Ollaanko Facebook-kavereita. ilman Plussa-korttia 1,99-2,39/pl (sis. pantin ,40). YHTEISHINTAAN 13 90 kpl Plussakortilla Plussakortilla KESÄPORKKANA 1 kg, Suomi 1 49 kpl 1 49 kpl SUIPPOPAPRIKA 200 g, Alankomaat VIHREÄ RYPÄLE 500 g Italia/Espanja/Kreikka K-Menu KYPSÄT MAISSIPALAT 450 g, Espanja REILUN KAUPAN RUUSU 10 kpl, Kenia 1 00 ps ERÄ Fazer PUIKULA PEHMEÄMPI 100 KAURA 4 kpl/220 g, Fazer PUIKULA TÄYSJYVÄRUIS 6 kpl/330 g TAI Oululainen REISSUMIES TÄYSJYVÄRUIS 355 g ERÄ ERÄ ERÄ ERÄ ilman Plussa-korttia 3,99/rs. Voimassa 29.8.-1.9.2024 ilman Plussa-korttia wc-paperi 9,89/pkt ja talouspaperi 7,29/pkt Voimassa 26.8-1.9.2024 Voimassa 26.8-1.9.2024 Voimassa 26.8-1.9.2024 Voimassa 29.8.-1.9.2024 Voimassa 29.8.-1.9.2024 Voimassa 29.8.-1.9.2024 Yksittäin 6,30/kimppu. Gotler, Jahti, Balkan, Juustobalkan, Lauantai Voimassa 1.9.2024 asti. vuosikerta 34. 2 kimppua 9 95 kg Erä Atria GOTLERMAKKARA 1 kg Rajoitus 2 kpl/talous. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. numero Keskiviikko 28.8.2024 PELLE MILJOONA • TALONPOIKA LALLI • HÄNSSÖNIT PUTKIRADIO BAND • BAT & RYYD • COLOURCOLLIDE • HUURANKUKAT LOOSE CONTROL • FREAK OUT • THE VISITORS PLAYS ABBA TARBURN • NASTY HABITS • TUHANNEN MARKAN SETELI SOMPIO ROCK JOSSAIN HEVON JEERASSA 6.–8.9.2024 Samperin Savotta, Savukoski LOUNAS TARJOLLA joka arkipäivä klo 10-13. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 17 % 400 g 3 49 rs Voimassa 26.8-1.9.2024. Rajoitus 2 kalaa/talous. Voimassa 29.8.-1.9.2024 Haribo MAKEISPUSSIT 250-275 g 59 ps 99 ps 10 00 2 kimppua 55 99 99 kpl 5 00 2 ps ERÄ Hätälä TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI kasvatettu, Suomi. Voimassa 26.8.-27.10.2024 3 pl 3 kpl 2 ps. ilman Plussa-korttia 3,19/ps. MARKKINAPÄIVIEN TARJOUKSIA 1 49 rs Ilman Plussa-korttia 1,39-1,79/ps Voimassa 29.8.-1.9.2024 Voimassa 29.8.-31.8.2024 Ilman Plussa-korttia 9,95/kpl. pantit 1,20) Rajoitus 2 erää/talous. Voimassa 26.8.-1.9.2024 Plussakortilla Plussakortilla Salla KESÄPERUNA 2 kg, Suomi Lotus SOFT EMBO WC-PAPERI 16 RL valkoinen ja Emilia TALOUSPAPERI 8 RL valkoinen tai design, ei Vallila Plussakortilla Plussakortilla 55 00 00 3 pl 12 00 3 kpl ERÄ Atria MAKKARATANGOT 500g 12,00 / 3 kpl. Muistathan, että meiltä myös K-raudan valikoima tilattavissa! Kysy lisää kauppiaalta. VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l pl (sis. 13
Reilusti horisontin yläpuolella pysyttelevä keskiyön aurinko jää sentään kylän pohjoispuolella kohoavan 1500 metriä korkean vuorimassiivin taakse. Hänellä on tärkeä rooli kaupungin strategian toteuttamisessa ja muun muassa ilmapiirin luomisessa sekä yhteistyön rakentamisessa. Asiakaspalvelupiste Hallituskatu 1, Kemijärvi Ma–ti suljettu, avoinna ke–pe klo 10–13 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin kello 9–15 Kokkosnivan rakentamista aikaistettiin Vanhasta Vipusesta Koti-Lappi Koillis-Lappi kertoi elokuussa 1987 Pelkosenniemellä Kokkosnivan voimalaitostyömaan ruoppaamisen aloittamisesta. elokuuta 2024 2 // Etelän pimeät kesäyöt Kolumni Muutin hiljattain etelämmäksi. KOILLIS-LAPPI Kaupunginjohtajalle työrauha Kemijärven uusi kaupunginjohtaja Dina Solatie aloittaa työssään syyskuun alussa. Jykevien vuorten ympäröimä kylä on jotakuinkin samalla leveyspiirillä kuin Mierasjärven pohjoispääty Utsjoella, kymmenisen kilometriä Kevon tutkimusasemalta etelään. Viime vuosina Venäjän yhteyden katkettua täysin sodan takia kuntayhtymä on kääntänyt katseet länteen ja vahvistanut suhteiden luomista Ruotsiin ja Norjaan. Hän tuntee hyvin myös naapurikunnat, ja kuntayhtymän edunvalvontatyön ansiosta hänellä on yhteydet myös valtakunnan päättäjätasolle. Silmä huomaa yllättävän pientenkin maantieteellisten etäisyyksien aiheuttaman eron valossa, mutta Rovaniemen, Äkäslompolon ja Pelkosenniemen välisten erojen huomaaminen vaatii hieman harjaantumista. Kun aurinko kiertää esiin vuoren takaa aamuviideltä, valoisuus kasvaa rajusti. Asuin vuoden Pohjois-Norjan Yykeänmuotkassa, norjalaisittain Lyngseidetissä. Ehkä moni on lähtenyt ihmettelemään vielä eteläisemmän Suomen pimeitä öitä. Kesän yöt ovat tuntuneet rauhoittavan hämäriltä, sadesäällä jopa pimeiltä. DINA SOLATIE siirtyy kaupungintalolle Itä-Lapin kuntayhtymästä. Vanhasta Vipusesta on Koti-Lapin arkistopalsta, jolla julkaistaan Koti-Lapin (2012–) ja sen edeltäjän Koillis-Lapin (1957–2012) vanhoja uutisia ja mainoksia. Pääkirjoitus " Ihmeisiin ei kuitenkaan kukaan pysty yksin, ja se pitää hyväksyä.. Päiväunet venyivät ja työpäivä teki mieli lopettaa lounaan jälkeen. Ankara haukottelu venyttää leukoja jo puoliltaöin. Auringon liikkeet Yykeässä ja Pelkosenniemellä ovat erilaiset. Ja tietenkin myös toisin päin, johtajalla on mahdollisuus lähteä, jos tilanne sitä vaatii. Kesä Yykeässä oli kuitenkin lähes tauotonta valohoitoa, halusi tai ei. Muutama viileämpi yö on jo siirtänyt pääkopan odottamaan valoisaa kaamosta. Muuta työvoimaa oli etsitty paikallisten työvoimaviranomaisten avulla. Ensimmäisessä vaiheessa siirrettäisiin jutun mukaan 300 000 kuutiometriä maata. Nettilaskurin mukaan Pelkosenniemellä aurinko nousee juhannuksena keskiyöllä vaivoin horisontin yläpuolelle. Pohjoisessa se on loivaliikkeisempi, eikä nouse yhtä korkealle kuin etelässä. Lapissa monien kuntien johtajat ovat vaihtuneet viime vuosina, osa hyvinkin dramaattisten käänteiden ja oikeusprosessien jälkeen. Kitiseen rakennetun Kokkosnivan työmaalla käytettiin paljon lappilaisia urakoitsijoita, kehui kemijärveläinen maanrakennusurakoitsija Aarno Kostamo. Jokiyhtiö aikaisti jutun mukaan Kokkosnivan rakentamista parilla vuodella, koska se halusi hiljalleen siirtää Kurittukosken valmistuvalta voimalatyömaalta vapautuvia rakentajia Pelkosenniemelle. Joskus kunnissa ja kaupungeissa odotetaan uutta johtajaa kuin messiasta, joka ratkaisee jämerästi mutta lempeydellä taloustilanteen ja muut ongelmat. Pelkosenniemeläisessä tunturikylässä on kesällä ollut vähänlaisesti porukkaa. Hän saa johdettavakseen kaupungin, jonka talous on saatu käännettyä kuntoon, mutta edessä on taloudellisesti tiukkoja vuosia. Maailmassa ei ole olemassa täydellistä ihmistä ja jos olisi, hänellä olisi muutakin työtä kuin hakeutua suomalaisen pikkukaupungin tai -kunnan johtoon. päivänä vuonna 1987. Kaupunginjohtajan tehtävää on hoidettu viransijaisuuksin pitkään. Kaupunginjohtajan paikka on nykyisin tuulinen verrattuna takavuosikymmeniin, jolloin kuntien ja kaupunkien johtajien paikat jykevien puupöytien takana olivat vakaita. Joku rautalammilainen tai kihniöläinen matkailuyrittäjä keksii arvatenkin pian markkinaraon ja ryhtyy markkinoimaan etelänretkiä lappilaisille ja lappilaistuville. Pelkosenniemeläisen hämärän kesän ansiosta on nukuttanut pitkään ja sikeästi. Kuusamolainen puolisoni osaa nukkua valoisassa, mutta huomioi eteläläisen puuttuvan taidon ja suhtautuu suopeasti pimennysverhoihin. Noin sata vuotta sitten Yykeän vuorilla kiipeillyt yläluokkainen britti Elizabeth Hawkins-Whitshed äimisteli kiipeilyraporteissaan yötöntä yötä ja pyöri ärjänteillä keskiyön valossa päiväkausia kunnes oli oppaineen lähes sekapäinen väsymyksestä ja unenpuutteesta. Aamuaurinko on hipaissut makuuhuoneen ikkunaa aamuyöstä, mutta taittunut pian jykevän männikön taakse. Sitä ennen Atte Rantasen palvelussuhde päättyi irtisanomisneuvottelujen jälkeen vuodenvaihteessa 2022 2023. Solatie on kertonut vahvuudekseen henkilöstöhallinnon. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Ihmeisiin ei kuitenkaan kukaan pysty yksin, ja se pitää hyväksyä. Kylän itäpuolella vellova vuono heijastaa tyynenä päivänä toisen auringon. Kokkosnivan maansiirtotöitä tehtiin kahdessa vuorossa ja enimmillään työssä olisi 200 henkeä vuonna 1990. Kolmessa vuodessa voimalahanke työllisti 540 henkilötyövuotta. Yöaurinko käväisee sen verran alhaalla, että se saa pehmeän punertavan sävyn. Ensin ruoppaaja aloitti rakentamalla itselleen työpadon yli puolen kilometrin matkalle. Kaupungin pitkäjänteisen kehittämisen takia on tärkeää, että Kemijärvelle saataisiin pitkäaikainen johtaja ja hänelle työrauha näyttää osaamisensa. Yykeän yötön yö on kirkkaana päivänä ankaraa paahdetta. Etelässä kasvaneen ihmisen ruho ja mieli saa luvan tottua uusiin valoärsykkeisiin. On hyvä ja välttämätöntä, että kaupunginja kunnanjohtajat ovat irtisanottavissa, jos asioiden hoidossa tapahtuu vakavia virheitä. Koillis-Lappi kertoi Kokkosnivan voimalaitostyömaan ruoppausten aloittamisesta elokuun 26. Lehti on tunnettu kansan suussa myös Vipusena. Jutun julkaisuhetkellä Kitiseen oli jo valmistunut Porttipahdan, Vajukosken ja Kurittukosken voimalat. Keväällä aamut kuitenkin valoistuvat rajusti, mutta toukokuussa tulee pieni notkahdus, kun lumet sulivat alhaalta. Joulukuussa Yykeän yöpuoli sentään tuntui myös pohjoisen naisen päänupissa. KAUPUNGINtai kunnanjohtaja johtaa kuntaa, sen hallintoa ja taloutta. Otto Ponto Kirjoittaja on Koti-Lapin toimittaja. Joskus työn epäasianmukainen hoito on ulkopuolisten nähtävissä, ja joissakin tapauksissa kaupungintai kunnantalon ulkopuolelle ei täysin selviä, mitä tapahtui ja mitkä tarkalleen olivat syyt irtisanomiseen. Vuodessa uusi voimala tuottaisi jutun mukaan lähes puolet silloisen Rovaniemen kokoisen kaupungin sähkönkulutuksesta, 78 gigawattituntia. Viime vuoden elokuussa tehtävässä aloittanut Pekka Iivari purki virkasuhteensa kolmen kuukauden jälkeen
