23. numero Keskiviikko 7.6.2023 Tarjous voimassa 30.6. ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 Etu voimassa 31.7.2023 asti. Kokeile ja huomaa miten helppoa ja mukavaa ruoan tilaus kotiin on. 010 763 3501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) TILAA RUOAT NETISTÄ JA HAE VALMIIT OSTOKSESI KASSALTA Säästä aikaa ja hoida ruokaostokset kätevästi muutamalla klikkauksella verkosta S-kaupat.fi tai S-kaupat-sovelluksella. vuosikerta 21. 0400 573 423 Moottoriöljy Ardeca 5w-40 5L Stihl RE80 painepesuri 34 ,50 165,ovh 189,www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 6 00 9 90 S-Kaupat toimii nyt paitsi S-marketeissamme myös Sale Korvatunturissa! CMYK – 95 85 RGB – 230 57 63 RAL 3048 Korvatunturi Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 P. Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Jaakonkatu 6, Kemijärvi Puh. Koko 10x195x2070 mm 11,7 ltr 115,(9,83 €/ltr) Tikkurila Vinha Peittosuoja Peittävä suoja uusille ja aiemmin käsitellyille pinnoille ulkona Hyvä säänkesto Jättää puun pintakuvion kauniisti näkyviin kauniisti näkyviin Kaihtimet, kankaat, langat, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 9 13 9 13 SULJETTU MA PE LA TO 22.6. S-kaupat-ruokaverkkokaupasta löydät niin arjen edulliset perusruoat kuin myös mainioimmat herkut erityishetkiin. 12. 25.6. saakka -20% Kaikki Tegeran kesätyökäsineet RAJOITETTU ERÄ 18 90 /m 2 HOX! Saimme vielä 300 m 2 :n erän kattopaneelia erikoishintaan! Lumipaju MDF kattopaneeli Kotimainen, laadukas
– Frisbeegolfradan saaminen kylälle vaati kyläläisiltä ison panostuksen, Kostamon kyläseuran sihteeri Päivi Kostamo kertoo. Kostamossa vietetään frisbeegolfradan avajaisia ANNE KARPPISEN ALBUMI. Kansainväliset harjoitukset eivät ole uusi asia. Puolustusyhteistyö tiivistyi hitaasti vuosien varrella, mutta Nato-jäsenyys tapahtui nopeasti, taitekohdassa. Puolustusvoimien mukaan yhteiselo on toiminut hyvin. Syynä ovat suuret sotaharjoitukset, joihin osallistui jopa 8 000 sotilasta, reserviläistä tai varusmiestä. KatiTorvinen Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Siitä voisi vetää johtopäätöksen, että harjoitusten kokoluokka saattaisi kasvaa. Se rakennettiin Kostamon urheilukentälle, Kettukankaalle. Todella upeaa päästä sinne, Karppinen kertoi Koti-Lapille valintansa jälkeen. SariKananenpuh.0503812540 Asiakaspalvelu ......... Lisäksi hän on ollut oman toimen ohella Riverian koulutuspalvelu Oy:n toimitusjohtajana. Rata maksoi noin 8700 euroa, ja lisäksi tehtiin talkootyötä. Rovaniemellä Naton ja kansainvälisten joukkojen läsnäolo tuo jo merkittäviä tuloja majoitusja ravitsemussektorille. Ulkomailla Rovajärvi voi näyttäytyä erämaana, mutta on hyvä muistaa, että alueella on asukkaita, mökkeilijöitä ja porotaloutta. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Julkaisujohtaja .........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh.0207504469, palveleema-peklo9-15 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Natolta odotetaan paljon maakunnille. Viran perustaminen liittyy hallintouudistukseen, joka tehtiin sosiaalija terveysasioiden siirtyessä maakunnan eli hyvinvointialueen vastuulle. Jopa tukikohdasta Lappiin on haaveiltu. Maan omistavat Kemijärven osakaskunta ja Matti Kostamo. Alueella on mahdollista harjoitella suurten joukko-osastojen kanssa ja se kiinnostaa kansainvälisiä kumppaneita. Kansainvälisiä joukkoja oli iso määrä. Kemijärvelläkin maastopukuja näkyy. Northern Forest -harjoituksessa esiteltiin harjoituksen kalustoa. Kylän alueella asuu myös lapsiperheitä, ja osa kyläläisistä harrastaa frisbeegolfia Kemijärven muilla radoilla. Käytännössä Puolustusvoimat on ollut lähes yhteensopiva Naton ja Pohjoismaisten joukkojen kanssa jo pitkään. Kiinnostusta lisää tietenkin Suomen tuore Nato-jäsenyys. Kyläläiset tekivät radan viime kesänä ja se on ollut jo mukavasti käytöstä, mutta virallisia avajaisia juhlitaan nyt. Riveria on yksi Suomen suurimmista ammatillisen koulutuksen ja vapaan sivistystyön järjestäjistä. Vuosittain siellä on noin 17 000 opiskelijaa. Hän kertoi hakuprosessin aikana (KL 24.5.), että hän oli kiinnostuneempi elinvoimajohtajan tehtävästä. Siksi kylällä ajateltiin, että olisi hyvä, jos kylä voisi tarjota nuorille ja muillekin oman radan. Historia liikkuu usein samaan aikaan hitain vedoin ja nykäyksittäin. Hakukierroksia oli kaksi, sillä ensimmäisellä kerralla virkaa haki vain kuusi henkilöä, ja joukko ei ollut haastattelutyöryhmän mukaan tarpeeksi kattava. Isot vaikutukset nähtäneen vasta vuosien kuluttua. Karppinen on työskennellyt kehityspäällikkönä, suunnittelujohtajana, osastonjohtajana sekä ammattitaidon SM kilpailun kilpailuja tapahtumajohtajana. Kyläläisten jatkoajatuksena on laajentaa aluetta aktiivipuistoksi, jonne hankittaisiin leikkipuistotyyppisesti välineitä kaikenikäisille. Elinvoimajohtajan virkaa haki 14 henkilöä, joista kolme täytti viran kelpoisuusehdot. Suomalaiset upseerit ovat niin ikään ”Nato-yhteensopivia”. Ilmassa oli havaittavissa tyytyväisyyttä ja medialle välittyi lämmin tunnelma, vaikka Ukrainan sodasta ja ”Venäjän aggressiostakin” puhuttiin. Rovajärvelle Nato tarkoittaa ainakin mediahuomion keskelle joutumista. Suomi ja Yhdysvallat kutsuivat toisiaan liittolaisiksi. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2023 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Terttu Pohtila, Esa Keskinen Kemijärven kaupunginvaltuusto päätti elinvoimajohtajan kaupunginhallituksen esityksestä maanantaina. Ensimmäinen askel voisi olla kuitenkin infran parantaminen, kuten 82-tien kunnostaminen. Valtuusto valitsi yksimielisesti Kemijärven elinvoimajohtajaksi kasvatustieteiden maisteri Anne Karppisen Lehmosta Kontiolahdelta. Lisää viikonloppuna päättyneestä Northern Forest -harjoituksesta tämän lehden sivulla 4 –5. Suomi on jo jäsen, Ruotsi odottaa. – Äitini suku on Kemijärveltä kotoisin ja olen viettänyt aikaa Kemijärvellä lapsena ja nyt aikuisena loma-aikoina. Kylätalo myös kaipaisi keittiöremonttia, ja salin puolelle tarvittaisiin ilmalämpöpumput, jotta taloa voisi vuokrata myös talvella. Niitä olivat soveltuva ylempi korkeakoulututkinto, kokemus kuntasektorin johtamisja esihenkilötyöstä, kokemus kaupunkiympäristön kehittämisestä ja hankejohtamisesta sekä talousja hallinto-osaaminen. Harjoituskalenteri on jo nyt varattu melko täyteen, mutta yhtenä Naton vaikutuksena voi olla se, että harjoitusten luonne muuttuu entistä kansainvälisemmäksi. kesäkuuta 2023 R ovajärven harjoitusalue on ollut otsikoissa kuluneen kevään ajan. Valtuusto päätti perustaa viran viime marraskuussa. 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. ESA KESKINEN Koti Lappi Kostamon kylällä Kemijärvellä Kettukankaalla vietetään frisbeegolfradan avajaisia kello 13 14 tulevana lauantaina 10. Rovajärvi nousi polttopisteeseen Pääkirjoitus 7.6.2023 Toimitus: ...................puh. Karppinen haki myös Kemijärven kaupunginjohtajan tehtävään, mutta veti hakemuksensa pois. Suomen, Ruotsin ja Yhdysvaltojen korkea-arvoisia upseereja esiintyi viime viikolla Rovajärvellä medialle. Kyläläiset ovat lähettäneet katon korjausta varten hankehakemuksen Kotiseutuliittoon. Kemijärvelle valittiin elinvoimajohtaja Anne Karppinen on työskennellyt aikaisemmin koulutuskuntayhtymä Riveriassa. Kostamon alueella mukaan lukien Patovaara, Perävaara, Kummunkylä, Varrio ja Myllykumpu asuu noin 200 ihmistä, ja lisäksi alueella on vapaa-ajanasukkaita. Henkilöstöä on noin 700. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Nato-jäsenyys ei tuonut yhdessä yössä yhdysvaltalaisia Rovajärvelle. Karppinen on työskennellyt aikaisemmin Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riverian viestintä-, markkinointija myyntipäällikkönä. Kesä on maaseudulla työntäyteistä aikaa, mutta jokaiseen talkooiltaan saapui 11-16 henkilöä. kesäkuuta. Radan rahoitti Leader Pohjoisin Lappi, ja omavastuuosuuden kyläläiset maksoivat talkootyöllä. Kaupunginhallitus esitti hänen valintaansa haastattelujen ja soveltuvuustestin tulosten perusteella. Sillä aikaa Natosta ja Puolustusvoimien suunnitelmista on syytä käydä keskustelua niin avoimesti, kuin se on mahdollista. Yhteistyö yhdysvaltalaisten, ruotsalaisten ja esimerkiksi brittien kanssa on ollut tiivistä ja jatkunut vuosikymmeniä
220tkm -15 13 690 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i 5ov Linea Sol ...... Asiakasetu jopa yli 3 800 € laskettu mallille RAV4 Plug-in Hybrid. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active Plus-paketilla kokonaishinta 29 996,73 € (sis. 45tkm -19 24 890 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ 45tkm -14 9 890 Toyota C-HR 1,8 Hybrid Style ........................................... Business Summum .............................. 202tkm -11 10 890 Toyota Aygo 1.0 VVT-i X-Play 5ov. 32 190,51 €, sis. **Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. 57 975,91 €, sis. 251tkm -11 5 890 Kia Ceed 1,4T-GDI ISG 140hv 5d DCT A/T Business Prem 22tkm -19 22 390 Volvo V60 D3 Aut. Hinta sisältää tontinkaivuun, asennuksen ja valokuitupäätelaitteen. 15tkm -22 24 890 Toyota Yaris 1,5 Hybrid 5ov. 95tkm -16 13 890 Nissan Qashqai1,5dCi 2WD 6M/T Acenta Safety Pack ...... toim.kulut 600 €) ja uusi Corolla (alk. kulutus 4,4–4,5 l/100 km. Lappilainen valokuituliittymä € ja laajakaistapalvelu 250/250M 29,50 €/kk 12kk ajan, jonka jälkeen 37,50 €/kk. 8 986,96 €, sis. aLL inCLusive -paketti* • talvirenkaat kevytmetallivantein • Metalliväri € Juhan auto eXtra • huoltosopimus 24 kk/30 tkm € Tutustu etuun ja malleihin: juhanauto.f asiakasetusi JOPA 4 400 € malleihin toyota C-hr hybrid, yaris Cross hybrid, RAV4 Plug-in Hybrid, uusi Corolla Hybrid ja Aygo X. 37tkm -19 26 990 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ 30tkm -20 26 990 Toyota Corolla 1,8 Sedan Hybrid Active ............................ kulutus 4,5 l/100 km. kulutus 4,9 l/100 km . RAV4 2.5 Plug-in Hybrid AWD-i Active Edition kokonaishinta 57 975,91 € (mv 2023, sis. kulutus 5,0 l/100 km. Ei koske muita RAV4-malleja eikä Corolla Cross Hybridiä. toim.kulut 600 €). 0€:n liittymä edellyttää 24 kk sopimusta laajakaistapalvelusta. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 102 g/km, WLTP EU-yhd. RAV4 Plug-in Hybridin akun bruttokapasiteetti 17,8 kWh. COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 35 864,15 €** (sis. 283tkm -04 3 490 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active ......................................... kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 Neven valokuituliittymä 0€ Kytkentämaksu 0€ * Omakotitaloihin ja asunto-osakeyhtiöihin Rovaniemellä ja Kemijärvellä. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. 28 520,08 €, sis. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 110 g/km, WLTP EU-yhd. Lisätietoja: neve.fi/lapinnopein LAPPILAINEN NEVE TARJOAA neve.fi/lapinnopein Lappilaisena kehitämme paikallista verkkoa yhdessä kanssanne NAPAPIIRIN KUITUVERKOT OY Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 191tkm -07 10 890 MYYTÄVÄT ESITTELYAUTOT Toyota Yaris Cross 1.5 Hybrid AWD Premier Edition .......... 167tkm -14 10 390 Subaru Forester 2.0 CVT XS Eyesight ............................... *Kampanja koskee uusia yksityisasiakastilauksia malleihin: Toyota C-HR (alk. 237tkm -14 8 490 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Nissan Qashqai DIG-T 115 2WD Xtronic N-Connecta PFEB 28tkm -18 21 690 Nissan Qashqai dCi 130 2WD Xtronic Visia ....................... Varmasti Lapin edullisimmat hinnat, ei piilokuluja. toimituskulut 600 € ja Plus-paketin 1 476,65 €), WLTP CO?-päästöt 101 g/km, WLTP EUyhd. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/ 350 000 km. Trend ............... 134tkm -17 22 990 Toyota C-HR 1,2 T Active .................................................. 250tkm -11 9 890 VW Passat Variant Plug-In Hybrid 160kw DSG GTE .......... 33 614,34 €, sis. Kaikki hinnat sisältävät ALV 24 %. Active Edit. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi TOYOTA Toyota Auris 1,8 Hybrid Premium TS................................. TOYOTA C-HR 1.8 Hybrid Active Plus kokonaishinta 34 737,50 € (sis. Varmista saatavuus, Nevellä on valokuituverkkoa kattavasti. 30tkm -18 21 890 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Prestige Edition .................... 15tkm -16 15 390 MUUT MERKIT Audi A4 Sedan 2,0 TFSI 165kw Quattro S tronic Business 180tkm -13 15 390 Audi A5 Sportback 1,8 TFSI 125kw Business.................... WLTP CO?-päästöt 22 g/km ja EU-yhd. Active ................................... toim.kulut 600 €), Yaris Cross (alk. Juhan auto eXtra muihin toyota maLLeihin • Huolto sopimus 24 kk/30 tkm • moottorilämmitin €. Ei koske Premiumeikä erikoisvärejä. 25tkm -22 30 690 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active Edition ....................... toim.kulut 600 €), RAV4 Plug-in Hybrid (alk. 92tkm 11/-14 7 890 Ford Focus 1,6 5d Trend ................................................... 43tkm -15 20 890 Toyota Auris 1,8 Hybrid Active TS ..................................... Lopullinen CO?-arvo ja keskikulutus määräytyvät COC-todistuksen arvojen mukaan . 15tkm -21 28 490 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active Edition ....................... Kampanja on voimassa 30.6.2023 saakka. toim.kulut 600 €). 158tkm -18 23 490 VW Golf Variant 1,6TDI 77kw(105hv) BMT DSG Highline .. 99tkm -16 20 890 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Wagon Terra Edition ......... 21tkm -18 22 390 Toyota Corolla 1.6 Terra 4d ............................................... .................................... Keskiviikkona 7. 231tkm -13 13 860 Ford Fiesta 1,0 65hv Start& Stop M5 5ov. Voimassa 25.4.2023 alkaen toistaiseksi. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 3tkm -21 38 950 AYGO X 1.0 VVT-i Play Edition Multidrive S kokonaishinta 20 713,96 €** (sis. toim.kulut 600 €), Aygo X (alk. Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. Kuvien autot erikoisvarustein. 38tkm 09/-20 54 990 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4wd ............................................... 97tkm -18 28 990 Toyota Rav4 Plug-In Hybrid 2,5 AWD Active ...................... kulutus 1,0 l/100 km. 21tkm -19 18 390 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i 5ov Active ............................ 122tkm -19 21 890 Toyota Corolla 1,6 Valvematic Multidrive-S 4ov. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 113 g/km, WLTP EU-yhd. kats.01/-23 89tkm -07 10 890 Toyota Avensis 1,8 Valvematic TS Active Multidrive-S ....... All Inclusive -paketti sisältää: talvirenkaat kevytmetallivantein, arvo 1 916–3 052 € sekä metallivärin, arvo 571–772 €
