Koti-Lappi 30.01.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta 5. 831 063 www.sallanapteekki.fi Lähin apu tien päällä ssä e d h llisle Paikaäset pä . e l l e läh 016 - 313 300 Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt. Mainostaja, Koti-Lapissa kampanjasi kauppansa. Valkeakosken Sanomissatekee kampanjasi tekeesuoraan kauppansa. Osutasiakkaasi suoraan keskelle arkea ja Osut keskelle arkea ja asiakkaasi ajankohtaisia tarpeita. ajankohtaisia tarpeita. numero TALVI ALEN Helmikuun tarjoukset Triple Dry roll-on 50 ml Minisun Super Defence 60 purutabl Superpakkaus vastustuskykyyn. Makuna sitruunalakritsi. Systane Ultra 10ml JO ALENNETUISTA TUOTTEISTA -10% VOIMASSA 30.1. - 1.2.2014 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi p. 14,09 ?) Apteekki avoinna arkisin Ma-Pe 8.30-17.00 La 10.00-14.00 Tarjoukset voimassa 1.2. (016) 813 762 Palvelemme: ma-pe 9.00 . 10,81?) (0,21 ?/kpl) 12,40 (norm. Varaa oma 010 ilmoitustilasi nyt, puh. 665 7921.nyt, xxxx xxxx. Varaa oma ilmoitustilasi www.kotilappi.? www.valkeakoskensanomat.fi -sijaisautot ja matka jatkuu. HUIPPULÖYTÖJÄ HALVALLA MIESTEN COLLEGE- JA KAIKKI TRIKOOPUSEROITA TALVITAKIT 10.ERÄ OUTLET LASTEN NAISTEN NOVITA FLEECEPUKUJA, -HAALAREITA PITKIKSIÄ ERÄ IHANIA TRIKOOPAITOJA -30% 95 95 -50% -50% 16 3 RAITAKUOSI NORM. 9,95 12,95 ma-pe 9.30?18, la 10?16 KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.?. Tehokas antiperspirantti voimakasta hikoilua estämään. LOPPURYSÄYS LISÄ ALE (190 ?/l) Pitkäkestoisesti silmää voiteleva silmätippa. Soveltuu käytettäväksi myös piilolinssien nssien kanssa. (norm. 17.30 la 9.00-14.00 9,50 Hajusteeton Triple Dry sekä miedosti hajustetut Active ja Fresh. 13,82 ?) (1270 ?/l) 12,70 (norm. - 28.2.2014 Myllytie 3, Salla, puh. Tero: Uusi palsta - Iivarin kuulustelussa >> 8 Joonas: Sijaistaa Pelkosenniemellä >>6 Torstai 30.1.2014 3
Kovilla pakkasilla suksen pitoalueen voi voidella normaalien perinteisen suksien tapaan. 5990 1350 Plussaa ostoksistasi.. Kiuaskivet lisähintaan. 429,4 99,- KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. KOTI-LAPPI Torstaina 30. ilman pitovoiteita. Zeron pito-/luisto-ominaisuudet perustuvat erikoismateriaalien mekaanisesti tuomaan pitoon (ei kemikaaliin), joten pitoalueen kesto on äärimmäisen pitkä. 50 kg, kiu kiuaskivet lisähintaan. Tasaiset ja miellyttävät löylyt. Työtuotto 110 L/ min @ 6 bar. Toimii myös vesi-imurina. Puukiuas Aito 16 Pu Puukiuas Aito 20 vesisäiliöllä Jatkuvalämmitteinen puukiuas. Su Suositeltava saunan koko 6-16 m3. Kiv Kivimäärä n. 010 2866 770 fax 016-813 607 Palvelemme ma-pe 8.00-17.00 la 9.00-14.00 www.rautia.fi 139,- Kesportista hiihtoon Halti H Fischer Zero SUKSET CR C R HIIHTOPUKU H naisille ja miehille n 179? 139? (249,-) CSR Craft Multi 2-pack Craft HIIHTOSUKAT ALUSASU 1990 249? naiset, miehet, lapset 2990 (299,-) RCR (50,-) 379? Halti Jakso TOPPATAKIT naiset: musta ja korallinsin. miehet: sininen ja musta (norm. Saunan koko 8 - 20 m3. Kivimäärä max 60 kg 199,- 419,4 79,- Kompressori-Naulain Kit Remontoijan kompressori ja viimeistelynaulainsarja. Tu elle. im la au on mm. 349,90) 199? Start Waxer VOITELURAUTA 800W (49,50) lillsport Legend Thermo HIIHTOHANSKAT naisille ja miehille (norm. Runkonaulain 34-astetta, naulat 50 - 90 mm. Sisältää kaikki ija tai remonto ulaimet, runko-, na tärkeimmät hakasnaulaimen -ja viimeistely aletkun. Korkeus 673 mm, leveys 464 mm, syvyys 474 mm. 64,90) Dexal 3990 JUOMATIIVISTE 0,5 ltr, 3 makua 12 ltr valmista juomaa Fischer Zero toimii laajalla kelialueella, liisterikeleistä aina pakkaseen ja mikä parasta . Mukana kätevä kankainen n kuljetuslaukku. 99,90 329,- 249, 2 49, 49,49 Naulauspaketti FXA 3kpl erä! 299,- 549,- Tekstiilipesuri Kärcher 249,- KotaKuru 385,- 129,- 259,- Saunan koko 10 - 20 m3 saunaan. Metallinen teleskooppiimutanko ja imuletku 1,9 m. Yhdistelmäsuutin, rakosuulake, paperinen pölypussi ja vaahtomuovisuodatin vakiona. Kompressori Mecafer 69,- Harrastajan valovirtakäyttöinen kompressori. Ottoteho 1,1 kW / 230 V. 22 l vesisäiliössä suuri täyttöaukko ja hanan kätisyys on vaihdettavissa ilman säiliön irrottamista. Puhalteluun, renkaantäyttöön ja viimeistelynaulaukseen. 499,- 89,Teho 1400 W, imutehon säätö käsikahvassa ja irroitettava vesisäiliö. Mukana kalustesuulake sekä mattosuulake. Maksimipaine 10 bar, ilmasäiliö 24 L. tammikuuta 2014 Kit ori-Naulain Kompress paketti rakentajalle Mecafer Kopressoriomaisen ori TS Kompress Diamond remontoijan in Sisältää er mm. n varustukse oon ht renkaanvai V2n. ja -täyttöö ikkö, vahva pumppuyks emoottori ja ih va 2,2 kW 1painesäiliö tilava 50 l:n Täydellinen lle. CEhyväksytty kiuas. runk 10 l. Ilmasäiliö 2kpl erä! VARASTON SIIVOUS! - 349,- isää Paljon l tä! yymäläs m a t i e t t ys tuo tyhjenn Kamiina HTT Korpi Märkä-kuivaimuri Kärcher WD 2.500M Rosterisäiliö 20 l, moottori 1200 W. Tulipesänluukku ruostumatontaterästä, puiset luukkujen vetimet. Kompakti öljytön kompressori viimeistelynaulaimille. Naulain 18 G 20 - 50 mm nauloille. Kierreletku 5 M. Puukiuas Aito 20 199,- Ovit alia volupti assimodis consenis ius do dolorion netur aceptatem dolorem su sum liqui doluptibus experchil inulles do doloressin nitias. 99,- Hyvälaatuinen naulainsetti rakentajalle ja remontoijalle. Emaloitu teräsvaippa. Viimeistelynaulain 18G, naulat 20 - 50 mm. Tehokas lm sekä painei 1,8 kW, tuotto 180 l ri kompresso @ 6 bar ja Rakentajan essori. 8 kW kompr tehokas 1, l/min 0 18 o tt Ilmatuo hyvin otto riittää @ 6 bar
>>16 To 30.1.2014 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Äitienpäiväkortti tyttäreltä: Kansallisteatteri jalkautui Pelkosenniemelle esittämään koskettavan näytelmän äidin ja tyttären kohtaamisesta, joka sai alkunsa äitienpäiväkortista >> 6 ja 7 Opasteiden uudistus etenee Sallaan Lapin yrittäjäpalkinto >> 8 Salla Gate -hanke vetää laajaa seutukunnan opasteiden uudistushanketta. Yleisötiloihin, eri puolelle Itä-Lappia tulee matkailijoiden käyttöön medianäytöt. Pop up: Kirjasto- ja kouluväen huoli, miten saada pojat lukemaan >>12 Kuvamuistoja: Kun Sallaan saatiin oma reumayhdistys. >> 10 Liikunnan iloa yli rajan >> 24 Pääkirjoitus: Sallatunturin Tuvat hieno esimerkki paikallisesta yrittäjyydestä >> 4
Mukana Kulkuväline mielekkääseen päivään -kampanjassa on jo lähes 100 työyhteisöä. Puheenvuoro: Lapin lehtien jakelu turvattava Sanomalehtien kasvaneet jakelukustannukset yhdessä media-alan taloudellisen alamäen kanssa on johtanut siihen, että lehtien saatavuus varsinkin harvaanasutuilla alueilla on vaarantunut, jopa loppunut kokonaan. Tokihan on selvää, että jos vahingoitamme toisten tavaroita, me myös ne korvaamme. Emme voi tietää kuinka välttämätön auto voi olla vastapuolelle ja selviäisimme itse muutaman satasen bonuksien menetyksellä. Sallalainen konserni on kestänyt kirkolla ja tunturin kupeessa myötäleet, tuulet ja tuiskut. Myös se herättää ajatuksia, että Sallatunturin tuvat on Lapin matkailukeskuksien yrityksistä pisimpään ollut samalla omistajalla. Lyhytjännitteiden kvartaalitalous ei ehkä ole paras Lapin matkailun kehittäjä. Investointi on merkittävä pienelle perheyritykselle, Sallatunturille ja koko Itä-Lapin matkailulle. Kehutaan taas työkaveria Helmikuussa kehutaan taas työkaveria selän takana Viime helmikuussa huikean suosion työpaikoilla saanut Kehu työkaveriasi selän takana! alkaa taas. Parkkeerattu auto meni lunastuskuntoon. Milloin omakohtaisia, milloin paikalla nähtynä. Hän sai todeta myös, että taantumasta huolimatta, Tupien kevään majoitus-ja ohjelmapaketit ovat myyneet todella hyvin. Tälle vuodelle Virkkulat päättivät 1,9 miljoonan euron investoinnilla laajentaa ja uudistaa ravintola Kielan. Kun ei näy lommoja, voin ummistaa silmäni. Selitän itselleni, että varmastikin siinä tapauksessa olisin jättänyt tekijän rekisterinumeron kolhittuun autoon. A Suljen silmäni, en ole tehnyt tai nähnyt mitään. Sain tapahtumasta päivän keskustelunaiheen. Milloin mitäkin. Heräsi enemmänkin kysyttävää. Mutta, me aivan tavalliset ihmiset livistämme paikalta! Miten tämä on mahdollista. Ilmiön yleistyminen on kuulemma näkynyt autokorjaamoilla. Kurvasi virastossa asioituaan baanalle. Miehen astellessa virastoon, jäin odotellessani moraalisen kysymyksen äärelle. Ääritilanteessa kolaroidusta autosta voi olla kiinni työpaikka, lasten harrastukset tai mummin ja ukin asuminen kotona. Ja, onko tuo salakavala ajatusmaailma hiipinyt myös toistemme väliseen kanssakäymiseen. Yhden tunturialueen suuren, paikallisen toimijan vaka- us ei ole voinut olla osaltaan vaikuttamatta myöskään koko Sallan ja Sallatunturin matkailualueen kehitykseen. Virkkulat saivat viikonvaihteessa Lapin yrittäjien vuosijuhlassa ottaa vastaan Vuoden lappilaisen yrityksen palkinnon. Pekka ja Kyösti Virkkula vetävät yritysparia. Auto oli pysäköitynä kaupungin viraston kongin edessä. Toinen autoilija parkkeerasi sen vierestä eteen ja heilautti parkissa ollutta, peruutti ja parkkeerasi uudelleen. Kävi virastoon mennessään kurkistamassa kolhimaansa autoa ja sen jälkeen omaansa. Jatkossa, eikun rekkarit ylös ja kännykkäkuvakin jos on tarpeen. S allatunturin tuvat ovat osoittaneet hienosti sen, mihin paikallisuudella ja perheyrittäjyydellä voidaan edetä. Pohjat on tehty erään huoltamon pihalla. Osa toki jää aivan ymmärrettävästi huomaamattakin. Miltei kaikilla oli kerrottavan samaa tarinaa. Minun ei tarvitse välittää muista. Tämähän on törkeää. Varmasti suurin osa kolhuista sovitellaan asiallisesti, mutta eivät nämä enää mene yksin koltiaisten piikkiin. Lehtien jakelupalveluja on heikennetty tai ollaan heikentämässä esimerkiksi viikonloppujakeluja lopettamalla. Sanomalehdillä on ollut aina tärkeä sija maaseudun ihmisten elämässä. Lehti on ollut napanuora pitäjään, maakuntaan ja avaraan maailmaan. Vaikka lehdet ovat muut- A Maailma ei saa muuttua yhden tuutin totuudeksi. - Oman alueen lehteä, joka keskittää voimansa siitä uutisoimiseen, ei mikään toistaiseksi nähtävissä oleva media ole voinut korvata, Heikki Tuomi-Nikula painottaa. tuneet, niitä edelleen arvostetaan ja erityisesti paperiversioina. Niiden odotetaan edelleen täyttävän perustehtävänsä. Oman alueen lehteä, joka keskittää voimansa siitä uutisoimiseen, ei mikään toistaiseksi nähtävissä oleva media ole voinut korvata. Monipuolinen media on myös demokratian perusta. Maailma ei saa muuttua yhden tuutin totuudeksi. Suljen silmäni, en ole tehnyt tai nähnyt mitään. Kun sitä nyt joka tapauksessa tehdään, helmikuun Kulkuväline mielekkääseen päivään -teemaviikon aikana puhutaan työkaverista selän takana vain hyvää. KOTI-LAPPI Torstaina 30. tammikuuta 2014 4 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 30.1.2014 Sami Kasurinen sami.kasurinen@almamedia.fi Kirjoittaja on Koti-Lappi -lehden päätoimittaja. Naarmu Paikallisuudessa on voimaa S attumoisin odottelin keskellä kirkasta päivää Vapaudenkadulla autossa. Milloin oli peruutettu samoin keskellä kirkasta päivää vetokoukulla takana olevan puskuri säpäleiksi. Palkitsemisen yhteydessä Kyösti Virkkula painotti, että toiminnassa on pidetty kiinni siitä, että suurin osa työntekijöistä ja yhteistyökumppaneista ovat paikallisia . Kiinni jäätyään, on varmasti ollut juhlava hetki tunnustaa tekosiaan. Mutta johan! Tässä ei olla enää minäkuvan pohdinnan äärellä. Olenko pelkuri, kun en puutu muiden asioihin. Tekijä livisti, mutta tunnistettiin valvontakameran kuvasta. 3.-7.2.2014 työviikon aikana on oikein virallinen lupa puhua työkaverista selän takana. Samaan aikaan kun on uskottu yrityskauppoihin ja aina vain isompien yritysten menestymisen... Samaan aikaan, kun tehdas toisensa jälkeen on lähtenyt Itä-Lapista, Virkkulan Autopalvelut Oy / Sallatunturin tuvat ovat muuttuneet sekä kasvaneet vakaasti, tuoneet työpaikan omalle perheelle ja työllistäneet muita. Siksi valtion tärkeä tehtävä on osaltaan turvata kansalaiselle mahdollisuus monipuoliseen mediakäyttöön. Lapin kylien kattojärjestö Lappilaiset Kylät ry katsoo, että valtion tulee etsiä keinot, joilla turvata lehtien jakelu myös harvaanasutuilla alueilla. Tuen piiriin on otettava myös pienet pitäjä- ja ilmaisjakelulehdet, joilla on entistä korostuneemmin tärkeä roolinsa paikallisessa uutisoinnissa. Muissa Pohjoismaissa sananvapauden ja monipuolisen median takeena on Suomeen verrattuna merkittävästi mittavampi lehdistötuki. Alan viime vuosien kehitys osoittaa, että tukea tarvitaan myös Suomessa. Lappilaiset Kylät ry Heikki Tuomi-Nikula puheenjohtaja. Puskurissa musta kuminen viiva, jota hyvin oletettavasti siinä ei aiemmin ole ollut. Ei jättänyt viestiä. Kolhuja, mutta ei ketään paikalla, ei lappua tuulilasissa. joko Sallasta tai muualta Lapista
tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Sinne vaan lisää toimintoja. Vähösissä vaatteissaan. kello 18, kun kotimainen alkuvuoden kassamagneetti Ainoat oikeat valtaa Korvatunturin Opastuskeskuksen valkokankaan sekoittaen komediaan Suomen pääministerin naisseikkailunkin. Ainaski Kemppateatterin tulevan kesän esitys. Kiitos vaan Kempalle ja tietysti Matkatuvan isännälle että emännälle. . Ei valittamista. Saapuu päivä. On joulukuun ensimmäinen päivä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mennyt kesä pitkä ja kaunis kuin joutsenella kaula. Juhannus Vesijärven rannalla Sibeliustalon kupeessa. Tuhansia lahtelaisia paikalla. Kokkotulet. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Siirrän varhaisen lähtöhetkeni iltapäivään. Saunomista Sasserossa. A Aurinkoa. Hartiahieronta on hänestä parasta läheisyyttä. Keskiviikon ilta alkaa kello 17 viikon ehdottomalla huipulla: Ohjaaja Timo Koivusalon luvalla Risto Räppääjä ja Liukas Lennart. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi Kesämuistoja Kesämuistoja. kerran järjestettävä Savukosken elokuvaviikko tarjoaa taas tuoretta katsottavaa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. nuori ihmissusi. Anselmin on selvitettävä äitinsä kohtalo saadakseen selville mikä hänestä on tulossa. Ollaan 1980-luvun Pohjanmaalla. Alkuun KLTEKSTI Samaa mieltä, asemanristeykseen liikenne ympyrä, samoin ABC-risteykseen, sujuisi liikenne paljon paremmin. ?Suuri kiitos Kemijärven AKatsastusasemalle, varsinkin Sari Pirttijärvelle, suuresta avuliaisuudesta ja palvelualttiudesta ison ongelman selvittämisessä. Paljon on rantamaisemat siistiytyneet. Toki valaistus ja viitoitus tu- risteille olisi tärkeää. Tänä vuonna punaisena lankana on kirjallisuuteen perustuvat elokuvat. Kaksi viikkoa Kemijärveä. Sairaaloiden henkilökunnalla ei pitäisi olla minkäänlaisia intressejä ainoastaan oman kaupungin taksiautojen suosimiseen. Samaa mieltä asemanristeyksen ympyrästä. Kelan ohjeistuksen mukaan oman kunnan auton käyttö on jopa suositeltavaa. Suurin osa asiakkaista tietää poispääsystään jo edellisenä iltana ja kun he joutuvat maksamaan potilasmaksun myös kotiutumispäivältä, he usein haluavat ruokailla ennen poislähtöään. Torstaina 30. Hyvissä ajoin tilattu kotikunnan auto on silloin jo valmiina odottamassa. Birgitta Niemelä Marja Jokela Kirjoittajat huomauttavat, että esimerkiksi Lapin keskussairaalassa ei ole pakko ottaa siellä parkissa olevaa taksia vaan potilas voi tilata ajoon kotikuntansa taksin. Uusi hallitusko? Joko nyt Suomen kansa ymmärtää. Kello 18:30 jatketaan Anna-Leena Härkösen romaanin perustuvalla Ei kiitos! . Yöpyminen Kuopiossa. Iltapäivän aloittaa Jonas Jonssonin bestselleriin perustuva Satavuotias joka karkasi ja katosi, jossa seurataan Allanin uskomatonta vaikutusta moniin historiallisiin tapahtumiin, jopa atomipommin keksimiseen. Yleisöelokuvat alkavat maanantaina 3.2. Katujen kuningattaret näkösillä. Katsotaan, minkälainen hallitus se olisi. Olen varma, että se olisi paras ja erikoisin. Minä ainakin luottaisin tähän hallitukseen. Esko Tyvi Tuhti paketti huippuelokuvia Saussa 10. Vaan sitten... Hyvää alkanutta vuotta! Lauri Haarahiltunen Oikeus käyttää kotikunnan taksia Arvoisat taksiasiakkaat, teillä on täysi oikeus käyttää kotikuntanne taksia Kelan korvaamien kyytien osalta, esimerkiksi palatessanne LKS:sta tai muusta sairaanhoitolaitoksesta kotiin, vaikka eri sairaaloiden henkilökunta väittäisi, että mm. oman kunnan taksia on vaikea saada tai kyyti ei ehdi ajoissa perille, tai että asiakas joutuu maksamaan kyydin itse ottaessaan oman kunnan auton. Tällaisiakin väitteitä on maakunnissa kuultu. Onnistunut tapahtuma. Karaokea kylän pinnassa. Tanssiaskeleita Perävaarassa. Jää taakse Kuopio ja kaupungin siisteys! -Ajo Kemijärvelle sujuu juohevasti saadessani TEKSTARIT Lähetä viesti numeroon 13234. Yritän hymyillä. Siltojen alitse Uitonniemeen ja radan vieritse leirintäalueelle. Kirjoita napakasti. Meillä on ollut hallituksia toisensa perään. Olen itse kohta 80-vuotias. Koskaan eivät ole meidän viimeiset kaksi presidenttiä yrittäneet neuvoa hallitusta kädestä pitäen. Esitänkin, että pannaan meidän presidentit, Halonen ja Niinistö perustamaan seuraava hallitus. Sataa lunta. Vihdoinkin valkea maa. Kohta vuosi Lahtea takana. Timo Koivusalon ohjaus Risto Räppääjä ja Liukas Lennart näytetään saulaisille jopa ennen Suomen ensi-iltaa! Koulukinoilla aloitetaan, kun Timo Parvelan huippusuosittujen Ella-kirjojen tutut sankarit näyttäytyvät koko perheen elokuvan Ella ja kaverit 2 - Paterock rynnistäessä maanantaina aamupäivällä koulukeskuksen liikuntasaliin. Pyöräretkiä lähimaastoon. Sekä leirintäalueen kupeessa olevaa hyppyrimäkeä. Auto parkkiin ja festareille satamaan. Ilta jatkuu kello 20 kotimaisuuden merkeissä A Kassamagneetti Ainoat oikeat valtaa Korvatunturin Opastuskeskuksen. Anselmi . Kaunis tyyni Kallaves´ joten menee siinä muutama kaljaves. Hyvä Kemijärvi. Unohtamatta uimarannan kotoisaa kahvilaa. Tarinassa Ristolle yritetään löytää sopiva isähahmo, ja niin unohtumaton kesä on täynnä uskomattomia kiemuroita ja vauhdikkaita väärinkäsityksiä. Nautinnollisista teatteriesityksistä . Vauhdikas meno päällä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Heidän kesänsä täyttyy unelmahetkillä parhaan kaverin kanssa - ilman vanhempia. Siispä Opelin keula kohti iskelmätulia. Kirjoituksia ei palauteta. Pariastetta pakkasta. Joutenoloa. Iskelmätulet. Kävelyitä Puuttoniemen bulevardeilta Kuumalammen kumpareille. Mikkelin yläpuolella peltipoliisi ottaaa kuvan autostani. Kiinatar matkaa kotomaahansa. Päätösleffana nähdään kello 18:30 yleisöesityksenä Satavuotias joka karkasi ja katosi, tuo komedian ja draaman sekoitus, jossa Allan Karlsson 100-vuotispäiväänsä paetessa törmää rikolliskoplaan, murhaajaan, laukkuun täynnä rahaa, norsuun ja epäpätevään poliisiin. Elokuvateattereiden viikon TOP5-listalla edellä olevista on neljä ja huippuna tietysti Risto Räppääjä ennen ensi-iltaa! Elokuvaviikon tekniikasta vastaa jälleen Simo Alatalon Movie Company.. Hienovaraisista vihjeistä, kauniista puheista ja hemaisevista asuista ei ole apua, kun mies vain pelaa tietokonepelejä repsahtaneissa fleece-housuissa. Kas kun Kuopio tanssii ja soi. Nuorten facebookkommentit ovat vähintäänkin kaksijakoisia, enemmistö kuitenkin peukuttaa! Tiistaina kello 17 ilmaisesityksenä jatketaan edelleen Saara Cantellin ohjauksella Onneli ja Anneli, joka perustuu Marjatta Kurenniemen rakastettuun romaaniin: Onneli ja Anneli löytävät kadulta rahaa ja ostavat löytämillään rahoilla salaperäiseltä rouva Ruusupuulta talon itselleen. Teatterissa menee kissa kuumalla katolla. Jälleen kerran. Kohtaamisia Ystävien kanssa, isolla yyllä. Kiittäen Uolevi Vilander? Kesämuistoja Lahdesta, juhannustunnelmia satamassa. kyytiini hulvatonta matkaseuraa. Hyvä kemijärvi. filmillä. Uinteja maauimalassa. Sanotaan, että osa 2 on jopa edeltäjäänsä hauskempi juttu
