016 887755 www.tunturiauto.fi Määräaikaishuoltoihin vuosikatsastus hintaan 35 E Meiltä Europcar sijaisauto 50 E /2 h Auto kesälomakuntoon! -20% miesten ohuet reisitasku housut naisten kevyet viskoosihousut Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI invoice ARK. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 29 95 17 90 kaikki naisten very nice, lee cooper farkut ihania kukkamekkoja naisille hyvä valikoima erilaisia capreja 26 95 vain pe-la ALE tarj.hinnasta paljon naisten asuja -50% 7 95 alk. 0400 573 423 Kesän viimeinen SAMMUTINHUOLTO torstaina 6.6.2019 Tuo sammutin liikkeeseen jo 5.6. RUOHONLEIKKURI Rm 2 R • allesilppuava ruohonleikkuri • nopea ja helppo aisan säätö ja taitto, helppo käynnistys 299,• kevyt ja kompakti 100 bar painepesuri perusvarusteilla 159,PAINEPESURI RE 90 Olemme avoinna ajalla 17.6.-9.8.2019 Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kotilappi.fi Koti-Lapin asiakaspalvelu SIIRTYY KESÄAIKAAN ma-pe klo 10-14 LÄMMIN KIITOS kaikille, jotka äänestitte minua EU-vaaleissa! Lakipalvelu Janne Kaisanlahti jatkaa jälleen työtä, teen perunkirjoituksia, testamentteja, valituksia ym. lakitöitä. mennessä. Myös kirjoittamiani kirjoja on edelleen mahdollista tilata. miesten printtit-paidat 7 95 lasten kauniita mekkoja 90-130 cm Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh. Pidetään yhteyttä! 040 7084832 — janne@jannekaisanlahti.net CAMPING KEMIJÄRVI Hietaniemenkatu 7 AVAJAISET lauantaina 1.6. 8. klo 10-15 Muikku-, makkaraja kahvitarjoilu. Pikeeja t-PaiDat. alk. Kaikki tervetulleita tutustumaan uudistettuun alueeseen! Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 939,Nishiki Durango Fatbike 26” Polar VaNtage M SYkeMittaRi 129,279,NeW BalaNce FReSh FoaM Zante PuRSuit Naiset ja Miehet 39 90 79 95 79 90 Plussakorttitarjous aDiDas huPPaRi Naisille aDiDas VeRkkaPuku Miehille FiVe seasoN uLkoiLuhouSut Naiset ja Miehet -50% eRä asics LenkkaReita keSäuutuukSia: HH, Catmandoo, adidas, FiVe season MM. numero Perjantai 31.5.2019 AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. vuosikerta 21
kemijarvi@ketosenliikenne.inet.fi www.rukataksi.fi Kaupunkilippu on voimassa 30 päivää Myynti: Palvelupiste Sortteeri, p. Taksi on tilattava edellisenä päivänä klo 15.00 mennessä (maanantaivuorot edellisenä perjantaina) soittamalla palvelutaksinumeroon 040-7517484 Myös linjan 7 kuljetukset tilataan etukäteen (kutsutaksi) palvelutaksinumerosta. KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. 020 690 810, Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi Lisätietoa: https:/www.kemijarvi.fi/fi/kemijarvi-info/liikennepalvelut/ Paikallisliikenteen ajopäivät maanantai perjantai. * Palveluliikennevuoroissa voi matkustaa kuka tahansa. * Iltapäivän paluukuljetusten aikatauluista sopivat matkustajat autoilijoiden kanssa, jos paluuvuorolla ei ole vakioaikataulua. Mitä matka maksaa. * Liikennöidään maanantaina-perjantaina lukuunottamatta arkipyhiä. * Kuljettaja auttaa tarvittaessa autoon nousemisessa. toukokuuta 2019 1 Kelloniemi 10.00 Halosenranta 10.10 Pöyliövaara 10.20 Seinälä 10.30 Keskusta 10.45 paluuvuoro klo 13.00 Ajopäivät: tarvittaessa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin 3 Javarus 10.00 Särkikangas 10.55 Kemijärvi 11.00 paluuvuoro klo 13.30 Ajopäivä: tarvittaessa perjantaisin 4 Vuostimo 9.00 Tapionniemi 9.10 Leväranta 9.20 Tohmo 9.25 Keskusta 9.30 paluuvuoro iltapäivällä Ajopäivä: tarvittaessa keskiviikkoisin 2 Oinas 10.00 Kostamo 10.30 Keskusta 10.45 paluuvuoro klo 13.30 Ajopäivä: tarvittaessa perjantaisin 6 Räisälä 10.00 Joutsijärvi 10.20 Puikkola 10.40 Isokylä 10.45 Soppela 10.55 Kallaanvaara 11.00 Sipovaara 11.05 Keskusta 11.10 paluuvuoro klo 13.30 Ajopäivä: tarvittaessa torstaisin 7 Keskusta 11.45 14.10 Kallaa 11.50 14.15 Soppela 12.00 14.25 Lehtosalmi R 12.15 14.40 Soppela 12.25 14.50 Kallaa 12.35 15.00 Keskusta 12.40 15.05 Ajopäivät: tarvittaessa maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin R = Rytilehtolan kautta 5 Pöyliö 10.30 Särkikangas 10.35 Tohmo 10.40 Keskusta 10.45 paluuvuoro klo 12.30 Ajopäivät: tarvittessa maanantaisin ja torstaisin Juujärvi 10.00 Luusua 10.15 Ulkuniemi 10.25 Ruopsa 10.35 Keskusta 10.50 paluuvuoro klo 13.30 Ajopäivät: tarvittaessa maanantaisin ja torstaisin 8 Mitä palveluliikenne on. * Aikataulut sallivat henkilökohtaisen palvelun. * Kalusto on matkustajan toivomusten mukaista. * Palveluliikennetaksa on linja-automaksun suuruinen maksu. 040 413 3722 0400 586 889 määrään matkoja Kemijärven kaupungin alueella. Miten palveluliikennevuoroon pääsee. KEMIJÄRVEN PALVELULIIKENNE Aikataulut voimassa 3.6.-7.8.2019 Tilaa palvelutaksi numerosta 040-7517484 KEMIJÄRVEN KESÄAJAN PAIKALLISLIIKENNE Aikataulut voimassa 3.6.-7.8.2019 VAPAUDENKADULTA: TOHMOON (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Pelkosenniementie Tohmontie) 8.10 9.10 10.10 12.10 14.10 15.10 SEPÄNKADULLE (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Särkeläntie Sepänkatu) 7.40 8.40 9.40 10.40 12.40 13.40 14.40 VAPAUDENKADULLE: TOHMOSTA (Tohmontie Pelkosenniementie Rovaniementie -Kirkkokatu Vapaudenkatu) 7.25 8.25 9.25 10.25 12.25 14.25 SEPÄNKADULTA (Sepänkatu Särkeläntie Varsitie Ojakatu Rovaniementie Kirkkokatu Vapaudenkatu) 7.45 Sairaalaan 8.45 Sairaalaan 9.45 Sairaalaan 10.45 Sairaalaan 12.45 Sairaalaan 13.45 Sairaalaan 14.45 Sairaalaan VAPAUDENKADULTA: SAIRAALAAN (Vapaudenkatu Luusuantie Halosentie Sairaalakatu) 7.55 8.55 9.55 10.55 12.55 13.55 14.55 METSÄMIEHENTIELLE (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Pelkosenniementie Särkilammentie Metsämiehentie) 11.10 13.10 VAPAUDENKADULLE: SAIRAALASTA (Sairaalakatu Halosentie Jatulinkatu Luusuantie Kuumaniemenkatu Hallituskatu Vapaudenkatu) 8.05 Tohmoon 9.05 Tohmoon 10.05 Tohmoon 11.05 Metsämiehentielle 12.05 Tohmoon 13.05 Metsämiehentielle 14.05 Tohmoon 15.05 Tohmoon METSÄMIEHENTIELTÄ (Metsämiehentie Pelkosenniementie Rovaniementie Kirkkokatu Vapaudenkatu) 11.20 13.20 KEMIJÄRVEN KAUPUNKILIPPU KETOSEN LIIKENNE RUKAN TAKSIPALVELU Kaupunkilippu on henkilökohtainen älykortti, joka oikeuttaa rajattomaan p. * Kaikille avointa aikataulun mukaista reittiliikennettä kutsuja linjatakseilla. * Tarvittaessa auto voi poiketa hieman vakioreitiltä. Liikennettä hoitavat Kemijärven taksiaseman autoilijat ja Kari Jounila (linja 4) Kuka voi käyttää palveluliikennettä
>> 12 Kuntayhtmä otti kantaa EU-vaalit Itä-Lapissa >> 20 Savukoski ahkerin uurnilla Outisen ratsut, hevonen ja poni tervehtivät pihalla ensimmäisinä. Juhlavuosi: Kari Lahtelan ukki perusti kelloliikkeen 100 vuotta sitten. >> 12 Perheiden päivänä paljon tekemistä! To 31.5.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski ”Minä taivu en koskaan...”. Raakapuun kuskaaminen Kemiin on kallista monella tavalla ja sillä on raskaat ympäristövaikuitukset. >> 6 ja 7 Pääkirjoitus: Nuoret näyttävät tietä muutokselle, vastuu aikuisilla ja päättäjillä. >> 20 j 21 Yrittäjäjuhla: Puhuttin sallalaisuudesta, Erkki Parkkinen ja Tauno ”Tane” Luukinen räväyttivät lopuksi karaoketyyliin yleisön mukaan yhteislauluun Harva meistä on rautaa... >> 10 ja 11 Tärkeät minuutit: Lions Club Kemijärvi hankki Kemijärvelle yhden sydäniskurin lisää. Kulttuurikeskuksen sisällä odotti paljon muuta tekemistä. >> 4 Itä-Lapin kuntayhtymä otti kantaa Kemijärven biojalostustehtaan puolesta
Muistelee aikaa entistä. Yksin. Talvi meni leppoisasti hakoillen ja kiepissä köllötellen, röyhtäillessä ja piereskellessä. Joukkue sai mitaleja kolmessa eri lajissa – kolme kultaa ja yhden pronssin. Kohta ne yhtyvät yhdeksi valoksi. Naakimavaaran kunkku K oulumaailmassa on jälleen juhlien aika. On kevät. Silmät lupsahtelee. Nuorimmat ekaluokkalaiset saavat ensimmäiset arviot lukuvuodestaan. Kuin Caravellet ne laskeutuvat pitkässä liu-ussa aihkipetäjien väliin. Toisia metsokukkoja lappaa Naakimavaaraan koko ajan. – Se vanha happovaiva taas. Meni enempi muistelusten puolelle. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Syktyvkarissa, Pietarissa ja Tverissä. Tämän päivän ongelmien ratkaisemista tai seurauksia ei kuulu sälyttää heidän harteilleen. Nokka nakuttaa kuin Singerin ompelukone. – Odotan innolla tulevaa työtä sekä uusien yhteistyökumppaneiden tapaamisia, sanoo Okkonen. Nuoret rakentavat tulevaisuuttaan Maiju Okkonen on aloittanut Suomen Pietarin pääkonsulaatin Murmanskin toimipisteessä viestintäja kulttuurikoordinaattorina. Viimein luomet jää velttoina repsottamaan silmäpussien päälle… Naakimavaarassa on aarnimetsä. Peruskoulunsa päättävät jatkavat lukiossa tai lähtevät ammatillisiin opintoihin. Jatkuvasti on iskettävä yhteen siipispankat paukkuen, jytellettävä ja ajettava takaa, painettava päälle kuin yleinen syyttäjä. Naakimavaaran ensiluokkaisella velttauksella, aamuauringon ensisäteiden kullatessa nurinkäännettyjä juurakonsarvia ja kivenmurikoita, tepastelee vanha, viherkaihia poteva metsokukko. Tekee sen seitsemän sortin piruettia parhaimmilla paraatiaskeleillaan koppeloneidin ympärillä ja – suorittaa asiaan kuuluvan aktin. Nuoret ja nuoret aikuiset rakentavat ensisijassa omaa tulevaisuuttaan ja tulevaisuuden Suomea. Venäjä on jo entuudestaan Okkoselle tuttu, hän on asunut mm. Polkuja on onneksi tänä päivänä monia. Redulle menestystä. Aurinko lämmittää somasti. Herää. Vanhalta muistilta. Murmanskissa tuntuu tämänkin takia jo nyt kotoisalta. – Olen erittäin iloinen saadessani aloittaa koordinaattorin tehtävissä Murmanskissa. Nuoret näyttävät tietä muutokselle, mutta vastuu reagoimiselle on tämän hetken aikuisilla ja päättäjillä. Veri kohisee sakeana suonissa. Osa keloista köllöttää katajien katveessa sammaloituneena. Suomen koulutusjärjestelmä on todettu yhdeksi maailman parhaaksi ja siitä meidän on syytä olla ylpeitä. Isoa silpapetäjää, riippakoivua, karvaisia kuusenturilaita. Yöt käyvät valoisammiksi, päivät pitemmiksi. Opinpolun toisessa päässä juhlitaan valmistumista ja tähtäin on työelämässä. Mutta kyllä hän jaksaa. Maiju Okkonen uusi yhteyshenkilö Murmanskin konsulaatissa Maiju Okkonen on Suomen Pietarinpääkonsulaatin Murmanskin toimipisteen uusi viestintäja kulttuurikoordinaattori. Too Koo Rösölänperältä Pääkirjoitus 30.5.2019 Että meni puoli vuotta taas entistä nopeammin. A Jatkuvasti on iskettävä yhteen siipispankat paukkuen, jytellettävä ja ajettava takaa, painettava päälle kuin yleinen syyttäjä. Pronssia sai Matkailulajin toinen kisapari Mari Pulkkanen ja Venla Kiiskinen. Se yltyy sitä mukaa kun lumi sulaa ja tuhansia pikkupuroja syntyy lirisemään rinteeseen. Murmanskin toimipiste haluaa jatkossakin tehdä Suomea ja suomalaista kulttuuria tunnetuksi Murmanskin alueella. Yhteiskunta tuntuu kirittävän lapsia ja nuoria yhä kiivastahtisempiin ja vaativimpiin saavutuksiin sekä nopeaan valmistumiseen ammattiin, yhteiskunnan tuottavaksi osaksi sekä veronmaksajaksi. Auta armias mikä tulinen polte palaa sisikunnassa. REDUn opiskelijoista kultamitalin saivat Maalaus ja tapetointi -lajissa Almareeta Tuononen, Vaatteenvalmistus-lajissa Krista Meriläinen sekä Matkailun parikilpailuna toteutettavassa lajissa Veera Palmu ja Veera Salmela. Suussa tuntuu outo maku. Punaiset luomet pukrollaan kuin vanhalla juopolla, silmät nurin. toukokuuta 2019 K ävin pitkästä aikaa metson soitimella. Okkonen on kotoisin Kainuusta, jossa luonto on myös vahvasti läsnä. Nokka nappasee ja jalat tekevät nopeita polkemisliikkeitä. Pyrstö jäpöttää viuhkana ja siivet valuvat velttoina alas sivuille. Salamana hän tormaa tykö. Vetää ontuen reumatismin runtelemia siipispankkojaan. Koulut, oppilaitokset tarvitsevat resurssinsa ja ammatintaitoisen henkilöstönsä. Iloitsen asuntoni ikkunoista näkyvästä mahtavasta maisemasta merestä ja tuntureista kertoo Okkonen. Mutta nyt on jälleen kevät. Auringon kehrän kivutessa ylemmäksi metsokukko hiljalleen rauhoittuu ja hakeutuu päivälevolle. Vilo & Sohvi 641 Pikainen puoli vuotta Ammattitaidon SM-kilpailun Taitajan finaali järjestettiin Joensuussa 21.-23.5. Presidentti Sauli Niinistö viittasi tähän hyvin puuttuessaan sinällään myös nuorille toki eritäin merkitykselliseen ilmastokeskusteluun. Luojan armas aurinko kipuaa hehkuvana pallona ylemmäksi ja ylemmäksi. Sitä ei voi vastustaa. Nyt yksi raottaa hiukan kaunista nokkaansa, kallistaa kutsuvasti päätänsä kuusen persuukseen ja sanoo seksikkäällä, suloisella alttoäänellään: kot, kot. Okkonen vastaa muun muassa konsulaatin viestintätehtävistä ja kulttuuritapahtumien järjestelyistä. Jostain syvältä, tyhjän kupun ja loppuun kuluneiden piirakivien takaa nousee hiljainen kurina ja hyvänolon tunne. Alempana, kuivatun suon vittelikossa, nauraa yksinäinen metsäkana. – Mitä ne tänne tukkeutuvat. REDUsta mukana oli 12 kilpailijaa taistelemassa Suomen parhaan tittelistä omissa lajeissaan. Raukaisee. Olen filosofian maisteri pääaineenani venäjän kieli ja kulttuuri, joten koordinaattorin työn saaminen oli mahtava juttu! – Murmansk tuntuu jo nyt sympaattiselta kaupungilta, kuten myös sen asukkaat. – Tuleva vuosi tuleekin olemaan täynnä mielenkiintoisia tapahtumia. Metsokukko putoaa auran kääntämältä kivenmurikalta, jonka päällä on nukkunut. Hän on Naakimavaaran kunkku. On syytä kuitenkin muistaa, että opinpolkuja on monia. Vaikka se on jo vanha, vaisto ohjaa sen suurimman, muhkeimman juurakon kupeeseen. Hän muistutti ilmastokeskustelun tuottamasta ahdistuksesta nuorille ja lapsille ja tähdensi, että vastuu kuuluu aikuisille. Kyllä sitä heti on ottajia, kun vain jollakin on raameja ja resursseja haaremin haalimiseen. Oi näitä orgioita! Voi kuinka ihanasti nuo nuoret koppeloneidit astelevatkaan tuossa aivan lähellä. Samaan aikaan rakennetaan maahan seuraavaa hallitusta, ja yksi keskeinen hallitusneuvottelujen osa on koulutus ja nuorten eteneminen aikuisuuteen sekä työelämään. Kuikistelevat hetken ja alkavat sitten pyrstö viuhkana, silmät sirrillään siipiä vetäen esittämään piruettejaan. Paitsi, että siellä ei ollut metsoja. Vanha metsokukko ojentaa juurakon kupeessa kaulaansa
