numero Torstai 4.11.2021 INVENTAARIPOISTOJA JOPA -70% LAAJA VALIKOIMA TYÖHANSKOJA ESIM. 10. Hän on hoitanut ennenkin monia vastuullisia luottamustoimia ja puolustaa pankin lähipalveluiden saatavuutta jatkossakin. 23 90 PALJON UUSIA MATTOJA! Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Perinteiset JOULUMYYJÄISET Hillatien koululla lauantaina 11.12. TEGERA 9112 Erittäin kestävät ja hyvin istuvat talvikäsineet, jotka soveltuvat monenlaisiin töihin. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry kiittää lämpimästi yhdistyksen 40-vuotisjuhlaa muistaneita: Kemijärven kaupunki, yhdistykset, yritykset ja yksityiset henkilöt. klo 10-14 Pöytävaraukset: Matti Kärkkäinen p. 9:10 ROVANIEMI R.AS 9:15 ROVANIEMI L.AS T ROVANIEMI LKS T=poikkeaa tarvittaessa Muut linjavuorot ennallaan Osuuspankin jäsen! Käytä äänioikeuttasi edustajiston vaaleissa ja varmista alueemme edustus. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. 040 572 6025 Lauri Akola p. 045 676 1441 LINJAVUOROAIKATAULUMUUTOS ALKAEN 15.11.2021 MÖLLÄRIN LINJAT OY +358 16821164 info@mollarinlinjat.fi KEMIJÄRVI-ROVANIEMI M-P 8:00 KEMIJÄRVI ABC 8:30 MISI TH. 45 90 80x200 cm Sama kuosi saatavilla myös kynnysmattona MYÖS MUITA KUOSEJA JA KOKOJA UNILEHTI ALK. 64 90 133x190 cm MUUMIT IHASTUTTAVAT NYT MATOISSA ALK. 8:45 VIKAJÄRVI T LENTOAS. 17 50 HESTIA RUNO ALK. Vaalialueelta KemijärviPelkosenniemi-Savukoski-Ranua on ehdokkaana oikeustieteen maisteri Janne Kaisanlahti . • muistilistat • yhdistysten ilmoitukset • lukijailmoitukset (kuolinilmoitukset, osastoilmoitukset: henkilökohtaista, ostetaan, myydään ym.) • tilausasiat • muut asiakaspalveluasiat asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi Toimituksen sähköposti toimitus.kotilappi@ slpmedia.fi Juttuaineistot ym. toimitukselle tarkoitettu posti aineistot@slpmedia.fi • mainosvaraukset • mainosaineistot Merkitsethän viestin aihekenttään: mainostajan nimi, lehden nimi ja julkaisuajankohta SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME News Talvi-Kevät 2022 Matkailulehti Ilmestyy TORSTAINA 18.11.2021. Kiitos myös kaikille esiintyjille sekä juhlan järjestelyihin osallistuneille. lakimies, yksityisyrittäjä kirkolliskokousedustaja työskennellyt eduskunnassa ja valtiovarainministeriössä Äänestä postitse tai OP:n verkkopalveluiden kautta. vuosikerta 44
– Kaiken kaikkiaan hyvin, tuskin kukaan tällaiseen oikeaa selviytymisreseptiä tiesi – Mitä suunnitelmia ja tekemisiä juuri nyt. Kemijärvi kehittää jo näitä asioita Posion ja Keminmaan kanssa yhteisessä Asettautumispalveluhankkeessa. Tällainen pysähtymisen aika on kaikessa kurjuudessaan myös loistava tilaisuus itsetutkiskeluun yrittämisessä ja antaa luovuudelle siivet. Toisesta konseptista kaksi toimipistettä joutui sulkemaan ovensa asiakasliikenteen seisahduttua täysin, kun muuten selvittiin lyhyiden lomautusten avulla. Uuden Tukkatokka-verkkokaupan toiminta tuo laajuutta asiakassegmenttiin ja palvelee nykyistä asiakaskuntaa entistä paremmin, kuten myös helppokäyttöinen nettiajanvaraus. Mikään tai kukaan ei kuitenkaan menesty ilman yhteistyötä. Kaksi ESR-rahoitteista hanketta eli Asettautumispalveluhanke ja Santasport Lapin Urheiluopiston Seuratoiminnan työhyvinvoinnin kehittämishanke sekä Kemijärven, Posion ja Keminmaan järjestöyhdyshenkilöt ovatkin herättäneet Lapin laajuisen keskustelun siitä, miten harrastuksia ja järjestöjä voisi hakea vaikkapa kännykällä mahdollisimman helposti. Yhteiseen tavoitteeseen ja menestymiseen pyrkiminen pitäisi olla kaikilla niin kirkkaana mielessä, että se ylittää vastaan tulevat kynnykset. Yhteistyötä yritysten, järjestöjen ja kaupungin välillä tarvitaan Meiju Honkavuori toimitusjohtaja / yritysneuvoja +358 40 481 0573 Marika Ollonen yrityspalveluneuvoja +358 40 480 5269 A Lisää vetovoimaa paremmalla palvelulla ja viestinnällä. Kutsu on avec. Taloustutkimus Oy:n tutkimusraportti kemijärveläisten asukaskokemuksesta osoitti tänä syksynä, että kaupungin avoimessa ja aktiivisessa viestinnässä, vetovoimaisuudessa ja myönteisessä näkymisessä sosiaalisessa mediassa on petrattavaa. marraskuuta 2021 EL IN KE IN O PA LV EL U T MATO VALTONEN muusikko, yrittäjä PATA DEGERMAN Suomen ainoa löytöretkeilijä Mikä neuvoksi, jos olet nykyisillä pelikuvioilla vaarassa jäädä vilttiketjuun. Asu vapaa/rento. Uudenlainen tulomuuttotyö näkyy myös Asettautumispalveluhankkeeseen liittyvissä kokeiluissa: Kaupunki ja Setlementti Tunturila ry kutsuvat yhteiseen sote-rekrykampanjaansa muidenkin alojen työnantajia, jotka etsivät ammattitaitoista työvoimaa. – Houkutteleva, ajantasainen ja suunnitelmallinen viestintä lisää mahdollisten muuttajien kiinnostusta Kemijärveä ja vapaita työpaikkoja kohtaan. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Verkkokaupan perustaminen ja sen käynnistäminen tuo uutta laajuutta asiakassegmenttiin ja palvelee nykyistä asiakaskuntaa entistä paremmin. – Aina katsotaan tulevaisuuteen positiivisesti, eli kohti parempaa. Kampaamoyrittäjänä Kemijärvellä ja Pohjois-Suomessa Tuccabaja-ketjun toimipisteet sijaitsevat pienillä paikkakunnilla Oulua ja Rovaniemeä lukuunottamatta. Koska tulomuuttajia ja heidän perheitään kiinnostaa työpaikkojen lisäksi vapaa-ajan vietto, kannattaa harrastusmahdollisuudet ja -paikat sekä järjestöt nostaa esiin nykyistä paremmin. Tilaisuus on avoin Kemijärven yrittäjille. Ilman toista ei ole toisen menestystä. Hankekoordinaattori Anna Kaasisen mukaan tulomuuttajien houkuttelussa ja kotiutumisessa tehtävää on etenkin viestinnässä: tulomuuttajat käyttävät pitkälti samoja palveluja kuin vakituisetkin asukkaat, mutta haasteena on löytää nuo palvelut helposti ja päästä sisään sosiaalisiin verkostoihin. Sen ytimeen meitä luotsaavat huippu valmentajat Mato ja Pata. Ilmoittauduthan viimeistään 8.11.2021 elinkeinopalvelut@kemijarvi.fi tai p. Ehkä siksi Tuccabaja säästyi kovimmilta kolhuilta koronan kurimuksessa. Jari Polvi yritysneuvoja +358 40 734 4152 Ilmoitus. Kaupunki ja Tunturila pitäisivät hyvänä myös uutta omistajaa etsivistä yrityksistä kertomisen, jotta muuttavat perheet saisivat elannon Kemijärveltä. Tuccabaja Kemijärven yrittäjät Tanja Karvonen ja Juha Kasurinen vastasivat poikkeusaikoja ja yritystoimintaa koskeviin kysymyksiin. – Juuri tätä me Kemijärvellä tarvitsemme: erilaisia, sisukkaita, monilla persoonallisuuspiirteillä ja osaamisella varustettuja yrittäjiä. 040 186 9372. Sillä pyritään lisäämään kotimaisten ja kansainvälisten ammattilaisten muuttoa hankekuntiin työskentelemään julkiselle ja yksityiselle sektorille. – Ihannetapauksessa esimerkiksi Suomulle tuleva keikkatyöläinen voisi löytää sovelluksesta suomeksi ja englanniksi tietoa siitä, missä jatkaa soittoharrastustaan talvisesongin aikana, sanoo Anna Kaasinen. – Miten on selvitty koronasta. Tällainen vastoinkäymisten aika antaa luovuudelle siivet ja loistavan henkilökunnan avulla olemme selvinneet pahimmasta. Hyvä palvelu ja hyvä viestintä puolestaan syntyvät jokaisen halusta hoitaa työnsä hyvin ja tehdä yhteistyötä myös yli toimialaja organisaatiorajojen. Nousu divarista mestaruussarjaan vaatii paitsi hyvää tiimihenkeä, myös varustekassillisen luovaa hulluutta. Kemijärvi saa hankkeelta muun muassa asettautumispalvelujen tiekartan, siihen liittyvän viestintäsuunnitelman sekä digitaalisen tulomuuttajan polun, jonka käyttöönoton jälkeen tulomuuttajat löytävät tarvitsemansa tiedot sujuvasti kaupungin verkkosivuilta. Kemijärven Kehityksen toimitusjohtaja Meiju Honkavuori pitää merkittävänä, että paikallinen yritys pystyy kehittämään toimintaansa poikkeusoloissa. – Tietenkin mennään eteenpäin, digiloikka jatkuu – Miltä näyttää tulevaisuus. Kemijärven vetovoimatekijöiksi kaupunki ja Tunturila näkevät esimerkiksi helpon arjen, hyvän asuntotarjonnan, lasten edulliset harrastusmahdollisuudet sekä työntekijöiden mahdollisuudet vaikuttaa työhönsä ja kouluttautua työn ohessa. Etätyötä tekevät ihmiset tulivat uutena ryhmänä palveltavaksi. SÄHÄKKÄ STARTTI TULEVALLE VUODELLE Kemijärven kulttuurikeskus 13.11.2021 alkaen klo 16 PAIKKOJA ON RAJOITETUSTI, ILMOITTAUDU PIAN! PALVELUSIVUT I KEMIJÄRVEN KAUPUNKI I KEMIJÄRVEN KEHITYS OY Tuccabaja-ketjun toimipisteet sijaitsevat pienillä paikkakunnilla Rovaniemeä ja Oulua lukuun ottamatta, ja ehkä se osasyynä on säästänyt Tuccabajan kovimmilta kolhuilta koronan kourissa
Itä-Lapissa etusijalla toiveissa on kuitenkin Sallan suunta. >> 10 Pääkirjoitus: Ratasuunnitelmat on pidettävä laajasti esillä. To 4.11.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. >> 14 Vuoden kokki -kisassa sijoitus Pisararata yhdistäisi Kemijärven, Pelkosenniemen, Sodan kylän, Kittilän ja Kolarin. Luvassa on kiinnostavia kursseja ja yleisöohjelmaa. Pyhällä toimivan Aihkiravintolan keittiömestari Anssi Riihimäki pääsi Vuoden kokki -kilpailun finaaleissa toiselle kierrokselle ja oli lopulta kisan kuudes. >> 4 Näyttämöaktiivit Saara Laitila, Anne Niskanen (tapahtuman tuottaja), Aila Kelloniemi, Venla Särkelä, Irja Uusisalmi ja Mikko Mård ovat mukana Kemijärvellä järjestettävässä Kouta-tapahtumassa. >> 11 Kouta tuo teatteria Teatterija koulutustapahtuma Kouta saapuu Kemi järvelle marraskuun lopussa. 40 vuotta Koillis-Lapin Reumayhdistyksellä viime lauantaina komeat juhlat. >> 8–9 Pisararata idästä länteen. >> 6 Kallaanvaara Eläinlääkärien vastaanottotiloissa sisäilmaongelmia
Kemijärven kilpailussa palkintopallille kiipesi myös lappilaisurheilijoita. Tavan kansalaiselle oleellista on kilpailukykyinen hinta ja monipuoliset yhteydet. Monien Kemijärvellä kilpailleiden urat jatkuivat nousujohteisesti, ja heidän tuloksensa ovat edelleenkin kovaa luokkaa. Kilpailujen ainutlaatuisuus huomioitiin kauppalanhallituksessa, jossa päätettiin juhlistaa arvokilpailua määräämällä Suomen liput salkoihin kauppalan omistamissa kiinteistöissä ja kehottaa myös muita julkisten sekä yksityisten kiinteistöjen omistajia nostamaan liput salkoon. Rata siitä eteenpäin Venäjälle täytyy pitää myös mukana. Hän sijoittui Budapestin EM-kisoissa neljänneksitoista ja tulos oli sama kuin Kemijärvellä. Se tarkoittaisi Kemijärvelle omaa pisararataansa Itä-Suomea kohti. Kemijärven Juurevan Arvo Jankkila pystyi seuraamaan ”Tankkia” melko pitkälle, mutta moninkertainen keskimatkojen mestari jätti seuraajansa lopulta yli kymmenen sekuntia taakseen. 1960-luvulla Kemijärvellä useissa kylissä pidettiin urheilukilpailuja. Tieverkosto on jo nyt kestämisensä rajoilla, saati silloin, jos Sodankylän Sakatin ja Savukosken Soklin kaivokset avataan. Ratoja pohjoiseen Pääkirjoitus 4.11.2021 Toimitus: ...................puh. Keihäässä kuudenneksi heitti Kairalan Kajastuksen Oile Ollikainen ja yhdeksänneksi Pelkosenniemen Nuorisoseuran Urheilijoiden Helena Tiihonen. Mona-Lisa Pursiaisen vuonna 1973 juostu 200 metrin aika 22,39 on yhä Suomen ennätys kuin myös Riitta Salinin aika 50,14 vuodelta 1974 Rooman EM-kisoissa. Se esimerkiksi yhdistäisi useat tunturikeskukset toisiinsa. 60 metrin alkuerissä mukana ollut Arja Kantola pääsi ensimmäisenä olympialaisiin, jotka vuonna 1968 pidettiin Grenoblessa. Samoin Sallan rata on mukana kaavailuissa. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Ne ovat jääneet historiaan ensimmäisinä Lapissa järjestettyinä yleisurheilun SM-kilpailuna. KatiTorvinenpuh.0503812109 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Riitta Hagman (Salin) osallistui yksiin olympialaisiin samoin kuin kemijärveläinen Kaisa Launela. Meille muodostuisi Pyhä-Luoston, Levin ja Ylläksen matkaketju. Elokuussa 1964 Cushman juoksi 200 metrin aitojen voittoon noin 2500 katsojan edessä Pöyliövaaran kentällä. Pöyliövaaran murskaradalla on pinkonut myös ulkomaalaisia huippujuoksijoita. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Siellä Luulajasta Norjan Narvikiin kulkeva niin sanottu malmirata palvelee kaivosteollisuuden lisäksi myös useita matkailukeskuksia, kuten Abiskoa, Björklideniä ja Riksgränsenia, joilla on omat junapysäkkinsä. 60 metrillä kolmanneksi sijoittui Lapin Lukon Marjatta Esko, joka Koillis-Lapin uutisen mukaan oli maalituomareiden mielestä toinen, mutta ylituomari ratkaisi asian toisin. Tunturimatkailua voisi tehdä sen avulla vähän samaan tapaan kuin PohjoisRuotsissa. Se olisi Itä-Lapin ja Koillismaan kannalta mojova rata-avaus. SM-kilpailujen avaussanoissaan kauppalanjohtaja Tauno Heikkilä totesi muun muassa, että kemijärveläiset tytöt ovat yleisurheilussa vieneet Kemijärveä yleiseen tietoisuuteen. Lehti toivoi pääkirjoituksessaan (16.10.), että nopea raideyhteys Lapista Tampereen kautta Helsinkiin pitää nostaa kaiken edunvalvonnan kärjeksi. Kilpailun voitti IF Åland -seuran Gun Nordlund tuloksella 160. Koillis-Lappi-lehti nosti uutisessaan kovatasoisimmaksi kisaksi korkeushypyn, jossa peräti viisi tyttöä ylitti 152 sentin korkeudessa olleen riman. Aivan kiireisimmät lentävät jatkossakin. Onko sinulla muistoja tai valokuvia 17-vuotiaiden tyttöjen SM-kisoista Kemijärvellä. Edellä mainittuja Itä-Lapin kuntayhtymä onkin pitänyt esillä. Keskeisenä perusteluna pisaralle olisi kuitenkin raskaan liikenteen saaminen raiteille. SM-kisoissa siitä pitivät huolta Kemijärven Urheilijoiden keihäänheittäjäsisarukset Kirsti ja Kaisa Launela heittivät käsivaivaisina kaksoisvoittoon. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Pirjo Vilmi (Hagman) kilpaili peräti kolmissa olympialaisissa. Teollisuuden kuljetuksille se toisi ratareitin esimerkiksi Hamina-Kotkan satamaa kohti. Yksi heistä oli yhdysvaltalainen Clifton Cushman, Rooman vuoden 1960 olympialaisten 400 metrin aitajuoksun hopeamitalisti. Toisin sanoen pitää edistää esimerkiksi Kemijärven suunnan yöjunaliikenteen subventointia ja lisäyhteyksiä niin Kemijärvelle kuin Kolariinkin. Tuoreimpana keskusteluun on nostettu pisararata, joka kaartaisi Kemijärveltä Kolariin. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi Kuiskaaja Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi. Kemijärvellä SM-kisoihin osallistuneista hän oli ensimmäinen, joka pääsi arvokisoihin. Lapin Kansa ehti kuitata ratahaaveet haihatteluna. Kilpailujen järjestelyistä huolehti Kemijärven Urheilijat. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Pohjoisen uusien ratojen linjaamisessa on toki otettava huomioon maankäyttö, poronhoito ja saamelaisalueet, mutta Lapin kannattaa pitää rata-hankkeita esillä laajalla rintamalla ja pitkällä tähtäimellä. A Kirsti ja Kaisa Launela heittivät käsivaivaisina kaksoisvoittoon. Ratasuunnitelmat sisältyvät Lappi-sopimukseen eli Lapin maakuntaohjelmaan vuosille 2022–2025. Sopimuksen luonnos on ollut lausuntokierroksella. Ne ovat maratoneja, eivät pikamatkoja. Kaksissa kesäolympialaisissa kilpailivat Mona-Lisa Strandvall (Pursiainen) ja Marika Eklund (Lindholm). Eteläinen Suomi lobbaa päärataa ilman Lapin apuakin. Mestaruudet ratkottiin heinä-elokuun vaihteessa 1965 Pöyliövaaran urheilukentällä. Pisararata on kiinnostava teollisuuden ja matkailun kannalta. Paria vuotta myöhemmin hävittäjälentäjä Cushman katosi Vietnamin viidakkoon. Ota yhteyttä sähköpostitse: erkki.hautala@slpmedia.fi tai puh. Salinin aika kirjattiin maailmaennätykseksi, ja hänestä tuli ensimmäinen suomalainen nainen, joka voitti kultaa yleisurheilun arvokisoissa. Ideaalitilanteessa pisararadan mukana palaisi myös Kemijärven päiväjunaliikenne, kun Sodankylän asemalta lähtisi henkilöjuna Pelkosenniemen kautta Kemijärvelle ja Rovaniemelle. Kemijärven murskaradalta kansainvälisille kentille R ata-asiat ovat jälleen tapetilla. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Tuskin Rovaniemi menettäisi asemana merkittävyyttään pisararadasta huolimatta – kulkisivathan junat silti sen kautta. 0400-798113. Etelässä ratapolitiikan polttopisteessä ovat nopeammat linjat Helsingin, Turun ja Tampereen välillä ja niiden jälkeen päärata Ouluun. Se onkin Itä-Lapin kannalta järkevin ja helpoimmin toteutettava yhteys. Radasta kerrotaan laajemmin myös tämän lehden sivuilla 8–9. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Pisararadan ohella Lappi-luonnoksessa on esillä myös Kemijärvi–Ruka–Taivalkoski–Kontiomäki-linja etelään. Elokuussa 1966 Luusuassa asettui 1 500 metrin lähtöviivalle maailmanennätysjuoksija Olavi ”Tankki” Salonen. Kantola kilpaili pikaluistelussa. marraskuuta 2021 1 07 Suomen parasta tyttöurheilijaa Kemijärvelle, otsikoitiin Koillis-Lappi-lehden etusivulla ennakkojuttu 17-vuotiaiden tyttöjen SM-kilpailuista. Parin tunnin nipistys matkasta on kilpailutekijä kenties liikematkaajille. Salosen aika oli muuten 3.55,5 eli ihan kelpo aika kansallisella tasolla tänäkin päivänä
