Findus Filee kalapuikot 450 g (7,78/kg) Yksittäin 5,90 (13,11/kg) www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 7 00 Voim. 4.–8.10. Saarioinen Puurot 270–300 g (5,00–5,56/kg) Yksittäin 1,89 (6,30–7,00/kg) 3 00 2 KPL 2 KPL 2 KPL 2 KPL NIVAN RAUTA NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA 25 25 €€ VALONHEITIN VALONHEITIN Varastossa olevat Varastossa olevat KEVYTJA KEVYTJA KESTOPEITTEET KESTOPEITTEET • 4 x 6 m • 4 x 6 m • 6 x 10 m • 6 x 10 m • 2 x 3 m • 2 x 3 m • 3 x 5 m • 3 x 5 m • 20W/1400 lm – 50W/4000 lm • 20W/1400 lm – 50W/4000 lm • liiketunnistin • liiketunnistin alk. 4.–8.10. vuosikerta 38. 4,20 + pantit 0,80) Yksittäin 3,59 sis. 12. Jymy Jäätelö 900 ml (3,70/l) Yksittäin 4,59 (5,10 /l) 10 00 3 kpl xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg on ruokaa 2 KPL 3 KPL 1 50 2 99 Voim. Oatly iKaffe 1 l (1,50/l) (30 pv alin hinta 2,29) OSUUSKAUPPA X Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. Katso resepti yhteishyvä.fi Voim. 19.–23.7. numero Keskiviikko 4.10.2023 Voim. 19.–23.7. Atria Kanan sisäfileevarras hunaja 400 g (12,48/kg) 4 99 Voim. 19.–23.7. 4.–8.10. Lataa S-mobiili sovelluskaupastasi Voim. 4.–8.10. 19.–23.7. pantin 5 00 2 kpl Voim. 10 10 €€ • Kannettava retkikeitin salkussa • Kannettava retkikeitin salkussa • Toimii kertakäyttökaasupullolla A4 • Toimii kertakäyttökaasupullolla A4 KAASULIESI KAASULIESI 35 35 €€ 18 18 €€ 25 25 €€ Kaasukäyttöinen Kaasukäyttöinen KUUMALIIMAPISTOOLI KUUMALIIMAPISTOOLI • 1 l ja 2 l • 1 l ja 2 l 15 15 €€ Teräksinen Teräksinen NUOTIOPANNU NUOTIOPANNU Perinteinen Perinteinen MYRSKYLYHTY MYRSKYLYHTY • toimii tuulessa ja • toimii tuulessa ja tuiskussa tuiskussa • korkeus 38 cm • korkeus 38 cm • sisäja ulkokäyttöön • sisäja ulkokäyttöön • toimii 3xAA-paristolla • toimii 3xAA-paristolla (mukana) (mukana) Retro Retro LIEKKILYHTY LIEKKILYHTY 55 55 €€ • 4 lapainen • 4 lapainen KAMINAPUHALLIN KAMINAPUHALLIN hillagroup.fi/mainostajalle Varaa tämä mainospaikka Varmista näkyvyytesi Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi. Snellman Kunnon naudan jauheliha 10 % 700 g (9,99/kg) Suomi KATSO LOKAKUUN ETUKUPONGIT S-MOBIILISTA • Vapaavalintainen mehutiiviste • Vapaavalintainen tee • Vapaavalintainen pakastepizza • Erittäin Hieno Suomalainen shampoot ja hoitoaineet • Satokausituote -50 % Tarkemmat tiedot löydät S-mobiilista. Calluna vulgaris, lajitelma Yksittäin 2,99/kg Voim. 4.–8.10. alk. 4.–17.10. Hartwall Novelle Plus 1,5 l (1,40/l) (sis. Atria Vuolut 150–200 g (14,95–19,93/kg) 2 KPL 55 00 00 2 KPL 66 99 99 Voim. HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (4,98-5,53/kg) 1 99 xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg Voim
Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä ja sen hinta on 0,70 euroa. Aikataulullisesti juna Kemijärveltä lähtisi kello 7.40 ja olisi Rovaniemellä kello 8.55 ja olisi näin yhteys Rovaniemeltä Helsinkiin lähtevälle IC-junalle. Suostuin tähän, reilu peli. Journalistiselle julkaisulle poikkeuksellinen nimettömyys perustuu viestien lyhyeen mittaan. Asiallisesti haluan huomauttaa, että miltä teistä tuntuisi, jos valmiiksi sovittu työsopimus muutetaan, työnantajan toimesta, yksipuolisesti sinua kuulematta. Juhani Tapio viittaa siihen, että olisin hävinnyt jonkun luottamuspaikan. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen THL:n mukaan vuonna 2022 säännöllistä kotihoitoa sai 32,2 prosenttia yli 85-vuotiaista ja ympärivuorokautisessa palveluasumisessa oli 14,8 prosenttia yli 85-vuotiaista. Ja kiitos Tapion Juhani, että mainitsit nimeni viisi kertaa kirjoituksessasi. Lykkääminen toisi hallituksen laskelmien mukaan 89 miljoonan euron säästöt vuosittain aikavälillä 2024–2027. Ajat hiljalleen muuttuvat. Mutta toisin sitten kuitenkin kävi ja minulle jäi luu käteen. Kriittinen saa olla, mutta herjaavia tai selkeästi kunniaa loukkaavia viestejä ei julkaista. Tuossa tuokiokuva 1970-luvulta. Laita viestin alkuun KLTEKSTI. Ihmiset saavat sanoa mitä ajattelevat, ainakin lehdissä. 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Enää ei joku satraappi käy supattamassa korvaan, että vaimosi tai poikasi ei saa kaupungilta töitä tai että kaupunki ei osta sinun firmaltasi mitään, jos et sovi asioita meidän eduksi. Tämäkin huomionosoitus on kuulkaa ansaittava jollain tavalla, vaikka sitten vallanpitäjiä arvostellen. Minusta on haluttu tehdä, vanhan vallan toimesta, esimerkki: näin käy, jos olet kriittinen valtuutettu ja astut meidän varpaillemme. Yhden puolueen vasemmistolla vahvistettu valta on murrettu, uudet tuulet puhaltavat ja vapaus koittaa. Se ei hänen kirjoituksessaan pidä paikkaansa. Hallitus on ehdottanut riittävän hoidon takaavan hoitajamitoituksen voimaantulon lykkäämistä neljällä vuodella. Koti-Lappi noudattaa tekstareiden julkaisemisessa journalistin ohjeita ja Suomen lakia. Its ower now ja toivottavasti for ever. Mutta ei kun ei. Teemana on tänä vuonna ”Tehdään iästä numero”. Kotihoidon ohella omaishoitajien korvauksia on jo heikennetty. En saanut sovittuja paikkoja ja sillä selvä. Pääkirjoitus 4.10.2023 Toimitus: ...................puh. lokakuuta 2023 K uluvalla viikolla vietetään valtakunnallista Vanhusten viikkoa. Kyseessähän on uusi sopimus, josta täytyy neuvotella uudelleen. Lähetä viesti numeroon 13525. Jos edellä kerrottu toteutuu, alkaisi liikenne jo joulukuun toisena viikonloppuna. Toivoisin, että Tapio ja hänen taustaryhmänsä antaisivat asioiden jo olla ja jättävät minut rauhaan. Syynä on se, että puolustin Kemijärven valtuuston enemmistön valintaa kaupunginjohtajaksi, tohtori Pekka Iivaria ja hänen hyväksymäänsä johtajasopimusta. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset Koti-Lappi Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä ilmestyvä Koti-Lappi julkaisee tekstaripalstaa, jolla voi ilmaista mielipiteitään lyhyesti, mutta asiallisesti. Kiistanalaisia tietoja tai raskauttavia väitteitä sisältäviä tekstiviestejä ei voi julkaista palstalla, ellei toimituksella ole täyttä varmuutta viestissä esitetystä asiasta. Toimituksen on mahdollista tarkistaa viestin lähettäjän henkilöllisyys. Kyseessä onkin avustusten tai tukirahojen odotus. Juhani Tapio (kesk.) mainitsee viisi kertaa minut nimellä härskissä kirjoituksessaan, tässä lehdessä (KL 27.9.). Tätä jäämme odottamaan ja kohta kuulemme siitä lisää, koska aikataulut joulukuulle tulevat pian julkisiksi. Tapion ajama ehdokas jäi toiseksi, sekö sitten kismittääkin. SMP:n miehet, isä mukana, vaihtoivat kokemuksiaan paikallisen poliittisen eliitin toimista heitä kohtaan. Tekstaripalstan numero on vaihtunut ja se on nykyään 13535. Koti-Lapin painettu lehti menee painokoneeseen Postin asettamien postiinjättöja jakeluaikataulujen takia maanantaisin kello 12, joten pääsääntöisesti sitä edeltävän viikonlopun aikana lähetetyt viestit ehtivät mukaan. Vanhusasiavaltuutetun mielestä tämä ei lisää alan vetovoimaa eikä tue hoidon laadun parantamista. Osmo Röntynen Kemijärvi Lisää junavuoroja. Yhteys olisi jokapäiväinen. Matti Torvinen kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen Kemijärvi Valtuutetun mollaamista VR Oy on hakenut Väylävirastolta uutta ratakapasiteettia Rovaniemen ja Kemijärven välille, joka tarkoittaa sitä, että kulkuun tulisi yksi lisäjunapari yöjunan lisäksi välille Kjä-Roi-Kjä. KatiTorvinen Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ke-peklo10.00-13.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksenpoisjäännistäon ilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8) päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Minä taas olisin kysynyt ja asia olisi ratkaistu, demokratialla ja sopimusoikeudella. Vanhusasiavaltuutetun ja julkisuudessa olleiden ennusteiden mukaan tämä hoidontarve ei ole vähentymässä. Tekstaripalstalle uusi numero Viha, kauna ja katkeruus hokivat miehet ja jatkoivat: viha, kauna ja katkeruus. Kotihoitoyritys tuo hoidon piirissä olevia vanhuksia museolle, ja museon Kotikiekerö-yhdistys pitää pannun kuumana. Kiertotien ja VPK:n välissä olevan alueen voisi muuttaa puistoksi. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sisältöjohtaja ...........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......asiakaspalvelu@hillagroup.fi asiakaspalvelu.hillagroup.fi 0207504469(ma-pe9-15) Myyntipäällikkö .......SariKananenpuh.0503812540 mainostajalle.hillagroup.fi Asiakaspalvelu ......... Toimitukselle saapuvien tekstiviestien määrä vaihtelee viikosta toiseen, joten joskus yksittäistä viestiä saatetaan säästää julkaistavaksi vasta seuraavan viikon printissä. Keskeisen sijaintinsa vuoksi se lisäisi kaupungin kauneutta ja viihtyisyyttä. Siinä se olisi ollut ja asia olisi reilusti avattu. Minun omatuntoni on tässä ihan puhdas. Särkilammentiellä Tökärin puolella tietä koiraparka alkaa iltayöstä haukkumaan, säälittää ja myös häiritsee. Me sovimme, että toinen henkilö siirtyy puheenjohtajaksi ja minä saan hänen paikkansa. Milloin tekstari on lehdessä. Itse en ainakaan VR:n omalla riskillään tai kustannuksellaan alkavaan liikenteeseen usko. Heikki Nivala (kesk.) piti tarpeettomana asian kysymistä Iivarilta. Vietämme vanhusten viikkoa, mutta muistaako päättäjä. Olisiko joku hätä. Siinäpä pieni, mutta oiva malli kolmannen sektorin ja yrityksen yhteistyöstä. Hinta menee palveluntarjoalle. Toimitus pyrkii tarkistamaan tekstareissa esitetyt tiedot. Eikä maailma ole siitä muuttunut, sillä vanha valta ei anna periksi. Numerot tosin näyttävät huolestuttavilta, joten ääntä on syytä pitää. TEKSTARIT . Ja se sana päti valtuustossa. Miksi puheenjohtaja ei valtuustossa keskeyttänyt hetkeksi kokousta, pyytänyt aulassa ollutta Iivaria paikalle ja kysynyt, sopiiko jos muutamme sopimusta toisenlaiseksi kuin mitä on sovittu. Tekstiviestin alkuun pitää kirjoittaa KLTEKSTI, jotta se tulee perille toimitukseen. Miten julkaisupäätös tehdään. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tapio piirtää minusta järkyttävää kuvaa, hänen sanojensa mukaan demokratiakäsitykseni on harhainen. Monet hyvinvointialueet ovat ilmoittaneet supistavansa ikääntyneiden kotihoitoa ja ympärivuorokautista hoitoa taloudellisista syistä. Paluujuna Roista lähtisi kello 22.50 ja olisi Kemijärvellä kello 0.05. Ratakapasiteetin haku ei ole vielä päätös liikenteen alkamisesta, vaan se on vain varaus. Loppuun positiivinen esimerkki vanhusten aktivoinnista: Kemijärven kotiseutumuseolla järjestetään vanhusten viikolla kotihoito Ulpukan kanssa yhteistyössä nisukahvittelut joka arkipäivä. Sitä se pelin politiikka sitten on. Omaishoitajat ovat aivan keskeinen osa ikääntyneiden hoitoa ja heidän asemaansa olisi syytä parantaa, varsinkin jos kotihoito ja laitoshoito ovat leikkauslistalla.Omaishoitajat tekevät rankkaa työtä käytännössä nimellisellä korvauksella. Muutenhan kysymys on sanelusta, pakottamisesta sopimukseen. Onko oikein olla ulkona, kun haukkuu. Koti-Lapin tekstaripalstan toiminnassa oli katko, mutta nyt palstan uusi numero on toiminnassa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............BotniaPrintOyAb,Kajaani UutismedianliitonjäsenISSN0782-5579Tietosuojalausekehillagroup.fi/tietosuoja www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Lukijailmoitukset: ..... Tämä sai Suomen vanhusasiavaltuutetun Päivi Topon jyrähtämään kovaan ääneen ja syystä
