Koti-Lappi 5.8.2021 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

TILAA itsellesi paikallisuutiset aamukahvipöytään! osoitteesta: www.kotilappi.fi Normaali pizza alk. Yrittäjien Äinpäin houkutte li runsaast i väkeä. 016-812150 KOULUN ALOITUS TARJOUS voimassa ma 9.8.-to 12.8. numero Torstai 5.8.2021 Watercr oss Kemijär ven venesatamas sa moottorikelka t kiitivät vedessä . Metsäha llituksen työmaal la kunnost ustöitä tehdään tehdään muun muassa reiteillä. Pyydä ilmainen mökin katon kartoituskäynti: 0207 350 120 tai: www.sanerall.fi Tervetuloa! Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Avoinna ma-pe 11.00-16.00, X Outlet Lu us Upeita, laadukkaita NAISTENVAATTEITA Euroopasta -60% Loput miesten MACIN FARKUT koot 33-35 POP UP Outlet LuXus avoinna elokuun loppuun HURJAT LOPPUALENNUKSET -50-70% Nude of Scandinavian NAHKALAUKUT -30%. 7,sis. Salla-päi vässä tähtinä olivat Hehku-t apahtum a ja Peter Vesterba cka. >> 9 Rangerit Savukos kella Kemijärv en asemalle pääsee vain yöjunilla , joiden makuuh yttien hinnoitt elu on muuttun ut. 13,sis. >> 6 VR muutti hinnoitt elua To 22.7.202 1 Kemijär vi Salla Pelkose nniemi Savuko ski TARJOUS! NÄKÖISLEHTI 6kk vain 19,Tarjous voimassa 11.8.2021 saakka. AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. Savukos kella Kivitunt urin retkeilyr eitistöä kunnost etaan vapaaeh toisvoim in. >> 12 Pelkose nniemi Johan on markkin oilla palkittiin ja esiinnyt tiin. klo 10-21 LIIKEKULMA, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI ma-pe 10-21, la 11-21, su 12-21 TERVETULOA! ruokalistat: napoli.websivut.info KEBAB & PIZZERIA NAPOLI Kaikkiin normaalihintaisiin annoksiin JUOMA KAUPAN PÄÄLLE Kebabit alk. 1,5 l limsan ERÄ! 40 ltr 17 95 Premium-grillihiilet edulliseen hintaan! Carbon Vegetal Marabu Kuubalainen ravintolatason puuhiili Korkea lämpöarvo Pitkä paloaika Ekologinen Tikkurila Vinha Peittävä suoja puulle Hyvä säänkesto Jättää puun pintakuvion kauniisti näkyviin 11,7 ltr 95,8,12 €/ltr 9 ltr 78 90 8,77 €/ltr TESTIVOITTAJA TM Rakennusmaailma 6/2017 Linnea Titan Talomaali Testivoittajamaali seinillesi! Erittäin peittävä maali Hylkii likaa ja estää hometta Mukava sivellä KKestää haastavissa sääoloissa Vielä on kesää jäljellä! Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi KEMIJÄRVI, KIRKKOKATU 8 puh. Elsa Sauvala (vas.) ja Kerttuli Kankaa npää seuraav at jännitty neenä. 0400 573 423 KUMISAAPPAAT 19 ,90 60Ah 62,• Vartan valmistama • takuu 2 vuotta AKKU PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA. 0,5 l limsan Jättiperhepizza alk. Olemme kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit ja mökit kunnossa. 9,sis. Äinpäin -päivän suopun kirastia piti Sallan palisku nta. 0,33 l limsan Hampurilaiset alk. Tämä heitto osui maalisa rviin. 10. >> 7 Pääkirj oitus: Maisem anäkym ät paranev at, kun kaupunk i hoitaa metsiään . 20,sis. 8,50 SOITA ja TILAA puh. 6,Ateriat alk. >> 4 Saimi Sauvala (oik.) on juuri lähettän yt suopun gin matkaa n. (016) 812 226 www.palttina.net ALEHINNOIN valikoitu erä TRIKOOKANKAITA Palvelemme: ma 9-17, ti-pe 9-15, la 9-13 -30-50% Tarjous voimassa 14.8. vuosikerta 31. asti. >> 8 Sallan vauhdik as viikonva ihde Tapahtu mat: Sallan superviik onloppu jatkui maanan taihin. VR aikoo myös hankkia uusia yöjunavaunuja . 0,33 l limsan Perhepizza alk
Vuosikokouksen jälkeen kaikki Tulppion Tiskossa paikalla olleet pääsivät äänestämään uutta maaherraa edesmenneen maaherratar Liisa Lampelan seuraajaksi. Heikkilä Matti, Heikkilä Lasse, Gröötilä Tiina 15,200 10. KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Talven toimintaa seura elvyttää järjestämällä perinteiset pilkkikisat Ainijärvellä huhtikuussa. Kisapäivän pilvipouta ja tuuleton sää sai hauet nappaamaan vieheisiin. Gehör Leevi 0,250 3. Hän sai 66,7 prosenttia annetuista äänistä. HANNU KOSTILAINEN Seppo Tarkasta Tulppion läänin maaherra. Kuvien aiheina voivat olla esimerkiksi Nuorttijoen luonto ja kasvillisuus, eläimet, tulipaikat ja itse joki. 12,370 14. Näyttelyihin on vapaa pääsy Tiskon aukioloaikoina. Rannalta onki yhteensä seitsemän osallistujaa. elokuuta 2021 Kalastusseura Nuortin Elinkautiset piti lauantaina 31. Löf Perttu, Sirviö Marko 17,850 7. Naiset: 1. Tulppion Tiskossa jatkuvat kesän 2021 näyttelyt: Liisa Lampelan muistoikkuna (10.6.2022 asti) ja Kuusamon Uistin Oy:n Nuortin vieheet (15.8.2021 asti). Kokouksessa käsiteltiin normaalit vuosikokousasiat. Ensi vuoden toiminnassa päätettiin edelleen muun muassa opastaa toisia kalastajia Nuorttijokivarressa sekä kiinnittää edelleen kaikkien huomiota alueen siisteyteen korjaamalla omat roskat pois. Juujärvi Kalervo 14,070 12. Maaherran titteli on kunniatehtävä, joka myönnetään eliniäksi. Kiviniemi Kari 33,050 4. Kaikilla venekunnilla oli kannettavana säkillinen haukia punnitukseen. Palojärvi Matti, Nikkinen Kari 16,160 9. Hallituksessa toimivat hänen lisäksi Marcus Lunden (uusi), Petri Satokaski, Jussi Sainio, Pertti Hannukainen ja Petri Tarkka sekä varalla Raija Tuominen ja Saila Pirnes. Päivän suurimman hauen, 10,98 kiloa, sekä suurimman kokonaissaaliin, yli 38 kiloa, pyydysti Tomi, Mika ja Niko Nampajärven venekunta. Suomun mestaruusuistelun tulokset: Saalis/kg 1. Rannaltaonginta: miehet, saalis/kg 1. Nampajärvi Mika, Nampajärvi Tomi, Nampajärvi Niko 10,970. Suurin hauki 1. Teksti ja kuvat: Minna Hamara Räisälässä saaliiksi lähes 300 kiloa haukia Alle 15-vuotiaiden sarjan voittaja Veikka Gehör valloitti yleisön riemuitessaan voitosta.. Narkilahti Erkki 13,030 13. Mourujärvi Maija 0,040 Yhteensä 0,990 kiloa. Mourujärvi Marko 0,040. heinäkuuta Räisälän lossirannassa. Hannu Kostilainen Kari Lukkarinen jatkaa Nuortin Elinkautisten ruorissa Nuortin Elinkautisten hallitus 2022 (vas.): Raija Tuominen, Petri Tarkka, Kari Lukkarinen, Pertti Hannukainen, Saila Pirnes ja Marcus Lunden. Sarjan pokaalipalkinto saatiin lahjoituksena Palojärven Matilta ja Lapin Ajan Ari Kasanen lahjoitti siihen kaiverretun laatan. Poissa: Petri Satokaski. Nampajärvi Mika, Nampajärvi Tomi, Nampajärvi Niko 38,070 2. VarrioFrost Erin Mai 0,180 4. Lapset 1. Kylmäho Mikko, Björkman Sami 17,430 8. heinäkuuta vuosikokouksensa Tulppion Majoilla. Seuran Facebook-sivulle kokous toivoo lisää käyttöä muun muassa kuvakilpailun avulla. Suomun Mestaruuskisa 2021 järjestettiin lauantaina 31. Hallitus tiedottaa tarkemmin kilpailusta jäsenistölle. Myös perinteiset pilkki kisat aiotaan elvyttää. Gehör Veikka 0,390 2. Suokanerva Arto, Suokanerva Taina 8,60. Vuosikokous valitsi Kari Lukkarisen johtamaan edelleen Elinkautisia. Saukko Olli, Saukko Jukka-Pekka 14,510 11. Tulppion läänin maaherraksi valittiin tuttu, kauan Tulppiossa vaikuttanut Seppo Tarkka. Hyypiö Joonas, Tommi Nyberg 23,390 5. Pikkukalat eivät olleet syöntipäällä, mutta kaikki osalllistuneet onnistuivat kuitenkin narraamaan syöttiinsä saaliin. Karppila Pekka, Mäklin Hannu 21,450 6. Sipovaara Mika, Sipovaara Mikael 34,180 3. Yhteensä 291,210 kiloa. Päivän aikana 15 venekuntaa sai saaliiksi yhteensä 291 kiloa haukia. Myös kisan kakkosja kolmossijat otettiin reilusti yli 30 kilon saaliilla. Väänänen Vellu 11,850 15. Välimaa Petra 0,040. Alle 15-vuotiaiden sarjan voittaja Veikka Gehör valloitti yleisön iloitessaan voitosta. Kalastusseura pyrkii seuraamaan Soklin kaivoshanketta esimerkiksi tuomalla esiin julkisuuteen hankkeen vaikutuksia ympäröivälle luonnolle. Vähämaa Iiris 0,050 5
>> 6 Pääkirjoitus: Koulujen kansainvälisyydestä on joka tapauksessa hyötyjä. >> 7 Julkinen taide Hillatien koulun aulaa koristaa näyttävä muraali. Kemijärven K-Supermarket Kauppapaikan remontti on siirtynyt myymälän puolelle. K-Supermarket Kauppapaikan sisäänkäynti on siirretty Kirkkokadun suuntaiselle seinälle remontin takia. >> 7 Remontti etenee Pyhä Unplugged palasi vaikean koronavuoden jälkeen kiinnostavien konserttien ja uuden lavan voimin. >> 8 Pyhällä eturivin artistikattaus To 5.8.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. He viettivät pari viikkoa Sallan kesälukiossa. Seuraavana vuorossa on mustikka. >> 4 Nguyen Thy Anh ja Nguyen Khai Tuan odottavat mielenkiinnolla suomalaisia lukio-opintoja. Marjasato Hillasato oli hyvä. Maustetytöt (kuvassa) soittivat Tajukankaalla. >> 10 Salla viehätti opiskelijoita Kesälukio: Sallan kesälukiossa oli opiskelijoita Suomesta, Venäjältä ja Vietnamista. Kauppa pysyy auki koko remontin ajan, mutta työt vaikuttavat järjestelyihin
Siitä putkesta työllistyminenkin on jo mahdollista. EU:lla ei ole yhteistä metsäpolitiikkaa, sillä unionin perussopimuksissa ei mainita metsiä. Rovaniemelle ensimmäisen auton hankki Lapin leivän isä Kemiyhtiö vuonna 1912. Lapin Perussuomalaisten mielestä metsäpolitiikan täytyy pysyä täysin jäsenvaltion omissa käsissä, ja metsäteollisuuden taloudellinen merkitys Suomelle on huomioitava ja tunnustettava. Perussuomalaisten Lapin piirin hallituksen puolesta Juhana Kelloniemi puheenjohtaja Komissio jarruttaa metsien talouskäyttöä. Parin viikon vierailukin voi jättää positiivisen yhteyden. Oulussa vossikka vaihtui autoon 1906. Joku voi haluta vaihto-oppilaaksi suomalaiseen yliopistoon. Uudella metsästrategialla EU jarruttaa metsien talouskäyttöä ja on sosialisoimassa Suomen metsät koko Euroopan ilmastotavoitteiden hiilinieluksi. Erikoista on, että tuolloin ei ollut Savukoskelle vielä edes maantietä. EU:n komissio yrittää omia aiempaa suurempaa roolia metsäasioissa. Kielemme, vaikka se kaunis onkin, ei ole helpoimpia hallita. Ensimmäisen höyryllä käyvän vempeleen rakensi ranskalainen Cugnot vuonna 1769 ja ensimmäisen bensiinimoottorikäyttöisen auton itävaltalainen Marcus 1875. Jos metsämme nyt sosialisoidaan koko unioin yhteiseksi omaisuudeksi, ovatko seuraavaksi vuorossa esimerkiksi pohjavedet. Sen oppiminen on kuitenkin mahdollista, kuten kesälukion motivoituneet nuoret osoittavat. Hän sai automobiililiikenneluvan sillä edellytyksellä, että noudattaa niitä ohjeita, jotka kuvernööri oli vahvistanut autoliikenteestä 26.7.1911. Valtiovalta käyttää lypsyoptiotaan surutta. Metsäteollisuus ry:n mukaan metsäala työllistää Suomessa suoraan noin 41 700 ihmistä ja arvoketju mukaan lukien noin 140 000 ihmistä. Ensimmäisen auton Suomeen toi kamariherra Linder vuonna 1900. Pimeän tultua ja sumun vallitessa saa vauhti olla korkeintaan puolet edellä mainitusta.” Jalankulkijaa puolestaan ”on hyvissä ajoin varoitettava torvisignaalilla, sitä vastoin signaalia ei saa käyttää varotuksen koskiessa hevosella ajajaa, jolle on huudettava”. Samana vuonna ”Sau-Lennu” haki ensimmäisenä liikenneluvan Kuolajärvi-Rovaniemi-Kittilä sekä Rovaniemi-Sodankylä linjoille. Samana vuonna bensankatku kulkeutui pohjoiseen, kun kemijärveläinen talokas K. Erään televisiouutisissa haastatellun varustamon edustajan mukaan pieniä tulipalon tussauksia on jo ollut. Opiskelijatuonnin kansallinen laajuus jää nähtäväksi, mutta kansainväliset opiskelijat ovat eittämättä merkittävä lisä Lapin koulukentällä. Tänä vuonna suomalaisten opiskelijoiden lisäksi mukana oli vietnamilaisia ja venäläisiä opiskelijoita.. Myös puupohjaisten teollisuustuotteiden yhteiskunnalliset hyödyt jäävät strategiassa liiaksi vaille huomiota. Ehkä opiskelijat palaavat myöhemmin turisteina. Huippunopeus autolla oli vuosisadan alussa kymmenen kilometrin kieppeillä tunnissa. Näin voitaneen hyvällä syyllä nimittää hybridija sähköautoja ainakin tämän päivän kehityksen valossa, niiden omia aikojaan syttyvien ja vaikeasti sammutettavien tulipalojen vuoksi. Komission metsästrategia pyrkii rajoittamaan metsien talouskäytön mahdollisuuksia jäsenvaltioissa. Vihreä siirtymä ja Euroopan komission uusi metsästrategia jarruttaa metsien talouskäyttöä EU:n aiemmin julkaisemassa vuoteen 2030 ulottuvassa metsästrategiassa esitetty päätösvallan hivuttaminen Brysseliin on huolestuttavaa. Ohjeiden pykälä kaksi esimerkiksi kuuluu: ”Kulkunopeus päivällä suoralla tiellä, jolla ei ole ketään hevosella kulkijaa, saa olla korkeintaan viisitoista (15) kilometriä tunnissa. Tilalle rynnivät voimalla ”moottoripolttoiset” autot. Välkyille suurkaupungista tuleville opiskelijoille luonto ja hiljaisuus voivat olla suuri vetovoimatekijä. Polttomoottoreista moottoripolttoisiin Rösölänperältä Too Koo S allan kesälukio päättyi viime viikolla. E. Mutta autolla on mielenkiintoinen historia. Alun perin on ollut tarkoitus, että jäsenmaat päättävät itse metsistään. He vievät kotimaahansa Suomi-osaamista. Kaksi vuotta myöhemmin 1914 savukoskelainen Lennart Savukoski osti auton. Nyt EU on ilmastopolitiikan kautta ottamassa itselleen valtaa jäsenvaltioiden metsienkäytöstä. Erityishuomio kiinnittyy vietnamilaisiin, sillä he olivat Peter Vesterbackan Finest Future -yhtiön koordinoimia vieraita. Vuosien ja opiskelijaluokkien kumuloituessa yhteydet moninkertaistuvat. Sen arvo on pienelle maalle suuri. Henry Ford esitti kuitenkin jo vuonna 1905 rohkean ennusteen, että autolla ajetaan vuosisadan lopulla lähes satasta. elokuuta 2021 A uto on suomalaisten pyhä lehmä, jota, toisin kuin Intian pyhää lehmää, saa lypsää. A 1914 savukoskelainen Lennart Savukoski osti auton. Tiedetään vain, että on sinistä ja sattuu. Metsäteollisuuden osuus Suomen tavaraviennistä on noin 18 prosenttia. Paloviranomainen kertoi, että tällaisiin tapauksiin on kehitteillä eräänlainen allas, joka levitetään palavan auton ympärille ja täytetään palon leviämistä estävällä nesteellä. Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan Suomessa metsää kasvaa enemmän kuin sitä hakataan. Nykyinen polttomoottori auto katsotaan kuitenkin keksityksi 1886, jolloin saksalaiset Benz ja Daimler saivat kumpikin valmiiksi käyttökelpoisen auton. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Esimerkiksi autolautoilla ne koetaan ongelmauhkaksi. Suomi tarvitsee muuttajia. Lappi tarvitsee muuttajia. Esimerkiksi Sallan kansainvälisen lukion venäläisistä opiskelijoista moni on jatkanut opiskeluaan suomalaisessa yliopistossa. Suomi on Euroopan metsäisin maa, valtion maapinta-alasta yli 73 prosenttia on metsää. Mitä siitä oikeasti tiedetään. Ensimmäinen sarjavalmisteinen auto oli T-sarjan Ford, jota valmistettiin 1909-1926 välisenä aikana huikeat 15 miljoonaa kipaletta. Silloilla, tienkäänteissä ja risteyksissä sitä vastoin on vauhti hiljennettävä korkeintaan kahdeksaan (8) kilometriin tunnissa sekä hevosta kohdattaessa hyvissä ajoin vähennettävä korkeintaan viideksi (5) kilometriksi tunnissa. Voi olla, että kesävieraista ei tule pysyviä asukkaita, mutta arvokkaita kansainvälisiä yhteyksiä he muodostavat. Lukioikä on kotoutumiselle vielä varsin edullinen. Metsien käytön ja metsäteollisuuden merkitys Lapin elinkeinoelämälle on erittäin suuri. Että näinköhän ”moottoripolttoiset” autot sytyttyään malttavat tällaiset ”hiekkalaatikkoleikit” odottaa. Ehkä kertovat tuttavilleen paikasta nimeltä Salla. Nykyisin perinteiset polttomoottorikäyttöiset autot alkavat olla jo saattohoidossa. Kansainvälisyydestä hyötyjä Pääkirjoitus 5.8.2021 Vilo & Sohvi 722 Tietämys sähköstä Sähköä osataan hyödyntää tai se leiskuu valtoimenaan. Kalliosalmi yhdessä kemiläisen talokkaanpoika Jaakko Jämsän kanssa anoivat läänin kuvernööriltä, että tämä ”armossa suvaitsisi myöntää meille Automobiilin käyttöoikeuden KeminRovaniemen-Kemijärven valtatiellä matkustaja ja tavaraliikenteen välitykseen…” Autoa ei oltu vielä hankittu, mutta he ilmoittivat sen kulkevan 10-20 kilometriä tunnissa