Tämä on järjetöntä hoitajien uuvuttamista. Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen kertoi, että puistoa kehitetään sen takia, että tulisi enemmän matkailijoita sekä enemmän rahaa. Tilanne on riistäytynyt käsistä vaarallisella tavalla pelkkiä budjetteja ja säästöjä ajatellen. Nyt olisi oikea aika käynnistää Asemanrannan alueen kokonaisvaltainen suunnittelu, kaavoituksineen ja arkkitehtuurisine töineen. Sitten olisi vielä ilmastonmuutos. Todellinen palvelus luonnolle olisi esimerkiksi vapaa-aikamoottorikelkkailun radikaali rajoittaminen ja turismin laatuun satsaaminen sen sijaan, että mökkikapasiteetia kasvatetaan rajattomasti. Hallituksessa jatkavat Raili Kerkelä, Esa Pöyliö ja Kaisa Juujärvi. Jo pitkään olemme seuranneet mediassa kuin somessakin hoitajien ahdinkoa, eikä se ole täällä Kemijärvelläkään toisin. halukas muuttamaan Lappiin. Lähetä viesti numeroon 13234. Nm.kyllästynyt Kuka köyhä tarvitsi polkupyörän suojapeiton Misin aseman seudussa. Ihmisiä tai heidän jaksamistaan voi mitata rahassa. Kokoomuksen valtuustoryhmä esittää, että Asemanrannan alueen suunnittelu, kehittäminen ja kaavoitus aloitetaan mahdollisimman pian. Alma Kulha, 15 vuotta Salla Onko raha tärkeintä kansallispuistojen perustamisessa. Asuinpaikalla, joka tarjoaa veden ja maiseman arvon, on suuri merkitys kaupunkiin muuttavalle ja kaupungissa asuvalle, uudisrakentamista tai elämän ensimmäistä omaa taloa tai asuntoa suunnittelevalle. Sen vuoksi Kuumaniemen paikallisyhdistyksen mielestä on tärkeää, että Itä-Lapin kunnista tulisi valituksi mahdollisimman monta jäsentä. Pohjoinen on huonoimpia paikkoja, mihin voisi laittaa tuulivoimaloita pelkästään maantieteellisestä näkökulmasta. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Kirjoituksia ei palauteta. Kokoontujat totesivat, että tammikuussa pidettävät aluevaalit ovat erittäin tärkeät. Aarno Alaluusua valittiin jatkamaan hallituksen puheenjohtajana. Jos kaupungilla on tyhjiä asuntoja, niin niitä voisi käyttää rekrytoinnissa esimerkiksi niin, että vakituisen sopimuksen yhteydessä saisi kahden kuukauden vuokran takaisin. Olisi tärkeää, että kehittäisiin enemmän työpaikkoja toisilla työaloilla, eikä pelkästään keskityttyisi matkailuun. Me emme pysty jatkamaan samaa linjaa, jota seurataan tällä hetkellä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Sittemmin puutavaran säilytys ja lastaus on siirtynyt alueelta pois. Jos sitten seuraa kehitystä täällä ihan suoraan paikalla, niin näyttää juuri siltä, että laajennettaisiin turhaan. Kiuaskorventien loppupään asukkaat: postilaatikoiden edustan puhdistus lumesta kuuluu jokaiselle laatikon omistajalle! Ei vain yhdelle. Mielestäni on täysin epäeettistä vedota rahaan silloin, kun myös hoidettavat saattavat kärsiä hoitajien stressistä ja kiireestä yrittää selvitä kaikesta aivan minimityöntekijämäärällä per vuoro. Jäljet vain näkyi, kun olin hakemassa. Palkankorotukset on yksi asia, jolla saadaan hoitajia. Koti-Lapissa kirjoitettiin vähän aikaa sitten siitä, että jos raha sekä matkailuala ovat ainoat syyt kansallispuiston kehittämiseen, koko asia on hyvin kyseenalainen. Varastettu 27.10. Vanhustenhoidosta, kuten myös varmasti muuallakin, missä hoitotehtäviä tehdään, on tullut hihnatyötä, jossa ihmisen inhimillisillä tarpeilla ei ole enää sijaa. . Oma yhteinen ranta suoraan edessä – se loisi kiinnostusta. Torstaina 4. Jos budjetissa ei ole rahaa, niin onko se syy jatkaa tätä ihmisten, hoitajien, kärsimystä. Kaupungin tulee ripeästi hankkia kaavoitusarkkitehti ja luoda alueen nimestä ja kehittämisestä mielipidekysely tai jopa kilpailu kansalaisille. Salla on valittu vuoden hiihtokeskukseksi muun muuassa sen takia, että ei tehdä turhia laajennuksia. Laitanviestin alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Viime aikoina yhä useampi paikkakunta tai kaupunki Lapissa haaveilee kansallispuistosta. Myös Sallan päätös rakentaa tuulivoimaloita on aika outoa. Ehkä rekrytointia voisi ajatella suunnattavaksi myös ”etelään”, josta tutkimusten mukaan olisi joka 5. Toivoisin, että Lapin poliitikot sekä asukkaat säilyttäisivät luontoa, eivätkä rakentaisi kaikkia metsiä täyteen. Talous on kehittynyt matkailualan tulojen ansiosta. Lämmin kiitos todella hyvästä ja potilaslähtöisestä tapaamisesta. Kohtaamiseen ei ole enää tarpeeksi aikaa. Yhdistyksen sääntöjen mukaan kaikilla jäsenmaksunsa maksaneille jäsenillä on puheja äänioikeus kunnallisjärjestön kokouksissa. Meillä muillakin on oikeus elää eteenkin omilla/vuokramailla, jonne hirvestäjillä ei pitäs koirineen olla mitään asiaa. Nyt kun maanlaajuisesti myös yksityiset tahot taistelevat hoitajista on tehtävä enemmän sen eteen, että mekin heitä saamme. Tutkimusten mukaan kaupungin tai kunnan yksi keskeinen vetovoimatekijä on laadukkaat ja hyvät asuinpaikat. Potilas KP, ei joka vuosi kontrollissa. Sirpa Masalin Hoitajien ahdinko on epäinhimillistä A ”Ilmasto vastuullinen matkailu” on enemmänkin viherpesua. T: Kotikasvatuksen saanut Voi jo perustellusti kysyä ”kuinka TE kehtaatte” kaupungin virkamiehet ja poliitikot salailla tietoja Biorefin ja kaupungin ja projektin uuden junailijan välisistä suhmuroista. Ehkä voisimme tarjota tälle unelmalle kimmokkeen, vaikka ”työsuhdeasunnon” muodossa. Kyllä ovat hirvimiehet ja heidän koiransa yksiä piruja. Kun uusia työpaikkoja syntyy, työvoimasta kilpaillaan. Kemijärven kokoomuksen valtuustoryhmä on huolestunut siitä, ettei Kemijärveltä ole mahdollista löytää laadukkaita, hyvin suunniteltuja ja kohtuuhintaisia rantatontteja. Se on valtava henkinen taakka, sillä he varmasti aikoinaan ovat työhönsä lähteneet auttaakseen ihmisiä. Ja se on aika vakava asia. Keskustan Kuumaniemen toimintaa. Tuulivoimalat pilaavat maisemat ja monet maat yrittävät päästä irti niistä, koska niitä on hankalaa rakentaa ja kallis ylläpitää. Jotkut kansallispuistoehdokkaat eivät päässeetkään läpi juuri sen takia, että he eivät ole luonnon hyvinvoinnin takana. Suunnitelma rakentaa 11 mökkiä Sallan Poropuiston lähettyville rauhalliseen maisemaan on raivostuttavaa. Toisaalta vedetään matkailijat ”ympäristötietoisuudella” sekä ”ilmastovastuulla” Lappiin, mutta jos katsotaan tarkemmin ja seurataan päätöksiä, kyllä ihmettelee, missä koko vastuu on, ja miten aiotaan suojella luontoa. Se on paradoksi. Hoitajilla tarkoitan niin lähihoitajia kuin sairaanhoitajiakin. Tehdyt päätökset eivät vastaa millään tapaa realiteettia siitä, missä olosuhteissa ja minkä paineen alla, samalla hoitohenkilökuntamäärällä joudutaan nyt selviytymään. Kotikasvatus epäonnistunut pahemman kerran kun käytöstavoista ei tietoakaan. Ranta-alue on kovapohjainen ja kehitettävä. Luontoa pitää suojella ja asioita suunnitella pitkällä tähtäimellä. Kemijärven Asemanrannan tai Tallinrannan alue on ollut puutavaran säilytyksenä käytössä aikaisempina vuosina. Viestin hinta on 0,70 euroa. Se voisi olla ”unelma Lappiin muutosta”. Matkailualalla on monesti vanhempia, jotka kertovat haluavansa säilyttää luontoa heidän lapsille. . Jotakin todella vakavaa saattaa tapahtua ja kuka sen vastuun kantaa. Palauta samaan paikkaan takaisin. Hoitajako. Valitettavasti tietoja ei paikallisesti julkaista, syyt siihen jokaisen arvattavissa. Kokouksessa käytiin laajaa keskustelua tulevasta sote-uudistuksesta ja sen vaikutuksesta Kemijärven palveluihin. Tyhjiä vuokra-asuntoja täyttyisi ja meillä olisi ehkä etulyöntiasema niitä yksityisä toimijoita vastaan, jotka tarjoavat tuhansia euroja 2 vuoden sopimuksesta. Päivitetyn tiedon saatte Suomen Kuvalehden viime julkaisusta. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kaikkialla Lapissa asenteen pitäisi muuttua. Ihmettelen suuresti, että kaikkialla puhutaan tästä ongelmasta kolmannessa persoonassa. Se huomattiin juuri pandemian aikoina. Sillä jos meidän arvokas luontomme on kerran tuhottu täysin, sitä kauneutta ei rahalla takaisin saa. Luonnonsuojelu ei ole suurimmalla osallla puistoehdokkaista syy kansallispuiston perustamiseen. Tämä luo meille kilpailutekijän, Asemanrannan asuinpuiston. Kemijärven kokoomuksen valtuustoryhmä Harri Väliranta Riitta Savukoski Matti Torvinen Jorma Vaarala Jukka Kortelainen Asemanrannan asuinalue on kaavoitettava Koti-Lappi Keskustan Kuumaniemen paikallisyhdistys valitsi syyskokouksessaan toimihenkilöt vuodelle 2022. Kirjoita napakasti. Ilman uusia laadukkaita asuinpaikkoja jäämme kehityksestä jälkeen. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Laaja ja tasattu, Asemanrannan alue on jäänyt käyttämättömänä odottamaan uutta käyttöä. Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Tarja Kaisanlahti. Mutta ihmisten auttamisesta, niin sanotusta hoitotyöstä, on tullut maraton kelloa vastaan. Tämä kertoo jo suuresta paniikista saada hoitajia, ja silloin meidänkin täytyy lyödä pöytään enemmän houkutusta kuin muutama satanen. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kohtasitte kauniisti, tutkitte hyvin ja kerroitte selkeästi tutkimustenne havainnot. Työpaikat vähenivät, ihmiset menettivät tulojaan. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Sairaala Lapponia ja lääkäri Lehtovirta. Joka puolella yritetään jaksaa vielä kerran ja odotetaan jonkin ihmeen tapahtuvan, että olisi voimia tehdä jotakin vapaa-ajallakin. Oman ikäihmisen terveyden romahdettua olen seurannut nyt lähempääkin heidän taakkaansa. Ikäänkuin se ei olisi kenenkään käsissä puuttua tähän epäinhimilliseen hoitajien työtilanteeseen. Asukkaiden, joilla on äänioikeus tulee ottaa vaalit vakavasti ja käydä äänestämässä, yhdistys toteaa tiedotteessaan. Alueelta on erittäin kauniit näkymät Kemijoelle, Perävaaraan, Pyhätunturin suuntaan ja alas Kemijärven keskustaan. Kemijärveläiset voisivat osallistua alueen kehittämiseen vuorovaikutteisesti, kunhan suunnitelmat etenevät. Koska ”ilmastovastuullinen matkailu” on enemmänkin viherpesua kuin hyötyä luonnolle. On uskallettava katsoa tulevaisuuteen ja uskoa kehitykseen. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tämä yhteiskunnallinen ongelma ei ratkea pelkästään palkankorotuksilla, mutta tämän hetken hätään on myös saatava apua. Koko prosessin pitäisi olla paljon tiukempi. Lapissa matkailuala on yksi isoimmista rahan lähteistä. Näin tekee myös Salla
– Koillis-Lapin Reumayhdistyksen toiminta on aktiivista ja monipuolista, kaupungin kulttuurija vapaa-ajanpalveluiden vastuualueen esimies Heidi Laukkanen totesi juhlapuheessaan. On myös tärkeää, että työ jatkuu tulevaisuudessa. Kotiseuturetkilläkin on käyty, pilkkikisoja järjestetty ja tehty yhteistyötä muiden toimijoiden kanssa samoin kuin edunvalvontatyötä. Yhdistys mahdollistaa monille ihmisille sellaista tekemistä, mitä hän ei arjessaan muuten saisi. marraskuuta 2021 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry juhli 40-vuotista taivaltaan lauantaina. Juhlan juontajana toimi Seppo Alajoutsijärvi. Posion Reumaja tulesryhmä liittyi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäseneksi tänä vuonna. 40-vuotisjuhlassa jaettiin Suomen Reumaliiton ansiomerkit, standaarit ja ruusut. Hopeinen ansiomerkki: Marita Hourula, Aila Hyypiö, Pirjo Kantola, Raija Kiemunki, Sirpa Nikkarinen, Sisko Pyhähuhta, Elsa Kumpula ja Anja Vuoni. Koillis-Lapin Reumayhdistyksen 40 -vuotisjuhla järjestettiin kaupungin kulttuurikeskuksessa. Koillis-Lapin Reumayhdistyksen juhlassa jaettiin Suomen Reumaliiton ansiomerkit ja standaarit ansiokkaasta työstä sekä ruusut ahkerille puurtajille. – Yhdistyksen merkitys hoitoketjuissa on äärimmäisen tärkeää, Rantanen sanoi. Järjestötoimenjohtaja Ulla Rantanen toi Suomen Reumaliiton tervehdyksen juhlivalle yhdistykselle. Suomen Reumaliitosta järjestötoimenjohtaja Ulla Rantanen onnitteli juhlivaa yhdistystä ja totesi yhteisöllisyyden rakentuvan maassamme yhdistysten kautta. Juhlan kunniaksi oli kulttuurikeskuksen tiloihin laitettu esille lehtileikkeitä yhdistyksen toiminnasta. Yhdistystoiminta tuo myös voimia ja iloa. Pronssinen ansiomerkki: Terttu Ollakka, Anja Ritanotko, Aino Sirviö, Auli Ylijoutsijärvi ja Raili Alatalo. Juhlaan saatiin tervehdys yhdistyksen kunniapuheenjohtaja Pirkko-Liisa Turtiaiselta Helsingistä. Elämme muutoksen aikaa. Hänen mukaansa kaupunki näkee ensiarvoisen tärkeänä työn, jota yhdistys tekee kaupunkilaisten hyvinvoinnin puolesta. Neljässä vuosikymmenessä on tapahtunut paljon ja Reumayhdistys toiminut vireästi ja monipuolisesti. Ruusut ahkerille puurtajille: Anja Kujala, Irene Kumpula, Anna-Liisa Juujärvi, Riitta Sivosuo, Pertti Karppinen, Eino Alatalo, Jouni Nikkarinen, Markku Hourula, Erkki Kontiokoski, Pirkko Puikko ja Sirkka Naukkarinen. Hänen mukaansa siksi tarvitaan juuri nyt toinen toisiamme ja verkostoitumista muiden toimijoiden kanssa. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n puheenjohtaja Pirjo Kantola lausui 40-vuotisjuhlan tervetuliaissanat. Se vaatii toimiakseen muun muassa tiedonsaantia puolin ja toisin. Talontytöt ja Kuukkeli-yhtye viritti musiikkipitoisen tunnelman juhlaan. Iloa ja voimia yhdistystoiminnasta Koillis-Lapin Reumayhdistys juhli 40-vuotista taivaltaan. Suomen Reumaliiton strandaari: Ulla Kunnari, Ulla-Maj Imponen, Kaisa Kallioinen, Jouni Kostamo ja Hilkka Niemelä. Posion reumaja tulesryhmän senioritanssiesitys sai raikuvat aplodit. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 4. – Kun järjestöt voivat hyvin niin asukkaatkin voivat hyvin, Laukkanen sanoi. Jarkko Tervolan mieleenpainuvat mietelmät kuvastivat yhdistyksen toimintaa ja sopivat juhlan tunnelmaan.. Viranomaiset eivät kuitenkaan pysty tekemään ihan kaikkea, ja silloin mukaan tulevat yhdistykset jakamaan omaa osaamistaan. – Olemme saaneet toimintaamme monenlaista tukea. Kaupunkia ja järjestöjä yhdistää kumppanuushenki. Yhdistyksen puheenjohtaja Pirjo Kantola mainitsi tervetuliassanoissaan, että erityisen suosittua on vesijumppa ja askartelukerhotoiminta. Emme tiedä, mitä muutokset tuovat tullessaan, Kantola sanoi. Kultainen ansiomerkki: Irene Karhunen. Juhlapuhuja, kulttuurija vapaa-ajanpalveluiden vastuualueen esimies Heidi Laukkanen, totesi kaupungin näkevän yhdistystoiminnan ensiarvoisen tärkeänä toimintana. Rantasen mukaan on tärkeää, että kunnissa on liikunnanohjaajia, jotka tuntevat erityisryhmien tarpeet
010 319 7750 myynti@koillistarvike.fi Aukioloajat Ma-Pe 9-17 La 10-14 KOILLIS-TARVIKE OY Superior II miesten LUMIPUKU Meiltä löydät nyt laadukkaat MTD ja Cub Cadet LUMILINGOT Hinnat alk. 0203 32889 Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Pelkosenniemen kunnan tarkastuslautakunnan valinnat ovat osoittautuneet toistamiseen ongelmallisiksi. Kuntien tarkastuslautakuntien tehtävä on arvioida, ovatko valtuuston asettamat toiminnan ja talouden tavoitteet kunnassa toteutuneet ja onko toiminta järjestetty tuloksellisella ja tarkoituksenmukaisella tavalla sekä arvioida talouden tasapainotuksen toteutumista. Savukoski puolustaa harvaan asuttuja alueita Kunnan mielestä Lappi-sopimuksen luonnos keskittyy liiaksi keskuksiin. Aluevaalien ehdokashankinta on meneillään, ja Moilanen kannustaa asettumaan ehdolle. Alueiden nostaminen esiin on tärkeää siksikin, että Lappi-sopimus on perustana seuraavan ohjelmakauden rahoituksille, ja rahoituksen saaminen harvaan asutulle seudulle on vaikeaa, jos niitä ei ole mainittu strategiassa. Ei voi yhdistää muihin silmälasitarjouksiin, eikä pakettitai sopimushintoihin. – Tässä on taustalla silkka inhimillinen erhe. Tarjous voimassa 17.11.2021 asti. Aurinkolaseihin polarisointi ja peilipinta lisämaksusta. Tänään 4.11. Original Winter LÄMPÖSAAPPAAT Lämpimät TALVITYÖHANSKAT huomioselällä ja teddyvuorella 6,50€/kpl Snow Racing 4 L moottorikelkan 2-TAHTIÖLJY ”Mansikan tuoksuinen” 89,90E Hintaan 32,90E Tarjous 6 kpl nippu 249E Nyt tarjoushintaan 35,90E Tarjoushintaan Sysimiehentie 1 98120 Kemijärvi Puh. Tarkastuslautakunta taas käsittelyssä Pelkosenniemellä joudutaan säätämään tarkastuslautakunnan kokoonpanoa. Seuraava Lappi-sopimus on voimassa vuosina 2022–2025. 1.050E LÄMMITYSPATTERIT öljytäyt. Se painottaa, että paikallisten asukkaiden vapaa metsästysja kalastussekä keräilyoikeus täytyy turvata myös tulevaisuudessa. Porotalouden ja muun alkutuotannon toimintaympäristö täytyy turvata, ja tuotteiden jalostamista pitää kehittää. Kunta toteaa myös, että metsälappalainen kulttuuri tulisi ottaa huomioon sopimuksessa. Kunta vetoaa myös vaelluskalakantojen luonnollisen lisääntymisen palauttamiseksi koko Kemijoen vesistöön. Moilanen on Kemijärven keskustanaisten perustajajäsen ja ollut puolueen jäsen 45 vuotta. Koti-Lappi Keskustanaisten Lapin piiri on valinnut kemijärveläisen Eeva Moilasen vuoden keskustalaiseksi naiseksi vuonna 2021. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 7 Koti-Lappi Savukosken kunta esittää, että maakunnan harvaan asutut osat otettaisiin paremmin huomioon Lappi-sopimuksessa eli Lapin maakuntaohjelmassa ja -suunnitelmassa. Kunta esittää sopimukseen lisättäväksi, että metsästyksen pitää tapahtua luonnon kestokykyä ja paikallista elämää kunnioittaen. Pakettitilattavat Oakley-, RayBan RXtai Uvex Sports -aurinkolasit lisämaksusta. Moilanen vuoden keskustanainen Keskustanaisten Lapin piiri palkitsi Eeva Moilasen Kemijärveltä.. Torstaina 4. Hoidetaan asia kuntoon, Pelkosenniemen kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen sanoo. Vaihtoehtoisesti voit valita toiseksi pariksi aurinkolasit voimakkuuksilla vastaavilla ominaisuuksilla kuin silmälasit. Instrumentarium Kemijärvi Vapaudenkatu 10, p. 1500 W ja 2000 W ja 59E 69E Nyt hintaan OSTA LASIT, SAAT TOISET € Näöntarkas tus lasien ostajalle € Uusien silmälasien ostajalle toiset samanhintaiset silmälasit kaupan päälle itselle tai kaverille. Kunnanhallituksen kokoonpanoa muutettiin kunnanhallituksen kokouksessa 15.10. kaupunginvaltuustossa paikka menee uudelleen valintaan. Jo aikaisemmin syksyllä todettiin, että lautakunnan puheenjohtajaksi valittu Jouko Viitamäki (Pyhä-Pelkosenniemi-yhteislista) olisi ollut estynyt toimimaan pestissä, koska hänen lähiomaisensa oli valittu varavaltuutetuksi kunnanhallitukseen. Sittemmin on selvinnyt, että tarkastuslautakunnan jäseneksi valittu Artturi Kröger (Yhteinen Pelkosenniemi -listan varavaltuutettu) ei ole antanut suostumustaan jäsenyydelle. Kunta huomauttaa lausunnossaan Lapin liitolle, että sopimusluonnoksessa huomio kiinnittyy keskuksiin, vaikka myös Savukosken kaltaisilla alueilla on mahdollisuus kehittyä. Hän on toiminut kotikunnassan monissa kunnan ja seurakunnan luottamustehtävissä, Keskustanaisten Lapin piirin johtokunnassa ja Suomen keskustanaisten valtuustossa. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Valinta liittyy Suomen Keskustanaisten 80-vuotisjuhlavuoteen. Kuntalaki (75 §) on tiukka juuri tarkastuslautakuntaan ja sen sidonnaisuuksiin liittyen. Vaikuttaminen on hänelle sydämen asia
