010 763 3501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Etu voimassa 31.7.2023 asti S-Kaupat toimii nyt paitsi S-marketeissamme myös Sale Korvatunturissa! TILAA RUOAT NETISTÄ JA HAE VALMIIT OSTOKSESI KASSALTA Säästä aikaa ja hoida ruokaostokset kätevästi muutamalla klikkauksella verkosta S-kaupat.fi tai S-kaupat-sovelluksella. 12. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 49 49 €€ Tarjous voimassa 31.7.2023 asti -30% 76,30 62,90 ( ( ( ( Mekot tunikat paidat -10% Lastenvaatteet suuri KESÄ ALE! ALE-korista tuotteita 10-20 €/kpl -30% 76,30 62,90 ( ( ( ( Mekot tunikat paidat -10% Lastenvaatteet suuri KESÄ ALE! www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 6 00 9 90 CMYK – 95 85 RGB – 230 57 63 RAL 3048 Korvatunturi Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-20 P. numero Keskiviikko 28.6.2023 Teollisuustie 12D | Yhdysväylä 6 ma-pe 9-17 Puh. ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 JUUSTOATERIA & JUUSTOHAMPURILAINEN 10 00 Voimassa 1.6.2023 30.6.2023 (11,90). Kokeile ja huomaa miten helppoa ja mukavaa ruoan tilaus kotiin on. vuosikerta 24. 016-425 0030 | www.avainasemat.fi KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. S-kaupat-ruokaverkkokaupasta löydät niin arjen edulliset perusruoat kuin myös mainioimmat herkut erityishetkiin
Ystäväni valitsi syvimmälle synkkään ikimetsään vievän polun, jonne edes keskiyön aurinko ei paistaisi. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis.alv. Viikonlopun aikana asiantuntijat antoivat useita arvioita. Perillä autenttinen Sodankylä-kokemus paljastui sääskien tappavaksi tornadoksi. Jossakin torstain ja sunnuntain välisenä yönä, linnunradan laidalla, Napapiirin pohjoispuolella ja aivan Itä-Lapin kynnyksellä on Sodankylän elokuvajuhlat, ja filkka ei lopu, ennen kuin se saa luvan jatkua! ” Bileet eivät suinkaan pääty elokuvien lopputeksteihin. 2 KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Epätietoisuuden sietäminen on eräänlainen yhteiskunnallisen ja henkilökohtaisen vastustuskyvyn muoto. 050 476 9093 Asiakaspalvelu: ....puh. Tervetuloa Sodankylän elokuvajuhliin – Pohjolan Cannesiin, missä maailmanluokan klassikot, kuriositeetit ja ensi-illat pyörivät kellon ympäri yöttömässä yössä! Kaksi päivää aikaisemmin istuin autossa ja viiletin viitostietä jossakin Napapiirin reunalla, kun kofeiinin vaikutus alkoi. Suomen tuore hallitus ja asiantuntijat ovat rauhoitelleet kansaa. Nato-ratkaisun voi nähdä yhtenä tämän pärjäämisen perinteen jatkeena. Kapinayrityksen aallot eivät juuri käytännössä käyneet juhannusta juhlivaan Suomeen mediamylläkkää ja huolen herättämistä lukuun ottamatta. Vakauteen ja selkeyteen perustuvassa yhteiskunnassa eläminen on suuri etuoikeus. Pohjolan Cannesissa Kolumni Henrik Charpentier henrik.charpentier@hillagroup.fi J uhannuksena seurattiin jälleen historian suoraa lähetystä, kun Venäjällä palkkasotilasyhtiö Wagner nousi kapinaan ja perääntyi. Bileet eivät suinkaan pääty elokuvien lopputeksteihin, vaan jatkuvat leirintäalueella, yökerhoissa ja Kitisen rannalla. Selvää tuntui olevan vain se, että tilanteesta ja sen kehittymisestä vallitsee suurtakin epätietoisuutta. 020 750 4469, palvelee ma-pe klo 9-15 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Moikatessani Andya (patsasta) Pelkosenniemellä arvelinkin olevani jo tehtävän vaatimassa vireystilassa. Täällä yleisö elää ja hengittää elokuvan mukana. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Sari Kananen puh. Olin herännyt kukonlaulun aikaan ja väsyneenä nauttinut juhlamokan tuplana ilman maitoa: olimme päätoimittajan kanssa lähtemässä työmatkalle Sodankylään. 050 381 2540 Asiakaspalvelu ......... Alakertaan portaita kävellessä sukellan tanssilattian raikastavaan pimeyteen, joka sekoittuu savukoneen sekä jallun tuttuun ja turvalliseen tuoksuun. Saapuessamme perille elokuvajuhlille junantuoma ystäväni kertoi löytäneensä ensiluokkaisen telttapaikan seesteiseltä metsäalueelta läheltä keskustaa. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tietojen varmistaminen ja niillä spekulointi on hankalaa. Presidentti Vladimir Putinin asema sai joka tapauksessa jonkinlaisen kolauksen. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Julkaisujohtaja .........Inka Partanen Päätoimittaja ............Esa Keskinen puh. 0100 5445 Kustantaja: .............Hilla Group Oyj Painopaikka: .............Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2023 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti ISSN 0782-5579 www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Toimitus: ...................puh. Epävakaa naapurimme ja sen johto ei romahtanut ainakaan vielä. Kitisen rannalle on pysäköity kilpaa auringon kanssa kimalteleva Warresauna, joka on omistajansa mukaan “itä-saksalaisen laatuauton ja suomalaisen saunakulttuurin yhteistyön sekä hulluuden lopputulos”. Tilanteen hämäryyttä kuvaa se, että tämä pääkirjoitus meni painoon maanantaina, mutta keskiviikkona sen ilmestyessä asiat voivat olla jälleen toisin. 050 342 8868 Toimittaja .................Terttu Pohtila (lomalla) Kesätoimittaja....Henrik Charpentier, puh. Sota Ukrainassa jatkunee kaappausyrityksestä huolimatta ja Putinilla voi olla tarve saada pikavoittoja vakauttaakseen tilannetta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Elämme rajan tuntumassa, mikä voi entisestään lisätä huolestuneisuutta. Epävakaa naapuri ei romahtanut Pääkirjoitus 28.6.2023 Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ....................ma-pe klo 10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Hieman huolestuneena aloin epäilemään leiripaikan soveltuvuutta, mutta filosofian tohtoriksi opiskeleva ystäväni vakuutti minulle kyseessä olevan ”autenttinen Sodankylä-kokemus”. Kati Torvinen. Toisaalta raja on ollut aina läsnä, joten siihen on totuttu. Saunan ja keskiyön auringon paahteen polttamina lähdemme viilentymään Midnight Mooniin, kylien tyylikkäimpään ja glamourissa kylpevään yökerhoon. kesäkuuta 2023 ” KOFFFFFFFFFFFFFFFF!!!” Sihisten auki korkattujen kaljatölkkien kakofoninen sinfonia kaikuu teltassa, kun valot pimenevät ja elokuva lähtee pyörimään. Pakkasimme paniikissa telttamme kasaan ja juoksimme pakokauhun vallassa henkemme edestä, kunnes löysimme tiemme pois painajaisten moskiittosafarilta. Elokuvateltassa vallitsee ainutlaatuinen atmosfääri, jollaista on mahdotonta muualla maailmassa kokea. Tämä kaikki saattaa vaikuttaa Venäjän kansalaisiin aiheuttaen epäluottamusta valtionjohtoa kohtaan ja luoda pohjaa yhteiskunnassa muhimassa olevalle muutokselle. Yhden katsojan naurahtaessa ilo parveilee spontaanisti koko telttaa ravistelevaksi riemun ja aplodien rintamaksi; Hassisen Koneen karaoke-näytöksessä rokataan Rappiolla niin, että teltta lähtee lentoon ja esityksestä poistuessa keskiyön aurinko odottaa kellosta riippumatta tunnemyrskyyn tempautuneita juhlavieraita. Valtio jatkaa propagandan suoltamista, mutta vastakkainasettelu on selvästi lisääntynyt ja kansalaistenkin on jo vaikea niellä kaikkia johdolta tulevia viestejä. Koettelemuksen jälkeen löysimme turvallisen yömajan leirintäalueella ja elokuvajuhlat pääsivät alkamaan! Sodankylässä voi aistia festivaalien aikaan kokemuksen ajattomuudesta ja vertaistaan vailla olevasta yhteenkuuluvuuden tunteesta, kun suomalaiset etelästä pohjoiseen kokooontuvat keskiyön auringon alle juhlimaan. Käännyimme sillan jälkeen kävelemään Kitisen rantaa pitkin poispäin keskustasta, kunnes saavuimme tienhaaraan. Kuulostaa erinomaiselta, tuumasin, joten päätin perustaa leirini samaiselle tontille. Sen takana on vuosisatojen saatossa tapahtunut kumouksia ja kaaosta ja sen kanssa on pärjättävä. 24%) Jakelu: .....................Posti, jakeluhäiriöt puh
VÄLINEVUOKRAUS: soutuvene, inkkarikanootti, SUP-lauta, telttoja ym. 9.30-17, LA 1.7. Kysy puh. Lä hd e: KM T 20 22 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 29.6.-2.7.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. URHEILU SIVAKKA SULKEE OVENSA 1.7. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. LISÄ ALENNUS LISÄ ALENNUS -15% -15% ALENNETUISTA TUOTTEISTA! ALENNETUISTA TUOTTEISTA! LIIKE AUKI KE 28.6. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 JATKAN PIENIMUOTOISTA OHJELMAPALVELUA KOTIPAIKALLANI OS KIVINIEMENTIE 14 SEKÄ MYYNTIÄ ERILAISISSA TAPAHTUMISSA JA TORILLA urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi Facebook: Urheilu-sivakka AVOINNA: KE 28.6. LA 1.7. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi 99 RS Tumma luumu 500 g (1,98/kg) Espanja 3 99 RS Pensasmustikka 300 g, Portugali/Espanja/Serbia vadelma 225 g (13,30-17,73/kg) Portugali/Espanja/Alankomaat Suomalainen varhaiskaali Kokonainen, säävaraus 1 99 KG VAASAN Rievä 390 g (7,67/kg) 2 99 KPL Ilman Plussa-korttia 3,79 kpl (9,72/kg) -21 % Plussa-etu Krysanteemikimppu Hollanti 7 50 KIMPPU Kanan siivet 700 g (5,13/kg) 3 59 RS Ilman Plussa-korttia 3,99 rs (5,70/kg) -10 % Plussa-etu 3 29 PKT VALIO Voi Normaalisuolainen 500 g (6,58/kg) Rajoitus 2 pkt/talous -16 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 3,95 pkt (7,90/kg) 2 PKT ATRIA Wilhelm grillimakkarat ja makkarapihvit 320-400 g (5,00-6,25/kg) 4 00 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,89 pkt (7,23-9,03/kg) -30 % Plussa-etu. 0400 157 737 tai sähköposti urheilusivakka@gmail.com KAHVILA · RAVINTOLA UUDET AUKIOLOAIKAMME 1.7.2023 ALKAEN MA-SU 10-18 lounasbuffet /keittiö 11-17 Tervetuloa! www.cafeloimu.fi hillagroup.fi/mainostajalle KMT 2022 mukaan yli puolet lukijoistamme tutustuu mainostajamme verkkosivuun. LIIKE AUKI KE 28.6. 9.30-14 Liikekulma, Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. Keskiviikkona 28. Salla POIMI LOPPU VIIKON EDULLINEN OSTOSKORI Ollaanko Facebook-kavereita. PE 30.6. 0400 157 737 URHEILU SIVAKKA SULKEE OVENSA 1.7. LA 1.7
