Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. 150. 010 2866 770 ma-pe 8-18, la 9-16, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 k-rauta.fi /kemijarvi Tarjoukset voimassa 6.8.2022 saakka niin kauan kuin varatut erät riittävät. BETONILAATTA 298X298X50MM HAR RUOHONLEIKKURI MAKITA PLM4628N AKKUTRIMMERI MAKITA UR100DWAEX CXT AKKUKETJUSAHA MAKITA DUC303PT2 2X18V MOOTTORISAHA MAKITA EA3200S35A (479,-) 400. 11. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. (249,-) (629,-) 550. vuosikerta 30. numero Keskiviikko 27.7.2022 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. VINYYLIMATTO TEXLINE SHERWOOD WHITE 2137. RUOHONLEIKKURI STIGA MULTICLIP 547 ST KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT LOPUT VINYYLIMATOT KESAALE JATKUU K-RAUDASSA -50 % -50 % 250. (349,-) LOPUT ISTUTUSSIEMENET 11 95 (23,90) / m 2 1 10 (1,39) ESIM. 10–18 LA 10–16 Loput MUOVIKENGÄT ja LENKKARIT ALENSIMME LISÄÄ NAISTEN ASUJA KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. (169,-) 200. 19,95 15 95 Miesten komeat FLANELLIPAIDAT KE-LA -30 % Loput naisten KESÄMEKOT, KESÄHOUSUT PAKASTERASIAT JA SÄILÖNTÄTÖLKIT EDULLISEEN HINTAAN Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE ARK. 050 381 2109/Kati Torvinen tai 050 381 2540/Sari Kananen -20 % ERÄ -50 % MIESTEN MAASTOKUOSITAKIT JA HOUSUT -70 % -50 % M-6XL norm. • hyvä näkyvyys • kolme eri mainoskokoa KYSY TARJOUS puh. OLISIKO TÄSSÄ SINUN MAINOSPAIKKASI
Kunta myönsi kultaisen Salla-mitalin joukolle vaikuttavan uran tehneitä yrittäjiä, jotka kaikki ovat työskennelleet alallaan vähintään kuudella vuosikymmenellä. Vaihtoehtoina meillä ovat sähköpostilaskutus tai verkkolasku. Autojen entisöimistä harrastava Arto Jaakkola esitteli kulkupelinsä 1950-luvulta näihin päiviin.. Sirpa Viitala (vas.) Hautajärven martoista ja Hanna Kantola Märkäjärven martoista hakivat kulttuuripalkinnon. alv 24 %) Anna-Liisa ja Paavo Saksman lähtivät Salla-päivään heti aamusta. Anna-Liisa Saksman kiinnitti huomiota Meijän Salla -kojuun, jossa sai käydä jättämässä palautetta kunnan toiminnasta. Tunnustuksen ojensivat Petteri Salmijärvi (vas.) ja Erkki Parkkinen (oik.). Salla-mitalin saivat hotelli Takka-Valkean yrittäjät Marita ja Toivo Häkkänen, Sallan Auto ja Tarvikkeen yrittäjät Maija ja Timo Kunnari sekä pitkään Kievari Karhunkierrosta eli Martin baaria Hautajärvellä pitänyt Martti Jokelainen. Sateen uhka typistyi pieneksi ripseeksi, ja tapahtumapaikoilla ja kojujen luona kierteli päivän mittaan tuhansia ihmisiä. Sallassa vuosikymmeniä opettajina toimineet Anna-Liisa ja Paavo Saksman lähtivät Salla-päivään heti aamusta ja suuntasivat ensimmäisenä kirjastolle kirjojen poistomyyntiin. Museolla ja kirjastolla oli esimerkiksi kirjaesittelyjä, valokuvanäyttely ja uittoperinteen esittelyä. Lasten ohjelmat, kuten pomppulinna ja hevosajelu, olivat urheilukentällä, ja myös ruokapaikat olivat erillään juhlalavan alueesta. KUVAT: TERTTU POHTILA Hei, mainostaja – SIIRRY NYT SÄHKÖISEEN LASKUTUKSEEN Muuta laskutustapasi ekologiseen sähköiseen laskutukseen. Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Muuta laskutustapasi helposti lähettämällä sähköpostia laskutus@hillagroup.fi Voit myös ottaa yhteyttä omaan myyjääsi tai soittaa asiakaspalveluumme 010 665 7921 (ma–pe klo 10–16). Paavo Saksman jäi kaksi vuotta sitten eläkkeelle ruotsinopettajan virasta, ja eläkepäivät ovat kuluneet pitkälti kirjoja lukiessa ja urheillessa. Juhlapuheen pitänyt maaja metsätalousministeri Antti Kurvisen erityisavustaja Lasse Kontiola korosti yhteisöllisyyden ja ihmisten välisen luottamuksen merkitystä sekä maaseudun ja alkutuotannon tärkeyttä maan elinvoimaisuudelle ja huoltovarmuudelle. heinäkuuta 2022 Toivo Häkkänen (2.vas.), Timo Kunnari, Maija Kunnari ja Martti Jokelainen saivat pitkästä yrittäjyydestään kultaiset Salla-mitalit. Häkkäset ja Kunnarit jatkavat edelleen yritystoimintaa. On ollut ilo huomata viimeisen parin vuoden aikana se, kuinka Sallan väkiluku on kasvanut ensi kertaa 50 vuoteen. – Viime talvena hiihdin, ja nyt olen pyöräillyt kolmessa kuukaudessa 2500 kilometriä. Tapahtuma-alue oli nyt entistä laajempi. – Olemme tyytyväisiä siihen, että Simonrinteellä kunnostetaan teitä, ja sinne on vedetty valokuitu. Lavan eteen kerääntyi eniten väkeä imitaattori Matti Peltolan esitykseen. Sallassa keskellä ei mitään, on osattu tehdä oikeita valintoja, jotka kantavat nyt positiivista tulosta, Kontiola sanoi. – Tässä vaikeassa maailmanpoliittisessa tilanteessa tarvitaan sallalaista sitkeyttä ja uskoa tulevaisuuteen. Lapualta lähtöisin olevan AnnaLiisan mukaan tarttui jo edesmenneen Lapuan hiippakunnan piispa Yrjö Sariolan kirja, ja Paavon kirjakassissa oli muun muassa Laila Hirvisaaren teoksia. Kuvasta puuttuu mitalin saajista Marita Häkkänen. Matkaa kertyy, kun juoksee joka päivä, Paavo Saksman kertoi. (sis. Martat saivat kulttuuripalkinnon Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Salla-päivä tarjosi viime viikon tiistaina perinteiseen tapaan runsaasti yhdessäoloa ja ohjelmaa. Salla-päivässä palkittiin pitkän uran tehneitä yrittäjiä. Maaseutua arvostetaan nyt ihan toisella tavalla kuin ennen viimeaikaisia kriisejä. 2 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. – Aloitin juoksemisen, ja juoksin ensimmäisenä vuonna 5200 kilometriä
>> 10–11 Ahvensalmella soi Festarit: Kemijärvi Soi järjestettiin toistamiseen. >> 9 Revanssi tikkakisassa KE 27.7.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Julia Leinonen. >> 7 Johan on markkinoilla paljastettiin Vuoden pelkosenniemeläinen -äänestyksen voittaja, joka oli tällä kertaa Anneli Arvola. Yhtiö etsii kobolttia. Kuva Sami Aikioniemi. >> 20 Itä-Lappiin 1 496 hirvilupaa Kemijärvellä vietettiin yrittäjäpäivää rennoissa tunnelmissa. Metsästys alkaa syyskuun alussa. Vuoden niemeläinen Latitude 66 Cobalt kerää maaperänäytteitä Sallasta elokuussa. Yleisö äänesti Mokkatuvan jo toisen kerran positiivisimmaksi yritykseksi. Sen mukaan kanta on laskenut alueella tavoitetasolle. Vuoden yrittäjä Koillis-Tarvikkeen Sami Nyyssönen on Kemijärven vuoden yrittäjä. >> 8 Kirjailija Kairalan kylä säilyy aina kirjailija Juhani Karilan sydämessä. >> 2 Lasse Hoikka ja Souvarit tanssitti yleisöä perjantaina Kemijärvi Soi -kaupunkifestivaaleilla. >> 6 Pääkirjoitus: Osaavat yrittäjät ovat Itä-Lapille elintärkeitä. >> 9 Malmiyhtiö etsii kobolttia Riistakeskus myönsi ItäLappiin viimevuotista vähemmän hirvilupia. Kamerat lauloivat puolin ja toisin. Yrittäjät veivät kaupungin ja yrittäjien välisen tikkakisan
Vakava tauti ei tuntunut vaivaavan saksalaisupseerien mieliä. Stalag 309 -vankileirien pilkkukuumetapausten alkulähteeksi selvisi Pohjois-Norjassa sijainnut vankileiri. Sen ikäisellä on useimmiten edessä vielä mahdollisuus pitkään työuraan. 24%) Jakelu: .....................Posti, jakeluhäiriöt puh. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............Esa Keskinen puh. Päämajasta suoraan käskynsä saanut osasto sai kentällä määritellä toimenpiteensä itsenäisesti. Aseveljien nuivahkosta suhtautumisesta sisuuntuneet suomalaiset pyysivät paikalle pilkkukuumeen torjuntaan keskittyneen erikoisosaston nimeltään Puhdistusosasto Kokko. Osaston väki ei liikkunut armeijan normaaleissa kenttäkamppeissa vaan ennen tositoimien alkamista miehet vetivät ylleen suojahaalarit ja -naamarit. Tämäkin valinta on aiheellinen. Lääkärit totesivat nopeasti, että tauti on todellakin pilkkukuume. Sotavangit saunotettiin sangen helposti. Osasto jakaantui kahteen ryhmään: yksi osasto Ivaloon, toinen Sallaan. 050 492 8473 Asiakaspalvelu: .......puh. On ymmärrettävää, että moni kaipaa jo lepopäiviä vanhuuseläkeiän koittaessa 65-vuotiaana, mutta osalle ihmisistä vuosiluku on vain hiljaa ohitettava etappi, ja työnteko voi hyvin jatkua vielä jopa vuosikymmeniä, jos terveyttä riittää. Yhteensä 68 sotavankia sairastui. Itä-Lapissa on muutoinkin monen ikäisiä yrittäjiä, nuoria ja jo vuosikymmenet alallaan toimineita. Mikään paikkakunta ei tulisi toimeen ilman yrittäjiä. 0400 798 113 Niko Tamminen puh. A Suomalaiset vanhemmat polven ”reservijermut” ja vankien vartijat olivat hankalimpia saunotettavia. Siksi Mäki soitti heti Rovaniemelle yhteysesikuntaan ja patisti lääkäreitä tutkimaan sairastuneita. Jos joku miettii viisikymppisenä alan vaihtoa tai yrittäjyyttä, häntä voi rohkaista siihen. Sotapäiväkirjojen mukaan asialliset hommat hoidettiin tehokkaasti, mutta toisinaan oltiin kuin ellun kanat. Mäki, sai syksyllä 1942 huolestuttavan viestin: sotilasvirkailija ja Valpon ylietsivä Arvid Ojasti ilmoitti, että saksalaisten valvomalla silloisella kirkonkylällä sijainneella Stalag 309-vankileirillä muutamia venäläisiä sotavankeja oli sairastunut vakavasti. Heitä taas ei olisi ilman asiakkaita. Nuoret yrittäjät ovat tärkeitä dynaamisuuden ylläpitäjiä kokeneiden yrittäjien rinnalla. Siitä piti huolen sotasensuuri. Sieltä vankeja oli tuotu Lapin halki Sallan leirille. heinäkuuta 2022 S allan komendanttiviraston päällikkö, kapteeni Tauno V. Kaksi venäläistä sotavankia ja kolme saksalaista menehtyi. Ojasti epäili kuumeisten vankien potevan pilkkukuumetta. ”Pauli” iski vankileirille Kuiskaaja Erkki Hautala I tä-Lapissa on viime viikkoina palkittu ansioituneita yrittäjiä. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Sallan pilkkukuume-epidemia laantui noin kuukaudessa. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 050 381 2109 A Mikään paikkakunta ei tulisi toimeen ilman yrittäjiä.. Osasto pyrki myös parantamaan toimintaansa testaamalla muun muassa, kuinka kuumaksi täisaunaa saattoi lämmittää. He pyrkivät aluksi salailemaan ja vähättelemään ilmi tulleita sairastumisia. Vaatteet kuumakäsiteltiin täikaapeissa ja rakennukset desinfiointiin. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis.alv. Kemijärvellä valittiin myös vuoden positiivisin yritys (sivu 9). Osasto pystyi siirtymään paikasta toiseen nopeasti, sillä täisaunat olivat koottavaa mallia. Kummallekin paikkakunnalle johtavat tie suljettiin puomeilla. Suomalaiset vanhemmat polven ”reservijermut” ja vankien vartijat olivat hankalimpia saunotettavia, mutta kovista otteistaan tunnetut saunottajat saivat heidät lopulta lauteille istumaan. Sairaanhoitotehtävistä huolehti lääkintähenkilökunta ja jälkiselvittelystä Puhdistusosasto Kokko. Pilkkukuumeesta ei puhuttu edes sen omalla nimellä, sillä sodan ylijohdossa eli Päämajassa sairaudesta käytettiin peitenimeä ”Pauli”. Vasta reilun vuoden toiminut Koillis-Tarvike Kemijärvellä valittiin paikkakunnan vuoden yritykseksi (sivu 8), ja Sallassa myönnettiin kultaiset Sallamitalit useille jo 1950-luvulla työuransa aloittaneille henkilöille (sivu 2). Kati Torvinen puh. Ystävällinen palvelu ei maksa yrittäjälle mitään, mutta se voi olla asiakkaalle tärkein asiointipaikan valintaperuste. Siitä kielivät merkinnät muun muassa päivärahojen maksujen epämääräisyyksistä, tupakkavarkauksista ja juopottelustakin. Itä-Lapin yrittäjät kohtaavat useita hankaluuksia, kuten väestön vähenemisen ja ikääntymisen, ja niiden selättäminen vaatii paljon osaamista. Rokotetta annettiin kuitenkin vain lääkintähenkilöstölle. Se oli pahamaineinen kuumetauti. Keinovalikoimassa olivat sotavankien saunottaminen, vaatteiden puhdistus ja rakennusten desinfiointi. Toivottavaa olisi myös, että yrityksille löytyisi jatkajia sitten, kun luopumisen ja yrityksen myymisen aika koittaa. Yrittäjät ovat ansainneet palkintonsa Pääkirjoitus 27.7.2022 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: .....................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ...................ma-pe klo 10.00-13.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 050 342 8868 Toimittajat ................Terttu Pohtila puh. Koillis-Tarvikkeen toimitusjohtaja on 27-vuotias, kun taas osa Sallassa palkituista on jo yli 80-vuotiaita, ja toiminta jatkuu edelleen. Puhdistusosasto Kokon toiminnasta ei tiedetty kotirintamalla. 050 381 2540 Myyntineuvottelija .. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. On aihetta nostaa esille henkilöitä, jotka toiminnallaan tuovat seutukuntaan vireyttä ja myös taloudellista elinvoimaa. Yksi sauna palaa kärähti, kun mittari osoitti +115 astetta. Pahimmalta eli epidemian leviämiseltä vältyttiin, kun tauti pysyi piikkilankojen sisäpuolella ja Puhdistusosasto Kokko hoiti hommansa tehokkaasti. Toivottavasti työmarkkinoilla sekä työnantajat että -tekijät yhä useammin ymmärtävät, että ikä ei ole este uuden oppimiselle tai suunnan vaihtamiselle. 0100 5445 Kustantaja: .............Hilla Group Oyj Painopaikka: .............Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2022 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti ISSN 0782-5579 www.kotilappi.fi Toimitus: ...................puh. Pari viikkoa korkeaa kuumetta ja heikkoa olo pitkän aikaa. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Kulkijat upseereista sotamiehiin pysäytettiin ja komennettiin täisaunaan. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Pilkkukuumetta ei haluttu päästää riehumaan rintajoukkoihin eikä kotijoukkoihinkaan. Saksalaisilta saatiin rokotetta ja omaakin rokotetta kehitettiin. Sari Kananen puh. Jokainen ostos omasta seutukunnasta on tärkeä. Keväällä 1942 perustetun Puhdistusosasto Kokon tehtävänä oli iskeä suoraan ongelman ytimeen: tuhota pilkkukuumetta levittävät vaatetäit