Jäämeren radan jäätyä pois maakuntakaavasta Itä-Lapissa katseet ovat kiinnittyneet Sallan radan avaamiseen aina Venäjälle asti. Pyhätunturin matkailulle rata olisi eittämättä tervetullut. Rovaniemen ja Itä-Lapin kaavat ovat pian Lapin liiton päätettävissä, ja jo niissä voidaan miettiä uuden junaradan suuntaa Kemijärveltä Sodankylään päin. Hän arvioi, että linjausten ja mahdollisten maalunastusten pohtiminen on vielä aikaista. Maanomistuskysymykset, luontoarvot ja porotalous olisi joka tapauksessa huomioitava. Isot hankkeet ovat sitten pidemmän aikavälin tavoitteita, joissa kaikki yhteistyö on tervetullutta. – Ne ovat asioita, joihin voidaan vaikuttaa lyhyemmässä syklissä. Toinen keskeinen suunnitelma on ratalinjaus Kemijärveltä Rukan ja Taivalkosken kautta Kontiomäelle ja sieltä Suomenlahdelle asti. Esimerkiksi niin, että saataisiin lisää vuoroja seuraavaan matkailusesonkiin. Sen jälkeen tulee miettiä jo rahoitustakin, sekä selvittää, miten yritystoiminta vahvistuisi uuden radan ansiosta. PÄIVI VAUHKOSEN KOTIALBUMI Poikittaisyhteyksien vahvistaminen voitaisiin aloittaa pian.. – Pohdimme aluekehittämistä uudelleen. Jos emme voi kehittää pitkittäin, niin sitten poikittain, kuvailee maakuntajohtaja Mika Riipi. Pisararata yhdistäisi Vauhkosen arvion mukaan Pelkosenniemen entistä tiiviimmin Kemijärveen ja Sodankylään. Pelkosenniemen kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen muistuttaa, että ItäLapissa on meneillään useita ratapohdintoja. Samalla uusi junarata linkittäisi Lapin merkittävimmät matkailukeskukset, ja se olisi tarpeen myös muille elinkeinoille, kuten kaivoksille ja metsäteollisuudelle. Jos Sakatin ja mahdollisesti Soklin kaivokset avattaisiin, se tarkoittaisi entistä enemmän liikennettä, mikä rasittaisi entistä enemmän tiestöä. – Pelkosenniemi voisi tarjota asumista, josta työssäkäynti Kemijärven suuntaan kävisi henkilöauton lisäksi raiteita pitkin. Esimerkiksi Kittilän ja Sodankylän välinen tieyhteys kaipaa parannusta nopeasti. Jäämeren rata ei ole enää suunnitelmissa, ja Lapin liitto käänsikin katseen toisin päin. Ensisijaisena tavoitteena on Vauhkosen mukaan junayhteyksien parantaminen Rovaniemi–Kemijärvi-välillä. Paria vuosikymmentä nopeammalla aikataululla tehtäviä parannuksia voisivat olla esimerkiksi Kolarin junaradan sähköistäminen, jota on yritetty jo kauan, sekä tieyhteyksien parantaminen. – Joka tapauksessa junalla pääsisi jo suunnilleen vartin automatkan päähän tunturista. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. marraskuuta 2021 Pisararata veisi läpi Lapin Esa Keskinen Pisararata kulkisi Kemijärven ja Sodankylän välillä Pelkosenniemen läpi, mahdollisesti sen länsipuolta Vitostien suuntaisesti. Pelkosenniemen kirkonkylän läpi jyräävällä Vitostiellä jo nyt runsaasti raskasta liikennettä, kuten puukuljetuksia. Rata olisi Vauhkosen mielestä Pelkosenniemelle ”tuhannen taalan paikka”. Miten hyödyntää Lapin keskeistä asemaa Barentsilla. Pisararata on vasta idean ja vision asteella, mutta Lappi-sopimuksen hyväksyminen osoittaisi, että se olisi koko Lapin yhteinen tahtotila, Riipi uskoo. – Raideliikenne on Itä-Lapissa agendalla todella korkealla. Riipi: Iso kuva vuosikymmenten päässä, parannuksia jo nyt A Rovaniemen ja ItäLapin kaavat ovat pian Lapin liiton päätettävissä, ja jo niissä voidaan miettiä radan suuntaa Kemijärveltä Sodankylään päin. Pelkosenniemelle tuhannen taalan paikka Anssi Tapio Lapin liitto heitti uusimmassa Lappi-sopimuksessa ilmaan suuren idean: pisararata, joka yhdistäisi Kolarin, Kittilän, Sodankylän ja Kemijärven. Kuljetuksien siirtäminen raiteille palvelisi teollisuutta ja samalla mahdollistaisi henkilöliikenteen Pelkosenniemelle. – Se on meille kirkonkylällä ihan turvallisuuden kannalta merkittävä tekijä. Lappia on Lapin liiton johdolla kehitetty tähän asti pohjois–eteläsuuntaisilla kehittämiskäytävillä, kuten Jäämeren radalla. Se hyödyttäisi Vauhkosen mielestä koko seutukuntaa ja avaisi uusia ovia. Siitä eteenpäin kaavoitettaisiin Pohjois-Lappi, johon Sodankyläkin kuuluu, ja sitten Tunturi-Lappi. Uudessa junaradassa katse on kaukana, mutta Keskija Etelä-Lapin poikittaisyhteyksien vahvistaminen voidaan aloittaa jo piankin. Vaikka rata ei menisi tunturin juurelta, matkailualueen saavutettavuus paranisi. Riipi kertoo, että pisararata-ajatusta viedään eteenpäin yhteisen tahdon osoittamisella sekä Lapin liiton työkaluista myös kaavoittamisella. Pyhä on profiloinut itseään kestävän ja vähäpäästöisen matkailun kohteena. Pelkosenniemen kunnanjohtaja Päivi Vauhkonen toteaa, että Pelkosenniemi on liikenteen vilkas läpikulkupaikka, johon rata vaikuttaisi monella tapaa
Pisararata mahdollistaisi Lapin matkailukeskusten entistä tiiviimmän yhteistyön. Mari Palomaa Visit Levin toimitusjohtaja Satu Pesonen uskoo, että pisararata kasvattaisi junamatkustajien määrää pohjoiseen. Hän oli lobbaamassa Kolari–Tornio-ratavälin sähköistämistä muun muassa liikenneja viestintäministeriössä. Koivumaa on myös Kolarin kunnanvaltuutettu sekä entinen kunnan kehitysjohtaja. Lapin maakuntaohjelmassa eli Lappi-sopimuksessa hahmotellaan niin sanottua pisararataa Itä-Lapista Länsi-Lappiin. Ne ovat vahvoja lukuja. 83 prosenttia maailman matkailijoista pitää kestävää matkustamista todella tärkeänä, ja 61 prosenttia sanoo, että pandemia on saanut heidät haluamaan matkustamaan tulevaisuudessa vielä kestävämmin. Koivumaa on kuitenkin hieman skeptinen kustannuksien suhteen. Miltä ratasuunnitelma kuulostaa mahdollisissa radanvarren kunnissa. Sodankylälle junarata avaisi monia uusia ovia ja mahdollisuuksia, Härkönen sanoo. Itse näen, että suurimpina hyötyjinä tästä olisivat todennäköisesti matkailu ja metsäteollisuus. Torstaina 4. Pisararata voisi Pesosen mukaan tuoda Lappiin myös uusia matkailijaryhmiä, sillä se esimerkiksi avaisi raideyhteyden Keski-Euroopasta saakka. – Kyseessä on pitkälle tulevaisuuteen ajoittuva ja rahallisesti merkittävä hanke. Pienenä sivuhuomautuksena todettakoon, että alustava linjaushahmotelma menee erittäin malmipotentiaalisten alueiden läpi, eli pitäisi selvittää myös mahdolliset malmit linjaukselta, Nieminen toteaa. – Ajatuksena hieno, epäilen vain sen realistisuutta. – Se yhdistäisi meidät Haaparannan kautta Ruotsiin, jossa raideliikenne on hyvin vahvassa nosteessa, ja Ruotsista se yhdistäisi meidät vielä raiteilla Keski-Eurooppaan. Se on Pesosen mukaan yksi kansainvälisesti tunnistettu matkailun trendi. TARJA KARJALAINEN. Koivumaasta tulisi selvittää, kuinka paljon teollisuudella on käyttöä radalle matkailun lisäksi. Kun kestävyyden merkitys matkustuspäätöksiä tehdessä kasvaa, junayhteyksien kehittäminen tukee sitä, että nykyiset matkailijat jatkavat matkustamista. Tutkimusten mukaan ihmiset ovat korona-aikana tulleet entistä tietoisemmiksi globaaleista ongelmista, kuten ilmastonmuutoksesta, ja junayhteyksien kehittäminen tukee matkailussa vahvasti kasvussa olevaa vastuullisuuden vaatimusta. – Se lisäisi junamatkustusta Kittilän ja Levin alueelle ja varmasti koko Lappiin. Junamatkustamista tukee myös niin sanottu slow travel, jossa itse matka on osa kokemusta. Sakatti suhtautuu rataan myönteisesti. – Jos me ei näytetä, että uskotaan tähän, niin ei muutkaan usko, Koivumaa kiteyttää. – Matkailullehan se olisi uskomattoman hieno juttu. – Rata mahdollistaisi Sakatin rikasteiden ja hyödykkeiden kuljetuksen pienemmillä hiilidioksidipäästöillä ja turvallisemmin, verrattuna tiekuljetukseen, sanoo Sakatin kaivoshankkeen projektipäällikkö AA Sakatti Mining Oy:n toimitusjohtaja Pertti Lamberg. – European Travel Commissionin tutkimuksen mukaan kestävyys on ollut jo nähtävissä matkailun trendinä, mutta nyt se on selkeästi nousemassa valtavirraksi. Tunturista yhteys Keski-Eurooppaan asti Pisararadan linjauksesta ei ole vielä suunnitelmia. Edes Suomessa kaikki eivät tiedä, että esimerkiksi Kolariin pääsee junalla. Rataa on yritetty saada sähköistetyksi jo kauan, mutta toistaiseksi haaveet on kaadettu liian vähäisen liikenteen perusteella. Rata muodostaisi pisaramaisen kaaren. Kartta: Maanmittauslaitos, Avoimien aineistojen tiedostopalvelu Anssi Tapio Ylläksen matkailuyhdistyksen toiminnanjohtajan Johanna Koivumaan mielestä pisararata olisi matkailulle edistysaskel. Tarja Karjalainen Sodankylän kunnan alueelle kaivoksia suunnittelevat kaksi kaivosyhtiötä AA Sakatti Mining Oy ja Rupert Finland suhtautuvat eri tavoin Lappi-sopimuksessa esitettyyn pisararata-hankkeeseen. Lapin yhteisen tahdon näyttäminen tässäkin asiassa on oleellista. Koivumaa näkee uuden radan eteenviemisen juuri kuntien yhteisenä ponnistuksena. Lappi-sopimuksen luonnoksessa mainitaan myös Sallan suunnan rata aina Venäjälle Alakurttiin asti, Kemijärveltä Taivalkoskelle Rukan kautta kulkeva ratasuunnitelma ja Soklin rata kaivosteollisuuden tarpeisiin. Sodankylän kunnanjohtaja Petri Härkönen pitää alustavaa linjausta perusteltuna suunnittelun pohjaksi, nyt kun Jäämeren yhteyttä ei tule. Kaivoksilla erilaiset näkemykset Rata mahdollistaisi Sakatin rikasteiden ja hyödykkeiden kuljetuksen pienemmillä hiilidioksidipäästöillä ja turvallisemmin, arvioi AA Sakatti Mining Oy:n toimitusjohtaja Pertti Lamberg. Radan varrelle osuisivat useat tunturikeskukset, kuten Pyhä, Levi ja Ylläs, ja paljon teollisuutta, kuten Sodankylän ja Kittilän kaivokset. Ikkarin-malmilöydöstä hallinnoivan Rupert Finlandin toimitusjohtaja Jukka Nieminen sen sijaan kokee, ettei ratahankkeella ole suurta vaikutusta heidän toimintaansa. Radan pitäisi olla sähköistetty A Pisararata mahdollistaisi Lapin matkailukeskusten entistä tiiviimmän yhteistyön. Kynnys madaltuisi, kun koko matkan pääsisi kulkemaan junalla. Tällä hetkellä etenkin Sodankylän kaivoksilla voisi olla tarvetta junayhteydelle. Sen sijaan vaikkapa Kittilän kaivoksen lopputuotteen eli kultaharkkojen kuljettamiseen ei junaa tarvita. Koivumaa arvelee, että pisararadan olisi ehdottomasti oltava sähköistetty, jotta se houkuttelisi kansainvälisiäkin matkailijoita valitsemaan junan, etenkin kun lentomatkustamisella on nykyisin hieman huono kaiku. – Meidän tulevat kuljetukset sekä alueelle että sieltä pois hoituvat todennäköisimmin maantiekuljetuksina, kuten esimerkiksi Kevitsassa. Riittäisikö liikenne kattamaan uuden radan kustannukset. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 9 Ajatus Jäämerenradasta on kuopattu, ja katse on siirretty seuraavaan rataideaan. Se tukisi kestävää liikkumista, varsinkin jos rata vielä olisi sähköistetty
Perjantain avauspäivä huipentuu Kemppateatterin syksyllä paluun tehneeseen Lyyli-näytelmään. Väkeä on niin ikään odotettavissa paljon. Sekä vuokratyövoiman, että ulkomaisen työSave Salla -kampanjalle Vuoden lappilainen matkailuteko -kunniamaininta Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Näytelmäja koulutustapahtuma Kouta – Onnentuntoa etsimässä järjestetään tänä vuonna Kemijärvellä. Tapahtuman pääpaikkana toimii Kemijärven kulttuurikeskus, mutta ohjelmaa on myös muualla kaupungilla. Kouta on osa Kemijärven kaupungin 150-vuotisjuhlavuoden ohjelmaa. Maahantulorajoitukset rajoittavat vielä matkailua ja yritysten on vaikea arvioida työvoiman tarvetta. Vielä tänään ehtii varata myyntipöydän puhelinnumerosta 0405471518. Lauantaina Teatteri liikutus esittää lapsille suunnatun Taikurin talonvahtina -näytelmän VPK:n talolla. Uusia rajoituksia tai kaupan esteitä ei kaivata, jotta ala pääsee toipumaan, sanoo Lapin matkailuelinkeinon liiton toiminnanjohtaja Nina Forsell. Teatterilaisia on odotettavissa paikalle arviolta 50–70 henkilöä. Esimerkiksi monet mökkiläiset tulevat pyhäinpäivänä vielä kylälle laittamaan mökkejään talviteloille. Su 28.11. Luvassa on kuitenkin pitkästä aikaa myös useita yleisölle avoimia esityksiä. Yli puolet vastaajista arvioi, että liikevaihto jää pienemmäksi kuin edellisellä ehjällä talvikaudella. Joulukauden osalta 61% vastaajista arvioi asiakasmäärän pienenevän ja koko talvikauden osalta osuus on 56 prosenttia. Lyyli on kerännyt hieman päivitettynä versiona suuren suosion myös uusintakierroksellaan. – Koutaan voi ilmoittautua, vaikka ei olisi ennen harrastanut teatteria tai ei kuulu mihinkään ryhmään! Kursseille ehtii ilmoittautua vielä 8.11. – Se on hyvä esimerkki puolittain harrastajateatteritoiminnasta kummunneesta menestysnäytelmästä. Rosa Liksomin kirjaan perustuva näytelmä kiertää ympäri Suomea. Joulumyyjäiset Juujärvellä pyhäinpäivänä Tuottaja Anne Niskanen kertoo, että Koutaan voi osallistua, vaikka aikaisempaa kokemusta teatterista ei olisikaan. Pöydistä löytyy käsitöitä, herkullisia leivonnaisia ja joulutavaroita ynnä muuta. Hän kehuu myös Kemijärven näyttämötarjontaa, kuten taustalla näkyvää Kulttuurikeskuksen salia. Save Salla -kampan jan kunniamainintaa perusteltiin maailmanlaajuista huomiota herättäneestä ilmastokampanjasta, joka haastoi maailman entistä vaikuttavampiin ilmastotoimiin ja toi näkyvyyttä Sallalle ja koko Lapille. Monen ryhmän ainoa tulonlähde, lipunmyynti, on niin ikään ollut katkolla. Kouta piipahtaa esimerkiksi joulukauden avajaisissa lauantaina 27.11. Ideana on, että Kouta olisi joka toinen vuosi koulutustapahtuma ja joka toinen vuosi ryhmät esittäisivät omia näytelmiään. Juujärvellä halutaan pitää myyjäiset ajoissa, sillä joulun alla on ruuhkaa joulumyyjäisistä muualla. kello 12–15. marraskuuta 2021 Koti-Lappi Lapin matkailuelinkeinon liitto jakoi Lapin matkailuparlamentissa Levillä kolme Vuoden lappilainen matkailuteko -kunniamainintaa tahoille, jotka ovat toimineet merkittävällä tavalla Lapin matkailuelinkeinon eteen. Kysely toteutettiin 8.–15.lokakuuta ja siihen vastasi 57 yritystä. Vuonna 2020 Kemijärven kulttuuripalkinnon saanut ryhmä on valmistanut Suomen kansalaissotaan liittyvän noin puolituntisen lyhytelokuvan, joka kertoo kahden ystävyksen tarinan ehkäpä Suomen historian synkimpänä ajanjaksona. Suomen Harrastajateatteriliiton lappilaiselle harrastajateatteriteolle 2021 myöntämä nimikkostipendi. – Tapahtuman tarkoituksena on yhdistää ja tutustuttaa kuntaja palkisrajojen yli, tapahtuman tuottaja Anne Niskanen kertoo. Sukulaiset käyvät omaistensa haudalle sytyttämässä kynttilät ja poikkeavat kyläseurantalolle kahville ja jouluostoksille. Kurssien lisäksi tarjolla on yleisöesityksiä. Klo 18.30 Teatteri liikutus: Taikurin talonvahtina, VPK:lla (lasten esitys, liput 3€ / 5€) Klo 19.30 Iltaesitys Teatteri Aurore B: Everstinna (aikuisille, liput 10€, lippuja ovelta) Loppuilta: Avoin keskustelutilaisuus Everstinna-näytelmän työryhmän kanssa. Paikalliset Kemppateatteri ja Kemijärven lausujat ovat tietysti myös aktiivisesti mukana järjestelyissä. Poikkeuksellisesti tänä vuonna jatketaan jo peräkkäin toisen kerran koulutustapahtumalla, sillä koronapandemian rajoitusten vuoksi harvalla harrastajateatterilla on valmiina uutta esitystä. Koti-Lappi Tänään torstaina kello 18.30 järjestetään yleisönäytös Isokylän Näytelmäkerhon eli INK:n viimeisimmästä tuotoksesta Verenpunasta. Klo 19.30 Kemppateatteri esittää: Lyyli (koko perheelle, liput lapset 10€, aikuiset 15€) La 27.11. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI. Kemijärveläislähtöinen Niskanen toteaa, että harvassa paikassa on niin hyviä näyttämöitä kuin Kemijärvellä. kello 18.30 INK esittää Verenpunan tänään Koti-Lappi Juujärven Kyläseura järjestää perinteiset joulumyyjäiset pyhäinpäivänä, lauantaina 6.11. – Työvoimatilanne matkailualalla on haasteellinen. Kyselyn tulokset paljastavat toimialan toiveikkaan, mutta edelleen haastavan ja epävarman tilanteen. Useimmat arvioivat asiakasmäärien pienentyvän 1-24 prosenttia. Verenpuna Kemijärven kulttuurikeskus 4.11. mennessä. Kouluttajina ovat Niskasen lisäksi Pieta Koskenniemi, Sanna Saarela, Hannaleena Metsävainio ja Anna-Leena Nordberg. Kunniamaininnat saivat Save Salla -kampanja, kotimaiset asiakkaat ja Lapin Kansa. Myyjiä tulee paljon ja myytävää on runsaasti. Koudan teemaksi valittiin Kemijärven kaupungin slogania Onnentunnetta mukaillen hieman laajempi käsite, Onnentunto. Pohjana on ryhmäja prosessilähtöinen teatterityötapa devising, jonka idea on valmistaa esitys jostakin aiheesta ilman ennakkokäsikirjoitusta. Lapin Kansalle myönnettyä kunniamainintaa perusteltiin aktiivisesta ja objektiivisesta uutisoinnista Lapin matkailuelinkeinon tilanteesta ja siihen vaikuttavista asioista. Kriisin aikana matkailualalta on siirtynyt pois työntekijöitä, kertoo Lapin kauppakamarin toimitusjohtaja Liisa Ansala. Yleisötapahtumat: Pe 26.11. Jo ennen koronakriisiä vaivannut asuntopula matkailupaikkakunnilla vaikeuttaa työllistämistä. Kotimaisia asiakkaita kiitelteltiin kasvaneesta innostuksesta matkustaa Lappiin ja käyttää entistä monipuolisemmin matkailupalveluja ympäri vuoden. Tulevan jouluja talvikauden asiakasmäärät jäävät pienemmiksi kuin ennen koronakriisiä. Isokylän näytelmäkerhon uusin lyytelokuva sijoittuu kansalaissodan aikaan. – He ovat niin taitavia, ettei tiedä mitä sieltä oikein tulee, Niskanen hehkuttaa. Elokuvaan on vapaa pääsy, mutta halutessaan voi suorittaa vapaaehtoisen maksun INK:n hyväksi. Klo 12.30–13.30 Kouta-livestriimi (katsottavissa kaupungin verkkosivujen kautta) Lisätietoja: https://shtl.fi/ kouta-ohjelma-ja-tyopajat/ Kouta etsii onnentuntoa Teatteriväki kokoontuu Kemijärvelle. pienellä teatterihetkellä, jonka välittävät kaupunkilaisille kaksi Kouta-ohjaajaa. Lauantain päätteeksi on koutalaisten oma illanvietto VPK-talolla, jossa ohjelmassa muun muassa harrastajille avoin lava, jos esiintymishimoja vielä piisaa. 8–14-vuotiaille suunnattu kurssi on nimeltään Kel onni on se onnen näyttäköön. Kursseja on lapsille ja nuorille sekä aikuisille. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Tällä kertaa työryhmät pohtivat Onnentuntoa. Ja eiköhän niitä piisaa. Lauantai-illan kruununa on eittämättä kiinnostava Everstinna-näytelmä. Viikonlopun aikana pohjoisen teatteriväki kokoontuu yhteen saamaan uutta oppia, teatterielämyksiä, virkistystä, vertaistukea ja ammattimaista arviointia. – Tilanne on edelleen epävarma ja vaikea ennakoida. Lapin matkailuelinkeinon liitto ja Lapin kauppakamari toteuttivat jo kuudennen kyselyn matkailuyrityksille koronakriisin vaikutuksista. Otsikoina on esimerkiksi Virtaavan prosessin luotsina ja Onnen äänimaisema. Kyseessä on järjestyksessään neljäs Kouta-tapahtuma, jonka järjestävät Suomen harrastajateatteriliitto SHT, Kemijärven kaupunki, Nuorisoseurat ja Kansalaisfoorumi
Kaupungineläinlääkärien vastaanottotilat ovat nyt Kallaanvaarassa Kallaantie 28:ssa. Näin selvitetään Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnan tänään torstaina pidettävän kokouksen esityslistalla vastaanottotilojen kuntoa ja mitä vaikutuksia tilojen huonosta kunnosta on niissä työskenteleville henkilöille. 3 pkt/talous Voim. HK Karjalanpaisti 900 g (7,77/kg), Suomi tuotteet nyt meillä. 3.-14.11. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. 3.–7.11. HK Karjalanpaisti 900 g (7,77/kg) Suomi 6 99 KG KPL 3 75 Voim. 4.-7.11. Kaupungin pitäisi tehdä tiloihin tarvittavat remontit ja vuokrata ne ympäristöterveydenhuollon yhteistoiminta-alueen käyttöön. ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity nyt Koillismaan asiakasomistajaksi ja hanki S-Etukortti! www.s-kanava.fi SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 Puh. Eläinlääkintähuolto on ainoa toimija talossa, sillä kuntayhtymän terveysvalvonta muutti uusiin tiloihin kaupungin keskustaan Vapaudenkadulle. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Tervetuloa Sale Savukoskeen! Pyhäinpäivänä 6.11. Torstaina 4. Aistinvaraisten havaintojen mukaan tiloissa on erittäin pistävä ja tunkkainen sisäilma, joka haisee paikoin viemärille ja homeelle. 3.-7.11. Kemijärven eläinlääkäreiden vastaanottotilat huonossa kunnossa Erittäin pistävä ja tukkainen sisäilma, viemäri haisee jopa rakennuksen ulko-ovella. palvelemme klo 10-21 8.-14.11. Henkilöstö oireilee. Viemäri haisee jopa rakennuksen ulkoovella. palvelemme klo 12-18 3 75 raj. ANSSI TAPIO. 3.-7.11. Tärkeimpinä keinoina osaavan työvoiman turvaamiseksi nähdään paikallisen sopimisen edistäminen työehtosopimuksissa, työn vastaanottamisen kannustinloukkujen purkaminen, matkailualan houkuttelevuuden lisääminen ja työvoiman liikkuvuuden edistäminen Suomen sisällä. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (7,50-9,38/kg) 3 pkt/talous Voim. Kokouksessa tehdään päätös, lähetetäänkö Kemijärven kaupungille esitys, jonka mukaan kaupunki alkaa aktiivisesti etsimään sopivia tiloja kaupungineläinlääkäreiden käyttöön. Koti-Lappi Kemijärven kaupungineläinlääkärien vastaanottotilojen kunto on nykyisellään huono. Hätälän Lohifilee Norja 8 95 Voim. 2,19 + pantit 0,80) 2 99 JUHLAPÖYTÄÄN PARHA AT HERKUT! ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 ABC CarWash tarjous Pyhäinpäivänä 6.11. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 2x1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. 37,90 voiman käyttö pysyy kyselyyn vastanneissa yrityksissä pääosin ennallaan. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 11 Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen vastaanotti palkinnon. 3.–14.11. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ Fazer Kääreelliset makeisrasiat 270-350 g (10,71-13,89/kg) 3 75 Granaattiomena Espanja 2 49 KG Voim. palvelemme klo 8-22 Pyhäinpäivänä 6.11. S-Etukortilla Shinex pesu + alusta 25€ RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ norm. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400–500 g (7,50-9,38/kg) 3 39 PullaPirtti Oy Makoisa talvipitko 350 g (9,67/kg) 6 99 Voim
Muutaman shotin jälkeen taisivat pojat panna vitsiksi ja twistiksi, että oikein lentomäki… Kyllä maailmaan puhetta piisaa! Korvaukseksi nuoret saivat Pöyliöjärveen loiskahtavat hypyt Kulttuurikeskuksen päädystä. Mikäpä se siinä, mahtoivat isot pojat tuumia. Eivät loiskahda enää nuoretkaan. Pölkky Oy:n toimari Hannu Virranniemi Teollisuuden edustajana hämmästeli lehdessä, miten Lapista aina vain löytyy lisää suojeltavaa. Sitä kun vähän raivaa, siinä on mäkeä, mutta onko hyppääjiä. Myös tuntureilla tuulahteli. Kemijärvi ja Kuusamo tiivistävät yhteistyötä, julistivat päättäjät. Suomen Kuvalehti valaisi asiaa toki. Vuonna 2005 tapahtui muuallakin kuin koulurintamalla. Niin, ja se synergiaetuja mahtavasti tarjonnut kauppaoppilaitos on purkulistalla. 16 kesää sitten suuret ikäluokat olivat dynaamisessa työiässä ja heitä sekä muitakin asui seudulla enemmän. Meitä kemijärveläisiä oli silloin jokseenkin 2000 asukasta enemmän, mutta muutosuhkia oli jo silloin ilmassa. Yksinpä slogan on rehellisempi ja siten onnistuneempi kuin meidän yleisluonteinen Onnentunne. Näkyvin etu oli kaksoistutkinnon suorittaminen, mikä onkin sittemmin laimennut 0–2 tapaukseen vuodessa. ”Jalona oleminen on niitä varten, joilla on elämässään vaihtoehtoja.” Sitaatti on Tommi Kinnusen romaanista Ei sanonut katuvansa. Kylätkin terhakoituivat. Juhannusta saattoi viettää Rukalla, Pyhällä ja pienimuotoisesti Suomulla. Sivutoimipisteistä vain Tapionniemessä on jumalanpalvelustapahtuma. Kotikympissä on nimilista syksyllä 2005 lukion aloittavista: 61 isänmaan toivoa on valittu. Juhlapuheessaan lääninkouluneuvos Juhani Lassila spekuloi – minun mielestäni oudosti – että Lapin yliopisto saattaisi toimia niinkin, että nykyinen opettajankoulutus annettaisiin esimerkiksi Kemijärvellä. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Yliopistokaupunkiin täytyy päästä Finnairin siivin, jotta saadaan matkalaukkuproffia Helsingistä ja muusta maailmasta tuomaan tuoreita tuulahduksia pedagogiikasta. Hannu Friman esittää Dario Fon koomisen Perhoshiirulin, ja lopuksi Pohjantähti tanssittaa aina kahteen asti. Köyhiä meillä onkin jo omasta takaa, mutta siinä on vielä kiintiöitä nostaakin. Suomun lentomäkihanke on jatkoselvittelyjen vuoksi telakalla, joten kuusamolaisille päätettiin olla asiasta puhumatta. Hengellisellä rintamalla toimittiin niin ikään. Sivistysjohtaja Juha Narkilahti perusteli lehdessä monimuotoisesti niitä synergiaetuja, joita syntyy ammattikoulun ja lukion fyysillisestä läheisyydestä. voisi! Ajatus on lääninneuvos Lassilan yksityisajattelua. Olemme täällä Kemijärvellä välitilassa. Viikon Sanaksi Kotikymppi 16.06.2005 on valinnut Matteuksen tunnetun kohdan, Matt. Yksi projektiherra askaroi hankkeen parissa vuosikaudet, mutta Suomulle voisi iskeä syystä kyltin: Tässä auttoi Herra. Kakkosja kolmosasunnot ovat jo nyt todellisuutta. Näin on toiminut naapurikunta Salla, jonka vireä johto ei ole jäänyt aikailemaan. Soppelan kyläseura otti jo förskottia iltamahenkeen. Luultavasti joissakin kabineteissa oli jo tehty päätös Stora Enson Kemijärven tehtaan lakkautuksesta, mutta lamaannuttava tieto julkistettiin syksyllä 2007, jolloin arvattiin, että nyt ei hyvä heilu. Morottajan Esulla on avajaistanssit juhannuslauantaina. Usko jatkojalostukseen on lopahtanut hartaimmaltakin uskovaiselta. Tarkennan: mistä oli kysymys. Elettiin aikaa noin viikkoa ennen juhannusta. Lehden pääkirjoituksessa pakistaan paperikiistojen sovittelusta. Itä-Lapin alueella ilmestyy enää Koillis-Lapin perillinen Koti-Lappi. Peräti kolme lasta on kastettu ja viisi vainajaa haudattu viikon aikana. Tasaäänin 4-4 puheenjohtaja Heikki Nivalan äänen ratkaistessa ja Aulikki Imporannan äänestäessä tyhjää kaupunginhallitus päätti, että lukio siirtyy tulevan remontin alta ja jatkossakin kauppaoppilaitoksen tiloihin. Kun aikaa kuluu esimerkiksi 16 vuotta, mikä tahansa lehti ikään kuin freesautuu. Nyt Varjelus oli asettunut Napapiirin ylle, eikä tätä rahareikää toteutettu. Talvikäyttöön tarkoitettu mäki urheilukentän laidalla puolestaan pukkaa pajua alastulorinteessä. Jos merkillinen Arktos oli vastaus, mikä oli kysymys. Aivan, Paperiliiton Jouko Ahonen joukkoineen oli vielä tuolloin voimainsa tunnossa. Tuula Narkilahti Kemijärvi 16 kesää sitten A Ajatella, jos nuo kitkanviisaiden jälkeläiset olisivat kaapanneet meiltä lentomäen! Tuulahduksia pohtii lähihistoriaa sanomalehden yksittäisen numeron kautta.. Savonlinnasta ja Kajaanista koulutus on lakkautettu menneen viiden vuoden kuluessa. Että siltä pohjalta! Ikärakenne on yhä vinoutuva joka tapauksessa. Meijän päättäjät käyttivät ilmaisuvoimansa täyttä palettia. Sitä odotellessa… Nyt voi sanoa, että Suomessa kaikkien toiveet eivät kohdistu hyviin logistisiin yhteyksiin idän suuntaan. Mäen voisi vähin äänin purkaa. Markkinoinnissa tunnetaan termi brain storm, aivomyrsky. Heitellään hulvattomiakin ideoita, joista jatkojalostetaan toimintakelpoiset. On se omaakin saamattomuutta, jos ei näistä kekkereistä heilaa löydy edes määräaikaiseksi toimijaksi. Ei vain ole. marraskuuta 2021 Ei mikään ole niin vanha kuin eilispäivän sanomalehti. Yksi koulurakennus purettiin homevaurioisena, toinen on tyhjillään ja asuntolan saa eniten tarjoava. Odotamme jotakin tapahtuvaksi. Katsotaan tilannetta 16 vuoden kuluttua, josko yksituumaisuudelle on edellytyksiä tai josko niitä meiltä kysytään. Mitä tehtävää sitä sitten jää niin sanotusti hyväntekeväisyysjärjestöille. Vielä mitä! Argumentit vaihtuivatkin vuosien kuluessa, ja lukio siirrettiin entiselle paikalleen. Löysin kirpputorilta Timo Käkilehdon päätoimittaman Kotikympin kesäkuisen numeron romppeen suojaksi kiedottuna. Perästä kuuluu! Kemijärven opettajaseminaarin väki kokoontui tapaamiseen vihoviimeisen (?) kerran kesäkuussa 2005. En ihmetteleisi lainkaan, vaikka opettajien koulutus Pohjois-Suomessa jäisi tulevina vuosina Oulun huoleksi. Paljon on vettä hulahtanut Kalkonniemessä 16 vuodessa. Pokka puhui Sallan radan puolesta. Lietelampi vain muistoksi jäi. Metsähallitus oli juuri päättänyt Lapin ja Oulun läänien massiivisista suojelutoimista, yhteensä sadastatuhannesta (100 000 ha) hehtaarista. Pieniä ikäluokkia kouluttamaan ei tarvita entisiä määriä opettajia. Määränsä se kuolokin korjaa: kaikki aikanaan. Kokosivun ilmoitus jättiolutfestareista Wirta-areenalla 9.7. Pian suuret ikäluokat tarvitsevat hoivaa ja yhä enemmän huolenpitoa kaikkien vaivojen turruttamiseksi. Pohjantähti ja Mika Niskala tahdittavat. Ei tod. Pidot eivät parane ilman muuta. Hiihtoliiton mäkijaoston pojat, muun muassa Jouko ”Jokkeri” Törmänen, katsastivat mäen lokaatiota niin myöhään kuin vuoden 2008 huhtikuussa Suomulla. Sovitteluratkaisu ei käynyt Paperiliitolle, ja niinpä Metsäteollisuus julisti työsulun, joka oli sulkenut maamme paperija sellutehtaat jo kuukauden ajan. Lukion opettajakunta vastusti pontevasti muutosta, josta näytti tulevan lopullinen. Hilupilttuut-osastolla sattui ja tapahtui niin ikään. Monipaikkaisuudesta ja etätyöstä sekä kasvavasta kiinnostuksesta Suomen maaseutua kohtaan saattaa löytyä sellaisia väyliä, jotka elvyttävät koko kulmakuntaa. Ei millään pahalla. Puolenkymmentä ei ole vieläkään saapunut maaliin. Huhtikuun alun ahavoittava keli on erinomaista aikaa vierailla Lapissa, varsinainen high season. Yliopistojen tutkimusmäärärahojen jatkuva puute on kansallinen häpeä. Juhannusaattoa saattoi viettää Ailangassa. Ammatillinen koulutus siirtyikin synergian tarpeessaan Rovaniemen koulutuskuntayhtymän helmoihin säätövaraksi. Satuin olemaan paikalla. Näin tapahtukoon. Mistä muusta kirjoittaa Kotikymppi 16.6.2005. Tällä haavaa EU pitää asiaa esillä nyt näkyvämmin kuin koskaan. Mahtaako uudistettava Sote vastata kysyntään. tiedotettiin maailmalle. Pienenevien määrärahojen ripottelu periferiaan ei ole järkevää toimintaa yliopistomaailmassa. Joulukuussa 1969 säädettiin laki Kemijärven seminaarin lakkauttamisesta. Kun mikään ei riitä... On varaa asua siellä sun täällä – joillakin kuitenkin. 16:26: Mitä hyödyttää ihmistä, jos hän voittaa omakseen koko maailman, mutta menettää sielunsa. Itse ajattelen, että vanha käännös oli luonnikkaampi, mutta ajatuksesta olen samaa mieltä Matteuksen kanssa. Nyt tarvittiin synergiaetuja ja muita etuja yhteistoimintaan peruskoulun kanssa, eikä niitä etuja törsätty enää ammatilliseen koulutukseen. Saako sanoa, että ahneuden synti iski paperimiehiin. Palkka juoksee, matkaja päivärahat kuitataan ja perillä on täysi ylläpito. Niin on seminaarikin historiaa. Turhautunut Metsäteollisuuden työmarkkinjohtaja Arto Tähtinen avautui: – Me olemme tarjonneet erilaisia vaihtoehtoja, mutta mitään ei hyväksytä. Lukion rehtorina tuolloin oli Hannu Kulmunki. Kuinkas sitten kävikään. Suomessa toiveet kohdistuvat kahteen rataosuuteen, jotka yhdistäisivät eurooppalaisen rataverkon Muurmannin rataan. Ajatella, jos nuo kitkanviisaiden jälkeläiset olisivat kaapanneet meiltä lentomäen! Suomen kansaa on Suuri Varjelus auttanut monet kerrat. Yksi tähtioppilas aloitti juuri ulkoministeriön diplomaattikoulutuksen. Vaadimme toiminnallisuutta ja palveluja. Varhaisnuorille ja nuorille on ohjelmaa koko rahan edestä. Lehden mukaan Lapin maaherra Hannele Pokka on puhunut kansainvälisessä talousfoorumissa Pietarissa läänin puolesta. Salla näkyy ja kuuluu itsetuntoisesti. Lehti on sittemmin lopetettu. Silloin päätettiin myös, että Kuumaniemen ja Lepistön koulut kylmenevät. Siinä sitä potkiskeltiin lunta ja viittilöitiin oikeaan suuntaan. Samassa lehdessä kaupunginvaltuuston esityslistalla ovat kohdat 5 ja 6. Tehdäänkö pökköperistä mallialueita, jolloin ravintoketjun yläpäässä olevat välttyvät toimenpiteiltä. Kouluasiat puhuttivat silloinkin. Meille ei riitä ajankuluksi peikkotanssit – ei nurineikä oikeinpäin – pitsihousuissakaan (siis housuvaipoissa). Eikä heilunutkaan. Kouluverkko 2005–06 / Luusuan koulu ja Kostamon koulu. Sivistysjohtaja kirjoittaa muun muassa näin: ”Kemijärven lukio on järjestelmällisesti vastustanut kehitystä tai toimintaa, jolla on pyritty edistämään sen toiminnallisuutta, taloudellisuutta tai yhteistyötä ammatillisen koulutuksen kanssa.” Siis vallan järjestelmällisesti! Kylläpä nuo lukion opettajat ovat sitten pedantteja kaikessa järjestelmällisyydessään