Kylpylä osakkeet Sallan kunnalle varmaan tuottavampaa kuin Vanhukset jotka myytiin tarjousten perusteella eniten tarjoavalle Jousimies TeksTariT Lähetä viesti numeroon 13234. Leiki, leiki lahjas kaikki, jottei jää sun sielus paitsi. Muistan myös vanhan rovastin, silloin varmaan yli kahdeksankymppisen, puheenvuoron juhlassa: ”Lokka, Seitajärvi ja Kuosku ne ovat aina mielessäni”, hän lausui. Veronmaksaja. Esseessä Faabelin vinkkelimutkia elämän taipaleella kerrotaan eläinsaduista, joita Haanpään tavoin moni kirjailija kirjoitti ennen kirjailijauraansa. Sodankylässä 7.9.2012 Tarmo Mamia Lapin partisaani-iskut A Lapin kansan kärsimyksiä kannattaa joskus pysähtyä miettimään. Seitajärven kylässä vangitun Eliisi Ollilan ampumaan joutunut partisaani Valentin Smirnov kertoo: ”Olen nähnyt tästä tapahtumasta unta koko ikäni. Heikkinen kirjoittaa miten sanojen merkitykset ovat kiinnostaneet häntä pikkupojasta saakka. Joku hyökkäyksestä selvinnyt kertoo sotilaitten jopa viittoilleen heille pakoreittiä. Vasta siinä vaiheessa, kun pakotettiin ampumaan rauhallisia siviilejä, naisia ja lapsia, tehtävien karmeus paljastui. Hän kertoi puhekumppanilleen rajavääpelille, että tiedetään tarkoin, missä partisaanit ylittivät Luiron ja mitä kautta pakenivat murhatöittensä jälkeen. Muista poiketen Heikkinen kertoo kunkin esseen alussa lyhyesti sisällöstä. Hän työskennellyt pitkään toimittajana ja kirjoittanut myös Koti – Lappiin. Pääasiassa naisia ja lapsia. Ylimpänä kansallissosialismin luontokuvassa olivat rotupuhtaat arjalaiset, sitten tulivat eläimet, joista ylimpinä ja kunnioitetuimpina olivat voimakkaat, muut valtansa alle alistaneet pedot. Vesa Heikkisen esseekokoelmassa on esipuheen lisäksi viisi pitkää esseetä. Sen toi Petroskoista Kauko Käyhkölle pääselostaja Pekka Tiilikainen, joka sattuu olemaan Heikkisen vaimon isoisän isä. Eikä niistä yleisesti tiedetty ennen kuin 1990 luvulla, kun näitäkin asioita alettiin selvittää suomettumiskauden jälkeen, kun Venäjän pelko alkoi helpottaa. Esseen erikoisin tieto oli natsien suhde eläimiin. Kuoskun kylä poltettiin kolmeen kertaan: perääntyvät suomalaiset polttivat sen talvisodassa, venäläiset rajajoukot jatkosodan alussa ja vielä saksalaiset Lapin sodassa. Kivessä on yhdeksäntoista nimeä. Monet vapaaehtoiset eivät tienneet mihin he joutuivat osallistumaan. Jatta Leiki, leiki, lapsonen RUVETAAN RUNOLLE. Heikkinen osaa kirjoittaa kirjailijoista hienosti omia lukukokemuksiaan kuvaten. Nähtyään partisaaneja pihassa perhe päätti paeta navetan lantaluukun kautta. Ollilan perhe nukkui yötään navetan talliosassa hyttysteltan eli rankisen alla. Sodankylässä pidettiin 1997 ”sovintokokous”, johon oli kutsuttu myös Seitajärven iskuun osallistunut partisaanikomentaja Aleksander Smirnov. Joskus se voi katketa äkisti niin kuin näillä lappilaisilla. Ihmisten ja eläinten välillä ei nähty eroa vaan hierarkkinen jatkumo. Mukana oli venäläisiä, suomea puhuvia karjalaisia ja Suomesta 1920ja 1930-luvulla Neuvostoliittoon loikanneita kommunisteja. He säästyivät ampumiselta, mutta paloivat koulun mukana. Kumpikin arvostamme Pentti Haanpäätä, Veijo Merta, Erno Paasilinnaa ja Veikko Huovista. Vesa Heikkisen Täydellinen lause on mahdoton yhtälö on hyvin omakohtainen esseekokoelma, jota lukee mielellään. Hän etsi niitä aikuisten puheista mutta myös lehdistä ja kirjoista sekä kotona soivista radiosta ja televisiosta. Lokkaan partisaanit hyökkäsivät 14.7.44. Savukosken ja Tanhuan välillä oli yhtäkkiä oikealle viitta Seitajärvi. Alkuun KLTEKST I A Kiitän vastaanottoa ja hoitajaa ja lääkäriä ymmärtäväisestä palvelusta. Minua seuraa tämä tapaus alinomaa.” Partisaanien komentajien piti saada tulosta. Kalaja marjapaikkojen lisäksi eivät kirjalliset idolitkaan juuri poikkea toisistaan. Kirjoita napakasti. Tapahtuma erottui muista hyökkäyksistä siinä, että se oli venäläisten rajajoukkojen suorittama, ei partisaanien. Esseessä Armoitettujen sanaseppojen herkkää runollisuutta Heikkinen kertoo isästään ja suhteestaan tähän. Partisaanien johtajat eivät katumusta osoittaneet. En olisi osannut odottaa näin hyvää palvelua. Uhrien jäännökset löydettiin vasta kesällä 2006. Seitajärvi, Lokka ja Kuosku eivät olleet ainoat siviilikylät, joihin venäläiset hyökkäsivät. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tällä taataan tietty palveluvarmuus. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kaiken kaikkiaan hyökkäyksissä kuoli 181 suomalaista. On varmaa, etten silloin tiennyt partisaanien tuhotöistä yhtään mitään. Teloituspaikalle jäi haavoittuneena henkiin 8-vuotias Mirja Arajärvi.” Valtteri Ollilan ja hänen 18-vuotiaan sisarensa Eliisin sekä sotamies Matti Niirasen partisaanit ottivat vangeiksi ja kuljettivat mukanaan 3 päivää lähelle rajaa. Nuorin heistä oli kolmevuotias Aaro, joka ammuttiin pakoon juoksevan, viimeisillään raskaana olevan äitinsä syliin. Erikoinen yhteensattuma liittyy isän usein laulamaan lauluun Rakastan elämää. Kylässä oli vain viisi taloa. Kiitän vastaanottoa ja hoitajaa ja lääkäriä ihmistä ymmärtäväisestä kohtelusta. Partisaanit kokosivat paikalle jääneet, hyökkäyksestä hengissä selvinneet kyläläiset ja marssittivat heidät Paavonmaana tunnettuun paikkaan neljän kilometrin päähän, jossa ampuivat osan heistä. Lokan allas on suljettu padolla Lokan kylän kohdalla. Sitten tulivat muut eläimet ja lopulta ali-ihmiset. Mielestäni näitäkin Lapin kansan kärsimyksiä kannattaa joskus pysähtyä miettimään. Siksi he raportoivat tukikohtaansa esim: Tuhottu Lokan kaupunki, kasarmeja, sotilasvarastoja ja lukuisia sotilaita. Tämä on tarpeen, sillä esseet ovat kerronnaltaan hajanaisia ja kerronta voi laajentua kauas aiheesta. Ivalolainen ystäväni Tuomo Kumpula kertoi, että hänen setänsä vaimo ja perheen viisi lasta piiloutuivat Lokan koulun kellariin. Myös metsissä kulkevien marjamiesten ja heinäniityillä ahertavien siviilien kimppuun partisaanit kävivät. Kiitos myös ajastaan luopuneelle asiakkaalle. Hyökkäyksen kohteena oli kaikkiaan 32 kylää tai yksityistä taloa. Kyliin suoritettujen murhaiskujen yhteydessä tapettiin 147 henkilöä. Natsit olivat lähtökohtaisesti ihmisvihaajia ja samalla monen natsin suhde eläimiin oli läheinen. Elämä ei ole itsestään selvä. Muutettuamme Sodankylään ajoimme kesällä 2004 Sallan ja Savukosken kautta kotiin. Partisaanit eivät olleet sotilaita, vaan vapaaehtoisista koottu nimenomaan tuhotehtäviin koulutettu joukko. 7.7.1944 noin kello kolme aamuyöllä venäläiset partisaanit hyökkäsivät kylään. Tavoitetut asukkaat ammuttiin ja kylä pantiin palamaan. Kuoskun kylään Savukoskelle tehtiin venäläisten hyökkäys 3.9.-41. Ollilan talosta pakoon päässeet asukkaat menivät Värriön kenttävartioon, josta tehtiin puhelinhälytys hyökkäyksestä klo 5.30. Seitajärven kylä poltettiin hyökkäyksen yhteydessä. Vesa Heikkinen: Täydellinen lause on mahdoton yhtälö Teos 2019 Sanojen merkityksiä pohtii Sallan Tuohikylästä maailmalle lähtenyt Vesa Heikkinen esseekokoelmassa nimeltään Täydellinen lause on mahdoton yhtälö, alaotsakkeena Merkitysesseitä. Perjantaina 31. Tähystetty liinakko. Sodankylän hautausmaalla sankarihauta-alueen vieressä on oma alue Lokan kylän partisaanihyökkäyksen uhreille. En siis kuollut hyökkäyksessä luotiin tai pistimeen. Elämässä voi olla kummallisia yhteensattumia. Se oli jatkosodan ensimmäinen venäläishyökkäys rauhalliseen siviilikylään. Kuitenkin seitsemän kyläläistä joutui venäläisen partion surmaamiksi. Kirjoituksia ei palauteta. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Hyvinvointikeskus Lapponia, nimensä veroinen. Elämälle kiitollisena. Esseet ovat minulle läheisiä, koska kirjoittajan kokemukset metsästä ja ojien varsilta ovat lähellä omiani samoilta paikoilta Sallan ja Savukosken kairoissa. Nykyinen Lokka sijaitsee tekoaltaan eteläpuolella. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Kauniisti hän kertoo viimeisestä tapaamisesta Sallan terveyskeskuksen vuodeosastolla ja automatkasta sen jälkeen Sallasta etelään. Juttu jäi mieleeni historian harrastajana ja silloin historian opiskelijanakin. Vuonna 1963 syntynyt Vesa Heikkinen on väitellyt tohtoriksi Suomen kielestä. Heille uskoteltiin, että hyökkäyksen kohteena ovat suuret sotilaskeskukset. Ollessani kesällä 1971 konepuuseppänä Lahden Puutyössä satuin kerran ruokatunnilla lukemaan Seuratai Apu-lehdestä jutun sodan aikaisesta partisaani-iskusta Seitajärven kylään. Kun jonotimme kenttäkeittiölle saadaksemme osallistujille tarjottua hirvikeittoa sattui edellemme jonoon tunnetun porokeisari Moskun poika, kirjailija Lauri Hihnavaara, joka vietti lapsuutensa Moskun talossa nykyisen Lokan tekoaltaan itälaidalla. Heinäkuussa 2004 osallistuin vaimoni kanssa Lokan partisaanihyökkäyksen 60-vuotismuistojuhlaan. Kerta kaikkiaan nautittava lukukokemus. Luuletteko, että olen tullut eteenne nöyristelemään.” Siiri Kumpula, joka Lokan iskussa paloi koulun kellariin oli kolmen viikon ikäinen. Kun Korvasessa kuultiin Lokan tuhotyöstä siellä syntyi suuri pelko: ”Kohta ne partisaanit ovat täällä”, ihmiset hokivat. Sotilaitten käyttäytyminen siviileitä kohtaan oli ilmeisesti inhimillisempää kuin partisaanien. Kylän asukkaista suurin osa pääsi pakenemaan. Tunnetuin lienee Laanilassa suoritettu hyökkäys linja-autoa vastaan, jossa kuoli Oulun piispa Yrjö Wallinmaa. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Ihmisuhreja oli kaikkiaan viisitoista. Tahdotko kuulua natsien kanssa samaan joukkoon. Muistin välittömästi, että kylä kuuluu niihin kyliin joihin venäläiset partisaanit tekivät julmia tuhoiskujaan. Tarvittavat lisäpalveluthan voidaan ottaa yrittäjiltä tarpeen mukaan. Wikipedia kertoo hyökkäyksestä näin: ”Kylässä osattiin pelätä mahdollisia hyökkäyksiä. Tieto on kiusallinen, jos pitää kasvissyöntiä ja eläinten oikeuksien puolustamista moraalisesti tärkeänä. Komentaja saadaan monta kertaa kiinni valheesta, mutta hän ei myönnä iskuissa tehtyjä murhia vaan nauraa: ”Silloin olimme vihollisia ja nyt olemme ystäviä. Kirjan on kustantanut Teos. Kyllä kaupungin tekninen toimi tarvitsee ilman muuta muutaman oman monitoimi perustyökoneen. Ensimmäisen kirjoituskoneen hän hankki hillarahoilla 1970-luvun alussa. Juha Pikkarainen Vesa Heikkinen:Täydellinen lause on mahdoton yhtälö kirjakammi Leiki, leiki, lapsonen, on lapsuus kovin lyhkänen. Itse Hihnavaara kertoi olleensa hyökkäyksen aikana Korvasen kylässä, joka nyt on hukutettu Lokan altaan vesimassojen alle. Kyseessä oli asia, josta ei siihen mennessä ollut yleistä tietoa. Vaikka hän arvostaa kirjailijaa, hän uskaltaa myös arvostella tämän näkemyksiä. Monen tulevan kirjoittajan tavoin Heikkinen kirjoitti kaikenlaista jo pikkupojasta alkaen. Partisaanit eivät hyökänneet Kuivajärven Lähteelle. Lokan kylä oli erämaakylä Luirojoen varrella. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Itse olin Lokan tuhon tapahtuessa 12 päivän ikäinen evakkovauva Hartolan Kuivajärvellä Lähteen talossa. Seitajärvi oli pieni kylä Savukoskella kahden järven välissä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Lapsia on kahdeksan, joista nuorin Siiri Kumpula vasta kolmen viikon ikäinen. Partisaanit hyökkäsivät myös maanteillä autosaattueita ja yksittäisiä autoja vastaan. Viestin hinta on 0,70 euroa. Radioyhteydessä esikuntaan vangit määrättiin tapettaviksi. Laanilassa, tien varrella, on tapauksesta muistuttamassa Piispankivi. On sanottu, ettei 16-vuotias leveäharteinen Valtteri mahtunut luukusta, mutta hyökkäyksestä pelastunut Sirkka Lakela on arvioinut, että Valtteri jättäytyi tahallaan jälkeen antaakseen muulle perheelle aikaa paeta
Vaikka kunta odottaa edelleen koulupäätöksestä tehtyyn valitukseen hallinto-oikeuden päätöstä, niin kunnassa katsottiin aiheelliseksi päivittää toimikunnan kokoonpano, jotta hallinto-oikeuden päätöksen tultua päästään ripeästi jatkamaan valmisteluja. Hän ja Lapin Yrittäjien toimitusjohtaja Pirkka Salo puhuivat Sallan ihmeestä. Lisäys hyväksyttiin. Saimme pienen pesämunan Postipankilta, jolla me pääsimme alkuun. Nyt on ollut lyhyempi työmatka, kertoo Timo Kunnari ja arvelee juhlan käytäväkeskusteluissa esille tulleen poikkeuksellisen omatoimisuuden ja yrittäjyyden Salassa liittyvän sodan vaiheisiin ja koko kunnan siirtymiseen Vanhasta Sallasta nykyiseen Sallaan. Ahti Isojärvi esitti ja Pentti Pyykönen kannatti, että toimikunnan nimi muutetaan varhaiskasvatuksen kehittämistyöryhmäksi. ”Sallan yrittäjäyhdistys kelpaisi malliksi muillekin” Sallan yrittäjät 40 vuotta: Timo Kunnarille Suomen Yrittäjien kultainen ansioristi. – Siitä se johtuu varmasti, ja että jouvuttiin aina olemaan toisten nurkissa evakkoreisuilla ja etsimään selviämiskeinoja, sanoo Timo Kunnari. Kaikki joutui vähän tappelemaan eri asioista. Koko ajanhan siinä on ollut molemmat. Hän on edelleen yhdistyksen hallituksessa ja on ollut noin 20 vuotta eri tehtävissä Lapin Yrittäjien päätöksenteossa. – Olemme saaneet liikkeelle useita kunnan kanssa yhteisiä hankkeita, muun muassa kahden miljoonan tunturin kevyenliikenteenväylän ja lasten leikkipaikan keskustaan. ”Salla ja yrittäjäyhdistys kelpaisivat malliksi muillekin”, he sanovat. Yrittäjäjärjestön kultainen ansioristi ojennettiin Sallan yhdistyksen yhdelle perustajajäsenelle Timo Kunnarille. Kun tulin sieltä, kunnanhallitus oli kutsunut kokouksen koolle maanantaiksi ja minut sinne. – Kaikki yritykset, joita meillä on, ovat yhtä tärkeitä. Kyllä se siitä pikkuhiljaa lähti. Pentti Pyykönen esitti, että asia jätetään pöydälle, mutta hänen esityksenä raukesi kannattamattomattomana. Yhdistys rekisteröitiin 25.5.1979. Vt.kunnanjohtaja teki muutosesityksen, jossa lisäyksenä pohjaesitykseen on Suopangin esitys kirjaston edustajan nimeämisestä toimikuntaan. helmikuuta Hotelli Revontulessa, tuolloin vielä vajaan 10 perustajajäsenen voimin. – Olemme Sallassa onnistuneet lähentämään Sallan laajalla alueella, 150 kilometrin säteellä olevia kyliä. – Kemijärvellä kun pidettiin huoltoasemaa, silloin se oli aivan hullua hommaa, aamukuudesta ilta yhteentoista. – Neljä vuota sitä tehtiin ja tultiin tänne Sallaan. – Halusin sohaista vähän ja tein lehtikirjoituksen. Juhlivan yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Tauno Luukinen selittää yrittäjäyhdistyksen osalta Sallan ihmettä ja positiivista energiaa yhtenäistymisellä. On oltu melkein koko ajan yhdessä, aamusta iltaan. toukokuuta 2019 Pelkosenniemen uuden koulun rakentamistoimikunta on nimetty kunnanhallituksessa vuoden 2017 alkupuolella ja vuosien saatossa kokoonpano on vanhentunut. Kokoonsa ja asemaansa nähden pienenä arktisen alueen kuntana Sallassa on tehty viime vuosina monia onnistuneita ratkaisuja, jotka ovat herättäneet valtakunnallista mielenkiintoa. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan Yrittäjäyhdistys sai 40-vuotisjuhlassaan runsaasti kiitosta monelta suunnalta. Postin pääjohtaja Pekka Tarjanne oli myös mukana kokouksessa. Mutta sitten siinä kävi aivan toisin ja yrittäjäyhdistystä sekä yrittäjiä ruvettiin kuuntelemaan. Myös meidän yrittäjien viesti kuntaan päin on sama, yksi yhteinen Salla, arvioi Tauno Luukinen ja antaa erityiskiitoksen, että sama ajatus on myös kunnassa. Olin parin päivän lomalla. Timo Kunnarin mukaan yhteiskunnallisten suhteiden parantaminen oli keskeinen syy, miksi 70-luvun lopussa yhdistyksen perustamisesta alettiin keskustella. Pelkosenniemellä päivitettiin uuden koulun rakentamistoimikunta siltä varalta, että ollaan valmiina kun hallinto-oikeuden päätös tulee. Yksi päivä oli vuodessa vapaata, jouluna. Sallan Yrittäjät ry:tä perustettiin 19. Nyt 40-vuotisjuhlaan juhlapuhujaksi saatiin suoraan hallitusneuvotteluiden taustoilta Suomen yrittäjien puheenjohtaja Jyrki Mäkynen. Pentti Pyykönen jätti eriävän mielipiteen perusteluina mainiten, että huomioidaan mahdolliset esteellisyydet samoin hallintolaki ja Korkeimman hallinto-oikeuden vuosikirjapäätös. Vt.kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen esitti kunnanhallitukselle, että toimikuntaan nimetään kunnanjohtaja, hyvinvointija sivistysjohtaja, rehtori, päiväkodin johtaja, tekninen johtaja, lautakuntien puheenjohtajat, hallituksen puheenjohtajat, valtuuston puheenjohtajat sekä nimetä rakentamistoimikunnan koollekutsujaksi teknisen johtajan ja pyytää nuorisovaltuustoa sekä vanhusja vammaisneuvostoja nimeämään edustajansa rakentamistoimikuntaan. Yrittämisessä Maija ja Timo sanovat, että useimmiten se on pienillä yrityksillä koko perheen elämäntapa. Nyt meillä on jäseniä jo lähes sata, kertoo Timo Kunnari. Timo ja Maija Kunnari, yrittäjäpariskunta kukitettiin juhlassa ja Timo Kunnarille luovutettiin Suomen yrittäjien kultainen ansiomitali. Yhdistyksen perustavassa kokouksessa oli silloinen Postin pääjohtaja Pekka Tarjanne. Sallassa on pystytty 25 prosentin vaiheilla pitkään ollut työttömyys lähes puolittamaan 13,5 prosenttiin. Saatiin yrittäjäyhdistyksen nimissä asioita eteenpäin. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Paikalla olivat Oskari Rantala, Mirja Lehtola, Raimo Pirttimaa, Tellervo Jäntti, Tauno Kuukkanen, Kirsti Kuukkanen ja Timo Kunnari. Perustamissopimusta olivat allekirjoittamassa heistä Oskari Rantala, Tauno Kuukkanen ja Timo Kunnari. – Yrittäjillä ei ollut oikein hyvät suhteet viranomaisten ja politiikkojen kanssa. – Niinhän se on meilläkin. Suomen Yrittäjien puheenjohtajan Jyrki Mäkynen tuli Sallaan miltei suoraan asiantuntijakuulemisesta Säätytalolta hallitusneuvotteluista. – Mirja Lehtola oli silloisen paikallisen Postin ja Postipankin johtaja. Onnittelemassa Tauno Luukinen, Anne Harju, Jyrki Mäkynen Erkki Parkkinen ja Pirkka Salo.. – Mutta nythän tilanne on aivan toinen, Timo Kunnari kiittelee hänkin kunnan ja yrittäjien suhteita. Hallituksen kokouksessa Elina Suopanki esitti ja Antti Oikarinen kannatti esitystä, että kirjaston edustaja nimetään toimikuntaan. – Annettiin melkonen rippisauna, ettei poliitikkoja ja virkamiehiä saa mennä arvostelemaan. Pelkosenniemellä päivitettiin uuden koulun rakentamistoimikuntaa A Koulupäätöksestä tehtyyn valitukseen odotetaan hallintooikeuden päätöstä. Uuden koulun rakentamistoimikunnan tehtävänä on etsiä ratkaisuja väliaikaistiloissa olevan koulun, päiväkodin ja kirjaston tilakysymyksiin sekä valmistautua alustavasti uuden koulun rakentamiseen. Tosin olinhan täällä ollut jo taksiohommissa silloin aikanaan
