10–18 LA 10–16 NESTESAIPPUA 3 litraa URHEILU-/ HEVOSVOIDE 500 ml Miesten BLACK HORSE KALSARIT koot S–5XL 100% luomupuuvilla KAIKKI HIUSVÄRIT -20 % KE–LA 2 95 3 95 KE-LA 14 95 KE–LA 0,98/l norm. hillagroup.fi/ mainostajalle. % * KMT 2021 mukaan Hilla Group Oyj:n sanomalehdistä saa tietoa paikallisista asioista ja tapahtumista 78-99 % lukijoista. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 49 e 49 e Tarjous voimassa 30.9.2022 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh. Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi LUUSUANTIE 8 MA-PE 10-18 LA 10-16 KEMIJÄRVELLÄ LAUANTAIHIN ASTI SAA TIEDON PAIKALLISISTA TAPAHTUMISTA LEHDESTÄMME LÄHES * 100. 49,95 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE ARK. vuosikerta 36. 3,35 7,90/l norm. numero Keskiviikko 7.9.2022 KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. 016-425 0030 www.avainasemat.fi norm. 19,95 ERÄ norm. 11. 4,50 Miesten ja naisten ULKOILUHOUSUT 39 95 Miesten komeat FLANELLIPAIDAT koot S–XXL 9 95 Naisten ihanan pehmeät TUNIKAT JA MEKOT 29 95 TERVETULOA KAHVILLE keskiviikkona 14.9.2022 klo 16-18 Soklin toimistolle Uittotie 2, 98800 Savukoski HUIPPUHINTA! 14 90 /m 2 Arctic Glossy valkoinen seinälaatta 20x40 cm ISO VALIKOIMA ERILAISIA LAATTALISTOJ A! ERÄ! 16 90 /m 2 Nordic Tile Easy Grey lattialaatta 10x10 cm -15% Pysäytä kura ovelle! Kaikki kuraja käytävämatot syyskuussa Ei koske tilaustuotteita 250 ml 14 90 (59,60 €/ltr) Rustins Danish Oil Erinomainen öljy puukonkahvoihin, asetukkeihin, huonekaluihin, puisiin koristetöihin puisiin koristetöihin sisällä ja ulkona
Ostaessasi uuden Corolla Hybridin, Toyota C-HR Hybridin tai Aygo X -mallin saat 1 000 euron arvosta varusteita kaupan päälle*. Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Toimintaan ei tarvitse sitoutua joka viikko, vaan voi tulla esimerkiksi avuksi retkille, lippukunnan kirjanpitäjäksi tai toiminnantarkastajaksi. kulutus 4,9 l/100 km. Etu voimassa 5.–15.9.2022. kulutus 4,8–5,0 l/100 km. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 103 g/km, WLTP EU-yhd. COROLLA Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 34 999,20 € (sis. 284 €/kk. kulutus 4,5–5,3 l/100 km. Kaikkiin ikäryhmiin on saatu vetäjät, joten Sudenpennut (7-9v.), Seikkailijat (10-12v.) ja Tarpojat (1215v.) ovat aloittaneet kokoontumiset tiistaisin 30. Sudenpennut kokoontuvat kello 16.30, Seikkailijat kello 17.30 ja Tarpojat kello 18.30. Käsiraha 20 % (6 999,84 €). kulutus 4,6 l/100 km. ESIMERKKILASKELMA: Toyota Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition 34 999,20 € (sis. Etuun kuuluvat Toyota-hinnastossa olevat jälkiasenteiset varusteet (pois lukien tehdasvarusteet ja talvirengasyhdistelmät). Saat automaattivaihteisen mallin nyt erityisen houkuttelevaan hintaan. TOYOTA C-HR 1.8 Hybrid Active Plus kokonaishinta 33 905,91 € (mallivuosi 2023, sis. Jokaiseen ikäryhmään voi liittyä mukaan myös uusia partiolaisia. Matti Hietanen kertoo, että myös lisää vapaaehtoisia aikuisia kaivataan mukaan. Suurempi viimeinen osamaksuerä / taattu hyvityshinta 18 947,36 €. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. Matilla on pitkä kokemus partiotoiminnasta Kontiolahdella. Uusi Corolla Hybrid saapuu myymälöihin alkuvuonna 2023. elokuuta alkaen. Kilometrit 40 000 km. *Varuste-etu koskee mallien Toyota C-HR, Corolla (Launch Edition) ja Aygo X uusia yksityisasiakastilauksia. Lippukunnan toimintaa elvytetään Matti ja Tiia Hietanen ovat käynnistämässä partiolaisten toimintaa Sallassa. PAULA ASPHOLM TOYOTAN NÄYTTELYVIIKKO 5.–10.9. Avoinna: MA-PE 9-17, LA 10-14 PULLAKAHVITARJOILU. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 110 g/km, WLTP EU-yhd. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. kulutus 5,0 l/100 km. Korko 3,90 %. Kuvien autot erikoisvarustein. Rahoitusaika 48 kk. 020 7797 792 PULLAKAHVITARJOILU Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. Todellinen vuosikorko 4,66 %. **Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Tapaamiset ovat tunnin mittaisia ja ne pidetään kirjastolla. Käsittelymaksu 9 €/kk. Jälkimmäiseen oman lisäjännityksensä toi ensimmäisenä yönä leirin yli pyyhkäissyt ukonilma. Corolla Hybrid -malliston CO?-päästöt 101–121 g/km ja yhd. Leirin suunnittelusta ja johtamisesta vastasivat uudet sallalaiset partioaktiivit Matti ja Tiia Hietanen. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Viidennen sukupolven hybriditeknologia tarjoaa entistä enemmän tehoa ja nautinnollisemman ajokokemuksen. Lippukunnan perustamiskokous pidetään syksyllä. Matti työskentelee rajavartijana ja Tiia liikunnanohjaajana. PAULA ASPHOLM Taimi Uutela (vas.) ja Sofia Eteläaho osallistuivat partioleirille elokuussa. Uuden Corollan ja Toyota C-HR:n kulutusja päästötiedot ovat alustavia ja vahvistetaan tyyppihyväksynnällä. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Aygo X -malliston CO?-päästöt 108–114 g/km ja yhd. Avoinna: MA-PE 9-17, LA JA SU 11-15 Automyynti: Tero Ylisaari p. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 32 300,47 €. Luoton määrä 27 999,36 €. kulutus 4,9–5,3 l/100 km. UUDEN AUTON OSTON YHTEYDESSÄ YHTEISETUSI JOPA 1 600 € 1 000 € € VARUSTE-ETU KAUPAN PÄÄLLE* HUOLTOSOPIMUS 24kk/30 tkm (kaikki henkilöautomallit) AYGO X 1.0 VVT-i Play Edition Multidrive S kokonaishinta 19 541,64 €** (sis. Aikoinaan paikkakunnalla on toiminut aktiivisesti Sallan Erauspojat -niminen lippukunta. TOYOTA C-HR HYBRID, TÄYSIN UUSI AYGO X & UUSI COROLLA HYBRID Toyotan näyttelyviikko käynnistää syksyn näyttävillä malleilla ja houkuttelevalla tarjouksella. Täysin uusi Aygo X on sähäkkä crossover. Partiolaisilla on sisätiloissa pidettäviä iltoja, joissa käydään läpi erästelyn ja muun partiotoiminnan teoriaa, ja lisäksi ryhmät tekevät paljon retkiä luontoon. Toyota C-HR Hybrid -malliston WLTP CO?-päästöt 110–120 g/km ja yhd. Partiotoiminta aloitettiin viime vuonna uudestaan Sallassa. Toyota Easy Osamaksulla Corolla Touring Sports 1.8 Hybrid Launch Edition esim. Hietaset ovat muuttaneet Sallaan viime keväänä, ja heillä on aktiivinen rooli Sallan oman lippukunnan uudelleen käynnistämisessä. – Tänä syksynä suunnitelmissa on elvyttää oma lippukunta Sallassa, kertoo partioaktiivi Matti Hietanen. toim.kulut 600 €), WLTP CO?-päästöt 113 g/km, WLTP EU-yhd. 020 779 7791 Mikael Hellman p. Lappastentie, Pattijoki. Molemmat retkeilevät vapaa-aikanaan paljon. Perustamiskustannus 180 €. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. syyskuuta 2022 2 Koti-Lappi Partiotoiminta aloitettiin viime vuonna pitkän ajan jälkeen uudestaan Sallassa Kemijärven Tunturitytöt ja -pojat lippukunnan alaisena. Sallan partiolaisten syyskausi käynnistyi viikonloppuleirillä. Leirillä muun muassa kokkailtiin retkiruokia trangialla, istuskeltiin iltanuotiolla, kisailtiin leikkimielisessä partiotaitokilpailussa ja yövyttiin teltoissa. Jo viime vuonna partiotoiminnassa mukana olleet Sudenpennut, Seikkailijat ja Tarpojat harjoittelivat erätaitoja harvinaisen helteisenä elokuun viikonloppuna Kolmiolammen maastossa. Sudenpentujen ryhmä kokoontuu joka toinen viikko ja muut ryhmät joka viikko. toim.kulut 600 €) TOYOTA EASY OSAMAKSU kk-erä 283,92 €. Tervetuloa koeajamaan Aygo X Toyotan näyttelyviikolla! Uusi Corolla Hybrid on tilattavissa näyttelyviikolla
>> 16 Kaupunki myy kiinteistöjä. >> 8 Ikäihmisiltä omaisuut ta vieneet taulukauppiaat vangittiin. Varkaat jäivät kiinni Uusi Mielensäpahoittaja elokuva saa ensiiltansa tällä viikolla. Kari Väänänen näyttelee veljeä. Henkilökunnasta ja rahasta on pulaa. >> 6 Kolari Vuostimossa Savukosken kunnanvaltuusto perui päätöksensä vuodeosaston lakkauttamisesta. Vuodeosastolla alkoi maanantaina sulku hoitajapulan takia. >> 6 Epäselvyyttä vuodeosastosta KE 7.9.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski KEITELE GROUP KARI KOSKIMAA ERKKI HAUTALA / KOTI-LAPIN ARKISTO Kemijärvi myy syyskuus sa omakotitalon Puustellin vierestä ja Lehtolan kalasataman. Kyläseuran väki talkoili koulun pihaan leikkipaikan ja oleskelutiloja. >> 4 Oinaan koulu sijaitsee kauniilla paikalla Kemijoen rannassa. >> 16 Kemijärveläistä näyttelijätyötä Pakettiauto ja linjaauto törmäsivät Kemijärven ja Pelkosennie men välillä Vuostimossa. Hankkeessa oli mukana Leader Pohjoisin Lappi. >> 6–7 Pääkirjoitus: Itärajan alueet täytyy pitää elävinä myös turvallisuuden takia. Pahoilta henkilövahingoilta vältyttiin. >> 7 Tapahtumat Sallatunturissa Papana Fest ja uusi tatuointi tapahtuma. >> 8 Piha viihtyisäksi Kylätalkoot: Oinaan koululle tehtiin mukava oleskelupaikka. Kuva Anne Leppiniemi / Oinas-Kalkiaisen kyläyhdistys. Keitele Group Ilkka Kylävainio siirtää yhtiössä vastuun pojilleen
Lappi on ollut ja on tulevaisuudessakin luonnonvarojen ja geopolitiikan kannalta merkittävä alue. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Näivettynyt tai pahimmillaan tyhjentynyt itäraja ei ole hyvä puskuri. KatiTorvinenpuh.0503812109 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Pyyhkäisee tuuli, poistaa kyyneleet. Esimerkiksi Rovajärven harjoitusalueella on jo nyt suuri merkitys länsimaiselle puolustusyhteistyölle. Aaltola totesi, että Itäja Pohjois-Suomen alueisiin täytyisi satsata aiempaa enemmän taloudellisesti, jotta Suomi näyttäytyisi vahvana ja elinvoimaisena kokonaisuutena. Sen sijaan aktiiviset yritykset, yhteisöt, asukkaat ja elinvoimaiset kunnat taas ovat. Tellervo 11.08.2022 Lepattava kynttilä RUVETAAN RUNOLLE Luonnonvarakeskuksen mukaan Itä-Lappiin on tulossa erittäin hyvä puolukkasato.. Venäjän laajamittainen sota Ukrainassa ja sen vaikutukset näkyvät todennäköisesti vuosikaudet Suomen itärajalla ja erityisesti koillisessa Lapissa. Nato-jäsenyyden toteutuessa Rovajärvestä tulee todennäköisesti myös merkittävä harjoitusalue puolustusliitolle. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Tuo, tutun tuulahduksen tuoksusta sen. Valoni, rakkainpani aarteeni, kallein. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... On poissa rakkain, rakkain, ihminen. Alueella harjoitteli juuri ruotsalaisia joukkoja, jotka siirrettiin harjoituksessa ensi kertaa Suomen maavoimien komentoon. syyskuuta 2022 E räs Suomen tunnetuimmista julkisista keskustelijoista, Ulkopoliittisen instituutin johtaja Mika Aaltola totesi hiljattain, että Suomi ei saa päästää itärajan alueitaan näivettymään, ”sillä se on turvallisuusriski”. Hiipii hiljaisuus, rantahietikkoon. Valtion on annettava myös takaisin paitsi infrastruktuurissa myös entistä laajemmin yrityksille, yhteisöille ja kunnille. Hopeoi kuu, tyyntyneen meren, ja sen suolaisen veden. Paikallisen tiedonvälityksen rooli on myös keskeinen. Harjoitusalue on Euroopan suurimpia, lähellä Venäjää ja arktisella alueella. Vaeltaa ajatus, hiljaisuudessa, lehahtaa mukaan tuulen – vie virta vesille ajattomuuden, kauas katoaa. Aaltola puhui Vuokatissa järjestetyssä Itäja Pohjois-Suomen maakuntien huippukokouksessa ja oli jälleen kerran asian ytimessä. Katseeni, tyhjä, kaukainen. Sydämeeni suruni suljen. Laskeutuu kosteus pintaan, meren Vaienneet äänet, aaltojen. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2022 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi Tyyntyy jo tuuli, peittyy luonto hämyyn. Jäljellä vain – lepattava kynttilä. Itä-Lapin elinvoima on elintärkeää koko Suomelle Pääkirjoitus 7.9.2022 Toimitus: ...................puh. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Vei sinut tuuli, vei virroille vierahille Poisti tuskasi, kipusi maalliset