* Tietolähde: Henkilöautojen ensirekisteröinnit 1-8/2021, Netwheels Oy, Mittaristo & Liikenneja viestintävirasto Traficom, liikenneasioiden rekisteri. Talvirengassarja sisältää nastatai kitkarenkaat kevytmetallivantein. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 112 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 4,9 l/100 km. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI SAIKKOSELTA: Harri Saikkonen p. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 103 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 4,6 l/100 km. Pohjolankatu 5 98100 Kemijärvi Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 Petteri Alatalo 040 7363 561. 044 362 0944 COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Active Edition kokonaishinta 30 335,01 €** (sis. JM-liikkeen oma ilme esim. **Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. Sen lisäksi ajat jopa puolet ajasta sähköllä. Kuvan auto erikoisvarustein. Tutustu Suomen suosituimpaan hybridiin* tarkemmin osoitteessa toyota.fi. Torstaina 4. 0400 332 770 RAUTA SAIKKO n E n OY ma-pe klo 7-16.30, la suljettu Puutavarakauppaa Kemijärvellä jo 40 vuotta EDULLINEN KOTIINKULJETUS! LÄMMITYKSEEN: PRESSUT: ELÄIMILLE: KEVYT-, KESTOja RASKASPEITTEET (80 – 300 g) • Racing hevosrehut • koiranruoat • Kananrehu TM 6 7 50 7 BRIKETIT ja PELLETIT 15 kg ja 500 kg • Poronrehu • Kuivikekutteri 20 kg • Kuiviketurve 85 l • Ruti-rex KUIVAT KLAPIT 60 l 10 säkkiä säkki Haluamme olla mukana arkesi kaikissa hetkissä taloutesi, terveytesi ja turvallisuutesi kumppanina. Soita tai tule käymään! Voit myös varata ajan elämänturvatapaamiseen osoitteessa lahitapiola.fi/ajanvaraus Sallan toimisto palvelee ke 10-15 sekä muina aikoina ajanvarauksella. Ei uusia tehdastilauksia. Corolla Hybrid -malliston CO?-päästöt 101-121 g/km ja yhdistetty kulutus 4,5-5,3 l/100 km. TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN 590 € valitessasi Corolla Touring Sports Hybrid Active Edition -mallin ja talvirenkaat kevytmetallivantein. COROLLA Touring Sports 2.0 Hybrid Active Edition kokonaishinta 33 358,30 €** (sis. Kun haluat hoitaa vakuutusasiasi kuntoon tai keskustella säästämisen ja sijoittamisen palveluista, asioit kanssamme helposti verkkotapaamisessa, puhelimitse tai toimistoilla. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan TOYOTA COROLLA HYBRID 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. SUOMEN SUOSITUIN, JA SYYSTÄ. COROLLA-MALLISTOON Toyota Corolla Hybrid pitää kulutuksen matalana ja ajonautinnon korkealla. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa toistaiseksi. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. KOKONAISETUSI YLI 1 700 € OTA ILO IRTI HYBRIDEISTÄ. Lappilaisten elämää turvaamassa – paikallisesti ja henkilökohtaisesti Tanja Parkkinen puh
Kun Laukaaseen sukujuurilleen asettunut, Lapin Sallassa kasvanut laulaja-lauluntekijä Mervi Jussila eli Memmu löysi aisaparikseen Tonebakersin tuottajan Karri Kallion, alkoi tapahtua. Musiikkivideolla seikkailee myös rovaniemeläisen Päivi Lampelan ihastuttavat piirroshahmo. Monena vuonna he tekivät kaksi ulkomaanmatkaa toisen keväällä ja toisen syksyllä. Aihkin Anssi Riihimäki sijoittui kuudenneksi Pyhän Aihkin Anssi Riihimäki kisasi Helsingissä Vuoden kokki -finaalissa. Tämä oli yksi selitys sille, ettei heidän yhteiselämäänsä ihmetelty. Riihimäki on työskennellyt aiemmin muun muassa Michelin-ravintola Olossa.Keittiömestarina hän on ollut ennen Aihki-ravintolaa esimerkiksi Ruka Peak Boutique Hotel & Restaurantissa. Ruoanlaiton ja salipuolen ammattilaisten SM-kilpailut käytiin Viinikylässä Helsingin Messukeskuksessa 29.–30.10. Kaamos Kristiina Markkanen, Leena Virtanen Wivi&Hanna Atena 2021 Atenan kustantamana ilmestyi kesällä mielenkiintoinen kaksoiselämäkerta, jonka päähenkilöitä ovat arkkitehti Wivi Lönn ja kauppaneuvos Hanna Parviainen. kaivaa esiin käsityöt lukemattomat kirjat. Joka tapauksessa nämä kaksi naista pitivät hyvin paljon toisistaan. Hän osti vuonna 1897 Säynätsalon saaren ja siirsi sahansa sinne. Se herätti kateutta mieskollegoissa. Kristiina Markkasen ja Leena Virtasen kaksoiselämäkerta Wivi & Hanna on tärkeä kirja ajasta ja naisista, jotka uskalsivat elää omien halujensa mukaan. Vuoden tarjoilija 2021 -kilpailun voitti Tampereen Ravinteli Huberin Henna Kolehmainen. Sateiset, sumuiset pimeät päivät antavat luvan sytyttää kynttilöitä. Hanna Parviainen puolestaan keskittyi isän hankkimien maatilojen hoitamiseen. Finaalikokemus oli hänelle neljäs. Pääruokana hän teki paahdettua peuranpaistia, riistakastiketta ja punajuurikreemiä. Juha Pikkarainen Varakkaat naiset matkustavat KIRJAKAMMI Koti-Lappi Lapin alueen ja Venäjän Alakurtin alueen rajavaltuutetut ovat sopineet Sallan ja Raja-Joosepin kansainvälisten rajanylityspaikkojen aukioloaikojen muuttamisesta, tiedottaa Lapin rajavartiolaitos. Vaikka kirjassa kerrotaan molempien henkilöiden elämästä, keskittyy kirja Lönnin ja Parviaisen yhdessä tekemiin pitkiin matkoihin eri puolille Eurooppaa. Kirjan nimi on Wivi & Hanna, alaotsikkona Arkkitehdin ja kauppaneuvoksen yhteiset vuodet. Lindgren kuitenkin oikaisi väitteet ja kertoi asian olevan päinvastoin. Kirjan ovat kirjoittaneet Kristina Markkanen ja Leena Virtanen. Toisena osteria ”cheviche”. He tekivät menestykselliset urat paljon nykyistä miehisempänä aikana. Kun Hannan veljet Hugo ja Walter kuolivat 1920 ja 1925, alkoi Hanna johtaa myös Säynätsalon tuotantolaitoksia. Onneksi johtopäätösten tekeminen jätetään lukijalle. Hämärät päivät jolloin joskus aurinko hetken pilkahtaa On lupaus keväästä. Hanna Parviainen syntyi vuonna 1874. Sallan rajanylityspaikka on avoinna 31.lokakuuta 2021 alkaen maantaista perjantaihin kello 8-18 välisenä aikana ja lauantaina ja sunnuntaina kello 9-17 välisenä aikana. Rakennuksen vihkiäisissä puhuttiin Lindgrenin suunnittelemasta rakennuksesta, johon Wivi Lönn olisi suunnitellut sisustusta ja koristelua. Kilpailun voitti Kim Päivästö ravintola Inarista Helsingistä. Wivin äidin kuoltua heillä oli yhteinen asunto Helsingissä ja Pariisissa, kesäisin asuttiin Hannan omistamilla maatiloilla. Hänen isänsä oli perustanut Jyväskylään kauppahuoneen, maatilan ja Korkeakosken sahan. Hän menestyi ammatissaan ja voitti useita arkkitehtikilpailuja. Kirjoittajat kirjoittavat kirjansa pieteetillä aihettaan kunnioittaen, vaikka aihetta sensaatioihinkin olisi. SANTERI STENVALL. Aloittaa uusi harrastus kenties. Hänet palkittiin Suomen Messusäätiön myöntämällä 10 000 euron apurahalla, jonka avulla voittaja voi kehittää omaa ammattitaitoaan. Wivi Lönn syntyi vuonna 1872 ja valmistui arkkitehdiksi yhtenä ensimmäisistä naisista Suomessa. Orvokki Koskinen Runo on julkaistu ensimmäisen kerran Koti-Lapissa 1.11.2012. Vuonna 1921 tehtiin ensimmäinen yhteinen matka. Wivi ja Hanna tapasivat toisensa vuonna 1911, kun Wivi muutti äitinsä kanssa Jyväskylään. Viimeisen matkansa he tekivät syksyllä 1936. Riihimäki on myös mukana opastamassa Itä-Lapin perinneruokahankkeen Pyhätunturilla 30.11. Juuri äänitysten loputtua nousi myrsky, joka katkaisi sähköt, heitti trampoliinin metsään ja kaatoi puita. Ennen aukioloaikojen muuttamista Sallan rajanylityspaikka on ollut avoinna maantaista perjantaihin kello 7-19 sekä lauantaina ja sunnuntaina kello 10-18. Matemaattisesti lahjakas Lönn laski itse rakennustensa lujuuslaskelmat ja valvoi rakentamista paikan päällä pitkistä hameista huolimatta. Niinpä syntyi Memmua muruille, Memmuru. Vuonna 1926 hänelle myönnettiin kauppaneuvoksen arvonimi ensimmäisenä naisena Suomessa. Riihimäki pääsi perjantain karsinnoista jatkoon ja sijoittui lopulta kuudenneksi lauantain kärkifinaalissa. Hän opiskeli Genevessä ja Tukholmassa. Uutta lastenmusiikkia metsän siimeksestä, huumorilla ja sydämellä Lastenmusiikkia tekevä Memmuru syntyi lasten toiveesta kuulla opettaja-lauluntekijä Memmun eli Mervi Jussilan lastenlauluja koulun ohella myös kotona. Jotain ilmeisen suurta oli syntynyt! Metsän siimeksessä -laulusta julkaistiin Memmurun YouTube-kanavalla 29.lokakuuta myös musiikkivideo, jota on kuvattu Laukaan Haapalan kyläkoulun 1.-2.luokan oppilaiden kanssa koulun lähimetsässä. Lastenmusiikkia tekevä Memmuru syntyi lasten toiveesta kuulla opettaja-lauluntekijä Memmun lastenlauluja koulun lisäksi myös kotona. Riihimäki oli yksi kisan yhdeksästä finalistista ja ainoa finalisti Lapissa toimivasta ravintolasta. Sallan rajan aukioloajat muuttuivat RUVETAAN RUNOLLE Esa Keskinen esa.keskinen@slpmedia.fi Pyhällä Sunday Morning Resortin yhteydessä olevan ravintola Aihkin keittiömestari Anssi Riihimäki oli mukana viime viikonloppuna kisatussa Vuoden kokki -kilpailussa. Kun syksy riisuuntuu alastomaksi odotellen lumista suojaavaa vaippaa. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. marraskuuta 2021 14 ELÄMÄNMENO Koti-Lappi Memmurun 29.lokakuuta 2021 julkaistussa lastenlaulussa Metsän siimeksessä pohditaan muun muassa voiko sutta hirvittää ja kakkiiko perhonen. Molemmat olivat naimattomia itsellisiä naisia, jotka olivat kielitaitoisia ja varsinkin Wivi oli matkustanut eri puolilla Eurooppaa. Elämäkerran kirjoittajat toteavat, että mitään todisteita suhteen seksuaalisesta luonteesta ei ole olemassa. Tallinnan Estonia-teatterin suunnittelukilpailun Wivi voitti yhdessä Armas Lindgrenin kanssa vuonna 1913. Tällainen on kaamos nautitaan siitä ei se kestä loputtomiin. järjestämässä tapahtumassa, jossa käsitellään ja valmistetaan ravintolatasoisia annoksia muun muassa poron verestä, konttiluista ja saparoista. Metsän siimeksessä -laulu äänitettiin kesällä 2021 Laukaan Puttolassa vanhan talon tuvassa, jossa aikoinaan kylän lapset kävivät kouluaan. Lauantain kisapäivänä ensimmäisenä alkuruokana Riihimäki valmisti paistettua kampasimpukkaa ja fenkolikermaa. Wivin ja Hannan elämä oli taloudellisesti turvattua, olihan toinen menestynyt arkkitehti ja toinen johti isoa yritystä. Laulu saa tanssijalan vipattamaan ja hymyn paitsi perheen pienimpien, myös aikuisten huulille. Isän kuoltua vuonna 1900, hänen poikansa Hugo jatkoi sahan toimintaa ja alkoi kehittää sitä voimakkaasti
Perhekahvila Savukosken srk-talolla klo 15-17. Lämmin kiitos osanotosta. Sarjassa julkaistaan piispojen yhteisiä puheenvuoroja ajankohtaisista aiheista. Yli rajan silloin kuljit ja rauhan rannan saavutit. Rukoillaan vuoden aikana kuolleiden puolesta. Pyhäinpäivän Messu Savukosken kirkossa klo 12. SEURAKUNNAT Nuoret to 4.11. Pe 12.11. Lapin Kamariorkesterin konsertti Sallan kirkossa klo 19. Kouluikäiset (7-14-vuotiaat) Tiistaisin klo 16-17:30 Toimintakerho Nuokkarilla. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Haudattu: Sallan hautausmaahan 30.10. Raamattu on uskon ja opin ylin auktoriteetti, myös kriittinen arviointi tarpeen. Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. Su 7.11. 040 643 2225 tai antti.liistokki@evl. Ke 10.11. 13.01.1938 Salla k. Su 28.11. la 6.11. Lisätietoja toiminnasta antaa nuorisotyönohjaaja Antti Liistokki (puh. 05.10.2021 Kaivaten Aini perheineen Väsyneenä silmäs suljit, siihen hiljaa nukahdit. Rukoushetket ja potilastapaamiset Lapponian vuodeosastolla klo 13.15 Hoivakoti Vanamo klo 14. eläinparaadin kerho srk-talolla klo 18. Liturgi ja saarnaaja: Pesämaa Heikki, kanttori: Pätsi Anni. Haluamme rohkaista vuoropuheluun aiheista, joihin kirkollamme tulisi olla sanottavaa. 22.3.1933 Pelkosenniemi k. Diakoniatyö: Diakoni vastaanottaa lahjoituksena uusia miesten villasukkia joulukasseihin laitettavaksi. 1.10.2021 Pelkosenniemi Me tiesimme lähtösi lähenevän, näimme voimasi vähenevän. Pelkosenniemeltä. messu Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: Suomen Valkonauhaliitolle. Liturgi ja saarnaaja: Halme Auli, kanttori: Pätsi Anni. Ne osoitettiin ihmisille, joilla oli oma aikansa tiedot, arvot ja maailmankuva, kirkon viestinnästä tiedotetaan. Ma 8.11. Kiitokset osanotoista. kirkkovaltuuston kokous srk-talolla klo 16.30. Klo 17.00 rukoushetki pappilassa, Timo Perkkiö. Su 14.11. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Tervetuloa tilaisuuksiin! Kirkon talolla Helsingissä pidetyssä tilaisuudessa Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat virittivät julkista keskustelua Raamatusta. SRK:n seurat klo 18 srksalissa. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12. Messu Luusuan kappelissa klo 14, kirkkokahvit. La 6.11. Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 18-21. Kerhossa vielä paikkoja avoinna, ilmoittautuminen tapahtuu netissä osoitteessa https://bit.ly/kmjtoimintakerho2021. klo 19 Rukousilta Tervetuloa tilaisuuksiin! www.kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Su 7.11. Luetaan edellisen vuoden aikana kuolleiden nimet ja sytytetään heille kynttilät. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen to 11.11. Pyhäinpäivän iltakirkko/ ehtoollishartaus Pelkosenniemen kirkossa klo 18. Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 18, Rainio, Hauer, kolehti: oman srk:n toimintaan, luetaan vuoden aikana poisnukkuneiden seurakunnan jäsenten nimet ja sytytetään kynttilä jokaiselle. 02.01.1942 k. klo 18 Nuorten ilta Su 7.11. klo 11 Ehtoollisjuhla, Asko Severinkangas, Mauri Monto Ti 9.11. SAVUKOSKI La 6.11. Yhteiset To 11.11. 22.10.2021 Rovaniemi Silitimme sinun herkkää ihoasi, kun hiljaa hiipui voimasi. Särkikankaan raamattupiiri klo 17 seurakuntatalolla. Klo 15.00 naisten raamattupiiri seurakuntatalolla. Ke 10.11. klo 13 Päiväpiiri, klo 18 Lasten Jees-kerho 3-10 vuotiaille Pe 5.11. Liturgi ja saarnaaja: Pesämaa Heikki, kanttori: Pätsi Anni. Ti 9.11. 07.08.1960 Koskue k. Pyhäinpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI La 6.11. Pöytävaraukset (5€) Kaisalta 040-5120767. Perinteiset joulumyyjäiset Pelkosenniemen srk-salissa klo 1012 ja Savukosken srk-salissa klo 1315. KEMIJÄRVI To 4.11. Torstaisin klo 18:00 Rukouskokous. Miestenpiiri Nuokkarin yläkerrassa klo 18,1. Rakkaudella kaivaten Onerva ja Matti Anette, Jani, Atte, Katariina Kai ja Eila Riikka, Sanna, Marko, vauva Kaisu ja Esa Petteri, Katriina, Annika Mervi ja Timo, Jasmin, Arttu Verna ja Arto, Viivi, Frans KEMIJÄRVI To 4.11. Piispat alleviivaavat, että kirkko ja kristityt tarvitsevat pätevää raamatuntutkimusta ja vastuullista raamatuntulkintaa: Raamatun tekstejä ei ole tarkoitettu kulloisenkin myöhemmän ajan tieteellisten ja kulttuuristen vaatimusten mukaisiksi. Merja ja Sami perh. Kirkkokuoro klo 16.30 srk-salissa. Liturgi ja saarnaaja: Halme Auli, Kanttori: Pätsi Anni, Avustaa: Pitkänen Riitta. 29.09.2021 Salla Tärkeintä ei voi pukea sanoiksi, sen sinä kuiskasit silmilläsi, vielä lähdön hetkelläsikin. SALLA La 6.11. Moos.3. Su 7.11. Messu Tapionnimen kappelissa klo 14, kirkkokahvit. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Yksilöt ja yhteisöt saattavat käyttää Raamattua sekä elämää palvelevalla että myös toisia vahingoittavalla tavalla tunnistamatta aina näiden eroa, Luoma sanoo. Geenithän meillä on kaikilla kohdillaan, kun kukin meistä ovat mumskiin tulleet vuorollaan. Toivotimme hyvää matkaa paikkaan rauhaisaan, jota myös Satulinnaksi kutsutaan. Puheenvuorot julkaistaan osoitteessa evl.fi/piispainkirjeet, ja lisäksi ne ovat myös tilattavissa painettuina kirjasina. Uudet ja vanhat tervetuloa! Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13. Tied. Luusuan kuoro klo 16.30 kappelilla. ISKO-leiri Ailangassa, lauantaina ei nuorteniltaa Diakonia: Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh. – Niiden tavoitteena on avata keskustelua yhtäältä kristinuskon perusasioista ja toisaalta kysymyksistä, jotka puhuttavat juuri nyt. Seppo Sakari Kohtakangas 61 v. Torstaikerho klo 12 seurakuntatalon salissa. fi). Tilaisuudessa yleisölle esitelty Raamattu ja kirkko -puheenvuoro käynnistää uuden Piispainkirjeet-sarjan. Hoivakoti Vanamo klo 14. Porinakerho srk-talolla klo 10. Rakkaamme Pauli Henrik BLOM s. Kiitämme Pelkosenniemen palvelukoti Onnelaa Paulin hyvästä hoidosta. – Malli piispainkirjeisiin on saatu Ruotsin kirkolta, arkkipiispa Tapio Luoma kertoo. klo 11:00 Seurakunnan Ehtoollisjuhla, mukana Pekka ja Tuula Ruotsala. Lasse sukulaiset ja tuttavat Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Torstaisin klo 16-18 Nuokkariklubi Jr.-avoimien ovien ilta Nuokkarilla. Liturgia ja saarna Pentti Tepsa, kanttorina Timo Perkkiö. klo 10 Rukoustunti Ke 10.11. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. To 11.11. Nyt muistelemme äitiä, mumskia niin iloista, lempeää ja huumorintajuista. Raamattu ja kirkko -puheenvuorossa piispat painottavat, että vaikka Raamattu on kirkon uskon ja opin ylin auktoriteetti, sen tulkintoja on tarpeen jatkuvasti pohtia ja arvioida myös kriittisesti: – Jokainen Raamattua selittävä sukupolvi on sidoksissa omiin painotuksiinsa ja jossain määrin sokea niille. Kuollut: Pauli Henrik Blom 79 v. To 11.11. Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Ma 8.11. Ke 10.11. Sanan äärellä -raamattupiiri srk-talon aula klo 18. torstaikerho srk-talolla klo 12. Rakastan sinua....aina Anne Paikkasi on tyhjä, Kaipaus suuri rajaton. Pyhäinpäivän iltakirkko Kemijärven kirkossa klo 18. Aini-sisko perheineen Eila-sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Seppo Sakari KOHTAKANGAS s. Nyt tarjoilet pöperöitä ja lämmintä mieltä taivaassa, ystävät, sukulaiset ja tutut vieraillen sinun uudessa kodissa. Eeva Riitta, Jimmy ja Jemina perh. Torstaina 4. Sofianna ja Bruno Joona ja Iina Teemu ja Mirka Paappaa ikävöiden Jimi ja Nelli Hemu-Ville, Carita, Luca, Ciia ja paapan Ukko sisarukset perh., sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Raamattu ja kirkko -puheenvuoro käynnistää uuden Piispainkirjeet–sarjan A Haluamme rohkaista vuoropuheluun aiheista, joihin kirkollamme tulisi olla sanottavaa.. Liturgi ja saarnaaja: Tepsa Pentti, kanttori: Timo Perkkiö. 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Muisto kaunis vie eteenpäin meitä, vaik’ on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Nuokkariklubi Nuokkarilla klo 18-21 pe 12.-14.11. Siunaustilaisuus toimitetaan läheisten läsnä ollessa 5.11.2021 Rakkaamme Hilkka Anneli TÖRMÄNEN s. Gospelkuoro klo 19 srk-salissa. Su 7.11. Vapaa pääsy, iltoihin ei erillistä ilmoittautumista. Pirjo, Markus, Janni, Jelena ja Mikko perh. päiväkerho srk-talolla klo 12.15. Kirkkovaltuuston kokous Pelkosenniemellä srk-talolla klo 17. Riitta Pitkänen p. 050 4315550. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 15 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Alpo PERTTUNEN s. Luetaan edellisen vuoden aikana kuolleiden nimet ja sytytetään heille kynttilät. Rukoushetket ja potilastapaamiset Lapponian vuodeosastolla klo 13.15. Kirkkokuoro klo 16.30 srk-salissa, Anni Pätsi. Lapsityö: Ma 8.11. Ke 10.11