Tarkoitus on kokoontua kerran viikossa syksyn ajan. Ei kukaan kuvittelekaan, että työ on koskaan valmis ja viimeinen sana on sanottu. Emme aio rasittaa lukijoita pitkillä sukuselvityksillä. Niin on varmaan hyvä. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven kotiseutumuseo sai mielenkiintoisen lahjoituksen heinäkuun alussa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. ”Ei mikään voi olla arveluttavampaa kuin toisen ihmisen elämän kuvaileminen. Ladattava sähkö on aina 100-prosenttisesti tuulivoimalla tuotettua uusiutuvaa energiaa. Herätkää Kjäkaupungin markkinoijat. Festariporukka kierteli kaupunkia, mitään ei löytynyt. Toisin kuin poliisi ensin tiedotti, sunnuntain 17.7. Olisi mukava, jos hän ehtisi poiketa museolla vielä uudemman kerran, Narkilahti kertoo. Sallan elinvoiman ja kestävän kehityksen mukaisena hankkeena sähkölatauspisteiden rakentamista sähköautoilijoille. Investoinneilla Koillismaan Osuuskauppa haluaa olla osaltaan mukana edistämässä talousalueen elinvoimaa sekä mahdollistamassa ympäristöystävällisiä ratkaisuja. Oikaisu ja tarkennus Juhani Lahti esitti Koti-Lapin kirjoituksessa 20.7. Kirjalliseen muotoon saatettu opus on aina tekijöidensä näköinen, sisältää helmien ohella arveluja, riittämätöntä ristivalotusta, liioitteluja, vähättelyjä ja epätarkkuuksia. Kuitenkin on aina mielenkiintoista, joskin ohimenevästi, seurata toisen ihmisen kehitystä.” Näihin ääriviivapiirroksiin me kylän väki yritämme yltää. Löysin ohjenuoran, joka sopii ihmisten lisäksi ilmiöihin ja tapahtumiin universaalisti: naisasianainen ja kirjailija Aleksandra Gripenbergin elämäkerran lopussa on kirjailijan sitaatti 1880-luvulta. Miksi la aamupäivällä Kjärvi soi ei ollut minkäänlaista ohjelmaa. Tarinoita, faktoja ja fiktioita ynnä kirjallista materiaalia lojuu kaappien kätköissä – joillakin jopa hyvässä järjestyksessä. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kotikiekerö ry:n puheenjohtajan Pekka Narkilahti kertoo, että poimurit ovat tiettävästi seppä Vikkin luomuksia. Etiikka ja tietosuojalaki estävät holtittomimpien juttujen julkisen kerronnan. Etenenmme tosissaan muttemme liian vakavasti. Koillismaan Osuuskauppa rakentaa elokuussa Sallaan S-market Erätulen pihalla ABC-latauksen sähkölatausaseman. Harri Lämsä Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja Sähkölatausta Sallaan vielä tänä kesänä A Poimurit ovat tiettävästi seppä Vikkin luomuksia. Kuusamon Prismassa jo olevan sähkölatausaseman ja Sallaan rakennettavan aseman lisäksi tälle kesälle vastaava sähkölatausasema rakennetaan Posiolle S-market Aholan pihaan. Teitte sen mikä monelta jää vai haaveeksi. . Ydin, kenties olennaisin, sielunelämän hienoimmat vivahteet, ihmiselämän sisin tuoksu – jää ehkä näkemättä ja tuntematta. Lopputulemana on saattaa kaikki tuotos kirjalliseen asuun vuonna 2024. Emme jää liiaksi vellomaan Paavali Halosen muiston äärelle. Poimureiden lahjoittaja antoi perustietoja esineistöstä, mutta lahjoittajan oma nimi jäi mysteeriksi. Lähetä viesti numeroon 13234. Kun luomme kuvaa jonkin henkilön elämästä tai toiminnasta, on tuloksena kaiken kaikkiaan vain häipyvä ääriviivapiirros. Iskujoukkona toimii niin sanottu nyrkki, jonka primus motorina on Jorma Kelloniemi. Muut intomieliset ovat Lauri Narkilahti, Pekka Narkilahti, Tuula Narkilahti, Unto Vartioniemi ja Tapani Kangas. Poimureiden leveät suut vetävät reippaasti marjaa kerralla, jopa sangollisen. – En ollut itse juuri silloin paikalla museolla, joten kaipailisimme nyt tämän henkilön nimeä. Viestin hinta on 0,70 euroa. Poliisi tarkensi tiedotettaan tapahtumista tiistaina 19.7. Näin aina. Paikalla olivat myös Kylli-Kanerva Kumpula ja Helka Junttila. Keskiviikkona 27. Yritystä on ollut: kaikki tehty työ on hyväksi, mutta lisää kaivataan. Tuotos on tarkoitettu luettavaksi eläville ihmisille. Kuvassa olevat tehokkaat marjarohmut ovat arveltavasti seppä Vikkin käsialaa. Useimmiten sisäisen kehityksemme tärkeimmät kohdat pysyvät salassa toisilta, kuten myös voimakkaimmin vaikuttavat tekijät voivat jäädä toisille tuntemattomiksi tai vain aavistuksen varaan. Asia erikseen ovat aisan yli hyppimiset, jolloin geeniperimään tuli raikasta tuulahdusta. Olipas upea hanurikonsertti aukiolla sunnuntaina. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kylä ansaitsee tarinansa. KEMIJÄRVEN KOTISEUTUMUSEO Koti-Lappi Kemijärven kotiseutumuseolla järjestetystä lottien tapaamisesta kertovan artikkelin leipätekstistä puuttui lottien nimiä. Kirjoita napakasti (max. Jospa nuoretkin kiinnostuisivat kotikylänsä historiasta! Fokus on 1900-luvussa. Kirjoituksia ei palauteta. vastaisena yönä Posiolla ollut useamman henkilön välinen tappelu ei liittynyt Posion Muikkumarkkinoihin, vaan tappelu tapahtui Hotelli Posion edustalla ja yksityisasunnossa. Minä olen mukana vetäjänä kansalaisopiston syksyllä alkavassa opintopiirissä, johon saavat tulla kaikki mukaan kukin kykyjensä mukaan. Lahjoittaja toi museolle kaksi alumiinista, melko suurikokoista marjapoimuria. katsomassa. Paljon kauniita pyöräilykelejä toivottelee ”se taulukauppias”. Latausasemaan tulee sähköautoille neljä latauspistettä (1 x 100 kw teholataus ja 3 x 25 kw peruslataus sekä varaus 200 kw suurtehoyksikölle autojen akkuteknologian kehittyessä). Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Vihreet kiihkonaiset eivät ole käyneet pihaporttia kauempana. Tietolähteet on hyvä merkata jo tekovaiheessa, jos vain suinkin tiedetään. Käyk. A Tarinoita, faktoja ja fiktioita ynnä kirjallista materiaalia lojuu kaappien kätköissä – joillakin jopa hyvässä järjestyksessä.. Jo nyt olemme todenneet, miten läheltä se puoliso ennen otettiin. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Maailmassa on miljardeja ihmisiä, hekin lämmittävät mökkinsä omilla puilla. Par´aikaa olemme kokoilleet aineistoa, mietimme teoksen synopsista, runkoa, jonka ympärille sana muuttuu lihaksi, se hengen muuttuminen aineeksi. keskiviikon KotiLapin jo mentyä painoon. Olkoonkin, että nämä asiat ovat aikanaan tuskaa tuottaneet. Kahvoihin on myös porattu reikiä välineen keventämiseksi. Museo sai lahjoituksen – lahjoittajan nimi kateissa Kukahan mahtoi lahjoittaa poimurit museolle. Hatunnosto ja syvä kumarrus Liisa ja Juha Hyttiselle Kalkiaiseen. Emme kaipaa käräjille. Tuula Narkilahti tuulanarkilahti@gmail.com Halosenrannan kylähistoria odottaa kertojaansa A Ladattava sähkö on tuulivoimalla tuotettua energiaa. Niissä on myös ergonomiset kahvat, joiden avulla poimintaetäisyyttä voi säätää tarpeen mukaan. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Näiden kaikkien elementtien kokoaminen ja nitominen kirjamuotoon on tekemättä. Ja mikä sahasoitto/soittaja! Lisää tällaista ”herkkua”! Kiitos! KEMIJÄRVI SOI festarin hinta 49.90 kotilapin ilmoituksessa, ei mainintaa, että kysymyksessä on ennakkohinta, portilla hinta 55, tulin siis huijatuksi -Pettynyt TEKSTARIT . Investointi on jatkumoa Koillismaan Osuuskaupan laajemmalle sähkölatausasemien rakentamiselle. Lisäksi seuraavien kesien vastaavat investoinnit muille Koillismaan Osuuskaupan toimipaikoille ovat suunnittelussa. Kyseessä on tiimityö, ei yksilölaji. Otamme esimerkinomaisesti jonkin sukuhaaran, mistä pääsemme piankin elettyyn elämään. Tarvitsemme valokuvia, lehtileikkeitä, dokumentteja ja niitä tarinoita, joiden todenperäisyyden kanssa ei aina tartte olla nuukana. Kemijärven vanhin kylä Halosenranta on vielä vailla yhtenäistä sanallistamista
Paikalla oli niin paikallisia kuin kauempaakin paikalle saapuneita. Kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen haastattelee. Tapahtuman virallinen avaus oli keskipäivällä, jolloin kuultiin myös uistelukilpailun tulokset. Tapahtumassa oli useita eri kojuja, esimerkiksi Neidon sydän Street Kitchen, jonka hampurilaisilla oli menekkiä. Tapahtuma jatkui yhteislauluilla ja juontaja Juha Wiskarin kaskuilla. perjantaina, kun torilla vietettiin Johan on etkoja, jossa esiintyi Iskuporakone. Vasemmalla: Georgius Apostolakis (vasemmalla) ja Louhistiina esittivät muun muassa Pelkosenniemi-runon. Arvola teki alunperin töitä kunnan terveysasemalla siirtyen siitä sitten työskentelemään palvelutalolla. lauantaina. Ykkössijalle päätyi useamman hengen porukka, johon kuuluivat Tero Eklund sekä Sanna Nikka, toiselle sijalle tulivat Esko Arvola ja Kauko Kokkaret ja kolmannelle sijalle päätyivät Juho Aho ja Mikael Helistenkangas. Äänestyksen voitti Anneli Arvola, joka on tehnyt kunnassa töitä jo vuodesta 1969. Tapahtuma päättyi Duuriseiskan esiintymiseen, joka innosti yleisön tanssimaan. – On ollut kivaa, ollaan kierrelty ja syöty karkkia, Lauri ja Niilo Ollila sekä Onni Aho taas summasivat. Paikalla oli myös käsitöiden, kalajalosteiden ja karkkien myyjiä. Lauantaina tapahtuma potkaistiin käyntiin perinteisillä keppihevosraveilla aamupäivällä. Anneli Arvola (oikealla) voitti äänestyksen Vuoden pelkosenniemeläisestä ja sai päähänsä valintaan kuuluvan hatun. Arvola on jäänyt eläkkeelle vuonna 2007, mutta tekee edelleen säännöllisesti töitä palvelutalolla. Yhdessä teltoista myytiin lettuja sekä makkaraa ja kioskista sai jäätelöä. Julia Leinonen Pelkosenniemellä vietettiin Johan on markkinoita 23.7. Markkinoilla kuultiin niin musiikkia kuin runouttakin, joten kulttuuria tapahtumasta ei puuttunut. – Kyllä näin kauniina kesäpäivänä mielellään täällä on, paikalle Jyväskylästä asti saapuneet Hannu ja Helena Hukka totesivat. Pelkosenniemen kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen kiitti Arvolaa hänen tekemästään työstä kunnan hyväksi. José Moncada musisoi tapahtumassa.. Helteinen ja aurinkoinen sää suosi tapahtumaa, ja torilla riitti porukkaa koko tilaisuuden ajan. heinäkuuta 2022 Oikealla: Juha Wiskari juonsi kesän 2022 Johan on markkinat Pelkosenniemellä. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Tapahtuma huipentui kello 14, kun Vuoden pelkosenniemeläinen julkistettiin. Johan on markkinat lähtivät käyntiin jo 22.7. José Moncada soitti perulaista Johan on markkinoilla valittiin Vuoden niemeläinen Markkinoilla näkyi paljon hymyileviä kasvoja. KUVAT: SAMI AIKIONIEMI / AIKIONIEMI PHOTOGRAPHY harppua, ja Louhistiina ja Georgius Apostolakis esittivät Pelkosenniemi-runon. Perjantaina oli myös jo perinteeksi muodostunut uistelukilpailu. – En tiennyt tästä mitään, oli positiivinen yllätys, totesi Arvola julistuksen jälkeen. Komea sää houkutteli Pelkosenniemen torille runsaasti väkeä. Andy McCoyn patsas oli saanut kukkaseppeleen päähänsä juhlan kunniaksi
heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 SAIKKOSELTA: 95 jm 1 15 jm 1 25 jm Kestopuu 21x95 vihreä Kestopuu 25x95 vihreä Kestopuu 25x95 ruskea SUVI PIHAMULTA 5 x 40 L 9 7 PORONREHUT KANANREHUT Harri Saikkonen p. Poliisi muistuttaa ohjeissaan marjastajille, että kokeneenkin marjastajan kannattaa kertoa läheisilleen, minne on menossa ja minne jättää mahdollisen kulkuneuvonsa. ABREU eli Anna Abreu tanssitti yleisöä perjantain päätteeksi. Henkilö oli löydettäessä nälkäinen ja janoinen mutta muutoin suhteellisen hyvävointinen. Kaksipäiväinen Kemijärvi Soi keräsi järjestäjän mukaan noin 3 000 ihmisen yleisön. Koirapartio löysi iäkkään marjastajan parin tunnin etsimisen jälkeen hyvävointisena. Toista kertaa Kemijärvellä järjestetty festivaali saa RH Entertainmentin mukaan jatkoa myös ensi vuonna. Kemijärvi Soin perjantai-iltaa valaisi laskeva aurinko. Marjastajan puhelimesta oli päässyt loppumaan akku. Eksyessä kannattaa pysyä rauhallisena. Perjantaina illansuussa poliisi etsi läheisiltään hukkaan joutunutta marjastajaa maastosta Kemijärven Iso Pahavaaran suunnalla. ANTE TALVENSAARI. Perjantaina aamupäivällä Sallassa etsittiin muistisairasta, iäkästä henkilöä kahden partion voimin. Festivaalilla oli tapahtumaa järjestävän RH Entertainment Oy:n mukaan yli 3 000 kävijää. Keskiviikkona 27. saakka Koti-Lappi Poliisilla oli viime perjantain aikana Itä-Lapissa kaksi onnellisesti päättynyttä etsintätehtävää. Kemijärvi Soissa runsaasti kävijöitä Lasse Hoikka ja Souvarit oli ensimmäisen päivän kiintotähtiä. SAMI AIKIONIEMI / AIKIONIEMI PHOTOGRAPHY SAMI AIKIONIEMI / AIKIONIEMI PHOTOGRAPHY ANTE TALVENSAARI Stig veti yleisöä lavan eteen. Kemijärvellä toista kertaa järjestetetylle festivaalille lupaillaan jatkoa. Isomman päälavan ja pienemmän sivulavan kaupunkifestivaalilla esiintyivät muun muassa Jonne Aaron, ABREU, Suvi Teräsniska ja Souvarit. Sallassa ja Kemijärvellä etsittiin kadonneita Koti-Lappi Perjantaina ja lauantaina Ahvensalmen kentällä raikui Kemijärvi Soi -kaupunkifestivaali. Kesällä 2023 festivaali järjestetään 14–15. Kesällä 2022 Soi-festivaaleja järjestetään Porvoossa, Savonlinnassa, Salossa, Hyvinkäällä, Kemijärvellä, Kotkassa, Järvenpäässä, Oulussa ja Tampereella. 0400 332 770 RAUTA SAIKKO n E n OY ma-pe klo 7-16.30, la suljettu Puutavarakauppaa Kemijärvellä jo 40 vuotta EDULLINEN KOTIINKULJETUS! KOIRANRUOAT HEVOSREHUT TM Kannalan LADOT tarjoushinta voimassa 15.8. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. Ensi vuoden festivaalin lippujen myynti alkoi jo heti festariviikonlopun jälkeen tiistaina. heinäkuuta. Poliisi tapasi lopulta mökiltään kadonneen henkilön kävelemästä tien laitaa pitkin. Mukaan tulee ottaa tarpeeksi juotavaa ja syötävää , ja puhelimen akun on hyvä olla täyteen ladattu
– Hintojen noustessa ihmiset karsivat ensimmäisenä ei-välttämättömistä asioista, esimerkiksi elektroniikkalaitteita ei uusita niin nopeassa tahdissa kuin ennen. Noin kolmasosa rajanylittäjistä on suomalaisia. Palkinto on merkki siitä, että olemme tehneet asioita oikein, Nyyssönen toteaa. Apulaiskomentaja Ville Ahtiai nen Lapin rajavartiostosta kertoo, että rajanylittäjien määrä on ollut Sallassa rajoitusten poistuttua sellainen kuin etukäteen ennakoitiin. Nyyssöset tiesivät, että työkaluille, koneille, laitteille ja tarvikkeille on seutukunnassa kysyntää. heinäkuuta niitä oli 330. Kovin lujasti nykyinen maailmantilanne ei kuitenkaan ole liikettä kolauttanut. Venäjä poisti koronapandemian takia voimassa olleet rajanylitysrajoitukset 15. Kuvasta puuttuu Petteri Heikkinen.. Yrittäjäyhdistyksen valintaperusteiden mukaan yritys on näyttänyt jo reilun vuoden aikana, että toiminta on osaavaa, menestyksekästä ja tehokasta. Tieto yrittäjäpalkinnosta ilahdutti perheyrityksen väkeä. Suomi poisti ne hieman aiemmin. Emme kuitenkaan ole lähteneet myymään esimerkiksi autotarvikkeita, koska täällä on jo useita alan yrityksiä. Lisäksi syksyisin on myynnissä metsästysvaatteita. Teimme aloituslaskelmat mahdollisimman realistisesti, yltiöoptimismia välttäen. Matkustamista helpottaa se, että ruplan kurssi on pysynyt korkeampana kuin sodan alkamisen jälkeen ennakoitiin. – Aika näyttää, mille tasolle rajanylitysten määrä asettuu. Esimerkiksi Pyhätunturin suuret rakennushankkeet näkyvät myös Kemijärvellä. Tarkoitus on laajentaa pysäköintialuetta todennäköisesti vuoden päästä kesällä ja kasvattaa myymälätilaa. Yrityksen toimitusjohtaja Sami Nyyssönen ja hänen pitkään alalla työskennellyt isänsä Jari Nyyssö nen avasivat liikkeen Särkikankaalle entisen huonekaluliikkeen tiloihin huhtikuussa 2021. Tavallisella heinäkuisella viikolla ennen pandemiaa kesällä 2019 ylityksiä oli hieman yli 2000. Yrittäjän mukaan kaiken perusta on osaava ja ammattitaitoinen henkilökunta. Yhteistyö toimi hyvin myös liiketilan aiemman omistajan Esa Kostamon kanssa, jolta tila ensin vuokrattiin ja sitten ostettiin. Ihmiset ostavat edelleen sen, mitä he tarvitsevat. Liike sijaitsee Sysimiehentiellä viitostien varressa. Liikenne Sallan rajanylityspaikalla on edelleen hiljaista PÄIVI PÄÄKKÖ / KOTI-LAPIN ARKISTO A Teimme aloitus laskelmat mahdollisimman realistisesti. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Yrityksen markkina-alueena on koko Itä-Lappi, ja kesäisin myös vapaa-ajanasukkaat ja tunturikeskukset ovat tärkeitä. Yhdellä eurolla on saanut viime viikkoina noin 60 ruplaa. Sami Nyyssönen seuraa maailmanmenoa ja talousasioita myös harrastusmielessä. Sallan rajanylityspaikalla oli rajoitusten poistumista edeltävällä viikolla 213 rajanylitystä, ja sen jälkeen 15.–21. Ahtiainen arvioi, että monet venäläiset ovat kiinnostuneet käymään Suomessa ostoksilla ja lomilla pitkän tauon jälkeen. Ajatus yrityksestä sai alkunsa, kun aiemmin IKH:n liikkeenä Kemijärvellä toiminut Tarvikekeskus lopetti toimintansa elokuussa 2020. Myös se jää nähtäväksi, miten Venäjän käymä hyökkäyssota Ukrainassa vaikuttaa suomalaisten haluun käydä rajan takana esimerkiksi hankkimassa polttoaineita. Jos asiakas hoksaa puutteen viikonlopuksi suunniteltujen töiden varusteissa keskiviikkona, tuote ehtii Kemijärvelle perjantaiksi. Toimintatilaa on vajaat tuhat neliötä. Tuotteista 80–90 prosenttia IKH:n työkaluja, tarvikkeita, ruohonleikkureita, perämoottoreita, soutuveneitä, trailereita ja peräkärryjä. Koillis-Tarvikkeen edustama alakaan ei ole säästynyt inflaatiolta eikä hinnankorotuksilta, ja ajoittain tietyissä tuoteryhmissä on ollut saatavuushankaluuksia. Muita peruspilareita ovat laaja tuotevalikoima varastossa ja tilattavien tuotteiden nopeat toimitukset. – Tuntui mukavalta. Vaatii kokemusta, että osaa neuvoa heitä oikealla tavalla. Kuluvan vuoden keväällä joukon vahvistukseksi tuli vielä Marko Koskelo. Venäjä käännytti joitakin maahan pyrkineitä suomalaisia takaisin vielä rajoitusten jo poistuttua lauantaina aamupäivällä 15.heinäkuuta, mutta iltapäivästä alkaen rajanylityksissä ei ole ollut ongelmia. Paikkakuntalaiset ovat yrittäjän mukaan olleet tyytyväisiä KoillisTarvikkeen ilmestymisestä katukuvaan ja IKH-ketjun paluusta. Perheyrityksen tulevaisuudensuunnitelmiin kuuluu kasvu ja tuotevalikoiman laajentaminen asiakkaiden tarpeiden mukaan. Harppaus oli iso, ja sitä ennen laskin oli kovassa käytössä. TERTTU POHTILA Jari Nyyssönen (vas.), Sami Nyyssönen ja Marko Koskelo palvelevat asiakkaita Koillis-Tarvikkeessa. Nyyssönen kertoo, että ketjun tuki on ollut alkutaipaleella tärkeää. heinäkuuta 2022 Koillis-Tarvike valittiin Kemijärven vuoden yritykseksi. Kulkijoiden määrä nousi viime viikon aikana hyvin maltillisesti. Ahtiainen ennakoi, että rajaliikenne vilkastuu edelleen ja jonkinlainen piikki tulee sitten, kun konsulaatit saavat viisumihakemuksia käsiteltyä. Rajoitukset alkoivat maaliskuussa 2020, ja käytännössä liikenne oli reilun kahden vuoden ajan lähes pysähdyksissä. Alku on ollut laskelmia parempi. 27-vuotias Sami päätti muuttaa Oulusta entiselle kotipaikkakunnalleen ja perustaa yrityksen. Asiakkaiden palveleminen edellyttää laajaa tietoa myytävistä tuotteista. Usein ihmiset tulevat tiskille kysymään, miten jokin rakentamistai korjaushomma kannattaisi tehdä. Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Liikenne Sallan rajanylityspaikalla on edelleen hiljaista, mutta se on vähitellen vilkastumassa. EU:n Venäjälle sodan takia asettamat pakotteet vaikuttavat kansalaisten talouteen Venäjällä, mutta osalla väestöstä on varallisuutta matkustamiseen. – Hahmottelimme asioita pitkään. Osasyy verkkaiseen liikenteeseen on siinä, että monien rajan yli liikkuvien viisumit ovat vanhentuneet pandemian aikana eivätkä he ole vielä ehtineet hankkia uusia. Sami opiskeli aikoinaan Kemijärvellä merkonomiksi ja työskenteli ennen takaisin muuttoaan Oulussa muun muassa Tarvikekeskuksella. Asiakaspalautteen mukaan joitakin perustuotteitakin piti aiemmin hakea Rovaniemeltä. Rajan ylittäminen on jälleen mahdollista, jos siihen tarvittavat asiakirjat ovat kunnossa. Monilla on myös sukulaisia rajan molemmin puolin, ja nyt heidän tapaamisensa helpottuu. Perheyritykseen palkattiin lisäksi Petteri Heikkinen, jonka Nyyssöset tiesivät kokeneeksi ja osaavaksi tekijäksi. ”Tärkeintä on ammattitaitoinen palvelu” Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Koillis-Tarvike oy valittiin viime viikolla Kemijärven vuoden yritykseksi. – Pienellä paikkakunnalla pitää olla laaja valikoima. Kemijärven yrittäjien vuoden yrittäjän valintaperusteisiin kuului myös se, että yritys osaa hyödyntää valtakunnallisen ketjun tukea ja vahvuutta. Varastossa on noin 12 000 tuoteartikkelia, ja tilaamalla saa lisää. heinäkuuta