Sodankylästä kotoisin oleva Iida Pulju ja hänen kämppäkaverinsa Victoria Joela kertovat aikaisempina vuosina nähneensä tosi outoja leffoja. HENRIK CHARPENTIER HENRIK CHARPENTIER HENRIK CHARPENTIER Marilena Constantinou vieraili ensimmäistä kertaa Sodankylässä. – Me aloitettiin molemmat opiskemaan italiaa, mutta Vici vaihtoi pääainetta ja valmistui tänä keväänä musiikkitieteen maisteriksi, Pulju kertoo. Valosta valoon. Elokuva sai yleisöltä haltioituneen vastaanoton ensimmäisessä näytöksessään lauantaina Isossa teltassa, jossa paikalla olivat Kaurismäki, päätähdet Alma Pöysti ja Jussi Vatanen sekä elokuvassa esiintyvä Alma-koira. Festivaali päättyi sunnuntai-iltana kolmeen yleisön toiveuusintaan, joissa nähtiin Kuolleet lehdet, brittiläisen Georgia Oakleyn esikoisteos Blue Jean sekä Aki Kaurismäen ja Mika Lätin Karkkilaan Cinéma Laika, jonka ohjaaja Veljko Vidak vieraili näytöksessä.. Warren ja Ilarin kanssa samalla rannalla istuva Iida Pulju on alunperin kotoisin Sodankylästä, mutta opiskelee nykyään Helsingin yliopistossa ja asuu kämppäkaverinsa Victoria Joelan kanssa Punavuoressa. Esilaulajan toimi Olavi Uusivirta. Rannan silmiinpistävin erikoisuus oli autoon rakennettu Warresauna. Järjestyksessään 38. Warre keräsi illan aikana useita saunojia jonoksi asti ja löylyjen jälkeen kirmattiin viilentymään Kitiseen. Sodankylän elokuvajuhlien jatkoilla Kitisen rannassa saunottiin Wartburgista tehdyssä Warresaunassa. Eroottinen draama joutui sensuurin kynsiin useaksi vuodeksi. Aki Kaurismäen Cannesin elokuvajuhlilla palkittu Kuolleet lehdet sai Suomen ensiesityksensä Sodankylässä kolmessa loppuunmyydyssä näytöksessä. Elokuvaijuhlista nauttinut väistyvä ulkoministeri Pekka Haavisto Yötä päivää ennätysyleisön voimin Sodankylän elokuvajuhlat teki lipunmyyntiennätyksen. kesäkuuta 2023 Henrik Charpentier Sodankylän elokuvajuhlia vietettiin tänä vuonna yötä päivää aurinkoisessa ja lämpimässä säässä, eivätkä bileet suinkaan päättyneet elokuvien lopputeksteihin: juhlia jatkettiin leirintäalueella, yökerhoissa ja Kitisen rannalla. Elokuva The Black Widow (1977) teki vaikutuksen Constantinouhun aikakaudelle epätyypillisellä provokatiivisuudella. Koti-Lappi kävi tutustumassa pitkästä aikaa naapuripalkisen maineikkaaseen leffafestariin. Viikonlopun aikana kerättiin myös Suomen elokuvakerhojen nykyisten ja entisten jäsenten vetoomus uusien elokuvakerhojen perustamiseksi kautta maan. Ilari Angervuori saapui Helsingistä yöjunalla Rovaniemelle ja sieltä bussilla Sodankylään perjantaipäivällä festivaaleille ja pääsi myös koeajamaan Warrea. elokuvajuhlat keräsivät 35 000 vierailijaa nauttimaan elokuvista, mikä on festivaalin historian kaikkien aikojen kävijäennätys. Suuren teltan hämäryydessä loistaa valkokangas, mutta ulkona paistaa aurinko oli vuorokauden aika mikä tahansa. Elokuvajuhlat järjestettiin 14.–18.6. Keskiyön auringossa häikäisevän punainen, Wartburg-autosta tehty saunarakennelma on paikalla olleen omistajansa mukaan “itä-saksalaisen laatuauton ja suomalaisen saunakulttuurin yhteistyön sekä hulluuden lopputulos”. – Sauna oli kuuma ja Kitinen kylmä, kommentoi Angervuori iloisesti Warre-kokemustaan. Tänä vuonna kielija musiikkitietäjät kävivät katsomassa André Bonzelin ohjaaman Flickering Ghosts of Loves Gone By ja E.M Forsterin romaaniin perustuvan elokuvan Maurice. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Festivaalin perinteiset mykkäelokuvakonsertit vetivät Ison teltan täyteen perjantaija lauantai-iltoina. Leffafestarien juhlijoita Kitisen rannalla. Kun ainoa varsinainen ongelma oli niinkin positiivinen kuin loppuunmyytyjen näytösten ennätysmäärä, niin ei voi olla kuin äärettömän tyytyväinen ja onnellisen kiitollinen, festivaalin taiteellinen johtaja Timo Malmi kertoo tiedotteessa. ESA KESKINEN ESA KESKINEN (vihr.) allekirjoitti myös vetoomuksen. Torstain myöhäisillan Suomi Filmien karaokenäytös veti teltan täyteen väkeä
ja suorasähkölämmityksen tilalle. Töiden arvioitu kesto on noin neljä kuukautta. Tänä vuonna hän osallistui tapahtumaan myös Palimpsest-elokuvan takia. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. kesäkuuta Kemijärven kaupungin keskustan alueella. Palimpsestin Suomen ensi-ilta nähtiin Sodankylässä. Hannu Salmela p. Kilpimaalla on rooli Hanna Västinsalon ohjaamassa elokuvassa, joka sai osakseen harvinaista suitsutusta Venetsian elokuvajuhlilla. Yleiset kaavatiet ovat töiden ajan käytössä. ajankohtana. l l l l l l l l Myös muut merkit ja tuotteet Myös muut merkit ja tuotteet Lue lisää www.jaasahko.fi Lue lisää www.jaasahko.fi Lämpöpumppujen korjauksista yli 30 vuoden ammattitaito Lämpöpumppujen korjauksista yli 30 vuoden ammattitaito BOSCH kiinteistölämpömestari LämpöpumppuLämpöpumpputekniikkaa tekniikkaa LAPISTA LAPISTA Bosch Compress Bosch Compress 7800i LWM 7800i LWM OlavinLVI . Lisätietoja verkkosivuillamme. SAMI AIKIONIEMI. MAALÄMPÖPUMPPUJEN, ILMA-VESILÄMPÖPUMPPUJEN JA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto . Kemijoki Oy ILMOITUS PÖYLIÖJÄRVEN PATOJEN KOROTUS Ison teltan jonossa seisoskelu on osa elokuvajuhlakokemusta. Keskiviikkona 28. LVI-ASENNUKSET tarvikkeet ja huolto Rantakuja 10 B, 98930 Kotalankylä +358 400 280 118, olavinlvi@gmail.com Olemme aloittaneet Pöyliöjärven patojen korotustyöt 15. Patolinjalta poistetaan töiden aikana puustoa patoturvallisuussäädösten edellyttämällä tavalla. HENRIK CHARPENTIER SAMI AIKIONIEMI Savukoskelaislähtöinen näyttelijä Emma Kilpimaa on elokuvajuhlien vakikävijöitä. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Esitystelttaan mahtuu noin 900 katsojaa. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Maalämpöpumput Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput hallei halleihin hin ja suorasähkölämmityksen tilalle
kesäkuuta 2023 6 KESKUSTELE Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Maissipuuro, papumuhennos, hernekastike ja lämmin kaalilisuke ovat myös paljon syötyjä ruokia täällä. Saako syödä. Savannilla ei ihmisen ajalla ole merkitystä. Saastutti järven. Länsimaista ruokaa saa myös. Harjoittelun aikana Sutinen ehti nähdä savannin ja vaikuttua syvästi siitä. Jos joku yhteisön jäsenistä sairastui, lääkäri vapautettiin tehtävästään tässä yhteisössä. Ehkä meidän olisi hyvä palata ajassa taaksepäin entisaikojen kiinalaisten periaatteisiin: ihmiset pitivät huolta lääkäreidensä elannosta sekä rahasta että ravinnosta niin kauan kuin tämä piti heidät terveinä. Neljän tunnin aikana seurasin ja osallistuin 68 vauvan rokottamiseen. Sen jälkeen kävimme yhdessä viettämässä iltaa ja tutustumassa toisiimme. Sain unohtumattomia kokemuksia ja muistoja. Päivystyksessä vastaani tuli malariaa, sirppisoluanemiaa, toksoplasmoosia, helikobakteeria... Kemijärveläinen Hannaliisa Sutinen teki parin kuukauden sairaanhoitaja harjoittelun Ugandassa. Laita viestin alkuun KLTEKSTI. Kalliolaskeutuminen pohjoisempana Sipi Fallseilla: 110 m. Sain antaa vauvoille poliotipat ja rotavirusrokotteen suun kautta. Sairaalassa sain kylvettää vauvoja, seurata raskausajan kontrollikäyntejä ja ultrauksia. Tutkikaa ja kertokaa tulos. Onko kalat syötäviä! Ja pian. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Vietin keväällä Kampalassa, päiväntasaajalla ja Victoria-järven rannalla, reilut kaksi kuukautta. Jos ei ole saatu avustuksia, ei jaeta myöskään ruokaa. Aamu valkenee 7 aikaan ja pimeys tulee 19 aikaan. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Olin saanut esimakua pääkaupungin kuuluisista ruuhkista ensimmäisellä viikolla. Tunsin itseni tervetulleeksi kunnioittamaan ja ihailemaan tätä uskomattoman kaunista paikkaa. Ukkosmyrskyt kestävät jopa tunnin, salamoi ja paukkuu ja vettä tulee kuin hanan olisi avannut. Mieleenpainuvin kokemukseni oli terveysluennolla, missä katolinen psykologi rukoili rukouksen, johon osallistuivat paikalla olevat kristityt, muslimit ja ateistit. Jotkin ikäihmiset asuivat omaisten luona, toiset olivat yksin. Ihmiset olivat ystävällisiä ja kiitollisia saamastaan avusta. Liikennepoliisit ohjaavat liikennettä, joskus on toimivat liikennevalot. Murchisonin kansallispuisto maan luoteisosassa oli sielua sykähdyttävä kokemus. Talomme vartija Richard kävi ostoksilla ja palasi kotiin kanan kanssa. Kaduilla asustelevat vuohet ja kanat sekä kukot sulassa sovussa autojen ja mopojen seassa. Ikäihmisten parissa olin Mukonossa sijaitsevassa Rotomissa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Ensimmäiset viikot menivät tutustuessa uuteen ja ihmeelliseen sekä totutellessa lämpöön. Pääsin myös seuraamaan HIV-klinikan toimintaa. Pahin kohtaamani tapaus oli sähköiskusta pahat palovammat saanut rakennusmies, joka oli tippunut telineeltä. Myydään 50 e lupia. Rotom on Ugandan edelläkävijä ikäihmisten parissa työskentelyssä. Huikea kokemus oli myös perjantain rokotuspäivä. Kirjoita napakasti (max. Hoidimme haavoja, mittasimme verenpaineita, tarkistimme lääkitykset. Tarjolla on pitsaa, hamppariannoksia, intialaista, japanilaista, etiopialaista... Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Virtahevot ja krokotiilit nauttivat vedestä, välillä rannalla köllöttelen. Kaikkea, mitä suurkaupungissa voi haluta! Ihmiset ovat ystävällisiä ja avoimia. Muutamat koirien omistajat Tohmossa, jos ette viitsi opettaa koirianne niin viekää ainakin yöksi sisäll ne, että saa ihmiset nukkua. Bodabodat eli mopotaksit ajavat säännöistä piittaamatta. Suoritin sairaanhoitajan harjoittelua Ugandan pääkaupungissa ja lähiseudulla 15 opintopisteen verran. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sosiaalityöntekijä kiersi toisena päivänä mukanamme. Murchison-putouksista aloittaa Valkoinen Niili pitkän matkansa kohti Egyptin Aleksandriaa. Afrikka on jäänyt sydämeeni. Community eli yhteisö ja yhteisöllisyys ovat hyvin tärkeitä ihmisille. Kansalta ei todella kysytty. HANNALIISA SUTINEN HANNALIISA SUTINEN HANNALIISA SUTINEN Kemijärvellä viemärivuoto, iso laskettiin Pöyliönjärveen vähin äänin. Bodabodaeli mopotaksionnettomuuksien uhreja tuli muutamia. Matoke valmistetaan vihreästä, omasta banaanilajikkeesta. Kirjoituksia ei palauteta. Maamme suurlähetystö Keniassa järjesti maan suomalaisille äänestyksen. Hyvää oli. Päätin kahden kollegani kanssa ottaa pehmeän laskun ja aloittaa harjoittelut kansainvälisessä sairaalassa lähellä taloamme. Ugandan liikennettä. Toiminta perustuu lahjoituksiin, joiden avulla he ylläpitävät terveysasemaa, jossa saa hoitoa tarvittaessa ja maaseudun muutamia keskuksia orpolapsille sekä ikäihmisille. Vuonna 2019 Kampalan metropolialueella väestönmäärä oli noin 6,75 miljoonaa. TN Yankee + Nato go home. Hän kertoi, että jakavat myös ruokaa, sikäli mikäli ovat saaneet riittävästi lahjoitusvaroja ruoan ostoon. Se on ollut olemassa paljon ennen meitä ihmisiä ja tulee olemaan kauan vielä meidän jälkeenkin. Nuori mies on jo toipumaan päin, sen verran olen saanut tietooni näin jälkikäteen. Liikkuminen ulkona ei ole suositeltavaa meille “muzunguille” eli valkoihoisille pimeän laskeuduttua. TEKSTARIT . Zia Angelinassa, joka on voittoa tavoittelematon terveysasema Kampalassa, pääsin mukaan hoitohuoneeseen antibioottihoitoja tekemään ja kanyloimaan. Asuinolot olivat vaatimattomat: savimaja, pihan perällä käymälä. Yhteistyöyliopistomme, Clarke International University, kierrätti meitä tutustumassa harjoittelupaikkoihin, joista ensimmäisen viikon lopulla valitsin ne, mihin haluan mennä. Savannin äärettömyys, iättömyys ja ajattomuus jättivät syvän jäljen sieluuni. Lähetä viesti numeroon 13234. Kana kynittiin Richardin toimesta. Lämpöä riitti 30 asteen kummankin puolen. Kävin kotikäynneillä maaseudun kylissä sairaanhoitaja Janen kanssa. Harjoittelun lomassa sain myös nauttia Ugandan nähtävyyksistä. Jokainen osallistui omalla tavallaan tai jätti osallistumatta siihen, riippuen omasta vakaumuksesta. Liikennesäännöt ovat yksinkertaiset; isoin ja röyhkein menee ensin. Mekin saimme kokeilla tuoretta lihaa saavuttuamme. Hänet kiidätettiin ensihoitotoimien jälkeen leikkaussalin kautta teholle. Perinteinen ruoka on matokea eli banaanimuhennosta. Ei ilmeisesti halunnut pataan tai ei tykännyt ihastelusta. Naurua riitti sen jälkeen. Siellä on pieni, mutta vahva suomalaisten yhteisö. Pelkojen selättäminen ja rajojen rikkominen olivat loman teemana. Majesteettiset kirahvit, elefantit, nopeajalkaiset antiloopit ja itse kuningas-leijona päivälevolla. Lääkärit ansaitsivat tuolloin elantonsa ihmisten terveydestä, ei heidän sairauksistaan. Se on ihan hyvää silloin tällöin syötynä. Viestin hinta on 0,70 euroa. Pääsiäisenä kävin tutustumassa Jinjaan, joka on Niilin alkulähde. Ihastelimme kaikki sitä, kunnes se kiekaisi protestoivasti. Huima seikkailu oli laskea Niilin koskia autonrenkaalla ja myös uiden. Eläimet, kasvit ja luonto liikkuvat omalla rytmillään. Taksikuskeja olen naurattanut kertomalla, että omassa kotikylässäni kaksi autoa aiheuttaa jo liikenneruuhkan… Hieno kokemus oli käydä äänestämässä eduskuntavaaleissa ennakkoon Suomen Ugandan kunniakonsulin luona. Uskonnollisuus näkyy jokapäiväisessä elämässä vahvana ja kuuluminen omaan uskonnolliseen (kristillinen, islamilainen...) yhteisöön on tärkeää. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Ne ovat valtavat, ja etenkin sateella liikenne seisoo. Webale! Kiitos! Hannaliisa Sutinen Kemijärvi Tervehdys Ugandasta! Hannaliisa Sutinen työskenteli muun muassa lasten rokottamisen parissa. Viihtyvyyttä kaupunkeihin! Pystytetään pari kolme pitkää peltiputkea keskustaan ja rupellit päihin niin sehän on puisto, jossa voi käydä lenkillä koiralla tai pyörätuolilla. Ärsyttää ympäri vuorokauden kuunnella tuota räksytystä. Ugandan väkiluku on arviolta 45 miljoonaa ja pääkaupunki Kampalassa asuu noin 1,7 miljoonaa ihmistä
Oli sitten kysymyksessä valtiolliset, kunnalliset, alueelliset, puoluepoliittiset, ammatilliset, tai osuuskunnalliset vaalit. Yhdeksi syyksi arveltiin pelkoa siitä, että vaikka tietoa on, niin siitä huolimatta äänestää väärin. Suurin osa lähti opiskelemaan muualle, emmekä ole tavanneet kevään 1973 jälkeen. Kerran kävi niin, että Koilliskunnan portsari esti kahden koulutoverimme sisäänpääsyn. He kannustivat meitä keskustelemaan ja ottamaan kantaa. Lukion opettajat olivat kirjavaa joukkoa. ” Olenko sitten äänestänyt aina oikein. Kun aloitimme lukion syksyllä 1970, tulimme kouluun kolmesta eri keskikoulusta. Voiko sitten äänestää väärin. kansallisten vähemmistöjen valtuutettuna ja yhteiskunnallisena keskustelijana. Vasta vuosien kuluttua olen ymmärtänyt, miten rikastuttavaa tuollainen moninaisuus on. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI Kaustinen Kannus Ylivieska Pyhäjoki Hiekkasärkät Kokkola Kajaani Kuusamo Kalajoki Kemijärvi Sotkamo Ulkomainostaulut tarjoavat näkyvyyttä vilkkaasti liikennöityjen teiden varsilla. Opettajat vaihtuivat usein. Eduskuntavaalien aikaan oli sanomalehdissä toimittajien kirjoituksia, joissa oltiin huolissaan nuorten vähäisestä äänestysaktiivisuudesta. Marjaana Lehmonen Nilsson . Ei-kannan taakse minut vietteli eräs vaalea siilitukkainen, nauravasilmäinen, selväsanainen nainen. Digitaalisten taulujen vaihtuva kuva lisää mainoksesi huomioarvoa. Kuinka paljon on sitten niitä, jotka toteavat äänestäneensä väärin keväällä käydyissä eduskuntavaaleissa. En ole!. Ensimmäisellä kierroksella oma suosikkini ja kaikkein paras ehdokas Claes Andersson sai noin 4,5 prosenttia äänistä, eikä päässyt jatkoon. Jätin tyhjän äänestyslipun. Silloin toisella kierroksella olivat vastakkain Sauli Niinistö ja Pekka Haavisto. Siitä saamme vihiä lähikuukausien gallupeissa hallituksen aloitettua. Olli Saariniemi Salla Äänestinkö väärin. Se oli sitä aikaa, että huntalot eivät päässeet vaaliuurnille. Maailmalla liikkuessani olen havainnut, että me saimme hyvät eväät elämää varten. Kasvuympäristönä Kemijärvi oli kaiken kaikkiaan suotuisa: vireä kulttuurielämä, läheinen luonto ja ihmiset, jotka kenties ovat liiankin kiinnostuneita toisistaan. Kannanotto se on sekin. Hyvä pohja auttaa siirtymään työelämässä tehtävistä toisiin. Valitettavasti näyttää olevan. Onko näitten tuuliviiriäänestäjin määrä sitten kasvussa. Itse äänestin ensinmäisen kerran kunnallisvaaleissa syksyllä vuonna 1964. Lycka till med allt ni vill göra i framtiden. Valittavina oli kolme linjaa: kieli-, reaalija matematiikkalinja. Uudet ylioppilaat, ansaitsette juhlanne! Opiskelu kannattaa aina, vaikka ei pääsisikään koulutusta vastaaviin tehtäviin. Kyllä voi, mutta sitä ei pidä pelätä, äänioikeutta pitää käyttää ja mielipiteensä ilmaista. Marjaana Lehmonen Nilsson Kemijärven lukion päättäjäisissä 3.6.2023 Puheen tiivisti ja oikoluki Tuula Narkilahti Riemuylioppilaan puhe Kemijärven lukion päättäjäisissä KUKA. Siihen aikaan ei vielä ollut sisässäni riittävästi itsenäistä ajattelua, eikä rohkeutta poiketa linjasta, niin kuin presidentin vaaleissa vuonna 2012. Hyvä niin. Television aihepiiriin kuuluvassa keskustelussa pelotteli sillä, kuinka turmiollista unioniin liittyminen on suomelle ja suomalaisille. Siksi toivon tapaavani monia heistä täällä. Olenko sitten äänestänyt aina oikein. Myöhemmin naisesta tuli tähdenlento puolueen puheenjohtajana ja ministerinä. Eräs matemaattisten aineiden opettaja puuttui tilanteeseen topakasti vain havaitakseen, että hänet vietiin putkaan. Työskennellyt kääntäjänä ja kielenhuoltajana Ruotsin televisiossa SVT:ssä . Jäljelle jäivät sosialidemokraatti kansakoulunopettaja Martti Ahtisaari ja puolustusministeri Elisabeth Rehn. Meitä oli alun toistasataa. Matematiikkalinjalla enemmistö oli poikia. Toiminut mm. Kielilinjan noin 40 oppilaasta vain 4 oli poikia. Opettanut useassa kansankorkeakoulussa Ruotsissa . Keskiviikkona 28. Liikkuvien äänestäjien määrä on yllättävän suuri. Niinpä me kielilinjan oppilaat palkkasimme abivuonna kunnallisen keskikoulun ruotsin opettajan, joka antoi meille tukiopetusta varsinaisten oppituntien jälkeen. Lukio on avannut minulle ovet kolmeen yliopistoon. Oli pelko, että ruotsin kielestä ei selvitä kunnialla. Hänen mielestään toverit olivat jo riittävän virkistäytyneitä. TAVOITA TIELLÄ LIIKKUJAT Ulko-mainonta mme tavoittaa 88 000 autoa vuorokaudessa Kysy lisää! www.hillagroup.fi/mainostajalle Kesätarjous! Ulkomainonta 2 kk 1 kk:n hinnalla Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi Hyvät juhlavieraat! Saatuani kutsun tähän ylioppilasjuhlaan ja pitämään vielä puhekin ymmärsin varsin pian, että kyse on kunniatehtävästä, josta ei voi kieltäytyä. Äänestin valituksi tullutta Ahtisaarta. Tuon ensimmäisen äänestämisen jälkeen olen äänestänyt kaikissa vaaleissa, joihin minulla on ollut äänioikeus. En ole! Ensinmäinen ”morkkis” tuli presidentinvaalien 1994 jälkeen seuranneina vuosina. Valitse siinä sitten kahden Nato-myönteisen porvarin välillä. Suurkaupungin vieraantuneisuuden kokeneena pidän parempana tätä välittämisen ilmapiiriä. Kansanäänestys EU:hun liittymisestä, oli toinen kerta, jolloin äänestin valitun linjan mukaisesti ei, vaikka mieli sanoi kyllä. Rehellisyyden nimissä on sanottava, että kouluopinnot eivät kaikilla olleet keskiössä. Linjavalintamme heijastelivat pitkälti ajan normeja. Abikevät muistuu mieleeni myönteisenä aikana, kun sai keskittyä kirjoituksiin eikä tarvinnut mennä kouluun. Tänään muistelemme niitä aikoja ja yhteisten tuttujen kuulumisia. Yliopistoista tuli nuoria opettajia, jotka olivat uusien tuulien kannalla. Vaaleja seuraava vaalikausi sitten näyttää onko äänestänyt väärin vai oikein. Muuttoliikettä oli molempiin suuntiin. Onnea ja menestystä kaikissa pyrinnöissänne. Lopullinen vastaus tulee seuraavissa eduskuntavaaleissa. Pitkään opettajina toimineet noudattivat vanhoja opetustapoja. Suorittanut monipuolisia opintoja Turun, Tukoholman ja Linköpingin yliopistoissa . Silloin äänioikeusikäraja oli muistini mukaan 21 vuotta. Jos äänestäjä jokaisissa vaaleissa vaihtaa poliittista puoluetta, hän samalla tunnustaa äänestäneensä edellisissä vaaleissa väärin. Mitä sitten tulee alkuperäiseen kysymykseen, voiko vaaleissa äänestää väärin, vastaus on kyllä
Monet löytävät liikkeen luonnonläheiset, usein eläinkuosiset tuotteet verkkokaupasta ja suuntaavat pohjoisen matkalle niin, että Kemijärvi osuu reitille. kesäkuuta 2023 Terttu Pohtila Lastenvaatteita Kemijärvellä vuodesta 1990 suunnitellut ja valmistanut Paapero laajensi valikoimaansa kymmenisen vuotta sitten aikuisten vaatteisiin, ja nyt myymälässä on myös nuorten mallistoa. Tulevaisuus on vielä auki. Sheila Cuadrado Baldó palasi kotiin Espanjaan toukokuun lopussa, ja hän saa kaksivuotiset opintonsa päätökseen tehtyään vielä lopputyön. Hänen kotikaupunkinsa on hieman Kemijärveä suurempi, mutta ei mikään metropoli. Hän on iloinen, että harjoittelija saatiin myös Kemijärvelle. 20-vuotias Cuadrado Baldó piti Lapin aikaa antoisana, ja yrittäjä Päivi Vallen mukaan ilo on molemminpuolinen. Tekstiilialan harjoittelu Kemijärvellä antoi hyvää työkokemusta espanjalaiselle Sheila Cuadrado Baldólle. Harjoittelija sai käytännönläheistä oppia vaatteiden valmistuksesta, ja Valle sai liikkeeseensä nuoren näkökulmaa. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Usein vapaa-ajalla käyn kävelyllä ja vain istun rannalla ja kuuntelen lintuja, tuulta ja hiljaisuutta, hän kertoi hieman ennen kotimatkaansa. KUVAT: TERTTU POHTILA Yrittäjä Päivi Valle ja opiskelija Sheila Cuadrado Baldó esittelevät uutta, Sheilan suunnittelemaa nuorten mallistoa.. – Sain tehdä vaatteiden kanssa kaikkea alusta loppuun. Valle on huomannut, että Paapero on myös matkailukohde. – Minulla oli opettaja, joka oli käynyt Suomessa ja kehui maata. Vaatteet ovat käytännöllisiä arkivaatteita. Opiskelija viihtyi hyvin Kemijärvellä, jossa vesistöä on ympärillä kaikkialla. Siksi kiinnostuin, kun näin, että on mahdollista hakea harjoitteluun pohjoiseen, hän kertoo. Usein he sijoittuvat Rovaniemelle. Valle kuvaa nuorta espanjalaista lahjakkaaksi ja nopeaksi oppimaan. Paaperon valikoimissa on nyt Cuadrado Baldón suunnittelemia oloasuja, mekkoja ja kesäisiä vaatteita. Suunnitelmissa on jatko-opinnot ehkä yliopistossa. Sheila Cuadradobaldó esittelee suunnittelemaansa ja ompelemaansa kissakuosista oloasua. – Pienillä paikkakunnilla vaatetus on aika samanlaista missä vain. Hän piti erityisesti kissakuvioisesta kankaasta, josta hän suunnitteli väljän oloasun. Sheila Cuadrado Baldó on huomannut, että espanjalaisten ja suomalaisten nuorten tyyli ei eroa kovin paljon muuten kuin siinä, että eteläisessä maassa on paljon enemmän käyttöä kesämuodille. Suunnittelin, piirsi kaavat ja ompelin ne valmiiksi, Cuadrado Baldó kertoo. Isoissa kaupungeissa, kuten Helsingissä ja Madridissa, näkee paljon erilaisia ja enemmän erikoisempiakin vaatteita. – Pidän luonnosta, ja täällä se on todella lähellä. Sen suunnitteli espanjalainen, Valencian lähellä asuva vaatesuunnittelijaksi opiskeleva Sheila Cuadrado Baldó, joka oli liikkeessä opintoihin liittyvässä harjoittelussa huhti-toukokuussa. Vaatteita nuorille ” Käyn kävelyllä ja vain istun rannalla ja kuuntelen lintuja, tuulta ja hiljaisuutta. Hän tuli harjoitteluun Lapin koulutuskeskus REDUn kautta. Paaperon kaikki kuosit on suunniteltu Kemijärvellä. Suuri teollinen ompelukone ei ollut hänelle aiemmin tuttu, mutta hän oppi käyttämään sitä Päivi Vallen opastuksella. Valle huomauttaa, että yrityksen kannattaa olla verkossa, mutta verkkokaupan näkyvyys ei tule ilmaiseksi, vaan siitä pitää maksaa