Myös monet muut pintakalvossa uivat perhot kelpasivat sekä myös isohko Näätä-streameri. Hoitavat potilaat puhelimitse koska odotusaula huokuu tyhjyyttä. Sateen seassa sitten nautimme lukuisista kalakontakteista ja saalistakin saatiin. Alkaa vaikuttaa siltä, että meidät ”maalaiset” jätetään tuiskun taakse. Merkittävänä investointina kansanterveystyön kuntayhtymässä on valtuustokaudella ollut Savukosken terveyskeskus, jonka kokonaiskustannusarvio oli noin 600 000 euroa. Olemme esittäneet, ettei vuodeosastoa lakkauteta, vaan se toimintaa kehitetään esimerkiksi kuntouttavaksi yksiköksi tai tehostetun palveluasumisen tarpeisiin. Pasi Niskala Leirin ohjaaja Sallan perhokerho leireili Kairijoella Kesän leiriin mahtui kalasaalista, reippailua ja saunomista. No joo, vedotaan yksityistielakiin, ”eu-direktiiviin”, joka ei kuitenkaan määrää. Kirjoituksia ei palauteta. Sairaala Lappooniassa talvella vähennettiin toimintoja säästösyistä. . Kaksipäiväisen leirin tarkoituksena oli antaa junioreille hyvät lähtöopinnot tulevan perhokalakesän viettoon. Peruskoulutus on hyvinvointivaltion lähtökohta, eikä sitä voida alistaa yritystoiminnan kehittämiselle. Lopulta perho pureskeltiin niin silpuksi, että sen teho alkoi hävitä. Ohjurina toimi Pasi. Valtuustokausi 2017–2021 on ollut ensimmäinen, jolloin päivähoitoa on järjestetty kunnan puolesta kirkonkylän lisäksi talvisesonkina Pyhäjärvelle vuosittain. Hallitus oli vahvasti sitoutunut Pelkosenniemen kunnanhallitus on ollut tehtävään sitoutunut koko valtuustokauden ajan haasteista huolimatta. Kemijärvi ja Rovaniemi ovat valinneet tämän tien. Harjukset sekä siiat aloittivat pintaruokailun. Vihastunut TEKSTARIT . Kun pojat lopulta olivat saaneet itsensä riittävän märiksi sekä saalistushimonsa tyydytettyä, niin alkoi kotimatka. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Juhannuksen alla järjestetylle Sallan perhokerhon junnujen leirille lähti mukaan 3 nuorta miestä ja yksi kokeneempi perhokalastaja. Kunnallisvalitus tehtiin koskien valtuuston päätöstä koulurakennuksen purkamisesta ja pilaantuneen maan kunnostuksen rahoituksen järjestämisestä. Rakentamiskustannukset nousivat monta kymmentä prosenttia viiden vuoden aikana. Uusi junakapina. Molemmat kokeneet kuntaliitoksen. Investoinnin viivästyminen aiheutti yli miljoonan euron lisäkulut. Viimeisimpien valitusten vuoksi koulu-päiväkotia päästiin rakentamaan talvea vasten ja KVR-urakkaan kuuluva suunnitteluvaihe jäi olemattomaksi. Omistajat hoitakaa ne muualle. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Iltapäivän perhonsidontasession ja ravitsevan illallisen jälkeen sitten suunnattiin joelle. Lisäksi viranhaltijapäätösten tuominen tiedoksi on takunnut, jolloin kunnanhallituksen laillisuudenvalvontaa ei ole kaikilta osin voitu toteuttaa ja sisäinen valvonta on ontunut. Uuden päiväkodin sijoittuminen koulun yhteyteen mahdollistaa päivähoidon ja koulutoimen entistä tiiviimmän yhteistyön. Syövät pensaat ja sotkevat pihat. Vastuullista kehittämistä Vastoin julkisuudessa rakennettua kuvaa, on matkailukeskusta kehitetty voimallisesti ja kunnallishallintoon tuodut Pyhätunturin matkailukeskusta koskevat esitykset on hyväksytty ilman valituksia, oikaisuvaatimuksia tai eriäviä mielipiteitä. T. Yöjuna haluttiin lopettaa mutta kemijärveläiset panivat hanttiin! Roi Kjärvi väliä ei haluttu sähköistää. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi VR taas syrjii lappilaisia. Kenen porot on koko kesän kulkeneet Särkikankaan alueella. Peruskoululaisten oikeutta yhdenvertaiseen opetukseen ei ole kunnioitettu. Me emme ole valinneet teitä jatkamaan nykyistä käytäntöä. Haluamme kiittää kunnan perushenkilökuntaa, vaikuttamistoimielimiä ja kuntalaisia. Hyönteisten kuoriutuminen oli kuitenkin heikkoa, mutta hiukan päiväkorentoa kuitenkin nousi pintakalvolle. Kuka sotki. Torstaina 5. Ensimmäinen päivä opiskeltiin heittohommia. Oikaisuvaatimuksia tehtiin myös koulu-päiväkodin KVR-urakoitsijan valinnasta ja purku-urakoitsijan valinnasta. Viestin hinta on 0,70 euroa. Tapio Sipovaara Isokylä Kaduista, yksityisteistä ja kyläteistä. Lihasmoottorit käyttöön. Kirkonkylällä vastaavat hankkeet on toteutettu pääasiassa kyläläisten talkootyönä. Tuuli tyyntyi ja aurinko piti ilman lämpimänä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Rahoituksesta valitettiin. Reissussa mukana: Elias, OivaSanteri sekä Ukko-Aale. Kiinteistöveroprosentin päättää kunta.” Katumaksu oli vuoteen 1993 oikeudenmukainen. Koulun rakentaminen keskelle kuntakeskusta on joidenkin silmissä haluttu nähdä Pyhätunturin kehittämisen vastustamisena. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Valitusten takia vanhaa koulua ei voitu jättää kylmilleen, väistötiloja muutettiin vuosittain koulutyöhön soveltuviksi, tilaratkaisuja etsittiin ja muutostöitä tehtiin niin kirjaston kuin teknistentyön tilojen osalta. Tätä päivää elettäessä katujen kunnossapidon maksajat enevässä määrin ovat kaava-alueiden ulkopuolella asuvat, jotka katuja eivät juurikaan käytä. Päätöstä edelsi vaihtoehtojen ja taloudelliset selvitykset. Tästä huolimatta investoinnista tehtiin valitus, valituksen peruste tosiasiassa oli erimielisyys koulun paikasta. Pojat pääsivätkin kaikki kalansaannin makuun, ja vaikka saaliskalat eivät olleet kooltaan mitään isommuksia, niin kovasti mieltä lämmittäviä kuitenkin. Kunnallinen demokratia pohjautuu enemmistöpäätöksiin. Yksi leiriläisistä oli saanut kahluuvarusteet mukaan, joten niitähän piti myös testata. Kova tuuli haittasi päivän kalastusta, joten päätettiin satsata iltakalaan. Miksi näin leikitään ihmisten terveydellä. Kairiverin isäntämies Jukka möi toiselle leiripäivälle meille kalaluvan Vintilälammelle eli niin sanottuun Nieriälampeen. Kunnanhallitus on ottanut myös tietoista riskiä matkailupalveluiden edistämiseksi hallinnoimalla useita yritysryhmähankkeita. Kun lopulta iltamyöhään palailtiin Kairijoen Eräkeskuksen majoitukseen, niin pitihän junioreiden päästä saunomaan, tietenkin. Siivotkaa. Perhoista kaloille kalpasi parhaiten Eliaksen kuoriutuva päiväkorento, jonka hän oli sitonut edeltävänä päivänä. Päätöstä vastustaneiden teot ovat työllistäneet kunnallishallintoa valtavasti ja vastustajat eivät virka-asemastaan huolimatta osallistuneet asian edistämiseen. Valittajina ovat olleet kunnanvaltuutetut, erityisesti keskustan ryhmä Valitus hallinto-oikeuteen tehtiin vuonna 2017, ja päätöstä jouduttiin odottamaan vuosia. Esimerkiksi Meidän Kilpiaapa -hankkeessa talkoolaiset ovat tehneet 32 000 euron edestä talkootyötä. Kunnan kokonaisvaltainen kehittäminen on jäänyt osin koulu-päiväkoti-kiistelyn jalkoihin. Hyvinvointilautakunta ei ole vastustanut sesonkiluonteisen hoidon järjestämistä, vaan asettanut reunaehdot, jotta varhaiskasvatus voidaan hoitaa laadukkaasti ja yhdenvertaisesti. Tämä tarkoittaa asianmukaisesti kouluttautunutta henkilöstöä, asianmukaisia tiloja ja välineitä. Tässä tulos. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Seuraamme yhteisten asioiden hoitoa mielenkiinnolla. Hyvät valtuutetut ja sitä myöten tuleva valtuusto. Kirjoita napakasti. Ahvensalmen kentällä tupakan natsoja tuhansittain. Elinkeinokoordinaattori on palvellut matkailukeskuksessa sijaitsevia yrityksiä ja teknisen osaston valmius tarjota palveluita yrityksille, kuten luvitus, on ajallisesti Lapin parhaimmistoa. Vesitilanne joella oli hyvä, eli kesäpinnoilla mentiin. Lähetä viesti numeroon 13234. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kunnanhallituksen toimintaan on pyritty vaikuttamaan asiattomalla kirjoittelulla, joka on voimakkaasti kohdistunut muutamaan kunnanhallituksen jäseneen ja valtuutettuun. Pyhätunturilla on toteutettu lukuisia kaavamuutoksia ja investointija kehittämishankkeita, viimeisimpänä Aittakurun kunnostaminen. Aamulla herättiin pilviseen keliin, joka pian alkoikin sataa. Sallan perhokerhon kesäkuinen leiri oli Kairijoen maisemissa. PASI NISKALA Pelkosenniemen kunta päätti vuonna 2016, että uusi koulu rakennetaan kirkonkylälle. Nyt VR hinnoittelee lappilaiset yöjunan käyttäjät ulos. Kunnan todellinen ikärakenne ja erityisryhmien palvelutarpeet sekä mahdollinen soteuudistus on tiedostettu. Saaliiksi saatiin harjuksia sekä jokunen siikakin. Tähän on osittain vaikuttanut viranhaltijoiden haluttomuus laittaa tehtyjä päätöksiä täytäntöön ja samojen asioiden tuominen uudelleen päätettäväksi, mikäli viranhaltija ei ole päätökseen tyytyväinen. Katujen käytöstä ja kunnossapidosta perittiin maksu kadun varren asukkailta. Lasten varhaiskasvatuksen keskittyminen yhteen paikkaan parantaa myös lasten mahdollisuutta löytää itselleen ystäviä ja lisää ikäryhmien yhtenäisyyttä. Ja sitten perustettiin 2 tiimiä, joissa sairaanhoitajat ja heille soitetaan aamusta tunti ja päivällä toinen. Kuulemma toimivat myös sieltä päin, jopa 4D-vaikutteisesti. Hyvän iltapalan jälkeen asetuttiin lopulta maate. Annika Kostamo, Elina Suopanki, Jani Jaakkola, Anu Laukkanen ja Joni Aho Pelkosenniemen kylät -ryhmä Antti Oikarinen Vasemmistoliitto Vastuuta, valituksia ja väistötiloja ”Kiinteistövero on maan ja rakennusten arvoon perustuva vero, jonka kiinteistön omistaja maksaa kiinteistön sijaintikunnalle. Reissu oli kaiken kaikkiaan erittäin mukava ja monet naurut saatiin nauttia. Pyyntö koski normaalia kunnan toimintaa, jossa ei todettu luottamushenkilöiden toimineen millään tavoin laittomasti. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Tämä on tullut esille erityisesti somessa solvaamisena ja uhkailuna sekä lopulta poliisille tehtynä tutkintapyyntönä. Kuluneella valtuustokaudella on myös selvitetty soteyhteistyötä, jossa kunnan tarjoamat sosiaalipalvelut olisivat siirtyneet kuntayhtymän alaisuuteen soteuudistusta ennakoiden. Merkittäviä edistettyjä ja päätettyjä asioita ovat olleet koulu-päiväkoti ja ensihoitoyksikön huoltorakennusinvestointien lisäksi muun muassa Pyhätunturin vakituisen asumisen kaavan vahvistaminen, Pelkosenniemen kunnan maapoliittinen ohjelma, Pelkosenniemen vuokrataloyhtiön tervehdyttämissuunnitelma, kunnan talouden tasapainottamissuunnitelma, kotipalveluun ja palvelukodille perustetut uudet sairaanhoitajan virat, sosiaalipalveluiden vahvistaminen sosiaaliohjaajalla, kunnan johtamisjärjestelmän uudistus kunnanhallitusmalliksi ja hyvinvointijohtaja-kokeilu yhteistyössä Savukosken kunnan kanssa. Tämän jälkeen on jokaisesta koulua koskevasta päätöksestä tehty valituksia ja pyritty tietoisesti jarruttamaan investoinnin käynnistymistä. Polttomoottoria käytetään kaikesssa liikkumisessa ja tekemisessä. Koululaisten muutaman vuoden odotus väliaikaistiloissa pitkittyi näin viideksi vuodeksi. Olipa vuorokaudenaika mikä tahansa.Kansa lihoo ja sairastaa. Ympärivuotinen melusaaste on lisääntynyt. Reissun alussa lahjoitetut lippikset ja polaroid-perhokalalasit tulivat testattua, myös pintakalvon alapuolelta