Martin Söderbacka kitara, laulu Eevalotta Matikainen kontrabasso Laulaja Nina Mya, kitaristi Martin Söderbacka ja kontrabasisti Eevalotta Matikainen tarjoavat aimo annoksen sielukkaita tulkintoja ja iloista swingmusiikkia tunnelmallisessa perjantai-illan konsertissa. Pågen Oivallus rukiinen vehnäpalaleipä 530 g (3,75/kg) Voim. elokuuta 2024 // 3 Perjantaina 13.9. klo 18 Kemijärven Liikuntahalli, Särkeläntie 8-10 Dallapé Vuonna 1925 perustettu Dallapé on Suomen merkittävin ja Euroopan vanhin koko ajan toiminnassa ollut viihdeorkesteri. Luvassa on kappaleita useilta vuosikymmeniltä, kun konsertissa kuullaan mm. Hilding Original runkosänkypaketti 160 x 200 cm 1359 € (1699 €) Joko olet kokeillut s-kaupat.fi ruoan verkkokauppaa. Kotimaista Burgerpihvi 500 g (11,98/kg) 16 hengen kokousvälineillä varusteltu viihtyisä kabinettimme tilaisuuksiisi! Hinnasto: 3 tuntia 5 € + tarjoilut 3 5 tuntia 10 € + tarjoilut yli 5 tuntia 15 € + tarjoilut Ilman tarjoiluja 20 € www.abcasemat.fi/ravintola/ kokoustilat PYYDÄ YKSILÖITY TARJOUS: ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-21 su 8-21 Esim. 050 311 6981 S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla, p. Turunen piano Eevalotta Matikainen kontrabasso Ville Pynssi rummut ”Jazzin Pyörteissä” -konsertti vie kuuntelijat jazzin kiehtovaan maailmaan ja sykkeeseen, joka pistää tanssijalankin vipattamaan. 21.8.–3.9. Swingin ja jazzin kaikuja huippumuusikoiden soittamina. Kokkolalaisen muusikkopariskunnan, kitaristi Martin Söderbackan ja basisti Eevalotta Matikaisen, muodostama Söderbacka-Matikainen Duo esittää monivivahteista, tunnelmallista ja voimakkaasti hetkessä elävää musiikkia. Juustoportti Hyvin Pillimehut 0,2 l (2,50/l) Yksittäin 0,75 (3,75/l) Voim. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Swingin ja jazzin kaikuja huippumuusikoiden soittamina lauantai-illassa solistina Juha Hostikka. Suippopaprika Mix 180 g, Alankomaat (5,50/kg) Kotimaista WC-paperi 8 rl (0,47/rl) 2 99 99 11 99 99 ALLE EURON HEVIT 3 79 4 KPL 5 99 Edullista arkiruokaa 22 00 00 Voim. 28.8.–1.9. 28.8.–1.9. 050 311 6989 ma-la 8-21 ja su 10-21 www.koillismaanosuuskauppa.fi Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! Voim. Laulettujen melodioiden väleissä virtaavat vapaasti instrumentaalisoolot sekä kiehtovat johdannot. 28.8.–1.9. 6,90€) 4 KPL. Järjestäjä Kemijärven kulttuuripalvelut ja Kemijärven kaupunki 2024 2024 2024 Kemijärvi Swing Kemijärvi Swing Kemijärvi Swing Tervetuloa Kemijärvelle swingin pyörteisiin ruskan parhaimpaan aikaan Tervetuloa Kemijärvelle swingin pyörteisiin Tervetuloa Kemijärvelle swingin pyörteisiin ruskan parhaimpaan aikaan ruskan parhaimpaan aikaan s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi, p. 2.-7.9.2024 tilaukset ilman keräilymaksua Kampanja voimassa Koillismaan S-marketeissa, Prismassa, Sale Rukalla ja Sale Korvatunturissa (norm. liput 20 € Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. klo 18 alkaen Kemijärven kulttuurikeskus Mathias Sandberg trio Viikonlopun avaa Jazzkitaristi ja säveltäjä Mathias Sandberg, jota amerikkalaisessa musiikkilehdessä Jazz Magazine on kutsuttu “yhdeksi Suomen parhaiten varjelluista salaisuuksista”, kuuluu maamme aktiivisimpiin jazzmuusikoihin. Mikael Konttisen tulkintoja FRANK SINATRAN klassikoista sekä Bianca Moraleksen hyväntuulisia tulkintoja hänen omista kappaleistaan ja jazzmusiikin helmistä. 28.8.–1.9. liput 15 € Lauantaina 14.9. Nina Mya & Söderbacka-Matikainen Duo Nina Mya laulu PE 13.9. Paimenpoika Kermajuustoviipaleet 280 g (10,68/kg) Voim. – SU 15.9. Dallapé on tehnyt lukemattomasta määrästä suomalaisten lauluntekijöiden kappaleita ikivihreitä ja tuonut kansainväliset omien aikojensa huippuhitit kotimaisen yleisön kuultaviksi. liput 30 € Sunnuntaina 15.9. klo 16 Kemijärven kulttuurikeskus ”Jazzin Pyörteissä”, solisteina: Mikael Konttinen & Bianca Morales Mikael Konttinen laulu Bianca Morales laulu Manuel Dunkel saksofoni Martin Söderbacka kitara Tuomas J
Nyt lukuvuosi alkoi lähes kokonaan ilman puhelimia jo toista lukuvuotta. Tuppeakin Oikarinen osaa kertomansa mukaan pelata. KÄNNYKÄT kouluissa ovat puhuttaneet voimakkaasti elokuussa alkaneen lukuvuoden aluksi. Kahdeksasluokkalaiset jäävät pelaamaan korttia. Ajatukset olivat Pahkalan mukaan jo aiemmin samansuuntaisia opettajakunnalla ja huoltajilla. Yläkoululaisille varattiin ulkokatos, jossa puhelinta saa välitunneilla käyttää. – Paskahousua pelataan, kertoo Mikko Oikarinen. – Ennen välitunnit pyörivät paljon kännykän ympärillä. Luvan kanssa saa oppilas toki soittaa esimerkiksi vanhemmilleen. Kahdeksasluokkalainen Mikko Oikarinen asuu Saukkoaavalla 12 kilometrin päässä kirkonkylältä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Vieressä luokkakaveri kaivaa esiin puhelimensa, luonnontieteiden ja matematiikan opettaja Marianne Juntunen kysyy syytä puhelimen käyttöön. Pelkosenniemen koulun kaikki kolme kahdeksasluokkalaista pohtivat suuria lukuja keskiviikkoisen koulupäivän aluksi. Kännykän käyttö otettiin aikoinaan puheeksi vanhempainillassa. Joissain potenssilaskuissa saa käyttää laskinta. Tiukka linja puhelimiin toi porinan takaisin Pelkosenniemen koulun välitunneille OT TO P ONTO. Pelkosenniemen koululla keskiviikkona 14. Opetushallitus suositteli kaikille kouluille, että puhelimien häiritsevä käyttö tunneilla kiellettäisiin ja niiden käyttöä rajoitettaisiin myös välitunneilla. Potenssilaskujen täyttämä tunti päättyy, ja oppilaat kiirehtivät ulos. Oppilaskunta toivoi kuitenkin yläkoululaisille mahdollisuutta jonkinlaiseen puhelimen käyttöön. Pelkosenniemellä tiukkaan linjaan on totuttu ja se on saanut oppilaat juttelemaan ja pelaamaan keskenään aiempaa enemmän, sanoo rehtori Anne Pahkala. Alakoululaisilla puhelimet eivät näy lainkaan ja yläkoululaiset saavat käyttää välituntisin puhelinta ulkokatoksessa. Oikarinen arvioi käyttävänsä puhelintaan kolmesta neljään tuntia päivässä, etenkin yhteydenpitoon kavereiden kanssa. Entistä tiukempi linja on lisännyt oppilaiden sosiaalisuutta, opettajat arvioivat. päivänä elokuuta pelattiin ulkopelejä lämpimässä kesäsäässä. Välituntiohjelmassa on pallopelejä ja hippaa. Pelkosenniemen koulussa kännykän käyttöön tarvitaan hyvä syy. elokuuta 2024 4 // Otto Ponto Montako nollaa tulee kymmeneen miljardiin. Mikko Oikarinen hahmottelee laskuja lyijykynällä ruutuvihkoon katoksessa koulun ulkopuolella. – Koulussa odottaa sitä, että pääsee tekemään jotain muuta kuin koulua, Oikarinen sanoo. Pelkosenniemen uudessa koulussa puhelimet pysyvät piilossa. Syy on tällä kertaa hyvä. Ensimmäinen ajatus oli, ettei puhelimia käytettäisi koulussa lainkaan. Ulkona opiskellessa se löytyy puhelimesta. Uusi linja on tuonut leppoisaa yhdessäoloa. – Kännykkä syö niin ison osan oppilaiden ajasta, Pahkala sanoo. Kännykkäkatos jäi keskiviikon ensimmäisellä välitunnilla vaille kännykänkäyttäjiä. Uudessa kirkonkylän koulussa kännykkälinja on pidetty tiukkana siitä lähtien, kun koulu valmistui
Jos haluat osallistua kokoukseen, tulee tästä ilmoittaa osuuspankille viimeistään 23.9.2024 puhelimitse numeroon 040 125 8101, sähköpostitse osoitteeseen sallan@op.fi tai pankin konttorilla osoitteessa Kuusamontie 4, 98900 Salla. Jenna Hautajärvi ampui parhaan tuloksen.. Kumpikin kertoo saaneensa puhelimensa noin seitsemänvuotiaana. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Ennakkoilmoittautuminen on edellytys kokoukseen osallistumiselle. Henkilöllisyys tarkistetaan kokoukseen saapuessa, joten varauduthan todentamaan henkilöllisyytesi voimassa olevalla henkilöllisyystodistuksella. – Puhelin on kuin karkkikauppa ja koulu enemmän kaurapuuroa. Osallistumiskertoja cup-ammuntoihin oli tänä vuonna yhteensä 61. Harjoitus tekee mestarin, tiedotteessa kannustetaan. Jos on ensin karkkikaupassa, kaurapuuro ei sen jälkeen oikein maistu. Sulautumisten täytäntöönpanon suunniteltu rekisteröintiajankohta on kaikissa sulautumisissa sama eli 31.7.2025. YHDEKSÄSLUOKKALAISET Taavi Tikkanen ja Elias Koskenlaine viettävät välituntia istuskelemalla penkillä. OT TO P ONTO Kahdeksasluokkalainen Mikko Oikarinen laski potenssilaskuja perinteisin menetelmin lyijykynällä ruutuvihkoon. Ennen nykyistä kännykkälinjaa oppilaita piti Juntusen mukaan huomauttaa jatkuvasti tunneilla puhelimen käytöstä. Poikien yli 60-v. Ilmoittautuminen ja osallistuminen kokoukseen Pankin hallitus on 25.6.2024 kokouksessaan päättänyt asettaa määräpäivän 23.9.2024, johon mennessä jäsenen on viimeistään ilmoitettava kokoukseen osallistumisestaan. Ammunnoissa on kohteena liikkuva hirvikuvio, johon ammutaan kuusi laukausta. Käyttömäärät ovat niin suuria, Juntunen sanoo. – Pienenä ei tullut juuri muuta kuin soiteltua puhelimella, Koskenlaine sanoo. Mestaruuden vei Savinan Erä tuloksella 147 (Marko Niemelä 40, Matti Tolvanen 38, Tuomas Niemelä 36, Hannu Komu 33), toisena Oulangan Eräja Kalamiehet 144 (Jenna Hautajärvi 42, Tatu Hänninen 34, Jukka Viitala 34, Pasi Hautajärvi 34), kolmantena Peurajärven Erä 119 (Ville Vuonnala 39, Kyösti Kangas 32, Tarmo Hautajärvi 25, Kalevi Riekki 23) ja neljäntenä Onkamon Erä 100 (Jouni Kostamovaara 37, Kai Mattila 27, Sampo Onkamo 18 ja Pekka Anttila 18). elokuuta 2024 // 5 KUTSU SALLAN OSUUSPANKIN YLIMÄÄRÄISEEN OSUUSKUNNAN KOKOUKSEEN Sallan Osuuspankin omistaja-asiakkaat eli jäsenet kutsutaan ylimääräiseen osuuskunnan kokoukseen, joka pidetään 1.10.2024 klo 18.00 Sallan seurakuntasalissa, osoitteessa Tennontie 7, 98900 Salla. Juntunen yrittää kannustaa oppilaita kulkemaan koulumatkat ilman puhelinta. Opetusministeri Anders Adlercreutzin (r.) mukaan lakiesitys valmistuisi loppuvuodesta, kertoi MTV Uutiset heinäkuussa. OT TO P ONTO Skeittiramppi oli kovassa käytössä Kroko-hippapelissä Pelkosenniemen koululla keskiviikkona 14. Salla, 20.8.2024 SALLAN OSUUSPANKKI Hallitus OP Salla MARIANNE Juntunen kulkee työmatkojaan Pyhältä samalla koulubussilla kuin oppilaat. Kahvitarjoilu klo 17.00 alkaen. Lakiasiantuntijat ovat muistuttaneet niin sanotun kännykkäkiellon yhteydessä oppilaan perusoikeuksista, minkä vuoksi suorasukainen kännykkäkielto ei ole välttämättä helppo toteuttaa. Vastaanottavan Osuuspankin sääntömuutos sulautumisen täytäntöönpanon yhteydessä Jäsenten oikeus nopeutettuun osuuksien palautukseen Kokousasiakirjat Sulautumiseen osallistuvien pankkien vuoden 2023 tilinpäätösasiakirjat, sulautumissuunnitelma liitteineen, mukaan lukien sulautumiseen liittyvä ehdotus Vastaanottavan Osuuspankin uusiksi säännöiksi sekä muut osuuskuntalain mukaan nähtävillä pidettävät asiakirjat ovat saatavilla viimeistään kuukautta ennen asetettua määräpäivää 23.9.2024 Sallan Osuuspankin internetsivuilla osoitteessa www.op.fi/salla ja pankin pääkonttorissa osoitteessa Kuusamontie 4, 98900 Salla. Hallitus aikoo suitsia kännyköiden käyttöä kouluissa lakimuutoksella, jonka yksityiskohdat eivät vielä elokuussa olleet selvillä. Kummankaan mielestä puhelin ei tunnu koukuttavalta. – OEK:n radalla pidetään harjoitusammunnat vuosittain aina virallisia koeammuntoja edeltävä perjantaina, ja radalla voi käydä muulloinkin harjoittelemassa sopimalla ajan ratavastaavan kanssa. Juntusta lasten kännykänkäyttö on vaivannut. – Silloin kun on tylsää, voi keksiä tekemistä, he sanovat. voiton vei Tatu Hänninen 34 pisteellä, seurojen tiedotteessa kerrotaan. Selvyyden vuoksi todetaan, että samanaikaisesti Sallan Osuuspankin ja Pohjolan Osuuspankin välisen sulautumisen kanssa on pantu vireille Posion Osuuspankin ja Pohjolan Osuuspankin, Tyrnävän Osuuspankin ja Pohjolan Osuuspankin, Utajärven Osuuspankin ja Pohjolan Osuuspankin, Ylitornion Osuuspankin ja Pohjolan Osuuspankin sekä Hailuodon Osuuspankin ja Pohjolan Osuuspankin väliset sulautumiset, joita koskevien sulautumissuunnitelmien mukaan Posion, Tyrnävän, Utajärven, Ylitornion ja Hailuodon Osuuspankit sulautuvat Pohjolan Osuuspankkiin. Luvan luovuttaa tänä vuonna OEK. Olen huomannut, että ihan pienetkin lapset selaavat addiktoituneina lyhytvideoita. OT TO P ONTO Ampumakilpailut Hautajärvellä Sallassa Koti-Lappi Oulangan Eräja Kalamiesten, Savinan Erän, Peurajärven Erän ja Onkamon Erän yhteislupaporukan cup-ammuntoja käytiin tänäkin vuonna Hautajärven ampumaradalla elokuussa kahtena sunnuntaina. Pyhällä asuvat Tikkanen ja Koskenlaine arvioivat käyttävänsä puhelinta muutaman tunnin päivässä. mestaruusottelussa neljä parasta tulosta seuran yhteistulokseen. – Toive hillitä kännykän käyttöä on virinnyt, kun olen lukenut artikkeleita ja kirjoja aiheesta. – Oulangan Eräja Kalamiehet ry:n mestaruuden vei Jenna Hautajärvi 42 pisteellä, joka oli samalla koko ammuntojen paras tulos. päivänä elokuuta. Pelkosenniemen koulun kahdeksasluokkalaisille matematiikantuntia piti Marianne Juntunen ja potenssilaskujen maailmaan perehtyivät Yrjänä, Aliisa ja Mikko Oikarinen. Ylimääräisessä osuuskunnan kokouksessa käsiteltävät asiat: Päätetään Sallan Osuuspankin sulautumisesta Pohjolan Osuuspankkiin Hallitus esittää, että ylimääräinen osuuskunnan kokous päättää hyväksyä Sallan Osuuspankin sulautumisen Pohjolan Osuuspankkiin sulautumissuunnitelman mukaisesti. Jokaisesta seurasta laskettiin sunnuntain 13.8. Kaikkien osallistujien kesken arvottavan vasan luvan valtion maille voitti Ville Vuonnala. Sulautumisten hyväksymistä koskeva päätöksenteko ja sulautumisten voimaantulot ovat toisistaan riippumattomia