ROBOTA AKKUKONERUNKOJA NYT EDULLISESTI esimerkiksi: Robota W18 AKKUMUTTERINVÄÄNNIN 18 V RUNKO tai Robota AKKUPUUKKOSAHA DS-S 18V RUNKO Robota Akkukoneet yhteensopivia myös Makitan akkujen kanssa. 12Ton halkaisusylinteri halkaisee ne vaikeimmatkin koivut kevyesti. 125 125 €€ Nyt vain Nyt vain Haghus Hossa KEVYT ANORAKKIPUKU KEVYT ANORAKKIPUKU Anorakkipuku on oiva valinta ulkonaliikkujalle niin lämpimällä kuin viileämmälläkin kelillä. Sääskiverkko vetoketjulla. Milwaukee AKKUKONESARJA M18 FPP6K2-502B FUEL™ AKKUKONESARJA M18 FPP6K2-502B FUEL™ Kattava 6 koneen akkukonesarja parhailla mahdollisilla Milwaukee akkutyökaluilla! Baits KUORMALIINA KUORMALIINA 4,5M/25 mm 4,5M/25 mm Viima VAAHTOPESU VAAHTOPESU PRO INTENSIVE 3L PRO INTENSIVE 3L Todella edullisesti Todella edullisesti yhteishintaan yhteishintaan 4 kpl 4 kpl 99 90 90 4 kpl 99 90 90 kpl Viima YLEISRASVA YLEISRASVA EP EP-2 420 ml -2 420 ml Nyt tarjouksena Nyt tarjouksena 12 kpl laatikko 12 kpl laatikko 49 49 90 90 Nyt tarjoushintaan Nyt tarjoushintaan vain makkarapäivänä vain makkarapäivänä /pari LIGHT BOOT BLACK 04 LIGHT BOOT BLACK 04 KUMISAAPPAAT KUMISAAPPAAT Nyt hintaan Nyt hintaan 6.500 6.500 €€ BF10 PERÄMOOTTORI BF10 PERÄMOOTTORI Honda BF10 on luokkansa nopein ja tehokkain. Koneen runko ja muut osat ovat pulverimaalattua terästä joka kestää kovaa käyttöä. KLAPIX KLAPIKONE KLAPIX KLAPIKONE Markkinoiden edullisin ja erittäin tehokas ja helppokäyttöinen klapikone Robota Klapix! Robota pilkekoneessa on laadukas 13hp Lifan nelitahtimoottori. Akkukoneen ostajalle Robota 5 m RULLAMITTA kaupanpäälle! Edullisesti Edullisesti nyt nyt 49 49 90 90 Nyt Nyt yhteishintaan yhteishintaan 49 49 90 90 69 69 90 90 Venepaketin ostajalle KAIDESARJA KAUPANPÄÄLLE arvo 925 € 69 69 €€. Koneessa on suurikokoinen laippa ja ketju jonka avulla puut katkeaa helposti. Koot S-2XL. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-pe 8-17, la 9-14 KOILLISKOILLIS-TARVIKE OY TARVIKE OY AVOINNA MA-PE 8-17 | LA 9-14 2.790 2.790 €€ Koillis-Tarvike Oy Makkarapäivä perjantaina 30.6. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. klo 10-14! ARVONTAA! ARVONTAA! Kävijöiden kesken arvotaan SUP-lauta! VENEPAKETTI! VENEPAKETTI! SUOMI 430 CAT KATAMARAANI + HONDA BF40 PERÄMOOTTORI SUOMI 410T MOOTTORIVENE – Kantavuus 4 henkilöä – Max moottoriteho 7,5 kW/10 hv (Kaidesarja lisävarusteena) Nyt kesähintaan Nyt kesähintaan 2.490 2.490 €€ 11.990 11.990 €€ Yhteishintaan Yhteishintaan Tarjoushintaan Tarjoushintaan 899 899 €€ Nyt Nyt tarjoushintaan tarjoushintaan Vain Vain Vain Vain ERÄ! Lavor NINJA PLUS 140 BAR NINJA PLUS 140 BAR PAINEPESUREITA PAINEPESUREITA Varusteet: letku 6 m, pesupistooli pikaliittimellä, 2 x pesuharjaa, terassiharja, suutinputki, turbosuutin, Variojet -suutin, vaahdotin. Keskiviikkona 28
Myös muualla Koti-Lapin ilmestymisalueella osallistuttiin kampanjaan. Karikukko on kuulunut kymmenkunta vuotta erittäin uhanalaisten lintulajien joukkoon. Suojatut pesät mättäissä ja kivenkoloissa tuottavat paremman pesimätuloksen. Ylen Roskalaskurista näkee kaikkien kuntien tulokset. Hän sanoi: ”Tämän maailman lapset menettelevät toisiaan kohtaan viisaammin kuin valon lapset.” ”(Luuk. Velka on usein neuvoteltavissa ja joskus hyvä talousmies myös kohtuullistaa saatavia, jotta edes jotakin tulisi takaisin. Nyt sisämaan harvat pesäpaikat ovat autioituneet. Kampanjan tavoitteena oli Ylen mukaan saada kaikille puhtaampi ympäristö koko kevään kestävillä siivoustalkoilla. Pelkosenniemi paras roskakampanjassa Suomalaiset lähtivät ahkerasti mukaan Ylen roskakampanjaan. Avopesät ovat entistä uhanalaisempia, kun ihmisten, lemmikkieläimien ja pikkupetojen liikkuminen saaristossa lisääntyy. Sodankylässä karikukko on vieraillut 2000-luvulla pari kertaa. Karikukko voi ryöstää myös omien suojalintujensa tiirojen munia, mikä on ainutlaatuinen piirre kahlaajille. Karikukko munii joskus avopesään, joka on altis petojen ryöstöretkille. Kaikkiaan kampanjan laskuriin merkattiin 210 372 kerättyä roskapussia, mikä on noin viisi miljoonaa litraa roskia. Kuvituskuva. Armon lapsista saattaa helposti tulla toisilleen armottomia. Jeesuksen ohje kuuluu: ”hankkikaa väärällä rikkaudella ystäviä, jotka ottavat teidät iäisiin asuntoihin, kun tuota rikkautta ei enää ole” (Luuk. Viikon luontoäänet ovat kuunneltavissa Yle Areenassa tai Yle Radio Suomessa sunnuntaisin kello 13.05. Niiden joukossa on kosteikkojen soiden lintuja, mutta myös merellisiä lajeja kuten karikukko. Asukaslukuun suhteutettuna eniten roskia kerättiin Pelkosenniemellä. Osoittaakseen isännälle vielä kerran pätevyyttään hän olisi voinut kovistella velallisia, kuten tapahtui toisessa esimerkkikertomuksessa: ”Mutta kun palvelija meni ulos, hän tapasi toisen palvelijan, joka oli hänelle velkaa sata denaaria. 16:1-9) Lopputilinpäätöstä tehdessään tuo talousmies päättikin keventää isäntänsä velallisten velkataakkaa. Luotojen kukkoilija on muuttovieras Karikukko on siitä erikoinen kahlaaja, että se harrastaa tiirojen pesien rosvousta. Kaikilla lahjoilla, joita meille on annettu, voimme kuitenkin tehdä jotakin toisten ihmisten hyväksi ja lopulta Taivaan valtakunnan hyväksi. Näin hän halusi varmistaa, että löytäisi mahdollisia myötätuntoisia tukijoita, kun ura olisi lopullisesti ohi. 1900-luvun puolella karikukko asusti myös eräillä suurilla järvillä kuten Inarinjärvellä. ” Roskien kerää minen jatkuu. Pelkosenniemellä kerättiin kampanjan hengessä yhteensä 407 roskapussia. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Kampanjan aikana kuka vain saattoi osallistua keräämällä ympäristöstä roskat pusseihin ja merkitsemällä ne roskalaskuriin. Markku Paakkinen Palstaa julkaistaan Yleisradion Viikon luontoääni -lähetyksien tahtiin. Kampanjan aikana paljastui myös laittomia kaatopaikkoja. AINO USKI Viikon 26 luontoääni Yleisradiossa on karikukko. Karikukot ovat vetäytyneet 2000-luvulla ulkosaariston tiirayhdyskuntiin Suomenlahdelta Perämeren pohjukkaan saakka. Saadessaan kokea armoa ja hyvyyttä ihmiset kiittävät Isää Jumalaa. M e todella osaamme olla toisiamme kohtaan vaativia. Joskus jopa uskovien kesken on vaikeaa unohtaa koettuja pieniä loukkauksia tai saamatta jääneitä vastapalveluksia. Takavuosien luontoiltapanelisti Seppo Vuolanto todisti Pohjanlahdella erikoisen kannibalismin, kun karikukon lajitoverit ryöstivät munapesän. Lapista viidenneksi ylsi Kittilän kunta. Mitä kukin on puolestamme tehnyt ja mitä olemme kullekin tehneet. Tässä tapauksessa velkasaatavat olivat öljyä ja vehnää, varastoitaessakin pilaantuvia käyttötuotteita, joten menetys voitaisiin panna myös varastohävikin syyksi. ANNE MATTILA Karikukko kuuluu siihen kahlaajalintujen pitkään listaan, jossa kuuluvat voimakkaasti vähentyneet lajit. 16:9 ) Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Velan ja vaatimusten kohtuullistaminen on armon taloutta HARTAUS. Itsesäälin vallassa meistä saattaa tuntua, että jopa nekin ihmiset, joita olemme auttaneet, näyttävät itsekeskeisesti unohtavan saamansa hyvyyden. Pelkosenniemellä kerättiin eniten roskia väkilukuun suhteutettuna Yleisradion järjestämässä Miljoona roskapussia -kampanjassa. Mukana kampanjoimassa oli näkyviä Ylen työntekijöitä, kuten Mikko “Peltsi” Peltola sekä meteorologit Kerttu Kotakorpi ja Anniina Valtonen. 16:8) Jeesus kertoi taloudenhoitajasta, joka sai rikkaalta isännältään tiedon potkuista. Kaikki ajallinen hyvä on katoavaista ja siinä mielessä väärää rikkautta, emme saa kiinnittää sydäntämme siihen. Perässä tulivat Isojoki ja Hartola. Mielessämme pidämme tarkasti tiliä ystäväpiiristämme. kesäkuuta 2023 Esa Keskinen Yle järjesti kevään aikana pari kuukautta kestäneen Miljoona roskapussia -ympäristökampanjan, jossa Yle haastoi keräämään roskia luonnosta. Taivaaseen pääsee vain Kristuksen täytetyn työn tähden, mutta ajalliset voimavaramme voimme iloiten käyttää siihen, että taivas täyttyy ystävistä. Kun taivaassa kerran virittelemme iankaikkisia telttojamme, kuinka monta tuttua hymyilevää kasvoa tapaamme. Hän kävi mieheen käsiksi, kuristi häntä kurkusta ja sanoi: ’Maksa, mitä olet velkaa!’” (Matt. 19:28) Armottomuudella ei Jeesuksen mukaan kuitenkaan ole hyviä seurauksia, ei ajallisessa eikä iankaikkisessa elämässä. Lapissa karikukko on yleensä muuttovieras, joka on matkalla pesimään Jäämerelle tai sieltä takaisin talvehtimisalueelle. Olisi taloudenhoitaja voinut päätyä toiseenkin ratkaisuun. Turhaan ei Jeesus meitä tästä asiasta moiti: ”Ja Herra kehui epärehellisen taloudenhoitajan viisautta. ”Olemme iloisia siitä, miten moni lähti mukaan talkoisiin. (Luuk. Ylen laskurin mukaan Sallassa kerättiin 244 pussia, Kemijärvellä 187 pussia ja Savukoskella 36 pussia roskia. Vaikka varsinainen kampanja-aika on tältä keväältä päättynyt, roskien kerääminen jatkuu”, Pelkosenniemen kunta kommentoi Facebook-päivityksessään voitokasta suoritusta
Kaipauksella muistaen Erkki ja Kyllikki perheineen Kaarina Maria Leena ja Leo perheineen Pirkko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 17.6.2023 Kangasalalla Huutijärven kappelissa läheisten läsnäollessa. Laulu esitetään konsertissa kuorosovituksena soitinyhtyeen kanssa. Suvun säveltäjien Lauri ja Maija Kelloniemen teokset saavat kantaesitykset. messu klo 10 Kemijärven kirkossa, liturgina Pentti Tepsa, saarnaa Markku Kanniainen ja kanttorina Timo Perkkiö. Kirkkokonsertin 2.7. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. KEMIJÄRVI Ke 28.6. klo 11 Ehtoollisjuhla. Logos-klubi klo 18 La 1.7. Lämmin kiitos myös Attendo Vanamon henkilökunnalle Rakkaamme Antti Kalevi KYLMÄNEN * 2.4.1936 Tyrnävä † 26.5.2023 Kemijärvi Päivä kun illaksi vaihtui, tuli tyyntä ja hiljaista niin. Messu Pelkosenniemen kirkossa, Nona Lehtinen Savukoski Su 2.7. välisenä aikana puhelimitse 040-1849300 tai pelkosenniemi@ evl.fi. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Nona Lehtinen Yhteiset: 26.6.-9.7. Leena Kelloniemi ja Marjut Artimo soittavat huilua, ja urkusäestyksistä vastaa kanttori Timo Perkkiö. YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta @evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Lämmin kiitos osanotosta. Su 9.7. NUORET To 29.6. Su 9.7. 28.6 Ei tilaisuutta Su. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Kirkon ulkosuomalaistyöhön, Kirkkohallitus. Koti-Lappi Nimi Kelloniemi on ollut Kemijärvellä sukunimenä vuodesta 1723. Kemijärven kulttuurikeskuksessa perjantaina 30.6. Kirkkoherranviraston asiointi 26.6.-9.7. Bachin ja G. Kemijärven kirkossa klo 19 Kelloniemen suvun 300-v juhlakonsertti. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18, Savilaakso. Konsertti päättyy samojen tekijöiden päätöskoraaliin kantaatista ”Koko päivän kanssani kuljit”. Ke 5.7. Kahvilan tuotto kartuttaa musiikkiyhdistyksen stipendirahastoa. Pe 30.6. 300-vuotisen historian kunniaksi joukko suvun muusikoita tarjoaa kahdessa juhlakonsertissa musiikkia kuun vaihteessa. Kelloniemet Kemijärvellä 300 vuotta Kaisa Kelloniemi, laulu, Katariina Peltonen, viulu, ja Pauliina Kelloniemi, piano, harjoittelivat Valkeakosken kulttuurikeskuksen salissa. Su 16.7. ei ole diakoniapäivystyksiä eikä hävikkiruokajakelua. Kaivaten lapset ja lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakas äiti ja mummo Suoma Marjatta YLITARVAS * 25.11.1942 Kemijärvi † 26.5.2023 Kemijärvi En ma enää aja virvatulta, onpa kädessäni onnen kulta; pienentyy mun ympär’ elon piiri; aika seisoo, nukkuu tuuliviiri; edessäni hämäräinen tie tuntemattomahan tupaan vie. nuortenilta klo 18 DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. NIKO TAMMINEN SEURAKUNNAT ANNI KOSKINEN KEMIJÄRVI Ke. Ti 4.7. Lämmin kiitos osanotosta. messu ja konfirmaatio (A II) klo 10Kemijärven kirkossa, liturgia ja saarna Auli Halme, avustaa Markku Kanniainen, kanttorina Harri Savilaakso. Konsertissa pianosolistit soittavat suomalaista musiikkia, viulistien ohjelmisto on eurooppalaista. rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemen seurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarven seurakunta Kastettu: Sammeli Eino Aleksanteri Kulppi SALLA To 29.6. Useat laulajat esiintyvät solisteina, ja Kelloniemen pelimannit soittavat mestaripelimanni Leo Siirtolan tuotantoa. Keskiviikkona 28. Sinun mielimaisemasi, Tuntsa. Eino Leino Rakkaudella kaivaten Pekka, Riitta ja Toni Laura ja Adnan perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 18.06.2023. Lämmin kiitos osanotosta. klo 19 Nuorten Teetupa. Sallan kirkko ja kesäkahvila on avoinna 12.6.-30.7.2023 ma-pe klo 11–17. Sallan seurakunnan kirkkovaltuuston 21.6.2023 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 22.6.-21.7.2023 kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. klo 18 Sanaa ja rukousta. Händelin, musiikkia tulkitsevat Anni Koskinen ja Kaisa Kelloniemi laulaen, Pauliina Kelloniemi pianolla, Maija Kelloniemi kitaralla ja Juhana Kelloniemi sekä Katariina Peltonen viululla. Kirkkomusiikin mestareiden, kuten J. F. La 15.7. teema ”Hyvän Isän hoivassa” tulee Jouko Tekoniemen säveltämästä ja Arvo Ylitalon sanoittamasta laulusta, jonka Jorma Kelloniemi on sovittanut tertsetille ja pienelle soitinyhtyeelle. Su 2.7. Rauhanyhdistyksen seurat klo 13 srk-salissa. Taize-hartaus Sallan kirkossa klo 12, Ilia Bodikov. Su 2.7. S. kello 18 pidettävän konsertin nimeksi on valittu Kemijärven kotiseutulaulun alkuteksti ”Kemijärvi, synnyinkehto, koilliskulman kukka oot”. Pelkosenniemen kirkko kuvattuna kesällä 2022. Yksi portti vain hiljaa aukes, ja se iäksi suljettiin. ehtoollishartaus Karhutunturin kodalla klo 15, Hauer. Konsertti alkaa kello 19 ja kestää noin tunnin. Eri kokoonpanoja ryhdittämässä ja värittämässä on myös saksofoni ja perkussiot. Avoinna: ma pe klo 9 15. Väliajalla on musiikkiyhdistyksen kahvila auki. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 Kuolleet Rakkaamme Leo Taavetti LUUKINEN * 14.3.1939 Salla † 1.5.2023 Kangasala Suon tuoksu, puron solina, ylempänä tunturin laki. Tarjolla on pöönävellin kanssa perinteisiä kemijärviläisiä torttuja sekä leipäjuustoa. Erämaan rauha. PELKOSENNIEMI Su 9.7. Tämä on uuden kappalaisemme Markku Kanniaisen tulosaarna, Markkua voi myös tavata kirkkokahveilla Pirtissä. 2.7 klo 11 Ehtoollisjuhla, Olli Ruotsala Tervetuloa SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Pe 30.6. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri. Su 2.7. Monipuolisessa ohjelmassa edetään erilaisin kokoonpanoin klassisesta kevyempään musiikkiin. Hautajärvipäivänä ehtoollishartaus Hautajärven kirkossa klo 10, Kieksi. Ortodoksinen liturgia klo 10 Tiilipappilassa, Isä Rauno Pietarinen. Taize-hartaus Sallan kirkossa klo 12, Ilia Bodikov. Vihitty: Matti Olavi Karjalainen ja Helena Hänninen Kuollut: Paavo Tapio Niemelä 70 v. Konsertteihin on vapaa pääsy. Myös kirkkokonsertissa kuullaan Maija ja Lauri Kelloniemen sävellyksiä
050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 1963 apunanne surun hetkellä Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. taidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle AA JUHA SAARI Puh. 040 581 2007 24h/7 60 vuoden asiantuntemuksella alkaen v. Vastaanotto aikavarauksella puh. • rii. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 24/7 puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi p. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. 040 5234555 www.artus.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu amma. 0400 387 711 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Leipomot Hinauspalvelut Auton vuokraus Mainospalvelut Kiinteistöpalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. kesäkuuta 2023 12 050 381 2540 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 749 8655 p. a.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 • arkut, uurnat, kukkasidonnat • oma muistotilaisuushuoneisto veloituksetta • pitopalvelu, perunkirjoituspalvelu • hautajaisvieraille majoitus 50% alennuksella Lohen Lomakeskuksessa • hautakivet, nimenkaiverrukset Avoinna Ma-Pe klo 10.00-13.00, muulloin sopimuksen mukaan T:MI JORMA VAARALA Liikekulma, Kemijärvi PUH. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä
TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Lämpö ja vesi Oy:ssä ristiriitoja. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. – Tietenkään, kun en ole nähnyt tiedotetta, en ota siihen kantaa. Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n taloustilanteesta on liikkunut Kemijärvellä erilaisia huolestuneita väitteitä. Tiedotteessa kirjoitetaan, että henkilöstöllä on nykyiseen toimitusjohtajaan Vesa Aholaan täysi luottamus. Itse toimenpiteistä ei erikseen kerrota. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Esitystä kannattivat Teija Kerkelä (kesk.), Markku Harju (sd.), Kirsti Ojala (vas.) ja Juhani Tapio (kesk.). Keskiviikkona 28. Päätösehdotuksena oli, että nykyinen kokoonpano jatkaisi: puheenjohtajana Heikki Nivala, varapuheenjohtajana Riitta Savukoski (kok.) ja jäseninä Rainer Wahlsten (vas.), Eino Meriläinen (sd.) ja Aulikki Imporanta (Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislista). Yhtiön henkilöstössä on tiedotteen perusteella vakavaa huolta yhtiön toimintakyvystä monista muistakin syistä. Lisäksi kerrotaan, että irtisanomisten takia yhtiöön on laskeutunut pelon ilmapiiri. Siihenhän ei minulla ole tietenkään mitään sanottavaa. kesäkuuta, jossa paikalla oli koko yhtiön henkilökunta. Energiayhtiö Neve Oy:n osittain omistama Aurora Lämpö Oy osti Pelkosenniemen ja Pyhätunturin kaukolämpöliiketoiminnan Kemijärven lämpö ja vesi Oy:ltä hiljattain. Päätökseksi tuli, että yhtiökokousta ohjeistetaan päättämään muista asioista, mutta hallituksen valinta jätetään kesäkuun lopulle. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. – Ei minulla ole ainakaan tiedossa, ja kyllä minä tietenkin tietäisin, jos jotakin sellaista olisi, hallituksen puheenjohtaja Nivala sanoo. Vastaan olivat Ahti Majava (Tulevaisuuden Kemijärvi) ja Paula Alatalo (ps.). 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Huoltopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. – Henkilöstö voi esittää omia kannanottojaan niin kuin haluaa esittää. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 Tilitoimistot Pesulapalvelut Isännöintipalvelut LVI-Palvelut Rakentaminen Tilintarkastuspalvelut Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Onneksi on pesula. – Yrityksen taloudellinen tilanne on tällä hetkellä vakaa, Nivala kertoo. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Maisemointipalvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Esa Keskinen Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n henkilöstön nimissä lähetetyssä tiedotteessa vaaditaan yhtiön hallituksen puheenjohtajan eroa. – Samalleen yhtiön sisäisiä asioita. kesäkuuta lähetetyssä tiedotteessa viitataan aluksi Lapin Kansan uutisoimaan, yhtiöön liittyvään tutkintapyyntöön. Heikki Nivala ei ollut vielä nähnyt tiedotetta torstaina iltapäivällä, kun hän kommentoi asiaa Koti-Lapille. Tiedotteen mukaan elokuusta 2022 alkaen yhtiössä on käyty työehtosopimuksen tulkinnasta ja palkkauksesta useita vääntöjä. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Sen vuoksi en voi minäkään muuta sanoa, kuin mitä hallitus aikanaan sopii tiedotettavaksi. Henkilöstölle aiheutettua vaikeaa tilannetta on tiedotteen mukaan avattu yhtiön hallitukselle ja omistajaohjauksesta vastaavalle kaupungin johdolle henkilöstötilaisuudessa 20. Poliisissa tutkinnanjohtaja vastaa tiedottamisesta”, tiedotteessa sanotaan. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT) Yksityinen ja julkinen sektori Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Lapin Kansassa oli juttu, että selvityspyyntö on tehty. alv. Asiat, jotka liittyvät Kemijärven lämmön ja veden henkilöstöön tai yhtiön hallituksien kokouksiin, eivät ole julkisia. Hallitus tiedottaa omista päätöksistään, jos näkee sen aiheelliseksi. Kemijärven kaupunginhallitus äänesti maanantaina 19.6. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. toistamiseen Kemijärven lämpö ja vesi oy:n hallituksen jäsenten valinnasta. Päätöksen henkilöstöpäällikön valinnasta on tehnyt yhtiön hallitus. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Yhtiön henkilöstön nimissä lähetetyssä tiedotteessa kerrotaan, että yhtiössä on toiminut ulkopuolinen konsultti ”ns. Ei minulla ole sen tarkempia tietoja, enkä tiedä, ketä se koskee. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Nivala kertoo, ettei tiedä, mistä poliisille tehdyssä tutkintapyynnössä on kyse. Nivalakin lisää, että tutkinnasta tiedottaminen on poliisin käsissä. RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Onko mahdollisesti odotettavissa lisääkin kauppauutisia. ”Emme voi tässä vaiheessa kommentoida tutkintapyynnön sisältöä ja sen mahdollista etenemistä. Hallituksen puheenjohtajana toimii Heikki Nivala (kesk.). Majava ja Alatalo jättivät päätökseen eriävän mielipiteen. Tiedotteessa väitetään, että useiden työntekijöiden työsuhteita on purettu vähäisin perustein hallituksen puheenjohtajan johtaessa neuvotteluja. Koti-Lapille on varmistettu Kemijärven lämpöja vesi Oy:n henkilökunnasta, että kyseessä on henkilökunnan lähettämä tiedote. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. En ala millään tavalla käsittelemään yksittäisten henkilöiden asioita julkisuudessa. Tiedotteessa kirjoitetaan, että Nivala olisi osallistunut yhtiön operatiivisiin tehtäviin ja käynnistänyt tammikuussa aloittaneeseen toimitusjohtajaan sellaisia toimenpiteitä, jotka olisivat olleet perusteltuja vasta perehdytyksen jälkeen. henkilöstöpäällikkönä”, joka ei olisi saanut työyhteisöja työsuhdeasioita kuntoon, ”vaan tilanteet ovat kärjistyneet henkilöstöpäällikön kanssa käydyissä keskusteluissa.” Nivala vastaa, että kyseessä ei ole konsultti, vaan osa-aikainen ja määräaikainen henkilöstöpäällikkö. Torstaina 22. alv. Tiedotteessa sanotaan, että sopimuksen mukaista perehdytystä ei ole vielä käynnistetty. Maanantain kokouksessa Matti Torvinen (kok.) esitti, että hallituksen jäseniä ei valittaisi vielä. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Tiedotteessa väitettyihin henkilöstöongelmiin ja toimitusjohtajaan kohdistettuihin toimenpiteisiin Nivala ei ota kantaa. Tiedotteessa sanotaan lopuksi, että työyhteisön jäsenillä ei ole luottamusta yhtiön hallituksen puheenjohtajan toimintaan. – Siitä minulla ei ole mitään tietoa. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk)
