020 730 9400 (mpm/pvm). numero Torstai 30.3.2017 Varastotie 12, Kemijärvi Puh. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 ERä AiKUiSTen TALviKenGÄT AAMUToSSUT HIUSVäRIT -20% To-LA NOVITA SUKKALAnKA TUoMAS JA JUSSi 5 ,2 KERää 15 ,KpL MieSTen RennoT FLAneLLipAiDAT 5 ,-50% 62 KESKUSTA Hyvä äänestäjä! Luotathan Sinäkin vankan kokemuksen tuomaan aitoon asiantuntemukseen. Hän edustaa maaseutuhenkistä, kristillismielistä ja isänmaallista elämänkatsomusta. 25 e. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 11.4.2017 www.katsastuspiste.fi Tulossa pian varastoon myös käytävämattoja! -20% Kaikki kuraja eteismatot -20% 2,7 l 30 € (11,11 €/l) 9 l 75 € (8,33 €/l) Retro Joker himmeä seinämaali rajoitettu erä! Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoomoja ompelupalvelut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet ja DNA-liittymät: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi 0400 156 583, 040 150 9872 veikko.niemela@saunalahti.fi Kotisivut: veikkoniemela.kotisivukone.com ennakkoäänestys on jo käynnissä! 55 TULE MUKAAN VEIKON KALAKAVERIKSI VAALEISSA NUMERO VIIS, VIIS! VEIKOLLA TÄRPPÄÄ NANSO PUSEROITA, TUNIKOITA PERJANTAINA 31.3. 040 507 6289 kaarina.soppela@pp.inet.fi Ota yhteyttä, jutellaan lisää! TARJA KAISANLAHTI yo-merkonomi, sairaanhoitaja Rakkaudesta Kemijärveen www.tarjakaisanlahti.net puh. 040 689 5355 ma-pe 10-18, la 10-15 BONUSTA S-Etukortilla AADA MATOT alk. 040 563 1994 44 Timo Kyyhkynen on hoitanut vuosikymmenten ajan lukuisia vastuullisia luottamustehtäviä Kemijärvellä. 5 € Joku rajoitettu erä maininta siinä vois olla. 6. KLO 9.30–17 TERVETULOA PULLAKAHVILLE ARVOMME TUOTEPALKINTOJA LAHJAKORTTEJA OUTLET invoice Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi ARK. KYLIEN JA MAASEUDUN EDUSTUS TURVATTAVA! Koti-Lappi tavoittaa kaikki (50-) STEMMA PLUS PEITE JA TYYNY Peite 150 x 200, tyyny 50 x 60 cm Konepestävät 60 C Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Puh. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. vuosikerta 13. KAARINA SOPPELA puh
040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 PREMIUM VYÖHYKEJOUSITUS 7 CM PROFILOITU PETAUSPATJA 22 KANGASVAIHTOEHTOA TAKUU 15 VUOTTA 995,NYT (1698,-) design by kuusipuu design by kuusipuu 2995,NYT (4275,-) PREMIUM JOUSITUS JOUSITETTU PETAUSPATJA 100 VÄRIVAIHTOEHTOA TAKUU 25 VUOTTA S-Etukortilla -15 % S-Etukortilla -15 % KUUSIPUUN TUOTTEET MYÖS MITTATILAUSTYÖNÄ ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT PARASTA KOIVUA KUUSIPUULTA Classic ruokaryhmä 1598,(2279,-) Basic ruokaryhmä 1298,(1829,-) S-Etukortilla -15% lisäalennus torstai 30.3. lauantai 1.4.. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. maaliskuuta 2017 K U U S I P U U K U U S I P U U BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Kuusipuu Design Vapaudenkatu 4, puh
>> 35 Näytelmäryhmä: Tarinan saaminen elokuvaksi vaatii paljon yhteistyötä. >> 28 Että olisi sula kaivo... Lumi pöllysi ja varikolla jännitetiin . >> 6 ja 7 KOTISEUDUN UUTISIA 60 vuotta. Pelkosenniemen vaalipaneeli keskusteli laajasti, mutta nosti myös kissan pöydälle. Vaaleilla on nyt poikkeuksellisen paljon merkitystä. Tulevien valtuutettujen on vahdittava, etteivät sote-muutoksessa palvelut karkaa. >> 12 ja 13 Pyhä vastaan kirkonkylä To 30.3.2017 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Uusi isäntä Puistolaan Kaupungilta yksityispuolelle: Hoiva-alan markkinajohtaja Attendo on tehnyt kaupungille tarjouksen Puistolan palvelukodista. >> 8 ja 9 Mottorikerhon junioreiden crossipäivä kiinnosti. >> 4 Pöyliövaaran kirnussa Pelkosenniemen vaalipaneelissa käytiin vilkasta keskustelua niin ehdokkaiden kuin yleisönkin suunnalta. Jaana Ilmasti kysyi itälappilaisilta, miten seutukunnassa voidaan. Savukoskella: Marja Karjalainen kutsuu ikäihmisiä hyvinvointiluennoille. Mitä on onnellisuus ja hyvivointi. >> 38 ja 39 Pääkirjoitus: Miksi tiedon kulkua paikallisesti ei enää pidetä tarpeellisena
Tästä on kuitenkin saatava selkeä suunnitelma. Pääkirjoitus 30.3.2017 Eduskunnasta Sallan matkailun ja tietysti koko Sallan kunnan taivalta vaikeuttivat sodat, asutustoiminta ja heti perään maatalouden murros Ruotsiin muuttoineen ja rautaesirippu rajalla vajaat 70 vuotta. Lohen hävittäminen Kemija Ounasjoesta on edelleen jokivartisille suuri trauma. Vahvistettu järjestyssääntö on nähtävillä pääkonttorissa Vantaalla. maaliskuuta 2017 H aluammeko kalatiet Kemijoelle nyt vai sadan vuoden päästä. Parhaillaankin on käynnissä hankkeita kiinniottolaitteiden ja uuden tyyppisten kalateiden rakentamiseksi. Toivon, että alamme viimeistään nyt kaikki riitelyn sijaan tehdä yhdessä ja innolla yhteistyötä luonnonvaraisen lohen palauttamiseksi mahdollisimman elinvoimaisena Kemija Ounasjokeen. Yva-prosessissa vastuu tässä on elykeskuksella, ei arvioinnin hakijalla Boreal Biorefilla. Suomen itsenäisyyden juhlavuoden rahasto, Sitra piti viime lauantaina Erätauko-nimisen tapahtuman Kemijärvellä. Sitra otti Kemijärvellä välineet haltuun. Tulkinta on virheellinen, sillä yhtiö on itse ilmoittanut, että se haluaa edistää toimia, joilla saadaan luontaista kiertoa palautettua nopeasti. Olen saanut kunnian toimia jo lähes kaksi vuotta suomalaisen energiapolitiikan kannalta keskeisen Kemijoki Oy:n hallintoneuvoston jäsenenä. Viimeksi nyt Metsähallitus vahvisti Urho Kekkosen kansallispuiston järjestyssäännön. Täytyy saada muutos, joka parantaa Sallan imagoa, Napapiiri Rovaniemellä on markkinapaikka, joka on slummiutunut ja slummiutuu rakennusbuumin myötä tiikeriloikin. Oulangan kansallispuisto mielletään pelkästään Kuusamoon. Sitra pitää ilmeisesti faceboookia paikallismediana. Biojalostuslaitos on miljardin kansainvälinen hanke. Hanke oli hyvässä myötämäessä kunnes kunta kaatoi hankkeen. Yhtiön aiempiin vapaaehtoisiin toimenpiteisiin lukeutuvat Lapin liiton koordinoima työ hallituksen kärkihankkeisiin liittyen, Auttin kalatiet, pienpoikasistutukset ja lohien ylisiirron tukeminen. Vaikka biojalostuslaitoksen ympäristösuunnitelmat näyttävät olevan kunnossa, hyvä kysymys tiedonkulun osalta on: Eikö Lapin ely-keskus oppinut Talvivaarasta mitään. Toivon edelleen, että kykenemme antamaan asiasta riittävät sitoumukset jo tänä vuonna satavuotiaan Suomen kunniaksi. Viime viikolla uutisoitiin Lapin ELY-keskuksen Kemijoki Oy:lle esittämistä uusista velvoitteista. Opposition puolelta puolestaan on kuultu puheenvuoroja, joissa vaaditaan valtiolta suorempaa omistajaohjausta suhteessa yhtiöön ja ELY:n esittämien velvoitteiden välitöntä täysimääräistä täytäntöönpanoa. Onneksi Arja Viitala/Aho löysi koululle käytön. Kemijoki Oy:n sitoutuessa rakentamaan vaiheittain kalatiet ja toimivat alasvaellusratkaisut kaikkiin Kemijoessa oleviin laitoksiinsa, tulee myös muiden alueen toimijoiden sitoutua vaelluskalojen palauttamiseen. Suuri kiitos Metsähallitukselle, Lapin elykeskukselle ja Sitralle paikallisuuden arvostamisesta. Salla tarvitsee raja-aseman, tunturin, erämaiden ja kuntakeskuspalveluiden lisäksi jotain muuta merkittävää ja otollisin paikka on Kuusamo-tien varsi. Luin Koti-Lappi-lehdestä, että Salla virittelee Napapiiri-hanketta. Se on hieno asia, koska: Kuusamon lentokenttä pysyy elävänä, ainakin sesonkeina, Kuusamon vetovoima on erittäin suurta verrattuna Itä-Lappiin, vetää vertoja Länsi-Lapille, Raja-aseman kautta Kuusamon tietä kulkevien matkailuvirtojen kasvu. On muistettava, että alkuperäistä Kemijoen lohta ei enää ole, vaan olemme näillä toimenpiteillä luomassa täysin uutta lohikantaa. Täysin uusi kohderyhmä kiinalaiset ja toivottavasti Holiday Clubin kautta intialaiset valloittavat Lappia ja näiden jälkeen tulee muita merkittäviä kohderyhmiä. Finnairin toimitusjohtajana oli legendaarinen Gunnar KorhonenKuusamon suuri ystävä. Se vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä. Lohen paluuta tulee kalateiden lisäksi edistää kutualueiden kunnostuksilla, tuki-istutuksilla, lohen kalastusrajoituksilla ja hoitokalastuksella. Kummastusta on herättänyt myös Ylen eri tahoilta systemaattisesti haettu yksipuolinen tilastouutisointi, joka pyrkii osoittamaan kuinka Etelä-Suomen kasvukeskuksissa asuvat maksavat maaseudulla ja maaseutukaupungeissa asuvien ihmisten elämisen. Siitä huolimatta Sallan tilanne yleisesti ja erityisesti matkailun osalta on huomattavasti parempi kuin voisi kuvitella. Sota vei Sallatunturit, Suomen johPuheenvuoro: Parhaat onnitteluni Sallan matkailun 80-vuotistaipaleelle – Napapiiri-hanke!. Mielenkiintoisin hanke on ns. matkailuja malmiasiamies. Mutta, ei Savukoskella, missä puiston rajoitukset koskevat lähes jokaista kuntalaista ja koko Itä-Lappia. Erätauko liittyy, koko maan Sitran ns. Arvokeskustelu muokkaa asenteita, mikä on sen tarkoituskin. kalasydän, joka tulee toimiessaan mullistamaan kalatiet. Kemijoki Oy:n yhtiöjärjestyksen mukaan hallintoneuvoston keskeisin tehtävä on ohjeiden antaminen laajakantoisissa tai periaatteellisesti tärkeissä asioissa, mutta hallintoneuvostolla ei ole operatiivista valtaa suhteessa yhtiöön. Yhtiön operatiivinen johto tyrmäsi ELY-keskuksen esityksen. Hänet saatiin innostumaan Napapiirin majahankkeesta Isoviidan koululle. Edellä kuvatun mukaan virittelee siis uudelleen. Kotikutoisesti kärkilausuntoja tästä on laukonut sarjana eri medioissa esikuntineen kemijärveläislähtöinen Suomen Hypoteekkiyhdistyksen toimitusjohtaja Ari Pauna. Opposition populistisella politiikalla Kemijokeen ei rakennettaisi yhtään kalatietä vuosikymmeniin. Se tarkoittaa keskustelua ja yhdessä tekemistä, ei nyrkin hakkaamista pöytään. Olin 1980-luvun alussa muutaman vuoden Sallan elinkeinoasiamies-suunnittelusihteerin virassa, johon sisältyi useita muita toimintoja mm. Velvoitteiden päivittäminen yhtiön osalta on sinällään tärkeää, mutta niitä ei voida rakentaa sellaisiksi, että ne ovat mahdottomat toteuttaa. Aamu-TV:ssä Sitran nuori asiantuntija tähdensi tulevaisuuden välineiden haltuunottoa. Tätä kaikkea yhtiö ei pysty hoitamaan, vaan tukea tarvitaan koko jokivarren toimijoilta. Näitä tarvitaan, jotta kalat pääsevät liikkumaan niin yläkuin alajuoksulle hengissä ja hyväkuntoisina. Facebookin jalanjälki itsenäisyyden tarinan kirjoittajana on lyhyt ja häviävä. Sitra pitää tärkeänä tapahtuman tulosten tuloa paikalliseen mediaan, julkiseen keskusteluun. Toimivat alasvaellusratkaisut ovat keskeisen tärkeitä, jotta poikaset selviävät pitkän matkan jopa kahdeksan voimalaitoksen ohi merelle. kestävän hyvinvoinnin vision päivittämiseen. Ihmetystä herätti, että Suomen satavuotisjuhlavuoteen tähdätystä tapahtumasta Sitra laittoi kutsun kemijärveläisille ainoastaan Kemijärven puskaradio -nimiselle facebooksivulle. 40 kuntajohtajaa puuttui julkisella ”Olemme vahvasti elossa” -kannanotollaan jo jonkin aikaan ihmetystä herättäneeseen, maaseutuun ja maaseutukaupunkeihin kohdistuneeseen erikoiseen arvokeskusteluun. Hallintoneuvoston jäsenenä olen pitänyt Kemijoki Oy:n toimia vaelluskalakantojen palauttamiseksi tärkeimpänä periaatteellisena asiana. Käynnistetty arvokeskustelu näyttää johtavan pikku hiljaa viranomaisja vastaavien tahojen valintoihin sekä tiedon kulkuun. Kaikkea ei myöskään voida saada kerralla, vaan on hyväksyttävä asioiden vaiheistus. Facebook ei toki ole yleishyödyllinen, sosiaalinen media vaan ylikansallinen jättimäinen kaupallinen, voittoja repivä mediayhtiö. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Tuolloin Kuusamo ja Kuusamon lennot olivat erittäin hyvässä nousussa. Luontaisesti lisääntyvien vaelluskalakantojen palauttamiseksi on vain yksi kestävä ja toimiva ratkaisu: voimalaitoksiin tulee rakentaa toimivat kalatiet ja alasvaellusratkaisut. Nyt vai sadan vuoden päästä. Pirstaleinen, satunnainen ja kävijät valitseva some, kaikki tavoittavana tiedotuksen välineenä, on yksi näitä harhaisia mielikuvia. Tämä on tulkittu siten, että yhtiöllä ei olisi halua hakea asiaan ratkaisua. Olen hallintoneuvoston jäsenenä esittänyt yhtiön johdolle toiveen, että se tarkentaisi viestintäänsä. Yhtiön tulisi mielestäni ilmoittaa, millaisella vaiheistuksella se on valmis kalateiden rakentamiseen ja millaisia kevennyksiä muihin velvoitteisiin tämä edellyttää. Sitran asiantuntija Janne Kareinen varmastikin lähetti itsenäisen juhlavuoden kunniaksi lehdistökutsun myös Amerikkaan, tulla tekemään juttua tapahtumasta ja osallistumaan keskustelijana siihen. Ympäristövaikutukset ovat liikennettä lukuun ottamatta lähes kokonaan paikallisia. Sitra kuulutti facebookissa Mikko Kärnä Kirjoittaja on keskustan Lapin kansanedustaja. Huomattavasti lähempänä on Lapin elykekus, joka ei nähnyt tarpeelliseksi tiedottaa Kemijärven biojalostuslaitoksen yva:n valmistumisesta ja yva-tilaisuudesta paikallisesti. Yhtiön tahti kalatiehankkeiden toteuttamisessa on muuttunut, kun siihen on sovellettu viime aikoina rakentavaa omistajaohjausta. Uusia koskisotia ja pitkiä oikeusprosesseja emme enää tarvitse
Nyt tehdyt helpotukset astuvat voimaan 3.4.2017. Yhteiskunnan kansantulo on jatkuvasti kasvussa. Kunnan toinen iso riskiaskel oli hissiyhtiön osto ja sitä kautta kylpylän saanti tunturiin. Eikä se paljon vaadi; se vaatii kaiken. Missä hiekoitus. Eikä vanhustentaloissa tarvitse enää kuolla janoon. Kuka maksaa murtumat. TeksTariT Lähetä viesti numeroon 13234. Sairaat ikäihmiset syövät lääkkeitä päivittäin kourakaupalla. Olipa pahan tuntuinen moite, Sallan laduista. 200 hehtaaria Metsähallitukselta ja ostot yksityisiltä ja yhteisöiltä. Tähän oli tarvetta, koska nykylaki vaati jätevesiremonttia kaikilta ennen vuotta 2004 rakennetuilta kiinteistöltä tämän vuoden loppuun mennessä. Oikeaa tukkia loput, mitä jää. i vielä nyt, mutta kohta yksinäisistä vanhuksista pidetään hyvää huolta. Orvokki Koskinen Rakkausruno RUVETAAN RUNOLLE. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Siinä miettimistä myös kirjoittajalle. Kun kuntakenttä kokee suurimman muutoksen sitten kuntien perustamisen, niin Sallan kunnan uusien valtuutettujen tulisi uskaltaa ottaa kolmas merkittävä riskiaskel – Napapiiri-taajaman toteuttaminen Hautajärven kylään laajasti ottaen Sallatunturista Käylän kylään sekä Karhujärvelle tarjoamaan toisenlaisen napapiirikokemuksen verrattuna Rovaniemen napaiiriin. kuivan maan kiinteistöt eli ne rakennukset, jotka sijaitsevat yli 100 metrin päässä rannasta. Uskon, että kunta vie esillä olevan aloitusvaiheen nopeasti läpi ja siltä pohjalta rynnistää isommalla kaarella eteenpäin mottonaan aidon lappilaisen Napapiirin kylämiljöön ja palveluiden tarjoaminen. Vanhukset sikiävät määrällisesti ja suhteellisesti muuhun väestöön nähden vauhdilla. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Jos haluaa valtaa, niin on suotavaa hankkia se omin henkilökohtaisin varoin. Vuoden 2004 jälkeen rakennettuja kiinteistöjä jätevesiremontit eivät koske, koska niihin on jo rakennusvaiheessa tehty säädöksiä vastaavat jätevesijärjestelmät. Pienillä kunnilla lähivuodet ovat kovin itsenäisyystaistelu historiassaan ja vain suurilla omilla teoilla taistelu voi kenties saavuttaa onnellisen lopun Sallan kaltaisissa kunnissa! 27.03.2017 Kemijärvellä Kari Väyrynen Keskustelepalstan kirjoituksia lisää sivulla 30 Ovatko Kemijärven Yhteismetsän johtohahmot ostamassa itselleen vaikutuspaikkoja Boreal Bioref Oy:stä. Alkuun KLTEKST I Jätevesien käsittelyyn tulee maalaisjärkisiä muutoksia. Vuosia hiihtäneenä luonnon asettamien ilmojen mukaan ladut ovat aina hiihdettävässä kunnossa! Olavi Lampelan kirjoitukseen viitaten: Seurakuntien jäsenkato johtuu ihan muista syistä kuin kirjoituksessa mainittu tasa-arvoinen avioliitto. Koskenkorvaa ja konjakkia saa juodakseen niin paljon kuin siele sietää. Matkailijat ovat yhä useammasta maasta ja yöpymisluvut tuntuvat nousevan erityisesti tulevana kesänä. Katri Kulmuni (kesk.) Kansanedustaja Keskustan varapuheenjohtaja Jätevesiin lopulta maalaisjärkinen malli Kuusamon tieltä Kotikultaan 69 (Kehitysvammaisten yksikkö) ja sieltä edelleen Toimintakeskukseen (71 ) johtavalla tiellä ja jalankulkuväylällä ovat katuvalot olleet pimeinä Kotikullan remontin jälkeen parisen vuotta. Ystävällisesti Helge Niva Kotikullan katuvalot pimeinä Tähän asti Suomessa on suhtauduttu vanhuksiin nurjamielisesti. Mikäli asuinrakennuksesta rantaan on 100 metriä tai alle, tulee jätevesiremontti tehdä marraskuuhun 2019 mennessä. Eikö kirkko ole kaikille. Ilman tätä vaihetta ei olisi juuri mitään. Kotikullan pihavalot valaisevat heikosti tielle eivätkä ollenkaan valaise Toimintakeskukseen menevää tietä. Niin moneksi taipuu Rakkaus. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Onko juuri tosi että paikallinen sähkönjakelu yhtiö ostaa ilta-ja viikonloppu päivystykset vieraalta sähkönjakelu yhtiöltä. Kokonaisuutena Kemijärven yhteismetsän tulos olisi huonompi. Esim. Ohjaisiko kytkös Kemijärven yhteismetsän puun tuotantoa koko aikajaksolla taimikon perustamisesta päätehakkuuseen oikean tukin tuottamisesta kuitupuun tuottamiseen. Venäläisetkin ovat jälleen alkaneet kulkea kuten aina käy historian saatossaylämäki/alamäki/ylämäkikuten elämässä muutoinkin. Asian korjaus molemmilta tieosuuksilta välittömästi on tärkeää ja osoittaisi todellista huolenpitoa tiellä liikkujista. Toimintaympäristö on kauempaa katsoen otollinen. Hankkeen selkärangan muodostavat jo olevat fasiliteetit: Hautajärven opastuskeskus, Oulangan kansallispuisto ja Martin konserni, leipomo, kunnan maat keskeisellä paikalla Panparks-hankkeen vaiheiden vuoksi, Isoviidan ja hautajärven sekä ympäristön koulut, asunnot, seurantalo ja kirkko/kappeli, jota ei ole eikä tule Sallatunturille seurakunnan kaadettua aikanaan hankkeen. Kaiken kaikkiaan vanhana on lysti olla, kun lanttu vielä leikkaa eli säteilee polla. Oikea kristillisyys on sitä että heikompaa puolustetaan ja hänet otetaan huomioon. Jatkossa määräaikaan sidottuja ovat ainoastaan lähellä rantaa tai pohjavesialueella sijaitsevat kiinteistöt. Myös maan hankita vaihtamalla n. Oven täydeltä tunkeutuu auttajia, kyöräävät asiakkaansa ulos tuulettumaan; kirkkoon ja kirjastoon, kuorolauluun ja konsertteihin; kukin taipumuksensa ja tahtonsa mukaan. Nykyisen tylsän kameravalvonnan sjaan tulevaisuudessa vanhuksia palvelevat robotit, jotka osaavat tehdä kaikki kotitaloustyöt. Sitten vasta vanhalle tuleekin pula, kun ei enää sokerikaan suussansa sula. Kunnan isot riskihankkeet olivat tunturin maat, tontit, tiet ja kunnallistekniikka sekä Poropuisto, liikuntahalli ja nopeusrinne ja sitä kautta juuri edesmenneen legendan nopeuslaskija Kalevi Häkkisen intohimoinen tuki Sallalle. Paitai rakastelemaan ne eivät kykene. Toimia tulee tehdä ensisijaisesti vesistöjen lähellä olevilla kiinteistöillä. Voi olla, että se sitoisi toimittamaan puuta jopa alle markkinahinnan. Toivottavasti tämä maalaisjärkinen malli on pitempiaikaisempi kuin aiempi Satu Hassin valmistelema ja Jan-Erik Enestamin aikaan säädetty vuoden 2004 malli. Toivotan Sallan Matkailulle ennakkoluulotonta yhteistyötä ja kaikkea hyvää. Lapissa on paljon vesivessattomia mökkejä. Toivo Kelloniemi valtuustoehdokas sdp Vanhana on lysti olla VAALIAREENA KUNTAVAALIT 2017 Vaaliareena on lukijoiden ja ehdokkaiden keskustelupaikka. Sen lisäksi sairaat elättävät tuhottomasti sairaalahenkilökuntaa. Kemijärven yhteismetsän puun myynnin etu se tuskin olisi. Näin ei onneksi tapahdu. Pieni ei näy eikä kuulu kauas. Nyt matkailun luonne on toinen ja alueella on valmista hyödynnettävää. Kirjoitus oli melkoisen syrjivä. Ei suuria sanoja kaipaa. Ilman heitä apteekit menisivät konkurssiin. Vanhukset ovat ehtymätön luonnonvara. ei vannottuja valoja, jotka murenee. Joka puolella Lappia on vain isoja hankkeita. Sen lisäsi vanhanevista ihmisistä on yhteiskunnalle enemmän hyötyä kuin haittaa. Voisko joku valaista asiaa. Seisovä pöytä huokuttelee syömään aamuseitsemästä iltakymmeneen. Vielä myöhään illalla tullaan peittelemään ja lukemaan iltarukous. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Määräajan sijaan jätevesiremontti tulee tehdä vasta, mikäli kiinteistöllä tehdään jokin muu mittava remontti. Pikkutukkia tulee ostajien mitoitustavastakin johtuen. Hän pissaauttaa, pesee, pukee ja puhua pölöttää potilaalle päivät pääksytysten. Kytkös leimaisi Kemijärven yhteismetsän yhteen ostajaan ja vaikeuttaisi puun myyntiä muille ostajille. Myös ystäväpalvelu toimii. Etusijalla julkaisemme omalla nimellä kirjoitetut, korkeintaan 1 500-2 000 merkin mittaiset mielipiteet. Eipä tietenkään! Kaikki tämä tapahtuu, jos ja kun valtuustoihin valitaan ne tuhannet ehdokkaat, jotka nyt pitävät vanhusten puolta henkeen ja vereen. Määräajasta vapautettuja olisivat kaikki ns. Iäkkäiden ei enää tarvise potea makuuhaavoja eikä sammaloitua. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kodinhoitajat käyvät aamuisin heidäy pissauttamassa ja pukemassa, Iltapäivällä on aikaa siivota ja laittaa ruokaa. Kirjoituksia ei palauteta. Lapissa ja koko maassa yleisesti päätehakkuissa kuitupuun osus on suuri hakattavan leimikon koosta ja laadusta johtuen. Vajaa 40 vuotta sitten keskityttiin suunnitelmissa pelkästään Isoviidan kouluun. verotulot menee vieraisiin kuntiin. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Näissä huussillisissa mökeissä ei jätevesiremonttia myöskään tarvita. Rakkaus on peruskallio elämän virrassa. Uudessa tilanteessa matkailuelinkeinon ollessa aivan alkutekijöissään ensimmäinen iso kehitysaskel oli yksityisen tahon hissin ja hotellin rakennus ja sen myötä tulivat sitten mökkejä ja Osakari Rantalan sekä Virkkuloiden majoituspalvelut. Onko edellä kerrottu vain tuulten pieksämien huulten höpinää. Muutos antaa lisäaikaa kaikille Lapin kiinteistöjen omistajille. Vapaita tontteja ja käyttämätöntä kunnallistekniikkaa on edelleen ja Poropuistokin on vaikeuksien jälkeen löytänyt paikkansa. Osakkaat ajatelkaa ja päättäkää itse Yhteismetsä sijoittamassa 100 000 euroa biojalostamoon. Myös kauppa on helpompi saada Hautajärvelle kuin Sallatunturille, johon oli aikanaan lupaus 30% avustuksesta, mutta kauppa/kahvila/ campingialueen vastaanottorakennus ei kelvannut Sallan Yrittäjät ry:lle. Pieneläkeläiset kuluttavat yhteiskunnan varallisuutta pikkurillin verran, joten muille jaettavaa jää sitä enemmän. Vanhukset on nostettu pyhimyksen asemaan. Tästäkin voi hakea poikkeusta kunnalta, mikäli jätevesien määrä on huomattavan vähäinen tai kustannukset kohtuuttomia. Markkinahinta muodostuu vain oikealla kilpailulla. Vanhusten ei enää tarvitse panna pötkölleen nälissään. Olipa Kemijärven keskustan kadut hirmuisen liukkaat kävellä alkuviikon. Tulevaisuudessa vanhainkodissa on yksi hoitaja hoidettavaa kohden. Tapahtuisiko tämä 100 000 eurolla Kemijärven yhteismetsän varantoa. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Tämä askel on osoittautunut hyväksi jatkoksi aikaisemmille askelille. Mutta nyt vaalien alla on ääni muuttunut kellossa. Pöhnäpäistä ei katsota karsaasti. Sp-osoite: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi A Pahantuntuinen väite, ladut ovat aina hiihdettävässä kunnossa! Puheenvuoro: Parhaat onnitteluni Sallan matkailun 80-vuotistaipaleelle – Napapiiri-hanke! tavan hiihtokeskuksen. Torstaina 30. Kirjoita napakasti. Kristilliset periaatteet eivät syrji eivätkä sulje ketään pois. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234
Kun Olli valitsi minut jatkoon, olin jälleen täysin sanaton. Tämänhetkisten tietojen mukaan maakunta ei osta kaupunkien ja kuntien sote-kiinteistöjä. Nyt yhtiöllä tuntuu olevan kiinnostusta pohjoisen suuntaan, Kemijärveen ja ItäLappiin. Puistolan kiinteistön, joka jäisi uuden palvelukeskuksen takia tyhjilleen, kohtalosta ei ole tehty päätöksiä. Tarjous on edennyt kaupungin rattaissa, mutta päätöksiä ei ole vietä tehty vaan niiden odotetaan syntyvän aikaisintaan kesään mennessä. – Melkein sanoisin näin, että Lapponia on viimeinen, josta tullaan Attendo tulossa Puistolaan Tarjous kaupungille: Päätös tämän vuoden aikana, aikaisintaan kesään mennessä. Alkuperäisenä tavoitteenahan minulla oli päästä jatkoon vain Ääni ratkaisee -vaiheesta. Tämä ihmetyksen sanavarasto alkaa jo kohta loppua. Sen jälkeen kun sain viimeisen nuotin laulettua, kaikki se kova stressi ja työmäärä vaan purkautui itkuhan siinä pääsi! Olotilat oli kuitenkin niin onnelliset, sillä olin jälleen ylittänyt itseni. Päätöksenteko etenee lautakuntatasolta kaupunginhallituksen kautta kaupunginvaltuuston päätettäväksi. Viikon aikatauluun kuului joka päivä treenit ja minulla oli aika varma olo koittavasta perjantaista. Esitys meni nappiin, vaikka jännitys olikin jälleen sanoinkuvaamattoman suurta. keskustelemaan, Rantanen toteaa. – Henkilökuntamitoituksethan ovat sote-puolella jo nyt hyvin tarkat, Rantanen sanoo. Sairaala Lapponian tulevaisuudesta, siitä jatkaako se kaupungin yksikkönä vai myydäänkö se jollekin yksityiselle terveysyhtiölle, on puhuttu. Keskusteluissa on ollut esillä Luusuantien varressa sijaitsevan vanhan uiton talon kunnostaminen. Heille pitää järjestää tilat muualta. Attendon uuteen palvelukeskukseen voitaisiin ottaa Puistolan asiakkaat lukuunottamatta kroonikkoja. – On tämä uskomatonta. Ollin tiimistä A-J Keskinen pääsi yleisöäänillä suoraan semifinaaleihin, toisen jatkoonmenijän valitsi valmentaja. Attendon tarjous oli esillä reilu viikko sitten kaupunginvaltuuston iltakoulussa, jossa virkamiehet kertoivat tarjouksesta valtuutetuille. A Kemijärven kaupungilla on sotekiinteistöjä enemmän kuin on tarvetta. Kaupunki on saanut Puistolaa koskevan ostotarjouksen Pohjoismaiden suurimmalta hoivapalveluja tuottavalta Attendolta. Lainakannasta on puolet kiinni sote-kiinteistöistä, jonka vuoksi sote-puolen kiinteistömassaa pitää saada vähemmäksi, etteivät ne jäisi sote-uudistuksen jälkeen käsiin. Käy miten käy, olen loppujen lopuksi niin onnellinen ja kiitollinen tähän mennessä saamastani tuesta ja äänistä. Rantasen mukaan Kemijärven kaupungilla on sote-kiinteistöjä enemmän kuin on tarvetta. ja luvassa on melkoinen jännitysnäytelmä. Kaupunginjohtaja Atte Rantasen mukaan paineita Puistolana henkilökunnan vähentämiseen ei ole vaan nykyiset työntekijät siirtyisivät vanhoina työntekijöinä uuden omistajan palvelukseen. maaliskuuta 2017 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärvellä on viety hiljaisuudessa eteenpäin Attendon tekemää tarjousta Puistolan palvelukeskuksen toimintojen järjestämisestä. Tässä vaiheessa ainoastaan katsojat päättävät jatkoonmenijän. – Semifinaali koittaa perjantaina 7.4. Turkuun mentiin jo viime viikon tiistaina valmistautumaan perjantain livelähetykseen. Valmistelut ovat edenneet jo ytneuvotteluvaiheeseen ja päätöksiä siitä myykö kaupunki palvelukeskustoiminnan Attendolle odotetaan aikaisintaan kesään mennessä. Koti-Lapin saamien tietojen mukaan Attendon jättämän tarjouksen loppusumma on kaksi miljoonaa euroa. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Attendon tarjous on tavallaan pääavaus Kemijärvellä. Meillä oli niin kovatasoinen tiimi, että kuka tahansa olisi ansainnut paikan semifinaaleissa! – Tämä on ollut ihan hullu matka jo tähän mennessä ja voin sanoa, että näin pitkälle pääseminen on jo itsessään voitto. Tarjousta yhtiö ei ole kuitenkaan jättänyt. Vaikka jännitys pistikin kropan sekaisin koko viikoksi, showtimen lähentyessä olo tuntui kuitenkin koko ajan vaan paranevan. Rantanen ei ota kantaa tarjouksen euromäärään. Rantasen mukaan Esperi Care Oy:kin kanssa on käyty keskusteluja Puistolasta. – Tämän vuoden aikana pyritään ratkaisuun ja toivon mukaan ennen kesää, Rantanen toteaa. Myöhemmin yhtiö rakentaisi uuden palvelukeskuksen kaupungin keskustaan Ahvensalmen kentän laidalle, jossa yhtiöllä on tonttivaraus lähellä Esperi Care Oy:n tonttia, johon on kohoamassa 30-paikkainen hoivakotirakennus. Rantasen mukaan päättäjät ja virkamiehet olivat samaa mieltä asiasta eli valmistelua jatketaan. Rantasen mukaan kaupunki on käynyt keskusteluja muidenkin yksityisten terveydenhuoltopalvelujen tarjoajien kuin Attedon kanssa. Siksi sanonkin, että jos tuntuu yhtään siltä, että ansaitsen paikan finaalissa, niin kannattaa äänestää. Seuraavana on vuorossa semifinaali.. Siksi Kemijärvikin pyrkii eroon suuresta sote-kiinteistömassastaan. Kemijärven kaupunki on rakentanut Tohmossa sijaitsevan Puistolan palvelukeskuksen. Olen kahdeksan parhaan joukossa, ei tätä vaan voi käsittää, kuvailee tunnelmiaan kemijärveläinen Tiina Nyyssönen Voice of Finlandin viime perjantain kisan jälkeen. – Etelässä yhtiöt ja kunnat ovat neuvotelleet jo paljon. Virkamiehet ovat kertoneet yhtiön tekemästä ostotarjouksesta päättäjille. Päätöksiä siitä, hyväksytäänkö Attendon tarjous, ei vielä ole. Rantasen mukaan asia on noussut esille sivulauseissa eikä se ole tällä hetkellä keskusteluissa. Jokaisessa tiimissä on tuolloin enää kaksi laulajaa jäljellä, joista toinen pääsee finaaliin. We can do this together!, Tiina kertoo. – On kyllä melkoinen viikko takana. Attendo aloittaisi toiminnan Puistolan kiinteistössä. ”Uskomatonta, olen kahdeksan parhaan joukossa” Esitys meni nappiin, vaikka jännitys olikin jälleen sanoinkuvaamattoman suurta, kuvailee Tiina tunnelmiaan viime perjantain kisan jälkeen