Pilviin kohonneista kustannuksista kärsivät myös pk-yrityssektori ja kannattavuuskriisin keskellä jo muutenkin kamppailevat viljelijät. Fortumin miljarditappioiden jälkeen on niin ikään turha sanoa, että mökin mummon sähkölaskun kompensointi tulee liian kalliiksi. Miksi kaupunki haluaa huutokaupata Puustellin, eikä kehittää siitä uutta sampoa kaupungille ja sen asukkaille. Ohikulkija Minkäänlaiseen lavun se puistomestari meille väsää enslumille, pääsee mummokki nauttimaan. Alahan touhuta, olet sitävarten kansanedustaja. Kirjoituksia ei palauteta. Kemijärvellä on mahtava yhdistysverkosto, joka jo nyt tarjoaa kaupunkilaisille todella laajan valikoiman muun muassa kulttuurin ja urheilun tiimoilta, mutta koska kaupungin väestö ikääntyy, yhdistysten ilmainen työvoima ei pysty pitkään ylläpitämään tätä toimintaa samassa määrin, joten kaupungin tulisi varautua siihenkin. Yhteisessä illassa osaston väki esittäytyy ja kertoo eri vapaaehtoistoiminnoista, joita ovat ystävä-, ensiapuryhmä-, monikulttuurisuusja vastaanottokeskus-vapaaehtoistoiminnat sekä Nälkäpäivälipaskeräys. Tähän osuuteen ovat tervetulleita kaikki VOK-vapaaehtoiset, jo mukana olevat sekä uudet toimijat. Entinen liittokansleri Gerhard Schröder (SDP) lähti Putinin juoksupojaksi ajamaan Nord Stream-kaasuputkihanketta. Sopimus loppui ja odotankin, saammeko Lapissa Pohjanmaan tavoin paikallisesti tuotettua sähköä tavalliselle ihmiselle ymmärrettävään hintaan ensi talvena. Junantuomien paikka vaihtui Olen pettynyt Kemijärven kaupungin päätökseen laittaa Puustellin rakennukset myyntiin. syyskuuta kello 17 illan kaikille yhdistyksen vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneille. . Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Mustajärvi herätys! Tee 1 hyvätyö. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Yhteisen osuuden jälkeen vastaanottokeskustoiminnan vapaaehtoisille on oma toiminnan suunnitteluosuus, jossa ovat mukana myös vastaanottokeskuksen työntekijä Mari sekä monikulttuurisuustoiminnan kehittäjä HannaLeena SPR:n Lapin piiristä. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Alueen pystyisi muuttamaan helposti kansainväliseksi taidekeskukseksi erilaisine palveluineen, mikä houkuttelisi matkailijoita ja varmaan myös uudisasukkaita kaupunkiin. Talo on vuodelta 1959 ja eristys vielä lähes sen mukainen. Jäin ihmettelemään myös selvien ja etukäteen tehtyjen suunnitelmien puuttumista näiden kansainvälisesti kuuluisien ja mielettömän arvokkaiden teosten tulevaisuuden sijoituspaikasta. Onko tästä tehty valmis ja toimiva suunnitelma. Hintakaton sijaan on käytettävä sellaisia keinoja, jotka eivät johda sähkömarkkinoiden vääristymiseen ja tilanteen pahenemiseen entisestään. Miksi emme satsaa siihen ja sen antimien tarjoamiseen matkailijoille ja kaupungin asukkaille. Koska en ole osa kaupungin organisaatiota, en tietenkään tunne kaikkia yksityiskohtia, jotka johtivat tähän päätökseen. Syksystä on tulossa sähköinen monessakin mielessä eikä vähiten siksi, että Ukrainan sota pitkittyy ja koko Eurooppaa uhkaa energiakriisi. Tilaisuuden pitopaikka vaihtuu ennakko-odotuksia vähäisemmän ilmoittautumisen takia. Elinkeinoministeri Mika Lintilä (kesk.) on reagoinut tilanteeseen ja lähtenyt etsimään keinoja kuluttajien tukemiseksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kotirauhan rikkominen ja muu häirintä ovat rangaistava teko. Asian ratkaisuun tarvitaan kuitenkin yhteistyötä koko hallituksen sisällä ministeriöja puoluerajat ylittäen. Niinpä päätettiin rakentaa toinen putki – riittäisihän halpaa Venäjän kaasua lähes loputtomiin. Koska kilpailu eri Lapin kohteiden välillä on kovaa, meidän pitää keskittyä myynnissä ja markkinoinnissa siihen, mikä tekee meistä erilaisen. Sähkönhinta 5 cent/kwh jokivarren asujille. Terv. Sote-uudistus muuttaa voimakkaasti kaupungin funktiota ja budjettia, jäähän siitä nyt pois suurin osa. Särkinen puheenjohtaja Kemijärven Matkailu ry Koti-Lappi on Kemijärven Matkailu ry:n yritysjäsen. Se pidetään SPR:n tiloissa Kemijärven palolaitoksella osoitteessa Pelkosenniementie 23. Poikkeuksellinen tilanne vaatii kuitenkin poikkeuksellisia keinoja. Tuolloin Ukrainan sota ei vielä ollut vaikuttanut energian hintaan. Vapaaehtoisten ilta SPR:llä Koti-Lappi Junantuomat Kemijärveltä kokoontuvat 24. Sekä uudet että jo toiminnassa mukana olevat ovat tervetulleita tilaisuuteen. Ilmoittautuminen tapahtumaan on jo päättynyt. Puustellin ja taideteosten pitäisi olla osa Kemijärven matkailun tulevaisuutta Taidekeskus Puustellin näyttelyhalli on vanha uiton venevaja, ja siellä on esillä eri vuosina kuvanveistoviikolla vierailleiden kuvanveistäjien töitä. Mistä kaupunki on suunnitellut saavansa tulevaisuudessa rahat kaupungin palvelujen ylläpitämiseen. Kokoontumiseen on ilmoittautunut noin sata Kemijärveltä maailmalle lähtenyttä ihmistä. En ollut pörssisähkössä, vaan vanhan sopimuksen mukainen kilowattihinta oli 4,99e/kwh. Riskinä on, että etenkin pienituloiset ja eläkeläiset joutuvat toimeentulotuen asiakkaiksi, mutta vaara koskee myös keskituloisia ja lapsiperheitä. Heti perään sattunut Fukushiman ydinvoimalaonnettomuus sotki Saksan ydinvoimakeskustelun, ja maa päätti sittenkin luopua ydinvoimasta vuoteen 2022 mennessä. Kansalaiset, eritoten omakotitaloasujat, ovat huomanneet kohonneet siirtohinnat ja sähkön hinnan nousun kukkarossaan polttoaineiden ja ruoan hinnan nousun lisäksi. Gilletin ovet aukeavat klo 16.30. Kemijärvestä tulisi tehdä ”Lapin kulttuuripääkaupunki”! Me kaupunkilaisina omistamme laajat taidekokoelmat ja kaupungilla on vahva kulttuurihistoria ja Kuvanveistoviikkojen teokset. Itse edustan turismia ja mielestäni se pystyisi tarjoamaan Kemijärvelle paremman tulevaisuuden sekä taloudellisesti että kaupungin “hengelle”. Keskustan Lapin piiri on julkaissut tilanteeseen seuraavan kannanoton. Kirjoita napakasti (max. Kulttuurikeskus, musiikkiopisto, teatteritoiminta...) tekevät Kemijärvestä erittäin mielenkiintoisen ja erilaisen kohteen matkailijoille. Puustelliin liittyvät läheisesti Kansainvälisten kuvanveistoviikkojen taideteokset. Asuin Saksassa myös vuonna 2011, kun Saksa pyörsi päätöksensä luopua ydinvoimasta, sillä energiavajetta ei pystytty ratkaisemaan edes kaasuputkella. Energiakriisi on otettava tästä syystä syksyn budjettiriihen kärkiteemaksi. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Oma sähkölaskuni viime helmikuussa oli siirtomaksun kanssa 897 euroa. Poltan sähkölämmitteisessä kodissani puuta noin 25 pinokuutiota vuodessa. On hyväksyttävä, että tilanteeseen puuttuminen ei ole ilmaista ja tulee väkisinkin näkymään valtion kukkarossa. Laitanviestin alkuun KLTEKSTI Koti-Lappi Kemijärven SPR:n osasto järjestää tiistaina 13. Jäljet näkyvät vuosikausia varsinkin lasten ja nuorten elämässä. Jo tuolloin oli selvää, että energia ei riitä, jollei sitä osteta Idästä. Kaupunkihan on jo aiemmin investoinut Puustellin uudistamiseen, joten miksi sitä ei ole käytetty tapahtumiin aiemmin ja myydään nyt. ANITA SEPPÄNEN / KOTI-LAPIN ARKISTO A Kemijärvestä tulisi tehdä ”Lapin kulttuuripää kaupunki”. Suomi sotkeutui itseään suurempien maiden energiapolitiikkaan Uniperin kautta. TEKSTARIT . Lopun tiedämmekin. Tyhjän pankkirakennuksen oven edusta pulujen kakkaa kasoittain ja metsä kasvaa. Siksi toisekseen, Suomi on osallistunut finanssikriisin ja koronakriisin yhteydessä tukipaketteihin, jotka ovat kustannusvaikutukseltaan aivan toista luokkaa kuin mitä sähkön hinnan nousun kompensointitoimet tulevat maksamaan. Tapahtuma on ravintola Gilletissä osoitteessa Kasarmikatu 23, ei ravintola Pörssissä, kuten aiemmin on kerrottu. Lisäksi valtion on etsittävä Hanhikivi-hankkeelle jatkaja, jotta Suomen energiaomavaraisuutta saadaan nostettua ja vihreää siirtymää vietyä vaikeasta tilanteesta huolimatta eteenpäin. Nimimerkillä ”tuli niin hyvä mieli”. Vahinkojen minimointi vaatii nopeita toimenpiteitä. Juhana Kelloniemi puheenjohtaja, Lapin perussuomalaiset kaupunginvaltuutettu, Kemijärvi Kuka hyväksyi Uniperin pelastuspaketin. Petteri Salmijärvi puheenjohtaja, Lapin Keskusta kunnanvaltuutettu, Salla Valtion on toimittava aktiivisesti energiakriisin ratkaisemiseksi A Fortumin miljarditappioiden jälkeen on turha sanoa, että mökin mummon sähkölaskun kompensointi tulee liian kalliiksi.. Lähetä viesti numeroon 13234. Näytä kyntes!!! Kempan keskustassa törkyinen paikka. Keskiviikkona 7. Illassa voi halutessaan ilmoittautua suoraan mukaan itseä kiinnostavaan toimintaan. Näen, että Kemijärven monet taideaarteet ja kulttuuri (mm. Viestin hinta on 0,70 euroa. Pyydänkin kaupungin johdolta tarkemmat selvitykset, mikä johti tähän valitettavaan päätökseen ja miten tästä edetään. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Timo A.K. Perheiden ahdinko kaatuu valtion ja kuntien harteille paitsi taloudellisesti myös sosiaalisten ongelmien muodossa. Hyvää ja laadukasta palvelua Kalotinkorjaamolla automme valo-ongelmiin. Palkittu kaupunki näin huonossa kunnossa. syyskuuta Helsingissä. Asuin Saksassa, kun maa päätti luopua ydinvoimastaan 90-luvun lopulla
Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön kuntayhtymän hallitus piti kokouksensa ja käsitteli muun muassa vuodeosastoasiaa maanantaina 5. – Kokonaisuuden tutkintaan on saatu apua poliisilaitoksilta ympäri maata. Kaikissa tapauksissa vanhusten asuntoihin oli tunkeuduttu röyhkeästi taulukauppojen yhteydessä ja anastettu omaisuutta kuten rahaa tai koruja. Hänen mukaansa Savukosken valtuuston päätöksen kanssa ollaan mahdottoman tehtävän edessä. Savukosken kunnanjohtaja EevaMaria Maijalan mukaan on selvää, että hoitajat eivät ole halunneet hakeutua toimintaan, joka on ollut määrä lakkauttaa lähiaikoina. Tämä on ollut siitä lähtien selvää, Maijala painottaa. Jos tilanne olisi toinen, olisimme itse esittäneet toiminnan jatkamista. Yövuoroa varten tarvittaisiin useita hoitajia lisää. Koti-Lappi uutisoi toukokuussa, että poliisille oli ilmoitettu huhtikuun lopulla ja toukokuun alussa Pelkosenniemellä, Sodankylässä ja Simossa tilanteista, joissa taulujen kaupustelun yhteydessä oli anastettu tai yritetty anastaa ikäihmisiltä omaisuutta. Hän ei pidä realistisena ajatusta, että hyvinvointialueeseen siirryttyä Rovaniemeltä lähetettäisiin suuri määrä potilaita 130 kilometrin päähän Pelkosenniemelle. Savukosken valtuusto perui yksimielisesti maanantaina 29. Osasto ei ole täynnä. NIKO TAMMINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO. Lapin poliisilaitoksen analyysija tiedustelutoiminta havaitsi, että samoihin aikoihin eri puolilla Suomea oli poliisille ilmoitettu useasta samankaltaisesta tapauksesta. Hän pitää viime joulukuista lakkauttamispäätöstä heikosti valmisteltuna. Pelkosenniemen ja Savukosken valtuustot päättivät vuodeosaston lakkauttamisesta ja kotisairaalan perustamisesta viime joulun alla kansanterveystyön kuntayhtymän talousarvioita hyväksyessään. Savukosken valtuuston mukaan ulkopaikkakuntalaisten hoito vuodeosastolla tuo toimintaan paljon tuloja. Miehet otettiin kiinni etsintäkuulutettuina Länsisatamassa heidän ollessaan tulossa uudelleen Suomeen 28.6.2022. Lisäksi valtuuston mukaan vuodeosastosta on muodostunut muualta tulevien asiakkaiden erittäin tärkeä sijoituspaikka. Hän toteaa, että nykyisten toimintojen ylläpitämiseen ja sen lisäksi kotisairaalan perustamiseen ei yksinkertaisesti ole hoitajia eikä rahaa. – Se johtuu enemmän hoitajapulasta. . Käytännössä osastolla alkoi maanantaina 5. Valtuusto päätti myös esittää kansanterveystyön kuntayhtymälle, että kotisairaalan perustamista tulee selvittää. syyskuuta. Pelkosenniemellä kuntalaiset ovat vastustaneet voimakkaasti lakkauttamista muun muassa kansalaisadressilla. Kansanterveystyön kuntayhtymässä on tällä hetkellä seitsemän hoitajan vaje. Aika nopeasti selvisi, että kaikkien tapausten tekijöiksi on syytä epäillä samaa mieskaksikkoa, tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Marko Ijäs Lapin poliisilaitokselta kertoo poliisin tiedotteessa. Olemme toimittaneet Savukosken kunnanjohtajalle ja valtuustolle tilastot ja tiedot taloudellisista vaikutuksista, mutta ne eivät kelpaa heille, Varmo lataa. Hän laskee, että kesäkuun loppuun mennessä ulkopaikkakuntalaisten maksuista kertyi 80 000 euroa. . Johtava lääkäri