Keskiviikkona 4. Tähän on suunnitteilla oma Kylävara-kehittämishanke, jota edistetään loppuvuoden aikana. – Tässä Kemijärvellä on petrattavaa, ja kylät tarvitaan mukaan tilanteen parantamiseen, kertoo kaupungin suunnittelija Päivi Piisilä tiedotteessa. saakka Voimassa ma 2.10. – Kemijärvelle tarvitaan kattavasti sydäniskureita, mutta myös ensiapukoulutusta, panostusta kylien omaehtoisen turvallisuuden parantamiseen ja poikkeustilanteissa selviytymiseen, suunnittelija Päivi Piisilä summaa tiedotteessa. – su 8.10. SAAKKA ELLEI TOISIN MAINITA. Työpajassa käydään hanketoimet läpi kyläkohtaisesti. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi Plussakortilla Voimassa 29.10. kello 10–14 kaupungintalon valtuustosalissa osoitteessa Hallituskatu 4. – Myös muilla kyläyhdistyksillä tai kylien järjestöillä on mahdollisuus osallistua hankkeeseen ottamalla yhteyttä Markku Heikkilään lokakuun aikana, Leader Pohjoisin Lappi tiedottaa. Sydäniskurihankkeeseen liittyville kyläseuroille järjestetään työpaja lauantaina 14.10. Lukema koostuu sepelvaltimoriski-indeksistä, sydäniskureiden määrästä asukaslukuun suhteutettuna ja niiden sijoittumisesta harvaan-asutuille alueille sekä suhteessa väestön ikään. Sydäniskureita tulisi Sydänliiton mukaan olla erityisesti niillä alueilla, joihin ensihoidon saapuminen kestää keskimääräistä kauemmin ja joissa asuu runsaasti 65 vuotta täyttäneitä. Sydänliiton ylläpitämiltä sivuilta ilmenee, että sydänturvallisuuden taso on Kemijärvellä heikko, 37.3 sadasta. Ilman Plussa-korttia 6,85-7,85/prk -23 % Plussa-etu MAGNUM Herkuttelujäätelöt 440 ml Rajoitus 2 prk/asiakas TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 5.-8.10. Kyläasiamies Markku Heikkilä kerää kylien toimijoiden sitoumuksia sydäniskurihankkeeseen osallistumisesta. Mukaan ovat jo ilmoittautuneet Luusua, Kostamo, Vuostimo, Joutsijärvi, Juujärvi, Tohmo, Soppela ja Pyhä. Sydäniskurityöpaja La 14.10. Hankkeeseen haetaan 75 prosentin rahoitus Leader Pohjoisin Lappi ry:ltä. – Avunsaanti kylään sydämenpysähdystilanteissa voi kestää pitkään, ja silloin ensiavulla on ratkaiseva merkitys eloonjäännissä. Kylien toimijoilta odotetaan yhdistyksen päätös sydäniskurin sijoituspaikasta ja sitoutuminen talkootyöhön, jota tarvitaan muun muassa iskurin kiinnitystyössä avustamiseen ja kyltityksen laittamiseen sekä käyttökoulutukseen osallistumiseen. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 Salla Ollaanko Facebook-kavereita. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. ATRIA Nauta jauheliha 17 % 700 g (9,99/kg) 6 99 PKT Voimassa 5.–7.10. OMAN KYLÄN MARKKINAPÄIVÄT Satsuma Espanja Banaani Ecuador Extra-luokka 1 19 KG 99 KPL Punainen Helmitomaatti 200 g (4,95/kg) Suomi PAISTOKALUSTEES TA: TUORETTA MEILLÄ PAISTETTUA VAASAN Roosa nauha kaurasko 305 g (8,49/kg) 2 59 KPL Ilman Plussa-korttia/2,99 kpl (9,80/kg) -13 % Plussa-etu 3 49 PRK AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU K-RUOKA-SOVELLUKSESSA! Ilman Plussa-korttia 3,59/kpl (11,97/kg) SAARIOINEN Ruukut ja kulhot 300 g (9,17/kg) ERÄ! Ketjun kalatarjouksen tilalla tarjoamme PAIKALLISTA! NARUSKAN Kirjolohi kokonainen Rajoitus 2 kalaa/talous 5 50 2 KPL Roosa nauha kimppu Alankomaat 12 80 KIMPPU Roosa nauha Infinity ruukkuruusu Alankomaat Lahjoitus 1,00€ kimppu 2 KPL LOTUS Soft Embo wc-paperi 8 rl valkoinen ja Emilia talouspaperi 4 rl design, ei Vallila eikä Muumi YHTEISHINTAAN Ilman Plussa-korttia wc-paperi 5,45/pkt, talouspaperi 4,09-4,35/pkt Plussakortilla 1 49 KG 12 90 KPL Lahjoitus 0,20€ kpl 9 95 KG Ilman Plussa-korttia 4,59/kpl GRANDIOSA Kiviuunipizzat 310-350 g Plussakortilla 3 99 KPL 7 90 Koti-Lappi Kemijärven kaupunki suunnittelee Leader-hanketta, jossa on tarkoitus hankkia kyliin sydäniskureita. Sydäniskuri voi käynnistää sydämen uudelleen, kun se antaa yhden tai useita sähköimpulsseja rintakehän läpi, Leader Pohjoisin Lappi ry:n tiedotteessa kerrotaan. kello kello 10–14 Kemijärven kaupungintalon valtuustosali, Hallituskatu 4 Sydäniskureita Kemijärven kyliin – itselle jää maksettavaksi vain neljäsosa
Syksyisiä maisemia hevosen selästä katsottuna Jäkälätunturissa Kemijärvellä. Sallan talous on hyvässä kuosissa ja väkiluku on pysynyt vuodenvaihteen lukemissa Sallassa peruskorjataan kirkonkylän teitä tänä vuonna. Itäisen Lapin loisto olikin kuvakeruun perusteella parhain koko Lapissa. Kunnan lainamäärä on kesäkuun lopussa noin 12,7 miljoonaa euroa, ja se on kasvanut vuoden alusta noin 0,7 miljoonalla. Nettoinvestointeihin käytettiin kesäkuun loppuun mennessä 1,4 miljoonaa euroa, ja suurin osa painottuu loppuvuodelle. Kuva: Mia Lappalainen. Koti-Lappi kokosi oman ilmestymisalueensa parhaimmistoa tähän juttuun. Kuva: Petri Ollikainen. lokakuuta 2023 Terttu Pohtila Sallan valtuusto totesi kokouksessaan kunnan talouden olevan hyvällä mallilla. PETRI OLLIKAINEN BIEN HERZON MIA LAPPALAINEN. Hilla Groupin Lapin lehtien kuvasatoa nähtävillä lisää osoitteessa www.kotilappi.fi. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Eniten kasvavat kunnallisverotuotot. Toimintakulut ylittyivät hieman rakennusten ja alueiden kunnossapidon, sähkömenojen ja materiaalihankintojen takia. Hilla Groupin Lapin lehdet keräsivät lukijoiden komeimmat ruskakuvat. Menoja oli vuoden ensimmäisellä puoliskolla hieman arvioitua enemmän ja tuloja vähemmän, mutta ylijäämää kertyi silti alkuvuonna noin 200 000 euroa. Tuloja pienensi Itä-Lapin Energian sähkönmyyntituottojen väheneminen. Sydämellistä ruskaa Peuralampien maastossa Kemijärvellä. Tilastokeskuksen väestönmuutosten ennakkotilaston mukaan Sallan kunnan väkiluku oli kesäkuun lopussa 3 335, neljä asukasta vähemmän kuin viime vuoden lopussa. Sallan kunnan vuoden 2023 talousarvion käyttötalouden menoista oli käytetty kesäkuun lopussa 7,2 miljoonaa euroa. Työttömyysaste oli kesäkuun lopussa 12,5 prosenttia ja työttömiä työnhakijoita oli yhteensä 171 henkilöä. Edellisten tilikausien ylijäämää on taseessa 13,4 miljoonaa euroa. Rahaa on varattu muun muassa Poropuiston päärakennuksen laajennuksen ja piha-alueiden rakentamisen loppuun saattamisiin, kaava-alueen teiden peruskorjaamiseen, koulukeskuksen saneeraamiseen ja traktorikaivurin uusimiseen. Ruskan loistoa Koivut ruskaloistossa Onkamossa Sallassa. Taloudesta puuttuvat tänä vuonna ensimmäistä kertaa sosiaalija terveyspuolen menot, jotka siirtyivät vuoden alusta hyvinvointialueen eli maakunnan hoidettaviksi. Valtionosuuksia arvioidaan saatavan noin 4,7 miljoonaa euroa. Kuvan lähetti Tarja Välikangas. Koti-Lappi Pyysimme ja saimme lukijoiltamme upeita otoksia ruskan leimuavista väreistä joka puolelta Lappia Kemijärveltä Muonioon ja Torniosta Utsjoelle. Verotuloja kuntaan kertyy tänä vuonna arvion mukaan 6,9 miljoonaa euroa, 200 000 euroa enemmän kuin talousarvioon viime vuoden lopussa kirjattiin. Kuva: Bien Herzon. Vuosikate oli kesäkuun lopussa 0,9 miljoonaa euroa, joka riittää kattamaan poistot
klo 17.30 19, kahvit klo 17 alkaen Ohjelma • Latitude 66 Cobaltin lainvoimaisten malminetsintälupa-alueiden tutkimukset ja kesän kenttätyöt • Kuusamossa droonilla tehtävät tutkimuslennot, malminetsintäteknologian kehitys ja Radai Oy:n malminetsintädroonin esittely • Euroopan unioni ja strategiset mineraalit Tilaisuudet ovat samansisältöisiä, ja ne videoidaan. 0400 682 444 . Tervetuloa! näkökolmio Tervetuloa malminetsintäkahveille! Käylän geologinen asema Sallantie 36, Kuusamo ke 11.10. Ilmoittautuminen Ennakkoilmoittautuminen tarjoilujen vuoksi ma 9.10. Kuva: Irina Köntti Jukka Tuutijärvi Vuostimosta kuvasi maaruskaa Pyhätunturilla Pelkosenniemellä. IRINA KÖNTTI JUKKA TUUTIJÄRVI Silmälasikauppaa vuodesta 1994 Silmälääkärin vastaanoton ajanvaraukset puh. Kerro osallistumisesta kuljetukseen ilmoittautuessasi. Suomenlapinkoira poseeraa väriloiston keskellä. Video on katsottavissa osoitteessa www.lat66.com tilaisuuksien jälkeisellä viikolla. 016 344404 tai 040 6430512 Urheilukatu 5-7, Rovaniemi, puh. klo 17.30 19, kahvit klo 17 alkaen (pukeuduthan lämpimästi) Oivangin lomakartano, Junganjoentie 4, Kuusamo to 12.10. Keskiviikkona 4. Latitude 66 Cobalt ja Radai ovat mukana AGEMERAtutkimushankkeessa, joka saa rahoitusta EU:n Horisontti Eurooppa –puiteohjelmasta. Kuva: Jukka Tuutijärvi. Mahdollisia kysymyksiä koskien voit myös pyytää kahdenvälistä keskustelua toisena ajankohtana. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Maaruska oli komea Kuskoivalla Sallassa jo syyskuun alussa. Kuva: Radai Oy Tämä hanke on saanut rahoitusta Euroopan unionin Horisontti Eurooppa tutkimusja innovaatioohjelmasta avustussopimuksen numerolla 101058178.. mennessä: Niilo Kallunki 040 540 2083 tai niilo@lat66.com Järjestämme Käylän tilaisuuteen kuljetuksen Posion Maaninkavaarasta ja Sallan Sarvivaarantieltä
Yleinen sarja: 1) Hannu Tervo 47,8 cm, 2) Sanni Aro 47,4, 3) Topi Taavitsainen 46,6, 4) Rauno Mikkola 46,4, 7) Helena Mikkola 41,5. Sen jälkeen hanke toteutettiin yhteistyössä Business Kemijärven, Itä-Lapin kuntayhtymän sekä kuntien kanssa, Aatsinki selvittää. Yhteiskäyttöautoja on nykyisin useilla paikkakunnilla, sillä varsinkaan suurissa kaupungeissa monilla ei ole omaa autoa, mutta menopelille on kuitenkin satunnaista tarvetta. Itä-Lappiin pääsee melko hyvin julkisilla liikennevälineillä, mutta seutukunnan sisällä pitkien matkojen liikkuminen on rajallista ilman autoa. – Kala nappasi Mepps-lippaan. Autoissa ei saa kuljettaa eläimiä. Idea yhteiskäyttöautoista lähti liikkeelle Visit Pyhä-Luoston alueen yrittäjiltä ja heidän tarpeistaan. Olin yksin siinä kohdassa Nuortilla kalassa, ja minulla oli hankalaa saada noin isoa harjusta rannalle. Hannu Kostilainen Koko kesän 2023 kestänyt harrikisa kalastettiin jälleen Nuortilla. Talvikaudella autoissa on kitkarenkaat. Kemijärvellä yhteiskäyttöauto on Hallituskadun pysäköintipaikalla kaupungintalon lähellä, Pelkosenniemellä Pyhätunturilla K-marketin pihassa ja Sallassa, Savukoskella ja Posiolla kunnanviraston pihassa. Muita harreja en sitten saanut. Jos auto pitää tankata, sen voi tehdä autosta löytyvällä luottokortilla. Tämä kannattaa tehdä hyvissä ajoin ennen auton tarvetta. Menopelillä voi vaikkapa käydä kyläilemässä sivukylässä asuvan tuttavan luona tai retkeillä laavulla, tai sillä voi kuljettaa ostokset tai jonkin painavan tavaran. Sovellus kannattaa ladata hyvissä ajoin etukäteen, sillä Omago tarkistaa Traficomilta henkilön ajo-oikeuden, ja siinä voi mennä joitakin tunteja. Väsytin aikani kalaa ja sain sen lopulta nostettua käsillä jokipenkalle. Hybridin kulutus on maltillinen: noin 3,5 litraa sadalle kilometrille rauhallisessa taajama-ajossa. Ennen ajoon lähtemistä tarkistetaan ulkoapäin auton kunto, etteivät mahdolliset aiemmat kolhut tule omaan piikkiin. Pelkäsin, että siima katkeaa. Yhteiskäyttöautot sopivat hyvin satunnaisesti autoa tarvitseville, Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämiskoordinaattori Sonja Aatsinki sanoo. TERTTU POHTILA OMAGO Yhteiskäyttöauto löytyy näistä paikoista . Olin kalassa veljen, hänen kaverinsa sekä äidin poikakaverin kanssa. Laskutus tapahtuu todellisten ajettujen kilometrien mukaan jälkikäteen. Avain on hansikaslokerossa. Autoja hallinnoi suomalainen yritys nimeltään Omago, ja ne on hankkinut paikalle Itä-Lapin kuntayhtymän Virtapailakka-hanke. Yhteiskäyttöautot saapuivat Itä-Lappiin Omago-auton saa käyttöönsä sovelluksen avulla. Sitä ennen kannattaa tarkistaa, ettei autoon jää mitään omia tavaroita eikä roskia. Auto otetaan käyttöön lataamalla maksuton Omago-sovellus oman puhelimen sovelluskaupasta. Itä-Lapin kunnat tekevät muutoinkin yhteistyötä sen eteen, että liikkumisen hankaluuksia saataisiin ratkottua harvaan asutulla alueella. Niila Matero oli harrikisan nuorten sarjan ykkönen Paavo Aro nappasi nuorten sarjan hopeaa tällä komealla harjuksella. Kuten aina uuden auton kanssa, käyttöohjekirjaa kannattaa vilkaista ja hallintalaitteiden käyttö opetella. Kuva: Hannu Kostilainen. HANNU KOSTILAINEN ” Pelkäsin, että siima katkeaa. Ajon päätyttyä on tärkeää merkitä sovelluksesta varaus päättyneeksi ja lukita auto. Auton voi varata etukäteen tai ottaa käyttöönsä heti, jos se on vapaana. 