Torstaina 30. Attendo on laajentunut Suomessa rivakkaa tahtia. pitkä kokemus ay-tehtävistä. Pörssiyhtiö Attendo on laajentunut rivakasti KESKUSTAN EHDOKAS KEMIJÄRVELLÄ AJAMAAN ASIOITASI MARATOONARIN SITKEYDELLÄ . kaupunginvaltuutettu . Yhtiön liikevaihto oli vuonna 2015 noin miljardi euroa ja liikevoitto 30 miljoonaa euroa. Suomessa liikevaihto oli noin 450 miljoonaa euroa ja yhtiö maksoi vuonna 2014 yhteisöveroa noin kuusi miljoonaa euroa. merkonomi, ent. . kirkkoneuvoston vpj. Juhana Kelloniemi opettaja Kemijärvi 7 TUORETTA NÄKÖKULMAA SAVUKOSKEN KUNNANVALTUUSTOON ARI VEIKKO PUSKA poromies 59 Anita Ruokamo anita.ruokamo@gmail.com facebook.com/anitaruokamo59 Tietoa, tahtoa ja yhteistyökykyä huolehtimaan Kemijärven paikallisista palveluista ja elinkeinopohjan laajentamisesta, puolustamaan kemijärveläisiä kuntaja maakuntauudistuksessa. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 51 Pirjo Laurila erikoissairaanhoitaja johtava hoitaja eläkeläinen Kemijärven eläkeliiton pj Pidetään yhteyttä! pirjoriittalaurila@gmail.com puh. naimisissa, äiti, isoäiti . 040 577 4193 Huolenpitoa huomennakin Kokemusta Osaamista Yhteistyökykyä 28 29 Osmo Kammonen Eläkeläinen, Savukoski Jarmo Luosujärvi Eräopas, Savukoski ITSENÄISEN SAVUKOSKEN PUOLESTA ”ITSENÄINEN SAVUKOSKI ON TOISTAISEKSI PARASTA MEILLE SAULAISILLE” Miksi aina vaan ne samat vanhat. Suomessa ja Ruotsissa yhtiö on hoiva-alan markkinajohtaja. kaupunginhallituksen jäsen . Tämän vuoden puolella yhtiö on jo ostanut Imatralta palvelukodin. 59 Anita Ruokamo 59 Anita Ruokamo anita.ruokamo@gmail.com facebook.com/anitaruokamo59 ÄÄNESTÄMÄLLÄ VAIKUTAT! Attendo on hoivaja terveyspalvelualalla toimiva pörssiyhtiö, joka toimii neljässä Pohjoismaassa. Esimerkiksi viimeisten parin vuoden aikana yhtiö on ostanut muun muassa Lopen kunnan terveysaseman, Kiteeltä kaksi hoivakotia sekä useita hammaslääkäriasema eri puolilta maatamme. Yhtiöllä on nyt siellä omistuksessaan kaksi palvelukotia. yleinen edunvalvoja
. Hänen väitöskirjansa koskettaa seleenija telluuriyhdisteiden nykyisten ja tulevaisuuden hyödyntämiskohteiden kenttää, joka on laaja-alainen, sisältäen sovelluksia katalyyttisissä prosesseissa ja materiaalija lääketieteissä. A He ovat lahjakkaita, ja heistä vielä kuullaan... Väitös . Eemeli Hernesaho näytelmäkerhon ohjaaja Kemijärveläislähtöinen filosofian maisteri Minna Karjalainen väittelee 31.3. Vahva perustutkimuksellinen tieto seleenija telluuriyhdisteistä on edellytys uusien sovellutusten kehityksessä. Filosofian maisteri Minna Karjalainen. tohtoriksi Oulun yliopistossa. Koulunkäynninohjaaja Eemeli Hernesaho on erittäin iloinen, että INK-kerholaiset Saana Sutinen (vas.), Maisa Kostamovaara ja Veera Myllykoski innostuvat elokuvanteosta. Seleenin ja telluurin valosähköiset ja puolijohdeominaisuudet ovat herättäneet kiinnostusta seleenin ja telluurin kemiaan, sillä sovelluskohteita on mm. Marraskuussa kokoontumiset aloittanut Isokylän näytelmäkerho on työstänyt Pullopostia-lyhytelokuvan, joka sai ensi-iltansa kaksi viikkoa sitten. Telluurikemian erityisominaisuudet tarjoavat paljon uusia mahdollisuuksia sekä kidesuunnitteluun että synteettisiin sovelluksiin. Väitöstilaisuus alkaa Oulun yliopistossa Linnanmaalla luentosalissa IT116 kello 12. Minna Karjalainen väittelee kemian alalta Minna Karjalainen on kirjoittanut ylioppilaaksi Kemijärven lukiosta vuonna 2002. Tarina käsikirjoitukseksi ja elokuvaksi vaatii paljon yhteistyötä. Tutkimustulokset syventävät tietämystä kalkogeenien välisistä sekundäärisistä sidosvuorovaikutuksista ja niiden luonteesta. maaliskuuta 2017 Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Taivaan tulet -sarja teki Kemijärveä tunnetuksi kuutisen vuotta sitten, ja tiedä vaikka jonain päivänä kuudesluokkalaiset Maisa Kostamovaara, Veeti Maaninka, Veera Myllykoski, Saana Sutinen, Jarkko Tervola tai Veera Vuoni tuottaisivat elokuvaa paikkakunnalla. Tiedekunta ja yksikkö: Teknillinen tiedekunta, Ympäristöja kemiantekniikka, Epäorgaaninen kemia. Yo-tutkintovuosi ja koulu: 2002, Kemijärven lukio. Teoksen läpi kulkee yhdenvertaisuus-teema, sillä kahden teini-ikää lähestyvän lapsen elämäntilanne on sama, mutta perhetausta hyvin erilainen. Väitöskirjatyö syventää tietämystä erityisesti telluuriyhdisteiden rakenteista, sidosvuorovaikutuksista ja reaktioista, mikä on merkittävää perustutkimuksellista tietoa telluuriyhdisteiden supramolekyylikemian ja katalyyttisten ominaisuuksien tutkimuksessa. . . – He ovat lahjakkaita, ja heistä vielä kuullaan, suitsuttaa Isokylän koulun näytelmäkerhon ohjaaja Eemeli Hernesaho. Syntymäaika ja -paikka: 1983 Kemijärvi. Väitöskirjatutkimuksen keskeisenä teemana olivat rikin, seleenin ja telluurin jaksollisesti muuttuvat ominaisuudet. Esimerkiksi eräät metalliselenidit ja -telluridit ovat tunnettuja aurinkokennomateriaaleja. A Metalliselenidit ja -telluridit ovat tunnettuja aurinkokennomateriaaleja. elektroniikan materiaaleissa. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. – Kuvauspäivät olivat pitkiä, mutta saimme hyvin myös paikalliset yritykset mukaan kohtausten kuvaamisessa, Hernesaho kertoo. Minna Karjalaisen väitöskirjatyössä tutkittiin erilaisten kalkogeeniyhdisteiden siirtymämetallikomplekseja kokeellisen ja laskennallisen kemian menetelmin. Käsikirjoituksen luuranko syntyi Veera Vuonnin pakinasta, johon kerNäytelmäkerho tuottaa innolla elokuvaa Pullopostia: Pakinasta käsikirjoitukseksi ja elokuvaksi
Neuvolassa käyvät käytännössä kaikki pikkulapsiperheet. Suurempia juonipaljastuksia tekemättä voi sanoa, että elokuva päättyy kohtaukseen, jossa ääni kuiskaa: ”Tarviksä apua?” Jatko jää toistaiseksi katsojan kehiteltäväksi. OVH:sta. Mannerheimin Lastensuojeluliiton (MLL) mielestä esityksen toteuttaminen olisi riski lapsiperheiden varhaiselle tuelle ja hyvinvoinnin ja terveyden edistämiselle. Neuvoloiden liittäminen valinnanvapausmalliin lisäisi lapsiperhepalveluiden hajanaisuutta, vaikka sote-uudistuksen tavoitteena on vahvistaa palveluintegraatiota. Ohjauksesta vastaavat omalta osaltaan kaikki, mutta kuvauksen, äänityksen ja leikkauksen hoiti Veeti Maaninka. – Harrastan näyttelemistä myös Kemppa-teatterissa. – Itse pitää olla pomo, Sutinen tiivistää työnjaon. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 9 Pääosien esittäjät Veera Vuoni ja Jarkko Tervola kuuntelevat tarkasti kuvaaja-äänittäjä Veeti Maaningan ohjeita. Tarjous ei koske sukkia. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ei ole realistista, että kaikissa sote-keskuksissa neuvolatyön erityisasiantuntijuus voitaisiin varmistaa. – Palaute on ollut myönteistä, hän kertoo. Esitys kestää parisenkymmentä minuuttia. Perhekeskus rakentuu neuvolan ympärille. – Olen sanonut, että Eemelin pitäisi olla työkseen ohjaaja, Tervola kehuu ja koko ryhmä nyökyttelee, sillä elokuva on juuri sitä; yhteistyötä. Myös neuvoloissa oleva erityisasiantuntijuus menetettäisiin palveluiden hajautumisen vuoksi. LEIVON SOKERI/KANELIKORPUT 400g 4,88€/KG 1 95 6 KPL! TRIP PILLIMEHUT 2 DL 1,67€/L 2 00 PSS KPL KAIKKI MIESTEN, NAISTEN JA LASTEN PUKEUTUMISTEKSTIILIT BRUNBERGIN SUUKOT 150g 11,11€/KG 5 00 RAIRUOHO 50 PSS KEKKILÄ KUKKAMULTA 10L 2 95 SKK PSS 3 PKT! Viikon uutiskärjet maanantaina ja keskiviikkona www.kotilappi.fi. holaiset saivat lisätä vuorosanoja ja kohtauksia. Alkoholistiäidin alias Veera Myllykosken kanssa asuvaa Jukkaa näyttelevä Jarkko Tervola kokee roolinsa vakavaksi. MLL: Valinnanvapaus liian iso riski neuvolatyölle AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU Sulj. Jukan ikätoveri Vanessa alias Vuoni elää toisenlaisessa perheessä, sillä Maisa Kostamovaara äitinä on ylisuojelevainen. KESÄPESÄ LINNUNPÖNTTÖ 8 95 YLLÄTYSMUNA MAKEISILLA 280g 17,68€/kg 4 95 KPL POLLY PÄÄSIÄISPUSSIT 300g 8,33€/KG 5 00 2 95 2 PSS! ALK. Muutosohjelmassa lapsiperheiden hajanaisia palveluja kootaan yhteen perhekeskustoimintamalliin, jossa mahdollisuus varhaiseen tukeen ja hyvään palveluohjaukseen syntyy luontevasta yhteistyöstä eri auttajatahojen, myös järjestöjen kanssa. kemijärven tavaratalo laajenee! HÖYHENPUSSIT REMONTTIMYYNTI JATKUU! -40 % 85 VIRPOJAN KASVOVÄRIT Norm. – Katsotaan, jos tässä ehditään tehdä toinen osa, mutta ideoita ja intoa tällä ryhmällä on, ja täytyy sanoa, että itsekin oikein odotan torstain kokoontumista, Hernesaho sanoo. Torstaina 30. Vanessan kanssa elämän mukanaan tuomia ongelmia on pohtimassa hänen hyvää ystäväänsä esittävä Saana Sutinen. Sosiaalija terveydenhuollon valinnanvapauslainsäädännön valmistelun yhteydessä on esitetty, että myös äitiysja lastenneuvolapalvelut kuuluisivat valinnanvapausmallin piiriin. Kaikille avoin esitys Pullopostia-lyhytelokuvasta on ensi maanantaina Kulttuurikämpällä kello 18. Neuvoloiden sisällyttäminen valinnanvapausmalliin olisi myös MLL:n mielestä ristiriidassa hallituksen oman kärkihankkeen, lapsija perhepalvelujen muutosohjelman tavoitteiden kanssa
01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) ABC Kemijärvi Pajulantie 2, 98100 Kemijärvi Puh. Mittatilauskomeron toimitusvaiheet: 1. 0503116989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 -50 % Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan. Liity asiakasomistajaksi, saat edut heti edut käyttöösi. 010 76 33723 • AVOINNA 6-22 (0,0835e/puhelu + 0,1209e/min). KOTI-LAPPI – Torstaina 30. maaliskuuta 2017 Suosiolantie 8, Rovaniemi puh. Ota mitat mukaan Leveys x Korkeus x Syvyys 4. Toimitus vkolla 17 kotiisi veloituksetta. Suunnitellaan komero yhdessä 3D-ohjelmalla. Mittatilaus komeropäivät TO 30.3.-SU 2.4. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi p. ma-pe 10–18, la 10–15. 2. Asennus tarvittaessa 3. S-Etukortilla käyttötavara-tuotteista jopa -15 % Sinun. Tehdään kauppasopimus/tilaus komerosta. Mittatilaus komeropäivät BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Stemma Kemijärvi Vapaudenkatu 4, puh. www.kalustevarrio.fi Sinua varten! Jaakko Kati Janne Bonusta jopa 5% S-Etukortilla Bonusta! Rahti € (arvo 200 €) Kaikista tehdyistä kaupoista -5% Kaikkiin komeroihin 4 kpl lankakorisettiä kaupan päälle! 2x10 cm ja 2x20 cm korkea kori. OTA KAIKKI hyödyt talteen S-Pankin palveluneuvojapäivä Savukoskella tiistaina 4.4. Voimassa 30.3.-2.4. 020 776 9540. klo 11-17 Tervetuloa! SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 7-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla p. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Rahti 0€ (arvo 300 e ) Kaikista tehdyistä kaupoista -15% Bonusta jopa 5% Kaikkiin komeroihin S-Marketin 50 euron lahjakortti kaupan päälle! 5. (ei koske sarjakortteja) AIVAN KOHTUUTON ETU! Pesu kuin pesu Oletko sinä jo omistaja. Omistajanpäivät to –su 30.3.-2.4
050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 7-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla p. S-Etukortilla käyttötavara-tuotteista jopa -15 % Sinun. (ei koske sarjakortteja) AIVAN KOHTUUTON ETU! Pesu kuin pesu Oletko sinä jo omistaja. ma-pe 10–18, la 10–15. Liity asiakasomistajaksi, saat edut heti edut käyttöösi. OTA KAIKKI hyödyt talteen S-Pankin palveluneuvojapäivä Savukoskella tiistaina 4.4. Toimitus vkolla 17 kotiisi veloituksetta. Ota mitat mukaan Leveys x Korkeus x Syvyys 4. Torstaina 30. Voimassa 30.3.-2.4. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi p. Mittatilauskomeron toimitusvaiheet: 1. klo 11-17 Tervetuloa! SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. Suunnitellaan komero yhdessä 3D-ohjelmalla. www.kalustevarrio.fi Sinua varten! Jaakko Kati Janne Bonusta jopa 5% S-Etukortilla Bonusta! Rahti € (arvo 200 €) Kaikista tehdyistä kaupoista -5% Kaikkiin komeroihin 4 kpl lankakorisettiä kaupan päälle! 2x10 cm ja 2x20 cm korkea kori. Asennus tarvittaessa 3. 2. Mittatilaus komeropäivät BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Stemma Kemijärvi Vapaudenkatu 4, puh. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) ABC Kemijärvi Pajulantie 2, 98100 Kemijärvi Puh. 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-18, la 10-15 Rahti 0€ (arvo 300 e ) Kaikista tehdyistä kaupoista -15% Bonusta jopa 5% Kaikkiin komeroihin S-Marketin 50 euron lahjakortti kaupan päälle! 5. Mittatilaus komeropäivät TO 30.3.-SU 2.4. 0503116989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 -50 % Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Suosiolantie 8, Rovaniemi puh. Tehdään kauppasopimus/tilaus komerosta. Omistajanpäivät to –su 30.3.-2.4. 010 76 33723 • AVOINNA 6-22 (0,0835e/puhelu + 0,1209e/min). 020 776 9540
Nykyinen valtuusto on jo tehnyt päätöksen rakentaa uusi koulu kirkonkylälle, mutta siitä on valitettu. Millä se maksetaan. Kokemuksella Kostamosta 61 48 Aarno Alaluusua Diplomi-insinööri, paluumuuttaja 38 Yhdessä asiat hoidetaan ja ongelmat ratkaistaan Vahva ura kuntainfran kehittämisessä, johtamisessa ja energia-alan valtakunnallisessa edunvalvonnassa. kysyi Jari Tervo. Antti-Pekka Auvinen peräsi, mikä on ehdokkainen näkemys kunnan tulevaisuudesta. Entä lasten päivähoitotilanne tunturissa. Kissan pöydälle nosti toisaalta yleisöstä keskustavaikuttaja Jari Tervo ja toisaalta paneelista sitoutumattomien ehdokas Pentti Pyykönen. – Kyllä kunnassa koulun kuuluu olla kirkonkylällä, hän painotti. Samoin hän otti esille kirkonkylän vakituiseen asukasmäärään ja laskelmien osoittavan vuosittaisten kuljetuskustannusten kasvavan noin 124 000 euroa vuodessa. Se on veroäyrissä 4 prosenttiyksikköä. Keskustan Ahti Isojärvi avasi Pyhätunturin kouluhanketta niin, että sen tilat olisivat Pyhällä myös muussa käytössä, yritysja matkailukäytössä silloin kun ne eivät ole kouluna. – Meillä on kylällä jo uusi urheilukenttä ja muut. Maksajia näin saadaan hankkeelle ja ylläpitoon enemmän. maaliskuuta 2017 Teemu Kostamovaara rakennusmestari, metsätilallinen Lea Soppela F M, opettaja Maksaja: keskustan kostaMon Paikallisyhdistys ry. Pentti Pyykönen (sit.) viittasi siihen, että kunta on pitkään panostanut Pyhätunturiin, ja nyt olisi aika kehittää kirkonkylää. – Miten Pyhä voi kehittyä, jos palvelut eivät siellä kehity, he kysyivät ja olivat paremminkin sitä mieltä, että Pyhän kehittyminen kehittää kirkonkylää ja koko muuta kuntaan. Koeteltu kansalaiskunto Reservin majurin sotilasarvo ja SL R1 ESA KANGAS kauppateknikko 6 Vankan kokemuksen lisäksi tarvitaan näkemystä tulevaisuuden elinvoimaisesta Kemijärvestä 33 Peruskemijärveläinen Mikko Soppela, sit. Koti-Lappi näköislehti www.kotilappi.fi. Koulun paikka on kirkonkylällä. Pyhätunturilla työskentelevät Jusu Toivonen ja Antti-Pekka Auvinen peräsivät tarkemmin visiota kunnan tulevaisuudesta. Annika Kostamo (sit.) esitti oppilaslaskelmia, jonka mukaan Pyhällä oppilasmäärät olisivat 10 ja kirkonkylässä 30. – Uusi hirsikoulu kirkonkylälle maksaa 5 miljoonaa euroa. Se on maksettava verorahoilla. Pelkosenniemellä kuntavaaleissa äänestäjien valintaa helpota se, että ilmassa on selkeitä vaaliteemoja ja ehdokkaiden kesken mielipide-eroja. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. – Joskus tulevaisuudessa ehkä kaksi koulua. Keskustan ehdokas Jani Jaakkola sanoi, ettei väheksy Pyhätunturin kehittämistä, mutta koulun rakentaminen sinne olisi ennenaikaista. Samoin hän totesi, että koulun rakentaminen eri riitä, vaan on rakennettava kaikki muu. Hänen mielestään Pyhätunturin kehittyminen heijastuu myös kirkonkylän ja koko muun kunnan kehittymiseen. Pelkosenniemen Yrittäjien kuntavaalipaneeli osoitti, että kannat ovat hyvin jakautuneet. A Edellytykset Pelkosenniemellä ovat loistavat. eläkeläinen M ak sa ja KD Lo hj a ANNA HYVÄN TYÖN JATKUA 11 PIRKKA AALTO yli 12 vuoden kokemus valtuustotyöskentelystä Kemijärven kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen Itä-Lapin kuntayhtymän hallituksen varajäsen KD:n puoluevaltuuston jäsen Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Vaikka vastakkainasettelua ehdokkaat haluavat välttää, Pelkosenniemellä näiden vaalien ja ilmeisesti tulevan valtuustonkin isoimmaksi paikalliseksi kysymykseksi ei nouse niinkään sote, vaan kehittääkö kunta jatkossa Pyhätunturia vai siirretäänkö painopistettä kirkonkylälle. Vihreiden Anne-Marie Juntunen otti voimakkaasti kantaa, että Pyhätunturille on saatava sinne Vaaliteema – Pyhä vai kirkonkylä. Vihreät ja punaiset laput viuhuivat tiuhaan tahtiin. Päivähoito on toinen kysymys, mutta meillä on jo toimiva päivähoito, hän mietti. Laaja aihekirjo – vilkas keskustelu: Sote, talous, elinkeinopolitiikka... He painottivat, muun muassa, että Pyhätunturi on kunnan kehittymisen veturi ja uusien työpaikkojen luoja
Pelkosenniemen kuntapaneeli kävi läpi perin pohjin Pelkosenniemen kunnan tilaa ja tulevaisuutta. Heillä on iso rooli edunvalvojina. Se on mahdotonta. Muuttajissa on paluumuuttajia, jotka tuovat mukanaan yrityksiä. Samoin ilahduttavaa on, että Pelkosenniemelle on muuttanut nuoria perheitä ja myös vanhempaa väkeä. Keskustan kansanedustaja EevaMaria Maijala paneeliavauksessaan latasi kierroksia tuleviin kuntavaaleihin. Pelkosenniemen vaalipaneelissa osallistuivat: Pentti Pyykönen (sit.), Anna-Maija Laukkanen (sit.), Eeva Airaksinen (sit.), Pekka Nyman (vihr.), Mari-Anne Juntunen (vihr.), Ahti Isojärvi (kesk.), Heikki Honkanen (kesk.) Jani Jaakkola (kesk.), Tero Luoma-aho (kesk.) Marko Raaterova (kesk.) Elina Suopanki (kesk.). Pelkosenniemi voi olla vetovoimainen ja se haastaa jokaisen kuntapäättäjän. Koti-Lappi verkkolehti www.kotilappi.fi OODI SOLIDAARISUUDELLE Vasta nyt, vanhemmalla iällä, olen oivaltanut, miksi Tornionjokilaaksoa kierrelleet romanit tai mustalaiset, niin kuin heitä lapsuudessani nimiteltiin, halusivat ahtautua pieneen mökkiimme, jossa lapsia oli omasta takaakin kuin ” Vilkkilän kissoja”, kaiken kaikkiaan 16 omaa ja lisäksi kaksi kasvattilasta. Pelkosenniemellä kuntavaaleissa äänestäjien valintaa helpota se, että ilmassa on selkeitä vaaliteemoja ja ehdokkaiden kesken mielipide-eroja. Vihreät ja punaiset laput viuhuivat tiuhaan tahtiin. – Muna vai kana, laittoi Liisa Pyhäjärvi-Viitamäki yleisöstä Pyhätunturi, kirkonkylä -keskustelulle kirkkoa keskelle kylää. Noina lyhyinä hetkinä "tummien” kanssa on syvälle mieleni kerroksiin jäänyt jotain, jonka toivoisin kokevani uudestaan syyrialaispakolaisten tulon myötä: sellaista keskinäistä myötäelämisen ja yhteenkuuluvuuden tunnetta, jota solidaarisuudeksi kutsutaan ja jonka uskon koituvan myös koko tätä yhteisöä, ”in the middle of nowhere”, elähdyttäväksi ja sille elinvoimaa antavaksi. 58 Projektiosaamista valtuustoon Esa Pöyliö insinööri (AMK) • Politiikan teko tulee olla avointa; rehellistä ja läpinäkyvää • Kaupunkimme talous pidetään vakaana; velaksi ei pidä elää • Alueemme työpaikat luovat turvaa tulevaisuudelle; etenkin nuorille • Päätöksenteko oltava asiantuntevaa; varsinkin lautakunta työskentelyssä • Mikään organisaatio ei ole pysyvä; on osattava sopeutua NÄMÄ OVAT SOTE-VAALIT Eläkeläiset, työikäiset, lapsiperheet, me kaikki tarvitsemme hyvät sosiaalija terveyspalvelut myös tulevaisuudessa. Yhtä mieltä oltiin myös huolestuttavasta kuntatalouden suunnasta. ” Köyhä antaa vähästäänkin, rikas ei anna paljostaankaan ” sopii täydellisesti kuvaamaan sitä olotilaa, jonka köyhyys sitoi lujaksi liitoksi romanien ja meidän, ”kunnansyöttiläisten” välille. Edellytykset Pelkosenniemellä ovat loistavat. Nyt, kun Sallaan huhtikuun alussa tulee parikymmentä syyrialaista pakolaista, niin jostain sieluni sopukoista eteeni piirtyy lapsuuteni kuva pienestä Orangin kylästä, jota vienosti soljuva Naamijoki halkoo. 040 532 1952 auvo.kilpelainen@gmail.com muuttaneille myös palveluja. Koskaan meidän ei tarvinnut levittää juoruja romanivarkaista: siitä pitivät huolen ne parempisäätyiset, jotka muukalaispeloissaan olivat lukinneet ovensa saatuaan tietää heidän tulosta tai ajaneet tiehensä nämä hevosilla taivaltaneet kiertolaiset. Asunnoista alkaa olla pula ja vuokratasot ovat korkealla. Edessäni näen Sohvin ja Iikan, heidän mukanaan olleen kauniin, itseni ikäisen mustalaistytön, johon nuoruudessani ihastuin, Schwartzin Jalmarin, joka olisi maksanut minulle autokoulun saadakseen kuskin kauppareissuilleen, Arvid-vanhuksen, joka lyhyen aikaa sairaana eli pienessä olohuoneessamme, liivipukuisen Matin, jonka kanssa kerran matkustin Kemistä Ouluun täpötäydessä junassa, ylellisesti kahdestaan loosivaunussa kumpikin omalla penkillä maaten ja rupatellen, valkolaisten vältellessä astumasta vaunuumme, Leevi-pojan joka oli luonamme kasvattina puolisen vuotta ja monia, monia muita. Toisinaan vieraamme kaupustelivat ryijyjä, kelloja tai muuta pienempää rihkamaa, joskus jäivät yöksikin. Hän totesi, että nämä kuntavaalit ovat todella merkitykselliset vaalit.. – Tulevat valtuutetut ovat pitämässä kiinni, ja valvomassa, että palveluja ja toimintoja soteja maakuntauudistuksessa saadaan jäämään kuntaan. 7 Helge Niva. Hän viittasi useaan otteeseen siihen, että Pyhätunturin nuorille perheille on saatava peruspalveluja, jos halutaan, että he siellä pysyvät ja muuttohalut jatkuvat. Pentti Pyykönen ja Annika Kostamo pitivät tiukasti kiinni uudesta koulusta ja sen rakentamisesta kirkonkylälle. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 13 ”Näin kaunis on Kemijärvemme” Mauno Kerkelä konduktööri, yrittäjä Vankalla kokemuksella ja rakentavalla yhteistyöllä jatkamaan 45 maksaja: esa pöyliö Huolenpitoa – huomennakin. Jos jostakin varsin iso paneeli oli yhtä mieltä oli se, että Pelkosenniemellä on kokoonsa nähden erittäin hyvät peruspalvelut ja niitä pitäisi markkinoida ulospäin. Kunnassa alkaa olla jo asunto-ongelmaa. Sosiaalija terveysalan ammattilaisena pystyn vaikuttamaan niin, että palvelut ja sote-alan työpaikat säilyvät täällä meitä lähellä. Pian porisi kymmenen litran kattila ja yhteisessä pöydässä syötiin talon sekä vieraiden mukanaan tuomia eväitä: köyhän elämän huolet ja murheet jaettiin puolin ja toisin yhteenkuuluvuuden hengessä. Samoin uudet työpaikat avautuvat siellä ja ne tuovat kuntaan veroeuroja. Kyse on hänen mukaansa myös Pyhän yritysten työvoiman saannista ja niiden menestymisestä. Paneelin veti Pelkosenniemen Yrittäjien puheenjohtaja Anne-Kaisa Luoma-aho. Oleellisempaa on, miten saadaan tulopohjaa. Romanien ilmestyminen pihaamme oli aina tervetullut tapahtuma. Torstaina 30. (Ennakkoäänestys jo käynnissä, vaalipäivä 9.4.) 70 AUVO KILPELÄINEN sosiaalija terveysjohtaja evp yhteiskuntatieteiden maisteri p. – Esimerkiksi, jos meillä nyt on 50 kilometrin matka päivähoitoon, se merkitsee kahta tuntia päivässä autossa istumista. Sanoi, ettei välttämättä ota asiaan suoraan kantaa, mutta totesi, että säästäminen ei voi olla kunnan tehtävä pitkällä aikavälillä. Hänen mukaansa Pelkosenniemelle on ilahduttavasti muuttanut nuoria ja nuoria perheitä, lisääkin olisi tulossa ja muuttohalukkuus kohdistuu Pyhätunturille