Tämän jälkeen kuoppa peitetään. Kaupunki puolusti viime vuoden voittoaan kaupunginjohtaja Atte Rantasen kipparoimana. Vuoden yrittäjänä palkittiin Koillis-Tarvikkeen Sami Nyyssönen, joka korosti kiitospuheessaan asiakkaitaan ja työntekijöitään onnistumisen takeena. Näytteidenkeruun lisäksi geologit varmistavat varausalueelta aiemmissa tutkimuksissa tehtyjä havaintoja esimerkiksi lohkareista sekä näkyvillä olevista kallioista. Elokuussa alkavasta näytteidenotosta ilmoitetaan maanomistajille kirjeellä. Taivaan tulien aukiolle virtasikin mukavasti väkeä. Hulppean lämmin keli sai kemijärveläiset liikkeelle. Tällä kertaa kisa oli Kemijärven yrittäjien laskentatoimikunnan mukaan tasaisempi kuin viime vuonna, kun Mokkatupa keräsi viidesosan äänistä. Näytteet kerätään lapiolla. Yhtiöllä on alueilla Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesin vahvistamia varausalueita. Tehtävän tutkimustyön tulosten perusteella yhtiö tekee päätöksiä alueille mahdollisesti haettavista malminetsintäluvista. Työt liittyvät Suomen kobolttipotentiaalia kartoittavaan Operaatio Akkumalmi -tutkimusohjelmaan. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 9 Koti-Lappi Teknologiamineraalien malmeja etsivä yhtiö Latitude 66 Cobalt kerää elokuun aikana maaperänäytteitä Posiolla ja Sallassa. – Jokaisessa kirjeessä on mukana virallisen ilmoituksen lisäksi kartta kunkin kiinteistön näytteenottoalueiden sijainnista ja tarkempaa tietoa näytteenottotavoista, yhtiön viestinnästä vastaava Jussi Lähde kertoo. Parhaimmillaan mentiin jopa tungoksen puolelle, kun yrittäjien jakama hernekeitto ja Cafe Parrunpätkä houkuttelivat kävijöitä entisen Kesportin kulmalle. Tykki on ruotsalaisten lahjoitus toisen maailmansodan ajalta. Näytteitä ei kerätä pihapiireistä, niiden läheisyydestä tai viljelyssä olevilta alueita. Nyyssösen yrittäjyydestä kerrotaan tarkemmin viereisellä sivulla 8. – Näytteet kerätään päiväsaikaan. Tapahtuman juonsi letkeään tyyliinsä rallitoimittajanakin tunnettu Tomi Tuominen, joka paljasti yleisölle hankkineensa puolisonsa kanssa vapaa-ajan asunnon Kemijärveltä. Positiivisin jo toista kertaa KUVAT: ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven yrittäjäpäivää vietettiin viime torstaina lämpimässä säässä. Yhtiön geologit liikkuvat alueella aina merkityillä ajoneuvoilla ja heidät tunnistaa huomioliiveistä, joissa on yhtiön tunnus, kertoo Lähde. Positiivisimmaksi yritykseksi valittiin toista kertaa peräkkäin Mokkatuvan yrittäjäpariskunta Tanja ja Petteri Torvi. Keskiviikkona 27. Tässä yhteydessä geologit keräävät kivinäytteitä. Tämä työ tehdään kävellen jokamiehenoikeuksien nojalla. Ääniä annettiin sähköisesti ja Koti-Lapissa julkaistulla äänestyslipukkeella noin 500 kappaletta. Kirjeet on postitettu viime viikon aikana noin 40 maanomistajalle. Näytettä otettaessa kaivetaan noin 20 senttimetriä syvä kuoppa, jonka pohjalta otetaan 200 gramman maaperänäyte. Varaus päättyy tutkittavilla alueilla toukokuussa 2023. Yrittäjät ottivat tänä vuonna revanssin ja päihittivät kaupungin parilla ratkaisevalla heittokerralla.. Malmiyhtiö kerää maaperänäytteitä Näytteidenottoalue on laaja. LATITUDE 66 COBALT OY Petteri ja Tanja torvi menivät ”kerrankin hiljaisiksi”. Tapahtuma päättyi kutkuttavan jännittävään Kemijärven yrittäjät vastaan Kemijärven kaupunki -tikkakisaan. Karaoke tahditti päivää ohjelmanumeroiden välissä. Lasse Ketonen toi paikalle soppatykin, josta jaettiin hernekeittoa tapahtuman väelle. Heidän yrityksensä Mokkatupa äänestettiin toistamiseen Kemijärven positiivisimmaksi yritykseksi. Yrittäjäpäivässä palkittiin vuoden yrittäjä ja positiivisin yritys. Seuraavana askeleena olisi loogisesti vakituinen asunto, mutta sitä Tuominen ei vielä luvannut varmaksi
Kirjan on kustantanut Atrain & Nord. – Mulle hirveän vapauttava maisema, tyhjyys ja hyvällä tavalla uneliaisuus, Karila kuvailee. Minulle uusi tieto oli se, että jäärataa käytettiin jo ennen sotaa rataa rakennettaessa. Rata valmistui 1.11.1942. Monelle turistille kirkonkylää tutumpi paikka on Pyhätunturin matkailukeskus joka sijaitsee Pelkosenniemellä. Niitä on paljon Joutsijärveltä ja Kotavaarasta sekä Pitkäsillan ja sen ratapenkereiden rakentamisesta. heinäkuuta 2022 10 ELÄMÄNMENO Juhani Karila on niittänyt mainetta muun muassa Pienen hauen pyydystys -kirjallaan. Hänen tuorein kirjansa Sotavankeus ja saksalaiset jatkosodan sotavankileireillä Itä-Lapissa 1941– 1944 ilmestyi alkukesästä. Varsinaisten leirien lisäksi oli alaleirejä työkohteissa, jotta pitkiltä marsseilta vältyttiin. Pelkosen niemellä riittää koettavaa LAURA MALMIVAARA A Kun puhutaan kodista, niin se on Kairala. Kairalassa on Jaakkolan pirttikahvila sekä Raiska-hiekkaranta uimista varten, Kuten Kairalassa, myös Suvannon kylällä on hieno, sodan tuhoilta säästynyt miljöö. Romaanin käännösoikeudet on myyty useisiin maihin ja siitä on tekeillä elokuva. Niin ikään osa Pyhä-Luoston kansallispuistosta on kunnan alueella. Karilan oma lapsuus ja nuoruuskin menivät juuri noita maastoja kulkien, hänellä kun oli tapana käydä kalassa pienissä erämaavesistöissä. – Kuinka ennen oli vireää ja miten ennen oli kauppoja ja lapsia ja tiloja. – Vaihtelevaa suota ja kituliasta männikköä, sitä voi rämpiä niin paljon kuin jaksaa, Karila kertoo. Ainakin kirjailija Juhani Karila. Ensimmäiset sotavankileirit perustettiin jo heinäkuussa 1941 heti jatkosodan alettua. Alta tuhannen asukasta. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Pelkosenniemen tunnetuimpia nähtävyyksiä on Andy McCoyn patsas torilla. Rajan toisella puolella rata oli valmistunut jo keväällä 1940, ja Neuvostoliitto kiirehti Suomea noudattamaan rauhansopimuksen määräyksiä. Naivistinen patsas on Matti Hulkon tekemä. Vähäisestä kirjan hajanaisuudesta huolimatta täytyy kiittää Seppo Alajoutsijärveä perusteellisesta työstä. Karilalta löytyy kuitenkin kunnasta muutakin kesäistä suositeltavaa, kuten Noitatunturi ja sen vaellusreitti putouksineen. Karila on kyllä kotoisin Pelkosenniemen kunnasta, mutta etenkin Kairalan kylästä. Radan rakentaminen aloitettiin 1.7.1940 Sallan Salmivaarasta Sallan ja Kemijärven suuntaan. Kairalalla on aina ollut pieni kilpailuasetelma kirkonkylää vastaan. Kotiseutu on nykyisin Helsingissä asuvalle kirjailijalle valtavan tärkeä. Itä-Lapin leirit olivat Ajoksen leirin alaleirejä. Jokaisella leirillä oli useita alaleirejä vankien työkohteiden mukaan. Myös vaikeissa oloissa pitää muistaa ihmisyys ja inhimillisyys, sillä molemmilla puolilla jokaista rintamaa on myös ihmisiä, ei pelkästään raakalaismaisia petoja. Surkeiden olojen ja saksalaisten kovan kohtelun takia kuolleisuus leireillä oli suuri. Nykyisessä Itä-Lapissa ja vanhassa Sallassa oli 13 saksalaisten sotavankileiriä. Ylipäätään luonto on se, mistä moni Pelkosenniemen ja koko itäkairan tuntee. Hyvän kuvan sotavankileirien määrästä ja sijainnista koko Pohjois-Suomessa saa kirjan sivulla 18 olevasta karttakuvasta. Ilmeisesti ei löydy niin pientä kuntaa, että ei jonkinlaista vastakkainasettelua löydy. Kemijärveläinen Seppo Alajoutsijärvi teki työuransa ammattikoulun opettajana, mutta hän on myös kirjoittanut muun muassa Itä-Lappiin sijoittuvia paikallishistoriallisia teoksia. Kemijärveläisiä Seppo Alajoutsijärven kirjassa kiinnostavat varmasti perusteellisten tietojen lisäksi valokuvat radan rakentamisesta. Hän on haastatellut sota-aikana eläneitä, jotka muistavat nuo ankarat ajat. Koko Lapissa sotavankileirejä oli lähes sata. Sen aittoja on kunnostettu, pellot pidetty kunnossa ja nähtävillä on komeita vanhoja hirsitaloja. Kirjailija Juhani Karila vinkkaa Pelkosenniemen kesäkohteita. Mitä muuta. Valokuvat tukevat hyvin kirjan sujuvaa tekstiä. Kun puhutaan kodista, niin se on Kairala. Kemijärvellä oli virallisesti kolme sotavankileiriä: Rättiselässä, Ketolassa ja Mäntyvaarassa. Talvisodan jälkeisessä Moskovan rauhansopimuksessa Suomi velvoitettiin rakentamaan rautatie Kemijärveltä uudelle rajalle saakka. Paradoksina voi pitää sitä, että Neuvostoliiton kiirehtimä rata toimi sen valmistuttua vihollisen eli natsi-Saksan tärkeänä kuljetusväylänä ja huoltoreittinä. Anssi Tapio Pelkosenniemi. Perustellisesti Seppo Alajoutsijärvi käsittelee Kemijärvellä olleita Sallan radan rakentamiseen liittyviä vankileirejä. Lapin pääleiri oli Kemin Ajoksessa. Kairalan kyläkin on haluttu pitää perinteisen näköisenä. Läpimurtoromaani Pienen hauen pyydystys sijoittuukin kovasti tutun oloisiin maisemiin, vaikka kirjan seikkailu tapahtuukin kuvitteellisessa Lapissa. Menneisyyttä muistellaan Kairalassa mielellään. Tämän takia sotavankileirien määrä oli virallista lukua suurempi. Juha Pikkarainen Sotavankien järkyttävä kohtalo KIRJAKAMMI. Sotavankien asemaa Suomessa on tutkittu paljon, mutta Alajoutsijärven teosta voi pitää Itä-Lapin sotavankileireistä ja niiden olosuhteista tehtynä perusteoksena. Pieni kunta koillisessa Lapissa Sodankylän ja Kemijärven puristuksissa. Kaikista vankileireistä ei ole säilynyt lähdeaineistoa, mutta silloin eläneet ihmiset muistavat nuo leirit ja siellä olleet neuvostovangit. Sodan riehuessa parhaillaan Euroopassa on hyvä muistaa, miten surkea asema vangeilla on aina. Tai tarkennetaan. – Pitää muistaa sanoa, että on Kairalasta eikä Pelkosenniemeltä. Karilalle oli selvää, että hän kirjoittaa kirjankin kotiseudulleen. Jäärataa käytettiin seitsemänä talvena, joista viitenä sodan jälkeen saksalaisten rajäyttämää Pitkäsiltaa korjattaessa
Lajin kanta lähenteli 1980-luvulla Suomessa miljoonaa paria, mutta se näyttää vähintään puoliintuneen. . Niittykirvinen kuuluu Lapin avomaisemaan Niittykirvinen on vaatimattoman näköinen pikkulintu. . Työskennellyt myös toimittajana, muun muassa Helsingin Sanomien kulttuuritoimituksessa. Lapsena Karila ei oikeastaan muualla Lapissa käynyt, paitsi korkeintaan asioilla Kemijärvellä tai Sodankylässä. Niittykirvinen on asuttanut kuitenkin lähes kaikkia vähänkin paremmin tutkittuja lintuatlaksen ruutuja Kemijärvellä, Pelkosenniemellä, Sallassa ja Savukoskella. Markku Paakkinen Viikon luontoääni -palstaa julkaistaan Yleisradion Viikon luontoääni -lähetyksien tahtiin. . Mitä muuta?: . Viikon 30 luontoääni Yleisradiossa on niittykirvinen. Kirviset ovat enimmäkseen hyönteissyöjiä, joita ankarat talvet koettelivat Eteläja Keski-Euroopassa vielä muutama vuosikymmen sitten. . 8.2 2 2 ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT TULOSSA! S-Etukortilla alennusta käyttötavaroista jopa. Puolison kotikylä Kelontekemä Kittilässä muistuttaa Karilaa omasta kotiseudusta, jo ensimmäisestä vierailusta alkaen. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 11 Kotiseutu Pelkosenniemen Kairalassa on Juhani Karilalle tärkeä paikka, vaikka elämä on vienyt asumaan muualle Suomeen ja takaisin Lappiin. . Erkon kirjoituskilpailun vuonna 2010. . . Niittykirvinen on västäräkin sukua, pienikokoinen ja vaatimattoman ruskean värinen. Kirjailija. . Niittykirvisen levinneisyyden painopiste on selvästi pohjoisessa. . Niittykirvisen levinneisyyskartassa on Itä-Lapissa enemmän aukkoja kuin lännemmässä yhtenäisten metsäalueiden laajuuden vuoksi. . Aikuisiällä Tunturi-Lappi ja etenkin Kittilä ovat tulleet tutuiksi puolison kanssa. Pyhä-Luoston kansallispuisto. s. . Tänä vuonna käynnistynyt uusi lintuatlas voi kertoa nykytilanteesta, jossa niittykirvinen kuuluu uhanalaisuusluokituksessa jo silmälläpidettäviin lajeihin. Voitti J. Pelkosen niemellä riittää koettavaa JUHANI KARILAN KOTIALBUMI KUKA. – Kuin toiseen Kairalaan olisi mennyt. . Romaanista Pienen hauen pyydystys Karila sai Kalevi Jäntin palkinnon vuonna 2019 sekä Tähtifantasiaja Jarkko Laine -palkinnot vuonna 2020 ja Lappikirjallisuuspalkinnon vuonna 2021. Se viihtyy enimmäkseen maassa, mutta nousee silloin tällöin toukokuun lopussa ja kesäkuun alussa soidinlaululentoon. Jos kärjistää isosti, Karila ja muut pelkosenniemeläiset eivät juuri olleet kanssakäymisissä muunkaan Lapin kanssa. Juhani Karila . 1985 Kemijärvellä, kotoisin Pelkosenniemeltä Kairalan kylästä. PELKOSENNIEMI Juhani Karilan tärpit . Viikon luontoäänet ovat kuunneltavissa Yle Areenassa tai Yle Radio Suomen lähetysaikoina maanantaisin kello 18.15 ja sunnuntaisin kello 06.30. . . Ilmaston lämpeneminen on niittykirvisen tapauksessa parantanut talvehtimisolosuhteita, mutta talvikuolleisuuden vähenemisellä ei näy viime vuosien kirvismäärissä. Suvannon kylämiljöö. H. Esikoisteos, novellikokoelma Gorilla, oli ehdolla Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon saajaksi. Noitatunturi ja sen vaellusreitti. Kairalan kylä sekä siellä sijaitsevat Jaakkolan pirttikahvila ja Raiskahiekkaranta. Pyhätunturin matkailukeskus. . Keskiviikkona 27. Andy McCoyn patsas Pelkosenniemen torilla. . Pohjoisen luonnossa tätä ongelmaa ei juuri ole; jopa avohakkuut voivat lyhytaikaisesti lisätä sopivia elinympäristöjä. 3.–7 . Ne ovat kooltaan 10x10 kilometriä. Etelässä sopivien pesimäympäristöjen kuten laidunten, rantaniittyjen ja soiden väheneminen on koetellut ennen yleisempää niittykirvistä. Niittykirvinen on yksi yleisimmistä Lapin avomaiden pikkulinnuista, mutta laji jää usein retkeilijältä huomaamatta, jos siihen ei osaa kiinnittää huomiota.