– Ei ole lainkaan merkityksetöntä ymmärretäänkö Brysselissä, millaisissa olosuhteissa sallalainen yrittäjä toimi. Vuosikate oli negatiivinen noin 95 600 euroa ja alijäämä oli maaliskuun lopussa noin 167 500 euroa. Tervetuloa tv. Joka suuntaan olemme olleet kansainvälisen logistiikan keskellä, oppineet tekemään kauppaa ja yrittämään, että tulee toimeen. – Yrittäjät ja yrittäjyys ovat meidän kunnalle erittäin tärkeä asia. Kunnanhallituksen kokouksessa tiedoksi merkityn talouden toteutuma tammi-maaliskuussa päätöksen mukaan kunnan talous on toteutunut vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden ajalta pääsääntöisesti talousarvion mukaisesti. Sallalaiset yrittäjät ovat erilaisia, sinnikkäitä ja periksi antamattomia. – Me olimme virallisella teiden rakentamislistalla sijalla 32. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. ELY:n ylijohtaja Ylinampa totesi, että rahaa on keskimäärin vain yhteen hankkeeseen vuodessa. – Kun meillä yrittäjillä menee hyvin, niin koko Suomella menee hyvin, Jyrki Mäkynen painotti ja vertasi sitä niin, että kun Sallan yrittäjillä menee hyvin, yrittäjät voivat työllistää ja myös Sallalla menee hyvin. – Mistähän se johtuu. Savukoski joutuu turvautumaan ylijäämiin A Alijäämä oli maaliskuun lopussa noin 167 500 euroa. – Tanen (Tauno Lukisen) kanssa laskettiin, että sehän menee jonnekin 50-luvulle, ellei jotain muuta tehdä, Erkki Parkkinen kertoo. – Yhteistyö on ainakin tuntunut hyvähenkiseltä ja rakentavalta. Esimerkiksi Erkki Parkkinen otti Salatunturin kevyenliikenteen väylän. Kari ja Zilda. Savukosken kunnan vuosikate on pakkasen puolella, jonka takia kunta on joutunut käyttämään tammimaaliskuun aikana noin 280 000 euroa edellisen vuoden ylijäämiä kunnan toiminnan pyörittämiseen ja maksuvalmiuden ylläpitämiseen. Rahoituslaskelman mukaan investointeja oli toteuttu noin 21 000 eurolla ja lainoja lyhennetty hieman yli 97 000 euroa. – Toinen syy siihen on varmasti on, että eletään arktisissa olosuhteissa. Kannustaakseen yrittäjiä pitämän myös itsestään huolta, Erkki Parkkinen luovutti juhlivalle yrittäjäyhdistykselle kaksi Revontulikylpylän lahjakorttia jokaiselle yhdistyksen jäsenelle eli yhteensä 164 kylpyläkäynitä. Yritystoiminnan merkitystä Sallan kunnan menestymiselle tähdensi samoin juuri Venäjän matkalta tullut Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen ja otti esille sallalaisten yritysten poikkeuksellisen erikoisosaamisen. – Täältä löytyy monia, monia eri alojen yrittäjiä ja vahvoja yrityksiä, jotka tekevät tiivistä yhteistyötä. Venäjöllä ajettiin Itä-Sallan kautta eli Vanhan Sallan kautta ja sinä kirkastui hyvin se, että Sallan pitäjä oli pinta-alaltaan puolta suurempi kunta. – Meillä on tehty vuosisatoja yhteistyötä Vienan merelle. 044-2051854 Diplomikelloseppä Kari Lahtela 100 vuotta on aikaa vierähtäny t kellojen parissa Maanantaina 3.6. Samoin hän kiitti Sallan Yrittäjiä ja Matkalle Sallaan -yhdistystä yhteistyöstä, millä on saatu isojakin hankkeita etenemään. – Sallan yrittäjät kiittää kaikkia järjestöä muistaneita, mutta erityisesti Sallan kuntaa. Sallan oma hausbandi svengasi ja viihdytti Esa Junnon juonnolla yleisöä. Näkyykö se lopulta hallitusohjelmassa, se jää nähtäväksi, Jyrki Mäkynen arvioi. Yrittäjät voivat hyvin koko Suomi voi hyvin Salllalaiset yrittäjät olivat lähteneet joukolla yhdistyksensä juhlaan. Siis myös teille sallalaisille yrittäjille. Perjantaina 31. Siksi yrittäjiä kannattaa ja pitää kuunnella. Hän kiitti, että hallitusneuvotteluissa Suomen Yrittäjät asiantuntijoineen ovat olleet kultavana ja myös useimpien puolueiden apuna yrittäjille keskeisien näkökulmien hiomisessa. 500 miljoonaa on aivan jotain muuta kuin 5 miljoona. Esimerkiksi hankkeiden avustusten eri maksuaikataulu vaikuttaa osaltaan tuottojen muodostumiseen. muistelemme menneitä ja tarjoamme juhlakahvit. Tervetuloa! Sammelin Kesäpäivä -tapahtuma Pelkosenniemen Seolla perjantaina 7.6.2019 klo 11.00-15.00 Paikalla: • Merrun Kukka myy kesäkukkia • Pekka Rakeen puutöitä näytillä • Marjukka Parviainen myy Tmi Eräellin tuotteita • Uiton Kotirantasaunan tuotteita ja palveluita esittelee Nea Oikarinen Sammelissa on tarjolla lounas buffasta klo 11-14 Munkkikahvit 3E Kirppis avoinna Arvontaa tarjouksia SEO Pelkosenniemi / Huoltopalvelu Sammeli Oy Sodankyläntie 9, 98500 Pelkosenniemi, 040 722 6635 Kelloliike Valjus Tarkka-Aika Oy Hallituskatu 3, Kemijärvi, puh. Tavoitetta on yhteistyössä kunnan ja yrittäjien kanssa viety eteenpäin. Yli 70 prosenttia suomalaisyritysten kohtaamasta sääntelystä on EU-lähtöistä. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 7 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Meillä on harvinaisen suuri kirjo erityisalan yrittäjiä kunnan asukaslukuun suhteutettuna. – Vastaavasti, jos emme pärjää, se heijastuu myös muihin. – Me haluamme, että meillä on hyvät palvelut kuntalaisille. Toimintatuotot ovat hieman jäljessä arvioidusta, kuten aina kesken vuotta tarkasteltuna. Suomen Yrittäjien puheenjohtaja Jyrki Mäkynen korosti Salassa, että EU ei ole niin kaukainen asia, miltä se ehkä tuntuu. Hän korosti, että Suomen Yrittäjien näkökulmasta ei ole merkitystä sillä, mitkä puolueet ovat hallituksessa, mutta sillä on merkitystä, minkälaista politiikkaa puolueet ja hallitukset toteuttavat. Savukoskella joudutaan käyttämään vuoden 2018 ylijäämiä talouden pyörittämiseen. – Meille yrittäjille EU on yli 500 miljoonan ihmisen sisämarkkinat. Jyri Mäkynen sanoo suoraan, ettei hän ennakkoon odottanut kovin paljon hallitusneuvotteluista, mutta nyt kuitenkin kohtalaiseen suuntaan oltaisiin yrittäjien kannalta menossa. Lahjoitus parantaa varmasti yrittäjien hyvinvointia ja toivottavasti sitä kautta heijastuu myös asiakkaisiin, kiitti Tauno Luukinen. – Yli kahden miljoona euron tunturin kevyenliikenteen väylä ei olisi koskaan toteutunut, elleivät Sallan Yrittäjät ja Matkalle Sallaan olisi antaneet lausuntoja, minkälainen positiivinen vaikutus sillä on sykäysinvestointina yritysten menestymiseen. Kasvetaan kotoa lähtien erilaiseen yrittämiseen ja liiketoimintaan, niin että sitä kautta saadaan toimeentuloa, Erkki Parkkinen arvioi
Neljä vuotta myöhemmin kyläyhdistys talkoili pärekaton museolossin säilytysrakennukseen. Taseesta on kertynyt alijäämää 4,1 miljoonaa euroa, josta viimevuotisen alijäämän osuus on 1,2 miljoonaa euroa. Kaupungin henkilöstöä oli viime poissa työstä yhteensä 10 296 päivää, joka on 426 päivää vähemmän kuin edellisenä vuonna. Pelkosenniemi laittaa raamit hankelainoille Suvannon kylässä järjestettiin etenkin 1980-luvulla useita pärekattotalkoita. toukokuuta 2019 Pelkosenniemen kunta kannustaa yleishyödyllisten yhteisöjen omaehtoiseen kehittämiseen myöntämällä hankerahoitusta. Lapin kuntien keskiarvo oli 49,2 prosenttia. Kuvassa talkoolaisia vuonna 2011 Suvannon kyläyhdistyksen järjestämissä pärekattotalkoissa. Hallituksen kokouksessa Annika Kostamo esitti lisäyksenä, että mikäli hakijataho ei pysty maksamaan lainaa sovitussa aikataulussa, tulee jatkoaikaa lainalle hakea kirjallisesti vähintään kaksi kuukautta ennen laina-ajan. Rahoituspäätöksen maksatuserät suoritetaan suoraan kunnan tilille tai vaihtoehtoisesti laina on maksettava takaisin viikon kuluessa siitä, kun maksatuserä on tullut hakijalle. Kaupungin omavaraisuusaste viime vuonna oli 46 prosenttia. Perusopetuksen kustannukset ovat oppilasta kohti merkittävästi suuremmat kuin lähikunnissa ja oppilasmäärien vähetessä tulisi myös kustannusten vähentyä. Ja lautakunta huomauttaa myös, kuinka tarkastuslautakunnat ovat useina perättäisinä vuosina kiinnittäneet asiaan huomioita arviointikertomuksissaan. Vuosikate 1,2 miljoonaa euroa alittaa suunnitelman mukaiset poistot, eikä vuosikate ole arviointikertomuksen mukaan riittävällä tasolla. Kunnan omavaraisuusaste kuvaa oman pääoman suhdetta koko pääomaan ja se on myös kriisikuntakriteeri raja-arvon ollessa 50 prosenttia. Alle 50 prosentin omavaraisuusaste merkitsee merkittävää velkarasitetta. Tarkastuslautakunta toteaa arviontikertomuksessa, että kunnan henkiöstö on toteuttanut valtuuston asettamat tavoitteet. Kaupungin elinkeinopalvelut siirtyivät Kemijärven Kehitys Oy:lle ja tarkastuslautakunta korostaa elinkeinopalveluiden tärkeyttä uudessa toimintaorganisaatiossa. Kunnalla on oikeus nimetä hankkeen ohjausryhmään tai asiantuntijaryhmään oma edustajansa. Nyt tarkastuslautakunta esittää, että kouluverkon rakenne pitäisi jälleen kerran arvioida uudelleen.. Suhteellisessa velkaantumisessa tapahtui viime vuonna hienoinen käänne parempaan, kun se laski 65,5 prosentista 64 prosenttiin. Lainaa haetaan vapaamuotoisella hakemuksella, johon liitetään hankesuunnitelma ja kustannusarvio ja laina on maksimissaan myönnetyn tuen määräinen sisältäen lainan koron. Henkilöstökulut olivat viime vuonna 27,9 miljoonaa euroa ja ne jäivät noin 300 000 euroa talousarviota pienemmiksi ja neljä miljoonaa euroa edellisvuotta pienemmiksi. Vastauksen saatuaan hallituksen pitää esittää kaupunginvaltuustolle toimenpiteitä asian korjaamiseksi. kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen esitti kunnanhallitukselle yhdeksän perustetta: Kunnanhallitus voi myöntää yleishyödyllisille yhteisöille hankelainaa valtuuston hyväksymän talousarvion puitteissa. Tarkastuslautakunnan hyväksymässä kaupungin talouden arviointikertomuksen vuodelta 2018 yhteenvedossa todetaan, ettei kaupunginhallitus esitä toimintakertomuksessaan yhtään konkreettista toimenpidettä, joka vaikuttaisi merkittävästi talouden paranemiseen. Kemijärvellä on jo pitkään väännetty kättä kouluverkosta. Arviointikertomuksessa mainitaan, että kaupungin tulisi pikaisesti arvioida uudelleen kouluverkon rakenne. Laina maksetaan tilille, kun hakija on saanut hankkeelle rahoituspäätöksen ja velallinen sitoutuu käyttämään hankkeen avustusrahat lainan maksuun. A Kaupungin tulisi pikaisesti arvioida uudelleen kouluverkon rakenne. Laina myönnetään ehdollisena, kunnes yhteisö on saanut myönteisen hankepäätöksen. Suhteellinen velkaantuneisuus on myös kriisikuntakriteeri raja-arvon ollessa 50 prosenttia. Tilikauden aikana toteutui vuonna 2017 aloitettu Puiston palvelukeskuksen myyminen 2,1 miljoonalla eurolla Attendo Oy:lle. Kun investointien rahavirta oli positiivinen, niin se näkyi pysyvien vastaavien vähentymisenä. Kunta voi tukea kehittämistyössä myöntämällä hankkeen käyttöpääomaksi yhteisöille hankelainaa. Yhteisöjen ongelmana on usein käyttöpääoman puute, sillä hankerahat tulevat pääsääntöisesti jälkikäteen ja tarvitaan väliaikaisrahoitusta. Lautakunnan mielestä vuoteen 2020 ulottuvassa taloussuunnitelmassa ja viime vuoden toimintakertomuksessa esitetyt tasapainoittamistoimenpiteet eivät ole riittäviä eikä konkreettisia korjaamaan alijäämäkehitystä. Taseen vieras pääoma laski noin 2,1 miljoonaa euroa. Vt. Kemijärven konsernitilinpäätöksen tunnusluvut eivät täytä kriisikuntakriteerejä, mutta arviointikertomuksessa mainitaan, että kaupungin on kiinnitettävä huomiota rajaarvoihin. Yksittäisistä tekijöistä tilikauden tappion aiheuttajaksi arvointikertomuksessa mainitaan sairauksien ehkäisyja hoitopalvelut-vastuualueen menojen ylitys 1,6 miljoonalla eurolla. Luonnos lainaehdoista on esitelty pelkosenniemeläisille järjestöille, yhdistyksille ja muille yhteisöille maaliskuun lopullla. Tytäryhteisöt ovat arviointikertomuksen mukaan suoriutuneet taloudellisesti pääosin hyvin. Kaupunginhallitusta arviointikertomuksessa patistellaan selvittämään miksi Kemijärven sote-palvelujen kustannukset ovat merkittävästi keskimääräistä suuremmat, vaikka sairastuvuusindeksi Kemijärvellä on verrokkikunnista paras. Antti Oikarinen kannatti Kostamon esitystä ja äänin 4-1 kunnanhallitus päätti esittää kunnanvaltuustolle, että se hyväksyisi vt.kunnanjohtajan esityksen Kostamon lisäyksellä hankelainojen myöntämisperusteiksi. Lautakunta vaatiikin lisää tarkkuutta, jossa on mukana euromääräiset laskelmat. Lapin maakunnassa kuntien keskiarvo 54,2 ja koko maan kuntien 60,8 prosenttia. Tarkastuslautakunnan näkemys talouden saattamiseksi vatupassiin ovat määrätietoinen suunnittelu ja toimintarakenteiden muutos. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Korko on Euribo12kk+1,5 prosenttia vuosi. Kemijärven kaupungin taloudellinen tulos on ollut kuusi vuotta alijäämäinen. Tasapainoittamistoimenpiteet pitää lautakunnan mukaan panna toimeksi mahdollisimman pian. Tarkastuslautakunnalta sapiskaa hallitukselle Kemijärvi: Toimintakertomuksesta ei löydy selkeitä toimenpide-esityksiä, joilla kaupungin talous saataisiin vatupassiin. Toukokuun alussa kunnanhallitus käsitteli kokouksessan kunnan hankelainojen myöntämisperusteita. Kaupungin tase pieneni 3,8 miljoonaa euroa edellisvuodesta. Tilinpäätöksessä kaupungin oma pääoma on 35,4 miljoonaa euroa
– Näitä uusi innovatiivisia osuuskuntia on syntynyt viime vuosina useita. Osuuskunta Uurto hakee kumppaneita. Uurtossa taataan tuettu reitti avoimille työmarkkinoille, koulutukseen tai yrittäjyyteen. Kevyempi yritysmuoto houkuttaa Työpaja Kemijärvellä: Osuuskunnassa yrittäjyyttä voi oppia, mutta pysyä työntekijän roolissa. Heidät kokosi yhteen Lapin yrityksiä ja työllistymistä edistäviä osuuskuntia yhteistyöhön saattava Lapin yliopiston Aim2Workhanke. A Osuuskunta Uurto hakee kumppaneita. Kuntayhtymä kehottaa tutustumaan hyvissä ajoin lajitteluja pakkausohjeisiin, jotta jätteiden vastaanotto olisi pysähdyspaikalla vaivatonta. Ne kaikki toimivat yhteiskuntavastuullisesti, ja tämä trendi on kasvussa koko Suomessa, kestävää kehitystä, selvittää Yeasmin. Noudosta sovitaan etukäteen 28.6.2019 mennessä puhelimitse Lapecon asiakaspalvelussa. Ne toimivat hajallaan ja pienesti ja niiden resursointia tuetaan tosi vähän. Kierroksella vastaanotettava maksimimäärä on 1 henkilöauton peräkärry/kotitalous. Ajatuksia esittivät Oulun InnoOk osuuskunnan Pia Keränen, Saura-säätiön Ilkka Salmela, Lapin yrittäjien Timo Tuominen ja Rovaniemen Sie&Mie Keskus osuuskunnan Katriina Happonen. kuvat: Riitta kemPPainen-koivisto Kemijärvellä pohdittiin Lapin osuuskuntien työpajassa yhteiskunnallista yrittäjyyttä. Lähimmät pysähdyspaikat ja -ajat voi tarkistaa Lapecon asiakaspalvelusta, kevään jätemaksujen mukana tulleesta laskuliitteestä tai kuntayhtymän nettisivuilta osoitteesta www.lapeco.fi. Pehmeää reittiä yrittäjyyteen tarjoaa Lapissa moni osuuskunta. Ecokierroksella vastaanotetaan maksutta kotitalouksien vaaralliset jätteet, käytöstä poistetut sähkölaitteet, romumetallit, kodin jäteastiaan kuulumattomia suurikokoisia jätteitä kuten huonekaluja sekä UFF:n keräykseen soveltuvia lahjoituksia. Osuuskunta on yritysmuoto, joka mahdollistaa sen, että yrittäjyyttä voi oppia, mutta pysyä työntekijän roolissa. Mitään jätteitä ei saa jättää pysähdyspaikalle etutai jälkikäteen. Kierrokselle toimitettavat jätteet tulee luovuttaa suoraan keräysautoon aikataulussa ilmoitettuun aikaan. Kemijärvellä osuuskunta Uurto syntyi pari vuotta sitten ja se on voinut tuoda työtä jo usealle pitkään poissa työelämästä olleelle. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 9 Lapin Yliopiston Lapin osuuskuntien työpajoissa pohditaan kevytyrittäjyyden mahdollisuuksia. Lehtola on halukas saamaan lisää alueen kuntia mukaan ja yrityksiä ostamaan työtä osuuskunnan kautta. Kemijärven yrittäjien puheenjohtaja Timo Tuominen on valmis löytämään työtä tekeville alueen yrityksistä. Kemijärvellä, Saura-säätiöllä selviteltiin, miten kunta ja alueen pienet ja keskisuuret yritykset voivat hankkia erilaisia palveluita osuuskunnilta ja yhteiskunnalliselta yritykseltä uuden hankintalain mukaisesti. Uurto syntyi tarpeesta. Lapeco lähdössää kevätkierrokselle Jani käRPPä Econouto noutaa pihoilta heinäkuun aikana romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, .. Jarkko Kotilaisen kokemus ja näkemys tukee ajatusta, että kunnan elinkeinotoimi ja pitkäaikaistyöttömien työllistäminen tulisi yhdistää saman johdon ja hallinnon alaisuuteen. Yhteiskunnallinen vastuu nousussa. Osuuskunta Uurtosta Timonen toivoo uutta työväkeä alueen yrityksiin. Kemijärven kaupunki ostaa osuuskunnalta ison osan työstä, tukee osuuskuntaa myös taloudellisesti, mutta uusia yrityskumppaneita tarvitaan. Tuominen on kokenut yrittäjä, joka on auttanut monta auto-alan osaajaa eteenpäin työssä. Ecokierroksen yhteydessä on jo useana kesänä kiertänyt erillinen noutopalvelu suurikokoisille romumetalleille sekä romuajoneuvoille. Parhaiten Kemissä ja Kemijärvellä, joissa kunnat ostavat niiltä työtä, antavat tilan toimia tai tukevat koordinointia. Ei muuta kuin tiedottamaan, vakuuttaa Timonen Uurton toimijoita, Lehtolaa ja Jarkko Kotilaista, joka toimii sekä Saura-säätiön että Uurto osuuskunnan puheenjohtajana. Projektipäällikkö Nafisa Yeasmin esitelemässä Pirjo Lehtolan ja Jarkko Kotilaisen yhteenvetoa, miten muut yritykset voisivat ostaa työtä osuuskunnasta ja osoittaa näin yhteiskuntavastuutaan. Econouto noutaa romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, pihoilta heinäkuun aikana. Projektipäällikkö Nafisa Yeasmin arvelee, että aika alkaa olla kypsä hyvän tekemiselle. Tietoa pitää vain nyt saada lisää molemmin puolin. Tukityöllistämistä hoitava Saura-säätiö perusti Uurto osuuskunnan, jotta työ ja tekijä kohtaisivat. Perjantaina 31. Ecokierros ja Econouto -palvelu ovat osa ekomaksuvaroilla tuotettavia jätehuoltopalveluita, joiden tarkoitus on helpottaa erityisesti pitkien etäisyyksien lappilaisten sekä vapaa-ajan asukkaiden jätehuollon järjestämistä. Kierrokselle kodin vaaralliset jätteet, sähkölaitteet, romumetallit ja huonekalut sekä UFF:n lahjoitukset. Mistään halpatyöstä siis ei ole kyse. Kemijärvellä vieraili tutustumismatkalla osuuskuntien edustajia Kemistä, Oulusta ja Rovaniemeltä. – Kuulostaa siltä, että mitä meidän yrityksissä nyt etsitään, teillä näitä tekijöitä olisi. Kokemusta on myös maahanmuuttajista, jotka ovat saaneet ammattisanaston haltuun työtä tehdessä. Noutopalvelu sai tänä keväänä oman nimen; Econouto. Lapin Jätehuolto kuntayhtymä Lapecon vuosittainen Ecokierros kiertää tänäkin vuonna 3.6.–4.7.2019 toimialueen kunnissa: Enontekiö, Inari, Kittilä, Muonio, Pelkosenniemi, Salla, Savukoski, Sodankylä ja Kemijärvi. Uurtoa ja Saura-säätiötä luotsaava Pirjo Lehtola tietää, että työkokeilut ja työharjoittelut eivät usein johda avoimilla markkinoilla työllistymiseen, vaan työtön palaa työttömyyteen ja takaisin kuntoutukseen. Näin toiminta olisi kestävällä pohjalla. Se tarjoaa palveluita ja hinnoittelee puutyöt, siivouksen ja kotipalvelut niin kuin muutkin yritykset
