59,95 44 95 NAISTEN LÄMPIMÄT VELOUR LEGGINSIT 9 95 norm. koristetyynyihin, pehmeän samettinen pinta 21 90 /m 21 90 /m KAUNIS PIMENTÄVÄ VERHOKANGAS värit sininen ja beige UUTTA KOTIISI! Nouda samalla Lankavan uusi kuvasto! ULLA-SUKKALANKA 24 herkullista väriä 100 g 3 90 100 g 3 50 UUTUUSLANKA ALIZE PUFFY ihanan pehmeä lanka, etkä tarvitse puikkoja! NYT KÄSITÖIHIN! Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoomoja ompelupalvelut: 044 5059 201 Maalit ja remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. Kiinnitys lattialle tukijalan avulla tai kiinteä kiinnitys 39,90 Slim Line 1400W SISÄTILANLÄMMITIN 8 rll pkt OUTLET Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.fi invoice ARK. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Älä anna talven yllättää! Huippurenkaat tarjouksessa! Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 59,95 7-veLJeSTÄ neULeLAnKA yksiväriset 3 95 TO LA 19 95 ERÄ LASTen ToPPAPUKUJA Liike suljettu lauantaina 6.10. Nyt katsellaan kevään eduskuntavaaleihin. vuosikerta 40. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 39 e 39 e Tarjous voimassa 30.11.2018 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) avoinna ma-pe 8-17 Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 3 95 TO LA Lotus emilia MUUMi TALoUSPAPeRi nAiSTen JA MieSTen ULKOILUHOUSUT MieSTen TALVITAKKEJA 59 95 norm. UPEA SISUSTUSKANGAS esim. 69,95 nAiSTen KEVYTVANU ULKOILUPUKUJA 29 95 norm. 7. 016 887755 Maakuntavaalit nyt syksyllä olisikin ollut Keskustapuolueen keino keskittää kaikki virkamiesja poliittinen valta itselleen Lapissa. numero Torstai 4.10.2018 A V A J A I S E T Katso sivut 15-18 AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. 0400 573 423 Takuu 3 vuotta. Juhana Kelloniemi
1 00 KPL 1 00 KPL FISKARS MONITOIMIHARJAN LAPA VARSI EI SISÄLLY HINTAAN RAPPURALLI 70 X 30 CM HARJOILLA FISKARS SOLID VARSI 26 95 KPL 10 95 8 90 KPL KOKO M nnnnnnnnnn n 95 TALIPALLO 6-PACK AURINGONKUKAN SIEMENET 10 KG 1,30€/KG TINTIN RASVASIEMENSEOS 1 KG 3,33€/KG (YKS. lokakuuta 2018 PARAS SYKSY MEILTÄ! NORDCLEAN YLEISPUHDISTUSAINE 500ML 2,00€/L SERLA NENÄLIINA JOJOBA BALSAM 70 KPL/PKT nnnnnnnnnnn nnnnnnnnn nnnnnnnnnn n 95 nnnnnnnnnnn NNNNNNNNNNNN NORDCLEAN WC-PUHDISTAJA 750ML 1,33€/L n 95 n 95 n 95 n 95 1 50 PKT AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9 19, LA 9 16, SU sulj. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. 3,95€/KPL) 12 95 PSS 1 50 KPL 10 00 FISKARS LEHTIHARAVA 9 90 KPL 15 95 KOKO L 3 KPL! 8 95 8 95 8 95 Kuvan pipo 6 95 6 95 6 95 neulos tuubihuivi Kevyt toppasormiKas helmi/turKis somiste 7 95 7 95 7 95 8 95 8 95 8 95 pipo 1 95 1 95 1 95 i touch sormiKas ninas lapanen 5 95 5 95 5 95 pipo teKstillä 6 95 6 95 6 95
kenen on yliperän mystinen valokuituhanke. Vuosia vireillä ollut kevyenliikenteenväylä Sallan kirkonkylän ja Sallatunturin välillä toteutui vihdoinkin. >> 7 Kenen valokuitu. Ministeri Anne Berner tuli leikkaamaan nauhan. KeKi aloitti 40-vuotisjuhlavuotensa railakkaasti nappaamalla pisteet YKI Rovaniemeltä. >> 6 ja 7 Pelkosenniemeläinen Kari Tallavaara ruotii kotikuntansa tempoilevaa kunnallispolitiikkaa. Paavalinkulma: Kajaanilainen Aitokaluste avaa huonekalluliikkeen. >> 13 KeKi heti kovassa iskussa To 4.10.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. Sallan koululaiset toivat iloista väriä kansanjuhlaan. >> 8 ja 9 Turvallisesti tunturiin Ministeri avasi: Sallatunturin koulun neljäsluokalaiset vilkuttelivat kävelyretkellä kohti Sallatunturia. Kansanedustaja Markus Mustajärvi (vas) kysyy valtioneuvostolta. >> 10 Merkkipäivä: Sauli Kaisamatti täyttää tasavuosia ja asuu kotikylällään. >> 25 Pääkirjoitus: Kemijärven uimahallin tulevaisuus on nyt vedenjakajalla. >> 4 Kunnan asiat puhuttavat KeKi ei antanut paljoakaan mahdollisuuksia YKI Rovaniemelle
Jyvälänpuiston päiväkodin laajentaminen on varmasti paikallaan. Iltapäivällä Maurin kynnet kuitenkin lipesivät Suomi-neidon ryntäillä, hameen helmat vain hiukan hulmusivat. -On suurta tuhlausta, suorastaan kansantaloudellinen tappio, jos puut jäävät sinne lojumaan. Ja eikö puustotappio ole syntynyt jo silloin, kun puisto perustettiin. Noihin kysymyksiin päättäjät joutuvat ottamaan kantaa ennemmin tai myöhemmin, mutta joka tapauksessa vuosittain, sillä elinkaarensa ehtoopuolella olevaa hallia joudutaan joka tapauksessa korjaamaan. A Missä on miesten illat kossuja kahvitarjoiluineen. -Puuta on nurin ja paljon. Kyllä miehillekin maistuisi lihapullat ja piirakat. Ja miten käy koululaisten uimahallikäyntien, kuskataanko heitä jonkun vuoden kuluttua Rovaniemen uimahallille tai Sallatunturin kylpylään. Tuohon kun tuodaan monitoimikoneet niin vot, puut ovat meidän. Se saapui Suomeen lauantaiaamuna 22.9.2018. Ikävin näkymä tulevaisuuteen on se, että Kemijärven kaupungissa muutamien vuoden kuluttua ei ole uimahallia. Pois pitäisi saada ja pian. Viimein Manta-rouvalla ehtyivät voimat. Toivottavasti kemijärveläiset päättäjät eivät aikanaan lankea samankaltaiseen tinkaamiseen, mutta sekin saattaa olla myös uhkana. Poukaman remontti jäihin, tuleeko uusi uljas uimahalli. Yksin Rovaniemen kaupungissa, joka tuolloin ei ollut vielä avioitunut maalaiskunnan kanssa, kaatui noin 4000 puuta. ”Kun elämäntilanne on hyvä, mies on motivoitunut tekemään hyvää myös itselleen, mutta sitä vastoin professori Mikäsenytolikaan mukaan päähän potkittu ja syrjään työnnetty mies ei jaksa motivoitua itsensä ja terveytensä ylläpitämiseen eikä miehinen tarve-elämä ole hänen rankinglistallaan kovinkaan korkealla. Innoissaan se kirmaili puistossa. Mauri-myrsky oli Atlantilta lähteneen trooppisen pyörremyrskyn, hurrikaani Debbyn jäänne eli kysymyksessä oli siis ”vain” myrskyn jämät. Osa kykenee, osa ei. Professori Mikäsenytolikaan toteaa hyvin yksikantaan, että heikompi astia pysyy hätnäppäseltään liitoksissaan, jos miehellä on hyvä yhteiskunnallinen asema. Toista oli päivälleen 36 vuotta sitten 22. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Seppo Mikäsenytolikaan kuvailee miestä heikommaksi astiaksi. Kemijärven Kaiun uimarit ovat myös ahkeria hallin käyttäjiä sekä lukuisat kuntoilijat. Sateiden säestämät voimakkaat puuskat puhalsivat rajuimmin läntisillä merialueilla aamupäivän aikana. Kun talousnäkymät on tuonkaltaisia, ei uuden uimahallin rakentamispäätöksen tekeminen tule olemaan helppoa. Sieltä täältä lainatusta Seppo Mikäsenytolikaasta saa kuvan, että kaiken kaikkiaan miehiä on monenlaisia ja eri osaryhmissä. Professorin mukaan hyvä yhteiskunnallinen asema tarkoittaa sitä, että mies pärjää elämässä ja tuntee olevansa tärkeä läheisilleen. Neitseellinen Koilliskaira miellytti Manta-rouvaa. Paljon polemiikkia käytiin ja painomustetta sänkättiin, mutta metsäherrat jäivät nuolemaan näppejään. A Nyt Manta-rouva hermostui. Toukatkin niissä sikiää ja turmelevat pian koko puiston. Lähetystöjä asian puolesta ja vastaan raijasi Helsingin herrojen luona. Puistoon olisi pitänyt tehdä parikymmentä kilometriä talviautotietä. Osaa miehistä passataan ja hyyssätään osaa ei. Kaateli puustoa siellä sun täällä. Mikä kansallispuisto se sellainen on, joka ei olisi luontoäidin itse mieleiseen muotoonsa muokkaama. Eikä rahantarve kaupungin muiden suurten kiinteistöjen muun muassa kulttuurikeskuksen ja liikuntahallin remontteihin ainakaan vähene. Mutta miten käy uimahallin. Se olisi myös huomattava imagotappio kaupunkitasoiselle paikkakunnalle, joka markkinoinnissa matkailulla on iso osa. Mökki irtosi maasta myrskytuulen voimasta ja kulkeutui veden pinnalla kilometrin verran murskautuen rantakallioihin. Oikaisi sitten pari vuotta aikaisemmin perustettuun UKK puistoon. Metsää kaatui miljoonia kuutiometrejä laajalla alueella Oulusta Inariin asti. Tämä ikävältä kuulostava kysymys jää elämään omaa elämäänsä kaupunginvaltuuston viime viikon maantaina tekemän päätöksestä, jossa uimahallin peruskorjaukseen kaavailtuja suunnittelumäärärahoja siirrettiin Jyvälänpuiston päiväkodin laajentamissuunnitelmien tekoon. Löi tuusan nuuskaksi silpapetäjiköt. Sieltä ne etenivät maan länsiosiin ja sisämaahan. Muuten tehtaat seisoo ja ainakin tuhat miestä makaa työttömänä. Naapurikaupunki Rovaniemellä uimahallin rakentamispaikasta on kehittynyt jo surkuhupaisia farssi. Pääkirjoitus 4.10.2018 Too Koo Rösölänperältä. Homma meni haikailuksi ja Maurista tuli säyseä kuin taamottu härkä. Repi vihapäissään laajalta alueelta kaikki puut juurineen nurin ja nakkeli ristironkkeliin. Siitä ei vain päästä mihinkään, että tietyllä tavalla tavaramarkkinoilla Puheenvuoro: Miten sinä mies jakselet. Puuskissa lähes 150 kilometrin tuntivauhdilla raivonnut Mauri-myrsky oli rajuimpia myrskyjä kautta aikojen Suomessa. Voimakkaimmin se iski Perämeren pohjukkaan ja Pohjois-Suomeen. Uuden, nykyistä pienemmän uimahallin rakentaminen maksaisi arviolta 12-13 miljoonaa euroa. Suurin virallinen vedenkorkeusmittaus Kemissä oli hiukan yli kaksi metriä. Kuolonuhreiltakaan ei vältytty. Se olisi valtava isku lukuisille uintia harrastaville kaupunkilaisille ja ylipäätään hyvinvointipalveluille. 1970-luvun alkupuolella käyttöön otettu ja 1990-luvulla peruskorjattu uimahalli on remontin suhteen vedenjakalla kuten kaupunginjohtaja Atte Rantanen valtuuston kokouksessa sanoi. Osan terveys on huono, mutta vähintään yhtä monen terveys on hyvä. Taikka salama polttaa. Muuten hyvin ja melko huonosti. Varsin hyvässä asemassa mies on silloin, kun se (tämä puhuttelumuoto on jo aikoja sitten hyväksytty kaikkeen käyttöön) on päässyt mukaan kunnalliseen päätöksentekoon jakamaan ärhennellen ja itseään korostaen jäljelle jääneitä ajatuksiaan. Tuuli muun muassa paiskoi tuhansia kiloja painavia veneitä kauas maalle. Tuulen lisäksi tuhoja aiheutti korkealle noussut merivesi, joka tuhosi Kemin ja Tornion venesatamat. Pannaanko uimahallin ovet säppiin vaikkapa viiden vuoden kuluttua. Kuin paskakärpäset haaskalla ne lentelivät huliskuppereilla ja lentsikoilla pitkin ja poikin puistoa. Entä on kaupungilla muutaman vuoden kuluttua enää rahaa rakentaa uutta uimahallia. Karvalakki kourassa ja toinen asiakirjasalkussa, etteivät pullot kilise. Kolme vuotta myöhemmin, Mantan päivänä 26.10.1985, Lappiin iski jälleen hirmumyrsky. Montako vuotta kaupungilla riittää rahaa sen remontteihin ja päätetäänkö niitä tehdä. Vaan nytpä alkoivat metsäherroilla kiireet. Myrskyn silmässä M enettääkö Kemijärvi jonkin ajan kuluttua uimahallinsa. Osa elinkelpoisia ja osa siinä ja tuossa. Surmansa sai eräs pariskunta, joka haki suojaa kesämökistään saaressa Tornion edustalla. Nyt Manta-rouva hermostui. syyskuuta 1982. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Manta-rouva rymisteli tulemaan pitkin rannikkoa ja taas kaatui veneitä, ihmisiä hukkui, metsää kaatui ja kattoja lenteli. Hiljaa huokaillen se loikkasi itään ja palaili Pohjan Puhurin matkassa takaisin etelään. Eivätkä retkeilijätkään pääse kulkemaan, on niin rutosti rojua, he perustelivat. Se pyöri Härkämurustan rinteillä kuin pieru nahkahousuissa. Se on suuri määrä rahaa, kun sitä peilaa Kemijärven kaupungin taloudelliseen tilanteeseen, joka tällä hetkellä on kireä eikä helpotuksen merkkejä tuleville vuosille ole selkeästi näkyvissä. Saapui lopulta jylhään Jaurun vuomaan ja – eksyi onneton. lokakuuta 2018 E telä Norjaa ja Etelä Ruotsia myllertävää Mauri 18 -hirmumyrskyä odotettiin pelonsekaisin tuntein
Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Laiskuutta vai tyhmyyttä. Miesten kosmetiikka-aiheessa mentäisiinkin jo aivan uudelle alueella korostamaan miehen puutteellista egoa. Tulee oven avaaja. No siitä sydämellisestä vastaanotosta ja yhteiselosta, jota saimme päivän aikana kokea. Ois siinä maailman mahtimiehillä opittavaa. Alkuun KLTEKST I Lämmin torstai iltapäivä 16.8.2018 Haapajärven hautausmaalla, vakain askelin, suurta jännitystä tuntien, viisi ruusua kädessämme, Eevan kanssa etsimme suomalaisen suurhiihtäjän, olympiavoittajan, Mika Myllylän hautaa. Tunnekuohu voimakas, kun seisoimme suurhiihtäjän haudalla ja hautakiven alareunassa sanat, Jeesus on tie, totuus ja elämä. Ukkonen vei sähköt. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tämä oli kuvaus Misistä ja misiläisistä. Kunnes ”soterokkilaiset” tulevat ja tuon idyllin särkevät autoineen ja lavastekärryineen pihapiiriin kaahatessaan. Dramatiikkaa. Myös ”kakluunien” lämmittäjä..Ei kestä kauaa lavasteita laitellessa, kun lämpö alkaa vastaamaan. Iidan ja Iiron hääjuhla oli lämmin ja intiimi, Pohjanmaan lakeuksien pellot loistivat ja kahvipöydässä oli aitoa Lapin kultaa, hilloja. Kesä 2018 kuuma ja kuiva, suuria tunteita ja odotusta. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Paikallislehti Koti-Lappi, joka sinänsä on Lapin ehdoton ykkönen paikallislehdistä, tapaa julkaista milloin rakentamisen teemanumeroita, milloin metsänumeroita, mutta missä on teemanumero ”Mitä sinulle mies kuuluu”. Olemme Misin kylässä, joka sijaitsee reilun viiden peninkulman päässä Rovaniemen keskustasta. Se numero olisi itseasiassa helppo rakentaa. Kirjoita napakasti. Rautakauppa ja rakentaminen käsiteltyinä teemoina ei olisi sivuilla mukana ja autokauppa ei ainakaan. Peijaisista kulttuuririentoihin. Mitä tehdään . Nimiä mainitsematta, koska jokainen teistä heidät tunnistaa. Kaunis koskettava oli vihkiminen Kauhajoen kirkossa kauniiden musiikki esitysten soidessa sai kyyneleet silmiin. Kyllä miehillekin maistuisi lihapullat ja piirakat. Molemmat kyllä, jos haluavat myötätunnon ja myötähäpeän vuoksi julkaista ilmoituksia näillä teemasivuilla. Kirkon pihalla hääparia odotti, 1928 vuosimallin Ford vanhenmpi herrasmies lähti museoautolla kuljettamaan hääparia hääjuhlapaikalle. Soterokkia Misissä Kyläläisten kokoontumispaikan nimi on Metsätorppa. Ruusu rakkauden kukka, viisi ruusua, suuren mestarin haudalla, kiveen hakattu. Sanoo , että hänellä ois agrikaatti tuolla takana. Kirkon pihalla hääparia odotti 1928 vuosimallin Ford. Lamput oli vähissä. Siitä tulisi erilaisten terapeuttien sivu. Jos tässä eriarvoistamisen kentässä ja asiassa ei ala kohta tapahtumaan, niin pitää minunkin ostaa aseita, verkkoja, vene, perämoottori ja yhtä sun toista semmoista miehistä ja lähteä lajitoverien sekaan kirvaamaan tulille. Monta kylää ihanine kyläja seurantaloineen jäi käymättä. Kuntarajat eivät olleet yhteistyömme esteenä. Kiva kun piditte esityksistämme ja elitte mukana alusta lähtien. Kolmen metsänhoitoyhdistyksien valtuustot ovat päättäneet Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven metsänhoitoyhdistyksien yhdistymisestä. Koululla on kuitenkin matkailutoimintaa. Mikä syksyinen kliimaksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Tehdas-Asun ja Texin lisäksi otettaisiin artikkeleita rovaniemiläisten tavaratarjoajilta. Yht`äkkiä pihaan ilmestyy pakettiauto ja mies. Hitaat olivat kiireet, mutta nyt liikennevalot pelaavat Kemijärvellä rautatieaseman valoristeyksessä. Pohjois-Suomeen syntyy suuri metsänhoitoyhdistys, kun Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven metsänhoitoyhdistykset yhdistyvät ensi vuoden alussa eli 1.tammikuuta 2019 Metsänhoitoyhdistys Koillismaa ry:ksi. No jonkun kotoa löytyi patterit radioon, jolla voisimme soittaa rokkikappaleemme. Yhteislaulua vanhan ajan tyyliin vihkosista. Juhani Tapio Lähetä viesti numeroon 13234. Samanlaiset kuvaukset sopisivat jokaiseen kylään ja kyläläiseen. -Jälkeenpäin jäin vielä miettimään., jotta jotain outoa taikaa pienissä kylissä ja niiden ”seurojentaloissa” on. Molemmin puolin sovimme, että jatkoa seuraa. Minne meni. Kesäisin väkimäärä kaksinkertaistuu lomalaisten saapuessa. – On lauantai. -Kuvan talo on misiläisten kokoontumispaikka nimeltään Metsätorppa. Miehen pukeutumisen teema saisi luonnollisesti markkinat innostumaan. Koillismaan mhy:t yhdistyvät. Juurikin siitä mikä eniten on mielialallisesti kärsimässä. Onhan seutu mitä parhainta metsästys, kalastus ja mökkeilyaluetta. Lauri Haarahiltunen Mielipidekirjoituksia lisää sivulla 25. Toki myöhemmin karaokelaulua ja tanssia Rovaniemen Neuvokkaan myötävaikutuksella. Keväällä bulgarialainen ystäväni pyysi minua, voisinko viedä kukkia Mika Myllylän haudalle Bulgarian urheilevan kansan puolesta. Eletään puoltapäivää. – Henkistä kanttia kylästä löytyy opiksi asti. Hyvää syksyä! Ahti Kantola Rakkaus ei katoa koskaan... Niin että vajaan tunnin Soterokki esityksemme jälkeen, joka sisälsi myös monologin, yhdessä olo kyläläisten kanssa päättyi vasta liki ilta kahdeksaa.Aikaan mahtui ajatusten vaihtoa kyläläisten kanssa munkkikahvien merkeissä. – Arvan ostaneena haaveilin voittavani pöydällä palkintona olevan pehmokissan petikaverikseni. Asukkaita kylässä on seitsemisen kymmentä. Missä on apteekki-illat, joissa kosmetiikan sijasta käytäisiin kaikkia virkistävän ja vapauttavan apteekkikonjakilla terästetyn kahvin lomassa keskustelu miehen kunnosta, tarveelämän terästäjistä, hammaspeikoista ja onhan sitä turhautuneen tueksi yhtä sun toista. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Mika Myllylän haudalla käynnin jälkeen jatkoimme matkaa kohti Etelä-Pohjanmaata, olimme menossa häihin. Ilmoitin että vien kukkia haudalle, se on minulle suuri kunnia tehtävä. Illoissa juodaan kahvia, kuohariakin, nautitaan lihapullista, juustoista, ripsipiirakoista ja vaikka ja mistä. Vaikuttavan hautakiven löysimme paikallisen ystävällisen naisen opastuksella, jolta saimme myös kukkamaljakon, johon laitoimme viisi ruusua Mika Myllylän haudalle, viisi arvokisa voittoa ja viisi renkasta olymppia renkaissa. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Suolen toiminta olisi erityisasia ja kun alapää tulisi käsitellyksi, niin voisi olla artikkeleista myös yläpäästä. Hiukka odotellaan. En tiedä mistä tuli. Kirjoituksia ei palauteta. Punainen torppa ja keltaisten lehtien matto. Pieni ruusu, hääjuhlassa kirkossa, minun rintaan laitettiin. Myös yhteisöllisyys ihmisten kesken. Rauhaisaa yhteiseloansa viettävät. Viestin hinta on 0,70 euroa. Suuri hetki sukupolvien ketjussa... Lauantai 18.8.2018 ikimuistoinen lämmin hääpäivä Kauhajoella, iltapäivällä Kauhajoen kirkossa, sanoivat toisillen tahdon, meidän nuorin poika Iiro Kantola ja hänen morsian Iida Saunamäki. Missä on miesten illat kossuja kahvitarjoiluineen. Viisi ruusua, viisi arvokisavoittoa ja viisi olympiarengasta. Loppu hyvin kaikki hyvin. Vihkimisen jälkeen kirkon pihalla, koimme sykähdyttävän hetken ja yllätyksen. Kiitos siitä asentajille, nyt liikenne sujuu taas mallikkaasti. Kiitos myös teille. Mutta esitys alkoi ajallaan kello kolme. Toivottavasti uusi kesä suo uusia mahdollisuuksia. Vaan kissa meni toisen matkaan.Kiitos misiläiset ja muut. Tuo markkinakelpoisuus ja sen heikko taso on erityisen syrjinnän aihe. Yhdistymisen tarkoituksena on parantaa metsänomistajien edunvalvontaa sekä laajentaa ja kehittää metsäpalveluiden tarjontaa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Torstaina 4. Kirjoituksia erilaisten hivenaineiden ja vitamiinien ynnä muiden aineiden vaikutuksesta kiveksen toimintaan ja koska jokaisen miehen eturauhanen suurentuu jolloin virtsaaminen vaikeutuu, niin nämä kaksi asiaa saisi oman teemasivun. TeksTariT ja erilaisten palveluiden markkinoilla mies on unohdettu ja miehen markkinakelpoisuus on romahtanut – ainakin Kemijärvellä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Paikalliset markkinat järjestävät erilaisia naisille suunnattuja teemailtoja joiden tarkoitus on mukavan yhdessäolon ja kaikkia virkistävän kikattelun merkeissä tehdä tarvetai sääliostoksia. A Liikenne sujuu taas mallikkaasti. Esityksemme läpiviemiseen sisältyi myös jännitystä. Kaikkien kemppateatterilaisten puolesta. Myös ”oikiat” sähköt palasivat illan mittaan. Sitten haettiin taskulamppuja ja kännyköitä pimeän näyttämön valaisemiseksi. Miksi Kauppapaikan parkkipaikalta pitää oikaista tielle jalkakäytävän kautta?. Ei muualla kaupungissakaan saa ajaa jalkakäytävällä/ jalkakäytävän kautta. Toki kauppa, posti ja koulu ovat lakanneet kuten kaikista Kemijärvenkin kylistä. Se hetki oli historiallinen ja ainutlaatuinen, aitoa Suomi-filmiä. Niin Oinaalla, Vuostimossa kuin Joutsijärvellä, joissa saimme esiintyä. –Mistä se toinen puoli lämmöstä tuli. Sivuilla voisi julkaista terveyden ja miksei sosiaalihuollonkin ammattilaisten kirjoituksia miehen terveydentilasta ja niiden hoidoista