Aino Kulpakko jääväsi itsensä tämän asian käsittelyn ajaksi. Saako äiti olla äiti? Näytelmä: Kansallisteatterin kiertueteatteri esitti Pelkosenniemellä koskettavan näytelmän äidin ja hänen tyttärensä kipeästä suhteesta. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.fi Jos ihmiset eivät pääse teatteriin niin teatteri tulee heidän luokseen. Näin tapahtui Pelkosenniemellä kun seurakuntakodilla esitettiin Kansallisteatterin näytelmä Helmi-yksi äiti muiden joukossa-näytelmä. Näytelmä kertoo särkyneestä äitiydestä, lapsen huostaanotosta ja äitien päihteidenkäytöstä. Näytelmää, jonka käsikirjoituksen pohjaksi on kerätty aineisto päihdeyksiköistä ei voi tunnistaa yksittäisen ihmisen tarinaksi. Tekijöiden mukaan on tietenkin yhtymäkohtia ja yksityiskohtia todelliseen elämään, mutta tekijät eivät halua väittää mitään yksittäisen äidin elämästä yhtään mitään. . KOTI-LAPPI Torstaina 30. Parhaillaan hän viimeistelee pro gradu-tutkielmaansa ja valmistelee muuttoa Pelkosenniemelle. Hänniselle on kertynyt kunnallisalan kokemusta kunnallishallinnon asiantuntijatehtävistä noin neljän vuoden verran Sallan kunnassa. Viransijaisuutta haki määräaikaan mennessä kuusitoista hakijaa, joista yksi hakija peruutti hakemuksena hakuajan päätyttyä. Kolme hakijaa kutsuttiin haastatteluun, joka suoritettiin ennen kunnanhallituksen kokousta. Hallitus valitsi Joonas Hännisen viransijaiseksi ja varalle Maria Vaittisen. tammikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Joonas Hänninen Hänninen kunnansihteerin sijaiseksi Pelkosenniemen kunnanhallitus valitsi yksimielisesti kunnansihteerin viransijaiseksi yhteiskuntatieteiden kandidaatin Joonas Hännisen. Hänninen aloittaa viransijaisena helmikuun alussa ja viransijaisuus kestää tämän vuoden loppuun saakka. Joonas Hänninen on syntynyt Sallassa. Hän on kirjoilla syntymäpitäjässään ja asuu opiskelupaikkakunnallaan Rovaniemellä. Siinä aiheita ovat särkynyt äitiys, lapsen huostaanotto ja äitien päihteidenkäyttö. Aiheeltaan koskettavassa näytelmässä pohditaan esimerkiksi sitä, että onko äidin ja tyttären mahdollista kohdata ja tutustua ja voiko tyttäreksi tulla aikuisena. Vuorirannan mukaan kyse ei ole kuitenkaan dokumentaarisesta teatterista, eikä tirkistelystä kenenkään elämään vaan se on oma teoksensa. Ensi-iltansa Helmi-yksi äiti muiden joukossa-näytelmä sai Kansallisteatterin Maalaamossa viime vuoden joulukuun alkupuolella. Nyt näytelmä kiertää eri mattiopiston maksullista palvelutoimintaa ja valinnaiskursseina ammatillisen koulutuksen, lukion tai kansalaisopiston opiskelijoille. Koulutusta varten on myös laadittu ilmailuviranomaisen lentokoulutusta antavalta organisaatiolta vaatima lentotoimintakäsikirja. kaan tarjota vuokralle. Jokainen tietää itse, kuinka karua oma elämä on ollut. Kohderyhmänä olisivat yritykset. Laitteiden vuokrausehdoista on laadittu hankkeen aikana säännöt yhteistyössä rahoittajan kanssa ja vuokrausehdot on tarkistanut lakiasiantuntija. Vuokrahinnoista päättää sivistyslautakunta. Projekteissa pyrittiin virittelemään testi- ja koulutustoiminnan käynnistämistä Ketolan lentokentälle, mutta lennokkiasia ei saanut osakseen niin paljon kiinnostusta kuin odotettiin. Projektien aikana hankittua laitteistoa, muun muassa lennokkeja laitteistoineen aioitaan loppuraportin mu- ESR-projektin aikana laadittiin muun muassa miehittämättömien lennokkien koulutuksen sisällöt ja kattavat Kansallisteatterin näyttelijät Ella Pyhältö (vas.) ja Outi Vuoriranta eläytyivät vahvasti rooleihinsa. Koulutusta voitaisiin järjestää osana Itä-Lapin am- nollinen, näyttelijä Outi Vuoriranta kertoo. Vuoriranta tulkitsee näytelmässä tyttären roolia, mutta myös muitakin rooleja. Äidin roolissa on Ella Pyhältö. Noin tunnin pituinen Helmi-yksi äiti muiden-joukossanäytelmä liittyy laajempaan, samalla nimellä kulkevaan projektiin. Lopputulos on hyvin ru- Lennokkeja tarjotaan vuokralle? Kemijärven sivistyslautakunta käy tänään läpi Itä-Lapin ammattioppilaitoksessa toteutettua miehittämättömien lennokkien projekteista laadittua loppuraportin. Hankkeeseen liittyneet ESR- ja EAKR-rahoitteiset projektit ovat päättyneet. Raportin loppupuolelle on koottu suunnitelmia toiminnan mahdollisesta jatkuvuudesta. Pyhältö A Ihana kädenojennus täkäläisille ihmisille samoin kuin yhdistykselle. puolilla Suomea Sininauhaliiton jäsenjärjestöissä. . Sininauhaliitosta, johon yhdistyksemme liittyi muutama vuosi sitten, otettiin meihin yhteyttä ja kysyttiin, että otatteko näytelmän esitettäväksi, kertoo vastaava työntekijä Kaija Lakso Kristillinen yhdistys Penuel ry:stä. Sininauhaliiton esitykseen vastattiin myönteisesti ja niin Kansallisteatterin näyttelijäkaksikko Ella Pyhältö ja Outi Vuoriranta ja kiertuenäyttä- mön tuottaja Roosa Vaverka saapuivat Pelkosenniemelle. Pelkosenniemeltä kiertue jatkoi matkaansa Rovaniemelle. Näytelmä esitettiin Lapissa siis vain kahdella paikkakunnalla. Kaija Lakson mukaan näytelmän esittäminen Pelkosenniemellä oli ihana kädenojennus täkäläisille ihmisille samoin kuin yhdistykselle. Helmi-yksi äiti muiden joukossa-näytelmä sai Pelko- koulutusmateriaalit perehdyttämiskoulutukseen. EAKR-projektissa puolestaan hankittiin koulutuksessä käytettävät lentolaitteet tukilaitteistoineen. Miehittämätöntä lennokkia valmisteltiin lentokuntoon toukokuussa 2012 Kemijärvellä. Loppuraportin mukaan ESR-eli Euroopan sosiaalirahaston ja valtion rahoitusosuus oli noin 233 000 euroa ja kuntien rahoitus noin 41 000 euroa. Rahoitus oli yhteensä noin 280 000 euroa. EAKR-eli Euroopan rakennerahaston ja valtion osuus rahoituksesta oli noin 547 000 ja kuntien osuus 137 000 euroa yhteensä noin 685 000 euron kustannuksista.. Meidän tarkoituksemme on antaa ihmisille mahdollisuus käsitellä näitä asioita
0400 791 947 www.jaasahko.?, hannu.salmela@jaasahko.?. www.oajkemijarvi.com. Paljon kankaita a ALE-hinnoin alk.. 2 00 ?/m Kevään uusia verhokankaita, tervetuloa tutustumaan! Palvelemme: ma-pe 9-17 la 9-14 Kiuaspulla 30 vuotta Tervetuloa kakkukahville ja tutustumaan leipomoomme tiistaina 4.2.2014 klo 12-17 os. Ilma-vesilämpöpumput . 016-821 944, www.kiuaspulla.com Huikea talvialennus! 24 kk korotonta maksuaikaa SUOSITUIN IKKUNA SANEERAUSKOHTEISIIN NARUSKA VAIN Maa-ilmalämpöpumppu kulut enintään 268 ? MEILTÄ Soveltuu myös suorasähkölämmitteisiin asuntoihin. Toimii, vaikka pakkasta ?50°C! LÄMPÖPUMPUT 20 VUODEN KOKEMUKSELLA MYYNTI, ASENNUS, HUOLTO . Näyttelijäkaksikon vahva eläytyminen ja osaaminen palkittiin raikuvin suosionosoituksin. Diakonissa-lähetyssihteeri Pirjo Alatalo (vas.) ja Penuel ry:n vastaava työntekijä Kaija Lakso kertoivat seurakunnan ja yhdistyksen yhteistyöstä, jonka puitteissa Kohtaamisen-iltoja järjestetään. Tuula Narkilahti jatkaa Kemijärven opettajien ammattiyhdistys on pitänyt järjestäytymiskokouksensa ja saanut toimijoita tehtäviinsä. Uudeksi sihteeriksi valittiin lastentarhanopettaja Anu Kiviniemi. Helmi-projekti tuottama kiertue-esitys, joka suuntautuu päihde- ja mielenterveysyksiköihin sekä sosiaali-alan oppilaitoksiin eri puolille Suomea. Kangas-ALE . Torstaina 30. Kiuaskorventie 72 Puh. Kohtaamisen iltoja on järjestetty vuodesta 2004 lähtien muun muassa yksinäisille ja syrjäytymisvaarassa oleville henkilöille, jotta he eivät jäisi yksin. Puheenjohtajuus voisi hyvin kiertää eri opettajaryhmiltä toiselle, hän sanoo. Narkilahti aloitti nyt kolmannen kaksivuotiskauten- Anu Kiviniemi ja Tuula Narkilahti vetävät opettajien Kemijärven paikallisyhdistystä. sa. Maa-ilmalämpöpumput . Häntä mielittiin jo yhdistyksen uudeksi puheenjohtajaksi, mutta omasta mielestään hän ei ollut vielä valmis tehtävään. Nykyinen puheenjohtaja Tuula Narkilahti olisi mieluusti luovuttanut puheenjohtajan nuijan jo toiselle. He ovat arvokkaita ihmisiä, yhtä arvokkaita kuin ketkä tahansa meistä, vastaava työntekijä Kaija Lakso Penuel ry:stä kertoo. Iltoja pyritään järjestämään kerran kuukaudessa lukuunottamatta kesäkuukausia. Paikalla on keskimäärin 25 henkilöä. . Kunnon kotiruokaa ja jälkiruokaa sekä pullakahvit. Iltojen järjestämisestä huolehtivat yhteistyössä Pelkosenniemen seurakunta sekä Penuel ry, jonka jäsenistä osa kuuluu Helluntaiseurakuntaan. Kohtaamisen iltojen järjestämispaikkana on seurakuntakoti ja kristillisyys on vahvasti illoissa mukana. Lakson mukaan yhdistyksen toivelistalla olisi saada pieni tila toimintaa varten. Toiveissa on myös päiväkeskuksen perustaminen. ö näytteli Helmi-äitiä ja Vuoriranta hänen tytärtään. senniemellä hyvän vastaanoton. Maalämpöpumput . Kansallisteatterin kiertuenäyttämö toteuttaa esityksen yhdessä esitystä valmistelevan työryhmän sekä Helsingin Diakonissalaitoksen kanssa. jatkuu vielä viikon. . Keväällä jäsenet pääsevät valitsemaan valtuustoa, joka käyttää ylintä päätösvaltaa järjestössä. WWW . Esityksen valmistumista on tukenut erillisrahoituksella Opetus- ja kulttuuriministeriö. Kohtaamisen illat keräävät väen yhteen Helmi-yksi äiti muiden joukossa-näytelmä esitettiin Pelkosenniemen seurakuntakodissa järjestetyssä Kohtaamisen illassa. . Tosin haasteet ovat kovat; muutoksen koura koskettaa niin paikallis- kuin valtakunnallista tasoa. Kohtaamisen ilta aloitetaan ohjelmallisella osuudella ja aihe on vapaamuotoinen. Ohjelman jälkeen tarjotaan ilmainen ruokailu. Valtakunnallisesti OAJ:n jäseniä on pitkälle 121 000. Koko ammattijärjestö on saanut viettäää 40-vuotisjuhlataivaltaan vahvempana kuin koskaan, sillä jäsenmäärä oli viime vuoden lopussa ennätyslukemissa. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 7 HELMI . Hänen varallaan ovat Hannu Soppela ja Pentti Särkelä. Tiedotussihteerin tehtäviä hoitaa jatkossakin Rauno Ala-Poikela ja virkistystoiminnan sihteerin tehtävät sai vastuulleen Riitta Räisänen. Rahastonhoitajana on Petri Kärri. Yhdistyksellä on jäseniä 130. Ilmalämpöpumput Naruska Jääsähkö Oy Kylmä- ja lämpöpumpputekniikan erikoisliike p
Siellä aloitin työt. Silloisella tekniikalla ei suora yhteys toiminut riittävällä varmuudella. Lontoosta tulevat sähkösanomat otettiin vastaan Morsen aakkosiin perustuvalla reikänauhalla, joka laitettiin menemään Na- . Lasse Mårtensson kävi samaa radiosähköttäjäkurssia. Entäpä armeija? Palvelin viestijoukoissa. Joutuisin sinetöimään suusi jos kertoisin enemmän. Mitä lennätintöiden jälkeen? Palvelin laivaradiosähköttäjänä Ruotsin kauppalaivastossa ja ahvenanmaalaisilla kauppa-aluksilla. 2000-luvulla Lapin Vuoden Yrittäjäpalkinnon ovat saaneet Itä-Lapissa saaneet kemijärveläinen kauppias Pekka Koivuniemi vuonna 2004 ja niin ikään kemijärveläinen Pallaskylmä Oy 2008. gasakiin ja päinvastoin. Isäni oli savo-karjalaislähtöinen pappi ja uskonnonopettaja. Tästä on todistus vie- lä tallessa. Tärkein perustuote on luonto. Leivät tulevat Kursulaiselta ja hillat ostetaan paikkakuntalaisilta poimijoilta samoin kuin korvasienetkin. Sallatunturin Tuvat on ollut alusta lähtien perheyritys. Edesmenneiden Aarno-isän ja Arton työpanos matkailuyrityksen toiminnassa on ollut erittäin merkittävä. Lapin Vuoden 2013 yrittäjäpalkinto: Virkkulan Autopalvelu Oy/Sallatunturin Tupien perustuote on alusta lähtien ollut luonto. Lapin matkailukeskuksissa pisimpään yhdellä omistajalla oleva sallalainen Virkkulan Autopalvelu Oy/Sallatunturin Tuvat on palkittu Lapin Vuoden 2013 Yrittäjäpalkinnolla. Matkailuyrityksen, joka toiminnassaan ohitti viime vuonna 30 vuoden virstanpylvään, juuret juontavat 1970-luvun loppupuolelle, jolloin ostettiin tontti Sallatunturilta. Elettiin vuotta 1982 kun sallalainen huoltoasemayrittäjä Aarno Virkkula päätti aloittaa matkailuyrittämisen. KOTI-LAPPI Torstaina 30. tammikuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Perheyritys porskuttaa tunturissa tyy tarjota ohjelmapalveluja. Esimerkiksi poroajelua ja moottorikelkkasafareita. Vielä 1990-luvulla moottorikelkkasafareilla huristeltiin kaksitahtikelkoilla. vuoden. Ajoin mm. Tärkeimmät viestit olivat koodattuja. Se on meidän yritystoimintamme tärkein perusarvo. Keskikoulun jälkeen muutimme Jyväskylästä Helsinkiin. Lapin Vuoden 2013 Yrittäjäplkinto luovutettiin Virkkulan Autopalvelu Oy/Sallatunturin Tuvat-yritykselle Lapin maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa 24.tammikuuta 2014. . Minulla oli tietenkin näistä kielistä täysi kymppi, siis molemmista yhteensä. Toimitusjohtaja Kyösti Virkkulan mukotimaisista lapsiperheistä. Pikku hiljaa alkoivat myös kaan matkailuyritys on alusta lähtien pitänyt luontoa tärkeimpänä tuotteena. ulkomaalaisten matkailijoiden määrä kasvamaan. Hän kuoli kun olin 10-vuotias. No muistat sota-ajasta jotakin? Jyväskylää ei tietääkseni paljon pommitettu, mutta muistan silti pommisuojan ja pimennykset. Nykypäivän safareilla ajetaan hiljaisilla, vähäruokaisilla ja ympäristöystävällisillä nelitahtikelkoilla. Suosituin moottorikelkkasafari on Itärajan kurkkaus. Ravintola Kielassa suositaan lähiruokaa. Radio- ja sähkötekniikka olivat kiinnostaneet hamasta lapsuudesta lähtien. Siitä lajista sain sitten ammatin . Minne menit töihin? O/Y Det store nordiske telegraf-selskab A/B oli tanskalainen lennätinyhtiö Helsingissä pääpostiasemalla. Yhtiön väliasemana se hoiti liikennettä Lontoon ja Nagasakin välillä. Ensimmäisenä kohosi tontille kohosi parikymmentä mökkiä ja saunarakennus. Seuraavaksi rakennettiin Ravintola Kiela ja tähän päivään mennessä laajennuksia on kertynyt yhteensä kahdeksan. Huoneistoja on 66 ja niihin voidaan majoittaa noin 300 asiakasta. Kun Sallatunturin Tuvat aloitti otettiin Sallatunturilla matkailun saralla ensimmäisiä askelia. Pohjois-Atlantti ja Välimeri olivat työmaatani. Yrityksen nettisivujen mukaan veljesten motto on ?muut ulkoistavat, me sisäistämme?. Latuhuollon yritys aloitti jo 1980-luvun lopulla ja koko ajan on vireillä kehittämistoimenpiteitä. leenkin. . En- talvimatkailu. nen Voigt Travel. ovat venäläiset matkailijat. simmäisinä tulivat hollantiNykyisestä asiakaskunlaiset kesäisin ja omilla au- Viime vuonna tuli kuluneek- nasta puolet tulee Suomesta Sallatunturin Tuvilla huotoillaan Sallatunturille. Sitten si 20 vuotta siitä kun Salla- ja toinen puoli ulkomailta. Asuin 14 ensimmäistä vuottani Jyväskylässä. Palvelussa pitää olla aimo ripaus aitoutta, totesi Sallatunturin Tupien toimitusjohtaja Kyösti Virkkula yrityksen 30-vuotishaastattelussa. Yrityksen työntekijät ovat lähes 100-prosenttisesti kotoisin Sallasta. Kokenut henkilökunta on yritykselle suuri rikkaus samoin kuin asiakkaille, joille tutun työntekijän tapaaminen merkitsee lähes samaa kuin tulisi kotiin.. A Kokenut henkilökunta on yritykselle suuri rikkaus samoin kuin asiakkaille. PALKINTO Yritystoiminnan alkuvuosina asiakaskunta muodostui Sallatunturin Tuvat on toiminut Sallatunturilla yli 30 vuotta. Yritykset tekivät yhteistyötä ja luotettiin luonnon tarjoamiin mahdollisuuksiin ja niin tehdään edel- KURKISTUS Iivarin kuulustelussa Pekka Iivari poimii Kemijärven katukuvasta enemmän tai vähemmän merkillisiä hahmoja ja piinaa heitä kysymyksillään. Meillä oli sellaiset leikit, että desantteja Tero Kärkkäinen. jahdattiin metsissä. Mitenpä koulunkäynti? Äitini oli saksan ja ruotsin opettaja. Tunnustan (mutta en tottele) myös nimeä Tyko. Porista huolimatta olen rotupuhdas savolainen. Tällä kertaa haaviin tarttui Tero Kärkkäinen, sankarimatkaaja, kirjailija, taivaantulien dementikko, ja mitä muuta? Nyt vetovastuussa ovat Kyösti ja Pekka Virkkula. mattiin jo varhaisessa vaihollantilaisia alkoi kiinnostaa tunturin Tuvat ja hollantilai- Merkittävin kasvuryhmä heessa, että asiakkaalle täy- Kerro lapsuudestasi. Synnyin Berliinin olympiavuonna Porissa Evi ja Aleksi Kärkkäisen ainoaksi lapseksi
linkousnopeus on kiertoilmatoiminto 1100 kierr./min. rengasvastuksella, . dynaaminen MCI 100 . Minulla onneksi on pelkkä telkkari.. Laivan jokaiseen kansiluukkuun oli liidulla kirjoitettu Viva Fi- Esim. Rajajoosepissa viihdyin kymmenen vuotta, eläköitymiseen saakka. kuin punaisia lyhtyjä. joissa. Mitat: K 90, L 40, S 60 cm. maksimi täyttömäärä on . Nyt ne luokitellaan nuortenkirjallisuuteen. Syntyipä idea kutoa kaikille Kemijärvellä tänä vuonna syntyville vauvoille omat Junasukat muistoksi ja lämmik- keeksi tämän odotetun tapahtuman johdosta. . Satamaan jäät jos et ehdi laivan lähtöön. Miten sinusta tuli maakra- Miettunen edustaa nykyisin Ruka Slalom-seuraa. Satamakaupungissa sotaa ei juuri huomannut muusta kuin öisestä ulkonaliikkumiskiellosta. 020 7351 020 Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. Tämän harrastuksen aloitin jäänmurtaja-aikanani. Väri: valkoinen . Full HD paneeli . Hänen toistaiseksi parhain saavutuksena on kumpareiden MM-kulta vuodelta 2011. Jo silloin, kolme vuotta sitten Miettunen asetti tavoitteekseen Sotshin talviolympialaiset. A Laivamaailmaa puhuvia löytyy täältä vähänlaisesti. pu? Radiosähköttäjän työt loppuivat tekniikan kehittymisen vuoksi. Ajattelin, että sinne ei täysjärkinen mene ja hullu ei pärjää. Taivaantulien valintatilaisuudessa Väänäsen Kari siirsi minut välittömästi dementiaosastolle. Kerro nyt vähän kirjailijaurastasikin? Laivalla oli aikaa kirjoittaa. Vihreän Planeetan Vangit ja Säteilevän Pyramidin Planeetta julkaistiin Siriuskir- Avaahan vielä ne luurangot kaapista! Ruskea vyö Aikidosta lisää itsehillintääni. klo 14.00-15.00 kaupungintalon aulassa. Kostamolaisten lampaiden villoista kehrättyt, kasvivärjättyt ja luonnonvalkeat langat sekä ohjeet ovat ilmaisia. SciFi kirjallisuutta ei siihen aikaan tehty aikuisille, joille kirjani alunperin suuntasin. Meillä oli kova homma pestä kirjoitukset pois, koska mentiin sieltä Yhdysvaltoihin. Useissa Keski-Amerikan maissa oli 1960- ja 1970-luvuilla sisällissota, mutta silloin turistit ja merimiehet saivat olla rauhassa. Maarit toimii pisteen hoitajan pesti. . Metsämiehentiellä tuli myyntiin edullisia ja hyviä asuntoja. Vieläkö kaipaat laivalle? Samaa kieltä eli laivamaailmaa puhuvia löytyy täältä vähänlaisesti. LG 42LN575V led-TV NYT VAIN . A-energialuokka . (alv 24%), matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. Smart TV/langaton wi? . Erinomainen HD-televisiokuva antenni- sekä kaapeliverkossa. 10 kpl erä nopeimmille, ei puhelinvarauksia. NYT VAIN 299,95 Whirlpool AWE7520 Rosenlew RMK507 . Pään pitää pysyä selvänä ja kasassa sekä aikatauluja on noudatettava. Torstaina 30. lumilautailuun harrastuksen kautta. Ensituntuman lumilautailuun hän on saanut Pyhällä. Ella Suitiala edustaa rovaniemeläistä Mountain Club Ounasvaaraa ja hänellä oli pitemmän ajan tavoitteena pääsy Sotshin olympialaisiin. Ella Suitiala kuuluu myös ajan Volkkareita Amerikkaan Suurten Järvien alueelle. Satuin lehdestä lukemaan, että Rajajoosepista löytyy taxfree -palautus- Nyt on kaikkien kutovien naisten ja miesten mahdollisuus näyttää taitonsa tekemällä Junasukkia. . Sukat pitäisi olla valmiina 16.2. jolloin kokoonnutaan uudelleen kaupungintalolle klo 14.00-15.00. Viimeiset radiosähköttäjähommat tein jäänsärkijä Murtajalla 1980-luvun puolivälissä. Kerro hieman merimieselämästä Algerian sisällissodan aikaan satuin sikäläiseen satamaan. Nykyisinhän heitäkin uhkaillaan kaiken maailman kriisipesäkkeissä. Tuntuu, että itsekin olen sieltä, siis Siriukselta. Minne eläkkeellä? Kemijärvelle. keraaminen liesi . Kokoontuminen on sunnuntaina 2.2. M/S Ahdin kipparin kanssa on yhteinen sävel Kemijärvellä. mitat KxL 62,9x96,8 (jalustalla) 32. Puhejudo on kuitenkin paras puolustautumisen laji. Kaveri valitti, että ennen oli viini, naiset ja laulu, nyt ei ole kuin kalja, muija ja telkkari. tämä 42. saakka tai niin kauan kuin tavaraa varastossa. www.kodinkoneapaja.com Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. Toisin kuin luullaan, merimieselämä oli ja on hyvin kurinalaista. Neuvolatietojen mukaan tämän hetken tieto olisi 25 vauvaa, mutta viime vuonnakin syntyi 50 vauvelia, joten toivorikkaina kudomme 50 sukat, kertoo Maarit Junttila. Kutsu käy kutojille talkoilemaan junan ja vauvojen muistamiseksi. Sitä ennen hän harrasti kilpauintia. 359.- NYT VAIN 499.- Tarjoukset voimassa 5.2. Lisäksi tuli keikkaa Väli-Amerikkaan. Hampurin Reeperbahnilla voisi vielä käväistä. Fidelillä oli ainakin työläisten kannatus. säilytystilana vetolaatikko . Philips 32PFL3078T led-TV Rentoudu ja nauti upeasta TV-illasta Philips 32PFL3078T LED-TV:n parissa. äänitaso, pesussa on 59 dB. Siis sopiva sauma juuri meikäläiselle. antenni-, kaapeli- ja satelliittivirittimet (T2/C/S2) . Puikot ja tekemisen ilo pitäisi olla omasta takaa. Se on muutakin Olethan kirjoitellut lehtiinkin ja esiintynyt Taivaantulissa? Teen freelancejuttuja, esimerkiksi Sankarimatkaajan tarinoita Koti-Lappi lehteen. Valokuvaukseen innostuin kun naapurilla oli hyvä kamera. 100Hz Perfect Motion Rate (PMR) takaa huippuluokan liiketarkkuuden. energiatehokkuusluokka haudutusuuni, on A+, pesutulosluokka on A. (alv 24%) Junasukat tämän vuoden vauvoille! Avalanche Ski Clubissa kumpareuransa aloittanut Ville Miettunen edustaa nyt Ruka Slalom-seuraa. Lapin Urheiluakatemiaan, jossa on mukana myös Ville Miettunen. Kemijärvellä, Avalanche Ski Clubin riveissä freestylekisat aloittanut Miettunen sijoittui äskettäin neljänneksi maailmancupin kumparelaskussa. del - Viva Castro - Viva Fidel Castro. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 9 Paikat Sotshin koneeseen Talviurheilu: Lumilautailija Ella Suitala ja kumparelaskija Ville Miettunen ensimmäisiin olympialaisiin. Kemijärveläinen lumilautailija Ella Suitiala ja kemijärveläis-syntyinen freestylen kumparelaskija Ville Miettunen on valittu Sotshin talviolympialaisiin lähtevään Suomen joukkueeseen. Kumpikin on tehnyt määrätietoisesti työtä päästäkseen olympialaisiin. Viidettä vuotta lumilautakisoja kotimaassa ja eri puolilla maailmaa kiertänyt Suitiala on napannut aiemmin muun muassa halfpipen ja slopestylen SM-kultamitalit ja sijoittunut kolme vuotta sitten maailmancupin kolmannelle sijalle Rukalla. Rovaniemellä Lapin yliopistossa oikeustiedettä opiskeleva Suitala harrasti aiemmin uintia ja kertoo ?ajautuneensa. leveys 50 cm A Kumpikin on tehnyt määrätietoisesti työtä päästäkseen olympialaisiin. KISATELEVISIOT SAAPUNEET APAJAAN! 599.- NYT VAIN Ella Suitiala aloitti lumilautailun viitisen vuotta sitten. tarkkuus 1920x1080 . keraaminen liesi, 5,5 kg. monitoimiuuni, . Kuubassa olin hieman vallankumouksen jälkeen. Kaupunginhallitus keskusteli pari viikkoa sitten ensimmäisen sähköjunan saapumisesta Kemijärvelle