Mutta kuinka hyvin kaikki kuitenkin sujui, Niclas Sjöskog totesi. MYÖS Ylikylän evakkoperheiden jälkeläisten edustajat Lea Kaakkurivaara ja Ellen Jankkila palasivat puheessaan syyskuun 1944 tapahtumiin. Elettiin yhdessä ja solmittiin myös elinikäisiä ystävyyssuhteita. Samaan aikaan piti huolehtia kansanhuollosta, tarviketoimituksista ja säännöstelystä ja kärsittiin työvoimapulasta. – Tuskin ylikyläläiset osasivat aavistaa, kuinka turvalliseen, huolehtivaan ja auttavaan pitäjään he päätyivät, kun astuivat junasta ulos Pohjanmaalla Pännäisten asemalla ja saivat kyydit Purmoon ja sen lähiseuduille. Sen hän lähetti vieraiden mukana pohjoiseen toiveenaan, että vielä joskus tapaisi rakkaan ystävänsä, josta ehti tulla osa Millerin perhettä. Ylikyläläiset kokoontuivat haudalle myös ryhmäkuvaan. HILKKA JANKKILA 80 vuotta evakkoajasta -pääjuhla kokosi vajaa 200 henkilöä muistelemaan jälkensä jättänyttä aikaa. HILKKA JANKKILA Evakot toivat sodan tunteet myös pohjalaispitäjiin. – Meidän, myöhemmin syntyneiden on vaikea ymmärtää sitä isoa muutosta, joka kohtasi purmolaisia ja kemijärveläisiä. – Toukokuussa 1945 Vaasaan kokoontui Pohjanmaan ruotsinkielisten kaupunkien edustajia. Evakkojen kotiinpaluu kevään ja kesän 1945 aikana oli varmasti helpotus, mutta jätti monen mieleen myös elinikäisen kaipauksen, kuten Bo-Erik Millerille. Elokuussa 1945 evakuoitujen määrä oli puolet vähemmän kuin puoli vuotta aiemmin eli noin 10 000. Paikallisten muistoja tuolta ajalta on koottu Marianne Käckon ja Henry Nygårdin toimittamaan kirjaan ” Flykting i eget land. Uuteen elinympäristöön alettiin sopeutua. Hän ystävystyi ikäisensä kolmivuotiaan evakkolapsen Pirkko Autioniemen kanssa ja on kirjoittanut ystävälleen laulun ”Saknad / Kaivattu”. Purmon kunnan asukasmäärä kasvoi evakkojen tullessa muutamassa päivässä 45 prosenttia. Pohjanmaa oli ”Karjalan miehityksen” alla. Osa näistä siirrettiin Uuteenkaarlepyyhyn syksyllä 1944. Puhelinsoitolla ilmoitettiin, kuinka monta uutta ihmistä täytyi majoittaa omiin huoneisiinsa. Myös Pedersören kunnanvaltuuston puheenjohtajan Niclas Sjöskogin mukaan maailman kriisit, kuten Venäjän hyökkäys Ukrainaan ja Lähi-Idän tapahtumat muistuttavat, että rauha ei ole itsestäänselvyys. Huolehtivaisuus, jolla pakolaiset otettiin vastaan, vahvisti heidän uskoaan ihmisen hyvyyteen vastapainona kaikkeen pahaan, mitä he sodan aikana olivat kokeneet. Miehet olivat rintamalla. Kemijärviborna i Purmo 1944-45”. Heillä ei ollut mitään, mihin palata, ja he näyttivät olevan enemmän kuin väliaikaisia vieraita. Markku Lampela (oik.) oli evakkoaikana neljävuotias, mutta muistaa hyvin, miten leikit kielirajasta huolimatta sujuivat evakkotalon Margitin ja Kurtin kanssa. Juuri tällaiset sanat lausuttiin vuonna 1945, Villstrand kertoi yleisestä mielipiteestä. elokuuta 2024 6 // Koskettavia tapaamisia vierailulla Purmossa Mielipide Yli 1100 kemijärveläisen Lapin sodan evakon tulo toi sodan kokemukset myös 2400 asukkaan pohjalaiskylään Purmoon syyskuussa 1944. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Majoitustaakka väheni kuitenkin ruotsinkielisellä Pohjanmaalla nopeasti. – Tuki ei ollut vain materiaalista. Kolmen päivän aikana etsittiin ja löydettiin evakkoaikaisia lapsuusystäviä, tutustuttiin evakkokyliin ja -taloihin ja muistettiin evakossa menehtyneitä ylikyläläisiä. Kokous kannatti ajatusta omasta ruotsinkielisestä läänistä, Villstrand kertoi. Lea ja Ellen kiittivät purmolaisia ja lähialueen ihmisiä edesmenneen vanhemman polven ja sodanjälkeisten sukupolvien puolesta. Ja juttu jatkui vuosikymmenten tauon jälkeen, kun yhteen päästin. He kritisoivat viranomaisia, oliko ajatuksena suomalaistaa ruotsinkieliset alueet. HILKKA JANKKILA Purmon kunnan asukasmäärä kasvoi evakkojen tullessa muutamassa päivässä 45 prosenttia.. Suurin osa oli karjalaisia, osa Lapista. Se antoi heille voimaa jaksaa ja antoi uskoa parempaan tulevaisuuteen. Hän tiivisti vuosien 1944-45 moraalisen sanoman yhteen kehottavaan sanaan: solidaarisuus. Kovassa kiireessä mukaan sai ottaa vain välttämättömät sekä karja, joka ajettiin jalkaisin yli 200 kilometriä ennen junaan pääsyä. Hän piti tärkeänä historian tuntemista ja evakkojuhlaa. – Karjalaisten tilanne oli toisenlainen. – Kun evakkomääräys annettiin, naiset, lapset ja vanhukset taivalsivat Kemijärven asemalle ja pääsivät junaan, kun tilaa löytyi. Etsittiin ja selvitettiin jokaiselle evakkotulijalle paikka ja yösija. BO ÅVIST tuli valokuvien kera etsimään leikkikavereitaan Korpelan Alpoa ja Elsiä, jotka olivat valitettavasti jo edesmenneet. Paikallinen väki piti heitä laiskoina ja he levittivät huolta paikallisyhteisössä. Nykyiseen Pedersören kuntaan, johon Purmokin on vuodesta 1977 lähtien kuulunut, sijoitettiin noin 3 000 pakolaista. Monet muistelijat olivat evakkoaikana lapsia, joten kertomuksissa korostuvat lasten kokemat pienet asiat. Evakkopaikoillakaan ei ollut aikaa valmistautua. Professori Nils-Erik Villstrandin mukaan kyse oli väliaikaisten ratkaisujen improvisoinnista. LAPIN SOTA alkoi syyskuussa 1944 ja lokakuun alkuun mennessä maakunnasta evakuoitiin Suomen eteläosaan ja Ruotsiin kaikkiaan 127 000 ihmistä ja suuria määriä karjaa. Ja sotien jälkeen syntyneet saivat konkretiaa vanhempiensa kertomuksille. Kuvassa evakon kaksivuotiaana kokenut Markku Kerkelä (oik), Pedersören kunnanvaltuuston puheenjohtaja Niclas Sjöskog, Hilkka Nygård sekä Henry Nygår d, joka yhdessä Marianne Käckon kanssa kirjoitti kirjan kemijärveläisten evakkoajasta Purmossa. Hilkka Jankkila Purmossa menehtyi evakon aikana yhdeksän ylikyläläistä, joille on muistomerkki Pedersören kirkkomaalla. Pohjanmaan ruotsinja kaksikielisiin kuntiin evakkoja tuli lähes 20 000. EVAKKOMUISTOJEN pääjuhlassa juhlapuheen pitänyt historian professori Nils-Erik Villstrand puhui omaa aikaamme leimaavista sodista sekä pakolaisista, jotka myös tarvitsevat apua. Toisaalta molempien pienviljelijätaustat helpottivat yhteiseloa. Sinne sijoitettiin Vuostimon, Tapionniemen, Oinaan, Kostamon ja Tohmon pakolaisia. Jorma Korkalo sekä Pedersören kunnan edustaja Niclas Sjöskog laskivat haudalle kukkalaitteen. Kahdeksan vuosikymmenen takaisia tapahtumia muisteltiin purmolaisten ja Kemijärven ylikyläläisten voimin Purmon Eläkeläisten ja Ylipurmon Kotiseutuyhdistyksen järjestämissä tapahtumissa elokuun alkupäivinä Purmossa. Pienen maatalouspitäjän omista vaikeista oloista huolimatta siellä haluttiin auttaa, sillä evakoitujen kohtalo oli monin verroin raskaampi
Miten 1990-luvun lama vaikutti. klo 18.00 Pyhä pe 27.9. Kostamon kylätalolla kokoonnutaan 4.9. Kemijärvi oli moottoriurheilupaikka, ja kelkkailussa se oli maan ykkönen. klo 8.30 Saariselkä to 26.9. – Ilman historian ulottuvuutta asiat näyttäisivät muotoutuvan aika mielivaltaisesti. Moottorikelkkamuseo ja kuvanveistoviikkojen teokset ovat kaupungissa käyttämätön aarre. Historiikki käsittelee 1970-lukua, 1990-lukua ja 2010-lukua. klo 8.30 Luosto to 26.9. – Olisi voinut muuttaa koko Lapin kehityksen, jos yliopisto olisi tullut Rovaniemen sijaan Kemijärvelle, tilaisuuteen osallistunut Juhana Kelloniemi sanoi. Myöhemmin kouluja rakennettiin enemmän kuin muutoin olisi tehty, koska maalaiskunta sai niitä varten enemmän valtiontukea, ja myös opettajien palkat syrjäseutulisineen olivat paremmat kylissä kuin keskustassa. Tule mukaan matkailualan ammattilaisille suunnattuun tapahtumakiertueeseen! Luvassa tutkittua tietoa matkailutottumuksista ja käytännön neuvoja markkinoinnin tehostamiseen aamiaisen/iltapalan ohella. Ilmoittaudu nyt ja varmista paikkasi tilaisuudessa, joka auttaa tavoittamaan kotimaan matkailijat myös sesongin ulkopuolella. Kauhasen mukaan historian tuntemus on monin tavoin hyväksi. Tilaisuudet järjestää kirjan kirjoittaja Jouni Kauhanen ja historiatoimikunta, ja myös kyläyhdistyksiä on mukana. Elokuvia katsottiin Halosenrannan nuorisoseurantalolla ja keskustassa. klo 18.00 Paranna yrityksesi näkyvyyttä, tule kuulemaan miten. Seuraava tapaaminen on työväentalolla 3.9. kello 18, ja aiheena on Särkikangas-Ketola-Kuusivaara-Hyypiö. Myös maantiesillan valmistuminen 1980-luvulla vaikutti paljon kaupunkilaisten elämään. TERT TU P OHTILA. Monet käänteet huomaa vasta jälkeenpäin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Historia on myös itsetutkiskelua sekä yksilön että yhteisön tasolla. TERT TU P OHTILA – Kun ei ollut rahaa, ostettiin kimpassa limupullo ja vähän jäi vielä levyautomaattiin. Edellisiltana Joutsijärvellä oli 25 osallistujaa. Pitkän uran autokaupan parissa tehnyt Timo Tuominen muistaa 1970-luvun Kemijärveltä voimakkaat autokaupat. klo 18.00 Ylläs ti 24.9. Pikkarainen toteaa, että säännöstelyn alkaessa Pöyliöjärvi jäi liian vähälle huomiolle ja ehti mennä huonoon kuntoon. Lepistön koulun pihassa oli keväällä 20 30 kelkkaa. Jos ikä ei riittänyt baariin, teinikortti väärennettiin, Veli-Matti Sivonen tunnusti nuoruuttaan muistellessaan. Mikä oli palvelujen taso, miltä tyypillinen koti näytti, missä nuoriso hengaili, entä vanhempi väki. Kuntamuodon ansiosta paikkakunnalle sai avata viinakaupan. Kaupungissa oli esimerkiksi emäntäkoulu, seminaari, kauppaoppilaitos vuodesta 1962, maamieskoulu, metsäalan koulu Luusuassa ja myöhemmin turkisoppilaitos. Lakkautusvuonna 2011 koulussa oli vielä 42 oppilasta. Rakkauden kieli -elokuva kolahti kemijärveläisiin, ja elokuvateatteri oli useita viikkoja täynnä näytös toisensa jälkeen. – Seminaarin lakkauttaminen vuonna 1970 oli todella merkittävä asia tälle paikkakunnalle, historiatoimikunnan jäsen Juha Pikkarainen totesi. Autokauppaa kiihdytti sellutehtaan tulo ja työväestön vaurastuminen. Eri vuosikymmenten tunnelmat kansien väliin Terttu Pohtila Kemijärven historia on kesän aikana herännyt eloon yleisötilaisuuksissa, jotka ovat osa Kemijärven historian kolmannen osan tekoprosessia. Kauhasen mukaan kyläkierroksilla haetaan teokseen elämyksellisyyttä. Kallaanvaara