6 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Auton kunnon tarkistamisesta ja huolloista huolehtii paikallinen, Omagon palkkaama vastuuhenkilö. Kemijärvi, Hallituskadun p-paikka . Pelkosenniemi, Pyhätunturin K-marketin piha . Auton saa käyttöönsä mihin tahansa vuorokaudenaikaan maksullisella puhelinsovelluksella Kemijärven, Sallan, Pelkosenniemen, Savukosken ja Posion keskustoissa. lokakuuta 2023 Terttu Pohtila Suurista kaupungeista tuttuja yhteiskäyttöautoja voi nyt vuokrata myös Itä-Lapissa. Yleisen sarjan ykkönen oli Hannu Tervo Sallasta. Vain tuon kerran kävin kalassa Nuortilla viime kesänä. Kuukausimaksuttomalla perustasolla hinta on 14 –18 euroa tunnilta ja 14 senttiä kilometriltä. Palkintoja olivat kisaan lahjoittaneet muun muassa eri yritykset, perhonsitoja Petri Nyström sekä kilpailun järjestäjä Tulppion Majat / Samperi Oy. Tuloksia: Alle 15-vuotiaat: 1) Niila Matero 46,2 cm, 2) Paavo Aro 45,2. Toyota-merkkiset hybridit ovat kokeilussa, ja jos tarvetta näyttää olevan, palvelu jää pysyväksi tammikuun lopun jälkeen hankkeen päättyessä. Ajamisen hinta vaihtelee esimerkiksi varauksen keston mukaan. Posio, kunnanviraston piha. Sarjoina olivat alle 15 -vuotiaat ja yleinen sarja. Korttimaksutietojen antamisen ja rekisteröitymisen jälkeen valitaan auto, sen käyttöaika ja arvioidaan ajettava kilometrimäärä. Vuosi sitten olin harrikisassa kolmas, Niila kertoo. – Hankkeen tarkoitus on helpottaa ihmisten liikkumista alueella, jossa joukkoliikennettä on vähän, sanoo hankkeen vetäjä, Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämiskoordinaattori Sonja Aatsinki. Auton ovet avautuvat puhelimella sovelluksen kautta. Savukoski kunnanviraston piha . Lisää tuloksia löytyy sivulta hannu.nettihotelli.org, Ajankohtaista. Salla, kunnanviraston piha . Nuorten sarjan ykkönen oli Niila Matero niin isolla harrilla, ettei se kunnolla mahtunut edes valokuvaan. Hänen voittokalansa oli 47,8 senttiä pitkä. Kisa oli tiukka, ja seuraavat sijat olivat muutaman millin sisällä. Jos auton tarvitsee käyttöönsä heti, tarkistamisesta ja rekisteröinnin hyväksymistä voi pyytää soittamalla Omagon palvelunumeroon. – Yritysneuvoja Jari Polvi Kemijärven kehityksestä toi yrittäjien terveiset Pelkosenniemen elinkeinokoordinaattori Mika Tenhusen kanssa Itä-Lapin elinkeinotiimiin
Kenelle haluaisit välittää kiitoksesi. Tarve voi liittyä esimerkiksi yrityksesi arvonmääritykseen tai markkinointikansion tekemiseen. Ota yhteyttä! Yrittäjän tarina Villi Frida Päätuotteena villiyrteistä ja luonnonmarjoista valmistetut elintarvikkeet. Olemme vasta muuttaneet uuteen osoitteeseen Luusuantie 8. Marika Ollonen yrityspalveluneuvoja 040 480 5269 Jari Polvi yritysneuvoja 040 734 4152 Ann-Christine Lampela matkailusihteeri 040 825 4997 Ilkka Iso-Heiko hankepäällikkö 040 355 7381 Jukka Rinne toimitusjohtaja 040 562 5615 Arja Filén markkinointija viestintäkoordinaattori 040 5488 335 Sähköpostiosoitteemme ovat muotoa etunimi.sukunimi@kemijarvi.fi. Mikä alueella tukee yrittäjyyttäsi ja mitä voisi kehittää. Yrittäjä Tarja Piipponen kerro toiminnastasi ja mistä nautit yrittäjyydessäsi eniten. Kenelle haluaisit välittää kiitoksesi. Omistajavaihdokseen liittyvissä asioissa ennakointi on avainasemassa ja valmistautuminen olisi tärkeää aloittaa hyvissä ajoin ennen kuin vaihdos tulee ajankohtaiseksi. Yritysneuvojamme auttavat sinua kartoittamalla yrityksesi nykytilanteen, sekä palveluntarpeen. Tarjolla on myös hyvät luonnonvaratuottajille suunnitellut tilat raaka-aineiden jatkokäsittelyyn osoitteessa Seminaarikatu 10. Kemijärvellä on monta kivaa paikkaa mistä voi käydä katselemassa kauniita maisemia. Tarjoamme konkreettista tukea yritystoimintaan ja sen käynnistämiseen, rahoituksen järjestämiseen ja liiketoiminnan kehittämiseen. Toimintahan on asiakaslähtöistä. Pitäisi muistaa, että Koillis-kaira on yhä elinvoimainen alue ja täältä saa hyvää palvelua monesta eri alan yrityksestä. Yrittäjän tarina Autotarvike Välikangas Päätuotteena autotarvikkeet sekä maatalousja metsätaloustarvikemyynti. Yrittäjä Simo Välikangas kerro toiminnastasi ja mistä nautit yrittäjyydessäsi eniten. Lempipaikkasi Kemijärvellä. Tällä hetkellä teen vielä koemarkkinointia aika paljon ja hion tuotteita parhaaksi mahdolliseksi. MAINOS MAINOS BUSINESS KEMIJÄRVI PALVELUMME Business Kemijärvi tuottaa Kemijärven alueen elinkeino-, yritysja matkailupalvelut. Uusimpana tuoteryhmänä myös polkupyörien varaosamyynti. Ei ole yhtä erityistä paikkaa, mutta nautin lenkkeilystä Kemijärven rantamaisemissa. Keskiviikkona 4. Monesti niissä keskusteluissa käydään, että miten saadaan kehitettyä Kemijärven palveluita, ja miten saataisiin ihmiset liikkeelle, jos järjestetään vaikka joku tapahtuma. Tällaisissa asioissa onnistuminen tuo hyvänmielen. Business Kemijärvi tekee omistajanvaihdoksiin liittyen yhteistyötä mm. Yrityksen perustaminen vaati henkistä ja taloudellista uskallusta. Samoin asiantuntijamme voivat auttaa myös sopivan jatkajan kartoittamisessa. Kemijärvellä on hyvät maastot, mistä saa kerättyä puhtaita raaka-aineita kuten esim. Ilman vaimoni Tiinan tukea en olisi yrittäjyyteen ryhtynyt. Yritysneuvonnan palvelumme tarjoavat yrittäjälle ja yrittäjäksi aikovalle paikallisen neuvonta-avun yhden luukun periaatteella. Tervetuloa tutustumaan! Mikä alueella tukee yrittäjyyttäsi ja mitä voisi kehittää. Pitkävaarassa kävin viimeksi koiran kanssa ulkoilemassa. Yrittäjyydessä on mukavaa, kun voi aikatauluttaa oman tekemisen. Myös poikamme Ville on ollut yrityksen toiminnassa ja kehittämisessä mukana jo vuosien ajan. Neuvomme ja opastamme kaikissa liiketoimintaan liittyvissä asioissa yhdessä yhteistyökumppaniemme kanssa. Kiitos jokaiselle niistä kehittävistä keskusteluista! Lempipaikkasi Kemijärvellä. Lapin Yrittäjien omistajanvaihdoskoordinaattorin Seppo Selmgrenin kanssa. Saman alan yrittäjät voisivat ehkä tehdä enemmän yhteistyötä, jotta esim. Asiakkaan kanssa ratkaistaan yhdessä tekniikan ongelmia. Kesällä on oltu myös torilla nokkoslettuja paistamassa. marjat, sienet, sekä villiyrtit. Alueen haasteena on mielikuva siitä, ettei täällä kannata yrittää ja ettei täältä saa palvelua. Omistajavaihdokseen liittyy paljon asioita, joita voi olla haastavaa huomioida käytännön arjessa ja esimerkiksi juuri näiden huomioimisessa voimme olla yrittäjälle avuksi. Olen tutustunut moneen pienyrittäjään ja vähän isompaankin toimijaan eri aloilta. lähiruokaa olisi enemmän tarjolla, niin tuoretta kuin säilykkeitä. Vaihdos on myös syytä toteuttaa suunnitelmallisesti tarjolla olevia asiantuntija-apuja hyödyntäen niin vaihdoksen suunnittelussa, siihen valmistautumisessa sekä varsinaisessa toteutuksessa. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9 YHTEYSTIETOMME: LUONNOSTAAN ONNELLISTA LIIKETOIMINTAA! Omistajanvaihdos YRITYKSEN OMISTAJANVAIHDOS on aina iso päätös sekä ostajan, että myyjän kannalta. Asiantuntijan avulla yrityksen arvonmääritys tapahtuu mahdollisimman objektiivisesti ja tähän on olemassa monia eri vaihtoehtoja
– Sen poimiminen on jäänyt itsellänikin vähemmälle. – Kaupasta löytyy jo hyvin variksenmarjamehua, mutta juolukasta ei mitään. Pihlajanmarja käy kaikkeen, Lampela sanoo. 2 rkl vehnäjauhoja . Lampela vinkkaa, että pihlajamarjat kannattaa poimia syyskuussa, kun ensimmäiset pakkaset puraisevat enimmän kirpeyden pois. Lampela on poiminut niitä suuria määriä esimerkiksi glögiä varten. Riekonmarja kasvaa tuntureiden laella, ja syyskuussa kasvin lehdet värjäytyvät näyttävästi punaiseen ruskaan. Lampela kertoo, että riekonmarja kiinnostaa tutkijoita, sillä ankarissa olosuhteissa kasvava marja tuottaa terveellisiä ainesosia. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Variksenmarjoista ja muista marjoista Lampela tekee tuoremehua, jolloin vitamiinit säilyvät paremmin kuin esimerkiksi Mehumaijalla höyrystämällä. Piirakka on hyvää, se ei ole suuri yllätys. Kokeile mietoa juolukkaa ja pirtsakkaa pihlajaa MIIKA SIRKIÄ Marjaneuvoja Kati Lampela leipoi juolukoista piirakkaa, pihlajanmarjoja hän vinkkaa käyttämään esimerkiksi vispipuurossa. lokakuuta 2023 Miika Sirkiä Pöytään katetaan kahvin kanssa marjapiirakka, joka äkkiseltään näyttää taidokkaasti valmistetulta mustikkapiirakalta. – Marjoissa on luonnostaan pektiiniä, jolloin se alkaa hyytyä. Variksenmarjalle on kuitenkin keksitty kauniimpikin nimi: kaarnikka. Juolukoiden seassa piirakassa on myös puolukoita. On myös hyvä muistaa, että vilkasliikenteisen tien varrella marjoissa voi olla pölyä. Lähde: arktisetaromit.fi marjastuksesta monella tapaa. 2 dl kuohukermaa . Siirappiakin olen tehnyt. Hintaa tuotteelle tulee väkisinkin, kun kulkemista tunturin huipulle tulee ja siellä joutuu konttaamaan ja nostelemaan oksia. Marjoja kannattaa etsiä soiden laitamilta, kosteammilta paikoilta kuin mustikoita. – Uskomukset ovat lujassa, Lampela huokaa. Tuoremehuun voi lisätä sokeria ja mehun voi pakastaa. Tämä maineikkaan ja makean mustikan varjoon jäänyt luonnontuote on supermarja, joka ei jostain syystä tahdo kelvata suomalaisille. Kaikkien syömäkelpoisten marjojen poimiminen kannattaa, jo pelkästään ulkoilun ja terveyshyötyjen vuoksi. Marjaa on joskus sanottu tämän vuoksi juovukaksikin. Pihlajanmarjojen poimiminen eroaa muusta Tässä roikkuu terveyspommi. Lampela lisäsi niitä leivokseen sen vuoksi, että juolukoita löytyi tällä kertaa melko niukasti, ja siksi, koska puolukan maku tuo luonnetta miedon juolukan rinnalla. – Kuivatuista ja vedessä keitetyistä pihlajanmarjoista tulee tosi hyvää vispipuuroa, Lampela sanoo. Kuumenna 3 dl paistinlientä, sekoita jauhot loppuun nesteeseen ja lisää suurus hyvin sekoittaen kiehuvan liemen joukkoon. Juolukka kypsyy hieman myöhemmin kuin mustikka. Muuten resepti on aivan tavanomainen. – En lisää vettä, jolloin se on täyttä mehua. Lisää kerma ja pihlajanmarjat, kiehauta ja tarkista maku. – Juolukassa on vähemmän sokereita ja happoja kuin mustikassa, Lampela kertoo. Marjassa on myös paljon C-vitamiinia. Tuoremehun lisäksi Lampela tekee pihlajasta hyytelöä, joka sopii riistaruokien tai juustojen kaveriksi sekä leivontaan ja jälkiruokiin. Poimimiseen voi tarvita myös tikkaita. Lampela on edellispäivänä käynyt poimimassa kotinsa läheltä juolukoita. Mehun teon sivutuotteeksi jääneistä kuorista Lampela rouhii kuitupitoista jauhetta, jota voi käyttää esimerkiksi myslin seassa. Seuraavaksi pöydälle nostetaan snapsilasit. suolaa, pippuria . Lampela kertoo, että osansa makuun tuo maarianheinäsokeri. Maku kuitenkin on miedompi. Poimimisessa kannattaa olla ripeä, sillä pihlajanmarjoja rakastavat tilhet voivat hetkessä tyhjentää puut marjoista. 3-4 dl paistinlientä . Komeimmat pihlajat kasvavat usein jonkun pihalla, jolloin tarvitaan lupa. Tuoremehua varten marjat soseutetaan tehosekoittimella rikki, ja mehu tekeytyy sitruunahapossa pari päivää. 1 rkl kokonaisia pihlajanmarjoja . Toinen huonoksi marjaksi syyttä moitittu ja rumalla nimellä siunattu luonnontuote on variksenmarja. Hyytelöä Lampela tekee myös riekonmarjoista. Metsässä, näköetäisyyden ulkopuolella pihlajanmarjoja voi poimia jokaisenoikeuksilla. . Koska Lampelan kaltaisilla luonnontuotteiden kerääjillä pakastimet ovat täynnä marjoja ja riistaa, tuoremehun voi myös säilyttää viileässä puolisäilykkeenä. Itse marja on musta ja maultaan melko mieto. Perunajauhoja on hieman enemmän, koska juolukassa on paljon nestettä. (tai pihlajanmarjahilloa tai -hyytelöä) . Miksi juolukoita ei sitten käytetä enempää ruoanlaitossa. Keitä noin 5 minuuttia. C-vitamiinia on kuitenkin enemmän kuin mustikassa, ja siinä on paljon antioksidantteja ja kversetiiniä, joka toimii vapaita radikaaleja vastaan, Kittilässä asuva marjaneuvoja ja luonnontuotealan tuottaja Kati Lampela sanoo. Pihlajanmarjakastike lihalle ja riistalle . Pihlajanmarjatuoremehu piristää ja sopii hyvin alkoholittomaksi vaihtoehdoksi maljojen kohotukseen. – Pihlajanmarja on yksi aliarvostetuimpia marjoja. – Moni antaa kyllä luvan. Juolukassa on enemmän C-vitamiinia kuin mustikassa. Saman tempun voi tehdä myös pakastamalla marjat, ja myös kuivaaminen loiventaa makua. Lampela suosii säilytyksessä steriilejä viinipusseja, joihin 80-asteiseksi kuumennettu mehu kaadetaan. – Se kiinnosti, kun kukaan ei missään sitä käyttänyt. – Suositus on, että kaksi desilitraa marjoja tulisi syödä monipuolisesti joka päivä, Lampela sanoo.. Juolukka on helppo poimia, ja se ei värjää käsiä siniseksi kuten mustikka tekee. Nyt luvassa on kuitenkin uusi makuelämys — juolukkapiirakka. Lampelan mukaan juolukkaa on luultu myrkylliseksi ja sen on epäilty aiheuttavan vatsaja pääkipuja