Tämän kirkkovaltuusto hyväksyi yksimielisesti. Vanhan haurausmaan A B C D E F G H I J Kemijärvellä uudelle hautausmaalle, Honkakankaalle ja kirkon viereen vanhalle hautausmaalle saadaan uurnahautausalueet. Uurna-alueita on valmisteltu hautausmaatyöryhmässä ja kirkkovaltuusto hyväksyi työryhmän esityksen. Kirkkovaltuuston puheenjohtajan Janne Kaisanlahden mukaan seurakuntalaisilta on tullut jo kovasti toiveita uurna-alueiden perustamisesta. Hanke vastaa julkisten palveluiden kylteistä. Yrityksillä on mahdollisuus samassa yhteydessä laittaa kuntoon myös omat tienvarisopasteet. Tässä vaiheessa ainakin venäjäksi, englanniksi ja mahdollisesti myös ranskaksi. 30 231 182:33 4 up) 1 1 1 15 4 1 HAUTA up) A B C D E F G H I J 2 A B C D E F G H I J entuudestaan sukuhauta, on voitu haudata sinne. KOTI-LAPPI Torstaina 30. Uusia kylttejä tulee ilmeisesti yli 200 A B C D E F G H I J Vapaaehtoinen suojelu kiinnostaa Paljon tietoa: Kymmenkunta laitetta sinne, missä matkailijat liikkuvat 154 Savukosken kunnanhallitus hyväksyi kunnan ja Rovaniemen Energia Oy:n välisen vuokrasopimuksen, jossa kunta vuokraa yhtiöltä lämpökeskuksen mahdollisen katastrofitilanteen varalta. Kevytöljykäyttöinen lämpökeskus saadaan tarvittaessa Rovaniemeltä Savukoskelle vuorokaudessa tuottamaan energiaa kunnan lämpölaitoksen asiakkaille. Laitos on koko ajan kytkettynä Muurolan lämpölaitokseen, joten se on toimintakunnossa koko ajan. Savukosken kirkonkylän kunnan kiinteistöt eivät pysty tuottamaan esimerkiksi tulipalon kaltaisessa hätätilanteessa energiaa kaukolämmön asiakkaille ja oman varavoimalan kustannukset ovat sen verran suuret, että kunnanhallitus päätti hyväksyä lämpökeskuksen vuokraamisen yksimielisesti. U7( 100 up) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 2 3 U6( 4 5 6 7 8 1 0 0 9 10 up) HAUTA LUONNONKIVILAATOITUS SUUN Tul Vanhalle hautausmaalle saadaan 700 uurnapaikkaa, kartassa keltainen alue. Näyttölaiteita tulee eri puolille seutukuntaa noin kymmenen kappaletta paikkoihin, joissa matkailijoita liikkuu paljon. Muuten uurnalle on pitänyt varata arkkuhaudan paikka. Seurakunnan talouspäällikkö Esa Kujala toteaa, että tuhkauksesta on tullut yhä yleisempi hautaustapa. Honkakankaan hautausmaan laajennusosan ns. osasto 26 on tarkoitus muuttaa kokonaisuudessaan uurnahauta-alueeksi. Yhtenä näkyvimpänä osana on vihdoinkin saatu Vikajärvelle ja samoin Pelkosenniemelle Savukoskentien risteykseen ns. Tilalle tulevat uudenaikaiset medianäytöt, joihin saadaan hyvin paljon erilaista asioita ja kaikki tieto voidaan helposti päivittää. A B C D E F G H I J Lounais-Lapin maanomistajat ovat saaneet yli miljoona euroa korvauksena vapaaehtoisista suojelusopimuksista. Täysin verovapaa korvaus on maksettu Metso-metsien turvaamisesta osana Natnet Life+ -projektia. Suojelu on rahanarvoinen vaihtoehto muiden metsätaloudellisten keinojen joukossa. ruskea opastekyltit kertomaan alueen matkailupalveluista. Seutukunnan matkailuilmeen pitäisi kirkastua kerralla. Vaikeasti uudistuvat tai korjuuoloiltaan haasteelliset kohteet ovat usein luontaisesti hyviä kohteita monimuotoisuuden turvaamiseen. - Olemme saaneet aloitteita noin 22 000 hehtaarin alalta, kertoo projektipäällikkö Noora Raasakka. Matkailijoita opastavat tienvarsitaulut häipyvät Itä-Lapissa ja tilalle tulevat kosketusnäytöllä toimivat ns. Yhtenä omana osana on alueen tapahtumien esittely. Laite tulee toimimaan useilla eri kieliversiolla. Nettipohjaiseen järjestelmään saadaan halutessa liitettyä lähes kaikkea mahdollista, mitä voidaan matkailijoiden ja erilaisten palveluiden tarjoajien kuvitella tarvitsevan ja hakevan. RUS-opastekyltit ohjaamaan Sallan raja-asemalle ja Kantalahteen. Ensi kesänä uusitaan myös käytännössä koko matkailupalvelukyltistön. Vielä on hieman avoinna kuinka suuri osa yrityksistä lähtee mukaan. Järjestelmä käyttää Google maps streetview -palvelua, jolloin ruudulle saadaan helposti myös katunäkymiä reitistä ja halutusta kohteesta. Siellä on myös suuria alueita, joilla ei ole muistomerkkejä eikä ole tiedossa olevia hautasijoja. Hautapaikkaa kirkon vierestä kysytään myös usein. Työryhmä esittää 700 uurnapaikan aluetta, mutta alueen arvon säilyttämiseksi, sitä voisi käyttää vain sulan maan aikana. Kirkkovaltuusto jätti rajoitteen äänin 16-5. Sijoituspaikat ovat vielä hieman auki. Näillä näkymin niitä saadaan ainakin Sallassa rajaaseman odotustiloihin ja kunnan matkailuinfoon, Savukoskella Hotelli Samperin Savottaan ja mahdollisesti luontokeskukseen. tammikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Tienvarsitaulut vaihtuvat kosketusnäyttöihin Varalämpöä Rovaniemeltä Eri puolille Itä-Lappia tulee yleisötiloihin kymmenkunta matkailijoita palvelevaa mediakeskusta. Kosketusnäytöllisiin laitteisiin saadaan ohjelmoitua hyvin paljon erilaista tietoa. Kaupunki on tehnyt lappeenrantalaisen Media Nyt mainostoimiston kanssa sopimuksen järjestelmästä. Vastaavasta, visit.lappeenranta -näytöistä on saatu hyviä kokemuksia siellä muun muassa juuri venäläismatkailijoiden käytössä. Karkeasti ottaen on kysy- Uudelle ja vanhalle uurna-alueet H ESIPOSTI KAIVO up) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 U1( 100 100 up) U4( 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 U2( 100 100 Lähinnä laitteet tulevat kuitenkin toimimaan nopeina hakukoneina erilaisiin tarpeisiin. Pelkosenniemellä laite tulee Opastuskeskus Naavaan ja Hotelli Pyhätunturin aulaan. Se saadaan toimimaan myös mobiililaitteissa. mys yleisötiloihin tulevasta internetnäytöstä, johon MediaNyt rakentaa sisällön. Näytöltä saa nopeasti esimerkiksi paikannettua kauppaliikkeet ja kaikki muutkin palvelut. medianäytöt. Salla Gate -hanke on uudistamassa koko seutukunnan opastusjärjestelmää. Tiedot vanhenevat kiinteissä tienvarsitauluissa nopeasti ja ne kärsivät sekä haalistuvat helposti ankarissa olosuhteissa. Kemijärvellä laitteen paikkoja näillä näkymin olisivat kylpylä-uimahalli Poukama, matkailuinfo ja K-Supermarket Koivuniemi. osalta keskustelua on herättänyt sen historialliset arvot. Sinne on haudattu kemijärveläisiä vuosisatojen ajan ja sen merkitys pitäjän kulttuuriperimälle on myös merkittävä. Googlen kameraauton käynnistä on kulunut jo jonkin aikaa ja Regis Rouge-Oikarinen ja Media Nyt mainostoimiston hallituksen puheenjohtaja Jyri Hänninen toivovat, että Google kuvaisi jo uudelleen Itä-Lapin näkymät. Laitteen kosketusnäytölle Ruudulle Google maps -katunäkymät ja linkit kuntien matkailusivuille. 15 5 U5( 100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 up) A B C D E F G H I J A A B C D E F G H I J Projektipäällikkö Regis Rouge-Oikarisen mukaan suuria, kuntien tienvaristau- luja ei ollut hankkeessa järkevää lähteä enää uudistamaan. Eri puolille seutukuntaa tulee tienvarsiin uudet, ns. Toki uurnahaudattavat ihmiset, joilla on jo 0 U3( tulee samoin linkit kuntien matkailusivuille. Tuomiokapituli hyväksyy lopullisesti muutettavat hautausohjesäännöt.
. 2.2.2014 Laatua paidan alle! 5 -1 % S-ETUKORTILLA 30.1.?2.2. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI APPELSIINI 0 NAVEL, EGYPTI (LK1) 89 kg Rainbow Broilerin 1 99 kg Apetit Peruna&keittokasvikset 750 g 1 99 2 pss (2,65 kg) Vaasan RUNEBERGINTORTTU 180 g 89 2 kpl (16,06 kg) Atria Bravuuri Jauhelihamureke, suomalainen 700 g 4 39 pkt (6,27 kg) Rypälerasia vihreä, Etelä-Afrikka (lk1) 500 g 1 89 rs (3,78 kg) X-tra Mansikka- ja Banaanijogurtit 1 l 1 19 l (1,19 l) HK Rypsiporsaan lihasuikaleet, suomalainen 400 g 2 99 pkt (7,48 kg) Kokkikartano Keitot 300 g 1 99 10 95 1 69 l (1,69 l) kg Fazer Puikulat 500-550 g 69 pkt (6,63 kg) Rainbow Vaniljajäätelö 1 l 1 Norjan lohifilee pakattu pss (3,38-3,07 kg) Koff 24-pack (sis. 21,20+pantit 3,60) 28.2 saakka (7,920 l) 24 80 pkt (32,68 l) ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT Sallassa ja Kemijärvellä 30.1. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 17 95 LEVYPISTE. Torstaina 30. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21 -10% S-market Kemijärvi Käyttötavara puh. 2014 7 95 7 95 17 - KODINTEKSTIILIT - PUKEUTUMINEN - TALOUSTAVARAT - LELUT - KOULUTARVIKKEET 14 95 - JALKINEET - PIENKONEET - LAUKUT JA LOMPAKOT - LANGAT - RETKEILY- JA KALASTUSTARVIKE - DVD-ELOKUVAT JA MUSIIKKI - SIIVOUSVÄLINEET - SAUNATARVIKKEET - AUTOILUTARVIKKEET, ÖLJYT (ei polttoaineet) PANKKIPÄIVÄ S-Pankkipäivä S-Etukortilla 26.-31.1. peruttu sairastapauksen vuoksi. 9 95 S-Pankista saat Koillismaan Osuuskaupan asiakasomistajana peruspankkipalvelut eli S-Etukortti Visa -kortin, tilit sekä verkkopankin maksutta. Liity asiakasomistajaksi nyt, 95 saat kaikki edut käyttöösi heti. 7 95 S-ETUPÄIVILLE! TERVETULOA S-market Erätuli Salla puh. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18 Päivittäistavara puh
Oppii lukemaan ja kirjoittamaan paremmin, saa tietoa ja mielikuvitus kehittyy, luetteli neljäsluokkalainen Veli?Matti Kumpula. Lukemisen tärkeys tiedostetaan, mutta omien vapaa? ajanviettotapojen muuttaminen on sitten kokonaan toinen juttu. Pieni kysely osoitti, että kun luetaan, niin tytöt lukevat mieluusti hevoskirjoja ja pojat sarjakuvalehtiä. Särkelän koululla panostetaan kuluvana lukuvuonna äidinkieleen ja kirjallisuuteen. Aina kun on lukenut kirjan voi täyttää lumihiutaleen muotoisen esittelylomakkeen ja laitaa sen aulan seinälle. pop up ?piipahdus innosti nuoria. Lumisadeseinä on mukavasti alkanut laajentua.. Kirjasto tipahti Särkelän koululle ja oppilaiden matkaan lähti sata kirjaa. KOTI-LAPPI Torstaina 30. Aiemmin tällainen pop up -tapahtuma on ollut uimahallilla. Särkelän koulun kaikki luokat olivat kirjavinkkauksen kohteena. tammikuuta 2014 SAIMME LISÄÄ 2014 TYÖKELKKOJA JA TOURING-MALLEJA Skidoo Grand Touring alkaen 9.150?? 9.150 Skidoo Skandic WT alkaen 9.490?? 9.490 Skidoo Expedition 900 alkaen 14.190?? 14.190 Skidoo Tundra Xtreme alkaen 13.480?? 13.480 Lynx Ranger alkaen 12.290?? 12.290 Lynx 59 Yeti alkaen 8.990?? 8.990 Lynx Boondocker alkaen 13.340?? 13.340 Lynx Commander Kirjastonjohtaja Inkeri Kulpakko esitteli ison määrän kirjoja Särkelän koulun oppilaille. Miten saada pojat lukemaan? Inkeri Kulpakko vinkkasi: Pop up -kirjasto innosti lainaamaan Kemijärven kirjaston ns. Päivien aikana lähti oppilaiden matkaan pitkälle sata kirjaa. A Tempaus onnistui paremmin kuin osasin odottaa. . 821 903, 821 506 www.tuovirengas.com Kirjaesittelyt koettiin mielenkiintoisiksi. saada pojat lukemaan. Tempaus onnistui paremmin kuin osasin odottaa, sanoo Kulpakko. . Pop up -tapahtumassa kirjasto viedään ulos sen seinien ulkopuolelle. Kirjastonjohtaja Inkeri Kulpakko esitteli eri luokille kirjoja hevoskirjoista tietokirjoihin saakka ja houkutellut oppilaita kirjojen maailmaan. Kirjavinkkauksen ohessa oli pop up ?kirjasto, josta on saman tien voinut lainata paikalle tuotuja kirjaston kirjoja. Oppilaat kuuntelivat kirjojen esittelyä innostuneesti ja välillä keskusteltiin kovasti jostakin kirjasta, kertovat opettajat. . Muut seikat tahtovat viedä heidän aikansa ja kiinnostuksensa kohteet, päivittelevät opettajat. Oppilaat osasivat hyvin sanoa, miksi lukeminen on tärkeää. . Vaikka kirjasto on kävelymatkan päässä ja kirjastoauto käy koululla parin viikon välein, kirjaston jalkautuminen koululle kannatti. Ongelmana on, miten alkaen 14.650?? 14.650 - Kysy myös muita malleja - Reilu hyvitys vaihtokelkastasi - Kysy myös edullista rahoitustamme 0-60 kk TEAM TUOVIRENGAS OY KEMIJÄRVI Ä PUH
Keskustoimisto sijaitsee Helsingissä, seitsemästä aluetoimistosta pohjoisin on Rovalan Setlementin alaisuudessa Rovaniemellä ja paikallisia palvelupisteitä on 29, Itä-Lapin palvelupiste löytyy Kemijärveltä Setlementti Tunturilan Askel-talolta. Yksi juhlavuoden tavoitteista on vahvistaa toimintaa koko maan kattavana auttamisverkostona ja nyt rivejä vahvistetaan myös harvaan asutun Itä-Lapin alueella. ASTI K-PLUSSA-KORTILLA TAMMIKUUSSA (voimassa 2.2. Jutta Salmela, Itä-Lapin toiminnanohjaaja: 0400 970 081/ Setlementti Tunturila ry, Askel.. Rikoksen uhriksi joutuminen ei kysy lupaa tunkeutua kenenkään elämään, eivätkä työkalut siitä selviämiseen kuulu monenkaan meistä arkiseen työkalupakkiin. Vapaaehtoiset tukihenkilöt toimivat ammatillisessa ohjauksessa rikoksen uhrien, heidän läheistensä ja rikosasioissa todistavien tukena tarvittaessa läpi rikosprosessin. mii RAY:n ja oikeusministeriön rahoittamana, asiakkaille maksuttomana luottamuksellisena tukipalveluna. Toiminta perustuu kuitenkin ennen kaikkea vapaaehtoisten auttajien, eli koulutuksen saaneiden tukihenkilöiden panokseen. RIKU toi- sien mittainen koettelemus, joka voi sattua kenen tahansa kohdalle. Heitä toimii koko maassa yli 300. Ja sama kysymys toistuu prosessin vaiheesta toiseen. (016) 841 274 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Tukihenkilöksi Rikosuhripäivystykseen? 20-vuotisjuhlavuosi: Rivejä vahvistetaan myös Itä-Lapin alueella. Voisitko sinä auttaa, olisiko sinusta tukihenkilöksi Rikosuhripäivystykseen? Sinun ei tarvitse tuntea lakikieltä tai erotella vielä rikosnimikkeitä kuten pari- ja lähisuhde- tai seksuaaliväkivalta, muu pahoinpitely, uhkailu, häirintä, henkinen väkivalta, murto, varkaus, petos, ryöstö, tai kavallus. asti) Flora Kuusamon tuore -54% KIRJOLOHI 200 RUOKA 2,5 dl myös laktoositon ja Flora kuohu 3 tlk (2,67/l) rajoitus 2 kpl/talous -21?29% yksittäin ja ilman korttia 0,85-0,95 /tlk (3,40-3,80/l) Apetit 99 4 kg KEITTOJUURES 200 g Atria GOTLER 1 kg 95 4 kpl 100 100 3 pss -25% (1,67/kg) ilman korttia 0,45 /pss (2,25/kg) Atria UUNILENKKI 400 g kpl Ilman K-Plussa-korttia 10,95 /kpl (10,95/kg) -44% (2,50/kg) ilman korttia 1,79/kpl (4,48/kg) Del Monte K-PLUSSA-KORTILLA 2.2. ALK. ANANASVIIPALE, -PALA TAI MURSKA MEHUSSA 250 220-230 g/136-147 g Valio hyvä suomalainen III-OLUT 4,5% ARKIJUUSTO 1,25 kg Flora MARGARIINIT 400 g, CULINESSE JA KULTA JUOKSEVA KASVIÖLJYVALMISTEET 500 g 2 kpl -12% 5 kpl (4,79/kg) Ilman K-Plussa-korttia 6,85 /kpl (5,48/kg) -14% (4,25-4,46/kg) ilman korttia 0,79 /prk (5,37-5,89/kg) 0,33 l tlk 99 4 kpl -20% 24 24 24 pack sis. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 13 TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPUOSTOKSILLE K-MARKET HEINÄJÄRVEEN! HINTA VOIMASSA TO?LA E R Ä! K-PLUSSA-KORTILLA 2.2. Sinä voisit olla se joka osaa vastata noihin kysymyksiin, voisitko? Jos uskot olevasi riittävän aikuinen, tasapainoinen ja kykenevä vaikeidenkin asioiden äärellä, olet jo ylittänyt rimamme komeasti. Torstaina 30. Nämä ovat kuitenkin ikävää todellisuutta monille rikoksen uhreille ja sinä voisit olla yksi meistä auttajista. Va- paaehtoiset tukihenkilöt toimivat ammatillisessa ohjauksessa rikoksen uhrien, heidän läheistensä ja rikosasioissa todistavien tukena tarvittaessa läpi rikosprosessin. Heillä on vaitiolovelvollisuus, kuten ohjaavilla työntekijöilläkin. Rikosprosessi voi olla vuo- Uhrin ensimmäinen kysymys mielessä on, mitä nyt. pantit 3,60 (2,61/l) 250 4 00 (2,50-3,13/kg/l) -10?42% yksittäin ja ilman korttia 1,39-2,19/kpl (3,48-4,38/kg/l) Vital MEHUJUOMAT 1 l 3 tlk -10% Ilman K-Plussa-korttia 27,60 /24 pack (3,03/l) (1,33/l) yksittäin ja ilman korttia 1,49/tlk (1,49/l) HEINÄJÄRVI Uittotie 1, 98800 Savukoski Puh. Sinulla ei tarvitse olla rikosasioista henkilökohtaista kokemusta. Suomen Rikosuhripäivystys juhlii tänä vuonna 20-vuotista taivaltaan työssä rikoksen uhrien auttamiseksi ja heidän asemansa parantamiseksi. RIKUn taustalla ovat Ensija turvakotien liitto, kirkkohallitus, Mannerheimin Lastensuojeluliitto, Suomen Mielenterveysseura, Suomen Punainen Risti ja Suomen Setlementtiliitto. lähde mukaan tekemään hyvää ja tärkeää työtä toisen auttamiseksi. Vapaamuotoiset hakemukset otsikolla: Haku/Itä-Lapin tukihenkilökoulutus 2014 mieluimmin sähköpostitse 12.2. mennessä: lappi@riku.fi LISÄTIEDOT . Tukihenkilömme toimivat rikoksen uhrien rinnalla esimerkiksi poliisilaitoksilla, oikeusaputoimistoissa ja oikeudenkäynneissä, joten toivoisimme että sinulla olisi mahdollisuus irrottautua myös päivisin virka-aikaan. Emme edellytä kokemusta järjestötoiminnasta tai tukihenkilötyöstä. Järjestämme uusien vapaaehtoisten tukihenkilöiden peruskoulutuksen ItäLapin alueen kasvavaan tarpeeseen viikonloppukoulutuksena. Koulutus on osallistujille maksuton ja se toteutetaan Pyhätunturilla 25.?27.huhtikuuta 2014. Peruskoulutuksen jälkeen tarjoamme tukihenkilötyöhön osallistuville jatko- ja täydennyskoulutusta sekä jatkuvan työnohjauksen. Haku koulutukseen on käynnissä . Päivi Alanne-Kunnari, Lapin aluejohtaja: 0400 979 175/Rovalan Setlementti ry, Rikosuhripäivystys. . ASTI K-PLUSSA-KORTILLA 2.1
KOTI-LAPPI Torstaina 30. Ollila ja E.Vatjus vastaanotto puh. Ne takaavat minulle kirkkaan ja tarkan näkemisen kaikkialla, kaikissa tilanteissa. Talven 2014 kehysuutuudet: traction, imago, oxibis ja pix kehykset suoraan maahantuojan mallistosta!!! Tervetuloa tutustumaan talven cooleinpiin kehysuutuuksiin. Varaa aikasi jo ennakkoon numerosta 016-813349 Kahvitarjoilu!!!! SILMÄLÄÄKÄRIT M. klo 9.30- 17.00. Tule ja stailaa itsesi uusilla kehyksillä huippumuodikkaasti talvikuntoon!! Elämäni linssit Tarkastelen elämää omasta henkilökohtaisesta näkökulmastani. (016) 813 349 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13. 016-813349 LIIKEKULMA 98100 KEMIJÄRVI PUH. Tämän vuoksi valitsen Hoyalux iD MyStyle V+ linssit. Nämä Hoyan uudet yksilölliset moniteholinssit on räätälöity vastaamaan täydellisesti minun näkötarpeitani. tammikuuta 2014 NYT KOILLIS-OPTIIKASSA TAPAHTUU TI 4.2.!! Koska olen yksilö Kehysten maahantuoja Matti Haarala liikkeessämme tiistaina 4.2. Teen asioita omalla tavallani