arvioi, että rekrytointiongelmat johtuvat epävarmasta tilanteesta eli siitä, että hoitajille ei voida kertoa, mitä työtä he tulevat jatkossa tekemään. Perusteluina se esitti, että kunnanhallitukselle ja valtuustolle on annettu vajaat tiedot vuodeosaston lopettamisen taloudellisista vaikutuksista. Sen mukaan laskelmista puuttuvat kotisairaalan ja Sodankylän vuodeosasto Sopukan menot sekä muualta tulevien vuodeosastoasiakkaiden tulot. – Nämä eivät ole mielipideasioita. Savukosken kunnanhallitus laittoi päätöksen toimeenpanokieltoon helmikuussa, koska päätöksestä oli valitettu PohjoisSuomen hallinto-oikeuteen. Meillä on tilastot ja faktat, ja olemme ne antaneet käyttöön, Varmo painottaa. Kevääseen asti kunnassa ei ole ollut ongelmia hoitajien saamisessa. Varmo myöntää, että talousluvut eivät ole niin synkät kuin viime vuoden lopulla arvioitiin, mutta rahasammosta ei ole kyse. Miltei kaikissa tapauksissa asianomistajien oven ulkopuolella on ollut nähtävissä rollaattori tai muu apuväline. Terveyskeskuksen muu toiminta jatkuu ennallaan. – Osaston lakkauttaminen olisi lainvastaista, koska joulukuisesta valtuuston päätöksestä on valitettu ja kunnanhallitus on laittanut päätöksen sen takia toimeenpanokieltoon helmikuussa. Savukosken valtuusto haluaa jatkaa vuodeosaston toimintaa. Syyttäjälle siirtynyt esitutkintapöytäkirja koostui 13 törkeästä varkaudesta ja 4 törkeän varkauden yrityksestä. – Savukosken valtuuston päätökset perustuvat itse omasta päästä keksittyihin perusteisiin, kuulopuheisiin ja uskomuksiin, jotka eivät pidä paikkaansa. Sulun kestosta ei ole tietoa. syyskuuta 2022 Koti-Lappi Puolasta Suomeen saapuneen mieskaksikon epäillään tunkeutuneen ikäihmisten koteihin taulukauppojen varjolla ja anastaneen heiltä omaisuutta eri puolilla Suomea. – Omistajakunnilla on eri päätökset, jolloin emme pysty toteuttamaan kumpaakaan, ei vuodeosastoa eikä kotisairaalaa. Kotisairaala täyttäisi lain vaatimuksen. Hän pitää Savukosken valtuuston esittelytekstin perusteluja ja päätöstä suurena epäluottamuksen osoituksena kansanterveystyön kuntayhtymän toimivaa johtoa kohtaan. Rikossarjan tutkintavastuu keskitettiin Lapin poliisilaitokselle, jossa kokonaisuutta on tutkittu toukokuusta lähtien rikosnimikkeillä törkeä varkaus ja törkeän varkauden yritys. Vääntöä Pelkosenniemen vuodeosaston kohtalosta TAUSTAA Vuodeosasto . Ensi vuoden alusta tulee voimaan uusi vanhuspalvelulaki, jonka mukaan kaikissa kunnissa on oltava tarjolla ympärivuorokautista kotihoitoa. – Epäillyt ovat kertoneet asianomistajille myyvänsä 5 euron hintaisia piirustuksia. syyskuuta sulku, koska sinne ei ole saatu rekrytoitua tarpeeksi hoitajia. Terttu Pohtila terttu.pohtila@hillagroup.fi Pelkosenniemen ja Savukosken kunnat ovat kääntyneet vastakkaisille linjoille yhdessä omistamansa Pelkosenniemen vuodeosaston jatkon kanssa. Olemme kysyneet Rovaniemeltä, miksi meidän osastomme ei täyty heidän potilaistaan, mutta emme ole saaneet vastausta, Varmo sanoo. Vuodeosaston toiminnan oli tarkoitus päättyä kesäkuussa. Lapin poliisilaitos sai mittavan rikossarjan esitutkinnan valmiiksi elokuussa ja se siirtyy syyteharkintaan. . Varmon mukaan Savukosken valtuuston perustelut toiminnan jatkamiselle ovat täysin virheelliset. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Päätökset eivät olleet tiedossa Koti-Lapin mennessä painoon. Se on tässä ongelma. Pelkosenniemen johtava lääkäri Veli-Matti Varmo toivoo käytännön työn kannalta, että kunnat tekevät yhtenevän, lukuihin perustuvan päätöksen palveluiden järjestämisestä ja rahoituksesta. Tällä tekosyyllä he ovat tunkeutuneet sisään koteiMieskaksikon epäillään vieneen vanhuksilta omaisuutta Lapin poliisilaitos sai rikossarjan esitutkinnan valmiiksi elokuussa. – Vuodeosasto ei ole 12-paikkainen vaan 8-paikkainen, ja näiden paikkojen käyttöaste on alle 70 prosenttia. Savukosken kunnanjohtaja EevaMaria Maijala toteaa, että kuntaan ei ole toimitettu pyynnöistä huolimatta talouslaskelmia lakkauttamisen vaikutuksista. Varmo sanoo suoraan, että tilanne on täysi katastrofi. – Kuntalaiset ovat minut varmasti moneen kertaan haukkuneet, kun kehtaan esittää osaston lakkauttamista, mutta kun osaston oma käyttö on keskimäärin alle kaksi potilasta, vanhuspalvelulain pian vaatima ympärivuorokautinen kotipalvelu puuttuu ja osaston täyttöaste on alle 70 prosenttia, niin osaston säilyttäminen vain ei ole järkevää eikä talouden ja hoitajaresurssien puolesta mahdollista. Julkisessa keskustelussa puhutaan paljon päivystystysten ruuhkista ja jatkohoitopaikkojen puutteesta. Osaston lakkauttaminen vaatisi yksimielisen päätöksen, joten periaatteessa sen toiminta jatkuu. Savukoski haluaa jatkaa toimintaa, Pelkosenniemi ei. elokuuta viime joulukuisen päätöksensä vuodeosaston lakkauttamisesta. Joissain tapauksissa on toisteltu sanaa Ukraina, jolla on viitattu Ukrainassa meneillään olevaan sotaan. Ongelma on suuri myös Rovaniemellä. Kunnanjohtaja myös arvioi, että kun monet kunnat ovat lakkauttaneet vuodeosastojaan ja paikoista on pulaa, osastolle tulee vielä runsaasti käyttöä sen jälkeen, kun terveyspalvelut siirtyvät hyvinvointialueen vastuulle vuoden alusta. Mieskaksikon epäillään suunnitelmallisesti etsineen kohteikseen ikäihmisiä ja hyödyntäneen näiden avutonta tai hädänalaista tilaa omaisuutta anastaakseen. Miehet vangittiin 1.7.2022 todennäköisin syin rikoksesta epäiltyinä lukuisiin törkeisiin varkauksiin tai niiden yrityksiin. Varmon mukaan nykyinen henkilökunta riittäisi käynnistämään kotisairaalatoiminnan kahdessa vuorossa
– Me haluamme esittää oppikirjaesimerkin pitkällä aikavälillä ja suunnitelmallisesti tehdystä sukupolvenvaihdoksesta. Keitele on myös Suomen suurin liimapuun ja höylätavaran tuottaja. Hieman yli 40 vuodessa yritys on kasvanut liikevaihdoltaan yli 350 miljoonan euron puunjalostuskonserniksi, joka tuottaa lähes kymmenen prosenttia Suomessa valmistetusta sahatavarasta. Keskiviikkona 7. Kokoomus nimesi ehdokkaita hin, joista he ovat sitten etsiskelleet arvokasta omaisuutta vietäväksi. Vuosituhannen vaihteen tienoilla konserniyhtiöiden nimet vaihdettiin nykyiseen kansainväliseen kieliasuun. Ole yhteydessä niin katsotaan miten voin olla avuksi! pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi Eläinlääkäriasemamme tarjoaa nyt myös mm. Sahaliiketoiminnan eli Keitele Timber Oy:n toimitusjohtajaksi siirtyy Matti Kylävainio. Keitele Group työllistää suoraan yli 500 henkilöä ja välillisesti yli 1 500 henkilöä metsänhoidossa, puunkorjuussa sekä kuljetuksessa ja logistiikassa. MEILTÄ SUORAKORVAUSPALVELU USEIMPIIN VAKUUTUSYHTIÖIHIN! Kokonaisvaltaista hyvinvointia tassutoverillesi! Jäämerentie 6, 99600 Sodankylä puh. 020 730 7430 moskujamyry.fi PALVELUTARJONTAMME L A AJENEE Seuraa meitä somessa: @moskujamyry Koti-Lappi Koti-Lapin printtinumerossa 24.8. Veljeksistä Mikko Kylävainio ottaa vastuulleen jatkojalostusliiketoiminnan eli puutuotteita kuten höylätavaraa, liimapuuta ja pellettejä valmistava Keitele Wood Products Oy:n toimitusjohtajan tehtävät. Ilkka Kylävainio perusti alkujaan Keiteleen Teollisuussaha Oy:n Pohjois-Savoon Keiteleelle vuonna 1981. – Pitkällä juoksulla kaikki puutuotteet ovat erinomaisia ilmastonmuutoksen kannalta: oikein hoidettu metsä sitoo hiiltä ja sahatavaran ja puurakentamiseen sitä sitoutuu pitkäksi aikaa. Lapin poliisi tiedotti piirustuksia ovelta ovelle kaupanneista miehistä 9.5.2022. Perheyhtiön omistus ja vetovastuu on nyt siirtynyt pojille ja jään itse vielä yhtiön hallitukseen, ja johdan Keiteleen tehtaalla menossa olevan lähes 16 miljoonan euron investointihankkeen loppuun, tänä keväänä 76 vuotta täyttänyt Ilkka Kylävainio kertoo. Konsernipalveluista vastaavan emoyhtiö Keitele Forest Oy:n toimitusjohtajan tehtävät ottaa hoitaakseen Mikko Kylävainio. Lapin kokoomus on nimennyt tähän mennessä ehdokkaikseen HTM Riitta Savukosken Kemijärveltä, kansanedustaja, HTM Heikki Autton Rovaniemeltä, yrittäjä Antti Kaarlelan Torniosta, pankin palvelumyyjä Joni Määtän Kemistä, työllisyysasiantuntija, projektisuunnittelija, YTM Annika Sipolan Rovaniemeltä ja erikoislääkäri Ilkka-Petri Välitalon Rovaniemeltä. Suomalaiset metsänomistajat ovatkin yritykselle erittäin tärkeä sidosryhmä. Kokoomus ja kristillisdemokraatit ovat vaaliliitossa Lapissa vuoden 2023 eduskuntavaaleissa. Lapin kokoomus ry viettää tänä vuonna 100-vuotisjuhliaan. Ilkka Kylävainio vaatii myös poliittisilta päättäjiltä pitkäjänteisyyttä suhteessa metsien ja puun käyttöön. Matti ja Mikko ovat osallistuneet yhtiön hallitustyöhön ja työskennelleet yrityksen palveluksessa jo yli 20 vuoden ajan. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 SELLUVILLAN PUHALLUKSIA LAPISSA 040 762 4858 eristeasennusarctia.fi Arctia Pine Oy SODANKYLÄ Mieskaksikon epäillään vieneen vanhuksilta omaisuutta Koti-Lappi Perheyhtiö Keitele Group on viemässä loppuun sukupolvenvaihdosta. Viimeinen 20 prosentin osuus ja samalla äänivalta konsernissa siirtyi toiselle sukupolvelle kesällä 2022. Myös Kemijärvellä on sahan lisäksi liimapalkkien valmistamista. akupunktiota, ruokintaneuvontaa ja eläinfysioterapiaa. KEITELE GROUP Koti-Lappi Lapin kokoomus on julkistanut ehdokkaita kevään 2023 eduskuntavaaleihin. Asianomaisilta on anastettu muun muassa koruja, käteistä ja pankkikortteja. Konsernin liikevaihto oli elokuussa 2021 päättyneellä tilikaudella 356 miljoonaa euroa. Tarvitseeko yrityksesi tukea esihenkilötyön, johtamisen, työhyvinvoinnin tai työyhteisön kehittämiseen. julkaistussa Kemijärven paikallisraveja käsitelleessä uutisessa oli virhe otsikossa. Pohjois-Savossa sijaitsevan Keiteleen lisäksi yhtiöllä on teollisuuslaitokset Kemijärvellä ja EteläPohjanmaalla Alajärvellä. Juhlatilaisuus järjestetään Rovaniemellä 10.9.2022. – Meille kotimaisen puun käyttö sekä tehtaiden sijoittaminen Suomeen keskelle raaka-ainelähdettä on pitkäjänteinen ratkaisu sekä riskien hallinnan että ekologisuuden näkökulmasta. Yrityksen tuotannosta 90 prosenttia menee vientiin. Sahayhtiö Keiteleessä sukupolvenvaihdos Ilkka Kylävainio siirtyy sivuun Keitele Groupin toimitusjohtajan paikalta. Maailmanmarkkinoilla epävarmuus on yhä lisääntymässä, mutta vahva vientimme Aasiaan ja merkittävä oma jatkojalostus tuo Keiteleen toimintaan vakautta, Matti Kylävainio arvioi. Lapin kokoomus aikoo asettaa yhteensä 11 ehdokasta ja nimeää lisää ehdokkaita vielä syksyn aikana. Rikosten kohdistaminen puolustuskyvyttömiin vanhuksiin tekee toiminnasta erityisen röyhkeää, rikoskomisario Ijäs kertoo. Yritys hankkii kaiken puun Suomesta, pääosin maan keskiosista ja Lapista. Uskon vahvasti, että Suomen metsiä pystytään hyödyntämään jatkossakin järkevästi, Ilkka Kylävainio muistuttaa. Oikaisu otsikkoon Seuraa Koti-Lappia Facebookissa, Instagramissa ja Twitterissä: @kotilappi. Poliisi kehottaa edelleen ihmisiä varovaisuuteen kaupustelijoiden tai sisälle muulla syyllä pyrkivien tuntemattomien henkilöiden kanssa. Siinä kerrottiin, että ravit olisivat lauantaina, mutta ne olivat todellisuudessa suunnuntaina 28.8., kuten leipätekstissä kerrottiin. Suomen suurimpiin sahaja puutuoteteollisuuden toimijoihin kuuluvan Keiteleen perustaja, teollisuusneuvos Ilkka Kylävainio siirtää yhtiön kokonaan pojilleen Matti ja Mikko Kylävainiolle. Lapin kokoomus asettanut eduskuntavaalitavoitteeseen kaksi kansanedustajan paikkaa Lapin vaalipiiristä sekä kokoomuksen puheenjohtaja Petteri Orpon nostamisen pääministeriksi kevään 2023 eduskuntavaaleissa. Sukupolvenvaihdos aloitettiin jo 1992, jolloin Matti ja Mikko Kylävainiolle siirtyi ensimmäinen 40 prosentin omistusosuus yrityksestä
