59,95) 39 95 ERÄ Naisten ja miesten KEVYTUNTUVATAKKEJA 59 95 NYT NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA Oranssi AURAUSKEPPI • halkaisija 2,5 cm • pituus 180 cm • vahvalla seinämällä • 6 kpl/pkt KAASUPOLTIN • kätevä kahvaosa • liekin lämpötila 1200 O C • piezosytytys • kaasupullo mukana 100,LIHAMYLLY • todella tehokas 3000W • metallinen vaihteisto ja rattaat 3, VIHREÄ VOIMAPARISTO 10 kpl AA ja AAA RADIO • FM-viritin • verkkoja paristokäyttöinen 20,35,10,IKKUNAJA OVITIIVISTE • P-profiili, valkoinen ja ruskea • 24 m/pkt 15,PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA. 0400343693 • Kaivojen tyhjennykset • Putkistojen kuvaukset • Viemäreiden pesut ja avaukset • Jätevesijärjestelmät KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. 24,95) 19 95 Lasten lämmin FLEECESETTI koot: 74-140 cm Naisten ja miesten FLEECETAKKEJA 19 95 VAIN Naisten ja miesten ULKOILUHOUSUJA (norm. Metsäha llituksen työmaal la kunnost ustöitä tehdään tehdään muun muassa reiteillä. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Watercr oss Kemijär ven venesatamas sa moottorikelka t kiitivät vedessä . >> 4 Saimi Sauvala (oik.) on juuri lähettän yt suopun gin matkaa n. vuosikerta 39. numero Torstai 30.9.2021 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE ARK. Savukos kella Kivitunt urin retkeilyr eitistöä kunnost etaan vapaaeh toisvoim in. Äinpäin -päivän suopun kirastia piti Sallan palisku nta. Tämä heitto osui maalisa rviin. >> 7 Pääkirj oitus: Maisem anäkym ät paranev at, kun kaupunk i hoitaa metsiään . 79,95) (norm. 10. >> 9 Rangerit Savukos kella Kemijärv en asemalle pääsee vain yöjunilla , joiden makuuh yttien hinnoitt elu on muuttun ut. Yrittäjien Äinpäin houkutte li runsaast i väkeä. Pyydä ilmainen mökin katon kartoituskäynti: 0207 350 120 tai: www.sanerall.fi HOX! Kysy lisää saman alueen yhteistilausalennuksesta puh. Olemme kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit ja mökit kunnossa. 10–18 LA 10–16 Aikuisten BAMBUKERRASTOT 29 95 Miesten BOXERIT 3 kpl/pkt koot: M-3XL URHEILUSUKAT 5 pr/pkt koot: 40-45 14 95 5 95 ERÄ (norm. Elsa Sauvala (vas.) ja Kerttuli Kankaa npää seuraav at jännitty neenä. VR aikoo myös hankkia uusia yöjunavaunuja . >> 6 VR muutti hinnoitt elua To 22.7.202 1 Kemijär vi Salla Pelkose nniemi Savuko ski TILAA itsellesi paikallisuutiset aamukahvipöytään! osoitteesta: www.kotilappi.fi. Salla-päi vässä tähtinä olivat Hehku-t apahtum a ja Peter Vesterba cka. >> 12 Pelkose nniemi Johan on markkin oilla palkittiin ja esiinnyt tiin. >> 8 Sallan vauhdik as viikonva ihde Tapahtu mat: Sallan superviik onloppu jatkui maanan taihin. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 59 e 59 e Tarjous voimassa 31.10.2021 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh
Suuhygienisti tavattavissa! Kaikki lasten MINISUN -juniorvitamiinit + puuhakirja sekä IIRIS-silmätipat -20 %. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Nova Convallis – saunapalvelutuotteen esittely ja kuusenkerkkäjuoma KotitilaAffa,käsintehtyjätuotteitaluonnonmateriaaleista 19 – 20.30 Uitonpirtin illallinen, hinta 30 € Ennakkoilmoittautuminen Ennakkoilmoittautumiset osoitteeseen (paikkoja rajoitetusti): info.visit@kemijarvi.fi Järjestäjä Kemijärven Kehitys Oy/matkailupalvelut Covid-19 turvallisuusohjeita. Tervetuloa voimaan hyvin terveenä! Järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin. syyskuuta 2021 Luonnosta Hyvinvointia 2021 Teema: Henkinen hyvinvointi OHJELMA Lauantai 2.10 klo 15–20 Hotelli Uitonniemi, pihapiiri rakennuksineen. Suosittelemme kasvomaskin käyttöä. Alueella tarjolla käsidesiä, käsipesupaikka ja kasvomaskeja. 040 195 2411 | kemijarven.apteekki@apteekit.net TERVETULOA UUDISTUNEESEEN APTEEKKIMME Mukana uuden IVY AIA -kosmetiikkasarjamme tuote-esittelijä. 15 – 16 LUENTO: Itsetuntemus ja henkinen hyvinvointi, Ikivalkea Sari Leinonen Ennakkoilmoittautuminen, ilmainen 16.30 – 17.30 Itsemyötätunto ja voimaannuttava tanssi, Themiscyra Riikka Ylitalo Ennakkoilmoittautuminen, ilmainen 18 – 18.45 Healing Yin jooga, Sari Leinonen Ota mukaan joogamatto ja viltti Ennakkoilmoittautuminen 15 – 18 Lappi Luxus – hanke esittäytyy, 15 – 18 Myyntituotteita ja tuote-esittelyjä Hetki metsässä Jonna Uutela-Harjukelo, rentoutusvalmennus Niittykirvinen – luonnonkosmetiikkaa, teeja maustesekoitukset, hunajaa. kemijarven_apteekki Kemijärven apteekki KA_254x180_avajaiset280921.pdf 1 26.9.2021 18.02. Devisol 20 mikrog 200 tbl 13 90 18 50 Norm. Koko viikon kaikki REPOLAR-pihkatuotteet ihmisille ja eläimille -30 %. ICEPOWER ja MAGNESIUM IN tuotteet -15 %. Lapsille jaossa ilmapalloja. 500:lle ensimmäiselle ämpäri, jossa tuotenäytteitä! MAANANTAINA TIISTAINA KESKIVIIKKONA TORSTAINA -30 % -15 % -15 % -20 % Aqualan L/Plus/Duo 200 g 6 90 9 90 Norm. Tuote-esittelijät paikalla. www.visitkemijarvi.fi YHTeYsTiedoT: info.visit@kemijarvi.fi tai 040 189 2050, www.visitkemijarvi.fi Pajulantie 2 | 98100 KEMIJÄRVI | puh. KAHVITARJOILU. APTEEKIN HUIPPUTARJOUKSET Avajaisviikolla tarjolla ilmaisia näytteitä ja tuotearvontoja. Kaikki kuivan suun BIOXTRAN-hoitotuotteet ja APTEQ-hammastahna -15 %. Tuote-esittelijät paikalla
Salla haluaa kirjata sopimukseen merkinnät itäradoista. >> 7 Suunnitelmia Puustellin alueelle To 30.9.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski KOTI-LAPIN ARKISTO Vuoden hiihtokeskus! Lisää mainetta: Sallatunturin matkailu keskus on valittu Vuoden hiihtokeskukseksi jo toisen kerran. >> 6. >> 10 Pääkirjoitus: Lappiin muuttaminen kiinnostaa – miten potentiaali hyödynnetään. >> 6 Ratayhteydet puuttuvat sopimuksesta Kemijärven tekninen lauta kunta ottaa tänään kantaa Puustellin alueen kehittä missuunnitelmiin. >> 14 Uutuuskirja Raija Järvinen seurasi metson soidinta Pyhä tunturissa. >> 4 Sallan kunnanhallituksessa oli esillä lausunnon antaminen Lappisopimuk sen luonnoksesta. Metsäkartoitus Luontojärjestöt ovat kartoittaneet suuria alueita Lapissa
Kostamossa markkinat Esa Keskinen Kemijärvellä on luvassa crossfit-juhlaa, kun lauantaina yli 100 voimailijaa mittelee liikuntahallilla Itäkairan Mayhemissa ja Itäkairan Pätsissä. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Koti-Lappi Kostamon maalaismarkkinat järjestetään Kostamon kylätalolla 9. Joskus olen kuullut nuorison kommentteja, kuinka kirjojen lukeminen olisi turhaa hommaa tai että kirjojen lukemisella ei ole niinkään suurta merkitystä. Jos lukee päivässä vähintään 15–30 minuuttia kirjaa, se tekee jo eron. Parikilpailu käydään liikuntahallilla lauantaina kello 10 alkaen. On tullut luettua paljon myös sellaisia kirjoja, joiden aihepiirit ovat olleet minulle täysin vieraita. Ja on hyvä muistaa, että kaikki lukeminen on hyväksi. Lajit alkavat liikuntahallilla perjantaina kello 11 ja jatkuvat lauantaina kello 8:50. Kisojen valikoimaan kuuluu crossfitkuntoilusta tuttuja lihasvoima-, kestävyys-, nopeusja notkeuslajeja. Toimistotyölle vakaat tietoliikenneyhteydet ovat tärkeitä. On huomattu, että aktiivisesti kaunokirjallisuutta lukevilla oppilailla on hyviä tuloksia monissa muissakin oppiaineissa. Yleisö on tervetullut seuraamaan molempia kisakategorioita. Kuten on todettu, sillä on suuri merkitys opiskelussa kokonaisuutena. Luonnon lisäksi houkuttelevat parempi tasapaino työn ja vapaa-ajan välillä, asumisen kohtuuhintaisuus ja turvallisuus. Kisailijoita tuleekin ympäri Suomea. Pätsin kisapaikat myytiin loppuun ja siihen on 96 osallistujaa. Asuntojen ja tonttien markkinointi kannattaa sekin. Yöjunan lisäksi päivävuorot Kemijärveltä olisivat oleellisia. Lisäksi myynnissä on leivonnaisia, käsitöitä ja koristeita syksyyn ja joululahjoiksi. Pätsi ja Mayhemi kisataan viikonloppuna. Minua kiehtovat elämäkerrat, romaanit ja historiaan liittyvä kirjallisuus. Lukeneisuutta kannattaa peilata tulevaisuuteen, niin jatko-opiskeluihin kuin tulevaan työelämäänkin. Niistä voi löytää paljon mainioita oivalluksia, hyviä tiedonmurusia tai parhaimmassa tapauksessa teos voi herättää suurenkin mielenkiinnon aihetta kohtaan. Kun opettaja koulussa antaa tehtäväksi lukea vaikkapa jonkin romaanin, siihen kannattaa suhtautua myönteisesti. Moni haaveilee muuttamisesta. Minusta on hienoa, kun voi lukea esimerkiksi jonkun julkisuuden henkilön elämäntarinaa. Antoisia lukuhetkiä! A On usein pystyttävä tulkitsemaan monimuotoisia tekstejä. Valikoimassa on esimerkiksi karitsanlihamakkaraa ja muita karitsalihatuotteita, ohrajauhoja, marjoja, hilloja, mehuja ja karpaloita. Teollisuus ja monipaikkaisuus tarvitsevat liikenneyhteyksiä, eli tiestön kunnossapitoa ja raiteita. Monesti nuorten keskuudessa lukutaidon tärkeys unohtuu ja lukutaidon tuomien hyötyjen pohdinta jää hyvin vajavaiseksi. Edellä mainittujen hyötyjen kautta lukutaidolla on tärkeä rooli ihmisen elämässä. Tulevaisuudessa sähköinen lentoliikenne voi edistää kotimaan lentoja vähäpäästöisesti myös muualta, esimerkiksi Kemijärveltä. Viimeisin lukemani elämäkerta lienee Jari Tervon kirjoittama kirja taiteilija Vesa-Matti Loirista. Lappi houkuttelee muuttajia Pääkirjoitus 30.9.2021 Vilo & Sohvi 718. Sitten onkin mukava käydä nukkumaan, kun on hetken aikaa lukenut. Myös Kemijärven lukion Wanhojen tanssiporukka on paikalla myymässä leivonnaisia ja käsitöitä. Yleensäkin lukutaito on hyvin tärkeää. – Mayhemiin oli 60 kisaajan karsinnat, joista 24 parasta pääsi kisaamaan, Crossfit Kemijärven yrittäjä Simo Lautamo kertoo. Markkinoilla on tarjolla paljon sadonkorjuutuotteita. Pätsi taas on matalan kynnyksen parikilpailu, jossa on sarjat naisille, miehille ja sekapareille. – Avasimme ilmoittautumisen ensi kertaa muuallekin kuin PohjoisSuomeen. Lukutaidon tärkeys Kolumni Jarkko Tervola H ouse of Laplandin tilaaman ja Taloustutkimuksen toteuttaman tuoreen tutkimuksen mukaan Lappiin muuttamista voisi harkita jopa puoli miljoonaa suomalaista (mm. Omien kokemuksien perusteella kannustan tarttumaan myös kirjaan, jonka aihepiiri on itselle vähemmän tuttu. Monet tutkimukset ovat kuitenkin osoittaneet, että hyvällä lukutaidolla on positiivinen vaikutus myös parempaan koulumenestykseen. Oi kuinka nautinnollista onkaan pitkän koulupäivän jälkeen ottaa hyvä asento ja ryhtyä viettämään iltahetkeä hyvän kirjan parissa. Retkeilyn ja liikkumisen infraan kannattanee siis satsata kestävällä tavalla. Se on todella hyvä tapa rentoutua. Itse luen paljon digilehtiä ja erilaisia tekstejä verkosta, mutta ihan fyysistä kirjaa pidän hyppysissäni useasti. Monestihan lukemista valitessa voi tulla hieman epäileväinen tunne, että mahtaakohan tämä aihe kiinnostaa juuri minua. Sitten tuleekin halu hakea muitakin kirjoja aiheeseen liittyen ja se on siinä. Mayhemin voittaja saa 1 000 euroa, toisesta sijasta napsahtaa 500 euroa ja kolmoselle on 250 euron palkinto. Niistä löytää hienoja oivalluksia sekä kultaisia elämänohjeita. lokakuuta kello 10–14. Hyvän lukutaidon ansiosta myöskin sujuva itsensä ilmaisemisen taito karttuu. Äidinkielen opiskeluun kuuluu kaiken muun opetuksen rinnalla myös kirjojen lukemista. Vaikka ihmiset keskittyvät edelleen etelän kasvukeskuksiin, monella ei ole hintatason takia mahdollisuutta hankkia sieltä haluaamaansa asuntoa. Mayhemi on kovan tason kaksipäiväinen yksilökilpailu, jossa on erilliset naisten ja miesten sarjat. Samoin Sallan radan avaaminen. Kirjojen lukeminen on kyllä kerrassaan mukavaa puuhaa. Koti-Lappi 23.9.). syyskuuta 2021 L ukutaidosta on viime aikoina puhuttu paljon mediassa. Tutkimuksen mukaan Lapissa viehättää erityisesti ainutlaatuinen luonto. Arkielämässä on usein pystyttävä tulkitsemaan monimuotoisia tekstejä. Työelämässä tämä on eräs tärkeimmistä taidoista. Kirjoissa on myös tällainen ihmeellinen, mutta sitäkin hienompi voima. Ne onneksi etenevät ItäLapissa valokuituhankkeiden kautta. Sujuva ilmaisu taas auttaa selviytymään erilaisissa sosiaalisissa tilanteissa. Tervetuloa! Kyselytutkimuksesta käy ilmi, että Lappi houkuttelee ajatuksen tasolla. Miten tämä muuttopotentiaali ulosmitataan. Rajoituksia poistetaan -Olen kuullut on kaupunki tuolla ja taas kuuluu. Lentoja lähtee pandemiatauon jälkeen taas Rovaniemeltä ja Kuusamosta
Timo Perkkiö on toiminut muutaman vuoden Kemijärven seurakunnassa toisen kanttorin tehtävissä. Koko kesän kalastuskauden kestäneessä kisassa mitattiin 23 kalaa. Harrikisan järjesti Tulppion Majat yhteistyökumppanien kanssa. Kutsumme kaikkia seurakunnan tapahtumiin ja myös kirkosta eronneita liittymään takaisin. – Kiitos kaikille kisaan osaa ottaneille ja yhteistyökumppaneillemme, Sannelvuo jatkaa. Helena Mikkola voitti Metsähallituksen viikon kalaluvan Nuortille 2022. Kanttori tavoittaa kaikenikäiset. Kun Aili Isojärvi tuli apteekkariksi vuonna 1951, hän rakennutti apteekille oman talon Luusuantien varrelle. – Meillä Tulppiossa oli ihan vilkas kesä. Hengellisen musiikin kautta levitetään myös kristinuskon ydinsanomaa, niin lapsille kuin vanhainkotienkin asukkaille. Nuorten sarjan ykkönen oli Paavo Aro. Viestin hinta on 0,70 euroa. Valtuuston kokouksessa käydyssä, osin melko raskaassa, keskustelussa annettiin ymmärtää, että me, jotka haluamme pitää Kemijärvellä kaksi kanttoria, olemme jotenkin epäkristillisempiä luottamushenkilöitä, jotka vähättelisimme lapsityön tarvitsemia resursseja. Itse kykenen vielä ajamaan autoa ja voin asioida vaikka naapurikuntien apteekissa, mutta monelle kemijärveläiselle se ei ole mahdollista. Hän on kehittänyt seurakunnan musiikkielämää ja toimintamuotoja, jotka ovat tavoittaneet uusia ihmisiä seurakunnan toimintaan. Olen jo niin vanha, 85 vuotta, että en ole näkemässä pelastuuko maapallo. Vesisateet ja tulvat tekivät valtavaa tuhoa ja tulipalot Euroopassa ja muualla maailmassa täydentävät sitä. Apteekkari perustelee uutta paikkaa lisääntyvillä parkkipaikoilla, mitä sopii epäillä, ja sillä, että ikäihmiset voivat helposti tulla uuteen paikkaan 5-tien alikulun kautta. Jouko J. Monen huonojalkaisen ja ikäihmisen asiointi apteekissa ilman kuljetusta tulee mahdottomaksi. Heidän asiointinsa apteekissa vaatii nyt autokuljetusta, koska asiointimatka pitenee, vaikeutuu ja on vaarallinen. Hopealle kalasti Kemijärven Helena Mikkola. Keskustelussa on ikävästi asetettu vastakkain seurakunnan lapsien parissa tekemä työ ja musiikkityö. Vuonna 1977 apteekki siirtyi takaisin Vapaudenkadulle. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Alikulun ongelmien takia moni lähtee ylittämään vilkasta 5-tietä liikennevaloista, mikä on hitaalle ja heikkonäköiselle ja -kuuloiselle vaarallista. Pahinta tällä hetkellä on kaivostoiminta. Rollaattorin kanssa ei ole helppoa kulkea alikulun mäkiä varsinkaan talvella. Mielestäni apteekin siirtäminen ABC-aseman rakennukseen on suuri virhe. Saman teki koneellinen kullankaivuu. Tästä ei ole kyse, mutta resurssit on katsottava palveluntarpeen mukaan. Varoittavia esimerkkejä on, jos vain osataan tulkita oikein. Hän saa kolmossijalla Kuusamon Uistin Oy:n viehelajitelman. Onko herätty liian myöhään. Tavallisten seurakuntalaisten palaute Perkkiön työstä on erittäin myönteistä. Tapani Akola saa voitosta Metsähallituksen viikon kalaluvan Nuortille kesälle 2022 ja viikon majoituksen Tulppion Majoilla 2h:n mökissä. Ei ole kauaa, kun Eurooppa koki heikkoutensa luonnonvoimien edessä. Osa yöpyi teltoissaan ja vaunuissaan muualla, mutta he tulivat kuitenkin meille syömään, Tulppion Majojen emäntä Maarit Sannelvuo tuumii. Lasten määrä paikkakunnallamme on kuitenkin valitettavan pieni. Kisassa mitattiin 23 harjusta. Kirkkoherramme Pentti Tepsan tekemän esityksen mukaisesti toisen kanttorin viran täyttämistä puolsi kahdeksan ääntä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Suomessakin on tehty pahoja virheitä luonnon suhteen. Järkeä kyllä on, lennetty kuuhun ja perustettu avaruusasemia. Kemijärven apteekki on ollut Vapaudenkadun varrella eri paikoissa yli 70 vuotta. Kemijärven ydinkeskustassa ikäihmisiä asuu paljon palvelutaloissa Kuumaniemen torin ympäristössä sekä Lumppion kerrostaloissa. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Heidi Salmi Kemijärveltä on valmistunut Lapin ammattikorkeakoulusta terveydenhoitajaksi (AMK) syyskuussa 2021. Tarja Perälä kirkkoneuvoston jäsen Hannaliisa Sutinen kirkkovaltuutettu Janne Kaisanlahti kirkkoneuvoston jäsen Kemijärven seurakunnan kanttoritilanteesta A Kemijärven seurakunnan kanttorin viran ympärille on muodostunut omituinen prosessi Onko maailma menossa kohti tuhoaan. Yleisen sarjan voiton nappasi Tapani Akola 50,8 sentin harjuksella. Apteekkareita on ollut 12. Kalan Helena sai juhannuksen jälkeen Ala-Nuortilta. Maailmanlaajuisilla kaivosyhtiöillä on niin suuri valta ja voima, että ovat saaneet lupia jopa luonnosuojelualueiden koeporauksiin! Suomi on tehnyt niin huonoja sopimuksia, että saa vain murusia, kun valtaosa tuotoista menee ulkomaille. Hänen harjuksella oli pituutta 43 senttiä. Kirkkovaltuustokaan ei ollut yksimielinen 14.9.2021. Kemijärven seurakunnan kanttorin viran ympärille on muodostunut omituinen prosessi, jota on käsitelty seurakunnan luottamuselimissä pidemmän aikaa. Toivomme myös, että voimme vielä löytää ratkaisun, joka mahdollistaa kahden kanttorin toiminnan Kemijärvellä ja monipuolisen hengellisen musiikkityön kehittymisen. kokousten pöytäkirjoja ei löydy netistä, haluamme tuoda julki tapahtumien kulun väärinkäsitysten välttämiseksi. Torstaina 30. Vapaudenkadulla olevaan apteekkiin he pääsivät kävellen usein rollaattori apuna ja turvana. Hänen harjuksella oli pituutta komeat 47,3 senttiä. Paljon oli kalastajia koko kesä ajatellen. Kyse on ketjuttamisesta. Hän voitti perhovapasetin. Onneksi järki palasi ja molemmat on lopetettu. Seurakunta järjestää monenlaista lapsille ja perheille suunnattua toimintaa. Kesäkuussa tuotiin paljon kisakaloja mittaukseen. Pronssille yltänyt Jukka Hujanen mittautti Tulppion Majoilla 45,6 -senttisen hopeakyljen. Mielestämme virka olisi tullut nyt vakinaistaa. Reilun sadan vuoden ajan apteekki on ollut kirkonkylän, kauppalan ja kaupungin ydinkeskustassa. Ainakaan minä en ole sellaisia nähnyt. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kirjoita napakasti. Perhokalastus -lehden vuosikertaa lukee ensi vuonna Kai Kunttu. Kuitenkin osa seurakunnan luottamushenkilöistä on toiminut hämmentävän voimakkaasti sen eteen, että paikkaa ei laitettaisi auki ja että ainakaan Perkkiötä ei tehtävään valittaisi. Varoittava esimerkki on Talvivaaran kaivokselta, jonka päästöjen takia lähijärven vesi meni niin pilalle, että ei edes löylyvetenä voitu käyttää. Hannu Kostilainen Helena Mikkola Nuortin harrikisan kakkonen HANNU KOSTILAINEN Kemijärvellä on ollut apteekki vuodesta 1908 alkaen. Vuonna 1944 apteekki muutti sitä varten rakennettuun niin sanottuun Uiton taloon. Valmistuneita Nuorttijoen perinteisten kalakisojen kesän 2021 kisakalana oli harjus. Kirkkoneuvostossa asiasta on äänestetty useammankin kerran. Muut nuorten sarjaan osallistuneet saavat onnettaren arpomina Kuusamon Uistimen vieheitä ja kalastus -aiheisia dvd -ohjelmia. Aikuisten sarjassa kisakalojen alamitta oli 38 senttiä, nuorilla kalapaikasta riippuen 30 tai 35 senttiä. Näin pitää olla jatkossakin. Muutamalle nuorelle kalastajalle osui Tulppion Majojen keittiön makoisa pitsa tai Urheilu-Sivakan tai Metsähallituksen luontopalveluiden esinepalkinto. Kalastajia oli paljon jo kauden alussa. Heinäkuun helteet veroittivat kisaa, mutta kyllä silloinkin joella oli paljon kalastajia. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Nuorten sarjan voittaja Paavo Aro kalastelee ensi kesänä Nuotilla uusilla perhovälineillä. osoitteesta hannu.nettihoelli.org sekä Tulppion Majojen ilmoitustaululta. Uusi paikka on väärä ja vaarallinen. Aikuisten sarjaan pitsoja lahjoitti Tulppion Majat ja onnetar Enni Heljasvuo arpoi myös kalastus -aiheisia dvdohjelmia sekä edesmenneen perhomestari Jouni Kämäräisen pintaperholajitelman. Aluksi apteekki oli nykyisen Liikekulman seutuvilla ja vuodesta 1926 alkaen vasta puretussa M.I.Hämäläisen talossa. Kuka maksaa apteekissa asioimisen lisääntyneet kulut ja kuka ottaa vastuun, jos asioimisen takia joku loukkaantuu tai pahimmassa tapauksessa kuolee liikenneonnettomuudessa. Elokuussa taas saaliit paranivat. Kisan tulokset löytyvät mm. Juha Pikkarainen kunnallisneuvos, Kemijärven kaupunginvaltuutettu (vas.) Miksi Kemijärven apteekki siirretään vaaralliseen paikkaan. Lairikkala Rahanahneus, valta ja voima. Perkkiö on valittu useita kertoja peräkkäin lyhyisiin virkasuhteisiin. Vastaan äänesti 11 valtuutettua. Koska ao. On perustettu aina vain suurempia tehtaita. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Akola sai kalan kalastuskauden alkupäivinä. Seurakunta tekee Kemijärvellä arvokasta työtä, eikä se ole vain työntekijöitään tai pientä sisäpiiriä varten. Minä ja varmasti moni muukin kuulisi mielellään apteekkarilta todelliset syyt apteekin paikan vaihtamiseen. EU varoitti jo Suomea laajoista hakkuista. Soiden ojitus aikoinaan pilasi humusvedellä monta kirkasta jokea. Selluja paperimiesten rahanahneus on syömässä suomen metsät pelkiksi taimikoiksi. Nykyinen apteekkari siirtää Kemijärven apteekin vilkkaasti liikennöidyn 5-tien toiselle puolelle ABCaseman rakennukseen pois ydinkeskustasta. Muut nuorten sarjaan osallistuneet eivät saaneet mittakalaa rannalle asti. Kirjoituksia ei palauteta. Vapaa-ajan kalastaja -lehden vuosikerran 2022 voitti nuorista Jimi Saarijärvi. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi
Vuoden hiihtokeskus -palkinnon perusteena mainittiin, että Salla on vastuullisesti erilainen. Palkitut keskukset ovat satsanneet paitsi turvallisuuteen, myös kehittäneet toimintaansa monipuolisesti. Salla kehittää ja monipuolistaa palveluja kestävällä tavalla. Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven kaupunginhallitus hyväksyi äänin 5-2 lausunnon tarkastuslautakunnan 2020 arviointikertomuksesta. Majava äänesti Alatalon esityksen puolesta. Vuoden lähikeskuksena palkittiin Kouvolan Mielakka ja vuoden hiihtokouluna Pälkäneen Sappee. KOTI-LAPIN ARKISTO. Mielipiteensä kyselyssä kertoi yli 4 000 laskettelijaa. Kaupunginhallitus vastaa lausunnossaan, että viime vuonna kunnan saivat valtiolta merkittäviä lisäyksiä valtionapuihin, ja kaupunginvaltuusto hyväksyi noin 70 todellista toimenpidettä talouden tasapainoittamiseksi vuoteen 2022 loppuun mennessä. Vastaajilta tuli esimerkiksi mielipide: ”Salla on siisti, rauhallinen ja hyvin organisoitu. Vuoden 2021 palkittavat valitsi Visit Finlandin johtajan Kristiina Hietasaaren vetämä raati, johon kuului matkailun, median ja lajiliittojen edustajia. Sallassa on pidetty luontoarvot kunniassa ja samaan aikaan kehitetty laskettelijoille monipuolista ja mielekästä kohdetta. Todellinen helmi!”. Tunturissa huomioidaan voimakkaasti myös rinneturvallisuus. Kaupunginjohtaja Atte Rantanen esitti hallitukselle, että se hyväksyy lausunnon. Normaalisti palkinnot jaetaan heti kauden päätteeksi keväällä. KOTI-LAPIN ARKISTO Sallalla on raadin ja vastaajien mukaan omanlainen imago, eikä se yritä olla yksi isojen joukossa. Lausunnossa todetaan myös, että kaupungin organisaatio tulee soten myötä muuttumaan, koska yli 60 prosenttia henkilökunnasta siirtyy uudelle hyvinvointialueelle. Sallatunturin matkailukeskus on valittu aiemmin Vuoden hiihtokeskukseksi vuonna 2009. syyskuuta Suomen Hiihtokeskusyhdistys ry:n vuosikokouksessa Vuokatissa. Raadin tärkeänä työkaluna oli kuluttajille Ski.fi-sivuilla tehdyn kyselyn tulokset. Salla on vuoden 2021 hiihtokeskus Perusteluina Sallan palkitsemiselle olivat muun muassa kodikas palvelu ja hyvin hoidetut rinteet. Niin raatia kuin kyselyyn osallistuneita laskettelijoita kiehtoo Sallan tunnelma, ensiluokkaisesti hoidetut rinteet sekä kodikas palvelu. Salla on palkitsijoiden mukaan hyvä esimerkki, että hiihtokeskusta voi kehittää jatkuvasti ilman, että alue laajentuisi mahdottomasti. Hiihtokeskukset tekivät koronaepidemian takia vaikealla kaudella 2020–2021 erinomaista työtä, jotta terveysturvallinen harrastaminen ja matkailu oli mahdollista. Palkinnot jaettiin 22. Lausunnossa mainitaan, että tukipalvelujen keskittämisellä on saatu merkittäviä säästöjä ja henkilökunnan hyvinvointiin on muutostilanteessa panostettu. Se tarkoittaa myös rakenteellisia ratkaisuja ja työ on jo käynnissä kun kaupunki on osana työllisyyden kuntakokeilua, jossa selvitellään työllisyyden hoidon toimintaa yhdessä Saura-säätiön ja Uurron kanssa. Tarkastuslautakunta on muun muassa kiinnittänyt huomiota kaupungin velkaantumisasteeseen ja omavaraisuusasteen heikentymiseen talouden kehityksessä. Viime vuoden tapaan palkinto julkaistiin koronarajoitusten vuoksi vasta syksyllä Suomen Hiihtokeskusyhdistyksen vuosikokouksessa. Majava ja Alatalo jättivät päätökseen eriävät mielipiteet. Äänestyksessä kaupunginjohtajan esityksen puolesta äänestivät Juhani Tapio, Teija Kerkelä, Markku Harju ja Kirsti Ojala. Ahti Majava kannatti Alatalon esitystä. Kokouksessa Paula Alatalo esitti lausunnon palauttamista uuteen valmisteluun. syyskuuta 2021 Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Salla on voittanut vuoden hiihtokeskuksen tittelin. Sallalla on raatin ja vastaajien mukaan lisäksi omanlainen imago, eikä se yritä olla yksi isojen joukossa. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Lausuntopäätöksestä kaksi eriävää mielipidettä Kemijärven kaupunginhallituksen lausunnossa tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen vuodelta 2020 todetaan muun muassa, että kaupungin organisaatio tulee soten myötä muuttumaan
Vaatteita, astioita, lasitavaraa, piensähkötarvikkeita, valaisimia, mattoja, kirjoja, elokuvia, ym. myyntikuntoon. Tyhjennämme asunnon ja siivoamme sen esim. Myös ihan konkreettisesti, kun katselee nykyistä esim. Sallan kunnanhallitus käsitteli maantaisessa kokouksessaan luonnosta koskevaa lausuntoa. Ajatus kuitenkin on siinä, että teemme kaiken helpoksi ja nopeaksi tilaajalle, asuitpa sitten vaikka kuinka kaukana tahansa ja riippuen tyhjennettävästä paikasta, jopa ilmaiseksi. Hän esitti vaihtoehdoiksi matkailuun painottuvan maankäytön ja vakituiseen asumiseen painottuvan maankäytön. Valikoimista löytyy Lapin laajin valikoima TacTicin tuotteita. Mikä on KierrätysKirppis. saada asunto tyhjäksi omaisen menehtymisen vuoksi. Liiton hallituksen käsittelemä sopimusluonnos on parhaillaan lausuntokierroksella kunnissa. Sallan kunnan mukaan ne pitää sopimukseen kirjata. Puustellin alueelle kehittämissuunnitelma KOTI-LAPIN ARKISTO Puustellin alue sijaitsee Särkikankaalla Pöylijärven rannalla. ARVONTAA JA KAHVITARJOILU, TERVETULOA! Meillä voit maksaa myös kortilla KierrätysKirppis Palvelemme ma–pe 10 – 17 ja la 10–14 tai sopimuksen mukaan. MAINOS KIERRÄTTÄMISEN ILOA KAHDESSA KERROKSESSA LAAJENNETUN 550 M² KIERRÄTYSMYYMÄLÄN AVAJAISET TO 30.9 KLO 10.00 Meiltä kaikkea mahdollista, edullisesti. Kenkä2000 tilat), 98100 Kemijärvi Ari ja Taina Lindfors 045 783 41 861 KierrätysKirppis 040 322 40 37 / 24 h päivystys info@lapinraivausjasiivouspalvelu.fi Aukioloaikamme ovat ma pe 10 17 Muina aikoina sopimuksen mukaan. Torstaina 30. Huonekaluja 250 m². Meille voit lahjoittaa sinulle tarpeetonta tavaraa vaatteita, astioita, maljakoita, huonekaluja, jne. Siinä painotetaan muun muassa, että kunta korostaa kestävän kehityksen ja esityisesti kaikkia osallistavan ja sitouttavan kestävän elämäntavan laajaa tarkastelua. Majoituspaikkoja tulisi noin yhden bussilastillisen verran. Valikoimista löytyy paljon vaatteita, piensähkötarvikkeita, lamppuja, kirjoja, elokuvia eri formaateissa, lasia, ym. Mm. Itä-Lapin Raivaus-ja Siivouspalvelu Oy, muutakin kuin Kierrätysmyymälä Olemme myös siivousalan yritys, päätuotteenamme on raivaussiivoukset. 550 m². Alue tunnetaan muun muassa entisestä metsänhoitajan virka-asunnosta eli puustellista, joka on nykyään kaupungin omistuksessa ja sitä on käytetty juhlahuoneistona.. 10e. KOTI-LAPIN ARKISTO Lappi-sopimuksen luonnokseen ei ole kirjattu Kemijärvi-Sallan välisen rautatien vaatimia investointeja. erikoissiivoukset, esim. Kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö esittää lautakunnalle, että se esittäisi kaupuginhallitukselle, että aluetta kehitettäisiin matkailuun painottuvan vaihtoehdon pohjalta. Lapin aluerakennevisiossa on kolme valtakunnallista kehittämiskäytävää. Itä-Lapin Raivaus-ja Siivouspalvelu Oy / KierrätysKirppis Jaakonkatu 6 (ent. Kierrättäminen on sydämen asia, mikä vaikuttaa meihin kaikkiin. kalmasiivoukset, epidemiasiivoukset yms. Kenkä2000), laajentaa toimintaansa ja tilojaan. Tilat tuplaantuvat entiseen nähden, ollen jatkossa n. Toisena tuotteena siivouksissa ovat ns. huonokuntoiset huonekalut aiheuttavat meille kuluja, kun viemme ne kaatopaikalle. lähes mitä vain. Raivaussiivousta tarvitaan, kun tulee tarve esim. Tuotteiden pitää olla ns. Sallan lausunnon mukaan sopimukseen pitää kirjata maininta, että ekologiset yhteydet ulottuvat yli rajojen ja mahdollistavat laajaa kansainvälistä tutkimuksen, koulutuksen ja luontomatkailun kehittämisetsä ja yhteistyötä erityisesti Itäja Pohjois-Lapissa. Kyseessä voi olla myös tyhjennettävä liiketila, varasto tai mikä tahansa muu tila. Täydennysesityksiä Lappisopimukseen Sallan kunta haluaa sopimukseen selvät merkinnät rautatieyhteyksistä. Lapin suurin TACTIC-edustus, pelit, palapelit, lelut ja kirjat. Meillä on myös kotiinkuljetuspalvelu, alk. KierrätysKirppis on Itä-Lapin Raivausja Siivouspalvelu Oy:n ylläpitämä paikka, jossa myydään kierrätyshenkeen tuotteita edullisesti eteenpäin, antaen niille uuden elämän ennen lopullista kierrätystä. Arkkitehtiopiskelija Aki Leukku on laatinut kaupungille diplomityönään suunnitelmat Puustellin alueen jatkokehittelyyn. Huonekaluja meillä on todella paljon, laidasta laitaan, jokaiselle jotakin. Alakertamme on valjastettu tähän tarkoitukseen, tilaa huonekaluille on 250 m². syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Kierrätystä kahdessa kerroksessa KierrätysKirppis Kemijärven keskustassa, osoitteessa Jaakonkatu 6 (ent. Tarvittaessa myös noudamme. Kunnanhallitus hyväksyi monisivuisen lausunnon yksimielisesti lisäyksillä raideliikenteen vähähiilisyydestä ja tietoliikenneyhteyksien tärkeydestä erityisesti Sallan tyyppisessä kunnassa. myytävässä kunnossa, koska esim. Lausunnossa esitetään muutamia täydennyksiä. Kemijärvi-Salla rata ja sen vaatimat investoinnit ovat jääneet tekstissä mainitsematta, ja ne pitää sinne lisätä samoin kuin maininta ratayhteydestä Sallasta Alakurttille, josta on jo olemassa rata Kantalahteen. Syy tähän, on yrittäjien Taina ja Ari Lindforsin mukaan asiakkailta saatu hyvä palaute ja yrittäjien tahto tehdä hyvää, lisäämällä tietoisuutta kierrättämisestä ja ihmisten auttamisesta. Matkailuvaihtoehdossa esitetään kymmentä majoitusrakennusta ranta-alueelle ja seitsemän rakennusta kevyen liikkenteen ja radan varteen. 045 783 41 861 KierrätysKirppis 040 322 40 37 / päivystys 24h Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi Lapin liiton hallitus on valmistellut vuoteen 2025 ulottuvaa Lappi-sopimusta, jossa linjataan kokonaiskuvaa maakunnan strategisesta kehittämisestä ja rahoituksen suuntaamista sekä pitkän tähtäimen tulevaisuuskuvia. Palapelit ja lelut, joista valtaosa valmistetaan Suomessa vastuullisesti. Meidän ei tarvitse olla täydellisiä kenenkään, mutta meillä kaikilla on varmasti peiliin katsomista näissä asioissa. Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven kaupungin teknisen lautakunnan kokouksessa on tänään esillä Pöyliöjärven rannalla sijaitsevan Puustellin alueen maankäytön kehittäminen. Se kuinka paljon rasitamme luontoa ja jäteasemia, sitä kautta maksamme kovempaa hintaa monella tavalla. Murmanskin käytävän määrittelystä puuttuu yhteys Jäämerelle ja Murmanskin kautta Koillisväylää pitkin Kaukoitään, joka Sallan mielestä tulee näkyä määrittelyssä. puumateriaalien hintaa tai nousevia jätekustannuksia
Osallistujia oli noin 170. Porotyöt alkoivat ettoamisella Itä-Lapissa Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Lapin kuntaväki kokoontui viime viikolla Suomutunturille vuoden tärkeimpään tapaamiseensa, Lapin liiton järjestämille kuntaja aluekehityspäiville. Tapauksiin ei liity altistumisia. Savukoskella ja Pelkosenniemellä ei ole ollut viime viikkoina yhtään koronavirustartuntaa. – Väheksymättä erikoissairaanhoidon merkitystä, katse tulisi siirtää sairaaloista peruspalveluiden kehittämiseen ja lähipalveluiden turvaamiseen. syyskuuta 2021 Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Syksyn porotöiden sesonki on käynnistynyt ettotöillä, eli porojen kokoamisella syksyn erotusta varten. Kemijärven hyvinvointipalveluiden johtaja Juha Narkilahti kertoo, että rokotukset etenevät paikkakunnalla hyvin. Sote-uudistus siirtää sosiaalija terveydenhuollon kunnilta maakunnille, ja kuntien tehtäviksi jäävät muiden muassa elinvoiman ylläpito, sivistys ja koulutus sekä kaavoitus. Hallitus ohjeisti aiemmassa kokouksessaan yhtiökokousedustajaa valitsemaan Aulikki Imporannan (Tulevaisuuden Kemijärvi) yhtiön hallituksen varajäseneksi. Lisäksi keskustelua herättivät muiden muassa kaivosvero, tiestön heikko kunto, laajakaista ja muut saavutettavuusasiat. Ministeri myönsi, että Lappi on erityislaatuinen maakunta, mutta hän totesi, että samaa viestiä erityispiirteistään ja pääkaupunkiseudun ymmärtämättömyydestä tuovat kaikki muutkin maakunnat. Lapissa on vähän ihmisiä, mutta erilaisia tavarakuljetuksia on paljon, ja tiestön tulisi olla kunnossa. – Soten siirryttyä menot on helpompi ennustaa, mutta samalla tulot leikkautuvat, ja tase ja velat jäävät. Lapin liiton hallituksen puheenjohtajana neljä vuotta toiminut kansanedustaja Markus Lohi totesi avauspuheessaan, että lappilaisten on nyt aika keskittää voimat asioihin, jotka yhdistävät enemmän kuin erottavat. Imporanta ilmoitti kaupunginhallitukselle, että hän ei ole antanut suostumusta tehtävään. Alueen yhteyshenkilön tiedot saa verkkosivuilta aluetta klikkaamalla. Kemin-Sompion (pääosin Savukoski ja Sodankylän Lokan alue) paliskunta on aloittanut porotyöt Sormijoella, Korteselässä ja Tulppiossa. Esimerkiksi jos kiinteistöllä on puolen miljoonan euron tasearvo ja sen purkaminen maksaa 400 000 euroa, kunnalla on varaa joko tehdä alaskirjaus taseeseen tai purkaa rakennus joutumatta kriisikunnaksi, mutta ei molempia. Niiden lähde on ulkomailla eivätkä tartunnan saaneet ole paikkakuntalaisia. Tärkeintä on saada taseet ja tulokset kuntoon, Rantanen painotti. Meneillään olevat porotyöt voi tarkistaa verkosta www.porotyot. Hotelli Suomutunturin toimitusjohtaja Kari Tirkkonen toi tilaisuuteen matkailualan näkökulmia. syyskuuta kello 15–15.45 S-market Erätulessa. MAIJA HAGBERG / LAPIN LIITTO Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallassa todettiin viime viikolla yksi uusi koronavirustartunta. Luvut ovat hänen mukaansa erittäin hyviä. – Sitä parempi, mitä lähemmäs sataa prosenttia pääsemme. Sami Niemistö varajäseneksi. ”Keskitytään asioihin, jotka yhdistävät enemmän kuin erottavat” Kuntapäivillä kova huoli taloudesta Keskustelupaneelissa Suomulla Jose Valanta Kuntaliitosta (vas.), Lapin maakuntajohtaja Mika Riipi, Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen, kuntaministeri Sirpa Paatero, Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen ja Suomun yrittäjä Kari Tirkkonen. Myös Pyhä-Kallion paliskunta tekee porojen hakua helikopterilla kuluvalla viikolla Rättiselän alueella. Kemijärvellä ja monilla muilla kunnilla on valtava määrä tyhjiä kiinteistöjä. Henkilöt olivat käymässä Kemijärvellä ja ovat jo poistuneet paikkakunnalta. fi-sivustolta. Tähän kaikki kunnat tarvitsevat tukea. Sivustolla tiedotetaan, että esimerkiksi metsästäjien kannattaa tarkistaa karttapalvelusta alueet ennen metsälle lähtöä. Tepalvelut siirtyvät kunnille. Isoissa kaupungeissa yritykset investoivat, meillä pohjoisessa kunta joutuu usein olemaan alullepanija. Hänen mukaansa Lapin ja Järvi-Suomen matkailun kannattaisi tehdä yhteistyötä kesämatkailussa, sillä matkailijat kiertävät paikasta toiseen ja heille olisi hyvä markkinoida palveluita yhteisvoimin. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Ensimmäisen rokotteen on saanut noin 84 prosenttia yli 12-vuotiaista ja toisen noin 76 prosenttia asukkaista. Tapahtumassa mukana ollut kuntaministeri Sirpa Paatero (sd.) sai mukaansa runsaasti evästystä pohjoisen huolista. Kuntiin tarvitaan useita vahvoja elinkeinoaloja ja älykästä erikoistumista, Riipi sanoi. Lapin liitto on viime vuosina luopunut joistakin mielipiteitä jakaneista, pitkäaikaisista hankkeista, kuten Kemihaaran altaasta ja Jäämeren radasta. Yksi esimerkki tällaisista asioista on vaelluskalojen kulun turvaaminen. Kuntaväki pohti tapahtumassa koronan ja sosiaalija terveydenhuoltouudistuksen jälkeistä aikaa. – Niiden merkitys kuntien taseessa ja tulokselle on valtava ongelma. Ministeri Paaterolle todettiin, että etelässä ei ymmärretä Lapin erityispiirteitä. Työpajoissa nousivat esille muun muassa viestinnän merkitys, vihreä siirtymä, yritysten sukupolvenvaihdosten tarve ja työperäisen maahanmuuton tarve vähenevän väestön maakunnassa. Kemijärvellä ilmeni viime viikolla kaksi uutta koronatartuntaa. Hallitus ohjeisti valitsemaan varajäseneksi Sami Niemistön (kok). Rokote antaa hyvän suojan vakavaa tautimuotoa vastaan. Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen oli huolissaan jäljelle jäävän kaupungin kyvystä hoitaa kuntalaisten asioita. Sallassa yksi koronatartunta viime viikolla Koti-Lappi Kemijärven kaupunginhallitus teki itseoikaisun Kemijärven lämpö ja vesi oy:n hallituksen valintaa koskevaan ohjeistukseen. Porotyöalueiden aikarajaukset ovat suuntaa-antavia, joten varminta on katsoa karttapalvelusta tilanne aamuisin. Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen peräsi oppisopimusjärjestelmän muuttamista edullisemmaksi ja toimivammaksi, jotta yrityksiin saataisiin työvoimaa ja ihmisille töitä. Paikalla olivat myös kansanedustajat Heikki Autto (kok.) ja etänä Markus Lohi (kesk.). Maakuntajohtaja Mika Riipi korosti elinvoiman merkitystä, ja hänen mukaansa maankäyttö, sivistyspuoli ja muut jäljelle jäävät toiminnat pitää valjastaa elinvoiman edistämiseen ja kunnan houkuttelevuuteen, jotta palvelut voidaan ylläpitää. Koronalle on voinut altistua tiistaina 21. Työja vapaa-aikaansa paljon Kemijärven kakkoskodissaan viettävä Kuntaliiton yhteysjohtaja Jose Valanta totesi huomanneensa, että ItäLapin kuntayhtymä on onnistunut viime vuosina selkeyttämään linjauksiaan