Taloudellisempaa veronmaksajien rahojen käyttöä on myös se, että sama tukiorganisaatio hoitaa toisenkin harjoituksen, eikä lähdetä välillä etelään. Mäkitalon muistissa on vielä 1990-luku ja lama-aika, jolloin harRamirez ja Gomez hakivat oppia Rovajärveltä Rovajärven harjoitusalue kiinnostaa kenties enemmän kuin koskaan. Myös Suomella on MLRS-heittimiä. – Ryhmämme kärsi raskaita tappioita, Ramirez kertoo. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Harjoituksissa on ollut mukana enimmillään noin 8 000 sotilasta, josta noin 1 100 on kansainvälisiä joukkoja Yhdysvalloista, Iso-Britanniasta, Ruotsista ja Norjasta. Harjoitusalue on pääasiassa kangasmaastoa. Harjoitusta on ryhdytty suunnittelemaan puolitoista vuotta sitten, ennen Venäjän laajamittaisen hyökkäyksen alkamista. – On käynyt selväksi, että lähes kaikki suomalaiset ovat nähneet elokuvan. Niitä laitteita, joiden luovuttamista Ukrainaan vatvottiin. He molemmat huomauttavat, kuinka lähellä “rajaa” ollaan tällä hetkellä. Nimet on napattu tietenkin elokuvasta Forrest Gump (1994). Väijytyksen tappioita Ramirez ja Gomez selittävät myös sillä, että yleensä heillä on myös heittimiä suojaavia joukkoja, mutta ne eivät ole mukana Rovajärvellä. Ryhmä on päässyt myös ampumaan heittimillä. Vuoristodivisioonan kenraalimajuri Gregory Anderson vastasivat median kysymyksiin Northern Forest -harjoituksessa tiistaina 30.5.. Kevään aikana “Rovalla” on käynyt kuhina. Patterin toisen heittimen kyljessä lukee Gump. Päivään osallistui myös kansainvälistä mediaa, kuten Reuters ja Norjan yleisradio NRK. Koti-Lappi vieraili Northern Forest -harjoituksessa. Harjoitusalueella on järjestetty kaksi suurta sotaharjoitusta peräkkäin Maasotakoulun johdolla: Lightning Strike 23 -harjoitus 15.–26.5.2023 ja Northern Forest 23 -harjoitus 27.5.–2.6.2023. Ystävien yhteinen kieli on englanti. Molempia kiinnostaa kokea harjoitukset myös talvella. – En uskalla arvioida, koska täällä on porukkaa kuin pipoa ja ollaan viikonlopun yli, niin kyllä tämä on kallis harjoitus, mutta kaikki on kyllä suunniteltu. – Se on todellakin jotain erilaista meille, Gomez sanoo. Suomalaisille joukoille tuttuja asioita, mutta tykistön jenkeille jotain uutta. Paikalla oli myös kolmen maan sotaherroja: Suomen Maavoimien komentaja kenraaliluutnantti Pasi Välimäki, Ruotsin maavoimien komentaja kenraalimajuri Karl Engelbrektson ja Yhdysvaltain 10. Hyökkäys voi tapahtua mihin vuorokauden aikaan tahansa, eikä pimeys anna etua suuntaan tai toiseen. He osallistuivat Rovajärvellä Lightning Strike 23 ja Northern Forest 23 -harjoituksiin. Raskaita MLRS-heittimiä (Multiple Launch Rocket System) ja niitä ketterämpiä HIMARS-heittimiä (High Mobility Artillery Rocket Systems), jotka molemmat ovat televisiosta tuttuja. Lisäksi se vaatii tilaa. Rovajärven harjoitusalue sijaitsee Kemijärven, Rovaniemen, Pelkosenniemen ja Sodankylän kuntien alueella. Rovajärvi kiinnostaa. Lisäksi se sijaitsee Napapiirin yläpuolella arktisissa oloissa. – Sitähän oli suunnilleen metri ja viikon päästä se oli kadonnut. Kun Ramirezin ja Gomezin ryhmä saapui 10. – Sanoisin, että hyvin realistinen harjoitus, Ramirez kertoo. Heidän sijoituspaikkansa on Saksan Baijerissa sijaitseva Yhdysvaltojen Grafenwöhrin tukikohta. Se sopii pinta-alansa ansiosta suuriin sotaharjoituksiin, sillä siellä voi ampua tykeillä ja raketinheittimillä kymmenien kilometrien päähän. Molemmat harmittelevat, että Lapissa on läpi yön niin valoisaa, että suojautuminen on vaikeaa. Mitä tämän kokoluokan kansainväliset harjoitukset nykyään kustantavat. Sitä taas on Rovajärvellä. Hän kertoi, että paikalliset ovat suhtautuneet isoihin harjoituksiin hyvin ja yhteistyö on sujunut vanhaan malliin. Tämä on itse asiassa pisin sotaharjoitus omalla urallanikin, Mäkitalo kertoi. Vuoristodivisioonan kenraalimajuri Gregory Anderson. Siksi he haluavat omaksua tämänkin ympäristön. Sää muuttui todella nopeasti. – Nyt olemme saaneet aurinkoa. Northern Forest -harjoituksen osallistuvia joukkoja esiteltiin mediapäivässä toukokuun lopussa. Gomez on Kansasista, ihan keskeltä Yhdysvaltoja, kuten hän alleviivaa. Enää meillä ei ole harjoituksissa käpyjenpotkijoita. Ramirez on kotoisin Californiasta. Se on Euroopan suurin yhtenäinen harjoitusalue. Patterin perinteiden mukaan kovien ampumisen jälkeen oman heittimensä saa nimetä. – Harjoitusten yhdistäminen teki tästä nyt isomman kokonaisuuden. – Alue on myös hyvin metsäinen, mikä vaikeuttaa hyökkääjän havaitsemista, kun kypärät on naamioitu ja niin edelleen, Ramirez kertoo. Syynä ovat muun muassa Nato, sodankäynnin tavat Ukrainassa ja arktisuus. – Olen kuullut, että talvi on raju, Ramirez sanoo. Mäkitalo toteaa, että isojen joukko-osastojen harjoittaminen vaatii isot joukko-osastot. Heidän heittimensä kyljessä lukee Bubba. Isolla alueella on pystytty heidän mukaan saamaan aikaan hyvä simulaatio siitä, mitä sodankäynti on vaikkapa nyt Ukrainassa. Päivän aikana medialle toisEversti Janne Mäkitalo johti harjoitusta. Yhdysvallat on lennättänyt Suomeen kevään isoihin harjoituksiin muutamia raketinheittimiä. Kevään harjoitusten mittakaava tai luonne ei liity harjoituksen johtajan eversti Janne Mäkitalon mukaan Ukrainan sotaan, vaikka niin olisi helppo arvella. kesäkuuta 2023 joitukset olivat tynkiä tai niitä ei ollut ollenkaan. Ne ovat pitkän kantaman välineitä, joiden vaikutuseli tuhovoima on merkittävä. Kersantti Ramirez ja alikersantti (specialist) Gomez ovat raskaan raketinheittimen miehistöä. Osalle varuspalvelustaan suorittaville kyseessä oli samalla päätösharjoitus eli niin sanottu loppusota. Kansainvälisiä harjoituksiakin on järjestetty Rovalla jo pitkään. Kaikilla on oma tehtävänsä. Ruotsin maavoimien komentaja kenraalimajuri Karl Engelbrektson (vasemmalla), Suomen maavoimien komentaja kenraaliluutnantti Pasi Välimäki ja Yhdysvaltain 10. Vähän liiankin paljon aurinkoa, Gomez sanailee yöttömästä yöstä. Esa Keskinen Yhdysvaltalaissotilaat Ricardo Ramirez ja Alex Gomez olivat joutuneet eräänä yönä suomalaisten tiedustelijoiden väijyttämäksi. toukokuuta Lappiin, oli Rovajärvellä jäljellä vielä paikoittain paljon lunta
Moni Naton sotaharjoituksiin ja Puolustusvoimiin liittyvä suuri linja on vielä muotoutumassa. Harjoitustoiminnan osalta totta kai tämä harjoitusalue on aivan huikea. Ja syystä: Suomi, Ruotsi ja Yhdysvallat ovat tehneet eriasteista puolustusyhteistyötä 1990-luvulta alkaen. Rovajärvelle on jo ainakin Lapissa puheiden tasolla kaavailtu jopa Nato-tukikohtaa. Vuoristodivisioona perustettiin noin 80 vuotta sitten juuri Suomen talvisodan innoittamana. – Niinku Kalle (Karl Engelbrektsen) sanoi hyvin: Soldiers without borders. 0400 262 786 TORIKAUPPIAAT Kemijärven torilla ti 13.6. Meidän täytyy pitää huoli siitä, että se (alue) pysyy luonnonmukaisena ja otetaan ympäristötekijät huomioon, Välimäki vastasi Koti-Lapille. Katso lisää kuvia ja video harjoituksesta Koti-Lapin verkkosivuilta osoitteesta www.kotilappi.fi Kysy lisää! puh. Opitaan toisiltamme, Välimäki sanoi. Arktisen alueen geopoliittinen merkitys on jatkanut kasvamistaan. Ruotsin Engelbrektsen taas arvioi, että Ruotsin huomio oli joitain vuosia kansainvälisissä tehtävissä ja rauhanturvaamisessa, mutta nyt katse on kääntynyt takaisin niitä isompien joukkojen harjoitteluun, josta Rovajärvellä saadaan hyvää oppia. Välimäki ja eversti Mäkitalo mainitsevat kuitenkin molemmat majoitusrakennusten uusimisen ja tason parantamisen. Kenraalit olivat kuitenkin tyytyväisiä tuoreimpaan harjoitukseen, vaikka kolmen liittolaisuus ei vielä olekaan saanut viimeistä sinettiään. Ja tietysti ratkaisun pitää olla veronmaksajien kannalta kustannustehokas, Välimäki sanoi. klo 9-17 Savukosken torilla ke 14.6. Kenraaliluutnantti Välimäki taas kertoo, että konkreettisia liittolaisten kanssa opittuja ja testattuja asioita harjoituksessa oli esimerkiksi tulikäsky suoraan digitaalisesti suomalaisten ja norjalaisten välillä. – Ehkä on jo aika tehdä tilalle uusia, jotka ovat ensinnäkin palveluturvallisia ja ekologisesti ympäristöystävällisiä rakenteita. Kenraalimajuri Anderson nostatti lisää suomalaisten tuntoja, kun hän kertoi esittelytilaisuudessa, että 10. Ruotsi ajoi puolustusvoimiaan rajusti alas Kylmän sodan päättymisen jälkeisinä vuosikymmeninä, mutta on kasvattanut puolustusbudjettiaan tasaisesti viime vuosikymmenen lopulta alkaen. PERINTEISET KUKOT, LÖRTSYT, LEIVÄT, PULLAT, KAKUT, KALASÄILYKKEET, KARJALANPIIRAKAT ym. Kotimaista kalaa, kylmäja lämminsavulohta ja graavilohta, graavija kylmäsavusiikaa, silakkamarinadit, erikoisjuustoja KORITUOTTEET, LAMPAANTALJAT, TAIKINATIINUT, ROTTINKITUOTTEET ym. ja suorasähkölämmityksen tilalle. Puolustusvoimien arvion mukaan Rovajärven kalenteri on jo melko täynnä, joten Nato-jäsenyys ei määräänsä enempää voi lisätä harjoituksia. Se on kiinni Unkarin ja Turkin päätöksistä. Keskiviikkona 7. l l l l l l l l Myös muut merkit ja tuotteet Myös muut merkit ja tuotteet Lue lisää www.jaasahko.fi Lue lisää www.jaasahko.fi Lämpöpumppujen korjauksista yli 30 vuoden ammattitaito Lämpöpumppujen korjauksista yli 30 vuoden ammattitaito BOSCH kiinteistölämpömestari LämpöpumppuLämpöpumpputekniikkaa tekniikkaa LAPISTA LAPISTA Bosch Compress Bosch Compress 7800i LWM 7800i LWM t. Torikauppiaat puh. “En ole itse ollut taisteluun osallistuneissa joukoissa, mutta vasemmassa olisi hihamerkki, joka kertoisi taistelukokemuksesta”, Ramirez kertoo. Puolustusvoimat on vuokrannut rakennettavat tontit maanomistajilta. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Hannu Salmela p. Entä aikooko Puolustusvoimat laajentaa Rovajärveä harjoitustoimintaa tai jopa puolustamista varten. VÄÄRÄKANKAAN MAKUHUNAJAT, MYÖS PERUSHUNAJA ym. makeiset KIVIKYLÄN PALVIJUNASTA palvit, makkarat, hyytelöt ym. klo 9-16 Naisten ja miesten VAATTEITA, lierihattuja, kesämekkoja ym. He kertovat, että maastopuvun vasemmassa hihassa on joukko-osaston tunnus. – Harjoituksissa on ollut korkea oppimiskäyrä, aivan huimaa edistystä niin varusmiehillä kuin reserviläisilläkin. – Nato-jäsenyys on muuttanut hallinnollisella tasolla asioita helpommaksi, mutta käytännössä ei juurikaan, eversti Mäkitalo sanoi medialle. Lisäksi Suomen joukoille tavanomainen eri aselajien ja toimintatapojen yhdisteleminen on hänen mielestään jotain, mistä muut maat voivat oppia. HUIVEJA, KORUJA, KÄNNYKKÄJA VYÖLAUKKUJA, KESÄHATTUJA MUURIKKALETTUJA, KAHVIA, GRILLIMAKKARAA YM. MATTOJA, HYVÄ VALIKOIMA METRILAKUT, KARKIT ym. Ruotsalaisten kanssa ei voinut vielä puhua suoraan liittolaisuudesta, mutta vastaavia, hieman miedompia ilmaisuja viljeltiin runsaasti. Jäsenyys on jo kuitenkin kaatanut mitä ilmeisimmin joitain viimeisiä henkisiä raja-aitoja yhteistyön väliltä. KOTIMAISIA PUUVILLAMATTOJA, MUOVI/PUUVILLAMATTOJA, VISKOOSIYM. – Nyt korjataan investointien satoa. Kenraalimajuri Välimäki ja eversti Mäkitalo molemmat totesivat, että viikkojen aikana on näkynyt paljon hymyileviä kasvoja. Se kertonee paitsi onnistumisista myös helpotuksesta. Käytännössä tämä tarkoitti viime vuonna sitä, että esimerkiksi Sallaan ja Rovajärven Kemijärven puoleisiin osaan on rakennettu betonisia linnoitteita. 0400 791947 hannu.jaasahko@gmail.com JÄÄSÄHKÖ OY Kylmäja lämpöpumpputekniikan erikoisliike Maalämpöpumput Maalämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Kiinteistölämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Ilma-vesilämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput Maa-ilmalämpöpumput hallei halleihin hin ja suorasähkölämmityksen tilalle. Yhdysvallat halusi toisen maailmansodan riehuessa ottaa siitä oppeja omille arktisille ja vuoristo-oloissa toimiville joukoilleen. Välimäki kertoo, että rakennuskanta on pitkälti 1950-luvulta, eikä enää vastaa tarpeita. Puolustusvoimat on harjoittellut valmiusrakentamista itäisessä Lapissa. Yhdysvaltojen Anderson kertoi hämmästyneensä suomalaisten ja ruotsalaisten joukkojen yhteensopivuudesta. – Ehkä on parasta puhua ihan siitä harjoitustoiminnasta. ESA KESKINEN teltiin termejä, kuten “common family” ja “alliance”. Siksi Nato-maat haluavat kokemusta pohjoisen oloissa toimimisesta ja taistelemisesta. 044 5868 373, Kemijärvi www.sahkopalvelutkarppinen.fi ITÄ-LAPIN ALUEELLA • sähköasennukset, huoltotyöt, tarvikemyynti. Anderson korosti niin ikään, että Ukrainassa käytävä sota on osoittanut sen, miten nykymuot o i s e s s a s o d a n k äy n n i s s ä maa-alueiden hallitsemisella on edelleen suuri merkitys ja sitä Rovajärvellä on mahdollista harjoitella. TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE! Autojen ja työkoneiden ILMASTOINTIHUOLTO ilman ajanvaraus (R134 kaasu) Alex Gomez ja Ricardo Ramirez osallistuivat usean viikon ajan sotaharjoituksiin Rovajärvellä. Lisäksi radioyhteys on saatu toimimaan “mustalla laatikolla” kahden liittolaismaan omien verkkojen välillä. Pysyvien kansainvälisten joukkojen tai tukikohtien sijoittamiseen Suomeen kukaan kenraaleista ei ota suoraan kantaa. Yhteinen toive on, että Ruotsin Nato-jäsenyys ratifioitaisiin mahdollisimman pian. Harjoitustoiminta on jo nyt korkealla tasolla ja sellaisena me haluamme sen pitääkin