Tiedustelut ja pöytävaraukset: Pia Vierelä puh. 010 763 3501 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)] Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-16, su suljettu - sale.? Nuoriostoimi kutsuu hiihtolomareissulle Rukalle Kaupungin nuorisotoimi järjestää hiihtolomareissun Rukalle 3-4.2. Hillatien koululla on messuille hyvät tilat, kertoo Pia Vierelä. Jo tähän mennessä messuile on ilmoittautunut yli 20 näytteilleasettajaa. Mukaan mahtuu enintään 18 osallistujaa. Alkaa olla aurinkoisia päiviä, mutta vielä ei ole kovin paljon muuta tekemistä. Lupauksensa mukaan tänä vuonna messutapahtuma kasvaa. Tapahtumassa voi tutustua monenlaisiin hyvinvointituotteisiin ja -palveluihin. . Televisio tuo viihtyvyyttä aulaan ja helpottaa potilaiden oloa toimenpiteitä odottaessa. . He tekevät intialaista päähierontaa, käsihoitoja sekä päivä- ja pikameikkejä. Pia Vierelä ja Niina Vaattovaara toivottavat edelleen messupöydistä kiinnostuneet tapahtumaan mukaan. Messuvarauksia voi tehdä suoraan heille. MESSUT . helmikuuta. Hoitotyötä voidaan nyt tehdä päätoimisen terveyskeskuslääkärin lisäksi kahden osa-aikaisen lääkärin voimin. Puu ja erityisalojen liiton Sauniemen osastolta lahjoi- tuksen luovuttivat Pentti Hannuniemi ja Väinämö Lehtola. Ajankohta on mukava juuri talven taittuessa. Hyvinvoinnin ja hyvän mielen asiat kiinnostavat. . Pöytävarauksia voi vielä tehdä tapahtumaan. Hyvän mielen messut kutsuvat Talven taittuessa: Hyvinvoinnin ja hyvän mielen asiat kiinnostavat. . Tila on aika avoin ja se helpottaa samoin myös kes- kusteluja vastaanotolle tultaessa. Television ääni peittää potilaiden ja hoitajan välisiä keskusteluja, eivätkä ne kuulu niin helposti ympäristöön. Heikki Kourin mukaan Pelkosenniemen ja Savukosken yhteisen terveyskeskuksen alueella lääkäritilanne on varsin hyvä. Runsaasti erilaisia tuote-esittelyjä, näytteilleasettajia ja jälleenmyyjiä. Torstaina 30. Ammattiopiston parturikampaajat ovat myös paikalla. 040 5491054, pia.vierela@pp1. inet.fi ja Niina Vaattovaara puh. 040 5185855, nvaattov@ulapland.fi Televisio Pelkosenniemelle, terveyskeskuksen aulaan Pelkosenniemen terveyskeskuksen odotusaulaan on saatu lahjoituksena televisio. Puu- ja erityisalojen liiton Sauniemen osasto lahjoitti 42 tuuman Samsung -television terveyskeskukselle. Terveyskeskuslääkäri Heikki Kouri kiitti lahjoituksesta ja totesi sen tulevan tarpeeseen. Mahdollisuus myös lasketteluun, mutta päivälippu A 13-17-vuotiaille. on itse maksettava. Retkelle tulee ilmoittautu- minen 14.2 mennessä ja osallistujat kirjataan ilmoittautumisjärjestyksessä. Samoin mukana on käsitöiden tekijöitä. Retki on tarkoitettu 13-17 vuotiaille nuorille. Matkan hinta 40 euron hinta sisältä majoituksen, kuljetukset, ruokailut, hohtokeilauksen sekä alppicurlingin. Terveyskeskuksen puolesta television vastaanottivat terveyskeskuslääkäri Heikki Kouri ja sairaanhoitaja Seija Mettiäinen. Terveyskeskuslääkäri Heikki Kouri ja sairaanhoitaja Seija Mettiäinen ottivat vastaan Väinämö Lehtolan ja Pentti Hannuniemen luovutaman lahjoitustelevision. -vanilja -mansikka -persikka -mansikka-vadelma (norm.hinta 0,72 prk) 2 00 valikoimissamme nyt mm. - SODASTREAM VAIHTOKAASUT - SODASTREAM LIMSAUUTTEET - MUSIIKIT JA ELOKUVAT - VILLALANGAT (7 veljestä ja nalle) - KOULUTARVIKKEET 4 PRK (3,33kg) Savukoski P. Viime talvena ensimmäinen vastaava tapahtuma veti yli kaksisataa kävijää ja nyt odotetaan vähintäänkin samaa yleisömäärää. . Viime vuonna saatiin niin paljon hyvää palauteta, että päätettiin nyt jatkaa, kertovat Pia Vierelä ja Niina Vaattovaara. Heidän vetämä Hyvän mielen messutapahtuma herättelee ihmisiä kevättalveen Hillatien koululla ensi lauantaina 8. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 15 Asiakasomistajatuotteet helmikuulle 1.2-28.2.2014 HK POPRILLI GRILLIMAKKARA 400g (norm.hinta 1,49) MALACO TV MIX SHOW 280g (norm.hinta 2,89) 0 1 99 LUNDEN HERNEKEITTO 860g (norm.hinta 2,33) 1 79 99 kpl (2,48kg) prk (2,08kg) pss (7,11kg) Valikoimamme laajenivat Rainbow VÄLIPALARAHKAT 150g Niina Vaattovaara (oik.) ja Pia Vierelä yllättyivät iloisesti ensimmäisten Hyvän olon messujen saavuttamasta suosiosta. matkan järjestämiseksi tulee ilmoittautuneita olla vähintään 14. Ilmoittautumiset sähköpostitse: emilia.kuosmanen@kemijarvi.fi. LC-Kaarnikka pitää kahvilaa Hillatien ruokasalissa, kertoo Pia Vierelä. Messuilla on esillä muun muassa Aloevera-tuotteita, Magnetix-koruja, Kyäni tuote-esittelyä ja erilaisia kudonnaisia
Rautavaara löysi vanhan hatun laulussaan, minä kuvan kätköistäni. Tarina alkoi ennen kuvan ottoa, että meitä oli kolme reumaa sairastavaa eukkoa. Pohdimme miten saataisiin tänne Sallaan oman yhdistyksen perustettua ja että saisimme jäseniämme pois Koillis-Lapin reuma yhdistyksestä, itsemme mukaan lukien. Soitto Silja Kontiokoskelle Kemijärvelle, mitä sanot ja mitä tehdään tämän asian suhteen, siitä se alkoi hom- maus. En muista olimmeko jo puheissa edellisenä vuonna, mutta kuitenkin Sallan reumayhdistys perustettiin tammikuun 20. Paljon ihania ihmisiä ja tuttuja on lähtenyt, se on ikävää. Iloksemme tuli kemijärveläisiä meidän avajaisjuhlaan mukaan, kiitos! Toivotan tässä yhdistyksen vetäjille hyvää jatkoa jatkossakin ja jäsenillemme myös. Kevätterveisin! Sirkka Liisa. suuntaviivoja. Simeonin valoisa odotus ei ollut vain optimistista mielenlaatua. Se oli varmuutta siitä, että Jumala toimii ihmisen elämässä ja historiassa. Luottavaisen odotuksen perustana olivat Jumalan lupaukset. Kausiveroilmoituksen voi antaa myös sähköisesti esimerkiksi Verotili-palvelun kautta. Valmistuneita Marjukka Harju Kemijärveltä on valmistunut 20.12.2013 kätilöksi Oulun Seudun Ammattikorkeakoulusta. Sallan reumayhdistyksen väkeä vuonna 1988. Löysin vanhan kuvan Löysin vanhan kuvan vuodelta 1988. muista hakea arvonlisäverot takaisin Arvonlisäverovelvollisen metsänomistajan on annettava kausiveroilmoitus, vaikka hän ei olisi viime vuonna myynyt lainkaan puuta. Useimmiten arvonlisäverovelvolliset metsätalouden harjoittajat kuuluvat vuosimenettelyyn ja antavat kausiveroilmoituksen viimeistään perjantaina 28.2.2014. Kausiveroilmoituslomakkeella ilmoitetaan metsätalouden myyntien arvonlisävero ja metsätalouden ostoihin sisältyvät vähennettävät arvonlisäverot. Jos myyntien arvonlisävero on ostojen arvonlisäveroa suurempi, erotus täytyy maksaa viimeistään 28.2.2014. Verotilille kuuluvia veroja maksettaessa on aina käytettävä verotilin viitenumeroa. Jos ostojen arvonlisävero on myynnin arvonlisäveroa suurempi, erotuksesta syntyy palautettavaa veroa. 8:1) Annika Kulhua nuorisotyönohjaaja Kemijärven seurakunta. tammikuuta 2014 16 ELÄMÄNMENO RUVETAAN RUNOLLE Räsymaton raitaohje Pane valkoista valoksi, punaista iloksi, ja mustaa tueksi. Kemijärveläinen ohje, jonka minulle antoi Eevi Ollanketo, kun olin aloittamassa museolla mattojen kutomista. Helena Remes Metsänomistaja . Rahaa aina tarvitaan. Nyt kun olemme saaneet kylpylän ja altaan, niin siellä käy ahkerasti porukkaa. mutta nauru oli kyllä herkässä, vaikka oli joskus makkaranmyynnissä kylmäkin. Yhdistys toimii tätä nykyä samoilla meiningillä. Olen kyllä jälkeen päin aatellut, kuinka me jaksoim- me... puheenvuoroja Lapin kasvava matkailuelinkeino tarvitsee jatkuvasti uusia ammattilaisia, ja koulutuksen sekä uuden tiedon merkitys korostuu tulevaisuudessa matkailualalla. Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituutin (MTI) opettajien toimittama uusi julkaisu ?Oppiva matkailu ? Puheenvuoroja matkailualan koulutuksen kehittämisestä? esittelee joukon matkailualan koulutuksen uusia rat- kaisuja, joiden avulla voidaan vastata tulevaisuuden moninaisiin ja muuttuviin tarpeisiin. Kirjassa esitellään MTI:ssa kehitettyjä työelämäyhteistyön käytänteitä. Lupaus täyttyy Mitä sinä odotat tulevalta? Millaisin mielin odotat. Simeon tunsi kirjoi- HARTAUS tukset ja pani toivonsa Pelastajaan, kärsivään ja voitolli- seen Vapahtajaan. Vaikka Simeonin sydämellä oli koko kansan asia, henkilökohtaisen pelastuksen kysymys oli vanhan miehen mielessä erityisesti. Kuinka minulle käy, kun kohta siirryn tästä elämästä iankaikkisuuteen? Raamattu sanoo, että Pyhä Henki oli Simeonille ilmoittanut, ettei hän kuole ennen kuin hän on kohdannut Kristuksen. Tämä on onnellinen järjestys: ensin saa kohdata Jeesuksen, Pelastajan, ja vasta A Jumala toimii ihmisen elämässä ja historiassa. sitten kohdataan kuolema. Surullista, että niin monen kohdalla järjestys on toinen: ensin kuolema ja vasta sitten Kristus tuomiolla. Ei ole sellaisessa lähdössä lohdutusta ja taivaan toivoa. Simeon sai nähdä Jeesuslapsen, vieläpä pidellä Häntä sylissään. Tätä pienemmät summat käytetään tulevien arvonlisäverojen maksuun. Kalenterivuodelta annettava kausiveroilmoitus voidaan postittaa samassa kirjekuoressa metsätalouden veroilmoituksen kanssa. Mihin odotuksesi ja toivosi perustuu? Ensi sunnuntain evankeliumi kertoo Simeonista, vanhuksesta, joka odotti. olihan se ensin outoa. Silloin oli vielä porukkaa Sallassa markkinoillakin ja muutenkin enemmän kuin nyt. Siellä voi tehdä liikkeitä, joita ei muuten pysty tekemään, varsinkaan alle kirjoittanut. Yhdistys maksaa vetäjälle palkan,siinä tarjoaa jäsenilleen hyvää mieltä ja vetreyt- Oppiva matkailu . KOTI-LAPPI Torstaina 30. Vesi on hyvä elementti. Odotatko hyvää vai pelkäätkö pahinta. Simeon näki enemmän kuin muut, sillä hän näki sen, mitä Pyhä Henki hänelle näytti. Saman Jumalan Henki tekee meillekin näkyväksi ja ymmärrettäväksi: Simeon ei siinä katsellut pelkästään pientä poikavauvaa, vaan koko maailman Vapahtajaa, joka kärsii ristillä, kuolee sen kuoleman, mikä kuuluisi meille ja nousee kuolleista avaten tien iankaikkiseen elämään, taivaan kotiin. Vapahtaja, syntiemme sovittaja, Jumala itse, oli siinä. Mekin saamme jättää elämämme Hänen varaansa. Turvallista on elää ja kuolla tuntien Jeesuksen Vapahtajan, synnin ja kuoleman Voittajan. ?Mikään kadotustuomio ei siis kohtaa niitä, jotka ovat Kristuksessa Jeesuksessa? (Room. Matkailualan eri tehtävissä tarvitaan erilaista osaamista, ja useissa luvuissa pohditaankin käytännön osaamisen ja teoreettisen tiedon tasapainoa sekä niiden merkitystä alan koulutuksessa. Myyjäisillä ja koti-illoilla rahaa kerätään. päivä 1988. Eipä muuta, kun jäseniä keräämään ja seuraaville markkinoille töihin rahan keräykseen, makkaroita ja arpoja myytiin. Kau- siveroilmoituksella haetaan myös arvonlisäverojen palautuksia. Jos metsätalouden harjoittajalla ei ole ollut lainkaan arvonlisäverollista puunmyyntiä viime vuonna, mutta metsätalouteen kohdistuu menoja, tällöinkin syntyy palautettavaa arvonlisäveroa. Pienin palautusten yhteismäärä on verotilillä kuitenkin 20 euroa. Julkaisu kuvaa matkailualan koulutuksen kehittämisen lähtökohtia ja luotaa sen tulevaisuuden tä. Katsokaa ja tarkastelkaa tuota ohessa olevaa kuvaa. Löydättekö itsenne ja tuttujanne. Jos kausiveroilmoitus lähetetään postitse riittää, että ilmoitus on lähetetty helmikuun loppuun mennessä
Halonen 85 v., Sulo Armas Kantola 82 v., Anja Tellervo Soppela s.Törmänen 79 v., La 22.2. Kerhoista voi kysellä Outi Vartiaiselta p. Mika Kalervo Viitala, 25.1. Taloudellisiin avustuksiin liittyvässä asioinnissa ota mukaan henkilökortti sekä tuloihin (palkka, päiväraha, eläke) ja menoihin (asumiskulut) liittyvät tiedot (toimeentulolaskelma, tiliote). Kastettu: Eero Matias Villenpoika Rankinen Kuolleet: Rakel Perälä e. Klo 15 raamattupiiri pappilassa. Päivässä kuulemme rovastikunnan lähetyskuulumisia lähetyspappi Eero Kuikanmäeltä. Lähtö srk-talolta klo 8.30 ja paluu Sallaan klo 18. Tulossa: 14.2. 050 5990162. Su 9.2. Klo 19 - 23 Nuortenilta SALLA Su 2.2. Ehtoollisjumalanpalvelus Nousun koululla klo 16, Kuikanmäki. Ke 5.2. Sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. Kirpputori ja kahvit Pappilassa klo 12-15. Ti 4.3. Mutta kyllä tieto järkytti koko kylänväen. Tunsimme Paavon koko ikämme, hän oli syntynyt kotikylässämme. askartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. torstaikerho srk-talolla klo 12. Isokylän koulun kerho (7-12 vuotiaille) torstaisin klo 16.3018.00. Hartaus Onnelassa klo 15, Kuikanmäki. Kansakoulua käytiin yhtäjalkaa, kuka milläkin luokalla. Tultuaan työikäiseksi Paavo kävi asianomaiset koulut ja toimi ammattitaksimiehenä palvellen kairalalaisia ja koko kunnan väkeä eläke- ikään saakka, ja hyvin palvelikin. Klo 16.30 Naiskuoro srk-salissa. Klo 18 Vapahtajan hoidossa -ilta. Kirkkoneuvoston kokous Pelkosenniemellä klo 18. To 6.2. Jaakobin kirje 3. Lähtökahvit klo 15.30. Ilmoittautumiset Vuosihuoltoon: samuel. korhonen@sley.fi tai p. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. riparilaisten pisteilta Wanhalla klo 16.30. To 6.2. Luusuan kuoro klo 18.30. Ke 5.2. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Hartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14, Kuikanmäki. to 6.2. kirkkoherranvirastoon p. klo 18 Rukousta. Su 9.2. klo 13.15. Kahvitus ja srk-ilta. Pe 7.2. Koivulakodin hartaus klo 14.30. 2. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 17 SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 30.1. Paavo Aho oli sellainen ihminen. Klo 16.30 Kirkkokuoro srk-salissa. Nimittäin kansalaisopiston puu- määritelmä ihmistä koskien kuin laatutuumainen tuttu tai yleinen. 27.12.2013 Kemijärvi Rakkaudella muistaen lapset perh. lastenlapset lastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä päivä sammua voi, ei kohtalon kello edeltä soi, sydän itkee kaipuuta, ikävää, enää muistojen helmet kimmeltää. PERHEKERHO: lapset Savukosken rajakirkolla maanantaisin klo 10-13 ja torstaisin klo 10-12. Olit aina niin herttainen siks muistamme mummia kaivaten. lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunattu läheisten läsnä ollessa. On rakennettu veneitä, rekiä, kelkkoja sekä monenlaisia kodin sisällä tarvittavia esineitä ja kalusteita. Repertuaarista löytyy esim. seinäkelloja, sänkyjä, pöytäkalusteita, arkkuja ym. Tapana oli, ja on varmaan vieläkin, työn lomassa keittää kahvit ja koossa ollen vaihtaa ajatuksia kaikista mahdollisista asioista. Paavo Aho oli saanut iäisyyskutsun. Lähiomaisille menetys oli tietysti suuri. En muista, että milloinkaan näissä kohtaamisissa hänen kanssaan olisi kenelläkään tullut erimielisyyttä, riidoista puhumattakaan. On vielä muistettava eräs yhteinen harrastus. messu kirkossa klo 10. Pe 7.2. Yhteisvastuukeräykselle, kotimaisena kohteena saattohoitopalvelujen tehostaminen sekä ulkomaisena kohteena Guatemalassa alkuperäiskansojen parissa tehtävän ihmisoikeustyön tukeminen Kirkkopalvelut ry:n kautta. 9.2. Sanajumalanpalvelus Pelkosenniemen seurakuntasalissa klo 10, Kuikanmäki. Jumalanpalveluksen jälkeen Yhteisvastuun info-tilaisuus ja kirkkokahvit Yhteisvastuun hyväksi. Ilmoittautumiset ja ruokavaliot Pelkosenniemen lähetyspäivään viim. Raamattuopetus Samuel Korhonen: Sana on lähellä sinua. Kahvitus ja srk-ilta. To 6.2. Läpi käytiin yhteiskunnallisia ja valtiollisia sekä kunnallisia ajankohtai- sia kysymyksiä. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa. Räisälän kappelin messu miestenpäivien yhteydessä klo 10, Lautamo. Hartaus Akuutilla klo 18. Su 2.2. Klo 12 Perhekirkko. Rakkaamme Auli Kaarina PARTANEN * 6.10.1962 Salla . klo 19 seurat Essin luona Su 2.2. Uskon että kaikki hänet tunteneet voivat yhtyä tähän. Suomen Gideonit Gideoniterna i Finland ry:n työn tukemiseen. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Lisätietoa kotisivultamme: http://www.kemijarvi.seura- kunta.net/ Mika Kalervo Viitala 45 v. Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Haudattu: 24.1. 0504315550 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. hartaus Hopeaharjussa uudella puolella klo 13. VARHAISNUORET To 6.2. isoskoulutus Wanhalla klo 16.30. Kastettu: Laura Elisa Kauttio Haudattu: Sallan hautausmaahan 24.1. 0407218972 klo 9-16. Diakonia: Diakoniatoimisto on avoinna maanataisin klo 12-15. Diakoniatoimistoon varataan aika puhelimitse p. ystävänpäivän keikaus YV:lle Wanhalla. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kerhokalenterin mukaan. Ti 4.2. Halonen ent. Isyyden merkityksen korostaminen ja vahvistaminen lainsäädännöllisesti voi parhaimmillaan tukea miehen sitoutumista isyyteen ja perheeseen lapsen syntymän jälkeen. Paavo Ahon muistolle Itsenäisyyspäivänä 6.12.2013 me Kairalassa saimme kokea suuren menetyksen. Lepää rauhassa. Juhani Jaakola kunnallisneuvos. Suvannossa eräs vanha mies käytti sitä kun kyseessä oli henkilö joka tiedettiin sellaiseksi ja arvostetuksi. Messun jälkeen kirkkokahvit ja YV-keräyksen avaus srk-talolla. Ti 4.2. Torstaikerho srk-salissa klo 12. 28.12.2013 Espoo Vaikka puhdasta kultaa sydän ois, se kuitenkin uupuu ja sammuu pois. Vain muistot ja rakkaus jäljelle jää. Rakkaudella kaivaten Ari äiti ja isä Paula sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Kursussa 25.1.2014 läheisten läsnä ollessa. lähetyksen talkoopiiri klo 12-15 seurakuntatalon talkoohuoneessa. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Su 9.2. hartaushetki Lapponian os. Tim. Kirkkohallitus kannattaa uudistusta sekä pitää isyyslain muuttamista tar- peellisena, koska lain säätämisen jälkeen yhteiskunnassa on tapahtunut paljon muutoksia. Kirkkohallitus katsoo, että lainsäädäntöä tulee jatkossakin kehittää niin, että lapsen työpiiri. messu kirkossa klo 10. Ke 5.2. Torstaina 30. Anita Marketta Kurvinen 64 v, Kursun hautausmaahan: 25.1. Lämmin kiitos osanotosta ja kaikille äidin hoitoon osallistuneille. PELKOSENNIEMI To 30.1. luku. www.taivaantuli.fi SALLA Tasalantie 12 To 30.1. Aina oli mukana niitä joilla on luonnonkäyrät leukaluut, joista irtosi hyviä juttuja ja vitsejä. Ainakaan minä en muista, että hän olisi ajanut yhtään kolaria työssäoloaikana. Kylän yhteisiin rientoihin hän osallistui ahkerasti. Raamattupiiri Kiviniemellä klo 17, Metsämiehentie 9. Kolehdit: 2.2. Messun jälkeen Yhteisvastuukeräyksen avaus srk-salissa. Ylistysilta srk-salissa klo 18. Ma 3.2. RÄISÄLÄN MIESTENPÄIVÄT VUOSIHUOLTO 7.-9.2. ?Jumalan sana ei ole kahleissa (2. klo 17.30 - 18.45 Isoskoulutus. Naiskuoro klo 16.30 srk-salissa. perhekerho srk-talolla klo 11. RIPPIKOULUTYÖ: To 30.1. Rakel Perälä Honkakankaan hautausmaa ja Sulo Armas Kantola Vuostimon hautausmaa NUORET: Pe 31.1. 0403545619. Kerhosta voi tiedustella Outi Vartiaiselta p. Raamattuopetus Hannu Kippo: Parantuiko sydän. Urheiluseura Kajastus oli lähellä hänen sydäntään ja hän osallistui myös seuran hallintoon. Ohjelmassa mm. Oinas s. 18.8.1928 Savukoski k. Sanomattakin on selvää, että juttumies on seurassa suosituin. Sehän on niin, että tällainen yhteisissä seuroissa ja yhdistyksissä toimiminen lujittaa kylän väen yhteenkuuluvaisuutta ja yhteishenkeä sekä viihtyvyyttä. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 8.2. Rovaniemen rovastikunnan lähetyspäivä Pelkosenniemen seurakuntasalissa. Ohjelmassa: lounas klo 11, vieraina lähetit: Johanna ja Matti Hyttinen, Taneli Skyttä ja Tapio Pokka lähetysyhdistys Kylväjästä sekä hiippakunnan lähetystoimistosta kansainvälisen työn sihteeri Matti Laurila. Tuomaskuoro Pniemen srk-talolla klo 19. DIAKONIA: Savukosken rajakirkolla ei ole diakoniapäivystystä ma 03.02. Diakoniapäivystys Pelkosenniemen srk-talolla to 06.02. klo 10-12. KUOLINILMOITUKSET Rakas äitimme, mummimme ja isomummimme Rakel PERÄLÄ o.s. Hänet tunnettiin luotettavana ja tunnollisena autoilijana. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kirkkohallitus isyyslaista Kirkkohallitus on antanut lausunnon oikeusministeriön isyyslain uudistamista koskevasta työryhmämietinnöstä. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer. Saimme olla Paavon kanssa yhdessä muiden Kairalan ja Suvannon miesten mukana leikkaamassa lihoja noin 10-12 vuotta seuran majalla. Se oli mukavaa aikaa. 0407218972 Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 Nuokkarilla Tyttöjen kässäkerho keskiviikkoisin klo 17-18.30 nuorisotalon päiväkerhohuoneessa kirkkoa vastapäätä. kynttilänpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo. Klo 18 Vapahtajan hoidossa-ilta. Hartaus Saukodilla klo 13, Kuikanmäki. Lapsikuoro Pniemen srk-talolla klo 14. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18. La 1.2. Perhekerho Pniemen pappilassa klo 9-12. Jäimme kaipaamaan Sinua. Kerhosta voi kysellä Outi Vartiaiselta, p. 040-7218972 LAPSET Lasten päiväkerhot ja perhekerho srk:n nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Päiväkerhojen aikataulu: yksi kerho 3-6 vuotiaille kokoontuu maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 10-13. Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. klo 11 Ehtoollistilaisuus, H Korppi, E Vaara, L Flink. Ke 5.2. Klo 11 Ehtoollisjuhla. To 6.2. Räisälän srkpiiri klo 13. 2:9)?. klo 18 Raamattupiiri Kerttu ja Sulo Vaaralalla Saunavaarassa. KEMIJÄRVI Pe 31.1. klo 18.30 Sana ja rukousilta. Oinas s. Metsästysseura Suvanto-Kairan talkoisiin hänellä riitti aikaa ja harrastusta. Paavo, enempää kuin tämän kirjoittajakaan, emme olleet hirviä pyytämässä, mutta pitihän ne myös paloitella eli leikkoa. Sitä tarvitaan kaikkialla, mutta erikoisen tarpeellista se on kylissä joissa väestön määrä on rajallinen. En tiedä onko sellainen etu turvataan kaikissa olosuhteissa ja muuttuvissa perherakenteissa. Auli Kaarina Partanen 51 v. PELKOSENNIEMI Su 2.2. Palvelutalon hartaus klo 14. klo 18 Rukousilta. Su 2.2. Torstaikerho srk-salissa klo 12. klo 19-23 Nuorten ilta Katukirkolla. Su 2.2. Vuosiaikoja en muista tarkkaan, mutta kauan siellä on pyöritty samoilla kursseilla