Kohta mennään Sallan yläkoululle rakennettuun pakohuoneeseen, jossa odottavat tehtävät pohjautuvat kansalliseepokseen. – Ei, pakko on must, pako on escape, Jokinen selvittää. Taustalla on yrittäjä Peter Vesterbackan innostus välittää Suomeen lukiolaisia ulkomailta, jotta pienet lukiot saavat lisää oppilaita ja Suomi saa koulutettua työvoimaa. – Pakkohuone. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Sallan kesälukio on järjestetty jo 12 kertaa. Lukuaineiden lisäksi häntä kiinnostavat musiikki ja urheilu. Sofia Hautala (vas.) ja Lidia Malova suorittivat kesälukiossa pitkän matematiikan kertauskurssin. Sopeutumista vieraassa maassa auttaa se, että kaikille tulee samaan kouluun vähintään yksi tuttu kotimaasta. Sallan sää tuntui Vietnamin helteisiin tottuneista kolealta. Harppaus yhdeksän miljoonan asukkaan helteisestä Ho Chi Minh Citystä ja kolmen miljoonan asukkaan Hanoista Itä-Lapin kesään on ollut pitkä. Oppilaita naurattaa. Pariskunta tuli kesälukion opettajiksi Tampereelta. Nuori mies aloittaa lukion Porissa. He kaikki ovat olleet kesän aikana myös töissä. Nuoret asuvat lukio-opintojensa ajan koulun asuntolassa. Sallan kesälukio järjestettiin tänä vuonna koronapandemian takia aiempaa pienimuotoisempana. Kesälukion järjesti perinteiseen tapaan Sallan kansalaisopisto, kuten yli kymmenenä kesänä aiemminkin. Opetus ja asuminen on heille maksutonta, kuten muillekin lukiolaisille. Ensi viikolla ryhmä hajaantuu lukioihin Mänttään, Poriin ja Saloon. Niinpä onkin. Kesälukion lukujärjestykseen kuului myös matematiikkaa ja sen suomenkielisen termistön opiskelua. – Haluaisin suomalaiseen yliopistoon tai ammattikorkeakouluun. Jokinen kertoo seitsemän vietnamilaisen nuoren joukolle selkeällä kielellä Kalevalan ihmissuhdekäänteistä. Mäntän lukion ensi viikolla aloittava Nguyen Thy Anh tarkasteli äitinsä kanssa eri vaihtoehtoja ulkomailla opiskeluun, ja Suomi oli niistä sopivin. Ensi vuonna Suomeen tulevilla opiskelijoilla on jo helpompaa, sillä heillä on vuosi aikaa opetella kieltä. kysyy Nguyen Thy Anh ja katsoo tarkasti suomen kielen opettajansa Krista Jokisen luokan edessä näyttämää kuvaa. Opettajana toimi Antero Saari.. Vietnamilaisten opiskelijoiden takana Bambi Dang (vas.) ja opettajat Antero Saari ja Krista Jokinen. Täksi syksyksi oppilaita tulee kourallinen, ensi vuodeksi ehkä jo satoja. Tähän asti he ovat opiskelleet kieltä puolen vuoden ajan kymmenen tuntia viikossa kotimaassaan etänä ja lisäksi itsenäisesti. Mukana oli myös neljä venäläistä ja kaksi suomalaista Sallan lukion opiskelijaa. – Tämä on ollut hyödyllistä, sillä kurssi auttaa kirjoituksiin valmistautumista, nuoret sanovat. Hän haluaisi työskennellä tulevaisuudessa tapahtumatuotannossa. Hän kertoo, ettei ole koskaan urallaan tavannut näin nopeaoppista ryhmää. He jatkoivat pohjoisesta EteläSuomen lukioihin. Sallan lukioon vietnamilaisia ei ainakaan tänä syksynä ole tulossa. Vesterbacka on ottanut mallia toimintaan Sallasta, jossa kansainvälinen lukio on toiminut jo 15 vuotta. Oli kuuma! Sitten uimme järvessä. Seitsemän vietnamilaisen nuoren suomen kielen taito on harpannut kahdessa viikossa eteenpäin. Haastattelu sujuu suurimmaksi osaksi suomeksi. Lisäksi nuoret puhuvat sujuvaa englantia. Sanni Peltoperä, Sofia Hautala ja Lidia Malova kävivät pitkän matematiikan kertauskurssin edessä olevien ylioppilaskirjoitusten takia. Keskellä opettaja Krista Jokinen, oikealla Bambi Dang Finest Futuresta. 16-vuotias Nguyen Khai Tuan kertoo unelmoineensa ulkomailla opiskelusta jo jonkin aikaa. – Toivon, että ihmiset ovat ystävällisiä minulle ja että opinnot sujuvat hyvin, hän sanoo. elokuuta 2021 Terttu Pohtila @slpmedia.fi – Kuka on Ilmarinen. Hän päätyi Suomeen, koska sai tietää perheensä kanssa, että maan koulujärjestelmää pidetään maailman parhaana. – Kävimme saunassa. Muut elämiskulunsa he maksavat itse. Kesälukiokurssin lopuksi oppilaat suorittivat B 1.1.-tason kielikokeen, jonka läpäiseminen osoittaa toimivaa peruskielitaitoa. Vapaa-aika Lapin luonnossa on ollut ikimuistoista. Suomen kielessä hieman arveluttaa puhekieli, joka eroaa kirjoitetusta. – Kielen kanssa on varmasti haasteita lukio-opiskelun alussa, mutta nuoret oppivat nopeasti ja ovat erittäin motivoituneita, opettaja Krista Jokinen sanoo. Kielitaito koheni Sallassa Kesälukio: Vietnamilaiset opiskelijat ihastuivat Sallaan. Kävimme myös Sallatunturissa ja Kuusamon suurpetokeskuksessa. Matematiikkaa opettaa Antero Saari, Krista Jokisen puoliso. Meneillään on kesälukion suomen kielen kurssi Sallassa. Kesälukiossa he ovat myös tutustuneet siihen, millainen tyyli suomalaisessa opetuksessa on: mieluiten keskusteleva, ja välillä lähdetään museoon tai muualle luokan ulkopuolelle
Yritys omistaa tiloja muun muassa Luusuassa, Kuoskussa ja Saijalla. He poimivat mustikkaa, hillaa he eivät poimineet lainkaan. Parhaiden mustikkaapajien Kilpimaa vinkkaa löytyvän kosteilta lehtomailta. Thaimaalaiset poimijat aloittivat urakkansa Suomessa heinäkuun puolenvälin jälkeen, ja heitä on ItäLapissa useita satoja. – Remontissa on kuusi vaihetta, joista ensimmäinen eli takatilojen peruskorjaus alkoi toukokuun lopussa ja on valmis syys-lokakuun vaihteessa. Ostokset saa kuitenkin tehtyä normaalisti, ja remontin alla oleva alue on hyvin eristetty. 0400 332 770 RAUTA SAIKKO n E n OY ma-pe klo 7-16.30, la 9-13 Puutavarakauppaa Kemijärvellä jo 40 vuotta EDULLINEN KOTIINKULJETUS! Suvi pihamulta 40 l 9 7 5 säkkiä Sievin saapas vihreä, nyöreillä 2 viikon marja-aikatarjous (5.8.-19.8.) 65 7 Varasto V14,8 Lato R10,5 Lato R14,7 Lato U20 2.200 7 1.250 7 1.800 7 2.400 7 Kotiseudun uutiset myös verkossa: www.kotilappi.fi Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi K-Supermarket Kauppapaikan toukokuussa alkanut peruskorjaus on edennyt varastotiloista myymälän puolelle. Korvatunturin Marja oy on Marja Bothnia Berries oy:n tytäryhtiö. Savukoskelaisten marjankerääjien määrä on hänen mukaansa vähentynyt kovasti huippuajoista, mutta poimijoita on kuitenkin vielä. Perinteisillä kuivilla kankailla kesän kuumuus ja kuivuus ovat vähentäneet satoa. Mustikoita tulee sinne, missä kosteutta on riittänyt. – Kesko vastaa kiinteistön remontista ja kauppias kalusteista ja muuten myymälän sisäpuolesta, Niemelä tarkentaa. Torstaina 5. – Puolukkasadosta näyttäisi tulevan hyvä, kun vain sataisi vettä, Gustafsson sanoo. Viime vuonna hillasato oli Kriston arvion mukaan paras puoleen vuosisataan, mutta kausi meni ulkomaalaisilta poimijoilta ohi koronapandemian aiheuttaman maahantulon viivästyksen takia. Rakennuttaja on Kesko Oyj Pohjois-Suomi ja arkkitehtinä toimii Arkkitehtisuunnittelu Voutilainen Oy. Myymälä uusitaan kokonaan, lattiasta kattoon: ilmastointi, taloja kylmätekniikka, sähköt, valaistus, pinnat, kylmäkalusteet, hyllyt ja kassapöydät laitetaan uusiksi. Hilla on heille arvokkain marja. Sisäänkäynti ja julkisivu saavat uuden ilmeen. Paikalliset ihmiset toivat marjaa myyntiin mukavasti, ja kaupan ostokiintiö täyttyi jo tiistaina 20. www.kansalaisopistot.fi Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kesän hillasato oli Itä-Lapin soilla hyvä, mutta kaukana viime kesän huippusadosta. Korjaustöiden aikana tuotteiden sijoittelu muuttuu ja tuotevalikoima vähenee jonkin verran, kun neliöitä on vähemmän käytössä. Kauppa tiedottaa asiakkaita töiden etenemisestä ja mahdollisista muutoksista myymälässä ja kaupan Facebookja Instagram-sivuilla. Marjojen tulo paikallisilta loppui niihin aikoihin, kun thaipoimijat tulivat alueelle. Kriston mukaan puolukka-aika katsotaan aikanaan, minne päin maata satoa tulee parhaiten. Myös Korvatunturin Maan Osuuskunta Savukoskella sai ostettua hyvin hillaa paikallisilta poimijoilta. Myyjille maksettiin marjoista alkuun kymmenen euroa kilolta ja ostokauden viimeisinä päivinä yhdeksän euroa. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. Polarica AB:n toimitusjohtaja Jukka Kristo kertoo, että yritykselle tulee Kemijärven, Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken alueille noin 400 thaimaalaista marjanpoimijaa, eli samanlainen määrä kuin aiempinakin marjavuosina. Kyllä tekemistä aina löytyy. – Hillasato on ehkä normaalia parempi, mutta ei viime vuoden veroinen. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI 7 www.kansalaisopistot.fi Kansalaisopistojen kurssihausta löydät verkkoja lähikursseja eri puolilta Suomea. Kaupan myyntialaksi tulee noin 1 600 neliötä. Niemelän mukaan remontin jälkeen tuotevalikoima kasvaa, kun varastopuolen tiloja siirtyy myymäläkäyttöön lähes 200 neliön verran. K-supermarket Kauppapaikan kauppias Hannu Niemelä Kemijärveltä kertoo, että hillat kypsyivät tavallista hieman aikaisemmin ja sesonki oli lyhyt. Polarican thaipoimijat ovat Itä-Lapissa myös mustikanpoiminnan ajan. Raskaimmat, kovaäänisimmät työt tehdään yöllä kaupan ollessa kiinni. Elokuun alussa työt alkoivat liha-, kala-, lihajaloste-, einesja juustopuolella, ja nämä tuotteet on nyt sijoitettu väliaikaisiin kylmäkalusteisiin, kauppias Hannu Niemelä kertoo. Kauppapaikan remontti eteni myymälän puolelle ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI Kemijärven K-Supermarket Kauppapaikan sisäänkäynti on siirretty Kirkkokadun suuntaiselle seinälle.. Kansalaisopistojen kurssihausta löydät yli 30 000 kurssia eri puolilta Suomea. Hillaa tuli hyvin, puolukka kaipaa vettä Thaipoimijoita on ItäLapissa useita satoja. Marja Bothnia Berries oy:n vientipäällikkö Amanda Gustafsson kertoo, että yrityksellä on Itä-Lapissa noin 250 thaipoimijaa. heinäkuuta. Kurssit ovat avoimia kaikille asuinpaikkakunnasta riippumatta. SAIKKOSELTA: Kuivat klapit 60 l/säkki 6 7 Muutama Kannala-latopaketti ”vanhaan hintaan” Harri Saikkonen p. – Niin kauan kuin hinta oli kymmenen euroa kilolta, paikalliset toivat marjoja innokkaasti, Kari Kilpimaa kertoo. Työt kestävät ensi maaliskuuhun asti, ja kauppa palvelee asiakkaita normaalisti koko remontin ajan. Pääurakoitsijana toimii Rakennus Länsiraja oy. K-supermarket Kauppapaikan liikevaihto on noin 9,5 miljoonaa euroa vuodessa, ja se työllistää noin 40 henkeä
Niinpä eturivin artistien näkeminen tunturissa lämmitti tihkuisesta kelistä huolimatta. Pyhä Unplugged toi Pyhälle taas tunturin täydeltä musiikin ystäviä. – Ei se ihan sattumaa ollut, se on mulle vähän haastava biisi soittaa. Vestan ja Arpan lämminhenkinen konsertti sopi sumuiseen Aittakuruun erinomaisesti. Pääsylippu kustantaa viisi euroa. SAMI AIKIONIEMI Jossain tuolla alhaalla esiinnytään. Varsinkin näin aamulla, Anna vastasi. Arpajaisissa palkintona poppanalaudeliina, saunavasta ja piirakka. Aittakurussa etäisyys ja läheisyys toteutuvat samanaikaisesti. Gösta Sundqvistin ja muiden ironisen ja vilpittömän synkkyyden rajamaastossa kulkevien suomalaisartistien perinnettä jatkava yhtye esiintyi Tajukankaalla. Uusi lava hehkui vielä vaaleana, kun artistit esittivät vuorollaan ja yhdessä kappaleitaan. Vesta ja Arppa eivät olleet poikkeus. Keskipäivällä alkaneella keikalla yleisökin istui ujossa tihkusateessa kuin kirkossa konsanaan. Miten näin hyvä sauma meni ohi. Kaiken lisäksi me on aika varmasti soitettu kappale meidän joka ikisellä keikalla, mutta nyt Anna jätti sen jostain ihme syystä pois. – Tuntuu pahalta laulaa tällaisesta rappioelämästä tähän aikaan vuorokaudesta. Heinäkuun päätteeksi vuorossa oli Pyhä Unplugged ja Aittakurun lava. Viimeisen sanan sai yleisö, jonka seasta kuului hersyvä: ”Hyvä Elsa!” Ensi vuoden Pyhä Unplugged järjestetään 4.–7.8.2022 SAMI AIKIONIEMI Kulttisuosiota nauttiva Eläkeläiset esiintyivät Tajukankaalla lauantaina 31. Pandemian takia tänä vuonna lippumäärää oli tosin rajoitettu. Unpluggedin ohessa paikallisin voimin järjestettävät Maahisbluesin ja Maahisteatterin tapahtumat keräsivät nekin väkeä. Viime kesänä pidetty lauluilta Matin ja Heikin vetämänä oli onnistunut tilaisuus ja lauluiltaperinne onkin tarkoitus toteuttaa jälleen. Keikan päätteeksi fani tuli kiittämään, mutta ihmetteli samalla, miksi yhtye ei esittänyt Ihan niin kuin mukamasten vaan -kappaletta Siinä nimittäin lauletaan ”Lojuin taju kankaalla kankaalla, ihan niin kuin mukamasten vaan”. Unplugged palasi utuisena Esa Keskinen @slpmedia.fi Pyhätunturin kuruissa soi jälleen musiikki. – Käytiin jääkaudella keikalla, Arppa ihmetteli. Kesäteatterimainen ympäristö sopikin Maustetyttöjen keikalle aivan hyvin. Artistit ihmettelivät loputonta kivirakkaa.. heinäkuuta. Encorena ei voitu esittää enää Vestan kappaleita sillä ne olivat ”finito”, joten mentiinkin taas Arppa ja eläimet -linjalla. Käteistä on siis hyvä varata mukaan. Lähes kaikki keikat myytiin normaaliin tapaan loppuun. He eivät tahtoneet välillä pysyä hoisuissan hihkunnalta. Yleisökin näyttää siltä, että se olis lähdössä retkelle. Esiintyjät ovat yleensä vähintään yhtä innoissaan Aittakurun miljööstä ja akustiikasta kuin yleisö. – Olisihan se kieltämättä sopinut. Tajukankaan jylhän kallion kupeessa tanssittiin Eläkeläisten keikan aikana. Pop-taivaamme nuorta tähdistöä edustava Vesta (Vesta Burman) ja kovaa nousua tekevä Arppa (Aaro Airola) ovat kiertäneet ”kesätöissä” esiintymässä duona. Keikan kohokohtia oli myös Arpan pieneksi hitiksi noussut kappale Hauki, jonka torviosio vedettiin tällä kertaa herkkänä lallatteluna. Viime vuoden talvena Aittakurun lavan tuhosi lumivyöry. Yleisöä laulattaa Matti Mäkinen ja Heikki Heikkilä. elokuuta 2021 Pyhän musiikkifestivaali näytti jälleen erityisyytensä. elokuuta kello 14 alkaen. Siihen päälle iski vielä pandemia. Kostamon kylätalolla pidetään lauluilta tulevana sunnuntaina 8. Rumpukoneen repertuaariinsa ottaneen Vestan ääni nousi ajoittain valtaviin mittasuhteisiin sumupilvien viistäessä kurun harjaa. Mutta ei auta, kun ei meillä ole muunlaisia biisejä. Pyhän perjantaissa nähtiin Anna ja Kaisa Karjalaisen muodostama Maustetytöt. Vestan ja Arpan seurassa oltiin kaverusten välittömässä läheisyydessä, vaikka yleisö istuukin Aittakurussa kymmenien metrien päässä. Biisien päätteeksi kiherretty nauru toisaalta sopi keikan tunnelmaan. Duon siskoksista Kaisa hoiteli välispiikkejä ja sai yleisön hymähtelemään. Kahviossa on tarjolla suolaista ja makeaa. Kesätyökamujen kemia kieltämättä toimii. Aittakurun uusi lava hohtaa vielä uutuuttaan. – Esitän laulun siitä, miten Elsakoira ja Arppa näkivät yhteisen näyn. – Lauluilta pidetään kyllä iltapäivällä, mutta tunnelma on yhtä viehkeä kuin illallakin, Päivi Kostamo kyläseurasta kertoo. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Kostamon kylätalolla lauletaan ESA KESKINEN ESA KESKINEN SAMI AIKIONIEMI Maustetytöt ovat esiintyneet aikaisemmin Pyhällä talviaikaan, Bättre Folk i Fjällen –tapahtumassa. Vesta ja Arppa rupattelivat ja yleisö huuteli väliin omiaan kurun akustiikan avustamana