Pieni toivonpoikanen käväisi muutaman asiaa seuraavan mielissä, kun kirjanpitäjän toimen täyttäminen ei mennytkään Maijalan sävellyksen mukaisesti, vaan se jouduttiin panemaan uudestaan hakuun. Tässä onnistumisen kokemukset työpaikoilla ovat erittäin tärkeitä. kunnanjohtaja Eeva-Maria Maijalasta ja hänen johtoryhmäksi kutsumastaan kolmikosta, ellei nelikosta. Eeva-Maria Maijala vs. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Markku Kallio (kesk.) ilmoitti mielipidekirjoituksessaan (KL 31.5.) Pelkosenniemen olevan kriisikunta. Vaikka suomalaiset harhaisesti luulevat, että demokratiassa pitää elää tyytyväisinä sulassa sovussa, asia on päinvastoin: riitely on terveen demokratian merkki. Kriisikunta on kunta, jonka talous on epätasapainossa. Tähän hän jätti vastaamatta. Kaavoituksessa kunta noudattaa maapoliittista ohjelmaa, eikä veronmaksajien rahoja ole allokoitu eikä allokoida yksityisten maiden kaavahankkeisiin. Vaikuttaa siltä, että kirjoittaja ei ole perehtynyt kunnan tilinpäätökseen. Saimme valittua paikkaan parhaiten kaikki vaatimukset täyttävän henkilön. Pelkosenniemen kunnanhallitus ei ole toimintakyvytön. Kuntapäättäjät yli puoluerajojen osallistuvat asioiden valmisteluun yhdessä virkamiesten kanssa. Savukoskella ei kuntapolitiikassa harrasteta minkäänlaisia erimielisyyksiä paitsi ehkä selän takana. Myös muiden seikkojen todenperäisyyttä kirjoituksessa on syytä tarkastella. Kokouksessa, jossa hänen toimensa piti pantaman auki, yhtäkkiä päätettiin, että toimi muutetaankin kirjanpitäjän toimeksi (ks. Ei kuitenkaan ole tervettä sekään, ettei meidän kunnassamme kyseenalaisteta enää mitään, mitä kunnan ”teräväpää” – savotalla ”herrojen” puoli – päättää. Tilanne naapurikunnassa on mennyt jo Vuotos-sodan poteroihin, joten rauhaa on vaikea saada aikaan. Niin kunnanhallitus kuin valtuustokin tyytyvät kumileimasimen rooliinsa. Heillä on viikon tet-jakso lukuvuoden aikana. Hänen pääasialliset tehtävänsä ovat erilaisten hankkeiden ja projektien järjestely sekä hyvinvointialueelle siirtymiseen liittyvät yhdyspintatoiminnot. Kemijärvellä 9.-luokkalaisia on 43 ja 8.-luokkalaisia 47. yllä). Kunnanviraston toimenkuva on hämärtynyt jo niin, ettei ollut suuri yllätys, kun siellä alettiin tarjota kampaamopalveluita. kesäkuuta 2023 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Myöskään Pelkosenniemen-Savukosken kuntayhtymän hallituksessa kunnanjohtajilla on läsnäoloja puheoikeus, ei muuta. Valtuuston puheenjohtajiston ja hallituksen kokoonpano sovittiin valtuustoryhmien välisissä neuvotteluissa, minkä jälkeen valtuusto sen siunasi, puheenjohtajistot yksimielisesti. Kiitos Kemijärven ja lähikuntien työnantajille ja yrittäjille kaikkien peruskoululaisten työharjoittelupaikoista ja mahdollisuudesta tutustua käytännön työelämään. On tärkeää muistaa, että koulua ei käydä koulun vuoksi, vaan tietojen ja taitojen kartuttamiseksi, jotta pohja tuleviin opintoihin ja työelämään olisi mahdollisimman vahva. Jotkut toimihenkilöt eivät vastaa puhelimeen eivätkä soita takaisin. keskustelemaan hankeja hyvinvointikoordinaattorin valinnasta tekemästäni oikaisuvaatimuksesta, mutta pöytäkirjan mukaan mitään keskustelua ei käyty. Samalla vahvistuu nuorten usko omaan ja kotiseudun tulevaisuuteen. Hallituksessa on toimiva keskustelukulttuuri ja valtuuston enemmistön tuki. Mustamaalaaminen täysin perättömillä väitteillä osuu useimmiten omaan nilkkaan; niin kuin pitääkin. Keskeinen valintaperuste on luonnollisesti vaalitulos. Nuorten positiiviset kokemukset työelämästä ovat erityisesti peruskoulunsa päättäville 9.-luokkalaisille tärkeä kannustin koulunkäynnille ja tulevan opiskelupaikan valinnalle. Tie jatko-opintoihin saattaa viedä kotikaupungin rajojen ulkopuolelle, mutta positiiviset kokemukset kannustavat palaamaan synnyinseudulle. Johdon pitää kestää, että perälauta vähän vuotaa. Kirjoituksia ei palauteta. Perusteltu syy ei ole se, että ei tyydy enemmistön tekemiin päätöksiin. Hillatien peruskoulun puolesta Ilpo Tervonen Hillatien peruskoulun ja Kemijärven lukion rehtori Riitta Stöckell Hillatien peruskoulun oppilaanohjaaja Anna-Kaisa Lehtinen Hillatien peruskoulun joustavan perusopetuksen opettaja Kiitos työnantajille ja yrittäjille Jos on Pelkosenniemi jo kriisissä, kuten Markku Kallio ounasteli (Lapin Kansa 26.5. Parhaimmillaan onnistuneet työharjoittelut ohjaavat oppilaita löytämään juuri itselle sopivan jatko-opiskelupaikan ja väylän kohti työelämää. Joustavassa perusopetuksessa oppilailla on pidemmät työjaksot syksyllä ja keväällä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Viimeisimpiä kantapäidensä vilauttajia ovat olleet alkuperäinen hyvinvointikoordinaattori sen jälkeen, kun hänen toimensa muutettiin hankeja (ks. Korkea hintalappu valmistuneelle koululle on useaan kertaan käsitelty. ja Koti-Lappi 31.5.), ei ole hääppönen Savukoskenkaan tilanne. Kirjoituksessa näyttäisi olevan tavoitteena kuntalaisten harhaanjohtaminen. Rohkeutta ei silti pitkälle riittänyt. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Suomen kunnissa on nyt huutava pula kirjanpitäjistä ja mekin tuskailemme tämän kanssa. Olemme saaneet työllistettyä jopa ukrainalaisen kampaajan, kun kuntamme alueella ei ole muuten yhtään kampaajaa. Päätimme palkata kolmeksi vuodeksi hankeja hyvinvointikoordinaattorin. kunnanjohtajalla itsellään ei ole aikaa kuunnella. Hei Sodankylä! Kohta täältä tullaan takaisin. Niin kuin muitakin kuntia, myös Savukosken kuntaa haastaa työntekijöiden saatavuus. Kukaan ei vaatinut ”terävästäpäästä” perusteluja. Ei tarkastuslautakunta kutsu varajäsentä, vaan varsinainen jäsen välittää kutsun varajäsenelle. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Pelkosenniemi näyttää vuoden 2022 tilinpäätöksessä Suomen kunnista parhainta nettotulosta/asukas. Kokouksissammekin sitten kyllä vielä keskustellaan ja päätökset muokkautuvat, mutta emme pidä keskustelupöytäkirjaa. 6 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Kunnanhallitus oli kutsuttu koolle 16.5. Viestin hinta on 0,70 euroa. Kiitos, kun olet kiinnostunut kuntamme asioiden hoitumisesta, kuuntelemme mielellämme kuntalaisten esityksiä. Kuntalain mukaan suostumus hallitukseen käsittää myös varajäsenyyden. Kuntalaki edellyttää perusteltua syytä valtuustosta eroamiseen. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Pekka Arvola, Mikael Helistenkangas Miska Lakela Pelkosenniemen kylät Markku Kankaanranta Kati Nenonen Jouko Viitamäki Pyhä-Pelkosenniemi Tero Luoma-aho Keskusta Anna-Kaisa Luoma-Aho Heidi Karnaattu Yhteinen Pelkosenniemi Ei Pelkosenniemi ole kriisikunta Kirjoittajat vastaavat Markku Kallion mielipidetekstiin ja haluavat tarkentaa siinä esitettyjä asioita. On myös oppilaita, joiden koko koulunkäyntiä tukee erittäin vahvasti tieto siitä, että työjaksolle pääsee mieluisaan ja kiinnostavaan työhön. Vs. Tavoitteenamme on pysyä itsenäisenä ja vireänä kuntana: toteutamme uutta kuntastrategiaa, uudistamme asemakaavaa, rakennamme koulun pihan ja rassaushallin, panostamme työntekijöiden hyvinvointiin (yhteiset virkistäytymiset, Epassi ja Ebike), panostamme kuntalaisten ja matkailijoiden viihtyvyyteen (erähankkeet, retkeilyreitit, järjestöjen hankeraha, ulkoliikuntapaikka koululla, kylätalon muokkaaminen jne.), tarjoamme laadukasta varhaiskasvatusta, huolehdimme perusopetuksen resursseista ja mahdollistamme omille nuorillemme lukiokoulutuksen omassa kunnassa. Tällä vaalikaudella on kunnassamme ollut todella hyvä yhteishenki. Peruskoulun lukuvuosi on päättynyt kevätjuhlaan. Kirjoita napakasti (max. Kunnanjohtaja ei millään tapaa ole osallistunut poliittisten paikkojen jakoon. Pari kuukautta sitten lähti taloussihteeri (jonka pesti muistikuvani mukaan oli alun perin talouspäällikkö). kunnanjohtaja Savukoski Savukoskelaista politiikkaa. Olemme ottaneet kuntaamme ukrainalaisia ja autamme heitä työllistymisessä. Kunnanvirastolta lentää sisään ja ulos väkeä sellaista vauhtia ettei enää tiedä, kuka mitäkin tekee tai tekeekö. Se ei pidä paikkansa. On kiitosten aika. 7.ja 8-luokkalainenkin saa uutta puhtia koulunkäyntiin, kun mielessä on jo ajatus, mitä alaa peruskoulun jälkeen haluaa lähteä opiskelemaan. Meillä ei demokratia ole kriisissä, sillä demokratiaa ei Savukoskella ole. Päätöksenteko on siis Savukoskella lujassa otteessa. & KL 7.6.) kirjoittaa Savukosken kunnan päätöksenteosta. Katja Hirvasaho Savukoski Savukoskella savottaperinnettä kunnioittaen Katja Hirvasaho (LK 30.5. Valtuuston kokouksessa kysyttiin Kalliolta hänelle vuodetuista luottamuksellisista sähköposteista, joita hän on käyttänyt asiattomasti hallintovalituksessaan. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Se koostuu nähtävästi vs. Ihmetyttää, onko juuri Savukosken päättäjien tietojen taso sellainen, että tekstiilialan artenomi on heidän mielestään pätevämpi kyseiseen toimeen kuin tehtävää hakeneet 3 maisteria ja 2 sosionomia, joita ei katsottu edes haastattelun arvoisiksi. ” Kuntalaki edellyttää perusteltua syytä valtuustosta eroamiseen. Ei vastata sähköpostiin. yllä). 7.-luokkalaisia on 40 ja heillä oli tänä vuonna kevätlukukaudella kolmen päivän tet-jakso. Tarkastuslautakuntaa kirjoituksessa syytetään aiheetta. Maijalan luovia ideoita, tämäkin. Nimikkeiden jatkuva vaihtuminen lisää sekavuutta
Pyhän lähiruokaviljelijät voivat saada erinomaista tietoa paikallisilta viljelijöiltä, jotka tuntevat meidän karut olot satojen vuosien ajalta. Päätöksenteko tulee ongelmalliseksi, ellei myös vähemmistön edustajille anneta tilaa vaikuttaa, myös he edustavat äänestäjiään. Kehottaisin kunnanhallituksen ja valtuuston puheenjohtajien kutsuvan kokoon kriisitapaamisen. ” Pyhä-Pelkosenniemi-kiista on osaltaan keinotekoisesti rakennettu. Jos vähemmistövaltuutetuille ei anneta mitään enemmistön toimesta, on valtuutettujen syytäkin siirtyä pois tehtävistä, se on omien äänestäjien edun kunnioittamista. On tunturi, kuntakeskus ja hienot historialliset kylät. Päättäjien tärkeimpiä tehtäviä on kuntalaisten palveluiden ja hyvinvoinnin tuottaminen. Savukoskella 31.5. Kaikki hyötyvät. Lyyrisissä räkkäolympialaisissa on osallistuja myös Kemijärveltä Kittilässä lausutaan runoja ulkona juhannuksen alla. Laita viestin alkuun KLTEKSTI. Esiintyjät ovat Eeva-Liisa Kinisjärvi, Pokka, Kaarina Svetloff, Turenki, Veera Väistö, Kemijärvi, Tuula Sarivaara, Helsinki, Paula Alajärvi, Sodankylä, Elsa Partala, Kemi, Sari Hakko, Kittilä, Jázmin Juhász, Sodankylä ja Eeva Suhonen, Kittilä. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle Koti Lappi Neljänsien räkkäolympialaisten finaalissa on yksi osallistuja Kemijärveltä, Veera Väistö. Sanoja on sitten väärässä, tuli kaikkitietävää ojennettua. T. Päätöksenteossa vallitsee enemmistön valta, jossa ei muita näkemyksiä kunnioiteta. Pelkosenniemi tarvitsee ryhtiliikkeen. Nyt näyttäisi siltä, että valtuutetut ovat äänestäneet jaloillaan ja poikkeuksellinen määrä valtuutettuja on irtisanoutumassa. Tapahtumaa tukevat Suomen kulttuurirahasto ja Kittilän kulttuuritoimi. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI KESKUSTELE 7 ajokorttitodistukset, terveystodistukset, luomien poistot, PAPAn otto, gynekologiset ultraäänitutkimukset IHOTAUTILÄÄKÄRI Marja Langen 19.–20.6.2023 KIRURGI/UROLOGI (miesten virtsaja eturauhasvaivat) Teija Parpala 17.–18.7.2023 GYNEKOLOGI Anne Talvensaari-Mattila 2-3 krt/kk YLEISLÄÄKÄRI ja TYÖTERVEYSPALVELUT AJANVARAUS 044 303 4100 Pyhän Liikekeskus, Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi www.pyhanlaakaripalvelut.fi Viime aikoina on uutisoitu Pelkosenniemen kunnan päätöksenteon ongelmista. Valinnan tekee raati, johon kuuluvat kulttuurin tuottaja Kirsi Komulainen, lehtori Tuula Saraniemi ja kirjailija Tapani Tavi. Veromarkkojen käyttäminen oikeudenmukaisesti koko kuntaa palvellen on päättäjien ydintehtävä. Poromiehet ei halua eikä tarvi parempaa tietä, ja Martti-Sokli välinen tieosuus on nykyään erämaata. Pyhä-Pelkosenniemi-kiista on osaltaan keinotekoisesti rakennettu. Yleisöllä on vapaa pääsy juhannusviikkoa edeltävänä sunnuntaina kello 12–14 pidettävään tilaisuuteen. Keskiviikkona 7. On myös kaikki tietäviä, arvostelevat keskeneräistä työtä. klo 9-12 Ennakkovaraukset 040 724 6675 77 % suomalaisista suhtautuu mainontaan painetuissa lehdissä myönteisesti. Onko tämä sisäpiirivitsi, ei naurata. Tästä kolminaisuudesta kunta koostuu ja ne palvelevat toinen toistaan. Laura Lakso Pelkosenniemen keskustan paikallisosaston puheenjohtaja Pelkosenniemen kuntapolitiikka tarvitsee ryhtiliikkeen SALLALAISET, Haavikon puutarhan kukka-auto Sallan torilla viimeistä kertaa La 10.6. Kaikki on ollut yhtä kuntaa. Yrittäjät ja paikalliset ihmiset saavat elantoa pöytään tunturin liiketoiminnasta. Apunne, ammattitaitonne ja suora puhelinyhteys Lapin keskussairaalan kardiologille oli kuin taivaan lahja. Lyyriset räkkäolympialaiset! PIHARUNOn järjestää Runohuone ry. Valtuutetut edustavat äänestäjiä. Lähetä viesti numeroon 13234. Omien tekstien esittämistapahtumassa palkitaan vuoden Lyyriset räkkäolympialaiset! PIHARUNO 2023. Huojentuneet hollantilaiset Talkoolaiset loppu jos porukassa on henkilöitä jotka vain mustamaalaa toisia. Pelkosenniemen kuntaa saattaa odottaa ministeriön haltuunotto, sitä ei ole Suomessa pitkään aikaan, josko koskaan, ole tapahtunut. Eikö kansallismaisema ole mitään ilman ABC:n tornia. Apu on ollut kiven takana. Omien tekstien valtakunnallinen esittämistapahtuma Lyyriset räkkäolympialaiset! PIHARUNO järjestetään sunnuntaina 18. Se on kaikkien yhteinen sävel. Siitä kun sanoo, menee hernä nenään. Tulee olla aika, jolloin politiikkaa tehdään koko kunta ja kuntalaiset edellä, kaikkia kuunnellen ja kaikki hyväksyen. Lukuisten luottamushenkilöiden pako päättäviltä paikoilta on hälyttävä merkki siitä, ettei kaikki ole kunnossa. Suurkiitos Kemijärven sairaalan ambulanssin ensihoitaja Kellokummulle ja kenttäjohtaja Maliselle. kesäkuuta Runohuoneen sisäpihalla Kittilässä. Pihatapahtuma on järjestetty kesäisin vuodesta 2020 lähtien. Niemeläiset ovat aina käyneet tunturissa: siellä ovat nuoret kasvaneet Taidepajan parissa, lasketelleet ja patikoineet jylhissä maisemissa. TEKSTARIT . Ely-keskuksen hieno tilaisuus
Venäläinen kertoo museon tiedotteessa, että varsinkin Kuolajärven alueen korttien löytäminen vaati hyviä kontakteja ja yhteyttä myös ulkomaisiin myyjiin. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Kortin teksti: Onkamojärvellä 28.3.1988 Loma: mökkielämää ja ulkoilua, Uusi moinitoimihalli antaa mahdollisuuden pelata tennistä ja squashia. Kirkon suunnitteli C. kesäkuuta 2023 Koti Lappi Lomillaan paljon Sallassa oleskeleva Pirjo (Kikka) Venäläinen innostui Kuolajärven ja Sallan alueen postikorteista 1980-luvulla vieraillessaan perheineen ensi kerran Sallassa. Historian lisäksi kerrotaan myös nykyisistä paikallisista asioista, kuten kulttuurija ulkoilureiteistä, kalastuksesta ja kalapaikoista sekä tulistelupaikoista. Siksi Venäläinen päätti, että Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo on kokoelmalle paras mahdollinen koti. Nykyisin korteissa ei kuvattaisi kunnanvirastoa. Kortteja oli kertynyt noin 450, ja vanhimmat olivat vuodelta 1904. KUVAT: SALLAN SOTAJA JÄLLEENRAKENNUSAJAN MUSEO Perusnäyttelyn lisäksi museossa voi vierailla ulkonäyttelyalueella, jossa tuodaan esiin perinteisiä elinkeinoja ja sota-aikaa sekä uskomuksia lapsille suunnatun Haltijamaa-kierroksen avulla. Pitäjän nimi muuttui Sallaksi vuonna 1936. Tarinat täydentävät kuvaa ja kertovat ajasta, Pirjo Venäläinen toteaa. Suunnitelmissa on, että saamme jossain vaiheessa kokoelman esille museolle kävijöiden ihailtavaksi, museon amanuenssi Sonja Aarniola-Järvinen toteaa. Kuolajärven kirkko kylän laidalla. Postikorttien keräily oli hänelle jo tuttua, ja alueen historian innostamana hän päätti alkaa kerätä Kuolajärven ja Sallan alueen postikortteja. Neuvostojoukkojen edessä perääntyneet suomalaiset polttivat sen 8.12.1939.Kortti on lähetetty Aune Palolle Jalasjärvelle alkuvuodesta 1924. huhtikuuta 2023. Pirjo ‘Kikka’ Venäläinen hankki Kuolajärven ja Sallan alueen postikortteja ulkomaita myöten ja lahjoitti ne sitten museolle. Laajat erämaat, rajantakainen historia, kehittyvä talviurheilukeskus ja Sallan kirkonkylän palvelut houkuttelivat. Samoja aikoja ja teemoja käsittelee myös lahjoitettu postikorttikokoelma. L. Sodan jaloista paetessa ei napata ensimmäisenä mukaan postikortteja, mutta onneksi niitä oli lähetetty sukulaisille Ruotsiin ja Amerikkaan. Engel ja se valmistui vuonna 1838. – On hienoa saada juuri nämä postikortit museomme kokoelmiin. Hän pyytää siskoaan lähettämään kilon voita, ”kun ei täältä saa sitä ostaa mistään”.. Terveisin Kikka & Kari + muu poppoo. Vuonna 2023 koitti hetki, jolloin aihe oli perattu niin hyvin kuin mahdollista. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museon perusnäyttely esittelee Sallan eli Kuolajärven historiaa aikamatkana 1900-luvun alusta aina 1960-luvulle asti. Lahjoituspäivämääräksi merkittiin 12. Sallasta maaliskuussa 1988 Lahteen lähetetty postikortti. Oman jälkipolven kiinnostus postikorttikeräilyyn ei ainakaan vielä ole herännyt. Kortin on lähettänyt vuonna 1924 Aune Palolle Jalasjärvelle hänen veljensä Toimi. Kuvassa tässä jutussa olevan Kuolajärven kirkko -kortin tekstipuoli. – Olen aina pyrkinyt keräämään niin sanotusti kulkeneita eli lähetettyjä kortteja. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo sai arvokkaan lahjoituksen Sallan sotaja jälleenrakennusajan museon amanuenssi Sonja Aarniola-Järvinen (oik.) vastaanotti Pirjo Venäläisen (vas.) lahjoittamat kaksi postikorttikansiota, joissa on noin 450 postikorttia. Venäläinen matkusti Helsingistä lomalle Sallaan vuosi toisensa jälkeen, ja perässä seurasi oman perheen lisäksi sukulaisia. Alkuvuosina Venäläinen lomaili Onkamossa vuokramökillä ja myöhemmin omalla Hangaskelo-mökillä Sallatunturin alueella