016 815 300, Terttu 050 386 8830 www.kukkatori.? Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu HAUTAUSPALVELU H HAUTAU AUTTAUSPALVELU USPALVELU U LATVAKOS LATVAKOSK LATVAKOSKI SKI KI KY KY Täydenpalvelun hautaustoimisto AA ANTERO SUITIALA Lämminhenkistä palvelua 30 vuoden ajalta. Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. 0505268413 Särkeläntie 12, Kemijärvi Magnatec 5W-40 4L 5L 29. A-lupa jarruille . 016-813 823, 040-5848 710 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 016-814 071 fax 812 738 SALLASSA . Päästömittaukset . 36? Paikallista palvelua! Puh. Puh. 016-831 518 Varastotie 18, puh. Sähköasennukset . 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5 p. 0400-394 192 fax 812 947 AA JUHA SAARI Postipolku 4 98900 Salla Puh. hautakivet . kotimaiset arkut . Ilmastoinnin huollot ja täyttö . Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Hautaustoimistot ja pitopalvelut . Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä - KIINTEISTÖN HUOLTO - SIIVOUS - PIENET REMONTIT YMS. JARI KUJALA, 045-2647 630 Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi JALKAHOITO TALLUSTELLA Sallassa ja Kemijärvellä Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. valokuvaus . kukkalaitteet . mukaan www.latvakoski.? Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 0400-886 500 0400-783 955 Surun kohdatessa kauttamme . koristelut . KOTI-LAPPI Torstaina 30. 016-861 234 www.kursulainen.? Hoitopalvelua Pesulapalvelut varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. lehti-ilmoitukset . 016 813 215, 040 581 2007 Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. hautakivet . sirkka.kontio@luukku.com Palveluhakemisto joka torstai - varaa oma paikkasi 010 665 7921 PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA Kemijärven PESUYHTYMÄ Oy ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. hautakukkalaitteet . 040-761 7203 . 040-680 5081 016-812 118 Palveluhakemisto joka torstai. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Kuljetusliikkeitä Taavankatu 2, Kemijärvi puh. arkut ja uurnat . FORTE -moottorin puhdistus . Ajopiirturin tarkistukset Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. pito- ja juhlapalvelu Perustettu Omat juhlahuoneistot: 1963 pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta vieraille edullisesti. Alan palvelua jo yli 50 vuotta Leipomoita KOILLIS-LAPIN KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. tammikuuta 2014 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016-822 656, 0440-765 203 Kiinteistöhuoltoa Sähköpalveluita Kemijärven Kiinteistöpalvelu . 040-821 6542 Lakipalvelut . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. pitopalvelu Kirkkokatu 3. uurnat . 0400-848 316 Kokous-/juhlapalvelut LOMAILEMME Avaamme seuraavan kerran 15.2. Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. Markku 0400 931 774 www.hautauspalveluluoma-aho.? Täyssynteettinen Vapaudenkatu 11, Puh. Hydroscand -letkut, putket, liittimet . kuljetukset . 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. kuljetukset . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN AA Satu Miinala puh. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä KORJAUS-, HUOLTO- JA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky KEMIJÄRVELLÄ ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti Huoltopalvelua Avoinna ma-pe klo 10-15 iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen mukaan. Leena ja Mauri puh
016 812 013 Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 19 Silmälääkärit nvaraus Silmälääkärin aja170 5090 020 SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT ERKKI HIETANEN M. 020 170 5090 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vastaanotto aikavarauksella puh. Tästä 3-2 maalista alkoi 10-0 tykitys. KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 016-813 349 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi. INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI Vapaudenkatu 10, puh. Lada kiisi ilmeisesti jäällä vielä Rebels-pelin hurmiossa ja antoi KeKille yllin kyllin avointa tilaa huseerata. Hurmiosta putoaminen oli kuitenkin tyly. Ladan Aapo Lahtelan tili oli 1+2. Ensi viikonvaihteessa edessä on vierasmatka ja vas- tassa Pellossa PeKi. Kotihallissa on kuitenkin tulevanakin viikonvaihteena nähtävää, kun sunnuntaina C-juniorit kohtaavat Lämärit klo 14. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 Tilanteen tekee kummalliseksi se, että Ladan maalivahdilla ei ollut edes huono päivä. VATJUS AJANVARAUS . Vetäjiä ilahduttaa, että viikottain jäälle tulee uutta väkeä, lapsia vanhempineen. Jäällä päästään viilettämään jo kolmessa eri ryhmässä; tukea tarvitsevat vasta-alkajat, hieman pidemmälle ehtineet ja edelleen hieman taitavammat. Joukkoon mahtuu edelleen lisää väkeä ja uudet lapset ovat aina tervetulleita vanhempineen ja huoltajineen myös jäälle luistimilla tai ilman. ERKKI HIETANEN Kaikki taloushallinnon palvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 046 6004 444 www.italapinhinaus.com SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO Hammaslääkärit Toisen erän alku oli murhaava. Torstaina 30. 045-322 1351 Tilitoimistot RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky 040-570 9438 Mainospalvelut Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Brodeeraukset Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 813 793 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. 0400 387 711 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hinauspalvelua HINAUSPALVELU 24 H p. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.? Annaliisankatu 2, Kemijärvi Vaihdossa oli varaa jo ottaa vihdoinkin vähän rennommin. 0400-391 839, mainosvaltti@saunalahti.? www.mainosvaltti.? Junnukiekkoa: C-nuorilla vastassa kotona Lämärit Kahdesta, hieman yllättävästäkin tappiosta sisuuntuneena Kemijärven Kiekko palautti sen tunnetun kaapin paikalleen Lappi liigassa. Posion Lada antoi hieman epämääräisen myrskyvaroituksen viikko takaperin voittamalla täysin odottamatta RoKi/Rebelsin. Nyt viikonvaihteessa joukkue onnistui pelaamaan ensimmäisen erän tasan 2-2-, mutta sitten KeKi meni menojaan. Tappioputken alku saatiin katkaistua.. OLLILA E. Samoin kevään tulo näkyy sunnuntaina klo 18 alkavissa yhteisissä luistelukoulu- ja perheluistelutapahtumissa. 040 573 1906 Palveluhakemisto joka torstai. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 LVI-työt SISÄ- JA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Ottelun päättyessä tulostaululla oli käsittämättömät 15-3 lukemat. KeKi ahkeroi komeaa pistetiliä: Juha Väisänen 4+2, Tommi Mielonen 3+2 ja Juha Taipale 3+1. Janne Varrio pohjusti neljä maalia. Toisessa erässä kotijoukkue latoi kiekon posiolaisten verkkoon peräti 10 kertaa, kun Lada ei kyennyt saamaan ainoatakaan osumaa. Rakentaminen Saneeraus- ja uudisrakentaminen KeKi ryöpytti Ladan RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh
Hän tahtoo antaa meille paljon ihania asi oita, ilahduttaa meitä. Muistan vielä niitä hetkiä, kun Aino kertoi minulle Raamatun kertomuksia, joita niin kovasti tykkäsin kuunnella. Kemijärven helluntaiseurakunnassa Siionissa, joka oli perustettu 1951, rukoiltiin paljon äitini puolesta. Ja rukoukset kuultiin ja niihin vastattiin. Hän myös löysin sen, mikä on suurinta ja voimakkainta maailmassa. Nasaretin mies Jeesus aikoinaan sanoi: ?Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä?. Onko mitään turvallisempaa? TULLAAN TUTUKSI Linja-auto ajoi kuoppaista tietä. En tiedä, minkälaisia ajatuksia sinulla herää taivaan tulesta, mutta tässä joitakin minun mietteitä. Palaan muistoissa hetkeksi lapsuuteen. Matkustajien joukossa oli van ha mies, jolla oli kädessään kukkakimppu. Isä oli minulle sekä suuri että voimakas. KOTI-LAPPI Torstaina 30. Einarilla oli aikaisemmasta liitosta kolme lasta; Pauli, Väinö ja Ella. Tämä on ollut mielenkiintoista ja antoisaa aikaa kaikin puolin. Olemme rukoilleet ja rukoilemme jatkuvasti, että tänne syntyisi uusia työpaikkoja ja taivaan tuli ilmestyisi. Voimakaslihaksinen ja jäntevä suunnistaja-soutaja-hiihtäjä. Mutta entäs, jos se otetaan pois, mitä jää jäljelle. Minä kyllä selitän asian hänelle?. Tyttö otti kukat syliinsä hämmentyneenä samalla nauttien kuk kien tuomasta tuoksusta. Lopullisesti. Koulu meni jotenkin. Käytävän toisella puolella istui nuori tyttö. Tällä kertaa on vuorossa Esko Vaara. Reilut 60 vuotta pitää sisällään yhden ihmisen mielenkiintoisen elämänkaaren, johon nyt voimme hiukan tutustua. Sotien jälkeinen maaseutujen Suomi sai elantonsa pientilasta, metsästä, uittohommista ja uudisrakentamisesta, niin myös Vaarankin perhe. Kävin istumassa iltaa Eskon ja Katin tykönä ja seuraavanlainen tarina siitä tuli. Tänään saat lukea yhden selviytymistarinan Eskosta. Syntinen sai armon tunnustettuaan syntinsä ja ottamalla vastaan Jeesuksen. Tahdon olla yhteydessä Häneen, joka voi auttaa kaikessa. Kairala oli siihen aikaan hyvin elinvoimainen kylä, jossa oli kolme kauppaakin. Aino oli tullut uskoon muutama vuosi aikaisemmin Lahden seudulla, jossa hän silloin jo asui. Aika mielenkiintoinen aihe piirrettäväksi. Miten se oli mahdollista 54-vuotiaana. Esko jäi vanhuuseläkkeelle vajaa vuosi sitten ja varsinainen työura on nyt takana. Tällä tarkoitan Jumalan kirkkautta, joka on pelastava, parantava ja kaikin tavoin uutta luova. Hän oli tippunut siltatyömaalla tellingeiltä ja loukannut jalkansa. Ja se on ihan sallittua. On ollut ilo tutustua lähemmin paikkakuntaan ja sen ihmisiin. Sota-aikana joen toisen puolen talot poltettiin, mutta uutta rakennettiin tilalle. Lapsuudesta on jäänyt mieleen erikoisesti kaksi asiaa. Minä olen saanut siitä maistiaisia ja tiedän, mistä kirjoitan. Suurinta ja voimakkainta? Kuva, joka puhuttelee Olen nähnyt elämäni aikana monenlaista suuruutta ja voimaa. Tai jos sinun elämäsi otetaan sinulta pois, mitä jää jäljelle? Eräs kuva on piirtynyt mieleeni. Nyt on aikaa istua kiikkustuolissa, jos sitä haluaa, ja muistella menneitä. Esko Vaara, kavereiden kesken Ekke, on Kairalan poikia Pelkosenniemeltä. Nimittäin olin kuuden vanha, kun eräänä päivänä isä tuli kovasti heikkona kotiin. Varmaan sodanaika tapahtumat vaikuttivat asenteeseeni niin, ettei oi motivaatiota löytynyt saksan kielen opiskeluun.. Hän oli kuollut sairaalassa leikkauksen jälkeiseen verenvuotoon. Tätä pidettii meenä. Hän oli saanut hymyn, ehkä halauksenkin. Olipa ihan Suomen mestari. Hän tahtoo tulla sinun elämääs vaikuttamaan ennen kuin on liian myöhäistä. Suurimman rakkauden hän osoitti pojassaan Jeesuksessa Kristuksessa, jonka hän antoi meille pelastukseksi. Tahdotko vastaanottaa nuo ?taivaalliset kukat?? Tervetuloa kuuntelemaan lisää Jumalan ihmeellisistä teoista. . Nyt minulla ei enää ollut isää. Meillä ihmisillä on taipumus luottaa kaikkeen siihen, mikä näkyy ja tuntuu hyvältä. Kysymys kuuluu: Tahdotko. Tahdon olla tuon pojan kaltainen, joka rukoilee voimallista Jumalaa. Isä on taivaassa, jossa hänet vielä kerran näen, jos itse pysyn loppuun asti Jeesuksen seurassa. Toinen merkittävä muisto on se, kun navettamme paloi ja syy siihen oli tulitikkuleikkimme naapurin pojan kanssa. Mietipä hetki ennen kuin luet eteenpäin. Tunnin lopussa ope keräsi piirustukset pois ja katseli niitä. Emme tiedä. Äiti parantui ihmeen kautta ja hän palasi kotiin. Se oli merkittävä asia koko perheelle siitä lähtien ja on ollut suuren siunauksen alku. Aino toimi nyt evankelistana täällä Kemijärvellä. En voinut käsittää, että suuri ja voimakas oli pois. Koulussa opettaja antoi kuvaamataidon tunnilla tehtäväksi piirtää aiheesta; mikä on suurinta ja voimakkainta. Häntä arvostettiin ja hänestä pidettiin. Kitinen jakoi kylän kahtia. Seurakuntalaisten lisäksi (129 jäsentä) olen saanut uusia tuttavuuksiakin melko mukavasti Kemijärvi on kaunis kaupunki. Seuraava merkittävä asia oli äidin sai- rastuminen vakavasti ja hänet vietiin Rovaniemelle sairaalaan. Minun ei tarvinnut pelätä mitään. Tällainen suuruus ja voimakkuus on ihailtavaa. Tuli päivä, joka mursi minut, ja mursi isäni. Isäni sairastui vakavasti ja hänen voimansa alkoi vähentymään. Kansakoulun vii neltä siirryin oppikouluun, jossa varsinkin saksan len opiskelu oli tosi työlästä. Olen nauttinut olostani täällä. Olin kova urheilemaan. Vaikka ikärakenne on se mitä on ja työtilanne myös, uskon, että Jumalalla on hyvät suunnitelmat tämänkin paikkakunnan kohdalla. Mitä sinä piirtäisit. Joten Esko syntyi taloon, jossa elämää riitti, niin kuin kylällä muutoinkin. Ja turvallinen. Oletko koskaan kokenut, kun Jumala täyttää ihmisen kirkkaudella. Muistan, kuinka laestodialaisilla oli kova hätä isän kuolemasta, mutta myöhemmin olen itsekin ymmärtänyt, että turhaan hätäilivät isän sielun perään. Juuri, kun meidän piti tehdä sitä ja tuota, mennä sinne ja tuonne ja. Isä Einari ja äiti Hulda olivat molemmat toisessa avioliitossaan, kun saivat marraskuussa 1950 potran pojan, joka sai nimen Esko. Joitakin muistikuvia on jäänyt mieleen tällaisista asioista. Hän oli myös urheilumies. Vanhus huomasi, että tyttö ihaili upeita kukkia. Siellä oli piirretty ukonilmaa salamoineen, suurta vesiputousta, oli joku piirtänyt nyrkkeilyn raskaan sarjan mestarin, joka huutaa voitettuaan matsin; ?olen suurin ja voimakkain. Ehkä. Äitini oli tullut elävään uskoon kohta syntymäni jälkeen. Kymmenet vuodet olivat kuluneet, ja aina silloin tällöin hän vei kukkia vaimolleen ilman mitään merkkipäiviä tai velvol lisuuksia. Ilman ansioitamme hän rakastaa meitä. Tavalliset kemijärveläiset ihmiset kertovat elämäntarinansa. Piirtäjä sanoi rohkeasti: ?Minun mielestäni voimakkainta tässä maailmassa on Jumala ja suurinta on olla yhteydessä häneen?. Nyt opettajakin ymmärsi, että tässä oli todellinen taideteos. Olen omassa elämässä löytänyt saman. Hän on hyvä niin hyville kuin pahoille Jumala näkee sinun tarpeesi. Nä kikö hän surumielisyyttä, näkikö hän yksinäisyyttä, näkikö hän pelkoa, näkikö hän sairautta. Ja sitten se tuli kuin salama keskellä kirkasta päivää; tieto, että isäni oli pois. Huldalla oli neljä lasta; Eero, Terho, Aino ja Kaino. Sen vain tiedäm me, että hän toimi pyyteettömästi. Jotain samaa on Jumalan rakkaudessa. Auto saapui pysäkille, jossa vanhus jäi pois kyydistä Noustessaan ylös hän ojensi kimpun hämmästyneen tytön sy liin sanoen: ?Huomasin, että pidät kovasti kukista", mies sanoi "Minusta tuntuu, että vaimoni on hyvillään, jos annan nämä si nulle. Yksi äidin lapsista Aino tuli kotiin minua hoitamaan. Hän vain vei kukkia rakkaudesta vaimoonsa. Emme tiedä. Ehkä vanha mies ajatteli päiviä, jolloin hän ojensi morsiuskim pun valitulleen, mielestään maailman kauneimmalle naiselle Siitä kimpusta alkoi heidän yhteinen taipaleensa ala- ja ylämä kineen. Hän tahtoo antaa meille synnit anteeksi, täyttää meidät rauhalla ja ilolla ja viedä taivaan kotiin. Se ei ollut ollenkaan mukavaa?. Kouluvuodet ?Ehdin aloittaa koulun Kairalassa, mutta näiden tapahtumien tähden muutettiin Kemijärvelle asumaan äidin kanssa. Kun kuulin tämän tarinan, ajattelin, että olipas huomaavainen vanhus, jolla oli tilannetajua. Ehkä vanha mies muisti oman nuoruutensa päivät, jolloin hän oli antanut ensimmäisen kerran silloiselle ihastuksen kohteel leen kukkia. Hän kierteli julistamassa evankeliumia, vaikka oli iältään vain reilu parikymppinen. Meillä oli jalkapallossa kaupp alueella joukkueita ja keskinäiset matsit olivat k otteluita. 040-518 7477 Email: siionsrk@gmail.com Web: www.taivaantuli.? Su klo 11 Päivätilaisuus Ti klo 13 (joka toinen) Päiväpiiri Ke klo 18.30 Rukousilta Pe klo 19-23 Nuorten ilta Katukirkolla (Katso tarkemmat ohjelma- ym tiedot internet-sivuiltamme) Seuraa ilmoittelua tarkemmin Koti-Lapista tai osoitteesta: www.taivaantuli.? KUN VIELÄ TUNNET TUOKSUN Pastorin palsta Olen Heikki Korppi (57) ja toimin Kemijärven helluntaiseurakunta Siionin pastorina nyt neljättä vuotta. Annamme Eskon itse kertoa: Lapsuusvuodet ?Kylässä oli paljon lapsia, joiden kanssa touhuttiin kaikenlaista. Voimaakin siis löytyi. Kun hän nosti minut joskus syliin, tuntui, että hän oli maailman vahvin mies, minun isi. Minua ei voita kukaan!. Olin silloin 12-vuotias. Maailmani romahti hetkessä. Elettiinhän suurperheiden aikaa. Siitä alkoi sairasloma eikä hän koskaan enää palannut töihin. tammikuuta 2014 Kemijärven Siion-seurakunnan ILMOITUSLIITE Olet tervetullut seurakuntamme tilaisuuksiin: Pelkosenniementie 24, 98120 Kemijärvi Pastori Heikki Korppi, p. Kotona ollessaan ennen kuolemaansa äidin ja isän välille kehkeytyi keskustelua iankaikkisuusasioista, jotka johti myös siihen, että isäni antoi elämänsä Jeesuksen käsiin. Hän kuoli muutaman kuukauden kuluttua todennäköisesti sisäisiin vammoihin. Ehkä hän muisti, miten hyvältä se oli hänestä itsestään tuntunut varsinkin sen jälkeen, kun oli huomannu kukkien vaikutuksen saajalleen. Nyt hän ei enää voinut antaa kukkia vaimolleen vaikka olisi tahtonut Vain muistot olivat tallella. Ehkä vanhus näki bussissa istuneessa tytössä jotakin sellaista joka häneen vaikutti niin, että hän halusi ilahduttaa tyttöä. Muutimme sitten rukoushuoneelle asum ja äidin yksi pojista Eero otti minut, Ainon ja ä huostaansa. Linja-auton lähtiessä, hän näki van huksen kulkevan kohti pienen hautausmaan porttia. Tarinat herättävät meissä monenlaisia mielikuvia. Hiihto, kor lo, suunnistus, ja jalkapallo olivat ne lajit, joita rastin aktiivisesti. Mutta muistot elävät. Mutta sitten eräs kuva pysäytti, jota ope ei oikein ymmärtänyt. Eräs poika oli piirtänyt kuvan, jossa pieni poika oli vuoteensä äärellä polvillaan rukoilemassa. Niinpä opettaja kysyi kuvan tehneeltä pojalta, mitä hän tahtoi kertoa tällä kuvalla. Hän oli ammatiltaan suuren tehtaan korjaamopäällikkö, autoinsinööri, joten hän tiesi paljon tekniikasta
En tiedä päivieni määrää, mutta loput päivät luovutan sinulle. Anna anteeksi syntini?. Muuta ei tarvittu. Siihen aikaan juuri kehiteltiin uutta V-mallin moottoria ja niitä valettiin. Vuoden maltoin olla tehtaalla töissä, kun Esko, Hanna (13), Markus (9), Ruut (11) ja Kati lähdössä Kälviältä Cebuun v.1997. meri veti uudestaan ja olin työssä eri laivoilla ympäri maailmaa. Viina jäi kerralla siihen paikkaan ja tilalle tuli valtava rauha. On aina, meidän piti ajaa Ivaloon, koska siellä puolestaan, niin Jumalan voima kosketti van mielettömän hienoa kulkea Jumalan oli lähin synnytyspaikka. Hän satoja Venäjän lapsia on saanut olla kanssa, joka silloin vaikutti Pelkosennie- oli tullut uskoon ja kuului seurakuntaan. Silloin todella pelkäsin henkeni puolesta, enkä vain minä vaan koko miehistö. Hän ei ?Valtava Jumalan kurssille Lehijärvelle ?Haasteet olivat suuret ole jättänyt pulaan kertaakaan, vaan airauha laskeutui Hämeenlinnaan.? vieraalla maalla. Uutta on myös tilanne, tilalle tuli valtava viän Helluntaiseuraaina uusiin kavereihin ja jossa olen siirtynyt kotimieheksi, kun vairauha?. kunnan lähettämänä olemaan aina uudessa mo on vielä työelämässä. myös Venäjän lastentyö yhdessä Lasrustelemaan. Laiva oli reilun 200 metriä pitkä ja meillä oli viljalasti vietävänä yli At- Salamakysymykset Eskolle: Lempiruokasi? Kunnon hernekeitto Millä herkuttelet itseäsi? Jäätelöllä Lempiväri? Sininen Mitä harrastat? Pientä ulkoilua, ystävien tapaamista ja kirjojen lukemista Mihin maahan haluaisit matkustaa? Kiinaan. Armeijan jälkeen lantin. Ihmispelko esti näin tekemästä.? Jumalan myllyt jauhoivat! ?Lähdin koneistusalan koulutukseen Forssaan ja sitten Ouluun. Korvastani tuli heti ulos jotain mätää ja siihen kivut jäivät. Aino tuli käymään luonani ja rukoili puolestani. 2013, kun ?Sain töitä lasikuitutehtaalta, jossa koko kylä tuhoutui maan tasalle kovassa hirmumyrskyssä. 