300e, 3. 62tkm -17 15 390 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Style 5ov. 86tkm -16 8 990 Hyundai i20 Active 1.0 T-GDI ISG Confort ....................... Kesäkauden 2021 viimeinen radioreissu tehdään Sallaan. 016-813 567, 0400-157 737 JAHTIKAUDEN VÄLINEIDEN OSTOSPAIKKA ITÄ-LAPISSA Kahluuhousut ja kengät 250 kpl 150 kpl Ratapaketti haulikolle • Skeet/trap haulikon patruunat 250 kpl • Savikiekkoja 150 kpl Luodikon patruunat: Sako, Lapua, Norma, Sellier&Bellot ½ pkt 45,80 ,yht. Yhteistyössä: Kemijärven perhokalastajat ry, Kemijärven Osakaskunta, Jarmo Palojärvi, Marko Hämeenniemi, Erkki Halonen. Muina matkakohteina mukana ovat muun muassa Ruovesi ja Harjavalta. Jakson lopputulema on se, että sisukkaat paikalliset eivät pienistä vastoinkäymisistä hätkähdä. mennessä. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI 9 Esa Keskinen @slpmedia.fi Matkatoimisto Haapasmatkat tarjoaa mainosbrosyyrinsa mukaan ”äkkilähtöjä maamme parhaisiin paikkoihin”. Se pitää kyllä paikkansa, sillä tänä kesänä vieraillaan muun muassa Sallassa. 332tkm -12 14 390 Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. 234tkm -06 13 890 Nissan Qashqai Dig-T 115 Business 360 2wd ................. Lisäksi jaksossa kuullaan yksi aiheeseen sopiva paikallisten tekijöiden kappale. 51tkm -17 18 990 Nissan Pickup 2,5Di 4wd................................................. toukokuuta, ja Kemijoki Oy haki luvalle jatkoaikaa. Luonnonsuojeluliiton mukaan valtionyhtiö tulee velvoittaa toteuttamaan ohitusuomat voimaloihinsa niin, että lohi pääsee nousemaan patoaltaiden ohi. Jakso “Salla – korvissa huutava hiljaisuus” lähetetään Radio Suomen taajuudella maanantaina 9. . 200e Tiedustelut: puh 0400 157 737 Ennakkoon voi ilmoittautua Urheilu-Sivakassa 6.8. Vierailija saa myös jälleen suunsa makeaksi, tai suolaiseksi, riippuen tortun tyylistä. Ilmoittautujalle Hauki T-paita(arvo 29e) ilmaiseksi, 1kpl/venekunta Järjestäjä: Urheilu-Sivakka Ky. Kantavana ideana on kiertää Suomen parhaita kesäkaupunkeja, jotka eivät kuitenkaan ole niitä suurimpia turistirysiä. Yhdistyksen mukaan Kemijoki Oy:n suunnittelemaa uutta vesivoimalaa ei tarvita, ja yhdistys vaatii nykyisiin voimalaitoksiin luonnonmukaisia ohitusuomia. Aut. He kertovat miksi Salla on paras asia maan päällä ja vähän muutakin. Kuunneltavissa Yle Areenassa 5.7.2022 asti. 40tkm -14 15 290 MUUT MERKIT Audi A4 Avant Bsn Sport ComfSlineEdt 1.4 110 A ........... 3tkm -20 32 790 Toyota Prius HSD Linea Sol 5ov / AC ............................... Lapin ely-keskus on hakenut Pohjois-Suomen aluehallintovirastosta muutosta Kemijoki Oy:n vesivoimaloiden kalanistutusvelvoitteisiin. Sierilän vesivoimalahanke on ollut vireillä jo vuosikymmeniä. 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 380tkm -04 4 890 Subaru XV 2,0 TD BC AC ................................................. 1tkm -20 25 500 Toyota Proace L1 2,0D 120 5ov (sis.alv) ........................ 8tkm -19 16 990 Skoda Yeti 1.2 TSI Elegance DSG..................................... ................................ 66tkm -16 12 890 Kia Rio 1.4 ISG EX 5d EcoDynamics ................................ Kemijärvi 150v Juhlauistelu! PÖYLIÖJÄRVEN VETOUISTELU Sunnuntaina 8.8.2021 klo 11-16 Lähtöpaikka: Pilleriranta(Pöyliöjärventie) Kilpailukalat: hauki, kirjolohi(kerroin 2) Siirtymä lopussa 30 min Kilpailusäännöt: neljä vapaa, kaikuluotain ja paino sallittu, hauella ei alamittaa Osallistumismaksu: 35e Palkinnot: Lahjakortit 1. 183tkm -12 13 390 Toyota Proace City Active L1 1,5D 100 4ov. 65tkm -15 21 890 Volvo V60 D2 Momentum Edition A / AC .......................... Vapauta Kemijoki -sivu: https://www.sll.fi/vapauta-virrat/vapauta-kemijoki/ Soututapahtumalla vastustetaan Sierilän voimalaitoshanketta. ............................ elokuuta. 66tkm -18 29 890 Citroen C4 Cactus Pure Tech 110 Feel (MY19) ................ Mittavan jälleenrakennuksen jälkeen tulivat peltopaketit ja väki lähti joukolla kasvukeskuksiin. 85tkm -17 22 990 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Intense ...................................... Kemijoen vapaiden virtojen puolesta soudetaan jo viidettä kertaa. Salla – korvissa huutava hiljaisuus Radio Suomessa maanantaina 9.8 kello 20.20, uusinta sunnuntaina 15.8. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi MB E 350 CDI BE T 4Matic (191kw) Aut. 156tkm -12 13 390 Toyota Verso 1.8 Valvematic Linea Sol 5p ........................ Sen lupa vanheni 22. Kaikki jaksot ovat jo kuunneltavissa YLE Areenassa. -132tkm -12 7 890 Lexus LS 600h AWD L ..................................................... kello 15.20. 54tkm -18 21 890 Toyota Auris TS 1.2T Active Edition Multidrive-S .............. Luonnonsuojeluliiton Rovaniemen yhdistys järjestää Sierilän voimalaitoshanketta vastustavan Sieriniemen siunaus -soututapahtuman 6.–7. Ilmoittautuminen tapahtumaan päättyi maanantaina. Matkaohjelma toteaa, että harvaa on koeteltu kuin sallalaisia: kylä poltettiin sodassa kahdesti ja parhaat palat menetettiin venäläisille. Idea Salla-jaksoon tuli Haapakankaan mukaan jo ensimmäisenä koronakesänä. 72tkm -18 35 890 JAHTIKAUSI LÄHESTYY! urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 Liikekulma, Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. 500e, 2. .................................... elokuuta. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Varaosat/huolto: 020 7434 492, Auton vuokraus: 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo LOMALLA TOYOTA Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life TS ............................. Luonnonsuojeluliitto vaatii, ettei sitä myönnetä. Tapahtumassa soudetaan Vanttauskoskelta Oikaraisiin. 183tkm -10 10 390 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Launch edition 5ov ...................... 79tkm -19 25 890 Toyota Corolla 1.8 Hybrid Trek Touring Sports / AC .......... Haapakangas käy leppoisaan tapaansa läpi Itä-Lapin värikästä historiaa ja erikoisuuksia, jututtaa paikallisia ja kerää vinkkejä siitä, miksi Salla on ohittamaton matkakohde. 59tkm -12 13 390 VW Golf 1.6 TDI 81 Comfortline Variant............................ Viime vuonna alkanutta kesäsarjaa on julkaistu täksi kesäksi kuusi uutta jaksoa. 237tkm 11/-07 25 890 MB A 180d A Premium Business (MY17) ......................... Torstaina 5. Jaksot on lähetetty radiossa kesämaanantaisin. Sierilän luonnon puolesta soudetaan viikonloppuna . Radiomatkatoimisto vierailee Sallassa Yleisradion toimittajan Olli Haapakankaan radio-ohjelmassa visiteerataan Sallassa. Radiomatkatoimisto Haapasmatkat esittää -ohjelmasarja on Yöradiosta, Kansanradiosta ja erilaisista teemailloista (muun muassa Huoltoasemakasettien ilta) tutun Yleisradion toimittajan Olli Haapakankaan oma radiomatkailuohjelma. ......................... Jakson aluksi Haapakangas erehtyy tosin ensin kirkonkylästä ja tunturista, ja on myöhästyä viinakaupastakin, mutta lopulta ehditään onneksi karaokeen. 45tkm -18 20 990 Toyota Auris 1.4 D-4D Linea Sol Blue 5ov MultiMode ....... 49tkm -18 22 690 Toyota Rav4 Plug-In Hybrid 2,5 AWD-I Active ................. 129tkm -15 13 490 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Dacia Duster Sce 115 4X4 Comfort ................................. .......................... 25tkm -18 21 990 Toyota Auris TS 1.8 Hybrid ActiveEdition .......................... 40tkm -19 16 490 Ford Fiesta 1.0 80 Start/Stop Trend 5ov. – Vetäisin viime kesänä kunnon kampanisu-rundin Pelkosenniemeltä Kuusamoon. 5tkm -20 39 690 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Active ........................................ 139tkm -14 16 690 VW Jetta Comfortline 1.4 TSI /AC ................................... 94tkm -15 15 390 Volvo V40 T4 Ocean Race Business A .............................. Tykästyin tuolla reissulla Itä-Lappiin niin paljon, että kun aloin suunnitella Lappi-aiheista jaksoa, Salla oli helppo valinta. 300tkm -08 3 890 Toyota Camry 2.5 Hybrid Style / AC ................................. 27tkm -17 23 690 MB E 250 CDI BE Avantgarde 4ov. 230tkm 12/-10 18 690 Opel Astra 1.0 Turbo Innovation 5ov. 21tkm 12/-18 18 890 Lexus RX 400H 5D 4X4 Aut ............................................. Paikallisina matkaoppaina Haapakankaalla toimivat rautakauppias Tauno Luukinen sekä museotyöntekijä Elina Kervo. 13 tkm -20 55 890 VW Transporter 2.0TDI 110 DSG 4WD Pitkä .................... (sis.alv) ......
Ehkäpä paluu lomalta voisi olla tilaisuus uuteen alkuun. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Hillatien koulun aulaan tehty taideteos on kansalaisopiston lahjoitus 150-vuotiaalle. Raamatun mukaan Jumala puhuttelee meitä erityisesti ajankohtina, joita kutsutaan etsikkoajoiksi. He kommentoivat ja kannustivat ja olivat yllättyneitä hienosta lopputuloksesta, Martin kertoo. ”Astukaamme sen tähden rohkeasti armon valtaistuimen eteen, jotta saisimme armoa ja laupeutta, löytäisimme avun silloin kun sitä tarvitsemme.” (Hepr. Onko uusi alku aina kuitenkaan mahdollinen kaiken eletyn ja tehdyn jälkeen. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Kesälomalta uuteen alkuun — levon kautta Esa Keskinen @slpmedia.fi Hillatien uuden koulukeskuksen aulaan astuessa ei voi ohittaa oikealla näkyvää seinää. Muraalissa lohikäärmeen ympärillä hyppii lentokaloja, joita Kärmyli ei suinkaan jahtaa, vaan leikkii vauhdikkaasti niiden kanssa, tekijät tarkentavat. elokuuta 2021 Ihmisen on hyvä saada lepoa. Tänään on todellakin jäljellä olevan elämäsi ensimmäinen päivä. Voi ohi kulkiessaan aina miettiä, että hei, olin tekemässä tuota. Sen jälkeen Virta jatkaa yläasteella. – Onneksi sellainen vielä löytyi! Työ seurailee tilan muotoja, Martin toteaa. Kymmenessä käskyssä opettelemme muistamaan tämän viisauden: ”Muista pyhittää lepopäivä.” Kesäloma tuntui hyvältä. Perälän jatkosuunnitelmissa hakea lukioon ja jatkaa taiteen tekemistä. Hillatien väki saakin nauttia tulevana lukuvuotena laajennetusta koulukeskuksesta ja muraalitaiteesta. Se uusi alku, jota evankeliumi meille tarjoaa, ei ole uuvuttavaa suorittamista, vaan armon vastaanottamista ja sen eteenpäin välittämistä. Tekijät ristivät lohikäärmeen Kärmyliksi. Se antaa nimen myös koko teokselle. Muraalitaiteilijoiden kesään kuului lomailua ja nukkumista. Molemmat pääsevät siis jatkossa näkemään muraalin lähes päivittäin. Työ suunniteltiin toukokuun aikana ja toteutettiin kesäkuun lopussa. Hillatien koulun tuoreen muraalin edustalla Pinja Perälä (vas.), Aapo Virta ja Kemijärven kansalaisopiston opettaja Tanja Martin. Kun Jumala kutsuu yhteyteensä, Hän ei kutsu meitä uuvuttavaan ja suorittamiskeskeiseen elämään, jossa yrittäisimme itse ansaita hyvillä teoillamme jotakin. Lisäksi osana juhlavuotta kansalaisopisto lahjoitti korkkitaidetta Kulttuurikeskukseen. Sommittelussa käytettiin apuna piirtoheitintä, jolla teoksen luonnos heijastettiin seinälle. Kristillinen usko pitää jatkuvasti esillä uuden alun mahdollisuutta. Kärmyli leikkii Hillatien koulun seinällä Pinja Perälä toteutti Kemijärven kansalaisopiston taideopintojen lopputyönään näyttävän muraalin. 4:10) Päästäksemme taivaaseen meidän on vain vastattava Jumalan kutsuun ja uskossa turvauduttava Herraan Jeesukseen. Virta virnistää, mutta Perälä ehtii vastaamaan ensin. KUVAT: ESA KESKINEN A Lohikäärme on vanha onnensymboli. Ihmisten, karjaeläinten ja vieläpä viljelysmaankin oli saatava oma leponsa. Merellistä näkyä hallitsee ehta lohikäärme. Monien muiden tapaan itsekin aloitin työt elokuussa, jolloin kesän sato kypsyy ja syksy tekee tuloaan. Kuinka monet ovet ovat sulkeutuneet ja kuinka monet yhteydet katkenneet. 3:15) On tärkeää ottaa uusi elämä vastaan. Maalaustelineet saatiin kaupungin tekniseltä puolelta lainaan ja he myös kokosivat ne. Pinja Perälä, 15 ja Aapo Virta, 13, seisovat vasta valmistuneen muraalin edustalla. Martin ehdotti muraalia kevään kurssin aikan ja myös ohjasi työtä. Yksi kauneimmista vertauskuvista, joilla Raamattu kuvaa taivaan kotia, on ”levon maa”. – Lohikäärme on vanha onnensymboli, mutta oikeasti vedin idean aika hatusta, Perälä kuvailee, huumorilla höystäen. Raamatun alkulehdillä kerrotaan, kuinka Jumalakin lepäsi luomistyönsä jälkeen. Lepo Jumalan yhteydessä saavutetaan silloin, kun synnit ja kaikki mieltä painava saadaan uskoa anteeksi Jeesuksen ristinuhrin tähden. HARTAUS Muraalin keskiössä on suuri lohikäärme, Kärmyli, joka telmii lentokalojen kanssa.. Toivomme, että Covid-19-tilanne pysyy hallinnassa ja sallii sen, että koululaiset palaavat normaalisti pulpettien ääreen ja pian myös vanhemmat opiskelijat luentosaleihin. Kemijärven kansalaisopisto lahjoittaa muraalin kaupungille ja Hillatien koululle 150-vuotislahjana. Meistä useimmat alkavat palailla lomilta. ”Se, joka pääsee levon maahan, saa levätä kaikkien töidensä jälkeen niin kuin Jumalakin työnsä tehtyään.” (Hepr. Päinvastoin Hän kutsuu meitä lepäämään yhteyteensä Jeesuksen sovitustyön varassa. Muraali on hänen lopputyönsä, jonka jälkeen hän valmistuu taiteen perusopinnoista. Koti-Lappi kävi tutustumassa seinätaiteeseen kesäkuun lopussa. Entä miltä tuntuu, kun oma teos on koko koulun nähtävillä keskeisellä paikalla. – Onhan se ihan siistiä. Maali on tavallista seinämaalia. Silloin Taivaan Isä etsii meitä ja kutsuu meitä yhteyteensä. Ajatus lepopäivän pitämisestä, jopa sapattivuosista, on tärkeä Raamatun teksteissä. Perälä aloitti vuonna 2014 kansalaisopiston taideopinnot, joiden kursseilla hän on perehtynyt monipuolisesti taiteen eri aloihin. He toteuttivat taideteoksen yhteistyössä Kemijärven kansalaisopiston opettajan taiteen maisterin Tanja Martinin kanssa. – Sulassa sovussa mahduimme olemaan rakennusporukan kanssa, joiden taukotilana aula oli. ”Kirjoituksissa siis sanotaan: -Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne niin kuin silloin, kun nousitte kapinaan.” (Hepr. Sopiminen ja sovitus kuuluvat tämän uuden alun luonteeseen. Korkkiteos löytyy kahvion seinältä. 4.16) Uskominen Jeesukseen on sitä, että me jatkuvasti löydämme avun Jumalan alttarin edessä Jeesuksen sovintoverellä pestyinä, armahdettuina syntisinä