Käsikynkkää kävelimme asiasta tietämättömän häkeltyneen äitini luo, joka esittelyjen jälkeen pääsi kartalle. Niin. Katsastimme vielä superpäivän, 4.6., jolloin koululaiset pääsivät kesälaitumille, Suomi pelasi tasapelin Bosnia-Hertsegovinaa vastaan ja puolustusvoimat näytti keinot ja konstit Hornettien ylilennon säestyksellä. . Ei saa ärsyttää naapuria. https://luostosoi.fi/ Luosto soi! -festivaali kuljettaa satujen ja myyttien maailmaan. No, en ole, mutta voin tehdä jutunkin. Mukana on edelleen myös paljon samoja kasvoja kuin festivaalin edeltäjän Luosto Classicin aikoihin. Hän arveli, että olen toimittaja. Esittäydyin ja kerroin, miten hauskaa olisi, jos arkkiatri voisi tervehtiä juuri 95 vuotta täyttänyttä äitiäni tilaisuuden jälkeen. Tuo tiedemaailman Lenita Airisto ja Herra Yliopisto. Mikään määrä skumppaa ei saisi minua pyytämään moista palvelusta professori emeritus Matti Klingeltä, mutta arkkiatri on toista maata. Olkoonkin, ettei äiti erota Hammurabin lakia Hippokrateen valasta. Jostakin sain päähäni – varmaan vastoin kaikkia etikettisääntöjä – pyytää audienssia arkkiatrilta. No, nyt ei kätellä. Yliopiston päärakennus, Engelin luomus, ei ole rollaattorikulkijalle paras mahdollinen. ”Rouvan silmä on vielä niin kirkas,” diagnosoi arkkiatri Risto Pelkonen ensinäkemältä 95-vuotiaan Helli Narkilahden terveydentilaa. – Olen hirveän innoissani tästä konsertista. Itse hän ei käytä tuulipukua edes Ullanlinnaa ympäri flaneeratessaan ja varmaan puhuu latinaa silloinkin – kravatti ojennuksessa. Alma mater on ehostettu ja korjattu moneen kertaan. Viisipäiväisen festivaalin suunnittelu käynnistyi jo viime kesänä. Keskimäärin isänmaassa on kaikki hyvin vai onko. Hyvin nukuttu yö muutti kaiken päälaelleen, ja punnukset heilahtivat piirun verran Helsingin puoleen: – Olipa hyvä, että lähettiin. heinäkuuta 2022 TUULA NARKILAHTI Kun ihminen täyttää 95 vuotta, on selvää, että enää ei ostella kukkavaaseja tai kynttilänjalkoja lahjoiksi: elämyksellistä olla pitää. Hän sanoi suostuvansa yhdellä ehdolla: – Jos ollaan hengissä… Hengissä oltiin. – Ohjelmassa on orkesteri-, kamarimusiikki-, kuoro, kitaraja pianokonsertteja, lasten ja nuorten konsertteja, monitaiteellisia tapahtumia ja paljon oheisohjelmaa, Sorensen luettelee. Saimme Tatelta luvan kääntää sen suomeksi, ja suomenkielinen esitys kuullaan Tajukankaalla ensimmäistä kertaa, kertoo Sorensen, jonka käsialaa suomennos on. Kyllä jämpti on niin! Niin tärkeänä pitivät neuvostoliittolaiset ilmavoimatkin Narkiperää talvisodan melskeissä, että yläilmoista jysäytettiin lähelle asutusta pommi, jonka jättämä painanne kasvaa kunttaa ja kuusta. – Ohjelmisto on kaikille suunnattu. Ulkopuolisesta saattoi näyttää siltä, kuin hän ei muuta olisi koskaan tehnytkään. Yhdessä haastattelussa keikariproffa Klinge kritisoi tätä tuulipukukansaa, joka ei osaa pukeutua. Nyt vain piti saada näkymä arkkiatriseurueeseen ja antaa rauhassa heidän nauttia talon antimista. Iskin seurueeseen ja sanoin, että meillä on arkkiatrin kanssa diili. Tiesin, että on. heinäkuuta kello 18.30. Niistä viisi järjestetään Pyhätunturilla Pelkosenniemellä. Vuoden 1944 pommituksissa rakennus sai täsmäiskun. Näin toimitaan osana akateemista vapautta. Tärkeintä on tunne! Sinne ja suin päin! – Ei minusta ole lähtijäksi, äiti yritti vielä lähdön kynnyksellä, vaikka selvästi ajatus piristi häntä. Lauri Kristian Relanderin presidenttikaudella syntyneelle kulkeminen tuottaa pulmia ilman jyrkkiä portaitakin. Pidän myös aamuesitelmiä, joissa kerron päivän konserteista ja sitä kautta avaan ovia konserttien aiheisiin ja niiden tulkintaan, hän vinkkaa. Itse juhlakalut tuulettelivat hillitysti. Sävellys kertoo kojootista, joka ylpeytensä vuoksi menetti mahdollisuuden saada hienon ”sielunimen”. heinäkuuta. Itsellä piti holtti olla – ainahan pitäisi olla – kuinka paljon ja mitä ottaa. Muita Pyhätunturin konserttien esityspaikkoja ovat Aittakurun ulkoilmalava, luontokeskus Naava, Revontulikappeli ja Sunday Morning Resort, jossa on illallistapahtuma torstaina 28. Sitä paitsi matkapiletit ja hotellihuone oli varattu ja maksettu. Ohjelmisto sisältää 16 erilaista tapahtumaa. Meijän äitin varsinainen syntymäpäivä meni kuntoutuksessa, mutta uusi tilaisuus tuli kesäkuussa, kun tyttärenpoika vannoi Hippokrateen valan Helsingin yliopiston juhlasalissa. Ohjelmisto on rakennettu siten, että esitysten punainen lanka löytyy, vaikka klassinen musiikki ei olisi entuudestaan tuttua. Tuula Narkilahti Saila Vaara Luosto Classicin perinteitä jatkava Luosto soi! -festivaali järjestetään tänä vuonna toista kertaa. Viime vuonna tapahtuma keräsi tuhat konserttikäyntiä, ja tämä vuosi näyttää ennakkomyynnin perusteella vähintäänkin yhtä hyvältä, festivaalin taiteellinen johtaja Aku Sorensen iloitsee. Arkkiatrin kunniatehtävänä on pitää puhe vastavalmistuneille kaikissa viidessä lääketieteen tiedekunnassa ja kätellä heidät henkilökohtaisesti. Neuvostoliitto teki selvää jälkeä. – Meillä on huikea, noin kymmenen hengen työryhmä ja lisäksi reilun kahdenkymmenen hengen talkooporukka, joka huolehtii siitä, että festivaalien aikaan kaikki sujuu niin kuin pitääkin, Sorensen kertoo. Muutoinkin juuri porvarillinen hillitty charmi tuntuu kuuluvan traditioihin. Sinne jäivät dekaanit ja dosentit keskenään. Virallisen tilaisuuden jälkeen yliopisto tarjosi hövelisti muun muasNarkiperän vanhin ja lääkärikunnan vanhin kohtasivat Helsingissä. Akateemisia juhlia on ollut tuon tuostakin tänä kesänä. Nyt voi vielä iloita kuin Suomessa vain voipi. Hetki näytti sopivalta. Nalle Puhin sanoin parasta on hetki juuri ennen hunajan syöntiä. Sorensen iloitseekin siitä, kuinka moni talkoolainen on ”löytänyt takaisin perheeseen”. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Esityspaikkana on Pyhätunturin Tajukankaan ulkoilmanäyttämö. Sain luvan kuvata häntä ja tehdä jutun. Äidillä on haltioitumisen kyky ja pian keskustelu sujui jouhevasti. Kaiken kohelluksen ja siirtymien jälkeen äiti oli vakuuttunut ja samaa mieltä naapurin Heikin kanssa, että Narkiperä voittaa Helsingin hulinat mennen tullen. Me maalaiset menimme ajoissa paikalle. Esitys perustuu amerikkalaisen Jerod Impichchaachaaha’ Taten sävellykseen. Kun Narkiperän vanhin tapasi lääkärikunnan vanhimman TUULAHDUKSIA sa skumppaa ja mansikkakakkua. Täytyy mennä kyökin kautta. Narkiperä ja akatemia kohtasivat Helsingissä. Juhlasali oli valmiina ja putsissa myös 2.6.2022 kello 13.00. Tate on syntyperältään Chickasaw-intiaani, ja hän ammentaa teoksiensa teemoja Amerikan intiaanien kulttuurista. Teoksen Suomen ensiesitys on perjantaina 29. Paraatiovista ei ole ensinkään asiaa. Historian havinan kokee jo rakennuksen ulkopuolella. Niin oli tehnyt savolaistaustainen 90-vuotias arkkiatri Risto Pelkonenkin, tuo kaiken nähnyt maailmanmies, joka keskusteli tiedekunnan Vuoden alumnin Juha Tuomisen ja yliopistolaisten kanssa aulassa ennen H-hetkeä. Festivaalin taiteellisen johtajan mukaan luvassa on ainutlaatuisia konserttielämyksiä kauniissa tunturimaisemissa. – Saa olla laitimainen kerta, kun enää Helsinkiin lähetään, ukisi uuvahtanut mummo Narkiperästä. Viimeinen Luosto Classic järjestettiin vuonna 2018 ja koronan vuoksi Luosto soi! -festivaalia ei voitu toteuttaa alkuperäisen suunnitelman mukaan vielä kesällä 2020. Se meille muistuttaapi, että toisinkin voisi olla. Asialla tuntuu olevan erityistä merkitystä juuri tänä kesänä. Luostolla, Pyhätunturissa ja Sodankylässä järjestetty festivaali laajenee tänä vuonna Kakslauttaseen. Lapsiperheille suunnattua ohjelmaa on tarjolla perjantaina, kun sodankyläläinen lausuntataitelija Tiinaliisa Multamäki eli Louhistiina esittää musiikkia ja kerrontaa yhdistelevän Miten kojootti piti nimensä -teoksen. Mummo Narkiperästä on sitä mieltä, että Natoon ei pidä liittyä
Pe 29.7. Seurakuntapastori Anja Hauer lomalla 25.7.-28.8.2022. Lämmin kiitos osanotosta. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. Tied. saarnaa ja liturgina Pentti Tepsa, kanttorina Anni Pätsi. Lämmin kiitos osanotosta ja myötäelämisestä surussamme. Haudattu: Sallan hautausmaahan 22.7. Kun kaikki on valmista, tehty työ, on edessä rauhaisa yö. Rakkaamme Eino Pertti KAIRALA s. 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Tähtien tuikkeessa taivaalla taas äitini katseen mä nään. Esimerkiksi nuorempi marjastaja voi tarjota kyytiä ja seuraa iäkkäämmälle marjamailla liikkuvalle. Kirkkokahvit messun jälkeen Pappilan Pirtissä, tuotto oman srk:n nimikkoläheteille. Ylitalo s. Hillaja mustikkakausi on parhaillaan menossa, ja myös Itä-Lapissa marjasato on monin paikoin hyvä. 05.04.1924 Kuolajärvi k. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä Kirkkokadun päässä, tutustutaan Galatalaiskirjeeseen, alustaa Janika Pitkänen. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä Kirkkokadun päässä. KEMIJÄRVI Ke 27.7. 05.07.2022 Salla Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa uneen nukahtaa. Kastettu: Joel Ándaras Parkkima Vihitty: Petri Tapani Heikkilä ja Marika Anniina Mettiäinen Kuollut: Valde Heikkilä 86 v. Riitta Pitkänen p. Pekka Markus Ollonen, Juujärven hautausmaa SALLA Su 31.7. Ke 3.8. Diakonissa Kaisa Pulska 040-5120767. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: Oppilaitosja nuorisotyöhön eri järjestöille, kirkkohallituksen kautta. Tähän mennessä tulleista marjastustarinoista on osa julkaistu Maaseudun Tulevaisuuden verkkosivuilla, ja niihin voi tutustua myös Arktiset Aromit ry:n sivustolla. 7.10.1934 Kuolajärvi k. Seurakuntatalon sali, asiantuntijoina Päivi Kostamo ja Titta Vasenius, mukana Koillis-Kuulo ry, tilaisuus on avoin kaikille kuuloasioista kiinnostuneille, ei tarvitse olla kuuloyhdistyksen jäsen. Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille osallistujille. Hävikkiruokajakelu maanantaisin klo 9–9.30 Savukoskella ja klo 10.30–11 Pelkosenniemellä. Hilda Marjatta Flink, Vanha maa, 23.07. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitokset Sallan akuuttija kuntoutusosaston sekä Attendo Hopeaharjun henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Kiitos myös Sallan kotihoidolle papan hyvästä hoidosta. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Pentti Tepsa, kanttorina Anni Pätsi. Ikävöiden Kaisa Pertti Arto, Mari ja Miska Mari-Anne Laura ja Jukka Petteri ja Roosa Riikka ja Eero Piera-Ilmari ja Nils-Juhan sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa 22.7.2022. Milka Kaisa Vähäsaari s. 050 431 5550 Nuoret la 30.7. Rontti * 6.8.1939 † 4.7.2022 Aamuna kauniina kesäisen, hiljeni sydän kultainen. Ahola 93 v. Lähetyksen kesäkahvilan ja Salla-päivän tapahtuman yhteistuotto oli 482,10 €. Lisätiedot, ostopistehaku ja kilpailujen säännöt ovat osoitteessa https://www.arktisetaromit.fi/fi/ sos/ Pyydä kaveri mukaan marjametsään. Anttila s. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 13 KUOLINILMOITUKSET Siunaus toimitettu 15.7.2022 Sallassa läheisten läsnä ollessa. Avoinna: ma pe klo 9 15. 20.10.1929 Salla k. Su 7.8. Kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahviraha Yhteisvastuun hyväksi. Rakkaamme Lahja Sinikka KUVAJA o.s. klo 19 Rukousilta Su 31.7. KUOLINILMOITUKSET Keskiviikkona 27. (Reino Helismaa) Mika Kaipauksella veljet ja siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana Räisälän kappelissa 17.7.2022. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. 22.6.2022 Salla Täällä pohjantähden alla on nyt kotomaamme, mutta tähtein tuolla puolen toisen kodon saamme. messu Kemijärven kirkossa klo 10. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 31.7. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi SEURAKUNNAT Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Anna-Liisa Rantahalvari 90 v., Eira Takalo 83 v., Taisto Vilho Ketola 82 v., Lahja Sinikka Kuvaja 82 v., Hilda Marjatta Flink 81 v., Pekka Markus Ollonen 61 v. Anttila 92 v. Rakkaamme Milka Kaisa VÄHÄSAARI o.s. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen. Kuuloasioiden päivä klo 12, kahvit. Pelkosenniemeltä KEMIJÄRVI Ke 27.7. Se kulkijan tiellä on lohtuna se lämmittää hyytävän sään. 12.06.2022 Salla Kun aamu saapui, niin matka päättyi ja uneen uuvutti sairaan, väsyneen. Kaivaten Tuula perheineen Tuija perheineen sukulaiset ja ystävät Rakas äitimme, mummimme ja isomummimme Helmi SINKKILÄ o.s. SAVUKOSKI Su 7.8. Osana Marjakaveri-kampanjaa Arktiset Aromit ry ja Itä-Suomen yliopiston metsätieteiden osasto järjestävät Marjastamassa-kirjoituskilpailun. Su 31.7. Eira Takalo, Honkakankaan hautausmaa, 22.07. Kirkkokahvit messun jälkeen Pappilan Pirtissä, tuotto oman srk:n nimikkoläheteille. Ti 9.8. Pirtissä heinäkuun perjantaisin klo 12-15 vohveleita kahvin kera lähetyksen myyntituvassa. avoitteena on kerätä ja jakaa marjastustarinoita ja -kokemuksia eri puolilta maata, ja kilpailulla myös halutaan saada taltioitua arvokasta muistitietoa sekä menneiltä vuosikymmeniltä että nykyajasta. Yhdistys kokoaa marjojen ostopisteet yhdistyksen verkkosivuille sitä mukaa, kun yritykset niitä ilmoittavat. klo 11 Päivätilaisuus, Teuvo Hietajärvi Tervetuloa kemijarvenhelluntaisrk.com Koti-Lappi Luonnontuotealan toimialajärjestö Arktiset Aromit ry jatkaa Marjakaveri-kampanjaa myös tänä vuonna. Erityiskiitokset Sallan sosiaalija terveyskeskuksen henkilökunnalle Milkan hyvästä hoidosta. Irja Alakurtti s. Haudatut: 17.07. Tapionniemen kappelissa jumalanpalvelus klo 18, Janika Pitkänen, Pätsi, kirkkokahvit. Tervetuloa. Elokuussa Nuokkarin toiminnassa kesätauko! Diakonia Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh. Ei tunnu tuska, ei vaiva mainen, on rauha sydämessä nukkuneen. Lahja Sisko Kuvaja, Räisälän hautausmaa, 22.07. Yhteiset Diakonia: Diakoniapäivystykset maanantaisin klo 11–13 Pelkosenniemellä srk-talolla, keskiviikkoisin klo 11–13 Savukoskella kirkolla. Kaivaten ja kaikesta kiittäen Ritva Sami, Miia ja Lauri Riitta ja Georges Natalie, Manish, Yasmine ja Rafael Talal, Selina, Jasper, Sienna ja Axel Tapio ja Elena Marko Tua Sari ja Mika Joonas ja Riikka Hanna ja Esa Juho muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 16.7.2022. Kursun hautausmaahan 23.7. Kampanjan tavoitteena on saada ihmisiä marjastamaan yhdessä
KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Sähköpalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. 0400-182551 Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Parasta paikallista palvelua! www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Muulloin ajanvarauksella. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella 010 665 7921 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Palveluhakemisto joka keskiviikko! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 040 1577188, 016 887755 TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. VATJUS AJANVARAUS . peltityöt NURKKALAMPI OY Rinnetie 11, Kemijärvi puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. alv. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. heinäkuuta 2022 14 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen.. 044-986 5720 Kontiokoski Meiltä: • tikkaat • kulkusillat • peltilistat • ym. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. OLLILA E. Jorma Vaarala p. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh
0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Parasta paikallista palvelua! www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. VATJUS AJANVARAUS . • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Muulloin ajanvarauksella. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Keskiviikkona 27. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen.. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. 040 1577188, 016 887755 TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. OLLILA E. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Sähköpalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. alv. peltityöt NURKKALAMPI OY Rinnetie 11, Kemijärvi puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT puh. 044-986 5720 Kontiokoski Meiltä: • tikkaat • kulkusillat • peltilistat • ym. 0400-182551 Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Palveluhakemisto joka keskiviikko! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Jorma Vaarala p. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella 010 665 7921 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh
Hän on soittanut lukuisia konsertteja sekä solistina että kamarimuusikkona. Kylli Kudu on myös aktiivinen konsertoiva harmonikansoittaja. SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. aamiaiset ja päivälliset. Kylli ja Artti Kudu ovat syntyneet Virossa, Tarton kaupungissa. mennessä. Sallan Eräja kalamiesten harjoitusammunnat Isoaavan ampumaradalla ti 2.8 klo 17:30. 17.8. Kuntosali auki klo 8–20 joka päivä, lunasta ovikoodi puh 040 964 4056 SaPS. RIKU ItäLapin alueella: puh. Puutarhan syystyöt la 22.8. JHL 675 Kemijärvi, pääluottamusmies, yhteydenotot miel. Omavastuu on 10 € joka peritään lähtijöiltä autossa. Ilm. Artti on myös osallistunut useille mestarikursseille Virossa, Suomessa ja Italiassa. Kotisivut: kemijarvenjhl675. Metsästäjätutkinto 28.7. PELKOSENNIEMI Tinalankaja kalannikamakorut la-su 6.-7.8. KEMIJÄRVI Outisen Erä ry Kesäkokous 30.7. Käydään mm Aavasaksalla ja Ruotsin puolella muutamissa kohteissa. 10.8. Vuonna 2017 hän muutti perheineen Lappiin. klo 13. pe klo 17-19.15, la klo 10-16.15, su klo 9-16.15 Joutsijärven kylätalo, Päivi leskelä. Käymme yhtenä päivänä Vaasassa. Viiden vuoden kuluttua hän voitti Viron valtakunnalliset harmonikkakilpailut. Harjoitusammuntoihin ja kilpailuun osallistuneiden seuran jäsenten kesken arvotaan hirven vasan pyyntilupa. 12.8. Opastus roitietä n. Ilta-ampumakoe ke 3.8. ja su 7.8. kokoontuminen maston tienhaaraan klo 9. Sallan koulukeskus, luokka A120. Kursun Erä ry Riistakolmioiden laskenta la 30.7. Hallitus klo 12. 0400 970 081. Lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Ilmoittautuminen klo 9-13. Tehokas puistojumppa ma ja ke 15.31.8. Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y. Kylli Kudu aloitti harmonikansoiton opinnot syntymäkaupungissaan Tartossa 10-vuotiaana. mennessä. klo 11-16 ja su 21.8. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä. Traditionaalinen jooga, lyhytkurssi ke 10.-31.8. Hallitus kokoontuu klo 13. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Varttuneiden puistojumppa ma ja ke 15.-31.8. SAVUKOSKI Villalankojen kasvivärjäys pe 19.8. Kudu on osallistunut menestyksellä kansainvälisiin harmonikansoiton kilpailuihin. Tämä lukio on erikoistunut tulevien musiikin ammattilaisten opettamiseen. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 10.8. 12.8. Matkan hinta määräytyy lähtijöiden lkm:stä. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Ulkotreenit Pyhällä ke 17.8.-26.10. alkaen klo 17. mennessä. Ilm. 040 5729720. Ilmoita lähdöstäsi viim. Lisätietoa www.elakeliitto.fi/yhdistykset/pelkosenniemi. Hänen opettajanaan siellä on arvostettu viulunsoiton opettaja Tiiu Peäske. mennessä. klo 1116 Sääskiniitty, Korvatunturintie 45, Reija Aaltonen. lehd.) Eläkeliitto Pelkosenniemen yhdistys Teemme Sallan ja Savukosken yhdistysten kanssa yhteisen retken Länsi-Lappiin 29.8.-31.8. klo 9 alkaen. SALLA Kursun Erä ry järjestää Sallan RHY:n ampumakokeet Kursun ampumaradalla la 6.8. klo 10-15 Pelkoseniemen alakoulu, Kirsi Mukkala. Valmistumisensa jälkeen Kudu on opettanut 15 vuoden ajan harmonikansoittoa syntymäkaupungissaan, Tarton H.Ellerin Musiikkikoulussa, Tarton I Musiikkiopistossa sekä Eestin Musiikkija Teatteriakatemian Tarton sivupisteessä. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. 16 KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöl-lisyytensä. klo 13 alkaen. Käteismaksu. Ilm. Haittaako juominen arkeasi. Jousiammuntakoe su 7.8. 10.8. KANSALAISOPISTO Toimisto suljettu 22.6.-7.8.2022. Sähköposti: lappi@riku.fi. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken yhdistysten yhteinen syysretki Länsi-Lappiin 29.-31.8. Villiyrttien aarreaitta -mainiot maut ja mausteet la 20.8. (2 yötä). mennessä. 12.8. sp. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. lehd.) Kemijärven Erämiehet ry Kesäkokous la 6.8. Jousiampumakoe 31.7. mennessä. Kylli Kudu työskentelee Kemijärvellä harmonikansoiton opettajana. klo 17-20, su 14.8. Vaihtoaika klo 16.00. 675. SAVUKOSKI Savukosken Jahtimiehet Siivous talkoot seuran kämpällä Myllyojalla su 31.7. Muiden JHL:n yhdistysten jäsenille hinta on 30€/vrk. Isoaavan ampumaradalla klo 9-13. Vuonna 2021 hän aloitti opinnot Tallinnan musiikkilukiossa. klo 11-16.30 Isokylän koulu, Airi Pirttiärvi-Virtanen. Käteismaksu. 1.8. Ilm. 5.8. mennessä. 15.8. 13.7. Lastentanssi LT 1 Kemijärvi Ti klo 18.15– 19.00 Lastentanssi LT 2, Kemijärvi Ti 17.30– 18.15 Tanssikoulu 1 Kemijärvi Ti klo 15.30– 16.15 Tanssikoulu 2 Kemijärvi Ti klo 16.15–17.15 Tanssikoulu 3 Kemijärvi Ti klo 19.00– 20.00 Opettaja Eeva-Maija Airas Musiikkileikkikoulu Eepos-järjestelmässä, oppilaan tiedoissa on opintotiedot, josta näkee missä ryhmässä oppilas opiskelee. Myös hänen poikansa Artti on valinnut musiikin elämäntyökseen. Hänen opettajana Rovaniemellä oli Igor Arias. Sitovat ilmoittautumiset heti Erkille puh. 7 pv ennen varauksen alkamista, muutoin maksua ei palauteta. elokuuta kello 17. jhlyhdistys.fi, Fb: JHL Kemijärvi. mennessä. 12.8. 040 8313201 (mloinas@gmail.com). klo 16-19, la 20.8. Tämä menestys vaikutti hänen ammatinvalintaansa. välittömästi kiväärikokeen jälkeen. Toivottavaa on että hirviporukkaan tulevat kävisivät kohdistamassa aseensa ennen metsälle lähtöä ja muutenkin pitäisivät ampumataitoa yllä. Hallitus (ilm. klo 18 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa. Oulangan Seutupojat ry. Kemijärven AA-ryhmä. Harjoitusammunnat Peltojärven ampumaradalla to 28.7. SALLA 110303 Taiteen kesäkurssi 9.11.8.2022, opettaja: Helena Arffman 110464 Tinalankaja kalannikamakorut 12.-14.8.2022, opettaja: Kirsi Mukkala 130201 Luovan kirjoittamisen kurssi 5.-7.9.2022, opettaja: Taija Tuominen 3101101 Kirjanpidon taikaa -verkkokurssi 5.-26.9.2022, opettaja: Sanna Lehto Tulossa: Järjestyksenvalvojan peruskurssi Järjestyksenvalvoja kertauskurssi Ilmoittautumiset ja lisätiedot: opistopalvelut.fi/salla MUSIIKKIOPISTO Musiikkiopistoon ilmoittautuminen uusille oppilaille. 0-3-vuotiaat keskiviikkoisin klo 16.30– 17.15 3-4-vuotiaat keskiviikkoisin klo 17.15– 18.00 5-6-vuotiaat torstaisin klo 18.05–18.50 Opettaja Senni Honkanen Salla, musiikkileikkikoulu pidetään torstaisin kello 17.30–18.15, 11.8.2022 alkaen. Puutarhan syystyöt la 20.8. Pelkosenniemen metsästysseura Talkoot Suenvaarassa la 30.7. Ilmoittautuminen Kantolan Eevalle puh:040-7569 076. Sallan riistanhoitoyhdistyksen ampumakokeet 30.-31.7. Mosaiikkityöpaja Joutsijärvi 12.-21.8. Sitovat ilmoittautumiset viim. Käsitellään kesäkokoukselle kuuluvat asiat. mennessä. Vuonna 2017 hän muutti perheensä mukana Rovaniemelle, missä jatkuivat viulunsoiton opinnot Lapin musiikkiopistossa. Kursseille ilmoittautuminen: https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ KEMIJÄRVI Villiyrttien aarreaitta – viettelevät villit teeyrtit la 30.7. Huomioi, että ilmoittaudut oikealla lomakkeella! Musiikkiopiston loma-aika on 2.6.10.8.2022. Hyvää kesää! Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. Hän jatkoi Tarton H.Eller-musiikkiopistossa ja tuli sen jälkeen opiskelemaan Suomeen Sibelius-akatemiaan. Ilm. Varaus tulee perua väh. Aurausviittojen teko 150 kpl / pyyntiin tuleva. Radat A, B ja C. Sallan Ampujat järjestää yleiset haulikko harjoitukset(trap) torstaisin klo 18 Isoaavan haulikkoradalla. 