0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kiinteistöpalvelut Huoltopalvelut Huoltopalvelut 35 ,50 Toyota MOOTTORIÖLJY SAE5W30 5 litraa Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. marraskuuta 2021 Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Hoitopalvelut Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Piipun pellitykset . AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Paikallista palvelua! Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Kattoturvatuotteet . 040 1325236 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040-5649214 Toni Janne www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 1577188, 016 887755 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ajanvarauksella. 050-372 9133 Terttu p. VATJUS AJANVARAUS . 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. Rakennuspeltityöt . 24%) 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 050-386 8830 Varaa oma mainospaikkasi p. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Palveluitani • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • tuotemyynti • lahjakortit Voit maksaa luonani Eazybreak, Smartum ja ePassi Hyvinvointieduilla HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. alv. OLLILA E. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com . 010 665 7921 010 665 7921 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Huoltopalvelut Sysimiehentie 7, 98120 Kemijärvi, puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 865 3708 F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. Varaa palveluaika: Jorma Vaarala p. Sadevesijärjestelmät . 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Maarit p. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 016-815 300 tai 050 372 9133 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 040-821 6542 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito
0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kiinteistöpalvelut Huoltopalvelut Huoltopalvelut 35 ,50 Toyota MOOTTORIÖLJY SAE5W30 5 litraa Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Kattoturvatuotteet . 040-821 6542 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com . 24%) 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. VATJUS AJANVARAUS . alv. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Rakennuspeltityöt . 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Palveluitani • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • tuotemyynti • lahjakortit Voit maksaa luonani Eazybreak, Smartum ja ePassi Hyvinvointieduilla HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Piipun pellitykset . 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040 1577188, 016 887755 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016-815 300 tai 050 372 9133 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ajanvarauksella. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. OLLILA E. 040-5649214 Toni Janne www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Sadevesijärjestelmät . 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Maarit p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Paikallista palvelua! Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Varaa palveluaika: Jorma Vaarala p. 010 665 7921 010 665 7921 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi. 040 1325236 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 050-372 9133 Terttu p. Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Hoitopalvelut Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 050-386 8830 Varaa oma mainospaikkasi p. Vastaanotto aikavarauksella puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Huoltopalvelut Sysimiehentie 7, 98120 Kemijärvi, puh. Torstaina 4. 040 865 3708 F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh
kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Soita ja kysy lisää! www.kotihoitoulpukka.fi • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua 010 665 7921. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Sähköpalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Hotel Uitonniemi • Ravintola Uitonpirtti Uitonniementie 1, Kemijärvi • puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! PUH. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Varaa oma mainospaikkasi p. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Ota yhteyttä ja suunnitellaan yhdessä! terveisin Erja POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400-977 232 Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. marraskuuta 2021 010 665 7921 Leipomopalvelut Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. KEMIJÄRVI, puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. 010 665 7921 LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. +358 400 333 110 Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 050 543 2582 Palveluitamme on esimerkiksi: lääkkeenjako, voinnin seuranta suihkuapu ulkoiluja virkistyskäynnit verikokeet kotona, INR-mittaus Yksilölliset ja kiireettömät palvelut kotiin Kemijärvellä Kotitalousvähennys useimmista palveluista -40% Varaa maksuton tutustumiskä ynti. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com • www.uitonniemi.fi PALVELUT KAIKENLAISIIN JUHLIIN! Majoitukset upeassa hirsihuvilassa tai Wanhan Aitan idyllisessä tunnelmassa. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Terveyspalvelut Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400-886500 ja 0400-613780 Kuljetuspalvelut Kokous-/juhlapalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh
Kaikille avoin ja maksuton. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin klo 10 vapaa-ajan talo Sallansuussa SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry Paristonmyynti ja lähipalvelu ma 8.11. Tule tutustumaan näyttelyyn ja samalla voit miettiä millaisen pienoishuoneen rakentaisit ”Jouluinen pienoishuone” -kurssilla itsellesi tai lahjaksi. Lisätiedot ja Teams-etäkahvilaan ilmoittautuminen Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila.fi. SALLA Välähdyksiä elämää pienoiskoossa -näyttely 4.-28.11.2021 Sallan kirjastossa, Postipolku 5. SaPS lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Paikkana kylätalo ma 8.11 klo 16.30. Kemijärven lähihistoria muistelupiiri to 11.11. (ilm. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. Lisätietoja kemijarvi.jytyliitto.net Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 4.11. Esillä arjen tietoturvaa älykännykän, tabletin ja tietokoneen käytössä ja miten tietoturvaan voi omilla toimilla vaikuttaa. klo 12 Puuhapirtillä. 11.11. toimiston kautta. Javaruksen Erä ry Hirvipeijaistalkoot to 4.11. Sähköposti:kansalaisopisto@kemijarvi.fi. bugg-jatko ja fuskun alkeet klo 17-20 VPK:n talolla. Keminniemen Erä ry. toimistolle. alk. Pelkosenniemen Martat marttailta ti 9.11. Metallityöt to 7.10.21.4. Klo 17:3018:30 Perhe ja suku yhdessä mistä hyvä (joulu)mieli syntyy Anne Kuusisto. Kemijärven AA-ryhmä. PELKOSENNIEMI Koillis-Kuulo ry Paristonmyynti ja lähipalvelu ma 8.11. 28.10. opistopalvelut.fi/kemijarvi/. klo 16 Kulttuuritalolla. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivua Facebookissa ja Instagramissa hanna_askel. Kulku takakautta. klo 14-16 Suolistomikrobisto ja terveys PhD, ja Ass. 8.11. Ilm. klo 13. Matka ja lippu yht. 9.11. Tule mukaan ja tuo kaverisikin! Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. mennessä Airille puh. klo 17.30-19.45 toimitalo, tekstiilityö, Riitta Lakela. Korvatunturin koulun liikuntasali, Iida Koistinen. Kirjasto, Juha Pikkarainen, ilm. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Jyty Kemijärvi järjestää kaikille avoimen bussi-hotellimatkan Ouluun 20.-21.11. Teatteriesitys alkaa klo 15 ja kestää noin 1h 35min. Oulangan Seutupojat ry. Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoituksia tiistaina ja torstaina klo 18 alkaen kunnantalon alakerrassa. Viim. Ulkoiltaperhekahvila torstaisin klo 17-19 Ahvensalmenkentän viereisessä uudessa liikuntaleikkipuistossa. Jyväskylän Yliopiston videoluento (Ikääntyvien Yliopisto) ke 16.11. Matka jäsenelle 30 €, muille 130 €, sis. Luusuantie 17. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. klo 9.30-16. Lähtö linja-autoasemalta klo 17.15. SAVUKOSKI Kehonhuolto ma 1.11.13.12. järjestettyyn TEQU Talk -yritystapahtumaan osallistuivat Crossfit Kemijärven yrittäjä Simo Lautamo ja Mokkatuvan yrittäjät Petteri Torvi ja Tanja Huisman sekä heidän ”somekoiransa” Hippu. Ompelu la 23.10.-26.3. matkan ja hotelliyön 2 hh. Ilm. Kansalaisopisto avoinna ma-to klo 9-11 ja klo 1315. 0400 970 081. PELKOSENNIEMI Hopealangasta koruja la-su 4.-5.12. klo 15. klo 12 Kylätalolla. Maksu 4€. Kahvi-/ teetarjoilu! Arvontaa osallistujien kesken. alk. Kemijärven Seuratanssijat ry. klo 16.30-18.30. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. klo 14-16 Tiede vastaan valetieto: Miksi tiedettä ja asiantuntijoita kyseenalaistetaan. klo 9-16 Lehtikankaan halli, Seija Posio. ilm. Torstaina 4. klo 18. Ilmoittautumiset p. klo 18.30. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. klo 9-14 Pelkosenniemen alakoulu, Marita Varrio. mennessä. 18.11. klo 11-14 Hotelli Astelissa. mennessä. 35 €. klo 19.0020.00. Kurssimaksu: 75€, opettaja: Mailis Vallioniemi Joogaan tutustuminen Osuuspankin yläkerta, pe 19.11 klo 17-18.30, opettaja: Sonja Aatsinki. Matkalla pysähdytään kahville ja pidetään arpajaiset sekä jaetaan teatteriliput. klo 17-20.30 Lehtikankaan halli, Jouni Tervo. lehd.) Kemijärven Martat Marttailta kulttuurikeskuksen kahviossa ke 10.11. klo 10-11.30 Pelkosenniemen seurakuntatalo, Pirjo Korkalainen. Märkäjärven Martat Teatteriretki Rovaniemelle la 13.11. Esityksen jälkeen ruokailu ravintola Rossossa. Hinta kaikilta 5 e. Saamme vastauksia kysymykseen: Miksi pakkausmerkinnät. Opetusalan seniorit Lounastapaaminen ke 10.11. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Tarjolla lounasbuffe. Matka avoin kaikille, järjestää kulttuuripalvelut. klo 10-16, joka toinen viikko. Sallan Vesaiset Lapin Vesaiset järjestää koko perheen teatteriretken ke 29.12.2021 Me Rosvolat -esitykseen Rovaniemen teatteriin. 5.11. Lakineuvonnasta ja muusta toiminnasta löytyy tietoa myös www.yvpl.fi sivustolta. Ilm. Arjen tietoturvaa kännykän ja tabletin käyttöön ke 10.11. klo 9.30-12 kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. Poronnahka-käsityöpaja la 30.10.18.12. lehd.) Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Teatterimatka Rovaniemelle Niskavuoren Heta esitykseen la 11.12. klo 17-18. Jouluaskartelu ti-ke 23.-24.11. Ensin käymme ruokailemassa Prisman Pitsa&Buffa -ravintolassa. Jyväskylän Yliopiston videoluento (Ikääntyvien Yliopisto) ke 24.11. Professori Esa Väliverronen, HY. Sallan Eläkeläiset ry. klo 10 Veijon laulupaja. Sosiaalisen ja digitaalisen liiketoiminnan ammattilainen Sani Leino (vas) sparrasi ja veti keskustelua. Matkan aikana, teatterissa ja ruokaillessa noudatamme voimassaolevia korona ohjeita. Surffaa netissä pe 12.11.-26.11. ja pe 26.11. 110453 Jouluinen pienoishuone Kinttalanharju 3, pe 12.11. Tulethan paikalle vain terveenä. Kansalaisopiston Tikittääkö Digi-hankkeen kurssi. Sähköposti ja pilvipalvelut ti-ke 16.11.1.12. 010 665 7921 KEMIJÄRVI Ylikylän Metsästysja kalastusseura ry. Näyttelyssä esillä pienoishuoneita, joiden teemat vaihtelevat jouluisista arkisiin. Koillis-Kuulo ry Paristonmyynti ja lähipalvelu ma 8.11. Ilm. Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. Hirvipeijaiset la 6.11. Kaikki mukaan. Kerhossa 10.11. Kemijärven seniorit ry Ylimääräinen syyskokous ke 10.11. 0414389618 tai sp. 4.11. SaKi II. Hintaan sisältyy ruokailu,teatteri ja bussikuljetus. klo 19 Merjan ja Sepon luona. Savukosken kylätalo, Reija Aaltonen. Aiheet: klo 16:3017:30 Paineet kohdalleenasiaa verenpaineesta ja omaseurannasta Sydänliiton kardiologi Anna-Mari Hekkala. Hietaniemenkatu 5. Hinnat Sallan Vesaisille: 2-5v 20e, 6-12v 23e ja yli 12v ja aikuiset 37e. Joulupostia ikäihmisillejoulukorttityöpaja ma 22.11. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. (ilm. Ilm. Maksuton. KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen https://www. Porinakerho ke 10.11. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalon puuhapirtillä. toimistolle. 8.11. Ilm. lehd.) Sallan Sydänyhdistys Katsomme Sydänliiton verkkoluentojen tallenteita Sallan kunnanvirastolla valtuustosalissa ke 17.11. Kurssilla on tilaa, ilm. Opettajana Timo Toivonen. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalon puuhapirtillä. Lentopalloa torstaisin klo 18-20. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. klo 10-13 uimahallin vintti, Päivi Sallmén. Mukaan mahtuu 12 hlö. Jos lähtijöitä on vähän, menemme omilla kyydeillä ja Sallan Vesaiset korvaa polttoaineet.Ilmoittautuminen viim. Etäperhekahvila tiistaisin klo 10-11.30 Teamsilla. mennessä. ja 1.12. Salmivaaran kyläseura ry kutsuu Salmivaaran kyläläiset yhdessä tekemään ikiomaksi havu-/ovikranssi. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalon puuhapirtillä. Kemppateatteri esittää Kemijärven kulttuuritalolla näytelmän Lyyli Perunka pe 12.11. 7.11. klo 13 Mestarin Kievarissa. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Kaikki joukolla mukaan. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Ilmoittatuminen on avoinna 19.12.2021 saakka. mennessä. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry. Perhekahvilat maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. Talkoot nylkyvajalla la 6.11. Sitovat ilm. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Su 7.11. Tikittääkö digi hankkeen koulutus. Kurssilla on tilaa, ilm. päivä 11.11. Ilmoittautuminen viim. Sallan VPK. klo 10-11.30 seurakuntatalolla. Jonna Jalanka, HY ja Nottinghamin yliopisto. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Palvelumme ovat maksuttomia. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI 19 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. to, pe klo 17-20.15 ja la, su klo 10-14. Kurssimaksu: 24€, opettaja: Tarja Pohjalainen 2198111 SoulCollage® monet puolet meissä Kinttalanharju 15.11., 22.22., 29.22. Omat veitset ja kuorimaveitset mukaan! Pullakahvit talkoolaisille! Hirvipeijaiset su 7.11. Seuran jäsenet, maanomistajat ja kyläläiset tervetuloa. Lähtö bussilla klo 11.15 Kuumaniemen torilta. 21.11. Kurssimaksu: 16€, opettaja: Tarja Pohjalainen 802101 Hygieniakoulutus ja tentti Rajakievari, Savukoskentie 12 la 9.10. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI. klo 12 Sallatunturin koulun ruokalassa. Kanteletarta luetaan Kemijärven kirjastossa ke 10.11. Lotat ja pikkulotat Kahvittelemme ja seurustelemme taas pe 12.11. Ainolle 040 5740094 viim. tapaamiset Puuhapirtillä tiistaisin klo 12-14. Lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallan koulukeskuksessa. Teatterilippu + matka 20 euroa/henkilö. 0405695744. 28.10. Kemijärven Sydänyhdistys ry. klo 10 ja pe 5.11. Huom. Ilm. MUISTILISTA Suomutunturilla 27.10. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Ohjattu kuntoliikunta torstaisin klo 15-16. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtävät ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, kerran kuukaudessa Koivulankodin Puuhapirtillä os. Talkoilemme koululaisille villasukkia ja tuomme terveiset Kemijärven tapaamisesta. Sähköposti: lappi@riku.fi. (ilm. kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. klo 16.30-18.30, 10.11., ja 8.12. Sekajoukkueen pelit. klo 12-14 kirjastolla Riitta Lakelan ohjauksessa. ilmoittaumislomakkeella https://forms.gle/59yys4cWbwiQcXFm9 Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry, fysioterapeutti Hannu Niemelän ohjaama vesijumppa jäsenille tiistaisin 16.30-17.15 Revontulen kylpylässä. mennessä. Yrittäjät olivat mukana, sillä heillä on vahva ote esimerkiksi sosiaalisen median markkinointiin. 040 193 3968 tai toimiston kautta. Ota mukaan työhanskat, koska havut ovat pisteliäitä. klo 12-13.30. Maritalle p. 040-8230095. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. klo 18-19.30. klo 18-19.30, aiheena: Kemijärven kylien kansakoulut. Ilmoittaudu jytykemijarvi@gmail.com tai 0400 157 716. lähtö linja-auto asemalta klo 9.45. 14.11. klo 16.30-21. Joka seurueesta on osallistuttava. Lentopallovuoro maanantaisin klo 18.45-20.45 Sallan koulukeskuksessa. Maksuton opiskelijalle. mennessä. RIKU ItäLapin alueella: puh. SALLA Sallan Eräja Kalamiesten lihanleikkausja perunankuorintatalkoot pe 5.11. MUSIIKKIOPISTO Uusien oppilaiden ilmoittautuminen, tammikuussa 2022 alkaviin opintoihin, on avoinna osoitteessa klmo.eepos.fi. Lisätietoja markku.isoheiko@yvpl tai 040 754 0026. Kurssilla on tilaa, ilm. klo 18 järjestötilassa Sodankyläntie 16. Sahataan ja pussitetaan luulihat. Myös ei jäsenet tervetulleita. Kulttuurikeskuksen sali, käteismaksu 6 eur/hlö. TEQU Talk kiertää Lappia ja sen tuntureita ja keskustelut lähetetään verkon välityksellä suorana. Haittaako juominen arkeasi. MLL Kemijärvi. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Pelkosenniemen kunnanvirasto, käteismaksu 6 eur/hlö. Kurssimaksu: 36€, opettaja: Paavo Hamara 110419 Jouluiset käsityöt, Kursu Kursun kyläkirkko 4.11.-9.12. Perehdymme siellä ”Arjen tietoturvaa” -asioihin kansalaisopiston kurssina. muuttunut ajankohta! Kurssimaksu: 24€, opettaja: Tarja Pohjalainen 110456 Puukkokurssi Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka A027, Kuusamontie 65, 25.-28.11. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12.00 alkaen. Prof. KEMIJÄRVI Traditionaalisen jooga ja kävelyhieronta la 13.11. 21.10. klo 12 alkaen Pyhärannassa. Hirvenlihan huutokauppa klo 13-14. mennessä. Kuntosali auki to-la klo 9-18. Kurssilla on tilaa