HB ........................... 332tkm -12 14 390 MB E 350 CDI BE T 4Matic (191kw) Aut. 25tkm -18 21 990 Toyota Auris 1.8 Hybrid Edition 5ov. 183tkm -10 10 390 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Active 5ov. Torstaina 30. 237tkm 11/-07 25 890 MB A 180d A Premium Business (MY17) ......................... 54tkm -18 21 890 Toyota Auris TS 1.2T Active Edition Multidrive-S .............. Kuva on väritetty. 72tkm -18 35 890 Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemppateatteri tuo lavalle Janne Kaisanlahden käsikirjoittaman ja Tiinaliisa Multamäen ohjaaman näytelmän Lyyli Onnia Perungasta (1895–1969). 300tkm -08 3 390 Toyota Camry 2.5 Hybrid Style / AC ................................. 1tkm -20 25 500 Toyota Proace L1 H1 2.0D 180 A 5ov .............................. 3tkm -20 32 790 Toyota Prius HSD Linea Sol 5ov / AC ............................... Tuolloin suuren suosion saavuttanut näytelmä on otettu Kemijärven 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi uudestaan ohjelmistoon viiden esityksen voimin. Lyyli palaa näyttämölle Lyyli Peurunka oli tunnettu henkilö Kemijärvellä ja laajemmaltikin. 290tkm -05 3 890 Citroen C4 Cactus Pure Tech 110 Feel (MY19) ................ .......................... Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Varaosat/huolto: 020 7434 492, Auton vuokraus: 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 TOYOTA Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life TS ............................. 79tkm -19 25 890 Toyota Corolla 1.8 Hybrid Trek Touring Sports / AC .......... Kemppateatteri tuo suosikkinäytelmän takaisin näyttämölle Kemijärven juhlavuoden kunniaksi.. Aut. 139tkm -14 16 690 VW Jetta Comfortline 1.4 TSI /AC ................................... 66tkm -16 12 390 Kia Rio 1.4 ISG EX 5d EcoDynamics ................................ (E90) ...................................................... lokakuuta 2021 kello 18.30. 91tkm -17 16 890 Toyota Auris TS 1.6 Valvematic Active Aut. -132tkm -12 7 890 Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. 198tkm -14 8 290 MUUT MERKIT Audi A3 SB Business Sport 2,0 TDI 110 A ...................... 40tkm -19 16 490 Hyundai i20 Active 1.0 T-GDI ISG Confort ........................ 59tkm -12 12 890 VW Golf 1.6 TDI 81 Comfortline Variant............................ Näytelmän on lavastanut ja puvustanut Rauni Pulska. 151tkm -13 14 390 BMW 320i 4ov. (sis.alv) ....... Lyyli Perunka toimi vuosikymmeniä muotiliikkeen johtajattarena Kemijärvellä. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi Lexus LS 600h AWD L ..................................................... ................................ 64tkm 12/-13 16 890 Toyota Auris 1.4 D-4D Linea Sol Blue 5ov MultiMode ....... Lyyli-näytelmää on esitetty aikaisemmin joitain vuosia sitten. 85tkm -17 22 990 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Intense ...................................... .............................. 5tkm -20 39 690 Toyota Camry 2.5 Hybrid Active / AC ............................... 27tkm -17 23 690 MB E 250 CDI BE Avantgarde 4ov. 8tkm -19 16 990 Volvo V40 T4 Ocean Race Business A .............................. 94tkm -13 7 490 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Ford Kuga 2,0 TDCi 163 DPF PwrShift 4wd Titanium A ... 230tkm 12/-10 18 690 Opel Astra 1.0 Turbo Innovation 5ov. ............................. 213tkm -11 12 390 Lexus RX 400H 5D 4X4 Aut ............................................. ...................... Lyyli oli laajemmaltikin tunnettu ja värikäs persoona. 129tkm -15 13 490 VW UP! Move up! 1,0 44BlueMot 5ov. Lyyli-näytelmä Ensi-ilta Kemijärven Kulttuurikeskuksessa 6. 65tkm -15 21 390 Volvo V60 D2 Momentum Edition A / AC .......................... 156tkm -12 12 890 Toyota Verso 1,8 Valvematic Linea Sol 5p ........................ 234tkm -06 13 890 Toyota Proace City Active L1 1,5D 100 4ov. 151tkm -17 19 890 VW Transporter 2.0TDI 110 DSG 4WD Pitkä .................... syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 16tkm -20 36 390 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Active ........................................ ............................ Näytelmää on hieman päivitetty ja mukana on uusiakin kohtauksia. Hän halusi tuoda suuren maailman muotia ja kauneutta alueen naisille sekä valaa heihin itseluottamusta ja omanarvon tuntoa
Ajatuksen kirjasta esitti ensimmäisenä puoliso parin ensimmäisen kevään jälkeen. Kirjan sivuilta huokuu rakkaus luontoa kohtaan. . Niihin vuosiin, kun Järvinen seurasi metsonsoidinta, osui myös hänen isänsä sairastuminen ja hiipuminen pois. Kustantaja Väyläkirjat . Menin soitimelle aina ennen sen alkua ja lähdin pois aamulla vasta lintujen lähdettyä. Tuntui, että kokemukset oli pakko kirjoittaa muistiin itseäni, lapsia ja lapsenlapsiani varten, Järvinen kertoo. Niissä on kuvattu hetki sellaisena kuin se oli: oksia voi olla piilokojun edessä, joskus sää on suttuinen. Pidän metsä-Lapista. – UKK-puistosta ja Kemihaarasta tuli meille erityisen rakkaita paikkoja. . – Olennaista on, miten opimme liikkumaan luonnossa jälkiä jättämättä tai mahdollisimman vähin pysyvin jäljin, liikuimmepa kenen maalla tahansa. . Maanomistus ja jokamiehenoikeudet on vaikea eettinen kysymys. . Pyhätunturi valikoitui kohteeksi myös siksi, että Itä-Lappiin on junan ansiosta ja muutoinkin hyvät kulkuyhteydet. – Luonnossa ollessa ei kannata etsiä aina suurempia ja suurempia tapahtumia vaan olla kiitollinen siitä, mitä tässä hetkessä on. Järviseltä ilmestyi huhtikuussa metson soitimesta tekstein ja kuvin kertova teos Soidinyöt. Tasokkaat kuvat sopivat hyvin yhteen levollisen tekstin kanssa. Raija Järvinen kävi pankkialalla ollessaan reilun kolmen vuoden työkierrolla Lapissa. Muistot on paras tallettaa mieleen. . A Soidin on kuin virtaava vesi tai tuli, se muuttuu alati. Teos on kaunis kunnianosoitus metsien väelle, jotka kokoontuvat keväisillä hangilla ikiaikaiseen tapaansa. – Pidin myös pankkityöstä ja uuden kehittämisestä, mutta en halunnut palata sinne enää. – Koppeloviikko eli se viikko, kun koppelot laskeutuvat ja odottavat parittelua, on Pyhällä toukokuun toinen tai kolmas viikko. Järvinen osui metson soidinpaikalle keväällä 2014 ja kiinnostui lintujen keväisistä menoista. Hiihtoretkellä kotitunturin tienoilla alkoi prosessi, joka johti pankkimaailmassa työuransa tehneen ja sittemmin eräja luonto-oppaaksi kouluttautuneen naisen tien esikoiskirjailijaksi. KIRJA . Tai jos matkailijat ohjattaisiin yksityismaille. Järvinen toteaa, että ihmisellä on eläimen käyttäytymiseen oma tulkintansa, jokaisella omanlaisensa. Kirjan teksteistä näkyy elämän kulun pohdinta ja kiitollisuus. Soitimella vietettyjä öitä kertyi viidestä kymmeneen vuosittain. . Syyserotukset, vasanleikot, polttopuusavotat ja kerpunteot ovat tulleet tutuiksi vuosien varrella. Soitimen tarkka ajankohta ja laajuus vaihtelevat vuosittain, ja kiihkein paikka, kiimakenttä, hakee paikkaansa eri vuosina soidinalueen sisällä. – Ovatko ne luonnon säilyttämistä varten vai siksi, että sinne ohjataan matkailijamassoja, joista jää jälkiä, halusimmepa tai emme. Lapinhulluus kasvoi sellaiseksi, että vuosi vuodelta pohjoisessa oli vietettävä yhä enemmän aikaa. Raija Järvinen, Soidinyöt. Ihminen ei voi tietää, mitä metso ajattelee. Hollolassa asuvat Järviset alkoivat katsella pohjoisesta toista kotia reilut kymmenen vuotta sitten. kuinka tarkkailija ehtii juuri ja juuri kankaan taakse piiloon, kun kiivastunut ukkometso hyökkää kohti piilokojusta kurkkivaa uteliasta. Keski-Suomesta pienviljelystilalta kotoisin oleva Järvinen on aina liikkunut paljon metsissä ja rakastanut niitä. Hän tutustui paikallisiin ihmisiin, myös moniin itälappilaisiin, joiden kanssa hän osallistui arkisiin töihin. Järvisen tuore kirja kertoo metson soitimesta.. TERTTU POHTILA Raija Järvinen on kulkenut luonnossa paljon pienestä pitäen. kello 18, Savukosken kirjastossa torstaina 7.10. Lintuemon paikanvalinta kertoo, millaisessa paikassa vanhojen kuusten ja mäntyjen keskellä Järvinen elää miehensä kanssa. Sen jälkeen muistiinpanoja kertyi viideltä keväältä: heliseviltä keväthetkiltä, sateisilta aamuilta ja öiltä, jolloin vain tuuli kohisi puissa. syyskuuta 2021 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Tuohon tyrnitarhan aidan viereen koppelo teki pesän ja siihen kolme munaa, mutta pesintä jäi kesken, Raija Järvinen esittelee kotinsa pihaa Pyhätunturilla. Samalla kirjailija seuraa myös muita lintuja ja eläimiä sekä vuodenkierron vaihtumista. Järvinen ei pidä itseään luontokuvaajana. Kovakantinen, 154 s. – Jos keskittyy kuvaamiseen, tapahtumat ja tunnelma menevät ohi etkä näe kokonaisuutta. Hän huomasi, että parhaat hetket menivät ohi sekunneissa ja tapahtuivat usein liian laajalla alueella kuvattaviksi. – Ensimmäinen yö soitimella oli vahahduttava kokemus. – Yksi teema, jonka haluan kirjalla sanoa, on se, että menkää luontoon yksin tai hiljaisen puhekaverin kanssa, jotta siellä voi keskittyä, istua ja antaa luonnon tulla tykö. Kirjassa on muun muassa kuvaus, Yöt metsonsoitimella lumoavat lukijan Metsä on Raija Järviselle koti, syli ja sydämen asia. kello 17 ja Kemijärven kirjastossa maanantaina 25.10. kello 18, Sallan kirjastossa torstaina 14.10. Aiemmin ei ole julkaistu vastaavaa teosta, jossa samaa soidinta olisi seurattu useita vuosia. Järvinen ei vielä ensimmäisenä keväänä tiennyt, että hän oli osunut niin suurelle ryhmäsoitimelle, ettei sellaisia nähdä vuosikymmeniin. – Soidinpaikoilla olen paininut syyllisyydentunteen kanssa, saanko olla täällä ja häiritsenkö lintuja. Olen itsekin metsänomistaja, mitä ajattelisin siitä, hän pohtii. Lapissa hän kävi ensimmäisen kerran hiihtoleirillä 16-vuotiaana. Kuvat ovat kauniita mutta eivät kiiltokuvamaisia. Valtiaskukkoa ei aina löydy, ja silloin joukot eivät kokoonnu yhteen, vaan soidin on hajallaan. Sijoituspäällikkönä toiminut Järvinen lähti hieman ennen eläkeikäänsä eräopaskoulutukseen Muonioon ja harjoitti sen jälkeen pienimuotoista ohjelmapalvelua Pyhän luontoretket -nimisessä yrityksessään. Järvinen pohtii paljon myös sitä, millaisen jäljen ihminen jättää luontoon. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Raija Järvinen esittelee teostaan Soidinyöt Sodankylän kirjastossa maanantaina 4.10. Kirjaa on saatavilla kustantajalta, tekijältä ja useista verkkokirjakaupoista. – Syvällisiin ajatuksiin ei usein ole vastausta, mutta tärkeintä on se, että käy asiaa läpi monelta kantilta. kello 17. – Soidin on kuin virtaava vesi tai tuli, se muuttuu alati. Hän suoritti myös luonnontuotealan ammattitutkinnon Rovaniemellä. Järvinen miettii myös kansallispuistojen roolia. Luonnossa ihmisen on helppo pohtia asioita, kukin omanlaisiaan, myös ristiriitoja ja erilaisia arvomaailmoja. Tämä pätee muuhunkin luonnossa liikkumiseen. Esikoiskirjailija vietti aikaansa soitimella kiinnostuksesta metsän elämään, ei tehdäkseen kirjan
Koti-Lappi Perjantaina 1. Tule mukaan pitämään huolta, ettei nuori jää yksin. Paikallisten hankkeiden käynnistäminen voi olla kuitenkin haastavaa ilman asiantuntija-apua. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Koti-Lappi Kemijärven kaupungin valtuustosalissa keskustellaan paikallisten vesistöjen tilasta, kunnostustarpeista ja -mahdollisuuksista keskiviikkona 6. Vain joka viidenteen pystyttiin vastaamaan. Kello 14 alkaen liikenneturvan kouluttaja kertoo pimeällä liikkumisesta ja erottumisesta. Hanketoiminnan myötä on perustettu kunnostusverkostoja niin paikallisella kuin maakuntatasollakin. Koska monet Kemijärven vesistöt ovat säännöstelyn piirissä, vesistöiltaan osallistuu myös säännöstelyn kehittämisen asiantuntijoita. Kemijärven nuorisopalvelut, kirjasto ja kansalaisopisto järjestävät yhdessä Liikenneturvan kanssa kirjastossa ja Kämpän ympäristössä heijastintapahtumia kaiken ikäisille. Korona-aikana nuorten tuen tarve on kasvanut merkittävästi. Vesistöillan tarkoituksena on aktivoida paikallisia toimijoita vesistökunnostusten pariin ja löytää sopivia kunnostuskohteita. Heijastinpäivä kirjastossa ja nuorisopalveluissa LAHJOITA, JOTTA MAHDOLLISIMMAN MONI NUORI SAA PYYTÄMÄÄNSÄ APUA. Nyt hankkeen toisessa vaiheessa toimintaalue on laajentunut myös Kemijärvelle. Viime vuosina paikalliset toimijat, kuten osakaskunnat, kyläyhdistykset ja metsästysseurat ovat Lapissakin aktivoituneet omien lähivesistöjen kunnostuksiin. Vesistöillassa keskustellaan Kemijärvellä VESKU-hanke laajenee myös Kemijärvelle. Me Koillismaan Osuuskaupassa olemme mukana tukemassa nuorta mieltä 2000 eurolla ja haastamme kaikki toimialueemme yritykset mukaan. Kirjasto on poikkeuksellisesti avoinna kello 18 asti. lokakuuta vietetään valtakunnallista heijastinpäivää Liikenneturvan teemalla ”Kausi alkaa. VESKU II-hanke edistää ja kehittää myös vesistökunnostusverkostoja. Hanke osallistuu aktiivisesti myös valtakunnallisen vesistökunnostusverkoston toimintaan. Osa rahoituksesta tulee hankealueen kunnilta. Lisäksi nuorisopalvelujen valopiilo alkaa kello 18 Kämpän ympäristössä. Tapahtumassa voi tarkastaa myös, miten heijastimen toiminnan laita on – esimerkiksi naarmuuntuneiden teho on pienentynyt huomattavasti. Tuona päivänä muistutetaan kaikkia, miten tärkeää on nähdä ja näkyä liikenteessä. Kirjastossa kansalaisopiston ohjaaja neuvoo oman heijastimen teossa kello 11–14. Torstaina 30. Lapin ely-keskuksesta paikalla on Juha-Petri Kämäräinen ja Jarmo Huhtala sekä Kemijoki Oy:stä Maria Pikkupirtti. Esimerkiksi nuorten kriisiapua tarjoavaan Sekasin-chattiin on tullut vuoden aikana 170 000 yhteydenottoa. Hanke järjestää järvikylillä yleisötilaisuuksia ja työpajoja kunnostuksiin liittyen. Tarvikkeet tarjoaa kansalaisopisto. Muista heijastin”. Vesistökunnostushanke VESKU on tarjonnut kahden vuoden ajan apua oman lähivesistön tilan selvittämiseen, kunnostushankkeiden läpiviemiseen, rahoituksen hakuun ja luvitukseen. Tapahtumassa heijastimien määrä veikkaamalla voi voittaa palkinnon. ABC Burgerista PERHEATERIA (2x Kerrosateria + 2x Juustoateria) S-ETUKORTILLA 4.–10.10.2021 20 00 (26,40) ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22. VESKU II-hanke on saanut päärahoituksen ympäristöministeriön vesiensuojelun tehostamisohjelmasta Lapin ely-keskuksen kautta. lokakuuta kello 17
vääntömomentti 1050 Nm Neliportainen tehon säätö | Nopea mutterin avaus Mukana HSC -konelaukku ja vyökoukku Tuotenro. syyskuuta 2021 Euroopan kiertue 2021 Tervetuloa mukaan! Huipputarjoukset vain kiertuepäivänä One day only! Tule kokemaan HiKOKI koneet itse Esittelypäivä myymälässämme / klo: Luvassa konetestausta, tarjoilua ja onnenpyörä UUTTA Puukkosaha CR18DA RUNKO Ketjusaha CS3635DB RUNKO Pora/ruuvinväännin DS18DD Mutterinväännin WR36DE 1/2” RUNKO Kevyt ja vahva Maks. KAMP. HINTA 180,00 NORM. HINTA 235,00 NORM. 68010378 Kevyt ja kätevä yhden käden puukkosaha Lyhyt konerunko | Ylikuormitussuoja Tuotenro. klo 9-14 Luvassa konetestausta, tarjoilua ja onnenpyörä Sievin jalkineet kenkäarvonta ERÄ! Rullatarjous 6 rullaa yhteensä. 68010548 Mukana 2 x 5,0 Ah akkua, latauslaite ja HSC -konelaukku Tuotenro. KAMP. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. HINTA 300,00 Helppo 3 vuoden takuu! koneille, akuille ja latauslaitteille Äärimmäisen tehokas Maks. KAMP. vääntömomentti 55 Nm 199.00 119.00 239.00 199.00 NORM. klo 9-14 Tule kokemaan HiKOKI koneet itse Esittelypäivä myymälässämme 1.10. 68011023 Terän pituus 350mm Mukana teränsuojus Tuotenro. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-Pe 9-17 La 10-14 KOILLIS-TARVIKE OY 29,90E 9,90E /3 kpl PERÄVAUNU 350x150x39, 825 kg, 1-aks., kuomu 108 cm 2590E 159E Scheppach 230V/1,5KW 24L vaativan harrastajan öljyvoideltu KOMPRESSORI Tarjoushintaan Nyt tarjoushinnalla Tarjoushintaan ja koko setti vain Patron kevytvanu PILOTTITAKKI Naisille Patron Fleece NEULETAKKI 50E 49E 129E 60E Alaska Power miesten LÄMPÖLIIVI johon nyt 10 000mAh POWERBANK matkaan KAUPAN PÄÄLLE (arvo 29,90€) Sievi Roller TURVAJALKINEITA 2-laatua Arvomme kävijöiden kesken Sievin Alaska Thermo XL+ S3 HRO LÄMPÖTURVAKENGÄT arvo 339€! Sievi jalkineiden ostajalle MERINOVILLASUKAT kaupan päälle! (Ei koske tarjouskenkiä) TYÖKÄSINEET kuitukangas, avoranneke, vuorellinen 11,90E /3 paria JARRUNPUHDISTAJA SPRAY 750 ml, XXL Yksittäin 5,90/rulla Vain Hintaan Hintaan Nyt lähtee tarjouksella Kylmille keleille Nyt vain Koillis-Tarvike Oy:n MAKKARAPÄIVÄ myymälässämme 1.10. 69019137 Tork PAPERIPYYHE Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh
vääntömomentti 1050 Nm Neliportainen tehon säätö | Nopea mutterin avaus Mukana HSC -konelaukku ja vyökoukku Tuotenro. HINTA 180,00 NORM. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Euroopan kiertue 2021 Tervetuloa mukaan! Huipputarjoukset vain kiertuepäivänä One day only! Tule kokemaan HiKOKI koneet itse Esittelypäivä myymälässämme / klo: Luvassa konetestausta, tarjoilua ja onnenpyörä UUTTA Puukkosaha CR18DA RUNKO Ketjusaha CS3635DB RUNKO Pora/ruuvinväännin DS18DD Mutterinväännin WR36DE 1/2” RUNKO Kevyt ja vahva Maks. KAMP. klo 9-14 Tule kokemaan HiKOKI koneet itse Esittelypäivä myymälässämme 1.10. 010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-Pe 9-17 La 10-14 KOILLIS-TARVIKE OY 29,90E 9,90E /3 kpl PERÄVAUNU 350x150x39, 825 kg, 1-aks., kuomu 108 cm 2590E 159E Scheppach 230V/1,5KW 24L vaativan harrastajan öljyvoideltu KOMPRESSORI Tarjoushintaan Nyt tarjoushinnalla Tarjoushintaan ja koko setti vain Patron kevytvanu PILOTTITAKKI Naisille Patron Fleece NEULETAKKI 50E 49E 129E 60E Alaska Power miesten LÄMPÖLIIVI johon nyt 10 000mAh POWERBANK matkaan KAUPAN PÄÄLLE (arvo 29,90€) Sievi Roller TURVAJALKINEITA 2-laatua Arvomme kävijöiden kesken Sievin Alaska Thermo XL+ S3 HRO LÄMPÖTURVAKENGÄT arvo 339€! Sievi jalkineiden ostajalle MERINOVILLASUKAT kaupan päälle! (Ei koske tarjouskenkiä) TYÖKÄSINEET kuitukangas, avoranneke, vuorellinen 11,90E /3 paria JARRUNPUHDISTAJA SPRAY 750 ml, XXL Yksittäin 5,90/rulla Vain Hintaan Hintaan Nyt lähtee tarjouksella Kylmille keleille Nyt vain Koillis-Tarvike Oy:n MAKKARAPÄIVÄ myymälässämme 1.10. 69019137 Tork PAPERIPYYHE Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. vääntömomentti 55 Nm 199.00 119.00 239.00 199.00 NORM. 68010548 Mukana 2 x 5,0 Ah akkua, latauslaite ja HSC -konelaukku Tuotenro. 68010378 Kevyt ja kätevä yhden käden puukkosaha Lyhyt konerunko | Ylikuormitussuoja Tuotenro. KAMP. 68011023 Terän pituus 350mm Mukana teränsuojus Tuotenro. klo 9-14 Luvassa konetestausta, tarjoilua ja onnenpyörä Sievin jalkineet kenkäarvonta ERÄ! Rullatarjous 6 rullaa yhteensä. HINTA 300,00 Helppo 3 vuoden takuu! koneille, akuille ja latauslaitteille Äärimmäisen tehokas Maks. KAMP. Torstaina 30. HINTA 235,00 NORM