– Meille ministerivierailu oli tärkeä tapaaminen. Tietoliikenneyhteyden rakentamisen takana arvellaan olevan puolustushallinto. Yhtiö on valtiovaranministeriön rahoittama, valtion kokonaan omistama erikoisverkkoyhtiö, joka turvaa yhteiskunnan kriittistä viestintää ja johtamista. Hänen mukaansa sillä, miten liikumme ja mitä valintoja teemme, on todella merkitystä ilmastonmuutoksen hillitsemisessä niin, että saavutamme päästötavoitteet. – Erityisesti kevyenliikenteenväylä on tärkeä lapsille ja nuorille, joilla ei aina ole mahdollisuutta käyttää autoa liikkumiseen. Erityisen läheinen tunturin kävelyja pyörätie -hanke on ollut Sallan kunnanvaltuuston puheenjohtaja Petteri Salmijärvelle. Petteri Salmijärvi ja edelleen Kemijärveltä Arto Ojala vei hänet takaisin kentälle. Päivän aikana todettiin, että ahkerasti ulkoiluun käytetystä tunturin kävelyja pyörätiestä on tullut myös kunnan, ehkä käytetyin liikuntapaikka. Mustajärvi hakee vastauksia outoon valokuituhakkeeseen. – Kuka vastaa kyseisen tietoliikenneyhteyden rakentamisesta, onko paikallisilla asukkailla mahdollisuus liittyä verkkoon ja jos ei ole, miksi ei haettu muita vaihtoehtoja, esimerkiksi rinnakkaisen, siviilikäyttöön tarkoitetun kaapelin upottamista kaivutöiden aikana. Sallatunturin kävelyja pyörätie vihittiin käyttöön kansanjuhlalla Evästys Itä-Lapin liikennetarpeista: Ministeri Anne Berner lensi leikkaamaan nauhan. Kemijoki-varressa, jossa kaapeliyhteys kulkee, on pysyvää asutusta sekä runsaasti mökkejä. Kansanedustaja Markus Mustajärvi (vas.) on jättänyt asiasta kirjallisen kysymyksen valtioneuvoston vastattavaksi. Samalla Itä-Lapin kunnat evästivät ministeriä Itä-Lapin investoinneista ja liikennehankkeista. – Sallatunturin kevyenliikenteenväylä suo jalankulkijoille ja pyöräilijöille mieluisan liikkumisympäristön läpi vuoden. Erkki Parkkinen toi hänet lentokentältä Sallaan. Sallan nuorisovaltuuston puheenjohtaja Emma Arola varapuheenjohtaja ja Meri-Helmi Saaristo ja vastasivat terveisillään ja kiitoksillaan välittömästi juhlapuheenvuorossaan Anne Bernerille. Berner oli odotettu vieras Itä-Lapin päättäjille. Palvelut ovat käytettävissä koko valtakunnan alueella ja niitä voidaan käyttää myös kansainvälisissä tehtävissä. Kaamosaikana ajoradalla liikkuminen on ollut vaarallista. Verkolla on neuvottelukunta, jossa ovat edustettuina valtioneuvoston kanslia, ulkoasiainministeriö, sisäministeriö, puolustusministeriö, liikenneja viestintäministeriö, sosiaalija terveysministeriö, puolustusvoimat, Huoltovarmuuskeskus sekä Suomen Kuntaliitto. Anne Berner tähdensi Sallan hankkeen vastaavan hyvin myös hallituksen tavoitteita pyöräilyn ja kävelemällä liikkumisen lisäämiseksi. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Väylää on viety eteenpäin myös liikuntahankkeena ja se tavoite on toteutunut. – Kirkonkylän ja Sallatunturin yhdistävä kevyenliikenteenväylä on ollut vireillä ainakin 10 vuotta ja normaalina liikenneväylähankkeena sen saaminen olisi kestänyt vähintäänkin toiset 10 vuotta. Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen kiitti niin Anne Berneriä, liikenne ja viestintäministeriötä, ELY-keskusta, samoin kuin kaikkia hankkeessa mukana olleita tahoja. Turvallisuusverkon palveluja tuotetaan kaikille käyttövelvoitteen piiriin kuuluville käyttäjäryhmille. Eduskuntakysely valokuidusta Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan kirkonkylän ja Sallatunturin kevyenliikenteen väylän rakentaminen alkoi viime vuonna keväällä ja sen on saanut nyt alkusyksystä päällysteen. – Pyöräilyä lisäämällä voimme pudottaa 0,3 miljoonaa tonnia hiilidioksidipäästöjä vuoteen 2030 mennessä, Anne Berner totesi ja korosti liikunnan merkitystä omalle terveydelle. Viikonvaihteessa erityisesti kunnan matkailulle, mutta myös kuntalaisille, tärkeä liikenneväylä vihittiin käyttöön kunnon kansanjuhlalla Ruuhijoen sillalla. – Tunturiin ja takaisin on nyt hyvä siirtyä turvallista valaistua reittiä käyttäen ja samalla voi ihastelle ItäLapin kauniita maisemia, Emma Arola ja Meri-Helmi Saaristo painottivat. Etäisyys Savukosken kirkonkylän ja päätepisteen välillä on karkeasti arvioiden noin sata kilometriä. – Salla on osa EuroVelo eurooppalaista pyöräilyverkostoa, joka alkaa Kirkkoniemestä ja päättyy Unkariin, Anne Berner muistutti Sallatunturin kevyenliikenteenväylän, myös kansainvälisestä ulottuvuudesta. Jokivarressa sijaitsee myös Metsähallituksen kaavoittama mökkialue. Se luo mahdollisuuksia uudenlaisille liikuntamuodoille. Paikallisia ihmisiä ei ole informoitu mitenkään hankkeen tarkoituksesta ja rakentamisesta. Valtiovarainministeriö vastaa verkosta. Huomiota herättäneestä kuiturakentamisesta on saatu hyvin vähän tietoa. lokakuuta 2018 Savukosken kunnassa on kuluvan maastokauden aikana rakennettu valokaapeliyhteyttä kirkonkylästä rajavyöhykkeen läheisyyteen Värriön luonnonpuiston ja tutkimusaseman liepeille. Liikenneväylän kansanjuhlassa sallalaiset pääsivät käymään Anne Bernerin kanssa vapaata keskustelua kahvimukin ja kampanisun äärellä. Liikenneja viestintäministeri Anne Berner lupasi kunnanjohtaja Erkki Parkkiselle tulla avaaman väylän ja lupaus myös sovittuna ajankohtana piti. Ministeri Anne Berner leikkasi kunnanjohtaja Erkki Parkkisen avustamana avajaisnauhan. Jouko Väisänen kehui käyntiä Sallatunturilla sopivan mittaiseksi pyöräilylenkiksi: ”Tasainen asfaltti käy hyvin myös rullahiihtäjille. Sallatunturiin loma-asunnon vuonna 2009 rakentaneet, Tarmo ja Pirjo Törmä ottivat ilolla vastaan uuden ulkoiluväylän tunturista kirkolle.. Vaikka aikataulu oli tiukka, saimme kertoa Itä-Lapin tärkeistä liikennehankkeista. Eri tahojen yhteistyöllä EU-hankkeena se saatiin nyt toteutettua. Palveluilla on noin 35 000 käyttäjää valtioneuvostossa, Poliisihallituksessa, Rajavartiolaitoksessa, Hätäkeskuslaitoksessa, Maahanmuuttovirastossa, Puolustusvoimissa, Tullissa, pelastustoimessa, ensihoidossa sekä eräissä näitä viranomaisia tukevissa organisaatioissa. Lisäksi Sallassa Itä-Lapin kuntayhtymä luovutti Anne Bernerille oman kirjelmän. Petteri Salmijärven mukaan matkalla keskusteluissa oli tietysti esillä myös Salla–Kantalahti ratayhteys. Hän lensi viime lauantaina aamusta Helsingistä leikkaamaan sinivalkoisen nauhan ja lensi illasta takaisin Helsinkiin. A Erityisesti kevyenliikenteenväylä on tärkeä lapsille ja nuorille. Rekkennuttajan taholta, Suomen Turvallisuusverkko Oy:stä on todettu, että tiedot kuidusta eivät ole julkisia. Puolustusvoimat ohjaa kysymykset Suomen Erillisverkot Oy:lle ja Erillisverkot Oy puolestaan puolustusvoimille. Kyseessä ilmeisesti oleva turvallisuusverkko (TUVE) on valtion omistuksessa ja hallinnassa oleva viranomaisverkko. Hän kysyy, kuka vastaa Savukosken Yläperän valokuituhankkeesta. Valokuidun linjaus myötäilee Savukosken Yläperän tien linjausta. Anja Kursu muistutti ministeriä siitä, että ihmiset tykkäävät edelleen asua maaseudulla ja kylissä. Alueella toimii useita yrityksiä ja siellä sijaitsee myös Soklin malmiesiintymä
Tehtaan ympäristölupaa odotetaan ennen vuodenvaihdetta. Ministeri Anne Berner kaappasi kainaloonsa sallalaisten nuorten terveiset juhlaan tuoneet Meri-Helmi Saariston ja Emma Arolan. 0% (63,24 sis.alv.) 51E 20 ltr TYNNYRI 208 ltr (32 ja 46) alv. Tyyne Kunnari kavereineen kyselemässä pyörällä kaatuneen Anne-nuken vointia. Tehtaan rakentaja kiinalainen Camce, on perustanut hiljattain toimiston Helsinkiin. – Sallassa on ihana asua, hän sanoi Lapin Ely-keskuksen ylijohtaja Jaakko Ylinamman mukaan heillä on valmiudet käynnistää Kemijärven biojalostuslaitoksen tarpeita varten laaja liikenneverkkorakentaminen Lapissa, heti kun investointipäätös tehdään. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 020 730 9400 (mpm/pvm). www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 9.10.2018 www.katsastuspiste.fi Sallatunturin kävelyja pyörätie vihittiin käyttöön kansanjuhlalla Evästys Itä-Lapin liikennetarpeista: Ministeri Anne Berner lensi leikkaamaan nauhan. – Monia yllätyksiä on tullut rakentamisessa, suota on riittänyt, mutta väylä valmistui aikataulussa. OLE VAS TUUTON Vastaanottopisteet: suomenautokierrätys.fi PUHELINTARVIKKEET -20% Annaliisankatu 8, Kemijärvi Ma-Pe klo 9-17, puh. Biojalostushanke on edennyt. 0% (446,40 sis.alv.) 360E Toimelankatu 8, Kemijärvi Puh. Petroskoista Sallan rajalukioon tullut Ilia Bodikov kiitti ministeri Anne Berneiriä mahdollisuudesta käydä lukiota Suomessa. Kustannuksiksi on laskettu noin 140 miljoonaa euroa 10 vuodelle. 016 812 272 LELUT JA ASKARTELU -50% KodINELEKTRoNIiKKA, PAdIT, PUHELImET -20% TERVETULoA oSToKSILlE! Alennukset eivät koske laskutusmyyntiä LoPpUuNmyyNTI! ToImISToja KoULUTARVIKKEET -20% KAmERALAUKUT -50% doRo 8035 äLyPUHELIN 180e norm. Yrittäjät ovat keränneet eri tempauksilla rahaa ja yhdistys lahjoittaa tulevan elinkaaripuiston, liikuntaja leikkipuiston laiteisiin 6000 euroa.. Ne tarvitsevat valtion talousarviopäätökset. Nuorten kulumisia kyselivät myös Jaakko Ylinampa, Petteri Salmijärvi ja Erkki Parkkinen. Hänen mukaansa ministeriössä on tietysti varauduttu biojalostuslaitoksen tarvitsemien uusien liikenneväylien rakentamiseen ja kunnostustarpeisiin. Anja Kursu vannotti ministeriä, että palvelut on säilytettävä myös kyläläisten ulottuvilla. Jos Sokli avataan, kasvaa liikenneväylien rakentamistarve noin 200 miljoonan Euroon, totesi Jaakko Ylinampa. 016 887755 www.tunturiauto.fi Paikallinen, palveva hydrauliikkaliike Meiltä letkut ja liittimet Varastossa 1170 eri tuotenimikkettä Uutuudet! korkealaatuiset hydrauliikkaöljyt Ympärivuotiseen käyttöön. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 Kierrätä autosi, saat romutustodistuksen. Hyvä viskositeetin säilyvyys. Sallan Yrittäjien ja hankkeen ohjausryhmän puheenjohtaja Tauno Luukinen kiitti savukoskelaista urakoitsijaa, Veljekset Karjalaista hankkeen toteuttamisessa. Kaikki vastuusi ja maksusi autoon päättyvät. Hyvät ilmanja vedenerotusominaisuudet sekä suodatettavuus. Tehokas lisäaineistus kulumista, hapettumista ja korroosiota vastaan. Anne Berner ei luvannut, eikä tietysti voinut luvatakaan suoralta kädeltä liikennerahoja. Avajaisjuhla huipentui illan Sallan Yrittäjien hyväntekeväisyys karaoketanssiaisiin. Sallan SPR kertoi juhlassa toiminnastaan. 0% (60,76 sis.alv.) HYDRAULIIKKAÖLJY 46 alv. HYDRAULIIKKAÖLJY 32 20 ltr 49E alv. Torstaina 4. 225E Huhantie 35, 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. Ennen Jälkeen Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. – Samaan tapaan kuin Äänekoskella on tehty
Sieltä tulin takaisin Levärannalle ja täältä lähdin veljeni sekä muutaman muun miehen kanssa viemään hevosia perheen luo. Aseman yläpuolella kävi tiedustelukone ja kohta tulivat pommikoneet. Esitys 31.10. Avioliittoon Reeta os. Koulua Sauli kävi ensin Kummun kylässä Rautiolla puoli vuotta sitten Kostamon koulussa neljä vuotta. tv-sarja Politiikan nappula 2005-2012) omin genre on poliittinen satiiri ja hänen tavaramerkkinsä on esitellä epäpäteviä ihmisiä, jotka ovat päässeet jonkinlaiseen valtaasemaan. Sauli Kaisamatti on Talvija jatkosotien rintamaveteraani. Draamakomedian päähenkilö, lukioikäinen Christine (Saoirse Roinan), antaa itselleen nimen ”Lady Bird”. – Se oli yksi elämäni hauskimmista kesistä. – Se oli iltaa kun lähdettiin. Frances McDormand näyttelee nimiosassa Oscarin arvoisesti. Kesän lopulla tuli sitten määräys Lemille Käärmeniemen kylän, jonne ”Hyvinhän minä täällä pärjään” 100-vuotismerkkipäivä lähestyy: Sauli Kaisamatti on syntynyt Levärannalla ja asuu edelleenkin kotikylässään. Sauli ja Iivari pääsivät muiden mukana metsän suojaan. Esitys 10.10. Hän haki kiväärin ja polulla saavutti Saulin. Mildred Hayes (Frances McDormand) vuokraa mainostaululta tilaa viestilleen, koska hänen tyttärensä murhan tutkimukset eivät ole edenneet kuukausiin. Jatkosadon alkuvaiheessa hän oli rintamalla Sallan suunnalla ja sodan päättyessä Kannaksella.. Sheriffi ei ole kuitenkaan hyydyttänyt murhatutkimuksia ilkeyttään tai laiskuuttaan, johtolangat ovat vain loppuneet kesken. lokakuuta 2018 Elokuvakerho Kinoksen syyskausi pyörähtää käyntiin Oscar-ehdokkuuksia kahmineella draamalla Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (ohjaus Martin McDonagh, USA 2017). Laurentit ovat tyypillinen hanekelainen perhe, jossa kenelläkään ei mene hyvin ja jossa jokainen on onneton omalla tavallaan. Heille syntyi yhdeksän lasta ja perheelle toimentuloa saatiin maataloudesta ja talvella savotoilta. Kuinka ihmeessä, sheriffi Willoughy?” Elokuva lähtee liikkeelle niistä kolmesta tienvarren mainostaulusta, joihin elokuvan nimikin viittaa. Ilmajoen koulutuskeskuksesta pohjoisen nuoria miehiä komennettiin nousemaan junaan. The Death of Stalin (Belgia/Iso-Britannia/ Kanada/Ranska 2017) lähtee liikkeelle tilanteesta, jossa Josef Stalin äkillisesti kuolee v. Hän sanoo olevansa pelastumisestaan ikuisesti kiitollinen sinnikkäästi toimineelle Iivari Kenttälälle. Silloin viholliskoneet palasivat. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Tyttäret huolehtivat ja kaupungin kotipalvelusta käyvät hoitamassa. Talvisotaa jälkeisenä kesänä Kaisamatti pääsi hoitamaan erään toisen miehen kanssa hevosia. Iivari ja minä satakunta metriä kun takaa kuului räjähdys. Esitys 24.10. Pimeässä mentiin ehkä Riihimäen kautta kohti Viipuria. Skotlantilainen televisioviihteen saralla ansioituneen Armando Iannuccin (esim. Kansakoulun jälkeen Sauli kävi Peräpohjolan kiertävän maamieskoulun Kemijärvellä. Happy end (Ranska 2017/Itävalta/Saksa) kertoo varakkaasta Laurentin perheestä, joka asuu Calais’ssa lähellä suurta pakolaisleiriä. – Kenttälän Iivari sanoi ettei tästä hengissä selvitä. Sirpaleet ujelsivat ja maa vavahteli. Hän muistelee ajaneensa hevosella ensimmäisen kerran 8-vuotiaana. Lady Bird on näyttelijänä tunnetun Greta Gervigin esikoiselokuva (USA 2017). Toimeentulon perhe sai maanviljelystä ja karjahoidosta. Talvisodassa hän suoritti asevelvollisuutta Ilmajoen koulutuskeskuksessa, josta hänet komennettiin Kannakselle. Pommituksen laannuttua Iivari katsoi Saulia ja kysyi sattuiko pahasti. Eikä vieläkään pidätyksiä. Hänen varusmiespalveluksensa alkoi Talvisodan aikana, tammikuussa 1940 koulutuskeskuksessa Ilmajoella. Pommitus alkoi. – Vanhoja asioita muistan aika hyvin, Kaisamatti kertoo ja aloittaa kertomuksen Talvisodan ajoista. Noin kolmen viikon kuluttua tuli tietoa Summan murtumisesta. Nyt hän tarttuu venäläiseen diktaattoriin ja onnistuu loukkaamaan melkein kaikkia. Siltarumpuun oli tullut täysosuma, Kaisamatti muistelee. Hyvinhän minä täällä pärjään, tuumii kemijärveläinen Sauli Kaisamatti kotonaan Levärannalla lähestyvän 100-vuotismerkkipäivänsä kynnyksellä. Yhtäkkiä Sauli muisti unohtaneensa kiväärinsä asemanhuoneeseen. Kostamovaara ja Sauli Kaisamatti vihittiin vuonna 1938. Sauli ja Iivari löivät maihin. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Asiat mutkistuvat entisestään, kun Laurentien omistamalla työmaalla sattuu onnettomuus, jossa menehtyy yksi työntekijä. Hän lähti, mutta palasi ja otti minua kädestä kiinni, että nyt mennään. A Vänrikki siihen, että ei muuta kuin rattiin vaan. Happy end on itävaltalaisen Michael Haneken uusin teos. Kolme poikaa ei lähtenyt. Yhtä härkäpäisten äidin ja tyttären törmäyskurssi uhkaa. Hän painii koulunsa jäykkien perinteiden, huolehtivaisten vanhempien, ensimmäisten sydänsurujen ja suurten tulevaisuudenhaaveiden ristipaineessa. – Pommeja tuli melko lähelle. Hänen ryhmänsä vietiin lopulta etulinjoille Talvisodan lopputaistelujen tiukkoihin vaiheisiin. Siellä oli muitakin junia, olisko ollut 4-5. Kivääri pelasti minut ja matka rintamalle jatkui, Kaisamatti muistelee. Haneke tuo elokuvaan myös pakolaisteeman ja aikamme lähes pakkomielteisen suhteen sosiaaliseen mediaan. The Death of Stalin perustuu samannimiseen sarjakuvaan. Tuntui siltä, että meidät nakattiin ilmaan. Sauli Kaisamatti on Talvija jatkosotien rintamaveteraani. Rintamalle tarvittiin kiireesti lisää joukkoja. Haneken luottonäyttelijät Isabelle Huppert ja Jean-Louis Trintignant ovat hyvässä vedossa. ”Raiskattu kuollessaan. Simolan asemalla asemapäällikkö pysäytti junan. Viholliskoneet iskivät ankarasti, maa tärisi pommien möyhennyksessä. Vuosikymmenien varrella hänellä ollut käytössään useita hevosia. Perheen vahvatahtoinen äiti (Laurie Metcalf) tekee kaikkensa pitääkseen perheen kasassa isän jäätyä työttömäksi. – Ei minulla mitään hätää ollut. Viisi poikaa ryntäsi siltarummun sisälle suojaan. Sauli Kaisamatti on syntynyt Levärannan kylässä yksitoista lapsiseen perheeseen 10.lokakuuta 1918. Sirpale oli sattunut kiväärini perään, hajottanut sen ja käteeni jäi vain piippu sekä hihna. Saulin lapsuuden aikoihin navetassa oli keskimäärin kahdeksan lypsävää. – Vein perheen evakkoon Ounasjokivarteen Kallolan kylään. Herrat Hrustsov (Steve Buscemi), Molotov (Michael Palin), Kinoksen syksy: perheongelmia, poliittista satiiria, hienoja näyttelijöitä ja Oscar-fantasia A Kausi alkaa Oscarehdokkuuksia kahmineella draamalla. 1953 ja hänen lähipiirinsä näkee nopeasti ainutlaatuisen tilaisuuden astua hänen paikalleen. Hevoset kiinnostivat Saulia jo pienestä pitäen