1980 lähdin kokoaikaiseen Viidakossa asui mies, joka oli vakavasti tenmission kanssa. Sain olla siellä sen aikaa, kunnes olin hoidettu. Ehkä yksi kertomus kuitenkin Jumalan ih- käytössä. Parantolasta sain matkaliput kotiin Kemijärvelle. Merkillistä oli se, että osan matkarahoista keräsivät parantolan hoidokit ja loput matkarahoista meni parantolan piikkiin. Palasin kotiin, jossa puolestani oli koko ajan rukoiltu, koska miehestä ei mitään tiedetty, missä kunnossa olen, missä menen ja mitä teen. Kotona muistin rukoukseni, jonka olin hätähuutona heittänyt Jumalalle. malalta saanut, että minähän menen niin ten jäin vapaaksi julistajaksi, kunnes koitti Siellä pyörähti pari vuotta valmistautues- ei yksi kaatosade saanut minua käänty- aika, jolloin sain vanhuuseläkepaperit kesa lähetystyöhön ja myös ensimmäinen mään takaisin. Hanna jäi yksin Kälviälle, sillä ?Saimme käydä katsomassa lähetystyötuiksi. Olen kuullut, mitä Jumala tekee nyt Kiinan kansan keskellä. Jumala oli vaikuttanut ihmissydämissä niin, että useita oli tullut uskoon ja ihmeitäkin tapahtunut. Matkamme jälkeen tuo maa on saanut kokea kauheita, kun hirmumyrsky tuhosi miljoonien ihmisten kodit ja tuhansia kuoli. Liftasin ja kävelin, kunnes löysin itseni lopulta paikasta nimelta Ånn, joka sijaitsee keskisessä Ruotsissa. Nimittäin sain aivokalvontulehduksen, kun kovalla pakkasella hikipäässä kuljin ilman pipoa koulusta kotiin. Ei se na jotenkin on asiat menneet eteenpäin ylleni, sisimpääni. helppoa ollut missään Jumalan voimasta. Tässä Sain sydämelleni tämän miehen Jumalan omassa elämässään. vaiheessa olin jo seurustellut Katin kans- vaikutuksesta ja lähdin häntä tapaamaan. Samoihin aikoihin aloitettiin Tosin myöhemmin vasta rupesimme seu- meestä. Kun sitten rukoilin hänen Jumalan kanssa kuin ennen sitä. Tai oikeammin sanottu- Jumalan aika. Tästä meni yli 10 vuotta ennen kuin tulin Jumalan omaksi. Kälviällä oli meidän kanssamme ja se on ollut aina vaimon hoteissa. Mutta mielenkiintoista oli se, että kun kävimme selviytymiskamppailua myrskyä vastaan Atlantilla, niin kotona rukoiltiin oikein tosissaan samaan aikaan tietämättä mitään tilanteesta. Niin kuin sanoin, silloin pelkäsin. Näitä samankaltaisia asioita on tapahtunut lukemattomia maailmalla ja tapahtuu kaiken aikaa.? Matka jatkuu... Muistan, kun yöllä olin huutanut Jumalan puoleen: Jumala auta minua! ?Sattumalta. Halu olisi mennä sinne auttamaan, mutta tällä hetkellä se ei ole mahdollista. Odotamme jälleen Jumalan aikaa kohdallamme. Älä pelkää tarttua tähän armoon.? Leyten saarella on hyvä lastentyö käynnissä. Seurakunnalla oli oma maan Jumalaa paremmin. Vuoden 2006 alussa siirryimme sitten sa ja vuonna 1983 menimme naimisiin ja Tietysti alkoi kova tropiikkinen kaatosade, Kemijärvelle seurakunnan työyhteyteen, asetuimme lähetyskoti Larsmoon Pietar- mutta kun olin asian päättänyt ja sen Ju- jossa työtä teimme reilu neljä vuotta. Sitä ennen miehen täytyi ottaa itsestään mittaa. Vuonna 1967-68 olin mukana rakentamassa Eeron omakotitaloa Lehtokadulle, jossa nykyisin asun vaimoni kanssa. Aikaisemmin ei Taiwanille loppuvuokoulussa. Olenkin äärimmäisen kiitollinen -92 tulimme kotimaahan ja asetuimme puolisosta, joka on jakanut elämäni kansKannukseen, jossa saimme olla mukana ?Lähetystyön jälkeen olemme sitten pal- sani. Lasten koulut Jumala oli kaiken takana. Koulun jälkeen pääsin höyrylaiva Constantiaan, joka oli Itämeren liikenteessä. samassa kylässä sijaitsi alkoholistiparantola, jonne ystävällisen pariskunnan avulla pääsin. Mutta pari asiaa voin mainita. Kovin myrsky, joita tietenkin merillä seilatessa joskus sattuu kohdalle oli kyllä melkoinen kokemus. Ja sekin oli ihme, että ihmispelko otettiin pois ja rupesin ihan itse kenenkään opettamana tai pakottamana kertomaan ihmisille, mitä minulle oli tapahtunut. Hän kuoli minun, mutta myös sinun puolesta, että meillä olisi iankaikkinen elämä. Kuva vuodelta 2011 käydessämme siellä katsastamassa, miten työ on mennyt eteenpäin. Tekstit ja kuvat: Heikki Korppi. avunhuuto yöllä! ?Merimieselämän jälkeen vietin jonkin aikaa maakravun elämää, kunnes -74 menin Ruotsiin töihin Skanialle kuorma-autojen pariin. Sitten -82 tieni vei Laitilaan. Hänen nimensä oli Ruben. Mutta Jumala ole tarvinnut huolehtia keittiöasioista, sillä desta -88. Mutta taas jotain merkillistä oli tapahtunut. Mutta jälleen viina vei miestä ja toi omat hankaluutensa kaikkeen. Mutta sitten alkoi Jumalan myllyt jauhamaan. Vaan elettiin silloin voimakasta herätyksen ai- se antoi voimaa kaikkeen.? nyt olen tehnyt elämäni ensimmäisen kakaa. Jos joku pumpuista olisi pettänyt, olisimme täyttyneet vedellä ja koko paatti uponnut. Saari ja Iloilon kaupunki tulivat tu- tatyöhön. kokemassa Jumalan rakkauden todeksi mellä. Vettä tuli pilssiin (konehuoneen alla) ja pumput kävivät täysillä. Näistä kaikista olisi paljon kalle?. Lähdin -79 raamattuopistoon Katinalaan kerrottavaa, miten Jumala avasi ovia ja Aika Ivalossa oli voimakasta lapsi- ja Hämeenlinnaan tavoitteena oppia tunte- johdatti konkreettisesti meitä ja mitä kaik- nuorisotyön aikaa. Todella. Oli ilo nähdä, kuinka työ oli mennyt eteenpäin noista pienistä alun päivistä. Kolmessa eri noin; olemme eläneet ihmeestä ihmeeAasiaan juttu, mutta niin paikassa aloitettiin evan- seen.? keliumin työ ja aina piti vain tapahtui. ?Siellä ollessamme luoda aivan uudet ihmis- Miten vaihto työelämästä vapaaherSiinä paikassa syntyi Markus ja läsuhteet, piti rakentaa toi- raksi on sujunut? elämäni muuttui. hetyskurssin jälkeen mitiloja ja kehittää työtä. Viina jäi kerralla lähdimme koko perhe Kyllä se oli raskasta koko ?Merkittävin ero on vastuiden ja kuorman (Hanna 4v., Ruut 2v. siihen paikkaan ja perheelle. he näin eläkepäivinä.? Mieskosen kanssa, kunnes lähdimme Olimme kolme vuotta Kälviän työssä taas uusiin seikkailuihin Jumalan kanssa, Matti Riipan kanssa, kunnes siirryimme Mitä muuta? tällä kertaa Filippiineille Panayn saarelle vuoden 2003 alusta Ivaloon seurakun1993. Sieltä lähdin vaan kulkemaan ajatuksena koti-Suomi. Mutta en sitä kuitenkaan uskaltanut tehdä. Markus ja Ruut kenttäämme syksyllä 2011. Ihme oli siinä, että pumput kestivät koko ryskäämisen, sillä myrsky kesti pitkään. Nyt olisi ollut aika antaa kiitos Jumalalle, mutta enhän minä sitä taaskaan uskaltanut tehdä. Sitsaaressa opiskelemaan englannin kieltä. Lapset joutui- jättäminen ja henkisen työn tekijänä tämä ja Markus 9kk) Kälvat myös tutustumaan tuntuu suurelta. Torstaina 30. Olihan se- kovasti apuvoimia moneksi vuodeksi. kin eräänlainen ihme, sillä kyseessä oli entinen vankilavenkula ja juoppo. Tänään siellä tarvittaisiin teimme veneitä ja säiliöitä. Elettiin vuottaa miestä ja hän parani.? johdatuksessa ja varjelussa ja joskus -86. Jeesus oli tullut elämääni, olin tullut uskoon. Jyrsinkone tuli tutuksi. Nyt vuosien aikana evankeliumin työhön Hemmo Ilvosen sairas. Toki olisi paljon kerrottavaa ja sieltä tie vei Nuorgamiin, jossa toinen oli lohduton, sisäisesti tiesin, että nyt on siitä, miten erilaista elämämme on ollut lapsemme syntyi. Nuorgamin jälkokea sitä, mitä Jumala voi tehdä pienen keen tulimme hetkekOliko työ lähetyskoh- ihmisen kautta. Pohjois-Atlantilla sitten kohtasimme todellisen myräkän. oli ylioppilaskirjoitus aika. Liejun ja mudan keskel- väällä 2013. lapsemme Hanna syntyi. Valtava Jumalan rauha laskeutui ylleni, sisimpääni. Voin sanoa Katin saAivan uskomaton Lähetystyöhön vaiheessa. Raamatussa on lupaus Ps. Sitten oli käytävä armeija, ja sen suoritin miinanraivaaja Rymättylän merkeissä. Matkaa tuli toistasataa kilometriä. 50:15: ?Avuksesi huuda minua hädänpäivänä, niin minä tahdon auttaa sinua, ja sinun pitää kunnioittaman minua?. Raamattu ja seurakunta tulivat rakkaaksi ja siellä uskonystävien kanssa yhteinen rukouskokous. Oli talviaika ja nukuin taivasalla Trondheimissä, koska olin siinä kunnossa, ettei muutakaan paikkaa ollut tarjolla. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI Talvella minulle sattui merkillinen Jumalan ihme kouluaikana, joka on jäänyt elävästi mieleen. Vaikka monia vaikeuksia, si Kemijärvelle, josta teissa raskasta? koettelemuksia ja varattomuuttakin on lähdimme lähetysriittänyt, Jumala on silti ollut hyvä. Uskalla kääntyä sydämessäsi Jeesuksen, Vapahtajan ja auttajan puoleen. Tietysti myös vaarin rooli on ilon aiperustamassa uutta seurakuntaa Otto velleet eri paikkakunnilla kotimaassa. Siellä ensi ker- kea tapahtui lähetyskentällä. leirikeskus Ukontupa, joka oli ahkerassa ran tapasin myös tulevan vaimoni Katin. Keväällä Kotimaan jakso yhdessä. Talon valmistuttua olin 18-vuotias ja lähdin maailmalle. Tieni vei ensin merimiesammattikouluun Suomen Joutsenelle. Loppujen lopuksi menin polvilleni ja sanoi: ?Tämän koko konkurssielämäni luovutan sinulle kokonaan. Menin vielä lääkärille ja hän totesi, että olen terve. Silloin tuli tehtyä lupaus Jumalalle, että annan elämäni sinun käyttöön. Mutta Vielä kolmannen lähetysmatkan teimme seurasivat mukanamme. Se oli merkillinen yö vuonna 1978. Alkoi paini Jumalan kutsun kanssa. Merimiehen elämä oli merimiehen elämää, jossa ei ole mitään hyvää kerrottavaa. Aivan uskomaton juttu, mutta näin vain tapahtui. Siinä paikassa elämäni muuttui. Larsmosta me- tä saavuin bambumajaan, jossa Ruben Tässä tämä elämäni kaari on lyhyesti nimme Englantiin lyhyelle kielikurssille makasi aivan keltaisena. Hän veti puoleensa. Vaikka näky kerrottuna. 1996 tulimme takaisin Kälviälle. Täällä Jumala oli laittanut ihmisiä polvilleen, että Esko-poika selviäisi. Sain maksella perheenä vuonna 1997 ja tällä kertaa olivatkin perussyy siihen, miksi jäimme entisiä velkojana pois ja sillä tavalla pää- Cebun saarelle, josta taas palasimme kotimaahan ja lähetystyö laitettiin ?telasin elämään kiinni. Kälviälle -99. Silti siellä on suuret haasteet. Mitä mieluiten tekisit, jos se ei olisi rahasta/toimeentulosta kiinni? Kyllä minä lähtisin saman tien Filippiineille auttamaan hädässä olevia. Mikä on suosikkiautosi? Ferrari (se punainen) Talvi vai kesä? Talvi. Mikä on lempilaulusi? Olin pyörteissä maisten huvien (HL 283) Kuka mahtaa olla suosikkilaulajasi? Leo Niemelä ja Jukka Vesterinen Raamatunpaikka, joka puhuttelee? Fil.4:13 ?Kaiken minä voin Hänessä, joka minua vahvistaa?. taas veri veti maailmalle, ja tällä kertaa kiertelin Norjassa. Tai oikeammin minut löysi talon emäntä navetasta, jonne olin hakeutunut suojaan. On tärkeää nähdä asioita Jumalan silmin. Olen halunnut tällä oman elämäntarinani kautta rohkaista sinuakin olemaan rohkea Jumalan asioissa. Nyt tiesin olevani matkalla taivaaseen, missä myös isäni Einari oli. Taustalla uskoon tulemiselleni oli paitse se, että puolestani rukoiltiin niin myös ne kaikki Jumalan ihmeet, joita olin kuullut ja nähnyt elämäni aikana, varsinkin äitini kohdalla.? Uuden elämän aikaa Ei vielä vuonna 2011 Taclobdan kylän asukkaat aavistaneet, mitä tapahtuu v. He veivät kohmettuneen miehen sisälle lämpimään. Seurakunnan 400 hengen sali oli jokun - banaanikakun - toki Katin kanssa ka tilaisuudessa täynnä kansaa. Tämä tapahtui Panayn saarella. Viimeinen laivapestin seilasin 1972.? Onko merimiesajalta jotain muistoja? Mikä maailman satamista, joissa sinä kävit, on jäänyt mieleen? ?Kyllä New Orleans on jäänyt positiivisesti mieleen, eikä Rio de Janeirokaan siitä kauas jää
muu nta ja 100 A . kok o L 292x14 ITE o XL 317 7x5 x157x51 cm 1 cm IKKUN Vapaud 98100 enkatu p. Kuulopalvelutilaisuus ti 4.2. 25 m/ rl . 010 665 7921). Kahvia tarjoilevat Irja Aronen ja Annikki Pöyliö. Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13.00-14.30 Metsämiehentie 3. Juujärvi-Luusua Eläkekerho Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin uimahallilla klo 11. Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10. Kemijärven eläkkeensaajat ry. Seuraava toimintapäivämme on ke 5.2. Paikalla myös runoilija itse. Nestori Kellokummun runoja ?Koskeehan se jos kukaan ei kosketa. Johtokunta paikalle klo 13.30. 309 557 , ten kans tai juttu silla. Eurol sikerta 42. Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. Koti-Lappi Frontier -sivu ilmestyy venäjänkielisenä Kantalahdessa Vesti Kandalaksha -lehdessä ja Apatiitissa sekä Kirovskissa Dvazhdy Dva -lehdessä. . lehd.) askartelemaan. Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osaston ja Rintamaveteraanien jäsenet Kokoonnumme Kulttuurikeskuksen kahvioon ma 3.2. Tuetaan jäseniä uimahallin www.kotilappi.? FRONTIER www.yourlapland.com pääsymaksussa 1 ?/vko. Vuosikokous la 8.2. klo 14 Seitapirtillä. Kotisivulla myös pääuutiset lyhyesti KOT I-LA PPI Torst aina Joulu ksi koti kuntoon! Tun suunni neTilattelu-p äivä Kemijärv huomenen Värisilmä ssä na pe 18.10. klo 10 vain Värisilm Luusu antie ä Kem 8 0400 ijärv 309 590 17. Kahvittelua, leikkiä ja jutustelua. Jäsenasioiden hoitaja ottaa jäsenmaksuja vastaan. ho us . 1,5LIIK l EKULMA limsanPUH , 981 Palv /FAXKe 016-35 00 KEM bit0 IJÄRVI la 8.3elemme: ba 0-13.0 ma-pe 509 8.30-1 0 voim Hinnat 7.00, . Tervetuloa ryhmään ja kahviloihin! Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. lokak uuta Man ni Toise nen: n kans luokan alaisi a. ja www.pohjolansanomat.? nettiosoitteesta www.lehtiluukku.? . 0452642683 Koillis-Lapin Kennelkerho. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Lentopallovuoro Kemijärven liikuntahallilla ma klo 17 . 23.1. lehd.) Jyty Kemijärvi ry:n jäsen, varsinkin eläkejäsen: jos haluat Jytyltä sähköisiä tiedotteita, ilmoita sähköpostiosoitteesi sihteerille marja-leena.vaarala@kemijarvi.fi Kemijärven Martat ry Marttailta Kulttuurikeskuksen kahviossa ma 3.2. Esikatselussa etusivu, sivu kaksi ja pääuutissivu. . 0,5 limsan l alk. klo 18 Helenan ja Markun luona. Tuote-esittelijä mukana. Sallan Eläkeläiset ry. top pata kkeja . Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja Seniorikuoro Harjoitukset torstaisin Klo 15.00 Palvelutalolla. SALLA Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. Johtokunnan kokous 5.2. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30, II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to 15, myös punttisalin varattu meille. Voit ostaa lehden irtonumeron, 10 numeroa tai tehdä määräaikaistilauksen. . 0,3 aS Soita limsan3 l ejantila ioa pure h. Tervetuloa! Pahkakummun maa- ja kotitalousseura Iltakahvit to 30.1. Voit kysyä sen myös asiakaspalvelustamme puh. Tervetuloa joukolla Marttailemaan! Luusuan mkts. JO USTI ÄNGYT . Lisätietoja. po ut olo ?enemmän USKE To PPrst cm I ai (Strong NAIS MIE ILLE & HIL LE Takki Housut AURA - 150 la 1 0 ,- 2. Lämpimästi tervetuloa! SAVUKOSKI Kotiseudun uutiset www.lehtiluukku.? myös verkossa Koti-Lapin näköislehden löydät Kotisivulla www.kotilappi.? . 0400 varaa aika n. hda muu . Tehdä osoitteenmuutoksen . Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kemijärven sydänyhdistys ry. Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. pa TO ita . (ilm. Tästä löydät aiemmin ilmestyneet numerot. (Kestotilaajana saat tilaajakohtaisen lukuoikeuden laskussa olevalla asiakasnumerolla. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. klo 13. Keskustellaan vuoden 2014 tulevista Martta tapahtumista ja suunnittelusta eteenpäin. Lauluryhmä klo 11, muu toiminta klo 12. Vuosikokous la 8.2. 040-5210494. Sallan reumayhdistys ry. PE TAUSNPATJA T PATJ AT Esikatselussa etusivu, sivu 2 ja pääuutissivu. Katso aiheet - kiinnostu, osta tai tilaa lehti. Kotiseudun uutisia myös sivuilla www.lapinkansa.. Perhemuskari (0-7-vuotiaille) keskiviikkoisin klo 17 - 17.40 Sallansuussa. Hopeakurssi maanantaisin klo 16 Sallansuussa Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 18 kunnanviraston kahviossa. su 2.2. Aiheena kodin ja arjen turvallisuus. Liikuntahalli klo 12. Kelloselän alueen kyläyhdistys ry. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. Johtokunta (ilm. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla : 17.2., 4.3., 17.3., 31.3., 28.4., 12.5. 12. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. 100 m/ 15, rl 45 1 0 ,- TUOV TEAM IRENG AS OY Kem 016ijärv 8215 puh. i 06, 016- 8219 03 HYVtarjou IÄs ITA na KAUNIITA UUS Värivai koivu htoehdot: ja Petsivä valkoine n. pyökki, rit: ruskea kirsikka , , päh kinä. alkaen 550 ,- 9 1 9 ,5l 3,80/ltr LUOTETTA RAUTAKAU VAA YLI 30 VUOTPPAA TA M ku.? LPOJA Nina Augu ja st KEIN i UTUO LI mälä ssä ALL olevi ALE ISÄNGYIS sta NNU TÄ S 17 95 5 95 -50% 7 Turvala myös ita ja nou eriksee sutuki n. saatava I myy luuk JA HA FIN2 N2 nna W5 E ,-R MediNA N A PSÄ UNK SEYR SO O Susa 7 ,- . Yhdistys tukee ?1/vko. Tule mukaan liikkumaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry./ jäsenet askartelu puuhapirtillä ti klo 12-14. Iltaperhekahvila ke klo 17.30-19.30 Askel-talolla. lehd.) Koillis-Kuulo ry. klo 18 Jarmo Hyypiöllä, Rovaniementie 1028. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. klo 11-13 Palvelukeskuksessa. 23.1. (ilm. vuo MIE 2013 Ojala: 50äksm TTer iljo ine NU N invOTIOPn onan . Lausunta Maria Tennilä, musiikki Petra Virtanen ja Liisamaija Kukkonen. 1 l es toiAN ntiNU >>4 i URHE . Arki-iltaisin RIKUn valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). RU NKOS . Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. 23.1. klo 12 Kemijärven srk-talolla. klo 18. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet perheineen. 01 il6-8le12 150 ojilla AIMUR Perhe pizza alk. sis 13,- Jät perhe tipiz 26 0,- TUHK -tehoka - säiliö s 1200 W 20 l TERÄK 3 l (2,3 ETJUÖLJY 3/ Louna tarjou sark s 10.00 isin -14.30 NIVA N RA Muk UTA ava a olo ,- HIT SAUS valmistet KO tu Itali NEET assa . Ma 3.2. kerhot klo 10. RIKU Itä-Lapin alueella: 045-134 8002. Sava . Päivi Väänänen kuulopiiristä kertoo vertaistukitoiminnasta. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Vesijumppa jäsenille Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Sallan Vesaiset Uinnit lauantaisin Revontulessa. Käsitellään vuosikokousasiat. 17.30 Sisus Susanntusneuvo jamm sasi a Kan e gas ideo Soita kotiisi uude ja n ilmee i piipapuh. klo 12.30. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Vuosikokous to 6.2. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. klo 18. Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven Osasto ry Toimistopäivä ma 3.2. klo 17 Kemijärven Palvelukeskuksella. klo 14 Saara Kyyhkysen luona. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila -ryhmässä. klo Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Sallan osasto. Johtokunta klo 12. Kemijärven eläkeläiset ry. pian puh. 050 381 2540 ja Kati Torvinen, myyntineuvottelija puh. lehd.) LTOG 680ALSNA ISTEonGI ?Näissä ,US N HOUS istua!? mukava MIDI, UT MAXI, TAI . lehd.) Kemijärven Seuratanssijat. Harjoitukset liikuntahallilla su 2.2 kello 17-19 jive (alkeet). Esillä sääntömääräiset asiat. Go . Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/ vk. Lisätietoja Pasi Alanteelta puh. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo 8-16 puh.040 3518063. ho usuja 157, 159, - -malli LAUTA 1 0 ,- 2,-) 1 ,5 0 m/ rl 5,. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13. Työväenviihdeorkesteri. Vuosikokous ke 5.2. klo 17 Kiehispirtillä.Mukana tukihenkilö Pertti Viitasaari ja Lapponian sairaanhoitaja Vuokko Kunnari. Johtokunta klo 11. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. Lista kassalla. Kemijärven JHL ry 675. 040-7245547. Jaurun Erästäjät ry. (ilm. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. ja ei jäsenille 11?. 7,sis. Vuosikokous Purnukummussa su 2.2. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 15.30 -16.30 puh.040 7609173. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. www.riku.fi Kemijärvi Oy:n Erä- ja Kalamiehet ry. kemijarvi.fi/seuratanssijat/ Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kahvitarjoilu, musiikkia ja arvontaa. KOTI-LAPPI Torstaina 30. Arki-iltaisin RIKUn valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Vuosikokous su 2.2. tois taiseksi LIIK Avoinna EKULMA ma-pe , Annalii sankat 10-21, u 8, la-su klo 11- KEMIJÄR VI 21 TER VETULO A! www .lehti Koivua Värit: valkoine pähkivä n, lakattu ja koivu en! ima a Norm aal pizza i alk. 6.50 sis. (016 Kemijärv3-5, Senii Palvelem) 813 762 oritu ko ma-pe me:rot ol la 9.00 9.00 . Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 23.1. klo 14.30 Kerän majalla. valko . 040-724 5547 Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. 6elin ja ruskea 9 mm ILUKE RRAS . Koti-Lappi Frontier ilmoitusmyynti ja tiedustelut: Sari Kananen, myyntipäällikkö puh. klo 10. Sallan 4H-yhdistys ry. Löydät yhteystiedot . 050 381 2109. Koillis-Lapin A-Kilta ry. 23.1. lehd.) Hautajärven Martat ry Kokoonnumme huomenna pe 31.1. Bridg TIIVIS A- JA OV . 19, za - 4 0 ,- PIENK BENS ONE2T ja IINI 4T, sis. Johtokunta (ilm. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. Hyypiön Erä ry. 040 746 7692. Koillis Kuulo ry. 040-7245547. Kahvitarjoilu. 30.1. 19. 17.3etuilla i 0 -14.00 käsin t, u Tirppa Ti LLIN I TU 17.10 TALV .2013 IRENK EDUL LIS AA MEILT ESTI T Ä! . Vapaa pääsy. Sallan Menokkaat. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. www.riku.fi Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. (ilm. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. klo 12. klo 18 Laila Luukkosen luona. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. http://www.freewebs. com/koillislapinkennelkerho/ Itä-Lapin Parkinsonkerho. ydi 29 0,ntä yte Mig -lan kak one Auton . Esillä vuosikokousasiat. tilattavissa os. Jaakonkatu 2 - 4, puh. pian puh. Kerhossa mukana palopäällikkö Juha Kunnari. kuntosali. kok PUOLIPE . Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. Voit tilata lehden . Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. Perhekahvila torstaisin kello 10-12 Sallansuussa. inv 120 ,ert ter i 90A . klo 15 Työväentalolla. Valitse lehti. . Antaa palautetta . >>10 . Liikuntaryhmä kokoontuu tiistaisin klo 12 uimahallin peilisalissa. Kemijärven Erämiehet ry. Samaan aikaan siellä voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. Tupailta Marjatan ja Timon luona to 6.2. Hinta jäsenille 8 . tässä lehdessä) Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Bocciaa pelataan maanantaisin klo 15 Hillatien koululla. tammikuuta 2014 22 ELÄMÄNMENO MUISTILISTA KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. Lämpimästi tervetuloa. Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry:n Kevätkokous ja Ystävänpäivätapahtuma to 13.2. Uinti ja allasjumppa pe 31.1. num ero HIL LE . 0,3 limsan3 l ltr) alk. Revontulen kylpylässä klo 14.30. kumies ITE ton od Ye nen P-mae . Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo 10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). Työmiehiä tilattavissa p. RIKU Itä-Lapin alueella: 045-134 8002. Mich ar lli 5,5x inen . Esitelmän tulee pitämään Pekka Iivari. Ilmoittautumiset su 9.2 mennessä Essille 0408373978. (kokousilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lista kassalla. Pelastakaa Lapset Kemijärvi jäsenilta su 2.2. 040 576 3478