Vikajärvi s. Haudattu: Veijo Salomo Jaakkola 65 v. Lähtö srk-talolta klo 16.30, hartaus Luusuan kappelissa klo 17, taidetyönäyttelyn avajaiset Matinmyllyssä klo 18. klo 14-18. KEMIJÄRVI Su 8.8. Teemoina Hiljaisuus ja rauha. klo 12 srk-salissa. Kaivaten Mikael äiti Atso ja Annika Soita tuuli, kerro ikävämme, uni kaunis anna papallemme. Imponen o.s. Pentti Johannes Laitinen 87 v, 31.7. Rakkaamme Arto Tapani TALVENSAARI s. Järjestää Kemijärven seurakunta KEMIJÄRVI Tervetuloa osallistumaan jumalanpalveluksiin ja tilaisuuksiimme, joita koskevat nykyiset turvamääräykset, mutta henkilörajoitukset ovat poistuneet. Lämmin kiitos osanotosta. Kirkkoherra Pentti Tepsa 040 554 6459, pentti.tepsa@evl.fi Vs. Kastettu: Otso Aleksi Johannes Kortelainen Vihitty: Janne Johannes Koskenranta ja Essi Karoliina Kanniainen Kuolleet: Aini Inkeri Suopanki o.s. Torstaikerho tekee iltaretken Luusuaan ke 18.8. Kirkkoherra Marja Juntunen lomalla 9.-29.8. Ti 10.8. Vetäydymme rukoushiljaisuuteen Ailangan puiden siimekseen. Jokirannassa olen viettänyt iltaa unohtumatonta, sen illan tuulen laulu mielessäni vieläkin soi. 10.10.1960 k. Sinä ensin saavutit matkanpään minä vielä hetken saan jatkaa. To 12.8. kappalainen Heikki Pesämaa 0400 458 400, heikki.pesamaa@evl.fi Seurakuntapastori Auli Halme (lomalla) 040 589 8661, auli.halme@evl.fi Papin voi pyytää myös sairaan luo yksityistä ehtoollista varten. Maisemat rannan ovat kuin kultalankaa, tästä kaikesta olen hyvin kiitollinen Jarkko Tervola Joki RUVETAAN RUNOLLE. Teemoina Hiljaisuus ja rauha. Netissä jumalanpalveluksia voi seurata osoitteessa https://bit.ly/2AQ3Sjd. Vetäydymme rukoushiljaisuuteen Ailangan puiden siimekseen. Jonain päivänä surumme on kevyempi kantaa. Jäi meille suru sanaton, mutt’ tiedämme sun hyvä olla on. Osallistumismaksu 40 e. Kari Perälä. Haudattu: 28.7. Torstaisin klo 18.00 Rukousilta. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Pentti Tepsa, kanttorina Auli Narkilahti. 9.6.2021 Hetkenä aamun kesäisen saapui enkeli taivainen, syliinsä otti väsyneen, kutsui lepoon ikuiseen. Torstaikerho alkaa jälleen kokoontua to 12.8. Torstaina 5. 12.7.1955 k. Armoa arkeen-tilaisuus pirtissä klo 18. Kirkkoherranviraston puh. Ilmoittautuminen ja tiedustelut Heikki Pesämaa 0400 458 400 heikki.pesamaa@evl.fi tai Pentti Tepsa 040 5546459 pentti.tepsa@evl.fi. www.kemijarvenhelluntaisrk.com SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 Su 8.8. Paluu srk-talolle n. Silti löytyy se aina paikaltaan, helminauhaan muistojen se sijoittuu. Rippikoulu konfirmaatio Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Marja Juntunen Su 15.8. Joki kuullut on ihmisten murheet ja huolet, kuuntelija onhan se uskollinen. 28.6.2021 Jonain päivänä tuuli vie pilvet, aurinko tulee esiin. Uurna laskettu Vuostimon hautausmaahan. PirttiSEURAKUNNAT järvi 90 v., Pentti Johannes Laitinen 87 v., Kerttu Jankila e. Ke 11.8. Aini Inkeri Suopanki, Honkakankaan hautausmaa, 29.7. klo 19 Rukousilta. Varauksen voit tehdä soittamalla tai tekstiviestillä 0405120767 diakonissa Kaisa Pulska. klo 11 Päivätilaisuus, J Vesterinen, P Ruotsala. Osallistumismaksu 40 e. Rakkaudella muistaen Johan Petter Raija, Markku, Mikko sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Leila Kaarina Myllynen, Honkakankaan hautausmaa, 31.7. Vetäjinä Heikki Pesämaa ja Pentti Tepsa. Ilmot. 0408672703. Lämmin kiitos osanotosta. PELKOSENNIEMI Su 8.8. Rantahalvari 85 v., Leila Kaarina Myllynen o.s. 27.12.1959 Kemijärvi k. On sininen joki osa luonnon kirjaa, jota usein matkallani selailen. Vetäjinä Heikki Pesämaa ja Pentti Tepsa. Rakkaamme Olavi Hannu KELLOKUMPU s. MUSIIKKI: kanttorit Anni Pätsi ja Timo Perkkiö, etu.sukunimi@evl.fi DIAKONIA: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. klo 10 Aamurukous. Pelkosenniemen vanhalle hautausmaalle 28.7. me/13CtwvC Kesätoimintaa kouluikäisille Heinäkuussa toimintakerho Nuokkarilla tiistaisin ja torstaisin ilmoittautuneille. ”Mattomarkkinat lettukahvin kera” Pirtissä perjantaina 13.8. Kiitos osanotosta. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI 11 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Tauno Aatos KOSTAMO s. klo 11 Ehtoollisjuhla. Joki edessäni hiljaa virtaa, sen kulkua taas katselen. Kerttu Jankila, Vuostimon hautausmaa, 31.7. klo 19.30. Väinö Arvo Luusua 98 v ja Olavi Hannu Kellokumpu 60 v. Tulossa: Hiljaisuuden retriitti Ailangassa 20.-22.8. Lauantaisin kesänuortenilta Nuokkarilla klo 18:00 alkaen, nuoreniltojen teemana ”Suurin niistä on rakkaus”. Hiljaisuuden retriitti Ailangassa 20.-22.8 . Pe 13.8. Rakkaamme Leena Irmeli TOLONEN o.s. Kirkkoherranvirasto auki arkisin klo 9-14. Retki on kerholaisille maksuton. Sieltä löytyvät yhteystiedot ja tapahtumat. Haudattu: Sallan hautausmaahan: 22.7. 12.7.2021 Elon polkuja yhdessä kuljettiin monta ihmeellistäkin matkaa. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Marjatta Orava ja Seppo Kinaret Yhteiset Diakonia: Ruokajakelu ma 9.8. Joki paljon nähnyt on matkallaan, sen virran juoksuun moni taru unhoittuu. Joki välkehtien taas muistoni toistaa, kuuntelee ystävää se ymmärtäen. Kiira ja Miro sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Päivystävä pappi tavattavissa arkena ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. 15.5.2021 Kemijärvi Aikamme on lyhyt, syttyvä, sammuva kuin liekki. Su 8.8. 19.8.1926 k. Seurakunnan kotisivuna palvelee toistaiseksi seurakunnan Facebook-sivu, jota voi selata kirjautumattakin. Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb. Savukoskella klo 9.00-9.30 ja Pelkosenniemellä klo 10.30-11.00. Isää ja ukkia rakkaudella muistaen lapset, lastenlapset, lastenlastenlapset, lapsenlapsenlapsenlapsi siskot perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Leena Irmeli Tolonen, Juujärven hautausmaa SALLA Su 8.8. Rakkaudella veljeä, setää ja enoa muistaen sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Remes 79 v., Leena Irmeli Tolonen o.s. Nuoret Torstaisin K-12 Kesäklubi nuorisotalo Nuokkarilla klo 18:00 alkaen. ja tiedustelut Heikki Pesämaa heikki.pesämaa@evl.fi tai Pentti Tepsa 040 5546459. Ke 11.8. Vikajärvi 66 v. Joki laineisiinsa kätkee tarinaa monta, niitä kuulla vain ei voi. Tervetuloa uusia räsymattoja katsomaan. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Rainio, kolehti: oman srk:n hautausmaiden kunnostukseen. Aallot kätkeneet ovat kuiskaukset ja vastaukset, ystävä sen on ihminen
Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 398€ 0401257255 info@juridinen.fi www.juridinen.fi 0401257255 Huolehdi elämäsi tärkeimmät asiakirjat kuntoon EDULLISESTI! Lakiasiaintoimistot Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. OLLILA E. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. Piipun pellitykset . 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Palveluitani • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • tuotemyynti • lahjakortit Voit maksaa luonani Eazybreak, Smartum ja ePassi Hyvinvointieduilla Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia • Hieronta • Veteraanit • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Myös kotikäynnit Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski 0400-635551 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 JURIDINEN OY LAKIASIAINTOIMISTO Avioehto 199€ Testamentti 199€ Edunvalvontavaltuutus 199€ Osituskirja alk. Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Hoitopalvelut Hoitopalvelut Hoidamme mm. elokuuta 2021 Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 050-386 8830 Sysimiehentie 7, 98120 Kemijärvi, puh. Rakennuspeltityöt . 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040 865 3708 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 24%) 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Paikallista palvelua! Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Huoltopalvelut Huoltopalvelut Huoltopalvelut 35 ,50 Toyota MOOTTORIÖLJY SAE5W30 5 litraa Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Sadevesijärjestelmät . • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut. KOTI-LAPPI – Torstaina 5. 040-861 2993 LAPIN FYSIOTERAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. alv. 040-821 6542 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Vastaanotto aikavarauksella puh. 249€ Perukirja alk. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. VATJUS AJANVARAUS . 050-372 9133 Terttu p. 040-5649214 Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. Suosittelemme ajanvarausta. 040 1325236 LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Tilitoimistot Tilitoimistot Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 016-815 300 tai 050 372 9133 F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com . Maarit p. 040 1577188, 016 887755 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Kattoturvatuotteet . 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h
040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Palveluitani • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • tuotemyynti • lahjakortit Voit maksaa luonani Eazybreak, Smartum ja ePassi Hyvinvointieduilla Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia • Hieronta • Veteraanit • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Myös kotikäynnit Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski 0400-635551 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 JURIDINEN OY LAKIASIAINTOIMISTO Avioehto 199€ Testamentti 199€ Edunvalvontavaltuutus 199€ Osituskirja alk. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Tilitoimistot Tilitoimistot Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 398€ 0401257255 info@juridinen.fi www.juridinen.fi 0401257255 Huolehdi elämäsi tärkeimmät asiakirjat kuntoon EDULLISESTI! Lakiasiaintoimistot Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040 1325236 LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 24%) 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Paikallista palvelua! Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. alv. 040-5649214 Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. 016-815 300 Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 1577188, 016 887755 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. VATJUS AJANVARAUS . 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com . Sadevesijärjestelmät . OLLILA E. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 040-821 6542 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Rakennuspeltityöt . Kattoturvatuotteet . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut. 249€ Perukirja alk. 050-386 8830 Sysimiehentie 7, 98120 Kemijärvi, puh. 040 865 3708 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Torstaina 5. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Piipun pellitykset . Vastaanotto aikavarauksella puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 050-372 9133 Terttu p. Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Hoitopalvelut Hoitopalvelut Hoidamme mm. Suosittelemme ajanvarausta. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 040-861 2993 LAPIN FYSIOTERAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Huoltopalvelut Huoltopalvelut Huoltopalvelut 35 ,50 Toyota MOOTTORIÖLJY SAE5W30 5 litraa Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 016-815 300 tai 050 372 9133 F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. Maarit p
• Sähköasennukset • Vikapäivystys Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! PUH. Ota yhteyttä ja suunnitellaan yhdessä! terveisin Erja POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Terveyspalvelut Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. KEMIJÄRVI, puh. elokuuta 2021 010 665 7921 Leipomopalvelut Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 041 317 8893 info.uitonniemi@gmail.com • www.uitonniemi.fi PALVELUT KAIKENLAISIIN JUHLIIN! Majoitukset upeassa hirsihuvilassa tai Wanhan Aitan idyllisessä tunnelmassa. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 010 665 7921 LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 050 543 2582 Palveluitamme on esimerkiksi: lääkkeenjako, voinnin seuranta suihkuapu ulkoiluja virkistyskäynnit verikokeet kotona, INR-mittaus Yksilölliset ja kiireettömät palvelut kotiin Kemijärvellä Kotitalousvähennys useimmista palveluista -40% Varaa maksuton tutustumiskä ynti. 0400-977 232 Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Soita ja kysy lisää! www.kotihoitoulpukka.fi. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 0400-886500 ja 0400-613780 Kuljetuspalvelut Kokous-/juhlapalvelut Kokous-/juhlapalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hotel Uitonniemi • Ravintola Uitonpirtti Uitonniementie 1, Kemijärvi • puh. +358 400 333 110 Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Sähköpalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Pesulapalvelut Onneksi on pesula. KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Varaa oma mainospaikkasi p