– Kaikki esitykset olivat aika lailla erilaisia. Muodonmuutoksia-esityksen teksti syntyi pitkällä vaelluksella Lapin erämaissa kaksitoista vuotta sitten. esityksellään Muodonmuutoksia. – Kaikki olivat tuttuja oman tekstinsä kanssa. Väistön Muodonmuutoksia-voittoesityksen teksti syntyi pitkällä, vuoden mittaisella vaelluksella Lapin erämaissa kaksitoista vuotta sitten. Nyt tekstejä on jo sen verran, että niistä voisi työstää kokoelman. Itälappilaistunut Veera Väistö voitti Piharuno-kisan Veera Väistö voitti omien tekstien esittämiskisan Kittilässä 18.6. Lyyriset räkkäolympialaiset! PIHARUNO omien tekstien esittämistapahtuman järjesti Runohuone ry, ja sen toteuttamista tukivat Suomen kulttuurirahasto ja Kittilän kulttuuritoimi. kesäkuuta 2023 14 KULTTUURI Mari Palomaa Kemijärveläinen Veera Väistö on silminnähden hämmästynyt. Väistö oli kirjoittanut runoja jo aiemminkin, mutta luonto antoi siihen uudenlaisen inspiraation. Väistö on lähtöisin Helsingistä, varttunut Joensuussa ja muuttanut Lappiin vuonna 2010, ensin Savukoskelle ja sitten Kemijärvelle. – On ihanaa, jos joku voi saada runoista jotakin. Väistö sanoo, että Piharuno-kisan voitto siivittää suunnitelmaa ja antaa uskoa siihen, että runoilla voisi olla lukijoita. Veera Väistö Helsinkiläislähtöinen ja Joensuussa varttunut Veera Väistö on asunut Lapissa vuodesta 2010, ensin Savukoskella ja vuodesta 2013 Kemijärvellä. Tekstin ja esityksen lisäksi raati antoi pisteitä myös siitä, kuinka hyvin esitys antoi tekstille lisää voimaa. Oli sekä erilaisia kirjoittamisen lajeja että myöskin erilaisia esityksen lajeja, Tavi kuvaili finalistiesityksiä palkintotilaisuudessa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. MARI PALOMAA MARI PALOMAA. Palkinnosta kamppailivat Veera Väistön lisäksi Eeva-Liisa Kinisjärvi Kittilästä, Kaarina Svetloff Turengista, Tuula Sarivaara Helsingistä, Paula Alajärvi Sodankylästä, Elsa Partala Kemistä, Sari Hakko Kittilästä, Jázmin Juhász Sodankylästä ja Eeva Suhonen Kittilästä. Jos on jotakin, mikä koskettaa, se tekee onnelliseksi. Väistö osallistui Kittilän Runohuoneella pidettyyn valtakunnalliseen omien tekstien esittämistapahtumaan ensimmäistä kertaa. Väistön esitys valikoitui voittajaksi yhdeksän finaaliesityksen joukosta. – Vaelluksella oli aikaa, tilaa ja mahdollisuus pysähtyä ja avata hetkiä runoiksi. Oli olympiakirjoa, niin kuin urheilullisissakin olympialaisissa. Voittajasta päätti kolmihenkinen raati, johon kuuluivat kulttuurituottaja Kirsi Komulainen, lehtori Tuula Saraniemi ja kirjailija Tapani Tavi. Runo on alkujaan ollut puhetta toiselle ihmiselle, ja nämä olivat nimenomaan sitä, Saraniemi sanoi. Hänet on juuri julistettu Lyyriset räkkäolympialaiset! PIHARUNO -kisan voittajaksi. Tekstit olivat mietittyjä, ja niitä oli miellyttävä kuunnella. – Se on Kutturan tien varressa korpikuusikossa yhtenä kevätyönä kirjoitettu. Osassa esityksistä oli mukana tekstin lisäksi liikettä, laulua ja rekvisiittaa. ” Runo avasi sitä, miksi lähdin metsään. Lyyriset räkkäolympialaiset! PIHARUNO -tapahtuma järjestettiin Runohuoneella nyt neljättä kertaa. – Olen yllättynyt, koska oli niin hienoja esityksiä, hän sanoo onnittelukullerot käsissään. Raati oli tutustunut teksteihin ennakolta. Runo avasi sitä, miksi lähdin metsään, hän kertoo
Helleville ruokailun ja kuljetuksen vuoksi. Toiminta alkoi 1.heinäkuuta 1963 Vapaudenkadulla Karannan talossa. Ensimmäinen Taiteiden yötön yö Kemijärvellä järjestetään ensimmäistä kertaa taiteiden teematapahtuma yöttömän yön auringossa. Niinpä keksimme, että täällähän ei ole koskaan aiemmin ollutkaan Taiteiden yötä ja meidän upeista kesäöistä syntyi ideaksi Taiteiden yötön yö, Masalin kertoo. Maanantaina 3.7. 5.7. Sotiemme veteraanit Kemijärvi Järjestämme perinteisen Veteraanipuisto hartauden poikkeuksellisesti seurakuntatalolla to 6.7. Tiistaina on Crazy Drivers -taitoajonäytös Kemijärven Ketolan lentokentällä. Jaurun Erästäjät ry ikkunan asennustalkoot jatkuu Purnukummussa 1.7 klo 10:00. Järjestäjien mielestä Kemijärvi on oikea luovuuden kehto. Heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna on perinteisesti järjestetty Kemijärvi-päivä, ja tänä vuonna juhlaviikonloppu jatkuu koko seuraavan viikon. soudetaan ja huovataan, kun Pöyliöjärvellä Kemijärven keskustassa järjestetään Keskiyön auringon melontaja soututapahtuma. Karttamaksu on 5 €. 11.00, Isokylän Koulu. Keskiviikkona 28. Tiistaina 4.7. Opastus Kuusamontieltä. Kulttuuri SALLA Yhteislauluilta Kinttaanpirtillä (Paloperä), ti 4.7. Yhteislaulua ja live-musiikkia Kinttaanpirtillä. pääsee nauttimaan legendaarisen sinilasisen Mikko Alatalon yhteislaulutapahtumasta Taivaan tulien aukiolla. Kilpasarjan voi ampua millä vuorolla hyvänsä. Taiteiden kylien Tapionniemen, Luusuan ja Joutsijärven ohjelmassa on muun muassa lausuntaa, taidenäyttelyitä ja kahvioita. Opit tunnistamaan 7 villiyrttiä. Vuonna 1967 liike siirtyi Einari Vaaralan ja Heikki Rytilahden omistukseen. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. vietetään Runon ja suven sekä Eino Leinon päivää Kemijärven kotiseutumuseolla. Lisäksi Juha Pikkarainen esittelee eri aikakausien tunnettuja kemijärveläisiä taiteilijoita, kuten Uuno Särkelän, Juho Kyyhkysen, Aarne Hamaran ja Pentti Tullan. Pikku Kakkosen ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton järjestämä koko perheen Leikitään Pikku Kakkosta -tapahtuma. Nyt Kemijärvellä järjestetään ensimmäistä kertaa vastaava teematapahtuma, mutta se on tietenkin Taiteiden yötön yö keskiyön auringon vielä loimottaessa. Johanna Förstin konsertti Kemijärven Onnenpäivänä 1. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Tälle palstalle poimitut menovinkit ovat www.tapahtumienlappi. Ruokailu klo 13-14.30, muotinäytös klo 15, yhteislaulua Nikke ja haitari. 0400-641382. Liikekulmassa 60-vuotiset Yritys sijaitsi myös jonkin aikaa nykyisen Koti-Lapin toimituksen kohdalla olleessa rakennuksessa Hallituskadulla.. Sanataitajat Arja Skog sekä Toini ja Pentti Virtala lausuvat. heinäkuuta, kun juhlitaan kaupungin 50-vuotispäivää. Perjantaina 7.7. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Seuratoiminta Isokylän metsästysseura ry Kesäkuun harjoitusammunnat Peltojärvellä seuraavasti: ke 28.6. TAPAHTUMIEN LAPPI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Menemme 1.7. KEMIJÄRVI Kemijärven kuntorastit, to 29.6. Liikkeen perustivat suntio Väinö Räsänen ja talonmies Aarne Luoma-aho. klo 17 alkaen. Viikkoon mahtuu myös paljon muiden kuin kaupungin järjestämää tapahtumaa. KEMIJÄRVI Yhdistyksen 60v-päivä, la 1.7. Kemijärven keskustan lisäksi Taiteiden yötön yö leviää myös muutamiin kyliin. Mukana LukuWoortin pop up -kirjasto. Opastus roitietä noin 13 km keskustasta. Kotikonnun "markkinoille". Opettelemme käsittelemään ja varastoimaan niitä talven varalle. Mukana on muun muassa kirkkoveneitä, 11 hengen lautta ja Koskenkanttaajien kajakkeja. Viitat tehtävä 15.8.2023 mennessä, heijastin nauhat toimitetaan myöhemmin. Mikä Tapahtumien Lappi. Yritys on yksi alansa vanhimpia Lapissa. 17.00, 98620 Ketola. Tuolloin Kemijärven kulttuuripalvelut järjestää Förstin konsertin kulttuurikeskuksessa ja näyttää sen myös isolla valkokankaalla keskuksen pihamaalla. Onnenpäivää seuraa sunnuntaina 2.7. Kuntorastit Moitaselän kartalla to 29.6. 17.00, Hanhivaara. Koillis-Lapin Invalidit ry 60v juhla Pyhällä. Musiikkiakaan ei ole unohdettu: paikalla koetaan Emma Kuneliuksen intuitiivinen lauluja rumpuperformanssi ja George Apostolakiksen kitarasointuja. Liikekulman kiinteistössä Kemijärven keskustassa. Keskustassa tapahtumapaikka on Kemijärven kulttuurikeskuksella, jossa esillä on Kemijärven taideyhdistyksen kokoama näyttely. kulttuurikeskuksella ja Paikalliskalamarkkinat Taivaan tulien aukiolla perjantaina 7.7. Viitat näytettävä porukan johtajalle ennen ampumaradalle vientiä. järjestetään Kemijärven ensimmäinen Taiteiden yö, joka on arktisen keskiyön auringon paistaessa luonnollisesti Taiteiden yötön yö. Kemijärven 50-vuotisviikko täynnä ohjelmaa Koko Lapin tapahtumat yhdessä osoitteessa Lehden järjestöpalsta ”Muistilista” on nyt Tapahtumien Lappi. Mukaan voi ottaa oman välineensä, kuten sup-laudan. Tapahtumien Lappi korvaa Muistilistan kesäkuussa. Lauantaina on myös monenlaista tapahtumaa Taivaan tulien aukiolla. Taiteiden yötöntä yötä vietetään keskustan lisäksi myös kylissä. fi-sivustolle jätettyjä. Kemijärven Kotikiekerön järjestämässä juhlatilaisuudessa yleisö voi itse esittää sopivia runoja ja lauluja. Maksu 15€ / vrk. Maastoon pääsee klo 17.-18.30. heinäkuuta, mikä osuu sopivasti Kemijärven 50-vuotisjuhlaviikkoon, jonka aikana on paljon muutakin ohjelmaa. Kemijärven kunta on perustettu jo vuonna 1871, mutta kaupungiksi Kemijärvi ryhtyi kauppalan ja maalaiskunnan yhdistyessä vuonna 1973. Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y Aurausviittojen teko 150 kpl / hlö Kaikki 2023 hirvenpyyntiin ilmoittautuneet tekevät viitat. 50-vuotis juhlallisuuksia riittää läpi kesän. Perjantain juhlallisuuksissa on nähtävillä liikkeen vuosimallia 1975 oleva pystylamppuinen hautausmersu entisöitynä ja katsastettuna 680 000 ajokilometrin jälkeen. Hirviporukkaan tulevien tulee käydä vähintään kerran seuran harjoitusammunnoissa. Yhdistys myös kertoo näyttelystä. Tapahtumaa järjestää Kemijärven kulttuurija liikuntapalvelut. Myös Taidekeskus Puustellin kuvanveistoviikkojen veistosnäyttely on auki Taiteiden yöttömän yön iltana kello 19–22. – Idea lähti siitä, että mietimme kuinka paljon meillä on Kemijärvellä luovia ihmisiä niin kirjoittajia, taiteentekijöitä, näyttelijöitä kuin vaikka lausujiakin. Urheilu ja Liikunta SALLA Karhurastit Hanhivaarassa, ma 3.7. Hyvinvointi KEMIJÄRVI Villiyrttien aarreaitta Seitsemän villiyrttiä naisille, la 1.7. 6.7. Karhurastit Hanhivaaran kartalla. Radat A, B, C ja RR. Tapahtumapäivä on maanantai 3. Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi.fi/ tapahtumat. Kemijärven ammattikalastajat järjestävät Paikalliskalaparlamentin 6.7. Ilm. Lisää tapahtumasi kalenteriimme kotilappi.fi/tapahtumat Esa Keskinen Koillis-Lapin Kukkaja Hautauspalvelu Vaarala viettää 60-vuotisjuhliaan tulevana perjantaina 30.6. Halusimme tuoda näille ihmisille näkyvyyttä ja tilan, missä heidän luovuuteensa voi tutustua. 18.00, Paloperäntie 103. Vuorot alkavat klo 17. Tilinro FI71 5649 0120 0626 54 Esa Keskinen Taiteiden yö -konsepti on tuttu monista suomalaisista kaupungeista ja kirkonkylistä. Nykyinen yrittäjä Jorma Vaarala osti liikkeestä Rytilahden osuuden vuonna 1974. Juha Hyttinen p. 11.00, Kemijärven Kehitys Oy. Johtokunta JHL 675 Särkijärven mökki on jäsenten vuokrattavissa kesäkaudella 1.6 31.10, mökkivast. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen asiakaspalvelu@hillagroup.fi tai lukija ilmoitukset@hillagroup.fi. Radat A,B ja C. Elokuvayhdistys Kinos ry taasen esittää nostalgisen matkan suomalaisen mainoselokuvan historiaan. Varsinainen juhlaviikko alkaa tulevana viikonloppuna. Taiteiden yötön yö -tapahtumaa järjestävät kemijärveläiset Sirpa Masalin ja Pekka Iivari ja se on saanut tapahtuma-avustusta kaupungilta. pyörähdellään perinteisesti Perävaaran tansseissa. Timpurinvälineet mukaan. Lähtö maastoon klo 17-18.30. Esa Keskinen Kemijärvi juhlii tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan kaupunkina