Kerromme lajista ja sen hyödyistä uusille tulijoille sekä neuvomme teitä omiin kokemuuksiimme perustuen, jotta tutustuminen uuteen lajiin sujuisi mahdollisimman turvallisesti ja lempeästi. Vartioja partiotehtävissä hän oli myös mukana. Suomen Ladun jäsenyhdistykset järjestävät talviuintikauden avajaistapahtumia tulevana viikonloppuna ympäri maatamme. Vänrikki siihen, että ei muuta kuin rattiin vaan. Kun perhe tuli evakosta Kortesjärveltä kotiin päästiin maatöihin. Lentokoneet alkoivat pommittaa järveä, jossa oli venäläisiä kaulaansa myöten. He eivät voi kääntyä kenenkään puoleen tai luottaa keneenkään – ja samalla heidän on huolehdittava hautajaisjärjestelyistä. Hyvän gynekologin löydät tietenkin Terveystalosta. Siinä ei kauaa mennyt kun lava tyhjeni poikien leipälaukkuihin. Sallan suunnalta Sauli Kaisamatin sotatie jatkui Karhumäen suunnalle ja lopulta Kannakselle. Siellä venäläisjoukot puolustivat sitkeästi asemiaan. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. Ihmeteltiin, kun ei vihollista näkynyt. Kesäkuun loppupuolella 1944 vihollinen hyökkäsi rajusti Tali-Ihantalassa, jossa suomalaisjoukot saavuttivat torjuntavoiton raskain menetyksin. Vanhan valtakunnanrajan ylityksen jälkeen suomalaiset ja saksalaiset joukot etenivät Vermajoelle asti. Juhliahan sitä kuitenkin piti, Kaisamatti muistelee. alkaen kello 17.30 vakiintuneella talviuintipaikallamme Lomakodin rantasaunalla, Saijantie 8. Tarjoamme myös kaikille osallistujille pientä purtavaa sekä lämmintä juotavaa. – Kovassa vesisateessa mentiin jalkaväen kanssa Sulahaaranojan yli. Sallan Latu ja Polku ry ottaa varaslähdön ja järjestämme oman tapahtumamme jo perjantaina 5.10. Olemme mukana, kun menette ensimmäistä kertaa kylmään veteen. oli sijoitettu kaksi Laatokalta tuotua rannikkotykkiä. Esitys 21.11. Elokuun loppupuolella tykistöpatteri oli edennyt Alakurtin kylän tuntumaan. Elokuun puolivälin jälkeen eteneminen toppasi toviksi Sulahaaranojalle. Avajaistapahtuma on kaikille avoin ja ilmainen.Turvallisuus otetaan erityisesti huomioon uusien lajista kiinnostuneiden kanssa. Oli mukavaa ja mukava vanhempi vääpeli, joka järjesti meille pohjoisen miehille komennuksen Kemijärven Peltojärvelle. Sallan suunnalla suomalaisjoukot etenivät Tuutijärven ja Sovajärven suunnalta kohti pohjoista tavoitteenaan Sallan kirkonkylän ja Alakurtin välinen tie ja rautatie. Meillä monella on alkamassa jo yli kahdenkymmenen / kolmenkymmenen vuoden kestänyt harrastus joten kokemusta aiheesta kyllä meiltä konkareilta löytyy. Siellä hyökkäysvaihe pysähtyi syksyllä 1941 ja alkoi asemasotavaihe. Se huolehti muonaja ammuskuljetuksista suomalaisjoukkojen kärjelle ja palatessa toi haavoittuneita Tuutijärven satamaan siihen asti kunnes työkomppania sai tien valmiiksi Vuorijärvelle. Suomalaisjoukot etenivät suhteellisen rivakasti, raskaita tappiota kuitenkin kärsien kohti kirkonkylän ja Alakurtin välistä maantietä ja rautatietä. Lisätietoja www.kinos.org. Talviuinnin on todettu mm. Kovassa helteessä käveltiin kangasmailla Jyrhämän talolle. – Kuukausitolkulla siellä oltiin. Mikäli et halua pulahtuu paljun lämpimään syliin on vaihtoehtoisesti myös perinteinen rantasauna lämpimänä.Tule rohkeasti ja ennakkoluulottomasti kokeilemaan uutta harrastusta, kukaties saat siitä kipinän jokaviikkoiseen käyntiin avannolla tai vaikkapa vaan yhden kerran kestävän ainutkertaisen elämyksen / kokemuksen itsellesi. Doug Jonesin tulkitsema ylväsryhtinen kummajainen on selvästi tunteva ja älykäs olento, Elisa vapauttaa kahleistaan pyyteettömällä rakkaudellaan. – Meidät komennettiin rakentamaan erään tähystyspaikan ryhmälle saunaa. Vanha tie jäi meidän käyttöön. Se ei ollut iso työmaa, teltta pystyyn ja katto päälle. Noilla vakiintuneilla ajoilla jatkamme myös tulevana talviuintikautena. Etenemistä pyrittiin jouduttamaan ottamalla vesireititkin käyttöön. Hän toimi ryhmässään puhelinmiehenä huolehtien vikapartiossa yhteyksien toimivuudesta. Talvisodan päättymistä seurannutta lyhyttä rauhanaikaa seurasi jatkosota. Sieltä työkomppania teki tietä Vuorikylän suuntaan, Kaisamatti muistelee. kello 13-18 Heralammen yritystalolle Salorantie 1:een. Matkan varrella hän näki saksalaisjoukkojen tuhoamia siltoja, Rovaniemenkin tuhottuna. Saksalaisten lentokoneet pommittivat venäläisiä, joita meni piiloon Ahkiojärveen. V. NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON terveystalo.com Sairaalakatu 9 ma–to 8–16 pe 8–15 puh. www.sallanlatu.fi sekä fb-sivuiltamme Sallan Latu ja Polku Sallassa järjestetään huomenna talviuintikauden avaustapahtuma vakiintuneella talviuintipaikalla Lomakodin rantasaunalla.. . Laboratorion kätköistä hän löytää yllättävän sieluntoverin sikamaisen upseeri Stricklandin kiduttamasta ihmiskala-hybridistä. Sauli Kaisamatti joukkoosastoksi tuli Kenttätykistörykmentti 14 eli KTR 14. – Vastasin, että olen ajanut traktoria. *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Siellä olivat hommat samanlaisia kuin Käärmeniemessä, Kaisamatti kertoo. Aluksi joukot etenivät tiettömässä erämaassa. Meksikolainen Guillermo del Toro vei v. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 9 Kinoksen syksy: perheongelmia, poliittista satiiria, hienoja näyttelijöitä ja Oscar-fantasia Malenkov (Jeffrey Tambor) ja Berija (Simon Russell Beal) pyrkivät kuumeisesti päihittämään toisensa tahtojen taistossa. Kemijärvellä kotikylässä oli koti ja navetta säilyneet ehjinä. Venäjän kulttuuriministeriö teki päätöksen kieltää elokuvan levitys Venäjällä, mutta kriitikoilta satelee tähtiä. Olemme tukenanne ja turvananne ensimmäisellä tutustumiskerrallanne, toki myöskin jatkossakin. Meillä on valmiudet vastaanotolla tehtäviin toimenpiteisiin, kuten pienten muutosten poistot ja sterilisaatiot. Ikäraja 16 v. Avajaistapahtumassa meillä on palju rannalla jossa voimme käydä lämmittelemässä ja nautiskelemassa, vaihtamassa tuntemuksia ja muuten vaan rupattelemassa. Isompia työurakoita ei ollut. 2017 parhaan elokuvan Oscarpalkinnon fantasiaromanssilla The Shape of Water (USA 2017). Metsänhoitaja Jarl Sundqvist kokosi Tuutijärvelle melkoisen määrän venekalustoa niin sanotuksi Sunkun laivastoksi. Terttu Kurvinen teksti ja kuva Kylmä kyyti on kivaa lämpimässä seurassa Lisätiedot . Loistava Sally Hawkins esittää orpoa ja syntymässään mykkää Elisaa, joka työskentelee siivoojana huippusalaisessa valtion laitoksessa. 2018 jäsenkortti 10 e, elokuvakohtainen maksu 6e. Elokuvakerho Kinoksen esitykset ovat keskiviikkoisin kulttuurikeskuksen salissa. Jäykkälavettisen tykin ensimmäinen ammus meni makasiinin yli. Sitten huomattiin vihollisen tehneen uuden tien ja vetäytyneen sitä myöten. Sauli Kaisamatti kutsuu sukulaiset, ystävät ja kyläläiset 100-vuotispäivilleen 13.10. Esitys 28.11. Toinen ammus osui keskelle makasiinia. Tykit jyrähtelivät joen molemmin puolilla ja tiedustelupartiot hiiviskelivät joen kahta puolta. – Eräästä vaarasta nähtiin vihollisen tyhjentävän Ahkiojärven kylän laidassa pitkää makasiinia. Se oli ensimmäinen kerta kun ajoin autoa. vaikuttavan kipuja lieventävästi, auttavan kylmään sopeutumisessa, nostavan hieman elimistön antioksidanttitasoa joka edesauttaa elimistön terveenä pysymiseen, monet kertovat myös, että heidän unen laatunsa on parantunut. Avantosaunalla raikaakin nauru hyvin herkästi ja mukavat jutut ja ideat sinkoilevat kilpaa löylyn sihahdellessa kiukaalta kivien lomista ilmoille ja tulen rätistessä uunissa. Gynekologilla kannattaa käydä säännöllisesti. Viholliselta oli jäänyt ojanvarteen kuorma-auto, jonka lava oli täynnä limppuja, Kaisamatti kertoo. Oma kuksa / muki olisi hyvä olla mukana. Elokuvan ytimessä on erikoinen rakkaustarina. Omaperäisen del Toron ohjauksessa on kaikki kohdallaan: käsikirjoitus, musiikki, näyttelijätyö ja fantasian visuaaliset elementit. Jo muinaiset kreikkalaiset ja roomalaiset ovat hoitaneet itseään kylmällä vedellä.Talviuinti on helposti koukuttava harrastus, se saa hormoonit liikkeelle ja terveyden kukoistamaan, tarjoaa extremeä ja rentouttavaa mindfullnesssia ja on loistavaa luontoliikuntaa. 030 6000* NAINEN ANSAITSEE LUOTTOKUMPPANIN. Yritämme välttää roskaamista ja kertakäyttöisiä astioita. Syksyllä 1944 tuli sitten rauha. Kukaties pimenevässä lokakuun illassa saamme myös ihailla tähtitaivaan loisteesta tai vaihtoehtoisesti sateen ropinasta. Meillä on saunalliset avantokäynnit olleet perinteisesti maanantaisin ja perjantaisin 17.3020.00, tästä johtuen tuo varaslähtökin tapatuu jo perjantaina. – Siitä elämä sitten alkoi jatkumaan, Sauli Kaisamatti tiivistää sotienjälkeiset vuosikymmenet. Jatkosota alkoi heinäkuun alussa vuonna 1941. Kun tuli poislähdön aika, kysyi kuka ajaisi autoa. Sauli Kaisamatti palasi sodasta pohjoiseen. Torstaina 4. Mukaan uima-asu, pyyhe, päähine sekä uintitossut tai vaikkapa sukat. – Me ei päästy kyytiin. Patteri, johon Kaisamatti kuului, majoitettiin Karhun rautatieaseman lähistölle. Laji onkin yksi luonnollinen terveydenhoitomuoto ja se on myös oivallinen sosiaalinen tapahtuma. Olihan se melkoista kyytiä
Aitomattomaailma avataan tehtaanmyymälän viereen. – Tavoitteenamme on tarjota Kemijärveläisille laadukkaita, Suomessa valmistettuja tuotteita, ilman välikäsiä, kertoo Aitokaluste Oy:n tehtaanjohtaja Timo Kinnunen. Se täyttyy varastotuotteista, Kinnunen sanoo. Samalla sovimme, että Jussi tulee mukaan myymälän käynnistämiseen konsultin roolissa, koska halusimme hyödyntää tietoa siitä, minkälaisia tuotteita pitäisi valmistaa Kemijärvelle. Uskomme, että tämä mattomaailma tukee myös tehtaanmyymälän toimintaa, Kinnnunen toteaa Aitokaluste Oy on perustettu vuonna 2013. – Paavalinkulmaa tullaan kehittämään ja jossain vaiheessa viedään se enemmän tuonne digitaaliselle puolelle, eihän sitä tiedä vaikka joskus tulevaisuudessa olisi Paavalin verkkokauppa, Suopanki kertoo. – Hoidan Paavalinkulman markkinointia Oulusta käsin, mutta käyn aina kerran kuukaudessa paikan päällä ja autan samalla Aitokalustetta tarpeen mukaan. – Meillä on nyt käytössä hyvät, Paavalinkulman liiketilat, joissa on myös noin 150 neliötä varastotilaa. A Tavoite on, että vuoden aikana Paavalinkulma kerää noin 5-6 yritystä. – Paavalinkulma tai oikeastaan Paavali nimi tuli siitä, että haluttiin joku perinteinen nimi. – Olimme yhteydessä Paavalinkulman perustajaan Jussi Suopankiin ja kerroimme ajatuksesta, neuvottelut eteni nopeasti eteenpäin ja elokuussa pääsimme sopimukseen. Eli uuden sängyn saa aina mukaan. Se onnistui hyvin, joten yhteistyötä oli helppo jatkaa tämän Kemijärven projektin tiimoilta, kertoo Aitokalusteen tehtaanjohtaja Timo Kinnunen. Paavalinkulma avataan nyt samaan aikaan kun Aitokalusteen myymälä. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. asti. Tarjous uusiin tilauksiin, voimassa 18.11. – Jussin kautta meille tuli myös Helsingin Habitare messujen suunnitelma ja toteutus, joka oli meidän yhteistyömme ensimmäinen projekti. Työkeskuksella pystymme valmistamaan tuotteen alusta loppuun Kajaanissa. – Mattomyymälässä tilaa tulee olemaan noin 150 neliötä, jossa on runsas valikoima mattoja. Koko projektissa on ollut paljon ihmisiä mukana eikä tämä ole missään nimessä ollut yhden miehen show. Samalla aloittaa toimintaansa Kemijärvellä uusi liikekeskus Paavalinkulma. – Liikekeskuksessa jatkaa toimintaansa Jaana Lassilan Simpsetti, joka on hieman laajentunut. Tehdas sijaitsee Kajaanissa ja työllistää noin 20 työntekijää. Aitokaluste Oy:llä on toinen myymälä Helsingissä Viisarin kauppakeskuksessa ja 20 jälleenmyyjää Suomessa. Tällä tavalla pystymme tarjoamaan Suomalaisia tuotteita edulliseen hintaan. Etusi jopa yli 1 000 €! Lisäksi tuplasti kulutonta ja korotonta maksuaikaa, jopa 24 kk. – Avaamme Aitokaluste tehtaanmyymälän ja uuden Aito-Mattomaailman. Myymälässä on 4-5 isoa mattolavaa, jotka täyttyvät laadukkaista matoista. Kajaanilainen Aitokaluste avaa myymälän Tehtaanmyymälä ja Mattomaailma: Samalla aloittaa toimintansa uusi liikekeskus Paavalinkulma. Samoin leikattavia kuramattoja tulee myös mallistoomme. – Meillä on käytössä myös puuntyöstön CNC-keskus, joka mahdollistaa kalusteiden mittatilaustyöt, jota erityisesti yritysasiakkaat tarvitsevat. Kalustemyymälän viereen avautuu myös Aito-Mattomaailma. Timo Kinnusen mukaan Aitokaluste tehtaanmyymälä on keskittynyt patjoihin ja sohviin, jotka valmistetaan asiakkaiden toiveiden mukaan tehtaalla Kajaanissa. – Tehtaanmyymälässä meillä on ideana, että patjoja, petauspatjoja ja kaikkia nukkumiseen liittyviä tuotteita olisi aina varastossa. – Se on osa Aitokaluste-kokonaisuutta ja on meidän uusi konsepti, joka avataan nyt ensimmäistä kertaa. – Suurena apuna ihan alusta saakka on ollut Jaana Lassila ja Juhani Tapio, joilta on tullut paljon hyviä ehdotuksia ja ideoita, sillä tavalla koko projekti on myös kehittynyt. – Tavoitteenamme on tarjota Kemijärveläisille laadukkaita, Suomessa valmistettuja tuotteita, ilman välikäsiä suoraan tehtaalta. VARAA AIKA OSOITTEESTA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € Nyt tuplasti enemmän etuja. Silmälasien ostajana saat toiset samanarvoiset tai edullisemmat silmätai aurinkolasit ilmaiseksi, itsellesi tai kaverillesi. Nykyisin Suopanki asuu perheineen Oulussa ja on mukana myös muissa projekteissa, mutta Paavalinkulmaa hän sanoo niistä yhdeksi mielenkiintoisimmista. – Idea myymälän perustamisesta lähti kun paikkakunnalta loppui kaikki huonekalualan myymälät ja katsoimme että meidän konsepti sopisi hyvin paikkakunnalle. KAHDET LASIT , YKSI HINTA Ei linssitai kehysrajoitteita! BONUS TUPLANA!. Tavoite on että vuoden aikana Paavalinkulma kerää noin 5-6 yritystä, kertoo Suopanki. lokakuuta 2018 10 ELÄMÄNMENO Kajaanilainen Aitokaluste avaa ovensa huomenna perjantaina kahdella liikekonseptilla Kemijärvellä. – Vuoden 2019 aikana liiketiloihin tulee myös muutoksia ja uusia palveluja, mutta niistä tiedotetaan sitten, kun kaikki sopimukset ovat paperilla. – Liikekeskuksen idea lähti liikkeelle oikeastaan vuosi sitten kun pohdin, että pienelle paikkakunnalle olisi hyvä, jos palveluja voisi keskittää ja yritykset voisivat tehdä myös yhteistyötä sekä markkinoida yhdessä. Aitokaluste Oy:n tehtaanjohtajana toimii Timo Kinnunen ja yrityksen toimitusjohtaja on Markku Tuomaala
050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 s-market erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. halpuutimme kasviksia. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI SAVUKOSKI Ma-la 8-20 su 12-18 Uittotie 1, 98800 Savukoski Puh. s-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Rainbow Kahvi 500 g (5,00/kg) 10 00 4 pkt yhteishintaan Serla toilet keltainen WC-paperi 24 rll 10 00 Serla Talouspaperi 8 rll Jättikassi kaupan päälle nyt leikataan hevisti. 0503116989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 yhteishintaan Meiltä ao-päivien ajan autonpesut -15 % to-su 4.-7.10. Torstaina 4. S-Etukortilla Kemijärvi, Pajulantie 2 ma-su klo: 6-22 -15 % 4.7.10.2018 jopa sj/pj s-etukortilla
lokakuuta 2018 Kemijärven kaupungin ja Kantalahden kaupungin ystävyyssopimuksen 30 -vuotisjuhlien ja Suomi-Venäjäseuran 20-vuotisjuhlien yhteydessä Kantalahdessa neuvoteltiin 72 tunnin viisumivapaudesta. Sallan kunta, Kantalahden piiri ja Kantalahden kaupunki avustavat toisiaan tarvittaessa antamalla asiantuntija-apua yhteistyösopimuksen kaikissa soveltamisalaan liittyvissä asioissa. – Erityisesti luontomatkailu nousi mielenkiinnon kohteeksi. Yhteistyösopimusta olivat allekirjoittamassa Sallan kunnanhallituksen jäsen Pekka Moilanen, talousja kehttämisjohtaja Kirsi Kangas ja Kantalahden piirin hallinnon v.t. Ystävyyskaupunkimatkalla tutustuttiin myös Kantalahden alueen historiaan. johtaja Irina Prosolenko, Kantalahden kauupungin ja kantalahden piirin johtaja Mikhail Pavlov ja Kantalahden kaupungin hallinnon johtaja Vladimir Zadvornyh.. Juhlien aikana tutustuttiin muun muassa Kantalahden nuorisokeskukseen, kotiseutumuseoon sekä pioneerimuseoon. Yhteistyöllä Sallan kunta haluaa edistää raja-alueen taloudellista kehittymistä, Salla-Kantalahti-radan toteutumista ja elintarviketarkastuspisteen perustamista Sallan rajalle. Sallan kunta on solminut yhteistyösopimuksen Kantalahden piirin ja Kantalahden kaupungin kanssa. Salla ja Kantalahti solmivat yhteistyösopimuksen A Halutaan edistää raja-alueen taloudellista kehittymistä. Alueella on vireillä useita matkailuun liittyviä hankkeita. A Keskusteltiin SallaKantalahti -rautatieyhteyden avaamisesta. Eläkkeellä oleva, tuolloinen Kemijärven kaupunginjohtaja Timo E. Kaupungin viralliset edustajat matkalla olivat Lea Koskela, Veikko Niemelä ja Atte Rantanen. – Lisäksi olimme Kantalahden keskuspuiston avajaisissa sekä tutustuimme Ystävyyden puistoon, jossa oli näyttävästi esillä Kemijärven kaupungin lahjoittama suurikokoinen puuveistos, kertoo Atte Rantanen ja sanoo, että konkreettista etenemistä ystävyyskaupunkisuhteissa tapahtuu jo marraskuussa, kun Kantalahdesta tulee edustajia keskustelemaan lähialuematkailusta ja sen kehittämisestä. Tämän lisäksi tärkeinä kehittämiskohteina ovat nuoriso-, liikuntaja kulttuurialoilla jo toimivien suhteiden lujittaminen. Tavoitteena on saada matkailualan yrittäjät ja matkanjärjestäjät tapaamaan toisiaan ja kehittämään matkailun tarjontaa molemmin puolin rajaa rakentamalla matkailijoita kiinnostavia kokonaisuuksia. Kantalahdessa neuvoteltiin viisumivapaudesta Vuosijuhlia: Ystävyyskaupungit ja Suomi-Venäjä-seura. Korva kertoi ystävyyskaupunkitoiminnan alkuvaiheista. Korva, Kari Väyrynen ja Erkki Oikarinen. Sopimus allekirjoitettiin syyskuun lopussa Kantalahdessa. Kantalahti sijaitsee noin 300 kilometrin päässä Kemijärveltä Vienan meren, Valkoinen meren rannalla. Rajan ylittävää yhteistyötä koskeva sopimus on jatkoa vuonna 2013 allekirjoitetulle yhteistyösopimukselle. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Mukana olivat myös jo kolmekymmentä vuotta sitten ensimmäistä ystävyyskaupunkisopimusta hoitaneet Timo E. – Matkatunnelmaa ylläpitivät ystävyyskaupunkitoiminnan konkarit kertomalla huimia tarinoita matkoista Venäjälle, tai itse asiassa Neuvostoliittoon, 30 vuotta sitten, kertoo Atte Rantanen. – Kumpikin osapuoli totesi, että tällä ystävyyskaupunkisopimuksella ja ystävyysseuratoiminnalla on merkitystä. Kantalahden alueella on selvästi havahduttu matkailun tarjoamiin mahdollisuuksiin. Siellä voi bongata esimerkiksi maitovalaita sekä hylkeitä, jotka seuraavat silliparvia. Tästä on Sallan raja-asema hyvä esimerkki, jossa vuosia tehty työ omalta osaltaan vaikutti sen avaamiseen, kertoo Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen Kantalahden vierailusta. Kaupungit neuvottelivat viikonlopun aikana muun muassa 72 tunnin viisumivapaudesta, venäläisten muistomerkistä Kemijärvelle, lähialueyhteistyöstä sekä Kemijärvi-Salla-Kantalahti -rautatieyhteyden rakentamisen mahdollisuudesta
lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 13 Kemijärven Kiekon 40-vuotisjuhlavuosi aloitettiin mitä parhaimmalla tavalla viime lauantaina, nimittäin voitolla otettiin pisteet Kemijärvelle. Arttu Kiviniemi teki KeKin viidennen maalin ensimmäisessä erässä. Omat juniorit saavat nyt peliaikaa, mutta ilman ”Rovaniemen apuja” ei joukkue kuitenkaan selviä. Lappi Liigan avaukseen vastaan saatiin YKI Rovaniemeltä. Uusi yhtiö saa lentävän lähdön vahvan markkina-asemansa ja valmiiksi tunnetun brändinsä ansiosta, Energiapolarin hallituksen puheenjohtaja Tapio Jalonen sanoo. Pakkina pelaava Ville ei vastustajaa turhaa kumartele. Loiste ja Energiapolar yhdistyivät A Maan viidenneksi suurimmaksi sähkönmyyjä. Joo, myönnettäköön, että välillä nuoret hieman arkaillen astelivat kovempiin tilanteisiin ja jännitystä näkyi otteissa. Pelissä nähtiin myös useampia läpiajoja ja taitavasti rakennettuja tilanteita myös nuorten toimesta, mutta ne antoivat vielä odottaa ensi kertaan. Ennen peliä joukkueella tuntui olevan rento, mutta latautunut meininki. Loiste Sähköverkko Oy vastaa sähkön siirrosta sekä sähköverkon rakennuttamisesta, käytöstä ja kunnossapidosta Kainuun alueella. Peli aaltoili päästä päähän ja maalitilanteita luotiin molempien maaleilla runsaasti, vaikka kotijoukkue onnistuikin maalin teossa. Kainuussa toimiva Loiste ja lappilainen Energiapolar yhdistävät sähkönmyyntinsä. Energiapolar Oy on sähkömarkkinoiden usean omistajan myyntiyhtiönä. – Uudessa yhtiössä yhdistyvät Loiste-konsernin ja Energiapolarin voimavarat, kumppanuudet ja ymmärrys asiakkaiden erilaisista tarpeista. Torstaina 4. Yhdistymisessä syntyvä Loiste Sähkönmyynti palvelee lähes 200 000 asiakasta ympäri Suomen. KeKin maaleista vastasi suurimmaksi osaksi konkariosasto, Weedman (4+3), Kostamo (4+1) sekä Inkeröinen (1+4). Joukkueen uudistumista on odotettu kemijärveläisyleisössä jo pitkään ja nyt voidaan sanoa, että joukkueen pelaajista yli puolet on oman kunnan poikii. ErKKi HiETAnEn Yksi joukkueen nuorimmista, Ville Soivio 17v., lunasti paikkansa ykköskentällisessä. Se on toiminut vuodesta 1998 lappilaisten omana sähkönmyyjänä. Loppulukemat eivät kerro kaikkea ottelusta. Hakala pelasi kovassa myllytyksessä hienosti ja piti lukemat siedettävinä päästäen vain neljä maalia ja torjuen 23 kertaa. Loiste-konsernin omistavat Kajaanin kaupunki ja Sotkamon kunta, Energiapolarin osakkaita ovat lappilaiset energiayhtiöt. ErKKi HiETAnEn. Yhtiö nousee maan viidenneksi suurimmaksi sähkönmyyjäksi. Yritysjärjestelyn arvioidaan toteutuvan vuoden 2019 alkupuolella viranomaisselvitysten valmistuttua. – Tämä on mainio alku uudelle yhtiölle ja avaa ovet myös uusille kumppanuuksille, Loiste-konsernin toimitusjohtaja Reino Huusko kertoo. KeKin maalissa Aleksi Karppinen ei päässyt helpolla, torjuntoja kertyi ottelussa 27 kappaletta. Kasvamme vahvasti ja meillä kaikilla on tahto kehittää asiakkaillemme uusia palveluita parempaan arkeen. – Haluamme olla helposti lähestyttävä ja asiakkaitamme kuunteleva sähkönmyyntiyhtiö. – Energiapolarin lappilaiset omistajat näkivät Loiste-konsernin luontevana ja vahvana kumppanina kun pohdimme, millaista osaamista ja resursseja asiakkaidemme palveleminen tulevaisuudessa edellyttää. Uskon että suorituskyky vain paranee joka osa-alueella kauden edetessä, tuumi valmentaja Harri Tepsa tyytyväisenä pelin jälkeen. Vuonna 2017 liikevaihto oli noin 120 miljoonaa euroa. Osa on tullut paluumuuttajina ja osa aloittanut pelaamisen uudelleen taukovuosien jälkeen. Loiste-konserni on satavuotias suomalainen energiayhtiö. Ponnistamme pohjoisesta ja kasvamme jo nyt koko Suomessa. Yhtiön omistavat Rovakaira Oy, Napapiirin Energia ja Vesi Oy, Tornionlaakson Sähkö Oy, Koillis-Lapin Sähkö Oy, Muonion sähköosuuskunta, Enontekiön Sähkö Oy ja Pellon Sähkö Oy. Yhdistyneen sähkönmyynnin yhteenlaskettu liikevaihto vuonna 2018 tulee olemaan yli 100 miljoonaa euroa. Myös nuoriso avasi hienosti pistetilejään, kun mm. Toisen erän alussa koko joukkueella unohtui tarkempi puolustuspelaaminen ja pieni paniikki oli havaittavissa, mutta kokeneet konkarit ottivat onneksi tilanteen haltuun. Joukkue oli saanut luotua kopissa rauhallisen tunnelman, joka näkyi joukkueen tekemisessä jäällä, melkein koko pelin ajan. Loiste Lämpö Oy tarjoaa kaukolämpöä Kajaanissa. Uusi Loiste Sähkönmyynti Oy syntyy yritysjärjestelyssä, jossa kainuulainen Loiste-konserni ja lappilainen Energiapolar yhdistävät sähkönmyyntinsä. Peliä rauhoitettiin, alettiin jälleen puolustamaan ja muutamat huonot hetket saatiin käännettyä takaisin kontrolloituun pelaamiseen ja sitä kautta tulostakin alkoi taas tulla. Aleksi Karppinen oli lukkona Kekin maalilla pelaten hienosti kauden avauksessa. – Jatkoa ajatellen tässä hengessä on hyvä jatkaa eteenpäin. YKI:n maalissa aloitti Ilkka Moilanen, mutta luovutti ensimmäisen erän puolessa välissä päästettyään kuusi maalia ja antoi tilaa nuorelle, KeKiä viime vuonna B-junioreissa edustaneelle Jani Hakalalle. Ensi viikonloppuna KeKi matkustaa Ivaloon ja kohtaa TuKin lauantaina 6.10. Kiekkoterkuin Wirta-Areenalta Hanna Moilanen KeKi aloitti kauden selkeällä voitolla Tulikaste nuorille: Hikeä pukkasi, mutta taululle 10-3 numerot. Vaikka KeKi ottikin pisteet itselleen selvin numeroin 10-3, täytyy vastustajalle antaa kaikki kunnia. – Vanhemmat pelaajat ottivat Bjunnuista siirtyneet nuorukaiset hyvin mukaan, antoivat arvokkaita neuvoja pelin aikana ja viisikkopeli sai taas tässä pelissä yhden napsun parempaan suuntaan. Sopivasti kokemusta, sopivasti nuoruutta ja uutta verta on nyt joukkueessa. A Kokeneet konkarit ottivat onneksi tilanteen haltuun. KeKin kovasti nuorentunut joukkue odotti vastustajasta hikistä urakkaa ja sen se saikin. Olemme molemmat satsanneet asiakaspalveluun ja kahdeksan kymmenestä suositteleekin jo meitä. klo 16
Perjantaina alakoululla toimintapisteellä ikäihmisten päivätoimintatuokiossa klo 11 pelataan lautapelejä. hoivaja hoivatyönjohtaja Anne Pörhö. Tämän vuoden teemana on ”Iloa toimeliaisuudesta”. Toimeliaisuuden kautta voi löytyä elämään ilon ja arvostuksen kokemista. Aiheena on Ikäihminen liikenteessä. Vanhustenviikolla toimeliaisuuden iloa Ensimmäisen kerran: Ikämisten hyvinvointimessut. Kirjastolla on myös laitteita lainattavissa. Ohjelmaa jää seuraavallekin viikolle, jolloin kirjastossa keskiviikkona 17.10. Ensimmäinen valtakunnallinen vanhusten teemapäivä järjestettiin 19.9.1954. Päivä päätettiin musisointiin. Isot muutokset keskusteluttavat varmasti myös ikäihmisten messuilla. – Neuvoston toiminnan merkitystä lisäisi yhteistyötahojen ja kaupunkilaisten aktiivinen ja avoin vuorovaikutus neuvoston ja sen jäsenten kanssa alkaen kaupungin toiminnan suunnittelusta sen erilaisten käytännön toimien toteutukseen asti. Marita Kilpimaa kertoo Andreas Alarieston lauluista ja Ahti Korvanen esittää. Attendo ja Esperi rakentavat uutta. Toimeliaisuus puolestaan kuvaa kaikkea arjen toimintaa, joka tuo ilon elämään. Varsinaiselle vanhustenviikolle (7. Palvelukodilla on viikon aikana monenlaista omaa ohjelmaa Vanhustenviikolla pyörivät myös jokaviikkoiset ikääntyville suunnatut ohjatut liikuntamahdollisuudet. Tule kirjastoon syyslomaviikon pienten asiantuntijoiden kanssa. – Näistä toimista ajankohtaisin on tulevalla vanhustenviikolla toteutettava Iloa toimeliaisuudesta messutapahtuma, painottaa Rainer Wahlstén ja toivoo mahdollisimman runsasta yleisöjoukkoa messuille. Messuille ovat kaikki ikääntymisestä kiinnostuneet tervetulleita. Lopuksi on retkikahvit. Tiistai on jokaviikkoinen uimahallipäivä Kemijärvellä. Päivän pääjuhla pidettiin tuolloin Helsingin kaupungin vanhainkodissa Oulunkylässä. Pelkosenniemen ikäihmiset toimeliaina Sykettä syksyyntapahtumassa iloa toimeliaisuudesta.. Tämän vuoden vanhustenviikon teema Iloa toimeliaisuudesta sopii erittäin hyvin Pelkosenniemelle, missä pari viikkoa sitten paikallisen Eläkeliiton yhdistyksen Sykettä syksyyn -tapahtumassa Kairalan Kajastuksen tiloissa oli tarjolla leikkimielisistä liikuntaa, tietoiskuja ja työpajoja terveydestä, elininkäisestä oppimisesta ja harrastamisesta. Kaupunki sulkee Puistolaa. Tällä halutaan korostaa vanhuuden olevan iloinen asia. Vuonna 1954 todettiin vanhustenpäivän tarkoituksena olevan saada kaikki ne, joilla on ”elossa vanhenevia omaisia, näitä silloin muistamaan ja tuomaan ilmi koko yhteiskunnan kiitollisuus sille polvelle, joka on nykypolven elämän rakentanut.” Vuodesta 1972 alkaen vanhustenpäivää seuraavaa viikkoa alettiin viettää valtakunnallisena vanhustenviikkona. Kansalaisopiston lauluryhmä vierailee Palvelukoti Onnelassa n. klo 10 Liikenneturvan edustaja vierailee porinakerhossa seurakuntatalolla. Vuonna 1967 vakiintui vanhustenpäivä vietettäväksi lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina. Vanhustenpäivä lienee maamme vanhimpia teemapäiviä. Temaviikon merkeissä Kemijärven yrittäjät ovat laittaneet liikkeelle yleisen haasteen ikäihmisten ulkoiluttamisapuun ja myös kävelykaveriksi. – Tämän mukaisesti myös Kemijärvellä kehitetään kotiin annettavia palveluita monipuolisesti, kertoo vs. Käden taidot esiin -näyttelyssä oli katsottavana niin maalauksia, tekstiilitöitä, monenlaisia puutöitä ja veistoksia. Jo edellisellä viikolla 3.10. lokakuuta Kulttuurikämpällä teemalla ”Iloa toimeliaisuudesta”. klo 10 Pelkosenniemen kirkossa on vanhusten ja lapsiperheiden yhteinen messu ja kirkkokahvit seurakuntatalolla. Kemijärven kaupungin palvelualuejohtaja Juha Narkilahden mukaan ikäihmisten palveluissa valtakunnallisina suosituksien painopisteenä ovat kotihoito sekä kotona asumista edistävä ja tukeva palvelurakenne. 1970-luvun loppupuolella vakiintui tapa viettää vanhustenviikkoa vuosittain vaihtuvan teeman merkeissä ja 1990-luvun alusta lähtien on painettu teemajulistetta. A Painopisteenä ovat kotihoito sekä kotona asumista edistävä ja tukeva palvelurakenne. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Ota oma tabletti tai älykännykkä mukaan. Kokoonnutaan klo 10 alakoulun pihalle, josta siirrytään sopivaan ulkokohteeseen tai huonolla säällä sisätiloihin. klo 17 terveyskeskuksen vuodeosastolla n. Edelleen joka vuosi Vanhustyön keskusliitto tuottaa julisteen ja lehden vanhustenviikon teemasta. 14.10) Pelkosenniemen vanhusneuvosto on yhteistyössä paikkakunnan eri toimijoiden kanssa koonnut monenlaista ohjelmaa. Suurta iloa tuotti posiolaisten vieraiden Hymyhuulet-ryhmä ja sirkustelu. klo 17.30. Hän korostaa vanhusneuvostojen merkitystä, että ne ovat kuntien hallinnossa lakisääteinen osa. Viikon teema kannustaa toimeliaisuuden pariin A Elämään ilon ja arvostuksen kokemista. Messuilla on infopisteitä, esityksiä, arvontaa ja kahvitarjoilua. lokakuuta 2018 Vanhustenviikon aikana järjestetään eri puolilla Suomea aktiivisesti juhlia ja monipuolisia tapahtumia, jotka ovat muotoutuneet perinteeksi. lokakuuta. Vanhustenviikon aikana on myös muun muassa karaokelaulutilaisuus VPK:n talolla perjantaina 12. – Eteenkin kaupungin väestörakenne huomioon ottaen, olisi kaikkien kannalta eduksi, että vanhusneuvoston olemassaolon tiedostaisivat riittävästi sekä kaupungin viranhaltijat että varsinkin kaupunkilaiset, joiden palveluksessa neuvosto toimii. Sunnuntai 7.10. Hoivakoti Vanamon Pöyliöjärvelle avautuvat parvekkeet ovat valmistumassa. klo 10 12 on kirjastossa kirjakahvila. Keskiviikkona Aleksis Kiven päivänä 10.10. Teeman tarkoituksena on luoda uusia ideoita ja aktiivisuutta, joka johtaa ikäihmisen polkua toimeliaisuuden piiriin. klo 10 -11.30 on SeniorSurf – Ikäpolvet yhdessä digimaailmaan -tapahtuma. – Vanhusneuvosto on eläkeläisten, eläkeläisja veteraanijärjestöjen sekä luottamushenkilöiden ja vanhustyötä tekevien kaupungin viranhaltijoiden yhteistyöelin. Kemijärvellä vanhustenviikolla Kemijärven kaupungin Ikäihmisten palvelut ja vanhusneuvosto kanssa järjestävät ensimmäiset Ikäihmisten hyvinvointimessut keskiviikkona 10. – Neuvoston lähin yhteistyö kumppani kaupungin hallinnossa on hyvinvointilautakunta, jonka puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja osallistuvat myös neuvoston toimintaan, kertoo vanhusneuvoston sihteerinä toimiva Anne Pörhö Vanhusneuvoston tehtävänä on muun muassa: edistää yllämainittua yhteistyötä seurata vanhusväestön tarpeita ja niitä vastaavaa palvelutarjontaa edistää vanhusnäkökulman huomioimista kaupungin eri toiminnoissa vaikuttaa ympäristön ja liikenteen suunnitteluun edistää vanhusväestön selviytymistä tehdä aloitteita ja esityksiä sekä antaa pyydettäessä lausuntoja ja edistää tiedotusta vanhuksia koskevissa asioissa Kemijärven vanhusneuvoston puheenjohtaja Rainer Wahstén korostaa vanhusneuvoston laajaa tehtäväkenttää ja näin myös merkittävää roolia kaupungin hallinnossa – Vanhusneuvosto on sillan rakentaja sekä tiedon välittäjä kaupungin ja kaupunkilaisten välillä. Maanantaina vietetään liikuntapäivää vapaa-aikaohjaaja Katri Kantolan johdolla
Pe 5.10. Torstaina 4. JUUSTOKAHVITARJOILU KLO 10 OSALLISTU AVAJAISTEN ARVONTOIHIN JA VOITA HUIMIA PALKINTOJA Aito tyyny ja täkki Vesipesu 60 asteessa 25 e (50e) Varreton huopikas Kotimainen 49,90 (55,50e) Paavalinkulma Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Ma-Pe 10-17, La 10-14 @paavalinkauppakulma PÄÄPALKINTON A LOMAMATKA KAHDELLE !. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ AVAJAISET pe 5.10. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim
> Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ AVATTU KEMIJÄRVELLE PAAVALINKULMAAN Levo OTA 3 MAKSA 2 VALTAVA MATTOVALIKOIMA! KOSKEE MYYMÄLÄSSÄ OLEVIA MATTOJA! 50 ENSIMMÄISELLE ASIAKKAALLE KYNNYSMATTO VELOITUKSETTA! Tarjoamme halvimman KAIKKI TUOTTEET SUORAAN TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! KAIKKI TUOTTEET SUORAAN TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ!. klo 10-18, La 10-16 > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. SINULLE! Aidosti kotim ainen SÄNKYJEMME VAKIO KOOT: Leveys: 80 cm, 90 cm, 105 cm, 120 cm, 140 cm Pituus: 200 cm, 210 cm Tarvittaessa myös pituudet: 220 cm ja 230 cm Vapaudenkatu 4, 98100 KEMIJÄRVI kemijarvi@aitokaluste.fi TEHTAANMYYMÄLÄN AVAJAISET PAAVALINKULMASSA Pe 5.10. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi Aidosti kotim ainen LAAJA KANGASVALIKOIMA! Laadukas ja kestävä runkosänky. lokakuuta 2018 PARASTA KOTIMAISTA > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. Koko: 160x200 795 € (1195€) VARASTOTUOTE! RUNKOSÄNKY Tutustu tuotteisiimm e aitokaluste.f i sekä facebookissa Valmistamme sinulle räätälöidyn oikean sohvan ja sängyn
lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI PARASTA KOTIMAISTA > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. Koko: 160x200 795 € (1195€) VARASTOTUOTE! RUNKOSÄNKY Tutustu tuotteisiimm e aitokaluste.f i sekä facebookissa Valmistamme sinulle räätälöidyn oikean sohvan ja sängyn. SINULLE! Aidosti kotim ainen SÄNKYJEMME VAKIO KOOT: Leveys: 80 cm, 90 cm, 105 cm, 120 cm, 140 cm Pituus: 200 cm, 210 cm Tarvittaessa myös pituudet: 220 cm ja 230 cm Vapaudenkatu 4, 98100 KEMIJÄRVI kemijarvi@aitokaluste.fi TEHTAANMYYMÄLÄN AVAJAISET PAAVALINKULMASSA Pe 5.10. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi Aidosti kotim ainen LAAJA KANGASVALIKOIMA! Laadukas ja kestävä runkosänky. ohjaa moottorisänkyä älylaitteellasi TEHTAANMYYMÄLÄ AVATTU KEMIJÄRVELLE PAAVALINKULMAAN Levo OTA 3 MAKSA 2 VALTAVA MATTOVALIKOIMA! KOSKEE MYYMÄLÄSSÄ OLEVIA MATTOJA! 50 ENSIMMÄISELLE ASIAKKAALLE KYNNYSMATTO VELOITUKSETTA! Tarjoamme halvimman KAIKKI TUOTTEET SUORAAN TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ! KAIKKI TUOTTEET SUORAAN TEHTAALTA, ILMAN VÄLIKÄSIÄ!. klo 10-18, La 10-16 > Kattava valikoima: Jenkki-, runko-, moottorisängyt > Valitse verhoilu: Huippulaadukkaat kankaat ja nahat. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. > Räätälöi sänkysi kohtuu hintaan > Useita eri jäykkyyksiä, myös erikoistukeva > Paljon lisävarusteita Esim. Torstaina 4
Krakovan kamariorkesteri vieraili Suomen kiertueellaan Kemijärvellä. Edelleen hän toimii Impiön sukuseuran puheenjohtajana sekä sukulehden päätoimittajana. – Osa romaanissa esiintyvistä taloista ja ihmisistä on nimeltään ollut olemassa. – Romaanin ajankuvaa olen katsellut etupäässä kuntaja paikallishistorioista. – Tavoittelin romaaniin myös yhtymää tähän päivään. Kemijärvellä tietolähteinä ovat olleet Raili Rytkösen ”Kemijärven historia I” ja Olli Säynäjäkankaan sekä Veikko Niemelän ”Luusua Juujärvi. Kappale saavutti huipentumansa kun koko orkesteri ui sisään. Kylähistoria raudan ja veden äärellä.” Kirjoittamista Timo Impiö on opiskellut Päätaloinstituutin ja Kriittisen korkeakoulun kursseilla. Rukalla kausi avataan kahden rinteen ja kahden tuolihissin voimin. Ensin piti vain tehdä työura Kainuussa, pääosin sotkamolaisena, metsähallituksen palveluksessa, kertoo Timo Impiö. Uhka on samalla tavalla eräänlainen seikkailuromaani, mutta menee satoja vuosia kauemmas PohjoisSuomen historiaan. Lisäksi työtä on tehtävä hoitoalan ammattilaisten sekä kulttuurialan toimijoiden yhteensaattamiseksi onnistuneesti ja ennen kaikkea kestävästi. Philip Ljung Piano-opettaja Koillis-Lapin Musiikkiopisto Puolalainen nuoriso-orkesteri ihastutti Kemijärvellä Ruka valmistautuu ennätysaikaiseen laskukauden avaukseen Suomen laskukauden avausta juhlitaan Rukan hiihtokeskuksessa huomenna perjantaina. Samoin palava innostus kirjoittamiseen on elänyt nuoruudesta saakka, mutta tekstin ääreen hän pääsi vasta eläkepäivillä. Kulttuuri sisältöjen vaikutukset merkittävänä hyvinvoinnin ja elämänlaadun tuottajana tunnustetaan nykyisin melko laajalti vanhustyössä. Kirja on eri omistajien kautta kerrottu hersyvä kertomus. Mieczyslaw Karlowiczin Serenadi op 2 oli konsertin teoksista tonaalisin ja perinteisin. Orkesteri sai ansaitusti seisovat aplodit ihastuneelta yleisöltä. Teatateri Rollo – teatteria ikääntyville. Kuulija saattoi kuvitella katselevansa juhlavien tanssiaisten tapahtumia. Historiallinen ympäristö on mahdollisimman pitkälle totta, mutta tarina ja henkilöt fiktiivisiä. Kuten tunteita sotilaaksi joutumisen pelosta sekä vaarallisen matkaseikkailun ja pakenijan ajatuksia. Se on samalla vajaan parinkymmenen vuoden ajan eri kansankerrosten maaseutukertomus 1980-luvulta, alkaen uuden Saabin omistajasta sen viimeiselle matkalle toimittavaan opiskelijanuoreen. ”Kemijärvellä olen merkattu mies” Uhka: Timo Impiö kirjoittaa 1600-luvun ajankuvaa. Vaikka 71-vuotias eläkkeellä oleva metsätalousinsinööri asuu nykyisin Porvossa, Pohjois-Suomi on hänelle hyvin tuttu. Kauden avaavan temppuilulinjan saapuvat suunnittelemaan lumilautailijat Eero Ettala, Antti Jussila ja Toni Kerkelä. Itä-Lapissa esitykset nähdään Pelkosenniemellä, Sallassa ja Savukoskella. . On hienoa että 100-vuotias Puola tuo juhlavuotenaan meille Lappiinkin tällaista erityisosaamista ja kaunista musiikkia. Torstaina 4. – Viime vuoden majoituksen varaustilanteeseen peilaten näyttää siltä, että avausviikonlopusta on tulossa entistä vilkkaampi ja säilölumirinteet ovat vakiinnuttaneet paikkansa vakituisten laskijoiden parissa. Tatravuoristosta kertovassa teoksessa kuulija saattoi kuvitella ratsastavansa vuoriston villissä luonnossa. Mielikuvitus lensi myös Juliusz Luciukin teoksessa ”Wiklina”, jossa oli selviä vaikutteita kansanmusiikista ja luonnosta. Koko 1600-luvulla Pohjois-Pohjanmaalta raskaaseen otettujen arvioitu luku liikkuu 14 000–15 000 vaiheilla. Romaanin ajankuvaan Timo Impiö on hakenut tietoa eri paikkakuntien ja maakuntien keskeisistä historiateoksista. Otavan ”Eränkävijä 2017-2018” kirjoituskilpailussa hän sijoittui ensimmäiseksi metsästysaiheisessa sarjassa jutulla ”Kerran vielä”. Timo Impiön Uhka kirja kertoo 1600-luvulla raskaaseen ottoa pakenevan nuorukaisen paosta Kitkan ja Lapinkylien erämaihin. Illan viimeinen teos, Wojciech Kilarin ”Orawa”, oli menestys. Kapellimestari Stanislav Krawczynski oli tehnyt erinomaista työtä näiden nuorten lahjakkaiden muusikoiden kanssa. Uhka on kirja sotilaaksi joutumista pakenevan nuorukaisen matkasta aikana, jolloin Iija Simojärven ylävesillä harrastettiin kaukokalastusta, uudisasutus levisi voimalla Kitkan ja Maaselän Lapinkylien alueille ja, kun Kemijärvelle oli juurtunut pysyvä uudisasutus jo vuosisadan alussa. Sekä edelleen perillä odottavia vaikeuksia ja pettymyksiä, kertoo Timo Impiö ja muistuttaa, että hyvin suuri osa armeijaan otetuista jäi palaamatta kotiseudulle. . – Kirjoittaminen otti kiinni jo Impiön koulussa. BoD kustannus, omakustanne, Taitto ja kansi muotoilija Minna Impiö. Rukalle rakennettavien uusien hissien avaustavoitteet ovat myös tarkentuneet. Saatavuus:Kirjakaupat, verkkokirjakaupat ja Kemijärvellä SMarket. Ruka avaa taas ensimmäisenä Helsinkiläinen ammattiteatteri Rollo toteuttaa ikääntyvälle väestölle kohdennetun, kaksivuotisen “Hukkareissu on hyvä reissu” -hankkeen. Suomen laskukauden avaajaa on haettu viime syksyn tapaan nettikilpailussa. . Vuonna 2016 Timo Impiö julkaisi ensimmäisen romaaninsa Saab. Ihmisille taloissa ja erämaissa tapahtunut sen sijaan on suurelta osalta mielikuvituksen tuotetta. Toteutus ja tarjonnan riittävyys laahaa kuitenkin vielä pahasti jäljessä. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI ELÄMÄNMENO 19 Porvoolaistunut ranualainen kirjoittaa toisessa seikkailuromaanissaan ajankuvaa 1600-luvun Pohjois-Suomesta. Lapsuusja nuoruusvuodet hänellä kuluivat Ranuan Simojärvellä, Impiön kylällä. Krakovan kamariorkesteri, Kultturikeskuksen sali, Kemijärvi 10.9. Rollon toimintaa rahoittaa Opetusja Kulttuuriministeriö. marraskuuta ja uusi etutuoli Village Express otetaan asiakaskäyttöön itsenäisyyspäivän aikaan, jolloin lasketaan myös kumparelaskun maailmancupin avauskilpailu. Kirjoitus kertoi ikääntyneestä metsäkoneurakoitsijasta, joka päättää tehdä omaisten vastustuksesta huolimatta metsästysretken nuoruuden maisemiin. Teatteri Rollo kantaa omalla toiminnallaan kortensa tähän kekoon viemällä laadukkaita, vanhuksille suunniteltuja kantaesityksiään jatkuvaksi osaksi vanhusten vuosittaista kulttuuritarjontaa. Orkesteri soi tarkan yhtäaikaisesti ja syvällä äänellä. Sarjassa sekoittuivat leikkisät melodiat, triangelin kilahdukset ja tamburiinin tanssilliset rytmit. Maisemagondoli Village-2-Valley valmistuu Rukan Talven avajaisten viikonloppuun 9.-11. Suurimpia haasteita ovat tarjonnan kattavuus sekä rahoitus toiminnan toteuttamiseksi. Teatteri Rollo on vuonna 1972 perustettu helsinkiläinen ammattiteatteri. Kemijärvelle oli juurtunut pysyvä asutus. – Pohjois-Pohjanmaan rahvasta rasitti tuolloin ylen määrin suurvallan sotilaiden ottaminen, kertoo Timo Impiö. Uhka . Heti avauspäivästä lähtien rinteeseen rakennetaan reilejä sekä hyppyri, lumitilanteen niin salliessa. Orkesteri soi valtavan energisesti. Ympärivuotisena mökkeilijänä siteet kotiseutuun ovat pysyneet tiiviinä. Konserti alkoi Andrzej Panufnikin teoksella Vanha puolalainen sarja. Arvostelu. Rukalle rakennettavien hissiuutuuksien avauspäivät ovat tarkentuneet marraskuulle. Parkkilaskijoille Ruka tarjoaa suorituspaikkoja harjoitteluun ja harrastamiseen Saarua 13 rinteessä. – Odotamme perjantain avaukseen innokkaiden laskettelijoiden lisäksi erityisesti parkkilaskijoita Suomen lumilautamaajoukkueen johdolla sekä alppihiihdon harjoitusryhmiä, jotka aloittavat ratalaskuharjoitukset Saarua 12 rinteessä lauantaista lähtien, Rukakeskuksen paikallisjohtaja Matti Parviainen ennakoi. A Kirjoittaminen otti kiinni jo Impiön koulussa. Monella taholla kulttuurin rahoituksen perustelu osaksi budjetointia on haaste. Suomen laskukausi avataan kahden tuolihissin voimin ja lisäksi Rukan kylästä on non-stop bussikuljetus Saaruan rinteen yläosaan ja takaisin. Viime syksynä laskukauden avasi oululainen Marjo Korva perheineen ja avausviikonloppuna Saaruan säilölumirinteillä laski yli tuhat laskijaa. Romuald Twardowskin ”Tryptyk Mariacki”, kolmesta osasta koostuva Marian triptyykki, soi orkesterin käsissä syvällä äänellä sekä mahtipontisessa johdannossa, että intohimoisessa ja lämpimässä toisessa osassa. Konsertin ohjelma oli kattava annos 1900-luvun puolalaista musiikkia vähemmän tunnetuilta säveltäjänimiltä jotka ovat jääneet suotta historiallisten suuruuksien kuten Chopinin, Lutoslawskin ja Szymanovskin varjoon. Hanke muodostuu maan laajuisesta teatterikiertueesta, sekä kattavan kontaktiverkoston rakentamisesta vanhustyön yksiköihin
Jaurulla. syyskuuta. Kämy sitoi perinteisistä perhoista omia muunnoksia ja nimesi ne uudelleen. 20.15 Iltahartaus. Ulla Saunaluoma. tekstiv.) to 18.10. Laulun myötä palautui mieleeni monet riparit vuosien varsilta. Myös niitä valmistui hänen opastamanaan kansalaisopiston kursseilla varmaan satoja. Hannu Kostilainen Perhonsitoja Jouni ”Kämy” Kämäräinen 7.11.1937 3.9.2018 Kämy (kesk.) vuosikymmeniä sitten mielipuuhassaan eli perhokaupoilla Nuorttijoen Kärekekämpän tulipaikalla. 1948 syntyneitä viettämään 70-vuotiaiden yhteissyntymäpäiväjuhlaa su 28.10.2018. Ulla Saunaluoma. Ouluun Kädentaitomessuille bussilla Kemijärveltä Maaseudulla rakennetaan valtavasti lisää liikuntapaikkoja. (Kuva: Hannu Kostilainen). lokakuuta 2018 Ensilumi hiutuilee mietteliäänä jätän jälkiä lenkkipolulle Kohta tyydyn tarkkailemaan maisemaa ikkunaruudun läpi Muutama jumppaliike kirja käteen hetki murheetonta kodin onnea ja rauhaa Tuula Salomaa Päivänkulkua HARTAUS RUVETAAN RUNOLLE Revontulikappelissa tapahtuu 4.10.2018 – Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Viimeiset vuotensa Kämäräinen asui Ruotsin puolella Haaparantaan kuuluvassa Lappträskin kylässä. Useat leikkaukset vähensivät kalamatkojen määrää ja 2000 -luvulla Kämy kävi enää vain muutaman kerran Nuorttijoella. Kristiina Nordman klo18 Raamattuopetus. Perhojen lisäksi Kämy oli etevä tekemään lasikuidusta mm. Ajajasta ja hänen koirastaan Ompusta tai Ladystä ei näkynyt kuin päät tavaroiden keskeltä. klo 13 Kasvunvaraa. Minulle tai sinulle ei ole luvattu helppoa tietä. Jorma -veljen mukaan Jouni oli saanut kalastuksen innostuksen varmaan äidiltään. 9.35 Miten kasvaa Itsetuntemuksessa. Arpajaisten tuotolla hankitaan opistolle kädentaidon kursseilla tarvittavia välineitä. Tunteiden varaan emme voi uskoamme rakentaa. Kämyllä oli tuhansia omia perhomalleja, kuten kansallisperhostamme Nalle Puhista munnelmat Härski-Hannu ja Pikku-Tarkka. Tervetuloa! Miettiessäni ensi sunnuntain teemaa, mielessäni alkoi soida laulu: ”Tänään häneen uskon…” Tuon laulun on tehnyt Pekka Simojoki ja Anna-Mari Kaskinen. Matkan hinta 35€ sisältää matkat ja pääsylipun, jolla voi käydä molemmilla messuilla. klo 10 Messu. 5.-7.10. Ruotsin kalavedet olivat lähempänä ja helpommin saavutettavissa. Kämy tuli monelle lappilaiselle vapaa-ajan kalastajalle tutuksi perhoistaan. Niitä sai ostaa mm. teurastaja) tuli Kämylle Nuortin Teurastaja. Hän tuntee meidät läpikotaisin ja antaa avun ajallaan. mennessä kappalainen Heikki Pesämaalle 0400 458 400 tai email: heikki.pesamaa.@evl.fi Kemijärven evankelisluterilainen seurakunta Kemijärven kansalaisopisto järjestää Oulun Kädentaitoja Hyvinvointimessuille matkan 13.10.2018. Mukana hänellä oli myös sidontavälineet, joilla sai tehtyä lisää perhoja. Yhteistyössä Agricola-opintokeskuksen kanssa. Kaiken kaaoksenkin keskellä saamme luottaa Jumalan huolenpitoon, rakkauteen ja kaikkivaltiuteen. Kappeli avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. Juhla alkaa klo 10 jumalanpalveluksella kirkossa, jonka jälkeen klo 11.30 kokoonnumme seurakuntatalolle. Sallassa 2.lokakuuta 2018. Lukuisat ovat ne itälappilaiset kalastajat, jotka ovat saaneet juuri häneltä kipinän perhokalastukseen ja omien perhojen sidontaan. 1960 -luvulta Kämy ajoi kesäisin kalaan Savukosken Tulppioon. Itä-Lapin kunnissa Kämäräinen piti vuosikausia kansalaisopistojen perhokerhoja. Nuorttijoella Kämy piti tukikohtanaan Ylemmän Hirvashaudan autiotupaa ja vietti siellä usein viikon tai kaksikin testaten uusia perhojaan Nuorttijoen harreilla ja taimenilla. Hän on juuri minut löytänyt. Maaseudulle liikuntapaikkoja. Usko ja epäusko taistelevat jokaisen kristityn sydämessä ja elämässä. opistopalvelut.fi/kemijarvi/ , 040 845 4166 tai kansalaisopisto@ kemijarvi.fi 5.10.2018 mennessä. Esimerkiksi englantilaisesta Butcher -perhosta ( suom. Usein näillä matkoilla mukana oli myös Samppa -serkku. Häntä jäivät kaipaamaan veli ja sisko perheineen sekä laaja kalakaverien joukko. klo 19 Viikkomessu. Naistenpäivät: La 6.10. Talvisin Kämy kävi pilkkimässä lähijärvillä. Silloin epäilykset valtaavat herkästi mielen. Jumala antoi meille rakkaan poikansa Jeesuksen, jonka varassa jaksamme tämän päivän matkan, enempää ei tarvitse. Siihen ei tarvita sinun tai minun töitä tai toimia. Hän hiljaa astui elämääni tähän…Tänään hänen uskon, näen aamuruskon päivä sarastaa… ”Tuossa laulussa kaikuu aamun sarastus ja valo. Kansakoulun jälkeen Kämy kävi keskikoulun ja jatkoi opintoja kauppakoulussa. Kristiina N. Tuossa laulussa lauletaan: ”Tunnen suurta Jumalaa vain vähän. Sidonta alkoi harrastuksena 1960 -luvulla ja Jorma -veljen mukaan siitä tuli Kämylle ammatti 1970 -luvulla. Lämpimästi tervetuloa! Ilmoittautuminen puhelimitse (miel. Hän jätti perhojaan myyntiin Tiskoon ja jatkoi Nuorttijoelle. Su 7.10. Savukoskelta Räsäsen huoltamolta ja Tulppion Majoilta. Pitkään sairastettuaan Kämy siirtyi isommille kalavesille 3. Erkki Jokinen. Talkootyö ja maaseuturahasto avainasemassa työssä. Kämyn pieni Fiat oli näillä matkoilla aivan täynnä tavaraa. inkarikanootteja, Menotteja. Ilmoittautuminen https://www. Riittää, kun olet avoimin mielin Jumalan edessä, Hän tuntee sinut läpikotaisin ja antaa uskon lahjaksi pyyteettömästi. Samaan aikaan ja samaan juhlaan kutsumme myös kaikki tänä vuonna 5 vuotta täyttäneet ja täyttävät kemijärveläiset lapset. Eeva Kantola Jouni Kämäräinen syntyi Rovaniemellä 1937 ja tuleva perhonsitojamestari kävi koulunsa Kemissä. Myyntipaikkoja oli varmaan monia, sillä Kämäräinen oli ammattisitoja. klo 19 Lauluseurat. klo 9 Aamun sana. Matkalla parhaassa seurassa opetellaan krokotiilivirkkausta ja järjestetään arpajaiset pääpalkintona on lahjakortti kansalaisopiston kursseille. Matkaan lähdetään Kemijärven ABC –asemalta klo 6.30 ja kotimatka Oulusta alkaa klo 17.00. Usein kysymme, kun jotain odottamatonta tapahtuu, miksi Jumala salli tämän. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja To 4.10. Uusin kanoottimalli jäi Kämyltä kesken kun sairaus iski. Kutsu Kemijärven seurakunta kutsuu teitä v. Miten sitten kun mielen täyttää Uskosta ja epäuskosta epäusko, eikä kaikki asiat suju toivotulla tavalla. klo 9 Miten kasvaa luottamuksessa. Kämy asui mm. Ruokaja kahvitarjoilu, sekä ohjelmaa. Rovaniemellä Kemissä, Pelkosenniemellä, Posiolla, Kemijärven Joutsijärvellä sekä viimeiset vuosikymmenet Ruotsin puolella Lappträskissä Karungissa, Haaparannalla. Maaseudun p aikallisen kehittämisen Leader-ryhmät ovat osaltaan ratkaisemassa liian vähäisen liikunnan mukanaan tuomia ongelmia. Jo nuorena Kämäräinen vietti paljon aikaa kalastaen kavereitten kanssa mm. Maaseudulle syntyy vuosittain yli 200 liikuntaja harrastuspaikkaa. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Leader-rahoituksen ja maaseudun asukkaiden talkootyön ansiosta on syntynyt muun muassa liikuntahalleja, luontopolkuja, laavuja, latuja, uimarantoja, kokoontumispaikkoja, leikkipaikkoja ja kulttuurikohteita
Sinua kiitollisuudella muistaen. Sunnuntain keskusteluryhmä klo 18 srk-salissa Heikki Pesämaan johdolla. Syysleiri 7-14-vuotiaille Ailangassa 16.-18.10. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 16. isä ja Pirkko Jukka ja Tarja Sara ja Antti Marjatta ja Hannu Matti perheineen Markus perheineen Sirkka Sari perheineen Rauno Salla perheineen Reijo Seppo ja Terttu perheineen poromiehet, sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu 22.9. 25.8.1963 Salla k. SALLA Su 7.10. Aila ja Jouko perh. lapsiparkki srk-talolla klo 9.30. Torstaina 4. 05.09.2018 Salla Niin äkkiä lähdit sä luotamme pois. mennessä. Varhaisnuoret: Ti 9.10. CDE, klo 14.30. 15.10.1938 Kemijärvi k. Palvelupäivä Saukodilla klo 12. Torstaikerhon retkipäivä ilmoittautuneille, lähtö srk-talolta klo 9, paluu n. Hartaus Puistolassa yläkerrassa/ Tuohi klo 13.30. Sen lisäksi vietämme valtakunnallista vanhusten kirkkopyhää. Hartaus Puistolassa alakerrassa/ Ruska klo 13.30. Haudattu: Sallan hautausmaahan 29.9. Naisten saunaseurat tiilipappilassa klo 18. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerho 1-3-luokkalaisille klo 15:30-17:30 ja Kokkikerho 4-7-luokkalaisille klo 17:45-19:15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 16-17:30 Isokylän koululla. Lisätietoa kotisivultamme:http://www. 07.09.1936 k. sisarusten lapset perh. Kaikki rippikoululaiset mukaan! Su 7.10. Kutsumme kirkkoon kaikki vauvasta vaariin. Kirkkokahvit. Diakonia: To 11.10. Church cafe srk-salissa klo 19. perhekerho srk-talolla klo 11. 0400-810 059. Kaste ja Ipanakirkko. Rakkaudella kaivaten Uolevi ja Nanni perh. Ke 10.10. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa. Kiitos kaikille isämme hoitoon osallistuneille. SAVUKOSKI Su 7.10. Puhuu Pentti Löppönen ja Veli Mertala. sukulaiset ja tuttavat KEMIJÄRVI To 4.10. Lapsityö: Ma 8.10. Su 14.10. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. 6.9.2018 LKS Oi taivaan Isä rakkahin lepo lempeä hänelle anna. 27.08.2018 LKS Rovaniemi Syksy saapui, värjäsi maan ja kuin kotilampi joutseniaan, jäämme sinua kaipaamaan. torstaikerho srk-talolla klo 12, jumppa klo 11. klo 11 Ehtoollisjuhla, Asko Severinkangas, Mauri Monto, Sointu-ryhmä Ma 8.10. SRK:n seurat klo 17 Aino Arvolalla (Arvospuolentie 385). päiväkerho srk-talolla klo 12.15. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 13, puhujana Pentti Karila. läheisten läsnä ollessa. klo 18 Lähetysyön ilta, ”Saavuttamattomat kansat”, Arto Sädeaho Su 7.10. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi SEURAKUNNAT Kastettu: Julius Benjamin Parkkinen Kuollut: Heikki Olavi Aleksi Pusa 73 v. klo 18-21. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. Su 7.10. Diakonia: Ma 8.10. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Pesämaa, saarnan aikana pyhäkoulu, kolehti oman seurakunnan lähetystyön nimikkokohteille. Messu ja vanhusten viikon kirkkopäivä Sallan kirkossa klo 11, Kettunen, kirkkokahvit, kolehti: Lähetysja koulutusjärjestölle Operaatio Mobilisaatio. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme. Messun jälkeen valtakunnallisen vanhustenviikon kirkkokahvit srk-salissa. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Lapsityö: Viikolla 41 kerhoryhmät kokoontuvat normaalisti. Ei lähtöäs todiksi uskoa vois. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. klo 17 Jippii-ilta (pienten ryhmä), klo 18.30 Sointuryhmä harjoitukset Pe 5.10. Rakkaamme Aaro HAUTAJÄRVI s. 24.8.2018 Salla Jätit meille muistot rakkaat ja arvokkaat. Diakonian kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa klo 12-15, myyjäisiin kutojille sukkalankoja, otetaan vastaan arpapalkintoja. klo 17.30 Nuorten ilta Ti 9.10. Rakkaamme Uljas Sulevi JURMU s. ja 12.10. Lämmin kiitos osanotosta. Ke 10.10. Ti 9.10. klo 13 Päiväpiiri Ke 10.10. Ke 10.10. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. klo 19 Rukousilta SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 4.10. SRK:n seurat klo 13 Saukodilla (Vekselinmäki 11). Kiitos kaikille Anttia hoitaneille. La 13.10. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Tervetuloa! Koululaisten syyslomaviikolla (42) ei ole kerhoja. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Messu kirkossa klo 10. Kerhot ovat maksuttomia, ja paikalla on aina 2 ohjaajaa. Nuoret: To 4.10. klo 16 srk-salissa. Lämmin kiitos osanotosta. ei ole päiväkerhoa. Hartaus Koivula-kodissa, os. Kaivaten Jani Sara sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunattiin 21.9.2018 läheisten läsnä ollessa. 0400 802270) 8.10. 4.1.1949 Kemijärvi k. Kaivaten puoliso lapset lastenlapset sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Käsivarsin hellin ja turvallisin ikirauhaan luoksesi kanna. 28.06.1932 Vuorikylä k. klo 18 Rukousilta, rovaniemeläiset vierailee Su 14.10. tiistaikerho Hautajärven kirkossa jo klo 10, vanhusten viikon hartaus Hopeaharjussa klo 13. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Ma 8.10. Lämmin kiitos osanotosta. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12-14, tervetuloa mukaan! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelissa klo 13. Messu kirkossa klo 10. Hartaudet Tunturilassa klo 17 ja Hilla-kodissa klo 17.30. Leirin hinta on 15€, sisaralennuksella 11€. Sunnuntain keskusteluryhmä klo 18 srk-salissa Heikki Pesämaan johdolla. Siunaus toimitettu 30.9.2018 läheisten läsnä ollessa. klo 12.. Vihitty: Ari Vilho Kiemunki ja MarjaLeena Pitkänen KEMIJÄRVI To 4.10. Perhekerho: ma klo 10-13 ja to 10-12. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 7.10. Ma 8.10. Musiikkityö: Kirkkokuoron harjoitus ke 10.10. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Lautamo, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti Oulun hiippakunnan toimintaan kasvatus-, diakoniaja lähetystyössä. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Henkka Rakkaamme Antti Aulis VUONNALA s. To 11.10. sukulaiset ja ystävät Kulje ukki lähelläni, muistoissa mukana. Ke 10.10. Vastuuvuorossa seurakunta. Meille kaikille rakas Lauri Eemil SALMELA s. ISKO-päivä Nuokkarilla klo 12-19. Hartaus sairaalan Akuuttiosastolla klo 15. Messu Räisälän kappelissa klo 14, kirkkokahvit, Pesämaa. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 21 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Reijo Kalevi ERKKILÄ s. Kerhot kokoontuvat seurakunnan nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Päiväkerho 3-5 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12. Su 14.10. Vanhusten kirkkopyhä. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. klo 18 Saavuttamattomat kansat, Arto Sädeaho ja Jonathan Lemmetti Su 7.10. Su 14.10. 11.09.2018 Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Emme sua vielä antaneet ois, mutta ylhäältä kutsu, kun tulla vois. diakoniapäivystys srk-talolla klo 10-12. Ti 9.10. klo 13 Tilaisuus Kairalan Kievarissa, Lähtö Rukoushuoneelta n. Kuollut: Aaro Hautajärvi 82 v. Salme Kerttu Rytilahti Honkakankaan hautausmaahan. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Ilmoittautumiset ja tiedustelut kerhoihin Outi Vartiaiselle puh.0407218972 arkisin klo 8-16. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Kaikille avoin NNS-yhtyeen konsertti ja rippikoulun aloitus Hillatien koululla klo 18. klo 11 Lähetyspiiri To 11.10. klo 11 Ehtoollisjuhla Ti 9.10. NNS-yhtyeen konsertti Hillatien koululla klo 18, MN-infoa luvassa! La 6.10. Ke 10.10. Puhuu Pentti Löppönen ja Veli Mertala. Rakkaudestasi yhteisten vuosikymmenten aikana kiittäen ja syvästi kaivaten Tuulikki Pasi ja Tiina Mika ja Tuire Henry ja Rasmus Toivo-veli perh. Tervetuloa mukaan! Nuokkari-klubi K-12 Nuokkarilla 5.10. To 11.10. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon (puh. Haudattu: 29.9. Erkki Sakari Lyytikäinen 60 v
Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 045-6434312 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 040-5649214. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Suosittelemme ajanvarausta. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 040 581 2007 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. 044 7770908 Riikka Uimarihuhta Puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. kand. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. t-stand-pohjevenytyslaitteet Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. lokakuuta 2018 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Lepistöntie 10, Kemijärvi puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-5185058 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudentie 10-12, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla, sivutoimipiste Uittotie 2, Savukoski AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Marja-Leena 0400 212 717 Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. krs. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 0400-127 846 Hoitopalvelut F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Hieronta, kosmetologi ja kampaamopalvelut Pyhällä! Olemme avoinna ajanvarauksella EMMI KAMPAAJA Elmiina Lahtela Puh. 0400-394 192, fax 812 947 Palveluhakemisto joka torstai. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. 050-372 9133 Terttu p. 040-357 8507 www.tunturila.fi • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 0400-806 319 VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 0400 391195 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi Hoidamme mm. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 045 1132452 Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi Kirsi Jokela puh. 016-815 300 Maarit p. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. mukaan
045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 050-372 9133 Terttu p. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 040-357 8507 www.tunturila.fi • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti mm. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 044 7770908 Riikka Uimarihuhta Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. Hautauspalvelu Kukkatori Luotettavaa ja ystävällistä palvelua Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut • Kotimaiset arkut, uurnat • Kokonaispalveluetu Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Lakiasiaintoimistot Lakiasiaintoimistot •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400-127 846 Hoitopalvelut F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. kand. 045-6434312 Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. mukaan. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Matkapalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 040 581 2007 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 045 1132452 Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi Kirsi Jokela puh. 050-386 8830 Päivystys 24h, suosittelemme ajanvarausta. Suosittelemme ajanvarausta. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi Hieronta, kosmetologi ja kampaamopalvelut Pyhällä! Olemme avoinna ajanvarauksella EMMI KAMPAAJA Elmiina Lahtela Puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi Hoidamme mm. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia lähetteellä ja ilman Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski, Soklintie 3 • Värriö, Sodankyläntie 91 0400-635551 Hieronta • Veteraanit • Myös kotikäynnit KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Huoltopalvelut 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400-394 192, fax 812 947 Palveluhakemisto joka torstai. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. krs. Torstaina 4. 0400 391195 NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. t-stand-pohjevenytyslaitteet Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 016-815 300 Maarit p. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 040-5185058 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hoitopalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-806 319 VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 040-5649214. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi sekä Sodankylässä ja Kuusamossa www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudentie 10-12, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla, sivutoimipiste Uittotie 2, Savukoski AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Marja-Leena 0400 212 717 Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Lepistöntie 10, Kemijärvi puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri
Kuljetuspalvelut Taavankatu 2, Kemijärvi puh. OLLILA E. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. lokakuuta 2018 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-5840021 (24/7) Tukipalvelut Metallityöt Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Jaana Wiik p. Soita Lapin turvakotiin p. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. peltikatteet, piipunpellit, listat Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. VATJUS AJANVARAUS . • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 050 400 4607 Pekka puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Leipomopalvelut KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Koetko lähisuhteessasi väkivaltaa tai sen uhkaa. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Kotityöpalvelut Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 0400-219 308 Puh. 0400-977 232 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Painopalvelut Tilintarkastuspalvelut Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Pesulapalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Onneksi on pesula. • Rakennuspeltityöt; esim. 0400 387 711 Leipomopalvelut Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 0400-886500 ja 0400-613785 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä
Kirjan ensimmäinen osio käsittelee näitä tapahtumia ja toinen osio sisältää matrikkelin sodan valkoisen osapuolen veteraaneista. Uskomattoman tyly päätös osalla valtuutetuista oli hylätä vakavaraisen yrittäjän – miljonääriksikin mainitun selvästi edullisemmalta kuulostava tarjous rakentaa koulu, päiväkoti ja liikuntahalli avaimet käteen -periaatteella ja vuokrata se sitten kunnan käyttöön. Mutta ei sekään kelvannut Pyhätunturin koulun vastustajille. Edes alustavaa neuvottelua, puhumattakaan tarkemmasta selvitystyöstä yrittäjän kanssa, ei haluttu aloittaa. Silloinhan koulun sijoittaminen sinne olisi tulevaisuuteen sijoittamista, sillä matkailu ja sen myötä kasvava palveluverkosto ovat väestökatoa potevan kunnan ainut pelastus. Linkki sinne löytyy kotisivujeni etusivulta: www.jannekaisanlahti.com Jos Sinulla on tietoa kemijärveläisestä sukulaisestasi tai muuten tietämästäsi henkilöstä, joka oli vapaussodan veteraani, niin otan mielelläni vastaan tietoa hänestä. Meitä jo raskaan verotaakan kantajia on täällä aikuisten hiekkalaatikolla vielä sen verran, että eiköhän saataisi kootuksi kunnan kassaan vielä isommalla kämmenellä veroeuroja uutta koulua varten, kunhan älytään valita se edullisempi vaihtoehto ja oppimisympäristöltäänkin parempi, Pyhätunturin koulu. Kuulemma hoitaa. Mitähän ihmeteltävää melkoisen pieni Pelkosenniemi tuo näyttämölle seuraavaksi. Kunnanjohtajalla vihdoin tärppäsi ja hän pääsi pomoksi pikkasen isompaan kuntaan. Ensimmäisessä osiossa viittaan sotaan nimellä vuoden 1918 sota, matrikkeliosassa puhutaan vapaussotureista, sillä tämä oli kyseisten sotaveteraanien itsensä sodasta käyttämä nimitys. Mahdollinen Pyhätunturin koulu toimisi urbaanissa ympäristössä. Lähellä olisivat liikuntahalli, luontokeskus auditorioineen, luontopolut, laskettelurinteet, ladut, kirkkokin ja kenties joskus uimahalli, kaiken kaikkiaan huikeat oppimisja opetuspuitteet luokkatilojen ulkopuolellakin. Pyhällä järjestetään eri vuodenaikoina tapahtumia, tässä astellaan portaita Aittakurun katsomoon seuramaan Pyhä Unplugged-tapahtumaa. Tai jos tiedät, että hän osallistui sotaan, mutta nimi puuttuu listasta, niin lisään mieluusti! Samoin jos Sinulla on valokuva ao. Nykyistä päättäjäporukkaa ei jaa kahtia enää Vuotos vaan lasten opinahjo: rakennetaanko se hyvässä kehitysvaiheessa olevalle Pyhälle vai paremmat päivät taaksensa jättäneelle kirkolle. Muutoin verotaakkamme kasvaa kohtuuttomaksi, mistä voi seurata kohtalokasta poismuuttoa. Vielä kun saataisiin Soutajan eteläpuolelta aiemmin suunniteltu oikotie Pyhälle, niin pitkiksi moititut koulumatkatkin lyhenisivät. Lisäksi Kemijärven työväenyhdistyksen virallinen kanta oli, että Kemijärvellä ei ollut punakaartia. Pyydän tiedot ensisijaisesti sähköisessä muodossa, ja mahdolliset valokuvat skannattuna tai kameran kuvana sähköpostiini. Torstaina 4. Tuolla menolla sydänkunnan pumppu kyllä rupeaa reistailemaan. Jos nykymeno jatkuu, tässä alkaa kohta kotiseuturakkauskin rapautua. Hyvissä ajoin sydänkunta laittoi kunnanjohtajan hakuilmoituksen vetämään. Oli jonkin verran hakijoita. Syy on yksinkertainen. henkilöstä, niin lisään sen mielelläni kirjaan. Tiedot ovat osin puutteellisia. Se oli kai osalle päättäjistäkin helpotus. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI KESKUSTELE 25 Pelkosenniemen kunnan päättäjät ne vaan potkii toisiaan persuksille, vaikka kunnalla pitäisi nyt jos koskaan olla yhteinen tahtotila tehdä tulevaisuutta koskevia päätöksiä. Kari Tallavaara Kuntapolitiikkaa pelkosenniemeläisittäin A Pyhä on kotiseutumme matkailun lippulaiva, ja kuta paremmin sillä menee, hyötyy siitä koko kunta kylineen päivineen. Janne Kaisanlahti OTM Vuoden 1918 sotaveteraanit Veckans Krönika-lehdessä syyskuussa 1914 julkaistu kuva Kemijärveltä.. Yhtenä kärkihakijana oli tunnetun artistin isä, syntyperäinen niemiläinen. Joku voi kysyä myös, miksi kirjassa on ainoastaan valkoisen osapuolen veteraanien matrikkeli eikä punaisten. Pitäisiköhän hätiin kutsua konsultoiva tohtori tekemään diagnoosia kunnan tilasta. Tarvittaessa otan myös paperikuvia vastaan. Kirjan ensimmäisessä osiossa käsitellään sotaa molemmilta puolilta ja kirjaan tulee myös työväenliikkeen edustajan kommentaariosa, mutta jo käytännön syistä matrikkeli on rajattu yksinomaan valkoisen osapuolen veteraaneihin. Nurkkakuntaisuus ei ole enää tätä päivää. Kunnanhallituksen puheenjohtajan siivittämänä eestaas veivaus vain jatkui. Kirjoittajan mukaan matkailu ja sen myötä kasvava palveluverkosto ovat väestökatoa potevan kunnan ainut pelastus. Ei näytä ainakaan kauniilta eikä liioin suurella sydämellä aikaansaadulta viimeaikainen päätöksenteko. Lyhyen ajan sisällä käytiin toinen huono teatraalinen näytös. Pyhällä on kuulemma innovatiivisia nuoria lapsiperheitä kohta enemmän kuin muissa kylissä yhteensä. Hän olisi varmaankin ollut värikäs, räväkkä ja asioihin paneutuva, siis pätevä johtamaan henkitoreista kuntaa. Onkohan lasten mielipidettä ilman paapovaa johdattelua edes kysytty. Näistä sotureista ei ole Kemijärven osalta löydetty kattavaa luetteloa, vaan tiedot on täytynyt koota monista paikoista. Mitä lie tarkoittanee toinen sloganeista Pienen suurella sydämellä. Väestön hävikkiä vastaan kunta taistelee sloganilla Pieni on kaunista. Mutta ei! Hakuaikaa jatkettiin, ja tulihan niitä lisää päteviä hakijoita. Se jää nähtäväksi. Punaisista ei ole olemassa yhtä luotettavia dokumentteja. Pyhä on kotiseutumme matkailun lippulaiva, ja kuta paremmin sillä menee, hyötyy siitä koko kunta kylineen päivineen. Hakemukset heitettiin silppuriin ja päätettiin kääntyä naapurikunnan päällikön puoleen, että hoitaisiko hän myös nämä meijänkin kunnan johtohommat korotetulla palkanlisällä. Olen kirjoittamassa kirjaa vuosien 1917-18 tapahtumista Kemijärvellä. Olen julkaissut luettelon tähänastistista tiedossani olevista veteraaneista Internet-blogissani
Palvelumaksut ja palvelusetelin käyttö/toimistosihteerit Leila Kujala ja Henna-Riikka Lindqvist. klo 19. Kemijärven AA-ryhmä. Sallan Latu ja Polku / avantouinti jaosto Talviuinnit alkavat pe 5.10. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 0408401474. klo 9.30 jumppaa, klo 10 järjestöasioita, mm.jaossa hakemuslomakkeita piirin lomille jonka jälkeen Iloa liikunnasta / fysioterapeutit Merja Myllykoski ja Anne Hietanen. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Yhdistyksen kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi. Sitovat ilmoittautumiset 8.10.-26.10. Kemijärven Reservinupseerit ry:n syysretki Itä-Lapin sotahistoriakierroksena la 20.10. (ilm. Vuonna 1962 näytelmäkirjoittaja ja –ohjaaja Alberto Rodriguez Muñoz kirjoitti näytelmän nimeltä ”El tango del Ángel” ja pyysi Piazzollaa säveltämään siihen musiikkia. Lista kassalla. Kauden viimeinen harjoitusvuoro Peltojärvellä su 7.10. Ns. Hirvipeijaiset su 7.10. Hirvipeijaiset su 7.10. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen, tervetuloa. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 8.10. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. 20.9. (ilm. Tavataan Kostamon koululla. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Reumaja Tulesyhdistys. Hallitus kokoontuu ohjelman päätyttyä. klo 13 kulttuurikeskuksen kahviossa. Harmonikansukuinen bandoneon on keskeinen soitin argentiinalaisessa tangossa. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. Tarjolla Lapin Marttojen syyskokous tai vain shoppailua, käynti myös Ikeassa. Ajanvaraus Sallan terveyskeskukseen puh: 040-5210028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-6342566. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Jäsenet voivat kutsua mukaan muitakin; jäsenille hinta 10 €, muille 35-42 väkimäärästä riippuen. avainkäynnit päivittäin. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys järjestää jäsenilleen teatterimatkan Rovaniemelle la 10.11. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Sallan Kuulo ry. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Konsertin paikallisena järjestäjänä toimii Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Myyntitulo käytetään järjestön toiminnan hyväksi. 0414389618 tai sähköpostilla kari.raisanen@kemijarvi.fi. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. 040724 5547. Tango nuevon ohella Sandås omistaa aikaansa myös taidemusiikille. Vertaistukiilta ma 8.10., to 8.11. 30 e. Hirvenlihan huutokauppa peijaisissa. Keskustellaan syksyn ja loppuvuoden toimista. 040 861 3618. lehd.) Kursun kyläseura ry Pe 5.10 klo 18 alkaen, Kotijärven valaisu Kurkiperän kodalla. Hautajärven Martat ry Kokoonnumme tänään to 4.10. Viihdekonsertti ’Tango del Ángel’ Kemijärvellä Kulttuurikeskus: Argentiinalaisen tangon ilta. lokakuuta 2018 Lapin kamariorkesteri tarjoilee viihdekonsertin ’Tango del Ángel’ Korundissa torstaina 4.10. Tulevaa: 22.10. Tule mukaan liikkumaan. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Sallatunturin jalankulkuja pyörätien avajasiiin oli varattu syötäväksi lähes tuhat käristemakkaraa ja koritolkulla kampanisuja.. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kilta-ilta tiistaisin klo 17. klo 15. klo 18 kylätalolla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Talkoot Vierelässä 6.-7.10. Laitamme puitteet kuntoon ja saunominen / uiminen sen jälkeen. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 5.11. klo 12 alkaen Purnukummussa. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti tiistaisin klo 12 alkaen, tarjolla lounasta ja nisukahvia. Kaikki jäsenet mukaan, tervetuloa. Lista kassalla. klo 18 Eila Harjun luona. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Kemijärven Silmu ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Pahkakummun maa-ja kotitalousseura kahvi-ilta Maijan luona Petäjäseljässä to 4.10. 040-5496248. Sinne voi tuoda myytäväksi itselle tarpeettomaksi käyneet tuotteet. Jumppaamme tiistaisin klo 12-13 Uimahallilla. Vieraanamme on Riitta Pitkänen. 20. Puhelinnumero 0449877659. ”paholaissarjastaan”. Orkesterin johtajaksi ja bandoneon -solistiksi saapuu Henrik Sandås. Salmivaaran Erä ry. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. ja ti 4.12. Astor Piazzolla (1921-1992) on tangon suurimpia säveltäjänimiä. Sandås tunnetaan mm. mennessä Juha Narkilahdelle, 0400 182769. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Sotiemme veteraanit. Kemijärven Eläkeläiset ry. Ilmoittautumiset 10.10. Kemijärven Martat ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Konsertin säveltäjänimiä ovat Astor Piazzolla, Fernando Franco, Angel Villoldo, Fransisco De Caro, Eduardo Arolas ja Fernando Matos Rodriguez. Talviuinnit maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Koillis-Lapin A-Kilta ry. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies Kari Räisänen, yhteydenotot arkisin 9-15 p. välisenä aikana tekstiviestillä tai soittamalla Helenalle puh. Lista kassalla. Tiedustelut puh. Sovitukset ja orkestraatio ovat Astor Piazzollan ja Henrik Sandåsin käsialaa. Henrik Sandås on yksi maamme arvostetuimpia bandoneonin taitajia ja kysytty solistivieras myös kansainvälisillä estradeilla. klassikko ”La cumparsita”. Johtokunta. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila / Askeleen Hanna 040 7483225. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10. Maalaismarkkinoiden järjestelytalkoot to 4.10 klo 18 ja pe 5.10. prikaatikenraali evp Pentti Airion asiantuntevalla ja elävällä opastuksella. 27.9. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. klo 13 alkavaan Papin perhe -esitykseen. Lähtö klo 9 Kemijärven ABC:ltä, Pelkosenniemen kautta Savukoskelle, Kuoskun, Saijan ja Kelloselän kautta Sallaan, jossa lounas ja paluu klo 16 mennessä Kemijärvelle. klo 16.30 Lomakodin rantasaunalla Savukoskentie 8. Tarjolla makkaranpaistoa, kahvittelua ja valaistaan järvi kynttilöin. Kuulolaitteen paristojen myynti: Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla maanantaisin klo 9-10 puh: 040-3545618 SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Käynti on maksuton. Sallan Eläkeläiset ry. www.urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. klo 17. klo 10-14. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Bocciaa pelaamme maanantaisin klo 15.30-17 Hillatien koululla. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. ryhmä klo 16.15. Piazzollalla oli jo teos ”Tango del Àngel”, jota hän täydensi säveltäen nyt lisäksi näytelmämusiikkia. Kemijärven Eläkejärjestöt tekevät yhteisen teatterimatkan Rovaniemelle la 10.11. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys Toimintapäivä ma 8.10. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. Hän kehitti perinteisen argentiinalaisen tangon pohjalta musiikkityylin, jota hän kutsui tango nuevoksi, uudeksi tangoksi. klo 13 alkavaan Papin perhe -esitykseen. MUISTILISTA Sallan Palloseuran ja Marttojen teltoilla vakuutettiin, että tarjottavaa riitää. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Koillis-Kuulo ry. Kahvi ja neuvottelutilaisuus Reiman ja Seijan luona. Tämä Buenos Airesin uusi musiikki oli taiturimainen sekoitus perinteisen tangon eksotiikkaa, romantiikkaa ja monia musiikkityylejä. Hirvenlihahuutokauppa ruokailun jälkeen. Yhdistys tukee 1,30/vko. Halkotalkoot pe 5.10. MLL Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Hän on viime aikoina palannut myös konserttiharmonikan pariin. Fb: JHL Kemijärvi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. mennessä puh. puhelimeen voi jättää viestin. Lähtö Kuumaniemen torilta klo 8.15 Matkan hinta 15-20e Ilmoittautuminen Merjalle pe 12.10. Seuraa ilmoittelua. klo 17.3019.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. klo 12. klo 18. Paikalla aloituksessa myös kuumavesipalju ja pientä murkinaa ym. 040 746 7692. SALLA Jaurun Erästäjät ry. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Vesijumppa Revontulikylpylässä ti klo 16.30. lehd.) Siuloivan Kiertäjät ry. Luusuan Erämiehet. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet vesijumppa maanantaisin, 1. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. ; 10.12. Koillis-Lapin Invalidit ry. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. klo 12 Sallatunturin koulukeskuksessa. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Koillis-Kemijärven erämiehet ry. Quartet Ajaton ja Nuevo Quinteto Otra Vez -yhtyeiden karismaattisena bandoneonistina. kuulolaitteesi on epäkunnossa ota yhteyttä. Ilta on argentiinalaisen tangon: kuullaan niin Astor Piazzollan teoksia kuin mm. klo 19 ja Kemijärven kulttuurikeskuksessa perjantaina 5.10. kerho maanantaisin klo 9 alkaen. Kemijärven Sydänyhdistys ry:lle on varattu Vuokon Kirppikseltä pöytä nro 47 lokakuun ajaksi. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Muina aikoina ko. Kuulemme konsertin kuluessa Piazzollalta tätä hänen ”enkelisarjaansa”, samoin kuin teoksia hänen ns. Koillis-Lapin Kennelkerho. Kemi kutsuu sinua la 20.10. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Hänen kokonaisvaltainen muusikkoutensa ja puhutteleva soittotyylinsä ovat herättäneet ihastusta ja ihailua ympäri Eurooppaa ja Etelä-Amerikkaa. Kahvinkeittäjät: Heleena Tuulaniemi, Kaija Berg ja Kirsti Rytilahti. KEMIJÄRVI Kostamon kyläseura ry. Jäsentenväliseen hirvi/metso kisaan osallistuminen vielä mahdollista. 26 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Työkalut mukaan. 040 5040 577. Juujärvi-Luusua Eläkekerho to 5.10. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Lapin Kilpirauhasyhdistys. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Aloitustalkoot alk. Matkan hinta on n. ryhmä klo 15.30 ja 2. Sydänyhdistys ry
Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20 ja II-vuoro Sallantunturin koululla su klo 18-20. mennessä. Vertaistukiilta ma 8.10., to 8.11. klo 17.30-20.00. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). mennessä. Päivi Alatalo. Kädentaitoja hyvinvointimessut Oulussa (1104033) la 13.10. klo 18-20.30, mukana Nu Skin-tuotteiden edustaja ja esittelijä Nea Oikarinen. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. Lista kassalla. Lapin Kilpirauhasyhdistys. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. 5.10. 5.10. MUSIIKKIOPISTO Konsertit Salla, Sallatunturin koulu, torstaina 4.10.2018 klo 18.30 Savukoski, koulukeskuksen auditorio, ma 8.10.2018 klo 18.30 Kemijärvi, kulttuurikeskuksen sali, ti 9.10.2018 klo 18.30 Pelkosenniemi, seurakuntatalo ke 10.9.2018 klo 18.30 Koillis-Lapin musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Lehtiin kirjoittaminen (1301002) Kiehispirtti, Seminaarinkatu 5 to 11.10. Savukosken Naisvoimistelijat. ke 24.10. Pilvipalvelut aloittelijalle (3401006) ma 8.10. saakka. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. 22.10 mennessä. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Puutyö ja huonekalujen entisöinti (1104088) alk. Ollaan mukana vanhustenviikon 7. Pelkosenniemellä kurssi järjestetään Kylien kulttuuri ja tarinat -bussikierroksena lauantaina 13.10.klo 10-16. Marttailta järjestotilalla Sodankyläntie 16, ti 9.10. ti 9.10 klo 12-15.30, ilm. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Luento on maksuton ja kaikille avoin. Lavatanssikurssi Joutsijärvi (830184) alk. tässä lehd.). Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 5.11. Oppaana ja opettajana toimii matkailuyrittäjä Eero Fisk. Sompion kirjaston toimipisteet ovat kiinni torstaina 4.10. klo 19 kunnanviraston kahviossa. Kurssilla vapaita paikkoja. klo 1315 syksyn ensimmäinen lautapelituokio alakoulun järjestötilassa. Ilm. Ilm. klo 18-19.30, ilm. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 WirtaAreenalla. Jumppa tiistaisin klo 19. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Isokylän liikunta (8301021) alk. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. PELKOSENNIEMI Puutyö Kairala (1104090) alk. klo 12.30-15.00, ilm. klo 18. Koillis-Kuulo ry. sääntömääräinen syyskokous ti 9.10. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Naisten puutyö (1104089) alk. Liikunnan terveysvaikutukset, luonnossa liikkumisen anti hyvinvoinnille. mennessä. mennessä. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Kangaspuilla kaunistaalkeet (1104004) Toimitalo, kudonta, ke 24.10. klo 10-16. Paristonmyynti Kemijärven Palvelutalolla: 5.11.; 10.12. KU/konkarikoripalloilijat. Hox. Sallan VPK. Vapaa pääsy! Musiikkileikkikoulun ryhmässä 5-6-v. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. on tilaa. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. -1.11. Kemijärvellä kyläopaskurssi alkaa ke 24.10.klo 18 Hillatien koululla ja Sallassa to 25.10.klo 18 Sallan rajakievarissa. klo 10 liikuntaa ulkona/sisällä alakoulu, ke klo 10-12 Kirjastokahvila, Andreas Alarieston laulut, Marita Kilpimaa ja Ahti Korvanen, pe lautapelejä, toimintapiste klo 11. klo 18 ja vieraana on vs. KEMIJÄRVI Omatoiminen varautuminen (9901105) to 4.10. kirkkoherra Marja Juntunen. Ilmoittautuminen viimeistään ti 9.10.Kemijärven kansalaisopistoon, p. Kesäinen tunnelma Pelkoseniemen Suvannon kylässä. Lista kassalla. matkan hinta 35 € (lippu+matka), ilm. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 13-15. Kirjakahvilat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia tilaisuuksia, joissa kuullaan ja keskustellaan mielenkiintoisista aiheista hyvän kahvin äärellä. -14.10 tapahtumissa. on tavallisesta poiketen jo aamupäivällä eli klo 10-12. Pelkosenniemen Martat ry. Johtokunta (ilm. ; 10.12. klo 17 Siskon luona, Luusuantie 6 A 10. Se on tarkoitettu kyläaktiivien ja matkailutoimijoiden lisäksi kaikille kiinnostuneille. 5.10. Kierros kauniisiin kyliin Pelkosenniemellä A Tällainen retki on harvoin tarjolla. 17.10. -28.1. 8.10 mennessä. klo 18-19. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. mennessä. klo 17.3019.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. ja ti 4.12. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Aikataulu eri kuin oppaassa. Kemijärven Sulka. Lämpimästi tervetuloa. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. klo 18-20.30 Ilm. Tarkemmat tiedot opinto-oppaassa s.21. 5.10 mennessä. La 6.10. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Koillisen riistamiehet ry. Su 7.10 klo 10 vanhusten ja lasten kirkko,kirkkokahvit, ma 8.10. Sydän tekee hyvää – liikunta luento, Kulttuurikeskuksen kahvio to 4.10. URHEILU Curling Club Northen Lights ry. mennessä. Lista kassalla. Vieraina ovat Alariesto-tutkija Marita Kilpimaa ja trubaduuri Ahti Korvanen ja aiheena ovat Andreas Alarieston laulut. Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20 KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ sekä puh. 5.10 mennessä. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. klo 17-20.30, ilm. Sallan Kisailijat. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. 040-845 4166 (ei tekstiviestillä). Kemijärven ja Sallan kansalaisopistot ja Itä-Lapin kulttuurimatkailuhanke järjestävät syksyn aikana kyläopaskursseja. Timanttityöt (1104019) Kairala, kurssipäivä muuttunut 17.11. Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901103) to 11.10. Ilmoittautuminen paikan päällä. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 27 Toimitus: ...................puh. Pelataan sekajoukkuein. SPR:n ystävätoiminta. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Mielenkuntokoulu (3203001) Hillatien koulu to 11.10.2018 klo 18.-19.30, Pirjo Ilmonen, luennon aihe: Voimavarojen lähteillä, kiitollisuudesta, hyvinvoinnin vaalimisesta, valosta. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entisen käytännön mukaan. klo 15-16 Kulttuurikeskuksen kahvio. Lokakuun Kirjakahvila Pelkosenniemellä 10.10. PELKOSENNIEMI LC-Pelkosenniemi kuukausipalaveri ti 9.10. Retken hinta on 24 euroa. KäsityöpajaJoutsijärvi (1104006) ma 8.10. Torstaina 4. Suunnitellaan toimintakauden toimintaa. Lokakuun Kirjakahvilat Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Lentopallovuoro maanantaisin klo 19.15-21 Sallatunturin koululla. Ohj. 040-746 7966 PUOLUEET Keskustanaisten Kemijärven yhdistys ry. Luento on maksuton ja kaikille avoin. 010 665 7921 Lapin kamariorkesterin johtajaksi ja bandoneon-solistiksi sapuu Henrik Sandås, yksi maamme arvostetuimpia bandoneon taitajia ja kysytty solistivieras myös ulkomailla. Vertaistukiilta ma 8.10., to 8.11. 5.10. ti 9.10 klo 17, ilm. klo 17.30-20, ilm. Savukosken kirjaston Kirjakahvila-iltaa vietetään torstaina 18.10. Ilta/3e. ke 10.10. Ilmoittaudu musiikkiopiston kansliaan p. Luento kuuluu Sydän tekee hyvää -kokonaisuuteen, joka toteutetaan yhteistyössä Kemijärven sydänyhdistys ry:n kanssa. Lapin Kilpirauhasyhdistys. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Rovaniemen Urheilusukeltajat. Tällainen retki on harvoin tarjolla! Mahdollisuus keskustella kouluttajan kanssa oman kylän kehittämisestä. (Kurssitiedot muuttuneet vertaa opintoopas). Farkkujen uusi elämä (1104045) 13.14.10 klo 10-16. Kuvankäsittelytyöpaja (3401013) 9.10.10. henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. ti 2.10. klo 17.30-20.30, ilm. ja ti 4.12. klo 17.3019.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. mennessä. klo 18-20.30 Ilmoittautumisaikaa jatkettu 5.10. 5.10. Koillis-Kuulo ry. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Tilaisuus on maksuton ja vapaa kaikille. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kunnan kauniita kyliä kiertävä päiväretki alkaa luontokeskus Naavan pihasta ja kestää kuusi tuntia. klo 1819.30, Sirkka Pikkuvirta. 4.10
Autosta lainatulle aineistolle on annettu kuitenkin eräpäiviä vasta sitten, kun auto lähtee uudestaan liikkeelle eli 12.11. Kouluttaja Tmi Toccatiimi/Anu Tossavainen. Lokakuun puolessa välisää kirjastoon saapuu näyttely ”Skandaalista skandaaliin”. Mahdollisuus ottaa oma laite mukaan. klo 8:00. 040 703 5813, sähköposti: etunimi.sukunimi@salla.fi tai DI Kimmo Mustonen, KimmoKaava, puh. Tervetuloa! KESKUSTELUTILAISUUS UUDEN KUNTOSALIN VARUSTAMISESTA ke 10.10.2018 klo 18 kunnanvirastolla. LASTENKULTTUURIPÄIVÄ 6.10.2018 Nuorisotila Vaparin tiloissa OHJELMA Vauvoista taaperoihin ja eskareihin (vanhemman kanssa) klo 10.00-10.40 Tanssiesitys Mapa ja siihen liittyvä tanssityöpaja lapselle ja vanhemmalle. Digitukea voi pyytää suoraan kirjastoon tulemalla tai soittamalla p. 040 1929 413/Tiina Kyläopaskurssi (830401) 25.10 klo: 18.00, Rajakievari, Tapio Saloheimo ja Tarja Mattila, Kurssimaksu 40,00 € Oletko kiinnostunut oman kyläsi tai lähiympäristösi historiasta, luonnosta ja merkkikohteista. Keskiviikkona 3.10. sivistystoimi TEATTERIA: REITARI 12.10. Osallistava musiikkiesitys koko perheelle Tuttuja lastenlauluja leikkien, esiintyjät Piste Collectiven Mari Mulari ja Hanna-Leena Metsävainio Alakoululaiset klo 12.00-13.00 Teatterityöpaja, ohjaaja Hanna-Leena Metsävainio Yläkoululaiset 13.30-14.45 Kuvataidepaja, ohjaaja Mari Mulari 14.45-15.45 Tanssityöpaja, ohjaaja Marjo Selin Järjestää: Kiertävä lastenkulttuurikeskus Kattila ja Savukosken kulttuuritoimi. Tilaisuus alkaa keskiviikkona 10.10.kello 17.30 kirjastolla. Tuona samaisena iltana aloittaa Kemijärven Lausujien runonluentaillat eli kello 18 aletaan lukea ”Tämän runon haluaisin kuulla” -teosta. Kaavan laatii DI Kimmo Mustonen, KimmoKaava. Kuun lopussa vierailee kemijärveläisille tuttu Harri Ahola kertomassa Pohjois-Norjan rannikkoreiteistä. Filttiflikkojen töiden näyttely ja UNELMA JÄÄMERESTÄ Petsamo kartoissa -näyttely lokakuun ajan. 28 KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Seuraavalla viikolla Arvo Myllymäki tulee kertomaan teoksestaan Punamultamies, joka kertoo Uuno Hannulasta (1891-1963), lehtimiehestä, Maalaisliiton kansanedustajasta ja maaherrasta. Koulutus antaa eväitä kotiseututoimintaan ja kylien matkailupalveluiden kehittämiseen. salla.fi, kunnan palvelut, tekniset palvelut, kaavoitus ja www. ti 16.10. Tarkemmat ilmoitukset löytyvät mol.fi ja savukoski.fi – sivuilta. Liput 10 € ovelta tunti ennen esitystä. Tapahtumaan pääsee mukaan 20 rohkeaa 7-12 vuotiasta. klo 10.40-11.15 Nonstop askarteluja lennokkityöpaja klo 11.15-11.45 Heips Ötö-Mitä. Tilaisuus alkaa kello 18 maanantaina 29.10. kirjastossa. Ilmoittautumiset kursseille internetin kautta: https://www.opistopalvelut.fi/salla/ tai puhelimitse puh. 0400 245 296, mittaustyönjohtaja Jouko Piisilä puh. Kurkistusviikko opintopiireihin 8.10 13.10. klo 12:00 14:00 pelataan lautapelejä, voit ottaa mukaan suosikkipelisi. Savukosken sosiaalilautakunta julistaa haettavaksi: LÄHIHOITAJAN määräaikaisen sijaisuuden Saukodilla ajalle 5.11.201817.9.2019, hakuaika päättyy 12.10.2018 klo 12.00 RAVITSEMISTYÖNTEKIJÄN määräaikaisen sijaisuuden keskuskeittiöllä 31.1.2020 saakka, hakuaika päättyy 31.10.2018 klo 15.00. Sallan kulttuuripalvelut Poron koipinahkojen muokkauskurssi (110431) Raisa Korpelan tiloissa, Aatsingintie 6, Kelloselkä 13.10 klo 10.00, Eija Ylilokka, Kurssimaksu 32,00 € Koivet nyljetään ja laitetaan suolaliuokseen. Kuvausta harjoitellaan myös käytännössä ulkona niin, että osallistujat hallitsevat oman kameransa säädöt. Samalla kaavaa laajennetaan alkuperäisen alueen sisällä olleille jo rakennetuille kiinteistöille. to 18.10. Kaavan tavoitteena on muuttaa muutaman rakennuspaikan sijaintia maastollisesti parempiin paikkoihin. kaikki ovat tervetuloa kuuntelemaan novelleja ja samalla voi vaikapa virkata tai neuloa. JSN:n näyttely Kemijärven kirjastossa lokakuussa Digituki . Lisätietoja: rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki puh. LAUANTAI: Ulkoilua tai muuta puuhaa oman mielen mukaan SUNNUNTAI: Lettukahvit Ruuhenrannan kerhohuoneella klo 12:00 Järj. 0400 949 748. – 14.10 Maksutonta ohjelmaa ikäihmisille SUNNUNTAI: Jumalanpalvelus klo 10:00, jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla MAANANTAI: Sallansuun jumppatuokio klo 10:30 – 11:00 Pirjo Santalan käsityökerho kirjastossa klo 12:00 Kehonhuolto koulukeskuksella klo 15:00 – 16:00 Matalankynnyksen kuntojumppa tennontien päiväkodilla klo 18:00-19:00 TIISTAI: Kirjavinkkausta kirjastossa klo 13:00—13:30 KESKIVIIKKO: Sallansuun jumppatuokio klo 11.15 – 11:45 TORSTAI: Seurakuntatalon jumppa klo 11:00 – 11:30 Hannu Moilanen – Aivot liikkeelle – luento kirjastolla klo 13:00 – 14:00 PERJANTAI: Digineuvontaa kirjastolla klo 10:00—13:00. Tarvitset kurssille puukon sekä sadehousut tai muoviesiliinan. Näyttelyssä voi esimerkiksi testata, kuinka hyvin tunnistaa piilomainoksen. Rasa Collective, Marjo Selin ja Hanna-Leena Metsävainio. Järj. lokakuuta 2018 Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi 4.10.2018 KIRJASTO suljettu to 4.10. Kirjastosta voit saada myös digitukea, eli apua mobiililaitteiden tai sähköisten palvelujen käyttöön. Pajat ja esitykset ovat maksuttomia. Tuo ystäväsi tutustumaan kursseille! Vaarantakasen ranta-asemakaavan osittainen muutos ja laajennus Vireilletulo ja valmisteluvaiheen kuuleminen Kunnanhallitus 17.9.2019 § 133 päättänyt käynnistää maanomistajan aloitteesta kaavan muutoksen ja laajennuksen. klo 12:00 14:00 kirjaston olympialaiset. ke 17.10. klo 10-14. Lokakuussa on kirjastossa myös mielenkiintoinen Julkisen sanan neuvoston näyttely. 4.10.2018 Kunnanhallitus Lokakuu alkaa Kemijärven kirjastossa lausujien runoilloilla. 040 746 0267 ja varaamalla aika. salla.4h.fi/ Järj. Vapaa pääsy. Tule mukaan suunnittelemaan entisten varusteiden hyödyntämistä, uusien mahdollista hankintaa sekä tuomaan näkökulmaa laitesijoitteluun. Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA sallan.kunta@salla.fi • www.salla.fi SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 4.10.2018 n:o 19 Vanhusten viikko 7. kello 18 kirjastosalissa. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa www. 0400 703 521,sähköposti:etunimi. Topi Mikkolan esittämä Rosa Liksomin teksteihin pohjautuva monologi Reidar Särestöniemestä Korvatunturin koulun auditoriossa. Voit tulla kurssille hankkimaan tietoa, vaikket ryhtyisikään kyläoppaaksi. Julkisen sanan neuvoston (JNS) juhlanäyttely kertoo muun muassa Matti Vanhasen lautakasakohun, Juha Sipilän ja Ylen välisen yhteydenpidon sekä 1970-luvun Hymy-lehden skandaalijournalismin käsittelystä median itsesääntelyelimenä toimivassa JSN:ssä. Hän on kirjoittanut monia kirjoja pohjoismaiden vaellusreiteistä. REVONTULTEN YÖ 5.10. klo 13:30 14:30 toiminnallinen lukukerho teemana: kirjastoruokaa. Kaavahankkeelle on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma ja luonnos ranta-asemakaavan osittaisesta muutoksesta ja laajennuksesta, jotka pidetään nähtävillä 4.10 – 5.11.2018 teknisessä toimistossa sekä internet-sivuilla www. Ja autosta lainattua aineistoahan voi myös palauttaa pääkirjastoon. Novellikoukku jatkaa 17.10. Yöllinen seikkailu Sallan kirjastossa. Kirjastoauto Kyläluuta on lokakuussa poissa liikenteessä 6 viikkoa kuljettaja/virkailijan virkavapauden vuoksi. Sallan sivistyspalvelut, Sallan seurakunta sekä Sallan sosiaalipalvelut Koululaisten syyslomaviikko (vko 42) kirjastossa ma 15.10. Tervetuloa! Järj. A JSN:n näyttely avaa muun muassa Matti Vanhasen lautakasakohua.. klo 19.00. Yleisö johdatetaan pohtimaan, millaisia ratkaisuja he olisivat itse tehneet JSN:n kokouksessa. yhteistyössä Sallan kirjasto ja 4H. Koipia voit kysyä myös opettajalta puh. sukunimi@kimmokaava.fi. kimmokaava.fi. Maksuton luento revontulista, niiden ennustettavuudesta, tarkkailupaikan valinnasta ja valokuvaamisesta. Mielipiteitä hankkeesta voi toimittaa kirjallisesti: Sallan kunta, Tekninen toimisto, Rakennusvalvonta, Postipolku 3, 98900 Salla tai sähköpostilla: sallan.kunta@salla.fi. Veikko Erkkilän ja Pekka Iivarin uuden teoksen Kylmää sotaa Lapissa – Vaiettujen tapahtumien todistajat – kirjaesittely Sallan Rajakievarilla ma 15.10 klo: 18:00. Muuten avoinna normaalisti. Aineja materiaalikulut maksetaan opettajalle. ja avoinna la 6.10. Karvakengäntekokurssi (110430) Sallan koulukeskus, kuvataideluokka A039, Kuusamontie 65 10.11 klo 10.00, Eija Ylilokka, Kurssimaksu 88,00 € Seuraa alkavia kursseja Koti-Lapin muistilistalta. klo 19.30-22.30 Opastuskeskus Korvatunturissa ja lähimaastossa. . kirjasto avataan vasta kello 15.30 henkilökunnan virkistyspäivän vuoksi. klo 18:00 pe 19.10. Mediaskandaalien lisäksi näyttely johdattaa journalismin etiikkaan ja selittää, mitä on vastuullinen journalismi