Kumpikin ilta päättyy diskoon. Pihalla on esimerkiksi terassi ja lapsille keinuja. Iltapäivällä kello 12–16 puolestaan kuullaan alan ajankohtaisista rahoitusja koulutusmahdollisuuksista. Aamupäivän Tuottajaja hanketorilla kello 9–11 yrittäjillä on mahdollisuus myydä omia tuotteitaan. Viikonlopun aikana arvotaan kahdelle ihmiselle maksuton Salla in the middle of nowhere -tatuointi. Perjantaina esiintyvät kello 20 alkaen Antti Salo, joka esittää bluesja kantrimusiikkia, poppia ja rokkia soittava Sampsa Astala ja saamelaisräppäri Ailu Valle. Mysterizerissa soittaa sallalaislähtöinen Henri Hänninen, ja lähes kaikki muutkin esiintyjät ovat pohjoisesta. Saunan vieressä on myös grillikota, jossa voi paistaa makkarat ja keittää pannukahvit. Kylässä on Suomelan arvion mukaan noin 40–50 vakituista asukasta. Tapahtuman järjestäjinä ovat Kemijärven Kehitys Oy, Mokkatupa ja Lapin AMK – Kohti kestäviä hankintoja hanke. Tattoo Festin musiikkipuolen hoitavat perjantaina Talonpoika Lalli ja lauantaina dj Juke. Lauantaina 10.9. järjestetään Lähiruokapäivän merkeissä markkinat Kemijärvellä Mokkatuvan pihapiirissä osoitteessa Pajulantie 1 kello 10–14. Kemijärvellä. Koti-Lappi Lapin elintarvikepäivä järjestetään tulevana perjantaina 9.9. la muun muassa virkistyspäivä kyläläisille. Muutakin kuin erämaan rauhaa – Sallatunturissa rokkia ja tatuointeja KARI KOSKIMAA Oinas-Kalkiaisen kyläyhdistyksen väki on kunnostanut joen rannalla sijaitsevan koulun ympäristöä. Myynnissä on muun muassa leipää, kalaa, leivonnaisia sekä luonnonvaratuottajien ja käsityöläisten taidonnonäytteitä. Soolouralle siirtynyt Sampsa Astala tunnetaan entisenä Lordin rumpalina, ja hän soittaa Sallassa myös Lordin kappaleita. Nyt pihalla kelpaa viihtyä. Hankinnoissa auttoi Leader Pohjoisin Lappi. Lauantaina lavalle nousevat Antti Salo, melodista hevimetallia soittava Mysterizer, Burlesque Show ja punkabilly-bändi Three Star Riot. Myös hankkeilla on ollut mahdollisuus varata itselleen pöytä. ja 10. Pihan kunnostustalkoissa oli mukana kymmenkunta henkeä. syyskuuta Rykimäviikon päätteeksi perinteinen Papana Fest, joissa on ohjelmaa monipuolisesti bluesista burleskiin. Jos haluaa viikonlopustaan vähemmän ikimuistoisen, voi jättää tatuoinnin väliin ja osallistua pihafutikseen. Korona-aika viivästytti hankkeen toteutusta, mutta tänä kesänä rakentaminen onnistui. Koulun pihalle laitettiin myös pihakeinu ja tuolit, jotka mahdollistavat istahtamisen juttelemaan paikalla olevien kanssa. Lisätiedot ja tapahtuman ohjelma löytyvät Lapin elintarviketalon sivuilta osoitteesta https://lapinelintarviketalo.fi/tapahtumat/lapin-elintarvikepaiva/. Kesällä siellä järjestettiin juhannusjuhla. Paikalla Sallan ensimmäisessä Tattoo Festissä on sallalaislähtöinen Titta Nie melä ja useita muita tatuointiartisteja yrityksestä nimeltään Below Zero Tattoo Gallery. Ruoka tapahtumia Kemi järvellä Terttu Pohtila Sallatunturin Tuvilla järjestetään tulevana viikonloppuna 9. Oinas-Kalkiaisen kyläyhdistyksen väki rakensi saunan seinustalle viihtyisän terassin, ja lapsille hankittiin keinu ja keinulauta. Iltapäivän tilaisuuteen on myös etäosallistumismahdollisuus. Tarkoituksena on järjestää koululOinaan koulun pihasta tuli mukava kokoontumispaikka KUVAT: ANNE LEPPINIEMI Oinaan koulun ympäristöä kunnostettiin kesän aikana. Se etsi viime vuonna rahoitettavaksi yhteisön hyvinvointia ja viihtyvyyttä lisääviä kylien investointitai kehittämistoimia, ja Oinas-Kalkiaisen kyläyhdistys haki rahoitusta. – Tämä on kaunis kylä, ja tänne on muuttanut viime vuosina myös nuoria perheitä. Perjantaina on lisäksi disko. Tapahtuman ideana on tarjota myyntiin monenlaista lähellä tuotettua ruokaa ja tuotteita. Koulu sijaitsee Kemijoen rannassa, jossa usein käydään katsomassa rantaa ja kesäaikaan uimassa, kyläyhdistyksen rahastonhoitaja Hanna Suomela kertoo. Siinä säästyy paperia ja lopputulos kestää kauan, ravintolapäällikkö Miika Virkkula Sallatunturin Tuvilta veistelee. – Korona-aika osoitti, ettei kodeissa enää vierailla entiseen tapaan. Tatutointiin voi varata ajan, ja pienemmät kuviot hoituvat ilman ajanvarausta. Pelit pelataan niin, että kentällä on koko ajan kolme pelaajaa kummastakin joukkueesta. Tarkoituksena on innostaa alueemme asukkaita sukulaisineen ja tuttavineen viihtymään yhteisellä alueella. Oinas-Kalkiaisen kyläalue sijaitsee Kemijoen itäpuolella noin 30 kilometriä kaupungin keskustasta pohjoiseen. A Tämä on kaunis kylä, ja tänne on muuttanut viime vuosina myös nuoria perheitä.. Mukaan voi tulla millä tahansa 4–6 hengen porukalla. Mietimme yhtenä päivänä, että Oinaalla taitaa olla Kemijärven ainoa koulu, joka sijaitsee joen rannalla, Suomela sanoo. – Tatuointi on ekologista. syyskuuta 2022 Terttu Pohtila Oinaan koulun ympäristöä on kunnostettu tänä kesänä kyläläisten ajanviettopaikaksi. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Ennen valtakunnallista Lähiruokapäivää (10.9.) järjestettävä tapahtuma kokoaa Lapin elintarvikeja luonnontuotealan toimijat Kemijärven kulttuurikeskukseen verkostoitumaan ja keskustelemaan alan tulevaisuuden näkymistä. Viikko Papana Festin jälkeen juhlat saavat jatkoa tatuointija livemusiikkitapahtumasta 16.–17.9
Karhurastien tuloksia Sallasta 9 Koti-Lappi Tarinankertojille räätälöidyt tarinapajat alkavat jälleen. Tulokset 8.8. Marjo Kaisanlahti SaKa 01:30:27, 9. internetin kautta https:// www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puhelimitse 040 845 4166 tai toimistolla. Muutamien vuosien ajan Tarinapajassa on ollut erityinen teema. Rata B 1) Taimi Keränen Saka, 1.55.55, 2) Sirkka Törmänen Saka, 1.56.07. Jenna Hänninen 01:01:22, 5. D35 1) Maija Kaisanlahti Saka, 1.01.14, 2) Tiina Räsänen Saka, 1.05.27, 3) Michelle Kromhout Saka, 1.21.32, . Kokoontumiset ovat yleensä joka toinen viikko lauantaisin aamupäivästä Kemijärven taiteilijaresidenssissä. Pekka Vuorinen OK Trian 00:48:28, 3. Rata A 1) Juha Hänninen Saka, 52.04, 2) Simo Saarinen Seuraton, 54.08, 3) Vertti Leinonen SaKa, 57.19, 4) Hannu Aatsinki SaKa, 57.20, 5) Tuomas Puurtinen Saka, 1.01.44, 6) Maija Kaisanlahti Saka, 1.28.25, 7) Jaakko Ovaskainen Saka, 1.42.23, . Salmijoella suunnistettiin rastit 22. Linnea Tervo 00:58:21. Maarit Tervo SaKa 01:28:43, 9. elokuuta. Viime vuonna se oli limerikki ja nyt se on dialogi eli kahden tai useamman ihmisen vuoropuhelu. Rata C 1) Marjo Kaisanlahti SaKa, 45.10, 1) Aku Kaisanlahti Saka, 45.10, 3) Taimi Keränen Saka, 50.18, 4) Sirkka Törmänen SaKa, 50.30, 5) Aava Hänninen SaKa, 1.03.33, 6) Marjut Hänninen Saka, 1.23.35. Kansalaisopiston kurssilla etsitään harjoitusten ja tehtävien myötä itse kullekin parasta mahdollista kirjallisen ilmaisun lajia ja kerronnallista ääntä. Taimi Keränen SaKa 02:35:16. Ensimmäinen jakso on lauantaina 17.9. Aava Hänninen Saka 00:46:32, 3. Kurssin ohjaajana toimii kirjailija Pirjo Maunu. H14 1) Anton Kaisanlahti SaKa, 38.32, 2) Tuukka Viitala SaKa, 48.57. Jouko Väisänen SaKa 00:42:33, 2. Sallan Karhujen tiedotteen mukaan tämä saattoi aiheuttaa jopa hämmennystä. Tulokset 15.8. Tarinapajat käynnistyvät. Maksimiosallistujamäärä on kymmenen henkilöä. A-rata 1. B-rata 1. Jaakko Ovaskainen 01:29:57, 10. Ratamestarina toimi Michelle Kromhout. Juhani Aaltonen SEKM 01:37:09. Sallan pitäjänmestaruuskilpailut suunnistettiin Poropuiston alueella 30. Keskiviikkona 7. Pauli Tervo 00:58:00, 6. B-rata 1) Matti Eteläaho Saka, 51.09, 2) Jaakko Ovaskainen SaKa, 1.01.21, 3) Piia Kotro Seuraton, 1.01.58, 4) Merja Eteläaho Saka, 1.11.33, 5) Sonja Aatsinki SaKa, 1.29.03, 6) Heikki Lampela Saka, 1.40.24, 7) Pentti Kangas Saka, 1.41.02. Merja Eteläaho Saka 01:25:54, 7. JUHLAVUODEN KUNNIAKSI LIITTYESSÄSI KOILLISMAAN SAAT 115 EURON LAHJAKORTIN OSUUSKAUPAN ASIAKASOMISTAJAKSI TÄYDELLÄ OSUUSMAKSULLA (100€) Asiakasomistajana saat Bonusta, eli riihikuivaa rahaa tilillesi, saat omistajan hintaedut, ja osuuskaupassa ruokakorisi on pysyvästi edullinen! Koti-Lappi Karhurastit juostiin suotuisassa säässä, kauniilla ja haastavalla Kolmiloukkosen radalla Sallassa 8. Asko Viitanen SaKa 01:35:43, 11. H45 1) Markus Viitala Saka, 49.00, 2) Hannu Auvinen Saka, 52.53, 3) Pasi Heimonen Saka, 56.08, 4) Hannu Aatsinki SaKa, 1.00.47. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! www.s-kanava.fi Löydät meidät myös Facebookista! ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 Lataa maksuton ABC-MOBIILI sovelluskaupastasi! Lue lisää: www.abcasemat.fi Edun toimipaikat: Sinulle S-mobiilissa tällä viikolla Dan Sukker Hillosokeri 1kg 1,19 (1,75-1,99) 1 tuote/kuponki 115 V. Helmi Eteläaho 01:25:57, 8. A-rata 1) Tuomas Outinen KoS, 46.48, 2) Tuomas Puurtinen Saka, 55.57, 3) Ari Mattila SaKa, 1.06.36, 4) Pasi Heimonen Saka, 1.07.41, 5) Hannu Auvinen Saka, 1.08.27, 6) Markus Viitala Saka, 1.13.19, 7) Vertti Leinonen Saka, 1.17.26, 8) Anssi Kumpula Seuraton, 1.17.27, 9) Tiina Kallio Saka, 1.18.02, 10) Tiina Räsänen SaKa, 1.20.37. Vertti Leinonen SaKa 00:57:13, 5. Petri Teerikoski Lauttak.Luja 00:44:23, 3. Tuomas Puurtinen SaKa 01:01:51, 7. Rata B 1) Anton Kaisanlahti Saka, 40.02, 2) Matti Eteläaho Saka, 51.57, 3) Sonja Aatsinki SaKa, 1.08.57, 4) Merja Eteläaho Saka, 1.14.57, . kello 11. Pyry Teerikoski Lauttak.Luja 00:39:43, 2. Anton Kaisanlahti SaKa 00:50:35, 4. Lopullinen aihe määräytyy kuitenkin osallistujien toivomusten mukaan. Matti Eteläaho SaKa 01:03:25, 6. Tulokset 30.8. Rata C 1) Aava Hänninen SaKa, 37.11, 2) Maria Sirviö Seuraton, 37.45, 3) Aku Kaisanlahti Seuraton, 48.39, 4) Pauli Tervo Saka, 49.25, 5) Linnea Tervo Saka, 49.56, 6) Marjut Hänninen Saka, 1.28.28. Elokuun 15. Ari Mattila Palju.eu 01:01:46, 6. Tulokset 22.8. Sonja Aatsinki SaKa 01:40:29, 10. elokuuta. D55 1) Maarit Tervo SaKa, 50.43, 2) Merja Eteläaho Saka, 1.39.52. Lumi Teerikoski 00:35:04, 2. C-rata 1. H21 1) Juha Hänninen Saka, 43.56, 2) Tuomas Puurtinen Saka, 1.01.36, 3) Jaakko Ovaskainen SaKa, 1.14.53. Aikaisempi kokemus ei ole välttämätön. Tuolloin vieraileva ratamestari Matti Karvonen Kalevan Rastista toi uutta vivahdetta maaston käyttöön ja ratoihin. C-rata 1) Leevi Viitala Seuraton, 50.54, 2) Aava Hänninen Saka, 1.23.47. Juha Hänninen SaKa 00:48:33, 4. päivänä Sallassa etsittiin rasteja Isoviidan kokonaan uudella suunnistusalueella. Pirjo Tallqvist 00:54:34, 4. Tuija Kantola 00:54:42, 5. Kurssille tulee ilmoittautua viimeistään 12.9. H65 1) Juhani Aaltonen Seuraton, 42.54, 2) Matti Eteläaho Saka, 54.13. Maija Kaisanlahti SaKa 01:17:29, 8. elokuuta