Kertamaksu 5 e tai kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä nuoret 7-14 v. Illan aihe: ?Annikki Kariniemi?. PELKOSENNIEMI Rieskan leivontakurssi (8102045) to 20.2 klo 17-20.15 yläkoululla. Osallistuminen edellyttää Ensiapu I kortin voimassaoloa. Arki-iltaisin RIKUn valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. alv. 010 665 7920, fax. Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. 20 e. Kevätkausi ½ hinnasta. Hopeakorukurssi (1104515) pe 21.2 klo 17.30-21.15, la ja su 2223.2 klo 10-16.45 Hillatien koululla, opettaja Korkalo Markku. Valmistetaan hopeasta kaulakoruja, riipuksia, sormuksia, riskuja ym. - Kesän Kantatalahden retki 24.-26.6. 040-7245547. Savukosken rhy pienpetokilpailuun osallistujat merkkauttakaa saaliinne toim. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Puhutaan paljon arktisen alueen osaamisesta ja merkityksestä mutta ei nähdä kuinka kaikki vaikuttaa kokonaisuuteen. Tilastoihin työttömyyden piilottelu ei ole kestävää ja se kostautuu, Mäntylä sanoo. Kokouksessa tehtiin myös henkilövalinnat vuodelle 2014. Ilm. mennessä Sirkulle (0400-560544) tai Marja-Liisalle (040-8313201). www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. Ilm. 14.2 mennessä. Kirjallisuuspiiri seuraava kok. Ilmoittautuminen 10.2. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19 (alk. 0407622063. 010 665 7903 etunimi.sukunimi@almamedia.? Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ....................ma-pe klo 10.00-16.00 ILMOITUSHINNAT (sis. 30.1. Matkan hinta 320 ?. 010 665 7921 www.ko?lappi.? Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Toimitus: ...................puh. Ohjattu alkeisharjoitus to 18.45. Rovaniemen Urheilusukeltajat. 17:00?18:15. Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä, jolta tarvittaessa lisätietoja (040 7281370). KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.fi sekä puh. ti 4.2 klo 19-20.30. (2 t, 5 eur) Etäluento Ke 19.2. pe klo 17.30-19.45. La ja su klo 10-15 kirjastolla. laan tekee tuon työn monessa suhteessa täysin turhaksi laittaen kapuloita rattaisiin minkä ehtii. . 010 665 7921, fax. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. tytöt harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. Yhteislenkki liikuntahallilta to 30.1 klo 18. Astanga jooga. Ilm. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. KEMIJÄRVI Miesten ruokakurssi (8102025) keskiviikkoisin 5.2-26.2 klo 1720.15, ammattiopisto, Seminaarinkatu. klo 14 . Päivi Väänänen kuulopiiristä kertoo vertaistukitoiminnasta. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. ma 10.2 klo 9-11.30. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet. Kahvitarjoilu. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh? ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. voi vielä tänään to 30.1. Käsityöpaja Isokylä (1104525) la-su 8-9.2 klo 10-16, ent. todistusmaksun. Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. Arpajaiset. 10%): Kesto?laus ko?maa .................... Kuulopalvelutilaisuus ti 4.2. klo 12 Runebergin päivän tunnelmissa. To lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19 Sallan VPK:n lentopallovuoro pelataan maanantaisin klo 18-20 Sallatunturin liikuntahallilla. KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen. Curling. Lista kassalla. PELKOSENNIEMI Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. 24%) ?/pmm Etusivu .......................1,61 Teks?sivulla ...............1,36 Takasivu .....................1,48 Värilisä/väri................0,12 Yksityishenkilöiden moduli-ilmoitukset 1 x 15 .........................15,00 1 x 30 .........................20,00 Ostetaan, myydään, halutaan vuokrata, vuokralle tarjotaan Ilmoitusaineistot: ......?istaina klo 10.00 mennessä TILAUSHINNAT Perussuomalaiset huolissaan Lapin työttömyysluvuista Lapin piirin perussuomalaisten hallitus kokoontui lauantaina Kemissä. Osallistumismaksu sis. 15.30 Sallan rajakievariin Lapin yliopistolta. 4.2 mennessä. Jakelualueen ulkopuolelle (sis. Lista kassalla. URHEILU KU/Suunnistus. klo 17 Kiehispirtillä.Mukana tukihenkilö Pertti Viitasaari ja Lapponian sairaanhoitaja Vuokko Kunnari. 1.10), senioritanssi ti klo 16 Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilm. Ilm. 69,30/vuosi Määräaikainen ko?maa ............... www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani 2014 Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? ISSN 0782-5579. 010 665 7910 Toimi?aja .................Erkki Hautala puh. 20.2 mennessä. SALLA www.salla.fi/kansalaisopistopalvelut Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Nina Sipola puh. Lappiin on tehty paljon esimerkiksi elinkeinoelämän suuria investointeja, ja kuitenkin hallitus toimil- Opettajana Suomen Sukututkimustoimisto Oy:n johtaja Ritva Sampio. Sari Kananen puh. Olemme syväti huolissamme kehityksestä, joka on nyt havaittavissa niin MeriLapissa kuin muuallakin Lapin alueella. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Päivi Väänänen kuulopiiristä kertoo vertaistukitoiminnasta. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Ennakkoimoittautumiset kumpaankin 30.1. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00? 18:15. SaPs/koristytöt PALLOKERHO 2005 ja myöhem. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luentoja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. RIKU Itä-Lapin alueella: 045-134 8002. Opettaja Minna-Paula Tuhkala. Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 MENNESSÄ ilmoitukset.kotilappi @almamedia.? puh. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Kemijärven Sulka. Ka. Lähde kuuntelemaan Diabetesliiton lääkärin Pirjo Ilanne-Parikan ja Diabetesliiton jalkojenhoitajan Jaana Huhtasen luento- ja Tornioon Joentalolle la 22.2. klo 11-16. 4.4. mennessä. toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 010-yritysnumeroon soi?aminen maksaa: - Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/minuu. 30.1 mennessä. Kertaus, sähköposti ja skype (3401206) alk. synt. varapuheenjohtajaksi Eila Kivioja Sodankylästä ja 3. mennessä. 040 680 4019 Miten huolehdin silmieni terveydestä. 30.1 mennessä. Ensiapu I (6101200) la 1.2 ja 8.2 klo 9-16, Lapin pelastuslaitos. Muutama paikka jäljellä, ilm. 016 812 777 ilmoitukset.ko?lappi@almamedia.? Myyn?päällikkö ....... Yhdistys järjestää kimppakyydin Kemijärveltä. Mukaan tarvitset vain levollisen mielen ja joustavat vaatteet. Tervetuloa! - Kaikille avoin teatteriretki Rovaniemelle la 15.2. (ilm. Jokaisen menetetyn työpaikan kustannukset näkyvät monella sektorilla, ja uusia työpaikkoja ei sormia napsauttamalla saada kuten on nähty. . Kuulopalvelutilaisuus ti 4.2. 24%). - Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuu. puh. Tervetuloa kaikki asiasta kiinnostuneet. Kahvitarjoilu. Nämä jatkuvat uutiset yt-neuvotteluista ja irtisanomisista kertovat miten pahasti hallitus on epäonnistunut työssään. ti 4.2 klo 17.30-20 kirjastolla. Ilm. Ilm. Torstaina 30. Materiaalit saa ostettua opettajalta. 3.2 mennessä. Sukututkimus (1301101) 1416.2.2014 alk. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 24%) Jakelu: ......................Alma Manu/Itella varhaisjakelupäivystys 0800 955166 (maksuton) jakelupalaute.lappi@almamanu.? Kustantaja: ............. Ilm. Kurssin aikana tutustutaan asahi -terveysliikunnan periaatteisiin ja harjoitellaan helppoja alkeistason asahi ?liikkeitä. klo 17 Kiehispirtillä.Mukana tukihenkilö Pertti Viitasaari ja Lapponian sairaanhoitaja Vuokko Kunnari. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox muuttunut). klo 12-14.30. Pirkko Mäkelä, kurssimaksu 10 ?. Mikäli leh. 56 eur) Seuraavat kokoontumiset: 8.3., 12.4. Opettaja Ritva Imporanta. Ensiapu II (16 t, 50 eur) 12. toteutuu, jos lähtijöitä on vähintään 40. klo 13 näytös, ohjelmassa Aapelin Siunattu hulluus. Veitsiluodosta saatu uutinen yt-neuvotteluiden aloittamisesta ja paperikoneen sulkemisesta oli käsittämätön. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Koillisen riistamiehet ry. Tämän hallituksen aikana Suomesta on Asahi tutuksi (8301228) Uimahallin vintti la 15.2. to 27.2 klo 11-13.45 Korvatunturin koululla. Salibandy: 2004-2005 ti 15-16 Hillatien koulu, 2002-2003 ti 16-17.30 Hillatien koulu, P 2000-2001 ke 1718.30 Särkelän koulu, P 19981999 ke 19-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to 16.30-17.30 Särkelän koulu, P 2000-2001 pe 17- Karaokekurssi (1101013) 1516.2 klo 11-14.30 Särkelän koululla. 35 e, alle 7 v. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. 30.1. Torvinen puh. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 23 Koillis-Lapin Diabetesyhdistys. ei ylivoimaisen esteen (esim. Kurssin pituus 18 h ja hinta 25 ?. mennessä Täyttä hepreaa alkeiskurssi (1298003) pe 21.2 klo 16-21 ja la 22.2 klo 9-16.30 Hillatien koululla. (alv. klo 10 - 16 järjestettävä ensiavun II kurssi. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. varapuheenjohtajaksi valittiin Akseli Erkkilä Kittilästä, 2. 040 4111721) 18 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15-17 Liikuntahalli. SaPs/koristytöt C- ja minitytöt (00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ? 17:30, ke: 16:30 . RIKU Itä-Lapin alueella: 045-134 8002. Ilm. 12.2. klo 12 Kemijärven srk-talolla. Porinakerho SEO:lla ke:na 5.2. pian puh. ? 13.4. Piirisihteeriksi valittiin Sinikka Jylhä Kemistä. Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 010 665 7911 (sij.) Asiakaspalvelu: ....... Leh. ilta/3? KU/ koripallotytöt harjoitellaan Hillatien koululla keskiviikkoisin klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin klo: 16:00?17:30. Ilm. 016 812 777 toimitus.ko?lappi@almamedia.? Päätoimi?aja ............Sami Kasurinen puh. Ilm. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Lapin piirin puheenjohtaja, kansanedustaja Hanna Mäntylä sanoo, että perussuomalaiset ovat erittäin huolissaan Lapin tilanteesta. . mennessä. Kemijärven Pallo ?55 ry. pian puh. Asahi sopii kaikenikäisille ja ?kuntoisille, liikkeet tehdään pystyasennossa ilman välineitä. Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. Isommissa töissä yhteys opettajaan kaksi viikkoa ennen kurssin alkua puh. Pääpalkintona on Tikka haulikko. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Vuosikokous to 6.2. 8.2 mennessä. Digitaalikameran käytön perusteet ja kertaus (3401211) alk. 12.2. Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ............. klo 12 Kemijärven srk-talolla. varapuheenjohtajaksi Harri Tauriainen Kemistä. ohjaajalla tai hallituksen jäsenillä ke 12.2 mennessä. Ilm. alv. Yhdistys tukee 1 ?/vk. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry. 31.1 mennessä. Kemijärven Naisvoimistelijat ry. 14.2 mennessä. SAVUKOSKI Karaokekurssi (1101019) 2223.2 klo 11-14.30 Korvatunturin koululla. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. lehd.) Koillis-Kuulo ry. Ilm. Emäntäkoulun tilat. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. Sallan Kisailijat. (ilm. 040 559 603 tai Suvi Seppälä puh. Paikkoja vielä vapaana. Futsal: P 99-98 ti 19.30-21 Liikuntahalli. (alv. Jos yksi osa-alue ei toimi, heijastuu se kaikkiin muihinkin, Mäntylä sanoo. Perussuomalaiset ovat huolissaan myös kasvavista työttömyysluvuista ja jatkuvista yt-uutisista. . Jos olet kiinnostunut lähtemään mukaan, soita Haikosen Sailalle mahd. klo 18. Ilm. 040-8454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. 040-7245547. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Vuosikokous to 6.2. Mysore to klo 16.45. 13.2 mennessä. Kahvipussien uusiokäyttö (1104544) 22-23.2 klo 10-16 alakoululla. Piirin 1. Jalkapallo: Pallokerho 2006-2008 ma 17-18 Särkelän koulu, T 2000-2003 + T ja P 2004-2005 ma 18.30-19.30 Isokylän koulu, P 2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/ viikko. Luennoitsijana LL, silmätautien ylilääkäri Marko Ollila, Lapin keskussairaala. Ikonimaalaus (28 t. 14.2 mennessä. Kirjan uusi elämä (1104508) su 23.2 klo 12-15 toimitalolla. 010 665 7900 Myyn?neuvo?elija .. Ilm. Arki-iltaisin RIKUn valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Päivän aikana on myös mahdollisuus käydä ostoksilla joko Torniossa tai Haaparannalla. 15.2 mennessä. Atk:n jatkokurssi (3401230) alk. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Oulangan Seutupojat ry. lehd.) Koillis-Kuulo ry. 7,70/kk Tilaushintoihin ulkomaille lisätään toimituskulut kadonnut käsittämätön määrä työpaikkoja ja työttömyys jatkaa nousuaan
KOTI-LAPPI Torstaina 30. Kemijärvellä investointirahaa on käytetty 30.000 ja Sallassa runsas 20.000 euroa. A KolaSporthankkeessa liikutaan kahta puolta rajaa. pallon pelaajille välineistöä. Sallan Karhujen seuraväki on talkoillut Sallatunturille paikallisten ja matkailijoiden iloksi kaikkina vuoden aikoina käytössä olevan 12 rastin gps-suunnistusreitin. Venäjällä Kirovskissa investointirahoja on käytetty urheilukoulun liikuntasalin lattian kunnostamiseen. Kantalahdessa liikuntahallin Niva-joukkueen jalkopallovalmentajat Dmitri Nikolajev ja Mihail Lopatjuk valmensivat Kemijärvellä jalkapalloleirillä 18 nuorta urheilijaa KP-55:sta.. tammikuuta 2014 24 Liikunta & Urheilu Urheilun ja liikunnan iloa yli rajan Yhteistyötä: Paikallista väestöä ja matkailijoita palvelevia investointeja Itä-Lapin puolelle sekä Venäjälle. Itä-Lapin ja Etelä-Kuolan alueella urheilua ja liikuntamatkailua edistetään rajan ylittävän KolaSport-hankkeen puitteissa. Kolmisen vuotta sitten alkaneessa hankkeessa on saatu aikaan paljon ja hankintoja on suoritettu kummallakin puolen rajaa. Yhteistyössä on syntynyt monia hyviä kontakteja, joiden merkitys on todella suuri. . Matkoilla ja tapahtumissa syntyvät ystävyyssuhteet ovat positiivisia tuloksia, joita ei voi rahalla mitata, hankkeen projektipäällikkö Sonja Aatsinki kertoo. Kemijärven Wirta-Areenalle on hankittu oma luistimien teroitus- ja muotoilukone, joka laajemminkin tarjolla sitä tarvitseville. Kajakki ja radiopuhelimet on saatavilla Kemijärven Koskenkanttaajilta ja hankkeen kautta on täydennetty Yugigassenin kisavarustusta. KP-55 jalkapalloilijoille hankittiin harjoittelu. Kuntoliikkujien iloksi Kemijärven liikuntahallille on tuotu kahvakuulia ja käsipainoja. Kemijärven harrastekiekkoilijoille on hankittu peliva- Jääkiekon ystävyysturnaus Kemijärvellä, veteraanit +35 kuvassa. rusteita ja myös Kemijärven Urheilijoiden koripalloilijat tarvitsivat uusia harjoitteluja huoltovälineitä. Sallaan on hankittu langaton ajanottojärjestelmä, jota voidaan käyttää esimerkiksi laskettelukilpailuissa. Uudet laskettukepitkin on saatu ja sisäharjoitteluvälineitä laskettelijoille samoin kuin kori- Ympärivuotiseen käyttöön tarkoitetut liikentavälineet Kantalahden liikuntahallin edustalla. Investoinneissa Venäjän kaupungeista jokainen on käyttänyt 24.000 euroa
Koordinaatioryhmä kokoaa yhteen Lapin alueen ja kuntien hyvinvoinnin tilaa ja kehittämisen tarpeita. Polarnye Zorin urheilukentälle asennetut kuntoilulaitteet. Ta u: Suvi Teräsniska a oli siikin festiv rakettina yhdeksi ma pahtuma nousi vain Iskelan merkittä kahdesaaleista. Mopiston tutkimus muutoksisnista ikävistä kemijärveläta huolimatta tyväisiä asu iset ovat tyyKemijärvi inpaikkaansa. niin lapsipeon hyvä paikka rheille kuin ikääntynemm illekin. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 25 SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA 30.1.2014 ELOKUVAVIIKKO 2014 OPASTUSKESKUS KORVATUNTURISSA 10 -vuotisjuhlien merkeissä MAANANTAI 3.2.2014 klo 18.00 Ainoat oikeat * Ikäraja: 7/5 * Liput: 8 ? KolaSport-hanke luovutti Kemijärven HarrastekiekkoTeam Apajalle maalivahdin varusteet ja sata jääkiekkoa. Palveluhakemistosta löytyy Savukosken kunnan alueen julkisia sekä yksityisiä palveluita. Toivomme, että edellisessä palveluhakemistossa esiintyneet yritykset ja yhteisöt ilmoittavat yhteystietojensa paikkansapitävyyden 21.2.2014 mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen taimi.kuosku@ savukoski.. Kemijärven kaupunki ja Sallan kunta Suomessa sekä Kantalahden, Polarnye Zorin ja Kirovskin kaupungit Venäjällä ovat hankekumppaneita. . Tehnyt investoinnit ovat kuntien omaisuutta. tai puhelimella 040 738 4130. >> 25 ERKKI HIETAN EN asoitus, mutta se ei riittänyt. 13.30 ohjattu kuntosali naisille ja miehille SAU-kuntosalilla tiistaisin klo 11.00 . 13.00 ohjattu kuntosali naisille SAU-kuntosalilla Ryhmistä vastaa Savukosken kunnan liikuntatoimi KESKIVIIKKO 5.2.2014 klo 17.00 Risto Räppääjä ja Liukas Lennart * Ikäraja: S * Liput: 8 ? klo 18.30 Satavuotias, joka karkasi ikkunasta ja katosi * Ikäraja: 7/5 * Liput: 8 ? Esitysten lisäksi tiedotetaan erikseen Korvatunturin koululaisesitykset. Tapahtumavastaavat: Savukosken kunnan sivistystoimi ja Movie Company Alatalo Oy Kirjastossa Kirjakahvila to 6.2.2014 klo 18 alkaen, Huom! Yrittäjät ja yhteisöt! YHTEYSTIETOJEN PÄIVITYS KUNNAN PALVELUHAKEMISTOON Savukosken kunta päivittää alkuvuonna 2014 kotitalouksiin jaettavan palveluhakemistonsa. >> 6 Kotia toimitettuna! www. Mu punki teki tta sopimuksen , tuottajan talous vistä iskelmämukii järjestäjän , Eastway Liv maan toiseksi suuri si kuralle. 040 738 4130, fax 016 668 411 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.? www.savukoski.? tarinota. 12.30 ohjattu allasvoimistelu naisille ja miehille uimahalli Poukamassa Kemijärvellä Liikuntatoimi kustantaa uimahallimaksun ja ohjatun jumpan. Osallistujat maksavat kyydin. torstaisin klo 11.30 . Freestylehiihtoa on tehty tunnetuksi naapurimaassa. Veteraanikiekkoilijat ovat koko hankkeen ajan pelanneet aktiivisesti turnauksissa Suomessa ja Venäjällä. Suomen puolelta urheiluseuroista ovat aktiivisesti olleet mukana Avalanche Ski Club, Tunturilan Nuoret, KP55, Kemijärven Kaiku, Koskenkanttaajat, KeKi, Kemijärven Harrastekiekko/Team Apaja, Yugigassen ry, Sallan Karhut ja Sallan Palloseura/ Kemijärven Urheilijat koripallo. KOLASPORT . >> 23 Löydät kotiseudun uutiset myös verkosta To 16.1.2014 Kemijärv i Salla Pelkosen niemi Savukoski TRAKTORIN KETTINGIT kaikkiin malleihin 8, 9 ja 11 mm Hilkalle tunnustusta Lämmin hen lassa Hilkka kisessä juhtunnustus Lehtolalle nuorten parta musiikin ja työstä. Hanke-aika on 21.6.201120.06.2014. . Lapset osallistuivat innokkaasti niiden testaamiseen. Koordinaatioryhmän puheenjohtajana on ylijohtaja Kaisa Ainasoja Lapin aluehallintovirastosta. Koordinaatioryhmä suunnittelee ja linjaa terveyttä ja A Ryhmä arvioi terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen toteutusta. hyvinvointia koskevan lainsäädännön ja valtakunnallis- ten terveyden ja hyvinvoinnin ohjelmien sekä suositusten toimeenpanoa alueella. Lisäksi ryhmä arvioi terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen toiminnan toteutusta Lapissa sekä tukee toiminnallaan Lapin kuntia ja kunnissa toimivien terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen liittyvien työryhmien ja yhdyshenkilöiden toimintaa. Aluehallintovirastojen tehtävänä on väestön terveyden edistäminen sekä siihen liittyvä ohjaus ja valvonta toi- mialueillaan Aluehallintovirastot muun muassa tukevat kuntia terveyden edistämisen suunnittelussa ja toteutuksessa sekä edistävä yhteistyötä muiden alueellisten toimijoiden kanssa. Aluehallintovirastot tarjoavat alueellista informaatio-ohjausta sekä koulutus- ja koordinaatiotukea sosiaali- ja terveydenhuollon ehkäisevän työn hyvien käytäntöjen tunnetuksi tekemisessä.. KolaSport-hanke edistää urheilua ja liikuntaa Itä-Lapin ja Etelä-Kuolan välillä. . Kaumman tap on selvillä ahtumatulevan ke e Oy:n kanssa. Torstaina 30. Käytännössä tietty urheiluseura vastaa hankintojen säilytyksestä ja mahdollisesta lainaamisesta. KonePoint .? Tornion Maataloustarvike Muuntamonkatu 5, Tornio . >> 4 issa tehdystä ja 5 Tutkimus yllätti! www.lehtiluukku. fi Tulet p alaa! Lapin ylio yllätti. Kuvassa projektipäällikö Sonja Aatsinki (vas.) ja -sihteeri Minna Hamara, Team Apajasta Kari Räisänen (vas.) ja Heikki Karjalainen. pihalle on pysytetty urheiluja kuntoilulaitteita kaikkien kaupunkilaisten ympärivuotiseen käyttöön. Polarnye Zorin urheilustadionille hankittiin kuntoilijoiden käyttöön monipuoliset kuntoilulaitteet. A Ystävyyssuhteet ovat positiivisia tuloksia, joita ei voi rahalla mitata. . Hankinnat edistävät liikuntamahdollisuuksia ja -palveluja paikallisesti, Aatsinki sanoo. Hankkeen aikana on laadittu myös Kemijärven ja Sallan yhteinen liikuntaesite. Kieliversioita on kolme ja ne on linkitetty kuntien internet-sivuille. KolaSport-hankkeessa liikutaan kahta puolta rajaa. Suomesta on käyty muun muassa Vienanmeren melontakisoissa ja Niva-juoksuissa Kantalahdessa sekä pelaamassa jalkapalloa. Venäjältä on tultu jalkapalloleirille Kemijärvelle samoin kuin uimakisoihin. Valmentajavaihtoa on toteutettu junnujalkapallossa sekä koripallossa. 9?17 Tulet palaa mätulien en , mutta nimi muu tt ttu sim si mäisiä sa vuodess esiintyjiä. Kokonaisbudjetti 930 000 euroa. klo 20.00 Anselmi - nuori ihmissusi * Ikäraja: 12/9 * Liput: 8 ? TIISTAI 4.2.2014 klo 17.00 Onneli ja Anneli * Ikäraja: S *Liput: Juhlavuoden kunniaksi ilmaisesitys! klo 18.30 Ei kiitos * Ikäraja: 16/14 * Liput: 8 ? ERITYISRYHMIEN LIIKUNTA KEVÄÄLLÄ 2014 maanantaisin klo 12.00 . Tänä sän huippua än Matkame rtistit >>9. ssuilla Työryhmä arvioimaan Lapin hyvinvointia Lapin aluehallintovirasto on asettanut Lapin terveyden edistämisen koordinaatioryhmän, johon kuuluu jäseniä kunnista, Lapin liitosta ja sairaanhoitopiireistä. Palveluhakemiston tämän hetkinen sisältö löytyy Savukosken kunnan nettisivuilta osoitteesta www.savukoski.?. vieraana Veikko Lindberg ja aiheena kirja Kahden maan kansalainen. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. 040 5081 306, 040- 5083 168 Avoinna ark