Diplomikelloseppä Kari Lahtela korjaa rannekelloa. – Kun Hämäläisen Veli lopetti kirkonkellon korjaamiseen 1970-luvulla, kutsuttiin minut jatkamaan työtä, kertoo Kari. – Kello ei ole turhuutta. Kemijärven vanhimpiin yrityksiin kuulunut Kello-Valjus lopetti toimintansa vuonna 1993 ja Kari perusti Tarkka-aika Oy:n jatkamaan toimintaa. Väkiluku nousi kohisten. Toiminta jatkui useita vuosia. ”Kunniottaen ilmoitan avanneeni...” 100 vuotta: Heikki Valjus perusti kultaja kellosepänliikkeen Kemijärvelle ja Kari Lahtela jatkaa kolmannen polven kelloseppänä. Me laitettiin moottorit sekä kellolaitteet ja peltiseppä Pasanen teki peltityöt syöttölaitteisiin, joita asennettiin Ketolan kalanviljelylaitokselle, Rovaniemelle ja ainakin neljälle muulle paikkakunnalle kalanviljelylaitoksiin, Kari muistelee. Muistan kuinka sahasin akryylimuovista kirjaimia. Hankkeessa on tarkoitus kehittää yhdessä valittuihin pilottikuntiin malli, joka yhdistää erilaisia palveluita uudella tavalla. Lähtökohtana on käyttää olemassa olevaa rakennuskantaa esimerkiksi vanhoja koulurakennuksia ja rautatieasemia asukkaiden kohtaamispaikaksi sekä palveluiden tuottajien kiintopisteeksi kunnan alueella. Tarkkaa työtä. Kari aloitti työuransa hieman yli kymmenvuotiaana ja hänellä on verenperintöä yrittäjyyteen niin äidin kuin isän sukujen puolelta, sillä kellosepänliikkeen lisäksi isän kotipaikassa Särkikankaalla toimi Lahtelan leipomo. Ja aikaahan siinä kului, hän jatkaa. Se on koru, joka näyttää aikaa, Kari sanoo. Asuinympäristön laadulliset tekijät väeltään vähenevissä kunnissa, pitkät välimatkat palveluihin ja julkisen liikenteen puuttuminen ovat yhteisiä tekijöitä kaikissa Pohjoismaissa. – Osuuspankeille tehtiin liiketiloihin isoja kelloja. Esimerkiksi luupin käytön opetteluun voi kulua aikaa jopa puoli vuotta, Kari kertoo. Täällä on oikeastaan lähes kaikki liittynyt metsiin, Kari summaa synnyinpaikkakuntansa elinkaarta. Kemijärven osuus noin 1,2 miljoonan euron hankebudjetista olisi noin 150 000 euroa, josta voidaan kattaa 85 prosenttia hankerahalla ja loput voidaan kattaa joko hankkeelle merkittynä työnä tai rahana noin 7 500 euroa vuosi kolmen vuoden ajan. Kemijärven kaupunki lähtee mukaan Interreg Nord ohjelmaan, jossa tavoitellaan pohjoisten alueiden kehittämistä Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. Suomessa rannekellojen käyttö väheni kun matkapuhelimet tulivat markkinoille. Karin mukaan muualla, esimerkiksi Ruotsissa nuoretkin kokevat kellon koruksi ja pukeutumisasiaksi. Viimeksi hän korjasi kirkonkelloa viime viikolla. Monikäyttöisessä keskuksessa tiivistyvät erilaiset palvelut kuten muut paikalliset yrittäjät, harrastetoiminta, etäkoulutuspiste sekä digitaalisten ja mobiilien sosiaalija terveyspalveluiden asiointipiste. Tarkka-aika Oy:n liiketiloissa Hallituskatu 3:ssa tarjotaan maanantaina 3. Luuppi on pieni suurennuslasi, jota kelloseppä käyttää tarkkuutta vaativissa korjaustöissään. Sahaaminen oli tarkkaa työtä, sitä piti tehdä hitaasti, ettei sahanterä katkennut. Kello-Valjus on edelleenkin hänen nimissään. 100-vuotiskahvit . Hankkeessa tutkitaan mahdollisuuksia hyödyntää muun muassa rautatieasemia. Tyhjillään olevia rakennuksia uudenlaiseen käyttöön Kemijärvellä A Tarkoitus kehittää valittuihin malli, joka yhdistää erilaisia palveluita uudella tavalla. Kemijärven kirkonkelloa hän on korjannut jo useina vuosikymmeninä, 1980-luvulla tehtiin iso remontti. Ideaan vaikutti ainakin isän serkun Jaakko Kellokummun Torstai-yhtiön vaatemuoti ja laskettelukeskusten suosion kasvu, Kari muistelee. – Koulu antoi valmiudet hienomekaniikkaan ja käyttämään apuvälineitä. . Kuvassa Kemijärven rautatieasema.. Polar-Koru Oy valmisti pronssija hopeakoruja. Kello-Valjuksellakin valmistettiin kalanviljelylaitoksille automaattisia syöttölaitteita. – Oli kaupan muun muassa sveitsiläisiä kelloja ja sellaista lahjatavaraa, jonka ei olisi uskonut täällä menevän kaupaksi, mutta niin vain Lapponia Jewelry-korujakin ostettiin. Palvelut muovautuvat kunkin hankkeeseen valitun kunnan resurssien ja tarpeen mukaan. Aalto-yliopiston koordinoiman, kolmevuotisen hankkeen suunnitelma on pienen taajaman keskuksen vahvistamista pilottikohteiden avulla. Kemijärvellä on useita kauppiassukuja, joiden juuret ovat Ylivieskassa ja Oulussa. – 1970-luvun vaihteessa aloitimme koruvalmituksen. Kysyntää piisasi monenlaisille tuotteille. toukokuuta 2019 POHJOLAN SANOMAT 4.6.1919 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Diplomikelloseppä Kari Lahtela tekee kellosepän töitä jo kolmannessa sukupolvessa. – Laitteet ja automatiikka suunniteltiin meillä. Kaupunginhallitus päätti, että kaupungin rahoitusosuus katetaan ensisijaisesti työnä ja jos rahaa tarvitaan niin se otetaan kaupunginhallituksen määrärahoista. Seuraava isompi sykäyskin tuli metsästä, kun sellutehdas aloitti toimintansa 1960-luvun alkupuolella. Hienoisia elpymisen merkkejä rannekellojen käytössä on kuitenkin havaittavissa. Kun Heikki Valjus perusti liikkeensä, oli Kemijärvi vireä paikkakunta. Kirjoitusten lähteenä käytetty muun muassa Lea Mourujärven ”Jos tikka on kirjava, elämä on kirjavampi elämäntarinoita Kemijärveltä” -kirjaa. Vuosikymmenten varrella Kari on myynyt ja korjannut lukuisat kellot. Keskus toimii asukkaiden kanssakäymisen, kulttuuritoiminnan tai vaikka turistineuvonnan keskuksena. kesäkuuta juhlakahvit 100-vuotisen liiketoiminnan merkeissä. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Kemijärvellä asukasluku oli 1960-luvulla reilusti yli 10 000. Vuosikymmenten varrella kokemus kellojen korjaamisessa kasvaa ja vaativia töitä tulee vastaan. – Kemijärven kehitykseen ovat vaikuttaneet savotat, metsät ja perusteollisuus. Kari muistelee tuota vireää vuosikymmentä, jolloin Kello-Valjuksella oli valtava varasto kaikenlaista tavaraa ja kauppa kävi hyvin. Kemijärvi sai metsistä kasvusykäyksen 1920-luvulla. Tämä vuosi on juhlavuosi, sillä hänen ukkinsa Heikki Valjus aloitti kellosepäntoiminnan Kemijärvellä 4.kesäkuuta 1919 eli 100 vuotta sitten. Hän kävi Kelloseppäkoulun Espoon Tapiolassa vuosina 1975-1978. Väkimäärää lisäsivät suuret savotat, ja vaurastumisen myötä virisi tilausta perustaa lisää muun muassa kauppaliikkeitä. Niihin ei ole tarvikeosia vaan pitää laittaa alkuperäisiä osia, Kari kertoo ja on sitä mieltä, että Sveitsissä valmistetaan edelleenkin maailman parhaat kellot. – Sveitsiläiset merkkikelloissa on eniten haastetta. Vuonna 1921 asukkaita oli hieman noin 7 000 ja 1928 lähes 8 300 eli seitsemässä vuodessa väkiluku kasvoi noin 1 300 henkilöllä
Vuonna 1960 eläkkeelle jäänyt Heikki Valjus luovutti liikkeenpidon tyttärelleen Sisko Lahtelalle. Hän tykkäsi Helsingistä. 900 g 9 90 nyt leikataan hevisti. Paikkakunnalla piisaasi ostovoimaa, Valjukseltakin käytiin ostamassa kihloja jopa yöaikaan ja kihlat maksettiin aina käteisellä. Sotien jälkeen Heikki Valjus joutui aloittamaan alusta. Heikki Valjus teki alan töitä ensin Rovaniemellä ja sitten Helsingissä. Museon toimintaa tehostetaan muun muassa luomalla perehdytyskansio ja päivitetään hinnastot. Museon vuodet jakautuvat teemojen mukaan. Museokaupassa esille nostetaan teemana luonnonparantaminen, uskomukset ja kansanlääketiede. Valjuksen valikoimaan kuuluivat kellomerkit Zenith, Omega ja Leijona. Perjantaina 31. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla esitellään historiaa sekä sisäettä ulkotiloissa. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. kESän miElirUoat. Määränpäänä oli Kemijärvi. 1920-luvun loppupuolella tuotevalikoima ulottui kelloista, kultatavaroista, radioista, matkagramofoneista ja polkupyöristä metsästysja valokuvaustarvikkeisiin. Museoympäristöä kehitetään oppimisympäristönä ja vaihtuvaksi näyttelyksi tulee Sarkamuseon tuottama Ruisleipä-kiertonäyttely. SISKO LAHTELAN ALBUMI ROVANIEMI 26.9.1929 Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolle on hyväksytty museostrategia, jossa kuvataan museon toiminta-ajatus, arvot, visio ja strategiset painopisteet vuoteen 2021 asti. 29 90 Kylmäsavulohiviipaleet kg kg Suomalainen Atria takuumurea naudan ulkofilee n. Sisko oli aikansa erikoisuus, sillä hän oli ainoa tyttö kellosepänkoulussa, jossa tuona aikana oli vain poikia. Tänä vuonna on keskitytään rautatieteemaan, perusnäyttelyn uudistamiseen ja toimintojen tehostamiseen. Kansakoulun käytyään hän hakeutui Oulun Teollisuuskoulun käsityöläisiltakurssille. Hyvinvointipalvelulautakunnassa asiasta päätettiin yksimielisesti. Vuonna 2021 vaihtuvan näyttelyn teemaksi suunnitellaan Sallan kultaaika, jossa esitellään elinkeinoja ja elämää aikana, jolloin Sallassa oli historiallisesti eniten asukkaita. ”Toivon voittavani yleisön suosion huolellisella työllä ja kohtuullisilla hinnoilla”, lukee Pohjolan Sanomissa 4.kesäkuuta 1919 julkaistussa ilmoituksessa, jossa Heikki Valjus ilmoittaa avanneensa kelloseppä ja kultatavarain kaupan kirkonkylällä Stöckelin talossa. 800 g kg 18 90 kg # SUOMU NOUSUUN Palvelutorilta Suomalainen. Sosiaaliseen mediaan suunnitellaan museon kuvakokoelmista toteuttavaa Talvisodan seurantaan ensi syksynä. 27.5.–2.6. Museolle luodaan toimintasääntö ja päivitetään kokoelmapoliittinen ohjelma sekä Rajakievarin käyttöä tehostetaan. Karin äiti Sisko ja isä Arto kävivät 1950-luvun alussa kellosepänkoulun Lahdessa. Vuonna 1910 hän suoritti oppisopimuskoulutuksena kellosepän ammattiopinnot, suoritti alan kisällinäytteen kolmen vuoden kuluttua. Kiskojen kertomaa-vaihtuva näyttely on esillä vuoden loppuun. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. halpuutimme kasviksia. Kalastustarpeetkin kuuluivat valikoimaan ja vanhoja uistimia luvattiin korjata. Materiaalipuutteen takia mestarinäyte siirtyi, mutta sotavuosien jälkeen 1949 Oulun teollisuusyhdistys myönsi hänelle kelloseppämestarin arvonimen. Perheeseen syntyi kaksi lasta, Laura vuonna 1926 ja Sisko vuonna 1932. 2 49 Heimon Gourmet Kokonainen savukirjolohi n. 1,69€ + pantti 0,80 € ) Voim. Vuoden aikana suunnitellaan perusnäyttelyuudistus, johon liittyen museon esinekokoelmat luetteloidaan Museoviraston avustuksen turvin. Päätoimiala on kuitenkin koko ajan kelloja kultasepäntyöt. Rakennustarpeista oli kova pula, mutta jo vuonna 1946 entiselle paikalle kohosi uusi liikeja asuintalo. ”Huolellisella työllä ja kohtuullisilla hinnoilla” Kelloseppämestari Heikki Valjus 1894-1980. Valikoimista löytyi naisten ja miesten kelloja, kihlasormuksia kaikkea kokoa sekä kaikenlaisia kultaja korutavaroita. Heikki oli parin vuoden ikäinen kun kahdeksanlapsinen perhe muutti Ouluun. Museo täyttää ensi vuonna 10 vuotta ja museon perusnäyttelyuudistus valmistuu ja erityisesti jälleenrakennusajan osio kokee uudistuksia. Olisi jäänytkin sinne, mutta päätti kuitenkin palata takaisin pohjoiseen. Hän suunnitteli liikettä paikkakunnalle, mutta joutui sisällissodan takia siirtämään avaamista. Sisko joutui keskeyttämään 3-vuotisen koulun toisella luokalla Karin synnyttyä. Vuonna 1925 rakennettiin Annaliisankadun varteen oma talo ja samana vuonna Heikki solmi avioliiton ylivieskalaisen Helmi Brunmanin, joka tuli ja perusti Kemijärvelle ensimmäisen lihakaupan kanssa. Sallan museolle suuntaviivat vuoteen 2021 asti A Museo täyttää ensi vuonna 10 vuotta. 1,5 kg Ingman Creamy Kermajäätelöt Ei laktoositon 850 ml (3,94/l) Maalahden Limppu Aito Maalahden limppu Viipaloitu 325 g (10,12/kg) Mansikka 400 g, Espanja/Puola (3,98/kg) 3 35 3 35 1 59 Pepsi Max 2 x 1,5l, 3 l (0,56/l) (sis. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 11 Heikki Valjus syntyi vuonna 1894 Vaalan Säräisniemellä. 1920-luvulla Kemijärvi oli vilkas paikkakunta, jonka väkiluvun kasvuun vaikuttivat osaltaan suuret savotat. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 kg 6 95 Kivikylän Lähipossun marinoitu kasslerpihvi n
Rohkeimmilla oli mahdollisuus mennä myös pomppulinnaan hyppimään. Setlementti Tunturila ry:n Askelhankkeen Perheiden päivä-tapahtumaa vietettiin Kemijärven kulttuurikeskuksessa ja sen piha-alueella. Palkintoa pikkuneiti tuli noutamaan yhdessä isosiskonsa Hildan kanssa. Tapahtumassa lapsiperheiden parissa toimivat tahot esittelivät toimintaansa ja liki kolmesataapäisen yleisön kerännyt tilaisuus järjestettiin nyt toista kertaa. Outisen ratsastuskeskuksesta paikalla oli poni ja pieni hevonen. Tapahtuman lopussa teosta koristi lopulta peräti 60 ainutlaatuista, lasten maalaamaa kivipeikkoa. Kävijöiden kesken arvottiin yllätyskori. Instrumentteja oli myös tutkailtavana ja kokeiltavana. toukokuuta 2019 Metsä Gropin Kemin jättitehdashanke leimahdutti keskustelun Suomeen suunnitelluista tehdasinvestoinneista ja puun riittävyydestä. Askel kiittää lämpimimmin kaikkia tilaisuuden esittelijöitä ja kävijöitä ja toivottaa lämmintä kesän alkua! Ensi vuonna nähdään jälleen! Hanna Hartikainen Perheiden päivä sai pikkuväen liikkeelle Paljon tekemistä: Outisen hevonen ja poni odottivat ratsastajia heti ensimmäisenä pihalla. Lisäksi kahviossa Hillatien koulun 8B leirikouluryhmä kartutti leirikassaansa myymällä suussa sulavia purtavia ja juomista sekä pitämällä tavara-arpajaisia. A Hernepussien heittopisteellä saattoi osumista ansaita pieniä suklaamunia Kansalaisopiston tanssituokio Kävijäarvonnan voitti Helmi Alanne 2 vuotta, mukana oli isosisko Hilda. Edelleen Kemijärven tehtaan hankinta-alueella metsäpinta-alasta on suojeltu 20,3 prosenttia. Perheiden päivässä kävi liki 300 henkeä.. Investoinnit ovat oleet esillä myös hallitusneuvotteluissa. Suojeluprosentti on erittäin korkea ja suojelutaso täyttää hyvin luontojärjestöjen vaatimukset. Tilaisuuden aikana saatiin kuulla myös elävää musiikkia, kun KoillisLapin musiikkiopiston oppilaat soittivat tasatunnein. Kuntayhtymä: Kemijärven tehtaalla merkittävät talousja ympäristöedut Harvennusrungon leikkaus kertoo, mitä metsän harvennus merkitsee puun kasvulle. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. ”Jos Boreal Biorefin käyttämä raaka-ainemäärä kuljetaan esimerkiksi Kemiin jalostettavaksi, tarkoittaa se yli 200 km lisää kuljetusmatkaa. Kuntayhtymä toteaa, että myös liikenteessä saadaan merkittäviin taloudellisia ja ympäristöllisiä etuja. Arpaonni suosi tällä kertaa 2-vuotiasta Helmi Alannetta, joka oli voitostaan ilmeisen häkeltynyt, mutta varmasti myös iloinen. Tämä kyseinen tilataideteos on nähtävissä ja ihasteltavissa infopiste Sortteerissa kesän ajan. 2,8 miljoonan kutiometrin raaka-ainetarpeestaan 0,5 miljoonaa kuutiometriä tulee hyödyntämällä pääasiassa viereisen Keiteleen ja Kuusamon Pölkyn tehtaiden sahahaketta. Itä-Lapin kuntayhtymä ottaa esille Kemijärven hankkeen taloudellisetja ympäristöedut, kun puu jalosteaan raaka-ainelähteen lähellä. Esillä olivat myös LC Kaarnikat, Kemijärven apteekki, Kemijärven seurakunnan lapsija nuorisotyö, varhaiskasvatuspalvelut, hammashoitola, Yhden vanhemman perheiden liitto sekä Erityislasten omaiset ELO ry sekä tietysti Askel-hanke. Lapecon kierrätyspelissä lapset ja miksei aikuisetkin pääsivät testaamaan kierrätystietojaan. Kannanotossa kuntayhtymä vetoaa siihen, että Boreal Bioref saa raaka-aineensa kestävillä metsähakkuilla. Ystävien yhdistyksen suositulla hernepussien heittopisteellä saattoi osumista ansaita pieniä suklaamunia ja MLL:n Kemijärven yhdistyksen maskottiporo kierteli tapahtumassa ilahduttamassa perheen pienimpiä. Kemijärven Pelastakaa Lapset ry oli tapahtumassa jälleen hyvin edustettuna ja aktiiviset naiset tekivät lapsille kasvomaalauksia ja jakoivat kotiinviemisiksi ilmapalloja ja tatuointeja. Kulttuurikeskuksen pihamaalla pääsi heti ensimmäisenä näkemään Outisen ratsastuskeskuksen hevosen ja ponin, joilla oli mahdollista mennä ratsastamaan. Pihalla oli myös joukko erilaisia autoja ihmeteltävänä ja tutustuttavana, sillä pihalle oli parkkeerannut myös kirjasto-, paloja jäteauto. Tänä vuonna oli mukana yhteensä 18 esittelijätahoa. Kansalaisopiston järjestämillä tanssituokioilla oli mahdollisuus kokeilla myös katutanssin alkeita ja antaa rytmien viedä mukanaan tanssiohjaajan mukaansatempaavassa ohjauksessa. Taideteoksessa oli aluksi kannon kolossa vain yksi ainoa kivipeikko, jota Maria ja Riitta pyysivät auttamaan. Perhesosiaalityön perheohjaajat Maria Lyytikäinen ja Riitta Vartioniemi-Iso-Heiko olivat rakentaneet omalle pisteelleen metsäaiheisen tilataideteoksen, johon oli mahdollisuus tuottaa myös omaa kätten jälkeä