Ma 12.9. Emme me ihmiset ole aina edes tietoisia siitä, miten Jumala meitä käyttää rakkautensa välittäjänä. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Se muistuttaa meitä siitä, että meidän tehtävämme on olla maailmassa Kristuksen käsinä. Parviakin on alkanut esiintyä, mutta ei vielä suuria. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18, alustaa Johanneksen ilmestyksestä Aku Keltto. Lapsityö: Ti 13.9. Vanhojen hengellisten laulujen ilta Kostamossa klo 18. Suurimmat valkoposkihanhien peltoparvet ovat olleet jopa satojen tuhansien yksilöiden suuruisia. Jätöksiä jättävät myös suuremmat kanadanhanhet. Tärkeintä on, että elämme lähellä Kristusta ja herkällä omallatunnolla seuraamme hänen tahtoaan ja lähimmäistemme tarpeita. Lauluja levoksi ja lohduksi -konsertti klo 19 , Hanna Ekola ja Virpi Salo. Vanhojen hengellisten laulujen ilta Kostamon nuorisoseurantalolla. Vielä 1970-luvulla valkoposkihanhea pidettiin vähälukuisena lajina, jota arveltiin pesivän lähinnä Novaja Zemljalla alle 100 000 paria. Raili Tapio, Auli Halme ym. Kukaan kristitty ei jää yksin auttamistyössään, vaan Herra varustaa meidät ja korvaa vaivamme. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. Vapahtajamme siis sanoo meille nuo majatalon isännälle osoitetut sanat. Etelä-Suomen pesimäkanta on useita tuhansia pareja. Diakonia: Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh.050 431 5550tai sähköpostilla riitta. Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. Valkoposkihanhen jätökset ovat sen pesimäalueilla Etelä-Suomessa muuttuneet ympäristöongelmiksi, koska ne likaavat uimarantoja, laitureita ja puistoja. Messu ja kirkkokahvit Tapionniemen kappelissa klo 14, Keltto ja Pätsi. Rovastin tullessa tupaan oli lapsilla kova pelko seurauksista, värisevällä äänellä tapahtunut kerrottiin isälle. Lajin maataloudelle aiheuttamat vahingot ovat vieläkin uudempi ongelma, jonka ratkaisemiseksi on useita vaihtoehtoja. Ilmoittautumiset 8.9. Yhteiset Diakonia: Hävikkiruokajakelut 6.9. Liput 20 €. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Tervetuloa! KEMIJÄRVI Ke 7.9. Jos sinulle koituu enemmän kuluja, minä korvaan ne, kun tulen takaisin.” Eräs tapa tulkita kertomusta on nähdä samarialaisessa Kristus itse. Su 11.9. Viikon luontoäänet ovat kuunneltavissa Yle Areenassa tai Yle Radio Suomen lähetysaikoina maanantaisin kello 18.15 ja sunnuntaisin kello 06.30. Myytävänä syksyn satoa, mm. torstaikerho srk-talolla klo 12, vierailijana Päivi Kostamo kuuloliitosta, aihe: ikäkuulo. Esa Tapani Välikangas, Honkakankaan hautausmaa SALLA To 8.9. Ilosanoman ilta klo 19 Revontulikappeli avoinna joka päivä klo 7–22. Iltakirkko ja ehtoollinen klo 19 , Erkki Kosonen pe 9.9. Luusuan kuoroharjoitus klo 16.30 kappelilla, uudet laulajat tervetulleita! Su 11.9. Avun tarjoaminen saattaa joskus tuntua liian vaativalta ja ehkä sitovalta. Luodaan sellaisia rakenteita, että vaikeuksiin joutunut saa ammattiapua. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa. Kaakkoistai itätuuli työntää joskus muuttoparvia länteen vakioreitiltään, joka kulkee syksyllä kohti Pohjanmerta ja keväällä kohti Pohjois-Venäjän tundria ja saaria. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Kirkon diakoniarahastolle. Vahinko olikin paha, sillä patsaan kädet murtuivat ja katkesivat irralleen. Valkoposkihanhien pysähtyminen muuttomatkallaan Suomeen on muutaman kymmenen vuoden pituinen ilmiö. Avoinna: ma pe klo 9 15. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseuraSEURAKUNNAT kunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kastettu: Olivia Alviida Sofia Kunnari, Eeli Armas Antero Yliräisänen Vihitty: Jarmo Kalervo Kunnari ja Niina Annika Karhunen Kuolleet: Frans Untamo Vartioniemi 88 v., Jorma Antero Imponen 86 v., Pekka Matias Koivuniemi 73 v. Markku Paakkinen Viikon luontoääni -palstaa julkaistaan Yleisradion Viikon luontoääni -lähetyksien tahtiin. Kirkkokuoron harjoitus klo 16.30 srk-salissa. Gospelkuoro harjoittelee klo 18 srk-salissa, Esaiaksenkatu 2. Etelän haittahanhi on harmiton turistivieras AINO USKI Viikon 36 luontoääni Yleisradiossa Ilta pimeni eräässä pappilassa, mutta lasten leikit eivät ottaneet laantuakseen. Pelkosenniemeltä NIKO TAMMINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO KUOLINILMOITUKSET. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Nyt maailman kanta on lähes kymmenkertaistunut, ja se näkyy Suomen pelloilla. Hanhia voidaan houkutella riistapelloille, hätistellä viljelyksiltä tai ampua luvallisesti parvien pienentämiseksi ja pelottelemiseksi. Varhaisnuoret: Ma 12.9. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Ajoittain näyttää jopa siltä, että saamme tulla hyvinkin valmistettuihin tilanteisiin, tarvitaan vain meidän halumme olla kuuliaisia: ”Sillä me olemme hänen tekonsa, luodut Kristuksessa Jeesuksessa hyviä töitä varten, jotka Jumala on edeltäpäin valmistanut, että me niissä vaeltaisimme.” (Ef. Aki Lautamo alustaa Johanneksen ilmestyksestä. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Ti 13.9. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 11.9. Perhekerho: keskiviikkoisin kirjastolla klo 10–12. Luusuan kuoroharjoitus klo 16.30 kappelilla. Haudattu: Sallan hautausmaahan 2.9. Haudattu: 28.08. Diakonissa Kaisa Pulska 040-5120767. 040 3545 618, retki kerholaisille maksuton, ei kerholaiset 10 €. ti 13.9. Ke 14.9. Lenna Tennilä 93 v. diakoniatyön kerhojen retki Rovaniemelle. Kaakaokerho: keskiviikkoisin kirjastolla klo 14–15.15. Nykyaikainen yhteiskunta pyrkii verovaroin auttamaan hätää kärsiviä. Hippasilla juoksun tiimellyksessä kaatui kumoon myös salin arvoesine, käsiään ojentava suuri Kristus-patsas. Kemijärvellä, Pelkosenniemellä ja Sallassa on vieraillut viime vuosina muutamia satapäisiäkin muuttoparvia, mutta Savukoskella laji on harvinaisempi. SAVUKOSKI Su 18.9. 10: 25– 37) sisältää lopussa samarialaisen sanat: ”Hoida häntä. Uskon kuitenkin, että Herra antaa meille tehtäviä kykyjemme mukaan. Lähimmäisenrakkauden perusta on silti auttaminen – myös omin käsin. Siinä rovasti päivitteli vakavin ilmein, mutta kääntyi sitten lasten puoleen ja selitti tyynesti: Tämä patsas onkin nyt parempi. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Aku Keltto, saarnaa Auli Halme, kanttorina Anni Pätsi. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Suomen pesimäkanta on jatkuvassa kasvussa ja pareja pesii jo Meri-Lapissakin. Perhekerho: maanantaisin kirkon kerhotiloissa klo 10–12. Olet lämpimästi tervetullut laulamaan tai kuuntelemaan! Su 18.9. Kulpakko 91 v. 2:10) Jeesuksen kertoma vertaus laupiaasta samarialaisesta (Luuk. alkaen tiistaisin Savukoskella klo 10–10.30 ja Pelkosenniemellä klo 11.30–12. Suurimman keskustelun on nostattanut se, että luvallisesti ammutulla valkoposkihanhella on kuolemansa jälkeenkin rauhoitetun eläimen lainsuoja siten, että sitä ei saa ottaa haltuun ravinnoksi. mennessä, lisätiedot diakoni p. Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13. Kuollut: Helvi Karila s. Viimekätinen korvaus hanhien syömästä viljasta ja rehusta on laskennallinen summa, joka voidaan maksaa viljelijälle hakemuksen perusteella. Pekka Matias Koivuniemi, Honkakankaan hautausmaa, 2.9. Messu ja kirkkokahvit Luusuan kappelissa klo 14, Aku Keltto, Anni Pätsi. Kairosilta klo 19 su 11.9. Frans Untamo Vartioniemi, Honkakankaan hautausmaa, 3.9. To 8.9. Se on useimmiten hyvä periaate. Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Tehtävämme on olla maailmassa Kristuksen käsinä HARTAUS PENTTI TEPSA Revontulikappelissa tapahtuu Aamun sana päivittäin klo 9 to 8.9. marjamehuja ja -säilykeitä, kutojille saatavilla sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. pitkanen@evl.fi Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Saatamme väistää omaa velvollisuuttamme ajatellen, että kyllä kai joku viranomainen hoitaa. Jorma Antero Imponen, Honkakankaan hautausmaa, 3.9. Hyvinvointiyhteiskunta saattaa kuitenkin turruttaa meidät niin, että etäännymme yhteisvastuun tunteesta. syyskuuta 2022 Kaakkoisja Etelä-Suomessa viljelykselle vahinkoja aiheuttava valkoposkihanhi on Lapissa harmiton turisti, joka joskus ilmestyy Itä-Lappiinkin. Diakoniapäivystykset Pelkosenniemellä tiistaisin klo 12–14 ja Savukoskella keskiviikkoisin klo 13–15. Kirkkokuoron harjoitus klo 16.30 srk-salissa, tervetuloa uudet ja vanhat laulajat monipuolisen kirkkomusiikin pariin! Sanan ja rukouksen ilta srksalissa klo 18. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina ja saarnaajana Aku Keltto, kanttorina Anni Pätsi. Kaakaokerho: rajakirkolla kirkon kerhotiloissa klo 12–15. perhekerho srk-talolla klo 10. To 15.9. To 15.9. Lähimmäisenrakkaus on enemmän sydämen asenne kuin yksittäisiä tekoja, mutta se yleensä näkyy tekoina
Kiitämme osanotosta. Klo 13 Päiväpiiri Pe 9.9. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. klo 15 Kemin Jokke & veljet, Kylätalolla Tervetuloa kemijarvenhelluntaisrk.com. Rakkaamme kelloseppä Veli Ilmari HÄMÄLÄINEN s. Lämmöllä muistaen ja kaivaten Vesa ja Eija Hannu, Minna-Liisa ja Verneri Kari ja Kirsi Jenna ja Ville Jukka-Pekka ja Essi perheineen Esa perheineen Laila sisko perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu 2.9.2022 läheisten läsnä ollessa. Mitalin ja kukat luovuttivat kaupungin puolesta ikäihmisten palvelujohtaja Päivi Piisilä ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matti Torvinen (kok.). 11.08.2022 Järven rantoja laineet huuhtelee, puut hiljaa kuiskaa, kuuntelee, ei metsässä enää kulkijaa. 07.05.1940 Salla k. – Tunnen elämästä suurta kiitollisuutta. Lämmin kiitos osanotosta. Kaipauksella muistaen Päivi perheineen Jani sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana 27.8.2022 Lämmin kiitos osanotosta. Keskiviikkona 7. Isää ja pappaa ei ole enää. Rakkaudella kaivaten ja kaikesta kiittäen Sisko Heikki ja Kati Juho ja Miska Sami ja Kirsi Sara ja Annika sukulaiset ja ystävät Koti-Lappi Joel Hallikainen juhlistaa 60-vuotissyntymäpäiviään sekä 40-vuotista taiteilijajuhlavuottaan Ilonpisaroita ja kuurankukkia -ruskakonserteissa Lapin tunturikappeleissa. Kädet ahkerat paljon uurastaneet ovat uupuneena levon saaneet. Ei ehtinyt nähdä päiviä syksyn, ei talven. klo 10 Seurakunnan rukous & paasto Su 11.9. Hallikainen on ollut jo vuosikymmenten ajan yksi suomalaisten suosikkilaulajista. 03.09.2022 Kemijärvi ”Sillä elämä on minulle Kristus, ja kuolema on voitto.” (Fil. Joel Hallikainen esiintyy Kairosmajalla Pyhällä Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Hilkka Lampela täytti 100 vuotta 24. Rakkaamme Jorma Antero IMPONEN s. 30.07.2022 Kuusamo Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten ikävöiden. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 11 Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 02.09.2022. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus kokousja juhlatila AnnaBriitassa os. Rakkaamme siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämpimät kiitokset osanotosta. sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Lenna TENNILÄ s. Kemijärven kaupunki luovutti Lampelalle Kemijärvi-mitalin Tunturilan palvelutalolla vietetyssä tilaisuudessa. elokuuta. klo 10 Aamurukous SAVUKOSKI Su 11.9. Syvästi kaivaten Laila Maarit ja Antti Marita ja Esa Marko ja Virpi lastenlapset perh. Meille niin rakas isä, ukki ja isoukki Frans Untamo (Unto) VARTIONIEMI s. 0500 690 266 / Heikki. Kiitämme kotihoidon henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Ilmoittautumiset viimeistään su 11.9.2022 mennessä puh. 14.08.2022 Salla Olit aina mukana elämässämme, nyt aarteena sydämmissämme. KUOLINILMOITUKSET Siunaus toimitetaan Honkakankaan kappelissa la 17.9.2022 klo 15.00 joka ystävälisesti kutsuna ilmoitetaan. klo 11 Päivätilaisuus, Kemin Jokke & veljet Ti 13.9. Hän esiintyy Kairosmajan Revontulikappelissa Pyhällä lauantaina 17. Lämmin kiitos osanotosta. (Tähdet meren yllä, Reijo Taipale) Olit osa elämääni. Juhlan yhteydessä hänelle luovutettiin kultainen Kemijärvi-mitali. Rakkaudella Helena Hetkenä illan rauhaisan, sydän sammui kultainen. Pyhän lisäksi hän esiintyy Levillä, Ylläksellä ja Saariselällä. syyskuuta. Pasi ja Irene Piia ja Jani Riitta ja Markku Anssi, Laura, Sini ja Eevi-Ilona Saana ja Eelis Sanna perheineen Jonna perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Rauha Hellevi TURUNEN o.s. Rakkaamme Veikko LÄHDE s. 1:21) On ikävää, jota ei voi ilmaista, on kaipuuta, jota mitkään teot eivät voi täyttää, ja on rakkautta, joka ei vaadi muuta kuin sydämen hiljaisuutta. Tapani ja Kaarina Juho Outi Susanna ja Jorma Jasper, Vertti, Jimi ja Eino Jussi Anne Joonas ja Susanna Jussi Erika ja Toni Ulla ja Pentti Jasmin ja Jussi Justus, Vieno, Hugo ja Milka Timo-veli muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa kanssani juhlaan, jakamaan ruskakonsertin ainutlaatuinen tunnelma, taitelija sanoo. klo 10 Seurakunnan rukous & paasto. 11.07.1934 k. Suuret kiitokset Sallan kunnan kotipalvelulle isämme hyvästä hoidosta. 31.8.1935 k. Lampelan läheiset sukulaiset olivat mukana juhlassa. 22.12.1928 Salla k. Ollila * 30.6.1939 † 23.7.2022 Me emme itke niitä päiviä, jotka ovat myötäsi menneet, vaan olemme onnellisia, että ne päivät ovat olleet. 7.8.2022 Siellä on haaveeni, onneni maa välkettä kuun, meren heijastamaa valkea venhoni kyntää, kirkas on toiveeni tie. Laulan ja kerron siitä. Kiitos kaikille isän hoitoon osallistuneille. 14.09.1933 Kemijärvi k. Kirkkokatu 3. klo 10 Seurakunnan rukous & paasto. Hyväntoivontiellä kaikella on ollut tarkoitus. Klo 19 Keskiviikon ilta To 8.9. siskot perh. Hilkka Lampelalle Kemijärvimitali KEMIJÄRVI Ke 7.9. Kiitokset kaikille Anteron hoitoon osallistuneille