Seuran mukaan erityisliikunta -käsite korostaa liikkujaa ja tämän sairaustai vammaperusteisia erityistarpeita, minkä voidaan katsoa eristävän yksilöä yhteisöstä. Mukaan: Sään mukainen varustus ja avointa mieltä. Erityisliikunta -käsitteestä on siirrytty käyttämään nykyisin yhä enemmän käsitettä soveltava liikunta, joka on vakiintunut myös käyttöön kansainvälisesti. Se kuului näin; ole kaksi vuotta valtuuston varapuheenjohtaja ja opettele asioita. Ei vain voitu potilaita hoitaa terveyskeskuksessa, vaan ne oli lähetettävä keskussairaalaan. Järjestää: vapaa-aikatoimenja Toimarinväki sekä vapaaehtoiset Myös muita ryhmiä on tulossa muun muassa alakoulun tiloihin. Sopimuksessa tosin luvattiin kolme lääkäriä joka päivälle. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Syitä oli vaikka missä, mutta ei ainakaan sopimuskumppanissa. A Vammaisneuvosto tarttui asiaan, kaikille avointa toimintaa. Esteettömästi pääsee esimerkiksi yläkoulun liikuntasaliin tasapainoilemaan keskiviikkoisin puolilta päivin ja kuntosalille maanantai-iltaisin. Soveltava liikunta-käsite sen sijaan korostaa liikuntatoimintaa ja sen sovellettavuutta kaikille sekä kaikille avointa toimintaa. Kahden vuoden kuluttua kun hallituksen puheenjohtajilla on vaihtopaikka, niin katsotaan sitten. Ja mikä villeintä tässä, sopimus ei ollut toteutunut kolmen päivittäisen lääkärin osuudesta kuin hyvin harvoin. Kyllä se siitä, kun alkuun päästään, paranee. Huonosta lääkäritilanteesta johtuen nousivat erikoissairaanhoidon menot peräti 800 000 euroa yli budjetoidun, eikä siinä ollut yksittäistä erikoispotilasta sitä nostamassa. Liikuntatieteellinen seura, LTS on osaltaan ryhtynyt nostamaan erityisliikunnan asemaa. Ensimmäinen vuosi meni ja talous osoitti, että jo omasta toiminnasta 300 000 eurolla nostettu budjetti ei riittänyt perusterveydenhuoltoon, piti laittaa 220 000 euroa lisää. Näistä voi tiedustella Jutta Pasmalta, 040-483 98 18 tai jutta. klo 12-14 Nuorisotila Nuokussa. Kaikille tasavertainen mahdollisuus liikkua Pelkosenniemi otti haasteen vastaan: Vapaa-aikatoimi toivottaa kaikki tervetulleiksi ohjattuihin ryhmiin. Minä tein kaikkeni, mikä valtuutetulle vain kuuluu; kunnan ja kuntalaisen paras! Vuosi 2010 ei ollut juuri sen paremmin hoidettu, koskaan ei tiennyt, onko lääkäreitä yhtään tai jopa kolme. Hän kertoi toimittaneensa sen eteenpäin naapurikuntaan! Tuohan oli täydellinen valhe, meidän valtammehan ei sinne ylettynyt, eikä sillä kunnalla ollut mitään talousvastuita meidän kuntaamme. Pelkosenniemen kunta on ottanut haasteen vastaan tasavertaisista likuntamahdollisuuksista. Muistan kun syksyllä vaalien alla kirjoitin mielipidekirjoituksen paikalliseen lehteen. Liikuntatieteellinen seura, LTS on osaltaan ryhtynyt nostamaan erityisliikunnan asemaa. Vedin omat johtopäätökseni ja Toisin silmin: Pirkanmaalle – kunnallispolitiikkaa. Tarvittaessa ryhmissä paikalle voidaan järjestää avustaja sekä henkilökohtaisia ohjausta. Vammaisneuvosto tarttui asiaan ja lopputuloksena oli, että vapaa-aikatoimen järjestämiä liikuntaryhmiä aletaan markkinoida myös eritystyhmille. . Väitin siinä, ettei se luo varmuutta ja toimivuutta läheskään aina, jos taustalla on suuri organisaatio. www . Niin tultiin vuoden 2009 alkuun, joilloin sairaanhoitopiirin vastuu alkoi. Tuohon oli helppo sanoa huraa, sillä sitähän oli koko valtuustoajan viestinyt väelle, ilman tukea. Tässä mennään pyörätuolilla Kajaanin torilla. Asiaa hoitamaan oli perustettu naapurikaupungin kanssa terveydenhoitoalue. Tämä vökälehtivä eläkkeenodottaja oli sen paperin pistänyt laatikkoonsa. Kun tätä kunnanhallituksessa puheja läsnäolo-oikeudella tiedotin ja peräänkuulutin, ilmoitti sopimuskumppani, ettei näin ala tapahtua vasta kuin helmikuun alusta. Tuli helmikuu, eikä meno juuri kohentunut. pasma@pelkosenniemi.fi. maaliskuuta 2017 Pelkosenniemen vapaa-aikatoimi toivottaa tervetulleiksi kaikki liikkujat ohjatuille ryhmäliikunta tunneille. Syksyllä 2010, kunnan tilintarkastaja, yli 25 vuoden kokemuksella, sanoi tarkastuslautakunnassa, tämä meno ei voi jatkua näin. Pelkosenniemen vammaisneuvostossa on otettu esille ja keskusteltu eritysryhmien liikuntatarpeista tasavertaisesti muiden kanssa. Sain myös tarkastuslautakunnan varapuheenjohtajan paikan ja vanhusneuvostopaikan. Helmikuun jälkeen llman 20 minuutin vastaanottoaikaa oli jäänyt lähes150 potilasta! Kerroin tämän taas kumppaneilleni politiikassa. www.lts.fi/soveltava-liikunta Paikallisosaston sihteeri toi sitten yhtenä iltana suusanallista tarjousta, jonka oitis ostin. Maaliskuisessa vammaisneuvoston kokouksessa pitkään avustajana toiminut Marja-Leena Laatikainen otti puheeksi jo vuosia sitten kunnalle kirjeessä esittämänsä huolen ja toiveen erityisryhmien liikkumisen puolesta. ”Älä nyt kiirehdi! Miksi mustamaalaat työnantajaasi?”Ja muita yhtä vastuuttomia hönkäsyjä näiltä alkuasukkailta kuulin. Tuota väittämääni minun ei tarvinnut koskaan oikaista, elo oli juuri niin räävitöntä kuin sen kuukausia aikaisemmin haalein värein maalasin. Ensimmäinen ulkoiluja pelitapahtuma erityisryhmille on tiistaina 4.4. Tähän on perustettava valvontaelin valvomaan sairaanhoitopiirin kanssa tehdyn sopimuksen toteutumista ja sen taloutta. Kun se ei toisellekaan vielä ilmestynyt, soitin ja kysyin. Makkaran paistoa. Soveltavalla ja erityisliikunnalla tarkoitetaan sellaisten henkilöiden liikuntaa, joilla on vamman, sairauden tai muun toimintakyvyn heikentymisen tai sosiaalisen tilanteen vuoksi vaikea osallistua yleisesti tarjolla olevaan liikuntaan ja joiden liikunta silloin vaatii soveltamista ja erityisosaamista. Jäin odottamaan, milloin se tulee kunnanhallituksen esityslistalle. Ohjelmassa: Pelataan seurapelejä ulkona ja sisällä. Pelkosenniemellä kannustetaan rohkeasti ottamaan kaikenlaiset liikkujat yhdessä mukaan liikuntaryhmiin. Kun tätä tässä muistelen, tunnen sydämessäni suurta tyytyväisyyttä ja iloa. Laadin esitystekstin ja lautakunta sen hyväksyi ja allekirjoitukseni puheenjohtaja sen kunnanjohtajalle jatkotoimia varten kiikutti. Tammi-helmikuu onnuttiin täysin lääkäririttöminä päivinä, joskus oli yksi, parhaina päivinä jopa kaksi lääkäriä
Opettelin vielä yhden erikoisalan, eli dialyysihoidon. Siinä kehuttiin, että Jumiskolla on lauantaina 200 turistia. Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen ja metsätieteen laitoksen yhdessä ylläpitämä Värriön tutkimusasema Sallassa on tänä vuonna ollut toiminnassa 50 vuotta. Tutkimusasemalla tehdään ilmakehän ja luonnon tilasta huippututkimusta. Torstaina 30. Moniko muistaa Jumiskon lomakylän. Kunnan ”kokeilu” kesti vain neljä vuotta ja maksoi käsittämättömän paljon rahaa, noin 3,5-5 miljoonaa euroa yli budjetoidun ja mittaamattomina potilaskärsimyksinä ja tappioina. Tansseissa 1.4.1967 soitti Seppo Leinon yhtye, laulusolistina Eila. Tilaisuus on maksuton. Tutkimusaseman 50-vuotista toimintaa juhlitaan torstain 17.8. päivänä 1956 Maaseudun Lomaliitto ry. Värriön tutkimusasema juhlii elokuussa joulukuun valtuustokokouksen muissa asioissa luin tovereille tuon paperin ja kerroin kunnanjohtajan pyyhkineen sen johonkin. Mielenkiintoinen mutta samalla varsin raskas työ. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin kuluvan lukuvuoden viimeisen kokoontumisen aiheena on Jumiskon lomakylä. 1960-luvulla Jumiskon lomakylä eli parhaita vuosia. Vain talonmies Paavo Rytilahti päivysti tyhjässä lomakylässä. Kesällä matkustajaliikenne suunniteltiin hoidettavan Aurinkolinjaksi nimetyllä 50 hengen vesibussilla. Vasta syksyllä 1964 rakentamista jatkettiin ja juhannukseksi 1965 Kemijärven kunnan urheilukeskus valmistui. Elämä muutenkin pyörähti parin seuraavan kuukauden aikana niin, että siirryin kevään aikana Ahvenanmaalle. Koska aluksi rakennuspaikalle ei ollut tieyhteyttä, piti rakentaa yhteys Morottajantieltä. Savukoskella Korvatunturin luontokeskuksessa pidetään juhlaseminaari, jonka jälkeen siirrytään tutkimusasemalle. Hämeenniemi Marko (sit.) yrittäjä Haikonen Saila kirjastovirkailija Kelloniemi Toivo lausuntataiteilija, eläkeläinen Meriläinen Eino metsätalousinsinööri, LKV Helisten Markku maanmittausteknikko, eläkeläinen Kuittinen Kauko eläkeläinen Pöyliö Miia omaishoitaja Harju Markku maanmittausneuvos, eläkeläinen Kouri Hannu autonkuljettaja Pikkuvirta Sirkka rehtori, eläkeläinen 77 81 85 79 83 87 78 82 86 80 Säynäjäkangas Mikael metallimies Vihriälä Heidi tuotantotyöntekijä Säynäjäkangas Katja lähihoitajaopiskelija 90 91 Kumpula Antti metsäkoneenkuljettaja Räisänen Kari hoitaja 84 88 Vaaliteltta Kauppapaikan edessä lauantaina klo 10-13 facebook: kemijärven demarit 89 Vuosina 1951 – 54 rakennettiin Jumiskon voimalaitosta tiettömään korpeen Posion Suolijärven ja Kemijärven välille. Ala-Askanjärven rannalle rakennettiin parakkikylä, jossa oli alakoulu, kauppa, iso ruokala, jopa poliisin putka. Urheilutalossa pidettiin runsaasti myös erilaisia tansseja melkein ympäri vuoden. Vasta myöhemmin rakennettiin tieyhteys voimalaitoksen koneasemalta Lehtolaan. Paikan kuntokin oli päässyt rapistumaan. osti Pohjolan Voimalta kahdeksan rakennusta Jumiskon voimalaitoskylästä. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Pidetään kaikki mukana Äänestä inhimillisen Kemijärven puolesta. lehden kirjoituiksessa hänen kierroksensa eteni Pirkanmaalle ja kunnallispollitiikkaan.. Myös Kemijärven kunta tuki Jumiskon lomakylän toimintaa voimallisesti ja vuonna 1961 alettiin Jumiskolle rakentaa urheiluhallia. Urheilutalon valmistuttua kunta piti siellä myös lasten ja nuorten kesäleirejä. Rakennustyömaan komentopaikka rakennettiin hiekkaiselle kankaalle Ala-Askajärjen rannalla. Juhlapäivä jakaantuu kahteen osaan. Politiikka ei tuollaisenaan ollut minun lajini. Tule mukaan muistelemaan tai kuuntelemaan toisten muisteluita. Siellä järjestettiin äitileirejä ja varsinkin hiihtäjille suunnattuja urheiluleirejä. Viimeistelytyöt saatiin päätökseen seuraavana kesänä ja parakkikylä jäi tyhjilleen. Markkinointia varten kuvattiin tulevasta lomakylästä mainoselokuva, jota näytettiin elokuvateattereissa ympäri maan. 23.3. Tuota edellistä kuntaani seurasin vielä parin vuoden ajan. Lomakylän toiminta alkoi hiipua 1970-luvulla voimakkaan maaltamuuton myötä. Talo saatiin vesikattovaiheeseen samana vuonna mutta sitten ehkä rahat loppuivat. Siis ns keinomunuaishoidon, täysin minulle vieraan alueen. Kun Jumiskon voimalaitos valmitui vuonna 1954 . Ilmoituksen mukaan linja-autokuljetus oli järjestetty Kemijärveltä, Morottajasta ja Perä-Posiolta. Muistelupiiri kokoontuu torstaina 6.4.2017 klo 19.00 kirjaston lehtilukusalissa Juha Pikkaraisen vetämänä. Maaliskuun 1. Asemalla tutkitaan muun muassa havumetsän ja ilmakehän vuorovaikutusta ja ilmastonmuutoksen etenemistä sub-arktisella alueella. Yhden opin ja yritän muistaa; vaikka olisit alasi, asiasi ja vastuusi ainut, pätevin, vastuullisin ja nerokkain osaaja, sillä ei ole mitään merkitystä, sillä ”hevosmiehet ja -naiset” tietävät vielä paremmin! Tosin vain poliittisen statuksensa pönkittämisen verran! Tapani Savolainen Paluumuuttajana Kemijärvelle tullut Tapani Savolainen kertoo Toisin Silmin -palstalla kierroksestaan maailmalla. Terveydellisiin (=järjellisiin) syihin vedoton, pyysin eron valtuustosta ja muista tehtävistäni välittömästi. Majoitustilaa arveltiin saatavan 200 – 250 hengelle. Vuonna 1985 oli Lomayhtymä myymässä koko paikkaa, eikä sitä avattu ollenkaan. Koska aluksi ei ollut suoraa tieyhteyttä Kemijärvelle, matkaa maalikyliin tuli Morottajan kautta melkein 100 kilometriä, vaikka selkeällä ilmalla kirkonkylä näkyi
Uulan hyvää parasta Pyhää 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858 LA 22– JAMES BROWN AND HEAD FIELDS KE 21– TOSITIETÄJÄN TIETOVISA SM-LIIGAA JA KARAOKEA JOKA ILTA. maaliskuuta 2017 Avoinna 10-17 joka päivä Ravintola Kultakeron huipulla Ravintola Tsokka | 040 744 50 57 | ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi | PYHÄTUNTURI • Herkullisia vohveleita • Rinneravintolan LOUNAS klo 11–16 • Tsokan HUIPPUILLAT ke, to ja pe 98530 Pyhätunturi +358 400 271 839, +358 400 212 782 www.huttu-uula.fi. 5€.. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! AVOINNA ark. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Finlandia – kauneinta Tervetuloa Revontulikappeliin! Revontulikappelissa Kevään valoa -konsertti Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta (avoinna 11-19) tai alkaen puoli tuntia ennen konserttia kappelin ovelta. klo 20-00:30 Soittaa HANNU HAUTANIEMEN yhtye Arvontaa. Uniikkikorut tilaustyönä sekä korujen uudistus ja korjaustyöt. www.auroradesign.fi by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith Kauniiden käsitöiden pikkuputiikki Kultasepän korupajasta ainutlaatuiset Lapin kultahippuja ametistikorut. MONOtaNSSIt viikosta 11 alkaen torstaisin klo 14–17:00 lapIN RuOka Buffee Joka torstai Uula a la cartessa klo 18-19.45 ja klo 20-22.00 Pöytävaraukset ke klo 20.00 mennessä. Vapaa pääsy! Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä PYHÄN LIIKEKESKUS Kultakeronkatu 2 98530 Pyhätunturi tel. 050 565 8717 ilona@kaikkienilona.fi Naisten kauppa Pyhällä yksilöllistä muotia, myös isoja kokoja Paljon ihania kevätuutuuksia Tulossa: NAISTENILTA 30.3. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE: LAUKOTIE 2, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi, www.huoltokero.fi R A K E N N U S L I I K E LAPINKERO K I I N T E I S T Ö H U O L T O HUOLTOKERO OY Pyydä tarjous ensikesän remonteista. saakka. Avoinna: ma-la 10-22:00, su 10-21:00 Trubaduuri Lapin mies Mauri Mikkola laulattaa ravintola Huttu-Uulassa tiistaisin klo 19-22.00 , 18.4. Erä käsineitä ja tossuja tarjoushintaan. 7-16 TEEMME SINULLE VELOITUKSETTA TARJOUKSEN. Meiltä myös mukavat asusteet ja kaunista kotiin! Tervetuloa putiikkiin tai verkkokauppaan! Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi | + 358 (0)44 324 2122 Tervetuloa uudistumaan! Ripsien ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu 25 € Ajanvaraus ti-la klo 10-16 puh. Pyhän Astelissa Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Hyvä valikoima luonnonmukaisia ihonhoitotuotteita. klo 19 Tomi Metsäketo (laulu) ja Jouni Somero (piano) Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. klo 17-19 Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! www.pyha.fi Hissit ja vuokraamot avoinna joka päivä 9:30 18:00 PYHÄN PÄIVÄT parha at Mökit Pyhältä vuokraa www.pyhahippu.fi 016 882 820 Huoltaa pyhän ja arjen! SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI, Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Pääsylippu 12€, naulakkomaksu 2€. 016 882 900 Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E Punainen sulka HYVÄNTEKEVÄISYYS TANSSIT PE 31.3. Pyhätunturilla su 2.4. Pääsylippujen tuotto käytetään nuorisotyöhön
maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 www.nivanrauta.fi NIVAN RAUTA LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 30 VUOTTA Galvanoitu KOIRAVERKKO • 1,80 x 30 m • silmäkoko: 4 alimmaista 75x150 mm 2 seuraavaa 100x150 mm 2 riviä 125x150 mm 7 ylintä 150x150 mm 55,380,PUUTARHAJYRSIN • 6 hv, työleveys 60 cm • jyrsintäsyvyys 23 cm • takuu 2 vuotta LED-LOISTEPUTKET • 150 cm, kulutus 24W 7,10,12,mukana sytytin • 120 cm, kulutus 18W • 59 cm, kulutus 10W 15,KAHVINKEITIN • 6 -kupin • kestosuodatin • automaattinen virrankatkaisu 10,VEDENKEITIN • 1,2l, teho 1000W • automaattinen virrankatkaisu veden kiehuttua 15,• mittausalue -40 O C +70 O C • min/max -toiminto • kellonäyttö • toimii 4xAAA -paristoilla (mukana) • hälytystoiminnolla, uniajastimella ja torkkutoiminnolla • LED-näyttö 0,50 TALIPALLOT 6 kpl • STANLEY HITSAUSINVERTTERI (230,-) • AXA AGGREGAATTI 1,1 kW, salkkumalli (380,-) • PRESSUTALLI 6x3,2x2,2 m 500 g (349,-) 190,280,300,LANGATON SISÄJA ULKOLÄMPÖMITTARI KELLORADIO 10,. Torstaina 30
Vasemmistoliiton Kemijärven kunnallisvaaliehdokkaat 20 22 21 24 23 25 Jaakkola Kauko eläkeläinen Korhonen Timo yhteiskuntatieteiden kandidaatti, eläkeläinen Korpela Kari yrittäjä, eläkeläinen Kotilaine Jarkko palvelusuunnittelija Kärkkäinen Tero radiosähköttäjä, eläkeläinen Luttinen Lauri rakennusmestari, muusikko 26 Mulari Tauno eläkeläinen 28 27 30 29 31 Ojala Kirsti lähihoitaja, tietotekniikan mekaanikko Pikkarainen Juha kunnallisneuvos, omaishoitaja Pääkkö Kauko eläkeläinen Rantahalvari Raimo eläkeläinen Salo Olli, metsätyömies 32 Somppi Petri automekaanikko 33 Soppela Mikko eläkeläinen 34 36 35 Tikkanen Jani LVI-myymäläpäällikkö Vanhala Riitta myymäläpäällikkö Wahlsten Rainer eläkeläinen, opettaja Vasemmistoliiton vaaliteltta Kemijärvellä 2017 lauantaina 1.4. Sukkien jakotilaisuus on tiistaina 11.4.2017 klo 13.00 Hopeaharjun vanhainkodin ruokasalissa. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. maaliskuuta 2017 Keskustan Isokylän paikallisosaston huolenpitäjät Kuntavaalit 2017 | Kemijärvi| Suomen Keskusta r.p. Tilaisuudessa on myös joitakin tervehdyksiä, musiikkia ja kahvitarjoilu. 4. Salla-sukat jaetaan Sallassa Itsenäisyyden juhlavuoden merkeissä, kaikille sallalaisille, jotka ovat 85-vuotta ja sitä vanhempia, on kudottu Pirjo Santalan suunnittelemat Sallavillasukat. Tilaisuuteen toivotaan osallistuvan mahdollisimman monta sukkien saajaa ja siksi omaisia, ystäviä ja tuttavia pyydetään tiedottamaan tästä asiasta ja auttamaan läheisiään tulemaan paikalle. Tämän lisäksi kaikille tänä vuonna syntyville vauvoille tehdään neulotut myssyt. klo 10 – 13 Koivuniemen edessä. klo 10 – 13 Tampereen Säästötexin edessä tiistaina 4. Myös yksittäiset henkilöt ovat itse kustantaneet langat, joista he ovat neuloneet sukkia. Näihin neuletuotteisiin on saatu rahalahjoituksia, millä olemme voineet ostaa lankoja alennuksella paikallisista liikkeistä. Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017 42 Aulikki Imporanta 45 Mauno Kerkelä 47 Pentti Koskenranta 53 Joonas Lehtola 56 Jukka Ojala 60 Harri Ruopsa 64 Mari Tervola M ak sa ja : Ke sk us ta n Is ok yl än pa ik al lis os as to Suomen, Sallan kunnan ja seurakunnan juhlavuotena joukko käsityön harrastajia ovat aloittaneet Sallasukka -projektin, missä kaikille sallalaisille, jotka ovat 85-vuotta ja sitä vanhempia, tehdään Pirjo Santalan suunnittelemat Salla-villasukat. klo 10 – 15 Kemijärven markkinoilla lauantaina 8.4. klo 10 – 15 Kemijärven markkinoilla EJ Tennilä mukana klo 10 12 keskiviikkona 5.4
Mukaan mahtuu rajallinen määrä perheitä, ensisijaisesti mukaan valitaan perheet, jotka eivät ole osallistuneet yön yli retkillemme viime vuosina. luokan syksyllä keräämään rahaa leirikoulu ulkomailla päätavoitteena. Vanhemmille tarjotaan mahdollisuus osallistua ohjattuun, rentoon keskusteluun aikuisten kesken ja lapsille on omaa mukavaa toimintaa vapaaehtoistemme kanssa. Niinpä leirikoulun suunnittelu alkoi ajatuksella ”Turusta-Turkkiin”. Vanhemmat ovat toki olleet osallisina ja isona tukena ja apuna kaikissa toiminnoissa. noin klo 15.00 mennessä. Tunturila perheretkelle Leville ASICS LENKKARIT SAAPUNEET Esim. Contend Vapaudenkatu 3-5 , 98100 Kemijärvi, puh. Setlementti Tunturila ry:n Askelhanke järjestää 21.4. UUDELLEEN 8. Tässä tapahtumassa myös koiran käyttötarkoituksen perusteella luokka metsästyskoirat. Arvostelu perustuu koiran kuntoon ja käyttäytymiseen sekä esittäjän ja koiran väliseen yhteistyöhön. Nuoret ovat oppineet tähänastisen taipaleen varrella paljon tuloksekkaasta ja suunnitelmallisesta varainkeruusta. Olli Saariniemi Eija Kellokumpu Matti Salmijärvi KETÄ MINÄ NYT ÄÄNESTÄN?. Nuoret toivovat voivansa olla esimerkkinä tuleville yläluokkalaisille ja tekevät projektistaan myös matkapäiväkirjan. Ei sitten muuta kuin ÄÄNESTÄMÄÄN! Kiitämme Sallalaisia äänestäjiämme kuluneista vuosikymmenistä, jotka olemme saaneet tuellanne olla vaikuttamassa kuntamme valtuustossa. klo 15.00 Kemijärven keskustasta Kuumaniemen torilta ja palaamme sunnuntaina 23.4. klo 12-13 musiikkiopiston parkkipaikalla. Siellä harjoitellaan, ei tarvitse osata. Vastauksemme on, Vasemmistoliitolla on Sallassa hyvät ehdokkaat. Kohteessa majoitumme perhehuoneisiin. Ovat saaneet itse suunnitella ja toteuttaa erilaisia tapahtumia, discoja, kahvituksia, pika-arpajaisia, myyjäisiä sekä erilaisia talkootöitä. Mätsäri on hyvää harjoitusta virallisia näyttelyjä varten. Mätsärissä on lapsi ja koirakisa sekä alle 8 vuotiaille leilukoirakisa. Torstaina 30. Retkelle lähdetään yhteiskuljetuksella perjantaina 21.4. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14.00 Lundhags Baalka HOUSUT 169 ,29 90 Lillsport hiihtohanskat Urheilujuoma ZERO-TABLETTI Intersport JUOMAVYÖ Fischer Zero 10–SUKSIPAKETTI sukset, siteet, kengät Salomon skin 8 SUKSET 199 ,269 ,(norm. Oheistapahtumaa on buffetti, lättykahvit, makkaran paistoa, arvontaa. Mätsäri, match show on leikkimielinen ja epävirallinen koiranäyttely. Ilmoittautuminen alkaa maanantaina 3.4. 99,-) (249,-) 19 90 Bliz hiihtolasit 39 90 10 ,69 90 M200 JUOKSUKELLO 149 ,Kellon ostajalle lisäksi lahjapakkaus alkaen Edellä oleva kysymys on esitetty allekirjoittaneille näiden kuntavaalien alla useita kertoja. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVEN DEMARIT MARKKU HARJU KATSE YHÄ TULEVAISUUTEEN. Match Shown järjestää Hillatien 9B leirikounuoret. Kaikki osallistujat palkitaan. Lisätietoja retkestä antaa Askeleen Päivi/040748 3225 ja Saara/0451348002 tai askel@tunturila.fi . – 23.4.2017 kevään perheretken Levin kylpylähotelliin. Retkelle ovat tervetulleita eskarija alakouluikäisten lasten perheet Kemijärveltä, Pelkosenniemeltä, Savukoskelta ja Sallasta ja koko perhe on tervetullut mukaan. Ilmoittautuminen tapahtuu paikan päällä. Match show’ssa eläimet jaetaan kilpaluokkiin iän, koon, ja esittäjän iän perusteella. He lähtevät leirikouluun Italiaan toukokuussa 2017. Viime syksynä varmistui matkakohde Italiaan toukokuussa 2017. KAUDELLE Eläkkeensaajien puheenjohtaja, maanmittausneuvos WWW.KEMIJARVI.SDP.FI FACEBOOK / KEMIJARVEN DEMARIT Hilatien ysiläiset tempaisevat ja järjestävät yukivikonloppuna, lauantaina 1.4. Retki toteutetaan Veikkauksen tukemana. Tapahtuma on osa varainhankintaa. Paikallisilta yrityksiltä olvat saaneet lahjoituksia arpajaisiin. Nuoret aloittivat 7. Viikonlopun retkeen kuuluu olennaisesti arjesta irtaantuminen kiireettömän yhdessäolon, luonnosta nauttimisen, yhteisen nuotioillan ja perheen yhteisen ajan parissa. Perheille on myös vapaata aikaa, jolloin voi käydä esimerkiksi kylpylässä uimassa. ja päättyy 10.4.klo 16.00 ja on sitova majoitusten varaamista varten, kaikki hakijat otetaan huomioon. Mätsäri Kemijärvellä yukiviikonloppuna Mätsäri, match show on leikkimielinen ja epävirallinen koiranäyttely, johon ovat tervetulleita kaikenlaiset koirat. Yhteisöllisyys on voimistunut hankkeen aikana ja tähän asti kuljettu matka on jo hieno kokemus. Tapahtumassa on myös uusien ja käytettyjen koiratarvikkeiden kirpputori. Match show:hun osallistuvalla koiralla pitää olla voimassa olevat rokotukset eikä se saa olla agressiivinen toisia koiria tai ihmisiä kohtaan
Carpe Diemissä laulavat Pasi Autio, Ilkka Marttila, Lasse Molin ja Tero Turkka. Leader Pohjoisin Lappi hakee rahoitettavaksi Meidän Maisema -teemahankkeeseen toimenpiteitä, jotka liittyvät viihtyvyyttä ja elinvoimaa lisääviin ympäristönhoitosuunnitelmiin, -toimenpiteisiin sekä investointeihin. Kuorot eivät ole yhdessä esiintyneet aikaisemmin, mutta yhteiskonsertin idea otti heti tulta alleen, kun se näytti mahdolliselta. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. KoTi-Lappi arKisToKuva NAISENERGIAA VALTUUSTOON! https://vaalit.perussuomalaiset.fi/alue/salla Maksaja: Perussuomalaiset Naiset ry MAIJA AHOLA hoitoapulainen 11 EIRA NIEMI-HAUTALA liikkeenharjoittaja IRJA PäIVäNIEMI lähihoitaja 19 20 • KUNTALAISET ENSIN! • ARJESTA SE ALKAA! • ASIAT TÄRKEYSJÄRJESTYKSEEN! Sallalainen naiskuoro Sallattaret ja espoolainen mieskvartetti Carpe Diem järjestävät yhteiskonsertin ”Niin paljon kuuluu rakkauteen” Sallan Poropuistossa sunnuntaina 9.4.2017 klo 18.00. Sallattaret ja Carpe Diem Poropuistossa Niin paljon kuuluu rakkauteen • Hyvinvoinnin edistäminen • Paikallistalouden tukeminen • Sivistys sydämen asiaksi 3 Tuomo Haurunen eläkeläinen, yht. Niina Mattila agrologi, ylempi AMK 30 M ak sa ja : Ke sk us ta n Sa lm iv aa ra n pa ik al lis yh di st ys. Ympäröivällä maisemalla on merkitystä niin asumiseen, liikkumiseen, yritysten toimintaan, kuin hyvinvointiinkin. Kylissä, joissa harjoitetaan vielä aktiivista maataloutta, löytyy hyvin hoidettua maisemaa. Ajatus yhteiskonsertista lähti sen jälkeen, kun Sallattarien eräät laulajat olivat kuulleet Carpe Diem -kvartettia Sallan Rajakievarissa ja taas vastaavasti Carpe Diemin jäsenet Sallattaria Poropuiston Tähtikodalla aikaisempina vuosina. Leader-rahaa on mahdollista saada myös vesistöjen hoitoon. Kylämaisemat ovat kokeneet suuren murroksen maatalouden vähentyessä. Konsertti koostuu ikivihreistä sekä teemaan sopivista rakkauslauluista, joita kuorot esittävät sekä yksin että yhdessä. Maisema, jonka ihminen näkee ja kokee ympärillään, on arvaamattoman merkityksellinen. Carpe Diem on ollut nykyisessä kokoonpanossa noin viisi vuotta ja laulajat ovat mukana myös mieskuoroissa. Umpeutuneiden kaislikkojen niitto kohentaa kylämaisemia ja hoitaa vesistöjä. Konsertin pääsymaksu on 10 eur ja väliajalla yleisö voi nauttia Poropuiston kahvilan antimista. maist. Lippuja voi varata ennakkoon Poropuiston kahvilasta. Sallattarien laulut sekä kuorojen yhteiset kappaleet johtaa Taina Hiltunen-Ojala ja säestää Jenni Tervo. maaliskuuta 2017 Anttonen Marja porotalousneuvoja 18 Kulpakko Eeva toiminnanjohtaja 22 Peltoniemi Helena yrittäjä 26 Boman Tuula myymäläpäällikkö 19 Kuosku Marita lähihoitaja 23 Savukoski Marja-Leena osastosihteeri 27 20 Hannuniemi-Pulska Ritva porotilan emäntä, yrittäjä 24 Lakela Juhani poromies 21 Kilpimaa Kari poromies, yrittäjä 25 Martin Heidi porotilan emäntä, ravitsemistyöntekijä PÄÄTTÄJIÄ SAVUKOSKEN PARHAAKSI SINÄ PÄÄTÄT! HYVINVOINTIA EI OLE ILMAN TYÖTÄ Leader Pohjoisin Lappi herättelee ihmisiä kiinnittämään huomiota maiseman merkitykseen alueen viihtyvyydessä ja elinvoimassa. Jos tähän ei kuitenkaan löydy yrittäjyyttä, vaatii maisemanhoito erityistä paneutumista ja yhteisöllisyyttä. Parasta maisemanhoitoa on se, että ympäristö toimii tuotantoympäristönä antaen elannon ja työtä. Toimenpide voi olla ympäristönhoitoon liittyvän koneen tai laitteen hankinta, joka on tarkoitettu kaikkien avoimeen käyttöön tai maisemaa parantavien rakenteiden tai Meidän maisemia etsitään Pohjoisimman Lapin Leader: Viihtyvyyttä ja elinvoimaa. Sallattaret ovat laulaneet yhdessä pari vuotta
Kylätalkoot luovat yhteishenkeä. 0400 190 568 42 sisulla ja sydämellä Veijo Kivelä eläkeläinen, muusikko 28 Maaseutu eläväksi Maria Tennilä kulttuuriohjaaja 38 Huolenpitoa huomennakin Kairalassa on tehty ahkerasti maisematöitä. Kari Tallavaara lapin ely-KesKus lapin ely-KesKus lapin ely-KesKus reittien rakentamiseen. Uutta Kemijärveä rakennetaan vastuullisella päätöksenteolla 6 5 56 JUKKA OJALA Huolehtija ja vastuullinen päättäjä Vuodesta 2019 lähtien palkansaaja maksaa veroja valtiolle enemmän kuin kunnalle! Uudistuksen valmistelussa on erittäin tärkeää, että olemme yhdessä huolehtimassa siitä, että uudistuksessa Kemijärven suhteellinen asema ei muuttuisi vaan olisi kannaltamme hyvä. alueuudistus ei tule pyyhkimään pois Kemijärven talouden alijäämiä ja siksi olemme muutoksessa heikiossa kantimissa. Toimenpiteiden haku on auki 12.5.2017 saakka.. maisemantai vesistönhoidon toimenpidesuunnitelman laadintaan tai kylän maisemallisten solmukohtien hoitoon liittyviin palkkauksiin. Haluan huolehtia siitä, että isossa uudistuksessa Kemijärven sosiaalija terveyspalvelut on turvattu Haluan huolehtia siitä, että uudistuksessa nykyisen sote-henkilöstön tulevaisuus on turvattu Välitetään vaalien välilläkin Aulikki Imporanta p. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 21 • Uutta ja nuorta voimaa valtuustoon • Avoin ja osallistava päätöksenteko sekä yhteistyö yli puolueja kuntarajojen •Yrittäjyyden edistäminen ja elinkeinoelämän monipuolistaminen •Edunvalvonta ja palveluiden turvaaminen sote-uudistuksessa ensiarvoisen tärkeää 75 RIITTA SAVUKOSKI Kaikille hyvä Kemijärvi tehdään yhdessä! kemijärvenkokoomus.fi rsavukoski@gmail.com facebook.com/savukoski VANHASSA VARA PAREMPI 14 = KD kunnanvaltuuston puheenjohtaja Salla https://vaalit.perussuomalaiset.fi/alue/salla Nyt tarvitaan HUOLENPITOA MIHIN MENEE KUNTALAISEN VEROT Puhuttu ns. Haluan huolehtia siitä, että jäljelle jäävällä verokertymällä voidaan rakentaa järkevästi Onnellisen Kemijärven palvelut Haluan huolehtia siitä, että tässä uudistuksessa Kemijärvi ei ole häviäjä. Torstaina 30. Pärekatot kuuluvat maalaismaisemaan, mutta ne on aikanaan uusittava. Kehittämistoimenpide voi vastaavasti liittyä mm. Valintakriteereissä painotetaan muun muassa yhteisöllisyyttä, uuden tyyppisten maisemanhoitoratkaisujen löytymistä, eri toimijoiden välistä yhteistyötä, pitkäjänteistä suunnitelmallisuutta sekä nuorten työllistämistä. Niitolla hoidetaan luonnonniittyjen kasvistoa ja kukintoja