kello 10 alkaen: Facebookissa @kalastajankanava Facebook: Vapapäivä 2019 Instagram: #vapapäivä @vapapaiva K-Market Mallikauppa Paikkakunta LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET Katso lisätiedot ja aukioloajat k-market.fi Tarjoukset voimassa KE–SU 29.5.-2.6.2019 ellei toisin mainita. kmarketsuomi ERÄ RIITAN HERKKU Juustokakut 650 g PALVELEMME MYÖS HELATORSTAINA Pensasmustikka 125 g tai Mansikka 250 g Espanja Vaaleanpunainen överikakku Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. asti SNELLMAN Maatiaispossun extra ulkofilee 850 g K-Market Puolukka ark. Ollaanko Facebook-kavereita. Palokunta meni palopaikalle saareen moottoriveneellä ja sai palon hallintaansa. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. saakka Kaikki hyvä on lähellä. Perjantaina 31. Sodankylästä mukana Ahvenlampi Luostolla. Poliisi pyytää havaintoja Lakkisaaren mökkipalosta. Seuraa Vapapäivän suoraa lähetystä 8.6. kmarketsuomi 2 59 pkt 1 49 tuubi 3 59 pkt 3 99 kpl 1 00 pss 4 99 rss Voimassa 2.6. 1950 -luvulla rakennettu vähäisessä käytössä ollut mökki paloi kivijalkaan saakka ja mökin ympäristöstä paloi myös maastoa. Palopaikalla sammutuksen yhteydessä tehtyjen havaintojen perusteella on syytä epäillä, että mökki on sytytetty tuleen tahallisesti. Puolukka KiViKylä PalVarin ryynimakkara 400g KiViKylä Huiluntuhti 400g auran sinapit 275g SnellMan MaatiaiSPoSSun fileepihvit 480-510g naaPurin MaalaiSKanan Rintafileet 350-370g 4 99 kg Voimassa to-su KarKKiKatu Irtokarkit Panda Lakupalat 250g useita makuja. 1 00 RS (4,00-8,00/kg) 14 90 KPL (22,92/kg) 10 95 KG Nopeat herkut juhliin! 6 95 RS (8,18/kg) 10 00 LKT (7,25/kg) FAZER Berliininmunkki 12x115 g, pakaste ERÄ HÄTÄLÄ Tuore lohifilee vakuumipakattu, Norja, A-leikattu, rajoitus 2 fileetä/talous Voimassa 1.6. Poliisi pyytää havaintoja Lakkisaaren palosta Ahvenlammella 8.6.2019 kello 10–15 Vie lapsesi kalaan ilmaiseksi! Eräluvat.?/vapapäivä Vapapäivänä kaikki alaikäiset voivat kalastaa lohikaloja ilmaiseksi (hinta: €) useilla Metsähallituksen kohteilla. Jos metsä ei harvenneta, puut eivät järeydy ja sitä vähemmän tulevaisuudessa on saatavissa järeää tukkipuuta, joka on tärkeä raaka-aine alueen sahoille. ”Alueen sahat käyttävät myös pientukkia, jonka latvaläpimitta voi olla pienimmillään 10 cm. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Raaka-aineen hinta määritellään tehtaan portille ja sen vuoksi kuljetuskustannukset maksaa aina metsänomistaja, niin yksityinen kuin valtiokin.” ”Pitkät kuljetusmatkat rasittavat ympäristöä merkittäväsi, koska raaka-ainetta kuljetetaan tehtaan koko toiminta-ajan seuraavat 45-50 vuotta.” ”Valmiin tuotteen kuljettamiseen verrattuna raaka-ainetta on kuljetettava noin viisinkertainen määrä, joten kuljettamisella on suuri vaikutus tehtaan kannattavuuteen ja ympäristöön”, todetaan kannanotossa. Mahdolliset havainnot pyydetään ilmoittamaan L sähköpostiin rovaniemi.tutkinta.lappi@ poliisi.fi tai virka-aikana puhelimitse 0295 416 866. Kiikareilla tehdyissä havainnoissa selvisi, että saaressa palaa mökki. ”Pientukin käyttö vähentää hakkuupaineita vanhoihin metsiin, koska harvennushakkuiden yhteydessä saadaan pientukkia, jonka kuutiohinta on kuitupuuta korkeampi ja sitä kautta Boreal Biorefin hankintaalueen metsätalouden kannattavuus paranee. Edelleen kuntayhtymä nostaa esille Kemijärven tehtaan puun käytön. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. 19.5. Poliisi hälytti paikalle palokunnan. Tapahtumapaikka Lakkisaareen ei ole maayhteyttä ja palanut mökki ulkorakennuksineen ovat saaren ainoat rakennukset. sunnuntaiiltana klo 23.00 jälkeen poliisipartio havaitsi Kemijärven Pöyliöjärven Lakkisaaressa tulipalon. Normaalin sahatukin latvaläpimitta on minimissään 15 cm. Boreal Bioref Oy:n hankintaalueella on runsaasti nuoria metsiä, joissa harvennushakkuut viimeisen kymmenen vuoden aikana ovat tarpeeseen nähden jääneet huomattavasti jälkeen. Poliisi pyytää tietoja Kemijärven Lakkisaaressa tai Lakkisaaren lähistöllä Pöyliöjärvellä sunnuntaiiltana liikkuneista henkilöistä ja/tai veneistä
Kodin sait sinä maallista paremman kun silmäsi umpeen suljit. Surulliset onnettomuudet ja terrori-iskut ovat nekin ajoittain herätelleet meitä hakemaan lohtua sekä turvaa toistemme luokse kokoontuen. Mukana päivässä on noin 1500 kohdetta: kyliä ja kauppoja sekä maaseudulla että kaupunkien kortteleissa. Ma 3.6. Kadulle kerääntyi ihmisiä juhlimaan. 0400-810 059. mennessä. La 8.6. Saamme liittyä voittajan seuraan. Ti 4.6. Tiedot ruokavaliosta tai ruokaallergioista, sekä muusta mahdollisesta leiriin vaikuttavasta tekijästä (esim. klo 18.00-19.30 tehdään linturetki keskustassa, venesatamassa. mennessä. Vierailijoille päivä on mahdollisuus tutustua kyliin ajanviettoja asumispaikoina, ja samalla muistutetaan kylien elinvoimaisuudesta laajemmin, kertoo puheenjohtaja Petri Rinne Suomen Kylät ry:stä. klo 19 Rukousilta www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 30.5. Messussa kesätyöntekijöiden ja isosten siunaaminen. Kyläkaupat ovat tuttuja myös kesäasukkaille ja muille lomanviettäjille. Ilmoittautuminen leirille sähköpostilla venla.honkala@evl.fi. Su 2.6. Pe 7.6. Kesäkerho on maksuton. Nuoret: La 1.6. Toukokuun keväisenä juhlana helatorstaina kokoonnuimme juhlimaan taivaaseen astuvaa korotettua Kristusta. Sinikka Mirjami Seppälä s. Hautausmaan siivoustalkoot kirkonkylän hautausmaalla klo 17 alkaen. Olipa jopa joissakin seurakunnissa soitettu kirkonkellojakin tässä kiekkohuumassa. Työntekijöiden kokous Savukoskella klo 9-12. Kylät kutsuu kylille ja kaupoille KEMIJÄRVI Su 2.6. klo 18 Rukousilta Su 2.6. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Kerhoon voi osallistua kaikkiin päiviin tai vain osaksi aikaa! Kerhossa tarjolla välipala. Tiedustelut nuorisotyönohjaajilta Antti Liistokki puh. klo 11 Päivärukous, jonka jälkeen pihan haravointi talkoot To 6.6. Luusuan ja Räisälän hauatusmaitten siivoustalkoot klo 17, kahvitarjoilut, haravat mukaan! Su 9.6. Messu kirkossa klo 10, kesätyöntekijöiden ja isosten siunaaminen. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Suomen Idäntyö UP ry:lle. Rippikoulutyö: Ma 3.6. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. klo 11. Erityisesti ylösnousseen Vapahtajan ilmestymiset virittivät yhteisen toivon ja tulevan työnäyn. Ke 12.6. Lähtö Ailangan 1-rippileirille nuorisotalon pihasta klo 10. Ristillä kärsinyt rauhan ruhtinas on saanut voiton. Leirin hinta on 15€, sisarusalennuksella 11€. ma-pe klo 12-16. Kirkkoherranvirasto avautuu koulutuksen vuoksi vasta klo 12. Diakonia: Diakoniapäivystys srk-talolla to 6.6. Opetuslapset lähtivät matkaan ja saarnasivat kaikkialla. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 23.5.2019 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 24.5.-7.6.2019 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Tapahtumapäivät muistuttavat kylien mahdollisuuksista ja niissä tarjottavien lähipalveluiden merkityksestä. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Vuostimon hautausmaan siivoustalkoot klo 17, kahvitarjoilu, haravat mukaan! Ti 4.6. Janne Kaisanlahti vetää hautausmaakierroksen vanhalla hautausmaalla torstaina 13.6. Jääskeläinen 87 v. 040 722 8893. Hautausmaan siivoustalkoot klo 17 alkaen. klo 11 Ehtoollisjuhla Ti 4.6. Ailangan kesäleirit 7-14-vuotiaille: Kesäkuun leiri 18.-20.6., ilmoittaudu leirille 12.6. Messu Ailangan leirikeskuksessa rippikoululeirin yhteydessä klo 12, Lautamo. Tapionniemen hautausmaan siivoustalkoot klo 17, kahvitarjoilu, haravat mukaan! Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa 17.30. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 2.6. Kyläkauppapäivään on ilmoittautunut mukaan yli 900 pientä myymälää, joissa järjestetään asiakkaille ohjelmaa tai kahvituksia tapahtumapäivän aikana. Pirkka Aalto kertoo Aalueemme linnuista tiistaina 4.6. Erkki Matti Päiviö Myllynen ja Arja Anita Harjula Honkakankaan hautausmaahan, 25.5. Ti 4.6. Heinäkuun leiri 17.-19.7., ilmoittaudu leirille 10.7. klo 11 Ehtoollisjuhla Ke 5.6. klo 14:00 mennessä. Lähtö Sinipulssista klo 11.15. To 6.6. Diakonia: Diakoniapäivystys rajakirkolla ma 3.6. Jaettu kokemus loi yhteenkuuluvuutta hyvinkin erilaisten ihmisten välille. Lisätietoja Askeleen Hannalta 040 748 3225 tai askel@tunturila.fi. SAVUKOSKI Su 9.6. Tervetuloa tapaamaan toisia lapsiperheitä ulkoilun ja pihapelien merkeissä. Elintarvikejakelu klo 9.30.-10. Tätä meillä Suomessa todella tarvittiinkin. Herra toimi heidän kanssaan ja vahvisti sanan tunnusmerkeillä.” (Mark. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Haudattu: Sallan hautausmaahan: 24.5. Kantola 66 v. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Vasta tiedot ylösnousseesta Kristuksesta, kuoleman voittajasta, antoivat Hänen seuraajilleen uutta rohkeutta. Ke 5.6. Kirkkoherranvirasto suljettu. CDE, klo 14.30. Kirkkoherranvirasto on avoinna mape klo 9-14, puh. Kastettu: Verneri Aleksanteri Kumakari Kuollut: Kaisa-Liisa Rae s. Varhaisnuoret: Kesäkerhot, kts. Kesän lomakausi onkin monelle kyläkaupalle vuoden tärkein sesonki. ”Kun Herra Jeesus oli puhunut heille tämän, hänet otettiin ylös taivaaseen ja hän istuutui Jumalan oikealle puolelle. Myös vakavissa tilanteissa tuntuvat raja-aidat murtuvan. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 19. Leirille ilmoittautuessa ilmoita seuraavat tiedot: Leiriläisen nimi ja ikä. Myös kaupunginosissa lähipalvelut ja -yhteisö ovat tärkeä voimavara. klo 15 Hyvää Sanomaa Savukosken kunnantalolla, SEURAKUNNAT Kemijärvellä on kansalaisopistossa myös kesällä mielenkiintoisia kursseja. Kierrokselle tulee ilmoittautua 7.6. Syvästi kaivaten Sirkka Liisa Tiina Petteri, Minna ja Sonja sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. siivoustalkoot Saijan hautausmaalla klo 15 ja Kursun hautausmaalla klo 17. Messun jälkeen kirkkokahvit lähetyksen hyväksi Pirtissä. Kuolleet: Bertta Ollakka o.s. Askel-hanke järjestää lapsiperheille leikkipuistotoimintaa kesäkuun ajan tiistaisin klo 11.00-14.00 Hillatien koulun pihalla. rippikoulua srk-talolla klo 9-16, konfirmaatio Sallan kirkossa su 9.6. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Jännittävät jääkiekon maailmanmestaruuskisat keväällä 2019 päättyivät yllättävästi nuoren suomalaisen kiekkojoukkueen voittoon. Kansalaisopistossa alkukesän kursseja Perhekahvilat jäävät Kemijärvellä kesätauolle tiistaina 28.toukokuuta kahvilan jälkeen. Haudattu: 24.5. SALLA Su 2.6. Suomen maajoukkue ja sen valmennusja huoltohenkilökunta palasivat juhlittuina voittajina kotimaahan. Messun jälkeen Pappilan pirtin kesäkauden avaus kirkkokahveilla ja lauluhetkellä. Pelkosenniemeltä KEMIJÄRVI Su 2.6. 16:19-20) Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Voittajan matkassa Hartaus Yli tuhat kylää avaa ovensa ja kutsuu tutustumaan toimintaansa ja palveluihinsa kesäkuun toisena lauantaina, jolloin vietetään kahta valtakunnallista tapahtumapäivää: Kyläkauppapäivää ja Avoimet kylät -päivää. Messu kirkossa klo 10, messu Ailangassa klo 12. Tapahtumapäivät tuovat uutta virtaa myös tapahtumia järjestäville kylille, ja useilla paikkakunnilla kyläyhdistykset ja kauppiaat järjestävät ohjelmaa yhteistyössä. Lasten ja varhaisnuorten kesäkerho nuorisotalolla klo 12-16. Tervetuloa! Hanna Hartikainen Projektivastaava Setlementti Tunturila ry Perhekahvila tauolle, leikkipuisto tiistaisin. klo 10-12. Bertta Ollakka Honkakankaan ja Tero Uolevi Halme Räisälän hautausmaahan. Suuret kansalliset kokemukset, voitot ja tappiot yhdistävät. saakka. Elintarvikejakelu klo 9.30.-10. Kyläkauppapäivä järjestetään nykymuodossaan nyt kahdeksatta kertaa. Tarjolla on kahvia, teetä ja pientä purtavaa. Mukkala 89 v., Erkki Matti Päiviö Myllynen 79 v., Tero Uolevi Halme 64 v., Arja Anita Harjula 64 v. toukokuuta 2019 KUOLINILMOITUKSET Sallassa 6.6. Ohjelmassa on sekä perinteisiä pihakirppiksiä ja talkoita että paikallisia erikoisuuksiakin, kuten saunaja karaokemaratoneja. Lapsityö. klo 18-22. 040 643 2225 ja Venla Honkala puh. Niin on hyvä, sillä me tarvitsemme yhteisön tukea. klo 18 Medialähetystilaisuus, IRR Tv Ari Talja, Heikki Uusikylä Su 9.6. Ilmoittautuminen leirille sähköpostilla antti.liistokki@evl.fi. Ma 3.6. klo 18.0019.30 kulttuurikeskuksessa. Suomalaisten voitolla oli suorastaan sähköistävä vaikutus ilmapiiriin maassamme. Hartaus Puistolassa/Ruska klo 13.30. Helluntain messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti kristillisten seurakuntien vahvistamiseen islamilaisessa maailmassa Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen kautta. seurakunta yhdessä Penuel ry:n kanssa. Hartaus Koivula-kodissa, os. – Samalla kun päivä on mahdollisuus esitellä kylien monipuolista toimintaa, monilla kylillä myös syntyy uusia yhteistyöideoita ja kumppanuuksia. Kokoontuminen ja kahvit on vanhassa pappilassa. Tiukoissa otteluissa hyvin yhteen pelaavat urheilijat päihittivät useita voittoisia jääkiekon mahtijoukkueita. Kesäkerho toimii arkipäivinä 14.6. Nuorten seurat Ailangassa, lähtö Nuokkarilta klo 18.15. Tuntemattomienkin välille syntyi yhteyttä: eväitä jaettiin ja selkään taputeltiin. Su 9.6. Huoltajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Keskiviikkona 5.6. – ti 4.6. Yhteiset: Ke 5.6. K-12 Kesäklubi Nuokkarilla pe 7.6. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Pentti Matias Luusua 86 v, 25.5. Järj. Avoimet kylät -päivään osallistuu tänä vuonna noin 600 kylää, jotka avaavat ovensa ja järjestävät vierailijoille omannäköistään ohjelmaa. Church cafe Pirtissä klo 18. Kohtaamisenillan porukka retkeilee Tapionniemessä. messu Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kolehti: Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys ry:lle. Leirille mahtuu 25 leiriläistä. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. klo 17.30. klo 10-12. ilmoittautuminen tulee tehdä 30.5. Juujärven hautausmaan siivoustalkoot klo 17, kahvitarjoilu, haravat mukaan! Ke 5.6. Lämmin kiitos osanotosta. klo 14:00 mennessä. klo 18 Helluntaseurakunta, Tasalantie 12 Tilaisuuden järjestää yleiskristillinen medialähetysjärjestö IRR-TV yhteistyössä Sallan helluntaiseurakunnan kanssa Videokooste suurtehomissioista maailman miljoonakaupungeissa Ari Talja pastori Heikki Uusikylä muusikko Rahalahja lähetystyölle MEDIALÄHETYSTILAISUUS Rakkaamme Veli Reijo Matias KYYHKYNEN * 20.1.1936 Kemijärvi † 28.4.2019 Lahti Kovin kaipasit kotia pohjolan kun seutua vierasta kuljit. Pelko, hajaannus ja pakeneminen koettiin Jeesuksen opetuslasten joukossa pääsiäisen tapahtumien ensi vaiheessa. Lisätietoa kotisivultamme:http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Kesäkerho 6-11-vuotiaille Nuokkarilla 3.-14.6. lääkitys). Vaikka kylä mielletään perinteisesti osaksi maaseutua, tapahtumia on järjestämässä myös kaupunkien pieniä myymälöitä ja kortteleita