040 5642 591. Kokoontuminen hirvivajalle klo 9. klo 9 Sallansuun edestä. Ilm. Ilm. Ilm. 27.7. Hinta 15€/vrk yhdistyksen jäsenille. Avainta hakiessa esitä jäsenkortti ja maksukuitti. www.riku.fi URHEILU KU/Suunnistus Kuntorastit to 28.7 Niskavaaranlammen kartalla. Ilm. Hallitus (ilm. klo 18 (toimitsijoina viikonlopun ammunnanvalvojat). klo 10. 40 euroa linjaauto kyyti. Talkoot hallilla klo 10. mennessä Marja-Liisalle puh. Kemijärvi, musiikkileikkikoulu pidetään keskiviikkoisin 17.8.2022 alkaen. Konserttipaikka Roikumaranta löytyy Lehtolan kylästä osoitteesta Kalliorannantie 224. klo 1016 toimitalo, Mervi Koivu. klo 18-19.30 uimahallin vintti, Päivi Sallmén. Lisätiedot jäsenmaksuista ja harjoitusammunnoista Anjalta puh. Harjoitusammunnat pe 5.8. Airi Pirttiärvi-Virtanen. mennessä. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä kesätauolla ja toiminta jatkuu jälleen elokuussa koulujen alettua. Kostamon kyläseuran frisbeegolfradan rakentamistalkoot tiistaisin klo 17-20 Kostamon kylätalolla. JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki on jäsenille varattavissa 1.631.10, 0400641382/Juha. klo 15-18, to 18.8. Pistoolijaosto harjoitukset keskiviikkoisin klo 18. klo 18-19.30 Pyhä-Luoston luontoja kulttuurikeskus Naava, Anni-Mari Björk. Hinta hotellimajoituksessa on 120 euroa/henkilö/2 hengen huoneessa sisältäen aamiaisen ja päivälliset. 17 km keskustasta. klo 17-21, paikka ilm. klo 14 Kivilahdessa. Jäsenmaksu 2022 maksettava heinäkuun loppuun mennessä. Artti Rao Kudu (s. Neulekonekurssi la-su 27.-28.8. Solistisiin aineisiin ilmoittautuminen on avoinna 1.7.10.8.2022. klo 12-13 Elinkaari puisto, Pekka Makkonen. Ohjeet maksamiseen kke.fi sivuilla. Tanssitunnit pidetään tiistaisin 16.8.2022 alkaen. Riistakolmiolaskenta la 30.7. myöhemmin, Maarit Junttila. Kyydin hinta lähtijä määrän mukaan (30 50€). Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Ilm. Hän aloitti viulunsoiton opinnot 5-vuotiaana. Majoittuminen Pellonhovissa 120,/ hlö, sis. Tarjolla talkoolaisille aina suolaista ja makeaa kahvin ja teen kanssa. Klassista musiikkia kesäillassa Lehtolassa Kylli Kudu ja Artti Rao-Kudu esiintyvät ulkoilmakonsertissa. Osallistumismaksu 5 euroa/kerta Sallan Kuulo ry lähtee Koillis-Kuulon vieraaksi Kemijärvelle ma 15.8. 2004) on nuori viulisti. Konserttipaikalle pääsee sekä autolla että veneellä. mennessä. Harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. Sallan Ampujat ry. klo 17-21 paikka avoin, Maarit Junttila. Kylpylä hinta 190euroa/3vrk ja n. Porukan johtajilta lisätietoja sekä heijastinnauhat Viitat tehtävä 15.8.2022 mennessä. klo 17-18 Elinkaaripuisto, Pekka Makkonen. Erityisesti häntä on innostanut klassisen musiikin tulkinta harmonikalla. nale.raisanen@ gmail.com. Keminniemen Erä ry. Hän toimii harmonikansoiton opettajana Koillis-Lapin musiikkiopistossa. Palvelumme ovat maksuttomia. 20.7. Ilm. Maastoon pääsee klo 17-18.30. Viitat näytettävä porukan johtajalle ennen ampumaradalle vientiä. Ilm.16.8. Hän opiskeli Matti Rantasen johdolla ja valmistui musiikin maisteriksi vuonna 2000. 13.7. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. lehd.) Kemijärven Eläkeliitto ry järjestää retken Härmän kylpylään 12.-15.9. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54 / Kemijärven JHL ry. (ilm. klo 17-20, su 28.8. klo 11-16.30 Isokylän koulu. Konsertin järjestää Mikko Leskelä. Käymme Pajalassa, majoitumme Pellossa, piipahdamme Aavasaksalla ja Övertorneålla. Osallistumismaksu 20€, sisältää ruokailun ja kahvit, leppoisaa ohjelmaa ja raatailua. klo 17-20, to 11.8. Kyllin oppilaat Koillis-Lapin musiikkiopistossa menestyivät hyvin valtakunnallisessa harmonikansoiton katselmuksessa, jonka nimi oli Palje-3. heinäkuuta 2022 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. mennessä Helleville 0400 193765 PELKOSENNIEMI Sukuseura Tervo, Paavali Pelkosen jälkeläiset ry sukutapaaminen/kokous Pelkosenniemen Vanhan Valkoisen koulun juhlasalissa la 6.8. 8.8. 19.8. klo 15-18. 010 665 7921 Koti-Lappi Kylli Kudu ja Artti Rao-Kudu esiintyvät kesäisessä konsertissa Lehtolan kylässä Roikumarannalla lauantaina 6. klo 13 Levärannan paviljonki. Ilmoittautumiset tehdään ainoastaan Eepospalvelun kautta, klmo.eepos.fi. Eepos-järjestelmässä, oppilaan tiedoissa on opintotiedot, josta näkee missä ryhmässä oppilas opiskelee. mennessä. Hän on myös nauhoittanut Viron klassisen musiikkiin radiolle virolaista nykymusiikkia. Opettaja Hanna Jokinen MUISTILISTA
KOTI-LAPIN ARKISTO KOULUT JA KURSSIT. Kahviosta myydään suolaista ja makeaa. Mahdollisuus tehdä profiili työmarkkinatorille. lokakuuta. Kun on hilla-aika, voit tulla vaikka suoraan hillasta kumpparit jalassa, Kostamon kyläseuralta vinkataan. Tule kuulemaan, mitä kaikkea on tarjolla REDUssa! CV-tehdas Sodankylän kirjastossa 4.8. Kulutustottumusten muutokset näkyvät suoraan ekopisteillä. Kuvituskuva. Tulokset selviävät Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy:n ekopisteiden keräysmäärätilastosta. Yrityksen mukaan tyhjennysvälejä myös optimoidaan, mutta esimerkiksi Kemijärven keskustan keräyspiste on usein täynnä. Tapahtumassa järjestetään myös arpajaiset, ja käteistä kannattaa varata mukaan. TOP 10: Suomen ahkerimmat Rinki-ekopisteiden käyttäjät* vuonna 2021 Kunta, kiloja/asukas Kolari & Pelkosenniemi, 41,7 Raisio, 41,2 Kauniainen, 39,9 Riihimäki, 39,9 Naantali, 38,7 Järvenpää, 38,3 Forssa, 36,9 Kaarina, 36,8 Kemiönsaari, 36,9 *Tilastoista on poistettu kiinteistökeräyksen piirissä olevat kunnan asukkaat eli he, joilta pakkausjätteiden erilliskeräysastiat löytyvät oman taloyhtiön pihalta. A Uudistuneen jätelain on tarkoitus tehdä pakkausten kierrättämisestä jatkossa entistä helpompaa. kello 14–16. Keräysmäärät laskevat syksyllä ja nousevat jälleen jouluksi. Lisääntyneet verkkokauppaostokset ja noutoruoan suosio ovat puolestaan kasvattaneet kartonkijätteen määrää vuonna 2018 kerätystä 20 000 tonnista 30 000 tonniin vuonna 2021. ESA KESKINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO Pakkausjätteen lajitteluaktiivisuudessa on isot erot eri puolilla Suomea. Mahdollisuus yksilöohjaukseen molempina päivinä. 95-vuotiaalla kylätalolla lauletaan Heikki Heikkilän ja Matti Mäkisen tahdittaman musiikin lomassa. Myös vapaa liikehtiminen musiikin tahdissa on sallittua. Pakkausjätteet hyödynnetään uusien tuotteiden raaka-aineena. Rinki ylläpitää valtakunnallista yli 1 850 ekopisteen verkostoa, jonne kuluttajat voivat tuoda muovi-, kartonki-, metalli ja lasipakkausjätteensä maksutta kierrätettäväksi. Vuonna 2021 suomalaiset toivat Rinki-ekopisteille kierrätettäväksi yhteensä 58 700 tonnia pakkausjätettä, kun vuonna 2016 luku oli vain 22 900 tonnia. Vuonna 2021 ekopisteitä tyhjennet tiin yli 340 000 kertaa. Rinki Oy:n mukaan moni ekopiste tyhjennetään vuoden jokaisena päivänä. Kuluttajilta saatava palaute on tässä tärkeässä osassa, Ringin operatiivinen johtaja Pertti Tammivuori kertoo yrityksen tiedotteessa. Kostamon kylätalolla lauletaan Kostamon kylätalo on viihtyisä paikka tapahtumien järjestämiseen. Heinäkuuhun 2023 mennessä kaikista vähintään 5 asunnon kiinteistöistä tulee löytyä muovi-, lasija kartonkipakkausten sekä kodin pienmetallin keräysastiat. Pakkausjätteen keräysmäärät ovat kasvaneet viime vuosina merkittävästi. Pelkosenniemi kärjessä lajitteluaktiivisuudessa Pelkosenniemeläiset ovat Suomen kärkeä pakkausjätteiden lajittelussa. Keräysmäärissä on isoa vaihtelua myös vuodenaikojen mukaan. Jokainen suomalainen lajitteli kierrätettäväksi keskimäärin 9,3 kiloa pakkausjätettä vuonna 2021. Sen sijaan eniten petrattavaa kierrätystottumuksissa on KeskiSuomessa: Viitasaarella, Kivijärvellä ja Pihtiputaalla ekopisteille tuotiin pakkausjätettä vain 3,3 kiloa henkeä kohden. klo 12-17. Vähintään viiden asunnon kiinteistöjä löytyy Suomesta noin 77 000. JOOK-hanke järjestää valmennuksia kuntakokeilun asiakkaille Sodankylässä Takaisin opintoihin-iltapäivä Järjestökeskus Kitisessä 3.8. Ykköstilan kilomäärissä vievät Pelkosenniemi ja Kolari. Kolari oli kärjessä myös vuotta aiemmin. Uudistuneen jätelain on tarkoitus tehdä pakkausten kierrättämisestä jatkossa entistä helpompaa. Kostamon perinteiset Maalaismarkkinat järjestetään tänä vuonna sadonkorjuun merkeissä 1. Keskiviikkona 27. Moni suomalainen saa siis pian pakkausjätteiden keräysastiat omaan kotipihaansa. Ihmiset siivoavat kotejaan ja kesämökkiläiset lisäävät ekopisteiden käyttäjämääriä. Toiseksi sijoittuneet raisiolaiset lajittelivat kierrätettäväksi 41,2 kiloa ja jaetulle kolmannelle sijalle yltäneet kauniaislaiset ja riihimäkeläiset 39,9 kiloa henkeä kohti. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 17 KATSE JATKO-OPINTOIHIN Lukuvuosi 2022-2023 Rovala-Opistossa Sosionomiväylä Oikeustieteen linja Musalinja Opistovuosi oppivelvollisille kansanopistoissa, Musavuosi www.rovala.fi/rovala-opisto 040 487 3010 rovala-opisto@rovala.fi Koti-Lappi Jokainen Pelkosenniemen ja Kolarin kuntien asukas toi Rinkiekopisteille kierrätettäväksi keskimäärin 41,7 kiloa pakkausjätettä vuonna 2021. – Tavoitteena on, että keräysastioissa olisi aina tilaa pakkausjätteille, mutta ympäristö huomioiden eli astiat pyritään tyhjentämään mahdollisimman täysinä. Kesä on kiireisintä aikaa. Kahvitarjoilu. 040 538 6075, krista.heikkinen@redu.fi Koti-Lappi Kostamon Kyläseura ry järjestää laulutilaisuuden Kemijärven Kostamon Kylätalolla sunnuntaina 31.7. Koronapandemian tyrehdyttämä alkoholin matkustajatuonti vähensi huomattavasti metallitölkkien ja lasipullojen määrää. klo 12-14. Lisätietoa: Krista Heikkinen, puh. Pakkausjätteet hyödynnetään uusien tuotteiden raaka-aineena. Pakkausjätteen keräysmäärät ovat kasvaneet viime vuosina merkittävästi
Kahviosta suolaista ja makeaa. Tarjoukset jätettävä 4.8.2022 klo 14.00 mennessä osoitteella: Liesijoen yhteismetsä, Kuusamontie 32 98900 Salla. Kuoreen merkintä ”Hirvitarjous Liesijoki 2022” tai sähköpostilla juha.hanninen@mhy.fi. Mäkipirtintie 18, Kostamo Järj. Neljäs rokoteannos voidaan antaa, kun kolmannesta annoksesta on kulunut vähintään kolme kuukautta. Kostamon kyläseura Vapaa liikehtiminen musiikin tahdissa on sallittua. Vapaana. 0400 267841. Puh. Vuokra 330E/kk, takuuvuokra 330E. Huomioithan, että jos olet varannut ajan rokotukselle, etkä pääse tulemaan, niin ilmoitathan siitä hyvissä ajoin. 18–69-vuotiaat lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat 3. Johtokunta. Aikoja rokotuksiin voi soittaa oman kunnan neuvolaan. Jäsenet tervetuloa Johtokunta LAULUILTA Heikki Heikkilän ja Matti Mäkisen johdolla Kostamon Kylätalolla su 31.7. Jos on saanut kolme rokoteannosta ja sairastanut koronan, ei tarvitse nyt tehosteannosta. Puh. Pelkosenniemen neuvola 040 7497 446 Savukosken neuvola 0400 271 508 25.7.2022 Johtava lääkäri Kemijärvelle muuttanut pariskunta etsii hirsirakenteista OMAKOTITALOA paikkakunnalta. Vapaa 1.9. 050 559 5478 LIESIJOEN YHTEISMETSÄ MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA 1 AIKUISEN JA 2 VASAN HIRVILUVAT OSAKKAILLE PYYNTIKAUDELLE 2022 Tarjoukseen lisätään alv 24% ja lupamaksu. Lähellä Kemijärven keskustaa YKSIÖ lasitettu parveke, näkymä Pöyliöjärvelle. Asialista • Sääntöjen määräämät kesäkokousasiat. 040 752 7437 kilvan kiittää kotiväkeä, sukulaisia ja tuttavia syntymäpäiväjuhlista! Raija ja Risto Levärannalta Sallan sosiaalija terveyskeskus tiedottaa: THL on antanut uuden neljänsien koronarokotusten laajentamista koskevan suosituksen. Tarjoa rohkeasti, myös remonttia kaipaavat vanhat kiinteistöt huomioidaan. krs., vapaa. Neljänsinä annoksia suositellaan ensisijaisesti mRNA-rokotteita eli kokonaista annosta Comirnatya tai puolikasta annosta Modernaa, koska näiden valmisteiden käytöstä neljäntenä annoksena on maailmalta kertynyt eniten käyttökokemusta ja tutkimustietoa. • Päätetään hirvenmetsäs tyksen järjestelyistä sekä mahdollisista jäsenille myy tävien hirvilupien määrästä. koronarokoteannos voidaan antaa 3 kuukauden kuluttua kolmannesta rokoteannoksesta. Kansallisen rokotusasiantuntijaryhmän KRARin lasten alatyöryhmä käsittelee lasten koronarokotusohjelman jatkoa elokuun alussa ja tekee siitä oman ehdotuksensa. Saa tulla kumppareissa, jos olet tulossa hillasta TERVETULOA! Vuokralle tarjotaan Ojakatu 7 1H+KK+P 34 m², 3. klo 14.00-16.00 os. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. Rauhallinen talo, hyväkuntoinen. Rokotteita menee hukkaan, jos jätät tulematta. heinäkuuta 2022 18 KOKOUKSIA Joutsijärven metsästäjät ry:n KESÄKOKOUS pidetään 7.8.2022 kello 12:00 Joutsijärven metsästäjät ry:n majalla os. Arpajaiset, varaathan käteistä. 041 501 8912 Sallan Eräja Kalamiesten sääntömääräinen KESÄKOKOUS Pyhärannassa su 14.8.2022 klo 16.00. Tied. Pääsylippu 5 € PS. 70–79-vuotiaat, jotka eivät kuulu lääketieteellisiin riskiryhmiin 2. Ajanvaraus sähköisesti salla.terveytesi.fi https://salla.terveytesi.fi/citizenportal/ /main ja puhelimitse tiistaisin ja keskiviikkoisin ja torstaisin klo 10.00–12.00 puh 040 182 3086 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 27.7.2022 • N:O 16 SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI Annaliisankatu 8, Liikekulma Puh. Vuosamontie 96, Joutsijärvi. Hoitokunta OSTETAAN MYYTÄVÄNÄ VUOKRALLE TARJOTAAN HENKILÖKOHTAISTA PELKOSENNIEMEN-SAVUKOSKEN KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA THL suosittelee neljänsien rokoteannosten aikaistamista tiettyihin väestöryhmiin: Suositus on, että kunnat voivat heinäkuusta alkaen tarjota neljänsiä rokoteannoksia portaittain alkaen henkilöistä, joilla on suurin lääketieteellinen riski vakavalle koronataudille eli seuraavassa järjestyksessä: • 70–79-vuotiaat, jotka eivät kuulu lääketieteellisiin riskiryhmiin • 18–69-vuotiaat lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluvat • 60–69-vuotiaat, jotka eivät kuulu lääketieteellisiin riskiryhmiin. Suositus ei myöskään koske sosiaalija terveydenhuollon ammattilaisia, joilla on edelleen hyvä suoja vakavaa koronatautia vastaan. 040 536 6729 Petri Myydään tai vuokrataan Kemijärvellä, Kiertotie 16 KT KAKSIO 55,5m², sauna, lasitettu parveke. P. Sairastettu koronatauti vastaa yhtä rokoteannosta. Suositus ei toistaiseksi koske 12–17-vuotiaita riskiryhmäläisiä. 1. THL suosittelee neljänsiä rokoteannoksia tietyille väestöryhmille seuraavassa järjestyksessä. Puh. puh. Vakavan Covid-19-taudin riskiryhmät löydät THL:n sivuilta 4. Koronataudin sairastanut ja kolme rokoteannosta saanut ei tarvitse neljättä rokoteannosta, sillä sairastettu tauti vastaa yhtä rokoteannosta. Hoitokunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjouksen. Vuokra 300 €/kk. 60–69-vuotiaat, jotka eivät kuulu lääketieteellisiin riskiryhmiin. 016 812 888 OLEN LOMALLA 1.-12.8.2022 Kemijärvellä, Varsitie 16 YKSIÖ 30 m²
Asiointipiste avoinna ma–to klo 10–11 ja 12–15, pe klo 10–11 ja 12–14 puh. Rata C 1) Aava Hänninen Saka, 52.31, 2) Jenni Niskala Seuraton, 1.02.34, 3) Marjut Hänninen Saka, 1.03.46, 4) Jussi Suuronen SaKa, 1.16.18, . klo 14-17 • Kilpiaavan ja kaukalon avajaiset 20.8.: Klo 11 maljan nosto, pururadan laavu Klo 11-12 talkoilijoiden kiitosruokailu, ilmoittaudu ruokailuun 16.8. Elotanssit Armi Tenkula & AfrikanTähti Koti-Lappi Karhurasteja haettiin 18. Sodankylän Lapinkylä yhdistys ry, tukemassa Sodankylän kunta. asti. klo 12-14, koulun pihalla. heinäkuuta seuran mestaruuskisat metsokuviossa ja hirvikävelyssä Sulavan Aitalammella Sallassa. Keskiviikkona 27. 10.8. • Virka-aikainen sosiaalipäivystys: ma–pe klo 8–16: 040 750 7959 • Virka-ajan ulkopuolinen sosiaalipäivystys: 040 726 6965 tai 112 Sompion kirjasto, 040 756 3852 • ma-ti klo 13-19, ke klo 13-17, to-pe ja aatot klo 9-15 Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Kirpputori Syke, 040 359 2946 • Ma ja ti klo 9-15, • Ke klo 9-18, • To klo 9-15, • pe suljettu Palvelukoti Onnela, Turjalantie 2 • Vierailut sallittu sovitusti P. klo 11-16 Sodankylän liikuntahallilla Järj. heinäkuuta Sallassa Salmijoen kanjonin upeissa maastoissa. heinäkuuta 2022 – KOTI-LAPPI 19 Perävaaran Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 15,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy Tervetuloa tanssimaan! JANNE TULKKI JA TULINEN SYDÄN KESÄTANSsIT pe 29.7. Karhurastit Salmijoen kanjonilla klo 12-15 Messulan pihapiirissä. klo 11-14 Kunnanhallituksen ja –valtuuston kokoukset • Kunnanhallitus 11.8. Tervetuloa! Tanssit liput 153 METSÄSAAMELAISPÄIVÄT la 30.7. Illalla tanssit klo 20-24 Orkesterina: Duuriseiska Järj. Lisätietoja: pelkosenniemi.fi Koti-Lappi Jaurulaiset ratkoivat seuranmestaruuksia Sulavassa. klo 11-12.30 • perjantai 26.8. Tanen karaoke, kilpailuja, kanttiini, nähtävillä vanhoja ajoneuvoja, ym. Rata B 1) Inker-Anni Pirttilä Saka, 40.25, 2) Sonja Aatsinki SaKa, 43.36, 3) Michelle Kromhout Saka, 50.14, 4) Rita Väisänen Saka, 54.48, 5) Taimi Keränen SaKa, 1.16.02, 6) Sirkka Törmänen Saka, 1.16.07, 7) Jenni Lehtola Seuraton, 1.23.50, 8) Tiina Mattila Saka, 1.23.52, . • Kunnanvaltuusto 18.8. Koronatauon jälkeen paikalle saatiin hillasesongista ja festareista huolimatta toistakymmentä innokasta kilpailijaa. Tulokset: Metsokuvio: YL: 1) Jouko Väisänen 57p, 2) Toni Jokela 57p, 3) Henri Kivelä 42p, 4) Ilkka Jokela 41p, 5) Jari Ahola 37p, 6) Kari Sivonen 880p, 7) Olli-Pekka Jokela 786p, 8) Juho Jokela 576p Yli 60v: 1) Pekka Jokela 32p, 2) Jorma Sivonen 17p Naiset: 1) Kirsi Jokela 40p Hirvikävely: YL: 1) Jari Ahola 1022p, 2) Toni Jokela 996p, 3) Ilkka Jokela 966p, 4) Jouko Väisänen 948p, 5) Henri Kivelä 904p, 6) Kari Sivonen 36p, 7) OlliPekka Jokela 36p, 8) Juho Jokela 31p Yli 60v: 1) Pekka Jokela 1020p, 2) Jorma Sivonen 736p Naiset: 1) Kirsi Jokela 976p Jaurulaisilla kisat Sulavan Aitalammella Kemijärven VPK kiittää festariyleisöä!. mennessä. 040 507 6286. • Liikuntaneuvonta alkaa! Maksuton liikuntaneuvonta auttaa sinua löytämään oman tapasi olla aktiivinen. ja 25.8. Tanhuan kyläseura ry Kuissuvannontie 3B, 99640 Tanhua www.messula.fi TANHUA-PÄIVÄ LA 30.7. Varaa myyntipaikkasi: 0404839818. Jaurun Erästäjät järjestivät sunnuntaina 24. Lisätietoja: pelkosenniemi.fi Vilma Sydänlammi 0404839818 Vilma.sydanlammi@pelkosenniemi.fi Uuden koulun vakiovuorot haettavissa 20.8. klo 21-01 KESÄTANSSIT la 30.7 klo 20-01 Musiikista vastaa suosittu Liput 15 eur TERVETULOA! SAMI ROSHOLM JA CASANOVA Tervetuloa! Sallantie 53 Käylä KÄYLÄN KORPIHOVI www.käylä.fi P.S. • Järjestötyöpaja 14.8. ilm. La 13.8. 040 761 3306 ja 040 759 8403 yhteys hoitajien numeroihin vierailujen suunnittelemiseksi Anna palautetta: pelkosenniemi.fi/palaute Ilmoita tapahtumasta: pelkosenniemi.fi/ilmoita-tapahtumasta PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA | ELOKUU Pelkosenniemellä tapahtuu # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Pidätämme oikeudet muutoksiin Ikäihmisten päivätoiminta, vanha alakoulu, Sodankyläntie 16 • perjantai 19.8. Omat ruokailuvälineet mukaan! Klo 11.15-11.45 Metsäsatujooga, pururadan laavu Klo 12-14 kaukalolla ohjattua pelailua • Kirppistapahtuma 28.8. Tutustu alueemme alkuperäiskulttuuriin! • Arvontaa • Tuotemyyntiä • Vapaa pääsy! Vapaa-aikapalvelut • Back to School -lanit 12.-13.8. Rata A 1) Matti Karvonen KaRa, 37.58, 2) Juha Hänninen Saka, 42.38, 3) Antti Lumijärvi Saka, 49.06, 4) Hannu Aatsinki SaKa, 55.36, 5) Ari Mattila SaKa, 1.01.07, 6) Tiina Kallio Saka, 1.03.13, 7) Maija Kaisanlahti Saka, 1.06.15, 8) Pasi Heimonen Saka, 1.09.45, 9) Satu Heikkinen Saka, 1.31.22, 10) Tuomas Puurtinen Saka, 1.35.12,
Yleisurheilua loppukesään K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Pienten lasten toki toivotaan osallistuvan aikuisen kanssa. Tarjoustuotteita rajoitettu määrä 11 95 KG K-ruokamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % SUOMI Voimassa TO-LA 28.-30.7. 2,5 kg Ilman Plussa-korttia 4,59 kpl (5,10/l) Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml (4,43/l) Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelöt 3 99 KPL -13 % Plussa-etu Voimassa TO-LA 28.-30.7. Kemijärven riistanhoitoyhdistysksen alueelle haettiin 416 lupaa ja niitä myönnettiin 301, Sallan riistanhoitoyhdistys haki 654 lupaa ja sai 423, Pelkosenniemen riistanhoitoyhdistys haki 257 lupaa ja sai 175, ja Savukosken riistanhoitoyhdistykselle myönnettiin vain 176 lupaa, kun se anoi 628 lupaa. 5 99 KG Atria VILJAPORSAAN KASSLER n. ja 22.8. Tavoitteet ovat voimassa kolme vuotta. heinäkuuta 2022 20 LAATUNUOHOUS LESONEN Puh. Osalla hirvitalousalueista, kuten Inarin länsiosissa, kantaa pyritään vielä hieman leikkaamaan tavoitteiden saavuttamiseksi. Poronhoitoalueella koiran käyttö on kielletty metsästyksessä vuoden alussa aikavälillä 1.1.–15.1. Lapin riistapäällikkö Sami Tossavainen Suomen riistakeskuksesta selventää lukuja siten, että Savukoskelle lupia hakevia seurueita on paljon. Alkuvuoden hirvikolareiden määrä on tilastojen perusteella pysynyt samansuuruisena kuin kahtena edellisenä vuotena. Riistakeskus muistuttaa, että metsästyksessä tulee huomioida muut luonnossa liikkuvat ja kiinnittää huomiota erityisesti siihen, että metsästys tapahtuu turvallisesti. Itä-Lappiin lähes 1 500 hirvilupaa Lupia myönnettin haluttua vähemmän. Osallistuminen on maksutonta eikä vaadi ilmottautumista. ENSI VIIKOLLA TARJOUSLEHTEMME ILMESTYY DIGINÄ k-supermarket.fi/tarjoukset TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 28.-31.7. Huipussaan kanta oli vuosina 2016-17, jolloin hirviä oli 25 000. Viime vuonna lupia myönnettiin Kemijärvelle 365, Sallaan 590, Pelkosenniemelle 252 ja Savukoskelle 289. Koko Lappiin myönnettiin tulevalle jahtikaudelle yhteensä 5867 lupaa. Voimassa TO-LA 28.-30.7. ELLEI TOISIN MAINITA. Toinen pyyntijakso alkaa 1.10. Saarioinen KAALIKÄÄRYLEET 10 95 KG SUOMI PullaPirtti VANILJAtai KANELIKIERRE 5 kpl/250 g (11,96/kg) 2 99 PS 89 PS SUIPPOPAPRIKA 200 g (4,45/kg) Hollanti/Belgia KUKKAKAALI Suomi 1 99 KG SUOMI VADELMA 150 g (26,60/kg) Suomi 3 99 RS Reilun Kaupan RUUSU 10 kpl, Kenia 5 70 KIMPPU SUOMI HERKKUTORILTA HERKKUTORILTA Voimassa TO-LA 28.-30.7. Tulevan kauden metsästykseen myönnetyllä lupamäärällä pyritään pääosassa hirvitalousalueita vakiinnuttamaan nykyinen hirvikannan taso. Tavoitehaarukoiden mukainen talvehtiva hirvikanta Lapissa on 13 481–18 109 hirveä, keskimäärin noin 15 800 hirveä. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 27. 045 1962108 Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Riistakeskus on myöntänyt ItäLappiin eli hirvitalousalueelle 6 tulevalle pyyntikaudelle yhteensä 1496 hirvenmetsästyslupaa. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. HERKKUTORILTA Tapola MUSTAMAKKARA 6 95 KG TUORE HILLA Kemijärvi 17 95 KG. HERKKUTORILTA 29 95 KG TUORE SELKÄJA VATSARASVATON D-LEIKATTU LOHIFILEE tai LOHIMEDALJONKI Norja ERÄ 10 95 KG HERKKUTORILTA K-Ruokamestarin PORSAAN GRILLIPIHVIT ulkofileestä Voimassa TO-LA 28.-30.7. yleisurheilukoulua Kemijärven urheilukentällä kello 18 alkaen. ja päättyy 15.1. kassa 040-538 8526. Illat on tarkoitettu kaikenikäisille, pienistä lapsista aikuisiin. Myönnetty lupamäärä laski edelliseen kauteen verrattuna 33 prosenttia. Hirvenmetsästyksen ensimmäinen pyyntijakso Lapissa on 1.9.– 20.9. Riistakeskuksen mukaan syksyn 2022 metsästyskaudelle myönnetty pyyntilupamäärä perustuu hirvikannan tiheystavoitteisiin, jotka Lapin alueellisen riistaneuvosto asetti keväällä 2021 Lapin yhdeksälle hirvitalousalueelle. Näin on myös Itä-Lapissa. Koti-Lappi Ystävien yhdistys järjestää maanantaina 8.8. Puh. – Myönnetyllä lupamäärällä hirvien aiheuttamat vahingot pyritään pitämään kohtuullisella tasolla, ottamaan huomioon alueelliset erityispiirteet hirvikannan hoidossa ja säilyttämään hirvikanta elinvoimaisena, Riistakeskus toteaa tiedotteessaan. Luonnonvarakeskuksen kantaarvion mukaan Lapissa on noin 17 000 hirveä. A Hirvikannan nykyinen taso pyritään vakiinnuttamaan. Kahden kerran aikana käydään läpi pikaja aitajuoksu, korkeusja pituushyppy, sekä pallonheitto, turbokeihäs ja kuula. KESÄÄN Street foodia JAUHELIHATORTILLAT Jauhelihatortillat valmistuvat alle vartissa eli ovat todellista pikaruokaa