040 1325236 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. Vapaudenkatu 8 (ent. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-5649214 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-821 6542 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hoitopalvelut Asianajotoimistot Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Palveluhakemisto joka keskiviikko Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tilintarkastuspalvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 779 9688 Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Palveluitamme • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • terapiasali • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • tuotemyynti • lahjakortit Voit maksaa luonamme Eazybreak, Smartum, ePassi ja Edenred Hyvinvointieduilla Tervetuloa hyviin hoitoihin! Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. Muulloin ajanvarauksella. apteekin tilat), 98100 Kemijärvi Parhaiten tavoitat meidät puh. 040 865 3708 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. OLLILA E. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 016-815 300 tai 050 372 9133 LAPIN FYSIOTERAPIA Puh. Jorma Vaarala p. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT), toiminnantarkastukset, erityistarkastukset, lausunnot Yhdistykset, as oy:t, oy:t ja muut yhteisöt Yksityinen ja julkinen sektori Taloushallinnonja verokonsultointi. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. syyskuuta 2022 12 Kiinteistöpalvelut Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari leikkaa talteen ! Jalkahoito Tallustella 040 7617203 Hoitopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 040 861 2993 Kaartotie 11, Kemijärvi Hoidamme erilaisia kiputiloja: • Selkä-, niska-, nivelkipuja • Nikamien lukkotiloja, issiasvaivoja • Päänsärkyä, migreeniä, huimausta OSTEOPATIA FYSIOTERAPIA HIERONTA Vastaanotto myös Pyhätunturilla p. VATJUS AJANVARAUS . Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Hautaustoimistot ja pitopalvelut www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 1577188, 016 887755 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. alv
040 1577188, 016 887755 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Vapaudenkatu 8 (ent. 016-815 300 tai 050 372 9133 LAPIN FYSIOTERAPIA Puh. OLLILA E. 040 1325236 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Fysioterapia • Hieronta • Kinesioteippaus • Lymphatouchhoito • Vyöhyketerapia Marja-Liisa Kivelä, fysioterapeutti Autiontie 30, Kemijärvi www.marinolokorjaamo.com p. 040-5433844 Tilintarkastukset (HT, JHT), toiminnantarkastukset, erityistarkastukset, lausunnot Yhdistykset, as oy:t, oy:t ja muut yhteisöt Yksityinen ja julkinen sektori Taloushallinnonja verokonsultointi. 040 865 3708 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tilintarkastuspalvelut Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Palveluitamme • fysioterapia • lymfaterapia • urheiluhieronta • terapiasali • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • tuotemyynti • lahjakortit Voit maksaa luonamme Eazybreak, Smartum, ePassi ja Edenred Hyvinvointieduilla Tervetuloa hyviin hoitoihin! Kehystyspalvelut · Taulujen kehystys · Vanhojen kehysten päivitys · Kellastuneiden aukkopahvien ja rikkoutuneiden taululasien vaihdot Kemijärven Kukkatori Oy Kirkkokatu 3, Kemijärvi Puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-5649214 Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 040 779 9688 Teollisuustie 13, 98120 Kemijärvi, puh. 044 9863612 HUOLLOT ja VARAOSAT Antero.Hyvarinen@tthyvarinen.fi puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Latokummuntie 3 B 3, Kemijärvi, puh. alv. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari leikkaa talteen ! Jalkahoito Tallustella 040 7617203 Hoitopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Hoitopalvelut Asianajotoimistot Lakiasiaintoimistot KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Keskiviikkona 7. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Hautaustoimistot ja pitopalvelut www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Jorma Vaarala p. 040-821 6542 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. VATJUS AJANVARAUS . 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Palveluhakemisto joka keskiviikko Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 13 Kiinteistöpalvelut Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 040 861 2993 Kaartotie 11, Kemijärvi Hoidamme erilaisia kiputiloja: • Selkä-, niska-, nivelkipuja • Nikamien lukkotiloja, issiasvaivoja • Päänsärkyä, migreeniä, huimausta OSTEOPATIA FYSIOTERAPIA HIERONTA Vastaanotto myös Pyhätunturilla p. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. apteekin tilat), 98100 Kemijärvi Parhaiten tavoitat meidät puh. Muulloin ajanvarauksella. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 010 665 7921 Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa
040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kahvila Kemijärvellä Taivaan Tulien aukiolla Avoinna: ma-pe klo 11-18 la klo 11-15 puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 044 2384635 Tervetuloa! 14. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Terveyspalvelut Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. 0400-886500 ja 0400-613780 Kuljetuspalvelut Kokous-/juhlapalvelut Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. +358 400 333 110 Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! PUH. syyskuuta 2022 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 044-986 5720 Kontiokoski Palveluhakemisto joka keskiviikko! AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Pesulapalvelut Onneksi on pesula. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Rakentaminen/remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Soita ja kysy lisää! www.kotihoitoulpukka.fi 010 665 7921 puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Sähköpalvelut LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 050 543 2582 Palveluitamme on esimerkiksi: lääkkeenjako, voinnin seuranta suihkuapu ulkoiluja virkistyskäynnit verikokeet kotona, INR-mittaus Yksilölliset ja kiireettömät palvelut kotiin Kemijärvellä Kotitalousvähennys useimmista palveluista -60% Varaa maksuton tutustumiskä ynti. maalämpöpumput ilmalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput LVI-ASENNUKSET, HUOLTO JA TARVIKEMYYNTI Maisemointipalvelut • Puiden kaadot ammattitaidolla • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden istutukset • Puiden kuntotutkimukset • Kantojyrsintä www.lapinarboristi.fi Arboristi Janne Eironen 040-835 4247 eironen@lapinarboristi.fi Leipomopalvelut Kahvilapalvelut Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua Kemijärvi • Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan Sähköasennukset • www.kontiokoskioy.fi • puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040-357 8507 www.tunturila.fi Leipomopalvelut POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh
Kemijärven Eläkeläiset ry. klo 10-16 Savukosken kylatalo, Eira Pasma. Ilm. klo 8. Palvelumme ovat maksuttomia. Pistoolijaosto harjoitukset keskiviikkoisin klo 18. Varttuneiden liikunta ma 12.9.27.3. Jos päädymme linja-autokuljetukseen (mikäli tarpeeksi lähtijöitä), niin voit ottaa mukaan myös ystäväsi. klo 10-16 Pelkosenniemen alakoulu, Arja Sukuvaara. Oulangan Seutupojat ry. mennessä. klo 13. Ilm. 8.9. Maastoon pääsee klo 16-18. Hinta 155€/osallistuja. Junk journala ja skräppäys la-su 24.9.9.10. 15.9. Lähtö urheilukentän parkkipaikalta klo 17. Pelastakaa Lapset ry. Kemijärven Taideyhdistys ry. Lisätietoja toiminnasta: maarit@lapinmuistiyhdistys.fi puh. Ilmoittaudu Vuokolle 400-296407 tai Ingalle 0400-229947 viim. KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen: https:// www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/ puh. Harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. Mahdollisuus myöskin osallistua ilman yöpymistä jolloin kaikki ohjelmaan merkityt tarjoilut maksaa 55€/osallistuja. 044 977 2991 tai tiina.rauhala@napapiirinomaishoitajat.fi puh. klo 9.30. klo 16.3020.30 Isokylän koululla, vetäjänä Airi Pirttijärvi-Virtanen. mennessä. Taideretki Kittilän suuntaan suunnitteilla. klo 12-14.15 Kiertotie 1082, Heli Björkman. Matka kimppakyydein, lähtö torilta klo 11.45. mennessä. Ilm. toisaalla tässä lehd.) www.tapahtumienlappi.fi C0 M40 Y100 K0 #faa61a C85 M10 Y100 K10 #009444 Fontti Raleway (googlefonts) Lisänäkyvyyttä tapahtumallesi! Ilmoita tapahtumasi Tapahtumien Lappi -kalenterissa. Käsistä käsin ma 12.9.-27.3. Jos kiinnostuit soita heti 040 746 7815/Irma. Maksu on maksettava varauspäivänä tilille FI71 5649 0120 0626 54 / Kemijärven JHL ry. Vieraanamme on Erkki Hautala, joka kertoo mm. Lisätietoja seuran nettisivuilta. Seuraa Facebookissa sivua Askel-hanke. Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoitukset tiistaina ja torstaina klo 18 kunnantoimiston alakerrassa. Haittaako juominen arkeasi. klo 1515.45. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. mennessä. Tutustuminen takotöihin, lyhytkurssi la 17.9. Kurssilla on tilaa, ilm. mennessä. SALLA 110135 Bändikurssi 22.9.-24.11. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. mennessä. Ilm.17.9. Aloitamme kerhotoiminnan Sallansuussa 12.9. klo 17 kirjastossa. Hillatien koulu. JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki on jäsenille varattavissa 1.631.10, 0400-641382/Juha. Ilm. Syksyn toiminnan esittely ja suunnittelu. Ilmoittautumiset 25.9.-22 mennessä Ullalle puh 0407739749 tai Eijalle 0407603392SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Ma 12.9. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Reumaliiton aluepäivät Rovaniemellä 30.9-2.10. Ilm. Yhdistys maksaa matkat kimppakyydein. Muiden JHL:n yhdistysten jäsenille hinta on 30€/vrk. klo 17.30-18.15, opettaja: Georgios Apostolakis 340102 Videoeditoinnin perusteet 15.9.-10.11. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä tiistaisin klo 9-12 ja torstaisin klo 16.30-18 Puuhapirtillä Koivulakodin yhteydessä os. Ilm. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry ma 12.9. Ilm. Kuntosali auki klo 8–20 joka päivä, lunasta ovikoodi puh 040 964 4056 SaPS. 040 845 4166 KEMIJÄRVI Taiteen perusopetus-kuvataide ke 14.9.-26.4. 8.9. Orkesteri su 4.9.-23.4. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen Martat maailman suurin martta-ilta ti 13.9. Käynti Murkinan ovesta. Kerhomme alkavat syntymäpäiväkerholla ke 14.9. raisanen@gmail.com. klo 13 Kulttuuritalolla. Yöpyminen esimerkiksi Levillä. Seuraava toimintapäivä 19.9. Ilm. Tervetuloa! Kemijärven Sydänyhdistys ry:n sydänjumppa Poukamassa alkaa ke 7.9. Kerromme syksyn ohjelmasta ja nautimme toistemme seurasta ja sadosta. Sarrioselän kartalla. klo 18 Kiehispirtissä. SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Ilm. klo 18.15-19.45, joka toinen viikko, opettaja: Georgios Apostolakis 110137 Rytmibändi 12.9.-21.11. klo 11-15 Isokylän koulu, Hannu Soppela. Lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Ilm. Kahvittelujen jälkeen aivoreeniä ja omaishoitajille oma vertaisryhmä. Itä-Lapin keliakiayhdistys ry. Sallan Ampujat ry. Kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, Fb: JHL Kemijärvi. Sallan Eläkeläiset ry. pe klo 17-21, la klo 10-16 Hillatien koulu, Eini Kestilä. klo 1820.30 Pelkosenniemen alakoulu, Irja Salmela. (ilm. Kurssilla on tilaa, ilm. klo 15.15-16.15 Hillatien koulu, Marjo Murto. MUISTILISTA Ilm. klo 1617.30, joka toinen viikko, opettaja: Jarmo Moilanen 120701 Matkailuespanjaa, jatkokurssi verkkokurssi 12.9.-28.11. mennessä. Ilm. Tiffanylasityö la 17.9.