Puhelin 040 642 8811. Vasta äänimerkin jälkeen soitettu numero tallentuu. Lastentautien (alle 15-vuotiaiden) ympärivuorokautinen puhelinpäivystys on Lapin keskussairaalassa. Lasten tapaturmissa ota yhteys Lapin keskussairaalan päivystysnumeroon, puh. Muille lähipiiriin kuuluville ei tarjota maksutonta influenssarokotetta. Lääketieteelliset riskiryhmät Ryhmä 1: Elinsiirto tai kantasolusiirto Aktiivisessa hoidossa oleva syöpätauti Vaikea puolustusjärjestelmän häiriö Vaikea krooninen munuaissairaus Ryhmä 2: Jatkuvaa lääkitystä vaativa astma Vaikea sydänsairaus Immuunipuolustusta heikentävä lääkehoito autoimmuunisairauteen Vaikea krooninen maksasairaus Kolmatta rokoteannosta ei suositella alle 30-vuotiaille miehille, jotka eivät kuulu riskiryhmiin 1 tai 2 tai voimakkaasti immuunipuutteisten ryhmään. 040 188 3527 • ma-pe klo 9.00–11.00 Perheja mielenterveysklinikan sairaanhoitaja / henkinen ensiapu: • puh. TIETOA KOLMANNESTA KORONAROKOTUKSESTA THL:n suosituksen mukaan kolmas koronarokoteannos tarjotaan • voimakkaasti immuunipuutteisille 12 vuotta täyttäneille ja sitä vanhemmille. krs Kemijärven kaupunki Avoinna: arkisin klo 9.00–15.30 • TIETOA INFLUENSSAROKOTUKSESTA Influenssarokotteen saavat maksutta ne, joiden terveydelle influenssa aiheuttaa oleellisen uhan tai joiden terveydelle influenssarokotuksesta on merkittävää hyötyä. F I Ikäihmisten palveluohjaus: • puh. Hoitaja soittaa takaisin saman päivän aikana. Lyhyellä annosvälillä rokotettuihin kuuluu koronapotilaiden parissa toimivaa terveydenhuoltohenkilöstöä sekä muun muassa hoivakotien iäkkäitä asukkaita ja heitä hoitavia työntekijöitä. Päivystyksessä hoidetaan vain kiireelliset asiat.. Kolmannet koronarokotukset hoivakotien ja kotihoidon asiakkaille hoidetaan keskitetysti, rokotusaikaa ei tarvitse varata erikseen. Puhelin 016 322 4800. ikäiset lapset • Sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat • Vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri • Varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset Toistuvasti läheisellä kontaktilla tarkoitetaan tilannetta, jossa henkilö asuu samassa asunnossa tai on viikoittain kasvotusten tekemisissä suojattavan ihmisen kanssa. JÄRVI-TIIMI Yhteydenotot kaikissa muissa paitsi päivystyksellisissä terveysongelmissa Järvi-tiimiin kuuluvat seuraavien alueiden asukkaat: • Joutsijärvi • Lehtola • Raajärvi-Ulkuniemi • Juujärvi • Luusua • Ruopsa • Kallaanvaara-Sipovaara • Pöyliövaara • Räisälä • Keskusta Järvi-tiimin hoitajien yhteystiedot: Järvi-tiimin hoitaja: puh. Kolmas koronarokote voidaan antaa, kun toisesta koronarokotteesta on kulunut vähintään 6 kuukautta, lukuun ottamatta voimakkaasti immuunipuutteisia. Hoitaja tekee hoidontarpeenarvion puhelimitse ympäri vuorokauden omassa terveyskeskuksessa. Kaikki tähän mennessä tarjolla olleet influenssarokotusajat ovat täyttyneet ja uusia aikoja ei toistaiseksi ole varattavissa. • Sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö • Raskaana olevat naiset • Kaikki 65 vuotta täyttäneet • Kaikki 6 kk – alle 7 v. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. 040 481 1926 • ma-pe klo 9.00–11.00 Perheja sosiaalipalveluiden palveluohjaus: • puh. Puhelun ohjautuessa takaisinsoittojärjestelmään, kuuntele puhelimessa kuuluva viesti loppuun eli äänimerkkiin saakka. Kotona asuviin yli 60-vuotiaisiin, joiden tehosterokote on annettu ennen huhtikuun 2021 loppua, ollaan yhteydessä henkilökohtaisesti puhelimitse rokotusajan varaamiseksi. 016 322 4800. Ota yhteys Lapponian päivystysnumeroon 020 690 870 kaikissa päivystyksellisissä asioissa. KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 4.11.2021 K E M I J A R V I . Rokotteiden saatavuudessa on viiveitä. ENSIAPU JA PÄIVYSTYS Päivystyspoliklinikka on tarkoitettu potilaille, joiden sairaus vaatii välitöntä hoidon arviointia ja hoitoa, ja joiden hoitoa ei voida siirtää ilman merkittävää terveydellistä haittaa myöhemmäksi, esimerkiksi seuraavaan arkipäivään. Mikäli tarvitset ajan ensimmäiseen koronarokotukseen, varaa aika soittamalla koronarokotuspuhelimeen, 040 546 5738 arkisin klo 12–14. Molemmissa tiimeissä on yksi puhelinnumero, johon otetaan yhteyttä. Mikäli sinulla on salattu numero, kerro puhelimeen oma nimesi ja puhelinnumero. Uusia rokotusaikoja ilmoitetaan, kun rokotteita saadaan lisää. Hoitaja soittaa takaisin saman päivän aikana. Itse ostettu rokote voidaan antaa yleisenä rokotuspäivänä, ja tätä varten tulee varata aika. Puhelinnumero: 020 690 810 Käyntiosoite: Kemijärven kaupunki, Palvelupiste Sortteeri Vapaudenkatu 8, 1. marraskuuta 2021 HYVINVOINTIPALVELUT • YHTEYDENOTTO JÄRVIJA SAARITIIMEIHIN MUUTTUU Yhteydenotto Hyvinvointikeskus Lapponian Järvija Saaritiimeihin muuttuu 10.11.2021 alkaen. Sähköinen ajanvaraus ei ole tällä hetkellä käytössä. Lääkäripäivystys siirtyy Lapin keskussairaalaan klo 18-08 väliseksi ajaksi. Järvi-tiimin hoitaja: puh. Vaikea krooninen keuhkosairaus Lääkehoitoinen tyypin 2 diabetes Downin oireyhtymä Tyypin 1 diabetes tai lisämunuaisten vajaatoiminta Uniapnea Psykoosisairaus Sairaalloinen lihavuus (painoindeksi yli 40). Puhelinaika on arkisin klo 9-14. 040 481 1931 • ma-to klo 9.00–15.00 ja pe klo 9.00–14.00 SORTTEERI on Kemijärven kaupungin palvelupiste, josta saat etsimäsi tiedon ja palvelun sekä tarvittaessa ohjauksen edelleen asiantuntijayksikköön. Työntekijät, jotka eivät kuulu työterveyshuollon kautta rokotettavien piiriin, varaavat koronarokotusajan soittamalla koronarokotuspuhelimeen, 040 546 5738 arkisin klo 12–14. 040 630 9458 Mikäli puheluun ei pystytä vastaamaan heti, menee puhelu takaisinsoittojärjestelmään. 040 121 6501 SAARI-TIIMI Yhteydenotot kaikissa muissa paitsi päivystyksellisissä terveysongelmissa Saari-tiimiin kuuluvat seuraavien alueiden asukkaat: • Halosenranta • Ketola • Leväranta • Narkiperä • Kostamo • Tapionniemi • Hyypiö-Kuusivaara • Oinas-Kalkiainen • Tohmo • Isokylä • Soppela • Vuostimo • Javarus • Särkikangas Saari-tiimin hoitajien yhteystiedot: Saari-tiimin hoitaja: puh. 040 630 9458 ENNAKOI: Älä jätä iltaan ja viikonloppuun niitä asioita, jotka voidaan hoitaa päivällä ja arkipäivisin. Rokotussarjan kolmas annos voidaan antaa silloin, kun toisesta rokoteannoksesta on kulunut vähintään 2 kuukautta. Puhelimessa asioinnin sijaan suositellaan kaikissa kiireettömissä asioissa sähköistä asiointipalvelua (24 h asiointi), joka löytyy Kemijärven kaupungin Hyvinvointipalvelut nettisivuilta. Yleisistä kolmansista koronarokotuspäivistä ilmoitetaan erikseen myöhemmin, kunhan kuuden kuukauden rokotusvälitavoite toteutuu riittävän kattavasti. Päivystykseen ei anneta aikoja, vaan potilaat hoidetaan kiireellisyysjärjestyksessä. 040 121 6501 Saari-tiimin hoitaja: puh. Yhteydenottoihin vastataan arkipäivisin 24 h kuluessa. • niille naisille ja 30 vuotta täyttäneille miehille, jotka ovat saaneet rokotteensa alle 6 viikon annosvälillä • kaikille 60 vuotta täyttäneille • laitoksissa ja hoivakodeissa asuville • lääketieteellisille riskiryhmille 1 ja 2. Päivystyksellisiä terveysongelmia ovat esimerkiksi: • Rintakipu, äkillinen hengenahdistus • Halvausoire, kaatava huimaus, kouristelu • Äkillinen kova päänsärky, äkillinen sekavuus, tajunnan lasku • Korkea kuume ja yleistilan lasku, yleistilan lasku • Kuivumisepäily rajun ripulin ja oksentelun seurauksena • Tuoreet vammat vähäisiä ruhjeita lukuun ottamatta, vuotava haava • Todennäköinen luunmurtuma, äkillinen kova vatsakipu • Alle 22 raskausviikolla runsas verinen vuoto ja muut raskauteen liittyvät äkilliset ongelmat • Kova korvakipu (lapsi ei hellitä itkemästä, vaikka on lääkitty) • Virtsaumpi • Mielenterveyspotilaat, joiden tilanne vaatii välitöntä hoitoa • Alkoholija huumepotilaat, joiden tilanne vaatii välitöntä hoitoa • Akuutti ja kova selkäkipu ja puutumisoireet • Vaikea allerginen reaktio • Laaja palovamma Hätätilanteessa soita aina hätänumeroon 112 Lääkäripäivystys on joka päivä klo 8–18 Hyvinvointikeskus Lapponiassa. Tällöin influenssarokotteen voi ostaa esimerkiksi reseptillä apteekista tai yksityiseltä palveluntarjoajalta
445 €, vapaa autoetu alk. MRL 173 §:n 1 momentin ja MRA 86 §:n 1 momentin nojalla varataan yllä mainitun rakennushankkeen johdosta tilaisuus kirjallisen huomautuksen tekemiseen 14 päivän kuluessa. Hinta 10€/ jäsen ja avec 30€. Savukosken tori klo 10-17 Aladobi, palvikylki, savuluut, ylikypsä kinkku, käristemakkarat Erä! Kotimaisia, tuoreita rypsiporsaan kyljyksiä 8,90/kg lauantaina 6.11. 24 %) Pörhön Autoliike Oy 020 762 44 porho.fi Marko Virkkunen 020 762 4342 Reijo Talvensaari 020 762 4353 Heikki Kraatari 020 762 4344 ROVANIEMEN LAPIN AUTO Alakorkalontie 1 • Arkisin 9-17, la 10-14 020 762 4360 KUULUTUS MAA-AINESJA YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA YLEISTIEDOKSIANTONA Hakemus Lapin ELY-keskus hakee maa-ainesja ympäristölupaa kalliokiviaineksen ottamiselle ja jalostukselle Kemijärven kunnassa Tohmon kylän Tohmovaaran kallioalue -nimiselle tilalle (RN:o 320–414-7-8). Puh. Takuuvuokra 1kk. Toiminta ei ole jatkuvaa vaan se tapahtuu jaksottaisesti. Sitovat ilmoittautumiset ja-maksu 20.11. Muistutukset ja mielipiteet Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. joulupufee + ruokajuoman. alv. Hinta sis. Rantaviivaa noin 290 metriä. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä 19.10.25.11. Rakennuspaikalle on tarkoitus tehdä 42 m korkea putkipylväs sekä 10 neliömetrin kokoinen laitesuoja, jolla pyritään laajentamaan 3Gja 4G-verkon toimintaa sekä parantamaan alueen sisäja ulkotilakuuluvuuksia. klo 10-16 • KEMIJÄRVEN TORILLA HOX! ma 8.11. 610 €. ELY-keskus hakee lupaa aloittaa toiminta muutoksenhausta huolimatta. Kemijärvi tori klo 12-17 • perjantaina 5.11. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven JHL 675 Herkullista, tuttua kuhmolaista SAVUSIIKAA ja -LOHTA (myös suolasiikaa ja -lohta, kylmäsavulohta, siian, muikun ja kirjolohen mätiä) • SALLAN TORILLA pe 5.11. mennessä: Päivi Hyypiö 040 526 5778 tai Kari Räisänen 041-4389618. Luottokustannukset yht. 730,00 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 26 880,00 €, todellinen luottohinta 29 380,00 € ja todellinen vuosikorko 0,79 %. 26 340,00 € (sis. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Maisematontti Suomutunturin laskettelukeskuksen keskustassa Alueet ovat myytävänä www.huutokaupat.com sivustolla Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. Lisätiedot: ympäristötarkastaja Eero Leppänen, 040 542 3354 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymä YMPÄRISTÖTERVEYSLAUTAKUNTA PIKKUJOULUT la 4.12.2021 klo 18.00 Mokkatuvalla. Täysin uusi Nissan Qashqai Parempi kuin koskaan. Kiviaineksen murskaus ja väliaikainen varastointi on tarkoitus tehdä kiinteistöllä 320-414-1-17. Ilmainen kahvitarjoilu, arpajaiset sekä myyjäiset. klo 12-15 Juujärven seurantalolla. 040 525 0924, sähköposti tapio.poylio@ kemijarvi.fi • KUULEMINEN POIKKEAMISMENETTELYSSÄ Telia Towers Finland Oy hakee poikkeusta maankäyttöja rakennuslain 58.1 §:n mukaisesta kiellosta rakentaa vastoin asemakaavaa. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Kahvitarjoilu. toimituskulut 600 €). Kiitos muistamisesta. klo 10-16 Tervetuloa! Sikabaarin LIHATUOTTEITA • torstaina 4.11. TEKNISET PALVELUT • MYYTÄVÄNÄ MAA-ALUEITA / TONTTEJA omakotitalotontti Kemijärven rannalta, Kallaanvaarassa Misijärven rannalla oleva kiinteistö, maapinta-ala 11,037 ha ja vesipinta-ala 16,176 ha. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Älä luota pelkästään kuljettajaa avustaviin ominaisuuksiin. Rakennuspaikkana on määräala tilasta 320-412-2-11, KaupunginArvola. toimituskulut 600 €), käsiraha 2 500,00 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 269,00 €, luoton määrä yht. SYYSKOKOUS ke 24.11.2021 klo 18.30 ja hallitus klo 17.30 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. F I HYVINVOINTIPALVELUT • HILLATIEN KOULUN AVOIMIEN OVET Hillatien koulun avoimien ovien tapahtuma 11.11.2021 kello 16.30 – 19.00. 28 650 € tai 269 €/kk* % korolla (+kulut) Lisävaruste-etu 1 000 € ROVANIEMI LAPIN AUTO Alakorkalontie 1 Arkisin 9–17, la 10–14 Marko Virkkunen 020 762 4342 Suha Yesilyurt 020 762 4343 Heikki Kraatari 020 762 4344 Reijo Talvensaari 020 762 4353 020 762 4360 Puheluhinnat 020-numeroihin: 0,0835 e /puhelu + 0,1669 e /min. Kuvan auto erikoisvarustein. Torstaina 4. krs, hissitalo 3H+K+KPH+P 74 m², vuokra 600€/kk. Maksu tilille FI 71 5649 0120 0626 54. Kuukausierä sisältää koron 0,00 %, perustamismaksun 190,00 € ja käsittelykulun 9,00 €/kk. (sis. 28 650 € (sis. Lisätiedot: Vapaudenkatu 8 B, III-kerros tai www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/tekniset_palvelut/kaavoitus/poikkeaminen/ KAUPUNKI TIEDOTTAA Halutaan vuokrata 1-2H+K Sallasta/Sallatunturilta 1.12.2021 alkaen noin 6 kk. Yleistiedoksianto Perusteluna yleistiedoksiannolle on se, että asianosaisten henkilöiden lukumäärää ei tiedetä. Antti Kivelä Salmivaara Ostetaan käytetty KUNTOPYÖRÄ Puh. perustamismaksun 190,00 €), viimeinen suurempi erä 11 000,00 €. 0400 391 839. Hakemusta koskevat muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 25.11.2021 klo 16.15 Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän ympäristöterveyslautakunnalle osoitteeseen PL 5, 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@pelsavu.fi. 0400 696341 Kemijärvi, Luusuantie 15, lähellä palveluja KT KAKSIO 64,5m², hyväkuntoinen, heti vapaa. Tarjous on yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 31.12.2021 asti. Tervetuloa! JOULUMYYJÄISET KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 4.11.2021 K E M I J A R V I . Lupaa haetaan kymmenen (10) vuoden toimintaajalle 95 000 m3 ottomäärälle. 040-5307456 Kemijärvellä, Urheilukatu 12, 3. Käyttöetu alk. 0400-467707. *Kertaluoton rahoitusesimerkki: uusi Nissan Qashqai, hinta 28 650,00 € (sis. Muilla on mahdollisuus mielipiteen jättämiseen. Sähköistetty kevythybridimoottorilla. Puh. Käsitellään sääntömääräiset asiat, hallituksen valinta sekä edustajistovaaliehdokkaiden asettelu. Rakentaminen kohdistuu Pyhätunturin Tunturikylässä Jänkäkurpantien ja Suosirrintien välillä sijaitsevalle retkeilyja ulkoilualueelle. Täysin uusi Qashqai alk. Hakemusta koskevat huomautukset osoitteeseen kirjaamo@kemijarvi.fi. 2021 Kemijärven kaupungin palvelupiste Sortteerissa sekä Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän internetsivuilla osoitteessa www.savukoski.fi/ymparistoterveydenhuolto/hallinto/kuulutukset/. Alk. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI OSTETAAN HALUTAAN VUOKRATA HENKILÖKOHTAISTA VUOKRALLE TARJOTAAN EU-yhdistetty kulutus ja CO2-päästöt (uusi mittaustapa, WLTP): täysin uusi Qashqai -mallisto: 6,3-7,0 l/100 km, 142-158 g/km. Vuokra 490e/kk. Kuntalaisilla on mahdollisuus tulla tutustumaan Hillatien koulun uudistettuihin tiloihin oppilaskunnan oppilaiden ja opettajien johdolla. puh. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä ilmoituksen julkaisusta viranomaisen verkkosivuilla. Lähin asutus on noin 560 metrin päässä ottoalueesta