Lämmin kiitos osanotosta. Lämmöllä muistaen Elina ja Timo Antti Outi, Olli, Sanni, Topi, Reeti ja Eevi Olli Maija-Liisa ja Erkki Kati, Matti, Ville ja Valtteri Tommi, Minna, Iina ja Anni Kimmo, Outi, Lumi ja Aarni Jani Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Lisäksi kirkolliskokous päätti seuraavista seurakuntasiirroista hiippakuntien välillä. (Helena Anhava) Rakkaudella kiittäen Hilkka lapset ja pojanpoika siskot ja veljet puolisoineen sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Paulin siunaus oli 19.5.2019 läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Saattelimme Veikon Aki Lautamon siunaamana synnyinseutunsa multiin, Räisälän hautausmaahan 18.5.2019. Siunaus toimitettu läheisten ollessa läsnä. sisaret ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Aulis Nestor NOUSU s. Lisäksi tavoitteena ovat luontevat yhteydet kolmannen sektorin toimijoihin ja maakunnallisiin viestimiin.. Hiljaa laskimme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Rakkaamme Viljo (Ville) Pietari RUOTSALA s. Siivola s. Kiittäen ja kaivaten Kassu ja Kaisa perheineen Sirkka ja Osmo perheineen Riitta ja Lauri perheineen Satu ja Timo perheineen Leena Heikki ja Leena perheineen sukulaiset ja ystävät Suomen evankelis-luterilaisen kirkon hiippakuntarajoihin tulee muutoksia vuoden 2020 alusta. Mutt’ sydämiimme läpi elämän, jätit muistosi lämpimän. 19.4.2019 Puolangalla Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Rakkaudella kaivaten Markku ja Jaana Ville, Anniina ja Janne Anne ja Timo Iida, Heikki ja Miia sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kaipauksella muistaen Terttu Teuvo ja Raija Hanna, Jarmo, Saaga ja Stella Heikki, Pauliina ja Otso Pasi Vesa, Henna, Unna, Ainu ja Olavi sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 25.5.2019. Arja on haudattu äitinsä ja isänsä viereen Honkakankaalle 24.5.2019. Mukkala * 20.6.1929 Kuolajärvi † 4.5.2019 Kemijärvi Hiljaa sammui silmät rakkaan, hiljaa katkesi kahleet maan. Lämmin kiitos Palvelukoti Onnelan henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. Lämmin kiitos osanotosta. 31.7.1925 k. 2.3.1920 Vanhan Sallan Lampelassa k. 7.9.1954 Kemijärvi k. 11.5.2019 Kokkola Äitiä ja mummia muistaen ja ikävöiden Jarno ja Niko Takana elämän tuulet, edessä rauha iäisyys. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 24.5.2019. Lämmin kiitos osanotosta. 2.5.2019 LKS Jonain päivänä tuuli vie pilvet, ja aurinko tulee esiin. Jonain päivänä suru on kevyempi kantaa. Kirkolliskokouksen päätöksen mukaan hiippakunnat muodostetaan jatkossa niin, että ne vastaavat maakuntarajoja. 28.03.2019 Savukoski Rakkaudella muistaen ja kaivaten Eeva Tuula Terhi, Esko ja Henri sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Pysähtyi sydämes pursi rauhan vienoille vesille armon auringon sylihin. Puoliso, isä, ukki, vaari, isoukki Veikko Abraham KAUHANEN s. Lämmin kiitos osanotosta. Perjantaina 31. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Rakkaamme Pauli Ilmari KARJALAINEN s. Äitimme, mummumme ja isomummumme Reeta Johanna (Hanna) HILTUNEN o.s. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Rakkaamme Oiva Antero PYHÄJÄRVI * 12.4.1939 Pelkosenniemi † 5.5.2019 Rovaniemi Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Muutoksilla pyritään selkeyttämään viranomaisten välistä yhteistyötä ja varmistamaan seurakuntien ja kuntien yhteistyön edellytyksiä. 9.12.1934 Kuolajärvi k. 3.5.2019 Pelkosenniemi Niin hauraana, niin kauniina, hän lähti meiltä pois. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos kaikesta osanotosta. 30.12.1939 Savukoski k. Meille niin rakas Kaisa-Liisa RAE o.s. Kaikkemme. Kiitos Tikankontin henkilökunnalle Hannan hyvästä hoidosta. Vuoden 2020 alusta alkaen Turun arkkihiippakuntaan kuuluvat Varsinais-Suomen ja Satakunnan maakunnat, Tampereen hiippakuntaan kuuluvat Kanta-Hämeen ja Pirkanmaan maakunnat, Oulun hiippakuntaan kuuluvat Keski-Pohjanmaan, Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin maakunnat, Mikkelin hiippakuntaan kuuluvat Etelä-Karjalan, Etelä-Savon, Kymenlaakson ja Päijät-Hämeen maakunnat, Kuopion hiippakuntaan kuuluvat Kainuun, PohjoisKarjalan ja Pohjois-Savon maakunnat, Lapuan hiippakuntaan kuuluvat Etelä-Pohjanmaan, Pohjanmaan ja Keski-Suomen maakunnat. Kaunis kiitos saattoväelle ja muuten myötäeläneille. 29.4.2019 Kemijärvi Ajan parhaan Hyvä Paimen ties, pääsi perille lopen uupunut matkamies. 11.5.1930 Kemijärvi k. Kiitos myös Kiekerön hoitajille kun jaksoitte hoitaa Veikon. Kaija lapset lastenlapset lapsenlapsenlapset sukulaiset ja ystävät Emme sure sitä mitä ei enää ole, vaan iloitsemme siitä mitä on ollut. 29.4.2019 Eeva-sisko siskojen lapset perh. Jääskeläinen s. Pohjois-Suomessa Oulun hiippakuntaan siirretään Pyhäjärven ja Vaalan seurakunnat Kuopion hiippakunnasta. Uudenmaan maakunta jakautuu Helsingin Hiippakuntarajat muuttuivat vastaamaan maakuntarajoja ja Espoon hiippakuntiin nykyisellä tavalla. 16.5.1931 Kemijärvi k. Rakkaamme Bertta OLLAKKA o.s. Voimia jatkoon, teette arvokasta työtä ja olette tarpeellisia. Kirkolliskokous hyväksyi hallintovaliokunnan puoltaman kirkkohallituksen esityksen pitkän keskustelun ja äänestysten jälkeen. Arja Anita HARJULA s
• Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400-977 232 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 050 400 4607 Pekka puh. mukaan. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 050-386 8830 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 050-372 9133 Terttu p. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. Suosittelemme ajanvarausta. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. • Rakennuspeltityöt; esim. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040 581 2007. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Palveluhakemisto joka torstai. 040-821 6542 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Maarit p. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Onneksi on pesula. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • ilmaiset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Pieni tai iso vahinko. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. toukokuuta 2019 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400-219 308 Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. OLLILA E. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. VATJUS AJANVARAUS . Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa
Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. Perjantaina 31. 0400-977 232 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040 581 2007. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 050-386 8830 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. • Rakennuspeltityöt; esim. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Palveluhakemisto joka torstai. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Suosittelemme ajanvarausta. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 050-372 9133 Terttu p. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • ilmaiset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Onneksi on pesula. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. VATJUS AJANVARAUS . 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Huoltopalvelut Leipomot KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. mukaan. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Vastaanotto aikavarauksella puh. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. Maarit p. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400-219 308 Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. OLLILA E. 050 400 4607 Pekka puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040-821 6542 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. Pieni tai iso vahinko. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P
Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 0451138515, myös viesti käy. Pelaamme talvella ma klo 20 ja pe klo 18 Hillatien koululla. Kuivajumppa to klo 15. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön mukaan kalatalousalueiden tulevissa yleiskokouksissa tulee ottaa huomioon, että hallituksista muodostetaan jäsenistöltään monipuolisia. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. klo 16.30. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Tarvittavat varusteet mukaan. Ilta/3e. Seuraa Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila, lisätietoja Askeleen Hannalta 040 7483225. toukokuuta 2019 Suomeen perustettiin alkuvuoden aikana 116 uutta kalatalousaluetta. klo 17 ja takaisin Sallassa ollaan noin klo 22. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Mukana taiteilija Ritva Imporanta. Huom. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, MUISTILISTA. Radat A, B ja C. Kummunjärven kämpän siivoustalkoot ma 3.6. Lain säätämisen yhteydessä ei kuitenkaan tehty muutoksia järjestöjen valitusoikeutta koskeviin säännöksiin, vaan lainsäätäjä valitsi ratkaisun, jossa järjestöjen osallistumisEri puolille Suomea perustettu yli 100 kalatalousaluetta A Alueeltaan Yli-Kemin kalatalousalue on maamme suurimpia. Käynti on maksuton. Lähtö urheilukentän parkkipaikalta klo 18.00. Kilta-ilta tiistaisin klo 17, Jänkätie 2. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. 0405729720. Kemijärven Eläkeläiset ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Karhurastit ma 3.6. Kemijärven AA-ryhmä. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. lähtö Kuumaniemen torilta klo 9. klo 18. Ilmoitathan osallistumisesta Raijalle, puh. Ylimääräinen yleinen kokous to 30.5. Matkaan pääsee ilmottutumisjärjestyksessä, mutta Sallan Vesaisten jäsenet etusijalla. klo 17. Ilmoittautumiset Terolle 040 8310993. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kemijärven Silmu. Savukosken Naisvoimistelijat. klo 18. Sirkus Finlandia esitys alkaa klo 18:30 ja kesto noin 2 tuntia sisältäen väliajan. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. jäsenet Vesijumppa ma klo 15.30 ryhmä 1 ja klo 16.15 ryhmä 2. Seuraa muistilistaa muutenkin. Kalatalousalueet perustettiin kalavesien omistajien ja käyttäjien yhteisorganisaatioiksi, jotka vastaavat muun muassa alueen kalavesien hoidosta sekä kalastuksen säätelystä ja järjestämisestä. puhelimeen voi jättää viestin. klo 18. Sallan Vesaiset järjestää reissun Sirkus Finlandiaan to 13.6. www. Koillis-Lapin Kennelkerho. Puhelinnumero 0449877659. Soppelan kyläseura Seurantalon ja sen ympäristön siivous ti 4.6. Yli-Kemin kalatalousalueeseen kuuluvat Kemijärven kaupunki sekä Pelkosenniemen, Savukosken, Sodankylän ja Sallan kunnat. 0400-254850 tai Erkille puh. klo 18 Purnukummussa. Noin 14 km kylältä Kuusamon suuntaan. ota oma roskasäkki niin saat uuden tilalle. Maastoon klo 17-19 Salla Ampujat järjestää Yleiset Haulikko (trap) harjoituksia Isoaavan haulikko radalla torstaisin klo 18. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Koillis-Lapin Invalidit ry. klo 10. Ilmottaudu siis heti! Osallistuminen Sallan Vesaisten jäsenille 20 € / lähtijä, alle 3-vuotiaat sirkuksessa sylissä istuvat maksutta. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Kemijärvellä. klo 17, su 7.7. Tarkemmat tiedot ja ohjeet löytyvät kotisivuilta: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi SALLA Jaurun Erästäjät ry. Sydänyhdistys ry. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Kahvitarjoilu kylätalo Seutulassa klo 19. Hautajärven kyläyhdistys ry Kyläraitin siivoustalkoot pe 7.6. klo 15 ja pe 30.8 klo 17. KEMIJÄRVI Kemijärven Eläkeliitto ry. Talkoot kämpällä 8.-9.6. 23.5. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. kuulolaitteesi on epäkunnossa, ota yhteyttä. Sallan Eräja Kalamiehet ry Tienvarsipajukon raivaustalkoot ma 3.6. Kaikki lajista kiinostuneet tervetuloa. Jäsenmaksujen eräpäivän aikaistaminen. Pöyliövaarassa. Lentopalloa to klo 18-20, sählyä pe klo 18-20. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Ilmottautuminen jo la 1.6. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Kahvitarjoilu. Pelataan sekajoukkuein. Siivousja pesuym. Kuulolaitteen paristojen myynti: Seija Kuusela puh: 040-410 7716 tai Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla ma klo 9-10 puh:040-354 5618 SAVUKOSKI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Astanga Jooga to klo 17 Uimahallin Vintillä. Hinta sis. Hatajavaaran tien varrella alkaen soramontulta kohti ravirataa klo 17 alkaen. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Kattilaniemen Eräpojat ry Ampumaharjoitukset Peltojärven hirviradalla 6.6, 25.6, 22.7, 5.8, ja 19.8 klo 17. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Lentopallovuoro ma klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Kalatalousalueet ovat kalavesien omistajien ja käyttäjien yhteisorganisaatioita, jotka huolehtivat alueen kalavesien hoidosta ja kalastuksen järjestämisestä. jäsenet Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 ryhmä 1 ja klo 16.15 ryhmä 2. Paikkana Sallaiset Tilit -toimisto, osoite Kuusamontie 4. Kuivajumppa torstaisin klo 15. Alueeltaan Yli-Kemin kalatalousalue on maamme suurimpia. liput Sirkus Finlandia A-katsomoon, sekä kuljetuksen Salla-Kemijärvi-Salla. Niissä määritetään raamit alueen kalavesien hoidolle ja kalastuksen järjestämiselle. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Sallan VPK. Tiedustelut puh. RH-jaosto Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. EiVesaisten hinta 34 € / lähtijä, alle 3-vuotiaat sirkuksessa sylissä istuvat 10 €. Ilmoittautumiset ruokailua varten Kaleville puh. saakka Paulalle p. Harjoitusammunnan Peltojärven ampumaradalla 12.6 klo 18, 31.7. klo 18, 21.8. Kokoontuminen Rojulan tien puomilla Kemijärven tien vieressä. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset ti ja to klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa. 0400-254850 tai Erkille puh. Kemijärven Sulka. lehd.) Sallan Sydänyhdistys Hallituksen kokous ti 4.6. järjestettävällä luontoretkellä, josta ilmoittelemme muistilistalla. (ilm. 040 5040 577. Auerma ry. Kalatalousalueen toimintaa tulevat ohjaamaan vuoden 2020 aikana valmistuvat käyttöja hoitosuunnitelmat. Palojärven Metsästys-ja Kalastysseuran harjoitusammunnat Peltojärven ampumaradalla pe 7.6. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. 040-724 5547. klo 18. Kaikki mukaan! Koillis-Lapin Invalidit ry Kevätkauden päättäjäiset ma 10.6.klo 16-17.30 Murkinassa. Lähtö Kemijärvelle Sallasta Sallansuun edestä 13.6. Harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 alkaen. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 9. KU/konkarikoripalloilijat. Salmivaaran Erä ry. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Muina aikoina ko. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Kiitokset kaikille kevään tapahtumissa mukana olleille ja oikein rentouttavaa kesää kaikille! Syyskauden aloitamme ke 28.8. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Patikointia, makkaranpaistoa ja seurustelua hyvässä seurassa. klo 18, 8.8. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Mukaan oma harava! Tarjolla kahvia, teetä, mehua ja pientä suolaista ja makeaa! Tervetuloa kaikki järjestöjen edustajat! Itä-Lapin keliakiayhdistys ry järjestää ulkoilutapahtuman ti 4.6. 0405015319. Sallan ampujat pistoolijaosto. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. 18 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Tiedustelut ja varaukset mökkivastaava P. Kalatalousalueet korvaavat aiemmat kalastusalueet, joita Itä-Lapin alueella olivat Kemijärven ja Yli-Kemin kalastusalueet. Kaunisharjun levähdyspaikalla, lähtö Kolmiloukkosen puolella. 040 8401474. klo 18 ja 28.8. urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. Oulangan Seutupojat ry. Aiheina hirvivajan kustannusarvion ylitys lattiapinnoitteen takia. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. 0414389618 tai sp. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu tarvittaessa Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. Vesien suurimman käyttäjäryhmän eli vapaa-ajankalastajien edustaja tuli valituksi vain 69 alueen hallitukseen. Jumppa tiistaisin klo 19. Ilmoittautumiset ruokailua varten Kaleville puh. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Ohjattu vesijumppa to klo 10-10.30. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Koillisen riistamiehet ry. Ajanvaraus Sallan Terveyskeskukseen puh: 040-521 0028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-634 2566. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Kummunjärven kämpän siivoustalkoot ma 3.6. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Varsituvalla, Varsitie 12, tiistaisin ja torstaisin klo 12.30-14.30. talkoot vajalla la 1.6. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön mukaan kalastuslain kokonaisuudistuksessa vapaa-ajankalastajien järjestöjen osallistumismahdollisuuksia kalastusta koskevaan päätöksentekoon pyrittiin parantamaan. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Ilmoittautumiset la 1.6. Tarjolla kahvia ja makkaraa. Kalatalousalue käsittää suurimmat vesialueet Kemijärvi, Javarusjärvi, Pyhäjärvi, Ylä-Kemijoen sekä Käsmäjoen valuma-alue järvineen ja jokineen. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Radat ovat lyhyehköjä. ja su 2.6. Tule mukaan liikkumaan! JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki vuokrattavissa jäsenistölle 1.5 -31.10 vuokra 10€/ vrk. Tule mukaan liikkumaan! URHEILU Sallan Karhut ry. Tohmon metsästysseura ry. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Itäiseen Lappiin on perustettu vesipinta-alaltaan noin 47 140 hehtaarin suuruinen Yli-Kemin kalatalousalue. Järjestökiehinen ry Järjestämme pihansiivoustalkoot Kiehispirtillä 11.6. Sallan Kisailijat. 0405729720. mennessä