Suuri osa suojeluvaatimuksista painottuu Itä-Lappiin ja Kuusamoon, joissa sijaitsevat maan suurimmat yhteismetsät. Marttila peräänkuuluttaa valtion vastuuta ja yhteisten sääntöjen sopimista järjestöjen kanssa esimerkiksi siitä, miten lahopuuta mitataan. Harvennus hakkuut monille yllätys Suojelukysymyksiin liittyy myös Euroopan unionin biodiversiteettistrategia, jossa esitetään suojeltaviksi 30 prosenttia metsistä. A Juha Marttilan mukaan Suomessa myös talous metsissä on paljon luontoarvoja.. Maaja metsätaloustaloustuottajain Keskusliiton MTK:n metsälinjan kenttäpäällikkö Annakaisa Heikkonen kertoo, että myös yhteisöjen, kuten kuntien ja seurakuntien metsiä on kartoitettu. – Harvennushakkuut ovat monille yllätys; siis metsää ei hakatakaan kokonaan, ja hakattukin metsä uudistetaan Suomessa uusilla taimilla. Vanhojen metsien suojeluun on varattu ely-keskuksessa tänä ja ensi vuonna yhteensä kuusi miljoonaa euroa. – Jos ajatellaan, että vain täysin rauhoitettu metsä on arvokas, silloin kaikki pitää rauhoittaa, ja se on kestämätön ajatus taloudelle ja työpaikoille. Alueiden suojelusta on mahdollista saada korvausta valtion myöntämän ja ely-keskusten jakaman rahoituksen kautta kautta tai kemeran eli Metsäkeskuksen jakaman kestävän metsätalouden rahoituslain kautta. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Useimmat metsänomistajat jättävät vapaaehtoisesti suojeluun tärkeitä alueita, ja laajempikin suojelu kiinnostaa monia omistajia, jos puustosta saa korvauksen. MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila toteaa, että on kyse miljardien eurojen tulonsiirrosta, jos Suomen hiilinielut siirretään EU:n yhteiseksi omaisuudeksi. Hänen mukaansa vanhan metsän ja luonnonmetsän käsitteet eivät ole yksiselitteisiä. Niiden mukaan alueilla on suojelullisesti arvokkaita vanhoja metsiä, joilla on uhanalaisia lajeja. Kemerarahaa suojeluun on Metsäkeskuksella vähän, tänä vuonna koko Lapissa 300 000 euroa. Tämä kuvaa hänen mukaansa ajattelun muutosta. Heikkonen nostaa esille metsätalouden merkityksen pohjoisen taloudelle, työpaikoille ja verotuloille, joista metsätalous tuottaa merkittävän osan. syyskuuta 2021 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Ympäristöja luontojärjestöt ovat kartoittaneet viime vuosina Lapissa kymmeniä tuhansia hehtaareita metsiä, jotka niiden mukaan tulisi suojella luontoarvojen takia. Toisaalta Marttilan mukaan metsänomistajat voivat alkaa varoa lahopuun kertymistä metsiinsä, jos se uhkaa johtaa suojeluvaatimuksiin ja taloudellisiin menetyksiin. – Valtio voisi lisätä suojelumäärärahoja ja alentaa suojelun kriteereitä, Marttila sanoo. – Nykyisin lahopuun määrä lisääntyy, koska omistajat eivät enää hae kaatuneita puita polttopuiksi, Marttila toteaa. Ostajat eivät siis uskalla ostaa puuta, jotteivät järjestöt saattaisi niitä kielteisen julkisuuden kohteeksi. MTK ei vastusta suojelua, mutta metsänomistajien pitää saada siitä korvaus. Monilla alueilla lain määrittelemät suojelualueen kriteerit eivät täyty eli omistaja ei saa korvausta puustosta, mutta puunostajat eivät uskalla ostaa, ja näin omaisuus menettää arvoaan. Annakaisa Heikkonen muistuttaa, että yhteismetsien osakkaat ovat tavallisia yksityisiä ihmisiä. – Yhteismetsät nähdään kasvottomina toimijoina ja unohdetaan, että kyse on yksityisten ihmisten omaisuudensuojasta. Hänen mukaansa EU:sta pitäisi tuoda päättäjiä tutustumaan maamme metsätalouteen, sillä monilla on kokemusta vain puistometsistä. Näin ei läheskään kaikkialla ole, ja metsäkato on maailmassa iso ongelma. Suomen vientituloista viidennes eli 20 prosenttia tulee metsätaloudesta. Omistajat menettävät metsätulonsa. Heikkosen mukaan metsänomistaja päättää, haluaako hän hakata vai ei, ja sama oikeus pitäisi olla yhteismetsissä. Ympäristöjärjestöjen esittämien kymmenien tuhansien hehtaarien suojelu vaatisi valtion suojelubudjetin moninkertaistamista. Heikkonen toteaa ilmapiirin muuttuneen nopeasti. Suojeluun siirtyvistä alueista korvataan puuston arvo. Meidän on osattava kertoa, että metsien monimuotoisuuden turvaaminen ja eri käyttömuotojen tarpeet osataan sovittaa yhteen. Valtakunnallisesti on parhaillaan menossa hanke, jossa haetaan valtakunnallisia käytäntöjä lahopuun mittaamiseksi. – Ympäristöjärjestöt kartoittavat metsiä ja esittävät mielipiteensä alueista puuta ostaville yhtiöille, jotka pelkäävät markkinariskiä ja ostavat puut muualta, MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila selvittää. EU:lla ei ole yhteistä metsäpolitiikkaa, eli metsäasiat on sovittu kansallisesti hoidettaviksi. Maakunnan suojeluaste on maan korkein. Kun alueita siirtyy suojeluun, yhteiskunnalta jää taloudellinen hyöty saamatta. – Tämä on metsien omistajille vaikea tilanne. Vielä parikymmentä sitten omistaja oli yhteisön silmissä laiska, jos kaatuneet puut eivät liikahtaneet metsästä halkoliiteriin, mutta nykyisin tällaista tällaista toimintaa pidetään hyvänä luonnon kannalta. – Myös viestinnän merkitys korostuu. Metsien suojeluasia oli yksi keskustelun teemoista, kun MTK:n metsäjohtokunta vieraili Kemijärvellä elokuussa. Käytännössä metsäasiat kuitenkin liittyvät moniin yhdessä päätettäviin osa-alueisiin, kuten ilmasto on, energiaan ja luonnonsuojeluun. Alueisiin liittyy luonnontilaisia soita. Nyt eri tahojen mittaustavat eivät ole yhteneväiset. Kartoituksia ovat tehneet Greenpeace, Luonto-Liitto, Suomen luonnonsuojeluliitto, BirdLife Suomi ja WWF vuodesta 2007 alkaen. Juha Marttilan mukaan Suomessa myös talousmetsissä on paljon luontoarvoja, toisin kuin esimerkiksi eukalyptusmetsissä. Tästä kymmenen prosenttia tulisi tiukan suojelun piiriin. haa metsää ja markkinariski ostajalle, vaikka hakkaaminen olisi metsälain ja sertifioinnin mukaista. – Lapissa metsistä on suojeltu eriasteisesti jo yli 27 prosenttia, noin kolme miljoonaa hehtaaria, kenttäpäällikkö Annakaisa Heikkonen MTK:sta kertoo. – Palkitaanko ne maat, jotka ovat hoitaneet metsiään hyvin ja kasvattaneet metsävarantojaan, vai jaetaanko nämä hiilinielut kaikille, hän pohtii. Metsä, jota vielä viisi vuotta sitten pidettiin tavallisena hakkuukypsänä metsänä, voi nyt olla vanYmpäristöjärjestöt vaativat yksityisiä metsiä suojeluun Ympäristöja luontojärjestöt ovat kartoittaneet viime vuosina Lapissa kymmeniä tuhansia hehtaareita metsiä. Kemijärveläistä metsää, jota esitetään suojeltavaksi. Uutta asiassa on se, että aiemmin suojeluvaatimukset ovat koskeneet lähinnä valtion eli Metsähallituksen metsiä, mutta nyt ne koskevat yksityisten ihmisten omistamia yhteismetsiä. Järjestöt esittävät yhteensä 36 000 hehtaarin suojelemista pohjoisen yhteismetsissä. Metsänomistajien etujärjestön ratkaisuja asiaan olisivat metsien vapaaehtoinen suojelu ja luontoarvojen entistä parempi huomioon ottaminen metsien käsittelyssä, esimerkiksi erilaiset suojavyöhykkeet ja lahopuun lisääminen. Marttila huomauttaa, että hehtaarimäärä lisääntyy tulevina vuosina
klo 9-16 SI V U T 15 –2 4 Otteluohjelma La 2.10.2021 Kemi Lämärit – KeKi La 9.10.2021 Kemijärvi KeKi – Pantterit La 16.10.2021 Lappi Areena RoPo – Keki La 23.10.2021 Kemijärvi KeKi – SoPa La 30.10.2021 Ivalo Tu-Ki – KeKi La 6.11.2021 Kemijärvi KeKi – YKI La 20.11.2021 Kittilä KiPs – KeKi La 27.11.2021 Kemijärvi KeKi – Lämärit Su 5.12.2021 Lappi Areena Pantterit – KeKi La 11.12.2021 Kemijärvi KeKi – RoPo La 18.12.2021 Sodankylä SoPa – KeKi La 8.1.2022 Kemijärvi KeKi – Tu-Ki La 15.1.2022 Lappi Areena YKI – KeKi. Kuvasta puuttuvat Juha Taipale ja Jukka Pöyliö. tai sen tytäryhtiöt. Edustusjoukkue 2021–2022 Kiekkoliite 2021–2022 Kemijärven Kiekko Lappi-liiga ®TM ja BRP-logo ovat tavaramerkkejä, joiden omistaja on Bombardier Recreational Products Inc. Oikeassa reunassa: Hannu Oiva, Jusa Peltoperä, Juha Karppinen. Vasemmassa reunassa: Arto Leukku, Pekka Halonen, Jali Taipale. Keskirivi vasemmalta: Joni Taipale, Santeri Tepsa, Valtteri Kostamovaara, Aatu Rissanen, Mikko Rautiainen, Arttu Kiviniemi, Janne Majava. Torstaina 30. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Pelaajat ylärivissä vasemmalta: Eemeli Lappalainen, Ilari Tepsa, Eetu Ruopsa, Oskari Moilanen, Janne Niemelä, Juha-Matti Paadar. Alarivi vasemmalta: Joona Lampela, Miika Lahti, Joni Pyhäjärvi, Samuli Kostamovaara, Jami Ruopsa, Aleksi Karppinen. Pelkosenniementie 62, Kemijärvi MYYNTI 0400 540880 | VARAOSAT 0400 540865 | HUOLTO/RENKAAT 0400 540847 KELKKAESITTELY Savukosken Seolla pe 1.10
Siihen vaaditaan määrätietoista työtä, hyvää ohjausta ja eri vaihtoehtojen tutkimista pelaajapoluilla etenemiseen. 040 544 6810 Pasi Pelton iemi pasi@pe ltonieme nkoneoy. syyskuuta 2021 LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH/FAX 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA NIVAN RAUTA puh. Harrastajat haluavat saada rahoilleen vastinetta. Valitettavasti kauteen on lähdetty vieläkin jonkinlaisissa poikkeusoloissa. Monesti vaatimuksia esittäessä vain unohtuu, että ”joukkueemme” kaikkineen koostuu varsin pienestä joukosta vapaaehtoisia. Koronan tuomat rajoitukset ja velvoitteet veivät pois voimavaroja varsinaisesta toiminnasta ja valitettavasti lastenkin harrastamista jouduttiin rajoittamaan myös meillä. Vaikka rajoituksia on poistettu, on edelleen hyvä muistaa kunnollinen käsihygienia ja etäisyyksien pitäminen. Mainittavaa on myös, että RoKin naisten liigajoukkueessa on parikin Kemijärvellä ensipotkut ottanutta pelaajaa: Ella Lahtela ja Ira Kumpula. Pari edellistä kautta ovat olleet raskaita. Jotta vapaaehtoistyö seurassa olisi tulevaisuudessa helpompaa, lähdimme vuosi sitten havittelemaan KeKille Suomen olympiakomitean Tähtiseura-titteliä. Tutustu: www.peltoniemenkoneoy.fi • maanrakennus • sora-, murske-, hiekkaja multatoimitukset • vaihtolavat • jätevesijärjestelmät • murskauspalvelut • pyöräkonepalvelut • traktorikaivurityöt • kaivuutyöt Puh. 040-538 8526 Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21 K A U P P A P A I K K A Täyden palvelun kemijärveläinen maanrakennusliike Peltoniemen Kone Oy Asiantuntevaa ja monipuolista palvelua kattavalla kalustolla. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Muutenkin nykypäivän seuratyön vaatimukset kasvavat entisestään. fi Kiekkokausi on taas lähtenyt käyntiin täydellä teholla Wirta-areenalla. 044 5868 373 www.sahkopalvelutkarppinen.fi KIERTOTIE 16 98100 KEMIJÄRVI www.vesihuoltosuunnittelu.fi I NSINÖÖRITOIMISTO P OHJOIS SUOMEN S UUNNITTELUPALVELU O Y www.kemijarvenpuutuote.fi Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, mökkejä ja varastoja! Jalaksille rakennettuja saunoja, saunamökkejä, KEMIJÄRVEN PUUTUOTE puh. Seuramme haluaa tarjota – yhdessä vanhempien kanssa – lapsille ja nuorille mahdollisuuden harrastaa jääkiekkoon painottuvaa urheilua ja kehittää harrastajiensa sosiaalisia ja liikunnallisia taitoja pelaajan niin halutessa aina huippuurheilutasolle saakka. Jos nuori haluaa jatkaa lajin parissa vain pelailumielessä, löytyy siihenkin mahdollisuuksia harrastekiekosta yritysvuoroon. 0400 267 738 tai 016-821 273 KATSO LISÄTIET OJA NETISTÄ tai soita! Meiltä myös sahaja höylätavara! Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. Haluan vahvasti uskoa, että tulevalle kaudelle oppirahat on jo maksettu ja roketekattavuuden ansiosta pääsemme pelaamaan ehjän kauden. Prosessiin liittyvät yöpajat on saatu käyntiin ja seuratoimintaa pyritään kehittämään suunnitellusti niin johtamisessa ja hallinnossa kuin varsinaisessa urheilutoiminnassakin, unohtamatta seuran ihmisiä ja olosuhteita. Ilokseni saan kertoa, että vapaaPuheenjohtajan terveiset A Tervetuloa taas Wirta-areenalle! KeKi-liite. Valmennuksen ja eri seurojen yhteistyö antaa monipuolisia ja yksilöllisiä vaihtoehtoja pelaajan uralle. Vahva kasvattajaseuratyö ja pelaajapolkujen järjestäminen on tuottanut hienoa tulosta. Korona lienee tullut keskuuteemme jäädäkseen. Ajankohtaisena esimerkkinä siitä Niko Tohmolan ja Leevi Peltoniemen osallistuminen syyskuun alussa alueeltamme U16-ikäluokan Pohjolaleirin Pre Campille Vuokattiin, josta Leevi jatkaa vielä eteenpäin varsinaiselle Pohjolaleirille 136 pelaajan joukkoon taistelemaan pääsystä ”nollakutosten” ikäluokan ensimmäiseen maajoukkueeseen
Sarjastakin on tulossa varsin mielenkiintoinen niin sanottujen paikallisvastustajien ansiosta. Toimintojen ja tapahtumien kehittäminen ja suunnittelu on minulle erittäin mielekästä. Santas Sportilla opiskelin lasten ja nuorten liikunnan ammattitutkinnon. Otteluista, tapahtumista ja ajankohtaisista asioista löytyy tietoa verkko-, Facebookja Instagram-sivuiltamme, joten käykääpä kurkkaamassa niitä aina silloin tällöin. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI markku@ticcu.com 040 846 8036 sähkösuunnitelmat sähkötarvikkeet sähköasennukset sähkökorjaukset SÄHKÖÄ PELISSÄ TICCU K-Market Pelkosenniemi Sodankyläntie 8, 98500 Pelkosenniemi puh. Vuoden tauon jälkeen meillä on taas edustusjoukkue, joka osallistuu tällä kaudella Lappi-liigaan parinkymmenen pelaajan voimin. Monelle Kemijärveläiselle tuttu aikasemmilta vuosilta seurassa valmentajana toimiessani. Kun havaitsin että KeKissä on paikka avoinna, ei asiaa tarvinnut miettiä, vaan hakemuksen lähetin heti. Siksi varmastikin olen tuttu kasvo monelle. Juniorivalmennuspäällikkonä toimii Timo Lauttajärvi, jonka päävastuulla on tukea ja ohjata junnuvalmentajia ja kartoittaa junioreidemme pelaajapolkuja. 020 700 5710 klo 8-21 klo 8-21 klo 9-21 PALVELEMME ma-pe la su K-Market Särkikangas Pelkosenniementie 4, 98120 Kemijärvi puh. Hänen toimenkuvaansa kuuluu muun muassa seuratoiminnan kehittäminen, yhteistyöja verkostoituminen eri tahojen välillä, seuratapahtumien suunnittelu ja organisointi. Joukkueessa on mukana mukavasti oman seuran kasvatteja. Ja ilokseni sain soiton, että minut on valittu tehtävään. Olenkin avoin kaikelle yhteistyölle, joten ottakaa epäröimättä minuun yhteys, niin laitetaan hommat rullaamaan! Tuttu kasvo haluaa madaltaa kynnystä Timo Lauttajärvi 42, entinen jääkiekoilija ja nykyinen valmentaja. Pelaajan ja joukkueen kehittäminen on minulle keskiössä. Työssäni KeKissä haluan tehdä harrastamisen aloittamisen kynnyksen mahdollisimman matalaksi ja toivonkin näkeväni paljon uusia kasvoja talven aikana hallilla. 020 700 5705 klo 7-22 klo 8-22 klo 9-22 PALVELEMME ma-pe la su OMAN KYLÄN KAUPPA ehtoista työtä tukemaan on seurassamme jo kaksi palkattua työntekijää. Kävin hakemassa uralleni vauhtia Rovaniemeltä vuoden verran samalla kouluttautuen valmentajan ammattitutkintoon. Haluan mahdollistaa eteenpäin haluaville pelaajille mahdollisimman helpot rappuset nousta urallaan. Nähdää Hallilla! Entinen jääkiekoilija, nykyinen valmentaja. Torstaina 30. Tervetuloa taas Wirta-areenalle! Kiekkoterveisin Airi Peltoniemi Puheenjohtaja Miia Pöyliö Olen toiminut Kemijärvellä ohjaajana seuroissa, hankkeissa sekä Kansalaisopistossa. Toisena työntekijänä meillä on elokuussa aloittanut seuratyöntekijä Miia Pöyliö. MLL:n puheenjohtaja-ajoilta löytyy vapaaehtoistoiminnan johtajakoulutus takataskusta. Miia vastaa myös KeKin tyttökiekkoilusta
Kuvasta puuttuvat valmentajat Juha Gröötilä sekä Ilpo Tervonen. U11 – pieni, mutta sähäkkä Alarivi vasemmalta: Venla Saarremaa, Miska Leinonen, Kasper Gröötilä, Leevi Kulppi ja Fanni Tikkanen. 159,-) 129,SISÄPELIKENGÄT koot 36-41 valkea/harmaa koot 36-47 musta/valkea 58,Jotta kaupassa olisi kiva käydä. Keskirivi vasemmalta: Aku Kaisanlahti, Ninni Imponen, Joona Pasma, Henrik Ruopsa, Miska Ojala. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 040 547 5786 Tervaportti Vaalantie 26, Vaala, puh. ERKKI HIETANEN U12 – saumatonta yhteishenkeä Alarivi vasemmalta: Oskari Hamara, Kalle Tervonen, Elias Kantola, Lenni Kunnari, Roni Kuvaja, Kiira Gröötilä. 0400 317 652 Suomen teiden hyväksi! U9 – seuran nuorimmat ERKKI HIETANEN Alarivi vasemmalta: Renne Mustonen, Peetu Peltoniemi, Niko Nampajärvi, Eino Ketola, Ida Mannersuo. syyskuuta 2021 Raimo Tervola Teollisuustie 11, Kemijärvi • Puh. 016-813 567, 0400-157 737 LIIKKUJAN ASIALLA ITÄ-LAPISSA VAPAA-AJAN JALKINE leveä lesti, koot 41-46 (ovh. Ylärivi vasemmalta: Joukkueenjohtaja Heidi Mustonen, valmentajat Matti Imponen, Tomi Nampajärvi, Milla Ojala. (016) 882 810 AvoinnA JokA päivä MA-TO 11-20 PE 11-24 LA 12-22 SU SULJETTU Tervetuloa herkuttelemaan! AUTO-GRILLI MAJAKkA Kuumaniemenkatu 2B KEMIJÄRVI KeKi-liite. 08-811 1600, mika.alakurtti@k-market.com ma-pe 7-21, la 7-21, su 9-21 Metsäjaanunkatu 1, 24100 Salo, puh. ERKKI HIETANEN urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 Liikekulma, Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. Ylärivi vasemmalta: Mari Tervo, Jari-Pekka Peltoperä, Juska Gehör, Ilona Säynäjäkangas, Reetta Hamara, Topias Pöyliö, Inka Uurtamo, Juhani Mourujärvi, Ilpo Tervonen, Jusa Peltoperä. Kuvasta puuttuvat pelaajat: Juuso Aska, Tuukka Raimosvuo, Olli Tervonen sekä Viivi Vihriälä. Ylärivi vasemmalta: Ante Keränen, Eevi Mantsinen, Lenni Peltoniemi, Väinö Särkelä ja Joukkueenjohtaja Laura Kiviniemi. PYHÄTUNTURI Puh
Onko lapsesi innokas harrastamaan jääkiekkoa. Joukkue on yhtenäinen ja sen on helppo toimia nimensä veroisesti joukkueena, hyvissä ja tappiollisissakin tilanteissa. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI www.peltoniemi.fi Järjestämme toiveidesi mukaisia pitoja kokousja juhlatilaisuuksiisi luonasi tai Murkinan tiloissa. U12-joukkue aloittaa kauden uusilla pelipaidoilla sekä takeilla. 1/kk. 016-813 020 w w w . 040 74 98 655 annabriitta@gmail.com KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta KEMIJÄRVEN TERÄSRAKENNE OY Metallirakenteiden ja niiden osien valmistus Ismo Hirvonen Varikkotie 15, Kemijärvi puh. 010 2866 770 ark. Lämmittelyä pelikautta varten otettiin syyskuussa järjestetyllä yhteistreenillä SaPs:n kanssa. Pieni, mutta sähäkkä joukkue lähtee sarjapeleihin odottavan innokkaasti. Särkeläntie 12, Kemijärvi P. t u c c a b a j a . U9-juniorit toivottavat kaikki tervetulleeksi kannustamaan ja kahvion herkuista nauttimaan. 016 813 793 Oletko perustamassa yritystä. Osa pelureista on ollut joukkueen toiminnassa mukana jo 4-5 vuotta, osa on tämän syksyn aloittajia. Harkat koostuvat perusluisteluopetuksesta, mutta myös kiekonkäsittelyn ja joukkuepelin opettelusta. 040 680 5080 toimisto@tunturila.fi Pyydä PIKKUJOULUTARJOUS PIDOT PARANEE! Lounasravintola Murkina Luusuantie 17, Kemijärvi, p. 0400-341757 Huoltovarma Ky Kodinkoneja sähkölaitehuolto Väinöntie 2, 98900 Salla puh. Tulevan kauden pelejä odotetaankin jo kovasti, ja ensimmäinen turnaus joukkueella koittaa lokakuussa. 0400-296 553 ismo.hirvonen@ktr.inet.fi TAKSI KEMIJÄRVI 0200 99 300 Seuran nuorimmat, 7-9-vuotiaat tytöt ja pojat treenaavat kahdesti viikossa Milla Ojalan sekä vanhemmista koostuvan valmentajaringin opeissa. U12-joukkueessa pelaa 13 nuorta, jotka ovat iältään 10–13 vuotta. c o m Meiltä apu yrityksen aloituksen kiemuroissa, monen alan näkemys yrittäjyydestä! Lue lisää osoitteessa www.rasanen.info Puh. U11 kiittää kaudella mukana olevia yhteistyökumppaneita ja sponsoreita. U11-joukkueessa pelaa 9 upeaa juniorijääkiekkoilijaa. Joukkueen kantavina voimina ovat tasa-arvo, toisen huomioon ottaminen ja kunnioittaminen – siksi kaikilla on mukava niin tulla kuin lähteäkin treeneistä. Ensimmäinen kotiturnaus pelataan 23.10. Lasten mielestä parasta on treenien viimeisten minuuttien pienpeli. +358 400 333 110 Taavankatu 2, Kemijärvi puh. Joukkue treenaa kolme kertaa viikossa yhdessä U12-joukkueen kanssa. 0400-886500 ja 0400-613780 Tuccabaja Kemijärvi Vapaudenkatu 8, puh. Joukkue treenaa kolme kertaa viikossa yhdessä U11-joukkueen kanssa. leivo nnais et KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. U9-juniorit osallistuvat Jääkiekkoliiton alaiseen Leijonaliigaan, jossa turnausmuotoisia pelejä pelataan Lapissa n. Torstaina 30. Kaikki jääkiekosta harrastuksen haluavat otetaan ilolla mukaan joukkoon, jäällä on vielä uusille pelaajille tilaa. Mukaan mahtuu, kiinnostuneet voivat olla yhteydessä joukkueenjohtajaan tai valmentajaan. Lisäksi toiveissa on elvyttää Koillismaan alueella pelattava OK-liiga, jossa ihan pienimmätkin saavat nauttia pelin jännityksestä ja tunnelmasta. 8-17, la 9-14, su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 k-rauta.fi/kemijarvi A&L HARJU OY Metsäkoneurakointi P. Ilpo Tervonen ja Juha Gröötilä toimivat joukkueiden valmentajina. Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Täyden palvelun juhlatilat Kirkkokatu 3, II-kerros, Kemijärvi Esittely ja varaukset: puh. 0400-398 456 huoltovarma1@luukku.com PUH. Joukkueen vahvuuksia ovat hyvä ja saumaton yhteishenki sekä tiimityö. 040 357 8507 mervi.lahtela@tunturila.fi TIL AU KS ES TA: täy teka kut • voileipäk akut • piirat ja piirakat ym. Koko joukkue kiittää lämpimästi kaikkia sponsoreitaan osallistumisesta ja lasten harrastuksen tukemisesta! Sponsoreina ovat toimineet: Liikenne Peltoperä, Metsä-Kerkelä, Säykki Oy, Tuovirengas, Kotihoito Ulpukka, Rukako Oy, Peltoniemen Kone Oy, Wekko, Myyntitalo Routa, Suomun mökit, Kemijärven apteekki, Elwira Oy, Crossfit Kemijärvi, KiPa Kujala, Kimmo Kulojärvi Oy sekä Paltek Metal Oy.