lahti@boyden.fi. Asiana sääntömääräiset asiat. Joutsijärven Kyläyhdistys ry:n YLEINEN KOKOUS To 11.11.2021 klo 18 Joutsijärven kylätalolla. Marko Säkkinen Hallintoneuvoston puheenjohtaja SPR:n Pelkosenniemen-Savukosken osaston sääntömääräinen SYYSKOKOUS keskiviikkona 10.11.2021 klo 16-17 Savukosken kylätalolla. 040 568 7230 würth kasvaa tule mukaan HAEMME KOILLISMAAN OSUUSKAUPPAAN UUTTA TOIMITUSJOHTAJAA TOIMITUSJOHTAJANA vastaat Koillismaan Osuuskaupan liiketoiminnan kokonaisvaltaisesta johtamisesta ja kehittämisestä yhdessä johtoryhmäsi kanssa. Hallitus Eläkeliiton Sallan yhdistys ry:n Kemijärven Sos.Dem. Hoitokunta Rumpujen esteellisyys on ympäristöongelma silloin, jos se estää muun muassa kalojen vaelluksen lisääntymistai syönnösalueille tai pohjaeläinten kulun. TEHYN Sallan AO 813 SYYSKOKOUS perjantaina 26.11.2021 klo 18.30 Ravintola Kielassa. Ty SYYSKOKOUS pidetään sunnuntaina 14.11.2021 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Caritan tavoitat parhaiten tiistaina 9.11. Kokous pidetään Joutsijärven kylätalolla Asemanraitti 65. Etäosallistuminen TEAMS:n kautta mahdollista, ilmoittaudu puheenjohtajalle puh. Keskeisiä tavoitteitasi lähivuosille ovat Koillismaan hyvän kannattavuuden sekä vahvan markkina-aseman turvaaminen vähittäiskaupassa, parhaan asiakaskokemuksen tuottamisen varmistaminen asiakasomistajille kaikessa palvelutarjonnassamme sekä henkilöstömme korkean työtyytyväisyyden varmistaminen hyvällä henkilöstöjohtamisella. Esillä toimihenkilövalinnat 2022-2023 sekä muut sääntömääräiset asiat ja aluevaalit. IHMISTEN JOHTAJANA olet kannustava ja sinulla on kyky innostaa koko organisaatio yhteisten tavoitteiden taakse. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Arpajaiset. Lisääthän hakukirjeen ja CV:n haettavan roolin ja yrityksemme nimen. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Tervetuloa! Hallitus Keskustan Sallan kunnallisjärjestön SYYSKOKOUS lauantaina 13.11. Koillismaan visio on toimia edelläkävijänä vähittäiskaupassa Koillismaan alueella ja tarjota asiakasomistajilleen heidän tarpeistaan lähtevän, kattavan ja kilpailukykyisen palvelukokonaisuuden omalla liiketoiminnallaan ja partnereiden avulla. Talouden tunnusluvut ovat myös vankkaa osaamisaluettasi. Koillismaan Osuuskaupan omistaa noin 14 000 kotitaloutta. Osuuskauppa on markkinaepäkohtien ratkaisija ja/tai kirittäjä, koska pääoman tuotot käytetään asiakasomistajien hyväksi. Ilm. Metsäkeskuksen Rumpuesteet pois -hanke tulee järjestämään vuonna 2022 webinaareja, infotilaisuuksia ja maastopäiviä rumpujen esteellisyyden inventointiin ja korjaukseen metsäja peltoteiden rakentajille sekä tiehoitokuntien jäsenille. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Koillismaan Osuuskaupan toiminnan tarkoituksena on tuottaa kilpailukykyisiä palveluja ja etuja asiakasomistajille kannattavasti. Pyydämmekin sinua hakemaan tehtävään 22.11.2021 mennessä osoitteessa: https://www.boyden.com/cv/ index.html. Olet jo osoittanut kykysi sekä toimivien strategioiden kehittäjänä että toimeenpanijana. Hallitus Sallan Latu ja Polku ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS sunnuntaina 21.11.2021 klo 15.00 Keloravintolassa, Revontulentie 9, 98900 Salla. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 12.00 valtuustosalissa. klo 15 mennessä sallanlatu@gmail.com. Yhdessä muiden alueosuuskauppojen kanssa omistamme SOK:n ja muodostamme siten strategisen S-ryhmän. Noin puolet tierummuista on osittainen tai täydellinen este vaellukselle Koillismaalla tehtyjen selvitysten perusteella. Tierummut vaikeuttavat kalojen vaellusta. Kokouksen jälkeen buffet ruokailu. Tervetuloa! Johtokunta Sallan JHL os. Tervetuloa! Virranmännikön yksityistien tiekunta KOKOUS perjantaina 26.11.2021 klo 13.00. Ilmoittautuminen 14.11. klo 9–11 numerosta 050 500 3003 tai sähköpostitse carita. Kuluttajaosuuskunnan rooliin kuuluu luontevasti vastuullisuuden edelläkävijyys. Esillä sääntömääräiset asiat Kahvitarjoilu. Esillä sääntömääräiset asiat. Paikalla aluevaaliehdokkaita. Luottamuksellisiin tiedusteluihin tehtävästä vastaa Boydenilta Carita Lahti. UUDELTA TOIMITUSJOHTAJALTA EDELLYTÄMME vankkaa liikkeenjohtokokemusta ja näyttöjä tuloksista kuluttajaliiketoiminnassa: kokemus monialayrityksen johtamisesta on sinulle merkittävä lisäetu. Tervetuloa! Hallitus Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry SYYSKOKOUS la 27.11.2021 klo 17.00 Sallansuussa. Edellytämme sinulta myös pitkäjänteistä sitoutumista talousalueelle. Hallitus kokoontuu klo 16.00. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu. Esillä sääntöjen määräämät asiat. marraskuuta 2021 KOKOUKSIA PAIKKOJA AVOINNA Koillismaan Osuuskaupan EDUSTAJISTON SYYSKOKOUS pidetään Kuusamossa, Prisma Kuusamon kokoustiloissa torstai 18.11.2021 alkaen klo 17.00 Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 12 §:ssä mainitut syyskokoukselle määrätyt asiat. 13.11.2021 mennessä puh. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu. TARJOAMME SINULLE • Itsenäisen, haasteellisen ja monipuolisen työn • Dynaamisen työympäristön • Näköalapaikan Koillismaan alueella ja koko S-ryhmässä • Mahdollisuuden kehittyä ja kehittää Tätä rekrytointia toteutamme yhdessä kumppanimme Boyden Finlandin kanssa. Ilmoittautumiset Raunille puh 040 822 5805 21.11.2021 mennessä. sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 17.11.2021 klo 10:00 Sallansuussa. Esityslistalla sääntöjen määräämät asiat. Tapionniemen Kyläseura ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään ke 24.11.2021 klo 18.00 alkaen Kyläkartanossa. 044 9949403. Onnistuaksesi tehtävässä tärkeää on kyky johtaa liiketoimintaa Koillismaan arvojen mukaisesti sekä ymmärtää osuustoiminnallinen omistus ja hallintomalli. 720 sääntömääräinen SYYSKOKOUS la 20.11.2021 klo 18.00 Ravintola Kielassa. Kokouksen yhteydessä jouluruokailu, omavastuuhinta jäsenille 10 euroa. Tervetuloa. Tunnet hyvin kuluttajakaupan suuret megatrendit ja muutoshaasteet, olet uudistushenkinen ja sinulla on kyky rakentaa tulevaisuutta. Sitovat ilmoitautumiset 21.11-21 mennessä spostilla korpelasirpa2@gmail.com sekä ruokailun omavastuuosuus 15E maksetaan ao tilille FI58 5409 0050 0003 93. 040 5676664. Sallan Vesaiset ry:n SYYSKOKOUS ma 8.11.2021 klo 17:00 Rajakievarissa. Koillismaan Osuuskauppa toimii Koillismaan talousalueella (Kuusamo, Kemijärvi, Taivalkoski, Posio, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi). Kahvitarjoilu. Kokouksessa käsitellään yksityistielain 37 § ja 63 § pykälissä säädettyjä asioita. TEKNINEN MYYJÄ Kemijärven alueelle Hakemukset 12.11.2021 mennessä rekrytointi @ wurth.fi Lisätietoja: www.wurth.fi/rekrytointi Tiedustelut: Mirja Rantanen puh. Koillismaan Osuuskauppa mahdollistaa alueensa elinvoimaisuuden kehittymistä lähtökohtaisesti omalla kannattavalla toiminnallaan. Osuustoiminnallisuus tarkoittaa ennen kaikkea asiakaslähtöisyyttä, kilpailukykyisyyttä, kustannustehokkuutta ja jatkuvaa parantamista. klo 15–17 ja torstaina 18.11. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat
Sallassa Joulun avaus. Tervetuloa! Hallitus Keminniemen Erä ry. JUHLAPEIJAISET sunnuntaina 14.11.2021 klo 12.00 Sallatunturin koulukeskuksessa. marraskuuta 2021 – KOTI-LAPPI HIRVIPEIJAISIA SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 4.11.2021 • N:O 21 Sallan kunnanvaltuuston kokous Pidetään maanantaina 15.11.2021 klo 17.00 alkaen Sallan kunnanviraston valtuustosalissa, Postipolku 3, 98900 Salla. TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla lauantaina 6.11. 10€ Esityksen kesto n. Tervetuloa seuran maanvuokraajat ja jäsenet perheineen. klo 11 U12 turnaus SU 7.11. Hirvenlihahuutokauppa klo 13.30. Liput 10€, alle 12-v. Kokouskutsu on nähtävillä kunnan verkkosivulla www.salla.fi sekä kunnan ilmoitustaululla 4.11.2021. Sallassa 4.11.2021 Merja Mattila kunnanvaltuuston puheenjohtaja Sallassa tapahtuu To 11.11. Ohjelma tarkentuu myöhemmin. Maskin käyttö oman harkinnan mukaan. klo 10 ?17 ja la 4.12. Vapaa pääsy, ohjelmalehtinen 10€. klo 19.30 Liput ovelta tuntia ennen (ei ennakkomyyntiä): Aikuiset 15€, opiskelijat ja lapset alle 15 v. ilmainen LAPPILIIGAA WIRTA-AREENALLA OTTELUISÄNTÄNÄ U13 KeKi-Pantterit LA 6.11. Uutisia kotiseudulta www.kotilappi.fi. TERVETULOA! Käsikirjoitus: Janne Kaisanlahti Ohjaus: Tiinaliisa Multamäki Lavastus ja puvustus: Rauni Pulska KEM IJÄRVEN KANSALAISOPIST O Kemijärvi — Pelkosenniemi — Savukoski Sallan yrittäjien ja maaseutuyrittäjien YRITTÄJÄJUHLA Lauantaina 20.11.2021 klo 19.00 alkaen Keloravintolassa. klo 18 Isänpäiväkonsertti, Koulukeskuksen sali. Käteismaksu. klo 11 alkaen U14 KeKi-RoKi keltainen SU 7.11. Ti 16.11. Torstaina 4. klo 17 (R ov an ie m i) KeKi-Yki Vapaa pääsy! Kahvio avoinna! Liput: aikuiset 7E, eläkeläiset 5E, 7-12 v. Lihanhuutokauppa klo 14. 2 h, esityksessä väliaika Kahvio avoinna. Su 14.11. klo 19 Sallan kirkko Zechlin – Mendelssohn – Goldmann – Hasse – Eisler –Bach/Stokowski Clemens Schuldt johtaja Ohjelma 10€ Liput 15E järj. Buffet-ruokailu omakustannushintaan 38€. 4E, alle 7 v. Teatteri Eurooppa 4, Show: E-Studio Teatteri Eurooppa 4, Papana Special Kimmo Blom Sallatunturin Tuvat 016 831 931 www.sallatunturi.fi tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla LA 20.11.21 LA 04.12.21 LA 25.12.21 PE 31.12.21 LA 26.02.22 PE 04.03.22 LA 05.03.22 KE 09.03.22 LA 12.03.22 LA 19.03.22 Viikko 11 PE 08.04.22 LA 09.04.22 PE 15.04.22 Talvikauden 2021-22 Ohjelmisto: Helmikuusta alkaen: Tiistaisin klo 21:30: Papana Pupin Bingo Torstaisin klo 21:30: Musavisa LAUANTAINA 6.11. Tule mukaan ja tuo kaverisikin! Sallan Sydänyhdistys ja Sallan kunta SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI ’Musiikillinen trippi Itä-Saksaan’ Lapin kamariorkesteri Kamarisinfoniakonsertti III Konsertissa on väliaika To 11.11. Kokouksesta laadittu tarkistettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, julkaistaan kunnan verkkosivulla www.salla.fi keskiviikkona 17.11.2021. vapaa pääsy. klo 20-24 TANSSIYHTYE DUURISEISKA Tervetuloa! Sallatunturin Tuvat Pikkujoulut, bilerockbändi Jamekset Kelkkakauden avajaiset, Nicce, DJ Tuca, Talonpoika Lalli Three Star Riot, Rockabilly/Punkbilly Sanna & Soul Oy Eereka & Papanan Disco DJ Sallanhullu Jari Parikka The Bänd & Papanan Disco DJ Sallanhullu Three Star Riot, Rockabilly/Punkbilly Jari Parikka The Bänd P2's Banquet w. Seuran jäsenet, maanomistajat ja kyläläiset perheineen tervetuloa. klo 16.30-18.30 Sydänliiton verkkoluentojen tallenteita: Aiheet: klo 16.30-17.30 Paineet kohalleen asiaa verenpaineesta ja omaseurannasta Sydänliiton kardiologi Anna-Mari Hekkala Klo 17.30-18.30 Perhe ja suku yhdessä mistä hyvä (joulu)mieli syntyy Anne Kuusisto Kahvi-/teetarjoilu! Arvontaa osallistujien kesken. klo 18 Brevis-lauluyhtyeen konsertti, Koulukeskuksen sali. Ilmoittautumiset 10.11.2021 mennessä: sähköposti: tauno.luukinen@rautatori.fi tai sara.virkkula@gmail.com puhelin: 0400-695367/Tauno Luukinen, 040-5587062/Sara Virkkula Lämpimästi tervetuloa! Sallan Yrittäjät r.y:n sääntömääräinen syyskokous 20.11.2021 klo 18.00 Keloravintolassa. 50 v. Varaa paikkasi p. Hallitus Onkamon Erä ry HIRVIPEIJAISET la 6.11.2021 klo 13 seuran majalla. Vapaa pääsy. 040 543 2408 / Airi Tervetuloa tapahtumiin! Sallan kunnanvirastolla valtuustosalissa keskiviikkona 17.11. Kemijärven VPK ry. Arska from BadFellas & DJ Sallanhullu Porocup 2022, Eero Magga Highway 61 Mikko Löytty & Co. Jukka Lamminen ja Ilkka Kivimäki, musiikkia Eino Leinon runoihin. Pe 3.12. klo 16 Kemppateatteri ry esittää Uudistetun LYYLI-NÄYTELMÄN Kemijärven kulttuurikeskuksessa, Hietaniemenkatu 5 pe 12.11.2021 klo 18.30 muut esitykset: 26.11. Tilaisuudessa jaetaan vuoden 2021 Sallan Yrittäjäpalkinto. Pe 3.12. klo 10 14 joulumyyjäiset Sallansuussa. Karpaattien talvinen tarina. ”Musiikillinen trippi Itä-Saksaan” johtaa Clemens Schuldt. klo 19 Lapin kamariorkesterin konsertti, Sallan kirkko
Mukana on myös Suomessa ensi kertaa kuultavia teoksia. Koti-Lappi Lapin kamariorkesterin kamarisinfoniakonsertti III ”Musiikillinen trippi Itä-Saksaan” esitetään torstaina 11.11. Konsertin esiintyjinä ovat pianisti Teemu Ikonen ja hänen puolisonsa, kapellimestari-klarinetisti Tanja Carita Ikonen. Eemeli Lappalaisen alivoimamaali toi KeKin tasoihin ajassa 46:36. HIRVEN KÄRISTYSLIHA Suomi/Ruotsi 19 95 12 95 KG KG Hätälä TUORE LOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Norja Rajoitus 2 fileetä/talous RUODOTON ERÄ HERKKUTORILTA HERKKUTORILTA HERKKUTORILTA SUOMI SUOMI RUODOTON ERÄ KPL 12 95 K-Ruokamestarin PAREMPI KARJALANPAISTI KG ERÄ 29 95 TUORE SUOMALAINEN KUHAFILEE Oulujärvi, Suomi Säävaraus KG 2 KPL TUORETTA PAIKKAKUNNAN POROA! Palvelemme: to 4.11. KOTI-LAPPI – Torstaina 4. Konserttiohjelma koostuu hyvin pitkälti teoksista, joita ei esitetä kovinkaan usein: konsertin avaa poliittisistakin syistä DDR-aikana pimentoon jääneen säveltäjä Ruth Zechlinin teos Begegnungen. Joukkueenjohtaja Taipale toteaa, että YKI on Lappi-liigan neljän joukkueen kärjessä, joten edessä on jälleen kova peli. ELLEI TOISIN MAINITA -16% PLUSSA-KORTILLA Voimassa TO-PE 4.-5.11. – Se oli koko päivän 13-tuntinen pelireissu. KeKi pääsi kahden maalin johtoon heti ensimmäisessä erän alussa. – Ivalo pelasi hyvin ja karvasi kovaa. Kamari orkesteri Sallan kirkossa Esa Keskinen Kemijärven Kiekon KeKin edustusjoukkue palasi viikonlopun pelimatkalta Ivalosta kolmen pisteen kera. Vuodesta 2013 Norjassa asunut Ikonen toimii ammattiin tähtäävien nuorten koulutusohjelman pianistina. Samana vuonna hän voitti toisen palkinnon kansainvälisessä NWBC kapellimestarikilpailussa. Clemens Schuldt on yksi Saksan kiinnostavimmista nuorista kapellimestareista, jonka ura on kovassa nousussa. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelmalehtinen 10 euroa. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (7,50-9,38/kg) Rajoitus 1 erä/talous 24 -PACK -31% PLUSSA-KORTILLA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.11. Pisteet ovat tietenkin tärkeitä. Tanja Carita Ikonen on Lieksasta kotoisin oleva, Norjassa asuva kapellimestari ja klarinetisti ja musiikkipedagogi. pantit 2,40 Ilman Plussa-korttia 5,49 pkt (10,98-13,73/kg) Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l pl (0,96/l) sis. Tu-Ki kavensi ensimmäisen erän päätteeksi ja toisessa erässä tilanne oli jo tasan. Lauantaina 6.11. Ranskalainen ilta jatkaa juhlallisuuksia Musiikkiopisto ranskalaisissa tunnelmissa. KeKin vieraaksi Wirta-areenalle saapuu Yläkemijoen Kiekko YKI Rovaniemeltä. Konsertin järjestää Koillis-Lapin musiikkiopisto ja Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. klo 7-21, pe 5.11. klo 7-21, la klo 9-21, su klo 9-21. Janne Niemelä kampesi KeKin 5-4 johtoon 51 peliminuutin kohdilla ja loppulukemat 6-4 viimeisteli seitsemän sekuntia ennen päätössummeria Juha Taipale. A Eikä peli sitten niin helppo ollutkaan. Ilman Plussa-korttia 2,99 kpl 1.5.Valio OLTERMANNI JUUSTOT 250 g (4,00/kg) Rajoitus 4 kpl/talous 7 50 9 99 KAHVIKAKKUA RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS 2 PKT 99 JÄÄSALAATTI 100 g, 1 lk, Suomi (9,09/kg) PS 1 69 ÖLJYKYNTTILÄ iso, 95 h KPL HAUTAKYNTTILÄ 90 h, sadesuojalla 2 49 TUMMA RYPÄLE 500 g (4,98/kg) Brasilia/Italia RS 6 50 ISOKUKKAINEN RUUKKUKRYSANTEEMI Hollanti KPL 99 Fazer PIHLAJA TÄHTITORTTU 58 g (17,07/kg) KPL 19 95 SAVULOHIFILEE PÄREEN PÄÄLTÄ Norja KG K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Lisäksi hän toimii useiden orkestereiden sekä Norjan suomalaisen seurakunnan pianistina Oslossa. Voimassa TO-PE 4.-5.11. marraskuuta 2021 Koti-Lappi Koillis-Lapin musiikkiopiston 50-vuotisjuhlan kunniaksi opisto kutsuu konsertoimaan entisiä oppilaitaan, jotka ovat lähteneet ammattimuusikon tielle. kassa 040-538 8526. Luvassa on temperamenttinen ja tunteikas ranskalaisen musiikin konsertti, jonka ohjelmisto koostuu klarinetti-pianorepertuaarin kulmakivistä. Kolmannen erän alussa Tu-Ki meni 4-3 johtoon. kello 15.00 Kemijärven kulttuurikeskuksen salissa. KeKi jatkoi voittoisana Tunturi-Kiekkoa vastaan KeKi haki pisteet Ivalosta. Teemu Ikonen on koulutukseltaan Norjan Grieg-akatemiasta valmistunut esittävän säveltaiteen maisteri. Voimassa TO-PE 4.-5.11. Alun johto sai vähän liian hyvän olon puseroon, eikä peli sitten niin helppo ollutkaan, joukkueenjohtaja Jali Taipale kertoo. KeKi voitti lauantain III-divisioonan vieraspelissä Tunturi-Kiekon 6-4. Pianonsoiton opinnot hän aloitti Koillis-Lapin musiikkiopiston Sallan toimipisteessä vuonna 1986 Piotr Krystosiakin oppilaana. kello 19 Sallan kirkossa. Vuonna 2014 hän suoritti orkesterinjohdon maisteritutkinnon sekä kamarimusiikin maisteritutkinnon Sibelius-Akatemiassa. Konserttisarjassa ”entisiä oppilaita maailmalta” vuorossa on Ranskalainen ilta. Konsertti pidetään sunnuntaina 7.11. Viikonlopuksi OLKAA HYVÄ -28-39% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 12,99-14,99/24-pack (1,34-1,59/l) sis. Orkesterissa aikaisemminkin vierailleen kapellimestari Clemens Schuldtin johtaman konsertin teemana on itäsaksalainen musiikki Mendelssohnista DDR:n säveltäjänimiin. Muutaman vuoden tauon jälkeen pariskunta konsertoi jälleen klarinetti-pianoduona. Puh. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21