Kemijärven kansalaisopistoon (ohje Pelkosenniemen kurssin yhteydessä). Kemijärven kansalaisopistoon joko internetin kautta, osoite https://www.opistopalvelut.fi/ kemijarvi/, p. Kurssimaksu 40 euroa. Yhteensä 20 oppituntia. 2018 klo 10–16 kemijärven kulttuurikämpällä. Teemana oli Arktisen matkailun uudet haasteet ja päällimmäisiksi puheenaiheiksi nousivat ympärivuotisuus, kestävä matkailu, digitaalisuus ja turvallisuus. Kotimaan yhteyksien lisäksi Finnair on panostanut myös suoriin lentoihin Lontoosta, Pariisista, Zürichista ja Tallinnasta Lappiin. Ajantasaiset yhteystiedot löytyvät nettisivuiltamme www.pohjolanvoima.fi/yhteystiedot. Lentomatkustajien kokonaismäärä Lapin lentoasemille on kasvanut viidessä vuodessa 38 % ja tälle talvelle Finnair tarjoaa jälleen 15 % enemmän paikkoja Lapin lennoille kuin viime vuonna. Yhteydenotot: päivätoiminnan hoitajat p. Ilmoittautuminen Sallan kansalaisopistoon, p. 040 551 7800 Finnair sai Vuoden lappilainen matkailuteko -palkinnon Lapin Matkailuparlamentissa. f i TEKNIsET PALVELUT • KUULUTUSASEMAKAAVANVOIMAANTULOSTA kemijärven kaupungin tekninen lautakunta on hyväksynyt kokouksessaan 23.8.2018 § 103: Asemakaavan muutoksen korttelissa 8025 Suomulla (pahtapisto). Uutena asiana Finnair julkaisi juuri myös uuden digipalvelunsa, josta kansainväliset asiakkaat löytävät Suomen matkailutarjonnan. Myös muut kuin pelkosenniemeläiset tervetuloa! Oppaana ja opettajana Eero Fisk. Yhteensä 20 oppituntia. Kurssit on tarkoitettu kylien aktiivisille ihmisille, matkailun parissa toimiville ja kaikille kotiseudustaan kiinnostuneille. 0400 201 782. järjestäjänä kemijärven kaupunki, ikäihmisten palvelut ja vanhusneuvosto . Vuoden lappilainen matkailuteko-palkinto myönnettiin tänä vuonna Finnairille. PELKOSENNIEMI Kurssija retkipäivä la 13.10. Finnair palkittiin Matkailuparlamentissa A Tälle talvelle jälleen 15 % enemmän paikkoja Lapin lennoille.. Lisätietoja: Antti-Pekka Sipola, käynnissäpidon asiantuntija, PVO-Vesivoima Oy, 050 3038 615 www.pohjolanvoima.fi @PVOVesivoima Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi @Pelkosenniemen kunta @Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienionkaunista #pienensuurellasydamella Hyvä kuntalainen! Pelkosenniemen kunta järjestää avoimen tilaisuuden, jossa keskustellaan kunnan tulevasta taloudesta. Hinta 24 euroa, sisältää päivän bussikierroksen opastuksineen, vinkkejä opastamiseen ja kahvit. Torstaina 4. Finnair on tehnyt vahvaa työtä Lapin saavutettavuuden parantamiseksi sekä kotimaassa että kansainvälisesti. SALLA Kyläopaskurssin 1. päätös on lainvoimainen 26.9.2018 ja kaava tulee voimaan tällä kuulutuksella.päätökset ovat kokonaisuudessaan luettavissa kemijärven kaupungin www-sivuilla: http://paatokset.kemijarvi.fi HyVINVOINTIPALVELUT • ”ILOATOIMELIAISUUdESTA” ikäihmisten Hyvinvointimessut keskiviikkona 10.10. (ei tekstiviestillä) 040-845 4166, käymällä toimistolla tai sähköpostilla kansalaisopisto@kemijarvi.fi. Palkinnon otti Finnairin puolesta vastaan Kaupallinen johtaja Juha Järvinen. Ilmoittautuminen viimeistään 19.10. Lisätietoja kursseista: hankevetäjä Terttu Pohtila, puh. klo 10-16. kokoontuminen Sallan rajakievarissa (museon vieressä, Savukoskentie 12) to 25.10. Kurssin lopuksi tehdään retki johonkin kylään. Ilmoittautuminen viimeistään 9.10. Opettajina Tapio Saloheimo ja Tarja Mattila. klo 18.00-19.30 Hillatien koululla. Nyt on hyvä mahdollisuus tuoda ajatuksia ja kertoa terveisiä mihin kuntalainen haluaa kiinnitettävän huomiota. • IKäIhMISTENPäIVäTOIMINNANAUKIOLOPäIVäTMUUTTUVAT 1.10.2018ALKAEN päivätoiminta avoinna joka arkipäivä maanantaista perjantaihin klo 8.30-14, kiinni 10.10.2018 Hyvinvointimessujen vuoksi. Nämä kurssit ovat sinua varten! Kemijärven ja Sallan kansalaisopistot järjestävät Itä-Lapin kulttuurimatkailuhankkeen kanssa KYLÄOPASKURSSEJA Kurssilla saat tietoa kotiseudustasi ja opit, mitkä asiat kotikylässäsi kiinnostavat matkailijoita. Opettajana Päivi Kostamo. Lisäksi opit perusteet opastamisesta. Tervetuloa kaikki! Pelkosenniemen kunta tiedottaa Oletko kiinnostunut kotiseudustasi ja sen historiasta. Lapin Matkailuparlamentissa oli tänä vuonna ennätyksellinen yleisömäärä: osallistujia oli yhteensä 270. Voit tulla kursseille omaksi iloksesi, vaikka et ryhtyisikään kyläoppaaksi. 040 192 9413, sähköpostilla kansalaisopisto@salla.fi tai internetissä salla.fi. infopisteitä koko päivän ajan, ohjelmaa salissa, kahvitarjoilua ja arvontaa. Kyläyhdistysten toivotaan tukevan opiskelijoita kurssimaksuissa. Kyläkierros bussilla paikkakunnan kauniisiin kyliin. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu ja Pelkosenniemi-aiheista arvontaa! Aika tiistai 9.10.2018, klo 17.00-19.00, kunnanviraston valtuustosali. Kurssimaksu 40 euroa. Reitti: Pyhätunturi (Naava) -Pyhäjärvi-Suvanto-Kairala-Luiro-kirkonkylä-Vuostimo-Saukkoaapa-Naava. klo 18.00-19.30. KEMIJÄRVI Kyläopaskurssin 1. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 4.10.2018 k e m i j a r v i . Myös nuoret, tervetuloa! Kyläoppaana saat paikallistietoutta ja mahdollisuuden hankkia lisätienestejä. kokoontuminen ke 24.10. Uudet yhteystiedot ovat: Vesivoimalaitoksen käytönvalvonta 040 090 9452 (24 h) Jumiskon voimalaitoksen muut yhteystiedot säilyvät ennallaan. PVO-Vesivoiman Jumiskon voimalaitoksen käytönvalvonnan yhteystiedot muuttuvat Kemijoella sijaitsevan Jumiskon voimalaitoksen käytönvalvonnan yhteystiedot muuttuvat 10.10.2018. Kurssin lopuksi tehdään retki johonkin kylään
HIRSIMÖKKI 65 neliöä (s), 2 krs n. . Salla. Tarjouspyyntöasiakirjat saatavilla seurakunnan verkkosivuilta http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ TARJOUSPYYNNÖT. 2 km Pyhätunturilta vähint. Puhelin 040 7248355 TARJOUSPYYNTÖ Kemijärven seurakunta pyytää tarjoukset seurakunnan kiinteistöjen tieja pihaalueiden lumen poistosta ja liukkauden torjunnasta talvikaudella 2018 – 2019. klo 10-17 • HUIPPUMAKEAT TALVIOMENAT alk. Juhlatanssit klo 21.00 alkaen. Säilytetty venevajassa. Tiedustelut puh. Lisätietoja ja luvat yhteismetsän alueille: Vesa Tennilä puh. 044 0131493 MUUTAMIA KIRJOJA JÄLJELLÄ: Levärannan kyläkirja 25 e, Kaikuja Kemijärveltä II 20 e ym. www.lapeco.fi asiakaspalvelu@lapeco.fi puh. 0407084832 MYYTÄVÄNÄ HIENO TONTTI 3,2 km Pyhätunturin keskuksesta. Kotitalkkari J.Sel tekee Sallan ja Kemijärven alueella . YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS pidetään su 14.10.2018 klo 18.00 alkaen Rajakievarilla. Kuoreen merkintä ”Lumityötarjous”. Rak.oik. 040 685 0505 tai Jouni Kerkelä, puh. Jäsenet, maanvuokraajat ja kyläläiset tervetuloa! Johtokunta HIRVIPEIJAISIA Oulangan Eräja Kalamiehet ry. Vapaa 1.11. Puh. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä Onkamojärven vedenpinnan korkeus asia. vuodeksi. Sääntömääräinen SYYSKOKOUS ti 9.10.2018 klo 17.00 Siskon luona, Luusuantie 6 A 10. Pelkosenniemen VPK ry:n SYYSKOKOUS keskiviikkona 10.10.2018 klo 18 kirkonkylän paloasemalla.. Vapautuu 1.11.2018. Polkupyörien syyshuoltoa. Tavara-arpajaisten arvonnat suoritettiin Kemijärven poliisilaitoksella 25.9.2018 Arvan nro 23, Asko Kotajärvi, Ultracom Avius koiratutka nro 256, Tenho Tasala, Burrel lähettävä riistakamera nro 19, Jari Arola, urheilujuomapullo DNA/Veikon Kone Kemijärvi nro 206, Timo Satta, pipo Tarvikekeskus nro 315, Tapio Kukkola, pipo Oras/LVI Vesijohtoliike Marjamaa nro 368, Martti Joutsen, tuubihuivi Redu nro 99, Nina Kalliainen, farkkulippis nro 373, Jaakko Hanhikoski, Lippis Stora-Enso nro 396, Oiva Similä, Audi huomioliivit 2 kpl/Pörhön Autoliike Oy nro 289, Mika Lehtola, DNA muki/Veikon Kone Kemijärvi Voittajille ilmoitetaan voitosta ja palkintojen luovutuksesta sovitaan tapauskohtaisesti. 0505253125 ilt. Auton renkaiden vaihdot. Johtokunta ILMOITUS YMPÄRISTÖNSUOJELULAIN JA VESILAIN MUKAISESTA HAKEMUKSESTA Koillis-Suomen Lohi Oy on hakenut aluehallintovirastolta lupaa Joentakaisen kalankasvatuslaitoksen ympäristöja vesitalousluvan muuttamiseen, Kemijärven kaupungissa (Dnro PSAVI/1135/2018). Kuulutus ja asiakirjat ovat sähköisesti nähtävänä Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa (Vapaudenkatu 8) 28.9.–29.10.2018 ja aluehallintoviraston asiakaspalvelupisteessä (Linnankatu 3, Oulu) sekä www-sivuilla osoitteessa www. Kahvitarjoilu. 3,5 ltr) • SUOLASIENET (haaparousku) 20€/2 kg • kanttarellit • tyrnit • puolukat • lapin hilla • uuden sadon hunajat • talvivalkosipulit yms. 19€/10 kg • KAIKKI TÄYSMEHUT JA MARJAROUHEET (tyrni, karpalo, mustaherukka) 20€/3 kpl • TUOREET KARPALOT 19€/ämpäri (n. Tervetuloa. 480e/kk+v ja s., 2kk takuuvuokra. Savuttomalle, siistille, ei mielellään kotieläimiä. 30 KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Keskustanaisten Kemijärven yhdistys ry. 150 neliöä/tontti. 2H+K 62m² Hinta 480€/kk lisäksi sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. 50-VUOTIS JUHLAPEIJAISET Kylätalo Seutulassa la 6.10.2018 klo 11.00 palkitsemistilaisuus, klo 12.00 hirvipeijaiset ja klo 14.00 hirvenlihan huutokauppa. Käpyjä vastaanotetaan yhteismetsän toimistolla maanantaisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. OSTETAAN Onkamojärven Osakaskunnan ja Onkamon jakokunnan KOKOUS la 20.10.2018 klo 18.00 Onkamon Erän majalla. avi.fi/lupatietopalvelu. 1982 valmistuneessa rivitalossa, 58 m². Seura kiittää kaikkia arpajaisiin palkintoja lahjoittaneita yrityksiä, sekä arvan ostaneita henkilöitä. Vesi ja sähkö erikseen kulutuksen mukaan. JANNE KAISANLAHTI puh. 0400-285020. Sallan Latu ja Polku ry. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa! Isokylän metsästysseura ry:n järjestämien valkkien SM-haukkuarpajaisten arvontojen tulokset. Kaksi varastoa. Näkymä tunturille sekä venevalkamaoikeus. HIRVIPEIJAISET Kostamon koululla 07.10.2018 kello 12.00 alkaen. Johtokunta. Puh. Pihansiivousta, rännienputsausta ja kaikkea kodin askareita. Käsitellään sääntömuutosasiaa. • Sallan tori klo 8.30-9.30 • Saijan risteys, (koulu) klo 10.10-10.20 • Savukosken tori klo 11.10-11.45 • Pelkosenniemen tori klo 15.00-15.30 • Kemijärven tori klo 16.20 PERATTUA MUIKKUA ja kasvatussiikaa p. Tiedusteluihin vastaavat Tapio Hintikka, puh. 040-5469448 tai sähköpostilla ingersuo@gmail.com. Pihapuiden kaadot ja kantojen jyrsinnät. alkaen. Tervetuloa! LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ Sallan yhteismetsä ostaa MÄNNYN KÄPYJÄ Käpyjen tulee olla tuoreita, puhdistettuja ja pituus vähintään 3 cm. * KEMIJÄRVEN SIIRTOKUORMAUSJA HYÖTYJÄTEASEMA * PELKOSENNIEMEN HYÖTYJÄTEASEMA * SALLAN HYÖTYJÄTEASEMA ja * SAVUKOSKEN HYÖTYJÄTEASEMA ovat avoinna myös lauantaina 6.10.2018 klo 10 – 14 Tiedäthän, että mm. Myytävänä 2h+k+s+var v. Perunkirjoituksia ym. Ohjeet muistutusten ja mielipiteiden antamiseen ilmenevät kuulutuksesta. Pyhä-Saukko ry HIRVIPEIJAISET sunnuntaina 7.10.2018 klo 12.00 Huttu-Uulassa. Puh. 0400-800039. EDULLISESTI! TERVETULOA! maanantaina 8.10. Maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa. Tarjoukset on tehtävä erilliselle tarjouslomakkeelle, joka on jätettävä suljetussa kuoressa viimeistään 22.10.2018 klo 14:00 osoitteeseen Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. Peurajärven Erä ry. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset tervetuloa. risut, haravointijätteet, metallit, vaaralliset jätteet ja sähkölaitteet otetaan jäteasemalla vastaan maksutta. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSIA Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. 040-5053730. P. Kemijärven keskustan läheisyydessä 51,5m² KT-KAKSIO Puh. Toimitamme asiakirjat pyydettäessä myös postitse. Vuokra 400e/kk, sisältäen auton lämmityspaikan. Käpyjen keruuseen tulee olla aina maanomistajan lupa. 040 583 9852 Hyväkuntoinen ja tilava (tarvittaessa kalustettu) asunto Kemijärvellä, Tarsapolku 8. 040 1816 108. Kotieläimet ja tupakointi asunnossa kielletty! minna.ojala@arcor.de Puh. Kuten myöskin 200 kg polttokelvotonta jätettä sekä 500 kg lajiteltua rakennusjätettä. 050 525 3125 ilt. SUOMALAISET KEMIJÄRVEN TORILLA PE 5.10. . lokakuuta 2018 Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi Myydään hyvässä kunnossa oleva venepuusepän veistämä SOUTUVENE 5,10 x 1,40 m. 040 517 4978. +49 179 399 56 15 (asun Hampurissa, soitan mielelläni takaisin!) Kallaanvaarassa, Koulutie 10, remontoitu, siisti KAKSIO (45 m²) kylpyhuoneella. P. lakitöitä voin ottaa vain rajoitetusti vastaan muiden töitteni takia. Kävyistä maksetaan 1,25 €/l. HIRVIPEIJAISET su 14.10.2018 klo 12.00 Peuratuvalla. . 040 3511 771 LAPIN JÄTEHUOLTO KUNTAYHTYMÄ TIEDOTTAA Pihapiiri talvikuntoon – syyssiivousten aika. Hoitokunnat VUOKRALLE TARJOTAAN Kemijärven uimahallin läheisyydessä rivitalo/luhtitalo 2H+K+S 57 m²
Happy End 31.10. The Shape of Water keskiviikkoisin klo 19 Kemijärven kulttuurikeskus Jäsenkortti 2018: 10€ Liput 6€ / elokuva, K16 SYKSYN ELOKUVAT Kemppateatteri ry esittää pienoisnäytelmän SOTEROKKI Käsikirjoitus: Marja Poutanen Ohjaus: Outi Kallas Esitys kestää n. Varaathan käteistä mukaan. KLO 16 21 pizzaa, burgereita, jäätelöä, donitseja, pähkinäkakkua, limuja Aukioloajat ma-pe 6.30 22 keittiö klo 21:een, aamiainen klo 6.30 10 la 8.00 20 keittiö klo 18:aan, aamiainen klo 8.00 10 su 8.00 10 aamiainen Lounasbuffet ma-pe klo 10.30 15 Lauantain käristys ja lohibuffet klo 11.00 16 Lounaslistat Mestarin Kievarin kotisivuilla ja facebookissa TERVETULOA HYVÄLLE RUOALLE!. burgerin, tikkuperunat, juomat ja jälkiruoat TERVETULOA! PIZZABUFFET JA BURGERIPERJANTAI 5.10. Koko perheen luontoelokuva kertoo villin Ailo-poron selviytymistarinan ensimmäisellä. klo 19.00 Luontokeskus Naavan auditoriossa. 0400 205 230 Ma 8.10. – Ailo on lajityypiltään sukua maailmanlaajuisesti menestyneille ranskalaisille luontoelokuville, kuten Pingviinien matka, Mikrokosmos ja Siivekäs muutto, sillä erotuksella, että. klo 10-14 Tervetulo a! MAALAISMARKKINAT MAALAISMARKKINAT 26. ja 8. Kahviossa herkullisia vohveleita. 016 3207 700, 040 7420 618 PIZZABUFFET 18€/hlö, 12 8v 12€ ja alle 8v 9€ sis. klo 20 Tervetuloa! 10.10. lokakuuta 2018 – KOTI-LAPPI 31 Kauppakuja 1, Savukoski, puh. Myynnissä: marjoja, mehuja, hilloja, karitsan makkaraa ja maksapihvejä, Kostamon karjalanpaistia, valkosipuleita, nauriita, porkkanoita, ohrajauhojaja ryynejä, leivonnaisia, ohrarieskoja, ruisleipiä, käsitöitä, poronja lampaantaljoja, saunavastoja sekä matkoja naapurimaihin. salaatit, pizzat, juomat ja jälkiruoat BURGERIATERIAT alkaen 15€ sis. Sen aikana suloisesta pikkuvasasta kasvaa uljas nuorukainen. Kemijärven VPK ry. klo 10 – 15 K-Supermarket Kauppapaikka Makkara ja mehutarjoilu! vuott a 5-VUOTISSYNTTÄRIKIERTUE! Tuleppa porisemaan ikkunaja oviasioista! Kiertueen aikana tehdyistä ikkunakaupoista YLLÄTYSLAHJA! Metsän tarina ja Järven tarina -tekijöiden uuden elokuvan teaser-traileri on julkaistu. 35 min. Ailo – pienen poron suuri seikkailu on suomalaisen MRP Matila Röhr Production Oy:n sekä ranskalaisten Borsalino Productionsin ja Gaumontin tuottama luontoelokuva, joka on kuvattu kokonaan lapissa. Three Billboards Outside 24.10. klo 21-01 TONI JAATINEN BAND Liput 12,”ILOA TOIMELIAISUUDESTA” Ikäihmisten Hyvinvointimessut keskiviikkona 10.10.2018 klo 10:00–16:00 Kemijärven Kulttuurikämpällä Infopisteitä koko päivän ajan, Kahvitarjoilua, Arvontaa Ohjelmaa salissa: klo 10:30 Messujen avaus, juontajana Seppo Alajoutsijärvi, Kemijärven kaupungin tervehdys: Juha Narkilahti, Palvelualuejohtaja, Hyvinvointipalvelut klo 10:50 Perhehoito, Tuulikki Ahola, Perhehoitoa ja palvelu yrittäjyyttä –hanke, Pohjoisimman Lapin Leader ry klo 11:20 ”Virkisty hetkessä” –taukojumppa, Elina Eskelinen ja Merja Myllykoski, Kemijärven kaupunki, fysioterapia klo 11:30 Napapiirin Omaishoitajat ry, Katri Mustakangas klo 12–13 Kahvitarjoilua klo 13:00 Kemijärven Eläkeläiset ry:n soittajat ja kuoro esiintyvät klo 13:30 Mirja Heikkala, Lapin Muistikunto –hanke, Lapin Muistiyhdistys ry ja Juha Lehtinen, muistiaktiivi/kokemusasiantuntija klo 14:30 Ari Viippola, Lapin korjausneuvoja, Vanhustyön keskusliitto ry klo 15:00 Arvontaa ja Messujen päätös Tervetuloa viihtymään iloisessa seurassa! Järjestäjänä Kemijärven kaupunki Ikäihmisten palvelut ja Vanhusneuvosto # leikkaa talteen Tiedustelut: Hannu Parkkisenniemi puh. Kostamon Kyläseura järj. Torstaina 4. The Death of Stalin 28.11. Esityksen tarjoaa Itä-Lapin kuntayhtymä TERVETULOA! Torstaina 11.10. vuoden kestoisella vaelluksellaan. Siinä myös näkyy selvästi suomalaisten tekijöiden kädenjälki ja yhteys MRP:n tuottamiin menestyselokuviin Metsän tarina ja Järven tarina”, kertoo elokuvan suomalainen tuottaja Marko Röhr. Ailo-poron seikkailu jouluna elokuvateattereihin Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. tämä. Kostamossa kylätalolla lauantaina 6.10. Lady Bird 21.11. Arvontaa. Isokylän 6. lk:n leirikoulumyyjäiset. elokuva on kuvattu kokonaan meille kaikille tutussa lapissa. TERVETULOA! A-oikeudet TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla lauantaina 6.10. 040 1832 099 Hox! Arkipäivisin keittolounas! Hox! Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12-18! KIOSKI ma-la 10-20, su 12-18 PUBI ma-to 10-21, pe-la 10-24, su 12-18 LYYTIN PUBISSA TANEN KARAOKE la 6.10
euroa. lokakuuta 2018 Tavallista parempi ruokakauppa 8 50 INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 L, EI LAKTOOSITON RAJOITUS: 3 PKT/TALOUS INGMAN VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1 L COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 500 G (5,67/KG) EI RANSKALAINEN PAAHTO TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.10. Metsähallituksen liiketoiminnan tulostavoitteeksi on vuoden 2019 talousarvioesityksessä määritelty 110,1 milj. Puh. 0400 130 315 298€ Vettä hylkivä t metsäs tyspuvu t Meiltä laadukkaita CHEVALIER-housuja. Asennustöistä huolehtii Älvsbytalon oma luotettava asennusryhmä, ja uusi kotisi on muuttovalmis noin 4–5 viikon kuluessa talopaketin toimituksesta. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Luku perustuu maaja metsätalousministeriön, Metsähallituksen ja sen tytäryhtiön Metsätalous Oy:n tulosneuvotteluihin. Savukosken torilla ti 9.10. euroa. Kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Ahti Nalli, 0400 693 583 Koti täynnä elämää – alvsbytalo.fi Lappilaiset kansanedustajat Markus Mustajärvi (vas) ja Johanna OjalaNiemelä (sdp) jättivät yhteisen talousarvioaloitteen, jossa he vaativat Metsähallituksen tuottoja tuloutusvaatimusta kohtuullistettavaksi kymmenellä miljoonalla eurolla ensi vuoden valtion talousarviossa. Cja D-unisexmallit Kuukaudessa asumaan! Älvsbytalon talopaketti toimitetaan tontille säältä suojattuna, ja talo nousee harjakorkeuteen jo päivässä. k a u p p a p a i k k a Palvelutiskistä to-la Tuore Norjan lohifile Meillä käsiN leikaTTu 11 95 kg Polar Wild PoRoN PaistikäRistYs 26 90 kg atRia MestaRiN maistatus pe 5.10. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. ”Metsähallituksen tuloutusvaatimusta kohtuullistettava” Kotiseudun uutisia www.kotilappi.fi. klo 10-17 lähiRuokaa Rovaniemen Kuuselan Puutarha PoRkkaNa 1,89 /kg NauRis 2,95 /kg keRäkaali 1,00 /kg Va as an Kau rasko Hetki hyvälle LEIVÄLLE #roosaleipä 2,99 € 305 g, 9,80/kg TEKSTIILI NIKULA Sallan torilla ma 8.10. ELLEI TOISIN MAINITA LUOMUPERUNA 1 KG, SUOMI 13 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA 4 99 KIMPPU REILUN KAUPAN ROOSA NAUHA RUUSUKIMPPU 7 KPL, KENIA Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) Vastuullinen RUOKAKAUPPA 1.PS SUOMI Luomu Lahjoitus 0,20 € kimppu Ostamalla autat! 3 PKT -31% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 1,45 pkt Ilman korttia 2,69 pkt -25% PLUSSA-KORTILLA 1 .2 .PKT PKT Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. • naisten ja miesten villahousuja • nahkahousuja • paidat • kerrastot • hanskat • rukkaset • farkkuja Hylkeennahkakengät TEKSTIILI NIKULA Puh. Tuloutus valtion talousarvioon ensi vuonna on 100,7 milj