Juhlavuoden museoseminaari aloittaa tapahtumapäivän klo 10 kunnan valtuustosalissa. Pankin viime vuodesta kerrottiin asiakasomistajille Sallan Osuuspankin varsinaisessa osuuskunnan kokouksessa 28.3. – Vuoden 2016 tulos oli erittäin hyvä suhteutettuna toimintaympäristöömme. Sallan Osuuspankki on myös mukana Digimpi Lappi hankkeessa, jonka tavoitteena on opastaa laajemminkin lappilaiset käyttämään sähköisiä palveluita. Museokaupan tuotteista on tarjouksia tapahtuman ajan. – Tähän mennessä muutokset pankissamme ovat olleet pieniä, mutta ajan hermolla on oltava, kertoo toimitusjohtaja Anne Harju. Luvassa on myös Hiihtohistoria-näyttelyn sekä Sata kuvaa Sallasta -verkkonäyttelyn avajaiset. Pankin ydinvakavaraisuus vahvistui ja on 45,8 %, kertoo toimitusjohtaja Anne Harju. Digitalisaation ja asiakkaiden käyttäytymisen nopean muutoksen myötä pankkiala elää voimakasta murroksen aikaa. – Kassapalveluita tarjoamme asiakkaillemme edelleen päivittäin klo 10-13, konttorissa palvelemme asiakkaitamme ajanvarauksella klo 1016 ja puhelinpalvelua pankkiasioihin on tarjolla jopa klo 22 saakka. Rovaniemen sotilaskotisisaret ovat autoineen myymässä kahvia ja munkkeja museon pihapiirissä aina neljään asti. OP Ryhmän palvelut kehittyvät vauhdilla erityisesti mobiilipalveluissa. – Uusista innovaatioista huolimatta asiakkaamme arvostavat edelleen asiointia pankissa ja toimihenkilöidemme helppoa saavutettavuutta, mikä on varmasti yksi syy myös omistaja-asiakkaiden määrän jatkuvaan kasvuun. Sallan Osuuspankin palveluajat ovat Anne Harjun mukaan käytännössä laajentuneet. Sallan Osuuspankki onnistui tekemään viime vuonna erittäin hyvä tuloksen. Sallan museolla juhlaseminaari Sallan sotaja jälleenrakennusmuseosta on tullut varsin vilkas käyntikohde. 22 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Vuoden alusta käytössä on ollut myös sähköinen allekirjoitus, mikä mahdollistaa muun muassa sen, että lainaneuvottelut onnistuvat kotisohvalta, pankissa käymättä. Pienenä, taloudellisesti monella tavalla hyvin rajatun talousalueen pankkina Sallan Osuuspankki on onnistunut pysymään pinnalla pitkästä laskusuhdanteesta ja pankkialan voimakkaasta mutoksesta huolimatta. Palvelupäällikkö Esa Junno jäi eläkkeelle ja häntä seurasi Tuula Virkkula. Viime vuonna henkilöstö väheni eläköitymisen myötä kahdella. Pankkitoiminta kasvoi 10,6 %, luottokanta 13 % ja talletukset 6,8. Toimitusjohtaja Anne Harju ja myyntipäällikkö Tuula Virkkula tarkastelevat viime vuoden tulosta tyytyväisenä. – –Muutoksilta toki emme voi mekään välttyä, mutta pyrimme edelleen palveluissamme vastaamaan asiakkaiden kysyntään – Uusista palveluista kannattaa kysyä rohkeasti, opastamme mielellämme uusien sähköisten palveluiden käyttöönotossa, toteaa Tuula Virkkula. Asiakkaat haluavat hoitaa pankkiasiansa nopeasti, ajasta ja paikasta riippumatta. Omistaja-asiakkaiden määrä on 2950. Vakaa pankki on turvallinen myös asiakkaille.. Puolenpäivän jälkeen tapahtuma jatkuu museolla. Erkki Hautala kertoo isojaosta otsikolla ”Ruotusopimuksesta isoon jakoon – isojaon vaiheita Kuolajärvellä”. A Pankkitoiminta kasvoi, vakavaraisuus vahvistui. Museo täyttää 7 vuotta ja sen kunniaksi järjestetään juhlaseminaari aiheesta ”Elämää rajan pinnassa” sekä kaksi uutta näyttelyä avautuu. – Sallan Osuuspankinkin on pysyttävä muutoksessa mukana, seurattava asiakkaiden käyttäytymistä ja muutettava palveluitaan kysynnän ja tarpeen mukaan. Niko Rytilahti puolestaan esitelmöi entisajan elinkeinoista otsikolla ”Ohrapellon leikkuussa ja riistanpyynnissä – entisajan elinkeinoja Sallassa”. He kiittävät asiakkaita luottamuksesta. maaliskuuta 2017 Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo juhlistaa 7-vuotista historiaansa juhlaseminaarilla ja uusilla näyttelyillä Aprillipäivänä 1.4.2017 Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla juhlitaan. Sallan Osuuspankilla erittäin hyvä tulos Alalla voimakas murros: Uusista innovaatioista huolimatta arvostetaan edelleen asiointia pankissa. Myyntipäällikkö Tuula Virkkula muistuttaa, että varsinkin muualla asuvat asiakkaat voivat helposti hoitaa pankkiasiansa omaan pankkiin verkkoneuvottelun välityksellä
Toivotan kaikki joukkueet kannattajineen lämpimästi tervetulleiksi Kemijärvelle, kilpailemaan rehdisti ja toisia kunnioittaen Euroopan herruudesta lumisodassa. 020 152 0370 YKSINKERTAISESTI ÄLYKÄSTÄ. Haluan tässä yhteydessä kiittää kaikkia yhteistyökumppaneita, sponsoreita, talkoolaisia ja varsinkin Kemijärven kaupunkia tuestanne tälle tapahtumalle. Yukigassen sai alkunsa v.1988 Kemijärven ystävyyskaupungista Japanin Sobetsusta, joten siellä on 30-vuotisjuhla ensi vuoden helmikuussa. klo 22:00 kassu juontaa lohkojaon ja kilpailuttaa asiakkaita karaoke / DISCo pe-la 21-04:00 ww w. Norjan Vardåsta tulee ainakin monelle tuttu joukkue – Yeti. Yhteistyökumppanit: MORSE KEMIJÄRVI | Luusuantie 6 ma-pe 9-17 | puh. Now there are eight referees per court and they all have their own specific sectors to keep an eye on. Yeti, a familiar team for many, will come from Vardå, Norway. See you there! Ari Pöyliö puheenjohtaja / chairman Suomen Yukigassen liitto ry The Finnish Yukigassen Federation Taas on se aika vuodesta, jolloin ratkotaan Yukigassenin Euroopanmestaruus täällä Kemijärvellä, nyt jo 22-kerran. Nyt tuomareita on kahdeksan per kenttä ja heille kaikille on tarkasti määrätty omat seurattavat sektorit kentällä. Siltikin tiedän, että välttämättä kaikkia osumia ei huomata, niin lujaa pallot viuhuvat molempiin suuntiin kentällä. This weekend will show if they succeed in swaying Dear Yuki friends! their opponents and possibly stealing their flags. Tiedän, että useat joukkueet ovat harjoitelleet taktisia kuvioita mielessään nämä kisat, viikonloppuna Arvoisat Yukiystäväni nähdään onnistutaanko niillä horjuttamaan vastustajia ja mahdollisesti ryöstämään vastajoukkueen lippu. 020 152 0370 YKSINKERTAISESTI ÄLYKÄSTÄ. The referees have to make their decisions in a split second and there are no replays so let’s try to understand this both outside and inside the court. I know that many of the teams have practised their tactics this tournament in mind. At the end of the day the most important weapons for victory in this sport are good tactics, accurate shots and lob balls. Joukkueen taktiikka, heittojen tarkkuus ja roikkupallot ovat kuitenkin ne tärkeimmät ”aseet” voittaa ottelu tässä lajissa. Our neighbour Russia has already held several tournaments, most recent and the biggest one a week ago in Kirovsk, where they fought for the championship of the whole Murmansk area. Suuri kiitos myös tuomareille jo etukäteen, teette arvokasta työtä tapahtuman onnistumiseksi. Torstaina 30. Naapurissamme Venäjällä on ollut tänä talvena jo useita turnauksia, viimeisin ja suurin viikko sitten Kirovskissakoko Murmanskin alueen mestaruuskisa. Yukigassen originated in the twin town of Finland, Sobetsu, Japan, in 1988 so they will hold the 30th anniversary tournament next February. MORSE KEMIJÄRVI | Luusuantie 6 ma-pe 9-17 | puh. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVI • FINLAND EMKISA T KEM IJÄR VI 22 VU OT TA Lumisodan EM-kisat k-supermarket kauppapaikan piha-alueella 1. KEMIJÄRVI. matkalle, neuvotellakseen ystävyyskuntatoiminnan ja lajin kehityksestä jatkossa. Despite this I know that not all of the hits will be noticed because the snowballs hurtle so fast both sides of the court. Snowball fight as a sport has developed and become faster in recent years. Tuomarit joutuvat kuitenkin tekemään ratkaisunsa silmänräpäyksessä, eikä uusintoja näytetä, joten yritetään ymmärtää tämä niin kentällä, kuin kentän laidallakin. Suomen Yukigassen liitolla on tarkoituksena lähettää sinne silloin maajoukkue taistelemaan maailmanmestaruudesta. I warmly welcome all the teams and their supporters to Kemijärvi to fight for the European championship fairly and with respect for each other. Tervetuloa niin pelaajat, kannattajat kuin yleisökin seuraamaan mielenkiintoisia otteluita ja oheisohjelmia kisapaikalle, siellä nähdään. Myös ystävillämme Norjasta ja Venäjältä on tarkoitus tehdä samoin, toivottavasti siinä onnistumme. Sieltä tulee mestarijoukkue ja useita muita huippujoukkueita haastamaan suomalaiset ja norjalaiset joukkueet. I welcome the players, the fans and the audience to follow interesting matches and to participate in the pastime activities. – 2.4.2017 Yukigassenin lohkojako pe 31.3.2017 alk. Due to this the referee training has been increased as well as the number of referees on the edge of the court. From there will arrive the champion team and many other top teams to challenge the Finnish and Norwegian ones. BILEET NELJÄÄN SAAKKA VETÄJÄNÄ TOIMII KASSU hotelli@mestarinkievari.fi www.mestarinkievari.fi +358 16320 7700, +35840 7420618 Kirkkokatu 9, 98100 KEMIJÄRVI Once again it is time to battle for the European championship of Yukigassen here in Kemijärvi, for the 22nd time. Näin nelinkertainen Euroopanmestari Kemijärveläisnuorten Sallixet ei tule helpolla voittamaan haluamaansa viidettä perättäistä mestaruutta. A great thank you also to the referees in advance, your work is valuable in making this event successful. I want to take this opportunity to thank all of our partners, sponsors, volunteers and especially the town of Kemijärvi for your support for this event. This will make winning their fifth championship really hard for the four times European champion team Sallixet which consist of Kemijärvi youth. In addition to that the representatives of the The Finnish Yukigassen Federation and the town of Kemijärvi mean to join them and plan to negotiate about the future developments of the sport and the twin city activities. The Finnish Yukigassen Federation will send a national team to fight for the world championship. pu bi .fi keittiö avoinna: pe-la 12 – 21 • Su 12 – 18 YUKIBILEET YÖKIEVARISSA LAUANTAINA 1.4. Our friends from Norway and Russia plan to do the same and I hope we can all pull it off. Lisäksi on tarkoitus, että Kemijärven kaupungin ja liiton edustajat osallistuvat myös ko. Lumisota pelinä on kehittynyt ja nopeutunut viime vuosina, joten tuomarikoulutusta on lisätty ja samoin tuomareiden määrää kentällä, oikeammin kentän laidalla
0440 525 440, 0440-765 203 Varastotie 18, 98100 Kemijärvi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi PESULAPALVELUA Kysy tarjous! Nopea toimitus! • Matot, verhot, täkit, tyynyt... Rusty Recordsissa on pelannut vuosien mittaan n. Yukigassen is an exciting and easily approachable game you can join with a short introduction. Uudet tulokkaat ovat pitäneet tunnelman tuoreena. Kemijärven Yukigassenin lisäksi Rusty Recordsin jäseniä on pelannut Norjan Vardøssä ja Japanin Soubetsussa eri joukkueiden riveissä. maaliskuuta 2017 Puh. We have taken part in many sport events with the name Rusty Records and in the end Yukigassen has been the event we have always returned to. 016 821 903 Tämä vuosi tulee olemaan Rusty Recordsin viidestoista peräkkäinen vuosi Yukigassenissa. We have also gained a lot of new friends through Yukigassen. Mikko Halvari laski pelanneensa ennen tämän RustyRecords – Kemijärvi for our enthusiasm towards the sport. In addition to the Yukigassen played in Kemijärvi the members of Rusty Records have played in Vardø, Norway and Soubetsu, Japan alongside different teams. Who hasn’t played snowball fight, right?. This year will be the 15th year in a row that Rusty Records has taken part in Yukigassen. Pärjäsimme ensimmäisillä kerroilla heti hyvin ja siitä jäi innostus lajia kohtaan. Hyvä joukkuehenki ja fair play onkin aina ollut Rusty Recordsin vahvuus, niin kentällä kuin Yukinightissakin, voiton ja tappion hetkillä. Osallistuimme useisiin urheilutapahtumiin Rusty Recordsnimellä ja lopulta nimenomaan Yukigassen oli se mihin palasimme vuosi toisensa jälkeen. Olemme saaneet myös paljon uusia ystäviä Yukigassenin kautta. Yukigassen on jännittävä ja helposti lähestyttävä peli johon voi lähteä mukaan lyhyelläkin opastuksella. The team members have varied over the years but the core has remained the same as in the beginning. Even though we still are competitive the event is more than the game now: it’s an annual meeting for friends and families to have fun. Kukapa ei olisi joskus lumisotaa leikkinyt. Vaikka kilpailuviettiä riittää vieläkin, on tapahtumasta tullut meille paljon enemmän kuin itse peli: ystävien ja perheiden vuosittainen kokoontuminen hauskanpidon merkeissä. During the years an average of 20 players have played in the team Rusty Records, but from the original team Mikko Halvari, Markku Törmänen, and Joni Ulkuniemi have been the core from which each spring the team has been built around. The newcomers have kept the atmosphere fresh. 20 pelaajaa, mutta alkuperäisen joukkueen Mikko Halvari, Markku Törmänen ja Joni Ulkuniemi ovat olleet se runko, josta kevään koittaessa on joukkueen rakentaminen aina aloitettu. Some of the teammates have quite a lot of experience, Mikko Halvari vuoden kisoja jo lähes 80 ottelua Yukigassenia. At the start we did well right away and it was part of the reason for example has played 80 matches of Yukigassen. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Yukigassen has been a great way of annually gathering all our friends from around Finland to have fun together outdoors. Good team spirit and fair play have always been the strength of Rusty Records on the field and also in Yukinight in hour of winning and losing. Kokemusta on osalla porukasta kertynyt melkoisen paljon, esim. • Kemialliset pesut • Haalareiden pesu • Liinavaatevuokraus • Kuljetuspalvelu www.kotilappi.fi ENNAKKOMYYNTI ALKANUT 2018 TEAM TUOVIRENGAS KEMIJÄRVI, PUH. Yukigassenista on tullut meille toimiva tapa saada ympäri Suomea levittäynyt ystäväpiiri kerran vuodessa kokoon, mukavan ulkoilun merkeissä. Joukkue on vuosien varrella vaihdellut koostumukseltaan, mutta ydinporukka on pysynyt samana alusta asti
Peli on selvästi ohittanut murrosikäisen teinin kasvukivut, ja ottanut vakaat ensi askeleet vakiintuneeseen aikuiseen maailmaan, kuitenkin niin, että hurtti pelihuumori on säilytetty. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 0400-613 780 Yhteistyökumppanit: MORSE KEMIJÄRVI | Luusuantie 6 ma-pe 9-17 | puh. KEMIJÄRVI Tervetuloa viettämään ja nauttimaan lumipallosodan mukaansa tempaavasta maailmasta. There has been negotiations this year about the expansion of the sport to Ivalo, for example. Suomen Yukigassen -liitto järjestää Yukigassen -tapahtumia ja koulutuksia huolehtien lajin hallitusta ja säännönmukaisesta laajenemisesta eri alueille niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Tapahtumaan toivotaan paikallisia yrittäjiä mukaan esittelemään ja myymään tuotteitaan sekä ennen kaikkea yleisöä, joka saa taas kerran nauttia hyvin järjestetystä tapahtumasta kaikkine tykötarpeineen ja lumisodasta hyvässä seumukaan. Kansainvälisyyttä tapahtumassa edustavat joukkueet niin Venäjältä, Norjasta kuin Suomesta. Laji on selvästi osoittautunut mielenkiintoiseksi ja haastavaksi. Tapahtuma panostaa tänäkin vuonna paljon reaaliaikaiseen markkinointiin, eli asiat löytyvät somesta mm. For the entrepreneurs and the audience I wish enjoyable moments with Yukigassen here in Kemijärvi. Dear friends of Yukigassen rassa ja tilatussa upeassa säässä. A special thank you to local businesses, the town of Kemijärvi, Ari Pöyliö and his supporters and the Yukigassen organization for this event and the work done for the sport. Tulkaa rohkeasti toimintaan ja tapahtumiin The Finnish Yukigassen Federation organizes Yukigassen events and training in order to take care of the controlled and regulated expansion of the sport to different regions both in Finland and other countries. YSTÄVÄLLISIN TERVEISIN Atte Rantanen Kemijärven kaupunginjohtaja Hyvät Yukigassenin ystävät Welcome to enjoy the compelling world of snowball fighting. Marius Endresen * * * Yeti was started in 1997, by some guys who worked in a kindergarten. We are now holding the European championships for the 22nd time here in Kemijärvi and our twin town, Sobetsu, will hold the World championships for the 30th time next year. Last weekend there were people Yukigassen Kemijärvi organization observing the regional championships in Russia in Kirovsk. Yrittäjille ja yleisölle toivon nautinnollisia hetkiä lumisodan parissa Kemijärvellä. Here we are making new friends, having a good time, and of course play yukigassen Maybe the reason we love Yukigassen is because of the adrenalin kick we get when we play or because its exciting to be with our team and have a good time. Yukigassen has evidently proved to be interesting and challenging. Yukigassen means a lot to Vardø the hole city is in Yukigassenmodus, everyone its talking about how fun it is, and many people who lived in Vardø before are coming home just to take a part of this wonderful game. The organization invests again a lot in real time marketing so everything will be online on social media, fo example on Facebook and Instagram. They won a lot of prices and been in Kemijarvi many times… after a short brake in 2011 took the children of some of the team members over. WITH REGARDS Atte Rantanen The mayor of Kemijärvi Kuva: Valokammi Yetin perusti vuonna 1997 joukko kavereita, jotka työskentelivät päiväkodissa. The audience also gets to enjoy once again a well-organized event and snowball fighting in a good company and hopefully in beautiful weather. The sport has clearly passed its adolescent growing pains and taken first steady steps into the world of adulthood, while holding on to its game humour. Ivaloon ja viimeviikonloppuna oltiin mm. Yet, like all sports and events, this tournament also needs new and avid people involved in the organizing, so don’t be afraid to participate. Myös Kemijärvelle Yeti on osallistunut useita kertoja. Vapaudenkatu 8 A 5, 98100 KemijärVi Jari-Pekka Jumisko 0400 395 058, toiminnanjohtaja Jari Kivelä 0400-280 490, aluevastaava Henrik Säynäjäkangas 0400 395 060, aluevastaava SAVUKOSKi: Juha Savukoski 0400 397 441, aluevastaava LKV PeLKOSeNNiemi : Matti Kaipainen 0400 395 336, aluevastaava Metsänhoitoyhdistys Itä-LappI. Koko kaupunki on Yukigassentunnelmassa, Yeti – Norja, Vardo kaikki puhuvat siitä miten hauskaa se on ja monet aiemmin Vardøssa asuneet ihmiset tulevat kotiin vain osallistuakseen tähän mahtavaan peliin. He voittivat paljon eri Yukigassen kisoja. The teams from Russia, Norway and Finland represent the internationality of the event. Torstaina 30. Nyt meillä vietetään 22.kerran tätä EM-tapahtumaa Kemijärvellä, ja ystävyyskaupungissamme Sobetsussa ensi vuonna vietetään jo lajin 30. Venäjällä tarkkailemassa alueen mestaruuskilpailuja. A big thank you to everyone for bringing forth this sport and supporting this event. Yukigassen merkitsee paljon koko Vardøn kaupungille. kertaa MMtapahtumana. And these players who are playing today. 020 152 0370 YKSINKERTAISESTI ÄLYKÄSTÄ. It would be desirable to have local entrepreneurs present to display and sell their products. Yeti on aina rakastanut olla Kemijärvellä edustamassa Norjaa. Facebookista ja Instagramista. Tänäkin vuonna on neuvoteltu lajin laajenemisesta mm. Suurkiitos kaikille tämän lajin eteenpäin viemisestä ja tämän tapahtuman tukemisesta. I wish all the participants the ability to dodge snowballs and retain the characteristic positive humour even though they always play for the win. Erityinen kiitos kemijärveläisille yritykselle, Kemijärven kaupungille ja Ari Pöyliölle tukijoukkoineen ja tapahtuman järjestelyorganisaatiolle hyvästä tapahtumasta sekä toiminnasta lajin eteen tehdystä työstä. Toivotan kaikille osallistuville urheilijoille kykyä väistää lumipalloja, ja säilyttää lajille tyypillinen positiivinen pelihuumori, vaikka voitosta aina pelataankin. Täällä me saamme uusia ystäviä, pidämme hauskaa ja tietenkin pelaamme yukigassenia. Mutta kuten kaikki lajit ja tapahtumat, niin tämäkin tilaisuus, tarvitsevat uusia innokkaita ihmisiä lajin piiriin ja tapahtumien järjestämiseksi. Yeti has always loved to be in Kemijarvi to represent Norway. Lyhyen tauon jälkeen vuonna 2011 joidenkin alkuperäisten Yetin pelaajien lapset ottivat vanhempiensa paikan joukkueessa ja pelaavat joukkueessa edelleen
Lapin Takuu uudistui. 016 861 234 kursulainen@dlc.fi, www.kursulainen.fi kursulainen Ohjelma/ Schedule Yukigassen 31.3.-2.4.2017 center of Kemijärvi town. krs) Puh. Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 Lapin Takuu + vaihto-oikeus Uutuutena vaihto-oikeus! Nyt uusiin Lapin Takuu -sopimuksiin vaihto-oikeus edullisesti vain 2,50 €/kk. Sinustako vuosisadan voittaja. 040 680 5081 LOUNASRAVINTOLA MURKINA Luusuantie 17, Kemijärvi Puh. maaliskuuta 2017 Lounasja pitopalvelua Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 886 097 KEMIJÄRVEN TERÄSRAKENNE OY Metallirakenteiden ja niiden osien valmistus Ismo Hirvonen Varikkotie 15, Kemijärvi | puh. 016 556 097 Kallaanvaara puh. 040 357 8507 KiPa Kujala Oy Päivystys 040 1979 344 Toimisto: Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi, 040 676 2850 Työnjohto: Jari Kujala 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/Siivousvastaava: Ulla Kujala 040 676 2850 siistii kipakujala@pp.inet.fi Läsnä Lapissa. Asiakkaanamme olet jo mukana kuukausi-arvonnoissa! Tutustu palkintoihin netissä www.energiapolar.fi/suomi100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 96100 Rovaniemi Kallaantie 30 98440 Kallaanvaara Puh. 016-812 013 Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu, Puh. 040 680 5080 aulikki.imporanta@luukku.com Vapaudenkatu 11, 98100 Kemijärvi Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 0400-296 553 ismo.hirvonen@ktr.inet.fi KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A5 (3
Sunnuntai Sunday 2.4. Ohjelmassa on muun muassa maastohiihtoa, laskettelua suksilla ja laudalla, liikuntaretki Pyhätunturille sekä tietysti yhteistä illanviettoa Lumella liikkuen -tapahtuman järjestelyistä ovat vastaamassa Santasportin opiskelijat Pieta Virta ja Essi Saari. 19.00 Tuomarikoulutus / Judge training 22.00 Lohkoarvonnat / Section lottery, Pubi (arvonnat, kisoja) Lauantai Saturday 1.4. – Urheiluopistot ovat tehneet tätä yhteistyötä jo monen vuoden ajan! Toimimme viikon ajan tiiviisti yhdessä urheillen. Pietan ja Essin mukaan syy, miksi Kisakallio on tullut joka vuosi uudestaan juuri Rovaniemelle on yksinkertaisesti mahdollisuudet harrastaa talviliikuntaa. Kisakallio on vieraillut Lapin Urheiluopistossa Santasportilla jo usean vuoden ajan. Kisakallio on ollut joka vuosi tyytyväinen Santasportin opiskelijoiden järjestämään viikkoon kuin sen puitteisiin. Laadukasta koulutusta: Liikunnalla iso merkitys Lapin matkailussa. Lumella liikkuen Pyhälle A Meillä hiihto ja muu lumiliikunta on tärkeä osa opintoja. Samoin he toivovat, että koulupaikan hakua nyt keväällä miettivät, huomaisivat Lapin ja liikunnan merkityksen matkailussa ja esimerkiksi lappilaisia lähellä toimiva Santasport antaa laadukasta koulutusta ja hyviä valmiuksia myös matkailupalveluihin. The best teams (1-3) will be awarded. 11.00 Ensimmäiset joukkueet pallojen tekoon / Opening match teams start making snowballs 11.30 Pelit alkavat / Play begins 15.00 Finaalipelit alkavat 16.30 Palkintojenjako pelikentällä / Awarding of Prizes in battle field Kolme parasta joukkuetta palkitaan. Tapahtuma sisältää aktiivista liikkumista koko viikon ajan. – Vierailevat opiskelijat ovat hiihtäneet hyvin vähän, kun taas meillä hiihto ja muu lumiliikunta on tärkeä osa opintoja. – Haluamme korostaa Lapin tärkeää osaa Suomen turismissa, sillä nämäkin opiskelijat tulevat tänne juuri luonnon ja lumen takia, jota ei Etelä-Suomessa ole. Maanantaista keskiviikkoon opiskelijat käyvät läpi tekniikkatunneilla maastohiihdon ja laskettelun perusteita, mäenlaskua, suunnistusta sekä yhteinen illanvietto kodalla. Urheilu ja liikunta on monella tavalla iso osa Suomen satavuotista historiaa. Annamme samalla näytön Liikuntatapahtuman järjestämisestä, joka on yksi osa opintojamme, Pieta ja Essi kertovat. Torstaina 30. – Etelä-Suomessa vallitsee hyvin erilainen hiihtokulttuuri. Ohjelma/ Schedule Yukigassen 31.3.-2.4.2017 center of Kemijärvi town Perjantai Friday 31.3. Torstaina opiskelijat tekevät retken Pyhätunturille, mikä sisältää myös paljon lumiliikuntaa. Vain osumalla voi voittaa. He toivottavat Lohjan Kisakallion Urheiluopiston liikuntaneuvojaopiskelijat tervetulleeksi Lappiin ja Pyhätunturille. Pieta Virta ja Essi Saari luokkalaisineen kuvassa syysretkellä. 9.30 Joukkueinfo Kulttuurikeskus / Team briefing at the Kemijärvi Culture Centre 10.15 Joukkuekulkue keskustan läpi kentälle/ Parade of teams to the field 11.00 Avajaiset pelikentällä/ Opening ceremony in battle field 11.30 Ensimmäiset joukkueet pallojen tekoon/ First match teams begin making snowballs 12.00 Pelit alkavat / Play begins 22.00 Jatkopelien arvonta / Lottery for the following games on Sunday Hotel-Restaurant MestarinKievari YUKINIGHT at HotelRestaurant Mestarin Kievari! Ari Pöyliö Leo Korhonen Vuokko Ulkuniemi Rauno Jussila Yukigassen toimikunta 2017 The Yukigassen committee 2017 (Kemijärvi) Yukigassen facebookissa Tulkaa viihtymään alueelle – koko perheen voimin Alueella pikkusuolaista porosta, muikuista perinteistä grillimakkaraa ja kunnon munkkikahvit. Pieta on Kemijärveltä lähtöisin ja Essi Kalajoelta. Sen lisäksi palkitaan paras joukkueasu, paras kannustus ja FairPlay. Other awards include Best costume and Fair play and “cheer Team” UTSJOKI www.rastigaisa.net Täynnä elämää | Pizzeria Pub Rastigaisa Avoinna: ma to klo 8 20, pe klo 08 02, la klo 13 02 (erikseen ilmoitettavina iltoina 03) Alueella tuubimäki! Pentti ja Liisa Raivio Tiina Rikkonen Jonne Soppela. He kertovat tapahtuma suunnittelun herättäneen laajemminkin ajatuksia. Esimerkiksi maastohiihtoa ei välttämättä päästä harrastamaan ollenkaan vaan on lähdettävä hakemaan lunta muualta. – Järjestämme koko tapahtuman itse organisointia ja ohjauksia myöten. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 27 Pyhätunturi saa huhtikuun alussa liikunnallisia vieraita Lohjalta, Kisakallion Urheiluopistolta, kun opiston liikuntaneuvo-opiskelijat tulevat Lapin Urheiluopiston, Santa Sportin vieraiksi