Keskiviikkona 4. VR avaa joulukuun vuorot myyntiin ensi viikolla, mutta mahdollisen Kemijärven uuden vuoron kannalta sillä ei ole vielä merkitystä. Juolukassa on vähemmän sokereita ja happoja kuin mustikassa. Kaukoliikenteen suunnitteluja kalustojohtaja Joonas Roivainen VR:ltä kertoo Koti-Lapille, että VR on selvittänyt uusien vuorojen mahdollisuuksia kautta Suomen. Myös Väyläviraston mukaan kapasiteetin ja ensi vuoden ratatöiden kannalta uuden vuoron aloittaminen on ongelmatonta. Yöjuna on suosittu erityisesti matkailusesonkeina. Varaa aika apteekista tai netistä https://nettiaika.fi/kemijarvenapteekki Esa Keskinen VR kaavailee Väyläviraston dokumenttien mukaan uutta päivittäistä junavuoroa Kemijärven ja Rovaniemen välille. Puolukka tuo luonnetta sitä miedomman juolukan rinnalla. Asemalta on jatkoyhteyksiä linja-autoilla läheisiin tunturikeskuksiin, kuten Pyhälle, Sallaan, Suomulle ja Rukalle. Tänä vuonna metsissä on ollut hyvin mustikkaa. Uutta kapasiteettia on haettu aikavälille 10.12.2023–14.12.2024. Uusi junavuoro Kemijärvelle. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9 Juolukka-puolukkapiirakka maistuu varmasti. Roivainen kertoo, että VR on käynyt neuvotteluita uuden Rovaniemi–Kemijärvi-vuoron rahoituksesta alueen kuntien kanssa. Uusille yhteyksille on samassa yhteydessä mietitty rahoitusta joko kaupalliselta pohjalta tai Liikenneja viestintäministeriön LVM:n maksamana. Yleensä ainakin jollain marjalla on hyvä sato. Fintraffic taas vastaa liikenteenohjauksesta ja asemien matkustajainfosta. Ideana olisi, että kunnat alkaisivat rahoittaa tai etsisivät rahoituksen vuorolle. Rataliikenteen vastuita on jaettu kolmen toimijan kesken. Arviot asiakasmääristä perustuvat Roivaisen mukaan VR:n ennusteisiin ja olettamaan mahdollisesta tulovirrasta. Väyläviraston ratakapasiteetin jakopäätöksen mukaan kyseessä olisi yksi uusi päivittäinen junapari yöjunan lisäksi välille Kemijärvi–Rovaniemi–Kemijärvi. Wallaton-sairaanhoitaja apteekissamme nyt joka torstai. Roivainen ei ottanut kantaa tarvittavan rahoituksen määrään, koska neuvottelu on kesken kuntien kanssa. Kemijärven uusi vuoro ei ole LVM:n ilmoittamassa ostoliikenteessä mukana. VR on myös neuvotellut kuntien ja kuntayhtymien kanssa mahdollisuuksista rahoittaa uutta liikennöintiä. Juna jäisi yöksi Kemijärven asemalle. ESA KESKINEN Tällä hetkellä Kemijärvelle liikennöi yöjunavuoro päivittäin. Valmius liikenteen aloittamiselle on. – Kysyntä on reitillä niin maltillista, ettei vuoro ole markkinaehtoisesti kannattava. – Vielä ei ole valitettavasti rahoitusta löytynyt. Myös uusi vuoro Kemijärvelle liittyy tähän. Paluujuna Rovaniemeltä lähtisi kello 21.50 ja olisi Kemijärvellä kello 0.05. Uusi vuoro vaatii vielä rahoituksen.. Kemijärven rautatieasema on päätepysäkki Helsinki–Oulu–Rovaniemi– Kemijärvi-välisellä ratayhteydellä. – Mitä nopeammin, niin sitä parempi tietenkin, mutta joulukuu ei ole mikään kuolinisku, vaan aloittaa voi myöhemminkin. Ratakapasiteetin haku tai Väyläviraston jakopäätös ei ole vielä päätös liikenteen alkamisesta. VR vastaa junien ajamisesta ja omista palveluistaan ja Väylävirasto rataverkosta ja laiturialueista. Toki meidän täytyy järjestää henkilöstö ja näin edespäin, mutta siinä puhutaan yksittäisistä kuukausista. VR toteuttaisi vuoron jatkamalla Helsinki–Rovaniemi-junan kulkua Kemijärvelle asti. Aikataulu mahdollistaisi esimerkiksi jatkoyhteyden Rovaniemeltä Helsinkiin yhdeksän jälkeen lähtevälle IC-junalle. Uusi junavuoro lähtisi Kemijärveltä kello 7.40 ja olisi Rovaniemellä kello 8.55. Virallisesti VR on hakenut Väylävirastolta uutta ratakapasiteettia Rovaniemen ja Kemijärven välille. MIIKA SIRKIÄ MIIKA SIRKIÄ Kati Lampela poimii lähes kaikkia syötäviä marjoja. Vaikka rahoitukseen ei olekaan saatu takeita, Roivainen kertoo, että ratakapasiteettia on haettu Väylävirastolta siksi, ettei liikennöinnin aloittaminen jää ainakaan siitä kiinni
Otamme vastaan arpapalkintoja ja kutojille saatavan sukkalankoja, tuotot paikallisen diakoniatyön hyväksi. perhekerho Museon laavulla klo 17, sateen sattuessa olemme srk-talolla, ilmoittautuminen evästarjoilun vuoksi Virpille p. PELKOSENNIEMI SEURAKUNNAT KEMIJÄRVEN MUSIIKKIYHDISTYS. VARHAISNUORET: Ma 9.10. Kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 srk-salissa. Lisäksi orkesteriin on lisätty harvemmin kuultuja, vanhan musiikin esittämiseen sopivia erilaisia lyömäsoittimia. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa ja ilmoittautuminen kerhoon verkossa kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho RIPPIKOULUT Ilmoittautuminen vuoden 2024 rippikouluihin on käynnissä 27.10. Kolehti Suomen Evankelisluterilaiselle Kansanlähetykselle. Mitä hän meille merkitsee. klo 18 TEHTÄVÄ Minkä tehtävän Jeesus jätti seuraajilleen. Raamattuopetus Mika Pouke. Alkaa kahvituksella. Eläkeliiton paikallisyhdistyksen 50-vuotisjuhla messun jälkeen seurakuntatalossa. Tuomisinaan Lawrence-Kingillä on soivia aarteita 1600-luvun Espanjasta, Portugalista, Eteläja Väli-Amerikasta sekä Afrikasta. Hulkkojen pihassa kasvaa myös Vuokkoja Pekka-lajikkeiden omenapuut, jotka on istutettu 16 vuotta sitten. Konsertin paikallisena järjestäjänä toimii Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Konserteissa on luvassa tanssirytmejä, muunnelmateoksia ja moniäänisiä sävelkudelmia 1600-luvun säveltäjiltä. Omenalajike on Pirja, ja hedelmät ovat maultaan erinomaisia, Matti Hulkko kertoo lähettämänsä kuvan ohessa. lokakuuta 2023 Koti-Lappi Vanhan musiikin spesialisti, brittiläinen Andrew Lawrence-King konsertoi Lapin kamariorkesterin kanssa torstaina 5.10. Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl. Raamattuilta Kemijärven seurakuntatalossa I. Kirkkokahvit Wanhalla. Su 8.10. Kuka on Jeesus Nasaretilainen. Pe 6.10. Puu tuotti nyt omenoita ensimmäisen kerran. asti osoitteessa kemijarvenseurakunta.fi/rippikoulut2024 NUORET to 5.10. Gospelkuoro kirkossa klo 18. kello 19 Kemijärven kirkossa. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18. HAUDATTU: Sallan hautausmaahan 29.9. palttu, puolukkahillo, perunamuusi, ohrarieska, ruokajuomat ja marjakiisseli). Mitä hän meille merkitsee. vanhustenviikon torstaikerho srk-talolla klo 12. kaakaokerho Wanhalla klo 15. Sato vietiin kellariin paperiin käärittynä odottamaan käyttöä. Musiikkiyhdistyksen 50-vuotisjuhlakonserttia vietettiin syyskuun alussa, ja nyt juhlavuoden monipuolinen konserttikausi jatkuu Lapin kamariorkesterin konsertilla. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. To 12.10. 040 7237461. Raamattuopetus Ilkka Rytilahti Klo 19.00 Tarjoilu ja iltatilaisuus, kolehti SEKL:n ja SRO:n työlle. Särkikankaan raamattupiiri seurakuntatalolla klo 17. Raamattuilta Kemijärven seurakuntatalossa II. kokkikerho srk-talolla klo 15.30. Ti 10.10. KEMIJÄRVI Ke 4.10. Grammy-palkitun taiteilijapersoonan vastapainoa tuoviin harrastuksiin lukeutuvat muun muassa miekkailu niin historialliseen kuin moderniinkin tyyliin sekä melonta ja purjehdus. Irja Kuusela s. Gospelkuoron harjoitukset klo 18 kirkossa. Myyjäisten tuotto oman srk:n diakoniatyölle. Seuraa Sallan seurakuntaa Instagramissa ”Sallan seurakunta”. Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14. Pariskunta istutti Korhosen puutarhalta Sallasta ostetun omenapuun kotitalonsa eteläpäätyyn reilut kymmenen vuotta sitten. klo 18 SANOMA Mitä Jeesus julisti ja opetti. Lapin kamariorkesterin konsertti Kemijärven kirkossa Brittiläinen Andrew Lawrence-King soittaa Kemijärven kirkossa. Puheenvuoro Ilkka Rytilahti. Raamattuopetus Mika Pouke Klo 19.00 Tarjoilu ja iltatilaisuus, kolehti SEKL:n ja SRO:n työlle. Iltahartaus Sallan kirkossa klo 18. Konsertin ohjelmia on saatavissa kirkon aulassa kello 18 alkaen. P. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi P. Luusuan kappelikuoro klo 15. – Pirjan oksia pitää kohta leikata, mutta siihen tarvitsemme asiantuntijan ohjeita, miten se tehdään oikein, hän sanoo. – Omenat ovat kerta kaikkiaan herkullisia, en ole niin hyviä ennen syönyt, Matti Hulkko kertoo Koti-Lapille puhelimitse. KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat) Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho. Konsertissa on pieni väliaika. Konserttikokoonpanossa soi mukana muun muassa espanjalainen barokkiharppu, jonka äärellä Lawrence-King itse taituroi. Kolehti Suomen Raamattuopiston Säätiölle. Ma 9.10. Mikko Kantola 83 v, Hautajärven hautausmaahan 30.9. Raamattuopetus Ilkka Rytilahti. Reppukerho kokoontuu klo 14-16. fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Puheenvuoro Ilkka Rytilahti Ti 10.10. Mitkä olivat hänen tavoitteensa. Päivystävä pappi klo 10 13. Matti Hulkko kehuu vaimoaan taitavaksi ja ahkeraksi puutarhan laittajaksi, joka huolehtii myös omenapuiden hoidosta ja syyslannoituksesta. 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Martti Mikael Autioniemi, 85v. Ne ovat kuitenkin pienempiä kuin Pirja, ja niissä on ollut vasta joitakin omenoita. Raamattuilta Kemijärven seurakuntatalossa III. Palttulounas 15 €, (sis. Ke 11.10. Britannian Guernseyn saarelta kotoisin oleva Andrew Lawrence-King on maailmanlaajuisesti tunnettu vanhan musiikin taitaja, harppuvirtuoosi, orkesterijohtaja, barokkioopperan johtaja, kouluttaja ja professori. Poikela 82 v. Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. Mitä tarkoittaa, että hän on kanssamme tänäänkin. – Lieneekö koskaan aikaisemmin omenasatoa Pelkosenniemellä saatu, Hulkko pohtii. Raamattuopetus Mika Pouke 19:00 Tarjoilu ja Iltatilaisuus, kolehti SEKL:n ja SRO:n työlle. Kuka on Jeesus Nasaretilainen. Puheenvuoro Mika Pouke Ke 11.10. To 5.10. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 27.9.2023 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 28.9.-12.10.2023 kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, myynnissä myös käsitöitä ja mattoja. Messun jälkeen kirkkokahvit tiilipappilassa missä alla olevan seurakuntatapahtuman aloitus. Su 8.10. DIAKONIATYÖ: Ti 10.10. Hulkon omenapuu tuotti hedelmiä Terttu Pohtila Sinnikäs omenapuun kasvatus tuotti satoa Matti ja Toini Hulkon pihalla Pelkosenniemen kirkonkylällä. Liturgia Markku Kanniainen, saarna Mika Pouke YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta, kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia Aki Lautamo, saarna Ilkka Rytilahti 11.30 Kirkkokahvit ja päivätilaisuus Tiilipappilassa. 18.00 Raamattuilta Tapionniemen kappelissa. MATTI HULKKO Pirja-lajikkeen omenat ovat maukkaita, ja lajike menestyy myös pohjoisessa hyvällä kasvupaikalla. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18. Kampanisu + kahvi 3 €, pika-arpoja 2 €/kpl. Avoinna: ma pe klo 9 15. Hedelmiä on oksissa myös kuvan ulkopuolella. 040 867 2703. Logos-klubi klo 16-20 Nuokkarilla Ilm. Kemijärven seurakunnan tietoja: Seurakuntatapahtuma Kemijärven seurakunnassa yhdessä Suomen Evankelisluterilaisen Kansanlähetyksen ja Suomen Raamattuopiston kanssa. Koti-Lappi tiedusteli Facebookissa ihmisten omenasadoista ja ainakin Tapionniemestä, Pelkosenniemen Kairalasta ja Sallan Kursusta kerrottiin saadun omenasatoa useinakin vuosina. Su 8.10. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Kanniainen, saarna Ilkka Rytilahti. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Suomen Lähetysseuralle, nimikkokohde Thaimaa. klo 18 KUTSU Millaiseen elämään ja yhteyteen kanssaan Jeesus kutsui – ja yhä kutsuu ihmisiä. Messu Kemijärven kirkossa klo 10; lit. Salmivaarassa Sallassa kasvaa omenapuiden lisäksi taivasalla myös päärynäpuita. SALLA To 5.10. Torstai-kerho seurakuntasalissa klo 12. Puheenvuorot Mika Pouke, Ilkka Rytilahti 18.00 Raamattuilta Luusuan kappelissa. Omenapuita kasvaa Koti-Lapin levikkialueella ainakin Kemijärvellä, Pelkosenniemellä ja Sallassa. Philip Ljungin pianokonsertti Sallan kirkossa klo 18. Omenapuu tuotti runsaan sadon Pelkosenniemellä. syyskuuta 2023. Ke 11.10. Kirkkokuoron harjoitukset klo 16.30 srk-salissa. Kuva on otettu 17. Katso erillinen ilmoitus seurakuntatapahtumasta alempana. Ma 9.10. Palttulounasmyyjäiset srk-talolla klo 11–13. 20.00 Iltaehtoollinen Kemijärven kirkossa. Maata Näkyvissä-festariretkelle on avoinna osoitteessa kemijarvenseurakunta.fi/mnf2023 DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh
Sinä selviydyt! – naistenpäivät, Mirja Sinkkonen, Ulla Saunaluoma, mus. Tapaamme aina tiistaisin klo 17.00-19.00 seurakuntasalin kerhohuoneessa. Etenkin jos tietää ja luottaa, että Jumala on elämässä läsnä. klo 19 Nuorten Teetupa Ti 10.10. Tiistaisin kaakaokerho 3-4lk seurakuntasalin kerhohuoneessa klo 14.15-16.00.Lapsija perhetyö: Perhekerho käynnistyy Pelkosenniemellä tiistaina 3.10 iltakerhona. Lämmin kiitos osanotosta. 20.9.2023 Kemijärvi Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii ja kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. Jokaisen vanhuksen elämä on ainutlaatuinen, arvokas ja kunnioitettava, viettää hän sitä omassa kodissa tai palvelukodissa. Ympärillä soi ikityynet veet. Suurin suru sanaton, syvin kaipaus äänetön. Kemijärvi: Ke 4.10 klo 19 Keskiviikon ilta To 5.10 klo 13 Päiväpiiri Su 8.10 klo 11 Päivätilaisuus, Ville Kalaniemi Ti 10.10 klo 10 Aamurukous Sallan Helluntailähetys Tasalantie 12 Pe 6.10. Se on auttanut kohtaamaan menetyksiä sekä helpottamaan lähestyvän kuoleman kohtaamista. Mikkelinpäivä aloitti viime sunnuntaina valtakunnallisen vanhustenviikon. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 Kuolleet Revontulikappelissa tapahtuu 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Aamun sana päivittäin klo 9 5.10. Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskii, kuuntelee. Keskiviikkona 4. Me saamme nyt puolestamme kantaa ja suojella heitä sekä rukoilla, että Jumala olisi turvanamme kaikissa vaiheissamme. Vanhusten viikon päätteeksi messun jälkeen kirkkokahvit. Siksi meidän tulee entistä enemmän olla läsnä ja kuunnella vanhuksiamme. Lapsija perhetyö: Perhekerho käynnistyy torstaina 5.10. Muistosi kaunis vie eteenpäin meitä, vaikka on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Niin minä olen tehnyt ja niin yhä teen, minä nostan ja kannan ja pelastan.” (Jes. He ovat rukoilleet ja rukoilevat meidän puolestamme. Tapaamme torstaisin klo 10-13 kirkon kerhotiloissa. Tunturimessu klo 19, Juha-Pekka Haavisto, Heidi Olkinuora, Ylöjärven Tuomaskuoro Kiitos kuluneesta kaudesta! Tulevat tapahtumat: kairosmaja.fi Rakkaamme Kirsti Irmeli PARVIAINEN o.s. Rakkaudella muistaen Salme-puoliso Pekka perheineen Pirkko perheineen Mika perheineen lastenlapset perheineen Marjatta-sisko muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme siunataan 7.10.2023 klo 11:00 Sallan kirkossa. Rakkaamme Matti Jussi HARJU s. Elämänkokemus on voimavara, jota Jumala voi käyttää uusissa haasteissa ja sen myötä lohduttaa Kirkko puhuu inhimillisen vanhuuden puolesta ja kantaa. Rakkaamme Mikko TERVO s. 5.9.2023 sai kutsun Taivaan kotiin Ei saavu soutaja venheelleen, ei lähde vesille verkoilleen. Torstaisin kaakaokerho 3-4lk kirkon kerhotiloissa klo 14.00-15.30. Uurnan lasku myöhemmin lähimpien kesken. Lämmin kiitos Koivulakodin henkilökunnalle ja muille isämme hoitoon osallistuneille sekä meitä muistaneille. klo 18 Rukouskokous PELKOSENNIEMI Su 15.10. Poikkea kahville! Yhteiset: 2.-22.10 ei ole diakoniapäivystyksiä eikä ruokajakelua. Iltakirkko, ehtoollinen klo 19, Erkki Jokinen 6.10. Johanna Tähkäpää. Jumala on antanut vahvan lupauksen: ”Teidän vanhuutenne päiviin saakka minä olen sama, vielä kun hiuksenne harmaantuvat, minä teitä kannan. Vanhuksilla on meille paljon viisautta annettavana ja opetettavana. Lepää rauhassa tuulen kehdossa. Mikkola s. aikana kirkkoherranvirasto palvelee vain puhelimitse 040 1849300 tai sähköpostitse pelkosenniemi@evl.fi. Siirakin kirja muistuttaa: ”Kuinka kaunista onkaan vanhusten viisaus, arvostettujen miesten ja naisten pohdinta ja neuvokkuus. Muistotilaisuus kutsutuille. Kokeneisuus on vanhusten kunniaseppele, Herra pelko heidän ylpeyden aiheensa.” Kimmo Kieksi Sallan seurakunnan kirkkoherra HARTAUS. Kirkon ja seurakunnan tärkeänä tehtävänä on toimia inhimillisen vanhuuden puolesta puhujana. Vanhusten kohdalla usko ei ole jäänyt vain tiedon ja ulkomuistin varaan, vaan siitä on tullut elämää ylläpitävä voima. Elämänkokemus auttaa kestämään pettymyksiä. Rakkaamme Jouni Veikko MATTINEN s. Tuulien soitot ovat vaienneet. Tarkoituksena oli saada kaikki ne, joilla on ”elossa vanhenevia omaisia, muistamaan ja tuomaan ilmi koko yhteiskunnan kiitollisuus sille polvelle, joka on nykypolven elämän rakentanut.” Vanhuus on elämänjakso, jonka rakennuspohjana on eletty elämä. Varhaisnuorisotyö : Maanantaisin kaakaokerho 1-2lk seurakuntasalin kerhohuoneessa klo 14.15-16.00. Toivon, että vanhusten kohtaaminen, heistä iloitseminen ja kiittäminen eivät jäisi vain yhden viikon varaan, vaan näkisimme vanhukset ja heidän elämänkokemuksensa jatkuvana elämää kantavana voimana. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Aki Lautamo. 14.8.2023 Savukoski Ovat tyyntyneet elämän tuulet, on vain ikuisuus ja rauha. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. 6.9.1952 Haapajärvi k. 11.9.1944 Messukylä k. Ensimmäinen valtakunnallinen vanhusten teemapäivä järjestettiin 19.9.1954. Poikkea kahville! SAVUKOSKI Su 08.10. Messu Savukosken kirkossa, Nona Lehtinen. Kiitokset kauneimmat sanon Rakkaani sulle. Eira Kiittäen ja rakkaudella muistaen Seija ja Kalle Mauri Ulla-Maija ja Kauko Tiina ja Mauri Vesa ja Marja-Leena lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Isän toivomuksesta tuhkat sirotellaan läheisten läsnäollessa. 11.9.1937 Sallassa k. 19.10. Kairosilta klo 19 13.–15.10. Em. Vanhuksilta ja ikääntyviltä saamme oppia paljon paitsi itse elämästä myös uskon ja epäuskon hetkistä. Syvästi kaivaten Riitta Armi Minna, Jesse ja Siru Elina ja Olli Noora, Arttu ja Lucas Erkki ja Sanna Venla ja Aapo Seppo ja Minna Saana, Oskari ja Ida Ilkka sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu 23.9.2023 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 20.8.2023 Kemijärvi Me näimme voimasi vähenevän, tiesimme lähtösi lähenevän. Varhaisnuorisotyö: Keskiviikkoisin kaakaokerho 1-2lk kirkon kerhotiloissa klo 13.00-14.30. Kaivaten Irja Kaisa, Juho ja Onni Sanni, Joni, Elsa ja Alma veli ja sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Muistotilaisuus on pidetty läheisten läsnä ollessa. Usko on tarjonnut merkityksellisyyden ja tarkoituksen tunnetta. 29.3.1932 Valkjärvi k. Saamme kiittää siitä elämän tuomasta kokemuksesta ja uskon esimerkistä, jota vanhukset, isovanhemmat, ovat meille elämällään antaneet. 46:4.) Vuosikymmenten kuluminen kertoo pitkästä iästä ja vaiherikkaista tapahtumista ja kohtaamisista
040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto PALVELUITANI ESIM. Palvelemme myös Salla, Pelkosenniemi, Savukoski alueille. 040-5092686 Nettiajanvaraus: https://varaa.nettiajat.fi/3836 Parasta paikallista palvelua! Tiesitkö, että esim. Ota yhteyttä, hoito suunnitellaan aina yksilöllisesti asiakkaan terveydentila huomioiden. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Hoitopalvelut Asianajotoimistot Lakiasiaintoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Tutustu uudistettuun hinnastoomme nettisivuillamme. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Ovatko kyntesi paksuuntuneet. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi 050 381 2540 Huoltopalvelut 050 381 2540 Tilitoimistot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. 044 2384635 Tervetuloa!. Jonna Särkelä, jalkojenhoitaja (AT), sairaanhoitaja Ahvenkummuntie 4 A 2, Kemijärvi Puh. puh. Vaivaako kovettumat, känsät, syylät, halkeilevat kantapäät tai sisäänkasvaneet kynnet. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Arkut alk. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Työhyvinvointikartoitukset Tyhy-suunnitelmat Mentorointi ja coaching Työyhteisön kehittäminen Esihenkilöja johtamistehtävät sekä niiden kehittäminen HR-tehtävät Asiakaspalvelun kehittäminen VARAA KESKUSTELUHETKI Kerron mielelläni lisää palveluistani ja osaamisestani pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi TYÖELÄMÄN KEHITTÄMISTÄ POSITIIVISELLA SYKKEELLÄ! www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. 016-815 300 tai 050 372 9133 NETTIKAHVILA Kemijärvellä Taivaan Tulien aukiolla ma-pe 10-17 tai sopimuksen mukaan puh. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. lokakuuta 2023 12 Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari leikkaa talteen ! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. 040 749 8655 p. Vastaanotto aikavarauksella puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut, vuosikymmenten kokemuksella. 250 e , uurnat alk. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Teen myös koti ja laitoskäyntejä. 0400 387 711 Mainospalvelut Hautaustoimistot ja pitopalvelut Kotityöpalvelut Työelämäpalvelut Lasiliikkeitä Kokous-/juhlapalvelut Kahvilat Palveluhakemisto joka keskiviikko! Hoitopalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 p. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Majoituspalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. alv. 044 901 9811 (puhelu/WhatsApp/tekstiviesti) www.jaloissapalvelut.fi • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • FasciaMethod • terapiasali • kuntosaliohjaus • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • Tyhy • saunatilojen vuokraus • lahjakortit kotisivuilta Voit maksaa luonamme Smartum, Epassi ja Edenred hieronnan ja liikunnan hyvinvointieduilla! Tervetuloa hyviin hoitoihin! Vapaudenkatu 8 98100 Kemijärvi www.fysiopalvelut.fi . 016 813 309 tai 0400 712 811 Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 050-372 9133 tai 050-386 8830 Edulliset hinnat. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. alv. 50 e . 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 040-5649214 Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 040 865 3708 Jaloissa Palvelut tarjoaa terveydenhoidollista jalkojenhoitoa kotihoitolassani Kemijärven keskustan tuntumassa. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Kehystyspalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 5234555 www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh
Keskiviikkona 4. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. 044 901 9811 (puhelu/WhatsApp/tekstiviesti) www.jaloissapalvelut.fi • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • FasciaMethod • terapiasali • kuntosaliohjaus • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • Tyhy • saunatilojen vuokraus • lahjakortit kotisivuilta Voit maksaa luonamme Smartum, Epassi ja Edenred hieronnan ja liikunnan hyvinvointieduilla! Tervetuloa hyviin hoitoihin! Vapaudenkatu 8 98100 Kemijärvi www.fysiopalvelut.fi . Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. alv. 016 813 309 tai 0400 712 811 Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi 24/7 puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto PALVELUITANI ESIM. Ovatko kyntesi paksuuntuneet. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040 865 3708 Jaloissa Palvelut tarjoaa terveydenhoidollista jalkojenhoitoa kotihoitolassani Kemijärven keskustan tuntumassa. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 040-5649214 Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Ota yhteyttä, hoito suunnitellaan aina yksilöllisesti asiakkaan terveydentila huomioiden. 040-5092686 Nettiajanvaraus: https://varaa.nettiajat.fi/3836 Parasta paikallista palvelua! Tiesitkö, että esim. 044 2384635 Tervetuloa!. Teen myös koti ja laitoskäyntejä. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Jonna Särkelä, jalkojenhoitaja (AT), sairaanhoitaja Ahvenkummuntie 4 A 2, Kemijärvi Puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Kehystyspalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 50 e . 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Palvelemme myös Salla, Pelkosenniemi, Savukoski alueille. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Hoitopalvelut Asianajotoimistot Lakiasiaintoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016-815 300 tai 050 372 9133 NETTIKAHVILA Kemijärvellä Taivaan Tulien aukiolla ma-pe 10-17 tai sopimuksen mukaan puh. Vaivaako kovettumat, känsät, syylät, halkeilevat kantapäät tai sisäänkasvaneet kynnet. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Majoituspalvelut Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 050-372 9133 tai 050-386 8830 Edulliset hinnat. · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. Tutustu uudistettuun hinnastoomme nettisivuillamme. 0400 387 711 Mainospalvelut Hautaustoimistot ja pitopalvelut Kotityöpalvelut Työelämäpalvelut Lasiliikkeitä Kokous-/juhlapalvelut Kahvilat Palveluhakemisto joka keskiviikko! Hoitopalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari leikkaa talteen ! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 5234555 www.artus.fi AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040 749 8655 p. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI Puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 p. 040-357 8507 www.tunturila.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut, vuosikymmenten kokemuksella. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 250 e , uurnat alk. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Työhyvinvointikartoitukset Tyhy-suunnitelmat Mentorointi ja coaching Työyhteisön kehittäminen Esihenkilöja johtamistehtävät sekä niiden kehittäminen HR-tehtävät Asiakaspalvelun kehittäminen VARAA KESKUSTELUHETKI Kerron mielelläni lisää palveluistani ja osaamisestani pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi TYÖELÄMÄN KEHITTÄMISTÄ POSITIIVISELLA SYKKEELLÄ! www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. Arkut alk. Vastaanotto aikavarauksella puh. alv. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi 050 381 2540 Huoltopalvelut 050 381 2540 Tilitoimistot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset
KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. 0400-886500 ja 0400-613780 PUH. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. +358 400 333 110 Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. lokakuuta 2023 14 Rakentaminen/ remontointi Hinauspalvelut Kuljetuspalvelut Terveyspalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Soita ja kysy lisää! www.kotihoitoulpukka.fi Taavankatu 2, Kemijärvi puh. lämmitysjärjestelmiä mm. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi!. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Maisemointipalvelut Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI puh. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja Myymme, asennamme ja huollamme huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! LVI-Palvelut Leipomopalvelut 050 3812540 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Parasta paikallista palvelua! Tiesitkö, että esim. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 050 543 2582 Palveluitamme on esimerkiksi: lääkkeenjako, voinnin seuranta suihkuapu ulkoiluja virkistyskäynnit verikokeet kotona, INR-mittaus Yksilölliset ja kiireettömät palvelut kotiin Kemijärvellä Kotitalousvähennys useimmista palveluista -60% Varaa maksuton tutustumisk äynti. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016-815 300 tai 050 372 9133 RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä puh
Auton valoissa tepasteli hyvin vaalea, lähes valkoinen metso. Lisäksi lehti on jaossa eri jakelupisteissä Kemijärvellä ja lähialueilla talven ja kevään ajan. Eläkkeellä ollessaan hän viettää aikaa sekä Rovaniemellä että Sallassa metsäpalstallaan harvennusja polttopuutöissä. Tultiin Kokkeilee, CrossFit Oulu, 548 p 3. Liikuntahallin lisäksi osakilpailuja järjestettiin tänä vuonna urheilukentällä ja uimahallilla. Itäkairan TM, CrossFit Kemijärvi, 559 p (Tuomo Meriläinen & Matti Imponen) 3. Poroilla kyse on normaalista värivaihtelusta eri yksilöiden välillä, kun metson tapauksessa on kyse pigmenttihäiriöstä. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Ilmestyy KESKIVIIKKONA 15.11.2023 . Talvella valkoinen väri voi suojata, mutta sulan maan aikana se on haitaksi. Katsojia oli liikuntahallilla satamäärin. Pätsin valikoimaan kuului crossfit-kuntoilusta tuttuja lihasvoima-, kestävyys-, nopeusja notkeuslajeja. Itäkairan itikat, CrossFit Kemijärvi, 545 p (Titta Imponen & Eveliina Taipale) Seka: 1. Sillä oli hiukan ruskehtavaa selässä, hän kertoo. Mansikkakarnevaalit, CrossFit Svartbox, 553 p Katso lisää kuvia ja tuloksia Itäkairan Pätsistä osoitteessa www.kotilappi.fi Itäkairan Pätsi kisattiin Kemijärvellä Eveliina Taipale ja Titta Imponen tulivat kolmanneksi. Keskiviikkona 4. Painos 22000 kpl . Tänä vuonna mukana oli 160 ilmoittautunutta ja karsinnan läpäisyttä kilpailijaa. Tänä vuonna kilpailtiin kolmessa eri sarjassa: yleinen, Masters 45+ ja Elite, johon otettiin karsinnan perusteella kahdeksan paria. PENTTI HÄMÄLÄINEN Esa Keskinen Kemijärvellä kisattiin kolmatta kertaa crossfit-lajien Itäkairan Pätsi -kilpailussa. Routaleidit, CrossFit Routa, 553 p 2. – Kaikilla lintulajeilla esiintyy leukismia, mutta se on harvinaista. Leukismi on synnynnäinen puutos pigmentintuotannossa, mutta pigmenttiä voi kuitenkin olla jonkin verran. Pentti Hämäläinen on kotoisin Sarviselästä Sallasta ja tehnyt työuransa sähköalan opettajana Rovaniemellä. Hän kertoo kuulleensa Kuusamossa kolme vuotta sitten nähdystä valkoisesta metsosta. Lintu käveli auton edessä niin kauan, että Hämäläinen ehti ottaa siitä videota ja valokuvia, jotka lähetti Koti-Lapin toimitukselle. Myös Lapin Kansa uutisoi Hämäläisen näkemästä tapauksesta. – Metso näkyi jo kaukaa erikoisen värinsä vuoksi, Hämäläinen kertoo. Tämän vuoden erikoisuutena oli uimahallilla järjestetty Vesiraukka-osakilpailu, jossa kisapari sai pisteitä kulutettujen kaloreiden mukaan. Nääsboys, CrossFit 33100, 555 p Naiset: 1. Video valkoisesta linnusta nähtävillä osoitteessa www.kotilappi.fi Pentti Hämäläinen näki Sallassa valkoisen metson Vaalea metso tepasteli metsäautotiellä aamuhämärissä. Weak and spineless, CrossFit 40100, 564 p 3. Varsinkin noin vaaleita lintuja näkee luonnossa hyvin harvoin, mutta lintuharrastajien ottamia kuvia eri lajeista tulee silloin tällöin vastaan. Älli & Tälli, Kontti Valmennuskeskus, 581 p 2. – Alueella liikkuu toinenkin valkoinen eläin, poro. Iltalehti uutisoi linnusta syyskuussa 2020. Lisäksi kisat lähetettiin suorana verkkolähetyksenä. Mainosvaraukset 20.10.2023 mennessä Sari Kananen puh. Kemijärveläinen lintuharrastaja ja biologian ja maantieteen lehtori Pirkka Aalto vahvistaa, että kuvissa ja videolla on metso, jonka hyvin vaalea väri johtuu leukismista. Oltertmanni, North Engine CrossFit, 571 p 2. Aalto kertoo, ettei muista koskaan aiemmin nähneensä kuvaa valkoisesta metsosta, eikä nettihaullakaan löydy Kuusamossa kolme vuotta sitten nähdyn lisäksi kuin yksi tapaus. Kisan järjestäjäsalille CrossFit Kemijärvelle tuli mukavasti sijoituksia, kun Itäkairan TM, eli Tuomo Meriläinen ja Matti Imponen, tulivat miesten yleisessä sarjassa toiseksi ja Itäkairan itikat, eli Titta Imponen ja Eveliina Taipale, tulivat kolmanneksi naisten sarjassa. 050 3812540 sari.kananen@hillagroup.fi News Talvi-Kevät 2024 Matkailulehti hillagroup.fi/mainostajalle Terttu Pohtila Sallasta lähtöisin oleva, Rovaniemellä asuva Pentti Hämäläinen näki syyskuisessa aamuhämärässä sallalaisella metsäautotiellä Salmivaarassa harvinaisen näyn. ANTE TALVENSAARI ANTE TALVENSAARI CrossFit Kemijärven tallissa urheilleet Evelina Taipale ja Titta imponen tulivat kokonaiskilpailussa kolmanneksi.. Osakilpailuihin kuului erilaisia suorituksia yhdisteleviä lajeja. – Joku voisi sanoa, että lintu näyttää auton valojen takia valkoiselta, mutta kyllä se oli hyvin vaalea auton valojen ulkopuolellakin. Kuopion luonnontieteellisessä museossa on esillä yksi erittäin valkoinen yksilö, joka on ammuttu 1930-luvulla. Metso on ollut museon mukaan vuodesta 1935 lähtien yksi yleisön kestosuosikeista. TULOKSET: YLEINEN Miehet: 1. – Se sopii tähän, koska metso on muuten vaalea, mutta selässä näkyy hieman ruskeaa. Hämäläinen toivoo, että erikoinen lintu saa elää rauhassa myös metsästyskauden yli. Linnun vaalea väri tulee parhaiten esille videolla silloin, kun se lähtee lentoon, Aalto sanoo. Niillä on kohtalaisen yleistä värivaihtelua, että niissä on hyvinkin vaaleita yksilöitä, mutta valkoiset metsot ovat erittäin harvinaisia, Hämäläinen toteaa. Jakelu Koti-Lapin liitteenä talouksiin Itä-Lapin alueella sekä tilaajille muualle Suomeen