TULISIJA CELLO BASIC 60 Teräksestä valmistetussa kolmijalkaisessa pyöreässä tulisijassa voi polttaa puuta, hiiliä, ulkotulia tai tuikkukynttilöitä. 010 2866 770 Ma-pe 8-18, la 9-16, Su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 k-rauta.fi /kemijarvi Ei ennakkovarauksia, ei jälleenmyyjille. Rikkaruohonpoistajassa ergonomisesti muotoiltu kahva. (114,-) 109. Sahauskapasiteetti 57 mm. PUUTARHAKÄSINE GARDEN Värit pinkki ja lime. 89 90 (99,90) KUIVAUSTELINE WILDA SINI Ulkokuivausteline, jossa on 50 metriä kuivaustilaa. Tikkurila maaliasiantuntija paikalla klo 10-16 Esittelypäivän ajan KAIKKI TIKKURILAN TERASSIÖLJYT KYLPYTYNNYRI CELLO BY KIRAMI Helppo ja vaivaton kylpytynnyri rentoutumishetkiin niin kotiin kuin mökille. Käyttökohteet lautaverhoillut ulkoseinät, vuorilaudat yms. Käsineet ovat erinomaiset puutarhaja ulkotöihin. Terä 165 x 20 mm. /pr (4,95) 1. (539,-) RIKKARUOHONPOISTAJA FISKARS XACT Juuririkkakasvien vaivattomaan poistoon. Valkoinen. Koot 6-8. A tai C-pohja, sävytys veloitetaan erikseen. Sävytettävä. Laatikon päällä istuu mukavasti kaksi aikuista. Akku ja laturi myydään erikseen. (1795,-) 99. Kapea runkomuotoilu, josta saa hyvän otteen. Puhkeamaton polyuretaanirengas. Valmistettu säänkestävästä, helppohoitoisesta muovista. 59 90 (69,90) (229,-) 169.(199,-) 44 95 (52,90) KOTTIKÄRRY PROF 120L KELTAINEN Kestävä, tasapainoinen ja tukeva yleiskärry. (215,-) 139. Tarjoukset ovat voimassa vain niille päiville kuin ilmoituksessa on osoitettu. Hiiliharjaton moottori antaa pidemmän käyttöajan jokaisella latauksella. Ota piirustukset mukaan! ESITTELYPÄIVÄN TARJOUKSET LISÄÄ HUIPPUTARJOUKSIA! Nämä tarjoukset voimassa 13.6.2023 saakka NARVI KIUKAAN OSTAJALLE KIVET KAUPAN PÄÄLLE! (539,-) 450. 5,1 m. Akku ja laturi myydään erikseen. 489. Mahtava tunnelmanluoja, joka myös lämmittää mukavasti viilenevinä iltoina. SAVUSTIN KOTA 502010 Kota-savustin on Suomessa valmistettu avainlipputuote. PIKA-TEHO 11,7 L C PERUSMAALI Vesiohenteinen, himmeä öljypitoinen akrylaattimaali puupintojen ulkomaalaukseen. Helppokäyttöinen savustin soveltuu ulkokäyttöön niin kotipihoille kuin kesämökille. JATKOTIKAS TIKLI 2-OS 4,3M Kotimainen, kestävä 2-osainen alumiininen jatkotikas 4,3 m. AKKUPYÖRÖSAHA MAKITA DSS610Z 18V Ammattikäyttöön tarkoitettu 18 V:n akkukäyttöinen pyörösaha. A tai C-pohja, sävytys veloitetaan erikseen. KATE/LÄMPÖPÄIVÄ KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Vesiohenteinen. (99,90) 75. Edustaja tekee savustusnäytöksiä lohella klo 10 alkaen Edustaja laskee huopakatto tarjouksia klo 10-16. Soveltuu työmaakäyttöön VNa 205/2009 -asetuksen mukaisesti. PUUKIUAS NARVI BLACK 16 Näyttävä puukiuas säätöjaloilla ja valurautaisella lasiluukulla. Iso kivitila takaa tasaiset ja miellyttävät löylyt. ULTRA CLASSIC C 11,7L Korkealuokkainen puolihimmeä polyakrylaattimaali ulkomaalaukseen. Sen ulkoleveys on 169 cm, sisäleveys 164 cm, korkeus 109 cm, syvyys 93 cm ja tilavuus 1450 l. Mitat: L116,7 x S44,7 x K57 cm. 149.39 39 95 95 (59,90) 1695. Garden Pink -puutarhakäsineet kestävät hyvin kulutusta ja sopivat sorminäppäryyttä vaativiin töihin. SÄILYTYSLAATIKKO COMFY 270L Hienostuneesti muotoiltu säilytyslaatikko lukittavalla kannella. AKKUKULMAHIOMAKONE MAKITA DGA504Z Ammattilaisen 125 mm:n kulmahiomakone hiontaan ja katkaisuun. (114,-) KAIKKIEN TARJOUKSEN JÄTTÄNEIDEN KESKEN ARVOMME TYÖKALUJA TARVIKESARJA MAKITA 227-OSAA (ARVO 169€) Keskiviikkona 7. Pelkistetyn ajaton muotoilu sopii niin perinteiseen kuin moderniinkin saunaan. PE 9.6. (199,-) 169. Täysin sinkitty. Sävytettävä. Kätevä kuljetuspituus 2,45 m, työskentelykorkeus maks. Saunan koko 8–16 m³. Kylpytynnyriin sopii enintään 6 henkilöä. PAINEPESURI KÄRCHER K 4 UNIVERSAL Kärcher K4 Universal -painepesuri sopii parhaiten esimerkiksi ajoneuvojen ja kodin keskisuurten pintojen säännölliseen puhdistamiseen, kun lika on pinttynyt kohtalaisesti tai voimakkaasti. Tilavuus 120 litraa. Sahauslinjan led-valo ja purupuhallustoiminto. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9. Myös ammattikäyttöön. Tuotteita on rajoitetusti! -20% K-RAUDASSA TAPAHTUU To 8.6. Tilavuus 270 l, kansi kestää 220 kg
Edessä vasemmalla Tolppanen Jasper ja Heikkilä Roni. Ylärivi vasemmalta: Veera Myllykoski, Saana Sutinen, Anastasia Parfenova, Taavi Särkelä, Malla Tokkola, Veera Vuoni Keskirivi vasemmalta: Joni Katajamaa, Lauri Alanne, Arttu Kilpelä, Eemeli Kangas, Vilja Kiviniemi Alarivi vasemmalta: Juulia Hautamäki, Oona Keränen, Henrik Hyttinen, Julia Jokela, Ada Kortessalo, Mili Kasurinen Ylioppilasjuhlia vietettiin viime lauantaina. Listoissa ei ole nimensä julkaisun kieltäneiden ylioppilaiden nimiä. SUSANNA SCHWARTZ-MATERO. kesäkuuta 2023 Koti Lappi Koti-Lapin ilmestymisalueen lukioiden kirjoittaneet painoivat ylioppilaslakit päähänsä lauantaina Kemijärvelllä, Sallassa ja Savukoskella. Ylioppilaat saivat lakkinsa lauantaina SAMI AIKIONIEMI Sallan lukiosta ylioppilaaksi päässeitä vasemmalta: Kozhemiako Anna, Toporova Vasilina, Pikul Polina, Junttila Hanna, Sillanpää Jenni, Pohtila Aino, Tapio Tiina, Pennanen Pinja, Pirttilä Inker-Anni, Arola Liinu, Lukovkina Kseniia ja Pliushch Sofiia. Kemijärven lukiosta valmistui 15 ylioppilasta, Sallan lukiosta 15 ylioppilasta ja Savukosken lukiosta 7 ylioppilasta. Onnittelut valmistuneille! Tässä alla on listattuna Koti-Lapin ilmestymisalueen lukioiden ylioppilaat. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. JYRKI HARJU Savukosken lukiosta kirjoittivat ylioppilaiksi Pisarnitskaia Anastasia, Kelloniemi Pirita, Beloborodov Nikita, Lialiushkin Mikhail, Hannula Tuukka, Savukoski Anteri ja Lindberg Konsta. Kemijärven lukio Alanne, Lauri Robert Mikael Hyttinen, Henrik Kalevi Jokela, Julia Eveliina Hautamäki, Juulia Roosa Maria (kaksoistutkinto) Kangas, Eemeli Mauri Antero Kasurinen, Mili Vilina Katajamaa, Joni Mikael Keränen, Oona Alina (kaksoistutkinto) Kilpelä, Arttu Kristian Kiviniemi, Vilja Laura Annika Kortessalo, Ada Meimi Lotta Myllykoski, Veera Elmiina Parfenova, Nina Anastasia Sutinen, Saana Sofia Särkelä, Taavi Elias Tokkola, Malla Aino-Vappu Kaarina Vuoni, Veera Sofia Kemijärven lukion ylioppilaita. Kuvasta puuttuu Orekhova Sofia
Osta nyt ja hyödynnä jopa 1000€ VARUSTE-ETU Tule tutustumaan uutuuksiin ja kysymään tarjous Myynti puh. Keskiviikkona 7. Kaikki tarjoukset koskevat kesä-elokuun välisenä aikana julkaistuja mainoksia. Kotoisin täältä -50% Ulkomainonta 1 kk:n hinnalla 2?kk hillagroup.fi/mainostajalle Sallan lukio Arola, Liinu Heikkilä, Roni Junttila, Hanna Kozhemiako, Anna Lukovkina, Kseniia Orekhova, Sofia Pennanen, Pinja Pikul, Polina Pirttilä, Inker-Anni Pliushch, Sofiia Pohtila, Aino Sillanpää, Jenni Tapio, Tiina Tolppanen, Jasper Toporova, Vasilina Savukosken lukio Beloborodov, Nikita Hannula, Tuukka Sisu Samuli Kelloniemi, Pirita Eliisa Lialiushkin, Mikhail Lindberg, Konsta Kristian Pisarnitskaia, Anastasiia Savukoski, Anteri Eeli Joonatan. Kesällä tarjoamme Hillan ulkomainostauluissa näkyvyyden kahdeksi kuukaudeksi yhden hinnalla. TULE JUTTELEMAAN LÄMMITYSASIOISTA! Meiltä myös lämpökaivoporaukset Lämpösaneeraaja: Lämmitysjärjestelmä kokonaistoimituksena! Pyydä tarjous! Soita 040 6815 536 Uudisrakentaja: Lähetä pohjakuvat, laskemme tarjouksen! myynti@umen.fi www.umen.fi Hillan ulkomainostaulujen verkosto laajenee kaiken aikaa. Kesätarjoukset ovat voimassa 29.7.2023 saakka ja koskee kampanja-aikana tehtyjä uusia mainosvarauksia. tai sen tytäryhtiöt. 040 758 2353 myynti@tuovirengas.fi ESITTELY PERJANTAINA 9.6. Digitaalisissa ulkomainostauluissa paikalliset nähtävyydet, tapahtumat ja palvelut huomataan myös ohikulkiessa. Tarjous ei koske sisältömarkkinointipaikkoja, eikä bannereita. Lue lisää: Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2022) mukaan kaksi kolmesta saa lehdestä tietoa ostopaikan valintaan. ASIANTUNTIJAMME PAIKALLA. OSTA KAKSI PRINTTIMAINOSTA, SAAT KOLMANNEN VELOITUKSETTA KESÄTARJOUS 2+1 tarjous koskee samassa lehdessä julkaistuja samankokoisia mainoksia. Esittelypaikat: klo 10.00-11.00 Sale Savukoski klo 12.00-13.00 K-market Pelkosenniemi klo 14.00-16.00 K-Supermarket Kemijärvi UMEN-LÄMPÖPÄIVÄ ITÄ-LAPISSA PERJANTAINA 9.6. Tehosta somenäkyvyyttäsi tutustumalla Kotoisin täältä -palveluun kesän aikana puoleen hintaan. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 Pelkosenniementie 62, Kemijärvi MYYNTI 0400 540880, 040 7582353 VARAOSAT 0400 540892 HUOLTO 040 673 5360 RENKAAT 040 054 0847 ®TM ja BRP-logo ovat tavaramerkkejä, joiden omistaja on Bombardier Recreational Products Inc
TERTTU POHTILA tiin paljon paikallisia yrityksiä. – Ennen piirikorteissa oli enemmän metallia ja kullattujakin osia. Pihalla on kyltein merkitty paikka tätä varten. – Siitä palo alkoikin. Muun muassa 300 neliön kylmä katos muutettiin lämpimäksi tilaksi. kesäkuuta 2023 Terttu Pohtila Kierrätyslaitos Elwira aloitti huhtikuussa toimintansa täydellä teholla yli vuoden tauon jälkeen. Ensimmäiseksi jääkaapeista ja pakastimista otetaan pois kylmäaineet ja öljyt, jotka säilötään Miinalan vieressä oleviin säiliöihin. Heidän osaamisestaan oli suuresti hyötyä laitoksen suunnittelussa. Samalla siihen lisättiin uutta tekniikkaa, kuten kaasujen mittauslaitteita. Työvuoron aikana murskataan 130 jääkaappia. Arki Elwiralla jatkuu nyt ennallaan. Elwiralla otetaan laitteista arvokkaat raaka-aineet talteen ja lähetetään ne teollisuudelle uudelleen käytettäviksi. Reilussa vuodessa tuhot on raivattu ja tilalle rakennettu paljon uutta. Tulipalon jälkeen Etelä-Suomen laitos otti hoitaakseen niistä osan, ja osa varastoitiin yhtiön tontille Kemijärvelle. Kylmälaitteet ja muut käytöstä poistetut sähkölaitteet kierrätetään yleensä viemällä ne hyötyjäteasemalle, mutta paikalliset saavat tuoda ne maksutta myös suoraan Elwiralle. Jälleenrakentamisessa käytetElwira toipui palosta ja toimii taas täydellä teholla Kesä on sesonkiaikaa kylmä koneita kierrättävän Elwira Oy:n laitoksella. Elwiran toimitusjohtaja Juha Miinala esittelee kylmälaitteiden purkulinjaa. Miinala kiittää kokeneiden työntekijöiden osuutta laitoksen uudelleen rakentamisessa tulipalon jäljiltä. Eniten jääkaappeja ja pakastimia tulee Kemijärvelle Oulusta ja Kajaanista. Laitoksen siipirakennus ja sen myötä laitoksen tärkeimmät koneet tuhoutuivat pahoin tulipalossa viime vuonna tammikuussa, ja osa tiloista kärsi savuvahinkoja. Vakuutusyhtiö korvaa palosta aiheutuneet noin miljoonan euron vahingot. Laitteista otetaan ensin pois kylmäaineet eli vanhimmissa jääkaapeissa freoni ja uudemmissa butaani. Alumiini, kupari ja teräs menevät teollisuuden käyttöön, ja eristebriketit poltetaan energiaksi Oulussa. – Pölynimureissa on lähes poikkeuksetta pölypussi sisällä. – Ehdin käydä täällä kerran ennen paloa. Elwiralla on toimitusjohtaja mukaan lukien seitsemän vakituista työntekijää, ja kesäksi on otettu lisää työntekijöitä. Murskauskone. Öljyt ja kaasut lähetetään ongelmajätelaitokselle. Elwirassa sähkölaitteet puretaan ja niiden metallikuoret murskataan kierrätykseen. Yhtiössä harkittiin ensin myös toiminnan siirtämistä toiseen paikkaan, mutta ympäristölupien hankkimisessa uudelle tontille olisi voinut kulua pari vuotta. Akkukäyttöisten laitteiden määrä on kasvanut. Hän pitää työstään, joka Elwiralla keskittyy asentamisen sijaan purkamiseen. – Yhden työvuoron aikana murskataan yhteensä noin 130 käytöstä poistettua jääkaappia ja pakastinta, toimitusjohtaja Juha Miinala kertoo. Kemijärveläinen elektroniikka-asentaja Tuukka Aalto on kesän ajan töissä Elwiralla. Miinala arvioi, että yhtiölle ei tule laitteita tänä vuonna yhtä paljon kuin pari vuotta sitten korona-aikaan, kun ihmiset kunnostivat keittiöitä. Uudet trendit näkyvät myös kierrätyspuolella. Samoin kunnossa oleva televisio lähtee usein kierrätykseen suuremman tieltä. Kylmäkoneissa eristeenä käytettävän polyuretaanin briketeiksi puristava laite tuhoutui täysin. Elwira käsittelee kaikki Pohjois-Suomessa käytöstä poistettavat kylmälaitteet. Kylmälaitteiden lisäksi Elwiran tiloissa otetaan vastaan metalleja, paristoja ja kaikenlaista sähköja elektroniikkaromua, kuten kodinkoneita, tietokoneita ja viihde-elektroniikkaa. Remonttia tehdessä toimivatkin kodinkoneet menevät usein romutettaviksi. Sitä ei rakennettu aivan entisen kaltaiseksi, vaan toimintoja sujuvoitettiin. – Viime aikoina kierrätykseen on tullut ensimmäisiä sähköpotkulautoja, ja ilmalämpöpumppujen määrä on kasvussa, Miinala kertoo. Paikoilleen uudistustyössä ei jäädä, sillä esimerkiksi ympäristövaatimukset kasvavat jatkuvasti. Nykyisin metallia säästetään, Miinala kertoo. Se hyvä puoli tässä on ollut, että nyt tunnen koneet ja toiminnot läpikotaisin, kun olen ollut mukana niiden suunnittelussa ja rakentamisessa. – Onneksi yhteistyökumppanillamme Risto Törmälällä PCS-Engineeringistä oli varmuuskopio logiikkaohjelmasta. Sen jälkeen kompressoreista valutetaan öljyt ja koneet murskataan. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Se jäi epäselväksi, aiheuttiko paljon sähkövika vai jokin muu asia, Miinala kertoo. Sen voisi ottaa pois, Miinala toteaa. Koneita hajoaa tasaisesti ympäri vuoden, mutta usein ihmiset tuovat talvella rikkoutuneet laitteet kierrätykseen keväällä. Vuonna 2004 perustettu, Kemijärven kaupungin kokonaan omistama Elwiran laitos on koko maassa tärkeä; toinen vastaava on vain Forssassa. – Purkuhomma on helppoa, laitteen ei tarvitse toimia käsittelyn jälkeen, Aalto naurahtaa. Työ sai hyvin erilaisen alun kuin Miinala oli ajatellut. Laitoksen tärkeimmästä laitteesta eli murskaimesta jäi jäljelle vain runko, ja sen kaikki sähköja automaatiolaitteet uusittiin. Parhaillaan on menossa kylmäja muidenkin laitteiden kierrätyksen sesonkiaika, ja laitoksen väki on siirtynyt kesäksi työskentelemään kahteen vuoroon. – Samaan aikaan tulee edelleen kuvaputkitelevisioita ja muuta vanhaa tekniikkaa. Kemijärvellä asuva Miinala työskenteli aiemmin torniolaisessa yrityksessä koneja laitesuunnittelijana. Tietoa kierrättämisestä: kierratysinfo.fi paristokierratys.fi TERTTU POHTILA TERTTU POHTILA. Juha Miinalan työ toimitusjohtajana Reijo Kuvajan seuraajana alkoi viime vuonna helmikuun alussa, muutama päivä paljon jälkeen. Elwiran liikevaihto oli ennen tulipaloa noin 1,1 miljoonaa euroa. Tähän toimintaan tulipalo ei tuonut pitkää katkosta. Esimerkiksi tietokoneiden piirikortit kuljetetaan suurissa paaleissa kierrätykseen, jossa niistä erotellaan metallit