28 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Valinnanvapaus on pääsääntö perustason palveluissa ja soveltuvin osin erityistason sosiaalija terveyspalveluissa. Yhteiskuntapoliittisilla päätöksillä, vaikka ne eivät suoraan koskettaisikaan sosiaalija terveyspolitiikkaa, on merkittävä vaikutus myös em. Jos vaaka on tasapainossa, kaikki ovat tyytyväisiä. Huoltosuhteen negatiivinen kehitys kasvattaa kunnan sosiaalija terveystoimen kustannuksia ja kuormittaa palveluverkostoa. Posio on ensimmäisten kuntien joukossa valinnut budjettinsa tasapainottamisen keinoksi sotepalvelujen ulkoistamisen. Yhteiskunnalta kysytään kautta linjan muutoskestävyyttä, ja muutoskestävyyden vaade korostuu erityisesti muuttotappiosta kärsivillä seutukunnilla. Saat toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta tai merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle. Yhteisön ja yhteiskunnan vastuulla on tukea kansalaisen hyvinvoinnin kokemuksen todennäköisyyttä tarjoamalla ne sosiaalija terveyspalvelut mitkä vähintään riittävään tarpeiden tyydytykseen tarvitaan. Uudistuksessa maakunnalle kootaan kymmeniä tehtäviä, joita on kuvattu maakuntalain lakiluonnoksessa ja sen perusteluissa. Sosiaalipalveluiden osuus on lähes puolet soten kustannuksista, mutta ajankohtaiskeskustelussa sosiaalipalvelut jäävät taka-alalle. Voimassa 30.4.2017 asti. Mielikuvitusyhteiskunnassa hyvinvointia edistävän politiikan pohjaksi olisi mahdollista muodostaa kaksikuppinen päätösvaaka: toisessa vaakakupissa olisi tutkijoiden tulkinta onnellisuudesta, tyytyväisyydestä ja kokemuksellisuudesta, ja toisessa se, miten hyvinvointiaan arvioivat kansalaiset itse ymmärtävät onnellisuuden, tyytyväisyyden ja elämänlaadun. VARAA AIKA OSOITTEESTA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm).. Tärkeimmäksi alueen asuttuna pitämisen ja kehittämisen edellytykseksi nousee työllisyys ja sitä edesauttava investointimyönteinen kunnallisja valtion politiikka. Hän vertailee näiden kahden tiedon sisällöllistä kohtaamista. A Omakohtainen hyvinvointi on sekä mielentilaa että käytännöllisyyttä. Vaikka seutukunta muodostaakin maantieteellisesti yhtenäisen, harvaan asutun maaseutumaisen alueen, jokaisella kunnalla on omat erityispiirteensä. Hyvinvoinnin vaakakuppi olisi saatava tasapainoon koko seutukunnan tasolla punnittuna. Hyvinvointi, onnellisuus ja tyytyväisyys elämään saavat arjessa samoja piirteitä. Mutta koska vaakaa ei ole, muulla tavoin punnittu tieto on tärkeää hyödyntää hyvinvointipalveluja kartoitettaessa ja suunniteltaessa. OSTA 2 , MAKSA 1 Tuplapäivät: + Bonus tuplana! Normaalihintaisten silmälasien ostajana saat toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai kaverillesi, tarjoamme edullisemmat. Hyvinvoinnin kokemus on henkilökohtainen tila jonka todennäköistä esiintymistä voidaan olettaa tilastollisilla ja taloudellisilla muuttajilla. Kokemuksen aitoutta tai autenttisuutta kykenee arvioimaan vain kansalainen itse. Että olisi sula kaivo..: Hyvinvoinnin vaakakuppi olisi saatava tasapainoon koko seutukunnan tasolla punnittuna. Kuntien hyvinvointipoliittinen rooli on laajentunut sosiaalipalvelujen tuottamisesta kunnan poliittisten päättäjien, eri toimialojen ja toimijoiden yhteiseksi tehtäväksi. maaliskuuta 2017 ”Että olisi sula kaivo ja töitä kauniin luonnon keskellä.” Jaana Ilmasti tutki Lapin yliopistossa tekemässään sosiaalityön pro gradu -tutkielmassa hyvinvointia Itä-Lapissa kuntalaisten kokemustietona ja asiantuntijoiden näkemystietona. Näin ollen laajemmin tarkasteltuna sosiaalityöllä on annettavaa tukevana ja ennaltaehkäisevänä työmuotona, jonka tietopohja perustuu paitsi sosiaalityön teorioihin, myös käytännön tietoon. Kehittyneen kunnallistekniikan piirissä asuvalle juokseva vesi ja sisäsauna on itsestäänselvyys, mutta haja-asutusalueella se voi olla merkittävä hyvinvointia lisäävä tekijä. Toiset silmälasit saat hyvä-tason linsseillä ja kehykset koko valikoimasta. Päätöksenteolta toivotaan myös ennustettavuutta, mikä luo painetta sekä kuntaettä valtiontason poliittisille päättäjille. A Itä-Lapin seutukuntaan kuuluvat kunnat eivät ole homogeenisia. Itä-Lapin seutukuntaan kuuluvat kunnat eivät ole homogeenisia. Omakohtainen hyvinvointi on sekä mielentilaa että käytännöllisyyttä: kansalainen tietää, mitä hänen hyvinvointinsa on, eikä vain miltä se näyttää. Pelkosenniemen kunta resursoi voimakkaasti Pyhätunturiin ja sen ympäristöön matkailun osalta, ja Savukoskella ja Sallassa puolestaan ennakoidaan Soklin kaivostoimintaan liittyviä investointeja. Kansalaisten arki heijastaa yhteiskunnallisia muutoksia, joiden seurauksiin yhteiskunnan on osattava reagoida. Tai voit valita aurinkolasit voimakkuuksilla valituilta merkeiltä peruslinsseillä. politiikan toteuttamiseen. Kansalaisilta kerätyllä kokemustiedolla kartoitetaan yksilöllistä arviota ja kokemusta esimerkiksi palvelusta tai kokemusta siitä, onko tullut autetuksi oikea-aikaisesti. Kokemustieto on aina informantille aito, riippumatta siitä, tukeeko se tilastollista tai hallinnollista todennäköisyyttä. A Ottaa huomioon ihmisen elinolosuhteet kokonaisvaltaisesti. Vaikka aineellinen hyvinvointi voi edistää kansalaisen mahdollisuuksia resursoida hyvinvointiaan paremmin kuin aineellisilla mittareilla mitattuna heikommassa asemassa oleva, se ei automaattisesti merkitse korkeampaa osallisuuden astetta. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 %, kampanja-aikana maksetuista ostoksista. Etu koskee uusia tilauksia, ei muita alennuksia. Jaana Ilmasti Hyvää huomenta, miten voitte tänään itälappilaiset. OpinnäytE A Kuntien hyvinvointipoliittinen rooli laajentunut eri toimialojen ja toimijoiden yhteiseksi tehtäväksi. Sosiaalipolitiikan tulisi olla paikkaperustaista (place based policy) joka ottaa huomioon ihmisen elinolosuhteet kokonaisvaltaisesti: maantieteen, väestörakenteen ja kulttuurin Pitkät välimatkat maaseutumaisella seutukunnalla asettavat omat vaatimuksensa infrastruktuurille ja ohjaavat osaltaan päättäjiä (toivottavasti) luovaan ajatteluun, mutta toisaalta ne mahdollistavat räätälöityjen ratkaisujen tekemisen koko maan asuttuna pitämiseksi. Sote, maakuntasekä sosiaalija terveydenhuollon uudistus, on Suomen historian suurin julkisen hallinnon ja julkisten palvelujen uudistus, jonka seurauksena sosiaalija terveyspalvelut siirtyvät maakunnalle vuonna 2019. Kemijärvi, joka on ollut työssäkäyntialuetta muillekin tutkimusalueen kuntalaisille, on jo kokenut useampaan kertaan suurten tuotantotalouden yksiköiden muutoksien vaikutuksen kunnan talouteen ja työllisyyteen
Min. pe 31.3. / 3 prk 5 00 3 purkkia VitoSella! 1 erä/asiakas. Meitä on nyt 139 ympäri Suomen – myös lähellä sinua. 010 2866 770 ark. Vain myymälöistä, ei verkkokaupasta. 100 e/kk ja omistusoikeus heti (vaatii hyväksytyn luottopäätöksen). 10 00 / 6 ltk Säilytyslaatikko H-Box 23 l Pinottava säilytyslaatikko. 8-17 la 9-13 su suljettu www.k-rauta.fi Tarjoukset voimassa kaikissa K-Raudoissa 2.4.2017 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Kiuaskivet erillishintaan. Pakkasenkestävyys ?15 astetta. 144 purkkia/myymälä. Torstaina 30. Min. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI TerveTuloa pullakahveille uuTeen k-rauTaan! k-rauta ja rautia yhdistyivät ja uudistuivat. Vain torStaina 30.3.! kemijärvi Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Vain torStaina 30.3.! 6 laatikkoa kympillä! 1 erä/asiakas. Sininen 50176526, musta 501765430 Rajoitettu erä. 501764935 Rajoitettu erä. 500862116 219 00 (329 00 ) TEAM TUOVIRENGAS OY 49 vuotta kelkkoja suomalaisille KEMIJÄRVI PUH. Vain myymälöistä, ei verkkokaupasta. 180 laatikkoa/myymälä. klo 10 alkaen Sähkökiuas Harvia Cilindro pC70 6,8 kW Pilarikiuas 6 10 m3 perhesaunaan. (016) 821 903, 821 506 huolto (016) 821 505 www.tuovirengas.com VAIHTOKELKAT: KYSY TARJOUS! LOPUT 2017 mALLIT ERIKOISHInTAAn 2018 EnnAKKOmYYnTI On ALKAnUT! TILAA OmASI EnnEn 30.5.2017 saat 4 vuoden takuun ja 500 euron edun Käytetyt kelkat myös edullisella rahoituksella alk. 35 x 42 x 23 cm. lasinpesuneste Goodiy 4 l Sitruunantuoksuinen valmis seos
Uuden valtuuston on heti alusta lähtien keskityttävä uuden kunnan hallinnointiin. Veijo Kivelä ja Maria Tennilä Salla, kehittyvä kotikuntamme VAALIAREENA KUNTAVAALIT 2017 Kemijärveläisten keskustalaisten huolehtiminen kuntalaisista pitäisi olla tällaista! Lea huolehtii siitä, että ei tule nokista ja rikkipitoista savusumua vaikeuttamaan Patoja Perävaaran asukkaiden hengittämistä. Esimerkiksi biotalouden kehitys avaa ovia uudelle yritystoiminnalle runsaasti hoitoa tarvitsevissa nuorissa metsissämme. Vain silloin voimme parhaiten ja tehokkaimmin toimia meidän kaikkien yhteiseksi hyväksi. Nuorten jatkokouluttautumismahdollisuuksiin ja työllistymiseen tulisi kuitenkin panostaa nykyistä enemmän. Koivulakodin historiasta tuoda muutamia asioita esille, koska Tunturilaa syytetään milloin mistäkin asiasta sen ympärillä. Aimon pilkillä saaliiksi siikaa! Aimon pilkkiläiset saivat yllättäen mieluista saalista, siikaa Pöylijärvessä! A Arvi Kokko tuli ja voitti.. Siika näyttää tulevan toivotusti uudeksi saaliskalaksi virkistyskalastusveteen. Kaupunginvaltuutettu Kunnallisvaaliehdokas Kauko Jaakkolalle Perinteiset Aimon Pilkit tuottivat ilahduttavan yllätyksen Pöyliöjärvellä. Jorma tarkkailee Kemijärven veden puhtautta ja kirkkautta Isokylän kohdalla ja puuttuu asiaan heti, jos huomaa järven vedessä vähänkään väritai hajuhaittoja. Oman ryhmäni ehdokasasettelu on lähtenyt juuri ylläkuvatuista osaamistarpeista. Kaupungin tiukan taloudellisen tilanteen vuoksi, se ei ole enään mahdollista. Eeva-Maria osaa pitää aina ohimennen Ely keskuksen ajan tasalla niin, että se ei tee huomaamattaan kemijärveläisille mitään tuhmuuksia, ja Eeva-Marian mukana menevät toiveet Kemijärven suojelemisesta aina eduskuntaan saakka. Me itse tunnemme parhaiten omat tarpeemme ja voimme yhdessä löytää parhaat keinot vastata niihin. Nyt on äänestäjillä mahdollisuus valita uusia ihmisiä valtuustoon. Kilpailijoita oli 36. Heidän piti olla muistisairaita käveleviä asukkaita, mutta monet heistä tulivat sänkyineen päivineen ja olivat kahden autettavia laitoshoitotasoisia ihmisiä. Tunturila voitti halvimpana ostopalvelutarjouksen ja seuraavaksi halvin oli Attendo. Kauko Jaakkola on kaupunginhallituksen jäsen ja hänen pitäisi olla laillisuuden valvojana ja ottaa asioista selvää, eikä huutoäänestyksen perusteella yritä viedä asioita eteenpäin. Sosiaalija terveysasiat siirtyvät maakunnan hoitoon. Käykäämme vaaliuurnille joukolla äänestämään. Tarvitaan kykyä yhteistyöhön kunnan sisällä, yhteistyöhön uuden maakunnan kanssa, yhteistyöhön naapurikuntien kanssa. Matkailu yhtenä suurimpana työllistäjänä ei ole pystynyt korjaamaan syntynyttä vajetta. Uuden kunnan tehtäviä voi lyhyesti kuvata sanalla elinvoimapolitiikkaa. Mielestäni Sallan kunta pitäisi säilyttää itsenäisenä kuntana. 1. Kun vielä lisätään vaikkapa ulkoilualueet ja liikuntapaikat, kaupungin ulkoinen kuva ja ihmisten viihtymiseen vaikuttavat ratkaisut, puhutaan Kemijärven vetovoimatekijöistä. Arvonnassa Aimo Siulion sitoman perholajitelman voitti Hilkka Heikkinen. Kemijärvi 26.3.-17 Tuomo Niemelä Huolehditaan oikiasti Koska Kauko Jaakkola otti esille vaalikirjoituksessaan Ryhmäkoti Koivulan asiakasmaksut, täytyy hieman oikaista, ettei kuntalaisille tule väärää kuvaa asiasta. Ja siksi myös valtuustoon tarvitaan uudenlaisia ihmisiä päättämään asioista. 5. Tässä on kysymyksessä tehostetun palvelun ryhmäkodista ja ei missään nimessä laitospaikoista. Kaavoitus, elinkeinopolitiikka ja elinkeinostrategia, liikennejärjestelyt, energiaratkaisut ja kaupungin hankintapolitiikka luovat tärkeän pohjan yritystoiminnalle. Pinta-alaltaan suuressa ja harvaan asutussa kunnassamme hyvillä omilla lähipalveluilla on suuri merkitys meille kaikille, mutta etenkin ikääntyvälle väestön osallemme ja eri tavoin vammaisille. Ne pitävät väestön vireänä. Samoin tulee turvata nyt kunnassamme hyvin toimivat lasten ja nuorten palvelut. On tärkeää luoda suotuisa ilmapiiri myöskin uudenlaiselle yritystoiminnalle, mitä se sitten onkin. 4. Jo nytkin monipuoliset kulttuurija harrastuspalvelut tulee turvata vähintäänkin nykyisellä tasolla. Aarno ja Veikko pitävät huolen Kemijärven alavesistöstä, Tossanja Lapinselän veden laadusta ja siitä, että Luusuan alakanavan paikkeilla kotitarvekalastajien saaliskaloissa ei ole makuhaittoja ja muita nähtäviä vikoja. Lähiruoka on voimakkaasti lisäämässä suosiotaan kuluttajien keskuudessa. maaliskuuta 2017 30 KESKUSTELE Tulevalla nelivuotisella vaalikaudella kuntien tehtävät muuttuvat olennaisesti. Arto Ojala Kaupunginhallituksen 1. Kemijärven Palvelukeskus kuitenkin voitti rakennuttamisen ja toteutti sen, siihen he saivat Aran avustukset noin 1,5 milj. Jos kaupunki olisi määritellyt ostopalvelusopimuksessa asiakkaan huoneiston siivouksen, tulisi kaupungin kustantaa kaikille vanhuksille siivous kaupungin kustannuksella, asuisivatpa he Taika-kodissa, Luppiolla tai vaikka omassa talossa. vpj. Niitä asioita, joilla tänne houkutellaan uusia yrityksiä, työpaikkoja ja uusia asukkaita. Silti kaupungille jää erittäin tärkeitä tehtäviä hoidettavaksi. Hyvät lähipalvelut luovat turvallisuutta ja lisäävät viihtyvyyttä sekä mahdollistavat esimerkiksi vanhusten ja vammaisten kotona selviytymisen mahdollisimman pitkälle laitoshoitoa edullisempana vaihtoehtona. Siksi tarvitsemme kipeästi maa-, metsäja porotalouden rinnalle uusia teollisia työpaikkoja. Kilpailussa Arvi kokko tulikin ja voitti ja pesi tällä kertaa koko konkarikaartin. Irtiottoa vanhasta. Päätöksentekoon valtuustoon tarvitaan nyt uudenlaista osaamista. 3. Alueellamme olevia luonnonvaroja, kuten turvesoita ja malmivaroja voidaan nykyteknologian ja tietämyksen avulla turvallisesti hyödyntää luontoarvoja vaarantamatta. Meidän itsemme tulee suhtautua hankkeisiin myönteisesti ja olla aktiivisesti viemässä asioita eteenpäin. Tarvitaan kykyä toimia myös valtakunnan tasolla. Anita pitää huolen Kostamossa ja Kummunkylässä asuvien raikkaasta ulkoilmasta ja minä pidän huolen, että kauniissa ja asutussa Oinas-Kalkiaisen kyläyhteisössä riittää tulevaisuudessakin puhdasta myrkkyvapaata ulkoiluilmaa. Yhdenvertaisuuslaki määrää pitämään kuntalaisiaan yhdenvertaisina. Ennen kodinhoitaja siivosi, laittoi ruokaa ja jopa pyykkäsi vanhuksille ja se palvelu oli kohtuuhintaista. Soten siirtyminen vie mennessään Kemijärven budjetista noin 60 prosenttia. Aulikki Imporanta Tarkastuslautakunnan vpj. Niillä on keskeinen vaikutus tulevan valtuustokauden työskentelyyn. Koivulakodin asukas maksaa vuokraa huoneistostaan ja siihen asumistukea ja lisäksi hän saa eläkeläisen hoitotukea, sitten on vielä sosiaalija terveydenhuoltolain mukainen asiakasmaksulaki, joka määrittää palveluista perittävän maksun käyttäjältä, maksu voidaan periä maksukyvyn mukaan. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Katsokaamme rohkeasti tulevaisuuteen ja tartutaan sen tuomien uhkien torjuntaan ja mahdollisuuksien hyödyntämiseen kaikella tarmolla. Pilkin voitto tuli siikasaalilla ja muutenkin järvestä alkaa nousta ihan merkittävästi siikaa. Kokoomus Uusi Kemijärvi Kuten tiedämme, olemme menettäneet viimeisten vuosikymmenten aikana merkittävän osan kuntamme väestöstä, työpaikoista ja elinvoimaisuudesta. Varhaiskasvatus, koulutusja sivistysasiat, kulttuuri luovat pohjan kuntalaisten menestykselle elämässään. Ensimmäisen puolentoista vuoden ajan sote-asioita hoidetaan vielä kunnissa mutta enemmän siirtymävaiheen virkamiestyönä. 2. Muutoksiin meidän tulee valmistautua huolellisesti ja varautua muutosten luomien uhkien torjuntaan sekä avautuvien mahdollisuuksien hyödyntämiseen. Tuosta johtuen hoitajia pitää olla enemmän ja sitä taas ei tiedetty ottaa huomioon hoitotarjousta annettaessa. Tunturilalle oli yllätys asiakkaat, ketkä siirrettiin Lapponiasta Koivulaan. He joutuvat olemaan tavallista tarkempia, koska vedet ovat matalia, eivätkä hauet ja muut kalat pääse syvälle ja näin ovat alttiina myrkyille. Kemijärven Palvelukeskus ry oli vasta viidenneksi halvin. Kemijärven kaupunki on sekä Tunturilan, että Kemijärven Palvelukeskuksen lainojen takaajana. Olen vuosien ajan puhunut entisen kodinhoitomallin puolesta. Samoin tulee tukea ja kannustaa ihmisiä pienimuotoiseen yritystoimintaan, vaikkapa jalostamaan maaja porotalouden raaka-aineista valmiita elintarvikkeita kuluttajille, kuten nyt jo pienimuotoisesti tehdäänkin. Pentti ja Tarja seuraavat Ämmänselkää Jumiskon lahteen saakka. Yritystoiminnan tuntemusta, luovuutta, ideointikykyä. Heikki nousee viikottain Särkikankaalla katolle valvomaan tapahtumia järven vastarannalla Patojärven puolella, etteivät vain kiinalaiset pääse yllättämään kemijärveläisiä, ja jos kuuluu rautakangen ja lapion kalinaa ja vasaran naputusta, niin käypi heti toppuuttelemassa ja pyytää vieraita kiltisti poistumaan. Mikäli Tunturila ei olisi mennyt toimijaksi Koivulakotiin olisi mitä ilmeisemmin tullut Kemijärvelle Attendo ja hehän rakentavat aina omat tilat. Sosiaalija terveyspalvelujen perusteellinen uudistus tuo jälleen suuria muutoksia yhteiskuntamme hallinto-, palveluja rahoitusrakenteisiin. Tulokset (Mukaan lasketaan 10 kalaa): 1) Arvi kokko 784 g, 10 kalaa, 2) Hannu Karjalainen 761, 10, 3) Hannu Mäklin 739, 10, Senja Liekonen 5784, 10, 5) Pentti Heikkinen 556, 10, 6) taisto Tuominen 500, 10, 7) Helena Mikkola 484, 10, 8) Väinö Iivarinen 469, 10, 9) Miia Mäklin 221, 10, 10) Rauno Mikkola 425, 10, 11) Hilkka Heikkinen 421, 10, 12) Esko Turunen 398, 10, 13) Vesa Alppiranta 340, 10, 14) Juha Mäenpää 328, 10, 15) Marko Sirviö 279, 16) Erkki Lahtela 268, 10, 17) Olli Ämmälä 257, 10, 18) Jussi Kotala 226, 10, 19) Aimo Siulio 192, 10, 20) Paavo Kananen 343, 9, 21) Perttu Löf 240, 9, 22) ArvAimo Karasti 753, 8, 23) Pekka Alajoutsijärvi 514, 8, 24) Ari-Pekka Kostamo 181, 5, 25) Tapani Laihanen 211, 2, 26) Paavo Pulkkinen 28, 2, 27) Mika Lehtonen 45, 1, 28) Eero Liekonen 27, 1, 29) Heikki Kauppila 20, 1, 30) Arto Sipovaara 1, 1. ja lisäksi halpakorkoisia lainoja. Aimon Pilkin järjestäjänä on Kemijärven Perhokalastajat ry
Huolenpitoa – huomennakin. Torstaina 30. www.keskusta.fi Alajoutsijärvi Pentti eläkeläinen Alaluusua Aarno diplomi-insinööri Alaluusua Aimo työnjohtaja, eläkeläinen Alaluusua Teuvo porotilallinen Imporanta Aulikki pitopalvelun emäntä Alaluusua Arto projektipäällikkö, metsätalous-insinööri (AMK) 37 38 123 39 40 41 42 Jankkila Kaarlo insinööri Kaisanlahti Tarja sairaanhoitaja, yo-merkonomi Kerkelä Mauno konduktööri, yrittäjä Koskenranta Pentti yrittäjä, rakennusinsinööri Kostamovaara Teemu rakennusmestari, metsätilallinen Kerkelä Raili isännöitsijä, eläkeläinen 43 44 123 45 46 47 48 Kyyhkynen Timo metsätilallinen, maanviljelijä Lappalainen Mia yrittäjä Laurila Pirjo johtava hoitaja, eläkeläinen Lehtola Joonas eläinlääketieteen lisensiaatti Nampajärvi Suvi sairaanhoitaja Lassila Esa ammatinharjoittaja Niemelä Veikko hirsimestari, eläkeläinen Ojala Jukka verkkopäällikkö, insinööri (AMK) Perälä Tarja yleinen edunvalvoja, eläkeläinen Ruokamo Anita yrittäjä, toimittaja Ruopsa Harri kehitysinsinööri Pöyliö Esa insinööri 49 55 50 56 123 123 51 57 52 58 53 54 59 60 Soppela Lea FM, opettaja Soppela Kaarina toimistopäällikkö, eläkeläinen Särkelä Jorma toimittaja, eläkeläinen (sit.) Tyvi Vappu lastenohjaaja, eläkeläinen Viitamäki Unto sosionomi (sit.) Tervola Mari insinööri (AMK), asiakkuuspäällikkö 61 62 123 63 64 65 66. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Keskustan ehdokkaat Kemijärvellä Kuntavaalit 9.4.2017 Ennakkoäänestys 29.3.–4.4
Jaana Lassila on toiminut yrittäjänä Jaanan Kengässä 17 vuotta ja entisen Siwan tiloissakin on liike toiminut jo reilun vuoden. Kilpailu oli jo karsinnan osalta kahden nuoren miehen taistelua. Finaalissa kärkikaksikon järjestys pysyi samana; Severille kauden kolmas osakilpailuvoitto ja Rasmukselle toinen kakkostila. Semifinaalissa hän sai vastaansa Ruotsin Emil Holmgrenin ja vei paikan finaaliin pistein 25-0. Tänäkin vuonna kaunis keväinen sää keräsi runsaasti väkeä liikkeen pihalle ja kisa sai suuren suosion. Severi kisalaskun alahyppyrillä. Vauhtia noin neljä kumpua sekunnissa.. SM kisojen jälkeen on yhden viikonlopun Suomen cupin kisat Taivalkosken Taivalvaaralla ja sen jälkeen kaikki pääsevät kesäloman viettoon ja uusia temppuja opettelemaan vesihyppyreille. Molemmat kärkimiehet ovat ottaneet talven aikana huimia kehitysaskeleita ja Severi on hyvin valmis siirtymään ensi kaudella miesten sarjaan. Pasi Vierelä Severi kiittää pääyhteistyökumppaneitaan Cafe Loimua ja Hokka Oy:tä sekä muita tukijoita. Nuoret miehet olivat ansainneet paikkansa kisaan ja ensimmäisen kerran pitkiin aikoihin saatiin 12 Suomen parasta kumparelaskijaa samalle viivalle. Valitettavasti Emil loukkasi polvensa laskussa ja joutuu jättämään väliin kilpailun pronssista, jonka Rasmus sai käydä laskemassa yksin. Nordic cupin neljä parasta. A Severille Nordic cupissa toistamiseen alle 16-vuotiaiden voitto. Severi Vierelä, Rasmus Karjalainen, Robin Olgård ja Aleksi Kaisla. Severi oli lopulta koko kilpailun neljänneksi nopein, kun verrataan myös miesten sarjaan. Severi jatkoi rutiiniaan ja oli kuudenneksi paras suomalainen jääden 16 laskijan finaalista harmittavasti vain 0,7 pisteen erolla, sijoittuen 17. Severi otti karsinnoissa ykköspaikan ja suoraan paikan semifinaaliin. Lähes kaikki paikalla olijat osallistuivat kisaan. Kolmossijan otti Robin Olgård. Myymälän toiminnot on pikkuhiljaa monipuolistuneet ja tänäpäivänä Jaanan Kenkä onkin varsinainen monipalveluliike. Tiukan pudotuspelin jälkeen voittajaksi heitti Tuomo Mikkonen ja hän voitti myös palkinnoksi Sievin saappaat. Severille siis kauden neljäs osakilpailuvoitto ja koko Nordic-cupin ykkössija. Perjantaina kisailtiin Jyväskylän Laajavuoressa, kisarinteellä Nordic cupin kumparelaskussa. 32 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Severille sattui ylähypyn jälkeen virhe ja finaalipaikka jäi haaveeksi. A Kaikki kohtaavat toisensa viimeistään Rukalla SMkisojen merkeissä. Sunnuntaina Euroopan cupin kumparekisan voiton vei Moebiuksen Jussi Penttala ja toiseksi tuli pikkuveli Olli. Ruotsista Jyväskylän Laajavuorelle MC-finaali: Pitkiin aikoihin 12 suomalaista samalla viivalla. Hyvä suoritus 15-vuotiaalta miesten tasolla kun mukana oli 38 kilpailijaa 9 eri maasta. Lauantaina jatkettiin Nordiccupissa finaaleilla parikumpareissa. maaliskuuta 2017 Jaanan Kengässä juhlittiin ja heitettiin saapasta. Korkki 720 ja ilmalentoa noin 20 metriä. Nyt pidetään koko porukalla noin parin viikon tauko ja osa porukasta lähtee Italiaan juniori MM-kisoihin ja kaikki kohtaavat toisensa viimeistään Rukalla SM-kisojen merkeissä. Jo perinteinen sappaanheittokisa keräsi mukavasti yleisöä ja aika moni otti osaa myös kilpailuun. Nuorissa parhaiten pääsi omalle tasolleen Jyväskylän Rasmus Karjalainen ollen karsinnan kahdeksas ja lopputuloksissa sijalla 14-15. Ruotsin Robin Olgård ei ole kuvassa, vaan häntä tuuraa Philip Olofsson. Suomalaiset ottivat parikumpareissa kolmoisvoiton ja päivää täydensi Moebiuksen Akseli Ahvenainen ottaen itselleen kauden ensimmäisen voittonsa miesten sarjassa. Maanantaina viikonlopun neljännessä kilpailussa oli Euroopan cupin finaalit parikumpareissa. Lapin monipuolisimpien kenkävalikoimien lisäksi myymälästä löytyvät käsilaukut, matkalaukut, vaatteita ja asusteita naisille, miehille ja lapsille, Postin ja Matkahuollon pakettipalvelut, Venäjän viisumien välitys sekä Kenkien verkkokauppa. Vuorossa oli Euroopan cupin finaalit ja niiden kumparelasku. Kolmannen paikan otti Jyväskylän Aleksi Kaisla ja neljäntenä karsinnoista selvisi Ruotsin Robin Olgård. Jimi Salonen 1, Topi Kanninen 2, Johannes Suikkari 3 ja Miska Mustonen 4. Paremman alkukisan tuloksensa pohjalta Severi sai valita itselleen sopivan mäen ja jatkoi tasaista suorittamistaan jättäen Aleksin heti ensimmäisenä hypyn jälkeen ja otti voiton lähes kolmen sekunnin aikaerolla ja pisteetkin Severi vei selkeästi 21-4. Ruotsista saavuttuamme pidimme pari päivää vapaata. Severi voitti Nordic cupin toisen kerran peräkkäin alle 16-vuotiaiden sarjassa ja Rasmus hyvän kehityksensä turvin otti kakkospaikan. Sunnuntaina oli kisamaratonin kolmas etappi Laajavuoressa kun siirryttiin taas astetta kovempiin karkeloihin. Keskiviikkona ja torstaina alkoivat epäviralliset harjoitukset viikonlopun kisamaratonia varten. Finaalissa kohtasivat viime kevään pm-kisoista tuttu pari: Aleksi Kaisla ja Severi. Nuoret miehet nukkuivat kaksi päivää ja iltapäivällä tehtiin koululäksyjä. Severillä ei vielä riittäneet kriteerit valintaan junioreiden MM-kisajoukkueeseen huhtikuussa Italian Valmalencoon, mutta vasta 15-vuotiaana tavoitteita riittää vielä moniin nuorten arvokisoihin. Rasmus kävi myös lääkärissä hakemassa kipsin käteensä Ruotsista saadun käden luun murtuman takia, mutta muuten suhteellisen terveinä pohjoismaiden kiertueelta selvittiin. Saapaskisaa käytiin taas Sallassa Tiukan pudotuspelin jälkeen voittajaksi heitti Tuomo Mikkonen, ja otti mukaansa palkintona olleet saappaat. Naiset ja miehet kilpailivat samassa sarjassa, koska heittomatka oli lyhyt ja kysymyksessä tarkkuusheitto. Ilman heidän tukeaan ei tällaisia kuukauden reissuja pystyttäisi tekemään. Päivän kirkastivat Suomen maajoukkueen miehet ja Suomelle nelosvoitto. Severi laski karsinnoissa koko kilpailun kovimman ajan ja otti johtopaikan haltuunsa rutiinilaskulla Rasmus Karjalaisen ottaessa oman paikkansa kakkosena. Jaanan Kengän vuosittaisella synttäriviikolla ohjelmaan on sisällytetty myös saappaanheittokisa. Lauantaina suomalaisonnistujista mainitaan myös Taivalkosken Tuomas Luokkanen, joka voitti Nordiccupin miesten sarjan kokonaiskilpailun. Kaikki Jyväskylän freestyleseuran miehiä