Tervetuloa! Metsästysseura Kerä ry:n hirvenlihan myynti jäsenille ja maanomistajille perjantaina 6.10.2023 kello 18.00 majalla. Metsästysseura Kerä:n hirvipeijaiset 8.10.2023. Lapin kamariorkesteri: El Armonya de los tres mundos!, to 5.10. Vihreiden Christian Sirviö oli anonut eroa luottamustehtävistä työesteiden takia, mutta hän veti pois valtuuston jäsenyyttä koskevan eroanomuksensa. Kokouksia ei ole aina saatu päätösvaltaisiksi, sillä koolle ei ole tullut tarpeeksi jäseniä. klo 11.00 Sallatunturin koulukeskus. Ero myönnettiin myös perussuomalaisten varavaltuutettu Tuomo Aholalle, joten valtuustossa ei enää ole perussuomalaisten edustusta. klo 18.00, Tennontie 5. KEMIJÄRVI Novellikoukku, ke 4.10. Seuratoiminta Erityislasten Omaiset ELO ry järjestää erityislapsiperheiden tapaamisen Sallan Rajakievarilla 5.10. Kulttuuri SALLA Pop up -sarjakuvakeskus Sallan kirjastossa, ke 4.10. Koillis-Lapin musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. 13-jäsenisessä valtuustossa päätösvaltaisuus vaati yhdeksän valtuutetun läsnäoloa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Pelkosenniemen valtuusto pieneni Kuntoliikunta KEMIJÄRVI Kemijärven sydänyhdistyksen sydänjumppa, keskiviikkoisin klo 15.00-15.45. Jos jäsenmäärä menee sen alle, kunnassa pitää toimittaa täydennysvaalit. Hänelle myönnettiin ero kaikista kunnanhallituksen varajäsenyydestä, rakennuslautakunnan jäsenyydestä ja vaalilautakunnan varajäsenyydestä. klo 17.30, Hietaniemenkatu 3. Oikeusministeriön mukaan valtuusto on toimintakykyinen, jos valtuutettuja on vähintään kolme neljäsosaa säädetystä vähimmäismäärästä, joka on 13. Valtuutettuja täytyy olla vähintään kymmenen, jotta ehto täyttyy. klo 11.00, Sallantie 4. Menemme sinne Kalevalaisten naisten kanssa bussilla, johon meille varattu viisi paikkaa. Lotat ja pikkulotat: Teemme vierailun Rovaniemen lottakerhoon tiistaina 10.10. Markkinoijille Julkaisut tarjoaa monipuolisia markkinointija mediamainontaratkaisuja. Urheilu ja Liikunta KEMIJÄRVI Kuivajumppa, keskiviikkoisin 15.00, Värjärintie 6. Valtuusto on päätösvaltainen, jos kaksi kolmasosaa valtuutetuista on läsnä. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen lukijailmoitukset@hillagroup.fi. Yhdistys maksaa jäsenille ohjaajamaksun. Vesijumppaa ohjauksessa. Se menetti kaksi jäsentään, kun valtuutettu Jani Jaakkola menehtyi kesäkuussa ja perussuomalaisten valtuutettu Pia Taipola erosi valtuustosta syyskuussa. Seuraa Kalevalaisten naisten ilmoittelua Koti-Lapissa. Kurssilla ommellaan äimällä ja nailon langalla pääasiassa yksi pari kenkiä, johon tarvitset 4-6 poron koipea. klo 16.30, Kemijärven kaupunginkirjasto. Tervetuloa mukaan toimintaan yli kuntarajojen! Ilmoittautuminen Sallalle 5.10. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. Avoimessa työpajassa voi kokeilla sarjakuvan tekemistä eri tavoin, esimerkiksi tusseilla tai digitaalisesti piirtämällä. Viikottainen jumppa uimahallin peilisalissa. Mediat muodostavat digitalisoituvan liiketoiminta-alueen ytimen. Mukavaa yhdessäoloa ja askartelua. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu. Sallan Eläkeläiset ry. Philip esittää valikoiman Chopinin suosituimpia pianokappaleita – kaikkea surumielisesti laulavista nokturneista teknisesti häikäiseviin Scherzoihin ja Poloneeseihin. Tule kuuntelemaan novelleja, juodaan teetä, neulotaan ja jutellaan mukavasti kirjaston takan ääressä. Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. Tapahtumien Lappi korvasi Muistilistan kesäkuussa. Hyvinvointi SALLA Karvakenkä-/nutukaskurssi, la 7.10. Sarjakuvanäyttelyssä on esillä sarjakuvia Pohjois-Suomesta. Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi.fi/ tapahtumat. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Kerho ma 9.10. klo 10.00 / su 8.10. Lapin kamariorkesteri ja vanhan musiikin spesialisti Andrew Lawrence-King esittävät musiikkiaarteita 1600-luvun Espanjasta, Portugalista, Amerikasta ja Afrikasta. Kaupunkilehti Kuusamon Seutu etsii innostunutta ja ideoita pursuavaa TOIMITTAJAA liittymään hillalaisten joukkoon. klo 19.00, Kemijärven kirkko. klo 10.00, Sallatunturin koulu. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10 uimahallilla. Hienoa! Voit jättää hakemuksesi 8.10.2023 mennessä osoitteessa hillagroup.fi/tyopaikat Julkaisut–liiketoiminta-alue vastaa Hilla Groupin medioiden sisällöntuotannoista ja niihin liittyvistä kaupallisista toiminnoista. mennessä 044-0978080 salla@erityislastenomaiset.fi Kursun kyläseura ry Syyskokous Su 15.10 klo 15. Maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen tervetuloa! Silmulaiset. Tervetuloa! ” Tero Luomaaho ilmoitti perustaneensa Kummitsoivan kiertäjät -nimisen valtuustoryhmän. Lisää tapahtumasi kalenteriimme kotilappi.fi/tapahtumat Koillis-Lapin Invalidit ry. Koillis-Lapin musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Muutoksen jälkeen Keskustalla on valtuustossa enää yksi jäsen, Markku Kallio. Värjärintie. Musiikki-ilta, ti 10.10. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Lisätiedot p.0400 949748/Eija SAVUKOSKI Savukosken Kilpi-ilta, ti 10.10. klo 13.00, Luusuantie 17. Kemijärven seniorit ry Olemme varanneet viisi lippua Rovaniemen teatterin Kotiopettajattaren tarina -esitykseen la 11.11.2023 klo 13. Savukosken ja lähialueiden kaikille kilpirauhassairaille ja heidän läheisilleen avoin Kilpi-ilta.Katsomme Endokrinologi Vesa Ilvesmäen luennon kilpirauhasen vajaatoiminnasta. Uimahalli Poukama. Kirjaston asiakkaat pääsevät tutustumaan sarjakuvanäyttelyyn ja halutessaan kokeilemaan sarjakuvien tekemistä. Kahvitarjoilu. Lähdemme Toritalon edestä klo 10.30. Tehtävänä on koota ja kertoa kunkin m edian alueella kaikki sen ihmisiä koskettavat, tärkeimmät paikalliset asiat ja ilmiöt, ja tarjoilla nämä sisällöt nykyaikaisesti, monikanavaisesti, ja niin että ne ovat eri muodoissa helposti saavutettavissa. Mikä Tapahtumien Lappi. Kahvitarjoilu. Tavoitteenamme on auttaa kaikkia yritysja yhteisöasiakkaitamme menestymään olemalla paikallinen, helppo ja tehokas mainoskumppani koko toimialueellamme. Napapiirin omaishoitajat ry:n maksuton kerho torstaisin omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. Viimeinen ilmoittautumispäivä 11.10. Julkaisut-liiketoiminta-alueen ydinosaamista ovat digitaalisten uutispalveluiden, uutisja matkailumedioiden ja painettujen lehtien kustantaminen kuluttaja-asiakkaille sekä kilpailukykyisten markkinointija mediamainontaratkaisujen tuottaminen yritysasiakkaille. Kuntavaalit käytiin vuonna 2021, ja Pelkosenniemellä oli hankaluuksia löytää niihin tarpeeksi ehdokkaita. Valtuusto myönsi kokouksessaan Taipolalle eron, jota hän oli hakenut terveydellisistä syistä. Terttu Pohtila Pelkosenniemen kunnanvaltuusto jatkaa toimintaansa 11-jäsenisenä. klo 11.00 Kylätalolla, laulut, jumppa, tietovisa, arpajaiset.. Myöskään Jani Jaakkolan edustamalla Pelkosenniemen kylät -ryhmällä ei ole valtuustossa varajäseniä. klo 18.30, Hietaniemenkatu 5. Lasten konsertti, pe 6.10. Kun Pelkosenniemen valtuustossa on nyt 11 valtuutettua, päätösvaltaisuuteen tarvitaan vähintään kahdeksan valtuutettua. Tälle palstalle poimitut menovinkit ovat www.tapahtumien lappi.fi-sivustolle jätettyjä. mennessä. klo 17.30, valtuustosalissa, Kauppakuja 2. klo 09.00 / to 5.10. Jäsentapaaminen Murkinassa ma 9.10. TAPAHTUMIEN LAPPI Koko Lapin tapahtumat yhdessä osoitteessa Lehden järjestöpalsta ”Muistilista” on nyt Tapahtumien Lappi. klo 13. Jos et pääse mukaan, ilmoita Riitalle puh:0405943469 tai Hilkalle puh: 0401806166 torstaina 5.10. mennessä Riitta Vihriälälle puh. lokakuuta 2023 16 OLISITKO SINÄ UUSI HILLALAINEN. Valtuutettu Tero Luoma-aho ilmoitti kokouksessa perustaneensa Kummitsoivan kiertäjät -nimisen valtuustoryhmän, jonka ainoa jäsen hän on. Chopinin lumoissa Philip Ljung, piano (Sallan kirkko), pe 6.10. Senioritoiminta SALLA Sallan Taukopirtin Kerhotoiminta (Sallansuu), to 5.10. Vesijumppa, tiistaisin 15.00, Värjärintie 6. klo 17.30-19 lautapelien ja pitsan merkeissä. Kiinnostuitko. Aiheena: tulevaisuustutkimus. Hilla Groupin mediaperheeseen kuuluu kaksi maakuntalehteä, 14 paikallislehteä, 9 kaupunkilehteä ja joukko matkailuja erikoislehtiä. 040 59 43 469. Koipia on mahdollisuus ostaa opettajalta (rajallinen määrä). klo 09.00, Postipolku 5. KEMIJÄRVI Askartelu/Toimintaryhmä Palvelukeskuksen Puuhapirtillä, ma 9.10. Kylätalolla. Sääntömääräiset asiat, hallituksen valinta, tulevat hankkeet
0400 271 286 tai s-posti: tanja.aska@salla.fi Sallassa 4.10.2023 Sallan kunnan opintoja osaamisrahaston hoitokunta VAUVAJA PERHEUINNIT VAUVAJA PERHEUINNIT ALKAVAT KEMIJÄRVELLÄ! ALKAVAT KEMIJÄRVELLÄ! Alustava aikataulu talven uinneille: Aloitusinfo uimahalli Poukamassa lauantaina 28.10. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä kirjallinen muistutus kaavaehdotuksesta Sallan kunnanhallitukselle 3.11.2023 mennessä. Stipendin voi sama henkilö saada kustakin rahastosta vain kerran opiskeluaikanaan. 4.10.2023 Kunnanhallitus SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI SALLAN KUNNAN OPINTOJA OSAAMISRAHASTON STIPENDIT HAETTAVANA 2.11.2023 KLO 15 MENNESSÄ Sallan kunnassa on haettavana Sallan kunnan opintoja osaamisrahaston stipendit. Keskiviikkona 4. Stipendin saajan tulee olla Sallan kunnan asukas tai kansainvälisten opintojen (kohta 1.) osalta Sallassa opiskeleva. Ammatillisissa oppilaitoksissa opiskeleville alle 18-vuotiaille 3. klo 14.00 Uinnit joka sunnuntai (5.11.-17.12. yht. Ruotsalaiseen kulttuuriin tutustumiseen ja opiskeluun Ruotsissa. Aloitusinfoon osallistuvat ovat etusijalla ilmoittautumisessa.. 7 kertaa) • Vauvauintiryhmä I, klo 9.00-9.30 3kk-1,5v lapsi + vanhemmat • Vauvauintiryhmä II, klo 9.30-10.00 3kk-1,5v + lapsi vanhemmat • Perheuintiryhmä klo 10.00-10.45 Alle kouluikäiset lapset + vanhemmat Max 2 lasta / perhe Lisää infoa uinneista: Pekka Makkonen, Kemijärven liikuntapalvelut 0400 204 211, pekka.makkonen@kemijarvi.fi Ilmoittautumiset otetaan aloitusinfossa ja sen jälkeen. Lisätietoja: maankäyttöinsinööri Jouni Pirttilä puh. Kansainvälisiin opintoihin, kansainväliseen tutkimukseen ja kansainväliseen työelämään tutustumiseen 2. Stipendin myöntää Sallan kunnan opintoja osaamisrahasto. Asiakirjat ovat nähtävillä myös kunnan internet-sivuilla www.salla.fi / palvelut / asuminen, rakentaminen ja ympäristö / kaavoitus. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 17 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 4.10.2023 • N:O 17 SALLATUNTURIN ASEMAKAAVAN KORTTELIN 78 MUUTOS Nähtäville asettaminen Kunnanhallitus on 27.3.2023 päättänyt käynnistää kaavamuutoksen. Stipendi voidaan myöntää kolmeen eri tarkoitukseen, kuhunkin erikseen: 1. Yhteystiedot: Sallan kunta, kunnanhallitus, Postipolku 3, 98900 Salla, sähköposti: kirjaamo@salla.fi. Vapaamuotoinen hakemus tulee toimittaa 2.11.2023 klo 15.00 mennessä osoitteeseen: Sallan kunta, Sallan kunnan opintoja osaamisrahasto, Postipolku 3, 98900 Salla Lisätietoja: talousja henkilöstöjohtaja Tanja Aska, puh. 040 190 2793, sähköposti: jouni.pirttila@salla.fi. Arkkitehti Jarmo Lokion, Arkkitehtitoimisto Jarmo Lokio Oy laatima 5.9.2023 päivätty kaavaehdotus asetetaan MRA 27 §:n mukaisesti nähtäville teknisessä toimistossa 4.10.2023 3.11.2023 väliseksi ajaksi. Kaavoituksen tavoitteena on jakaa kortteli kahdeksi rakennuspaikaksi, jossa pohjoispäähän sijoitetaan kiinteistöhuoltoyhtiön toimitilat sekä muuta vuokrattavaa tilaa ja eteläpäähän lämpölaitoksen tontti
Raportissa yhteisön tulisi arvioida millä tavalla kylää tai kyliä on onnistuttu kehittämään avustuksen avulla. PELKOSENNIEMEN KUNTA TIEDOTTAA Pelkosenniemen kunnanhallitus julistaa haettavaksi 30 000€ kylien kehittämiseen tarkoitettua rahaa. Toimitamme asiakirjat pyydettäessä myös postitse. Kylien kehittämiseen tarkoitettuun rahan hakemiseen pätevät toiminta-avustus ohjeistuksen kohdat 1, 4, 7, 8 ja 9. Puh. Mitä varten voi hakea kylien kehittämisrahaa. TARJOUSPYYNTÖ Kemijärven seurakunta pyytää tarjoukset seurakunnan kiinteistöjen tieja pihaalueiden lumen poistosta ja liukkauden torjunnasta talvikaudella 2023 – 2024. 15 € Suomalaista karpaloa, puolukkaa, kantarellia, Lapin Hillaa, hunajaa, mehuja, suolasieniä talvivalkosipulia, puolukkasurvosta yms... Yhteisön on toimitettava kunnalle raportti tositteineen rahan käyttämisestä vuoden 2024 loppuun mennessä. • 9.45–11.00 Huoltoasema Seo • 11.45–12.45 Kirjasto • 13.00–14.00 Päivätupa Sinipulssi (Kirkkotie 4 as 2) • 15.30–16.30 K-market Tervetuloa keskustelemaan sote-palvelujen räätälöinnistä! Nähdään asukasilloissa! KUKA On JEESUS NASARETILAINEN. Häipyi pihapiiristä Joutsijärvellä 7.9. Kierrätysvalmennuksen kirjastokiertue auttaa lajittelupulmissa! OSTETAAN OMAKOTITALO Kemijärven keskustan läheisyydestä 0405522981 OSTETAAN moottorikelkkoja! myös rikkinäiset ja pitkään seisoneet soita ja tarjoa kelkkaasi 0401804498 Kaksio Kemijärven ydinkeskustan alueelta. Tervetuloa! Hallitus Pelkosenniemen kirjasto, ti 10.10.2023 klo 14–18 Sallan kirjasto, ke 11.10.2023 klo 17–19 Savukosken kirjasto, ma 23.10.2023 klo 14–18 Kemijärven kirjasto, ti 24.10.2023 klo 14–18, luento klo 17. 040 685 0505. klo 18.00–19.30 Savukosken kylätalolla Kiertävä ennakkoraati torstaina 12.10. 