kasvoi, koska siitä alettiin kehittää maalaiskunnan keskusta. Kemijärven väkiluku nousi vuoteen 1967, jolloin asukkaita oli yli 17 000. Tohmon kylässä suuria työllistäjiä olivat lastenkoti, vanhainkoti ja rajavartiosto sekä maatalous. Tilaisuuksissa on lupa pohtia myös vaihtoehtoisia historiankulkuja. elokuuta 2024 // 7 Lisää lomailijoita! TUTKITTUA TIETOA JA KÄYTÄNNÖN NEUVOJA KOTIMAAN MATKAILUMARKKINOINTIIN Haluatko parantaa yrityksesi näkyvyyttä ja tavoittaa kotimaan matkailijat. Keskustan, Kallaanvaaran, Halosenrannan ja Tohmon historiaa muistelemaan kokoontui elokuun alussa alle kymmenen hengen joukko. Seuraava tilaisuus on ensi keskiviikkona. Myös ilmailua harrastettiin. klo 8.30 Hiekkasärkät to 3.10. Jouni Kauhanen kirjoittaa Kemijärven historiikin kolmannen osan. VUONNA 1972 Tohmon koulun opettajaksi valittu Lauri Akola muisteli, kuinka koulussa oli tuolloin 94 oppilasta. HISTORIIKIN tekijää kiinnostavat muun muassa henkinen ilmapiiri eri aikoina, mitä kaupungiksi tuleminen merkitsi, millaista oli kauppalan ja maalaiskunnan aikaan, miten peruskoulun sisäänajo sujui. Haluan korostaa sentyyppistä historiaa, jossa puhutaan oikeastaan historioista ja korostetaan moniäänisyyttä. Juhana Kelloniemi muisteli, kuinka Tunturirallia odotettiin, jotta alaikäisetkin pääsevät ajamaan joelle tehdylle radalle. Niitä oli 7 8, ja kaikki menestyivät. Harva tulee ajatelleeksi, kuinka merkittävä opiskelijakaupunki Kemijärvi oli, eikä väkiluku ollut kaukana Rovaniemestä. Vallitseva narratiivi ei sulje myös muita ääniä. – Laajaan teokseen ei voi laittaa kovin paljon tarinallisuutta, mutta sinne voi saada tunnelmia ja välähdyksiä kokemuksista. Teoksen arvioitu julkaisuajankohta on alkuvuodesta 2026. Pikkaraisen mukaan harva mieltää, kuinka merkittävä asia Kemijärven pääsy kauppalaksi vuonna 1957 oli. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: mainostajalle.hillagroup.fi/matkailumarkkinointi Vuokatti ke 18.9. Halosenrannalla varttunut Veli-Matti Sivonen muisteli kyläyhteisöä, jossa liikuttiin paljon ja keksittiin nuorisoporukalla tekemistä ilman vetäjää. Kyläyhteisössä suutari Lennart Huovinen ja Hannes Mård opettivat shakinpelaamista. kello 18, ja muistelun kohteena on Kostamo-Oinas-Kalkiainen-Patovaaran elämä. Muisteluilloissa kerätään ihmisten kokemuksia Kemijärven historiikkia varten. klo 8.30 Levi ke 25.9. Myös kaupungin keskustassa liikuttiin. Juha Pikkarainen totesi, että historiassa tärkeät asiat voisivat tuoda menestystä nykyisinkin
päivänä elokuuta. Kaksi uroskarhua ammuttiin Savukoskella Koti-Lappi Savukoskella saatiin saaliiksi kaksi karhua heti pyyntikauden alussa. UUSISTA junavuoroista ovat neuvotelleet Itä-Lapin kuntayhtymän, VR:n ja liikenneja viestintäministeriön edustajat, ja kuntayhtymän hallitus käsitteli asiaa kokouksessaan 15. Karhunpyynti alkoi tiistaina. Kuusamossa kuvattu karhuemo ja kaksi erauspentua. elokuuta 2024 8 // Motoristit koulukiusaamista vastaan Koti-Lappi Koulukiusaamista vastaan toimivat motoristit vierailivat Hillatien koululla alakoululaisten luona Kemijärvellä tiistaina 13. Liikennöintiviikoiksi on suunniteltu joulukuusta 2024 alkaen viikot 51-52 ja ensi vuonna viikot 1, 7-10, 15-16, 27-30, 36-38 ja 4142. Kemijärven osuus on 50 prosenttia, Sallan ja Pelkosenniemen 20 prosenttia, Savukosken kahdeksan ja Posion kaksi prosenttia. Lisäksi Sallassa ammuttiin torstaina 22. elokuuta ammuttiin uroskarhu ja samoin seuraavana päivänä. Se esittää, että kunnat varaavat kokeilua varten maksuosuudet vuosille 2024 ja 2025. Tilaisuuteen kuuluu puhe, taikuriesitys ja pyöriin tutustumista. Kiertueeseen kuului vierailu myös muun muassa Tornion, Vuotson, Ivalon ja Inarin kouluissa. Nykyinen yöjuna Helsingin ja Kemijärven välillä jatkaa normaalisti. Ehdotuksen toisesta junavuorosta Kemijärvelle teki VR viime keväänä. Tiistaina 20. " Ehdotuksen toisesta junavuorosta Kemijärvelle teki VR viime keväänä. Tapahtumassa koulukiusaamisesta puhutaan ja annetaan lapsille ja nuorille ajattelemisen aihetta, ja samalla on mahdollisuus katsella komeita moottoripyöriä. Arkistokuva.. Kemijärven junaliikenne laajenee, jos kunnat hyväksyvät maksuosuutensa ostoliikenteestä. päivänä elokuuta uroskarhu Maltiojoen itäpuolella Keppervaarojen länsipuolella. Ne päättävät asiasta lähiaikoina. Tiistaina karhu tapettiin Siurujoen ja Värriöjoen välisellä alueella, Riistakeskuksen saalisilmoitukseen merkittyjen tietojen mukaan Vuossuvaaran eteläpuolella. Vastaava lisärahoitusmalli on ollut käytössä kaksi vuotta Tampereen seudulla. elokuuta. Kokeilua on mahdollista jatkaa ensi vuoden jälkeen. Kuntien rahoitusosuus pienenee sen mukaan, paljonko VR kerää uusilta vuoroilta lipputuloja. Asiasta kertoi ensimmäisenä Lapin Kansa. Motoristien verkkosivuilla todetaan, että kiusaamisessa kyse ei ole tiedon puutteesta vaan asenteista. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Moottoripyöräkulttuurin yhteisöllisyydestä ja motoristien kumppanuudesta ammentava toiminta alkoi yli kymmenen vuotta sitten Tampereella, kun sikäläiset motoristit oivalsivat, että moottoripyöräilijät voisivat olla vaikuttamiskykyinen ryhmä. Tapahtumaan osallistui kymmeniä moottoripyöräilijöitä. Hillatien koululla sai katsella komeita moottoripyöriä Motoristit koulukiusaamista vastaan -yhdistyksen tapahtumassa 13. PIRKKA AALTO Kemijärvelle suunnitellaan uusia päiväjunavuoroja Terttu Pohtila Kemijärvelle suunnitellaan päiväjunavuoroja joulun, hiihtolomien, pääsisäisen, kesälomakauden, ruskan ja syyslomien ajaksi. Viime keskiviikkona tapettu karhu on puolestaan merkitty metsästetyksi Martin kylän kaakkoispuolella Linjavaaran läntisellä rinteellä aivan Maltion luonnonpuiston rajan tuntumassa. Ostoliikenteenä syntyisi kaksi päiväjunavuoroa kerran viikossa: perjantaisin Helsingistä illaksi Kemijärvelle saapuva juna ja lauantaisin aamulla Kemijärveltä lähtevä juna. Kyse on ostoliikenteen laajentamisesta, sillä uuden iltajunavuoron Oulu-Rovaniemi-osuus on jo nyt ostoliikennettä, samoin kuin aamujunavuoron osuus Rovaniemeltä Ouluun. Motoristit koulukiusaamista vastaan pyrkii vaikuttamaan koulun ilmapiiriin ja oppilaiden asenteisiin. päivänä elokuuta Savukoskella ammuttiin jälleen uroskarhu Ruuvaojan pohjoispuolella Kemijoen länsipuolella. Itäisellä poronhoitoalueella kiintiön perusteella oli torstaina jäljellä 55 karhun kaatolupaa. Vierailu oli osa Motoristit koulukiusaamista vastaan -yhdistyksen kiertuetta Lapissa. Kiintiöstä 60 karhua saa kaataa itäisellä poronhoitoalueella ja kymmenen läntisellä. Sen mukaan voi samalla päiväjunakalustolla, joka nykyisin yöpyy Rovaniemellä, jatkaa junavuoro Kemijärvelle asti ja aamulla takaisin. Sunnuntaina 25. Maaja metsätalousministeriö myönsi poronhoitoalueelle yhteensä 70 karhun metsästyskiintiön. Päiväjuna kulkisi perjantaina ja lauantaina sesonkiaikaan. Kyseessä on kokeilu, josta alueen kunnat maksaisivat osan. Yöjuna odottamassa Kemijärven asemalla kesäkuussa 2021. elokuuta. Summasta Kemijärvi maksaisi tänä vuonna 2000 euroa ja ensi vuonna 16 000 euroa, Salla ja Pelkosenniemi kumpikin tänä vuonna 800 ja ensi vuonna 6400 euroa, Savukoski 320 ja 2560 euroa ja Posio 80 ja 640 euroa. Se on Oulussa 11.50 ja Helsingissä 17.35. Sittemmin yhdistykseksi järjestäytynyt porukka on vuosikymmenessä vieraillut kymmenissä kouluissa eri puolella maata. Vuorot alkaisivat jouluviikolla tänä vuonna, ja niitä olisi vuoden aikana yhteensä 18 viikon ajan. Aamujuna lähtisi Kemijärveltä lauantaina kello 7.40. PERJANTAIN juna lähtee Helsingistä kello 12.24 ja Oulusta 18.00, ja perillä Kemijärvellä se olisi noin kello 21.45. Kuntien osuudeksi on suunniteltu enimmillään 32 000 euroa
Polttokelpoisen jätteen mukaan voi laittaa vain kierrätykseen kelpaamattoman jätteen, esimerkiksi vaipat, terveyssiteet, likaisen tai muun kuin pakkausmuovin. Uudistus konkretisoituu viimeinkin myös Lapissa. 1234567, www.yritys.fi Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa vuodesta 1984 Ilma-, vesija maalämpöpumput asennettuna Tarjoukset voimassa 30.9.2024 asti Meiltä myös LVI-asennukset, huoltopalvelut sekä peltityöt asennettuna. Keräys alkoi viime vuonna Inarissa ja Kittilässä. LUE, MITEN SINUN KANNATTAA VARAUTUA LAJITTELUUN JA KERÄYKSEEN. • Varaa aika sähköisesti osoitteessa salla. Lokakuusta alkaen esimerkiksi lasipurkeille, elintarvikkeiden kartonkikääreille, metallikansille, folioille ja alumiinivuoille sekä pesuainepulloille tulee jätekatoksista löytyä omat merkityt keräysastiansa. Lokakuu on ihan jo oven takana. Kysy rahoitusvaihtoehtoja tai tutustu kotisivuillamme www.lvikemppi.fi Lapin hyvinvointialue tiedottaa PELKOSENNIEMI JA SAVUKOSKI • Yli 75-vuotiaat ja voimakkaasti immuunipuutteiset voivat varata ajan koronarokotuksen tehosteannokseen puhelimitse. Jätteet tulee lajitella. – Ilmaisia astiatarroja saa noutaa Lapecon toimistoilta, kertoo Mattas. – Keräysalueemme omakotitalot, jotka haluavat lajitella jätteensä, voivat liittyä vapaaehtoiseen keräykseen. Jätelain uudistus tarkoittaa sitä, että taajamien tai muun jätehuoltomääräyksissä määritellyn keräysalueen taloyhtiöiden, joissa on vähintään viisi huoneistoa, tulee järjestää jätekatoksilleen erilliset astiat niin polttokelpoiselle kuin pakkausjätteellekin. elokuuta 2024 // 9 MITÄ JÄTELAIN UUDISTUS KOHDALLASI TARKOITTAA. Muissa kunnissa pakkausjätteitä kerätään edelleen alueellisilla ekopisteillä. Jätelaki uudistui kolme vuotta sitten. kello 9–16 Torstai 12.9. SALLA • Yli 75-vuotiaat ja voimakkaasti immuunipuutteiset voivat varata ajan koronarokotuksen tehosteeseen sähköisessä ajanvarauksessa tai puhelimessa. • Numerosta saat rokotusajan sekä tarkemmat ohjeet. Jätelain uudet velvoitteet ulottuvat Hangosta Utsjoelle eli läpi Suomen. – Sen lisäksi, että Lapecolla on erilaisia lajitteluoppaita, kuluttajapakkauksista löytyy nykyään myös ohjeet, mihin jäteastiaan pakkaus kuuluu lajitella, vinkkaa Lapecon käyttöpäällikkö Janne Vuolli. Keräysastioita voi hankkia paikallisista rautakaupoista, jotka ovat jo varautuneet kasvavaan astiatarpeeseen. MAINOS KOTITALOUSJÄTTEIDEN KERÄYS alkaa Kemijärvellä ja Sodankylässä nyt Vapaaehtoisten ei tarvitse ottaa koko astiapalettia, vaan he voivat itse päättää, mitä keräävät. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Vapaaehtoisten ei tarvitse ottaa koko astiapalettia, vaan he voivat itse päättää, mitä keräävät. PAKKAUSJÄTTEIDEN KERÄYS KIINTEISTÖILTÄ ALKAA KEMIJÄRVELLÄ JA SODANKYLÄSSÄ 1.10.2024 Keräysvelvoite koskee keräysalueiden vähintään viiden asuinhuoneiston kiinteistöjä Keräykseen voi liittyä myös vapaaehtoisesti Keräysalueet kartalla: www.infogis.fi/lapeco Lisätietoja: lapeco.fi/jatehuolto/pakkausjatteiden-kerays TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO TARVIKKEET TARVIKKEET •• ASENNUKSET ASENNUKSET •• HUOLLOT HUOLLOT •• PELTITYÖT PELTITYÖT Luotettavat Cetetherm kaukolämpölaitteet Suomen oloihin 1039F KEITTIÖHANA pesukoneventtiilillä 165 € 1012F BIDEHANA 150 € NAUTIC 1591HF saneeraus WC-ISTUIN pehmeällä kannella 385 € www.lvikemppi.fi KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI Luusuantie 8 Luusuantie 8 050 4707228 050 4707228 ROVANIEMI Alakorkalontie 5 040 178 9179 SODANKYLÄ SODANKYLÄ Jäämerentie 12 Jäämerentie 12 040 1587184 040 1587184 YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN Yritys Oy, Katuosoite 1 Puh. Ensimmäinen ryhmä saa rokotteet syyskuussa ja toinen loka-marraskuussa influenssarokotuksen yhteydessä.. Kannustamme kotitalouksia kierrättämään ja lajittelemaan, kertoo jäteasiamies Johanna Mattas Lapecolta ja jatkaa: – Esimerkiksi naapurukset voivat perustaa yhteisen keräyspisteen. Jos he haluavat kerätä kartonkitai muovijätettä, niin he hankkivat omat keräysastiansa vain niille. kello 9–16 Tiistai 17.9. Omien keräysastioiden sijasta pienet taloyhtiöt voivat hankkia kimppa-astiat naapurikiinteistöjen kanssa. Kotitalouksille tämä näkyy erityisesti pakkausja biojätteen kierrätysvelvollisuutena. Aikoja on jo annettavissa. Pakkausjätteen keräys suoraan kiinteistöiltä alkaa lokakuussa Kemijärvellä ja Sodankylässä. kello 9–16 Koronarokotukset Koronarokotusten tehosteannokset annetaan tänä syksynä porrastetusti. terveytesi.fi tai sähköisen asioinnin kautta lapha.fi/digipalvelut > Salla > Yhteydenotto terveyspalveluihin • Varaa aika numerosta 040 594 6037, ti–to klo 9–11.30 • Rokotuspäivät: Keskiviikko 11.9. • Varaa aika numerosta 040 583 5744, ma–to kello 8–15 ja pe kello 8–13. KERÄYS ALKAA NELJÄSSÄ KUNNASSA Lapecon kunnallisten jätehuoltomääräyksien mukaan pakkausjätteen erilliskeräys aloitetaan sen toimialueella neljässä isoimmassa kunnassa. Biojätettä ei toistaiseksi Lapecon alueella kerätä, sillä lähin käsittelylaitos sijaitsee Oulussa eikä biojätteen kuskaaminen sinne asti ole järkevää
040 867 2702 to 22.8. Jos olemme avun tarpeessa, otamme sen mielihyvin vastaan. Isä oli neuvonut poikaansa: ”Rupea poika kokiksi, aina saat olla lämpimässä ja töitä riittää niin kauan kuin ihmisillä on nälkä.” Lasse valmistui Helsingissä Hotellija Ravintolaopistosta ja työskenteli kotimaassa ja ulkomailla mm. Kiitosten vuoksi. Kirkkokahvit Pirtissä messun jälkeen. Sen sijaan kiitollisuus ja sen osoittaminen voi tuottaa haastetta. 050 431 5550. Aamen. klo 13 Kutsumme teitä, diakonian vapaaehtoiset syyskauden avauskahville (kahvitarjoilu, suolapala ja kahvileipä) sekä päivitämme myös diakonian vapaaehtoistoimintaa, lämpimästi tervetuloa osoitteeseen Jauri Resort Hietaniemenkatu 9. Iltaperhekerho klo 17:00 seurakuntatalon salissa. Vielä viimeisinä elinaikoinaan hän oli mm. Tämän johdosta Jeesus sanoo ihmetellen: ”Eivätkö kaikki kymmenen puhdistuneet. Seurakunnat Hartaus ”Kiittämättömyys on maailman palkka.” Varmasti moni on joskus kuullut tämän mietelauseen. Ti 3.9. Aloitamme kahvistelulla, sen jälkeen laulamme virsiä ja hengellisiä lauluja, hiljennyimme hartauteen ja rukoukseen. KIRKKOVUODESSA vietettävä pyhäpäivä on tällä viikolla 15. 17:17– 19). 4:34). Äidin suku oli alun perin Nurmeksesta mutta oli pitänyt matkustajakotia ja muutakin liiketoimintaa Kemijärvellä monen sukupolven ajan. Lue lisää kemijarvenseurakunta.fi/nuokkariklubiTi 3.9. Tervetuloa iltaperhekerhoon leikkimään, laulamaan, hiljentymään ja hengähtämään. Reppukerho on alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. klo 15.30 kokkikerho srk-talolla. Ilmoittautumiset ja tiedot ruoka-aineallergioista srk-virastoon p. Arkistokuva vuodelta 2009. Missä ne yhdeksän muuta ovat. Kerho toteutuu, mikäli tarvittava määrä kerhoon halukkaita ilmoittautuu. Ti 3.9. Tervetuloa mukaan! Lisätiedot Annica Åberg p.0406432609. Ke 4.9. klo 10 perhekerho srk-talolla. Kyse ei ollut ihmisten kiitosten etsimisestä vaan Jumalan tahdon täyttämisestä. Mutta vaikka kaikki kymmenen parantuvatkin tästä vakavasta ihosairaudesta, ainoastaan yksi samarialainen mies palaa takaisin Jeesuksen luo ja kiittää häntä. Perhekerho klo 9.00 seurakuntatalon salissa.Tervetuloa perhekerhoon laulamaan, leikkimään, askartelemaan ja hiljentymään. Reppukerho klo 13 Nuokkarin yläkerrassa. Tämä johtuu siitä, että ihminen tahtoo olla itsenäinen ja muista riippumaton yksilö, joka ei tarvitse mitään keneltäkään. Kerhossa on sekä vapaa-aikaa että yhteistä tekemistä ja hiljentymishetki. Ensimmäisen vuosikerran evankeliumina on Luukkaan kertomus siitä, miten Jeesus kohtaa ja parantaa kymmenen spitaalista miestä (Luuk. 050 431 5550. Ma 2.9. Lasse oli myös kotiseutuaktiivi, joka piti tärkeänä Kemijärveä koskevan perimätiedon keräämistä ja historian vaalimista. Diakonia Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Sen aiheena on kiitollisuus Jumalaa ja hänen hyvyyttään kohtaan. Jeesus julisti Jumalan valtakuntaa ja teki ihmeellisiä voimatekoja; hän ajoi ihmisistä ulos saastaisia henkiä, paransi sairauksia ja antoi syötäväksi leipää ylenpalttisesti. Ei suinkaan! Jeesus sanoo: ”Minun ruokani on se, että täytän lähettäjäni tahdon ja vien hänen työnsä päätökseen.” ( Joh. Lue lisää kemijarvenseurakunta. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Linja-autokyyditys lähtee Myllytuvalta klo 8.30, Kuumaniemen pysäkin kautta klo 8.45 seurakuntatalolla. Lue lisää kemijarvenseurakunta.fi/k18 Sanan ja rukouksen ilta seurakuntasalissa Esaiaksenkatu 2 klo 18. Yrittäjyys tuli Lasselle siis molempien vanhempien perintönä. Tämän kaiken Jeesus teki Isänsä tahdon mukaisesti, hänen käskyään noudattaen. Reppukerho klo 13 Nuokkarin yläkerta (talo kirkkoa vastapäätä) Reppukerho on alakouluikäisille tarkoitettua toimintaa. Nuoret ja varhaisnuoret To 29.8. Riitta Pitkänen p. Tied. Hän sai aikanaan Suomen nuorimpana kunniakrouvarin arvonimen ja kantoi myös arvostettuja Châine des Rôtisseurs -käätyjä tunnustuksena ruokakulttuurin edistämisestä. Tarjolla keittoa ja kahvi/tee/ mehu. Tulossa: Ti 10.9. Ilmoittautumiset ja mahdolliset ruoka-aineallergiat srk-virastoon puh. Yhteisten kahvien jälkeen rukousta, laulua ja Raamatun sanaa. Tarjolla aamupuuro ja kahvi/tee/mehu. rakennuslautakunnan jäsenenä 2001–04 ja kaupunginvaltuutettuna 2009–12 ja 2015–17. Kerho aloittaa ti 17.9. klo 14 mennessä. Tied. Kiitollisuuden osoittaminen merkitsee ennen kaikkea nöyryyden osoittamista ja sen tunnustamista, että ihminen ei pärjää ilman ulkopuolista tukea. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Markku Korpela, saarnaa Severi Sutinen, kanttorina Timo Perkkiö ja suntiona Maritta Sotaniemi. klo 12-14.30, lisätietoja Virpiltä. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Psalmista 7-8 alustaa Severi Sutinen. Nuoret ja varhaisnuoret Ma 2.9. Itseriittoiselle ja ylpeälle ihmiselle kiitollisuus on kaikkein vastenmielisin asia tässä maailmassa. sunnuntai helluntaista. Eräässä vaalimainoksessaan hän siteerasi presidentti Paasikiveä: ”Ihminen, joka itsekin yrittää, sitä Jumalakin auttaa.” Jonkin verran Lasse ehti kunnallispolitiikkaan, toimien mm. 040 723 7461 viimeistään 13.9. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Tämä muukalainenko on heistä ainoa, joka palasi ylistämään Jumalaa?” ( Luuk. Lasse Ketonen oli syntynyt 17.10.1947 Kemijärvellä viisilapsisen perheen neljäntenä. klo 14 Suomen Rauhanyhdistyksen keskusyhdistyksen seurat Savukosken srk-salissa. Koivulakodin hartaus klo 14.30-15, seurakuntateologi Severi Sutinen. Janne Kaisanlahti Itä-Lapin matkailun kehittäjän muistolle Lasse Ketonen jätti valoisan, velvoittavan muiston, Janne Kaisanlahti kirjoittaa. Urkukonsertti klo 16 Kemijärven kirkossa ”Loppukesää uruilla” Eerik Ohtamaa, urut; ohjelma 10 €. Hän oli mukana myös seurakunnan luottamustehtävissä ja toimi pitkään Kemijärven Kokoomuksen puheenjohtajana. Lasse jätti valoisan, velvoittavan muiston. Pelkosenniemen seurakunta Kastetut Eeli Kalervo Jussinpoika Ohrankämmen Kuolleet Päivi Helena Pyhäjärvi 68v Seurakunnan viikko Su 1.9 klo 12 messu Savukosken kirkossa Muut Su 1.9. saakka. ON TÄRKEÄÄ pitää mielessä, miksi Jeesus teki hyvää ihmisille. mukana Kemijärven historiatoimikunnassa, joka ohjaa kaupungin historiakirjan kolmannen osan valmistumista. klo 12 mennessä. klo 15 kaakaokerho Wanhalla. Tarjolla välipala.Tervetuloa mukaan! Lisätiedot Annica Åberg p.0406432609. Jumalan Poika tuli tähän maailmaan, jotta hän täyttäisi taivaallisen Isänsä tahdon. Su 1.9. Se kertoo meille jotain hyvin olennaista siitä, millainen on ihmisluonto. klo 11 sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa, kolehti: Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. Perhekerhoon ovat kaikki tervetulleita, lapset oman aikuisen kanssa. Retken hinta 13,00€. Silloin me olemme taivaallisen Isän lapsia. fi/k18 Rippikoulu RIPPIKOULUT Vuoden 2025 rippikouluihin ilmoittautumisaikaa on jatkettu 30.8. keittiömestarina ja ravintolapäällikkönä. Koilliskairan kehitysvammaisten kirkkopäivä Posiolla. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Puhumassa Ville Airas ja Kalevi Luiro. Severi Sutinen seurakuntateologi Kemijärven seurakunta Kiitollisuus Jumalan hyvyydestä Muistokirjoitus Kemijärveläinen neljännen polven yrittäjä, ravintoloitsija ja kunnallispoliitikko Lasse Ketonen menehtyi äkillisen sairauden murtamana 76 vuoden iässä viime joulukuussa. 17:11–19). Kokkonen. Näin myös jokaisen kristityn tulee tehdä hyvää lähimmäisilleen ja samalla kiittää Jumalaa hänen hyvyydestään; tämä on todistuksen antamista kristillisestä uskosta niin Jumalan kuin ihmisten edessä. Rippikouluihin ilmoittautuminen verkossa www.kemijarvenseurakunta.fi/rippikoulut2025 Sallan seurakunta Haudatut Irma Irene Heikkilä 96v Seurakunnan viikko To 29.8. klo 17 Logos-klubi Nuokkarillape 30.8. Kemijärven kehittäminen monipuolisen yrittäjyyden ja matkailun perustalta oli Lassen sydäntä lähellä. Ranskalaista musiikkia -konsertti klo 18 Kemijärven kirkossa Ranskalaista musiikkia; Kaisa Kuula-Bullat ja Terhi Heikkilä; ohjelma 15 €.Nuku yö ulkona-tapahtuma Ailangassa 31.8.-1.9. Tulossa Ke 11.09. klo 17 alkaen K18 Nuorten aikuisten ilta Nuokkarin yläkerrassa. klo 12 torstaikerho srk-talolla, Veijo Kivelä ja Raija Ämmälä laulattavat syyslauluja. Lisätietoja Annica Åberg p.0406432609. Hänen vanhempansa olivat liikennöitsijä Ahti Ketonen ja hänen vaimonsa Elna o.s. Klo 17 alkaen K18 Nuorten aikuisten ilta Nuokkarin yläkerrassa. Lapset ja perheet Ilmoittautumiset 3-5 vuotiaiden päiväkerhoon Virpille p. 040 867 2703 to 05.09. klo 17-20 Nuokkariklubi 5.-7.-luokkalaisille Nuokkarilla. Jos otamme vastaan apua, olemme velkaa avun antajalle – ainakin siinä määrin, että kiitämme häntä saamastamme avusta. Tarjolla välipala. Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. PÄIVI PÄÄKKÖ. Kerhossa on sekä vapaa-aikaa että yhteistä tekemistä ja hiljentymishetki. La 31.8. Lasse palasi Kemijärvelle 1983 ja perusti vaimonsa Annelin kanssa Mestarin Kievari -hotellin, jota piti vuoteen 2011 saakka. Riitta Pitkänen puh. Isä oli alun perin kotoisin Ahvenanmaalta. Lasse ajelutti ihmisiä Ahti-laivalla Kemijärven kauniissa järvimaisemissa 11 vuoden ajan pitäjän tarinoita kertoillen ja piti myös Hotelli Uitonniemeä. Tervetuloa viettämään retkiyö Ailangan leirikeskuksen maastossa! Lue lisää ja ilmoittaudu mukaan kemijarvenseurakunta.fi/nukuyoulkona24 Su 1.9. Torstaikerho srk-salissa klo 12-13. elokuuta 2024 10 // Kemijärven seurakunta Kastetut Nelly Alexandra Muru Kuolleet Annikki Hanka 92v Jouko Antero Raassina 75v Haudatut 23.8.2024 Annikki Hanka, Honkakankaan hautausmaa 24.8.2024 Jouko Antero Raassina, Honkakankaan hautausmaa Seurakunnan viikko To 29.8. Jeesus ei kuitenkaan erotellut ihmisiä, vaan teki hyvää aivan jokaiselle. Kukaan muu parantuneista ei osoittanut Jumalalle kiitollisuutta kuin samarialainen, joka oli juutalaisten silmissä halveksittu ja saastainen. Oman perheen lisäksi Lassea kaipaa laaja joukko ystäviä ja tuttavia Kemijärvellä ja kauempanakin