Torstaina 30. 27 Jorma Kellokumpu rajavartija evp. Tarjoamme Lapin karpalomehua kuumana.. 25 Sinikka Kangas palvelumyyjä, eläkeläinen 26 Ahti Kantola rajavartija evp. Mukana myös valtuustoehdokkaita, kahvia ja musiikkiesityksiä. klo 11-13 Keskustan Lapin piirin piirihallituksen varapuheenjohtajat Eeva-Maria Maijala ja Petteri Salmijärvi Keskustan vaalituvalla (Osuuspankin rakennuksessa). Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017 Ilkka Haapalinna komentaja, kauppatieteiden tohtori Krystosiak Mateusz valtiotieteiden maisteri Matti Hietanen yrittäjä Juha Miinala koneinsinööri 67 72 68 73 69 74 70 75 71 76 Lasse Ketonen yrittäjä Sami Niemistö yrittäjä Auvo Kilpeläinen sosiaalija terveysjohtaja, evp Riitta Savukoski hallintotieteiden maisteri Jukka Kortelainen fysioterapeutti Hannaliisa Sutinen restonomi Hyvä Kemijärvi tehdään yhdessä OLE UTELIAS kemijarvenkokoomus.fi-facebook EHDOKKAAMME LIVENÄ 1.4. 31 Kari Niemelä eläkeläinen 32 Hannu Nikka yrittäjä 33 34 Kari Ollila husky-yrittäjä, mv. klo 10-16. 35 Mika Onkamo yrittäjä 36 Petteri Salmijärvi liikuntaja nuorisotoimenjohtaja 37 Elsa Selkälä eläkeläinen Marita Leskinen merkantti 29 Niina Mattila agrologi, ylempi AMK 30 24 Veli Erkki Heikkilä rajavartija evp. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Huolenpitäjiä Sallassa Pekka Moilanen yrittäjä, rajavartija evp. Kuntavaalit 2017 | Salla | Suomen Keskusta r.p. 28 Veijo Kivelä eläkeläinen, muusikko M ak sa ja : Ke sk us ta n Sa lla n ku nn al lis jä rje st ö Maria Tennilä kulttuuriohjaaja 38 Vesa Tuutijärvi (sit.) merkonomi, lähihoitaja 39 Erkki Vuorela agrologi, eläkeläinen 40 41 Terttu Värriö-Pohtila terveyskeskusavustaja, lähihoitaja 42 Raija Ämmälä maatalousyrittäjä La 1.4
VPK:lle klo 18. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. maist. maist. Suomi on uudistuksen edessä. maaliskuuta 2017 2 Ainasto Lauri eläkeläinen, metsuri 3 Haurunen Tuomo eläkeläinen, yht. Luvassa on kipakka keskustelu ja pullakahvit klo 17:30! Keskustaa edustavat: Lea Soppela ja Veikko Niemelä Kokoomusta: Riitta Savukoski ja Matti Hietanen Kristillisdemokraatteja: Kristiina Lautamo ja Pirkka Aalto Perussuomalaisia: Tuomas Kalliokoski ja Juhana Kelloniemi SDP:tä Sirkka Pikkuvirta ja Markku Harju Vasemmistoliittoa: Juha Pikkarainen ja Jani Tikkanen Maanantaina 3.4. alkaen klo 18 VPK:n salissa VAAL IPAN EELI VAAL IPAN EELI K E M I J Ä R V I Yrittäjät Nykyisten vahvojen peruskuntien tilalle uudistuksen jälkeen muotoutuvan uuden kunnan ehkäpä kolme tärkeintä tehtävää ovat: hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen paikallisen identiteetin ja demokratian edistäminen sekä elinvoiman edistäminen. 4 Isojärvi Kaisa lähihoitaja 5 Kiiskinen Raija eläkeläinen, palkanlaskija 6 Lehikoinen Veikko eläkeläinen, kirvesmies 7 Niva Helge lehtori, fil. Onko Kemijärvi valmis Tule paikalle tenttaamaan, miten valtuustoehdokkaat uuden Kemijärven tulevaisuuden näkee Huolenpito alkaa kotikunnan lähipaveluista Välittävä, vastuullinen, uudistaja Inhimillisempi ote Arjesta se alkaa Pidetään kaikki mukana Turvallinen tulevaisuus tehdään nyt. 8 Sova Heimo taidemaalari 9 Takkunen Sirkka koordinaattori Julkisten palvelujen puolesta Sallassa Parempi työllisyys ja hyvät työehdot KUNTAVAALIT su 9.4.2017 Ennakkoäänestys 29.3-4.4.2017 Elinvoimain en Kemijärvi Tule maanantaina 3.4
Näin kansainvälisten ostajien tuoteetsintätyö helpottuu aikaisemmasta. Lapin muistiluotsi Annika Väihkönen Rovaniemeltä tuo tietoa muistipulmien hälytysmerkeistä sekä oman muistin huoltamisesta. Hyvinvoinnin aakkosilla eväitä pärjäämiseen Tilaisuudet ovat maksuttomat ja kaikille avoimet. Luonnossa kasvava mustikka on kauttaaltaan sininen ja siinä on terveellisiä antosyaaneja kolme-neljä kertaa enemmän verrattuna viljeltyyn pensasmustikkaan. Kun on jälleen kuunneltu pari viikkoa edistyvän kevään ääniä, saadaan vieraita Lapin muistiyhdistyksestä. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 35 ARJESTA SE ALKAA KEMIJÄRVEN PERUSSUOMALAISET www.perussuomalaiset.fi JOHAN HUCZKOWSKI eläkeläinen JUHANA KELLONIEMI opettaja UNTO HYYRYLÄINEN autonosturinkuljettaja, rekkakuski EINO KÄRKKÄINEN asentaja, linja-autonkuljettaja MATTI JOKINIEMI yhdistelmäajoneuvonkuljettaja, metsuri TIINA NIEMIMUUKKO sairaanhoitaja TUOMAS KALLIOKOSKI lasityöntekijä KYÖSTI SIPOVAARA kiinteistönhoitaja ESA KANGAS kauppateknikko 2 7 3 8 4 9 5 10 6 InhImIllIsempI ote kemijärvellä m ak sa ja : kD :n itä -l ap in pa ik al lis os as to Pirkka aalto Fm, biologian ja maantiedon lehtori 11 13 12 EEva HEinonEn äidinkielen lehtori raimo Huczkowski työteknikko, eläkkeellä Pirjo ilmonEn psykologi, eläkkeellä 14 16 15 mirja kiviniEmi lastenohjaaja, eläkeläinen aili kumPula yrittäjä, eläkkeellä kristiina lautamo varhaiskasvatuksen erityisopettaja 17 19 18 juHa sEvErinkangas yrittäjä sirkka toukomiEs diplomiekonomi Toivo Keränen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Hyvinvoinnin aakkoset -luentosarja tarjoaa ikäihmisille eväitä omatoimiseen vastuuseen hyvinvoinnistaan Eläkeliiton Savukosken yhdistys järjestää kevään aikana kolmeosaisen luentosarjan Hyvinvoinnin aakkoset. Arktiset Aromit ry on julkaissut uudet englanninkieliset nettisivut: www.arcticbilberry.fi Sivuilla kerrotaan kansainvälisille nettikäyttäjille mustikan kasvualueesta, poiminnasta, ravintoarvoista, laadusta , tuotteista ja mustikkatuotteita myyvistä yrityksistä. ja ke 3.5.. Hyvinvoinnin aakkoset. . Tervetuloa joukolla mukaan, Eläkeliiton Savukosken yhdistyksen sihteeri/rahastonhoitaja Marja Karjalainen kutsuu. – Tämän vuoksi on tärkeää tuoda kansainvälisille yrityksille ja kuluttajille esille näiden kahden eri marjan välisiä eroja, kertooArktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisoa. Torstaina 30. Hän on luvannut valottaa vatsan ja suoliston terveyteen vaikuttavista tekijöistä erityisesti ikäihmisten ongelmiin painottuen. Mustikasta kerrotaan englanniksi. Kolmeosainen ikäihmisille suunnattu luentosarja Savukoskella koulukeskuksen auditoriossa ke 5.4., ke 19.4. Muistiaktivisti Juha Lehtinen Sodankylästä, joka on antanut muistisairaudelle kasvot, kertoo omista kokemuksistaan muistisairaana ja muistisairaan omaisena. Suun sairaudet voivat vaikuttaa muun muassa muiden sairauksien puhkeamiseen ja pahenemiseen. Annamme heille eväitä omatoimiseen vastuuseen hyvinvoinnistaan. Maksuttomat tilaisuudet pidetään koulukeskuksen auditoriossa. Tervetuloa kaikki mukaan, hän kutsuu. Kahvittelun lomassa on mahdollisuus kysymysten esittämiseen ja keskusteluun. Luonnossa kasva mustikka ei myöskaan tarvitse lannoitteita tai torjunta-aineita kasvaakseen, vaan se synnyttää itse korkean polyfenolipitoisuuden suojaksi tuholaisia vastaan. Huono suunterveys voi olla esimerkiksi sydänja aivoinfarktien taustalla. Kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahvimaksu. Luento . Tilaisuudet ovat maksuttomat ja kaikille avoimet. Esimerkiksi liikunta ja liikunnan vaikutus on merkittävä, sanoo Eläkeliiton Savukosken yhdistyksen sihteeri/rahastonhoitaja Marja Karjalainen. Parin viikon kuluttua kuunnellaan kirurgi ja gastroenterologian erikoislääkäri Kai Suokanervaa, joka muuten on syntyjään Savukosken Nousulta. Nyt sivuille valmistetun hakutietokannan avulla kansainvälisten ostajien on helpompaa löytää Suomesta erilaisia tuotteita vievät yritykset. Tilaisuudet alkaa kello 17. Silloin saadaan tietoa suun terveydestä, josta kertoo suuhygienisti Jenni Kunnari Pelkosenniemeltä. – Pohjoisen metsämustikka tunnetaan maailmalla selvästi heikommin kuin viljelty pensasmustikka – blueberry tai amerikkalaisten siitä käyttämä markkinointinimi wild blueberry. Haluamme tarjota tämän luentosarjan ikäihmisille, jotta kaikille tulisi riittävästi tietoa omaan terveyteensä ja hyvinvointiinsa liittyen. Ensimmäinen osa on jo ensi keskiviikkona 5.4. Arktiset Aromit ry:ltä monet kansainväliset ostajat myös kysyvät erilaisten mustikkatuotteiden ostomahdollisuutta Suomesta. Hyvä suunterveys on tärkeää kaikille vauvasta vaariin
KEMIJÄRVI To 30.3. 4.4. Viides paastonajan sunnuntai, kärsimyksen sunnuntai, aloittaa hiljaisen viikon loppuun asti kestävän syvän paastonajan. seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsija perhetyö: Päiväkerho ti klo 9-12 ja perjantai klo 9-12. Hän kertoo Jumalan tahtoneen koota omansa, mutta Hänen kansansa käänsi Hänelle selkänsä. Ne olivat samalla Kalevi ”Häkä” Häkkisen 80-vuotisjuhlakisat. sekä pe 21.4. Pe 14.4. SALLA Su 2.4. Jumalan tarjoama turvapaikka oli kuitenkin ammottanut tyhjyyttään, kuullut kärsivän valituksen ja kutsunut luokseen, mutta ilman vastausta. Viikon evankeliumitekstissä Jeesus suree ääneen sitä, kuinka useasti Jumala oli tullut kansaa lähelle profeettojen julistuksen kautta. Messu kirkossa klo 10. Timo Hartikainen ja Otto Aulis Räsänen, 25.3. Kuolleet: Otto Aulis Räsänen 84 v., Timo Hartikainen 83 v., Paavo Kaakkurivaara 80 v., Jorma Atto Haste 77 v., Pentti Aulis Karppinen 77 v., Kari Johannes Peltoniemi 69 v. Su 9.4. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päiväjuhla yhdessä Uusheräyksen kanssa srk-salissa: ”Seurakunta – Kristuksen morsian”. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. 0400 802 270. klo 17-19. Su 9.4. Häkkinen oli mukana Sallatunturilla nopeuslaskun maailmancupin kisoissa vuosina 2009, 2010 ja 2011. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 tiilipappilan alakerrassa, kutojille sukkalankoja, arpapalkintoja otetaan vastaan. 12:32). 2 klo 13.15. klo 18 (Huom. Church cafe turvapaikanhakijoille ja seurakuntalaisille srk-salissa klo 17. Kisojen järjestelyistä huolehtineet Sallan Karhut ja kunta saivat nopeuslaskulegendalta kiitoksia. Ajatus tuntuu varsin kurjalta. Minna, Napapiirin Omaishoitajat ry. Viihdeorkesteriin kuuluu kymmenen soittajaa. K ev ä än val oa -k on s ertti Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta (avoinna 11-19) tai alkaen puoli tuntia ennen konserttia kappelin ovelta. Antti Liistokki nuorisotyönohjaaja, Kemijärven seurakunta Siipien suojaan A Olemme käymässä kirkkovuodessa yhä lähemmäs hiljaista viikkoa. Lähetyksen talkoopiiri seurakuntatalon alakerrassa klo 1215. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. 5€. Sinne saamme kätkeytyä, me syntien ja kipujen riivaamat, käsivarsiin jotka eivät meitä hylkää. HARTAUS Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Yhteisvastuun lipaskeräykset pe 7.4. Viihdekonsertti lauantaina Kemijärven VPK:n talolla ”Miten monesti olenkaan tahtonut koota lapsesi, niin kuin kanaemo kokoaa poikaset siipiensä suojaan! Mutta te ette tahtoneet tulla.” Olemme käymässä kirkkovuodessa yhä lähemmäs hiljaista viikkoa ja pääsiäisen aikaa. Kolehti oman srk:n lähetystyön nimikkokohteille. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Partaharju-säätiölle, lasSEURAKUNNAT. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Tervetuloa! Rev o nt u l i ka p pelissa La 8.4. klo 19 Tomi Metsäketo (laulu) ja Jouni Somero (piano) Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Kärsittävä ihmisen kärsimys. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Kaikki konsertissa esitettävät kappaleet on sovittanut Olli Vermas. Inhimillisesti ajatellen tässä vaiheessa monet meistä varmaan olisivat sanoneet ”se siitä sitten, yritin parhaani ja tein mitä pystyin, muuta en enää voi”. Su 2.4. KolehtiLähetystyöhön Suomen Lähetysseuran kautta teemalla ”Puolustamme syrjittyjen ihmisten ihmisarvoa ja –oikeuksia”. Jorma Atto Haste, kaikki Honkakankaan hautausmaahan. Muulloin yhteys diakonissa Riitta Pitkänen, 050 431 55550. Rukoushetki Tiilipappilassa klo 17. Häkkisen nopeuslaskuennätys lumella oli 205,11 km/h, jonka hän laski 60-vuotiaan Les Arcsissa Ranskassa. Häkkisen panos MM-kisojen saamisessa Sallatunturille oli tärkeä. Ti 4.4. To 6.4. maaliskuuta pitkälliseen sairauteen kotikuntansa Hankasalmen palvelutalossa. Ruokaja kahvitarjoilu, ohjelmaa. Vuoden 1956 Cortinan talviolympialaisissa Häkkinen edusti Suomea sijoittuen alppiyhdistetyssä yhdenneksitoista. Kirkkokuoro srk-salissa klo 17. Varhaisnuoret: Varhaisnuorten kerhot: Tiistaisin Kokkikerho 1 klo 15.30-19.15 ja Kokkikerho 2 klo 17.45-19.15 Nuokkarilla. Surisimme tilannetta hetken ja jatkaisimme eteenpäin, toivoen parasta tuolle ihmisraukalle. Kerho kokoontuu nuorisotalolla, kirkkoa vastapäätä, ja on maksuton. La 8.4. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Nuoret: Pe 31.3. Ma 3.4. Isoskoulutus klo 17 ja Nuorten raamis Nuokkarilla klo 19. Perhekerho torstaisin klo 1012 nuorisotalolla. Luusuan kuoro kappelissa klo 16. Hän tiesi, ettei meistä kukaan selviäisi ilman Hänen armoaan tässä maailmassa – kutsujan oli siis tehtävä kaikkensa kutsuttavan eteen. Raamattupiiri klo 17.00 Kiviniemellä, Metsämiehentie 9. Konsertin väliajalla tarjoilusta huolehtii VPK:n kahvio, jossa on olutoikeudet. Pitkän uran suomalaisessa alppihiihdossa ja nopeuslaskussa tehneelle Kalevi Häkkiselle myönnettiin vuonna 2000. maaliskuuta 2017 Urheilun suurmies, 89-vuotias Kalevi ”Häkä” Häkkinen menehtyi 21. Yhteisvastuun listakeräyksen listoja saa seurakunnan virastosta ma-pe klo 1014, listojen palautetaan virastolle viimeistään 28.4.2017. Virsi-ilta Kemijärven kirkossa klo 18, Pasi Laitila, laulu ja Anni Pätsi, urut. Sallan Viihdeorkesteri järjesti viime vuonna Sallan koulukeskuksessa isänpäiväkonsertin, joka saavutti suuren suosion ja ensi lauantaina Viihdekonsertti esiintyy Kemijärven VPK:n talolla. B, klo 14.30. Mukaan puoliso tai läheinen. Keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho 7-11 –vuotiaille klo 16-17.30 Nuokkarilla. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Nuorten aikuisten ilta Nuokkarilla klo 17.30-19.30. Jumala ei kuitenkaan halunnut luovuttaa. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400810059. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. Petri Laaksonen (laulu ja piano) ja Petri Hatakka (koskettimet ja laulu). Ke 5.4. 1960-luvulla hän siirtyi nopeuslaskuun osallistuen lukuisiin kilpailuihin. Ei Räisälän srk-piiriä vaan Yhteisvastuun ilta Räisälän kappelissa klo 18, kahvitarjoilu, ohjelmaa, arvontaa. 36 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. mennessä puh. Naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa klo 15. Itsekeskeinen ihminen oli hylännyt Jumalansa ja päättänyt selvitä ilman häntä. Su 2.4. Sallan Viihdeorkesteri solisteinaan Maija-Leena Vermas ja Esa Junno esiintyy 1.huhtikuuta kello 17 alkaen Kemijärven VPK:n talolla. aika ) Waltteri Torikan pääsiäiskonsertti. Liput 25€. Haudattu: 24.3. Junnuklubi 5.-7.-luokkalaisille Nuokkarin yläkerrassa pe 31.3. Lapin Näkövammaiset ry srk-salissa klo 10-15. Parituntissa konsertissa, jossa on väliaika, kuullaan parikymmentä kappaletta Georg Otsista Angry Birdsiin. Torstaisin Puuhakerho Isokylän koululla klo 17-18.30. Diakonia: Diakonian vastaanotto ma-ti klo 9-11 srk-talon alakerrassa. klo 15-17, näihin toivotaan vapaaehtoisia, ilmoittaudu Riitta Pitkäselle. Kalevi Häkkinen osallistui Sallatunturin ensimmäisiin SM-kisoihin vuonna 1965 sijottuen suurpujottelussa ja syöksylaskussa kolmanneksi. Tervetuloa uudet ja vanhat kerholaiset! Lisätietoa voi kysellä Outi Vartiaiselta 040 7218972 ja Annika Kulhualta 040 7228893. Ke 5.4. Mukana Eeva Pouke ja Kalevi Silvola, juonto Harri Savilaakso. Hetki kuvan äärellä srk-salissa klo 18, Pirkko Mäkelä-Haapalinna, musiikki Anni Pätsi. Tulossa: Kemijärven seurakunta kutsuu teitä vuonna 1937 syntyneitä viettämään 80-vuotiaiden yhteissyntymäpäiväjuhlaa sunnuntaina 23.4.2017. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulu. Pe 7.4. Poikkeavista ajoista ilmoitetaan erikseen. 040 431 5550. Häkkinen oli maamme alppihiihdon ja erityisesti nopeuslaskun lajipioneereja sekä mainituissa lajeissa aktiivinen vuosikymmeniä. Hartaus Luhtavillassa klo 14. Messu kirkossa klo 10. Lämmin, turvallinen syli oli ollut avoinna, mutta sen kutsuun ei tahdottu vastata. Kalevi ”Häkä” Häkkinen on poissa Kalevi ”Häkä” Häkkinen kilpaili ja viraili useasti Sallatunturilla ja usein myös Suomulla. Lämpimästi tervetuloa! Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ke 12.4. ”Don´t speak, ski fast”, totesi nopeuslaskun grand old man avatessaan nopeuslaskun MM-kisat Sallatunturilla vuonna 2003. Lisätietoa kotisivultamme:http://www.kemijarvi. Edelleen meille vastaan taisteleville tuo hyvyyden voiman ihmeellinen suoja, isän lämmin syli on avoinna. Nuorten pelija oloilta Nuokkarilla klo 19.30-23. Vuonna 2008 Sallatunturilla Arskanrinteessä järjestettiin nopeuslaskun FIS-maailmancupkisat. Hartaus Koivula-kodissa, os. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. Tied Riitta Pitkänen. klo 19 Petri Laaksosen Täällä Pohjantähden alla – Suomi 100 juhlavuoden konsertti. Messu Kemijärven kirkossa, Uusheräyksen kirkkopyhä, saarnaa Kalevi Silvola, saarnan aikana pyhäkoulu. Juhla alkaa klo 10 jumalanpalveluksella kirkossa, jonka jälkeen klo 11.30 kokoonnumme seurakuntatalolle. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Waltteri Torikka (laulu) ja Juha Savela (kitara). 2000-luvun alkupuolella Häkkinen palasi Sallatunturille. Kärsimystä täynnä olevassa ristinkuolemassa Jumala levitti käsivartensa avoimeksi meille kaikille, osoitti että Hän ymmärtää meidän kipumme ja tuskamme ja tahtoo sulkea meidät siltä kaikelta armonsa suojaan. La 1.4. 5€. Varaa paikkasi ajoissa myös Revontulikappelin muihin kevään konsertteihin! Pyhätunturilla su 2.4. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Tiedustelut Riitta Pitkänen puh. Miestenpiiri tiilipappilassa klo 19. Johanneksen evankeliumissa Jeesus puhuu kuolemastaan sanoen: ja kun minut korotetaan maasta, minä vedän kaikki luokseni (Joh. Rakastavien käsivarsien suojiin on hyvä piiloutua, kun elämän kivut ja pelot alkavat satuttaa liikaa – kuin myös itse antaa se suoja sitä tarvitsevalle. Omaishoitajien vertaistukiryhmä tiilipappilassa klo 12-14, aiheena itsen suursiivous. Hartaus Lapponia os
YHTEISET Viikolla 14 kirkkoherranvirasto avoinna ma 3.4. klo 18 Rukousilta, Rukoillaan sairaiden puolesta. Diakonissa lomalla 5.-9.4. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä avoinna klo 11 – 19(21). Varhaisnuoret: Ma 3.4. KEMIJÄRVI Pe 31.3. SAVUKOSKI Su 2.4. yhteisvastuumyyjäiset ja pieni kirppis Wanhalla klo 9-14. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/ saunaosasto/10 henkilöä. Ehtoollishartaus terveyskeskuksessa klo 13.30. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (8 €/hlö). Ke 5.4. Aili Aila Sivonen s. klo 11 Ehtoollisjuhla, Pekka Visala. 29.2.1932 Virrat k. Lämmin kiitos osanotosta. Aarne Kuusela 82 v ja Kursun hautausmaahan 26.3. Ke 5.4. Kirkkokuoron harjoitukset srktalolla klo 16. 25.2.2017 Kemijärvi Elämäsi oli työtä, sydämesi oli hyvyyttä. Jorma ja Pirkko Mirja ja Tapio Raija ja Esa Kirsti ja Kari Mika ja Tytti lastenlapset lastenlastenlapset veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Äitimme on siunattu haudan lepoon 26.3.2017 läheisten saattamana. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 22.3.2017 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 23.3.-7.4.2017 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Ehtoollishartaus Onnelassa klo 15. Särkelän koulu järjestää kiirastorstaina koulullaan seurakunnan kanssa Pääsiäistä kohti -nimisen hartauden. klo 19 Tuomasmessu, Marja & Jorma Kalajoki, Anna ja Hannu Kiiski, Samuli Salmi ja Juho Kotiaho. Tilaisuus on avoin kaikille. Lounaalla tarjotaan lohikeittoa alkaen klo 11, myytävänä: leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja. – ke 5.4. ten ja nuorten leirija retkeilytoiminnan tukemiseen. Ma 3.4. työntekijöiden kokous Savukoskella klo 9-11. Lämmin kiitos Hoivakoti Puistolan henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 18.3.2017 Honkakankaan kappelissa. Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta tai alkaen puoli tuntia ennen konserttia kappelin ovelta. La 8.4. klo 19 Viikkomessu, Aune-Inkeri Keijonen. Su 2.4. Lapsityö: Päiväkerhot kerhokalenterin mukaan. Su 9.4. Messu Savukosken kirkossa klo 13. – On tultu siihen tilanteeseen, etteivät ihmiset oikein tiedä, miksi mitäkin kirkollista juhlapäivää vietetään. Mukana me&i vaate-esittelijä Jarna Kairala. Ke 5.4. Ollila 85 v. Tervetuloa vaikka päiväkahville. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 37 Meille kaikille rakas Aili Aila SIVONEN o.s. – Tervetuloa hakemaan aitoa pääsiäistunnelmaa, johon kuuluu kaiken muun ohella kristillinen sanoma, järjestäjät tähdentävät. Su 2.4. Otamme kirpputori myyjäisja arpajaispalkinto lahjoituksia vastaan. Petri Laaksonen (laulu ja piano) ja Petri Hatakka (koskettimet ja laulu). SURUKIITOKSET Rakkaamme Erja Ireene KATAJAMAA o.s. klo 9-12. klo 9 Sanajumalanpalvelus, Aune-Inkeri Keijonen, Jouni Somero & Raija Kilpeläinen-Somero. Ti 4.4. 5€. nuortenilta Wanhalla klo 15.30. 19.11.1931 Ylikurtti k. Yleinen kirpputorimyyjäispäivä klo 1316.30. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Aamun Sanan ja Sävelen puolituntinen joka arkiaamu klo 9. Haudattu: Sallan hautausmaahan 24.3. Se alkaa klo 11.15 koulun Akvaario-juhlatilassa. Se aloitetaan PowerPointille rakennetulla pääsiäisvaelluksella, jossa hiljaisen viikon tapahtumat käydään läpi lyhyesti kuvaja äänitehostein, liturgisia värejä unohtamatta. Pe 7.4. Lasten pääsiäiskirkko Savukosken kirkossa klo 10. Loppiaisen vieton merkitys on hämärtynyt täysin. Sieltä he katsovat kotoista mäkeä heitä rakastavaa tuttua väkeä. KUOLINILMOITUKSET Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa äiti ja isä, peräkanaa. To 6.4. 5€. Ma 3.4. Porinakerho srk-talolla klo 10. perhekerho Wanhalla klo 11. Päiväkerhon osalta tuotto menee retkikassaan. To 6.4. klo 19 Kevään valoa – konsertti, Tomi Metsäketo (laulu) ja Jouni Somero (piano). Ahola 89 v, Hautajärven hautausmaahan 25.3. 040-5120767. Sivosuo s.14.10.1952 Kemijärvi k.16.2.2017 LKS Syvästi kaivaten Heikki Jukka Pasi Matti sisaret perh. Tilaisuudessa veisataan tutut pääsiäisvirret ja kuullaan muitakin pääsiäislauluja. klo 11 Ehtoollisjuhla, Esko Vaara Kemijärveltä. klo 19 Rukousilta. Diakonia: Viikolla 14 ei ole diakoniapäivystyksiä, ma-ti tavoittaa p. YV-tilaisuus Tuula Saariniemellä Mukkalassa klo 13. Torstaina 30. Kiitos äitimme hyvästä hoidosta Sallan palvelukodin henkilökunnalle. Koulu aikoo ottaa perinteeksi tämän pääsiäistapahtuman järjestämisen, samaan tapaan kuin vuosia on jo järjestetty koululla adventtiaamunavaus. Puolisoa, isää, ukkia, vaaria, veljeä lämmöllä kaivaten Leila Raija ja Timo Nana perheineen Niina ja Antti perheineen Ulla Karoliina ja Juuso perheineen Henri-Pekka Tapani-veli perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Ti 4.4. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. muut sukulaiset ja ystävät Suru asuu sydämissämme, onnelliset muistot elävät mielissämme. klo 17 Lähetyskokous Marttyyrien Ääni, Nuotiot. Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta tai alkaen puoli tuntia ennen konserttia kappelin ovelta. Kiitämme LKS:n osasto 5A henkilökuntaa Erjan hyvästä hoidosta. Lasten pääsiäiskirkko ke 5.4 klo 10. klo 20 Rukoustunti. Olkoon leposi rauhaisaa. Paikallaan on siis tuoda esiin pääsiäiseenkin liittyvien juhlapäivien merkitys, sanotaan koululta. Nuoret: To 6.4. Särkelässä Pääsiäistä kohtitapahtuma Kiitos osanotosta. Su 2.4. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 30.3. torstaikerho Sallansuussa klo 12. – 8.4.2017 Rakkaamme Otto Aulis RÄSÄNEN s. Lempi Maria Oinas s. Lämmin kiitos osanotosta. Osmo Tiihosen omaiset. Liput 20€; alle 16-v. Maija-Liisa lomalla 10-30.4. To 6.4. kokkikerho Wanhalla klo 16. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Re vo nt ul ik appe l i s s a ta pa ht uu 30.3. Ke 5.4 ei ole kerhoja. klo 19 Petri Laaksosen Täällä Pohjantähden alla – Suomi 100 juhlavuoden konsertti. Su 2.4. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin, Aune-Inkeri Keijonen ja Juho Kotiaho. klo 13 Päiväpiiri. PELKOSENNIEMI Pe 31.3. 23.2.2017 Salla Aili, hän joka synnytti meidät on sinne nyt purjehtinut missä jo Toivo tullen ja mennen murahtaa vain kuten täälläkin ennen. klo 18 Rukousilta, Rukoillaan sairaiden puolesta. Yhteisvastuu: Ma 3.4. klo 19 Elämäni Kairos & Kairosfilmi, Kari Hämäläinen. Lapsityö: Perhekerho ma 3.4 klo 9-11 (huom aika). Ollila s. klo 10.30 Lauluhetki Varsituvalla. To 30.3. To 6.3. Ti 4.4
12-vuotias Aapo sanoo silmää räpäyttämättä ajaneensa kelkkaa 11 vuotta ja kun tarkentaa vuosia, hän sanoo, että yksivuotiaana aloitti lastenkelkalla. Aapo Laine oli aloittanut kelkkailun nuorimpana, yksivuotiaana lasten kelkalla: Miikka Pasma ja isä Marko, VilleMatti ja Olli-Pekka Lehtonen, Aapo Laine, Eetu Peltoniemi, Eetu Kakkurivaara ja Henri Kumpula. Kokenut ajaja, täräyttää puolestaan Ville-Matti. Saana Mikkonen on tapahtuman ensikertalaisia. A Pula nuorista tulevista crossin ajajista. – Rata-ajo ilman muuta.., kumpareita, mutta umpista, se, se vasta on jotakin, joukko laukoo sarjana vastauksia. Saana Mikkola kokeili snowcrossia ensimmäisen kerran turvallisesti Lasse Lahtelan ohjauksessa. Makkaratulet palavat, väkeä ja kelkkoja kertyy radalle mukavasti. Lasse Lahtelan kanssa katsotaan hallintalaitteet ja Lasse lähtee takapenkille opastaHurja joukko snowcrossradalla Umpista: ”Se, se vasta on jotakin!” Varikolla jännitettiin. Kokemuksia vaihdetaan koneista, radasta ja ajosta – asiantuntemuksella. Porukan ikähaarukka liikkuu 10 vuoden molemmin puolin. Päivän ensimmäinen poikaporukka Miikka Pasma, Ville-Matti ja Olli-Pekka Lehtonen, Aapo Laine, Eetu Peltoniemi, Eetu Kaakkurivaara ja Henri Kumpula karauttaa katsomotörmälle riviin. Tällä kertaa rataa kiertävät kuitenkin poikkeuksellisen nuoret kelkkamiehet ja muutamia tyttöjäkin. Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 Kalakaveri torilla: Kemijärvi pe 31.3., Salla ma 3.4. Kemijärven Moottorikerhon snowcross junioritapahtuma veti yllättävänkin paljon lapsia ja nuoria. Kahteen kertaan ei pojilta tarvitse kysyä mikä on mukavinta. pilKKiruKKaSet 19 50 8 00. Näiden kelkkamiesten porukasta ei paljon kerry vuosia edes laskettaessa yhteen, mutta monelta ajotaitoa jo löytyy. Varikolla seurataan kuskeja ja jännitetään niin kuin isommassakin kisassa. 2 kpl 29 50 49 50 Isot tukevat ahKiot 104 x 55 x 28 cm Megakoko ahKiot 128 x 70 x 28 cm (Vastaavat yli 100 €) talVityöSormiKKaat kokonahka, teddyvuori (26,70) Volfram morrit pyStypilKit 10 00 6 kpl Heinola JÄÄKairat alkuperäinen UR 4,5” (119,-) 6” (139,-) 59 80 79 80 25 00 10 00 2 kpl Kivikankaan käsinpauloitetut loKKa-VerKot Kalakaverin tekniset bambuKuituSuKat (koot 34-45) 20 00 3 pr 10 00 3 paria Kapraalin rautulätkät muiKKuVerKot 10-16 mm 3m alaVat 45-55 mm 8 90 24 50 Suomen paras sukka. Moni oli ajanut kelkkaa, mutta snowcross oli lähes kaikille uutta. Pienen tauon jälkeen sovitellaan kypärät päähän, koneet käynnistyyvät ja joukko lehahtaa radalle. 38 Urheilu & Liikunta KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Lähes kaikki ovat jo ajaneet enemmänkin kelkoilla. Miikka on ensimmäistä kertaa isän Marko kanssa radalla. maaliskuuta 2017 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Koneet ärjyvät, lumi lentää ja kelkat kiertävät Pöyliövaaran kirnussa. Snowcrossia enemmän ovat ajaneet Peltoniemen Eetu ja Laineen Aapo