29.6. www.itakairanpatsi.fi Järj. Sirkus Finlandia klo 17 Ahvensalmen kentällä. Yleisönäytöksen kellonaika tarkentuu myöhemmin. Pikku Kakkonen ja Mannerheimin Lastensuojeluliitto kutsuvat lapsiperheet leikkimään ja laulamaan yhdessä Pikku Kakkosen väen kanssa. Itäkairan Pätsi Viidettä kertaa järjestettävä PohjoisSuomen suurimman toiminnallisen urheilun kilpailu kokoaa 200 kilpailijaa Kemijärven liikuntahallille. T. Paikalliskalaparlamentti klo 14–18 Kulttuurikeskus 7.7. kaupunkina Ohjelmassa mm. järj. Kemijärven kulttuuripalvelut 29.-30.9. Kemijärven kulttuurikeskus Järj. Susanna Haaviston 40-vuotistaiteilijajuhlakonsertti – Elämä kassiin klo 18.00–20.30 Konsertissa kuullaan tarinoiden ohella Susannan rakastetuimpia lauluja eri vuosikymmeniltä: Odotusta Pariisissa, Nuorallatanssija, Avaa vasta, kun olet 40, Kadonnut Tie, Hymni Rakkaudelle jne. Kemijärven Työväen viihdeorkesteri Tanssit järjestää Kemijärven työväenyhdistys ,,, ::D:: KEMIJÄRVI LAPLANO Tarkemmat tapahtumatiedot päivittyvät www.kemijarvi.fi ja www.visitkemijarvi.fi sivuille Kemijärven Matkailuinfo Avoinna arkisin 9-15.30 (osan aikaa puhelinpäivystys) Kuumaniemenkatu 2 A, 98100 Kemijärvi Puh. VPK:n ysäribileet klo 21–04 22.7. Johanna Förstin konsertti kulttuurikeskuksessa ja screenillä ulkona. Kemijärven kulttuuripalvelut 3.7. Janne Tulkki ja Tulinen Sydän 4.8. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13. Kirppistapahtuma Oinaan koululla Oinaan vanha koulu klo 11–17 Käytetyn tavaran myyntitapahtuma, vaatteita, sisustustavaraa, antiikkia sekä muuta mielenkiintoista. Kelloniemien suku HEINÄKUU 1.7. www.sirkusfinlandia.fi 18.6. Keskiyön auringon melonta/ soututapahtuma Soutamista ja huopaamista löysin ranteinen Pöyliöjärvellä. SYYSKUU 20.9. Kemijärvi, synnyinkehto musiikkikonsertti klo 18 Kelloniemet Kemijärvellä jo 300 vuotta Järj. Kemijärvi Onnenpäivä 50 v. Kemijärven kulttuuripalvelut 26.8. Ota siis mukaan oma viltti ja tule nauttimaan iloisesta menosta koko perheen voimin. 15.7. Tapahtumassa nähdään yleisöä osallistava Leikitään Pikku Kakkosta -konsertti. VPK:n karaoketanssit klo 21–04 23.7. Tarkemmat tiedot lähempänä tapahtumaakemijarvi.fija visitkemijarvi.fisivuilta. Pasi Kivimäki ja N.Y. Luusuan kymppi ja Luusuan luomu puolimaraton 10. (Kulttuurikeskuksen piha ja Pöyliöjärven ranta) Järj. Katsotarkempiohjelmakemijarvi.fi, taivisitkemijarvi.fi järj. järjestää Yrittäjäpäivän Taivaan tulien aukiolla. 040 189 2050 info.visit@kemijarvi.fitai www.visitkemijarvi.fi/fi/info/ tapahtumat/ilmoita-tapahtuma/ Pidätämme oikeuden ohjelmamuutoksiin. Hyvän Isän hoivassa Kelloniemet Kemijärvellä jo 300 vuotta Musiikkikonsertti Kemijärven kirkossa klo 19 Kemijärven kirkko Järj. Tapionniemen kyläseura ry. Taivaan tulien aukiolla 30.6. järj. Ota mukaan oma vene tai vaikka Sub-lauta. Sirpa Masalin ja Pekka Iivari 4.7. Onnellisten polkujuoksuja soratiepyöräily -kuntoilutapahtuma www.tapionniemi.fi Järj. Vesa Kivimäki / Crazy Driversp 0400 864 106 Crazy Drivers StuntShow 5.7. Kemijärven kulttuuripalvelut 2.7. Vuoden 2022 talvikaupunki on myös kesäkaupunki Keskiviikkona 7. Kesäravit klo 19 Perinteiset kesäravit Peurakankaan raviradalla. 28.7. 14.7. Rainer Bollström 1.9. Kemijärven kulttuurija liikuntapalvelut 6.7. www.luusuankylaseura.fi 15.7. Hurma 18.8. The Captain konsertti klo 15 Hyväntuulinen ”hard swingin, groovy & soulful jazz” bändi, The Captain. Mikko Alatalon konsertti klo 14.00 Mikko Alatalo laulattaa suosituimmat yhteislaulut ja laulaa myös omia laulujaan Taivaan tulien aukiolla. SuomiLive Kemijärvi musiikkifestivaali Ahvensalmenkenttä www.lippu.fi Katso lisätiedot www.suomilive.com Tapahtuman tuottaa Tiger Production Oy 21.7. Pikniktapahtumaan on vapaa pääsy. Kemijärven Yrittäjäpäivä klo 10–18 Kemijärven Yrittäjät ry. Inspiraationa tälle tapahtuma-ajatukselle on sen laaja-alainen luovuus, joka kemijärveläisillä taiteilijoilla on nyt ja on ollut kautta paikkakunnan historian. 23.6. Helsingin poliisisoittokunta solistina Arja Koriseva Kemijärven liikuntahalli Järj. CrossFit Kemijärvi KEMIJÄRVEN TAPAHTUMAKALENTERI 2023 KEMIJÄRVEN TAPAHTUMAKALENTERI 2023 Perävaaran tanssit 16.6. Tavoitteena on tuoda sekä nykyisille että edesmenneille taiteilijoille näkyvyyttä, josta kemijärveläiset ja kesävieraat voivat nauttia. Avoimet Kylät tapahtumat Kyläkierrokset ja kylien omat tapahtumat. Water Cross Kemijärvi SMosakilpailu Kemijärven satamassa. järj. Jarkko Honkanen ja Taiga 14.7. Konsertit taltioidaan paikan päällä ja ne esitetään Pikku Kakkosen lauantaiaamuissa sekä Yle Areenassa 8.7.2023 alkaen. Toritapahtuma Taivaan tulien aukiolla. Crazy Driverstaitoajonäytös Näe ja koe kauan odotettu kotimainen ja ainutlaatuinen motoraction-show! Kemijärven lentokenttä Järj. VPK:n yhteislaulutilaisuus klo 17 VPK:n tilaisuudet järjestää Kemijär ven VPK ELOKUU 23.8. Toni Jaatinen Band 30.6. Kemijärven ravi ry. Perinteinen juhannuskokko Luusuassa klo 18 Paikka: Kulmungin penkka Tapahtuman järjestää Luusuan kyläseura ry. Kelloniemien suku 2.7. Soppelan kyläseura 15.7. Kake Randelin & Company 25.8. Soppelan rantakalajuhlat klo 12 Soppelan nuorisoseurantalo Järj. esiintyjä avoin 7.9. Kemijärven kulttuuripalvelut 4.7. Armi Tenkula ja Afrikan Tähti 7.7. Tapahtuman järjestää Oinaan kyläseura ry. Paikalliskala kalamarkkinat toripäivä Taivaan tulien aukiolla klo 11–14 13.7. Taiteiden yötön yö klo 18–00 Kemijärven ensimmäinen Taiteiden yötön yö. Sessio Rock VPK:n talolla 15.7. kerta järjestettävä juoksutapahtuma Luusuan kylässä. www.kemijarvenravi.fi Järj. Ässät 11.8. 18.6. TAPAHTUMISTA TARKEMMIN: VISITKEMIJARVI.FI JA KEMIJARVI.FI KESÄKUU 10.6. Järj. Tanen Karaoke 24.6. Mukana kirkkoveneitä, 11 hengen lautta ja Koskenkanttaajat. KeMot 21.–22.7
Alla Lapin aluetoimiston myöntämät ylennykset Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä Koti-Lapin ilmestymisalueelle. PUOLUSTUSVOIMAT Suomen ritarikunnat myöntävät perinteiseen tapaan kunniamerkkejä Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä.. YLILUUTNANTIKSI Leppäjärvi, Ilkka Aslak Savukoski Lapin aluetoimiston ylennykset Aluetoimistot ovat myöntäneet reserviin miehistöja aliupseeriylennyksiä. Ensin rahaa ja leipää, vaatteita ja lämpöä – mutta sitten myös aikaa, voimaa, merkitystä ja elinvoimaa. Merkit luovutetaan Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 4. Linnun räikeänpunaiset jalat ja valkeat siipikuviot ovat hyviä tuntomerkkejä. kesäkuuta 2023 Viklot ovat kahlaajasuku, joka kuuluu erityisesti Lapin suoluontoon. Riskeeraa omaisuutesi ja laita itsesi likoon. Aikuisena tiedän: Jossain vaiheessa pelko astuu elämääni, asettuu paikalle ja saa yhä suuremman vallan. Ehkä saan taivaalta jotakin, mitä en edes etsinyt: ystävyyttä tai rohkeutta, onnellisuutta tai elämän tarkoitusta. Punajalkaviklo kuuluu ja näkyy pesimäpaikallaan. Anna pois siitä, mitä sinulla on, äläkä vain siitä, mitä sinulla on yllin kyllin. Kaikissa ylennyksissä ei ollut saatavilla ylennettävän paikkakuntaa, joten joukosta saattaa puuttua alueella asuvia ylennyksen saaneita henkilöitä. Se kysyy: Oletko todella saanut tarpeeksesi. Muille Suomen kansalaisille annetaan kunniamerkkejä vuosittain pääasiassa itsenäisyyspäivänä. Markku Paakkinen Viikon luontoäänen kuulet jutun ilmestymistä seuraavana sunnuntaina Yleisradiosta kello 6.10. Lapin kesä on kaikkein lyhyin punajalkaviklonaaraille, jotka aloittavat syysmuuttonsa jo heinäkuussa ja jättävät poikueen koiraan hoteisiin. Itä-Lapissa kunniamerkkejä myönnettiin seuraavasti: Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali, Alaloukusa, Tero Uolevi, vanhempi rajavartija Kemijärvi Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali Gröötilä, Juha Matti, vanhempi rajavartija Kemijärvi Suomen Valkoisen Ruusun mitali Hänninen, Seija Inkeri, emäntä Salla Kunniamerkkejä Itä-Lappiin Kunniamerkkinsä Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 4. Sama joku antaa minulle rohkeutta, uskallusta. Tämä perhe-elämän työnjako on ominaista monille muillekin kahlaajille. Viime vuonna käynnistyneen neljännen lintuatlaksen mukaan punajalkaviklon pesintää ei ole vielä varmistettu Kemijärvellä, Pelkosenniemellä, Sallassa ja Savukoskella. Nälkäiselle hän antaa viimeisen leipäpalasensa, kylmästä kärsivälle lapselle piponsa, toiselle lapselle hameensa ja lopuksi viimeisen paitansa. Alla ylennykset Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä Koti-Lapin ilmestymisalueelle. Viikon luontoääni löytyy myös Yle Areenasta. AINO USKI Viikon 23 luontoääni Yleisradiossa pesii Käsivarressa, mutta ei Itä-Lapissa. Riskeeraa rikkautesi HARTAUS Esa Keskinen Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä jaetaan perinteisesti ylennyksiä. Lapin soiden viklo näkyy ja kuuluu kauas Punajalkaviklo on hoikka kahlaaja, jonka punaiset jalat ovat paras tuntomerkki. Koti-Lappi keräsi Puolustusvoimien julkistamista tiedoista oman alueensa ylennyksiä. Tarina ei kai sattumalta kerro lapsesta. Naaras munii neljä munaa, joiden haudonta-aika on runsaat kolme viikkoa. Riittääkö se, mitä sinulla on. Kaikki kunniamerkkejä saaneet henkilöt löytyvät Ritarikuntien verkkosivuilta. E räs tyttö näytti, miten asiat voisivat myös mennä: Säälistä hän antaa pois kaiken, mitä hänellä on. Levinneisyydeltään pohjoiseen keskittyvistä vikloista mustaviklo ja liro pesivät monissa osissa Lappia, mutta punajalkaviklon levinneisyys on kaksijakoinen. Voisin aloittaa siitä, mitä minulla on enemmän kuin tarpeeksi. Ehkä silloin huomaan: Minulla on enemmän annettavaa kuin luulinkaan – lämmin ja myötätuntoinen asenne antaa sydämestään pois rikastuttaa minua. Niitä jaetaan myös äitienpäivänä. 12:13-21 Anja Hauer seurakuntapastori Sallan seurakunta ” Uskalla armahtaa, suojele sydäntäsi ja pidä sitä lämpimänä ja pehmeänä. Uskalla armahtaa, suojele sydäntäsi ja pidä sitä lämpimänä ja pehmeänä. Poikaset jättävät pesän kuoriuduttuaan ja alkavat pian etsiä itse hyönteisistä ja muista pikkueläimistä koostuvaa ravintoaan. kesäkuuta. Laji pesii Käsivarressa ja Utsjoella, mutta näiltä alueilta etelään se lähes puuttuu sisämaasta. Viklojen ja monien muidenkin kahlaajien pesimäbiologia soveltuu hyvin Lapin lyhyeen, mutta ravintotuotannoltaan kiihkeään kesään. Luuk. Sen vartiopaikaltaan esittämä loppumaton varoitusääni kaikuu kauas. KERSANTIKSI Oksavaara, Juho Tapani Salla ALIKERSANTIKSI Alaluusua, Jarno Aarne Juhani Kemijärvi Norppa, Ville Pentti Samuli Pelkosenniemi KORPRAALIKSI Nordlund, Toni Kristian Salla Viitala, Tero Ville Johannes Salla YLIRAJAJÄÄKÄRIKSI Aatsinki, Mikko Ossian Salla Ylennyksiä Itä-Lappiin Esa Keskinen Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari, on myöntänyt ansioituneille Suomen kansalaisille kunniamerkkejä. kesäkuuta 2023 saavat puolustusvoimissa, rajavartiolaitoksessa ja puolustusministeriössä palvelevat. Vielä parempi, jos asia ei jää siihen. Kunniamerkkinsä 4. kesäkuuta 2023 ylentänyt yhteensä 1349 reservin upseeria ja erikoisupseeria. Reservin upseerien ylennykset Tasavallan presidentti on Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 4. On hyvä, että joku ottaa huoleni vakavasti. kesäkuuta 2023 saavat puolustusvoimissa, rajavartiolaitoksessa ja puolustusministeriössä palvelevat. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Ehkä samalla tapahtuu jotakin, mikä muuten näyttää mahdolliselta vain eräässä sadussa, jossa lopulta kiiltävät tähtitaalerit putoavat tytön syliin. Sitten voisin rohkaista antamaan myös siitä, mistä välitän tosi paljon. Se ei ole helppoa