Ilosanoman ilta klo 19 Rakkaamme Annikki HANKA o.s. elokuuta 2024 // 11 SIION-SEURAKUNTA KEMIJÄRVI Ke 28.8. Kiitos asumisyksikkö Karpalolle Sirkka-Liisan hoidosta. Sammutus etenee muun muassa Länsi-Lappiin viikolla 39 ja muualla Lapissa verkko sammutetaan loka-marraskuussa. Tukiasemien vaihtotyöt voivat aiheuttaa työpäivän mittaisia katkoksia matkaviestinyhteyksiin. Kahden teleoperaattorin, DNA:n ja Telian, omistaman Yhteisverkon työt laajentavat 5g-verkon kuuluvuutta, yritys kertoo tiedotteessaan. Nopeuden alentamisesta kuitenkin nousi kesän aikana vireä keskustelu, ja suunnitelmasta annettiin lausuntokierroksella 144 lausuntoa. 13.7.2024 Kemijärvi Silloin kun en itse jaksa ollenkaan kun on kaikki voima poissa kokonaan, tule sinä Jeesus tällaisena jään pienen lapsen lailla syliin lepäämään. Lunastettavaksi kaavaillulla alueella kasvaa säätiön mukaan lisäksi neljä hehtaaria vanhaa yli 160-vuotiasta luonnonmetsää, 10,4 hehtaaria 90-vuotiasta mäntymetsää, avosuota, suopeltoa ja 90-vuotiasta sekametsää. Ti 3.9. Teltoilla on arvontaa, digiopastusta ja tarjouksia. Räsänen s. Perälä ym. Lämmin kiitos Attendo Hopeaharjun henkilökunnalle Vilhon hyvästä hoidosta. Paikalla on myös Uutismedian liitto. Suunnitelmaa moittineet pitivät nopeusrajoitusten alentamista syrjäseutujen saavutettavuuden heikentämisenä. klo 19 Keskiviikon ilta Su 1.9. Luontohyvityspalsta löytyi Suomen Luonnonperintösäätiön kautta. Palvelun laatu voi asennustyön aikana heiketä jopa päiviksi, kunnes kaikki tukiasemat on päivitetty. Yhteisverkon 5g-yhteyksien rakennusohjelmasta on tiedotteen mukaan valmiina tämän jälkeen 93 prosenttia. Sanajumalanpalvelus klo 19, Heikki Salomaa ja Kiitosakatistos, Mikko Leistola 3.9. Lisäksi keskustellaan medialukutaidota ja riippumattoman uutismedian merkityksestä. Rakasta siskoa kaipauksella muistaen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu omaisten läsnä ollessa. 22.7.2024 Kemijärvi Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen ja silmät sulki. Lämmin kiitos osanotosta. Erityisen nopeita 3,5 gigahertsin taajuudella toimivia 5g-yhteyksiä rakennetaan lähinnä kyläkeskuksiin, tiedotteen kartan mukaan Koilliskairan alueella esimerkiksi Pyhälle ja Luostolle. Säätiöllä oli tiedossa suojeluun tarjottu sukupalsta. päivänä. Tapahtuman juontaa Juha Mäntykenttä.. Revontulikappelissa tapahtuu 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Aamun sana su-pe klo 9 29.8. Sen alasajo vapauttaa vanhan tekniikan käytössä olleet taajuudet ja resurssit. 19.12.1937 Vuorikylässä k. Tämän seurauksena Väylävirasto päätti, ettei se anna uutta nopeusrajoitusohjetta. Surun koskettaessa kotilappi.fi/ lukijailmoitukset Tee kuolinilmoitus tai surukiitos rauhassa itsepalvelukanavassamme: Sallassa ennallistetaan matkailun luontohyvityspalstaa Väylävirasto perui nopeusrajoitusten alentamisen Koti-Lappi Väylävirasto ilmoitti perjantaina peruvansa suunnitelmat laskea nopeusrajoituksia laajoilla tiealueilla etenkin Lapissa. 26.9.1949 Kemijärvi k. Väylävirasto perusteli aiemmin suunnitelmia tieliikenteen turvallisuuden parantamisella. Uurna laskettu vanhempien hautaan. Tukiasemien vaihto kestää noin kuukauden ja alkaa Sallassa, Pelkosenniemellä ja Savukoskella viikolla 36. Talkoilla tehtävän työn tarkoitus on ohjata vesien kulkua ennallistettaville suoalueille. Talkoot ovat osa Sallan Luontohyvityspalstan ennallistamista. Kesän aikana verkkoa on sammutettu Pohjanmaalla ja etelämpänä. Myös esimerkiksi Rovaniemen ja Kittilän välisen kantatien nopeusrajoitusta olisi suunnitelmissa alennettu. 5g-verkon kuuluvuus laajenee Itä-Lapissa Koti-Lappi Suomen Yhteisverkko Oy vaihtaa Koilliskairan matkapuhelinverkon tukiasemia elokuun ja syyskuun aikana. Lisäksi 700 megahertsin taajuusalueille rakennettavat verkot voivat aiheuttaa häiriöitä osalle antenni-TV-talouksista. klo 11 Ehtoollisjuhla, K. Väylävirasto aikoi alentaa nopeusrajoituksia 100 kilometrin tuntinopeuksista 80 kilometriin tunnissa yhteensä 1800 kilometrin pituudelta. Syliin kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa lähdetään. Yle Lapin toimituksessa osoitteessa Koskikatu 14-16 on avoimet ovet kello 9–11. Säätiön verkkosivujen mukaan palstan ennallistettava lohko on ojitettua rämettä, jossa kasvaa mäntyä. Syrjäseuduilla käytetään normaalinopeuksisia 4gja 5g-verkkoja. Rämelohko on noin kahdeksan hehtaarin kokoinen. Suojelualueeksi on valikoitunut 33 hehtaarin kokoinen, luontotyypeiltään monipuolinen luontoalue Sallan Oulankajoen yläjuoksulta Kalliokosken seudulta. klo 18 Sanaa ja rukousta. (Anna-Mari Kaskinen) Rakkaudella muistaen Lea ja Pekka Ulla ja Kjell Tino ja Sofi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 23.8.2024 Kemijärven kirkossa läheisten läsnä ollessa. Kemijärvellä rakentaminen alkaa viikolla 38. klo 11 Ehtoollisjuhla Tervetuloa! SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Su 1.9. Säätiön verkkosivujen mukaan alueen hankintaan tarvittavista varoista on nyt kerätty noin 40 prosenttia. Kuolleet Seurakunnalliset Uutisten tekijät tavattavissa Terttu Pohtila Lappilaisen uutismedian tekijät tapaavat kuulijoita ja lukijoita Rovaniemen keskustassa Lordinaukiolla perjantaina 6. Tapahtumalavalla toimittajat puhuvat muun muassa paikallismedian arjesta, urheilutoimittajan työstä ja nopeasta uutistyöstä itärajalla. Lavalla esiintyy Sirkus TaikaAika kello 13 ja 15. Lämmin kiitos osanotoista. 18.7.2024 Salla Kaivaten Taito ystävät ja sukulaiset Tiesinhän minä tälle tielle tuli lopulta lähtö, mutta eilen en tiennyt, että lähtisin tänään. Koti-Lappi Sallassa padotaan metsätalouden edistämisen takia kaivettuja ojia syyskuun 3. Haudattu hiljaisuudessa 9.8.2024 Enomme Vilho Antero NIEMELÄ * 3.5.1936 Salla † 25.6.2024 Salla Lepää rauhassa tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen maan. Kampanjassa kerätään rahaa palstan lunastamiseen Luonnonperintösäätiölle ja tarvittaviin ennallistamistoimiin. 20.8.1931 Kemijärvi k. Tervetuloa tilaisuuksiin! Siskomme Sirkka-Liisa ROIVAS s. Päivän aikana on mahdollista käydä opastetulla kierroksella Lapin Kansan toimituksessa osoitteessa Rovakatu 32. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Loppuvuoden aikana Yhteisverkko sammuttaa 3g-verkon. Viraston toimialajohtaja Virpi Anttila kiittää tiedotteessa lausunnonantajia ja kertoo, että viraston tavoitteena on teille asetettujen rajoitusten perusteltavuus ja hyväksyttävyys. Iltakirkko ja ehtoollinen klo 19, Ulla Saunaluoma 1.9. syyskuuta kello 12 – 16. Kaivaten Siskojen lapset perheineen Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kampanjan tarkoituksena on tarjota mahdollisuus hyvittää luonnolle Sallaan matkustamisesta aiheutuneet rasitteet. Väylävirasto oli merkinnyt alempien nopeusrajoitusten piiriin alustavissa suunnitelmissaan muun muassa Rovaniemen ja Kemijärven välillä kulkevan kantatie 82:n, Nelostieltä Luostolle ja Pyhälle kulkevan maantie 962:n sekä Pelkosenniemeltä Kemijärvelle tulevan Viitostien osuuden. Paikalle Lappilaisen uutismedian päivään ovat tulossa ainakin Yle, Lapin Kansa, Kuriiri ja Hilla Groupin pohjoisen lehtiä, myös Koti-Lappi. Toivo Antero LUUSUA s
040-357 8507 www.tunturila.fi KAIKKI TALOUSHALLINNON PALVELUT Tutustu palveluihimme www.tilivaranka.fi Puh. Yht. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 250 e , uurnat alk. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 705 5000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy KEMIJÄRVI KEMIJÄRVI Luusuantie 8 Luusuantie 8 050 4707228 050 4707228 ROVANIEMI Alakorkalontie 5 040 178 9179 www.lvikemppi.fi SODANKYLÄ SODANKYLÄ Jäämerentie 12 Jäämerentie 12 040 1587184 040 1587184 TÄYDEN PALVELUN TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet • asennukset Tarvikkeet • asennukset • huollot • peltityöt • huollot • peltityöt Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 821 6542 AA SEIJA MOILANEN P. 040 751 6965 Paketti seuraavaksi päiväksi perille. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Koilliskairan äänenkannattaja. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 60 e . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. Suomen nopeimpia maakuljetuksia seuraavilla reiteillä: Vantaa – Oulu – Rovaniemi – Kittilä – Sirkka Kemijärvi – Sodankylä – Saariselkä – Ivalo – Utsjoki Soita! 0400 990 888 Autotie 1, 98120 Kemijärvi 0400 395 781 kolariautokorjaamojupa@gmail.com • Vaurioarviot vakuutusyhtiöille • Henkilöja pakettiautojen peltityöt • Maalaus • Vikakoodit • Lasien vaihdot, korjaukset, tummennukset • Muovikorjaus • Ilmastointihuolto • Vahaus • Ruosteenestokäsittely • Polttopuita Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.f AA NIINA KAISANLAHTI 0400 914 316 AA SATU MIINALA 0400 487 665 www.miinalakaisanlahti.fi SALLASSA ja ROVANIEMELLÄ KEMIJÄRVELLÄ ja SALLASSA AA NINA VUOLUKKA kaupanvahvistaja Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla p. 040 523 4555 Postipolku 4b, Salla Koskikatu 25 A, Rovaniemi www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, Kemijärvi P. KEMIJÄRVELLÄ AA JUHA SAARI p. 0400 387 711 INSINÖÖRITOIMISTO PROJEKTIJOHTAJAT OY • rakennuttaminen ja valvonta • projektinjohtopalvelu • suunnittelupalvelu • vastaava työnjohtaja • KVV-vastaava Yhteydenotot: Kari-Antti 050 564 7962, Olli 040 630 7899 P R O J E K T I J O H T A J A T Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 749 8655 p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-15, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi Markku 0400 931 774 Janne 040 565 8116 Ninni 040 754 0674 Onneksi on pesula. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Edulliset kuljetukset. Arkut alk. elokuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 050-372 9133, 050-386 8830 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. otto 24/7 p