Hankintaesimies Annika Vaara Puh. Tiedustelut puh. Olemme erityisesti nyt kiinnostuneita mäntytukkivaltaisista harvennuksista ja uudistushakkuista tälle syksylle ja tulevalle talvelle. 0207 414 560 ma-la 7-21, su 10-21 P O H J A N T Ä H T I P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. toimintaan ja tapahtumaan. 040 544 5233 Lomamökkejä Pyhän tuntumassa Lomamökit Sarivaara Saukkoaavantie 1, 98360 Vuostimo Puh. syyskuuta 2021 RAKENNUSLIIKE VINTTERI OY 040-5053 891 Teemu Talvensaari Haastajantie 1, Sodankylä, p. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 0400 821 173 antti.syrjala @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Posio, Salla eteläinen ja Kuusamo TILAUSJA LINJALIIKENNE PUH. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 www.keitelegroup. Muista myös kokouspalvelumme. Pyydä tarjous oman alueesi hankintaesimieheltä. Huhanniemi 1, 98530 Pyhätunturi www.experiencepyha.fi sales@experiencepyha.fi KeKi-liite. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. 0207 414 560 ark. 040-5498 220 RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Tervetu loa! Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 564 8963 Vuokrattavana arvokkaassa ja tunnelmallisessa Kemijärven VPK:n talossa Lue jääkiekkouutiset Koti-Lapista! www.kotilappi.fi puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi • LVI-asennukset • Tarvikemyynti • Huolto ja korjaukset Toimialueenamme on koko Itä-Lappi LVI-PALVELUT Korkeatasoinen majoitus ja ravintola Pyhällä. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi tiloja pikkujouluihin, kokouksiin, juhliin, ym. HARKITSETKO PUUKAUPPAA. 040 681 0203 annika.vaara @keitelegroup.fi Hankinta-alue: Sodankylä ja Pelkosenniemi Hankintaesimies Niko Suopajärvi Puh. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 7-21, la 7-18, su 12-18/21 P O H JA N T Ä H T I Haastajantie 1, Sodankylä p. 0207 414 560 ark. 040 6794776 niko.suopajarv i@keitelegroup.fi Hankinta-alue: Kemijärvi ja Pelkosenniemi Hankintaesimies Antti Syrjälä Puh
syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI SISUSTUS MAALIT VERHOOMO SUUTARI TÄYD EN PALV ELUN TAVA RATA LO 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi 044 0812 390 www.wekko.fi LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI puh. 0400-305482 luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. Torstaina 30. 050-386 8830 Laadukasta betonipalvelua KEMIJÄRVEN BETONIASEMA Rovaniementie 345, 98100 KEMIJÄRVI puh. 0207 933 260 rb.kemijarvi@ruskonbetoni.fi www.ruskonbetoni.fi Laadukasta betonipalvelua Pohjolankatu 3, Kemijärvi, puh. 0400-305482 Sysimiehentie 5, Kemijärvi puh. 0400-305482. (016) 813 349 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13 näöntarkastukset piilolasisovitukset silmälääkäripalvelu Tarkkuutta maalintekoon ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 050-372 9133 Terttu p. 040 735 1455 PAINESÄILIÖKULJETUKSET JA JAUHEMAISET AINEET Päremiehenkatu 3, 98120 Kemijärvi P. 016-821 549, GSM 0400-301 208, 0400-241 016 kuljetusliikejaakkolaoy@luukku.com Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua. 0400-305482 luotettavuutta tulevaisuudessakin MEILTÄ SAAT MELTEXIN KULJETUSLIIKE TAIKOR Kysy lisää! • salaojaja sadevesijärjestelmät • jätevesijärjestelmät • ilmastointiputket • rumpuputket • paineputket • PEX-putket • ja paljon muuta Autotie 1, Kemijärvi puh. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. 050-4211445 Kiinteistöarviot Kaupanvahvistukset Kiinteistönvälitys Etelä-Lapin Rakennus Oy puh
016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA 0400-267 841 Lehtokatu 25 Kemijärvi Maanrakennus Markku Rönkkö Oy Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Joukkueen tavoitteena on hallita pelin eri osa-alueet (papp, pahp, happ, hahp, kapp, kahp), joiden pohjalle harjoitukset rakentuvat. 016 3207 700, 040 7420 618 www.mestarinkievari.fi • Rahtija muuttokuljetukset • Likakaivojen tyhjennykset • Roskalavat • Hinauspalvelu • Vaihtolava + nosturityöt 040-577 2287, 0400-397 273 040 515 9956, maire.mattila@viestinet.fi ) Graafisenalan palvelua jo 21 v. Harjoitukset koostuvat oheistreenistä, jääharjoittelusta ja loppuverryttelystä. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 ABC Kemijärvi Pajulantie 2 98100 Kemijärvi puh. Yhteen harjoituskertaan kuluu näin ollen reilut 2,5 tuntia. Tässä ikäluokassa ei pelata enää turnauksia, vaan yksittäisiä pelejä. Joukkueen vastuuvalmentaja on Janne Mustonen ja toisena valmentajana toimii Matti Imponen. U13 – turnauksista sarjapeleihin Alarivi vasemmalta: Anton Kaisanlahti, Olli Imponen, Ville-Matti Lehtonen, Aapo Aho, Luukas Kunnari ja Elias Kunnari. Lisäksi ollaan hankkimassa yhtenäiset lämmittelyasut, joiden sponsoreina ovat Porkka Finland, Etelä-Lapin rakennus ja Simpsetti. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Kuvasta puuttuu maalivahti Nuutti Virta. Pelipaitojen sponsoreina ovat autogrilli Majakka, Keloravintola, Keitele, Suomenmaa-autot, T&A-hinaus, Kmarket Särkikangas ja Konsultointi Virkkula. Joukkueenjohtaja on Merja Onkamo ja rahastonhoitajana on Niina Misikangas. Muut samassa lohkossa pelaavat joukkueet ovat Et-Po -72, Pantterit, PeKi ja RoKi Keltainen. Ylärivi vasemmalta: Joukkueenjohtaja Merja Onkamo, vastuuvalmentaja Janne Mustonen, Väinö Tikkanen, Rasmus Mustonen, Rianna Mustonen, Saana Kulppi, Tino Niemelä ja valmentaja Matti Imponen. Peliaika on 2 x 25 min. Iso kiitos kaikille tukijoille. Joukkue harjoittelee kolme kertaa viikossa. syyskuuta 2021 www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Sarjan alettua pelejä on syyskaudella lähes joka viikonloppu joulutaukoon saakka. Joukkueen toiminta edellyttää myös vanhempien aktiivista talkoilua varainhankkimiseksi ja kotipelien järjestämiseksi. Ota yhteyttä! KeKin U13-joukkueessa on kymmenen kenttäpelaajaa ja kaksi maalivahtia. Tänä syksynä joukkueelle hankittiin uudet pelipaidat sponsoreiden turvin. ERKKI HIETANEN S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi p. 050 311 7858 MEILTÄ SAAT BONUSTA s-kanava.fi PARHAAT EVÄÄT MONIPUOLISELTA PALVELUTORILTAMME ENEMMÄN KALAA JA KAUDEN KASVIKSIA Tee ostoksesi netissä ja nouda valmiit ostoksesi kassalta. Joukkuelaiset ovat iältään 11–14-vuotiaita ja mukana on sekä poikia että tyttöjä Kemijärveltä ja Sallasta. Ruoan verkkokauppa S-kaupat.fi KeKi-liite. tuotteet nyt meillä
040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi toimisto avoinna ma-pe 9-15 · Kiinteistön huollot · Siivouspalvelut · Konetyöt puh. Pohjolankatu 5 98100 Kemijärvi Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 Petteri Alatalo 040 7363 561 OTA ILO IRTI HYBRIDEISTÄ. 040 738 7531 Avoinna ma-pe 7.30-16.00 • Rakennussuunnittelu ja lupakuvat • Valvonta ja vastaavan työnjohtajan palvelut • Uudisja lomarakentaminen • Saneeraukset ja vesikattoremontit • Maankaivuu Puh. 0400 573 423 Sähköja elektroniikkalaitteiden sekä kylmälaitteiden VASTAANOTTO JA KIERRÄTYSLAITOS Elwira Oy Teollisuustie 4 98120 Kemijärvi puh. 0400-503 489 Juhani Suominen 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Torstaina 30. 0400 395 392 ari.kellokumpu@pp.inet.fi TÄYDEN PALVELUN RAKENTAMISTA Liukumäki • 25m Kuntoallas • Kahvio • Hieronta-allas • Kuntosalit Värjärintie 6, 98100 Kemijärvi • Puh. Onnittelut voittajille ja kiitokset kaikille arpajaisiin osallistuneille. 045 264 7630 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siist ii KiPa Kujala Oy AUTOTARVIKE SIMO VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi. 822334 Koillis-Lapin Tuotevälitys Oy Lihankäsittelyyn suojavarusteet, hihasuojat, esiliinat myös hihalliset, takit, housut, jalkineet, veitset, teroittimet ym. Arvonnan valvojana toimi Sari Alanne. Kysy p. 050 389 1133 Ma–pe klo 8.00–16.00 Paikallinen autokorjaamosi • Huollot ja korjaukset • Ilmastointihuollot • Määräaikaishuollot • Pyöränsuuntaus • Sähkötyöt Verkkouutiset ja näköislehti: www.kotilappi.fi. +358 40 776 9411 www.kemijarvi.fi/poukama Tervetuloa hyvän olon Poukamaan! POUKAMA KYLPYLÄ-UIMAHALLI Asematie 67, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KeKin RAKETTIMYYNTI • K-supermarket Kauppapaikka 27.12.-31.12.2021 • K-market Pyhäntähti 30.-31.12.2021 Mönkijä Can Am Outlander T450 nro 1458 Aada Kontiokoski TV Finlux 55” 4K nro 0823 Kimmo Niemi Puhelin Samsung Galaxy A21S nro 2465 Aino Tervo Arvonta on suoritettu 22.9.2021 Kemijärven poliisiasemalla. Kemijärven Kiekon ARPAJAISTEN voittoluettelo: autonomi.fi TM HUOLTO Lepistöntie 2 98120 Kemijärvi Puh. Puh
Opettelu tapahtuu rauhalliseen tahtiin. 040-1819442 puh. U14 ja U15 – pelireissuja ja täysiä pelejä U14. Vieraspelit pelataan enimmäkseen lähikunnissa, kuten Sodankylässä, Rovaniemellä, Kuusamossa ja Kittilässä. U14:n vastuuvalmentajana toimii Hannu Oiva ja U15:n Timo Lauttajärvi. U15. 886 097 • A-oikeudet • Ruokapalvelut • Elintarvikkeet • Veikkauspalvelut JU-PA OY KOLARIAUTOKORJAAMO Autotie 1 98120 Kemijärvi 0400 395 781 • Ruosteenestokäsittelyt • Henkilöja pakettiautojen vauriokorjaukset • Maalaukset • Kiveniskemän korjaus • Tuulilasien vaihdot • Muovikorjaukset KeKi-liite Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi Nina Sotkasiira puh. Luistimet olisi hyvä olla suhteellisen terävät. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kallaanvaara puh. U14-peleissä pelataan kaksi 25 minuutin erää. Ylärivi vasemmalta: Mv-valmentaja Kari Saarremaa, Juuso Rytilahti, Miro Ulkuniemi, Veeti Misikangas, Ville Alajoutsijärvi, Daniel Luoma-Aho, Eetu Peltoniemi, huoltaja Raimo Maijala, joukkueenjohtaja Pauliina Lahtela. Vaatetukseksi jäähalliin sopiva, lämmin, mutta ei liian kuuma asu. U15 on hankkinut uudet pelipaidat kaudelle 2021–2022 ja haluaa kiittää sponsoreita: Peltoniemen kone Oy, Porkka Finland Oy, Autotarvike Välikangas Ky, Hautauspalvelu Luoma-Aho Ky, Isännöinti Kerkelä Oy, Medilinko Oy, Virpin Hiuspiste ja Kuljetus Peltoniemi Jouko Oy. 040-5092686 Kaikille luistelua aloittaville tytöille ja pojille Wirta-Areenalla 8.10. Alarivi vasemmalta: Joukkueenjohtaja; Virpi Saarremaa, Peetu Peltoniemi, Tuukka Viitala, Niklas Saarremaa, Nuutti Virta, Vikke Tuovila, Eetu Kaakkurivaara Ylärivi vasemmalta: Mv-valmentaja Kari Saarremaa, Vertti Säynäjäkangas, Oscar Salmijärvi, Patrik Pyttynen, Mirko Ala-Poikela, Arttu Ruokamo valmentaja; Kalle Säynäjäkangas pää/vastuuvalmentaja; Hannu Oiva. HINTA: 120 euroa / n. alkaen Maanantaisin klo 17.15-18.15 Perjantaisin klo 16.15-17.15 LUISTELUKOULUSSA OPITAAN luistelun alkeita, riemukkaan liikunnan, leikkien ja pelien avulla. Molemmissa joukkueissa maalivahteja koutsaa Kari Saarremaa ja joukkueenjohtajana toimii Virpi Saarremaa apunaan Pauliina Lahtela U15-joukkueen osalta. 044-0298752 sioni puh. Joukkueet harjoittelevat yhteisissä treeneissä kolme kertaa viikossa, mutta pelaavat pelit omissa sarjoissaan Lapin aluesarjassa. ERKKI HIETANEN ERKKI HIETANEN Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Syksyn ohjelmistoon kuuluvat tietysti kotipelit Wirta-areenalla ja pelireissujakin on luvassa. 40 kertaa (syyslukukausi 60E) lokakuun ajan ilmainen kokeilu (kevätlukukausi 60E) Leijona kiekkokoulun rehtorina toimii: Timo Lauttajärvi 040-5851513, timo.lauttajarvi@gmail.com Ilmoittaudu mukaan: www.italapinjaakiekko.fi KeKi järjestää:. U15:n huoltajana toimii Raimo Maijala. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Hieman enemmän kilometrejä tulee reissuilla Ivaloon ja Oulun seudulle. Treenit koostuvat oheisja jääharjoituksista. Kenestäkään ei tule vielä ”täydellistä” luistelijaa, mutta kaikki pääsevät varmasti omin avuin jäällä eteenpäin. U15-peleissä on käytössä normaali jääkiekon peliaika, eli kolme kertaa 20 minuuttia. Alarivi vasemmalta: Miika Ojala, Niklas Saarremaa, Perttu Kerkelä, Milla Ojala, Eljas Peltoniemi. TARVITTAVAT VARUSTEET: ”Sopivan kokoiset” luistimet, kypärä kasvoristikolla, kaulasuoja jos löytyy ja maila. syyskuuta 2021 U14ja U15-joukkueissa pelaa parikymmentä nuorta kiekkoilijaa Kemijärveltä, Sallasta ja Posiolta
lokakuuta. Ikkunapuitteiden kunnostuskurssiin kuuluu teoriaosuus ja käytännön harjoittelua. Kurssi alkaa kello 9 ja kestää 6 tuntia. Sarjat Tytöt ja pojat 4, 5, 6, 7 ja 8 vuotiaat Ikä kilpailuhetkellä ratkaisee. Hän on tullut tunnetuksi myös sanavalmiina juontajana, joten hän kertoilee konsertissa omasta tiestään ja valituista kappaleista. Lasit on usein tehty puhaltamalla pullo, joka on halkaistu ikkunalasiksi. klo 15.00 mennessä Osuuspankilla, puhelimella 010 257 3131 tai sähköpostilla sallan@op.. Hän on nuoresta iästään huolimatta kokenut esiintyjä, jonka esikuvia ovat juuri tuon aikakauden kotimaiset tähdet: Carola, Laila Kinnunen ja Seija Simola. Vanhojen ikkunoiden karmipuut ovat tiheäsyistä ja harkiten valittua paikallista puuta. lokakuuta. Hionta ja maalaus voi tehdä ikkunasta uuden veroisen ja lahonneet osat voidaan vaihtaa uuteen. Ilmoittautuminen viimeistään tiistaina 22.3. Tapionniemeläisille tarjotaan valokuitua. Konsertissa vierailee Jounin tytär Anna-Claudia Somero, joka on hurmannut laulullaan jo useissa konserteissa. lokakuuta mennessä annika.kostamo@pll.fi. Tulevaisuudessa hyvillä nettiyhteyksillä on entistä suurempi merkitys kodin palveluiden osalta. – Pianon ääressä on monesti tullut ajatus, että tuon laulun haluaisin laulaa, eikä vain soittaa. Somero on tehnyt yhteistyötä lukuisten laulajien kanssa, tunnettujen oopperalaulajien, mutta myös muutaman viihdetaiteilijan kanssa. Opiskelin nuorena myös laulua, joten ajattelin ajan olevan nyt kypsä kokeilla myös näitä siipiä, Jouni Somero kertoo. Palkinto kaikille osallistujille Tervetuloa kisailemaan koko perheen voimin! Arvoisat asiakkaamme! Sallan Osuuspankin toimitusjohtaja vaihtuu. Rakentaminen toteutuu, mikäli valokuituliittymäsopimuksia saadaan riittävä määrä. Syyskuussa 2020 julkaistiin Someron 100. Muistojen laulut – 40 vuotta estradilla Jouni Somero, piano laulu ja nostalgiset tarinat Anna-Claudia Somero, laulu Kemijärven kulttuurikeskus, torstaina 7.10. Opettajana kurssilla on restaurointimestari Seppo Pulska. – Ikkunat ovat rakennuksen sielun peili, joita kannattaa vaalia, kurssin asiantuntija Seppo Pulska toteaa. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Pörhön ensiesittelykiertue ABC Kemijärvi pe 1.10. Konsertin monipuolinen ohjelmisto koostuu muistoja herättävistä sävelmistä. Toivotetaan tiistaina 5.10.2021 klo 10-16 kakkukahvien merkeissä Jaakko tervetulleeksi ja hyvästellään Anne uusiin tehtäviin. Ilmoittautumiset 5. Valokuituliittymä mahdollistaa muun muassa sujuvan etätyöskentelyn ja edulliset kaapelitelevisiopalvelut. Kurssille voi tuoda kaikenlaisia ikkunoita iästä riippumatta. Nyt Someron Muistojen laulut – 40 vuotta estradilla -konsertti saapuu Kemijärvelle 7. Someron Bach-tulkinnat ovat myös saaneet hyvää vastakaikua: vuoden 2019 Bach to You -albumi sai neljässä kuukaudessa 80 000 latauskertaa. Yhteensä Someron levyjä kuunneltiin suoratoistopalvelussa vuonna 2019 yli 1,4 miljoonaa kertaa. Oppia vanhojen ikkunoiden kunnostukseen Koti-Lappi Rovaniemeläinen Napapiirin Kuituverkot Oy (NEVE) kertoo valokuituliittymien hankkimisesta Tapionniemen alueella. kello 19 Isä ja tytär konsertoivat Sadannen albuminsa julkaissut Jouni Somero esiintyy Kemijärvellä tyttärensä Anna-Claudia Someron kanssa. Tervetuloa! Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Pianotaiteilija Jouni Somero oli 16-vuotias, kun hän soitti ensimmäisen oman konserttinsa vuonna 1980. Monet kappaleista, kuten Käymme yhdessä ain, Aamuun on aikaa, Sinua,sinua rakastan, Muisto vain jää ja Kolmatta linjaa, ovat vuodelta 1968. albumi Love Story, joka sisältää elokuvaja viihdemusiikkia. NEVE järjestää tapahtuman keskiviikkona 6.lokakuuta kello 17 Tapionniemen Kyläkartanolla. Vanhat ikkunat ovat olleet usein rakennusten arvokkain osa, joita kannattaa vaalia rakennuksia kunnostaessa. Seuraavat Someron levytykset keskittyvät taas klassiseen pianomusiikkiin: koko Selim Palmgrenin pianotuotannon taltiointi. Paikalle on hyvä tulla ajoissa, sillä kilpailunumero on noudettava ennen kisojen alkua. Vanhojen ikkunoiden kunnostus on mahdollista. Hyvinkin harmaantuneen puun alta löytyy usein tervettä puuta. Koti-Lappi Pelkosenniemen Kairalan Kajastuksella järjestetään vanhojen ikkunoiden kunnostuskurssi 9. Maksuttoman ja kaikille avoimen kurssin järjestää Avoimet miljööt ja aidot elämykset -hanke. Tapahtumaan ovat tervetulleita myös Vuostimon ja Levärannan asukkaat. Vanhanajan menetelmin valmistettua lasia ei löydy enää markkinoilta. Tytöt ja pojat kisaavat erikseen. klo 10–16 Mukana koeajettavana: •nissan juke •nissan leaf lisäksi Täysin uusi Nissan qashqai •citroen c3 •citroen c4 020 762 4360 Lapin Auto, Alakorkalontie 1 Arkisin 9–17, la 10–14 Kiertueella mukana automyyjämme: Marko Virkkunen 020 762 4342 Reijo Talvensaari 020 762 4353 ROVANIEMI -hiihdot Keskiviikkona 23.3.2016 klo 17.30 Sallatunturin koulun kentällä. Seuraavan 40 vuoden aikana on konsertteja kertynyt yli 3 100 eri puolilla maailmaa. Antiikkilasia tehdään, mutta menetelmät ovat nykyaikaiset. 1930-luvulla siirryttiin lasin valamiseen ja 1950-luvulla siirryttiin nykyisiin teollisiin ikkunoiden valmistusmenetelmiin. Torstaina 30