25 € Puolukkasanko alk. Virallinen kuulutus lisätietoineen on julkaistu verkkosivuilla https://www.ely-keskus.fi/valtion-liikennevaylien-suunnittelu-kuulutukset > Lappi. Ystävälliset vastaukset puh. Myös rottinkivartiset. Miten kylien kehittämisrahaa voi hakea. Sääntömääräiset asiat ja keittiö-, ravintolaja saliremonttihanke. Pitkäkarvainen, vaaleanharmaa kiltti kissa, naama kuin ilveksellä. Kahvitarjoilu. OSTETAAN vanhoja Tynellin valaisimia; IDMAN ja TAITO -leimattuja. Kostamon kyläseura ry SYYSKOKOUS su 15.10. Tervetuloa. Tervetuloa! Kemijärven Seniorit ry. • 9.00–9.45 Sale Korvatunturi • 12.00–13.00 Päivätupa Sinipulssi (Kauppakuja 2 A 1) • 13.15–14.15 Lyytin Pubi • 14.30–15.30 Kirjasto PELKOSENNIEMELLÄ perjantaina 13.10. Edullisesti. Tarjouspyyntöasiakirjat saatavilla kirkkoherranvirastosta tai pyydettäessä sähköpostitse osoitteesta tapio.hintikka@evl.fi. 0400 226 305. Käsitellään 10§:n mukaiset asiat. 040 5184769 Kallaanvaarassa Kallaantie 21 3 h+k, lasitettu parveke, 73 m². Tarjoukset on tehtävä erilliselle tarjouslomakkeelle, joka on jätettävä suljetussa kuoressa viimeistään 13.10.2023 klo 14:00 osoitteeseen Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ke 11.10.2023 klo 13 Kulttuuritalolla. Karpalosanko alk. Rahaa voidaan hakea mihin tahansa kylää kehittävään toimintaan, investointiin tai tapahtumaan. Avustusta haetaan samalla hakulomakkeella kuin keväällä jaettavaa toiminta-avustusta. Seurakuntatapahtuma 8.-11.10.2023 Tapahtuman aikataulut ja lisätiedot osoitteessa kemijarvenseurakunta.fi/tapahtumat KEMIJÄRVEN SEURAKUNTA¤. Ja mitä hän meille merkitsee. Tiedusteluihin vastaa Tapio Hintikka, puh. 040 537 4986 Tietääkö kukaan mitä tapahtui meidän Iippo Iivarille. Kunnanhallitus päättää avustusten jakautumisesta 26.10.2023 kokouksessaan. Lähettämällä kunnan kirjaamoon hakemuksen 16.10.2023 klo 15:00 mennessä. Toiminta-avustusohjeen sekä hakulomakkeen löydät kunnan verkkosivuilta https://pelkosenniemi.fi/asukkaat/tuet-ja-avustukset/ Raha voidaan maksaa yhteisön tilille hakemuksen perusteella. Rahaa voivat hakea yhdistykset, seurat, säätiöt tai järjestöt (yhteisö), joiden kotipaikka on Pelkosenniemellä tai, jonka säännöllinen toiminta muutoin sijoittuu Pelkosenniemeen. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Tiesuunnitelman hyväksymispäätös Liikenneja viestintävirasto Traficom on 27.9.2023 hyväksynyt päätöksellään TRAFICOM/527451/05.03.160.01/2023 tiesuunnitelman Kantatien 82 parantaminen Kalliosalmen sillan kohdalla, Kemijärvi. Tule juttelemaan ja ota tarra-arkki kodin lajittelupisteen tuunaamiseen. Rahaa on kokonaisuudessaan kylien kesken jaettavissa vuonna 2023 30 000€ Kuka päättää kehittämisrahan jakamisesta. klo 15.00 Kylätalolla. Hakemuksesta tulee ilmetä, miten haettu raha kohdistuu kylän tai kylien kehittämiseen. P. Kuoreen merkintä ”Lumityötarjous”. Vuokra 550 €/kk, heti vapaa. 0503746992 Lapin hyvinvointialue järjestää asukastilaisuudet SAVUKOSKELLA torstaina 12.10. Neuvontapisteellä tarjotaan tietoa jätteiden lajittelusta ja paikallisista jätehuoltopalveluista. Pelkosenniemen kunta pidättää oikeudet muutoksiin. Kuka voi hakea kylien kehittämisrahaa. lokakuuta 2023 18 Kaikenlaista Kokouksia Tarjotaan vuokralle Ostetaan Halutaan vuokrata YLIHUOMENNA PE • PELKOSENNIEMEN TORILLA klo 8.30–9 • KEMIJÄRVEN TORILLA klo 10–13 • SALLAN TORILLA klo 14–16 Huippumakeat suomalaiset talviomenat “Lobot” Myös laatikoittain. klo 15.00–16.30 Pelkosenniemen valtuustosalissa Kiertävä ennakkoraati torstaina 12.10. Kaikki yleishyödylliset y-tunnukselliset toimijat, joilla on ideoita oman kylän tai kaikkien Pelkosenniemen kylien kehittämisen varalle
Lisäksi maastojen hajukentissä oli runsaasti mädänneitä sieniä, ja tuuli kuljetti maahan puista putoavia lehtiä. Tuulia ja Olli Heikkilä, Rovaniemi, BEAJ-021,71 4. OTTELUISÄNTÄNÄ KULJETUSLIIKE TAIKOR SAIKKOSELTA SAIKKOSELTA VARIKKOTIE 26, KEMIJÄRVI Harri p. Kemijärven VPK ry Kostamon Maalaismarkkinat 30 v. Lehden mukaan rikoksesta epäiltynä olisi paikallinen kuntapäättäjä. 0400-467 686, Antti p. Mari Ruha Metsästysseura Suvanto-Kaira Lapin Ajokoirayhdistys K eK i p e la a LAUANTAINA 7.10. Ajavien koirien Rotuottelu Koirakokeita Kemijärvellä ja Pelkosenniemellä Beaglet onnistuivat parhaiten jäniksenajossa. LK: poliisi epäilee törkeää kavallusta Lapin Ajokoirayhdistys ja Metsästysseura Suvanto-Kaira Pelkosenniemeltä järjestivät Lapin Kennelpiirin ajavien rotujen edustajille ottelun jäniksen ajon paremmuudesta. klo 10–14 Osoite: Mäkipirtintie 18 • Hevosen kengitysnäytös klo 10.00 ja klo 11.00 • Hevosajelua klo 12-14 • Hanurinsoittoa klo 10.30, 11.30, 12.30 • Lohikeittoa • Vohveleita Myynnissä: marjoja, mehuja, mattoja, kasvivärjättyjä villalankoja, juureksia, hilloja, kurkkusalaattia, leivonnaisia, koriste-esineitä, Kostamo-kirjoja. Tanja ja Tero Liikanen, Tervola, AJOK-352,79 3. Kostamon Kyläseura Esa Keskinen Poliisi epäilee törkeää kavallusta, jossa kahden osakaskunnan rahoja olisi kavallettu Pelkosenniemellä. Aiheesta kertoi Lapin Kansa viime viikolla. beaglenarttu Papinniemen Ingrid, om. Ottelutoimikunta kiittää maastoja luvanneita ja lainanneita metsästysseuroja yhteistyöstä. 4E, alle 7 v. Varaudu käteisellä! HUOM! Paikoitus Kostamon koululle, opastus paikalla TERVETULOA! Järj. Tulokset: 1. Arvontaa, runsaasti palkintoja. Maastot järjestyivät Kemijärven ja Pelkosenniemen alueelta. syyskuuta. beaglenarttu Vuopajan Rae, om. suomenajokoiranarttu Haavankannon Hila, om. dreeveri Piipanlauman Reppuili-Mölli, om. Maastot oli testattu laajoiksi, ja jäniskannan todettiin olevan kohtalaisen. suomenajokoirauros Meripojan Pate, om. OLLI HEIKKILÄ pidettiin 23. Mukaan saatiin edustajat suomenajokoirista, beagleista ja dreevereistä. Koe käytiin AJOKja BEAJ-säännöillä. Koepäivän sää oli lämmin, sateinen ja tuulinen. Lisäksi Lapin poliisilaitos on tehnyt asiassa sovittelualoitteen. Uhri voi sovittelun aikana luopua rangaistusvaatimuksesta, jolloin asian käsittely päättyy. Sovittelu on osapuolille vapaaehtoinen tapa käsitellä rikosja riita-asioita. 79 79 7 7 kpl 50 50 7 7 PELLETIT 15 kg ja 500 kg POROELO POWER 30 kg HEVOSREHUT KOIRANRUOAT. Yhteistuloksissa parhaaksi roduksi ylsi beaglepari. Jyrki Erkkilä Rovaniemi, BEAJ-1 61,08 2. Asia on saatettu Lapin Kansan haastatteleman rikoskomisario Kirsi Huhtamäen mukaan syyteharkintaan. Ari Haataja, Rovaniemi, AJOK--Luop. Keskiviikkona 4. La 7.10. Lauri Majasuo, Kemijärvi, AJOK-0 4,00 5. Järjestäjät toivovat ottelusta vuosittaista perinnettä, jossa järjestämisvastuu vaihtuu eri yhdistysten kesken. 0400-332 770 ma-pe klo 7-16.30, la-su suljettu Puutavarakauppaa Kemijärvellä jo 40 vuotta KOIRANKOPINPEHMIKE TM 66 7 7 KUIVAT KLAPIT 60 L KAMINA Ainola Tupa Loput KANNALAN LADOT varastosta syyshintaan: sk 10 sk 425 425 7 7 R10,5 1100 € /kpl (2 kpl) U10,5 1300 € /kpl (3 kpl) RASKASPEITE 300 gr 6x10 Saatavilla myös muita kokoja ja vahvuuksia. lokakuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 TANSSIT Kemijärven VPK:lla Kemijärven VPK:lla la 7.10.2023 klo 20-24 la 7.10.2023 klo 20-24 NOSTALGIA TERVETULOA! Liput 15€ Järj. ilmainen. Kuvassa voittaja Papinniemen Ingrid (vasemmalla) ja Vuopajan Rae. Poliisin mukaan asiassa on syytä epäillä törkeää kavallusta, jonka tutkinta on alkanut vuodesta 2021. Parhaiten päivän työskentelyssään onnistui kolmivuotias beaglenarttu Papinniemen Ingrid, joka ajoi BEAJ-1 tuloksen. Tämä hankaloitti koirien työskentelyä. klo 16 (Y liv ie sk a) KeKi-YJK Kaikki Kemijärven peruskoululaiset VAPAA PÄÄSY! Liput: aikuiset 8E, eläkeläiset 6E, 7-12 v
Lue lisää k-supermarket.fi Mr.Panini MAISTATUS to 5.10. lokakuuta. Aleksi Karppinen torjui KeKin maalilla 37 kertaa. KeKin kotipeleihin on esimerkiksi vapaa pääsy peruskoululaisilla. KeKin edustuksen seuraava ottelu on ensi lauantaina 7.10., jolloin se pelaa kotonaan YJK:ta vastaan. Parin minuutin päästä Et-Po sai maalitilinsä auki Ville Väänäsen kaventaessa lukemiksi 3-1. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 ERÄ PALVELUSTA ERÄ Voimassa TO-LA 5.-7.10. TUORE SUOMALAINEN PERATTU MUIKKU Suomi, säävaraus 0,20 € Lahjoitus kimppu SUOMI Voimassa TO-LA 5.-7.10. Ensimmäisen erän loppua rytmittivät KeKin kolme kaksiminuuttista, joiden aikana Et-Po ei pystynyt tasoittamaan. Syöttäjinä uudet vahvistukset Matias Pelander ja Aleksi Rissanen. KeKi-Et-Po 72 5-2 (1-0, 2-1, 2-1) KeKi haki revanssin Liikekulma, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 4. Maksanutta yleisöä oli Leijonat.fi-tulospalvelun mukaan 360 henkilöä. Eemeli Lappalainen teki KeKille toisen maalin ajassa 25.51. kassa 040-538 8526. Puh. Tapionniemen kyläkartanolle ja 14.-16.10. Ruokamestarin KUUMA GRILLATTU JYVÄBROILERI Raakapaino n. KeKi meni johtoon kahdeksan ja puolen minuutin pelin jälkeen Roni Kurkisen maalilla. Et-Pon tilanne oli tässä vaiheessa jo tukala. Revanssin makua oli ilmassa. 0400-955364 Pirjo Åström 0400-955364 Pirjo Åström. klo 10–17 3 KPL TUORE NIERIÄ Kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous 4 99 KPL Haapalan JUUSTOLEIVÄT 500 g (9,89/kg) Ilman Plussa-korttia 6,29 kpl (12,58/kg) -20 % Plussa-etu 42 90 SÄKKI 4 99 KIMPPU Reilun kaupan ROOSA NAUHA RUUSUKIMPPU Kenia 4 KPL -12-27 % Plussa-etu -52-66 % Plussa-etu SELLUVILLAN PUHALLUKSIA LAPISSA 040 762 4858 eristeasennusarctia.fi Arctia Pine Oy SODANKYLÄ TULEN TEKEMÄÄN HOITOJA TULEN TEKEMÄÄN HOITOJA 11.-13.10. 040-720 7561 Tarjous voimassa 31.10.2023 asti KAIKKI COLORMASKIT -30 % hillagroup.fi/mainostajalle Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. Molemmat joukkueet ottivat jäähyjä: erässä vihellettiin yhteensä viisi kaksiminuuttista. ajankohtana. LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. lokakuuta 2023 20 Esa Keskinen Kemijärven Kiekon KeKin edustusjoukkue pelasi kauden ensimmäisen kotipelinsä sunnuntaina 1. KeKi torkkui avausottelunsa ensimmäisessä erässä Ylivieskan YJK:ta vastaan ja hävisi lopulta pelin, mutta nyt joukkue oli pirteä. 10.10 95 KG PALVELUSTA Sadonkorjuun OMENA Suomi 6 99 KG 1 99 KG PALVELUSTA Voimassa TO-LA 5.-7.10. Savukoskelle Fysiojoosulaan, Yhtiöntie 6 • jalkahoidot • kasvohoidot • hermoratahieronta • kestovärjäykset • Karkelon kiristämättömät sukat Varaa aikasi puh. Toisessa erässä KeKi onnistui taas. Kolmatta erää oli pelattu vähän yli minuutti, kun Matias Pelander iski KeKille neljännen osuman. Vastaan luisteli viime kauden II-divisioonan pohjoisen mestari Ylitornion Et-Po, joka pudotti KeKin viime keväänä välierissä. Sama mies petasi syötöllään viidennen maalin Aleksi Rissasen osuessa ajassa 54:30. Tuotteita rajoitettu määrä. 1,0 kg Suomi 6 99 KPL 4 99 KPL KAUPAN OMA TÄYTETTY PATONKI 250 g (19,96/kg) PARHAAT PARHAAT 1 99 KPL Mr.Paninin PANINIT ja OHUTLEIPÄRULLAT 235-250 g ei gluteeniton 11 90 Yksittäin 4,50 kpl 3 KPL Hau-Hau Champion KOIRAN KUIVARUOKA Extra Energy 15 kg (2,86/kg) Hau-Hau Champion KOIRANMAKKARAT lammas-riisi ja kalkkuna-riisi 800 g (2,49/kg) 10.Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 180-200 g (11,36-13,89/kg) Ei winter Ilman Plussa-korttia 2,85-3,45 kpl (12,95-19,17/kg) CALLUNA 13 cm, Saksa Jättis, Daim tai Choice TUUTIT 87-103 g (8,85-11,49/kg) Rajoitus 10 kpl/talous Ilman Plussa-korttia 2,09-2,89 kpl (22,92-32,11/kg) 1.KPL Reilun kaupan ruusut tekevät hyvää. Se ei kuitenkaan riittänyt, vaan pisteet jäivät Kemijärvelle lukemin 5-2. HINNAT VOIMASSA TO-SU 5.-8.10.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. Ilari Tepsan jäähyn aikana ylitorniolaiset ottivat maalivahdin pois ja myllyttivät kavennuksen kuudella kenttäpelaajalla reilu minuutti ennen loppusummeria. Seuran konkarit iskivät ajassa 33.02, kun Jarkko Kostamo osui Juha Taipaleen syötöstä. Et-Pon Aleksi Juvanille kertyi 40 torjuntaa