Kemijärven kansalaisopisto toimii myös Pelkosenniemellä ja Savukoskella. Opistojen toimintakausi alkaa syyskuun alussa. kokoustilat . ohjelmapalvelut Uudistuneet pitopalvelut Anna palautetta : pelkosenniemi.fi/palaute Ilmoita tapahtumasta : pelkosenniemi.fi/ilmoita-tapahtumasta PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA | SYYSKUU Pelkosenniemellä tapahtuu Pelkosenniemen liikuntakalenteri Asumisen ja rakentamisen päivä pe 27.9. Yhdistykset, järjestöt, yritykset ja muut toimijat: Ilmoittakaa tapahtumistanne kunnan kotisivujen tapahtumakalenterissa https://pelkosenniemi.fi/vapaa-aika-jakulttuuri/ilmoita-tapahtumasta/ Vaihtoehtoisesti ilmoitukset myös sähköpostitse kirjaamo@pelkosenniemi.fi Aukioloajat Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Kirpputori Syke, 040 359 2946, Sodankyläntie 16 • Ma ja Ti klo 13-19 • Ke klo 13-17 • To ja Pe klo 9-15 • La ja Su suljettu Sompion kirjasto, 0407563852, Sodankyläntie 13 • Avoinna ma–to klo 10–15 ja pe 10–14 • Asiointipiste on kiinni klo 11-12 • Ma ja Ti klo 9-15 • Ke klo 9-18 • To klo 9-15 • Pe suljettu Asiointipiste, 040 507 6286, Sodankyläntie 1A Pelkosenniemen kirjastossa 2.9. Kurssit alkavat, jos ilmoittautuneita on riittävästi. Kaikki Liikkuu! koulun liikuntasalissa La 7.9., 5.10., 9.11. Kemijärven kansalaisopistoon voi ilmoittautua verkossa, puhelimitse tai opiston toimistossa osoitteessa Vapaudenkatu 8A. Osana kirjan tekoprosessia kirjoittaja Jouni Kauhanen sekä historiatoimikunta järjestävät kesän ja syksyn aikana kylätilaisuuksia, joissa kemijärveläiset pääsevät kertomaan muistojaan ja vastailemaan kysymyksiin Kemijärven lähivuosikymmenten historiasta pitäjän eri alueilta. aamupala . KAUPUNKI TIEDOTTAA KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 28.8.2024 K E M I J A R V I . Varaa paikkasi! Ole nopea, paikkoja rajoitetusti miia.taivalantti@pelkosenniemi.fi Osaajien ilta – jatkot pe 27.9. Kysy lisää Oona Misikangas 040 168 2313. F I TULEVAISUUSPALVELUT • KEMIJÄRVEN HISTORIAN KOLMANNEN OSAN VALMISTELU ETENEE Kemijärven historiateoksen kolmas osa on tekeillä. ja torstai 12.12. 044 2485750 www.jauriresort.fi Uitonniementie 1, Kemijärvi . Perhekuperkeikkoihin ei ole ennakkoilmoittautumista. eFatbiket ja muiden välineiden vuokraus . Hinta: 2€ ohjaajamaksu +hallin käyntimaksu. Haemme pelkosenniemeläisiä asumiseen ja rakentamiseen liittyviä yrittäjiä esittelemään toimintaa ja solmimaan tulevan kauden toimeksiantoja. Perinteisten jumppien ja kielikurssien lisäksi tarjontaa on paljon ukulelen soitosta kalannahan parkitukseen. Kylätapahtumien teema on: ”Muuttuva kylien kaupunki, arjen ja juhlien historiaa 1970-luvulta 2000-luvulle”. vuokrasauna . Kuvan luovuttajan tulee tietää kuvan ottajan nimi ja varmuus siitä, että kuvaa saa julkaista historiatoimikunnan käytössä. puh. Kokoonnumme syyskauden ajan, joka kuun ensimmäinen lauantai liikuntahallilla. klo 10-17 Luontokeskus Naava Pyhätunturi: Asumiseen ja rakentamiseen liittyvää tietoutta ja palveluja, yhdellä kertaa, kaikki saman katon alla. tilausravintola . Tulethan paikalle vain terveenä. klo 19 Calle-talo: Verkostoitumista asumisen ja rakentamisen ammattilaisille, ohjelmaa ja pientä purtavaa. Tervetuloa mukaan! KEM IJÄRVEN KANSALAISOPIST O Kemijärvi — Pelkosenniemi — Savukoski Kursseja tarjolla Koti-Lappi Ilmoittautuminen Kemijärven ja Sallan kansalaisopiston syksyn kursseille on alkanut. Hallaa2024-hankkeessa Lapin Taiteilijaseura vie nykytaidetta eri muodoissa jokaisen Lapin kuntaan. Paikalla on ohjaaja opastamassa sekä antamassa välineitä, mutta toiminta tapahtuu pääosin vanhempien valvonnassa. Viimeiset kylätilaisuudet ovat Työväentalolla 3.9. Kylän erityispiirteisiin ja kyläyhteisön yhteistoimintaan liittyviä valokuvia voi ottaa tilaisuuteen mukaan. Keltainen: Kaikille avoimia ryhmiä, joihin ei tarvitse ilmoittautua. klo 18.00-21.00 (aiheena Särkikangas-Ketola-Kuusivaara-Hyypiö -alue) sekä Kostamon kylätalolla 4.9. Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu. Punainen: Maksuton ja kaikille avoin liikuntaneuvonnan starttiryhmä. Esiintymään tai esittelemään. ja 14.12. Toteutetaan yhteistyössä Askel-hankkeen kanssa. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. 7.11./10 krt LAUANTAI 10.00 12.00 Perhekuperkeikka liikuntahallilla 7.9./5.10./2.11./7.12. Ryhmäliikunnat alkaa! Maanantai: Toiminnallinen kuntopiiri vanhalla alakoululla klo 17:00-18:00 Tiistai: Vesijumppa uimahalli Poukamassa klo 11:00-11:30 Keskiviikko: Tasapainojumppa vanhalla alakoululla klo 12:00-12:45 Nuorten liikuntasalivuoro klo 14:00-17:00 Avoin lentopallovuoro klo 17:15-18:45 Torstai: Ikäihmisten kuntosalivuoro klo 10:00-11:00 Ryhmäliikuntatunti koulun liikuntasalissa klo 17:00-18:00 Kunnon Mummola! Keskiviikkona 18.9. Näyttely on esillä koko syyskuun ajan. klo 18 Marjo Talvensaaren näyttelyn Hallaa2024 avajaiset. Osa kursseista täyttyy nopeasti, mutta monilla on tilaa. Perhekuperkeikka: Lapsille vapaata ja maksutonta toimintaa liikuntahallilla. www.santaslittlevillage.fi UITONNIEMI Majoitu tasokkaasti hirsihotellissa . SUNNUNTAI 9.00 9.30 Vauvauinti (uimahalli) 9.30 10.15 Perheuinti (uimahalli) Vihreä: Kansalaisopiston kurssi. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com . Tervetuloa.. klo 18.00-21.00 (aiheena Kostamo-Oinas-Kalkiainen-Patovaara -alue). elokuuta 2024 // 13 J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. Maksetaan jokaisen käynnin yhteydessä uimahallin kassalle. Ilmoittautumiset kansalaisopiston nettisivuilta. Kemijärven liikuntapalvelut LIIKUNTAKALENTERI SYKSY 2024 MAANANTAI 13.00 13.30 Vesijumppa (uimahalli) 18.00 19.00 Naisten kuntosali starttiryhmä 2.9.-4.11./10 krt TIISTAI 11.00 11.30 Vesijumppa (Savukoski/Pelkosenniemi) (uimahalli) 13.00 13.30 Kevyt vesijumppa Tules/Reuma (uimahalli) 14.00 15.00 Naisten kuntosali starttiryhmä 3.9.-5.11./10 krt (uimahalli) KESKIVIIKKO 12.00 13.00 Kevyt kuivajumppa/sali (uimahalli) 13.00 13.30 Vesijumppa (uimahalli) 15.00 15.45 Sydän/Reuma kuivajumppa (uimahalli) TORSTAI 10.00 10.30 Kevyt vesijumppa Silmu (uimahalli) 11.00 11.30 Kevyt vesijumppa Hemi (uimahalli) 12.00 13.00 Kävelyryhmä (lähtö uimahallilta) 13.00 13.30 Toimintakeskus kuivajumppa (uimahalli) 13.45 14.15 Toimintakeskus vesijumppa (uimahalli) 18.0019.00 Miesten kuntosali starttiryhmä 5.9. Kurssiesitteet on jaettu koteihin postissa, ja tiedot kursseista ovat myös kansalaisopistojen verkkosivuilla. koulun liikuntasalissa klo 14:30-17:30 Syksyn uimakuljetukset Kemijärven uimahalli Poukamaan: torstai 12.9., torstai 10.10., torstai 7.11
fi Jättää ilmoituksen helposti VOIT MUUN MUASSA. elokuuta 2024 14 // Palvelukseen halutaan Myytävänä Tarjotaan vuokralle KEMIJÄRVELLÄ KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. ParrunPätkä ry PE 30.8. Työ alkaa heti tai sopimuksen mukaan. 045-6434312 Vuokrattavana saunallinen kaksio 62m² Ruotsalaistentie 3-5 katutaso 1.9. 0440 131 493 PERATTUA MUIKKUA YM • KEMIJÄRVEN TORI klo 8-9.30 • P-NIEMEN TORI klo 10.15-11 • S-KOSKI, KAUPAN PIHA klo 14.30-15.15 • SALLAN TORI alk. klo 2101 pe 30.8. Vuokra sopimuksen mukaan. klo 21-02 KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT (säävaraus) (säävaraus) TULE TULE VAIKK A VAIKK A VENE ELLÄ VENE ELLÄ • liput 15,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy KESÄKESÄTANSSIT TANSSIT pe 30.8. klo 16.30 –> LA 31.8. 044 2485750 www.jauriresort.fi Venetsialaiset la 31.8. klo 14-16 Soittaa KEMIJÄRVEN TYÖVÄEN VIIHDEORKESTERI Lounaskahvila Punainen Keinutuoli Monipuolinen salaattibuffet (10.30 – 16.00) • myös mukaan Aina tuoretta pullaa ja kahvia Pitopalvelu • tarvittaessa kuljetus Kemijärvelle Tilavuokraus Avoinna ma-pe 10 – 17 Save Salla Sentterissä Kuusamontie 9, Salla P. LA 31.8. 040 839 3543, Tanja Kunnari VASTAANOTTO SALLASSA 19.7.8.8.2023 Tupalantie 2 B Tutustu hoitoihin ja tapahtumiin www.outiaatsinki.Þ Ajanvaraukset 041 5404 331 VASTAANOTTO SALLASSA 31.8.-8.9.2024 Tupalantie 2 B Bemer-hoidot, työhyvinvointiedut, monipuoliset kehokäsittelyt www.outiaatsinki.fi Ajanvaraukset 041 5404 331 SOITTOVARAUKSIA P. Puh.nro 040 7099745 L LO OP PP PU UK KE ESSÄ ÄÄ Ä U UR RU UIIL LL LA A !! M Moozza arrtt -B Ba acch h -B Ba akkeerr -W Wiid doorr -V Viieerrn nee E EE ER RIIK K O OH HT TA AM MA AA A K Keem miijjä ärrv veen n kkiirrkkkkoo ssu u 11..99.. klo 21-02 lauantaina 31.8. Rukahuolto Oy / Rukabussit Riutanpää 1, 93830 Rukatunturi info@rukahuolto.fi +358 40 825 0306 / Jeppe Rontti LINJA-AUTONKULJETTAJA VAKITUISEEN TYÖSUHTEESEEN Rivit asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset/ Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. Halutessasi myös vuoroviikot, viikko työtä/ viikko vapaa. YLIHUOMENNA PE KEMIJÄRVEN TORILLA 9-13 SALLAN TORILLA 14-16 KOTIMAISET HUIPPUMAKEAT OMENAT kypsää puolukkaa, pensasmustikkaa, makeita vadelmia, mansikkaa, mustikkaa, hunajaa, valkosipulia, Lapin hillaa, Laitilan siikliä yms. alkaen Sallan keskustassa. klo 19.00 Chorizo-bratwurstipaella lisukkeineen 12 € /hlö Laskuteline soittaa alkaen klo 22.00 Liput 10 € Järj. Soppelan Kyläseura ry Järj. Soppelan Kyläseura ry Kemijärven VPK Kemijärven VPK TULE, NÄE, KOE, NAUTI UPEA TULE, NÄE, KOE, NAUTI UPEA ILOTULITUS ILOTULITUS VENETSIALAINEN ILTA VENETSIALAINEN ILTA PÄÄTETÄÄN PÄÄTETÄÄN YSÄRIBILEISIIN YSÄRIBILEISIIN Aoikeudet Aoikeudet VENETSIALAISET VENETSIALAISET SOPPELAN SOPPELAN Seurantalolla Seurantalolla lauantaina 31.8. Edullisesti Tervetuloa! J A U R I R E S O R T O Y • Maisemaravintola • Majoitus • Tapahtumia Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. kklloo 1166 ooh hjjeellm ma a 1155 € JJä ärrjjeessttä ää ä kkeem miijjä ärrv veen n sseeu urra akku un ntta a TORITANSSIT TAIVAAN TORITANSSIT TAIVAAN TULIEN AUKIOLLA TULIEN AUKIOLLA Tervetuloa! Järj. klo 2101 Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! ÄSSÄT ÄSSÄT Etsimme linja-autonkuljettajaa , asemapaikka Kemijärvi, linjasekä tilausajoihin. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28