-15.10. mennessä. klo 9 seurakuntatalolla, reippaasti mukaan, ilmoittautumiset Erkille 0405728720. Radat A,B ja C. Kemijärven seniorit ry Kuukausitapaaminen 14.9. Opetusalan seniorit Lounastapaaminen Mokkatuvalla ke 14.9. klo 14-15.30 Hillatien koulu, Virpi Vielma. Kangaspuille kaunista ke 21.9.-22.3. klo 17-18.30 Hillatien koulu, Georgios Apostolakis. Ilm. Tietovisa, arpajaiset ja kahvitus. Käsityöpaja, Tapionniemi pe 16.9.24.3. Kurssilla on tilaa. Ilm. Sallan Ampujat järjestää yleiset haulikko harjoitukset(trap) torstaisin klo 18 Isoaavan haulikkoradalla. SALLA Lapin Kilpi Sallan vertaisrymä Menemme ruskaretkelle Ruuhijoen laavulle su 11.9 tulistelemaan ja makkaran paistoon. Voit tuoda mukanasi jotain kasvimaasi satoa: perunaa, porkkanaa, salaattia, jonkin kukan, yrtin jne. Ilm. 15.9. Varaus tulee perua väh.intään 7 päivää ennen varauksen alkamista, muutoin maksua ei palauteta. mennessä. klo 10-12 Sallansuussa. 0414389618 tai nale. Ajankohta alustavasti to 6.–pe 7.10. Sallan Kuulo ry pitää kuulolähipalvelupäivän 13.9. 9.9. Ruskaretki Joutsijärven kylätalolle la 10.9. klo 17-18 Hillatien koulu, Arvo Laine. klo 12, Puuhapirtillä. klo 17-19.30 Käsityökulma, Marita Varrio. Isokylän koulu, Jarkko Kotilaine. 11 km keskustasta. klo 10 -11.30 porinakerho Vanhan Alakoulun järjestötilassa: Tule piipahtamaan kahvilla ja kuulemaan syksyn ohjelmasta. Ilm. mennessä. toimiston kautta. mennessä. 8.9. mennessä. klo 16 alkaen. 12.9. mennessä. Ylimääräinen yleinen kokous ti 13.9. Piirin järjestöpäivät 20.9. 9.9. klo 10-16 Korvatunturin koulu, Venla Väisänen. 7.9. klo 17.1519.45 Tapionniemen kyläkartano, Jenna Harju. Muista vakuutukset, lääkkeet ja hyvämieli. klo 11 kerho Kylätalolla. Kemijärven tuhosta v. Tervetuloa ja ota ystäväkin mukaan. 10.9. toimistolta. Keskiviikkona 7. www.riku.fi URHEILU KU/Suunnistus Kuntorastit to 8.9. Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät Aloitamme syksyn lottakerhot pe 9.9. Käsityöpaja la 17.9.-25.3. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry Reumaliiton aluepäivät Rovaniemellä pe 30.9.su 2.10.-22 Scandic Pohjanhovissa. Posliininmaalaus ma 12.9.-27.3. mennessä. mennessä. RIKU ItäLapin alueella: puh. Lapin Muistiyhdistyksen ja Napapiirin Omaishoitajien Muistikahvila ti 13.9. Tänään ke 7.9. klo 18 järjestötilassa, Sodankyläntie 16 teemana sadonkorjuu. mennessä. Kemijärven Latu ry. klo 1215.15 Hillatien koulu, Virpi Vielma. klo 16.3018, opettaja: Tanja Rautaviita 120901 Kreikan kieli 15.9.-10.11. ihan mielesi mukaan. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. Hinta vielä avoin mutta hyvin edullinen. 0400 970 081. klo 12-14 Tanhuan Messula, Jorma Peltola. Kulttuurikämpällä klo 10. Ilmoittaudu ja kerro toiveesi heti, jotta saadaan järjestettyä kaikki käytännön asiat. Lisätietoja ja ilm. Ilm. Käsitellään ja hyväksytään seurakuntavaaliehdokkaat 20.11.2022 pidettävään vaaliin. Harri Ahosen luento ”Finnmarkin päiväretkikohteet” to 15.9. Lusikoista ja haarukoista koruja kurssi siirretty pidettäväksi 21.-22.10. Perplexing english to-pe 22.9.-23.9. mennessä. mennessä. Naisten liikunta Pyhätunturi ke 16.9.29.3. klo 12.30-14.30 Kulttuurikeskuksessa. klo 17-18.30 Isokylän koulu, Olli Vermas. 14.10. 13.9. mennessä. klo 18-19 Isokylän koulu, Jarkko Kotilaine. Ilm. 675. Islantilaisia neuleita ma 12.9.20.3. Harmonikkaryhmä to 22.9.-30.3. opistopalvelut.fi/salla PUOLUEET TOIMIVAT Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. klo 16 Taiteilijaresidenssissä, Kuumaniemekatu 5. Kreikan kieli ma 12.9.-27.3. klo 10-11.30 Liikuntahalli, Pekka Makkonen. klo 18-19 Holiday Center Luppo. 16.9. mennessä. Linja-autokuljetus lähtee Kuumaniemen torilta klo 11.30. 13.9. Yhteisessä osuudessa mukana myös Kotihoito Ulpukasta työntekijät kertomassa syksyllä käynnistyneen päivätoiminnan toiminnasta. Hygieniapassi ke 21.9. 14.9. tiedottaa: Kansalaisopiston Itse leivottua gluteenitonta leipää -kurssi pe 23.9. klo 16.30-17.15, opettaja: Georgios Apostolakis 2198102 TRE -stressinpurkumenetelmän alkeiskurssi 18.9. Avainta hakiessa esitä jäsenkortti ja maksukuitti. toimiston kautta. Luusuantie 17, käynti tiloihin toritalon viereiseltä parkkipaikalta. 9.9. 1944 jälkeen. 9.9. 16.9. klo 10 Sallansuussa. 040 674 1144. Tutustutaan useampaan kohteeseen. Harmonikan yksilöopetus to 22.9.30.3. Digikoulutus jatkuu 21.9. 010 665 7921 KEMIJÄRVI Kemijärven Sydänyhdistys ry. klo 18-21.15 kirjaston koulutustila, Heikki Puumalainen. SAVUKOSKI Tanhuan laulukööri to 15.9.-20.4. mennessä. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. klo 18.15-19.45, opettaja: Tanja Rautaviita 120702 Espanjan alkeet, Buenas Migas verkkokurssi 12.9.-28.11. 8.9. https://www.elakeliitto.fi/yhdistykset/pelkosenniemi KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilm. klo 1819 Tapionniemen kyläkartano, Leena Rissanen. klo 12 menemme tutustumaan Pelkosenniemellä toimivaan Verkkorannan perhekotiin. Tapahtumat näkyvät myös lehtemme verkkosivuilla osoitteessa www.kotilappi.fi. 8.9. Hinta sisältää yöpymisen 2 henk/huone, buffet illallisen lauantaina, kahvit päivittäin sekä ohjelman. Italian alkeet verkkokurssi ma 5.9.24.4. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Ohjattu kuntosali senioreille 2 ti 6.9.28.3. Suomen kielen alkeet to 22.9.6.4. talviuintikausi alkaa 15.9. klo 12. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. viim. toimiston kautta. Vaihtoaika klo 16.00. Kemijärven Eläkeliitto Härmän matkalle lähtijät, linja-auto lähtee Kuumaniemen torilta ma 12.9. klo 9. klo 12-14.30 Tapionniemen kyläkartano, Eira Pasma. Puheenjohtaja. Silmulaiset ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. 16.9. Opastus Roitietä n. Ilm. Ilm. klo 17-20, opettaja: Elina Huhtala TARINATUVAT Lukuwoorti/Lila Mäkelä ja Käsityöt/Tarja Pohjalainen Hautajärvi Seutula, Karhujärventie 18 14.9.-7.12., parittomien viikkojen keskiviikot klo 1718.30 Saija Saijan talo (Saija Pasi pk), Saijatie 383b, 15.9.-8.12., parittomien viikkojen torstait klo 17.30-19 Naruska Naruskan retkeilymaja, Naruskantie 145, 20.9.-13.12., parillisten viikkojen tiistait klo 10-11.30 Kursu Kursun kirkko, Kirkkotie 1b, 22.9.-15.12., parillisten viikkojen torstait klo 12-13.30 Salmivaara Kylätalo, Salmivaarantie 5, 22.9.-15.12., parillisten viikkojen torstait klo 14-15.30 Kirjasto Sallan kirjasto, Postipolku 5, 19.9.-12.12., parillisten viikkojen maanantait klo 1213.30 Kaikki kurssit ja ilmoittautuminen: uusi. Kurssilla on tilaa, ilm. Kerho aloitetaan 14.9. klo pe 17-20.15, la-su 10-16 Käsityökulma. Ilm. Liikunta Tapionniemi ti 6.9.4.4. Sähköposti: lappi@riku.fi. toimiston kautta. Kurssilla on tilaa, ilm. PELKOSENNIEMI Tilkkutyöt Pelkosenniemi la-su 10.9.16.4. ohjeet Kemijärven kansalaisopiston opinto-opas 2022-2023. Hinta 15€/vrk yhdistyksen jäsenille. JHL 675 Kemijärvi, pääluottamusmies, yhteydenotot puh. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. klo 17-20 Tapionniemen kyläkartano, Pirkko Gröötilä. 8.9. Perinnekäsityöt pe-su 23.9.-25.9. klo 12-15. jäsenilta to 8.9. klo 18.30-20, oppimisympäristö Teams, Marco Maencarelli. Kemijärven AA-ryhmä
Mielensäpahoittajan kaverina, Kolehmaisen roolissa nähdään Silu Seppälä. Jätehuollon perusmaksua vastaan saa tuoda Kemijärven ecoASEMALLE mitä tahansa asemalla vastaanotettavaa maksullista jätettä 700 kg/perusmaksu/vuosi. Pyydä resepti lääkäriltäsi ja varaa aika rokotukselle. Asemanhoitaja Sallan 4H-yhdistys, puh. Elokuvassa Mielensäpahoittaja matkustaa Saksaan etsimään juuri tiettyä Ford Escortia. Ajanvaraus sähköisesti salla.terveytesi.fi ja puhelimitse tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 10.00–12.00 puh. Asemanhoitaja Sallan 4H-yhdistys, puh. Kaikki ecoASEMAT ovat suljettuja arkipyhinä sekä jouluja juhannusaattona. Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken asemilla käytössä ovat tilavuusperusteiset vastaanottohinnat, joten ilmaisraja perusmaksua vastaan on 20 jätesäkkiä/2 jarruttoman peräkärryn kuormaa maksullista jätettä/perusmaksu/vuosi. Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken ecoASEMAT palvelevat SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 7.9.2022 • N:O 19 Kansallisen rokotusohjelman pneumokokkirokotukset laajenevat vaikeasti munuaissairaille Prevenar13 -rokotteen saavat kansallisen rokotusohjelman mukaisesti korvauksetta vaikeasti munuaissairaat alle 75-vuotiaat, joilla munuaisten toimintaa kuvaava GFR-arvo on korkeintaan 30, tai jotka sairastavat nefroottista oireyhtymää. syyskuuta. Pojan roolissa Hessuna nähdään Iikka Forss ja Liisa-miniänä Mari Perankoski. Taiteellisessa työryhmässä on mukana Mika Kaurismäen pitkäaikaisia yhteistyökumppaneita, kuten elokuvaaja Jari Mutikainen, maskeeraussuunnittelija Marjut Samulin sekä säveltäjä Anssi Tikanmäki. Sataman on aikoinaan rakennuttanut merenkulkulaitos ja valtio luovutti sataman Kemijärvelle tänä vuonna. Lisätietoa: Kansallinen rokotusohjelma laajenee pneumokokkirokotteen osalta – uutena kohderyhmänä vaikeasti munuaissairaat alle 75-vuotiaat Prevenar13 -rokote annetaan kerta-annoksena. Puustellin pihapiiri rakennettiin alun perin metsänhoitaja Johan Gebhardin virkataloksi Pöyliöjärven rantaan vuonna 1865. Kemijärven ecoASEMA, Rovaniementie 542, 98100 Kemijärvi, puh. Kaupunki myy Lehtolan kalasataman – esitys Puustellin omakotitalosta. Savukosken ecoASEMA, Sallantie 79, 98800 Savukoski. Pihapiiri sijaitsee osoitteessa Lepistöntie 17. 30.4.: ma–to klo 9–11 ja klo 12–17 pe klo 8–11 ja klo 12–14.45 Pelkosenniemen ecoASEMA, Isopalontie 100, 98500 Pelkosenniemi. 040 163 8210. Puustellin rakennusten ja tulevien omakotitalojen väliin jää viherkaistale, eli ne ovat erillään toisistaan. Alla olevasta kartasta näkyy, kumpaan alueeseen kuuluu. Kemijärven, Pelkosenniemen, Sallan ja Savukosken ecoASEMAT ovat avoinna normaaleiden aukioloaikojen lisäksi lauantaisin 17.9., 24.9. Tiedotamme myöhemmin yhteydenottotavoista kuntatiedotteessa. Lehtolan kalasatama oli kesällä myynnissä Huutokaupat.com -tarjousalustalla. Aake Kallialan oli tarkoitus näytellä Mielensäpahoittajan veljen Tarmon rooli, mutta hän loukkaantui onnettomuudessa eikä pystynyt jatkamaan, jolloin Kari Väänänen valittiin rooliin. Asemanhoitaja Kuljetus Raimo Karjalainen Oy, puh. Avoinna joka toinen perjantai parillisina viikkoina klo 14–17. SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI Sallan sosiaalija terveyskeskuksen toiminnot uudistuvat Avosairaanhoidon vastaanottotoiminnoissa siirrytään aluemalliin 3.10.2022 alkaen. Jatkossa asiakkaat pyritään ohjaamaan oman alueen työparille. Taidekeskus Puustellin näyttelytilarakennus puolestaan on vanha uiton venevaja, joka on siirretty Puustellin pihaan. 040 537 3391. Road movie -tyyppinen elokuva perustuu Tuomas Kyrön samannimiseen kirjaan. ja 1.10.2022 klo 10–14. Toisen pojan eli Pekan roolin näyttelee Ville Tiihonen ja Katriminiän roolin Tiina Lymi. 040 163 8210. Sallan ecoASEMA, Kemijärventie 13, 98900 Salla. Sallan sosiaalija terveyskeskus tiedottaa Koti-Lappi Mika Kaurismäen ohjaama Mielensäpahoittaja Eskorttia etsimässä -elokuva saa ensi-iltansa elokuvateattereissa 9. 040 182 3086. Avoinna joka toinen perjantai parillisina viikkoina klo 14–17. Tiistaina 13. Avoinna perjantaisin klo 12–18 sekä jokaisen kuukauden 1. syyskuuta näytökset ovat kello 15 ja 19, keskiviikkona 14. syyskuuta kello 15 ja torstaina 15. Kaupunginhallitus päätti huhtikuussa, että Puustellin aluetta kehitetään vakituiseen asumiseen. Aiemmin Prevenar13 -rokotteen saaneet eivät tarvitse tehosteannosta. Päivystys toimii entisen käytännön tapaisesti. ja 1.10.2022 klo 10–14. Rakennuksen vuokrasopimukset päättyvät syyskuun lopussa. syyskuuta 2022 16 lauantaisin 17.9., 24.9. Talo kuuluu voimassa olevan kiinteistöohjelman mukaisesti myytäviin rakennuksiin, eikä sillä ole kaupungin omassa tai muussa toiminnassa käyttöä. Kiinteistö oli kesällä myynnissä Huutokaupat.com-tarjousalustalla, ja myyntihinnaksi esitetään korkeinta huutohintaa, joka oli 40 000 euroa. arkilauantai klo 12–15. Molemmissa alueissa työskentelee kaksi lääkäriä ja kaksi hoitajaa. Uudistuksen tavoitteena on parantaa hoidon jatkuvuutta ja saatavuutta. Jaamme asiakkaat Kairan ja Kiepin alueisiin asuinpaikkojen perusteella. Koti-Lappi Kemijärven kaupungin liikelaitoksen johtokunta esittää kaupunginhallitukselle, että se myisi Lehtolan kalasataman eli maapohjan, rakennukset ja laiturit 32 000 euron kauppahinnalla. 