Tiistai 5.10. Museoiden näyttelyhankkeet alkavat tutkimustyöllä usein jo vuosia ennen varsinaisia näyttelyn avajaisia. Kirkkokahvit srk-talo, päivätilaisuus. Hän ei anna anteeksi niskoittelua, sillä hän toimii minun nimissäni.” ( 2. Musiikki Jari Niva. Musiikki Jari Niva. Sunnuntai 3.10. Raamattuja seurakuntatapahtuman iltatilaisuus Luusuan kappelilla klo 18, kahvitus. Nämä arkut ovat kohtalaisen suuria liinavaatteiden ja muiden vastaavien tavaroiden säilyttämiseen tarkoitettuja irrallisia huonekaluja. Löytyykö vanhoja arkkuja vielä alueen taloista. Väriloiston jälkeen metsä on entistäkin hiljaisempi, vain tummat oksat ja vaaleat rungot erottuvat kuulasta syystaivasta vasten. Niissä on kuperahko kansi ja metalliset vahvikkeet, ja hyvin usein alla nurkissa pienet jalat. Lämpimästi tervetuloa!. 18.00 Raamattuopetus Kemijärven seurakuntatalossa ”Mukautumisesta uudistumiseen”, Ilkka Rytilahti Kristityn elämä kiitoslahjana Jumalalle Väliaika, kahvitarjoilu ja kirjamyynti Iltatilaisuus, puheenvuorot Kauko Kovanen ja Jari Niva. Pe 1.10. Tällä hetkellä Lapin maakuntamuseossa on työn alla koristemaalattuja 1800-luvun alkupuolen kapioarkkuja (tai -kirstuja) koskeva erikoisnäyttely, joka avataan 9.9.2022. Siksi meidän ei tarvitse pelätä mitään pimeyden valtoja, Jumalan enkelivartiot ovat kanssamme. En näe sitä, mutta tiedän sen virtaavan siellä, joskus voin kuulla veden pulputuksen hangen alta. Iltatilaisuuksissa kolehti Kansanlähetykselle ja Suomen Raamattuopistolle. 26 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Musiikki Jari Niva. Aikakautemme ja tulevaisuuden hahmottaminen Raamatun valossa. Tarjolla on runsaasti upeita käsitöitä vaikkapa joululahjaksi näin hyvissä ajoin, Anne Leppiniemi kertoo. Niin saa tuttu purokin muutamien viikkojen päästä jäisen kannen, lumisen peiton. Nuortenilta (vieras) klo 18 Nuorisotilat yläkerta. Luonto ja yliluonnollinen todellisuus ovat yhtä lailla Luojan hallitsemaa. Ma 4.10. Mikkelin messu Kemijärven kirkossa klo 10. Musiikki Jari Niva. Hän puhuttelee ihmisiä omissatunnoissa ja etsii meitä yhteyteensä Pyhänä Henkenä. syyskuuta 2021 Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Oinaan vanhalla koululla Kemijärvellä järjestetään kädentaitajien syystori tulevana lauantaina 2. Tapahtumassa paikalliset ja lähikuntien käsityön harrastajat ja yrittäjät esittelevät ja myyvät tuotteitaan. Herra sanoi: ”Minä lähetän enkelin kulkemaan sinun edelläsi, suojelemaan sinua matkalla ja viemään sinut siihen paikkaan, jonka olen sinulle varannut. Klo 20. SRK:n seurat klo 13 Tiilipappilassa. Musiikki Jari Niva. alkaa. ”Toivo hyvästä tulevaisuudesta”, Kauko Kovanen. Näkökulmia Jumalan kuningaskuntaan ja sen tuomaan vapauteen Väliaika, kahvitarjoilu ja kirjamyynti Iltatilaisuus, puheenvuorot Ilkka Rytilahti, Mika Pouke. Diakonian kirpputorin talkoot Tiilipappilassa La 2.10. JUKKA SUVILEHTO/LAPIN MAAKUNTAMUSEO Ruska riisuu lehdet puista. Maanantai 4.10. 050 4315550. Sisäkannesta löytyy maalattuna vaalealta pohjalta yleensä jonkinlainen kuvio sekä keskeltä nimi ja vuosiluku. Meidän ei pidä palvoa näitä lähettiläitä, vaan totella Jumalan tahtoa, siitä nämä lähettiläätkin meitä muistuttavat. Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. Tutkimusta varten on löydetty useita entuudestaan tuntemattomia kapioarkkuja, mutta edelleen kaivattaisiin lisää tietoa. – Haluamme nostaa käsityön arvostusta ja tuoda valoa syksyyn kivan tapahtuman muodossa. lokakuuta. Tärkeää olisi myös tieto siitä, että arkku on peräisin Kemijokivarresta. Myös näkymätön maailma Myös näkymätön maailma on totta HARTAUS on totta, sillä paljon jää havaintojemme ja tietojemme ulottumattomiin. Raamattuja seurakuntatapahtuma klo 18 seurakuntatalon salissa. Tunnelmallisesti sisustetulla 107-vuotiaalla koululla on kahvilassa tarjolla oman kylän kotileipureiden tekemiä suolaisia ja makeita herkkuja. Emme voi pyytää enkeleiltä anteeksiantoa, armoa voimme rukoilla vain Jumalalta Kristuksen sovitusuhrin tähden. Moos. Jos sinulla on siis tietoa Tervolan, Rovaniemen tai Kemijärven alueelta tällaisista noin 200 vuotta vanhoista kapioarkuista ja niiden tarinoista, museo ottaa erittäin mielellään vastaan kaikki vinkit tutkimusta varten. Ti 5.10. Kulkijalla on kevyt mieli ja avara maisema. Rukoushetket ja potilastapaamiset Lapponian vuodeosastolla klo 15. Klo 18 Raamattuja seurakuntatapahtuman iltatilaisuus Tapionnimen kappelissa, kirkkokahvit. Nuortenillassa vieraana Ilkka Rytilahti, Liistokki Antti, Pesämaa Heikki Su 3.10. Pouke Mika ja Kauko Kovanen. Aikakautemme ja tulevaisuuden hahmottaminen Raamatun valossa Väliaika, kahvitarjoilu ja kirjamyynti Iltatilaisuus, puheenvuorot Kauko Kovanen, Ilkka Rytilahti. Tapahtuman järjestää Oinas-Kalkiainen kyläyhdistys ry. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra KEMIJÄRVI To 30.9. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. Monia uusia mielenkiintoisia tietoja kapioarkuista onkin jo löytynyt, ja tietoa keskisen Kemijoen alueen eli Tervola-Rovaniemi-Kemijärvi -alueen omaleimaisesta kapioarkkutyypistä ja -tyylistä on jo kertynyt. Nyt ovat etsinnässä puiset koristemaalatut arkut, joiden sisäkannessa on nähtävissä kirjoitusta (nimi tai nimiä) ja vuosiluku aikaväliltä 1800?1850. Luusuan kappeli 18.00 iltatilaisuus, Mika Pouke, Auli Halme, Kauko Kovanen. Kirkkokahvit srksalissa. Rovaniemen seurakunnan sekä SEKL:n ja SRO:n Raamattuja seurakuntatapahtuma 3.-6.10. Maalatut koristeet päällä voivat olla erilaisia värikkäitä kukkia ja kuvioita. Iltatilaisuus, puheenvuorot Kauko Kovanen, Ilkka Rytilahti. Tapionniemen kappeli 18.00 iltatilaisuus, Ilkka Rytilahti. Tori järjestetään nyt toista kertaa, viime vuonna tapahtuma jouduttiin koronan takia perumaan. Raamattuja seurakuntatapahtuma klo 18 Raamattuopetus ”Muutosten kourissa”, Mika Pouke. Miten tunnistaa tässä tarkoitettu kapioarkku. Ilkka Rytilahti ja Jari Niva. Kädentaitajien syystori la 2.10 kello 10–15 Oinaan vanhalla koululla Oinaan rantatie Oinaantie Syystori Oinaan vanhalla koululla ANNE LEPPINIEMI Syystori järjestetään tunnelmallisesti sisustetulla 107-vuotiaalla entisellä koululla. Riitta Pitkänen p. Salattu Jumala ilmoittaa meille itsensä muun muassa Raamatussa. Tapahtumassa on mukana myös pop up -parturi. Ne ovat viestintuojia tai suojelijoiksi lähetettyjä. Lapin maakuntamuseo etsii kapioarkkuja ja niiden tarinoita Lapin maakuntamuseoon lahjoitettiin syksyllä 2018 kapioarkku, jonka kaltaisia nyt etsitään tulevan syksyn näyttelyyn. Kolehti kummiuden ja kristillisen kasvatuksen tukemiseen Lasten ja nuorten keskuksen kautta. Liturgia Auli Halme, saarna Mika Pouke. Elämämme vaativissa tilanteissa tai vaikkapa vain tavallisella syysvaelluksella saamme pyytää Jumalalta enkeleitä suojaksemme. 18.00 Raamattuopetus Kemijärven seurakuntatalossa ”Muutosten kourissa”, Mika Pouke. Keskiviikko 6.10. Messu kirkossa 10.00. Väliaika, kahvitarjoilu ja kirjamyynti. Tied. Puhe Mika Pouke, Kauko Kovanen, musiikki Jari Niva. Pohjaväri on yleensä punainen, sininen tai ruskea. Kyläyhdistyksen väki toivoo, että tapahtumaan tullaan terveenä sekä suositaan käsidesin ja maskin käyttöä. Liturgia Heikki Pesämaa, saarna Ilkka Rytilahti. Nimenomaan sisäkannen maalauksen perusteella esineen tunnistaa kapioarkuksi. Kaikki tiedot, myös pelkät vanhat valokuvat kapioarkuista mutta kaikkein parhaassa tapauksessa mahdollisuus paikan päällä tehtyyn esinetutkimukseen ovat arvokasta apua. Liturgi: Pesämaa Heikki, Saarnaaja: Rytilahti Ilkka, Kanttori: Pätsi Anni. 23:20-21 ) Herran enkelien tehtävä on huolehtia meistä ja siitä, että Jumalan tahto toteutuu. Muista, että hän on lähelläsi, tottele häntä äläkä vihastuta häntä. Ehtoollinen. Jumalan näkymättömään maailmaan kuuluvat myös enkelit, jotka ovat Raamatun mukaan erityisiä Jumalan lähettiläitä. Museo etsii nyt noin 200 vuoden ikäisiä kapioarkkuja. Työ vaatii uutta esineja historiatutkimusta, jota museon henkilökunta tekee yhdessä huonekalukonservaattori Marko Kaston kanssa. Ailanka1-ryhmän starttipäivä Lauantai klo 13 Seurakuntatalon sali. Rukous Jeesuksen nimessä on jokaiselle kristitylle annettu vahva varustus myös näkymättömän maailman todellisuuden edessä. 18.00 Raamattuopetus Kemijärven seurakuntatalossa ”Toivo hyvästä tulevaisuudesta”, Kauko Kovanen. Luonto on luopunut kesäisestä vehreydestä, tallettanut elämän voiman tulevaa kesää varten. Näkökulmia Jumalan kuningaskuntaan ja sen tuomaan SEURAKUNNAT KESTÄVÄ PERUSTUS Syystapahtuma Kemijärven seurakunnassa 3.-6.10
Lisätietoja kerhoista antaa nuorisotyönohjaaja Antti Liistokki (puh. Messun jälkeen Märkäjärven Martat tarjoavat kirkkokahvit srk-talolla. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Marja Juntunen. Kiitokset kaikille isämme hoitoon osallistuneille. To 7.10. Sinä lähdit hiljaa luotamme pois kuin kynttilä sammunut ois. Uudet ja vanhat tervetuloa! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. jolloin myös seuraava elintarvikejakelu. Kiitos osanotosta ja myötäelämisestä. Isoskoulutus alkaa pe 8.10. Sieltä löytyvät yhteystiedot ja tapahtumat sekä striimaukset. 18.8.2021 Haaparanta Kaivaten Ritva Aki, Milka, Hans-Robert ja Henri perheineen Toivomme on että saamme nähdä jälleen Joh 5: 28,29 Muistotilaisuus pidetään läheisten läsnä ollessa.. Klo 20.00 Iltaehtoollinen Kemijärven kirkossa, liturgia Auli Halme, saarna Mika Pouke. 18.5.1947 Kemijärvi k. torstaikerho srk-talolla klo 12, luontokirjaesittely, vierailija kirjastosta. perhekerho srk-talolla klo 10. kirkkovaltuuston kokous srktalolla klo 17.30. Gospelkuoron harjoitukset kirkossa klo 18. Kirkkoherranviraston puh. Iltatilaisuus klo 19, puheenvuorot Ilkka Rytilahti, Mika Pouke. Mikkelinpäivän messu Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: Lasten ja nuorten keskus ry, messussa luetaan vuoden aikana kastettujen lasten nimet. Rakkaamme Ahti MARTELIUS s. Puhujat: Veli Mertala ja Pentti Karila. klo 1617:30, ilmoittautuminen kerhoon tapahtuu netissä osoitteessa https://bit. klo 18 Naisten ilta Pe 1.10. Lokakuussa ei elintarvikejakelua. päiväkerho srk-talolla klo 12.15. Lämmöllä muistaen Ritva Raija sisarten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Marja-Terttu siunataan haudan lepoon lauantaina 2.10.2021 klo 12.00 Pelkosenniemen kirkossa. Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu klo 12-14 Tiilipappilassa, ohjaaja Minna Ruokamo. Ti 5.10. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Marja Juntunen. Torstaina 30. Seurakunnan kotisivuna palvelee toistaiseksi seurakunnan Facebook-sivu, jota voi selata kirjautumattakin. klo 16 Nuokkarilla. Kiitos myös Sairaala Lapponian henkilökunnalle ja Kotihoidolle. Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 18-21 La 9.10. Kiittäen ja muistaen lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset, veli, sukulaiset ja ystävät perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen Isoskoulutukseen ilmoittautuminen on alkanut osoitteessa bit.ly/valonklaani-isko2021. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Marja-Terttu Mirjami MYLLYS s. Kirkkoherra Pentti Tepsa 040 554 6459, pentti.tepsa@evl.fi Vs. Tauno Aatos Kostamo, Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 3.10. Onni Paavo Iivari 79 v, Kursun hautausmaahan 25.9. Väliaika, kahvitarjoilu ja kirjamyynti. Su 10.10. Ke 6.10. Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Kouluikäiset (7-14-vuotiaat) Toimintakerho aloittaa Nuokkarilla! Nuorisotalo Nuokkarilla (Kirkkokatu 13) aloittaa toimintakerho, jossa ohjelmassa on monenlaista yhteistä toimintaa ja ohjelmaa, kuten kokkailua, askartelua ja liikuntaa sekä aikaa Raamatun Sanan äärellä. klo 10 Rukous ja paasto Ke 6.10. Lämmöllä muistaen Juhani Helmi perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaivaten ja lämmöllä muistaen Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Toivo Akseli JOKELAINEN * 07.11.1932 † 27.08.2021 Elon päivä painui kohti loppuaan, kaikki hiljeni kuin käyden nukkumaan, sammui silmä niinkuin loiste auringon, ajan kello näyttää, ilta tullut on. Muistotilaisuus Tapionniemen kyläkartanolla. klo 11 Ehtoollisjuhla, kastetilaisuus, J Kehusmaa Ti 5.10. 4.6.1946 Pelkosenniemi k. Kostamovaara * 4.2.1940 Rovaniemi mlk † 15.7.2021 Kemijärvi Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. SAVUKOSKI La 2.10. KEMIJÄRVI To 30.9. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 27 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Väinö Johannes MIKKOLA s. Ke 6.10. 29.10.1929 k. ly/kmjtoimintakerho2021. Porinakerho srk-talolla klo 10. Rippikoulut la 2.10 klo 13-17 seurakuntatalolla ja su 3.10. Raamattuja seurakuntatilaisuus: srksalissa klo18. Haudattu: 24.9. Kyllikki ja Pekka Tapani ja Johanna Elli ja Elsa Tero siskot perheineen veljien lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Markku Kalervo SALMINEN * 19.1.1955 Kemijärvi † 21.9.2021 Kemijärvi Me näimme sinun hiljaa hiipuvan ja elämänliekin sammuvan. 03.09.2021 Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. 040 643 2225). Kiitokset Lapponian vuodeosastolle rakkaamme hyvästä hoidosta. Päivystävä pappi tavattavissa arkena ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Väliaika, kahvitarjoilu ja kirjamyynti. Lämmin kiitos osanotosta. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Pe 1.10. 6.9.2021 Pelkosenniemi Väsyneenä silmäs suljit, siihen hiljaa nukahdit. Syvästi kaivaten Eeva Pia Jari, Heli, Toni, Sandra ja Emma Hannu ja Mirka siskot ja veljet perheineen enot perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan perjantaina 8.10.2021 klo 14.00 Tapionniemen kappelissa. Toimintakerho aloittaa ti 5.10. Su 3.10. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Kastettu: Eemi Anselmi Helistenkangas. SRK:n seurat seurakuntatalolla klo 17. Sinä ansaitset unen rauhaisan ja kiitoksen kauneimman. Väinö Johannes Mikkola 91 v. Klo 19 Iltatilaisuus, Puheenvuorot Jari Niva ja Kauko Kovanen. klo 10 Rukous ja paasto, klo 19 Rukousilta To 7.10. Rukoushetket ja potilastapaamiset Lapponian vuodeosastolla klo 15. Kirkkoherranvirasto auki arkisin klo 9-14. kappalainen Heikki Pesämaa 0400 458 400, heikki.pesamaa@evl.fi Seurakuntapastori Auli Halme 040 589 8661, auli.halme@evl.fi Papin voi pyytää myös sairaan luo yksityistä ehtoollista varten. vapauteen. Ke 6.10. Musiikki Jari Niva. Puhujat: Veli Mertala ja Pentti Karila. Lapsityö: Ma 4.10. Musiikki: kanttori Anni Pätsi, etu.sukunimi@evl.fi Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Haudattu: Sallan hautausmaahan 24.9. Torstaikerho seurakuntatalolla klo 12. Kerho kokoontuu tiistaisin ja siinä on tilaa 10 kerholaiselle. klo 18 Nuorten ilta Su 3.10. Varhaisnuoret: Ti 5.10. klo 10-12:30 Kemijärven kirkossa Ailanka1-ryhmän starttipäivät la 9.10 klo 13-17 seurakuntatalolla ja su 10.10. Timo Perkkiö 040 964 7002. 0408672703. klo 13 Päiväpiiri, klo 18 Lasten Jees-kerho Tervetuloa tilaisuuksiin! www.kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Su 3.10. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen To 7.10. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla on. SRK:n seurat Kuoskussa Mikko Kelloniemellä (Kenttämaantie 4b) klo 16. Yhteiset Diakonia: Diakonissa tavoitettavissa seuraavan kerran ma 1.11. klo 10-12:30 Kemijärven kirkossa Ailanka2-ryhmän starttipäivät Nuoret To 30.9. Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 18-21 La 2.10. Raamattuopetus: ”Mukautumisesta uudistumiseen”, Ilkka Rytilahti Kristityn elämä kiitoslahjana Jumalalle. Kirkkokuoro klo 15 srk-salissa. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantahan kantoi. Rakkaamme Seija Armiida MUKKALA o.s. 0406432225 tai antti.liistokki@evl.fi). Kirkkoneuvoston kokouksen 23.9.2021 pöytäkirja nähtävillä kirkkoherranvirastossa 27.9.-11.10.2021. Lisätietoja isoskoulutuksesta Antilta (puh. klo 11.00 Ehtoollisjuhla (Kari Perälä) Torstaisin klo 18.00 Rukouskokous. To 7.10. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit
0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. syyskuuta 2021 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Ota yhteyttä 010 665 7921 • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Suosittelemme ajanvarausta. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Pieni tai iso vahinko. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. KEMIJÄRVI, puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua. Maarit p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 050-386 8830 Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. alv. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. VATJUS AJANVARAUS . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Palveluhakemisto joka torstai! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. Vastaanotto aikavarauksella puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. OLLILA E. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 050-372 9133 Terttu p. 0400-977 232 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh
020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Pieni tai iso vahinko. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Suosittelemme ajanvarausta. Vastaanotto aikavarauksella puh. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Maarit p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Ota yhteyttä 010 665 7921 • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. alv. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. VATJUS AJANVARAUS . 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 050-386 8830 Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. KEMIJÄRVI, puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Palveluhakemisto joka torstai! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. 040 1577188, 016 887755 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Torstaina 30. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua. Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 0400-977 232 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 050-372 9133 Terttu p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. OLLILA E. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh
klo 16.30-18.30, 13.10.,10.11., ja 8.12. Kannattaja jäseniltä perimme 10€. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtävät ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, kerran kuukaudessa Koivulankodin Puuhapirtillä os. Muista ilmoittaa myös mahdollinen ruoka-aine allergiat. Kemijärven Sydänyhdistys ry. Teatteri esityksen ja matkan hinta osanottajien määrän mukaan. 15€/vrk (max 1vko) Avainta hakiessasi esitä jäsenkorttisi ja maksukuitti. 050-3812540/Sari Kananen, puh. Sallan Eläkeläiset ry. Pysähdymme Kuusamossa ja Ämmänsaaressa, jossa myös mahdollisuus ruokailla. Sitovat ilmoittautumiset 23.10. Lisäksi lehti on jaossa eri jakelupisteissä Kemijärvellä ja lähialueilla talven ja kevään ajan. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12.00 alkaen. p.0400641382/Juha Hyttinen. Pullakahvit 2€. Perhekahvilat maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Syysretki Kylpylähotelli Kiannon Kuohut Suomussalmi 14.10.-16.10. Teemme sen sijaan ruskaretken Sallaan ti 5.10. syyskuuta 2021 Ilmestyy TORSTAINA 18.11.2021 n Jakelu Koti-Lapin liitteenä jokaiseen talouteen Itä-Lapin alueella. Seuraa ilmoittelua. Posion iltamiin mahtuu vielä. Luusuantie 17. Kemijärven Eläkeliitto Toimitapäivä ma 4.10. 675. Ajankohtaisia asioita. Kahvitus ja arpajaiset. klo 10. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Hintaan sisältyy aamiainen ja päivällinen 2 kertaa, kylpylän ja kuntosalin käyttö. esitykseen la 13.11. 3.10. lehd.). 0414389618 tai sp. Kemijärven seniorit ry Sääntömääräinen syyskokous 13.10. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. 30 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Yhteispainos 22000 kpl n Ilmoitusvaraukset 22.10.2021 mennessä puh. SALLA Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelutoimintaa Sallassa, Ruuhenrannan kerhohuoneella ma 4.10. Lisätietoja markku.iso-heiko@yvpl tai 040 754 0026. Ohjelma tarkentuu myöhemmin, ohjelmassa kuitenkin ulkoilua. mennessä Airille puh. Etäperhekahvila tiistaisin klo 10-11.30 Teamsilla. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Ilmoittakaa mistä nousette kyytiin, numero on 040 7698578. 28.9. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Kemijärven AA-ryhmä. Lisätiedot ja Teams-etäkahvilaan ilmoittautuminen Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. Käymme Sotaja jälleenrakennusajan museossa, jossa on lyhyt opastettu kierros. klo 12 KemiMUISTILISTA KOTI-LAPIN ARKISTO. Lähtö on Kuumaniemen torilta klo 10.30. 23.9. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. klo 13 Anu P. tapaamiset Puuhapirtillä tiistaisin klo 12-14. Hietaniemenkatu 5. alkaen klo 12. klo 13 Kirpputori Marillassa. klo 16.30. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Järjestelyjen vuoksi pikaiset ilmoittautumiset viim. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. Sitovat ilmoittautumiset viim. joko Riitalle (040 594 3469) tai Tarjalle (040 779 7751). Vuoden 2020 keskeytetty syyskokous (§5) ja kuluvan vuoden 2021 syyskokous ma 4.10. Sallan Eläkeläiset ry kerhoa ei ole ma 4.10. esitystä katsomaan. Sotiemme veteraanit, lotat ja pikkulotat Veteraanien kahvihetkeä ei ole ma 4.10. 0408230095. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Javaruksen Erä ampumaharjoitukset Peltojärvellä pe 1.10. 050-3812109/Kati Torvinen News Talvi-Kevät 2022 Matkailulehti KEMIJÄRVI Koillis-Kuulo ry. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. Sallan Reuma ja Tules yhdistys ry Osallistumme vanhusten viikolle 3.-10.10. Ulkoiltaperhekahvila torstaisin klo 17-19 Ahvensalmenkentän viereisessä uudessa liikuntaleikkipuistossa. Lakineuvonnasta ja muusta toiminnasta löytyy tietoa myös www.yvpl.fi sivustolta. klo 10 voitte laulaa yksin tai yhdessä Veijon säestäessä haitarilla. Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. Myydään pattereita ja kunnostetaan pienimuotoisesti kuulolaitteita, tarvittaessa lähetetään kuuloasemalle korjattavaksi. klo 13 Kulttuuritalon kahviossa. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10 vapaa-ajan talo Sallansuussa SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry. Tarkemmat tiedot saat puheenjohtajalta Raunilta puh 0408225805 Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry, fysioterapeutti Hannu Niemelän ohjaama vesijumppa jäsenille tiistaisin 16.30-17.15 Revontulen kylpylässä. Särkijärven mökki vuokrattavissa 1.631.10. Kerhossa 6.10. Vuoden 2020 keskeytetty syyskokous (§5) ja kuluvan vuoden 2021 syyskokous ma 4.10. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54/ Kemijärven JHL ry. Sieltä siirrymme Poropuistoon lounaalle. klo 12 Kemijärven srk-talolla (ilm. Tarja Mouhi tulee kertomaan sot-lähetteestä. Mukaan tarvittavat lääkkeet sekä mahdollisesti pientä purtavaa matkalle. 0400 603706. Kemijärven Lausujat lukevat kemijärviläisten kirjoittajien runoja kirjastossa 6.10. Lähdemme ma 4.10. Tarjolla lounasbuffe. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Näytöksen jälkeen yhteisruokailu, tarkemmat tiedot ilmoitetaan lähempänä matkaa samoin lähtöaikataulu Sallasta. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Hotelli 130 euroa/ henkilö/2 vrk/2 hengen huone. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivua Facebookissa ja Instagramissa hanna_askel. Kahvinkeittäjät Raila K ja Pirjo Laurila. tässä lehd.) Koillis-Lapin Invalidit ry Porinapiiri ti 19.10. Pysytellään terveinä jotta pääsemme vihdoinkin matkalle. MLL Kemijärvi. (ilm. mennessä Eilalle puh. JHL 675 Kemijärvi. Märkäjärven Martat maksaa jäsenten matkat, ruuat ja teatteriliput josta matkan omavastuu on 30 €. Märkäjärven Martat Teatterimatka Lapin alueteatteriin Rovaniemelle Anu P. Haittaako juominen arkeasi. Siilinjärvelle klo 7.30 Sallansuun edestä, matkan varrelta tulevat poimitaan omilta pysäkeiltään. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys järjestää jäsenilleen teatterimatkan Rovaniemelle la 20.11. klo 13. klo 17-18