0406741144 TiinaR. su klo 9, Värjärintie 6. 044 977 2991. 29.9. Kevyt kuivajumppa / kuntosali, 2.9. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Tiedot syötetään lomakkeeseen Tapahtumien Lappi -palvelussa. Koulutus toteutetaan 5.– 9. Kemijärven Eläkeläiset ry Kerhot alkavat ke 11.9.2024 klo 12.00. Posion Himmerkissä. Sellon viemää! -konsertti, 2.9. Tervetuloa! Seuratoiminta Verkosta tuoreimmat uutiset kätevästi: kotilappi.fi. Syksyn toiminta alkaa 2.9. klo 12.30. KEMIJÄRVI Ranskalaisen musiikin ilta, 31.8. ke klo 12-13, Värjärintie 6. Hyvänmielen kävelyryhmä, 5.9. syyskuuta, eikä osallistuminen edellytä vapaaehtoistyöhön sitoutumista. Klo 14 * 13.11. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa, maanantaisin 13.00-13.30. ke klo 15-15.45, Värjärintie 6. 30.9. Maksuton, klo: 18-19 / 2.9.-4.11.2024 / 10 krt, Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. Puheenjohtaja. 26.5. to klo 12, Savukoskentie 12. Muistija virkistyspäivä Kemijärven ja Sallan muistiperheille ja Lapin Muistiyhdistyksen vapaaehtoisille ma 9.9. ma klo 12.30 Ulkoilu/Virikepäivä Puuhapirtti 9.9.-14.10 Energiaa syksyyn ti klo 13 Vesijumppa, Poukama ke klo 15 Kuivajumppa, Poukama Kuntoloma Santasport 7.-11.10. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n syksyn toimintaa, 2.9. Museot ja näyttelyt SALLA Yleisöopastus Sallan museon perusnäyttelyyn, 28.8. Maksuton miesten kuntosaliryhmä on tarkoitettu kaikille kuntosaliharjoittelusta kiinnostuneille miehille. Omavastuu 20 €/hlö sis. Ryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosali harjoittelusta kiinnostuneille naisille. mennessä p. torstaisin klo 10.00–12.00 Puuhapirtillä. 26.5. Kemijärven Martat Marttailta marttajäsenille, uusille martoille ja marttatoiminnasta kiinnostuneille Kulttuurikeskuksen kahviossa ti 10.9 klo 18-20. Klo 16 * 27.11 Klo 14 * 11.12 Klo 16 Uudet vapaaehtoiset jakajat tervetuloa 4.9. Kaksituntisen konsertin tahdittaa harmonikkamestari Jukka Lampela ja Kämppäorkesteri. ma klo 18-19, Värjärintie 6. elokuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUHÄIRIÖT Posti, 0100 5445 LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@kotilappi.fi Päätoimittaja Esa Keskinen 010 665 7203 Toimittaja Terttu Pohtila 040 079 8113 Myyntipäällikkö Sari Kananen 050 381 2540 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi kotilappi.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi mistä vain Kulttuuri ja tanssi SALLA Kuolajärven lapinkylän näyttely, 3.9. Tutustumme vapaaehtoistoiminnan eettisiin periaatteisiin, vastuisiin ja oikeuksiin sekä Kemijärvellä tehtävään vapaaehtoistyöhön. Miesten kuntosali starttiryhmä, 5.9. ma klo 13-13.30, Värjärintie 6. 7.11. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo järjestää heinäja elokuussa opastettuja kierroksia museon perusnäyttelyyn. la klo 18, Kemijärven kirkko. 12.12. Sallan taideseuran kesänäyttely 2024, 14.6. la klo 13, Sallansuu. Vauvaja perheuinnit, 1.9. 31.8. Kahvita rjoilu Avoimet ovet ke 4.9.2024 klo 13-15 REDU:lla kansalaisopiston tiloissa os. Jumpalla tehdään toiveiden mukaan erilaisia kevyempiä kestävyyttä-, lihaskuntoa, sekä liikkuvuutta parantavia jumppia, sisältäen hyvät alku-, ja loppuverryttelyt. Lisätiedot puh. to klo 10-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. Ilmoittautumiset erityisruokavalioineen Maaritille 3.9. Vauva-ja perheuinnit syksy 2024 1. arkisin klo 10-17, Kuusamontie 7. Tervetuloa nauttimaan upeasta illasta ranskalaisen musiikin parissa Lamor-duon seurassa! Duossa soittavat Lapin musiikkiopistojen rehtorit Kaisa Kuula-Bullat, alttoviulu ja Terhi Heikkilä, urut. arkisin klo 10-17, Kuusamontie 7. Klo 14 * 18.9 klo 16 * 2.10. 12.12. ma klo 18, Kemijärven kaupunginkirjasto. Lähtö klo 10.00. Ilmoittaudu mukaan ja löydä akvarellimaalauksen ilo sekä uusia tekniikoita motivoivan ja asiantuntevan opettajan johdolla. Musiikki ja konserit SAVUKOSKI Savotan sävel, 30.8. to klo 12-13, Värjärintie 6. Klo 13 Sallansuuhun! Järjestämme Kiehispirtillä (Seminaarinkatu 5) koulutuksen, jossa perehdymme erityisesti ikäihmisten parissa tehtävään vapaaehtoistyöhön. 4.11. Naisten kuntosali starttiryhmä on tarkoitettu kaiken ikäisille, kuntosaliharjoittelusta kiinnostuneille naisille. Sellisti, sähkösellisti, mezzosopraano ja musiikin tohtori Seeli Toivio esiintyy Kemijärven kirjastolla. 26.5. 5.11. Jumpalla tehdään toiveiden ja ryhmän mukaan erilaisia kevyitä jumppia, huomioiden liikuntarajoitteet. 45-60min, ryhmän mukaan! Kysy lisää -> Oona 040 168 2313. Yhdistys-, vertaisja vapaaehtoistoiminta KEMIJÄRVI Taukopirtin Kerhotoiminta, 28.8. Kurssin jälkeen autamme halukkaita löytämään heille sopivia kertaluontoisia tai pidempiaikaisia vapaaehtoistoimintoja. Haluatko tuoda iloa Haluatko tuoda iloa ikäihmisten elämään. kurssi 27.10.-15.12.2024 Vauvauintiryhmä klo 9.00-9.30 Perheuintiryhmä klo 9.30-10.15 Ilmoittautuminen kansalaisopiston nettisivuilla. 26.5. The Salla Museum of War and Reconstruction offers guided tours of the main exhibition in July and August!. Kotilappi.fi/tapahtumat Julkaise kaikille avoin tapahtumasi Koti-Lapin tapahtumakalenterissa. kurssi 1.9.-13.10.2024 2. Lyylin Salongissa.Elävässä myyntinäyttelyssä taideseuralaisten uusia töitä. Näyttelyn Sallaan tuo Hallaa2024-hanke. Napapiirin omaishoitajat ry:n vapaaehtoisten ohjaama maksuton kerho omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. bussikyydin, lounaan, kahvin, ohjelman. to klo 18-19, Värjärintie 6. Vesijumppa, 2.9. Klo 16 * 30.10. Kuivajumppa (Sydän / Reuma), 2.9. Kurssit, luennot, seminaarit SALLA Akvarellikurssi, 31.8. ikäihmisten elämään. Isäntä Matin museolle lähtijät: kokoonnumme Sallansuun pihalle 2.9.2024. Oona 040 168 2313, Ryhmä on avoin kaikille. Veden muisti Paula Suomisen taidenäyttely (Hallaa2024), 4.9. Oona 040 168 2313. Maksuton, klo: 14-15 / 3.9.-5.11.2024 (10krt), Ilmoittaudu (Oona) 040 168 2313. 26.5. Palsta on maksuton. Sallan Eläkeläiset ry. Vesijumppa, 2.9. ti klo 9-12 (Ei viikolla 42), Luusuantie 17. pe klo 18, Sauherrantie 23. Kävelyryhmä kokoontuu uimahallin pihalla torstaisin klo 12 (5.9.12.12.-24).Kävellään n. Paula Suomisen taidenäyttelyssä Sallan Rajakievarissa nähdään öljyvärimaalauksia, joissa inspiraation lähteenä on vesi. Kaikille avoin vesijumppa terapia-altaassa, keskiviikkoisin 13.00-13.30. VAPAAEHTOISTYÖ. Ilmoittautumiset ti 3.9.2024 mennessä. 17.12. Lähtö Kemijärveltä kulttuurikeskuksesta klo 8.30, Sallan linja-autoasemalta klo 9.15 ja paluumatkalle lähdemme Posiolta noin klo 15.30. Perhekahvila, 6.8. Myllylammentie 23 Tervetuloa tutustumaan kurssitiloihimme! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Uimahallin kuntosalilla Torstaisin klo: 18-19 (5.9.-7.11.-24 / 10krt). Klo 14 * 16.10. ti klo 13-13.30, Värjärintie 6. ke klo 12, Savukoskentie 12. Syksyn toiminta alkaa. Johtokunta ke 18.9. ti klo 14-15, Värjärintie 6. Touhukkaat 3-6-vuotiaiden ryhmätoiminta, 22.8. ke klo 10, Luusuantie 17. SPR Sallan osasto järjestää Sallansuussa hävikkiruokajakelut yhteistyössä S-market Erätulen kanssa syksyllä 2024 seuraavasti: * 4.9. Kaikille avoin kevyt vesijumppa (tules / reuma), tiistaisin 13.00-13.30. Perhekahvila tiistaisin klo 9.00–12.00 Puuhapirtillä. Elävää entistä, näkyvää nykyistä kulttuuria ja taidetta Kuolajärveltä syyskuussa Lyylin Salongissa. ti-su klo 10-17 (Ellei tilaa ole varattu yksityiskäyttöön.), Savukoskentie 12. Naisten kuntosali starttiryhmä, 2.9. Lisätiedot: Järjestökiehinenry@outlook.com 044-2483 294 KIINNOSTAAKO KIINNOSTAAKO VAPAAEHTOISTYÖ. Liikunta ja urheilu KEMIJÄRVI Kevyt vesijumppa (tules / reuma), 2.9. Guided tour at Salla Museum, 29.8. ma klo 12.30, Luusuantie 17. Muut KEMIJÄRVI Naisten kuntosali starttiryhmä, 3.9. ke klo 13-13.30, Värjärintie 6
Lähde: Kansallinen Mediatutkimus (KMT) 2023 Kysy lisää! Sari Kananen puh. ELLEI TOISIN MAINITA. Tuotteen toimitusajankohta tai palvelun suoritushetki määrittelee sen, peritäänkö arvonlisäveroa 24 vai 25,5 prosenttia. 045 1962108 Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. – Se tarkoittaa, että monien tuotteiden ja palveluiden hinnat nousevat, Verohallinto kertoo tiedotteessaan. Jos yrityksen laskutustai kassajärjestelmä ei hyväksy desimaalipilkkua, laskun tai kuitin voi tarvittaessa korjata vaikka käsin, Verohallinto ohjeistaa. 050 381 2540, sari.kananen@hillagroup.fi mainostajalle.hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus 13 500 lukijaa Keskiviikkona 25.9. Mainosvaraukset 11.9.2024 mennessä. Koti-Lappi // Keskiviikkona 28. Korotus ei koske tuotteita ja palveluita, joihin sovellettava arvonlisäverokanta on 10 tai 14 prosenttia. Hallitus arvioi keväällä antamassaan esityksessä, että niiden tuotteiden ja palveluiden hinnat, joita verotetaan yleisen alv-kannan mukaisesti, nousevat noin 1,2 prosenttia. – Riippuu kuitenkin esimerkiksi yritysten kilpailuja markkinatilanteesta, miten veronkorotus vaikuttaa niiden hinnoitteluun, sanoo Verohallinnon ylitarkastaja Samu Honkanen. ERÄ 9 99 kg Voimassa TO-LA 29.-31.8. Verkosta tuoreimmat uutiset kotilappi.fi Koilliskairan äänenkannattaja. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com VARAA MAKSUTON ARVIOKÄYNTI! Rakennuspalvelu E. TUORE TAIMEN Kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous SUOMI 13 95 kg Ruokamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10 % Suomi 3 99 pkt Snellman KOTIMAINEN PALVIKALKKUNA tai PALVIKINKKU 350-400 g (9,98-11,40/kg) -24 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 5,25 pkt (13,13-15,00/kg) ERÄ 14 95 kg Lerøy TUORE LOHIFILEE A-leikattu, vakuumipakattu Rajoitus 2 fileetä/talous 2 95 pkt -15 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 3,49 pkt (8,73-9,69/kg) HK KABANOSSI GRILLIMAKKARAT 360-400 g (7,38-8,19/kg) MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg) Espanja/Marokko 99 rs Valio PROFEEL LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIRAHKAT 175 g (5,71/kg) 3.-15 % Plussa-etu 3 prk Ilman Plussa-korttia 1,19 prk (6,80/kg) 99 pkt -28 % Plussa-etu SUKLAACOOKIET 150 g (6,60/kg) Ei kolmen suklaan pehmeä cookie Ilman Plussa-korttia 1,39 pkt (9,27/kg) RANSKALAINEN JÄTTIPATONKI 350 g (4,26/kg) VIINERIT OMASTA PAISTOSTA OMASTA PAISTOSTA 6 99 kpl ULKOKRYSANTEEMI 19 cm 3 99 kg KESÄPERUNA 2 kg (0,50/kg) Suomi 99 ps 1 00 pkt SUKKIA PORON PIKKULUUT 1 49 kpl 79 kpl Prima Dog KOIRANMAKKARAT 800g (2,50/kg) 6.3 kpl LAATUNUOHOUS LESONEN Puh. -lehden teemana METSÄ Verotus kiristyy syyskuussa Yleinen arvonlisäverokanta nousee 24 prosentista 25,5 prosenttiin 1. Tuotteita rajoitettu määrä Voimassa TO-LA 29.-31.8. Eduskunta päätti yleisen arvonlisäverokannan korotuksesta kesäkuussa. ERÄ 4 99 rs Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT 290-370 g (13,49-17,21/kg) Ilman Plussa-korttia 5,85 rs (15,81-20,17/kg) -14 % Plussa-etu Ruokamestarin PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT Suomi 9 95 kg SUOMI Voimassa TO-LA 29.-31.8. kassa 040-538 8526. Vero peritään sen ajankohdan mukaan, milloin tuote on toimitettu tai palvelu suoritettu. Puh. Pulkkanen Ky ILKKALÄMPÖPUMPPU OY Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy, asentaa ja huoltaa Ilkka Leppäjärvi 0400 417 345 ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi Teemasivuilla kerromme ajankohtaisista metsätalouteen, luonnonvaroihin, metsien virkistyskäyttöön ja luontoon liittyvistä asioista. 58 % lukijoistamme on kiinnostunut luonnossa liikkumisesta. elokuuta 2024 16 // K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Tällaisia ovat esimerkiksi elintarvikkeet, lääkkeet, kirjat ja lehdet sekä majoitusja liikuntapalvelut. Vinkki: Teema on myös erinomainen paikka sisältömarkkinoinnille. syyskuuta alkaen. ksmkauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO–SU 29.8.–1.9.2024