Hakijalta edellytetään itsenäistä, vastuullista, suunnitelmallista ja moniammatillista työskentelyotetta, sekä hyviä ihmissuhde- ja vuorovaikutustaitoja. Tilaisuudessa esitellään tehdyt selvitykset, kaavoituksen periaatteita, kaavaehdotus sekä lausunnoista ja muistutuksista annetut vastineet. Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus keskustella kaavasta. Muistutukset viimeistään 4.3.2014 mennessä tekniselle osastolle; Kemijärven kaupunki, Tekninen osasto, PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköpostilla tekninen@kemijarvi.?. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö p. Asiakkaina ovat lasta odottavat perheet, alle kouluikäiset ja peruskouluikäiset lapset/nuoret, sekä heidän perheensä. Vakavia työtapaturmia sattuu kuitenkin suhteellisesti eniten viljatiloilla sekä kasvinviljelytöissä tilan tuotantosuunnasta riippumatta. Huomattava osa maatalousyrittäjistä kykenee kuitenkin työskentelemään vuo- sia . 040-5350619 Kemijärven Martat ry VUOSIKOKOUS pidetään ma 17.2.2014 klo 18 seurakuntatalolla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus Märkäjärven Martat ry. VUOSIKOKOUS ti 18.2.2014 klo 18.00 Sallan Osuuspankin kokoushuoneessa. Hallitus kokoontuu tuntia ennen. Hallitus Luusuan Erämiehet ry VUOSIKOKOUS su 9.2.2014 alkaen klo 11.00 koululla. 010 409 5294, sähköposti lauri.solin@fcg.?. KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 30.1.2014 Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa POLTTOÖLJY - lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 - Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset - St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi KOKOUKSIA Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry KEVÄTKOKOUS to 13.2.2014 klo 17.00 Kemijärven Palvelukeskuksella. jopa vuosikymmeniä ? ilman korvattuja työtapaturmia ja ammattitauteja. Korjausavustukset - vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaamiseen sosiaalisin perustein 2. Tuotannon laajentaminen sekä sen myötä työympäristön ja menetelmien kehittäminen suojaavat myös karjatilallisia terveysongelmilta. Äitiys- ja lastenneuvolan terveydenhoitaja Miia Kivelä,puh. Työskentely tapahtuu pääasiassa perheissä, jotka ohjautuvat asiakkaiksi äitiys- ja lastenneuvolan terveydenhoitajan tai kouluterveydenhoitajan kautta. osalta keskiviikkona 27.3.2014. Jatkuva haku käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa seuraaviin avustuksiin: - terveyshaitta-avustus sosiaalisin perustein - hissien rakentaminen - liikuntaesteen poistaminen Hakemukset toimitetaan osoitteella: Pelkosenniemen kunta/tekninen toimisto Kemijärventie 6 B, 98500 PELKOSENNIEMI Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuspäätös on tehty tai korjaustoimenpiteen tarkoituksenmukaisuus on hyväksytty. Ohjeistus ja lomakkeet ARA:n verkkosivuilla www.ara.?. Lomakkeita saatavissa myös teknisestä toimistosta. Lisätietoja antaa rakennustarkastaja Keijo Kotavuopio 040-1980998. 30.01.2014 Tekninen lautakunta VUOSIKOKOUS su 9.2.2014 klo 14.00 Seitapirtillä. KOTI-LAPPI Torstaina 30. Tervetuloa! Hallitus Sallan 4H-yhdistys ry:n ylimääräinen KOKOUS ma 10.2.2014 klo 17 Sallan kunnanviraston kahviossa, Postipolku 3. Käsitellään vuosien 2011 ja 2012 tilinpäätökset ja päätetään niiden hyväksymisestä sekä vastuuvapauden myöntämisestä. Jäsenet tervetuloa. Hallitus Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto VUOSIKOKOUS torstaina 6.2.2014 klo 17.00 Kiehispirtillä. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Onkamojärven osakaskunnan ja Onkamon jakokunnan VUOSIKOKOUKSET pidetään la 8.2.2014 Sampo Onkamon talossa. Osakaskunnan kokous klo 14.00, jakokunnan kokous sen jälkeen. Erityisen tärkeää on torjua vakavia työtapa- Kemijärven kaupunki tiedottaa turmia ja ammattitauteja, jotka voivat johtaa huomattaviin kustannuksiin, työkyvyn ja elämänlaadun merkittävään alenemiseen tai jopa kuolemaan. Nykyisten ja tulevien maatalousyrittäjien sekä muiden maatalousalalla työskentelevien tietoisuutta työperäisistä terveysongelmista ja niiden torjunnasta tulee lisätä muun muassa alan ammattija täydennyskoulutuksessa sekä työterveyshuollossa. Kokemusperäistä tietoa työterveyteen ja turvallisuuteen liittyvistä asioista arvostetaan, ja tätä tietoa kannattaisi kerätä ja levittää nykyistä tehokkaammin. Tekninen osasto MAANKÄYTTÖ- JA RAKENNUSLAIN 65 §:N JA ?ASETUKSEN 19 §:N MUKAINEN JULKINEN NÄHTÄVILLÄPITO Suomun matkailukeskusta, Räisälän kylää sekä valtatie 5 läheisiä alueita koskeva yleiskaavaehdotus on valmistunut (Suomun yleiskaava). Työn hoitaminen edellyttää oman auton käyttöä. Työaika on muodollinen jaksotyö. Palkkaus ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Energia-avustukset - tarveharkintaiset energia-avustukset pientaloille (tulorajat) Hakuaika päättyy kohtien 1, 2 ja 3. 4.3.2014 klo 9.00?15.30 teknisen osaston maankäyttötoimistolla Vapaudenkatu 8B, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa Vapaudenkatu 8, I-kerros. Kaavaehdotus, -selostus sekä niihin liittyvät selvitykset ovat nähtävissä myös internet osoitteessa: http://www.kemijarvi.?/nahtavillaolevatyleiskaavat. Kaavan osalta pidetään esittelytilaisuus Kemijärven kaupunginvaltuuston istuntosalissa, os. Kuntotutkimusavustus kosteusvaurioituneisiin, terveyshaittaa aiheuttaviin rakennuksiin sosiaalisin perustein 3. 0400-307118 www.kotilappi.fi. taikka kaavan laatija FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy / Lauri Solin puh. Toimiin valittujen tulee ennen työn vastaanottamista esittää terveydentilastaan hyväksyttävä lääkärinlausunto sekä alkuperäiset opinto- ja työtodistukset. Hakemus, johon liitetään todistusjäljennökset kelpoisuudesta sekä nimikirjanote tai oma yhteenveto opinto- ja työtodistuksista, lähetetään osoitteella Sallan sosiaali- ja terveystoimisto, Postipolku 3, 98900 SALLA. Sallassa 21.1.2014 SOSIAALI- JA TERVEYSLAUTAKUNTA Sallan sosiaali- ja terveyslautakunta julistaa haettavaksi 11.2.2014 klo 15.00 mennessä Neuvolan perhetyöntekijä lapsiperheiden kodinhoitotyöhön ajalle 1.3.2014 - 31.12.2014 Työskentelyn painopistealueina ovat varhainen tuki ja ennaltaehkäisy. Työssä pyritään edistämään perheiden hyvinvointia ja arjessa selviytymistä, sekä lasten kasvua ja kehitystä. 040-5251270. Toimeen valitun tulee ennen työn vastaanottamista esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan ja lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) 6§ 2 mukainen rikosrekisteriote sekä alkuperäiset opinto- ja työtodistukset. Hakemukset, joihin liitetään todistusjäljennös kelpoisuudesta, sekä nimikirjaote tai oma yhteenveto opinto- ja työtodistuksista lähetetään osoitteella Sallan sosiaali- ja terveystoimisto, Postipolku 3, 98900 Sallan kunta. Lisätietoja antavat: Avoterveydenhuollon osastonhoitaja/ Kouluterveydenhoitaja Ritva Mattila,puh. 0451119654 RT-ASUNTO Kemijärvellä, Seinälän alueella. 2h+k+s, 60m². Puh. Riikka Aska 040- 5251278. Kelpoisuusvaatimuksena toimiin on lähihoitajan tutkinto tai muu soveltuva sosiaali- ja terveysalan kouluasteinen tutkinto. Palkkaus ja muut ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. 040 525 0924, sähköposti tapio.poylio@kemijarvi.. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtokunta MYYTÄVÄNÄ Myydään/vuokrataan KAKSIO Särkikankaalla. Puh. Lisäksi työhön kuuluvat kotikäynnit yhdessä terveydenhoitajan kanssa ensimmäistä lasta odottaviin perheisiin, sekä kaikkiin perheisiin vauvan syntymän jälkeen. Toimen kelpoisuusehtona on tehtävään soveltuva sosiaali - ja terveysalan perustutkinto (lähihoitaja), vastaava aikaisempi tutkinto tai muu vastaava tutkinto. tammikuuta 2014 26 PAIKKOJA AVOINNA KOKOUKSIA Sallan kunnan sosiaali- ja terveyslautakunta julistaa haettavaksi 7.2.2014 klo 15.00 mennessä. LÄHIHOITAJAN TOIMI toistaiseksi Aloituspaikkana Hopeaharjun palveluasunnot. Kokouksen jälkeen ystävänpäivätapahtuma. Hallitus Korvatunturin Kalastajat ry VUOSIKOKOUS su 9.2.2014 klo 18.00 metsäkeskuksen Savukosken toimistolla Osuuspankin yläkerrassa. Sihteeri Isokylän Metsästysseura ry. PELKOSENNIEMEN KUNTA KUULUTUS VUODEN 2014 ASUINRAKENNUSTEN KORJAUS- JA ENERGIA-AVUSTUSTEN HAKEMINEN Valtion varoista myönnettäviä avustuksia myönnetään ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen tai asuinrakennusten korjauksiin seuraavasti: 1. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Esillä sääntömääräiset asiat sekä hirvijohtajan valinta. Erityisesti karjatilallisilla on kohonnut riski toistuviin työperäisiin terveysongelmiin. Sekä lieviin että vakaviin työtapaturmiin ja ammattitauteihin liittyvät yleisimmin karjanhoitoon kuuluvat työt ja välittömät syyt. Hallituskatu 4, 10.2.2014, klo 12.00 alkaen. Työaikamuotona on jaksotyö ja työ on 3- vuorotyötä. Lisätietoja toimesta antaa vastaava sairaanhoitaja puh. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Hoitokunnat Sallassa 28.1.2014 Sallan sosiaali- ja terveyslautakunta Työperäiset terveysongelmat kasautuvat maatalousyrityksiin Korvatut työtapaturmat ja ammattitaudit sekä alentunut työkyky kasautuvat suomalaisten maatalousyrittäjien keskuudessa. . Nykyaikainen karjatalous poistaa osan riskeistä, mutta tuo toki myös uusia. Tutkimuksissa tunnistettuja riskitekijöitä ja suojelevia tekijöitä kannattaa käyttää maatalousyrittäjien ryhmittelyyn työterveyttä ja työturvallisuutta sekä työkykyä edistävien toimenpiteiden kustannustehokkuuden parantamiseksi. Yleiskaava laaditaan maankäyttö- ja rakennuslain 72 §:n mukaisena oikeusvaikutteisena kaavana. Ehdotus yleiskaavaksi, kaavaselostus sekä muut kaavaan liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä 31.1
Kaupassa MattiOvelle siirtyi muun muassa Posion tehdas. Fenestra on tehnyt viime vuosien aikana useita järjestelyjä toimintansa tehostamiseksi ja turvaamiseksi. Vuoden 2013 alussa yhtiö siirsi Forssassa sijainneen ikkunoiden kokoonpanolinjansa Kuopion tehtaalle, jossa valmistetaan myös ikkunoihin tarvittavia puite- ja karmikomponentteja. Tuotanto toi Lappiin 230 000 euroa. Santa toteutettiin suomalais-liettualaisena yhteistuotantona Artbox:n ja Cine Works:n toimesta. alk. Konkurssimenettelyt alkoivat 28.1. Joulukuussa yhtiö myi sisäoviliiketoimintansa MattiOvi Oy:lle. tammikuuta 2014 KOTI-LAPPI 27 DISCO Pyhällä kuvattu Santa ensi-illassa Liettuassa YSTÄVÄNPÄIVÄ 7.2.2014 Kämpällä Klo klo 17.00-20.00 1-6 lk. 20.30-23.00 6lk- -> Luvassa: musiikkia, arvontaa, kilpailuja + puffet palvelee Rovaniemellä ja Pyhätunturilla 2012 talvella ja kesällä kuvattu kokoillan elokuva Santa tulee ensi-iltaan Liettuassa 31.1. tai facebookista ROI:n H-SARJAA WIRTA-AREENALLA Spartans - BRP su 2.2. Taukolukemiksi kirjattiinkin pisteet 16?28 Sallan koristytöille. Kolmannella ja neljännellä jaksolla SaPsin tytöt lisäsivät vauhtia ja ero kasvoi ratkaisevasti. Lopputulokseksi kirjattiin pisteet 54?32 Sallan tytöille.. Pisteitä tehtiin vuorotahtiin Lotta Malmivaaran säestäessä KU:n tyttöjä ja vastaavasti SaPsin tyttöjä ohjasi Viivi Korkeasalon korit. Elokuvassa nähdään päärooleissa Suomesta Tommi Korpela ja Liettuasta Sandra Dauksaite-Petrulene. Musiikista vastaa Megadisco / Dj Juke Liput 2? Päihteetön tapahtuma! Järjestävä taho: Kaupungin nuorisotoimi A Revontulentie 9 98900 Salla puh. Torstaina 30. Tähän vauhtiin eivät Kemijärven tytöt pystyneet KU:n Katariina Sotaniemi hakee syöttöä Noora Säärelälle. Elokuvan ohjasi Mariaus Ivaskeviciaus Liettuasta. Lapin elokuvakomissio teki kaiken kaikkiaan noin kolmen vuoden ajan töitä Santa- Santa elokuvaa kuvattiin Pyhätunturin maisemissa. elokuvan parissa. klo 12.00 Kahvio avoinna. Syynä ovat pitkään jatkunut toiminnan tappiollisuus ja rahoituksen puute vuodelle 2014. Komissio maksoi paikallisen kuvauspaikkaetsijän tuotannolle ja toimitti tuotannon eri vaiheissa pitkän listan lappilais- ten työryhmäläisten ja yrittäjien yhteystietoja elokuvan tuottajille ja ohjaajalle. Santa-elokuva työllisti kuvauksiinsa yhteensä reilut 20 lappilaista elokuva-alan ammattilaista, näyttelijää ja yritystä. Syyskierroksen ensimmäisessä kohtaamisessa Sallan tytöt ottivat reiluhkon voiton kotikentällä lukemin 75?12. Toiseen otteluun KU:n tytöt lähtivät ennakkoluulottomasti ja pystyivät pitämään Sallan pitkät tytöt pois korin alta. Vastaavasti hyökkäyspäässä onnistuttiin Jutta Törmäsen, Katariina Sotaniemen ja Natalia Leinosen koreilla saamaan jaksolukemaksi 6-10 Sallan eduksi. Toinen jakso oli joukkueilta ajoittain mallikasta. 040 - 180 38 29 Lauantaina 1.2. klo 21.30 Rock?n rollia ja kantria sallalaisella innolla Karut kaverit & kaunottaret Lauantaina iltapäivällä myös afterski ! TANEN KARAOKE viikosta 8 lähtien tiistai iltaisin Tarkemmin ohjelmista aikatauluineen www.keloravintola.. Tuotanto toi Lappiin noin 230 000 euroa pelkkinä suorina maksatuksina. SaPsin tytöt vahvempia, KU jaksoi kaksi jaksoa Ratkaisu: Kolmannella ja neljännellä jaksolla Sallan tytöt lisäsivät vauhtia. Kemijärven Urheilijoiden ja SaPsin koristytöt kohtasivat pohjoisen alueen minityttöjen kevätkierroksen ottelussa lauantaina Kemijärven liikuntahallilla. Vapaa pääsy! ELOKUVAT SU 2.2. KEMIJÄRVEN KULTTUURITALO KLO 11.30 ONNELI JA ANNELI -S- Liput 6? Klo 13.00 ELLA JA KAVERIT-2 PATEROCK Liput 6? Klo 14.30 AINOAT OIKEAT K7/5 Liput 8? Klo 16.30 Anna Leena Härkösen EI KIITOS K16/14 Liput 8? Klo 18.30 SATAVUOTIAS JOKA KARKASI IKKUNASTA JA KATOSI K12/9 Liput 8? Klo 20.30 ANSELMI NUORI IHMISSUSI K14/12 Liput 8? Fenestra konkurssiin, Posio Matti-Ovella Ikkuna- ja ovivalmistaja Fenestra Oy ja sen emoyhtiö Fenestra Group Oy jättivät 28.1.2014 Vantaan käräjäoikeudelle konkurssihakemuksen. Estämässä Sapsin Reetta Soppela ja Ella Mikkola. vastaamaan ja ottelun päätöslukemiksi kirjattiin Sallan tytöille pistein 68?24. Päivän toisessa pelissä KU:n koristytöt kohtasivat Rovaniemen namikan joukkueen. Tämän ottelun namikan tytöt pystyivät kääntämään itselleen lukemin 47?26. SaPsin ja Rovaniemen namikan välisessä ottelussa Sallan koristytöt pussittivat taukolukemiksi 30-9 Sallalle ja ottelu oli jo käytännössä ratkennut tähän. Kolmas ja neljäs jakso menivät lähinnä odotellessa loppusummerin soittoa
020 730 9400 Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16 PEHMEÄ RAEJUUSTO PARTURILIIKE Korhonen Annaliisankatu 8, puh. (016) 815 300 Palvelemme: ma-pe 9-17, la 9-14, www.kukkatori.? (0,27 rl) valkoinen WC-PAPERI 24 rl (kok.massa alle 3500kg) www.katsastuspiste.? Väriä ja iloa ko?in kevään kukilla? KSM 20-v. 200 g (5,95 kg) rajoitus: 3 prk/talous 1 Palvelemme 7-21 MA-PE 7-21 LA 10 -21 SU Varastotie 12 Puh. 016-812 888 tomatkailua. Hankkeen tavoitteena on lisätä kansallispuistojen käyttöä koko Lapin matkailun, matkakohteiden, matkailuyritysten ja yksittäisten matkailutuotteiden tuotekehityksessä ja markkinoinnissa. Kansainvälinen luontomatkailutieto matkailualueilla lisääntyy ja osaaminen parantuu. Kehittämisen pohjaksi tutustutaan muiden maiden kansallispuistomatkailuun, kysytään kansallispuistomatkoja myyvien matkanjärjestäjien toiveita ja tutkitaan miten nykyiset sivustot houkuttelevat kävijöitä kansallispuistojen avulla. Tuloksia käytetään apuna matkailualueiden kaikille yrittäjille ja muille toimijoille suunnatuissa työpajoissa. Työpajoissa kehitetään yhdessä matkailualueiden houkuttelevuutta ja suunnitellaan yritysten omaa tuote- ja markkinointisuunnittelua. Tutkimusten ja työpajojen tuloksista koostetaan toimintamalli kansallispuistomatkailun kehittämistä varten. Tätä toimintamallia voidaan käyttää kehitystyökaluna muissakin kansallispuistoissa. Kaikki alueiden yritykset kutsutaan maaliskuussa alkaviin työpajoihin. KAIKKI PÄÄSTÖMITTAUKSET (myös obd) Tarjous on voimassa 12.2.2014 saakka. Kansallispuistoille vetovoimaa Hanke: Metsähallitus kehittää matkailumarkkinointia Kansallispuistot ovat maailmanlaajuisesti tärkeitä matkailijoiden houkuttimia. Myös Lapin kansallispuistot kiinnostavat, mutta paljon on kuitenkin vielä tehtävissä niiden markkinoimiseksi ulko- maalaisille matkailijoille. Metsähallitus onkin käynnistänyt kansallispuistojen markkinointi- ja tuotteistamishankkeen, jossa yhdessä matkailuyrittäjien kanssa kehitetään Lapin kansallispuis- OLEN LOMALLA 3.-11.2.2014 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. Tuloksena on valtakunnallinen konsepti kansallispuistojen käytöstä luontomatkailun tuotteistamisessa ja markkinoinnissa. 812 001 Ma-pe 7.00-21.00 La 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 pekka.koivuniemi@k-supermarket.? ÄMÄ! T A T S A KATS HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOJEN MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS 69? SIS. tammikuuta 2014 28 20 HK v. TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE TORSTAINA ALKAA 95 14 SUPERPÄIVÄÄ! ERÄ Tuore SUPERTARJOUS VILJAPORSAAN SISÄFILEE LOHIFILEE 5 kg kg 1 kg (0,99 kg) Hollanti 99 n. Matkapuhelinliittymästä 8,35snt/puhelu + 17,17snt/min (alv 24 %). Ko?maiset santut ja tulppaanikimput TARJOUKSESSA Erä viherkasveja saapunut. Sido?uja kimppuja alk. 15,/kimppu 19 50 6 prk pkt Puh. KOTI-LAPPI Torstaina 30. 550 g, marinoitu, rajoitus: 3 kpl/talous 95 PÄÄRYNÄ 500 g (1,98 kg) Italia 0 99 vacum, Norja rajoitus 2 pkt/talous 9 Conference KIIVI Atria kg MANGO 99 0 rs 89 1 syöntikypsä, 2 kpl/700 g Brasilia (2,70/kg) pkt TULPPAANIT 10 kpl/kimppu Suomi rs 00 5 2 kimppua Kariniemen kananpojan PIENET MINUUTTIPIHVIT Caesar 350-390 g (10,23-11,40 kg) 230 g (8,70 kg) SALAATTI 99 3 00 4 rs 2 ps Yksittäin 2,99 ps (13,00 kg) Valio HYÖDYNNÄ HELMITARJOUKSEMME! Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: lankapuhelinliittymästä 8,35snt/puhelu + 6,60snt/min. Hankkeen toimenpiteet toteutetaan yhteistyössä Haaga-Perhon kanssa. Hankkeen vetäjä on Metsähallituksen Lapin luontopalvelut, ja kohdealueina ovat Pyhä-Luoston, Urho Kekkosen ja Lemmenjoen kansallispuistot ympäristöineen. Rahoitus: EAKR, Metsähallitus, kunnat, yrittäjät ja matkailuyhdistykset, yhteensä 135 000 euroa.