Kaikki hirvilupamaksut tulevat laskulla, käteistä rahaa ei oteta vastaan. mennessä. Sallan osasto tukee jäsentensä osallistumista leirille. Ilm. klo 17. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. klo 12. Karhurastit 9.8. 60 €/hlö, 11 v eteenpäin 90€/ hlö. lehd.) Kattilaniemen Eräpojat ry. Esillä sääntömääräiset asiat ja hirviasiat. 0414389618 tai sp. Kursseille ilmoittautuminen https://www. Oulangan Seutupojat ry. Ilmoittautuminen klo 9-13. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. fi. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. 675. Javaruksen Erä. alk. Sallan luontoleiri Lapin piirin Vesaisille 10.-12.9. Kesäkokous la 14.8. Harjoitukset alkavat klo 17. 5.8. Radat A, B ja C. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. 22.7. Virpi Vielma. Kesäkokous Suvannon Kotasijalla su 15.8. Palvelumme ovat maksuttomia. p.0400641382/Juha Hyttinen. Palataan asiaan syksyllä. ”Olisi kiva puhua asioista niiden kanssa, jotka ymmärtää ja ovat samassa tilanteessa.” Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, parittomien viikkojen torstai-illoissa Koivulakodin Puuhapirtillä os. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI 15 YHDISTYKSET ja JÄRJESTÖT asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi Muistilistat, kokousilmoitukset ym. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. mennessä. Ketoselän kartalla. 4.8. Kelloaika aina sama klo 17-20. Kuntosali auki ma-la klo 9-20. Perhekahvilat avoinna maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. lehd.) Metsästysseura Kerä ry:n mestaruusammunnat ratkotaan Riistanhoitoyhdistyksen radalla la 7.8.2021 alkaen klo 11. Viitat tehtävä 15.8.2021 mennessä. Johtokunta klo 15. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Peltojärven ampumarata (75m ja 100m rata) on varattu KKE:n käyttöön seuraavasti: ti 10.8., ti 31.8. Sähköposti: lappi@riku. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Kattilaniemen Eräpojat ry. klo 12.00-14.30. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Osallistumis maksu 5€. Telttapaikka 35€/hlö viikonloppu sisältää täysihoidon ja ohjelman. Tilaisuus alkaa etäluennolla salissa. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. 0400 970 081. Su 15.8. Harjoitusammunnat pe 6.8. 13.8. 13.8. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Tilaisuus on avoin kaikille. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Hirviporukan jäsenen on käytävä vähintään kerran seuran järjestämissä harjoitusammunnoissa. lapsi: pe-la 5 € tai pe-su 10 €, 2. Opastus Roitietä n. Ilm. 040 8454166 Sähköposti: kansalaisopisto@kemijarvi.fi. (alv. Puutarhan syystyöt la 21.8. klo 15. ja 25.8. Etäkahvila perjantaisin klo 10-12 Teamsilla. Ilmoittautumiset sähköpostitse ollilahenry@ gmail.com tai puh. Elina Huhtala. Iltaampumakoe ke 11.8. Lähtö Maksamoseljäntie (komionojan silta). Mökkimajoitushinnat: 1.lapsi: alle 2 v. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kun laitteesi on epäkunnossa eikä toimi, kuulolaitteesi huolletaan pienimuotoisesti ja tarvittaessa otetaan yhteyttä kuuloasemalle. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. (ilm. Käteismaksu. Palvelumme ovat maksuttomia. lähtien ma-to klo 9.00-11.00 ja klo 13.00-15.00, puh. Outisen Erä ry. (ilm. Ilmaisun iloa, draamamenetelmiä monipuolisesti hyödyntävä kurssi kehitysvammaisille ihmisille. ja su 8.8. (ilm. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. Toivottavaa on, että hirviporukkaan tulevat kävisivät kohdistamassa aseensa ennen metsälle lähtöä ja muutenkin pitäisivät ampumataitoa yllä. klo 13 Levärannan Rantamajalla. opistopalvelut.fi/kemijarvi/ KEMIJÄRVI Traditionaalinen jooga, lyhyt kurssi ke 11.8.-1.9. fi. Kemijärven Sydänyhdistys ry. Pe 20.8.-29.4.2022 klo 9.00-11.30, Kulttuurikeskuksen sali. lapsi ja sitä seuraavat lapset: pe-la 10€ tai pesu 15€, aikuinen: pe-la 10€ tai pe-su 15€. Radat A, B, C. Talkoot hirvivajalla la 7.8 klo 9, grillikodan rakentaminen jatkuu. riku.fi MLL Kemijärvi. Tiedustelut ja ilmoittautumiset tekstiviestillä pj Paula Aatsinki 0451138515. Koronatilanteen vuoksi, tulethan vain terveenä. Radalle menostanne olkaa yhteydessä KKE:n WhatsApp ryhmässä tai Anjaan, että saadaan sovittua yhdessä radalle menosta. PELKOSENNIEMI Ulkotreenit Pyhällä ke 18.8.27.10. Lisätiedot ja Teams-etäkahvilaan ilmoittautuminen Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@tunturila. www. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. fi. Riistakolmiolaskenta ja talkoot Suenvaaran majalla 7.8. www. mennessä. Luusuan maa ja kotitalousseuran jäsenistölle rannalta onginta kisa Eräseverin rannassa su 8.8. Riistakolmiolaskenta to 5.8. lehd.) Saunavaaran Erästäjät ry. 15 km Sallasta Kuusamon suuntaan. Kemijärveläinen runokuva ke 25.8.24.11. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Korvatunturin koulu, liikuntasali Essi Orava. €, 2-10 v. klo 18 (toimitsijoina viikonlopun ammunnanvalvojat). Pelkosenniemen metsästysseura. Tiinaliisa Multamäki. Palkintona vasan lupa. Kokoukseen ilmoitus hirvipyyntiin osallistuvilta. 0400 970 081. Ilm. välittömästi kiväärikokeen jälkeen. Talkoot 15.8. Johtokunta paikalla klo 12. riku.fi URHEILU KU/Suunnistus. 5.8. 13.8. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 12 metsästysmajalla. klo 14.00-16.15, Kulttuurikeskuksen sali. 17.8. Vesaisten jäsenet on tapaturmavakuutettu tapahtumissamme. Ilm. mennessä.. riku.fi Sallan Kuulo ry pitää kuulolähipalvelupäivää joka kuukauden ensimmäisenä maanantaina klo 12-14 Ruuhenrannan kerhohuoneella. Trestressinpurkumenetelmän alkeiskurssin info zoomin kautta to 19.8. KatiTorvinenpuh.0503812109 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Hietaniemenkatu 5 ja iltaperhekahvila parillisilla viikoilla torstaisin klo 17-19 Liikuntahallilla os. Jumpat kesätauolla. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä. mennessä. Ilm. Kokoontuminen Narkiperäntielle Lehtovaaraan. mennessä. Järjestötoiminnan ylläpitämiseksi myydään paristoja, adressiaja onnittelukortteja. 0400 970 081. Draamatoimintaa lapsille 10-12 v pe 20.8.-29.4.2022 klo 15.00-17.30, Kultturikeskuksen sali. Jousiammuntakoe su 8.8. Sallan Vesaiset. Torstaina 5. 11 km. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. Tule tänne kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. Kokouksessa käsitellään hirvenmetsästykseen liittyvät asiat.Mikäli olet estynyt saapumasta kokoukseen, toimita edustusvaltakirja kokoukseen. Sähköposti: lappi@riku. klo 17 alkaen. Kurssin johtajana Janne Heikkinen. Riistakolmiolaskenta su 8.8. klo 18.00-19.00. Lajeina kisoissa metso ja haulikko. Palvelumme ovat maksuttomia. Laitetaan pöydät ja kahvila valmiiksi, palkintoja arpajaisiin voi tuoda myös. Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y. Viitat näytettävä porukan johtajalle ennen ampumaradalle vientiä. Tapionniemen Kyläkartanossa. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry. kokouksen jälkeen. Sähköposti: lappi@riku. Haittaako juominen arkeasi. Ilm. Aurausviittojen teko 3400 kpl / porukka. Maastoon pääsee klo 17-18.30. Kursun Erä ry järjestää Sallan RHY:n ampumakokeet Kursun ampumaradalla la 7.8. MUISTILISTA KANSALAISOPISTO Toimisto suljettu 8.8.2021 saakka. Virpi Vielma. Kansalaisopisto avoinna normaalisti 9.8. klo 12-14. klo 14. 13.8. Kostamon kyläseura, talkoot lauluiltaa varten la 7.8. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. klo 13 alkaen. Kuntorastit to 5.8. lapsi ja sitä seuraavat lapset: alle 2-v. Toiminta on maksutonta ja eikä vaadi jäsenyyttä. Ilmoittautuminen majoittujille 10.8. klo 12.0016.00, Isokylän koulu, Maarit Junttila. Leirihintoihin sisältyy majoitus PanVillage Oulangassa Sallatunturilla 6 hengen huoneistossa, liinavaatteineen ja loppusiivouksineen, täysihoito ja ohjattu toiminta. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman. klo 13 Kulttuurikeskuksessa perinteinen Kansallispukujen tuuletustapahtuma. 24%) Toimitus: ...................puh. www. Ilm. 15€/vrk (max 1vko) Avainta hakiessasi esitä jäsenkorttisi ja maksukuitti. Päivi Sallmén. mennessä. fi. Ampumaharjoitukset Peltojärven hirviradalla 9.8. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.050 342 8868 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. (ilm. alkaen klo 17. fi. Ilm. Uimahallin vintti. riku.fi PELKOSENNIEMI Metsästysseura Suvanto-Kaira ry. Varsinainen kurssi la 4.9. 040 564 2591 tai Sauli puh. 65€/hlö, 11 v. eteenpäin 95€/hlö, aikuinen 95€/hlö. Lisätietoja markku.iso-heiko@ yvpl tai 040 754 0026 JHL 675 Kemijärvi. Sallanampujat harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 alkaen. mennessä. Kaikki joukolla mukaan. klo 14.15-15.00. mennessä. www. 0400 970 081. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54/ Kemijärven JHL ry. Kemijärven AA-ryhmä. SAVUKOSKI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Isokylän metsästysseura. Käsitellään metsästysjärjestelyt, hirvenlihan lihaosuuden jako ja seuran liittyminen Suomen Metsästäjäliiton sekä Lapin Kennelpiirin/Suomen Kennelliiton jäseneksi. klo 16. SAVUKOSKI Lastentanssi 4-6 vuotiaat pe 13.8.-15.10. 0400 372 490. mennessä. 29.7. Koulutus on ilmainen alle 20 vuotiaille nuorille. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. lehd.) Luusuan Erämiehet ry. Kansallispuku ei ole pakollinen, voit pukeutua perinnevaatteisiin, juhlamekkoosi tai lempivaatteeseesi. Katso tarkemmat kurssitiedot Hellewistä. Särkeläntie 8-10. Naiskuoro laulunilo su 22.8.-24.4.2022 Musiikkiopisto, Taina Hiltunen-Ojala. Vaihtoehtoisesti mahdollista osallistuminen ilman majoitusta (päiväkävijä) tai majoitus telttapaikalla. 20.8. 0400-655461. Hirvikokous su 8.8. noin klo 13.30 (kesäkokouksen jälkeen) metsästysmajalla. Alle 18 v. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. Muutokset mahdollisia koronarajoitusten tiukentuessa, seuraa Askel-hankkeen sivuja Facebookissa. Sähköposti: lappi@riku. Luusuantie 17, klo 17-19, alkaen 4.2. 010 665 7921* (ma-pe klo 10-16) • ilmoitukset ti klo 10 mennessä • muistilistat ti klo 12 mennessä * hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Keneltä puuttuu talkoopäivä niin tässä olis mahdollisuus. Hirvicup toinen kilpailu Savinan Erä, OEK, Peurajärven Erä ja Onkamon Erän kesken Hautajärven ampumaradalla su 8.8. Yhteistyössä Askel-hankkeen kanssa. yhdistysten ja järjestöjen ilmoitukset pyydämme toimittamaan sähköpostilla osoitteeseen tai puh. 2. Riistakolmiolle lähtijät kokoontuvat torille. klo 9 alkaen. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. Maastoon pääsee klo 17-18.30 SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Kuulolähipalvelua pitää vuorotellen: Eeva Kantola 040-7569 076, Seija Kuusela 040-4107 716, Rauni Mikkola 040-8225 805. Radalle avaa portin Anja puh. SALLA Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y. Palkintotuomarikoulutus koemuodoissa HIRV ja KARH la 14.8. Särkijärven mökki vuokrattavissa 1.631.10. Hinnat: Osallistuminen päiväkävijänä 1. 0€, 2-10 v. 6.8. klo 18.00-19.30, Björk Anni-Mari. Sallan Karhut ry/ suunnistus. Kesäja hirvikokous Erä-Severissä su 15.8. Latvarovan alueella, opastus Onkamon tienhaarasta n. Metsästysseura Kerä ry:n sääntömääräinen kesäkokous su 8.8. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi KEMIJÄRVI Ylikylän metsästysja kalastusseura ry. klo 18.00-19.30. Porukan johtajilta lisätietoja sekä heijastinnauhat. Harjoitusammunnat Peltojärven radalla jatkuvat elokuussa seuraavasti: to 12.8 ja tämän kesän viimeinen vuoro on to 19.8. Ilm.15.8