Torstaina 30. 040 193 3968 tai toimiston kautta. lehd.) Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Kerho ma 4.10. SaPS lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. klo 17-20.30 Lehtikankaan halli, Lauri Rytilahti. 30.9. Metallityöt to 7.10.21.4. Tulossa lyhytkursseja Win10 järjestelmästä, taulukkolaskennasta, diaesitysohjelmasta, kuvankäsittelystä, internet ja pilvipalvelusta. 040 821 7908. -21.10. Aika varataan Terveystalon nettiajanvarauksen kautta https://ajanvaraus-beta.terveystalo.com/fi/ tai Terveystalo-sovelluksen kautta tai soittamalla numeroon 0306000. rokotteelle työterveyshuollosta. klo 17.30-20.15 toimitalo, Tommi Mantila. 0400 970 081. Rokotteena on BioNTech-Pfizerin Comirnaty. Jakelu: ..................... Ilm.15.10. Ilm. Maritalle puh. Rokotteena on BioNTech-Pfizerin Comirnaty.. mennessä. Sähköposti: lappi@riku.fi. SaKi II. MUSIIKKIOPISTO Musiikki-ilta ti 12.10.2021 klo. yhdistysten ja järjestöjen ilmoitukset pyydämme toimittamaan sähköpostilla osoitteeseen tai puh. mennessä. F I HYVINVOINTIPALVELUT • AJANKOHTAISTA Vuodeosasto muuttaa 1.10. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 31 YHDISTYKSET ja JÄRJESTÖT asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi Muistilistat, kokousilmoitukset ym. 30.9. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilm. tortaisin klo 17.30-19 Korvatunturin koulu, Katja Hirvasaho. Ilm. Espanjan alkeet ti 14.9.24.5. Lentopalloa torstaisin klo 18-20 Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoituksia tiistaina ja torstaina klo 18 alkaen kunnantalon alakerrassa. klo 10-15 ja la 27.11. 4.10. toimiston kautta. 3.10. ylimääräinen hirvikokous pidetään seuran kämpällä pe 1.10. Ajankohdat tarkentuvat myöhemmin. 0100 5445 Kustantaja: ............. 2021 Hyvinvointikeskus Lapponian 1.kerrokseen, entisen kotihoidon tiloihin. 30.9. Kotihoito toimii väliaikaisesti nykyisen vuodeosaston alakerrassa Hyvinvointikeskus Lapponiassa ja siirtyy jatkossa nykyisen vuodeosaston tiloihin 2. Sallan VPK. 0408313201 https://elakeliitto.fi/yhdistykset/pelkosenniemi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. 050 342 8868 Puhelin: .................... Kurssilla on tilaa, ilm. Ilmoittautuminen kursseille p. Marja-Liisalle puh. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. 24%) Päätoimittaja ............ klo 9-14 Pelkosenniemen alakoulu, Marita Varrio. Ajoneuvojen huoltoja korjaus nuorille ma 4.10.4.4. 23.9. mennessä. Sähköposti: kansalaisopisto@kemijarvi.fi. Vuoden 2020 keskeytetty syyskokous (§5) ja kuluvan vuoden 2021 syyskokous ma 4.10. Ajoneuvojen huoltoja korjaus la 9.10. Voimakkaan immuunipuutteisiksi katsotaan henkilöt, joilla on jokin seuraavista sairauksista tai tiloista: Elinsiirto Kantasolusiirto Vaikea tai keskivaikea synnynnäinen immuunipuutos Immunosuppressiivinen syöpähoito Autoimmuunisairauksien hoito immunosuppressiivisilla biologisilla lääkkeillä tai JAK-estäjillä Dialyysi ja vaikea krooninen munuaisten vajaatoiminta Pitkälle edennyt tai hoitamaton HIV Lääkärin arvioima muu vaikea-asteinen immunosuppressiivinen tila Kolmas koronarokoteannos annetaan aikaisintaan kuusi kuukautta edellisestä annoksesta. Ilm. toimiston kautta. Vaatteen kuviointi la 2.10. 10-15, pe 12.11. mennessä. mennessä. 4.10. 11.10. lehd.). klo 17.30-20 Isokylän koulu, Hannu Soppela. mennessä. Lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallan koulukeskuksessa. mennessä tai puh. Applenlaitteiden ympäristö la 2.10. Vielä ehdit mukaan syysretkelle 14.10.-16.10 kohteena Kylpylähotelli Kiannon Kuohut Suomussalmella, järjestäjänä Sallan yhdistys (katso EL Sallan muistilista tiedote). Palvelumme ovat maksuttomia. klo 1718.30 Savukosken seurakuntatalo, Paula Tarkka/Pirkko Kolkka. 040 185 8952 ja lisätietoa kurssien sisällöstä Aila Kunelius-Kuvajalta p. Ajoneuvojen huolto-ja korjaus la 16.10. 010 665 7921* (ma-pe klo 10-16) • ilmoitukset ti klo 10 mennessä • muistilistat ti klo 12 mennessä * hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. kerrokseen. Arpajaiset. Oulangan Seutupojat ry. 010 665 7920 asiakaspalvelu puh. RIKU ItäLapin alueella: puh. 13.10. • TIETOA KORONAROKOTUKSISTA Koronarokotuksia tarjotaan kaikille 12-vuotiaille ja sitä vanhemmille. Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi mato 18.10. Katsomme yhdessä elokuvan Pelkosenniemen talvisodan 1939 taistelusta. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Kangaspuilla kaunista, ilta ke 22.9. Ajan voi varata soittamalla koronarokotuspuhelimeen 040 546 5738 arkisin klo 12–14. klo 1920 Isokylän koulu, Hannu Soppela. Kurssilla on tilaa, ilm. KANSALAISOPISTO Kansalaisopisto avoinna ma-to klo 9-11 ja klo 13-15 puh. Rokotteena on BioNTech-Pfizerin Comirnaty. Lentopallovuoro maanantaisin klo 18.45-20.45 Sallan koulukeskuksessa. Lentopallo Isokylä ti 5.10.12.4. klo 12 Kemijärven srk-talolla (ilm. Kursseille ilmoittautuminen https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ KEMIJÄRVI Heijastinpaja, valtakunnallisen heijastinpäivän tapahtuma pe 1.10. klo 1719.30 toimitalo, Marita Varrio. Kännykän ja tabletin käytön työpaja to 7.10. Kurssilla tilaa, ilm. PELKOSENNIEMI Puutyö ja huonekalujen entisöinti ke 6.10.27.4. Hoivayksiköiden ja kotihoidon asiakkaiden immuunipuutteiset sekä alkuvuodesta 2021 koronarokotteet lyhyellä 3-4 viikon aikavälillä saaneiden hoivakotien asukkaiden 3. koronarokotukset aloitetaan keskitetysti. 3.10. mennessä. 24%). Tiedustelut ja ilmoittautuminen viim. Kuntosali auki ma-la klo 9-20. Ompelu la 23.10.-26.3. Kurssilla on tilaa, ilm. Ilm. klo 10-15, su 14.11. klo 10-13 kirjaston koulutustila, Georgios Apostolakis. toimiston kautta. toimitus puh. Posti, jakeluhäiriöt puh. mennessä. Sekajoukkueen pelit. 3.10. TERVEYSTALON TYÖTERVEYSHUOLLON rokotuspäiviä ovat 5.10, 8.10 ja 29.10. 2.10. Esillä syksyn 2021 hirvenpyynti. klo 11.30-13.00 uimahallilla ja klo 13.30-15 kirjastolla. 010 665 7921 Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (alv. 23.9. mennessä. Esa Keskinen puh. klo 11-15 Isokylän koulu, Hannu Soppela. klo 11-15 Isokylän koulu, Hannu Soppela. Ilm. Ilm. Kurssilla on tilaa, ilm. 3.10. 040 0296 200/ Anja-Riitta Orava. Ilm. Lyhyellä annosvälillä rokotettuihin kuuluu koronapotilaiden parissa toimivaa terveydenhuoltohenkilöstöä sekä muun muassa hoivakotien iäkkäitä asukkaita ja heitä hoitavia työntekijöitä. Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken yhteinen syysretki Suomussalmelle 14.-16.10. Kännykän ja tabletin käytön työpaja to 7.10. Ohjattu kuntoliikunta torstaisin klo 15-16. Helleville 0400 193765 PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry. 040 8454166. – 30.3. Ilm. Kemijärveläinen työssäkäyvä henkilö saa koronarokotteen Terveystalon työterveydenhuollon kautta (Sairaalakatu 9, 98100 Kemijärvi). Kolmas koronarokoteannos voidaan antaa henkilöille, joiden immuunipuolustus on voimakkaasti heikentynyt ja henkilöille, jotka ovat alkuvuodesta 2021 saaneet koronarokotteen lyhyellä 3-4 viikon aikavälillä, lukuun ottamatta alle 30-vuotiaita miehiä. 18.30 Kemijärvi Kulttuurikeskus Musiikki-ilta to 14.10.2021 klo. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ............. Ilm. Ei ennakkoilmoittautumista. klo 11 Kylätalolla. Savukosken kuoro ti 28.9-26.4. Terveydenhuollon ja hoivakotien työntekijät varaavat ajan 3. Ilm. Ilm. 1.10. Henkilöt, jotka eivät kuulu työterveyshuollon kautta rokotettavien piiriin, voivat varata koronarokotusajan kaupungin nettisivun kautta ( https://kemijarvi.eaika.fi/koronarokote) tai soittamalla koronarokotuspuhelimeen 040 546 5738 arkisin klo 12–14. KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 30.9.2021 K E M I J A R V I . klo 10-15 Isokylän koulu, Marita Varrio. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2021 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti ISSN 0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Kuosku-Nousun Erä ry. Parkkinahasta tuotteeksi ma 4.10.4.4. SAVUKOSKI Venäjän jatkokurssi 16.9.7.4. Sitovat ilmoittautumiset viim. mennessä. klo 17-20.30 Lehtikankaan halli, Jouni Tervo. klo 18-21.15 Lounasravintola Murkina, Pasi Vartioniemi. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Kaiken kansan tanssikurssi Kairala su 10.10.3.4. mennessä. klo 16.30-20, la 13.11. Ei ennakkoilmoittautumista. Hallitus (ilm. Ilm. klo 11-14 kirjastolla, Riitta Lakela. klo 18-19.30 Kairalan kajastuksen talo, Hannu Vihrilälä. Vakituisena asuinkuntana tulee olla Kemijärvi. klo 17.30-20 Isokylän koulu, Hannu Soppela. Laulellaan Jorman johdolla ja klo 12 jumppaa Erjan tahtiin. toimiston kautta. 30.9. Digiohjausta ja opiston toiminnan esittelyä vanhusten viikolla ti 5.10. klo 10. klo 18. klo 1718.30 Pelkoseniemen entiset pankin tilat, Geert Laevens. Nykyinen Kotiutustiimi toimii 1.10.2021 alkaen KOTISAIRAALA nimikkeellä. (alv. klo 13-14.30 Pelkosenniemen alakoulu, Pirjo Korkalainen ja Aila KuneliusKuvaja. 18.30 Sallan koulu. mennessä. toimiston kautta. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Kodin pienkoneiden korjaus ja metallityöt to 7.10.-14.4. klo 10-11.30 Savukosken kirjasto, Pirjo Korkalainen ja Aila Kunelius-Kuvaja. Erillistä rokoteajanvarausta ei heille tarvitse tehdä. 12-vuotiaiden ja sitä vanhempien koululaisten osalta koronarokotukset hoidetaan erikseen kouluterveydenhoitajien toimesta Hillatien koululla. Maksuton. Seuraava rokotuspäivä ajanvarauksella on 14.10. Porinakerho seurakuntatalolla ke 6.10
Sallan kunta tarjoaa tilaisuudessa kahvit. Kirjastolla etäluennot: Klo 12 Huijausinfo.fi Klo 12.30 Omakanta Klo 13 Poliisi, lupaja rikosasiat Klo 14.15 Nordea Klo 14.50 Osuuspankki Klo 15.25-16 Kirjaston eAineistot & Tonnin palikat Klo 16-17 Lukemisen apuvälineiden esittely kirjastolla Klo 12.30 Yhteislaulua Ruuhenhelmen ja klo 13.30 Hopeaharjun asukkaille. KORVATUNTURI Huoltoasema Sipolat Oy, Soklintie 20, 98800 Savukoski Puh. Miten toivoa voi vahvistaa. Klo 12Seurakuntasali, Torstaikerhossa luontokirjojen esittelyä, Mirja Tuhkala kirjastolta. Tulethan paikalle vain terveenä. Vanhojen muistelua, aiheena mm. Ke 6.10. Satu Puolakka. Sallan taideseura opastaa maalauksessa. Klo 17-18 Kulttuurikahavila, Rajakievari. Airi Mäkinen-Vaarala ja Veijo Kivelä, harmonikka. Klo 12-14 Sallansuu, Ikinä-testi (tasapaino) eläkeläisille. syyskuuta 2021 Karaoke klo 13-16! Su 3.10. Ti 5.10. Pullakahvit Kirjat kotiin -palvelun asiakkaille auton reitillä. Klo 12.30 Yhteislaulua Kuukkelin ja 13.30 Kesälän asukkaille. Ma 4.10. Airi Mäkinen-Vaarala ja Veijo Kivelä Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry ulkoiluttaa Attendon hoivaosastoilla olevia ikäihmisiä sovittuna päivänä. Tapahtumat toteutetaan terveysturvallisesti, maskit ja käsidesit saatavilla. Klo 12-16 Sallansuun alakerta. Klo 13 Maukasta ruokaa terveellisesti. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Sallan kirkossa messu klo 11 ja sen jälkeen kahvitus SRK-talolla, Märkäjärven Martat tarjoaa. Satu Puolakka tekee kehonkoostumusmittauksia eläkeläisille valtuustosalin viereisessä huoneessa. Pe 8.10. Kahvitarjoilu. Eläimistä iloa! Irene Schroderus käyttää koiraa hoivakodeissa rapsutettavana sovitusti. koti. Klo 10-12 Monipalveluauto tarjoaa pullakahvit torilla ja klo 14-16 Hautajärven Seutulassa. Kunnanviraston valtuustosalissa kaikille avoimia Sydänliiton verkkoluentoja: Klo 12 Voimavarana toivo – Mistä toivo rakentuu. Klo 13 alk. To 7.10. Kivien maalausta eläkeläisille. Tuo mukanasi pesty kivi jonka haluat maalata. Tervetuloa! Koko viikon ajan museon ulkoalueella luontopolku jossa ajatustehtäviä. 040-684 6560 www.seokorvatunturi.fi Toivotamme kaikki lämpimästi tervetulleeksi tapahtumaan! LASINPESUNESTE 3 l ja AJOVALOPOLTIN H7 KAUPAN PÄÄLLE LUMIHARJA ARVONTA JA KAHVITARJOILU SEOLLA TAPAHTUU osta paikallista päivänä pe 1.10.2021 klo 9-17 5 € TUOVIRENGAS KELKKANÄYTTELY KELLO 9.00-16.00 Ski-Doo Expedition Extreme 850R 2022 Lynx 49 Ranger 600 ACE 2022 Lynx 49 Ranger 900 ACE 2022 Ski-Doo Tundra 600 ACE 2022 Lynx Commander 900 2022 Ski-Doo Grand Touring 600 ACE 2022 WETTERI AUTONÄYTTELY: KELLO 10.00-15.00 Skoda mallit: Uusi Octavia ja Kamiq Hyundai mallit: Tucson, i30 ja uusi Bayon TANEN KARAOKE: KELLO 13.00-16.00
Vieraana Raija Järvinen. Avoin nuortenilta klo 17–19, klo 19–21 yläkouluikäiset ja sitä vanhemmat. työpajoja, työnäytöksiä ja käsityömyyjäiset. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 20.9.2021 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. mennessä kulttuuritoimeen. Etsimme uusia ideoita, näkökulmia ja vireyttä suoraan toiminta-alueeltamme eli juuri teiltä kyläläisiltä. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! KUULUTUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSESTA YLEISTIEDOKSIANTONA Hakemus Napapiirin Kuljetus Oy hakee maa-aineslain mukaista maa-ainesten ottolupaa Kemijärvellä Askanperällä Peräposiontien varrella kiinteistöillä 320-403-126-1 Askankangas. Hirvenlihan huutokauppa ruokailun jälkeen. Ottamislupaa haetaan kymmenen (10) vuoden ajalle 150 000 m³ ottomäärälle. Hän on seurannut useamman vuoden ajan metson soidinmenoja ja kertoo kirjastaan Soidinyöt. Kotitehtävä kyläläisille: kootkaa vanhoja valokuvia, lehtileikkeitä, kisamuisteluita ym. 15 e/ hlö. Ilmoittautumiset 12.10. lk klo 14–16 ja K13 klo 16–19 • Ma 18.10. Lähtö klo 16.00 yhteiskuljetuksella, esitys alkaa klo 19.00, paluu esityksen jälkeenLiput 18 e/ hlö, matka n. Maanantaimakkarat kunnan uimarannan laavulla klo 18 • Ti 19.10. klo 11-14 klo 11 pelailua, mukana Vilma • perjantai 22.10. 7.10. klo 11-14 Sompion kirjasto, Sodankyläntie 13 • Avoinna ma–ti klo 13–19, ke klo 13–17, to–pe ja aatot klo 9–15 • P. 040 756 3852 kirjasto@pelkosenniemi.fi Järjestötreffit 11.10. Lautapelejä ja pelailua Nuokulla klo 10–14 • La 23.10. Seuran jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa! Johtokunta Jaurun Erästäjät ry. Lisätietoja löytyy kunnan nettisivuilta sekä muista tiedotuskanavista. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Kaikki kävijät saavat heijastimen. Toiminta on kaikille avointa ja maksutonta. klo 18 Lisätietoja ja ilmoittautumiset kunnan sivuilla Pelkosenniemen kunta | Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi|pelkosenniemi.fi Yhdistykset, järjestöt ja muut toimijat voivat ilmoittaa tapahtumistaan kunnan kotisivujen tapahtumakalenterissa: pelkosenniemi.fi/Kuntainfojatapahtumakalenteri/Ilmoitatapahtumasta. Amazing Race valokuvasuunnistus klo 10–14 Vko 42 maanantaija torstai-illan jumpat sekä muut kuin syyslomaohjelmaan kuuluvat Nuokut on peruttu. klo 11-14 klo 12 Johannan jumppa • perjantai 15.10. valmiiksi seuraavaa kokoontumista varten. Näytökset Korvatunturin koulun liikuntasalissa. opastusta netissä asioimiseen tai keskusteluapua. Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi 30.9.2021 VAPAA-AJANTOIMI TIEDOTTAA 1.10. HIRVIPEIJAISET la 9.10.2021 klo 12.00 alkaen Suvannon Kotasijalla. 040 128 5295. 040 563 8131. 044 9772 716. klo 18 Hautajärven kylätalo Seutulassa (Karhujärventie 1) lauantaina 9.10. peloton@pll.fi tai 040 187 0740 Tilaisuuksissa on kahvitarjoilu, joten ilmoitathan myös mahdollisista ruoka-ainerajoitteista ilmoittautuessasi! Ilmoittautua voit myös verkkolomakkeella osoitteessa www.pohjoisinlappi.fi/tulevaisuus/ Lisätietoja: Peloton pohjoinen kylä -hankkeen projektipäällikkö Tanja Sanila tanja.sanila@pll.fi tai 040 187 0740 Suvanto-Kaira ry. Tehtävärata Rykimäkerolla • Pe 22.10. klo 11-14 • perjantai 29.10. Testaukset ovat maksuttomia kaikille! Muista turvavälit ja hyvä käsihygienia sekä maskisuositus mikäli turvaväliä ei voi pitää! Syyslomalla tapahtuu: Syyslomalla (vko 42) kunta järjestää toimintaa vauvasta vaariin kaikenikäisille. • Ke 20.10. Sodankylän terveyskeskus Sopukka la–su klo 8–21, puh. Tervetuloa tapahtumiin! Lisätietoja: Savukosken kulttuuritoimi puh. HIRVIPEIJAISET su 10.10.2021 klo 12.00 alkaen Purnukummussa. Hyypiön Erä ry:n HIRVIPEIJAISET l a 9.10.2021 klo 13-16 Ketolan Taimitarhalla. Yleisönäytösten liput 5 €. 040 574 9239 tai susanna.schwartz@savukoski.fi KIRJASTOSSA KIRJAKAHVILA to 7.10.2021 klo 18 alkaen. 23.10. 040 359 2946 Matkailuneuvonta • Luontokeskus Naavassa Pyhätunturilla • Avoinna joka päivä klo 10–17 • P. Osallistu sinäkin tulevan strategian rakentamisessa ja etsitään yhdessä avaimet elinvoimaisuuden ja yhteisöllisyyden edistämiseen tulevissa työpajoissa ja tilaisuuksissa: Kursun kylätalolla (Uutelantie 2B) perjantaina 8.10. Arpajaiset ja hirvenlihan huutokauppa ruokailun jälkeen. mennessä. Temppuilua alakoululla klo 10–12 alakouluikäisille sekä ohjattua liikuntaa klo 12–13 alle kouluikäisten perheille. klo 11-14 • perjantai 8.10. Muisteluiltamat klo 16–18 Kylätalolla Jatkamme porokilpailuja poronhoitoteemalla. Ruokailun jälkeen on viikoittain vaihtuvaa päivätoimintaa esim. Vapaaehtoisia tarvitaan Sinipulssin Pop up -toiminnan ruokailun mahdollistamiseen. Hakemusta koskevat muistutukset tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 27.10.2021 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnalle osoitteeseen PL 5, 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@pelsavu.fi. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voi tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. bingoa, tietovisoja jne. 020 639 7302 Ikäihmisten päivätoiminta, vanha alakoulu, Sodankyläntie 16 • perjantai 1.10. klo 11.00–14.00 suomalaisen käsityön päivän Kässämessut Kylätalolla. Hirvenlihan huutokauppa klo 14.30 alkaen.. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunta www.pohjoisinlappi.fi Tulevaisuuden pelottomat ja älykkäät pohjoiset kylät rakennetaan nyt! Leader Pohjoisin Lappi ry:llä on ilo kutsua juuri sinut mukaan kehittämään ja rakentamaan tulevaisuuden pelottomia kyliämme. Lihaa myydään myös hinnoiteltuna ruokailun aikana. Mehutarjoilu. Tarjolla kävijöille myös palveluohjausta hanketyöntekijältä, esim. Keittoruoka klo 11-12, hinta 3 €, (työssäkäyville 4,5 €.) Keittoa tarjolla resurssiemme mukaan, tarjoamme aina kahvit. 4.11. Hakeudu koronatestiin vähäistenkin oireiden ilmaantuessa ja varaa aika etukäteen: Pelkosenniemen terveyskeskus arkisin, puh. SINIPULSSIN POP UP-TOIMINTAA Savukoskella Keskiviikkoisin klo 9-14 Työpaja Sykkeen tiloissa Tule tutustumaan kaikille avoimeen päivätoimintaan. • Pe 15.10. Vaparin avoimet ovet klo 12–17 Käy toivomassa uutta harrastustoimintaa ja ehdottamassa retkikohteita, Non-stop taidepaja, mahdollisuus pelata ja vain hengailla. Torstaina 30. Myyntipaikkojen varaus ja työnäytösten ilmoittaminen kulttuuritoimeen 8.10. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI HIRVIPEIJAISIA Kuntatiedote lokakuu 2021 Asiointipiste Asiointipiste avoinna ma–to klo 10–11 ja 12–15, pe klo 10–11 ja 12–14 • Asiointipiste: 040 507 6286 • Virka-aikainen sosiaalipäivystys: ma–pe klo 8–16: 040 750 7959 • Virka-ajan ulkopuolinen sosiaalipäivystys: 040 726 6965 tai 112 Kunnanvaltuuston ja -hallituksen kokoukset, Sodankyläntie 1 A • Kunnanvaltuusto 15.10. Muistutukset Niillä, joiden oikeutta, etua tai velvollisuutta asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. Myyntipaikkoja on rajallisesti, etusijalla ovat savukoskelaiset käsityöläiset. Mukaan mahtuu 30 hlöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Maanomistajat, jäsenet ja kyläläiset perheineen ja vieraineen tervetuloa. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 20.9.27.10.2021 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa ja Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän internetsivuilla osoitteessa https://www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/ hallinto/kuulutukset/. klo 14 Ilmoittaudu mukaan viimeistään tiistaina 6.10. • Kunnanhallitus 14.10., 28.10. Nuokut auki 3.–6. Vaihtoehtoisestiilmoituksetmyössähköpostitsekirjaamo@pelkosenniemi.fi,jostaviemmenekalenteriin. Jos olet kiinnostunut vapaaehtoistyöstä, niin ole yhteydessä Sinipulssiin puh. klo 18 Isä K12. 28.10. Ohjelmassa mm. teatteriretki Rovaniemelle Karpolla on asiaa esitykseen. 040 761 3306 ja 040 759 8403 Kirpputori Syke, Sodankyläntie 16 • Avoinna ma–to klo 9–15, pe klo 9–14 • P. Uutuuselokuvat saapuvat kylään! klo 16 Ryhmä Hau K7/4. Palvelukoti Onnela, Turjalantie 2 • Vierailut sallittu sovitusti • P
Jätä hakemuksesi ja CV:si palkkatoiveineen 17.10. Hankkeen rahoittavat Lapin liitto EAKR/Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020 -rakennerahasto (80%) ja mukana olevat kunnat (20%). METSÄSTÄJÄTUTKINNOT samassa paikassa pe 22.10., ma 25.10. Puh. Tuemme konsernin liiketoimintoja, joten monet media-alan asiantuntijat ja toiminnot tulevat sinulle tutuksi. Lipun omavastuu on 10€ jäseneltä. Hankkeen toteuttavat Kemijärven kaupunki ja Pelkosenniemen ja Posion kunnat. Tavoitettavissa perjantaisin klo 14-16. Hankeaika: 1.11.2020 – 31.8.2021 Lisätietoja: https://www.kemijarvi.fi/fi/elinkeinopalvelut/ kehittamishankkeet-002/ Projektipäällikkö: Tytti Tuominen p. 041-501 8912 Koillis-Lapin Karjalaseura ry. Jos sinulla tai jollakulla tuttavallasi on hyvä resepti ja/tai tarina kerrottavana, ota rohkeasti yhteyttä! p. klo 18-21.15. Tiedusteluihin vastaavat Tapio Hintikka, puh. 040 186 9372, tytti.tuominen@kemijarvi.fi Euroopan aluekehitysrahasto Lähi-hanke Lähi-hankkeessa haetaan ratkaisua pientuottajien ja ostajien (ravintolat, kaupat) kohtaanto-ongelmaan. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven seniorit ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 13.10.2021 klo 13.00 Kulttuuritalon kahviossa. 045-6434312 KPK Yhtiöt on kasvava monimediakonserni, joka työllistää noin 500 henkilöä 30 toimipisteessä Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla, PohjoisPohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa. Peurajärven Erä ry. Tehtävät täytetään sopivien henkilöiden löydyttyä, joten toimithan nopeasti. Varaa oma lippusi 10.10. mennessä sähköpostilla ja.ritola@gmail.com. Hankeaika: 1.11.2020 – 31.8.2021 Lisätietoja: https://www.kemijarvi.fi/fi/elinkeinopalvelut/ kehittamishankkeet-002/ Projektipäällikkö: Tytti Tuominen p. Tarjouspyyntöasiakirjat saatavilla kirkkoherranvirastosta tai pyydettäessä osoitteesta tapio.hintikka@evl.fi. Hankkeen kokonaisbudjetti on 37.825 euroa. Tarjoukset on tehtävä erilliselle tarjouslomakkeelle, joka on jätettävä suljetussa kuoressa viimeistään 11.10.2021 klo 14:00 osoitteeseen Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. 040 186 9372, tytti.tuominen@kemijarvi.fi Lisätietoja: www.kemijarvi.fi/fi/elinkeinopalvelut/kehittamishankkeet-002/lahi-hanke/ Etsinnässä lisää TARINAN KERTOJIA! Keitettiinkö teillä saparokeittoa tai valmistettiinko verikampsuja. Konsernin tietohallinnossa saat laaja-alaisen näkymän ICT-infrastruktuurin ja modernien työtapojen sekä etätyöskentelyn kehittämiseen. ja ti 26.10. p. Hanke on pienten yritysten välinen, ruohonjuuritason hanke, jolla on tarkoitus kannustaa pientuottajia ammattimaiseen yrittäjyyteen lähiruuan tuottajana, myyjänä ja jalostajana. HIRVENLIHAN HUUTOKAUPPA Peuratuvalla su 10.10.2021 klo 12. Projektipäällikkö: Tytti Tuominen p. Lähi-hanke Lähi-hankkeessa haetaan ratkaisua pientuottajien ja ostajien (ravintolat, kaupat) kohtaanto-ongelmaan. Paineensietokykysi on hyvä ja olet luonteeltasi ulospäinsuuntautunut, helposti lähestyttävä, vastuuntuntoinen, luottamusta herättävä ja aina valmis laittamaan itsesi likoon. 040 685 0505 tai Jouni Kerkelä, puh. Jäsenet, maanvuokraajat, kyläläiset ja mökkiläiset tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSIA OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN Pienikin ilmoitus huomataan! asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi Kemijärvi, Luusuantie 15 KT KAKSIO 64,5m², heti vapaa. Kokemuksen karttuessa aukeaa myös mahdollisuus vastaanottaa päivystysvuoroja. 0400 180 654 KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS METSÄSTÄJÄTUTKINNON VALMENNUSKURSSI pidetään Kemijärvellä Lounasravintola Murkinassa, Luusuantie 17 ma 18.10., ti 19.10., ke 20.10. Edullisesti! Tervetuloa! YRITTÄJÄKSI PYHÄTUNTURIIN?. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 0400-296200, kansalaisopistoon tai kemijarvi@rhy.riista.fi. mennessä osoitteessa www.kpkyhtiot.fi/tyopaikat. www.kpkyhtiot.fi Voisitko sinä olla uusi vahvistus KPK Yhtiöt Oyj:n tietohallinnon tiimiin. Hallitus klo 17.00. Toimitamme asiakirjat pyydettäessä myös postitse. Itä-Lapin kuntayhtymän Perinneruokahanke kerää nyt erityisesti poroon liittyviä tarinoita ja reseptejä entisajoilta haastattelujen muodossa. 040 055 5566. Hanke on pienten yritysten välinen, ruohonjuuritason hanke, jolla on tarkoitus kannustaa pientuottajia ammattimaiseen yrittäjyyteen lähiruuan tuottajana, myyjänä ja jalostajana. Haastattelujen pohjalta kootaan Perinneruokaopas, johon omat tarinat ja reseptit voi antaa myös anonyymisti. Hankkeen kokonaisbudjetti on 37.825 euroa. 40 M€. Saat olla mukana hankinnoissa ja tutustua uusiin teknologioihin. ja to 21.10. Tietohallinnon tiimistä löytyy vuosikymmenien kokemus ICT-alalta, joten saat tukea varmasti tilanteeseen kuin tilanteeseen. Omistajan menehtymisen vuoksi LAHJAJA MATKAMUISTOMYYMÄLÄ etsii jatkajaa hyvällä liikepaikalla Pyhällä. Tarjoamme Sinulle mielenkiintoisen ja monipuolisen työtehtävän osana kehittyvää ja kasvavaa konsernia. • KEMIJÄRVEN TORILLA klo 9.00-13.00 • SALLAN TORILLA klo 14-15 SUOMALAISET huippumakeat 1 lk OMENAT • OMENALAATIKKO 29,90 /12 kg • KYPSÄT KARPALOT alkaen 20€ /sanko puolukat, valkosipulit, suolasienet, kantterellit, täysmehut, hunajat, hillot, puolukkasurvos, Lapin hillaa yms... Puh. syyskuuta 2021 MYYTÄVÄNÄ PAIKKOJA AVOINNA KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Tervetuloa! Hallitus -Ford Sierra -BMW 3/5 sarja vm:1970-1995 -Datsun vm:1970-1982 -Volvo 240/242/244/245/740/940 -Toyota vm:1970-1983 -Honda vm:1970-2000 Jonne/0504392257 Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosasto ry Teollisuusliiton Kemijärven ao ry tukee jäseniä PIMEET BILEET 23.10.2021 Kemijärven liikuntahallilla. SYYSKOKOUS ti 12.10.2021 klo 18 Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5. Vuokra 510e/kk. Tehtävässä menestyminen edellyttää järjestelmällisyyttä ja hyvää organisointikykyä joskus myös kiireisissä tilanteissa. Tutkintomaksu 20€ käteisenä tasarahana. Puh. 040 8214011 HUOMENNA PE 1.10. Tervetuloa! Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 11.10.2021 klo 11.00 Kylätalolla. Metsästäjän opas -kirjaa on myynnissä toiminnanohjaajalla (30€). Palvelumme koostuvat useista eri osa-alueista kuten tietoturvallisuuden valvomisesta, palvelinja verkkoratkaisuista tai päätelaitetuesta. Tiedustelut p. klo 18. mennessä toiminnanohjaajalle p. Kiitos kaikille hankkeeseen osallistuneille ja mukana olleille. Konsernin liikevaihto on n. Haemme Kajaaniin sekä Kokkolaan ICT-ASIANTUNTIJAA Myydään KOIVUKLAPEJA Mitat 33 cm ja 50 cm 1,5 m³ säkki 90 e Tarvittaessa maksullinen toimitus. 0400 391 839 Kemijärvellä Särkilammentie 23, hyväkuntoinen KAKSIO 55 m², vuokra 400E, vapaa. Lisätietoja tehtävästä antaa tietohallintoja kehitysjohtaja Juha Erkkilä, p. Käsitellään 10§:n määräämät asiat. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 15.10. 040 517 4978. Hankkeen toteuttavat Kemijärven kaupunki ja Pelkosenniemen ja Posion kunnat. Lippuja on vain 30 kpl. Kurssin hinta 32€. Hankkeen rahoittavat Lapin liitto EAKR/Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020 -rakennerahasto (80%) ja mukana olevat kunnat (20%). 040 732 7557 / Kati Savukoski Sähköposti: kati.savukoski@italappi.fi TARJOUSPYYNTÖ Kemijärven seurakunta pyytää tarjoukset seurakunnan kiinteistöjen tieja pihaalueiden lumen poistosta ja liukkauden torjunnasta talvikaudella 2021 – 2022. 0400-260859 Kimmo Kulojärvi Oy Myytävänä KOIVUKLAPEJA 32 cm, kotiin toimituksella. Tarjoamme Sinulle myös vakavaraisen konsernin henkilöstöedut. 040 186 9372, tytti.tuominen@kemijarvi.fi Euroopan aluekehitysrahasto Lähiruokaan ja pientuottajiin keskittynyt ruohonjuuritason Lähi-hanke päättyy 30.9.2021. Takuuvuokra 1kk. Ehkäpä vieläkin. Kuoreen merkintä ”Lumityötarjous”
Vanhustyön keskusliitto on koonnut vanhustenviikolle teemapäivät ja liiton sivuilta (vtkl.fi/tapahtumat/vanhustenviikko) löytyy mukavaa luettavaa, katsottavaa ja tietoa päivän aiheesta. Konsertin mahdollisilla ohjelmatuloilla tuetaan Kemijärven Musiikkiyhdistyksen stipendirahastoa, josta jaetaan vuosittain kannustusstipendejä opinnoissaan hyvin menestyneille oppilaille. 040 776 9411. Ohjelma: 10 € Järjestää: Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Liput 15 / 12 / 8 € Legenda Franz Lisztin pianomusiikkia Risto-Matti Marin Su 10.10.2021 klo 18.00 Kemijärven Kulttuurikeskuksen sali Liput: 15 / 12 / 8 € Järj. Kirjastolla tietoiskuja sähköisistä palveluista klo 12-16 ja kansalaisopisto neuvoo omien laitteiden käytössä 13.30-15.00. Klo 10 Elinkaaripuiston virallinen avaus. Oi na sKa lki ain en ky läy hd ist ys ry . KESKIVIIKKONA 6.10.2021 Elinkaaripuiston avajaiset klo 10 alkaen. Kemppateatteri ry esittää Uudistetun LYYLI-NÄYTELMÄN Kemijärven kulttuurikeskuksessa, Hietaniemenkatu 5 ke 6.10.2021 klo 18.30 muut esitykset: 8.10. Puisto on tarkoitettu kaikenikäisille ja se on vapaasti käytettävissä. jär j. klo 18.30 ja 26.11. Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Järjestäjinä Kemijärven kaupungin Ikäihmisten palvelut, Tekniset palvelut ja Vapaa-aika ja kulttuuripalvelut Salla-seura ry. Vanhusten viikon ohjelmaa Kemijärvellä TIISTAINA 5.10.2021 Uimahallin maksuttomat tapahtumat klo 11 ja 12. Vanhustyön keskusliitolla on myös runsaasti erilaista materiaalia, sillä voi ilahduttaa itseä tai muita. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Yhteistyössä ja. syyskuuta uutisoitiin Vataset Teollisuuden sellutehdashankkeesta. klo 15 mennessä, puh. kiittää 30-vuotisjuhlan tapahtumiin osallistuneita! Koti-Lapissa 23. Mietitään yhdessä keinoja ikääntyvien kuntalaisten yksinäisyyden vähentämiseksi ja ideoidaan yhdessä sellaista toimintaa, jolla voitaisiin tavoittaa niitä ihmisiä, jotka eivät ole esim. Keskustelutilaisuus klo 16-18 Kemijärven kulttuurikeskuksella. kirjaston ja kansalaisopiston väki on myös paikalla ja tarjoaa digiopastusta ja esittelee sähköisiä aineistoaan (esimerkiksi sähköiset lehdet ja kirjat) uimahallin kahviotilassa. J. Torstaina 30. klo 19.30 Liput ovelta tuntia ennen (ei ennakkomyyntiä): Aikuiset 15€, opiskelijat ja lapset alle 15 v. Kyseessä on kuitenkin soodakattila, joka on tuotantolaitoksen suurin hankinta. syyskuuta 2021 – KOTI-LAPPI KÄDENTAITAJIEN SYYSTORI Oinaan vanhalla koululla la 2.10. Poliisi, Omakanta, eri pankit. Ilmoittauduthan jumppiin ma 4.10. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matti Torvisen puhe. Soodakattila on sellun tuotantoprosessin osa, jonka tehtävinä ovat kemikaalien talteenotto ja uudelleen muodostaminen, mustalipeän polttaminen sekä poltossa syntyvän lämmön talteenotto. klo 10-15 Runsaasti upeita käsitöitä • Kahvila Pop up parturi • Vanhanajan tunnelmaa Lämpimästi Tervetuloa! Varaathan myös käteistä mukaan. Maskin käyttö oman harkinnan mukaan. Ohjaaja Anne Puustelli. Käteismaksu. klo 14.00, 12.11. Vanhustenpäivän valtakunnallista pääjuhlaa voi seurata AlfaTV-kanavalta suorana lähetyksenä Ähtäri-hallista sunnuntaina 3.10.2021 klo 13-14. Elinkaaripuisto sijaitsee Luusuantien varrella Ahvensalmen kentän reunalla. TERVETULOA! Käsikirjoitus: Janne Kaisanlahti Ohjaus: Tiinaliisa Multamäki Lavastus ja puvustus: Rauni Pulska VANHUSTEN VIIKKO 3.-10.10.2021 Vuoden 2021 vanhusten viikon teemana on Luonto antaa voimaa. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Yhteistyössä ja Legenda Franz Lisztin pianomusiikkia Risto-Matti Marin Su 10.10.2021 klo 18.00 Kemijärven Kulttuurikeskuksen sali Liput: 15/12/8 € Järj. Otetaan puisto aktiivisesti käyttöön. järjestötoiminnan, seurakunnan tai kansalaisopiston toiminnoissa mukana. Pidetään huolta yhdessä Miten ikäihmisten yksinäisyyttä voitaisiin vähentää. Oikaisu Uutisia kotiseudulta verkossa www.kotilappi.fi URKUKONSERTTI Romantiikan klassikoista tähän päivään TERHI HEIKKILÄ Ke 30.6.2021 klo 18.00 Kemijärven kirkko Leon Boellman – Harri Viitanen P. Vanhusten viikkoa vietetään 3.-10.10.2021. Hannikainen Urkukonsertilla juhlistetaan Koillis-Lapin musiikkiopiston 50-vuotistaivalta. 2 h, esityksessä väliaika Kahvio avoinna. Artikkelissa puhuttiin sellukattilasta kalleimpana investointina. Sellukattiloita on tehtaassa noin parikymmentä ja ne ovat pienempiä keittimiä. Ota kaveri mukaan ja tule tutustumaan paikan päälle! Fysioterapeutit ovat paikalla klo 10-13 ohjaamassa ja opastamassa laitteiden käyttöä. klo 18.30, 17.10. 10€ Esityksen kesto n. klo 11 ohjattua vesijumppaa ja klo 12 jumppatuokio. Rovaniemen kirjastolta käsin esitellään etäyhteydellä erilaisia sähköisiä palveluja, mm. Lauluesitys Jyvälänpuiston päiväkodin lapset
Kakkospalkinnon television voitti Kimmo Niemi. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. 300-400 g Kiuaspulla PERUNARIESKA 300 g, (9,17/kg) Kiuaspulla TOFFEEWIENER 5 kpl, 350 g (12,86/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 30.9.-3.10. kassa 040-538 8526. 040-720 7561 NORMAALIKOKOISEN TUOTTEEN OSTAJALLE MATKAKOKOINEN MUOTOILUTUOTE LAHJAKSI Normaalikokoisen Four Reasons puhdistus-, hoitotai muotoilutuotteen ostajalle matkakokoinen tuote veloituksetta. Puh. Toinen erä oli tehottomampi KeKin jäähyillessä ja päättyi lukemissa 4-1. www.kcprofessional.fi OSTA KOLME KAHDEN HINNALLA Four Reasons Original Voimassa 31.10.2021 asti Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven Kiekko KeKi avasi kautensa Lappi-liigassa selvällä 6-1 voitolla Kittilän KiPsistä lauantain kotipelissä Wirta-areenalla. KeKin seuraava ottelu on lauantaina 2. KeKin maalilla urakoi 26 torjunnan verran ensikertalainen Joona Lampela. KeKiäkin edustanut maalivahti Ville Laasonen piti KiPsiä pystyssä. Kolmannessa erässä KeKi takoi vielä kaksi maalia. syyskuuta 2021 Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. asti. Ensimmäisessä ottelussa saatiinkin roppakaupalla pisteentekijöitä. KeKin Juha Taipaleelle kirjattiin tehot 1 + 2, kuten myös Janne Niemelälle. Laasoselle kertyi pelissä peräti 67 torjuntaa. Senator 3 musta tarjous 525,(ovh 699,-). Pääpalkinnon mönkijän vastaanotti Jukka Kontiokoski Aada Kontiokosken puolesta. KeKi johti ensimmäisen erän lopussa varmasti 3-1. Pelin erätauolla jaettiin perinteisten arpajaisten palkinnot. Eetu Ruopsa, Joni Pyhäjärvi, Eemeli Lappalainen ja Samuli Kostamovaara taituroivat kaikki syöttöpisteen. KALASTA Parasta K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. (016) 813 535 Palvelemme toistaiseksi ma-pe 9-16, la suljettu • www.luokkasenkotikoneliike.fi LUOKKASELTA PAKASTIMIA HELKAMA HPS99 100L 219,HELKAMA HPS141 150L 269,HELKAMA HPS199 200L 299,HELKAMA HPS300 300L 479,varastossa olevat HELKAMA PYÖRÄT JA VARAOSAT -25% Esim. lokakuuta Kemissä Lämäreitä vastaan. ERÄ 1 29 KG 1 00 KG 1 79 PS 4 99 KG SATSUMA Espanja KUUSELAN PUUTARHAN KERÄKAALI Rovaniemi KUUSELAN PUUTARHAN PORKKANA Rovaniemi, 1 kg KASKINAURIS PELKOSENNIEMI 6 99 KPL CALLUNA 17cm, Saksa Panda LAKUMIX MAKEISPUSSIT 275 g (7,24/kg) 1 99 PS Ilman Plussakorttia 2,65 ps (9,64/kg) -24% PLUSSA-KORTILL A 1.Daim, Marabou, Jättis tai Iso S JÄÄTELÖTUUTIT 91-150 g (6,67-10,99/kg) Rajoitus 10 kpl/talous KPL Ilman Plussa-korttia 1,89-2,25 kpl (12,60-24,73/kg) -47-55% PLUSSA-KORTILLA Tästä läheltä: Liikekulma, KEMIJÄRVI Puh. Jami Ruopsa, Janne Majava ja Arttu Kiviniemi kaikki tekivät ja syöttivät yhden maalin. Kolmannen palkinnon puhelimen voitti Aino Tervo. KeKi avasi kauden voitolla Verkkouutiset ja näköislehti: www.kotilappi.fi KeKi vei voiton selvin luvuin III-divisioonan avauspelissä. ELLEI TOISIN MAINITA Voimassa TO-LA 30.9.-2.10. Kampanja voimassa 5.2. TOMAATTINEN PASTA RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS TUORE KIRJOLOHI Kokonainen, Kuusamo 6 99 KG 4 99 PKT 9 95 KG 2 75 KPL 4 50 PS Atria NAUTA JAUHELIHA 17 % 700 g (7,13/kg) Savuhovi YLIKYPSÄ KINKKUPALA n. – Enemmänkin maaleja olisi voinut tehdä, mutta maalivahti pelasti KiPsin monessa otteessa, KeKin joukkueenjohtaja Jali Taipale toteaa. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21