Kurssimaksu 20€, ilm. ma, ke, to klo 9-11 ja 13-15., ti 12-15.30. Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. valtakunnallinen Metsävisa. Villalankojen käsittely ennen värjäystä, värjätään luonnonmateriaaleilla. Metsävisan kolme mitalistia; Anastasia Parfenova, Niina Heikkinen ja Otto Hersi sekä palkinnot jakanut maaja metsätalousministeri Jari Leppä. Alueemme linnut (9901508) Pirkka Aalto ti 4.6. Toimintakykyisimpiä alueet ovat Lapissa sekä Kainuussa, joissa lähes jokaiseen alueeseen valittiin vapaaajankalastaja hallitukseen. MUSIIKKIOPISTO Syyslukukausi alkaa to 8.8.2019 oppituntien sopimisella. luokkalaisia, joista 50 parasta kutsuttiin finaaliin. Luvassa on lisäksi peräkonttikirppis, perennojen vaihtoa ja myyntiä sekä pika-arpajaiset. 31.5. Anskun hyvä sijoitus kruunasi muutenkin hyvän reissun. . klo 18-19.30 luento, Kulttuurikeskus, ke 5.6. Anastasian seurana kisareissulla ollut Hillatien koulun biologian ja maantiedon lehtori Pirkka Aalto oli erittäin tyytyväinen koko tapahtuman järjestelyihin. Ilmoittautumisia otetaan vastaan 19.6.2019 saakka ja elokuun alusta alkaen. Kuva Pirkka Aalto. Jo lakkautusuhan alla ollut Savukosken Marttayhdistys herätettiin unestaan vuoden 2016 loppupuolella. 7.6. Lauantaita 8.6., alkaen klo 11, vietetään ravintolapäivän merkeissä huoltoasema Seon pihapiirissä. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Karppisen ehdokkuutta ovat tähän mennessä asettuneet tukemaan jo vihreiden Lapin ja Oulun piiri sekä Vihreät naiset. Yhdistys on yksi Suomen vanhimmista toimivista marttayhdistyksistä, se on perustettu jo vuonna1931. Oppituntien alkamisesta ilmoitetaan myös kirjeitse. Kilpailun voitti Niina Heikkinen Tenetin koulusta Sotkamosta, toiseksi tuli Anastasia Parfenova Hillatien koulusta Kemijärveltä ja kolmanneksi Otto Hersi Heinsuon koulusta Hollolasta. Yhdistyksellä on reilut kaksikymmentä jäsentä.Toimintaa on lisätty pikkuhiljaa. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... KEMIJÄRVI Lisätietoja kursseista saa opistomme ilmoittautumissivulta (sähköinen opintoopas), tai soittamalla toimistoon. Tällainen matka on opettajallekin palkinto ja kannustaa järjestämään Metsävisoja jatkossakin, kertoo kisamatkasta Anastasian opettaja Pirkka Aalto. klo 18-19.30 Linturetki keskustassa (venesatama). 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2019 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi. Hautausmaakierros vanhalla hautausmaalla to 13.6. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. 040 8454166. Karsintakilpailuun oli osallistunut 25 000 peruskoulun 8. mennessä Villalankojen Kasvivärjäys – Joutsijärvi (1104530) Joutsijärven uimaranta 14.6. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 19 Vesien suurimmaan käyttäjäryhmän, vapaa-ajankalastajien toiveet ja asiantuntemus on Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestön mukaan otettava huomioon kalatalousalueiden kokouksissa. Janne Kaisanlahti. Martat.fi-sivustolta löytyy yhdistyksen omat sivut, jonka kautta voi liittyä martaksi. Musiikkileikkikoulu alkaa 2.9.2019. Venla Väisänen. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. – Kannatti lähteä valvojaksi kisaan, vaikka se sattuikin samalle päivälle kuin omat 50-vuotissyntymäpäiväni, eli olisi ollut virallisesti itselleni vapaapäivä. mennessä SAVUKOSKI Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901500) Korvatunturin koulu 3.6. Uusille musiikkiopistoon valituille lähetetään kirje kesäkuun loppuun mennessä.Oppilaiden ilmoittautumisesta ja oppituntien sopimisesta ilmoitetaan kotisivuilla ja elokuun alussa KotiLappi lehdessä. www.martat.fi Sodankyläläinen toisen kauden kunnanvaltuutettu ja valtuustoryhmän puheenjohtaja Riikka Karppinen, 24, pyrkii Vihreiden varapuheenjohtajaksi kesäkuun puoluekokouksessa. Tällä hetkellä puheenjohtajan nuijaa heiluttaa Rauni Keskitalo ja sihteerinä toimii Kaija Kelottijärvi. Savukosken Martat tempaisevat www . Hyvää lappilaistulosta täydensi Silja Lauri Ounasvaaran peruskoulusta sijoittumalla jaetulle neljännelle sijalle. Yhteyttä voi ottaa myös sähköpostitse: saumartat@ gmail.com. – Olen kiitollinen kevään eduskuntavaaleissa saamastani suuresta luottamuksesta. 15.6., pe klo 1721, la klo 9-16. 30.5. 7.6. Perjantaina 31. Vaikka kansanedustajuus jäi nyt täpärästi saavuttamatta, olen sitoutunut pitämään huolen siitä, että työ Lapin ihmisten, luonnon ja tulevaisuuden puolesta jatkuu. Kurssimaksu 26€, ilm. viim. Vapaa-ajankalastajien nimeämä edustaja tuli valituksi 69 kalatalousalueen hallitukseen 116:sta eli noin 60 prosenttiin kalatalousalueista. Mikäli hän tulisi valituksi, hän olisi vihreiden ensimmäinen lappilainen varapuheenjohtaja. Opettaja: Varrio Marita. Helsingissä ja Tuusulassa kisailtiin torstaina 23.5. https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. Ilm. Kurssihinta 10 €. ma 1720.15, ke 1720.15, to 1720.15, tenttipäivät sovitaan erikseen. 010 665 7921 mahdollisuudet turvataan ensisijaisesti kalatalousaluetta ja alueellista kalatalouden yhteistyöryhmää koskevan sääntelyn avulla. Kirpputorimyyjiksi on tervetulleita kaikki halukkaat. Kurssimaksu 10€, ilm. klo 17.30 kokoontuminen ja kahvit vanhassa pappilassa. 6.6. Karppinen sai kevään eduskuntavaaleissa 7 818 ääntä toiseksi eniten Lapissa ja valtakunnallisesti kolmanneksi eniten vihreissä mutta ei tullut valituksi eduskuntaan. Riikka Karppinen pyrkii vihreiden varapuheenjohtajaksi Toimitus: ...................puh. Pohjoisesta tuli historiallinen äänivyöry ja viesti kannattamieni teemojen puolesta, joiden tulee näkyä entistä vahvemmin sekä puolueeni sisällä että valtakunnallisesti. Tanssikoulu alkaa 17.9.2019. Ravintolapäivän jälkeen martat pitävät kesätauon ja toiminta jatkuu taas elokuun loppupuolella pidettävällä sienikurssilla. ja 9. Anastasia Parfenova toiseksi metsävisassa A Kannustaa järjestämään Metsävisoja jatkossakin. viim
toukokuuta 2019 Kemijärven äänestysprosentti Europarlamenttivaaleissa oli 35,9%. Jos herätysyrityksistä huolimatta todetaan, että potilas ei hengitä ja hänen sydämensä on pysähtynyt, on soitettava välittömästi hätänumeroon 112 ja aloitettava heti painantaelvytys. Paula Aatsinki 46.44 +17.16, 8. Savukoskella äänet jakautuivat puolueittain seuraavasti: Keskusta 191 ääntä, Perussuomalaiset 70, SDP 32, Vasemmistoliitto 25, Kokoomus 23, Vihreät 21, Seitsemän tähden liike 15. A Sydäniskuri eli defibrillaattori on helppokäyttöinen. Ville Pakkala 39.00 +9.32, 7. KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Ruotsissa ja Norjassa on molemmissa kymmenkertainen määrä tällaisia laitteita. Sirkka Törmänen 26.34 +2.27, 5. Suositummat puolueet olivat Keskusta, SDP ja Perussuomalaiset. Pentti Kangas 51.54 +22.26, 13. Pelkosenniemen äänestysprosentti oli 40%, joka oli Itä-Lapin alueen toisiksi suurin. 040 5184503, s-posti: airi.makinen-vaarala@salla.fi Lähihoitajan sijaisuus ajalle 10.6.2019-25.8.2019 hoitokoti Hillassa ja lähihoitajan toistaiseksi voimassa oleva toimi hoitokoti Hillassa. 040 5208624 ja vastaanottopalveluiden osastonhoitaja Tuija Vähäsaari puh. Toivo Talikainen 32.22 +8.15, 7. Heikki Lampela 52.26 +22.58, 14. Lisätiedot ja mahdolliset vikailmoitukset arkisin klo 8 16 puh. 0400 142864, s-posti: tuija.vahasaari@salla.fi Yksi lähihoitajan oppisopimuskoulutuspaikka hoitokoti Hillassa. Janne Hänninen 25.26, 2. Lisätietoja: fysioterapeutit puh. Kesällä kilpailutoiminta jatkuu perinteisellä Salla Trail run & Orienteering kisalla ultrapitkillä matkoilla 29.6 ja elokuussa on 17-18.8:ta on kansalliset suunnistuskisat, jotka samalla on Sallan Karhujen 90-vuotisjuhlajuhlakisat. Puolueittain äänet jakautuivat seuraavasti: Keskusta sai 129 ääntä, Perussuomalaiset 42, Vihreät 41, Vasemmistoliitto 36, Kokoomus 35, SDP 32, Seitsemän tähden liike 9, Kristillisdemokraatit 4, Suomen ruotsalainen kansanpuolue, Liberaalipuolue ja Suomen Kansa Ensin saivat kaikki kaksi ääntä. Pirjo Väänänen 55.09 +29.43, 5. C-Rata (Lähti: 7, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1. Savukosken 45% oli Itä-Lapin alueen suurin äänestysprosentti. Kansallisen veteraanipäivän kunniaksi se asetettiin 27.4.2019 Leijonat sydämen asialla Sydäniskuri Uittoon: Mahdollista ottaa käyttöön varhaisesta aamusta iltamyöhään saakka. Jokainen minuutti on tärkeä. Maarit Tervo 1.03.49 +38.23, 7. Hakuaika päättyy 3.6.2019 klo 15. Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 31.5.2019 n:o 11 Sallan kunnan sosiaalija terveyspalveluissa on haettavana: Suuhygienistin toistaiseksi voimassa oleva toimi suun terveydenhuollossa. Syksyllä seuran juhlakisat – kesän Karhurastit kutsuvat Sallan Karhujen 90-vutisjuhlavuosi jatkuu aktiivisen talvikauden jälkeen suunnistuksen parissa. 040 556 7252 Sallan koulukeskuksen kevätjuhlat 1.6.2019 seuraavasti klo 8.45 Kirkonkylän koulu klo 10.15 Sallatunturin koulu klo 12.00 Sallan lukio Tervetuloa!. Tiina Mattila 24.09 +2, 3. Suosituimpia ehdokkaita olivat Laura Huhtasaari (PS), Mauri Pekkarinen (Kesk) ja Elsi Katainen (Kesk). Suomen leijonat ovat todenneet, että maassa on vain noin 2000 sydäniskuria ja monet niistäkin huonosti avunantajan saatavilla. Kyösti Kangas 50.00 +20.32, 12. Kemijärvellä on yleisön saatavilla tiettävästi vain neljä laitetta, Seurakuntatalon tuulikaapissa, Apteekissa, Uimahallissa ja Osuuspankissa. Suomalaisten yleisin kuolinsyy on sydänja verisuonitaudit. Tiina Räsänen 56.46 +31.20, 6. Tarja Seppänen 1.19.58 +54.32. Suomen Kommunistinen puolue sai seitsemän ääntä, Eläinoikeuspuolue kuusi, RKP ja Piraattipuolue saivat molemmat neljä ääntä. Leijonaklubit ovat tarttuneet toimeen ja päättäneet hankkia tänä vuonna maahan ainakin 1000 uutta sydäniskuria. IisaAletta Pirttilä 37.08 +7.40, 6. Usein sydänkohtaus tulee täysin yllättäen. Nina Schroderus 1.07.58 +38.30. B-rata (Lähti: 14, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1. Junes Lokka (E270) sai seitsemän ääntä, Kristillisdemokraatit viisi ääntä, Suomen ruotsalainen kansanpuolue ja Suomen Kansa Ensin molemmat kaksi Keskusta edelleen vahva Itä-Lapissa EU-vaalit: Korkein äänestysprosentti Savukoskella. 040 703 5816 Liikuntapaikkojen käyttövaraukset kesän ajaksi 3.6-31.7.2019. Suosituimmat puolueet olivat Keskusta, Perussuomalaiset ja Vihreät. Tiina Kallio 1.04.11 +38.45, 8. Taimi Keränen 26.37 +2.30, 6. Juho Hänninen 25.18 +1.11, 4. Talvella seura järjesti PS-, FIS ja nuorten SM-kisat. Marjo Kaisanlahti 49.55 +20.27, 11. 040 5184503, s-posti: airi.makinen-vaarala@salla.fi Täydelliset hakuilmoitukset: https://www.kuntarekry.fi/ fi ja www.mol.fi KESÄKUU 1.6-20.6 2019 LIIKUNTAKALENTERI (Huom! ti 11.6 ei ohjattuja tunteja) TIISTAI Yleinen frisbeegolf (kaiken ikäisille) 16:30-17:30 keskustan rata Frisbeegolf viikko-kisa 18:00-19:30 keskustan rata KESKIVIIKKO Koripalloa (7-10 vuotiaat) 16:00-16:45 koulukeskus ulkona Koripalloa (11-15 vuotiaat) 17:00-18:00 koulukeskus ulkona TORSTAI jalkapalloa (12-15 vuotiaat) 15:00-16:00 koulukeskus ulkona jalkapalloa (9-11 vuotiaat) 16:00-16:45 koulukeskus ulkona Jalkapalloa (6-8 vuotiaat) 16:45-17:30 koulukeskus ulkona Ruuhijärven matonpesupaikka (uimaranta, os. Mari Heikkilä 36.51 +7.23, 5. Siniset saivat kolme ääntä ja kaksi ääntä saivat sekä Liberaalipuolue että Kansalaispuolue. Kemijärven äänet jakautuivat puolueittain seuraavasti: Keskusta 1120 ääntä, SDP 307, Perussuomalaiset 260, Vasemmistoliitto 180, Kokoomus 171, Kristillisdemokraatit 92, Vihreät 89 ja Seitsemän tähden liike 46 ääntä. Piraattipuolue, Kansalaispuolue, Siniset ja Junes Lokka (E270) saivat kaikki yhden äänen. Parasta olisi jos paikalle saataisiin defibrillaattori eli sydäniskuri. Hakuaika päättyy 3.6.2019 klo 15. Paikallinen Lions Club Kemijärvi on ottanut haasteen vastaan ja hankkinut Kemijärvelle yhden sydäniskurin lisää. Hakuaika päättyy 4.6.2019 klo 15. Lisätietoja: vastaanottopalveluiden osastonhoitaja Tuija Vähäsaari puh. Lisätietoja: vastaava ohjaaja Airi Mäkinen-Vaarala puh. Raisa Korpela 24.07, 2. Saijantie 8) on avattu ja on avoinna koko kesän joka päivä klo 05.00 22.00. Lisäksi seura avusti nopeuslaskun maailmancupin järjestelyissä. Hakuaika päättyy 3.6.2019 klo 15. 0400 142864, s-posti: tuija.vahasaari@salla.fi Fysioterapeutin määräaikainen sijaisuus ajalle 10.6.2019 – 31.12.2020 sosiaalija terveyskeskuksen vastaanottopalveluissa. Karhurastit Tulokset 27.05.2019: A-Rata (Lähti: 8, Keskeytti: 0, Hylätty: 0): 1. Suosituimpia ehdokkaita olivat Laura Huhtasaari, Heidi Hautala ja Silvia Modig. Suosituimpia puolueita olivat Keskusta, Perussuomalaiset SDP. Mikko Talikainen 32.34 +8.27. Nyt ollaan hankkimassa samanlainen laite myös Kulttuurikeskukseen. Raisa Korpela 46.46 +17.18, 9. Inker-Anni Pirttilä 36.07 +6.39, 3. Tiedustelut liikuntaja nuorisopalveluidenjohtaja Petteri Salmijärvi puh. Lisätietoja: vastaava ohjaaja Airi Mäkinen-Vaarala puh. Markus Viitala 34.34 +9.08, 3. Suosituimpia ehdokkaita Kemijärven kaupungissa olivat Miapetra Kumpula-Natri (SDP), Laura Huhtasaari (PS) ja Eero Heinäluoma (SDP). Silloin potilaalle tulisi saada välittömästi ensiapu. Hannu Auvinen 44.49 +19.23, 4. Merja Eteläaho 47.47 +18.19, 10. Sallan Karhujen 90-vutisjuhlavuosi jatkuu aktiivisen talvikauden jälkeen suunnistuksen parissa. Liisamaija Talikainen 36.30 +7.02, 4. Esa Karkkola 29.28, 2
toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI TIEDOTUSTILAISUUS MALMINETSINTÄTÖISTÄ SALLAN ALUEELLA AA Sakatti Mining oy järjestää tiedostustilaisuuden malminetsintään liittyvästä etsintätyöstä (Kaivoslaki 621/2011 7§) Sallassa 6.6.2019 klo 18:00 alkaen Kairalan Kievarissa (ent. Nyt hankittu sydäniskuri eli defibrillaattori on helppokäyttöinen. Perjantaina 31. Kaipaatko apua työhakemuksen tai CV:n laadinnassa. klo 17 miesten ilta to 13.6. Nuorten Vapapäivä Ahvenlammella Vapapäivänä kaikki alaikäiset ovat tervetulleita kalastamaan ilmaiseksi useille Metsähallituksen virkistyskalastuskohteille Etsivä nuorisotyöntekijä Heikki Arvola, puh. Vanhusneuvolan palvelut * 65-, 70ja 75-vuotiaiden terveystarkastukset ajanvarauksella * neuvonta/ohjaus ilman ajanvarausta (käynti tai puhelinkontakti) * kotikäynnit (palvelujen tarvekartoitus) *ryhmätoiminta ja teematapahtumat Psykiatrisen sairaanhoitajan palvelut * ennaltaehkäisevä mielenterveystyö * erilaiset mielenterveyteen liittyvät psyykkiset oireet ja sairaudet * kriisit ja erilaiset vaikeat somaattiset sairaudet Ajanvaraus p. – 26.7. Tarvitsee vain painaa vihreätä käynnistysnappia ja laite neuvoo suomeksi. välisen ajan. Pidätämme oikeudet muutoksiin. klo 11-14 pe 5.7. Lupatunnukset: Koutelo I ML2017:0078-01, Koutelo II ML2018:0007-01 ja Tuohi VA2017:0033. Kemijärveltä kotoisin oleva Keskustan ehdokas Janne Kaisalahti sai Kemijärvellä 956 ääntä, Pelkosenniemellä 102, Savukoskella 129 ja Sallassa 318 ääntä. klo 11-14 Sykkeen kirpputori ja myymälä avoinna ma-pe 9-14 Kirpputorin lisäksi myynnissä myös Nuorten työpajan ja kehitysvammaisten päivätoiminnan tekemiä tuotteita. Kuntatiedote kesä-heinäkuu 2019 Kunnanvirasto ja Asiointipiste ovat suljettuina 8. Se on periaatteessa automaattinen, joten kuka tahansa osaa sitä käyttää. 040 651 2026 Ilman ajanvarausta: Pelkosenniemellä tiistaisin klo 13–15 Sodankyläntie 165 (neuvola) Päivätupa Sinipulssi -kaikille avoin päivätupa ma-pe klo 11-14 lounas ja ryhmätoimintaa Kirkkotie 4 as 2. Röntgen on avoinna keskiviikkoisin. Suositummat puolueet olivat Keskusta, Perussuomalaiset ja Vasemmistoliitto. Lisäksi Suomen Ruotsalainen kansanpuolue sai viisi ääntä, kolme ääntä saivat molemmat Suomen Kommunistinen puolue sekä Junes Lokka (E270). Janne Kaisanlahti kokosi Itä-Lapista vajaat tuhat ääntä.. Kiinnostaisiko opiskelu tai alan vaihto. LC Kemijärven jäsenet toivovat sille mahdollisimman vähäistä tarvetta, mutta jos tositilanne on laite voi pelastaa ihmishenkiä. to 6.6. Tervetuloa ostoksille! Pelkosennimen työmarkkinat ja muutoksen tuuletESR-hanke Etsitkö työpaikkaa, haluaisitko perustaa yrityksen tai kokeilla kevytyrittäjyyttä. ääntä ja Eläinoikeuspuolue ja Kansalaispuolue molemmat yhden äänen. klo 12-14 pelitapahtuma erityisryhmille Nuokuilla Ikäihmisten päivätoiminta vanha alakoulu pe 7.6. Tarvitsee vain painaa vihreätä käynnistysnappia ja laite neuvoo suomeksi kuinka kaksi elektrodia tulee asettaa potilaan keholle. Naisten ilta Mukavaa yhdessä oloa ja tarjolla pientä iltapalaa. klo 11-14 pe 28.6. Kuka tahansa osaasitä käyttää. klo 17. Lähteet: Ylen tulospalvelu Kansallisena veteraanipäivänä opastettiin myös sydäniskurin käytössä. Sallassa äänet jakautuivat puolueittain seuraavasti: Keskusta sai 449, Perussuomalaiset 150, Vasemmistoliitto 142, SDP 100, Kokoomus 60, Vihreät 38, Kristillisdemokraatit 28 ja Seitsemän tähden liike 19 ääntä. Matonpesupaikka on avattu kirkonkylän uimarannalla Johan on markkinat! 20.7. Yhden äänen saivat kukin Eläinoikeuspuolue, Kansalaispuolue sekä Suomen Kansa Ensin. krs. Alueiden sijaintiin voi tutustua netissä TUKES:in karttapalvelun kautta osoitteessa http://gtkdata.gtk.fi/kaivosrekisteri// Lisätietoja: laura.paakkonen@angloamerican.com tai 040 163 3422 Keskusta edelleen vahva Itä-Lapissa EU-vaalit: Korkein äänestysprosentti Savukoskella. Lopusta laite huolehtii itse. Kunnanvaltuusto ti 25.6.2019 klo 12. Ota yhteyttä! Miia Taivalantti 040 867 7545 miia.taivalantti@pelkosenniemi.fi Terveyskeskus, Pel-Savu ky Lääkärinvastaanotto ja hammashoitola toimivat normaalisti koko kesän. Tilaisuudet ovat kaikille avoimia ja paikalla kahvitarjoilu. Vanha alakoulu 1. Kaikenkaikkiaan Kaisalahti sai 8482 ääntä, mutta äänimäärä ei riittänyt paikkaan Europarlamentissa. Sieltä se on mahdollista ottaa käyttöön varhaisesta aamusta iltamyöhään saakka. klo 11-14, klo 12 Hipen laulutuokio pe 14.6. Kunnanhallituksen ja -valtuuston kokoukset: Kunnanhallitus 10.6. Suosituimpia ehdokkaita kunnassa olivat Mauri Pekkarinen (Kesk), Laura Huhtasaari (PS) ja Silvia Modig (Vas). 040 514 2264, heikki.arvola@pelkosenniemi.fi, toimisto alakoululla, Sodankyläntie 16 Terho-perhekerho Tiistaisin klo 10-12 alakoulun järjestötilassa Toimintapiste keskiviikko 12.6. Sallan äänestysprosentti Itä-Lapin alueella pienin, 32,8%. Lappi ja koko Pohjois-Suomi jäi ilman europarlamenttipaikkaa. Vallovaaran kyläkoulu, Vallovaarantie 209, Salla). keskeiselle paikalle, S-market Uiton sisätilaan, kassojen läheiselle seinälle. torilla Sompion kirjasto palvelee ma – ti klo 13-19 ke klo 13-17 to–pe ja aatot klo 9-15 Nuorisotoimi 8.6
Varaukset ja lisätietoja 040 5432408 tai elina.jokela@salla.fi. Yhteistyössä Sallan 4H:n kanssa. Tiedot ja kartat kohteesta löytyvät internetistä osoitteesta https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/tekniset_palvelut/tontit/vapaat_asuntotontit/ Esitteitä on saatavissa tekniseltä osastolta sekä palvelupiste Sortteerista, osoite Vapaudenkatu 8. Kata VUOKRALLE TARJOTAAN Tervetuloa poikamme Rasmuksen lakkiaisiin kotiimme la 1.6.2019 klo 13.00 alkaen. 31.05.2019 Tekninen lautakunta Tervetuloa tyttäremme Jeminan ylioppilasjuhliin 1.6.2019 klo 14.30 alkaen kotiimme, Pöyliöntie 211. Kahvitarjoilu. Puh. klo 18 Musiikki-ilta: Yhteislaulua, mukana vanhoja koululauluja. Vuokra 320E/kk. alkaen klo 9 puh. Teknisen lautakunnan päätös on kokonaisuudessaan nähtävillä Kemijärven kaupungin www-sivuilla kohdassa asukkaalle/esityslistat ja pöytäkirjat kemijärven kaupunki | Pl 5, 98101 KEMIjärVI | 31.5.2019 k e m i j a r v i . Onni ja Leena Juujärvi tarjosivat talkooväelle makoisaa kotona tehtyä hernekeittoa ja lättykahvit päälle. Marjut ja Pekka Kaisanlahti Kemijärvellä, Annaliisankatu 9 Hyväkuntoinen YKSIÖ 30 m², 2. Ke 26.6. Talossa hissi. klo 9-16 Nordean asiakasneuvonta. vuokra 310€ + 1kk takuu Puh. Tiedustelut Tapio Pöyliö puh. 040-7246675 Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi MYYTÄVÄNÄ Oinaankylässä PIENTILA 3.4ha, 2012 kunnostettu rintamamiestalo, asunto 79m², uusi sauna, ulkorakennus, lämmin koirankoppi. toukokuuta 2019 Sallalaiset! HAAVIKON PUUTARHAN KUKKA-AUTO torilla la 1.6., ke 5.6. Parveke on ja autopaikka. 4H yrittäjänuoret. f i. Kopiraittilan koulun mysteeritehtävä nonstoppina koko kesäkuun ajan. Kulttuurikahavila museon pihapiirissä klo 18 Kirjasto: 3.6.–20.6. Kuvassa vasemmalla seuran puheenjohtaja Elvi Kelloniemi johtaa porukkaa. Arkisin klo 9-17 koko perheen olkkari vapaaseen oleiluun ja ihmisten tapaamiseen. Heidi Sipovaara ja Mika Ulkuniemi Pelkosenniemen kunta tiedottaa Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi pelkosenniemi.fi ISOKURU -ASEMAKAAVATIEN KATUSUUNNITELMA Isokurun asemakaavatien katusuunnitelma Pyhätunturissa pidetään MRA 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtävillä 31.05. Laulattamassa Rajakievarissa ovat Veijo Kivelä ja Raija Ämmälä. puh. ke 12.6. SALLA kaukana kaikesta lähellä sinua – yhdessä enemmän elinvoimaa www.salla.fi SALLA kaukana kaikesta lähellä sinua – yhdessä enemmän elinvoimaa www.salla.fi Kesäkuun kulttuuritapahtumat: Ke 26.6. avoinna klo 10-16 pe 21.6. Lasten päivä: perinneleikkejä klo 10–12 ja askartelua klo 13–15. Tonteilla on rakentamisvelvollisuus. 22 KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. Tontit myydään tarjousten perusteella. ja la 22.6. 0400 696341 KOKOUKSIA Tervetuloa poikamme Veli-Pekan valmistujaisjuhlaan lauantaina 1.6.2019 klo 15.00 alkaen kotiimme Soppelaan. Tontit sijaitsevat Sairaalakadun päässä. Puh. KUVA: JORMA SÄYNÄJÄKANGAS Siivoustalkoot Ulkuniemellä HENKILÖKOHTAISTA MYYTÄVÄNÄ OMAKOTITONTTEJA KEMIJÄRVEN RANNALLA Kemijärven rannalla kaksi omakotitonttia, joiden pinta-alat ovat 2 240 ja 2 110 neliömetriä. 0400338930 Kemijärvellä Jyväläntiellä hyväkuntoinen YKSIÖ 28,5 m², vapautuu 1.7. Myyntiä myös tilauksesta kotiin. Kesäkahvila ma–pe klo 11–14 ja ke 11–16. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Maarit Julkunen-Korhonen ja Jarmo Korhonen Kemijärven keskustassa YKSIÖ hyväkuntoinen, 27,5 m². Museo: KESÄKIEVARI-tapahtumat: ke 5.6. Jenny ja Mauri Lahtela Sallan Vanhustentukiyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään to 6.6.2019 klo 15 alkaen Ruuhenrannan kerhohuoneella. Järj. Tarjoukset on toimitettava viimeistään 18.6.2019 klo 12.00 osoitteella: Kemijärven kaupunki/ Maankäyttö, Pl 5, 98101 Kemijärvi, Kuoreen tunnus ”Ostotarjous” taikka sähköpostilla kirjaamo@kemijarvi.fi Kemijärven kaupunki pidättää oikeuden hyväksyä taikka hylätä tehdyt tarjoukset. 040-5053197. – 14.06.2019 välisenä aikana Pelkosenniemen teknisessä toimistossa, osoite Kemijärventie 6B. SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna ! T:mi Kalevi Kujansuun Pelti P. Vapaa 1.7. 050 3646 042 / M. 040 554 6547 KUTSUT Ulkuniemen maaja kotitalousseuran väkeä kokoontui uimarannan kevään siivoustalkoisiin. Perinnepäivä: Työnäytöksiä ja perinnetöitä. ke 19.6. suljettu Salla-päivän toripaikkoja on myynnissä. ja ma 10.6. 040 525 0924, tapio.poylio@kemijarvi.fi KAUPUNKI TIEDOTTAA TEKNIsET PAlvElUT . ASEMAKAAVAN MUUTOKSET KORTTELISSA 2148 (SÄRKIKANGAS) JA KORTTELISSA 8216 (ITÄ-SUOMU) Kemijärven kaupungin tekninen lautakunta on hyväksynyt kokouksessaan 23.5.2019 § 62 asemakaavan muutoksen korttelin 2148 tontille 1 (Särkikangas) ja § 63 asemakaavan muutoksen kortteliin 8216 (Itä-Suomu). Suunnitelma-aineistoon voi tutustua myös kunnan kotisivuilla https://www.pelkosenniemi.fi/paatoksenteko-ja-osallisuus/ kuulutukset/ Mahdolliset muistutukset suunnitelmasta on toimitettava 14.06.2019 klo 15.00 mennessä osoitteeseen: Pelkosenniemen kunta, Tekninen lautakunta Sodankyläntie 1, 98500 PELKOSENNIEMI Lisätietoja: Tekninen johtaja Panu Leinonen 040 487 2445 tai suunnittelija Jouni Taipale 016 815 255. krs. Kesäkievari-tapahtumiin vapaa pääsy! Museon aukioloajat juhannuksena: to 20.6. Tervetuloa tyttäremme Veeran ylioppilasjuhlaan, la 1.6.2019 klo 15.30 alkaen kotiimme, Kiertotie 7
Kotimaisella kalalla onkysyntää A Kotimaisen kalan arvostusta pitää kasvattaa.. Ryhmästä kerrotaan, että tuloksia on saatu jo parissa viikossa. Tervetuloa! Onnea ylioppilaille ja valmistuneille! Hox! Keittolounas arkipäivisin 14.6. Perjantaina 31. C-Rata 1) Raimo Jokela 30.41, 2) Juhani Korkeakangas 30.55, 3) Virva Rantala 33.49, 4) Mauno Mentu 37.07, 5) Anneli Mattila 40.17, 5) Tytti Tuominen 40.17, 7) Raija Halme 50.45, 7) Teija Varrio-Majava 50.45, 7) Raija Halme 50.45, 10) Mirja Rytilahti 54.06, 11) Ulla Ekegren 54.09, 12) Marjut Pokela 55.26. Opintonsa päättäneet kiittävät Opintonsa päättäneet kiittävät Lauantaina 1.6.2019 klo 12.00 Liikuntahalli Tervetuloa Kemijärven lukion lakkiaisjuhlaan sirkusfinlandia.fi Find us on Facebook Badge CMYK / .ai Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä Info-puh. Kotimaisen kuhafileen ja kotimaisen silakkafileen myynti on moninkertaistunut. toukokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 23 Kauppakuja 1, Savukoski 040-183 2099, info@lyytinpubi.fi Pubi Kioski ma-to 10-21 ma-la 10-20 pe-la 10-24 su 12-18 su 12-18 LYYTIN PUBISSA TANEN KARAOKE La 1.6. Tuorekalan myynti on S-ryhmässä kasvanut ennätystahtia sekä kalatiskillä että pakatun kalan osalta. 010 665 7921, ma-pe klo 10-16 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. D-Rata 1) Juhani Korkeakangas 15.31, 2) Anton Sulasalmi 16.20, 3) Mitja Niskala 39.44. Valmiissa annoskoossa myytävä tuore kala houkuttelee sekä helppoudellaan että hinnallaan. 016832 477 www.akkavaara.fi Tervetuloa! A-oikeudet LA 1.6. alkaen klo 21 TANEN KARAOKE JA DISCO Grilli kuumana koko yön... B-Rata 1) Pasi Peltoniemi 33.33, 2) Reijo Kulmunki 39.48, 3) Seppo Määttä 41.43, 4) Pertti Sarajärvi 46.10, 5) Mikael Ruopsa 52.44, 6) Pirjo Väänänen 53.23, 7) Kalervo Alapoikela 53.55, 8) Jaakko Ojaniemi 54.17, 9) Asko Hiltunen 57.40, 10) Anna Latvakoski 1.03.34, 11) Kaija Nurmi 1.05.29, 12) Päivi Haverinen 1.07.27, 13) Tuula Kulmunki 1.07.32, 14) Tapio Nurmi 1.08.07, 15) Marita Kumpula 1.11.55, 16) Paavo Kylmäaho 1.13.39, 17) Heikki Kostamo 1.24.58, 18) Teemu Pohjola 1.36.00, 19) Olli-Pekka Jokela 2.29.15. – Erityisen vahvaa kotimaisen tuorekalan myynnin kasvu on ollut valmiiksi pakatussa kalassa. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) KEMIJÄRVI Ahvensalmen kenttä torstaina 13.6. Tulokset 23.05.2019: A-Rata 1) Teemu Hoisko 33.06, 2) Ville Iivarinen 50.08, 3) Juhani Sipovaara 53.06, 4) Simo Lautamo 56.42, 4) Antti Latvakoski 56.42, 6) Reino Ansamaa 56.55, 7) Heikki Onnela 57.53, 8) Raimo Iivarinen 1.02.52, 9) Jouni Palojärvi 1.06.23, 10) Niina Pekkala 1.13.17, 11) Asko Javarus 1.15.38, 12) Teija Hoisko 1.19.38, 13) Elsi Heikkinen 1.38.07. Kala on maukasta ja terveellistä superfoodia, joka tulee läheltä, Oksa toteaa. Palvelutiskin myydyin tuote on kuitenkin edelleen norjalainen lohi. 24%) KYSY ERI VAIHTOEHTOJA! Koti-Lappi julkaisee juhlien jälkeen perinteisen UUSIEN YLIOPPILAIDEN JA OPINTONSA PÄÄTTÄNEIDEN KIITOSPALSTAN. Se on kätevä ja vaivaton tapa kiittää omaisia, sukulaisia, ystäviä ja tuttavia, jotka ovat muistaneet Sinua onnitteluin ja lahjoin. Pitkävaaran maastossa. – Samoin S-ryhmän toukokuussa lanseeraamat kauden parhaat sesonkikalat ovat myyneet etenkin valintapakattuna. – Kotimaisen kalan arvostusta pitää kasvattaa ja samalla lisätä sen osuutta ruokapöydissä. asti! Myllytie 1, SALLA p. S-ryhmä käynnisti toukokuun alussa kotimaisen kalan myyntikampanjan Suomu nousuun. klo 18.30 Kesän ensimmäiset Kemijärven kuntorastit suunnistettiin 23.5. Kesän kuntorastit avattu Kotimaisen kalan tehostettu markkinointi tuottaa tulosta. Ilmoitusaineistot torstain lehteen TI KLO 12.00 MENNESSÄ Hallituskatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. alv. Koko kalatuoteryhmän myyntimäärä on kasvanut 20 prosenttia, ja valintapakatun tuorekalan myynnin kasvu lähentelee peräti 40 prosenttia. klo 20. Ratamestarina Jari-Pekka Jumisko. – Vahvassa tuplamyyntivauhdissa ovat myös kotimaiset kirjolohisuikaleet, kirjolohipyörykät ja luonnonkalapihvit, kertoo S-ryhmän vähittäiskaupan valikoimajohtaja Antti Oksa
0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi Ilman akkua toimiva polttoaineensuihkutusjärjestelmä. klo 10-17 oNNittelUt UUSille ylioPPilaille Ja ammattiiN valmiStUNeille! PirKKA PArhAAt SiDottU kUkkakimPPU L-koko, hollanti eRÄ Love Story LAMbi WC-PaPeRi 12 Rll taloUSPaPeRi 8 Rll 3 99 KPL 9 95 yhteeNSÄ keRÄÄ leimoilla laaDUkkaita keRÄilytUotteita -50% keRÄile mobiiliSSa: voit keRÄillÄ leimoJa myöS DigitaaliSeSti k-RUoka-SovellUkSella. 2890€ 730€ 690 9 alk. Tapahtuman pääjärjestäjinä toimivat Kansalaisfoorumi, Tervolan kunta ja Tervolan Nuorisoseura. k a u p p a p a i k k a NiemitaloN leiPÄJUUSto maiStatUS Pe 31.5. Tämän lisäksi ryhmille tarjoutuu mahdollisuus vertaisarvioida ja tulla vertaisarvioiduksi kaverinäyttämönä. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. ELLEI TOISIN MAINITA HÄTÄLÄ TUORE RUODOTON LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA, C-LEIKATTU RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS 11 95 ALMONDY PAKASTEKAKUT 380-450 G (11,11-13,16/KG) EI MUD CAKE 1 79 NIPPU VIHREÄ PARSA 500 G (3,58/KG) UNKARI KOKONAINEN VESIMELONI ESPANJA 99 KG PINGVIINI JÄÄTELÖTUUTIT 6 KPL/402-420 G (7,12-7,44/KG) EI LAKTOOSITON EIKÄ MIX 2 99 PKT Yksittäin 5,89 kpl (13,09-15,50/kg) 10.2 KPL KG ERÄ Inspiroidu JUHLAHUMUSTA ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA 13 95 KG Hyvään hintaan KOKO KUUKAUDEN Ilman korttia 3,65 pkt (8,69-9,08/kg) -18% PLUSSA-KORTILLA TERIYAKILOHI ja inkiväärikurkut KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka -sovellus Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Valituiksi tulivat IValoiset Ivalosta, Räväsojan Känsäkourat, Lapin ylioppilasteatteri ja Saari-ryhmä Rovaniemeltä, Kemijärven Lausujat ja Kemppateatteri Kemijärveltä, Pomppa-teatteri Posiolta, Meri-Lapin Estradi Kemistä sekä Teatteriryhmä Niin sanotut Torniosta. Suurin teho: 11.0kW Sylintereitä: 2 rivissä Sylinteritilavuus: 327 m³ TERKO KOTANIEMENTIE 2 98400 ISOKYLÄ p. A Myös Pomppateatteri Posiolta. syyskuuta Tervolassa pidettävään KOUTA-tapahtumaan yhdeksän esitystä. Puh. TERKO KOTANIEMENTIE 2 98400 ISOKYLÄ puh. Kemijärveltä mukaan valittiin sekä Kemijärven Lausujat että Kemppateatteri. Ohjelmiston valinnut raati, lisättynä näyttelijä Pirjo Leppäsellä, tulee antamaan esityksistä palautteet myös tapahtumassa. 2890 9 alk. 016-886406 / 0400-295875 DF15A/ DF20A DF2.5 alk. Päivien teemaksi näyttää nousevan pohdinta ja kamppailu ihmisenä ja ihmisiksi olemisessa, oman paikan ja tilan löytämisessä sekä omaksi itseksi tulemisessa. 24 Elämänmeno KOTI-LAPPI – Perjantaina 31. 0400-295875 Pohjoisen KOUTA-harrastajateatterifestivaalin katselmusohjelmistoon tuli hakemuksia 12:lta lappilaiselta näyttämöltä. Kemppa ja Lausujat Kouta-festivaaliin Teemaksi nousi: Oman tilan löytäminen. KOUTA sisältää myös taiteilijatapaamisia ja muuta oheisohjelmaa. toukokuuta 2019 IKKUNAT JA OVET Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. Tiimi toteaa, että valittu ohjelmisto tarjoaa alueellisesti kattavan ja sisällöllisesti eheän kokonaisuuden. Tavallista parempi ruokakauppa TARJOUKSET VOIMASSA PE 31.5.-SU 2.6. Tapahtuman taiteellinen tiimi: ohjaaja-näyttelijä Anne Niskanen, luova johtaja Julius Oförsagd sekä kulttuuritoimittaja Maria Paldanius, valitsivat 27.-29. lUe liSÄÄ k-SUPeRmaRket.fi/fiSkaRS PirKKA PArhAAt reiLUn KAUPAn yKSittäin PAKAttU RUUSU vesipullossa, equador 17 90 KiMPPU