Huoltojoukoista ei aivan heti tyrmätä tytön miettimistä innostuisiko crossiharrastuksesta enemmänkin. Hänen erikoisalueensa on juuri Saarijärven kantele, jota hän soittaa lähes hävinneellä soittotyylillä puista tikkua käyttäen. Maija Kauhanen on tehnyt taiteellisen päättötyön Sibelius-Akatemian Kansanmusiikin osastolla ja valmistui musiikin maisteriksi jouluna 2014. Kauhanen voitti soolomateriaalillaan Kansainvälisen Kantelekilpailun Helsingissä 2011 ja sijoittui samana vuonna jaetulle toiselle sijalle Nord’11 -pelimannimusiikin kilpailussa Sälenissä, Ruotsissa. Miikka Pasma ja isä, Marko Pasma lähdössä radalle. ja toivottaa kaikki tervetulleeksi konserttiin. – Meillä alkaa olla pula nuorista tulevista crossin ajajista ja ajateltiin junioritapahtumalla virittää innostusta. klo18 jäähallilla infotilaisuuden kakille juoniori-, ja muutenkin moottorikelkkailusta kiinnostuneille. Maija Kauhanen ja Raivopyörä Kemijärvellä Maija Kauhanen on monipuolinen muusikko ja säveltäjä, jolla on vahva lavakarisma ja palo koskettaa kuulijoitaan. Torstaina 30. Teemme töitä myös kylän ulkopuolella! JÄÄSÄHKÖ OY Kallungin paras kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike • MAALÄMPÖHUOLTO (30v.) • ASENNETTUNA 140 MAALÄMPÖPUMPPUA • VARAOSAT • MYYNTI • LAITEVALMISTUS • SUUNNITTELU maailmalämpöpumput Naruska ilmalämpöpumput ilmavesilämpöpumput maalämpöpumput ilmavesilämpöpumput Bosch takuu 6 vuotta Boch Lämpömestarin asentamana Lue lisää www.bosch-climate.fi Uusi Bosch Compress 7000 inverter maalämpöpumppu Maija Kauhanen konsertoi Kemijärvellä kulttuurikeskuksen salissa sunnuntaina 2.4.2017 klo 19.00. Käytössä on kerholaisten kelkkoja ja ensikertalaisille aina löytyy joku takapenkille lasten ja nuorten kaveriksi sekä turvaksi. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 39 A Seura hankki uuden kelkan nuorten harjoittelua varten. Harrastuksen voi aloittaa hyvin nuorenakin. Kauhasen Raivopyörän sävelmiin kietoutuu vahva laulu, rouhea Saarijärven kantele sekä samanaikaisesti soitetut lyömäsoittimet. Kauhanen hakee musiikkiinsa vaikutteita vanhasta suomalaisesta ja karjalaisesta musiikkiperinteestä ja antaa sävelmille uuden elämän. Juha tähdentää, että nuorten vetämiseen tarvitaan myös vetäjiä, kun aina harjoitellaan tietysti valvotuissa olosuhteissa. Monella on myös matkassa omat kelkat. Suljetulla radalla voi ajaa Juha Peltoniemen mukaan alle 12-vuotiaana ja esimerkksi Kemijärven rata on suljettu. Kauhanen on lisäksi vieraillut mm. Hän myös levyttää aktiivisesti eri kokoonpanojen kanssa. Kemijärven Moottorikerho järjestää 4.4. Maija Kauhanen on monipuolinen muusikko ja säveltäjä, jolla on vahva lavakarisma ja palo koskettaa kuulijoitaan. maan ajossa. AnTTi KoKKolA. Varikkopalviljongin suojassa odottaa houkuttelevasti seuraavaa kierrosta hohtavan kiiltävä, upouusi, punainen Lynx. Junioricross veti mukavasti nuoria kelkkailijoita Pöyliövaaraan radalle. Konsertissa on väliaika. 0400791947 www.jaasahko.fi hannu.salmela@jaasahko.fi PS. Kiinassa, Japanissa ja Ruotsissa. perinteikkäässä Värttinä -kansanmusiikkiyhtyeessä sekä konsertoinut kansainvälisissä projekteissa mm. Hannu Salmela p. Konsertin järjestää Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. – Samalla seura hankki nuoria varten oman kelkan harjoiteluun, ettei välttämättä tarvitse aluksi olla omaa kelkkaakaan, kertoo Juha Peltoniemi. Isä, tosin pienellä virnistyksellä, tuumaa, että saattaa tulla kallis innostus. Suomessa hän vaikuttaa useissa eri yhtyeissä, kuten Rönsy, Okra Playground ja Rosa. Mari ja Rauno Mikkonen kiirehtivät kysymään tunnelmia ja auttamaan Saanaa kypärän kanssa. Tais tulla kallis kaksi ratakierrsota, jos tyttyö tähän innostuu, myhäili isä. – Oli mukavaa, kelkkaa olen vähän ennen jo kokeillut, kertoo Saana kahden tarkkaan ajetun kierroksen jälkeen. Tyytyväisenä hälinää radalla tarkkailevat myös Juha Peltoniemi, Lasse Lahtela ja muu kelkkakerhon porukka. Seura toivottaa kaikki tervetulleeksi
0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Pieni tai iso vahinko. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 016-814 071, fax 812 738 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. p. maaliskuuta 2017 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. • Kokonaispalveluetuna tarjoamme muistotilaisuuteen AnnaBriitta salin VELOITUKSETTA Latvakoski Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 040-357 8507 Huoltopalvelut Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • Rovakatu 15, Rovaniemi Hautausalan palvelua jo yli 50 vuotta • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Perustettu 1963 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Vastaanotto aikavarauksella puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 581 2007. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Täyden palvelun hautaustoimisto Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. VATJUS AJANVARAUS . OLLILA E. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Markus Alatalo 0400 848 316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Tilitoimistot puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh
045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. VATJUS AJANVARAUS . Sallan Ladulla on muutamat ylimääräiset lumikengät, joita voi vuokrata. Perustettu 1963 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040 581 2007. Junioreiden U14–U16 vauhtilajien SM-kilpailut järjestetään Suomulla viikon lopulla 7.–9.4.Suomutunturin erinomaiset rinteet pääsevät hyvään testiin, kun Suomen parhaat juniorit kisaavat Suomen mestaruuksista. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Sunnuntai 9.4. 016-814 071, fax 812 738 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Suurpujottelu Rinteille odotetaan 150 kilpailijaa, ja huoltojoukot mukaan lukien kilpailuväkeä paikalle kaikkiaan noin 350 henkilöä. Sallan Latu järjestää opastetun lumikenkäretken tunturin huipulle eli ”Ison Sallatunturin valloitus” lauantaina 1.4. Kilpailut täydentävät Suomutunturin huhtikuun, joka huipentuu pääsiäiseen. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. Noin 3 tuntia kestävä retki on Sallan Ladun / Suomen Ladun jäsenille maksuton. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Muilta peritään osallistumismaksu ja mahdollinen kenkävuokra. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 016 812 013 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Pieni tai iso vahinko. Lauantai 8.4. Lajeina toimivat syöksy, supersuurpujottelu, alppiyhdistetty sekä suurpujottelu: Perjantai 7.4. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Super Gja Alppiyhdistetty (Super-G ja Pujottelu). 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Talvikelit jatkuvat parhaimmillaan Itä-Lapissa. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. • Kokonaispalveluetuna tarjoamme muistotilaisuuteen AnnaBriitta salin VELOITUKSETTA Latvakoski Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. p. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Hiihto ja mutkamäki eivät ole ainoat liikuntamuodot talvisessa maisemassa. Lähtö on tasan klo 10 Itärinteiden P-paikalta. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Vastaanotto aikavarauksella puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. eturinteet jo kello 9. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Täyden palvelun hautaustoimisto Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. OLLILA E. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Retkelle täytyy ilmoittautua etukäteen, viimeistään 30.3.2017 mennessä puh 0400 727 102 / Pekka Lassila tai sähköpostilla: sallanlatu@gmail. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • Rovakatu 15, Rovaniemi Hautausalan palvelua jo yli 50 vuotta • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Syöksy, virallinen harjoitus ja kilpailu. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. Retken alussa on lyhyt perehdyttäminen lumikenkäilyn välineisiin ja tekniikoihin. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Omat lumikengät sekä pieni reppu, jonne omat retkieväät ja juotavaa, mukaan. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400-394 192, fax 812 947 Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 41 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Tällä tavalla halutaan palvella pakkasöiden jälkeen kovista rinteistä nautiskelevia laskijoita. Torstaina 30. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. Juniorit kisaavat Suomulla. 040-357 8507 Huoltopalvelut Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. com Sallatunturin valloitus lumikenkäillen Sallatunturin valloitusta keväällä 2015. Pääsiäiseksi on vielä majoitusta saatavilla. Erityisesti lumikenkäilyn suosio on kasvanut huimaa vauhtia viime vuosina. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Markus Alatalo 0400 848 316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Tilitoimistot puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Loistavien kevätkelien kunniaksi Suomutunturi aukaisee ensi viikolla 4.–17.4
Retki on Suomen Ladun / Sallan Ladun jäsenille maksuton. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kolat ja lapiot mukaan. Lentopalloa pelataan maanantaisin klo 19.30-21 (edellinen vuoro loppuu klo 19.15). Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. hemmotetluretki Kuusamoon. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Jyty Salla ry. Tarjoilua, tervetuloa! Hallituksen kokous klo 17. Sallan Menokkaat. www.riku.fi Sallan Menokkaat. Keiloja kaatuu jälleen to 30.3. Kyläyhdistys tarjoaa nokipannukahvit räiskäleiden kera. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Kattilaniemen Eräpojat ry. (375,-) 187 € TARJOUS (89,-) (299,-) ( 59 € NYT Bellus vuoderahi Sopii varavuoteeksi ja lisätuoliksi. Asiakirjat netistä (www.oajkemijarvi.com). Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 3.4. sallalaisten vierailu. Särkijärven mökki varaukset mökkivastaavalta p. Lopuksi täytämme yhdessä syksyllä tapahtuvan Ylläksen lomamatkan hakukaavakkeita. Lähtö Martin pilkkiin la 8.4. klo 18 Sallan kunnanviraston valtuustosali. Laadukas viimeistely, kaunis muotoilu ja ylellinen mukavuus täyttää kaikki elementit mitä mekanismi tuolilta vaaditaan. Lähtö klo 10 Itärinteiden P-paikalta. (ilm. klo 19 Hilman ja Tapanin luona. Retki Kuntorantaan kesäkuun alussa, vielä muutama paikka vapaana. mennessä Klaus Loisalle s-postilla klausloisa@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5689795. ryhmä, klo 16.15 2. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. 020 7738 545 Ma-pe 10-17, La 10-13 klt.kostamo@co.inet.fi Prince Recliner TV-Tuoli Jämäkkä rakenne. • Valkoinen/pähkinä Mdf /mänty Unigold sänkymallisto uusiutuu LOPPUERÄ SÄNGYT JA SIJAUSPATJAT -40% MATTOJA ALEHINTAAN -40% -20% MATTOTARJOUS! ALEN LOPPURYSÄHDYS ( 198 € (1410,-) -40% ERÄ TARJOUSH INTAAN ERÄ TARJOUSHINTAAN ® 845 € unico Kotimainen ViKing ReClineR Tarjous Veneto kankaalla 770 € (1414,-) XL-koko istu mukavasti! KEMIJÄRVI OAJ:n Kemijärven paikallisyhdistyksen kevätkokous pe 31.3. mennessä Klaus Loisalle s-postilla klausloisa@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5689795. pöytä nro 47. Märkäjärvellä ja 18.4. Otamme mukaan myös ei-jäseniä, lisätietoja ja sitova ilmoittauminen Liisalle p. Tulevaa: 24.4. Kurssi on ilmainen. Jäsentenväliset pilkkikilpailut Narkilahdessa su 9.4 klo 13-15. 16.3. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry. Kahvitilaisuus to 6.4. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Ma-pe 10-17.30, la 10-14 7 VIELÄ PÄIVÄÄ CLYDE Joustinsänky, petauspatja + jalat 80x200 cm. Kemijärven JHL 675 ry. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Vesijumppa tiistaisin Revontulen kylpylässä 16.30 17.15. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Kaikki joukolla mukaan. Tulossa jäsentapaaminen Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5 la 8.4. 695 € (1286,-) L-koko Stressless® ConSul-Tuoli + RAHi -järjestelmä huolehtii siitä, että niskasi ja ristiselkäsi saavat aina kunnollisen tuen. Tapionniemen Kyläseura ry. Lisätiedot ja ilmoittautumiset sähköpostilla sallanlatu@gmail. Vuokatin reissu pe 21.4su 23.4.. Ostoksia on mahdollista tehdä tilaisuudessa. Petauspatjana 7 cm paksu vaahtomuovi. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Toimintapäivä on ke 5.4. Kahvinkeittäjät Sirpa Kostamo, Raila Kostamovaara ja Raili Kostamo. Pilkkikilpailut Pöyliöjärvellä VPK:n rannassa la 1.4. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 18 Maijan luona Petäjäseljässä. Sallan Moottorikelkkailijat Ry. 040724 5547. Seuraavat 11.4. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lisätietoja Teijalta p. klo 20 mennessä. Ensi syksyn hirviporukkaan ampujaksi ilmoittautuminen 15.4 mennessä Pasille sähköpostilla pasi.vartioniemi@pp.inet.fi tai tekstiviestillä numeroon 040-8239605. Ilmoittakaa ampumakokeen suorituspäivä ja metsästäjänumero Markolle, 040-5763948. Kivisalmessa klo 12-14. Raatikan maaja kotitalousseuran tupailta ke 5.4. klo 18 alkaen Lounasavintola Kampsussa. Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Vesaiset ry. Luvassa on pilkkimistä, hiihtoa, reipasta ulkoilua ja makkaranpaistoa. 040 746 7692. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. klo 17-19 Märkäjärvellä. kello 9, Kursu 9.30, Kallaanvaara 9.50. Päätetään nuotan ostamisesta. 23.3. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). www.riku.fi Työväenviihdeorkesteri. Sallan Maaseutuseura ry. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Kevätkokous ke 12.4. Heikki Nivala tulee kertomaan biosellutehtaasta. Omat lumikengät sekä reppu, jonne omat eväät ja juotavaa. Ilmoittautumiset 30.3. 040-2189894. lehd.) Oulangan erä-ja kalamiehet ry:n Hirvenhiihdot 31.3. Isokylän Metsästysseura ry. 040-5210494 klo 8-12. Ylläkselle lähtee linja-auto Sallan vanhalta linja-autoasemalta 2.4. Porinapirtti kylätiloissa joka tiistai klo 11 alkaen. lehd.) Koillis-Lapin reumayhdistys. 040 3518063. rehtorin virka-asunto). Ei-jäsenille 10 €:n osallistumismaksu (+ mahdollinen kenkävuokra 5 €). SML Lapinpiiri ja Sallan rhy järjestävät Seuratoimintakurssin valtuustosalissa lauantaina 1.4. Sotiemme veteraanit. alkaen klo 10. Kaikki mukaan nauttimaan Maaritin tarjoilusta, lauletaan ja keskustellaan. Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen toimintapäivä ma 3.4., klo 9.30 jumppaa, klo 10 järjestöasioita ja klo 10.30 vs kirjastonjohtaja Tarja Peltonen kertoo muutoksista kirjastossa ja kirjastoauton palvelujen kehittämissuunnitelmista. Kolmen parhaan kisan saalis ratkaisee. Opastettu lumikenkäilyretki ”Ison Pyhän valloitus” Sallatunturilla la 1.4.. lehd.) Sydänyhdistys ry:lle on varattu Vuokon Kirppikseltä 1.-15.4. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. mennessä Klaus Loisalle s-postilla klausloisa@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5689795. (Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/vk. Myyntituotto käytetään järjestön hyväksi. 5 eri väriä. Kaikki joukolla mukaan. Sallan Ladulla on lainattavaksi 5-6 paria lumikenkiä. klo 18 Saura-säätiön tiloissa. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. klo 14 Maaritin ja Paulin luona Auttissa. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 18. Dawn kankaalla, puiset käsinojat alk. Luusuan maaja kotitalousseuran jäsenten väliset pilkkikilpailut 2.4. TAMMIKUUTA 2012 11 Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. Koillis-Lapin A-Kilta ry. 316. Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa. Värit: Creme ja musta 995 € (1374,-) 1280 € (1764,-) Fox lePoTuoli jA RAHi Balder-nahalla Keben Fox lepotuoli ja rahi ovat suunniteltu vaativimmallekin sisustajalle. SML Lapinpiiri ja Sallan rhy järjestävät Seuratoimintakurssin valtuustosalissa lauantaina 1.4. Pilkki-cup jatkuu. Tuokaa itsellenne ylimääräiset tuotteet myytäväksi. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet. Ennakkoilmoittautumiset kahvitarjoilua varten 30.3. Javaruksen Erä ry. Ammutaan pienoskiväärillä. maaliskuuta 2017 Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. 87 cm, kork. 16.3. Sallan Reuma-ja Tules yhdistys ry. Työmiehiä tilattavissa p. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Jos on kysyttävää, voit soittaa 041-3634055. klo 18.30 Liikuntahallilla. Kahvi-ilta 31.3. Alkaen jakokunnan kokouksella, hoitokunta kokoontuu klo 16. Hirvasvaaran Jakokunnan ja Osakaskunnan (Kalastuskunnan) vuosikokous to 6.4. klo 18 Sannin ja Eeron luona. Sitovat ilmoittautumiset pe 7.4. Omavastuuosuus 50€. Kemijärven AA-ryhmä. Märkäjärven martat ry. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. klo 9 ABC:ltä, paluu kyyti lähtee Luostolta klo 16. Sääntömääräinen vuosikokous ke 5.4. Pyhäjärvellä. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Sydänyhdistys ry. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Jalat tummanruskeaksi petsattua mäntyä, sisältyvät hintaan. 040 8401474. Sääntömääräinen kevätkokous ti 4.4. Toinen osakilpailu 4.4. kello 18, kun martat saapuvat keilahallille. CLYDE-joustinsängyissä on tuplabonnel-jousitus. klo 13 Lantungissa Karjalaisten majan rannassa. Jumppaamme uimahallilla tiistaisin klo 12-13. lehd.) Kelloselän alueen kyläyhdistys ry. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Pääluottamusmies tavattavissa torstaisin klo 8-16 (Lapponia) p. 759 € (1167,-) Flex-lePoTuoli Flex tuolissa on pyörivä istuin sekä keinumekanismi. Hinta Lepotuolille ja rahille Balder-nahalla Hinta aLk. klo 17.30 Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5 Kemijärvi. Jalkakylvyn tarjoaa edustaja Ulla Ylitalo Homecaresta. com tai puh 0400-727102/Pekka Lassila. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Uintivuoro Revontulikylpylässä 1krt/vko. klo 13-17. Pähkinän väriset käsinojat/jalat Veneto kankaalla. Aitoa nahkaa. Soittele Mairelle jos on jokin asia epäselvä. Ulkoilupäivä Aatsingin uimarannan kodalla su 2.4. Muutama paikka vielä vapaana. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 1. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. JHL 675 Kemijärvi. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Sallan riistanhoitoyhdistys. Yhdistys tukee 1,30e/viikko. Pehmusteet kimmoisaa LUXLON kylmävaahtoa. Kaikki tervetuloa pilkkimään. Lisäksi maanantaisin jumppatuokio klo 10.3011.00 yläkerrassa ja kuntosali klo 12-13 Liikuntahallilla. Lista kassalla. Tervetuloa sairastuneet ja läheiset. Jäsentenväliset pilkkikilpailut eräkämpän rannassa su 9.4. Marttailta su 2.4. Sallan VPK. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5 (ent. Sallan Eläkeläiset ry. ”Kevyin jaloin kohti kevättä”! Tämä on marttojen ”hemmotteluilta” jalkakylvyn merkeissä. Tervetuloa. klo 12-14. Perjantaisin allasjumppa klo 14.30-15 Kylpylässä. klo 14 Kunnantoimiston kahvilassa. Niin tv:n katselu, kuin lukuhetki tai jopa päivätorkut onnistuvat tässä modernissa laiskanlinnassa. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry. Lopuksi Helena Suomela pitää loppuhartauden. Kahvitarjoilu. Parin euron omavastuu. Lista kassalla. Lue lisää: www.sallanlatu.fi Pahkakummun maa-ja kotitalousseura. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Tule mukaan liikkumaan! Kemijärven Silmu. Jäsenille ei osallistumismaksua. Sallan keilahallilla työpajan kahviossa klo 18, kokouksen jälkeen menemme keilaamaan. Kemijärven Eläkeläiset ry. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. 16.3. (ilm. Kurssi on ilmainen. 3.4. ryhmä. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. kello 17 Osuuspankilla. Hirvaskodalla klo 17. Väri grafiitin harmaa. klo 10-14. klo 13-17. JHL 675 Kemijärvi. Koillis-Lapin Kennelkerho. lehd.) Kemijärven Naisvoimistelijat ry. Sallan Latu ry. (ilm. itin harmaa Cortina HETI VARASTOSTA!!! Kulutuskesto 35000 VIKTORIA • Viktoria Laatikosto 90/2+1 • Tuotteen päämitat: lev. Keskiviikkokerho, kuoro klo 11, kerho klo 12. 30.3. Nyt ahvenet otollaan. 42 cm. klo 13-17. Käsitellään kevätkokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. SML Lapinpiiri ja Sallan rhy järjestävät Seuratoimintakurssin valtuustosalissa la 1.4. Palkintona Makitan sähkökairi. Bocciaa pelaamme maanantaisin Hillatien koululla klo 15.30 17. Lapin aivoyhdistyksen AVH-kerho ma 3.4. Kurssi on ilmainen. Kevätkokous ti 4.4. SALLA Märkäjärven martat ry. 040-5739242. Joukolla mukaan ulkoilemaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 13-15. Tilaisuuden ohjelmineen tarjoaa Koti-Lappi-lehti. Myytäviä tuotteita pääsiäismyyjäisiin voi tuoda suoraan myyntipaikalle Sairaala Lapponian aulaan ke 5.4. 495 € (770,-) Pyörii ja keinuu. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Sallan Eläkeläiset ry. klo 18 seutulassa. Tervetuloa mukaan! SAVUKOSKI SML Lapinpiiri ja Sallan rhy järjestävät Seuratoimintakurssin valtuustosalissa MUSTILISTA. Paluu 7.4.. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Teemana ravinnon merkitys kohti parempaa hyvinvointia. Tiedotustilaisuus hirviluvan hakijoille to 6.4. Kahvio ja arpajaiset. Muotoiltu ristiseläntuki. klo 13. klo 10 alkaen. Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5. Ennakkoilmoittautumiset kahvitarjoilua varten 30.3. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 30.3. Ennakkoilmoittautumiset kahvitarjoilua varten 30.3. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. UUTISET KOILLIS-LAPPI TORSTAI 26. Kesto noin 3 tuntia. Huonekalukankaalla verhoiltu päällinen. OTTAWA Divaanisohva Leveys 248 cmx148cm Kangas gra. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.. Hallituksen kokous tilaisuuden jälkeen. 76 cm, syv. (ilm. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Yhdistyksen pilkkikisat ovat ke 12.4. 759,(1167,-) Flex Design Tapani Laukkanen 269 € (423,-) Kotimainen Helmi-Tuoli on klassinen lepotuoli Varastovärit harmaa, musta, beige ja vaalean ruskea. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 12-14 Metsämiehentie 3. mennessä Autotarvikkeeseen. JuujärviLuusua Eläkekerho. Kevätkokous la 1.4. Lumenpudotus ja latujen kunnostus talkoot Kylätalolla la 1.4
mennessä. Vierelä Teija. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. P 08-10: ma klo 1718 Hillatien koulu. Demarinuorten puheenjohtaja Mikkel Näkkäläjärvi vaaliteltalla la 1.4. Ilm. Lista kassalla. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat. Hillatien koulu to P/T 0910: klo 16.30-17.30 sali 1. osoitteet yllä. Kevätkausi: 10.1.2017-11.5.2017 (viikko 10 ja 15/2017 ei jumppaa). T 03: ke klo 16.30-17.30 liikuntahalli. Harjoitukset Hillatien koululla maanantaina (t. Mahdollisuus myös yksittäisiin tunteihin. Lentopalloa sekajoukkuein keskiviikkoisin klo 18-20. Lista kassalla. Huolenpitoa huomennakin. Vahatekniikka on vanha menetelmä ja sitä kutsutaan myös pisankatekniikaksi. Lisätietoja antaa opettaja Eini Kestilä puh. Hillatien koulu to P 01-03: klo 19-20.30. Lisätietoa opinto-oppaasta s.49. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. klo 17.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen Martat. 040 8454166 ma-to klo 12-15. Kotisivumme www.kp55.fi Koillisen riistamiehet ry. Kurssi on ilmainen. Päivitä järjestyksenvalvojan tutkintosi tällä kurssilla. Ensiapu, päivityskurssi (8t, 16€) Ti 25.4. Miten ja minne keho varastoi tunteita, mitä tunteita ja miten niitä löydetään. Liikuntahalli ti T 01-02: klo 16-17 ja su 1517. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 alkaen Hillatien koululla. Järjestyksenvalvojan päivityskurssi (8t, 16€) La 6.5. Miksi koira kannattaa kouluttaa (9901300) Kulttuurikeskuksen kahvio, ma 24.4. Lilian Torkko. Menetelmä on vastaavanlainen kuin batiikki-tekniikka kankaalle. sarjahiihdot pidetään su 2.4. (ilm. pe 17-20.30, la 10-17, Ritva Imporanta. Mysore to alkaen klo 17. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www. 040 559 6035. 23.3. Ilm. klo 16-20. Liikuntahalli ti T 00-98: klo 17-18.30 ja su klo 15-17. Kausimaksut: aikuiset 80 e, koululaiset (7-14 v). mennessä Klaus Loisalle s-postilla klausloisa@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5689795. mennessä Klaus Loisalle s-postilla klausloisa@gmail.com tai tekstiviestillä 040 5689795. 3.4 mennessä. mennessä. klo 18-20.15. www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry. Opettaja Pentti Puuronen. Lisätietoja: 0401839367, kurssimaksu 18€. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. osoitteet yllä. Lista kassalla. PUOLUEET SDP Kemijärvi. URHEILU Oulangan Seutupojat. Kertamaksu 7 e/kerta, Kehonhuolto 4 e/ kerta. klo 19-20.30. klo 12 Vaparissa. klo 17 20. Laulu (8t, 40€) Tunneilla on mahdollista opiskella esim. osoitteet yllä. klo 18. Kurssimaksu 15€, hygieniapassin hinta erikseen. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koulu, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Tervetuloa! SAVUKOSKI Ensiapu I (6101512) Korvatunturin koulu, Uusi kurssi! la 8.4. KU/koristytöt. Ennakkoilmoittautumiset kahvitarjoilua varten 30.3. Hillatien koulu ke P 0098 klo 20-21.30. Osanottajille lähetetään ennakkoon tarkemmat ohjeet ja tarvikeluettelo. Lahja Alajeesiö, Elintarvikealan hygieniaosaamistestin valmennuskurssi. Kausimaksut tulee maksaa pankkisiirrolla per 14 vrk. Rovaniemen Urheilusukeltajat. KP-55. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Ilm. Yksityisopetus 5€/oppitunti. klo 17 perjantaina. Kässäri ma 3.4. Lista kassalla. klo 10. Lisäksi materiaalimaksu. Arvo Laine. Kemijärven Sulka. ryhmä. Outi Aatsinki on koulutettu hieroja, joka on liki kymmenen vuoden ajan opiskellut Upledgerja Barralinstituuteissa kehon hienovaraista käsittelyä. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Rakennetaan linnunpönttöjä ja valmistellaan Kaustisille aitaa, jossa teemana on pelkosenniemeläinen kesäinen kulleropelto ja kotikuntamme Pelkosenniemi. klo 10-12, KauppaPaikka, Kemijärvi. osoitteet yllä, ilm. Kurssilla opetellaan parkitsemaan kalannahkoja. To klo 18-19 Powerstep. Kurssimaksu 52€, lisäksi tarvittaessa korttimaksu. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Ilm. HOX! Pe 31.3. Ilm. Ilm. Vuosikokousasiat ja kokousedustajien valinta. 2001-2005 synt.) klo 18.30-20 ja perjantaina (t. pe 15-21, la-su 9-19. Tule mukaan liikkumaan! Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Hevosenkenkänauloista koruja (1104525) Juujärvi, Metsolan tila, 28.4.29.4 pe 17-20, la 9-16., Eini Kestilä. Kurssilla maalataan aitoja kananmunankuoria vahatekniikalla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kurssi lähtee alkeista. ja opiskelijat 60 e. klo 18 sarjat kaikille. Kurssimaksu 7€. ja 22.4. alk. klo 13. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. klo 13-17. KEMIJÄRVI Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901401) Kirjaston koulutustila ke 5.4. 31.3.mennessä. Juhlat kotona (8t, 16€) Mitä tulee ottaa huomioon juhlan järjestelyssä, minkä verran varataan juotavaa/syötävää. Oulangan Seutupojat ry. Sählyä perjantaisin klo 18-20 ja lauantaisin klo 18-20. Kokoontuminen 8.4. Tervetuloa yhdessä rentoutumaan! SML Lapinpiiri ja Sallan rhy järjestävät Seuratoimintakurssin valtuustosalissa lauantaina 1.4. Torstaina 30. Opettaja Petra Pereira Freitas. Hillatien koulu to P 06-08: klo 16.30-18.00 sali 2. Kemijärven Naisvoimistelijat. Pääsiäismunien maalaus ja koristelu (1103528) Toimitalo, 7.4.-8.4. Opettajalta saa nahkoja, mutta voit ottaa myös omia mukaasi. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Salibandy: Isokylä ma P 01-02: klo 20-21 ja ti 19.30-20.30. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 18. Astanga jooga. ja 11.5. klo 13-17. Kurssimaksu 35. 18-19.30. mennessä. • Koulut ovat satsaus lapsiin ja tulevaisuuteen! • Kalahallista paikallista kalaa kuntalaisten pöytiin! • BB luo hyvinvointia ja pelastaa Kemijärven talouden! RAIJA KIISKINEN 5 Turvallinen tulevaisuus tehdään nyt! 35 Markus Mustajärvi kansanedustaja Vasemmistoliiton ehdokkaat Savukoskella 30-38. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Naiset: ti klo 20.3021.30 liikuntahalli sekä su klo 11.30-13. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. 4. Lujasti sallalaisten asialla. ke 5.4 klo 1819 uimahallin vintillä, opettaja Mirva Säkkinen, ilm. Koko elämämme historia löytyy kehostamme. To klo 19-19.30 Kehonhuolto, ohjaaja Merja Myllykoski. Kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Keskustan Kuumaniemen py. www.riku.fi Pelkosenniemen Terhokerho (perhekerho) kokoontuu torstaisin klo 10-13 nyyttikesti periaatteella järjestötilassa. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Koillisen riistamiehet ry. Ennakkoilmoittautumiset kahvitarjoilua varten 30.3. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 43 MARTTI JOKELAINEN kunnanvaltuusto ja –hallituksen jäsen Salla LuonnoLLinen vaLinta yLi puoLuerajojen Päätöksissä ja valinnoissa avoimuus, tasapuolisuus ja inhimillisyys. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Traditionaalinen shakta jooga (8301568) uusi kurssi, alk. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kemijärven lähihistorian muistelupiiri, kirjasto, to 6.4.klo 19. Koillis-Kuulo ry. Opettaja Sampo Särkelä. Käsityöt mukaan ja touhuamaan. Kurssimaksu 68€, ilm. lehd.). Syyskausi: 13.9.-15.12.2016 (viikko 42/2016 ei jumppaa). Yhdistys tukee 1,30e/viikko. 31.3. klo 12.30 kokoonnutaan Kairalan Kajastuksella Elämää käsilläteeman merkeissä. Pekka Moilanen 31 Jorma Särkelä toimittaja, eläkeläinen (sit.) 63 • Kyläläisilläkin on oikeuksia eikä vain veroja! • SOTE-palvelut säilytettävä lähipalveluina! • Attendo tulee, ikäihminen oletko valmis. Lavatanssikurssi Luusua (8301588) Luusuan koulu, ti 18.4.-23.5. Ilm. PELKOSENNIEMI Tilkkulaukku-kurssi (1104549) Pelkosenniemi, alakoulu, 7.-9.4. Arkitottelevaisuus on helppo saavuttaa kohtuullisella koulutuksella, usein riittää harjoittelu kotipiirissä ja ulkoilun yhteydessä. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Keho ja tunteet luento Rajakievarissa 30.3. mennessä. P 06-07: ma klo 1718.30 Hillatien koulu. Ensiavun päivityskurssilla voit päivittää voimassaolevan ensiapututkintosi (päivitys tulee tehdä 3 vuoden sisällä tutkinnon suorittamisesta). klo 9-16:30. alkaen. ti 4.4.2017 järjestöluokassa, Sodankyläntie 16 yleinen kokous klo 17-18, kahvit, klo 18.30 alkaa kasvojen hemmottelu ilta. Tyyli vapaa. Luento ihmiskehon ihmeellisyyksistä. Aiheena Jumiskon lomakylä. SALLA Ilm. 13.4. Kurssi on ilmainen. Kahvitarjoilu. kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. Harjoitellaan myös jatkotason tansseja. 44 Hyvinvointi tehdään yhdessä. Kurssipaikalla on myytävänä töihin tarvittavia materiaaleja. Juhlan aihe sovitaan ryhmän kanssa joka valmistetaan tarjottavineen. Kurssipäivät 4.5. Opettajalta voi ostaa tarvittavat välineet ja materiaalit. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. Toimiston osoite: Kemijärven kirjasto, Hietaniemenkatu 5. Olipa koirasi minkä rotuinen tahansa, sillä tulisi olla ”yhteiskuntakelpoiset” käytöstavat eli ns. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 1. Koillis-Kuulo ry. ryhmä, klo 16.15 2. Porinakerho seurakuntatalolla ke 5.4. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Talviharjoitukset Edustus: ma,to klo 21-22 liikuntahalli. Hannu Vihriälä. Kalannahan käsittelykurssi (18t, 36€) 5.-7.5. arkitottelevaisuus. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Kurssi on jatkoa syksyllä järjestetylle kurssille, mutta voit osallistua vaikka et olisi ollut silloin mukana. 20012008 synt.) klo 16.30-18. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Kurssimaksu 5€. Vuosikokous to 30.3. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. 28.4. klo 9-16. 21.4. klo 8-15 Sallan kunnanvirasto, valtuustosali. Curling. Hillatien koulu ke T 03-04: klo 16.30-17.30. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Tilaisuus on kaikille avoin. Hillatien koulu to P 04-05: klo 17.30-19.00. P 0203: ke klo 17.30-19.00 liikuntahalli. 20.4. 30.3. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. EL-Savukosken yhdistys ry. mennessä. Liikuntahallilla: Ti klo 16.45–17.45 Jonsun kemppa svettis, ohjaaja Johanna Kellokumpu. Sallan Kisailijat. Kuulokojeen paristoja saatavana Saukodilla. 0400 578727. Kurssilla ommellaan tilkuista tyylikkäitä, erimallisia laukkuja sekä opitaan, kuinka laukut viimeistellään ammattimaisesti. musiikin teoriaa laulajan näkökulmasta, esiintymisvalmiuksia, tekstin tulkintaa ja laulutekniikkaa monipuolisesti. Valmistetaan taivuttamalla ja juottamalla hevosenkenkänauloista erilaisia koruja (ketjuja, riipuksia, sormuksia, ranneja rintakoruja) sekä pieniä ikkunakoristeita. 30.3 mennessä Vaalipaneeli Pelkosenniemi, alakoulu, Sodankyläntie 16, la 1.4. www.opistopalvelut.fi/salla tai puh. Lauluajat varataan opettajalta 10.4. Kurssimaksu 25€ Ilm. 3e/ilta. Voimassaoleva järjestyksenvalvojan kortti on päivitettävä viiden vuoden välein. mennessä. lauantaina 1.4. Ilmoitautuminen puolituntia ennen kilpailun alkua. ja 22.4, ilm. Omaishoitaja-asiaa, Napapiirin Omaishoitajat ry. Nuuskin tuotesarjan edustajat Laura Tervo ja Anu Lampinen. P 0405: ti klo 18-19.30 Isonkylän koulu sekä la 16-18 liikuntahalli. Ilm. Opettaja Mirja Kelloniemi
maaliskuuta 2017 ENNAKKOÄÄNESTYS 29.03.2017 – 04.04.2017 Sallan kunnan pääkirjastossa, Postipolku 5, 98900 Salla, puh. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. koulu Karhujärventie 166 B Rantakuja 14 B klo 13.30 14.00 klo 14.00 -15.30 Hautajärvi, Seutula, Saija, ent. kauppa, Ahvenselkä, ent. Torstai 30.03.2017: Perjantai 31.03.2017 Paloperä, ent. -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. USKALLA. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. posti Karhujärventie 340 Sulavantie 1 klo 11.00 11.30 klo 11.00 11.30 Hirvasvaara, ent. @ Rovaniemi Semifinaali 16.8. kauppa, Kotalankylä ent. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. 050 381 2540 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Ilmoitusvaraukset 21.4.2017 mennessä. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. Se on kansanliike, joka tuo kasvun kaikkien ulottuville. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Ilmoittautuminen viimeistään maanantaina 3.4. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kotilappi.fi RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -erikoissivut Lehti jaetaan myös ulkopaikkaku nnalla asuville alueemme mökkiläisille heidän kotiosoitteisii nsa. & 7.6. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. 040 8212876 KUNTAVAALIEN ÄÄNESTYSAJAT JA -PAIKAT SALLAN KUNNASSA. klo 15.00 mennessä Osuuspankille, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.fi PYSÄHDY. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. » kasvuopen.fi/kasvupolut/lapin-kasvupolku » Soile Matero, Kemijärven elinkeinopalvelut soile.matero@kemijarvi.fi Kasvu Open on Suomen suurin yritysten kasvun sparrauskilpailu. koulu, Kursu, Kursun koulun tienhaara Paloperäntie 104 Salmenkankaantie 1 klo 10.00 10.30 klo 09.00 10.30 Karhujärvi, tukikohta, Pahkakumpu, ent. Nämä kokeneet asiantuntijat eli myllärit auttavat yrityksiä löytämään kasvun eväitä ja kontakteja. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. 050 381 2109 Sari Kananen puh. POHDI. Kiitoratapäivät 4.5. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. 040 5351053 Ke Pe 29.03.2017 31.03.2017 klo 09:00 17:00 La Su 01.04.2017 02.04.2017 klo 10:00 14:00 Ma Ti 03.04.2017 04.04.2017 klo 09:00 18:00 Vaaliautossa/kirjastoautossa puh. koulu, Taipaleen tienhaara, Ahvenseläntie 364 Karhujärventie 216 klo 12.30 13.00 klo 12.30 13.00 Aholanvaara, ent. @ Rovaniemi. LAPIN TULEVAISUUS MUODOSTUU ELINVOIMAISISTA YRITYKSISTÄ Lapin Kasvupolku ® käynnistyy! Kasvupolulle valitaan 10–15 suurimman kasvupotentiaalin omaavaa yritystä, jotka saavat kahden päivän ajan maksutonta sparrausta liiketoiminnan kehittämiseen kymmenen eri teeman kautta Suomen kovimmilta liike-elämän asiantuntijoilta. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Tiistaina 4.4.2017 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. kauppa Karhujärventie 3 Saijanlenkki 6 klo 14.30 16.00 klo 16.00 17.00 Onkamojärvi, Naruska, Sipolan Jarkon talo, Hossoaavan tienhaara, Naruskantie 185 Onkamontie 100 klo 18.00 18.30 klo 16.45 -17.15 Pulkkaviita, kirjastoautopysäkki Pulkkaviidantie 47, klo 19.00 19.30 VARSINAINEN VAALIPÄIVÄ 9.4.2017 Vaalihuone avoinna klo 9.00 20.00, Kirkonkylä, Pääkirjasto, Postipolku 5 Sallassa 29.3.2017 Keskusvaalilautakunta Koti-Lapissa torstaina 4.5.2017 Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset Mari-Anne Vaarala puh. Se valjastaa maan parhaat asiantuntijat, näkemyksellisimmät sijoittajat ja kokeneimmat yrittäjät pohtimaan juuri sinun yrityksesi kasvun mahdollisuuksia — maksutta
Ilm oi tu ks en m ak sa a So da nk yl än Vi hr eä t SELVÄNNÄKIJÄ Seija Holm Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. Haku osoitteessa: www.edulappi.fi/jatkuvahaku Hakuneuvonta: puh. Verkaa, sarkaa, Lapin nauhat, huivisilkit ym. 020 798 4100, haku@edulappi.fi edulappi.fi MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA. Vapaita opiskelupaikkoja Kemijärvellä • Hotelli-, ravintolaja cateringalan perustutkinto • Koneja tuotantotekniikan perustutkinto • Liiketalouden perustutkinto • Metsäalan perustutkinto • Rakennusalan perustutkinto • Sosiaalija terveysalan perustutkinto PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA Pelkosenniemen kunnanvaltuuston kokous pidetään tiistaina 28.2.17 alkaen kello 18:00 Alakoulun kokoushuoneessa os. Vyöhykkeellä 2: (paikallisliikennealueen ulkopuolella) Kemijärven kaupungin alueella 60,00 € 20 Jaakkola Kauko eläkeläinen YHTEISTÄ VOIMAA VALTUUSTOON 27 35 Ojala Kirsti lähihoitaja Vanhala Riitta myymäläpäällikkö MYYTÄVÄNÄ KUDEJA KANGASAUTO PALATALO p. SALLASSA Tullut suonilankaa! Virkkaukseen muurausnaru, kauniit värit. Aikaisemmat opintosi ja työkokemuksesi huomioidaan henkilökohtaisessa opiskelusuunnitelmassasi. Vyöhykkeellä 1: (paikallisliikennealueella, matka alle 15 km) 45,00 € aikuiset 30,00 € 12-18 v. 044-2932413 7 Marianne Juntunen FT, kemian opettaja Pyhätunturi 8 Pekka Nyman RI, ympäristösihteeri Kirkonkylä Yhdessä RAkennamme paremman Pelkosenniemen Lapin luonnon ja terveiden lähipalveluiden puolesta. Kemijärvi Tiedustelut/varaukset puh. – 6.4.2017. Pelkosenniemi 23.2.2017 Pekka Nyman, kunnanvaltuuston pj. Salla, Savukoski, Pelkosenniemi. 22,00 € 6-11 v. • Joukkoliikenne:kemiJärvenkaupunkilippu Myynti ja lataus 4.4.2017 alkaen Palvelupiste Sorteerissa, Vapaudenkatu 8, p. 0700-92838 2,32 e / min + pvm. Toimitus 8.4. Kaupunginvaltuuston päätös on kokonaisuudessaan nähtävillä Kemijärven kaupungin www-sivuilla kohdassa: asukkaalle/esityslistat ja pöytäkirjat. Kokouksen asialista on nähtävänä K-Marketissa, Seolla ja kunnan virallisella ilmoitustaululla. Sodankyläntie 16. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 45 hallintoja tukipalvelut • ASEMAKAAVAMUUTOKSET Kemijärven kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 20.3.2017 § 20 Räisälä-Haaparanta alueiden yleiskaavan. Toimitus 7.4. Päätöksen yleinen nähtävilläolopäivä on 23.3.2017. f i tekniSet palvelut • keväTmarkkinaT Kemijärven kaupunki järjestää perinteiset Kevätmarkkinat Kuumaniemen torilla 4. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä kunnanvirastolla 8.3.17 virka-aikana. 0500 285 040 Ma 3.4. ULKOILUjA PELITAPAhTUMA ErITyISryhMILLE Tiistaina 4.4. klo 12-14, Nuorisotila Nuokku Lisätietoja ja avustaja-tarpeet: Jutta Pasma 040 483 9818. A.Pöntiön kasvattamaa VILJAPOSSUA suoraan tilalta edullisesti. Jos käyttäjä tarvitsee uuden kortin, niin heidän osaltaan kortin saannin osalta voi tulla yhden päivän viive (maanantai 3.4.) asennuksen ja koulutuksen takia Kaupunkilippu on henkilökohtainen älykortti, joka oikeuttaa rajattomaan määrään matkoja Kemijärven Kaupungin alueella. Kaupunkilippu on voimassa 30 päivää ostopäivästä lukien. Opiskelupaikkoja nuorille ja aikuisille! Voit hakea jatkuvassa haussa, jos sinulta puuttuu ammatillinen koulutus, opiskelusi on jäänyt kesken tai sinulla on jo suoritettu tutkinto. Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi KOULUT JA KURSSIT just mun PAIKKA. KauPunKiliPun hinta on: kaupunki tieDottaa KeMijärVen KauPunKi | Pl 5, 98101 KemiJäRvi | 30.3.2017 K e M i j a r V i . ym. 020 690 810 Ne käyttäjät, joilla matkakortti jo on, voivat lisäladata matkakorttinsa edelleen busseissa ja Rkioskilla. Torstaina 30
Kemijärven JHL 675 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS tiistaina 4.4.2017 klo 18.00 Saura-säätiöllä, Seminaarinkatu 10. Salmivaaran kyläseura ry:n VUOSIKOKOUS keskiviikkona 5.4.2017 klo 18 koululla (entinen Metla). Kokouksen jälkeen keilaamaan. Lisätietoja tehtävästä antaa rehtori-sivistystoimenjohtaja Aki Koivisto 040 5687630 aki.koivisto@pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta on savuton työpaikka. Hakemukset tulee toimittaa sähköisesti osoitteeseen kirjaamo@pelkosenniemi.fi tai kirjekuoressa osoitettuna Pelkosenniemen kunnan sivistyslautakunnalle osoitteeseen Sodankyläntie 1A, 98500 Pelkosenniemi. Sinua kuunnellaan. TYÖSUORITUKSIA PIHAPUIDEN KAATOPALVELUA ammattitaidolla Kemijärvellä. Le ikk aa tal tee n RT-KAKSIO Sallassa, 56m² Puh. maaliskuuta 2017 PAIKKOJA AVOINNA Pelkosenniemen kunnan sivistyslautakunta julistaa haettavaksi LASTENTARHANOPETTAJAN toimen Kelpoisuusvaatimuksena tehtävään on sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksien (272/2005) 7§:n mukainen kelpoisuus. • Kelloniemi K-kaupan pihalla klo 8-8.30 • Kemijärven tori klo 9-11 • Pelkosenniemen tori klo 12-12.30 • Savukoski (kahvilan edessä) klo 13.30-14.15 • Sallan tori klo 15.30-16.30 • Hautakylän kohdalla klo 17.15 Myös pakastehillaa ja puolukkaa VUOKRALLE TARJOTAAN Niemelän Osakaskunnan VUOSIKOKOUS torstaina 16.04.2017 klo 16.00 Juha Hautajärven talossa. Esillä sääntömääräiset asiat. Hallitus Joutsijärven metsästäjät ry TALVIKOKOUS pidetään 15.4.2017 klo 12.00 Joutsijärven kylätalolla. Vaalit lähestyy. Hakemukseen tulee liittää ansioluettelo. Asialista: • sääntöjen määräämät asiat • lihanjakoperusteet maanomistajille • osallistuminen hirvenmetsästykseen Johtokunta Puuliiton Sallan os. Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 12.30. Hoitokunta Jyty Salla ry:n KEVÄTKOKOUS ke 12.4.2017 klo 18 Sallan keilahallilla työpajan kahviossa. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. 585 KEVÄTKOKOUS 6.4.2017 klo 17.00 Akkavaarassa. Palkkausja palvelusuhteen ehdot määräytyvät voimassaolevan KVTES:n mukaan. Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 7 §:n varsinaiselle kokoukselle määräämät asiat. Tarjoilua, tervetuloa! Hallituksen kokous klo 17.00. kerros). Tule keskustelemaan kuntalaisia koskevista asioista. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 0400-188501/Arja. Hoitokunnat Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. 040 5743723 KUUSAMON ISOA MUIKKUA Perjantaina 31.3. KIITTÄÄ KAIKKIA, jotka osallistuivat ARCTIC CAT SALLA RACE 2017 SM MK-ENDURON järjestämiseen ja toteuttamiseen. Puh. Tervetuloa! Hallitus Sallan JHL os. Heti vapaa. Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 10.00. klo 12 mennessä ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Sallan PerusSuomalaisten vaaliteltta S-Market Erätulen pihassa 31.3.2017 klo 15.00-17.00. klo 10 mennessä muut ilmoitukset ja muistilista: pe 7.4. Esillä sääntömääräiset asiat. Räisälän kyläyhdistys ry ja Räisälän Nuorisoseura ry VUOSIKOKOUKSET sunnuntaina 9.4.2017 kyläseura klo 15.00 ja nuorisoseura klo 16.00 Ritva Kostamovaaran luona. 46 KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.. Sallassa 23.3.2017 Hoitokunta KOKOUSKUTSU Liesijoen Yhteismetsän osakkaat kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään maanantaina 10.4.2017 alkaen klo 13.00 Sallan Rajakievarissa. Käsitellään vuosikokousasiat. Toimi täytetään 1.5.2017 alkaen tai sopimuksen mukaan. Koti-Lappi ilmestyy PÄÄSIÄISVIIKOLLA poikkeuksellisesti Tiistaina 11.4.2017 Ilmoitusaineistojen aikataulu: vedostettavat ilmoitukset: to 6.4. Pelkosenniemellä 22.3.2017 Sivistyslautakunta MYYTÄVÄNÄ Sallan riistanhoitoyhdistyksen HIRVENHIIHDON MESTARUUSKILPAILUT Pahkakummun Purnukummussa su 2.4.2017 klo 11.00 Kaikille avoin ja maksuton HYVINVOINNIN AAKKOSET -luentosarjan 1. Puh. 0400 872 131 Kemijärvellä, Urheilukatu 8 saunallinen KT-KAKSIO 44,5 m², Vuokra 470e/kk sis.autopaikan. Puheenjohtaja KOKOUSKUTSU Värriön Yhteismetsän osakkaat kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään maanantaina 10.4.2017 alkaen klo 10.30 Sallan Rajakievarissa. 720 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 6.4.2017 klo 18.00 JHL:n toimistolla (paloasema). Hallitus Korvatunturin Kalastajat ry VUOSIKOKOUS sunnuntaina 9.4.2017 klo 19 Metsäkeskuksen toimistolla (Osuuspankin talo, 2. Vastuuvakuutus kunnossa. slpmedia.. Hakuaika päättyy perjantaina 7.4.2017 klo 12. Hallitus Enijärven Osakaskunnan VUOSIKOKOUS la 15.4.2017 klo 12 Kullelammilla Jouni Majavalla. Tehtävässä on kuuden (6) kuukauden koeaika. Kemijärvellä Varsitiellä tilava KAKSIO 64 m², vuokra 400 e + 1 kk takuu. Puh. tilaisuus: SUUNTERVEYS Suuhygienisti Jenni Kunnari Ke 5.4.2017 klo 17.00 Savukoski, koulun auditorio Kahvitarjoilu (vapaaehtoinen kahvimaksu) TERVETULOA! Järjestäjä: EL:n Savukosken yhdistys ry Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n PÄÄSIÄISMYYJÄISET ke 5.4.2017 klo 10-14 Sairaala Lapponian aulassa leivonnaisia (myös GL ja L), käsitöitä, pääsiäiskoristeita, pika-arpoja TERVETULOA! Sallan Moottorikelkkailijat ry. Vuosikokousasioiden lisäksi käsitellään Jakokunnan uudet säännöt. Käsitellään vuosikokousasiat sekä laajakaista kaapeli hanke. Kahvija makkaratarjoilu! TERVETULOA!. Takuuvuokra 600e. Sallassa 7.3.2016 Hoitokunta KOKOUKSIA Pelkosenniemen Kalastuskunta ja Jakokunta OSAKASKOKOUKSET pidetään pe 7.4.2017 alkaen klo 18.00 Pelkosenniemellä metsätalolla. 040 1539103 tai 040 1457704
040 748 3225 tai Saara p. 016-821506, 016-821903 talvirenkaat edullisesti Meiltä! Vallovaarantie 209, Salla www.kairalankievari.com • Pubi avoinna pe–la 20.00–02.00 Metsästysseura Kerä ry:n jäsenten väliset PILKKIKILPAILUT pidetään 9.4.2017 Aatsinkijärvellä klo 11.00 – 13.00. Lämpimästi tervetuloa! Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ke 12.4. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret. Tervetuloa! Hallitus. Kilpailussa moottorikairan käyttö sallittua. Kaikki saadut kalat lasketaan kilpailuun. ilmoittautumiset 10.4. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI VIIHDEORKESTERIN KONSERTTI Kemijärven VpK:lla la 1.4.2017 klo 17.00 KONSERTIN SOLISTEINA MAIJA-LEENA VERMAS ESA JUNNO 10-henkistä Sallan Viihdeorkesteria johtaa Juha Hämäläinen Liput 10 €, vain käteinen VäliaJan tarJoiluSta VaStaa Vpk:n Väki Tervetuloa! klo 10–12 Seminaari valtuustosalissa ”Elämää rajan pinnaSSa” Erkki Hautala: Ruotusopimuksesta isoon jakoon – isojaon vaiheita Kuolajärvellä Niko Rytilahti: Ohrapellon leikkuussa ja riistanpyynnissä – entisajan elinkeinoja Sallassa klo 12–17 Tapahtuma jatkuu museolla Mukana Rovaniemen Sotilaskodin auto: kahvin ja munkkien myyntiä klo 12-16 Uusi Hiihtohistoria-näyttely Sata kuvaa Sallasta -näyttelyn avajaiset Tarjouksia museokaupassa TerveTuloa mukaan! Sallan SoTaja jälleenrakennuSajan muSeo 7 vuoTTa 1.4.2017 klo 10 – 17 Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo Savukoskentie 12, 98900 Salla museo@salla.fi puh. 040 134 9940, annika.kostamo@pll.fi www.pohjoisinlappi.fi Sallan kylien ja yhdistysten ilta kunnanvirastolla 30.3. klo 16.00 mennessä! Kutsu Kemijärven seurakunta kutsuu teitä vuonna 1937 syntyneitä viettämään 80-vuotiaiden yhteissyntymäpäiväjuhlaa sunnuntaina 23.4.2017. Eli tuo bufee 10-15 koko buffee ja 15-17 keittobuffee muuten aukioloajat ovat jatkossa seuraavat: ma-pe 10-18 la ja su avoinna tilauksesta. Kahvitarjoilu, tervetuloa ! ( Paikalla myös Kemijärven demareiden kuntavaaliehdokkaita ) Demarinuorten puheenjohtaja Mikkel Näkkäläjärvi TULE TAPAAMAAN MINUA Kemijärven sos.dem. Syö meillä tai ota mukaasi. mennessä puh. 040 431 5550. klo 15.00 Lisätietoja ja sitovat iLmoittautumiset 3.4-10.4.2017 Päivi p. 050 526 8413, 050 558 8372 Askel-hanke järjestää perheretken esija alakouluikäisten lasten perheille. kello 18:00, Tervetuloa! Ohjelma luettavissa osoitteesta www.salla.fi järjestäjänä Sallan kunta ja PLL ry Pelkosenniemen metsästysseura ry Jäsentenväliset PILKKIKILPAILUT Su 2.4.2017 klo 12.00 alkaen Kupittajan Ahvenlammella. Kahvitarjoilu, tervetuloa ! ( Paikalla myös Kemijärven demareiden kuntavaaliehdokkaita ) TULE TAPAAMAAN MINUA LAUANTAINA 1.4 klo 10-12.00 SDP:n vaaliteltta, KauppaPaikka, Kemijärvi. Johtokunta AVOIMET OVET TOIMINTAPÄIVILLÄ Tiistaina 4.4.2017 klo 10-14 osoitteessa Rinnetie 1. 0400 802 270. Torstaina 30. Ruokaja kahvitarjoilu, ohjelmaa. 044-231 4422 • Vapaudenkatu 8, Kemijärvi • Runsas ja maukas buffee arkisin 10-15 10,50€ • keittobuffee arkisin 10-17 6,50€ • Sandwich-ateriat ja Habibi-annokset saatavissa kaikkina aukioloaikoina. Kokoontuminen Erkki Alatalon pihamaalla. Jäsenet perheineen mukaan. Nautimme tietenkin Levin kylpylähotellin palveluista. Demarinuorten puheenjohtaja Mikkel Näkkäläjärvi Kemijärven sos. dem. 045 134 8002, askel@tunturila.fi ASKEL -HANKKEEN PERHERETKI LEVILLE 21.4.-23.4.2017 Huom. ty Tuulenpesä SULJETTU 1.-3.4.2017 5-tie Napapiiri, Tonkopuro / Suomu Puh. Juhla alkaa klo 10 jumalanpalveluksella kirkossa, jonka jälkeen klo 11.30 kokoonnumme seurakuntatalolle. Kahvitarjoilu, tervetuloa ! ( Paikalla myös Kemijärven demareiden kuntavaaliehdokkaita ) Demarinuorten puheenjohtaja Mikkel Näkkäläjärvi TULE TAPAAMAAN MINUA LAUANTAINA 1.4 klo 10-12.00 SDP:n vaaliteltta, KauppaPaikka, Kemijärvi. Kahvitarjoilu, tervetuloa ! ( Paikalla myös Kemijärven demareiden kuntavaaliehdokkaita ) Demarinuorten puheenjohtaja Mikkel Näkkäläjärvi TULE TAPAAMAAN MINUA LAUANTAINA 1.4 klo 10-12.00 SDP:n vaaliteltta, KauppaPaikka, Kemijärvi. klo 15.00 Paluu Kuumaniemen torille sunnuntaina 23.4. Tiedustelut Riitta Pitkänen puh. Kemijärven seurakunta / Diakoniatyö Annika Kostamo p. Mukaan puoliso tai läheinen. la ja su avoinna tilauksesta • puh. Retken ohjelmaan kuuluu kiireetöntä yhdessäoloa oman perheen kanssa ja osallistumista yhteisiin hetkiin. +358 (0)40 579 0762 www.salla.fi/museo aukioloajat: ma-pe 10-18, SuljEttu to 30.3.-pe 31.3. TERVETULOA! PILKKIKILPAILUT • Bridgestone • Sava • Good Year • Firestone TEAM TUOVIRENGAS OY Kemijärvi puh. Päivän aikana voit tutustua Toimintapäivien sekä Koillis-Lapin A-Kilta ry:n päiväja työtoimintaan sekä järjestötoimintaan. Lähtö Kuumaniemen torilta perjantaina 21.4. n. ty LAUANTAINA 1.4 klo 10-12.00 SDP:n vaaliteltta, KauppaPaikka, Kemijärvi
elle i tois in main ita. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 045-1204 668 Le ik ka a ta lte en ?. Cambridge valmentaja Kirsi Jokela puh. 040-583 6463 Arvostusta hoitotyöhön! 27 Kirsti Ojala (sit.) 1 49 rs Vihreä rypäle 500 g (2,98/kg) Intia Tarjo ukse t voim assa TO-S U 30.3 .-2.4 . 0400-204173. 1,5 kg 5 95 Hedelmäiset kanahampurilaiset k-supermarket.fi HK Takuumurea naudan sisäfilee kokonainen kg 29 95 kg Maitopossu k-supermarket.fi Tervetuloa K-Supermarkettiin maistamaan herkullista Pirkka parhaat Red Desire uutuustomaattia torstaina 30.3. Keskityn oleelliseen ja tärkeään. Lisätietoja www.cambridgeohjelma.fi KEMIJÄRVI SALLA SODANKYLÄ Ei hätää! Aloita laihdutus/painonhallinta HETI, niin vielä ehdit saada itsesi kuntoon ennen kesää! KESÄN JUHLAT TULOSSA JA VYÖ KIRISTÄÄ. maaliskuuta 2017 Paluumuuttajan näkemyksellä ja kokemuksella Harri Ruopsa Tavoitteena kehittyvä ja palveleva kotiseutu • Järkevä taloudenhoito • Kattavat palvelut • Uusia työpaikkoja • Tukea yrittäjyyteen • Paluumuuton mahdollistaminen Haluan edustaa ja kuunnella kuntalaisia, sekä tehdä parhaani heidän ja paikkakunnan hyvinvoinnin eteen. TARJOUS! Puolihieronta 30e/60min LIHASHOITOPISTE Kaartotie 11, Kemijärvi, puh. -13% PLUSSA-KORTILLA -21-24% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 2,89 pkt (5,78/kg) pkt 2 Ilman korttia 11,40-11,95 pkt (0,21-0,36/kpl) Herkulliseen loppuviikkoon pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. Soita ja varaa oma aikasi, kerron mielelläni lisää. En tuhlaa energiaani marginaaliseen populismiin. pantin 0,20 6,99 /kimppua /kassi 4,99 • TUORE NORJAN loHiFilee Meillä käsin leikattu • Polar Wild PoRoN PaistikäRistYs irto 12,95 /kg 26,90 /kg ! Leikkaa taLteen Kaikki tapaamiset ovat yksilöllisiä. Suoraselkäisyyttä arjen päätöksiin! 60 Va ltu us to eh do ka s m ak sa a ilm oi tu ks en its e 20 KANNATA KAUKOA SE KANNATTAA Äänestä jo ennakkoon KAUKO JAAKKOLA puh. 812 001, kassa 040-538 8526 Ma-la 7.00-21.00 • Su 10.00-21.00 Palvelutiskistä to-la suolattu + narutettu PoRoNPaisti 36,90 /kg kuivaksi liHaksi tulPPaaNikiMPPu 15 kpl värimix, Suomi RuukkuNaRsissi 3 kpl, Suomi eRä olviN liMsat 0,95 ltr (0,83/ltr) 0,99 /pll sis. klo 14-18.00. Red Desire terttuminiluumutomaatti 250 g (11,96/kg) Hollanti Pampers Teippija housuvaipat 32-56 kpl/pkt (0,16-0,28/kpl) 2,99 9€ 5€ Costa Rica Kahvi 500 g (5,00/kg) suodatinja pannujauhatus myös tumma paahto Appelsiinibroileri uunissa k-supermarket.fi rs pkt Snellman Maatiaispossun ulkofilee n