Kirkkokahvit, kiitokset ja muistamiset Pirtissä. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Kuolleet Rakkaamme Maire Kyllikki LAUKKANEN o.s. Kiitos osanotosta ja muistamisesta surussamme. Avoinna: ma pe klo 9 15. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Markku Kanniainen Ke 7.6. Kokoonnumme kirkon kerhotilassa molempina päivinä klo 11.00-14.00. Muistaen sisaret ja veljet perheineen Siunattu ja uurna laskettu Räisälän hautausmaalle. kirkkovaltuusto klo 17 seurakuntatalon sali. kesäkuuta valtakunnallisesti jo yhdeksättä kertaa. Kahvia ja evästä tarjolla, tervetuloa. 17.4.2023 Sallassa Näimme voimiesi vähenevän ja lähtösi lähenevän. Ilmoittautuminen 11.6. 26.4.2023 Kemijärvi Nuku tuoksuun kukkien, nuku lauluun lintujen, nuku nuoruusunelmiin, nuku kevättoiveisiin. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Pirtissä. messu Kemijärven kirkossa klo 10. Kesäkerhot ovat molempien ryhmien yhteiset. 24.4.2023 Kemijärvi Astu junastasi rauhan asemalle, anna matkatavaroiden mennä. Ilosanomapiiri nuorisotalo Nuokkarilla klo 18 alkaen. Äitiä, mummia ja isomummia rakkaudella muistaen ja kaivaten Juha ja Hanna Oiva ja Irene Sami, Johanna, Aleksi ja Aino Marjut Anita, Matti ja Justus sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kesän avajaiset klo 12-14 Savukosken kirkolla. Tulossa: Ke 21.6. konfirmaatiomessu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: oman srk:n kasvatus / rippikoulutyöhön. Seppänen s. 25.3.1937 Sallassa k. Kiitos osanotosta. Iltamusiikki Sallan kirkossa klo 18 yhteisvastuulle, Heikki Rainio, laulu ja Katriina Aho, säestys. Matti Olavi Kaipainen, Honkakankaan hautausmaa 03.06. Kivaa tekemistä kaiken ikäisille; tehtävärata, mölkkypeli, bingoa, vohvelikahvila (vapaaehtoinen kahvimaksu). Päivän tavoitteena on lisätä kylämatkailua ja tuoda parrasvaloihin kylien toimintaa. Kirkkokahvit Pirtissä, kirkon yläpuolella Kirkkokadulla. Irtosi käsi rakkaan kädestä, kun tartuit käteen ojennettuun. Lähdit heidän mukaan, silmät iäksi sulkien. Matti Olavi Kaipainen 69 v. Rakkaudella kaivaten Lauri Maarit ja Mikko Minna ja Jukka lastenlapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. hautausmaatalkoot vanhalla hautausmaalla klo 17-19. 11.6 klo 11 Päivätilaisuus, Janne Kehusmaa Tervetuloa Sallan Helluntailähetys Tasalantie 12 Pe 9.6. Su 18.6. Kaakaokerhon kaksi kesäkerhoa ovat perjantaisin 23.6 ja 30.6. mennessä! Leiri-infot ja ilmoittautuminen osoitteessa kemijarvenseurakunta.fi/ varkkakesa23 DIAKONIA Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Toivo Arvo Siivola, Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 11.6. Seuraa Sallan seurakuntaa Instagramissa. Me tiedämme, sinulla on hyvä olla siellä, rakkaittesi luona. Kiitos kaikille Maijan hoitoon osallistuneille. Lämmin kiitos osanotosta surussamme. Jouko Antero Onkamo 63 v. Ke 14.6. Kaakaokerhojen kaksi kesäkerhoa ovat tiistaisin 20.6 ja 27.6. To 8.6. Anna-Liisa Tuulaniemi, Luusuan hautausmaa 03.06. Su 11.6. Tapahtumia on luvassa ympäri Itä-Lappia. Saaranen s. Varhaiskasvatus: Kaakaokerho jää kesätauolle 4.6.2023. Kuuntele kuinka kiskot hiljenevät ja tähdet alkavat laulaa. KOULUIKÄISET (7-14 vuotiaat) Varhaisnuorten kesäleiri Ailangassa 20.-22.6. Konfirmaatiomessu (Ailanka I) Kemijärven kirkossa klo 10, liturgia ja saarna Aku Keltto, avustaa Antti Liistokki, kanttorina Harri Savilaakso. Haudattu: 01.06. 4.5.2023 Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme muistosi hyvän. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18. Diakoniapäivystys seurakuntatalolla keskiviikkoisin klo 13.30-15 Hävikkiruokajakelu keskiviikkoisin srk-talolla klo 13.30 SAVUKOSKI La 10.6. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Toivo Arvo Siivola 78 v. Tervetuloa! Varhaiskasvatus: Perhekerho ja koululaisten sekä eskarilaisten kaakaokerhot jäävät kesätauolle 4.6.2023. Rovasti Kelton viransijaisuus Kemijärvellä päättyy ja tämä on hänen lähtösaarnansa. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 31.5.2023 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 1.6.-15.6.2023 kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. 30.11.1941 Pelkosenniemi k. Tarkemmat tiedot, kuten osoitteet ja kellonajat löytyvät Avoimet kylät -verkkosivujen vuoden 2023 tapahtumakartan kautta osoitteesta https://suomenkylat.fi/. klo 11 Päivätilaisuus, Gideonien vierailu Ti 13.6. yhteisvastuutempaus klo 14 seurakuntasalissa, tervetuloa laulamaan kevätja kesälauluja! kahvitarjoilu ja arpajaiset. Veljemme Leo Pertti PELLIKKA * 9.10.1934 Kemijärvi † 14.9.2022 Espoo Ei elämä pääty kuolemaan vaan vaihtuu uuteen parempaan. Pohjola s. 10.6 klo 13-15 KidsAction lastentapahtuma Liikuntahallilla Su. YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna mape klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@ evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. KEMIJÄRVI Ke 7.6. Tuli tutut, rakkaat läheiset sinua noutamaan. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Keskiviikkona 7. Löydät meidät hakusanoilla ”Sallan seurakunta”. Lauantaina Avoimet kylät. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Meille kaikille niin rakas Maija Liisa KYLLI o.s. Lämmin kiitos kaikille Mairen hoitoon osallistuneille. 7.6 klo 19 Keskiviikon ilta La. Rakkaudella kaivaten Taina ja Arto Milla Anu ja Mikko Joonas ja Merita sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 3.6.2023. Rakkaamme Toivo Arvo SIIVOLA s. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 11.6. Ma 19.6. Diakoniapäivystys rajakirkolla tiistaisin klo 10.30-12.30 Hävikkiruokajakelu: Tiistaisin rajakirkolla klo 10.00-10.30 SEURAKUNNAT Kemijärvi Ke. Liturgina Auli Halme, saarnaa Auli Halme Auli, kanttorina Timo Perkkiö. 5.3.1945 k. Kokoonnumme seurakuntasalissa molempina päivinä klo 11.00-14.00. Tarjoamme makkarat ja pillimehut! Mukana järjestelyissä rippikoululaiset. Kaipauksella muistaen Paavo Seppo, Juha Kauko-veli muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. klo 19 nuorten Teetupa Tuikku Su 11.6. klo 18 Sanaa ja rukousta Avoimet kylät -päivä järjestetään lauantaina 10. Rakkaamme Elsa Marjatta KUMPULA o.s. 16.2.1945 Kannus k
040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Ota yhteyttä, hoito suunnitellaan aina yksilöllisesti asiakkaan terveydentila huomioiden. Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 040-5092686 Nettiajanvaraus: https://varaa.nettiajat.fi/3836 NETTIKAHVILA Kemijärvellä Taivaan Tulien aukiolla ma-pe 11-18, la 11-15 tai sopimuksen mukaan puh. 044 2384635 Tervetuloa! Palveluhakemisto joka keskiviikko! Tiesitkö, että esim. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi 050 381 2540 Huoltopalvelut 050 381 2540 Tilitoimistot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Vaivaako kovettumat, känsät, syylät, halkeilevat kantapäät tai sisäänkasvaneet kynnet. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT) Yksityinen ja julkinen sektori Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. 040-5649214 Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Parasta paikallista palvelua! Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040 5234555 www.artus.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Teen myös koti ja laitoskäyntejä. 016 813 309 tai 0400 712 811 Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari leikkaa talteen ! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. alv. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. alv. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Ovatko kyntesi paksuuntuneet. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. puh. 044 901 9811 (puhelu/WhatsApp/tekstiviesti) www.jaloissapalvelut.fi • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • FasciaMethod • terapiasali • kuntosaliohjaus • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • Tyhy • saunatilojen vuokraus • lahjakortit kotisivuilta Voit maksaa luonamme Smartum, Epassi ja Edenred hieronnan ja liikunnan hyvinvointieduilla! Tervetuloa hyviin hoitoihin! Vapaudenkatu 8 98100 Kemijärvi www.fysiopalvelut.fi . 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Vastaanotto aikavarauksella puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. 040 865 3708 Jaloissa Palvelut tarjoaa terveydenhoidollista jalkojenhoitoa kotihoitolassani Kemijärven keskustan tuntumassa. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Jonna Särkelä, jalkojenhoitaja (AT), sairaanhoitaja Ahvenkummuntie 4 A 2, Kemijärvi Puh. Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Hoitopalvelut Asianajotoimistot Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI Puh. kesäkuuta 2023 16 Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 1963 apunanne surun hetkellä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 0400 387 711 Mainospalvelut Hautaustoimistot ja pitopalvelut Kotityöpalvelut Lasiliikkeitä Kokous-/juhlapalvelut Kahvilat Majoituspalvelut Tilintarkastuspalvelut Hoitopalvelut • arkut, uurnat, kukkasidonnat • oma muistotilaisuushuoneisto veloituksetta • pitopalvelu, perunkirjoituspalvelu • hautajaisvieraille majoitus 50% alennuksella Lohen Lomakeskuksessa • hautakivet, nimenkaiverrukset Avoinna Ma-Pe klo 10.00-13.00, muulloin sopimuksen mukaan T:MI JORMA VAARALA Liikekulma, Kemijärvi PUH. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Palveluhakemisto joka keskiviikko!. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hoitopalvelut HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. 040 581 2007 24h/7 60 vuoden asiantuntemuksella alkaen v
040 865 3708 Jaloissa Palvelut tarjoaa terveydenhoidollista jalkojenhoitoa kotihoitolassani Kemijärven keskustan tuntumassa. 044 901 9811 (puhelu/WhatsApp/tekstiviesti) www.jaloissapalvelut.fi • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • FasciaMethod • terapiasali • kuntosaliohjaus • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • Tyhy • saunatilojen vuokraus • lahjakortit kotisivuilta Voit maksaa luonamme Smartum, Epassi ja Edenred hieronnan ja liikunnan hyvinvointieduilla! Tervetuloa hyviin hoitoihin! Vapaudenkatu 8 98100 Kemijärvi www.fysiopalvelut.fi . 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT Hoitopalvelut Asianajotoimistot Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI Puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari leikkaa talteen ! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 040-5092686 Nettiajanvaraus: https://varaa.nettiajat.fi/3836 NETTIKAHVILA Kemijärvellä Taivaan Tulien aukiolla ma-pe 11-18, la 11-15 tai sopimuksen mukaan puh. Ovatko kyntesi paksuuntuneet. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. alv. 040 5234555 www.artus.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 581 2007 24h/7 60 vuoden asiantuntemuksella alkaen v. AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 387 711 Mainospalvelut Hautaustoimistot ja pitopalvelut Kotityöpalvelut Lasiliikkeitä Kokous-/juhlapalvelut Kahvilat Majoituspalvelut Tilintarkastuspalvelut Hoitopalvelut • arkut, uurnat, kukkasidonnat • oma muistotilaisuushuoneisto veloituksetta • pitopalvelu, perunkirjoituspalvelu • hautajaisvieraille majoitus 50% alennuksella Lohen Lomakeskuksessa • hautakivet, nimenkaiverrukset Avoinna Ma-Pe klo 10.00-13.00, muulloin sopimuksen mukaan T:MI JORMA VAARALA Liikekulma, Kemijärvi PUH. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. alv. Ota yhteyttä, hoito suunnitellaan aina yksilöllisesti asiakkaan terveydentila huomioiden. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Palveluhakemisto joka keskiviikko!. Teen myös koti ja laitoskäyntejä. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Parasta paikallista palvelua! Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 1963 apunanne surun hetkellä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi 050 381 2540 Huoltopalvelut 050 381 2540 Tilitoimistot Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi p. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 17 Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. Vaivaako kovettumat, känsät, syylät, halkeilevat kantapäät tai sisäänkasvaneet kynnet. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Keskiviikkona 7. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT) Yksityinen ja julkinen sektori Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 040-5649214 Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040-357 8507 www.tunturila.fi Hoitopalvelut HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Jonna Särkelä, jalkojenhoitaja (AT), sairaanhoitaja Ahvenkummuntie 4 A 2, Kemijärvi Puh. 044 2384635 Tervetuloa! Palveluhakemisto joka keskiviikko! Tiesitkö, että esim
(016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä puh. 0400-977 232 RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. +358 400 333 110 Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja Myymme, asennamme ja huollamme huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. kesäkuuta 2023 18 Rakentaminen/ remontointi Hinauspalvelut Kuljetuspalvelut Terveyspalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Soita ja kysy lisää! www.kotihoitoulpukka.fi Taavankatu 2, Kemijärvi puh. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Maisemointipalvelut Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! LVI-Palvelut Leipomopalvelut 050 3812540 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 050 543 2582 Palveluitamme on esimerkiksi: lääkkeenjako, voinnin seuranta suihkuapu ulkoiluja virkistyskäynnit verikokeet kotona, INR-mittaus Yksilölliset ja kiireettömät palvelut kotiin Kemijärvellä Kotitalousvähennys useimmista palveluista -60% Varaa maksuton tutustumiskä ynti. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 016-815 300 tai 050 372 9133 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400-886500 ja 0400-613780 PUH. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. lämmitysjärjestelmiä mm
Ilm. Tilinro FI19 5649 0120 0114 04, viesti ”Pyhä”. 020-798 4222. KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Reumayhdistys ry . Lisää tapahtumasi kalenteriimme kotilappi.fi/tapahtumat Kemijärveläissyntyisen Yanski Sovan taidenäyttelyn avajaiset pidettiin Kemijärven kulttuurikeskuksella 3.6.2023. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Sallan kunta myönsi kulttuuri avustuksia. Villiyrttien aarreaitta – rikkaruohoista rikkausruohoiksi la 10.6. ja su 11.6. Villiyrttien aarreaitta – seitsämän villiyrttiä naisille la 1.7. Harjoitusammunnat seuraavasti: ke 14.6, su 16.7, ke 19.7, to 24.8 ja to 31.8. SAMI AIKIONIEMI Koti Lappi Sallan hyvinvointipalvelulautakunta myönsi kulttuuriavustuksia sallalaisille yhdistyksille, yhteisöille ja yksittäisille henkilöille yhteensä 2000 euroa. klo 12. mennessä. Lähtö maastoon klo 17-18.30. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. 13.00, Salla Wilderness Park / Sallan Poropuisto. Ilm. Reumatropin jatko luontoteemalla. klo 10-14 Kulttuurikeskuksen kahvio, Pirjo Maunu. Herkutellaan terveellisesti Kyläkartanon kasviruokakurssi la 10.6. Muut KEMIJÄRVI Ranuan eläinpuistoretki , ti 13.6. to 20.7. Sallan Taideseura ry sai 400 euroa, Kuolajärven Lapinkylä ry 700 euroa, Terttu Mukkala 600 euroa ja Hautajärven kyläyhdistys ry 300 euroa. 14.00, Naruskantie 236. Ota päivät ylös kalenteriin. Tohmon Metsästysseura ry. Kostamon kyläseura. Ilm. Keskiviikkona 7. 12.6. Vielä paikkoja, varaa pian sales@santasport.fi tai puh. klo 17.30-18.15 uimahalli Poukama, Oona Misikangas. Määräaikaan mennessä saapui neljä hakemusta, ja kaikki täyttivät avustusten myöntämisen perusteet. mennessä. MUISTILISTA Hyvinvointi SALLA Salla Reuma-ja Tulesyhdisty ry , ti 13.6. Tapahtumien Lappi korvaa Muistilistan kesäkuussa. Avustustukset jaetaan vuosittain erilaisille kulttuuritoimijoille, ja niiden avulla tuetaan kunnan kulttuurikentän monipuolistumista. Kursussa järjestetään avoimet kyläpäivät ja rompepäivä. Tilkkujen lumoissa ti-to 13.15.6. mennessä. Radat A, B ja C. Reitti: Sallan luontokeskus Kolmiloukkonen Siskelinlampi Ruuhitunturi Pirttivaa... Uimataidon alkeet , aikuiset ke 7.6.-15.6. Mukana Eläkeliiton puheenjohtaja Raimo Ikonen. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen asiakaspalvelu@hillagroup.fi tai lukijailmoitukset @hillagroup.fi. mennessä. Vapaa pääsy, tervetuloa! Avoimet kyläpäivät Naruskalla Haltin kodalla , la 10.6. mennessä. 26.6. Ilm. pe 7.7, maksu ep. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä. klo 11-16.30 Isokylän koulu, Airi Pirttijärvi-Virtanen. klo 10.30-20 ja su 11.6. Tälle palstalle poimitut menovinkit ovat www.tapahtumienlappi.fi-sivustolle jätettyjä. Kattilaniemen Eräpojat ry Ampumaharjoitukset Peltojärven hirviradalla su 11.6 klo 15, ma 19.6 klo 17, pe 7.7 klo 17, ma 17.7 klo 17, to 3.8 klo 17, ke 16.8 klo 17 ja ma 28.8 klo 17. fi. Hotelli Pyhä majoitus 2hh, ruokailu, ohjelma 1vrk 70€/hlö, 2vrk 140€/hlö. toimiston kautta. 