Asemakaavan muutoksesta laadittu luonnos asetetaan MRA 30 §:n mukaisesti nähtäville valmisteluvaiheen kuulemista varten teknisessä toimistossa 28.6 – 15.8.2023 väliseksi ajaksi (Kunnanvirasto suljettu 20.7 – 6.8.2023). Ti 11.7. klo 18 Savinapojat, Sallan museon ulkolava, vapaa pääsy. Vapaa pääsy. klo 18 Yhteislaulua Kylillä, Kinttaanpirtti (Paloperän koulu), vapaa pääsy. Tilantarvetta ovat lisänneet ennakoitua suuremmat ikäluokat ja ukrainalaisten pakolaisten saapuminen paikkakunnalle. Tanssit aikuisille. 11.7. Lisätietoja: maankäyttöinsinööri Jouni Pirttilä puh 040 190 2793, sähköposti: jouni. Sen kokonaishinnaksi ilmoitettiin kilpailutuksen päätyttyä keväällä 475 200 euroa (alv %). Kemijärven koulutoimi on keskitetty Hillatielle Isokylän ja Särkelän koulujen lakkauttamisen jälkeen. Katso lisää kuvia siirrosta osoitteessa www.kotilappi.fi Koulu nostettiin paikalleen viipale kerrallaan. Kaavoituksen tavoitteena on jakaa kortteli kahdeksi rakennuspaikaksi, jossa pohjoispäähän sijoitetaan kiinteistöhuoltoyhtiön toimitilat sekä muuta vuokrattavaa tilaa ja eteläpäähän lämpölaitoksen tontti. Sallassa 28.6.2023 Maankäyttöinsinööri SALLASSA TAPAHTUU Sallassa tapahtuu Heinäkuussa. To 27.7. klo 18 Yhteislaulua Kylillä; Salmivaaran kylätalo, vapaa pääsy. klo 18 Sari Sipola; Ihmisenä olemisen pitkä tie (runoja) Sallan museon ulkolava, vapaa pääsy. Hillatien koulun lisäosa siirettiin paikalleen pala palalta Kemijärvellä SAMI AIKIONIEMI Kolmeksi vuodeksi vuokrattava moduulirakennus rakennetaan Hillatien koulurakennusta vastapäätä.. Mukana myös LukuWoorti pop-up kirjasto. Mukana myös LukuWoorti pop-up kirjasto. Hinta kattaa vuokra-ajan 3 vuotta. kesäkuuta 2023 16 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 28.6.2023 • N:O 12 SALLATUNTURIN ASEMAKAAVAN KORTTELIN 78 MUUTOS Valmisteluvaiheen kuuleminen Kunnanhallitus on 27.3.2023 päättänyt käynnistää kaavamuutoksen. Klo 15-18 lapsiystävällistä ohjelmaa ja klo 18 alkaen mm. Rakennuksen pitäisi olla käyttövalmis elokuussa, ja koululaiset aloittavat siinä lukukautensa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Koko heinäkuun Haaveita ja unelmia -näyttely ja työpaja, Sallan kirjasto, vapaa pääsy. Kesäjuhlat Morottajan Esulla. Asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan internet-sivuilla www.salla.fi / palvelut / asuminen, rakentaminen ja ympäristö / kaavoitus. Leikkaathan listan talteen, seuraava tapahtumalistaus ilmestyy vasta 26.7.2023. klo 10-16 Sallapäivä, Sallan kirkonkylällä. Morottaja. SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI Esa Keskinen Kemijärven Hillatien koulurakennuksen tilatarvetta paikkaamaan hankittu moduulikoulu on koottu paikalleen Luusuantien varteen. Pe 14.7. Mukana myös LukuWoorti pop-up kirjasto. Äinpäinpäivä Su 16.7. Mielipiteitä kaavaluonnoksesta voi esittää 15.8.2023 mennessä osoitteella Tekninen toimisto, Maankäyttöinsinööri, Postipolku 3, 98900 Salla tai sähköpostilla. klo 18 Roimu, iskelmämusiikkia, Sallan museon ulkolava, vapaa pääsy. Uusi rakennus tarvitaan, koska Hillatien koulu on ahdas nykyiselle oppilasmäärälle. klo 18 Musikaali; Jokiristeily Atlantilta Ukrainaan, Sallan museon ulkolava, liput 15e ovelta (sis kahvi) Ke 19.7. Koulun osat olivat Ahvensalmen kentällä alkukesästä ja tällä viikolla ne on koottu kokonaiseksi rakennukseksi vastapäätä Hillatien koulun ja lukion kiinteistöä Luusuantien toiselle puolen. Vapaa pääsy. klo 18 Yhteislaulua Kylillä, Hautajärvi, Seutulan kylätalo, vapaa pääsy. (Erillinen ohjelma ilmestyy Kotosallassa 12.7.23) Ti 25.7. Ti 4.7. pirttila@salla.fi. Elementtirakennus on hankittu Kemijärven liikelaitoksen päätöksellä Parmaco Oy:lta. To 6.7. Moduulirakennus on siirrettävä, ja tarkoitus on, että kaupunki vuokraa sen käyttöönsä kolmeksi vuodeksi, jonka jälkeen se viedään pois. To 13.7
SAMI AIKIONIEMI SANTRA VIHERMA ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. Järjestämme HelmiKirppiksen to 29.6.2023 klo 14-17 toimitilassamme Hallituskatu 1. Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. Majavan ehdotusta Iivarin valitsemisesta kannattivat Majavan lisäksi Alatalo ja Torvinen. Majavan esityksestä äänestettiin. Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. kuva). Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. kuva). Kolme valintatyöryhmän poimimaa ehdokasta, Seppo Selkälä, Pekka Iivari ja Päivi Vauhkonen esiintyivät pöytäkirjan mukaan valtuutetuille 19. Ilmoittautumiset: Sanna Saarikettu sanna.saarikettu@kemijarvi.fi puhelin 040 5373491 KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA. Soveltuvuusarviointien ja haastattelujen perusteella kaupunginhallitus päätti esittää kaupunginvaltuustolle, että kaupunginjohtajan virkaan valitaan Selkälä. kesäkuuta ennen kaupunginhallituksen kokousta. KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 28.6.2023 K E M I J A R V I . kuva). Ryhmän koko on 32 nuorta ja 4 aikuista. Seppo Selkälä on Sallan kunnan hallintojohtaja. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä 0400 452 572 www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Myytävänä vaatteita, astioita, kirjoja, lehtiä jne. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. kuva). Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. Moduulikoulu paikallaan Luusuantien varressa 16.6.2023. Valtuusto käsitteli hallituksen esitystä kokouksessaan maanantaina 26. Voit ilmoittaa halukkuudesta majoittaa ja perehdyttää nuoria kemijärveläiseen elämään ja kulttuuriin elokuun alussa. Keskiviikkona 28. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com Esa Keskinen Kemijärven kaupunginhallitus päätti esittää Kemijärven kaupunginjohtajaksi Seppo Selkälää Sallasta. Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. Etsimme sobetsulaisille kotimajoitusta elokuun alkuun. Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. Hän on koulutukseltaan kauppatieteiden maisteri. Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. kuva). kaupunginjohtaja Marjo Säärelän päätösehdotus sai hallituksessa vastaehdotuksen. Heinäkuun puolen välin ja elokuun alun välisenä aikana maastossa liikkuu kaksi kahden tai kolmen hengen tiimiä, jotka tekevät alueella kallioperäkartoitusta ja ottavat vasaralla kivinäytteitä kallioista ja lohkareista. kuva). F I TULEVAISUUSPALVELUT • KEMIJÄRVI JA JAPANILAINEN SOBETSUN KAUPUNKI OVAT OLLEET YSTÄVYYSKAUPUNKEJA JO YLI NELJÄNNESVUOSISADAN AJAN. kuva). Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. Nuorten ikäjakauma on 13–15 vuotta. Sobetsulaisten yksi tärkeä tavoite on oppia ymmärtämään suomalaista elämää, ja vierailijat ovatkin perinteisesti majoittuneet ihan tavallisissa perheissä Kemijärvellä. Vs. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 17 Moduulikoulun osia siirrettiin paikalleen Ahvensalmen kentältä. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. SOBETSUSTA ON ELOKUUSSA TUTTUUN TAPAAN TULOSSA NUORISOVIERAILUUN KEMIJÄRVELLE 3.–6.8. Selkälän kannalla olivat Seppo Selkälä ehdolla johtoon Markku Harju (sd.), Kirsti Ojala (vas.), Juhani Tapio (kesk.) ja Teija Kerkelä (kesk.). Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. Inmet Finland Oy etsii alueelta viitteitä kuparija nikkeliesiintymistä. Myös pop up -kahvila. Kaupunginjohtajan päätösehdotus tuli kaupunginhallituksen päätökseksi äänin 4-3. Paula Alatalo (ps.) ja Matti Torvinen (kok.) kannattivat Ahti Majavan esitystä. Jos tapaat meidät maastossa, tule ihmeessä juttelemaan projektistamme! Lisätietoja malminetsintätöistä ja suunnitelmista voi tiedustella: Puhelin: 040 486 4153 (Ma-Pe, klo 9-15) Verkkosivut: https://inmetfinlandexplore.fi Osoite: Koskikatu 20 C 13, 96200 Rovaniemi Maarit Tolppanen, sidosryhmäasiat, sähköposti: maarit.tolppanen@fqml.com ILMOITUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ Inmet Finland Oy tulee tekemään alustavia malminetsintätöitä tänä kesänä Pelkosenniemen ja Savukosken alueilla (ks. kesäkuuta tämän lehden painoon menon jälkeen. Suunnitellut toimenpiteet ovat kaivoslain 621/2011 7§:n mukaisia etsintätöitä, joista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ulkopuolisille. Selkälällä on kansainvälistä kokemusta Finpron Pekingin vientikeskuksen päällikkönä. Ahti Majava (Tulevaisuuden Kemijärvi -yhteislista) esitti, että kaupunginjohtajaksi valitaan Pekka Iivari ja varalle Seppo Selkälä