016 821 164, info@mollarinlinjat.fi M P M P M P, + Keskusta l.as 9:30 13:10 15:15 Isokylä th 9:37 13:17 15:23 Joutsijärvi th 9:50 13:30 15:40 (vuoro jatkaa Sallaan) M P M P JoutsijärvI kaupan th 7:20 9:25 Isokylä th 7:40 9:40 Keskusta l.as 7:50 9:50 KEMIJÄRVI ISOKYLÄ JOUTSIJÄRVI Kouluvuoden aikana, koulupäivinä LIIKENNE PELTOPERÄ, 040 5445 233 JOUTSIJÄRVI ISOKYLÄ KEMIJÄRVI SÄRKIKANGAS KESKUSTA KALLAA SOPPELA LEHTOSALMI (Kouluvuoden aikana koulupäivinä) MERKKIEN SELITYKSIÄ *) ammattiopiston Rovaniementien pysäkki koulupäivinä l ei käy kohteessa x reittipiste ilman tarkkaa aikataulua T tarvittaessa R Rytilehtolan kautta l.as linja-autoasema th tienhaara M To maanantaista torstaihin P perjantaisin MÖLLÄRIN LINJAT OY Pelkosenniementie 82, 98120 Kemijärvi puh. 020 690 810. 22E lapset alle 12 v. Uudet tunnistepohjaisen matkakortin myynnistä peritään korttimaksu 6,50 €. 0400 299 113 ac@napapiirintaksijabussipalvelu.fi KEMIJÄRVEN KAUPUNKILIPPU Myynti ja lataus Palvelupiste Sortteerissa, Puh. koulup. KAUPUNKILIPUN HINTA: VYÖHYKKEELLÄ 1 VYÖHYKKEELLÄ 2 (paikallisliikennealueella, (paikallisliikennealueen ulkopuolella, matka alle 15 km) Kemijärven kaupungin alueella) 45E aikuiset 60E 30E 12-17 v. HUOM! Muut Itä-Lapin linja-autoaikataulut (vuorot Kemijärveltä Rovaniemelle, Pelkosenniemelle, Sodankylään, Sallaan ja Kuusamoon) löytyvät liikennöitsijän omista aikatauluesitteistä ja osoitteesta: www.matkahuolto.fi Aikataulutiedustelut: Oy Matkahuolto Ab, puh. Särkeläntie-Varsitie) 14:05 Tohmoon (tarv. 016 821 164 info@mollarinlinjat.fi *) Ei käy linja-autoasemalla, ajaa reittiä Luusuantie Vapaudenkatu *) Ei käy linja-autoasemalla, ajaa reittiä Luusuantie (Halosentien kiertoliittymän kautta) Vapaudenkatu Koulupäivinä M P PELKOSENNIEMENTIELLE (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Pelkosenniementie Tuovirengas 8:10 11:10 PELKOSENNIEMENTIELTÄ (Pelkosenniementie Tuovirengas Rovaniementie Kirkkokatu Vapaudenkatu) 8:30 Hillatien koulun kautta sairaalaan 11:30. Kaupunkilippu on voimassa 30 päivää ostopäivästä lukien. Kortti on henkilökohtainen. Käyntiosoite on Vapaudenkatu 8, 98100 Kemijärvi. Kaupunkiliput muuttuvat tunnistepohjaiseksi 1.7.2021 alkaen. 0200 4000 (valtakunnallinen aikatauluneuvonta). koulup./P koulup./M To Hillatien pysäkki l l 13:05 14:15 15:05 Kallaanvaara l 7:35 13:10 14:20 15:10 Kostamo l l 13:30 14:40 15:30 Oinas 6:45 8:05 13:50 15:00 15:55 Kostamo 7:05 8:25 l l l Kallaanvaara 7:15 8:35 14:10 15:20 16:10 Vapaudenkatu l l 14:15 15:25 16:15 Hillatien pysäkki 7:30 8:45 l l l Särkikangas *) 7:35 8:50 KESKUSTA KALLAA KOSTAMO OINAS Kouluvuoden aikana, koulupäivinä Särkikangas *) l l 9:00 T l l 14.00 15:15 16:30 Luusuantie * l 7:38 9:03 12:25 13:10 14:03 15:18 16:32 Vapaudenkatu l 7:40 9:05 12:30 13:12 14:05 * 15:20 * 16:35 * Kallaanvaara l 7:45 9:10 12.35 13:15 14:10 15:25 16:40 Isokylä Peräposiontie l 7:50 9:15 12:40 13:20 14:15 15:30 l Soppela l 8:00 9:25 12:50 13:30 14:25 15:40 T Lehtosalmi 7:00 R 8:10 R l l l 14:40 R 15:55 R T RT Soppela 7:12 8:25 9:25 12:50 13:30 14:50 16:05 l Isokylä 7:20 8:35 9:35 13:00 13:40 15:00 16:15 l Kallaanvaara 7:25 8:45 9:40 13:05 13:45 15:05 16:20 l Hillatien pysäkki 7:30 8:50 9:50 13:10 I I I l Särkikangas 7:35 8:55 l I 14:00 15:15 16:30 l MÖLLÄRIN LINJAT OY, puh. 016 821 164 info@mollarinlinjat.fi koulup. Särkeläntie-Varsitie) 15:05 Tohmoon MÖLLÄRIN LINJAT OY Pelkosenniementie 82, 98120 Kemijärvi puh. elokuuta 2021 KEMIJÄRVEN PAIKALLISLIIKENNE Aikataulut voimassa 11.8.2021-3.6.2022 Särkikangas *) l 7:55 8:55 13:05 14:05 15:05 Keskusta, linja-autoasema 7:00 8:00 9:00 13:10 14.10 15:10 Sairaala 7:15 8:05 9:05 13:15 14:15 15:15 Kelloniemi 7:30 8:30 9:30 13:30 14:30 15:30 Sairaala 7:40 8:40 9:40 13:40 14:40 15:40 Keskusta, linja-autoasema 7:45 8:45 9:45 13:45 14:45 15:45 Särkikangas 7:50 8:50 9:50 13:50 14:50 15:50 *) Ajaa Särkikankaalla reittiä: Rovaniementie Honkatie Myllylammentie Lepistöntie Särkeläntie Sepänkatu Rovaniementie ja päinvastoin SÄRKIKANGAS KESKUSTA SAIRAALA KELLONIEMI SAIRAALA KESKUSTA SÄRKIKANGAS NAPAPIIRIN TAKSI JA BUSSIPALVELU OY Kantokatu 3, 96100 Rovaniemi Puh. KOULUPÄIVINÄ (koulujen lomapäivinä kesäaikataulut 2021) VAPAUDENKADULTA TOHMOON (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Pelkosenniementie Tohmontie) 8:10 9:10 10:10 12:10 13:15 Tarvittaessa Särkeläntie Varsitie 14:10 Tarvittaessa Särkeläntie Varsitie 15:10 Tarvittaessa Särkeläntie Varsitie SEPÄNKADULLE (Vapaudenkatu Luusuantie Rovaniementie Särkeläntie Sepänkatu) 7:35 8:50 9:35 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 VAPAUDENKADULLE TOHMOSTA (Tohmontie Pelkosenniementie Rovaniementie Kirkkokatu Vapaudenkatu) 7:25 8:25 9:25 10:25 12:25 13:30 14:25 SEPÄNKADULTA (Särkeläntie Varsitie Ojakatu Rovaniementie Ammattiopiston pysäkki) 7:35 Hillatien koulun kautta sairaalaan 8:35 Hillatien koulun kautta sairaalaan 9:40 Hillatien koulun kautta sairaalaan 10:45 Sairaalaan 11:45 Sairaalaan 12:45 Sairaalaan 13:45 Sairaalaan 14:45 Sairaalaan SAIRAALAAN (Vapaudenkatu Luusuantie Halosentie Sairaalakatu) 7:45 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 8:45 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 9:50 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 10:55 11:55 12:55 13:55 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) 14:55 Luusuantien pysäkiltä (Liikekulma) SAIRAALASTA (Sairaalakatu Halosentie Jatulinkatu Luusuantie Kuumaniemenkatu Hallituskatu Vapaudenkatu) 8:05 Tohmoon 9:05 Tohmoon 10.05 Tohmoon 11:05 Metsämiehentielle 12:05 Tohmoon 13:05 Tohmoon (tarv. KOTI-LAPPI – Torstaina 5. koulup
Olisitko sinä yksi heistä. Tämä on erinomainen tilaisuus päästä kehittymään autopuhdistuksien ja -fiksausten ammattilaiseksi! Jos olet etsimämme motivoitunut ja tehokas työntekijä, laita hakemuksesi 20.8. 0400 292 794 tai outi.kettunen@salla.fi Sallan lukio alkaa klo 8.30 uusissa tiloissa Lisätietoja koulunjohtaja Leena Hautajärvi puh. Jos sää on otollinen, lentopäiviä kertyy 30. – Lentojen tuottaman tiedon avulla malminetsintää kohdennetaan alueille, joissa kobolttipotentiaali on kaikkein suurin, Lähde kertoo. Aiempi kokemus autoalasta katsotaan eduksi muttei ole välttämättömyys, kunhan asenteesi on kohdallaan ja olet rehti ja rivakka työskentelijä. Tarjoamme loistavan mahdollisuuden hyödyntää ammattitaitoasi ja tehdä juuri sitä, mitä parhaiten osaat. Tarjolla on vähintään 50% työaika tai mahdollisuus myös alkaa yrittäjäksi Juhan Auton tiloissa. Sinulla olisi hyvä olla jo kokemusta autofiksarin työstä, jotta pääset nopeasti kiinni tehtävään. 0400 292 796 tai leena.hautajarvi@salla.fi Koulukuljetukset Koulukuljetuksista antavat tietoa koulunjohtajat. vanhempiensa kanssa tai ovat pois koulusta. Torstaina 5. Oppilaiden oma kuljetus entisen Toimintakeskuksen eli nykyisen lukion risteyksen kautta koululle ja koululta pois. Tehtävänäsi on laittaa autot kuntoon ja kiiltämään. elokuuta ja jatkuvat vähintään kuukauden ajan. 040 595 3430 tai jenni.tervo@salla.fi Sallatunturin koulu (yläkoulu) alkaa klo 8.30 Lisätietoja koulunjohtaja Outi Kettunen puh. Yhtiö on saanut Business Finlandilta rahoitusta tutkimusmenetelmien vertailuun. Kysy lisää Jonnalta tai katso lisätiedot ja lähetä hakemus osoitteessa ura.attendo.fi REKRYTOINTI, LAPPI Jonna Kanto p. 040 595 3430. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI 17 PAIKKOJA AVOINNA Sitoutuneet ja vastuulliset hoitajat ovat Attendo-kotiemme sydän. Se kantaa mukanaan tutkimuslaitteistoa, jonka korkeus maanpinnasta on 30–50 metriä. 040 759 0171 tai vastaava varhaiskasvatuksen opettaja Sanna Kaukinen puh. Tilojen varaamiseksi yksittäiseen tilaisuuteen tulee aina tehdä kirjallinen anomus koulunjohtajalle. Lomakkeita tilojen varaamiseksi löytyy internet-sivulta: https://peda.net/salla koulukeskuksen salivaraukset. Pääset mukaan mukavaan Juhan Auton perheeseen, joka on ammattitaitoinen ja osaava. Tärkeä tiedote koulukeskukseen tuleville oppilaille ja heidän huoltajilleen. Lentotoiminnan keskus sijaitsee Posion Maaninkavaaran kylän eteläpuolella. Toinen syy on hieman yllättävämpi, jo syksyn tullen revontuli-ilmiö alkaa häiritä mittalaitteita, Lähde kertoo. Linja-autoliikenne, taksit ja henkilökunta kulkevat koulun risteyksen kautta koululle. Mukana yhteistyössä on myös Geologian tutkimuskeskus GTK. Toimintamme koostuu uusien Toyota ja Lexus -autojen jälleenmyynnistä, vaihtoautomyynnistä, huoltoja vauriokorjaustoiminnasta, sekä autojen vuokrauspalveluista. Juhan Auto Oy on suomalainen yli 40 -vuotias perheyritys. Esiopetus Esiopetus 6-vuotiaille ja 2-vuotinen esiopetuskokeilu 5-vuotiaille alkaa ma 16.8.2021. Nopeatempoinen työ vaatii hyvää fyysistä kuntoa ja reipasta otetta työntekoon sekä asiakaspalveluhenkisyyttä. Toimipisteemme sijaitsevat Oulussa, Kemijärvellä, Kuusamossa ja Raahessa. Koti-Lappi myös Facebookissa! facebook.com/kotilappi. Meillä on nyt avoinna sairaanhoitajan ja lähihoitajan paikka Sallassa. 044 494 2313, jonna.kanto@attendo.fi ura.attendo.fi HOITOALAN OSAAJA, tule tekemään tärkeää työtä kanssamme Haemme nuorekasta ja innostunutta AUTOFIKSARIA Kemijärven toimipisteeseen! Etsimme nuorekasta ja energistä AUTOFIKSARIA Kemijärvelle. Helikopteri lentää 70–90 metrin korkeudessa. SALLAN KUNNAN SIVISTYSPALVELUT TIEDOTTAA Koulutyö alkaa torstaina 12.8.2021 seuraavasti: Kirkonkylän koulu (alakoulu) alkaa klo 8.30 Lisätietoja koulunjohtaja Jenni Tervo puh. Latitude 66 Cobalt Oy teettää kansainvälisellä tutkijatiimillä kallioperää koskevia tutkimuksia Kuusamon ja Posion pohjoisosissa ja Sallan eteläosissa. Aamuja iltapäivätoiminta Aamuja iltapäivätoiminta 1-2-luokan oppilaille alkaa ma 16.8.2021. Koulun tiloja ei saa käyttää omatoimisesti ilman lupaa. Tutkimukset liittyvät laajempaan hankkeeseen, jossa yhtiö vertailee erilaisten malminetsintään liittyvien tutkimusmetodien toimivuutta koboltin osalta potentiaalisilla geologisilla vyöhykkeillä. – Tutkimuslennot tehdään pääsääntöisesti kello 7–17 välillä. Helikopterilla tehtävät tutkimuslennot alkavat Kuusamossa, Posiolla ja Sallassa 9. Tutkimukset tehdään kesken kesälomakautta kahdesta syystä. mennessä osoitteeseen petteri.alatalo@juhanauto.fi. Sunnuntaisin lennot joko aloitetaan myöhemmin tai ne suunnataan alueelle, jossa ei ole asutusta, Latitude 66 Cobaltin viestinnästä vastaava Jussi Lähde kertoo yrityksen tiedotteessa. Lisätietoja esiopetuksesta antaa varhaiskasvatuspalveluiden johtaja Jarna Pennanen puh. Tavoitteenamme on, että asiakaskokemus ylittää aina odotukset ja olemme toimialueemme paras autoliike. 040 519 2689 Koulukeskuksen tilojen iltaja viikonloppukäyttö säännölliseen harrastetoimintaan sekä yksittäisiin tilaisuuksiin Tilojen varaamiseksi säännölliseen harrastetoimintaan (liikunta, musiikki yms.) tulee tehdä kirjallinen anomus ma 23.8.2021 mennessä koulunjohtajille. Kuljetuksessa olevien tulee aina ilmoittaa kuljettajalle, elleivät käytä koulukuljetusta vaan kulkevat esim. Työnkuvaan kuuluu autonhoitoon liittyviä tehtäviä esimerkiksi uusien autojen pesuja ja vaihtoautojen myyntikuntoon laittoa. – Tutkimus edellyttää pitkiä suoria mittauslentoja tasaisin väliajoin, ja kesällä lento-olosuhteet ovat parhaat mahdolliset. Lisätietoja aamuja iltapäivätoiminnasta antaa koulunjohtaja Jenni Tervo puh. Helikopterilennot apuna koboltin etsinnässä Latitude 66 Cobalt etsii elokuussa malmia lennätettävän laitteiston avulla
KESÄKOKOUS sunnuntaina 15.08.2021 klo 12.00 seuran majalla. Puh. Käsitellään kesäkokousasiat. KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Puh. klo 9-13 • HERKKUKASSI 20e Puh. Esillä kesäkokoukselle kuuluvat asiat ja vuosikokousasioiden läpi käynti. 044 0131493 Kuusamon mansikkaa ym. klo 17.00 valtuustosalissa. 0500 560 544 Metsästysja Kalastusseura Savinan Erä ry KESÄJA HIRVIKOKOUS su 15.8.2021 klo 15 Sarkapirtillä. Hallitus Luusuan Erämiehet ry. Hallitus kokoontuu klo 13.00. 0400-518933. Hirvenmetsästysasiat sekä viimeinen mahdollisuus ilmoittautua yksityismaiden hirvenpyyntiin. Tervetuloa! Hallitus KUNNANVALTUUSTON KOKOUS maanantaina 9.8.2021 klo 16 Kunnanviraston valtuustosali, Sodankyläntie 1 A, Pelkosenniemi Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta K-Marketissa, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Kuulutukset). MYYTÄVÄNÄ OSTETAAN KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN Ostetaan talviasuttava KESÄMÖKKI max. Johtokunta Pohjois-Sallan Erä ry KESÄKOKOUS su 15.08.2021 klo 17.00 SaijaPirtillä. Kesäkokousja hirviasiat. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. Asemakaavan hyväksyminen Pelkosenniemen kunnanvaltuusto on hyväksynyt 23.6.2021 seuraavat kaavat: §18 Kaavamuutos Pyhätunturin liikekeskus kortteli 370 § 21 Kaavamuutos tilalla Kortekangas 2-196 Asiakirjat ovat nähtävillä teknisessä toimistossa (Kemijärventie 6), kunnanvirastolla (Sodankyläntie 1A) ja kunnan internet-sivuilla osoitteessa: https://pelkosenniemi.fi/asukkaat/hyvaksytyt-asemakaavat/ Kunnanhallitus 2.8.2021 Pelkosenniemen kunta | Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi Pelkosenniemen kunta tiedottaa Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. Vuokra 510e/kk. Kesäkokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Puh. 041 8103995. Salmivaaran Erä ry KESÄKOKOUS su 15.8.2021 klo 12.00 Sallan kunnan valtuustosali. Sääntöjen mukaiset asiat. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. Muodostetaan hirviporukka. • KEMIJÄRVEN TORILLA klo 10-13 • SALLAN TORILLA klo 14-15 pidetään Savukosken kunnanvirastolla ma 9.8.2021 klo 12.00 alkaen Kokouskutsu on nähtävillä kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.savukoski.fi/ Kuulutukset ja virallisella ilmoitustaululla. 20 km Kemijärveltä, järven/joen rannalta, miel. Kokoukseen ilmoitus hirvipyyntiin osallistuvilta. KESÄJA HIRVIKOKOUS 15.8.2021 klo 16.00 Myllyojalla Seuran kämpällä. klo 10-15 Sallan Tori la 7.8. Johtokunta Isokylän metsästysseura ry. Hallitus KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 045-6434312 Pienikin ilmoitus huomataan! asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi Ostetaan/vuokrataan vaatimaton MÖKKI veden ääreltä, Kemijärven seudulta. • Kemijärven tori alkaen klo 9 Maanantaina 9.8. • Salla tori klo 8.30-10.30 • Savukoski kaupan piha tai tori klo 12-14 • Pelkosenniemi tori klo 15-16 Tohmon Metsästysseura ry. Esillä kesäkokouksen sääntömääräiset asiat ja syksyn hirvenpyynti. KESÄKOKOUS su 15.8.2021 klo 14.00 eräkämpällä. iltaisin 045 6729127.. Tiedustelut puh. Kemijärvi, Luusuantie 15 KT KAKSIO 64,5m², heti vapaa. HIRVIKOKOUS su 15.8.2021 klo 13.00 Myllypirtillä. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 16.8.2021 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus –Esityslistat ja pöytäkirjat). 0400 696341 KAKSIO Sallan keskustassa. Esillä sääntömääräiset asiat. Tied. 0400 391 839 Kallungin osakasja jakokunnan VUOSIKOKOUKSET lauantaina14.8.2021 klo 18.00 alkaen Sarkapirtillä. Käsitellään kesäkokoukselle kuuluvat asiat sekä seuran sääntöjen sääntömuutosta. Kesäkokousasiat. Esillä kesäja hirvikokousasiat. Asiana luottamushenkilöpaikat. Johtokunta Lunkkauksen Erä ja Kala ry. Heti vapaita. Johtokunta Outisen Erä ry KESÄKOKOUS La 14.8.2021 klo 13.00 Levärannan Rantamajalla. KESÄKOKOUS nylkyhallilla su 15.8.2021 kello 15.00. Johtokunta Keskustan Sallan kunnallisjärjestön ylimääräinen YLEINEN KOKOUS keskiviikkona 11.8. mansikkaa, perattua muikkua, savukalaa Perjantaina 6.8. Edullisesti! Tervetuloa! HUOMENNA PE 6.8. Pelkosenniemen vesihuolto-osuuskunnan Hallitus Savukosken Jahtimiehet ry. KESÄJA HIRVIKOKOUS Erä-Severissä su 15.8.2021 klo 16. Hallitus Naruskan Vesiosuuskunnan varsinainen VUOSIKOKOUS pidetään Naruskan retkeilymajalla su 15.8.2021 klo 19.00. Johtokunta p. Keminniemen Erä ry. Puheenjohtaja Saunavaaran Erästäjät ry:n KESÄKOKOUS seuran majalla su 15.8.2021 klo 13. ZETOR 2511 vm. 040 5839852. Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 15 § määräämät asiat ja esitellään osuuskunnan uudelleenjärjestely hankkeen lopputilanne sekä päätetään jatkotoimista. kerroksen 2H+KK+PARVEKE vuokra 490 €/kk, vapaa 1.9. Esimies Kemijärvellä, Urheilukatu 12, 3. sallansalpa@gmail.com 0400 694900 Kemijärven keskustassa, siisti 1. Hallitus Kuosku-Nousun Erä ry. krs, hissitalo 3H+K+KPH+P 74 m², vuokra 600€/kk. -66. P. puh. elokuuta 2021 Kemijärven Erämiehet ry KESÄKOKOUS lauantaina 7.8.2021 klo 14.00 Kivilahdessa. Pelkosenniemi 2.8.2021 Annika Kostamo kunnanhallituksen pj. Tervetuloa. Hallitus Pyhä-Saukko ry. Hirvikokous pidetään heti kesäkokouksen jälkeen. Johtokunta klo 15. Tervetuloa! Hallitus Sallan Eräja Kalamiesten sääntömääräinen KESÄKOKOUS Pyhärannassa su 15.8.2021 klo 16.00. Puh. KESÄJA HIRVIKOKOUS su 15.8.2021 alkaen klo 16.00 seuran kämpällä. Pelkosenniemen vesihuolto-osuuskunnan VARSINAINEN KOKOUS pidetään 20.8.2021 klo 18.00 Kairalan Kajastuksen talossa, osoite Sodankyläntie 1125, 98560 Kairala. 040 6535830. Ostetaan KESÄMÖKKI pieni ja vaatimaton Kemijärven läheisyydestä. Hirvikokouksessa käsitellään hirvikokoukselle kuuluvat asiat. etelä-länsi suunta. 050-3075439 SUOMALAISET • vadelmat • pensasmustikat • metsämustikat • mansikat • herukat • Lapin hillaa yms. KESÄKOKOUS su 22.8.2021 klo 16 toimitalolla. Esillä sääntömääräiset asiat ja hirviasiat. Raimo Haapakoski kunnanhallituksen pj Savukosken KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Myydään tai vuokrataan LIIKETILA 31 m², katutasossa, Kemijärven keskustassa. Johtokunta paikalla klo 12.00. Johtokunta MYYNTIAUTO Kemijärven tori pe 6.8. Hallitus Ylikylän metsästysja kalastusseura ry. YKSIÖITÄ Hautajärvellä. Puh. KESÄKOKOUS su 15.8.2021 klo 12.00 Lapin Orava. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. sääntömääräinen KESÄKOKOUS pidetään seuran majalla sunnuntaina 15.8 alkaen kello 15.00. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 16.8.2021 Savukosken kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi. Kahvitarjoilu. Takuuvuokra 1kk. Vapaa 1.9
SALLA Sallatunturin koululla keskiviikkona 11.8.2021 klo 17.00, piano Muutopettajatsoittavatjasopivatajat. Milloin ja miten ne ovat kulkeutuneet Ketolan alueelle. Eskelinen yhtyeineen KESÄTANSsIT pe 6.8. *********************************************** TANSSIRYHMÄT JA MUSIIKKILEIKKIKOULURYHMÄT Oppituntienalkamisestajaryhmienkokoonpanoista ilmoitetaanelokuussa. Esillä sääntöjen mukaiset asiat. Kerro arvauksesi tai tietosi KotiLapin toimitukseen sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Kemijärveltä löytyi kaksi kuollutta. Pääsylippu 5 €. TERVETULOA! Järjestää Kostamon kyläseura TUKKILAISTANSSIT Korpihovilla klo 20-01 Musiikista vastaa tanssilavojen suosikki Olutoikeudet, kahvia, virvokkeita, makkaraa ARMI TENKULA & AFRIKAN TÄHTI Tervetuloa! Sallantie 53 Käylä KÄYLÄN KORPIHOVI www.käylä.fi KÄYLÄN TUKKILAISKISAT Käylänkoskella la 7.8. klo 21-01 KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN JA OPPITUNTIEN SOPIMINEN: LUKUVUODELLE 2021-2022 KEMIJÄRVI Hietaniemenkatu 3 keskiviikkona 11.8.2021 klo 17.00 piano, harmonikka, viulu, huilu, laulu, sähkökitara, lyömäsoittimetjaryhmiinilmoittautuminen. 040 746 7966 kanslia, 040 576 2243 rehtori Kemijärven Ketolasta on löytynyt erikoisia kiviä, jotka herättävät monia kysymyksiä. klo 11 alkaen Liput 10e, nuoret (12-17 v.) 2e ja alle 12 v. ERKKI HAUTALA TERVETULOA uudet ja vanhat asiakkaat. KESÄKOKOUS su 15.8.2021 klo 15.00 Purnukummussa. Vetouistelukisat Pöyliöjärvellä Kemijärveltä löytyi lauantaina 31. Johtokunta klo 13.00. KOKOUKSIA Pöyliöjärvellä pidetään Kemijärvi 150 vuotta -juhlauistelukisat tulevana sunnuntaina 8. Kilpailukalat ovat hauki ja kirjolohi, jonka kilpailukerroin on kaksi. Onko sinulla tarkempaa infoa näistä kivistä. elokuuta 2021 – KOTI-LAPPI LAULUILTA KOSTAMON KYLÄTALOLLA sunnuntaina 8.8. Mitä kivillä tehtiin. Avoinna: TI-PE 10-17, LA 10-14 Itä-lapin Raivaus-ja Siivouspalvelu Oy Jaakonkatu 6, KEMIJÄRVI • 040 322 4037 info@lapinraivausjasiivouspalvelu.fi www.lapinraivausjasiivouspalvelu.fi KierrätysKirppis (entisen Kenkä2000 tilat) Meiltä myös Tacticin PELIT JA PALAPELIT Kemijärven kuntorastit suunnistettiin Pitkävaaran haastavassa maastossa. Mäkipirtintie 18, Kostamo) Matti Mäkinen ja Heikki Heikkilä soittavat ja laulavat. Seuraavien soittimienopettajatsoittavatjasopivatajat keskiviikkona 11.8.2021klassinenkitara,trumpetti, klarinetti,saksofonijasello. Kemijärven Ketolasta löytyi kummallisia sileitä kiviä. Ilmoittautumisiaryhmiinotetaanvastaan10.8.2021 saakkainternet-sivustollaosoitteessa: https://klmo.eepos.fi *********************************************** SYKSYN VALINTATILAISUUDET uusille oppilaille järjestetääntarvittaessatoiminta-alueenkunnissa, oppilaspaikanvapautuessa.Ilmoittautuminenon avoinnaosoitteessahttps://klmo.eepos.fi. ilmaiseksi Liput 15e TERVETULOA! Perävaaran Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • Liput 15,• Olutoikeudet • pankkikorttikin käy Tervetuloa tanssimaan! J. Haastavat rastit Pitkävaarassa Jaurun Erästäjät ry. HIRVI PALAVERI kesä kokouksen jälkeen. Varaathan käteistä. Poliisi sai tehtävän Kemijärvelle puolen päivän aikaan. Poliisin saamien tietojen mukaan tapahtumapaikan suunnalta oli kuulunut kaksi laukausta. Ennakkoon voi ilmoittautua Urheilu Sivakassa viimeistään perjantaina 6. klo 14.00 (os. Torstaina 5. Ratamestareina häärivät Hannu Hiekkilä, Mikael ja Rea Ruopsa. Sääntöjen mukaan kilpailussa saa käyttää neljää vapaa, kaikuluotainta ja painoa, ja hauella ei ole alamittaa. elokuuta kello 11–16. Poliisi jatkaa asian tutkintaa eikä tiedota asiasta enempää. Arpajaiset. PELKOSENNIEMI ja SAVUKOSKI opettajatsoittavatjasopivattuntienajan. Poliisi löysi tapahtumapaikalta kaksi aikuista henkilöä menehtyneenä. C-rata 2.3 km 1) Seija Pöyliö 36.34, 2) Juhani Korkeakangas 37.53, 3) Marita Kumpula 38.37, 4) Mirja Mikkola 42.00, 4) Urho Mikkola 42.00, 6) Erkki Pokela 42.10, 7) Jaakko Ojaniemi 43.38, 8) Paavo Kylmäaho 45.50, 9) Ulla Ekegren 53.09, 10) Mirja Rytilahti 53.13, 11) Heikki Kostamo 54.55, 12) Mitja Niskala 1.12.09, 13) Ninni Imponen 1.13.35, 13) Matti Imponen 1.13.35, 15) Aku Kaisanlahti 1.32.02, 15) Anton Kaisanlahti 1.32.02. Mitä ne oikein ovat tai mitä niillä tehtiin. Lähetä tietosi tai arvauksesi toimitukseen. Yksi asia on varma: kivet eivät ole olleet Ketolassa miljoonia vuosia, vaan huomattavasti lyhyemmän ajan. Lopussa siirtymä on puoli tuntia. Voisivatko ne liittyä johonkin ajanvietteeseen. Lähtöpaikka on Pillerirannassa, jonne pääsee Pöyliöjärventieltä. Entä mihin tarkoitukseen kiviä on käytetty, ja kuka tai ketkä niitä ovat käyttäneet. Mikä mahtoi olla näiden sileiden kivien käyttötarkoitus. Palkintoina on arvokkaita lahjakortteja. B-rata 4.4 km 1) Juhani Sipovaara 47.38, 2) Raimo Iivarinen 51.32, 3) Teija Hoisko 53.40, 4) Tero Mäenpää 1.01.36, 5) Heikki Onnela 1.02.19, 6) Markku Arola 1.04.05, 7) Jouko Heikkilä 1.12.59, 8) Lasse Lahtela 1.13.53, 8) Mervi Lahtela 1.13.53, 10) Veikko Imponen 1.14.01, 11) Asko Hiltunen 1.22.06. *********************************************** KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO Hietaniemenkatu 3, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Tulokset 29.07.2021 A-rata 5.4 km 1) Teemu Hoisko 50.19, 2) Seppo Määttä 1.02.53, 3) Pasi Peltoniemi 1.04.50. Johtokunta. elokuuta. Kahviosta suolaista ja makeaa. Musiikin perusteiden ja musiikkiteknologian ryhmät nähtävillä,jaorkestereihinilmoittautuminenmusiikkiopistonilmoitustaulullasekäEepos-järjestelmässä. Esitutkinnan tässä vaiheessa tapahtumaan ei epäillä liittyvän muita henkilöitä. Mistä ne ovat peräsin. heinäkuuta kaksi ihmistä kuolleena. Kilpailun järjestää Urheilu Sivakka Ky, ja yhteistyössä ovat mukana Kemijärven perhokalastajat ry, Kemijärven Osakaskunta ja Jarmo Palojärvi
Järjestelyvaraerien tarkoituksena on alun perin ollut, että niillä voi paikkailla tarpeita, mitä on olemassa järjestelmässä. Henkilöstöjaoston puheenjohtaja Veli Erkki Heikkilä (kesk.) poistui esteellisenä kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. Riidan ydin on ollut 1.12.2018 käyttöön otetun sosiaalija terveyshenkilöstön TVA:n mukaiset tehtäväkohtaiset palkat vuodesta 2014 alkaen ja niiden väliset erot kunnan ja valtion työehtosopimuksen KVTES:n hinnoittelukohtiin. Sallan henkilöjaosto hyväksyi sopimuksen kokouksessaan 7. Järjestelyerällä tarkoitetaan kohdennettua palkankorotuserää, jonka jakamisesta sovitaan esimerkiksi liittotai yrityskohtaisesti. ERÄ -15% PLUSSA-KORTILLA SUOMI SUOMI Esa Keskinen @slpmedia.fi Sallan kunnassa on maksettu sosiaalija terveysalan työntekijöille eriäviä palkkoja vanhan järjestelyn takia. Kun se on järjestelyvaraa, niin se ei tule kaikille. Pöytä on nyt putsattu. Kun se oli vuosia kertynyt, niin pitkässä juoksussa kertyy kuormaa. Ainaston mukaan päätös koskee joitain kymmeniä ihmisiä. Noin karkeasti sanoen se on pienehkö summa, vaikka on pienestä kunnasta kyse. KOTI-LAPPI – Torstaina 5. Palkkoja tasataan ajalta ennen vuotta 2018, jonka lopussa otettiin käyttöön sote-henkilöstön TVA. 2,5 kg TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 5.-8.8. Järjestelyvaraa ei ollut siis korvamerkitty sen viralliseen käyttötarkoitukseen. Se eroaa yleiskorotuksesta niin, että järjestelyerää ei lähtökohtaisesti makseta kaikille. – Työehtosopimuksella määritellään vähimmäispalkka, mutta se ei estä maksamasta suurempaa palkkaa. Sote ry on neuvottelevana osapuolena työehtosopimuksissa ja se edustaa muun muassa Sosiaali-, terveysja kasvatusalan ammattijärjestöä Tehyä. Kunnallisen työmarkkinalaitos (KT) vastaanotti vuoden 2018 lopulla keskusneuvottelupyynnön Sosiaalija terveysalan neuvottelujärjestö Sote ry:ltä. – Päätös ei ollut meille yllätys ei negatiivisessa eikä positiivisessa mielessä, ja olimme itsekin kartalla siitä, paljonko rahaa liikkuu. – Yksiselitteisesti siitä kyse, onko tietyillä kyseisen järjestön jäsenliittojen jäsenillä, jotka ovat Sallan kunnan palveluksessa, saatavia siitä, että heille on maksettu liian pientä palkkaa, Ainasto kertoo. Asian selvittämistä vauhditti myös työtuomioistuimen taannoinen päätös palkkaharmonisoinnista. Kaikki ovat sosiaali-, terveysja kasvatusalan ammattijärjestön Tehyn jäseniä. Ilmeisesti ihan kaikki eivät edes ymmärtäneet, että jonain päivänä tulee sellainen tilanne, että joku alkaa kysyä: miksi näin. Asiasta on neuvoteltu useaan eri otteeseen keskusjärjestöjen kesken. Puh. Sote ry katsoi, ettei Sallan kunta ole maksanut samaa ja yhtä vaativaa työtä tekeville samansuuruista palkkaa ja vaatinut perusteettoman palkkaeron korjaamista korkolain mukaiselta ajalta. kesäkuuta. elokuuta 2021 Kalaneuvos TUORE LOHIFILEE A-leikattu, vakuumipakattu Norja Rajoitus 2 fileetä/talous Atria VILJAPORSAAN KASSLER n. Ehdotus sovintosopimukseksi annettiin henkilöstöjaoston jäsenille salaisena liitteenä. Sen verran voin sanoa, ettei ole sen kokoisesta rahasta kysymys, että tarvitsee verotuspäätöksiä muuttaa. – Ja sitten, jos se raha sijoitettiin niin sanotusti väärään paikkaan eli peruspalkkaan, niin silloin juna lähti liikkeelle sillä tavalla, että pikkuhiljaa rupesi joidenkin peruspalkka hinautumaan ylöspäin ja toisilla jäi sitten jälkeen. – Ei seuraa mitään yli tämän vaiheen, vaan tämä oli takautuvaa tasaamista. Asian valmistelussa ovat olleet myös mukana Sallan kunnan edustajat. Salla tasaa takautuvasti palkkaeroja Sallan kunta ei maksanut samaa ja yhtä vaativaa työtä tekeville samansuuruista palkkaa.. Varapuheenjohtaja Lauri Ainasto (vas.) toimi puheenjohtajana tämän pykälän ajan. Ei tarvitse velkaa ottaa ja kassavirta riittää mainiosti. ELLEI TOISIN MAINITA -27-30% PLUSSA-KORTILLA -22% PLUSSA-KORTILLA 5.4.4.10.Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g (8,33-10,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2,95 rs (9,83-11,80/kg) Fazer SININEN MAITOSUKLAA, MAKUJA TUMMA SUKLAALEVYT 190-200 g (10,00-10,53/kg) 2 RS GRILLATTU KANASALAATTI RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS VIHREÄ RYPÄLE 500 g (2,98/kg) Espanja 1 49 RS Kokkaa KESÄRUOKAA 11 95 5 99 5 99 ULKOKRYSANTEEMI 19 cm KPL 2 99 2 49 PENSASMUSTIKKA 175 g (17,09/kg) Suomi, säävaraus JÄÄVUORISALAATTI Suom RS KG Valio OIVARIINIT 350-400 g JA JUOKSEVA 400 ml (5,00-5,71/kg, 5,00/l) Rajoitus 1 erä/talous Taffel MEGAPUSSIT 140-325 g (6,15-12,50/kg) Ilman Plussa-korttia 2,75-2,89 kpl (6,88-7,86/kg, 7,23/l) Ilman Plussa-korttia 2,59 ps (7,97-16,19/kg) Ilman Plussa-korttia 2,25-2,65 kpl (11,25-13,25/kg) -11-24% PLUSSA-KORTILLA 2 KPL 2 PS KG KG 5 KPL K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Asiasta neuvoteltiin lähes kolme vuotta ja sovintoratkaisu saatiin tämän vuoden kesäkuussa. Ainasto toteaa, että uusi tehtäväkohtainen palkkajärjestelmä ja palkkasaatavien takautuvat maksut ovat nyt korjanneet aikaisemmat valuviat. kassa 040-538 8526. Ne paikkaukset olikin tehty vanhan elämäntavan mukaan sillä tavalla, että jotkut kyseisessä työyksikössä katseli, että kelle maksettaisiin ja minkä verran. Palkkaerojen kehittyminen vuosien aikana on seurausta niin sanotun järjestelyvaraerän sijoittamisesta joidenkin työntekijöiden peruspalkkaan