5.6. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry Kuntoloma Santasport Rovaniemi 4-8.9 Majoitus, täysihoito, ohjelma 260 €/hlö/2hh. toimiston kautta. 10.00, 98900 Sallatunturi. 040 845 4166. Ilm. Käteismaksu. Laitetaan paikat kuntoon avajaisia varten. klo 10-16 Tapioniemen kyläkartano, Marita Varrio. Karttamaksu on 5 €. 11.00, 98600 Kursu. Vuorot arkipäivisin klo 17 alkaen ja sunnuntaina alkaen klo 15. Yht.hlö Arja 0405395054. My Tribe – Samaa heimoo -nimeä kantava näyttely on nähtävillä kesäkuun ajan. 18.00, Salla Ski Resort. 9.00, Kuumaniemen tori. Ilm. Ilm. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. 2.6. 17.00, Salmijoen kuru. klo 9-13 Tapionniemen Kyläkartano, Reetta Tuomikoski. Jo seitsemännen kerran juostaan Sallatunturin upeissa maisemissa yöttömässä yössä. Lapin alue Retkiviikonloppu Pyhätunturi 25.-27.8. Villiyrttien aarreaitta viettelevät villit teeyrtit la 29.7. viim. Naruska-Pulkkaviita kyläseura ry järjestää avoimet kyläpäivät Haltin kodalla ja tarjoaa osallistujille ruokailun ja ohjelmassa on myös suuri yllätys. Tapahtumien Lappi Koko Lapin tapahtumat yhdessä osoitteessa Lehden järjestöpalsta ”Muistilista” on nyt Tapahtumien Lappi. Salla Midnight Trail Run Sallatunturin matkailukeskuksessa , la 10.6. klo 1116.30 Isokylän koulu, Airi Pirttijärvi-Virtanen. Jousiampumakoe su 11.6. Kulttuuri SALLA Avoimet kyläpäivät Kursussa , la 10.6. KEMIJÄRVI Lavis Juujärvi ti 13.6.-20.6. Patikkaretki Ruuhitunturiin yhdessä Sallan latulaisten kanssa. Lisätietoja Arja 040-5395054 Kemijärven Sydänyhdistys ry Sydänjumppa jää kesätauolle, syksyllä jatkuu. Ilmoittautuminen molempina päivinä klo 9.00-13.00. RIKU Itä-Lapin alueella: puh. Ilm. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 Seuratoiminta Kursun Erä ry järjestää Sallan RHY:n metsästyslain 21 § mukaiset ampumakokeet Kursun ampumaradalla la 10.6. klo 11-16.30 Isokylän koulu, Airi Pirttijärvi. 0400 970 081. Ilm. toimiston kautta. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Urheiluseurojen liikunta-avustuksiset ja nuorisoyhdistysten yleisavustukset lautakunta päätti ottaa uudelleen valmisteluun. Sähköposti: lappi@riku. klo 18.00 (toimitsijoina viikonlopun ampumavalvojat). www.riku.fi KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset kursseille: https://uusi.opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puh. Mikä Tapahtumien Lappi. Opastus Kemijärventieltä. näyttely. Lounastarjoilu klo 11 ruokasalissa, ja jatketaan ohjelmalla juhlasalissa klo 11.40. Karhurastit Salmijoella , ma 12.6. Tee lehti -koulutustilaisuus (yhdistyksille ja yksityisille tekijöille suunnattu) la 17.6. Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi.fi/tapahtumat. klo 13.00 välittömästi kivääriampumakokeen jälkeen. Kyseessä on Sovan järjestyksessään 14. Harjoitusampumiset pe 9.6. 24.7. PELKOSENNIEMI Eläkeliitto Pelkosenniemi Yhdistyksen 50-vuotisjuhla pe 9.6.2023 Pelkosenniemen uudella koululla, Koulutie 9. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 18-19 Juujärven kylätalo, Kati Heikkilä. Frisbeeradan porukka, tulkaa Kettukankaalle la 10.6. Karhurastit Salmijoen kartalla. Reitit ovat osin uudet noin 10 ja 36 kilometriä. MLL:n Kemijärven yhdistys järjestää perinteisen Ranuan eläinpuisto lapsiperheille. Hän maalaa osittain abstrakteja teoksia, joissa monissa keskiössä ovat kasvot. Urheilu ja Liikunta SALLA Patikkaretki Ruuhitunturiin , la 10.6
Kaupungilla oli viime vuonna vakinaista henkilöstöä 424 henkilöä ja määräaikaisia 170. Konsernilla eli kaupungilla tytäryhtiöt mukaan lukien on lainaa 74 miljoonaa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Syitä hyvään tilinpäätökseen ovat muun muassa sähkön korkea hinta ja säästötoimet. Kassan riittävyys oli erinomaisella tasolla, 73 päivää. Kaupungissa oli vuoden lopussa 6995 asukasta. Sairauspoissaolot kääntyivät laskuun, ja niitä oli viime vuonna 16,5 kalenteripäivää henkilöä kohden. Kemijoki Oy:n myymä kallis sähkö siis satoi kuntien laariin. Digitaalisten taulujen vaihtuva kuva lisää mainoksesi huomioarvoa. NIKO TAMMINEN ” Myönteistä on, että Kemi järvelle on jo useiden vuosien ajan muuttanut enemmän ihmisiä kuin paikka kunnalta muuttaa pois.. Toimintamenot kasvoivat edellisestä vuodesta 3,5 miljoonalla. Kaupungin työntekijät, viranhaltijat ja luottamushenkilöt saivat tästä runsaasti kiitosta puolueryhmien puheenvuoroissa. Muita kertaeriä olivat Lapin sairaanhoitopiiriltä saatu ylijäämäpalautus 1,2 miljoonaa euroa sekä jäsenkuntalaskutuksen oikaisupalautus 265 000 euroa hyvinvointialueelle siirryttäessä. Tuula Kuvaja kertoi, että osa lainoista on korkosuojattu, mutta osan korot nousevat ja korkomenot kasvavat. Tuula Kuvaja kertoi talouslukuja esitellessään, että huoltosuhde on Kemijärvellä 104,7, kun se Lapissa keskimäärin on 71. Syntyvyyttä korkeampi kuolleisuus kuitenkin aiheuttaa väestön vähenemistä. Vuosikate oli todella vahva, 11,6 miljoonaa, ja poistot olivat 3,2 miljoonaa. Lisämenoja kertyi muun muassa rekry-lisästä 750 000 eurolla hoitajien saamiseksi paikkakunnalle ja vuokratyövoiman käytöstä sote-puolella vaikean hoitajapulan takia. Kaupunki sai vähennettyä lainamääräänsä 6,3 miljoonaa eurolla viime vuonna, mutta sitä on edelleen paljon, 32,2 miljoonaa, 4680 euroa asukasta kohden. TAVOITA TIELLÄ LIIKKUJAT Ulko-mainonta mme tavoittaa 88 000 autoa vuorokaudessa Kysy lisää! www.hillagroup.fi/mainostajalle Kesätarjous! Ulkomainonta 2 kk 1 kk:n hinnalla Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi Terttu Pohtila Kemijärven valtuusto hyväksyi poikkeuksellisen hyvän, 8, 5 miljoonaa euroa ylijäämäisen tilinpäätöksen viime vuodelta. Noin viidesosa kemijärveläisistä on yli 75-vuotiaita. Useat valtuutetut muistuttivat, että voitto tulee pääasiassa kertaluontoisista eristä, joihin kaupunki ei itse ole vaikuttanut. Lisäksi tulevina vuosina valtionosuudet laskevat. aikana yhteensä 74 prosenttia. kesäkuuta 2023 20 Kaustinen Kannus Ylivieska Pyhäjoki Hiekkasärkät Kokkola Kajaani Kuusamo Kalajoki Kemijärvi Sotkamo Ulkomainostaulut tarjoavat näkyvyyttä vilkkaasti liikennöityjen teiden varsilla. Työllisiä kemijärveläisistä on 32,7 prosenttia. Ennen sotaa ja sähkönhinnan nousua tehtyyn talousarvioon tuloksi oli arvioitu reilu miljoona euroa. Kaupunki sai yhdessä muiden Itä-Lapin kuntien kanssa omistamansa Itä-Lapin Energian sähkönmyynnistä viime vuonna reilut kuusi miljoonaa euroa. – Työllisyys pysyi ennallaan, vaikka sen arvioitiin heikkenevän, ja yhteisöverotuotot kasvoivat, talousja kehittämisjohtaja Tuula Kuvaja selvitti odotettua parempia verotuloja. Sote-palvelujen siirtyminen hyvinvointialueelle pienensi kaupungin talousarviota kahdella kolmasosalla. Valtionosuuksia tuli 322 000 euroa arvioitua enemmän, ja verotulot kasvoivat 0,7 miljoonaa euroa yli talousarvion. Myönteistä on, että Kemijärvelle on jo useiden vuosien ajan muuttanut enemmän ihmisiä kuin paikkakunnalta muuttaa pois. Ohjelmasta toteutui vuosien Kemijärvi teki hyvän tuloksen Kemijärven kaupunki on onnistunut viime vuosina kääntämään talouden suunnan, mutta valtuutetut muistuttivat, että tarkkaan taloudenpitoon on edelleen syytä. Useat valtuutetut pohtivat nousseiden korkojen vaikutusta talouteen. Investointeja tehtiin 1,5 miljoonalla. Verotuloja Kemijärvelle kertyi noin 31 miljoonaa ja valtionosuuksia noin 30 miljoonaa. Hyvä talous on myös omien toimien ansiota, ja kolmivuotisella talouden sopeuttamisohjelmalla saatiin 3,7 miljoonan euron säästöt. Ylijäämää on kertynyt kahtena voitollisena vuonna yhteensä 10,5 miljoonaa euroa. Väestöllinen huoltosuhde kuvaa lasten ja vanhuseläkeikäisten määrän suhdetta työikäisen väestön määrään
Markku Harju (sd.) sanoi, että johtavien viranhaltijoiden tilanne on ollut vaikea, kiusaamistakin on ilmennyt, ja viransijaisuuksia on ollut paljon. Ryhmä panostaisi myös konsernijohtamiseen. Tornion Graniitti Oy Tornion Graniitti Oy HAUTAKIVET HAUTAKIVET SUORAAN VEISTÄMÖLTÄ SUORAAN VEISTÄMÖLTÄ ILMAN VÄLIKÄSIÄ ILMAN VÄLIKÄSIÄ 395,395,alk. Hän muistutti, että kaupungin taloudesta lähti kaksi kolmasosaa, kun sote-palvelut siirtyivät hyvinvointialueen vastuulle. 040 777 7530 ja 044 586 0425 – www.torniongraniitti.fi Avoinna: ma–to 10–17, pe 10–14, muina aikoina soittamalla sopimuksen mukaan. Savukosken liikuntasalikirjaston korjaaminen siirtyy Kemijärvi teki hyvän tuloksen Syitä hyvään tilinpäätökseen ovat muun muassa sähkön korkea hinta ja säästötoimet. Johtajat ovat jo vaihtuneet. Valtuustokausi on ollut riitaisa, ja tämän toiminnan on muututtava. Nivalan mukaan keskustan ryhmän mielestä elinkeinojen kehittämiseen pitää satsata, ja velkoja pitäisi saada pienemmiksi. Heikki Nivala (kesk.) korosti ryhmäpuheenvuorossaan tiukan taloudenpidon tärkeyttä ja toivoi parempaa kokouskäyttäytymistä valtuustossa. Säästöjä vasemmiston ryhmä löytäisi hyvällä henkilöstöjohtamisella sairauspoissaolojen määrän vähentämisestä. 30.7.2023 • Puh. Hänen mukaansa ryhmälle ei annettu pyynnöstä huolimatta kunnollista selitystä, kuinka rekrytointiraha oli käytetty. Riitta Savukoski (kok.) totesi, että kokonaisuutena kokoomuksen ryhmä on tyytyväinen viime vuoteen, mutta esimerkiksi edunvalvontasuunnitelma ja kaupungin keskustan uimarannan kehittämissuunnitelma jäivät tekemättä. Toivottavasti päästään keskittymään kehittämiseen menneiden kaivelun sijaan. Valtuusto teki päätöksen kunnan yleisen taloustilanteen ja rakentamiseen liittyvien epävarmuustekijöiden takia sekä valtionavun takia. – Talousarviota pitää noudattaa, hän korosti. Henkilöstöä arvioidaan negatiivisesti, pikemmin pitäisi tukea ja ajatella, että virheet korjataan ja mennään eteenpäin. Savukoski kiitteli useita tehtyjä hyviä aloitteita. – Erottaminen oli täysin turha ja perustui valheellisiin syytöksiin, kaupunginjohtajan ei ollut havaittu syyllistyneen virkavirheeseen, Aalto sanoi. – Tulos on vaikeuksiin nähden hyvä. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Antti Sirviö (kesk.) totesi tarkastuskertomuksessa, että huomiota täytyy kiinnittää esimerkiksi menojen hallintaan, korkeaan lainakantaan, toimintakulujen kasvuun ja tarkkuuteen talousarvion laatimisessa. Toimitukset koko Lapin lääniin, Ouluun Toimitukset koko Lapin lääniin, Ouluun ja Ruotsin Norrbotteniin. Valtuuston mukaan kiinteistön kunto ei vaadi niin nopeaa korjaamisen tarvetta, että remontti pitäisi aloittaa ensi vuonna. Hautakivien kaiverrukset ja entisöinnit. Valtio ei mielellään tue peruskorjaushankkeita, jossa rakennuksesta korjataan yli 60 prosenttia, ja kirjastoliikuntasalissa se olisi vaarassa ylittyä. Hietanen kehotti suhtautumaan kunnioittavasti sähkönmyynnistä Itä-Lapin Energialta kaupungille tulleisiin tuottoihin, sillä monet kaupunkilaiset ovat olleet vaikeuksissa energialaskujen kanssa. 020 750 4469 (ma-pe klo 9-15) • Sähköposti: asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi • www.asiakaspalvelu.hillagroup.fi Terttu Pohtila Savukosken kirjasto-liikuntasalin korjaaminen siirtyy vuoteen 2026. Hän myös oli tyytyväinen tulevaan erityistilintarkastukseen. Lisäksi materiaalien saatavuus vaikeutui. Keskiviikkona 7. Matti Hietanen (ps.) kertoi perussuomalaisten olevan huolissaan 3,5 miljoonaa toimintamenojen kasvusta viime vuonna. Myös Harju ihmetteli kaupunginjohtajan erottamista. Hänen mukaansa keskustan ryhmä karsisi varsinkin pysyviä menoja aiheuttavista joululahjarahainvestoinneista, ja hän muistutti valtuutettujen aloitteiden tehtailun tulevan kalliiksi kaupungille ja vievän työaikaa. Puolueryhmät antoivat kiitosta henkilöstölle. TI 13.6.2023 Klo 09.30–10.30 Salla S-Market Klo 11.55–12.55 Pelkosenniemi Seo Klo 13.35–14.35 Kemijärvi K-Supermarket Klo 15.55–16.55 Sodankylä S-Market Kiertuepaikat: (olemme parkkipaikalla) Antinsaarentie 156, 95440 Kyläjoki, Tornio P. – Tuskinpa löytyy mitään epäilyttävää, mutta jos löytyy, niin mitä sitten. Hautakivien kaiverrukset ja entisöinnit. Kunta on hakenut hankkeeseen avustusta valtiolta, ja valtionapuviranomainen on ilmoittanut, että koska hanketta ei aloiteta tänä vuonna, sille voidaan varata seuraavan kerran rahoitus vasta vuodelle 2026. kotilappi.fi Asiakaspalvelumme kesän aukioloajat Toimipisteen asiakaspalvelu avoinna ke-pe klo 10-13 ja suljettu ma-ti Asiakaspalvelupiste suljettu 17. – Valtuustossa käytetään liikaa aikaa asialistan ulkopuolisista asioista puhumiseen. Hän kritisoi myös päätettyä erityistilintarkastusta. Kunnanvaltuusto päätti asiasta kokouksessaan toukokuun lopussa. Jarkko Kotilaine (vas.) totesi, että viime vuosien aikana sote-menot pysyivät entistä paremmin talousarviossa. Aulikki Imporanta totesi Tulevaisuuden Kemijärvi -ryhmän puheenvuorossa, että henkilöstöhallinnon pitäisi kuunnella työntekijöitä nykyistä paremmin. Hallinnon mitoitusta sotepuolella tulee harkita, ja konsernin osalta omistajaohjaus ja kustannustehokkuus ovat tärkeitä. – Tässä tilanteessa ennakkovaikutusten arvioinnin merkitys päätöksiä tehtäessä on entistä suurempi, hän sanoi. Kirjasto-liikuntasalin korjaamisen arvioitu hinta nousi viime vuoden huhtikuusta marraskuuhun 1,2 miljoonasta ainakin noin kahteen miljoonaan. – Tärkeää on, että tekemättömät työt tehdään, opitaan virheistä ja viestitään asioista, Savukoski summasi. Uusi vastaava rakennus maksaisi noin neljä miljoonaa. Pirkka Aalto (kd.) iloitsi hyvistä talousluvuista ja ihmetteli ryhmäpuheenvuorossaan, miksi kaupunginjohtaja Atte Rantanen irtisanottiin ja varsinkin ajankohdassa, jossa talous oli kääntynyt reilusti voitolliseksi. ja Ruotsin Norrbotteniin. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 21 – KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 www.kultahopea.fi Todennäköisesti aina paras hinta OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, vinyylilevyjä ja rihkamaa yms. alk. Terttu Pohtila Perinteiseen tapaan puolueryhmät summasivat valtuuston tilikokouksessa menneen vuoden toimintaa ja tulosta sekä kiittivät henkilöstöä ja luottamushenkilöitä tehdystä työstä