kirpputori suljettu • Kirpputori Syke auki Johan on markkinoiden aikana 22.7. 044 013 1493 PERJANTAINA 30.6. Yhteystiedot: 0400 872 131 tai 040 542 8955 Toyota Carina 2, ajokuntoinen, ei katsastettu, vm. klo 14:00-16:00 Varhaisnuokut 4.-6.lk Klo 16:00-19:00 Nuokut K11 NUOKUT PYHÄLLÄ, Willivekara Louetie 12 KE 19.7. Kalamiehenkuja 4 2 kpl 1H + KK 33 m2, vuokra 430,30 €/kk Vedenkulutus laskutetaan erikseen, saunamaksu 7,00 €/kk ja autopaikka 6,50 €/kk Luottotiedot tarkistetaan. Kiinteistöissä hissi. Ajanvarauksella voi siis sopia tapaamisia etukäteen henkilökunnan kanssa siinä määrin kuin he ovat töissä tänä aikana. Puh. klo 14:00-16:00 Varhaisnuokut 4.-6.lk klo 16-19 Paintball K11 PE 21.7. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en Myydään Kokouksia Kemijärven Palvelukeskus ry vuokraa ikäihmisten asumisyksiköstä Luusuantie 17 2H + KK 46 m2, vuokra 535,20 €/kk 1H + KK 32 m2, vuokra 392,40 €/kk Vedenkulutus sisältyy vuokraan, saunamaksu 7,00 €/kk ja autopaikka 6,50 €/kk. Kuulutusten liitteet ovat nähtävillä pyydettäessä kunnanvirastolla ja teknisellä toimistolla. Duuriseiska ja perinteiset keppihevoskisat • Myyntipaikkavaraukset emma.kuoksa@pelkosenniemi.fi Sompion kirjasto, 040 756 3852 • Ma-ti klo 13:00-19:00 • Ke klo 13:00-17:00 • To-pe klo 9:00-15:00 • Kirjastossa heinäkuussa Veeran vuosi kuvataidenäyttely • Kirjastossa elokuussa Halusin ostaa keltaisen Volvon – Morti Vuontisvaaran kuvataidenäyttely Kirpputori Syke, 040 359 2946 • Ma ja ti klo 9:00-15:00 • Ke klo 9:00-18:00 • To klo 9:00-15:00 • Pe suljettu • 10.-16.7. PERJANTAINA 30.6. Vapaa-aikapalvelut Perhetapahtumat www.pohjoisinlappi.fi Jäämerentie 19 99600 Sodankylä 040 760 4108 / leaderpohjoisinlappi Lue lisää rahoituksesta sivuiltamme Leader-tukien haku Haettavana ovat kaikki yritystukimuodot sekä hanketuista yhteisöjen investoinnit, koulutusja tiedonvälityshankkeet sekä valtaosa yhteistyöhankkeista mukaan lukien viljelijäja yritysryhmähankkeet sekä valmisteluraha. Kiinteistöpäivystyksen numero 0400 150630 toimii myös lomatauon aikana. Pelkosenniemen Jakokunnan VUOSIKOKOUS välittömästi kalastuskunnan kokouksen jälkeen. 050 349 9891 Pelkosenniemen Kalastuskunnan VUOSIKOKOUS ti 11.7.2023 klo 17.00 Pelkosenniemen kunnantalolla. saakka ti-la klo 10-17. Kelalle, TEpalveluille ja Verohallinnolle osoitetut kirjeet voi jättää kunnanviraston pääoven vieressä olevaan postilaatikkoon. Hankkeiden haku sähköisen Hyrrä-palvelun kautta. Soita etukäteen numeroon 040 507 6286 kunnanvirastolle tai tekniselle toimistolle, mikäli haluat nähdä liitteet. Vuokralle tarjotaan Lämmin kiitos muistamisesta lakkiaisja valmistumispäivänäni. Aira Lepola Kunnanhallituksen ja –valtuuston kokoukset • Kunnanhallitus 17.8. • Sallan tori klo 8–10 • Savukoski, kaupan piha klo 10.30-12.00 • Pelkosenniemen tori klo 13-13.30 • Kemijärven tori klo 14.15 – Suolijärven perattua MUIKKUA ja SAVUSTETTUA KALAA En juhli syntymäpäivääni. klo 17:00-23:30 Nuokut ja Stage Addicts esiintyy torilla TI 25.7. ja 31.8. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. Lue lisää www.pohjoisinlappi.fi/ajankohtaise. 1990. PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA | HEINÄ-ELOKUU Pelkosenniemellä tapahtuu Pelkosenniemi info # Pidätämme oikeudet muutoksiin Aukioloajat Kunnanviraston ja teknisen toimiston lomatauko 3.-30.7.2023 Lomatauon aikana hakemuksia ja neuvontapyyntöjä voi jättää ajasta riippumatta kirjaamo@pelkosenniemi.fi -osoitteeseen tai kunnanviraston postilaatikkoon. Asiointipiste on kiinni lomatauon aikana. Kunnan viralliset ilmoitukset ja kuulutukset julkaistaan kunnan verkkosivuilla www.pelkosenniemi.fi > päätöksenteko > kuulutukset. Molemmissa kokouksissa käsitellään sääntömääräiset ja tiliasiat. klo 14:00-16:00 Varhaisnuokut 4.-6.lk klo 16:00-19:00 Nuokut K11 Elokuussa aloitellaan jumpat ja nuorisotilat vko 32. 2023 klo 11.00 alkaen Tekemistä ja ohjelmaa koko perheelle Puistolan pihapiirissä! Kotiseututalo Puistola avoinna 26.7. Kemijärven ja Pelkosenniemen Maaseututoimisto: Asiointi maaseututoimessa sähköpostitse maaseututoimisto@kemijarvi.fi VANHAT NUOKUT TO 20.7. Etkot,esiintymässä Stage Addicts. Henkilökuntaa on paikalla myös lomatauon aikana, vaikka lomat keskitetäänkin lomataukoon. Vuokrakohteissa 1 kuukauden vuokravakuus. P. klo 14:0016:00 Varhaisnuokut 4.-6.lk klo 16:00-19:00 Nuokut K11 KE 26.7. Johan on markkinat • 21.7. kesäkuuta 2023 18 Selvänäkijä 0700 1 7131 30v kok ennustaja 2,21+mvmpl17esp Unet SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. Juulia Hautamäki Savukoskipäivät 8.7. Markkinat, joissa mukana mm. Kahdeksan vuodenajan kotistrategian mukaisten hankkeiden ensimmäinen valintajakso on 1.9.2023 saakka. Lisäksi myytävänä ruokaa ja karaokeakin pääsee laulamaan • 22.7. klo 14:00-16:00 Varhaisnuokut 4.-6.lk klo 16:00-19:00 Nuokut K11 MA 24.7. Seuraavat valintajaksot ovat: 2.9–16.11.2023 ja 17.11.2023–31.1.2024. Vapaa pääsy
klo 21-01 Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Torstaina 6.7. K äylän tuKKilaisKisat K äylän tuKKilaisKisat 8.7.2023 KLO 11.00 8.7.2023 KLO 11.00 Klo 11 Maraton: soutu, veneen veto sestominen, Klo 11 Maraton: soutu, veneen veto sestominen, puomijuoksu, suma ja maastojuoksu puomijuoksu, suma ja maastojuoksu Rullaus Log Rolling Rullaus Log Rolling Tukkilaisvala Log driver’s vow Tukkilaisvala Log driver’s vow Klo 14 Koskenlasku Shooting the rapids with log Klo 14 Koskenlasku Shooting the rapids with log Palkintojenjako Results and prizes Palkintojenjako Results and prizes Kioskista lettuja, kahvia, makkaraa, limua yms. Midnight Sun soutuja melontatapahtuma Pöyliöjärvellä. Johanna Förstin konsertti kulttuurikeskuksen puistossa screenillä alkaen klo 18.00. Kanootteja ja kajakkeja vuokrattavissa paikan päällä. klo 15.00-18.00 Leikitään Pikku Kakkosta kulttuurikeskuksen ja kirjaston puistossa. kasvomaalausta sekä muuta kivaa ohjelmaa koko perheelle! ohjelmaa koko perheelle! TERVETULOA! TERVETULOA! TUKKILAISTANSSIT TUKKILAISTANSSIT KLO 20.00 KÄYLÄN KORPIHOVILLA KLO 20.00 KÄYLÄN KORPIHOVILLA JUKKA LAMPELA & LAPPONIA JUKKA LAMPELA & LAPPONIA Bussikuljetus Kuusamosta: K-Citymarket 18:45 Ervastin aukio Bussikuljetus Kuusamosta: K-Citymarket 18:45 Ervastin aukio Kuusamon Tropiikki Kumpareen pysäkki Ruka 19:30 Käylä. juhlaan klo 10.00-13.00 mm. ONNENPÄIVÄ lauantaina 1.7.2023 tapahtumia klo 11.00-21.00 Taivaan Tulien aukiolla ja kulttuurikeskuksessa Avoinna Ma-Pe klo 10.00-13.00, muulloin sopimuksen mukaan T:MI JORMA VAARALA Liikekulma, Kemijärvi PUH. % * KMT 2022 mukaan Hilla Groupin medioista saa tietoa paikallisista asioista ja tapahtumista 86–99 % lukijoista. jäätelötarjoilua! -nähtävillä liikkeen legendaarinen vm. klo 21-01 pe 30.6. hillagroup.fi/mainostajalle. täytekakkutarjoilu! Sunnuntaina 2.7. Tilaisuuden juontaa Sanna Kojo. 040 581 2007 24h/7 Tervetuloa pe 30.6.2023 liikkeemme 60 v. klo 18.00 Taiteiden Yö kulttuurikeskuksessa. Kioskista lettuja, kahvia, makkaraa, limua yms. klo 10.00-18.00 paikalliskalamarkkinat Taivaan Tulien aukiolla. Keskiviikkona 28. Fillaripianisti Aarno Paakkarin hyväntuulinen esitys nostaa avajaisten tunnelmaa. vastan tekoa ja opastusta, nännikumien heittoa, karaoketanssit. Esiintyy Kuukkeli. klo 10.00-16.00 paikalliskalamarkkinat Taivaan Tulien aukiolla. Kuusamon Tropiikki Kumpareen pysäkki Ruka 19:30 Käylä. Konsertti klo 16.00, joka taltioidaan myöhemmin esitettäväksi Pikku Kakkosen lauantaiaamuissa sekä Yle Areenassa. Paikalliskalaparlamentti kulttuurikeskuksessa. Tapahtumia järjestämässä Kemijärven kulttuurija liikuntapalvelut, MLL:n Kemijärven osasto, YLE, Leikitään Pikku Kakkosta, Koskenkanttaajat, Sirpa Masalin ja Pekka Iivari KEMIJÄRVI 50 v. Perjantaina 7.7. 1975 Suomen ainoa pystylamppu hautausmersu entisöitynä ja katsastettuna 680 000 km jälkeen. Lähtö uimarannalta klo 22.00. klo 16– Liput 20€ Tervetuloa! Maahisblues Maahisblues Juontaja Jorma Korhonen Astelintie 1 Pyhätunturi HOTELLI HOTELLI LOHIPORTTI LOHIPORTTI Hietaniemenkatu 9-11, KEMIJÄRVI TANEN TANEN KARAOKE KARAOKE la 1.7.2023 la 1.7.2023 klo 20–02 klo 20–02 SAA TIEDON PAIKALLISISTA TAPAHTUMISTA LEHDESTÄMME LÄHES * 100. Vapaa pääsy! Kemijärvi 50 v. Tiistaina 4.7. Toritanssit klo 16.00-17.00 markkinoiden päätteeksi. Lapsille mm. kasvomaalausta sekä muuta kivaa Lapsille mm. Juontaa Sanna Kojo. Kyyti takaisin lähtee 00:45 tanssien loputtua Kyyti takaisin lähtee 00:45 tanssien loputtua Poor Bastard’s Blues Band Eeva Äärelä Henna Karppinen LA 1.7. Juontaa Sanna Kojo. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 15,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! ARMI TENKULA JA ARMI TENKULA JA AFRIKAN TÄHTI AFRIKAN TÄHTI KESÄKESÄTANSSIT TANSSIT pe 30.6. 016 3207 700 Tervetuloa! KESÄN AUKIOLOAJAT: Aamiainen: ma-pe 6.30-10.00 la-su 8.00-10.00 Lounas: ma-pe 10.30-15.00 la 11.00-16.00 À la carte: ma-pe 15.00-21.00 la 16.00-21.00 su 11.00-18.00 Pub/terassi: ma-la 9.00-22.00 (tarvittaessa myöhempäänkin) su 11.00-18.00 Taivaan Tulien aukiolla ohjelmassa mm. Maanantaina 3.7. Keskiviikkona 5.7. klo 14.00-16.00 Mikko Alatalo laulattaa yleisöä ja laulaa myös omia laulujaan Taivaan Tulien aukiolla
240 ja 270 cm • Kahdella laitteella saa n. Tuotteita rajoitettu määrä. 045 1962108 NIVAN RAUTA NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA TERÄKSINEN TERÄKSINEN SÄHKÖSÄHKÖSAVUSTIN SAVUSTIN • • 1100W 1100W 12 12 €€ KASTELUKASTELULANNOITE LANNOITE • • 1,2 kg 1,2 kg 35 35 €€ 77 €€ TERASSIRUUVI TERASSIRUUVI 250 kpl 250 kpl 40 40 €€ AIROT AIROT • kantikas malli • kantikas malli • pituudet: • pituudet: 210, 225. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi Hyvät asiakkaamme OLEMME KESÄLOMALLA 3.7.-28.7.2023 myymälämme palvelee jälleen 31.7.. TO-LA TO-LA Naisten Naisten ASUJA ASUJA 10.10.-15.15.NESTESAIPPUA NESTESAIPPUA 3 litraa 3 litraa 22 95 95 TO-LA TO-LA Norm. Ale normaalihinnasta. kassa 040-538 8526. 040 5223429 KG 99 4 50 KPL HINNAT VOIMASSA TO-SU 29.6.-2.7.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. 240 ja 270 cm 210, 225. Ilman Plussa-korttia 2,99 (7,12-8,17/kg) JÄÄTELÖTUUTIT 6kpl/pkt 366-420 g (6,55-7,51/kg) 2 39 PKT 5 49 RS Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 290-370g (13,49-17,21/kg) ERÄ SUOMI Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEEtai ENTERCÔTEPIHVIT Suomi PALVELUSTA 2 99 RS GRILLIHERKKUSIENI 350 g (8,54/kg) Suomi VESIMELONI Kokonaisena, Espanja 99 KG HYVÄÄN HINTAAN KOKO KUUKAUDEN Ilman Plussa-korttia 6,59/12-pack (1,36/l) sis pantit 1,20 24 PACK Olvi VICHY tai KEVYTOLO KIVENNÄISVESI 12 x 0,33l/pl (0,96/l) sis pantit 1,20 Ei KevytOlo mehukivennäisvesi KevytOlo Sitruuna kivennäisvesi vain K-kaupoista Rajoitus 2 erää/talous PORSAAN MARINOIDUT ULKOFILEEPIHVIT 480 g (11,44/kg) MEILLÄ SAVUSTETTU SAVULOHIFILEE Norja 24 95 KG 12 95 KG KARJALA OLUT 4,5 % 24 x 0,33l/ tlk (4,16/l) sis pantit 3,60 VÄRILILJAKIMPPU 5 90 KOTIMAISEN MANSIKAN KAUSI ON ALKANUT! Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT tai MAKKARAPIHVIT 320-400g (5,98-7,47/kg) 32 95 24-PACK -29 % Plussa-etu 4 99 12 PACK 29 95 KG Vaasan KAURATYYNYT 6kpl/360g (4,44/kg) 1 60 PS -8 % Plussa-etu 4 99 RS 12-PACK 2 PKT 5 50 Hinta voimassa 22.6. Nanson Nanson YÖASUT YÖASUT OLEN LOMALLA 3.–28.7.2023 Luusuantie 15, Kemijärvi puh. 40 m 22 hyttysvapaan alueen hyttysvapaan alueen • UUTUUSMALLI • UUTUUSMALLI LADATTAVA LADATTAVA RETKISUIHKU RETKISUIHKU • 4,2x45 ja 4,2x55 • ruskea ja vihreä • 4,2x45 ja 4,2x55 • ruskea ja vihreä 55 55 €€ 50 50 €€ PERIMETER PERIMETER hyttyskarkotuslaite hyttyskarkotuslaite LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 28. 3,95 0,98 0,98€ €/L /L -20% -20% Naisten Naisten KESÄMEKOT KESÄMEKOT -30% -30% Ale normaalihinnasta. 10–18 LA 10–16 ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE ALE Kaikki Kaikki KYLPYKYLPYja ja KÄSIKÄSIPYYHKEET PYYHKEET -20% -20% -20% -50% -20% -50% Miesten ja naisten Miesten ja naisten ULKOILUTAKIT ULKOILUTAKIT TO-LA TO-LA Ale normaalihinnasta. 40 m • Kahdella laitteella saa n. LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Puh. 3,95 Norm. alkaen LAATUNUOHOUS LESONEN Puh. Ale normaalihinnasta. kesäkuuta 2023 20 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 2 PKT PALVELUSTA Tavallista parempi Tavallista parempi KESÄ KESÄ TUORE KIRJOLOHI KOKONAINEN, KUUSAMO rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa 1.6.-2.7