Kemijärvellä 7.-15.6.2023, Pelkosenniemellä 12.–13.6. 040 8214011 Ostetaan Keloa 0500-989666 Lapecon jokavuotinen ecoNOUTO Tutustu reittiaikatauluihin osoitteessa www.lapeco.fi. Teemme parhaamme ja pyydämme kuntalaisilta ymmärrystä mahdollisiin häiriöihin ja viiveisiin palveluissa. Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosasto ry Sirkus Finlandia Kemijärvellä 18.6.2023 klo 17:00. Lisäksi voi osallistua huovutustaiteen tekoon, salla-suomi-salla sanavisailuun tai mobiilipeliin, josta saa samalla tietoa Sallan harrastusmahdollisuuksista tai kylistä. • Arkipyhinä ja la–su kello 8–18 Hyvinvointikeskus Lapponia p. Ammattiosasto maksaa puolet lipun hinnasta jäsenelle (1lippu/jäsen). 040 3511 771. Se edistää kaikkien kuntalaisten hyvinvointia. 040 3511 771. Tutustu reittiaikatauluihin nettisivuillamme: lapeco.fi/jatehuolto/ecokierros tai kysy asiakaspalvelustamme. • Päivystävä sairaanhoitaja ja terveydenhoitaja tavattavissa 17.7.–13.8.2023 tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin. Kuitti henkilötietoineen/tilinro, toimitetaan sähköpostitse puheenjohtaja Kari Saarremaalle: ksaarremaa@gmail.com tai sihteeri Tarja Välirannalle: tarja.valiranta@gmail.com SuomiLive Kemijärvi musiikkifestivaali 21.-22.7.2023 Ammattiosasto arpoo 10 kpl päivälippuja a`49.90 euroa (perjantai 5 kpl/lauantai 5kpl). Päätökseen saa hakea muutosta 10.7.2023 saakka. Hallitus ILMOITUS VESILAIN MUKAISEN PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Aluehallintovirasto on päätöksellään 2.6.2023 (Dnro PSAVI/1452/2023) myöntänyt Kelloselän alueen kyläyhdistys ry:lle luvan rannan ruoppaamiseen, venevalkaman ja laiturin rakentamiseen Mustajärveen Sallan kunnassa. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 20.6.2023 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). • Pelkosenniemen vuodeosasto suljettu ajalla 17.7.–13.8.2023. 040 3511 771. • Kaikkina viikonpäivinä hoidon tarpeen arvio kello 16–21 Kotisairaala p. Ostetaan moottorikelkkoja purkuun tarjoa omaa kelkkaasi meille soita! 0401804498 SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en TAIMIKONHOITO ym. Mitään jätteitä ei saa jättää pysähdyspaikalle etutai jälkikäteen. Lapecon jokavuotinen ecoNOUTO Tutustu reittiaikatauluihin osoitteessa www.lapeco.fi. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 12.6.2020 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Kierrokselle toimitettavat jätteet tulee luovuttaa suoraan keräysautoon aikataulussa ilmoitettuun aikaan. Kesäaikana yllättäviin muutoksiin esimerkiksi henkilöstön määrässä tai tietojärjestelmissä ei pystytä varautumaan niin hyvin kuin haluaisimme. Perhekeskuksen nimi ja logokilpailuun osallistuneille on luvassa palkinto. • Öisin kello 18–8 Lapin keskussairaala p. 040 3511 771. ja 19.6.2023, Sallassa 20.–22.6.2023 ja Savukoskella 12.6. Lapin hyvinvointialue tiedottaa Lapin hyvinvointialue tiedottaa Pelkosenniemen sulut kesällä 2023 • Pelkosenniemen lääkärin vastaanotto suljettu ajalla 17.7.–13.8.2023. 3.6.-4.7.2019 Noutaa romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, pihaltasi heinäkuun aikana. Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken ecoASEMAT palvelevat kevätlauantaisin 20.5., 27.5. KIERTÄÄ Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi K KU UN NN NA AN NV VA ALLTTU UU USSTTO ON N K KO OK KO OU USS TToorrssttaaiinnaa 1155..66..22002233 kklloo 1177 Kunnanviraston valtuustosali, Sodankyläntie 1 A, Pelkosenniemi Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta KMarket Pelkosenniemessä, K-Market Pyhäntähdessä, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). 0400 816 673 tai sihteeri Tarja Välirannalle puh.nro 040 572 9874, 30.6.2023 mennessä. 016 322 488. Tulossa 22.6.-23.7.2020 Noutaa pihaltasi ecoKIERROKSEN aikana romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn. 040 6207 808. Ulkonäyttelyalueella voi tutustua myös kalastusja metsästysharrastuksiin. 0400 158 569. Perhekeskus on palveluverkosto, joka koostuu kunnan, hyvinvointialueen ja kolmannen sektorin toimijoista. Päätös on nähtävillä osoitteessa https://ylupa.avi.fi. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Virka-ajan ulkopuolinen kiirevastaanotto/ päivystys: • Arkipäivinä kello 16–18 Hyvinvointikeskus Lapponia p. raivaussahatyöt ja tonttiraivaukset Tmi Janne Kassinen puh. 0400 525 1270. sekä 19.6.2023 Kierrokselle henkilöauton peräkärrykuormat kotitalouksien jätteitä sekä UFF:n lahjoitukset! ecoKIERROKSELLA vastaanotetaan maksutta kotitalouksien vaaralliset jätteet, sähkölaiteromut, metalliromut, lajittelemattomat jätteet sekä kaatopaikkajätteet, poistotekstiilit ja UFF:lle toimitettavat vaatelahjoitukset. Arvonnassa onnistaneille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Kesä avataan Sallassa. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 28.6.2019 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Tulossa 22.6.-23.7.2020 Noutaa pihaltasi ecoKIERROKSEN aikana romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn. Huolehdithan hoitotarvikkeiden riittävyydestä ajoissa, vaikka diabetestarvikejakelu toimiikin normaalisti. Hyvitys korvataan kuittia/lippua vastaan. Ohjelmassa on kahvittelua, makkaranpaistoa laavulla, pihajumppaa, yhteislaulua ja ämpäriongintaa lapsille. kesäkuuta kello 12 –18 Sallan museon ja Rajakievarin pihapiirissä. Virka-ajan vastaanotot: • Lääkäreiden ja hoitajien virka-aikainen päivystys ja ajanvarausvastaanotot arkipäivisin kello 8–16 p. 3.6.-4.7.2019 Noutaa romuajoneuvot ja isot romumetallierät, joita ei voi kuormata henkilöauton peräkärryyn, pihaltasi heinäkuun aikana. • Muistihoitajan vastaanoton toiminta on supistettua ajalla 26.6.–16.7.2023 p. ja 3.6.2023 klo 10-14. Tapahtuma järjestetään torstaina 8. Kierroksella vastaanotettava maksimimäärä on yksi (1) henkilöauton peräkärryllinen jätteitä kotitaloutta kohden. Osallistumiset arvontaan: whatsapp-/tekstiviesti puheenjohtaja Kari Saarremaalle puh.nro. Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla on avoimet ovet, joten museonäyttelyyn pääsee tutustumaan ilman pääsymaksua. 040 5210 028. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 28.6.2019 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. Muutoksenhakuohjeet ovat päätöksen liitteenä. 020 690 870. 020 690 870. Pelkosenniemi 1.6.2023 Kati Nenonen kunnanvaltuuston pj. kesäkuuta 2023 22 Kokouksia Ostetaan Kaikenlaista Perhetapahtumat Lämmin Kiitos muistamisesta juhlapäivänäni! Jasper Tolppanen Lämmin kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni ¬ YO Veera Vuoni Sallan sosiaalija terveyskeskuksen toiminta kesän aikana Terveyskeskuksen virka-aikainen päivystys, lääkäreiden vastaanotot, akuuttija kuntoutusosasto sekä kotisairaala toimivat kesän aikana normaalisti. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella Lämmin kiitos muistamisesta juhlapäivänäni 3.6.2023 ylioppilas Saana Sutinen Kesän avajaiset on avoin ja leppoisa tapahtuma kaikille kuntalaisille ja Sallaan hiljattain muuttaneille. Tapahtuman järjestävät perhekeskuksen toimijat. Sovi noudosta asiakaspalvelun kanssa 12.6.2020 mennessä soittamalla ma-pe klo 9.00–15.30 p. • Diabeteshoitajan vastaanoton toiminta on supistettua ajalla 26.6.–11.7.2023, p
Kake Randelin & Company 18.8. avoin 7.9. Lasten sarjoihin ei ole osallistumismaksua. Armi Tenkula ja Afrikan Tähti 30.6. Tervetuloa mukaan! Ikäraja 7-12v nuoremmat huoltajan seurassa Järjestäjä: Kemijärven Helluntaisrk. Kesän 2023 tanssien esiintyjät Kesän 2023 tanssien esiintyjät Tervetuloa Tervetuloa tanssimaan! tanssimaan! KidsAction lastentapahtuma Liikuntahallilla 10.6.2023 Klo: 13-15 Hauskaa tekemistä puuharasteilla ja hengellinen hetki puuhan lomassa. Reitteinä ovat vanha tuttu 10 kilometriä ja uusi reitti Palotunturista Sallatunturiin noin 36 kilometriä. KTVO 7.9. T. Huoltotilat ja WC ovat Salla Ski Resortilla. Armi Tenkula ja Afrikan Tähti 7.7. Kostamon Kyläseura Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi 16.6. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Kanttiini auki tapahtuman ajan. Jarkko Honkanen ja Taiga 14.7. Ässät 4.8. KAROLIINA PAATOS hillagroup.fi/mainostajalle KMT 2022 mukaan yli puolet lukijoistamme tutustuu mainostajamme verkkosivuun. 28.7. Keskiviikkona 7. Ässät 11.8. KEMIJÄRVI SU 18.6. 16. 14.7. 36 kilometrin juoksu UKK-reittiä pohjoiseen kohti Sallatunturia kolmen tunturin yli pitää sisällään haastavia nousuja, laskuja ja pitkosta, mutta myös vauhdikasta polkua. Kilpailukeskus on Sallatunturissa Keloravintolassa. Pasi Kivimäki ja N.Y. Kake Randelin & Company 25.8. Tapahtumaan on myös jälki-ilmoittautuminen paikan päällä korotetuin maksuin. Vapaa pääsy. Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €. Alueelta löydettiin viime vuonna Lapin maakuntamuseon tutkimuksessa useita myöhäiselle rautakaudelle ajoittuvia hautoja, jotka on tarkoitus tutkia tämän kesän kaivauksissa. Tanen Karaoke 24.6. Maakuntamuseo tutkii kalmistoa Savukoskella Vuoden 2022 tutkimuksessa tehtyjä esinelöytöjä. Nousua on paljon ja jyrkkiäkin paikkoja löytyy. Rainer Bollström 1.9. Janne Tulkki ja Tulinen Sydän 28.7. avoin 1.9. Janne Tulkki ja Tulinen Sydän 4.8. 10 kilometrin matka juostaan poluilla, jotka sopivat niin aloittelijoille ja vauhtiveikoille kuin vaikka koko perheen rynnistykseen. – Tutkimuskohteena on viikinkiajalle ajoittuva kalmisto Rannimmaisen Sotatunturin pohjoispuolella, maakuntamuseo kertoo tiedotteessa. Lä hd e: KM T 20 22 Esa Keskinen Sallatunturin ja Ruuhitunturin maisemissa juostaan jo seitsemättä kertaa yöttömässä yössä, kun polkujuoksutapahtuma Salla Midnight Trail Run järjestetään lauantaina 10.6. Kilpailun maasto on tyypillistä itälappilaista, johon kuuluu maastoa, tunturia, kuivia kankaita ja korpikuusikoita, nopeaa polkua, kivikkoa, juurakkoa, pitkospuita, kuvaillaan tapahtuman verkkosivuilla. Iltapäivällä on lasten oma maastojuoksukisa. Hurma 18.8. T. kesäkuuta. Toni Jaatinen Band 24.6. Sarjoina ovat 36km M/N , 10km M/N ja 3 hengen joukkuekilpailu. kesäkuuta 2023 – KOTI-LAPPI 23 Kostamon FRISBEERADAN AVAJAISET la 10.6.klo 13-14 Osoite: Pitkänkujantie 70 (Kettukangas) • Tilaisuuden avaus • Maljannosto • Leikkimielinen kisa • Makkaran ja kahvin myyntiä Varaudu käteisellä! TERVETULOA! Järj. Kaivaus liittyy Lapin maakuntamuseon vuonna 2023 aloittamaan Itä-Lappi viikinkiajalta 1500-luvulle -hankkeeseen. 12:00 Kilpailutoimisto aukeaa 18:00 Lasten kisa 17:00 Linja-autokuljetus 36 km lähtöön 18:00 Lähtö 36 km / Start 36 km 20:00 Lähtö 10 km / Start 10 km Palkintojen jako heti tulosten varmistuttua Sallassa juostaan yötä myöten. Rainer Bollström 25.8. Lapin maakuntamuseo sijaitsee Arktikum-talossa Rovaniemellä. Suorituspassilla lapsille ilmainen mehu ja tikkari. KTVO Järjestäjä pidättää itsellään oikeuden ohjelman muutoksiin. Salla Midnight Trail Run 10.6. Info-puh. Museo on alueellinen vastuumuseo. Hurma 11.8. Maisemat ovat vertaansa vailla. Toni Jaatinen Band 30.6. Tanen Karaoke 16.6. klo 17.00 Ahvensalmen kenttä, Värjärintie 6 Koti-Lappi Lapin maakuntamuseo tekee arkeologisen kaivauksen Savukoskella Sotataipaleella 12. Jarkko Honkanen ja Taiga 7.7. Pasi Kivimäki ja N.Y
040 029 5875 Koti Lappi Savukosken kunnanvaltuustoa johtaa kesäkuun alusta alkaneella kaksivuotiskaudella Kari Kilpimaa (kok.). kassa 040-538 8526. Kysy tarjous! Ilmalämpöpumput Itä-Lapissa myy ja asentaa: ILKKALÄMPÖPUMPPU OY ilkkalampopumppu.fi ilkka@ilkkalampopumppu.fi Ilkka Leppäjärvi 040 124 65 58 DF15A 3290€ 3290€ 820€ 820€ alk. Puh. Valtuusto valitsi uuden puheenjohtajiston kokouksessaan 24. Perussuomalaisten esitys Kuoskun ja Alatalon valinnasta voitti äänin 9-4. Valtuusto valitsi kunnanhallitukseen Reija Aaltosen (kok.)(varajäsen Marja Anttonen), Jan Hietasen (ps.)(varajäsen Markku Pulska), Marja-Liisa Kelloniemen (kesk.) (varajäsen Eeva-Liisa Tyni), Jenna Parkkiman (kesk.) (Jarmo Korhonen), Tiina Pulskan (kok.)(varajäsen Jani-Petri Marjala), Ari Veikko Puskan (kesk.)(varajäsen Jalmari Harju) ja Jouko Savukosken (kesk.)(varajäsen Anu Luiro). DF2.5 alk. ” Kilpimaan valinta oli yksimielinen, mutta varapuheenjohtajista valtuusto äänesti. toukokuuta. Henkilöja pakettiautojen katsastusten Etuajat! Varaus ja maksu netissä. K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. kesäkuuta 2023 24 AJOVARMAN MUUTTUNEET PALVELUAJAT! Ajokorttiasiat ja lupapalvelut ke ja pe klo 8-11 ja 12-16. Kilpimaa johtaa Savukosken valtuustoa TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 8.-11.6.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. Hinnat sisältävät Tra?comin viranomaismaksun 2,73 € (sis. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 Ilman Plussa-korttia 2,59 pkt (15,24-18,50/kg) Ilman Plussa-korttia 1,79 pkt (4,48/kg) TUORE LOHI Kokonainen Kasvatettu, Norja Valio OIVARIINIT 500-600g (5,83-7,00/kg) Rajoitus 1 erä / talous Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 450-500g (10,00-11,11/kg) Ei next generation Poprilli GRILLIMAKKARA 400g (3,75/kg) 3 00 HK AMERIKAN PEKONI 140-170g (9,80-11,90/kg) 7 99 KG 99 KPL Järvikylä YRTTIRUUKUT Suomi 7 00 5 00 Lotus SOFT EMBO WC-PAPERI 24 rl (0,54/rl) ERÄ Rajoitus 2 kalaa/talous Voimassa TO-LA 8-10.6. alv 24%): pvm/ mpm+8,35 snt/puhelu+16,69 snt/min. Helteiden helpotus, pakkasten pelastus. Keskustan ryhmä esitti ensimmäiseksi varapuheenjohtajiksi Jouni Halosta (kesk.) ja toiseksi Sari Kuoskua. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Asiakaspalvelu 075 323 2222 Puhelun hinnat (sis. Suomalaista liikenneturvaa edistämässä. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Sari Kuosku (kesk.) ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Juha Alatalo (ps.). alv 24 %). Kilpimaan valinta oli yksimielinen, mutta varapuheenjohtajista valtuusto äänesti. Tuotteita rajoitettu määrä. Paino 13kg 4AS 1250 tarjous 999€ 5AS 1350 tarjous 1160€ 6AS 1460 tarjous 1280€ Huolto/varaosat Terko Kotaniementie 2 98400 Isokylä puh. Hallituksen puheenjohtajaksi valittiin Jouko Savukoski ja varapuheenjohtajaksi Reija Aaltonen. KUKAT -30% Kaupan valikoiman mukaan ja SUOMI 2 PKT -16 % Plussa-etu -35 % Plussa-etu 3 PKT Ilman Plussa-korttia 4,45 rs (7,42-8,90/kg) 2 RS -21 % Plussa-etu 10 00 Ilman Plussa-korttia 5,99 pkt (11,98-13,31/kg) 2 PKT -16% Plussa-etu 12 90 PKT Ilman Plussa-korttia 14,65 pkt (0,61/rl) -11 % Plussa-etu Lotus EMILIA TALOUSPAPERI Valkoinen 12 rl (0,71/rl) -16 % Plussa-etu 8 50 Ilman Plussa-korttia 10,15 pkt (0,85/rl) PKT Fazer BERLIININ-, OMAR-, TAI DUMLE-MUNKIT 12 x 100-115g (7,83-9,08/kg) ERÄ BANAANI Equador, Extra-luokka 1 19 KG -31% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 15,90 ltk (11,42-13,25/kg) 10 90 LTK Oatly iKaffe KAURAJUOMA KAHVIIN 1L Rajoitus 5 tlk / talous -31 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 2,19 tlk 1 49 TLK Olvi VICHY tai KEVYTOLO KIVENNÄISVESI Ei KevytOlo mehukivennäisvesi 12 x 0,33 l/pl (0,96l) KevytOlo Sitruuna kivennäisvesi vain K-kaupoista Rajoitus 2 erää / talous Ilman Plussa-korttia 6,59/12-pack (1,36/l) sis. A-Katsastus Kemijärvi Toimelankatu 8, 98100 Kemijärvi www.a-katsastus.. pantit 1,20 12 -PACK 4 99 -29% Plussa-etu Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 180-200g (11,25-12,50/kg) 4 KPL Ilman Plussa-korttia 2,85-3,45 kpl (14,25-19,17/kg) 9 00 -21-32% Plussa-etu