31.10.: ma–to klo 8–11 ja klo 12–17 pe klo 8–11 ja klo 12–14.45 talviajalla 1.11. Liikelaitoksen johtokunta esittää myös omakotitalotyyppisen rakennuksen ja vajaan 1800 neliön tontin myymistä taidekeskus Puustellin vierestä Särkikankaalta. Elokuvan levittää Nordisk Film ja se tuotetaan Solar Filmsin ja saksalaisen Aspekt Telefilmin yhteistuotantona. Toisena vaihtoehtona oli kehittää alueelle matkailua. Uudistuksen aikana tullaan keräämään käyttäjäkokemuksia Oulun yliopistolle, jossa tehdään tutkimusta perusterveydenhuollon toimintojen kehittämisestä. Elokuva on jatkoa kahdelle aiemmalle, jättisuositulle Mielensäpahoittajalle, joista edellinen, Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja (2018) sai elokuvateattereissa yli 340 000 katsojaa ja ensimmäinen, Mielensäpahoittaja (2014) yli 500 000 katsojaa. Alueelle on tulossa noin kymmenen rantatonttia omakotitalojen rakentamista varten. Mielensäpahoittajan roolin näyttelee edellisen elokuvan lailla Heikki Kinnunen ja velipoika Tarmon roolin kemijärveläinen näyttelijä ja ohjaaja Kari Väänänen. Kiepin alue käsittää kirkonkylän alueen ja Kairan alue sivukylät. Elokuvan trailerin näet Youtubessa osoitteesta: https://www.youtube.com/watch?v=8pRetOLtBmI Elokuvasta on useita näytöksiä Kemijärven kulttuurikeskuksella. Uudessa mallissa sallalaiset jaetaan kahteen väestöllisesti yhtä suureen alueeseen, Kairaan ja Kieppiin. Jätteet kannattaa lajitella jo lastausvaiheessa, jotta asiointi olisi vaivatonta. Avoinna arkisin kesäajalla 1.5. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Pneumokokkirokotusta suositellaan omakustanteisena reseptivalmisteena seuraaville potilasryhmille #65 vuotta täyttäneet #alle 65-vuotiaat, joilla on kroonisia perussairauksia, kuten sydänja verisuonitauteja, diabetes tai muistisairaus. syyskuuta kello 17 ja 19. 040 8301 378. Mielensäpahoittaja Eskorttia etsimässä -elokuvan tuottajina toimivat Markus Selin, Jukka Helle, Hanna Virolainen ja Raoul Reinert ja sen ovat käsikirjoittaneet Daniela Hakulinen ja Tuomas Kyrö. Tontteja on suunnitteilla myös niiden taakse niin sanotusti toiseen kerrokseen. Elokuva ensi-illassa – Kari Väänänen Mielensäpahoittajan veljenä A Mielensäpahoittaja matkustaa Saksaan etsimään juuri tiettyä Ford Escortia
Kirjassa yhdistyvät matkaopas ja vaelluskirja: reittikuvausten lisäksi mukana on vinkkejä muihin nähtävyyksiin. kello 18 ja Kemijärven kirjastossa torstaina 15.9. 040 544 8015, martti.valkola@kemijarvi.fi tai kunnallistekniikan päällikkö Eero Saarijärvi p. Keskiviikkona 7. Savukosken kunnan liikuntatoimi kustantaa kuntalaisilleen uimahallimaksun ja ohjatun jumpan. Elokuvia Opastuskeskus Korvatunturissa klo 16.30 Kätyrit (K7) klo 18.00 Pelle Hermanni (S) klo 19.30 Mielensäpahoittaja Eskorttia etsimässä (K7) Liput 10 € ovelta ennen näytöksiä. kylätalon käyttö, tapahtumienlappi.fi alusta, tulevan kauden tapahtumien kalenterointi ja järjestöyhteistyön kehittäminen. Teatteriretki Rovaniemelle Syksyn teatteriretki Rovaniemen teatteriin Nunnia ja konnia musikaaliin. Pohjois-Norjan rannikko on luontoseikkailijan aarreaitta, jossa on vuonoja, saaria, vuoria ja mutkittelevia polkuja. Lisätietoja kulttuuritoimesta. Osallistujat vastaavat matkan toteutuksesta. Lisätietoja kulttuuritoimesta. Mukana on myös joukko vähemmän tunnettuja kohteita, kuten vaikkapa Sørøya-saaren rikkonaiset tunturinselät tai vuonoja tunturisaaristomaisemassa lepäävä Dønnavar-tunturi. Lisätietoja liikuntatoimi/Vuokko Räsänen vuokko.rasanen@savukoski.fi p. Alkuillan vuorot suunnataan ensin lapsi-/nuorisoryhmille. Kylätalon käyttövuorojen haku Kylätalon tilojen käyttöoikeuksia myönnetään joko toistaiseksi tai määräajaksi. KIRJAILIJAVIERAILU ke 14.9.2022 klo 13-14 Harri Ahonen Finnmarkin päiväretkikohteet Tervetuloa! PALVELUPÄIVÄT SAUKODILLA 14.9.2022 kello 12-14 Saukodin henkilökunta järjestää ohjelman 12.10.2022 kello 12-14 Eläkeliiton järjestämä ohjelma 9.11.2022 kello 12-14 Seurakunnan järjestämä ohjelma 14.12.2022 kello 12-14 SPR:n järjestämä ohjelma VAPAA-AIKATOIMI TIEDOTTAA 13.9. Ohjatut kuntosalit 20.9.2022 alkaen tiistaisin klo 15.00-16.00 eläkeläiset N/M tiistaisin klo 16.00-17.00 työikäiset N/M tiistaisin klo 17.00-18.00 työikäiset N/M keskiviikkoisin klo 10.00-11.30 eläkeläiset/N keskiviikkoisin klo 11.30-13.00 eläkeläiset/M Ohjauksesta vastaa liikuntatoimi sunnuntaisin klo 17.00-18.30 nuoret ja aikuiset Ohjauksesta vastaa Savukosken Naisvoimistelijat ry. 1) Yhdistykset, seurat, järjestöt,...viikolla 2) Yksityishenkilöille ja perheille vuorot viikonloppuisin Salivuorojen hinnat lukukaudelta 1½ tunnin vuoro 25,(50,-/vuosi) 2 tunnin vuoro 30,(60,-/vuosi) Mikäli salin puolittaa toisen hakijan kanssa, puolittuu myös hinta. Heillä on nykyään vähemmistökieliasema sekä oma kulttuurikeskus Pyssyjoella (Börselva). Pohjois-Norjan retkikohteet tutuiksi luennoilla Itä-Lapissa A Mukana on kertomuksia esimerkiksi Ruijan kveeneistä. Reitit vievät päiväretkeilijän merkittyjä polkuja pitkin turkoosin meren ympäröimälle, suojaisille hiekkarannoille, satumaisille viikinkien asumispaikoille, unenomaisille vuoristoseuduille ja uinuviin kalastajakyliin sekä toisen maailmansodan aikaisiin bunkkereihin, joissa aika on seisahtunut. Hän on myös asunut Norjassa monta vuotta ja tutustunut siellä paikalliseen vaelluskulttuuriin. Hakulomake, sekä Kylätalon käyttöja järjestyssäännöt löytyvät kunnan verkkosivuilta www.savukoski.fi. KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 7.9.2022 K E M I J A R V I . aloituspäivä 2.10.2022 Ohjattu allasvoimistelu tiistaisin uimahalli Poukamassa Kemijärvellä 4.10.-29.11.2022 Liikuntapalvelu toteutetaan Savukosken, Pelkosenniemen ja Kemijärven liikuntatoimien yhteistyönä klo 10.30 – 11.00. Lyhytaikaisesta vuokrauksesta muuhun kuin kunnan omaan tai järjestötoimintaan 30 €/alle 4 h tilaisuudet tai 60 €/vrk. Ahonen esittelee lähes sata eripituista päiväretkeä tuoreessa kirjassaan, jonka nimi on PohjoisNorjan rannikkoreitit. 29.10. 040 776 4703 Opetustoimi julistaa haettavaksi 19.9.2022 28.5.2023 ajalle KOULUKESKUKSEN LIIKUNTASALIVUOROT syyskaudeksi 2022 kevätkaudeksi 2023 pe 16.9.2022 mennessä. Lähtö kunnanviraston edestä klo 9.30, välillä lounas, esitys alkaa klo 13.00, paluu esityksen jälkeen. Hakemuksia saa kirjastosta, koululta ja kunnanvirastolta, joihin ne voi myös jättää.. Paikallisilta järjestöiltä ja harrastuspiireiltä käyttömaksua ei peritä. kello 17. Luennolla kerrotaan lisäksi käytännön tietoja päiväretkeilystä Finnmarkin alueella, kuten jokamiehenoikeuksista, meriliikenteestä, retkikohteiden vaativuustasoista ja kulkuyhteyksistä. Mukana on kertomuksia, esimerkiksi peikoista ja merirosvoista Ruijan rantamailla 1800-luvun lopulla ja osin Pohjois-Suomesta Ruijaan (Finnmarkiin) suunnanneista kveeneistä. kello 13, Sallan kirjastossa 14.9. Kahvitarjoilu. Järjestöilta klo 16.30 Kylätalolla. 040 391 814, eero.saarijarvi@kemijarvi.fi Savukosken kunta TIEDOTTAA SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski 040 738 4130 www.savukoski.fi SAVUKOSKEN KUNTA Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski www.savukoski.fi 7.9.2022 KIRJASTO on suljettu to-pe 8.-9.9.2022 henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Reiteistä löytyy sopivia vaihtoehtoja niin muutaman tunnin ulkoiluun kuin koko päivän seikkailuunkin. Säännöllisen toiminnan tilavuorot lukuvuodeksi 2022–2023 haettavana 21.9.2022 mennessä. F I HYVINVOINTIPALVELUT • RYHMIEN/ERITYISRYHMIEN LIIKUNTAVUOROT UIMAHALLI POUKAMASSA TIISTAI Savukoski/Pelkosenniemi, allas 10:30-11:30 Eläkeläiset, allas 13:00-13:30 Eläkeläiset, allas 14:00-14:30 Eläkeläiset, allas 15:00-15:30 KESKIVIIKKO Eläkeläiset, kuiva 9:00-10:00 Eläkeläiset, allas 10:15-10.45 Eläkeläiset, allas 12:00-12:30 Karpalo, allas 14.00-14:30 Sydän, Reuma kuivajumppa 15.00-15.45 TORSTAI Silmu, allas 10:00-10:30 Hemi-ryhmä, allas 11:00-11:30 Toimintakeskus, kuiva 13:00-13:30 Toimintakeskus, allas 13:45-14:15 TEKNISET PALVELUT • TARJOUSPYYNTÖ KEMIJÄRVEN KAUPUNGIN KESKUSTASSA OLEVIEN KEVYENLIIKENTEEN VÄYLIEN AURAUKSESTA TALVIKAUDELLE 2022-2023 Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavissa Teknisen palvelualueen toimistolta osoitteesta Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla osoitteesta eija.kunnari@kemijarvi.fi Tarjous tulee jättää 19.9.2022 kello 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa osoitteeseen Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi tai sähköpostilla osoitteeseen kirjaamo@kemijarvi.fi Kirjeenä jätetyn tarjouksen kuoreen tulee laittaa tunnus ”Kevyenliikenteen väylien talviauraus 2022 2023” ja sähköpostilla jätettävään tarjoukseen viestin aiheeksi ”Kevyenliikenteen väylien talviauraus 2022 2023”. 1976) on käynyt vaeltamassa Skandinavian erämaissa yli kymmenen vuoden ajan. Asialistalla mm. Kertomuksien lisäksi mukana on omakohtaisia kokemuksia, niin turskankielistä kuin Barentsinmeren myrskyaallokosta. Tarjouksen jättöön liittyviä lisätietoja antaa kunnallistekniikan työnjohtaja Martti Valkola p. 16.9. Liput ja matka varataan kunnan verkkosivuilta löytyvästä verkkokaupasta. Tervetuloa. Ahonen pitää luennon Finnmarkin päiväretkikohteista Savukosken kirjastossa keskiviikkona 14.9. Kirjailija esittelee kauneimmat päiväretkikohteet muun muassa Altan, Hammerfestin, Porsangin, Tenon ja Varangin niemimaan alueelta. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 17 Koti-Lappi Tietokirjailija Harri Ahonen (s
Tule keskustelemaan. 040 732 7557 Tapahtuma on ilmainen. Järjestöfoorumin ohjelma: Lapin sosiaalija terveysturvayhdistyksen Lähellä.fi palvelun esittely. Käsitellään ja hyväksytään seurakuntavaaliehdokkaat 20.11.2022 pidettävään vaaliin. ”hyvinvointialueen avustukset järjestöille jatkossa”. L i s ä t i e t o j a : T y t t i T u o m i n e n t y t t i . (Tämä korvaa jatkossa lappilaiset.fi palvelun.) Järjestökoordinaattori Riitta Ollila. 0400-210063 Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. astioita, huonekaluja, mattoja, tauluja ym. Puhujana Tarja Hiltunen Sininauhaliitosta. T u l e t u t u s t u m a a n y r i t y s j a h a n k e t o r i i n s e k ä k u u l e m a a n r a h o i t t a j i e n j a o p p i l a i t o s t e n t e r v e i s i ä . • Sallan tori klo 8.30-10 • S-koski kaupan piha klo 11.15-12 • P-niemen tori klo 12.45-13.15 • Kemijärven tori alkaen klo 14 Ikään ehtineiden tapaus 2 Teema: Karjalalle kiitos Joutsijärven kylätalolla lauantaina 17.9. Messuilla on esillä järjestöjä ja hyvinvointialan yrittäjiä. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Ilmoittautumiset 20.9. mennessä Sortteeriin: sortteeri@kemijarvi.fi Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. ”Miten palveluja tulisi kehittää tukemaan paremmin läheisten tarpeita?” Tule keskustelemaan! 15.4.2020 klo 9.00-11.00 ”Päihteidenkäyttäjän läheisten tukeminen” Keskusteleva tilaisuus on suunnattu työntekijöille ja kaikille, joita aihe koskettaa. PERIN NERU OKAH ANKE PERIN NERU OKAH ANKE JÄRJ ESTÄ Ä TYÖP AJAN JÄRJ ESTÄ Ä TYÖP AJAN Työpaja on suunnattu kaikille ruoanlaitosta innostuneille, tervetuloa! Hillatien koulun kotitalousluokka, Kemijärvi 10.9.22 klo: 14.30 alkaen Perinteiset raaka-aineet keittiössä: MONIPUOLINEN PORON VERI valmistetaan kolme ruokalajia poron verestä käyttäen hyödyksi myös muita paikallisia sesongin raaka-aineita Lisätietoja ja ennakkoilmoittautuminen: kati.savukoski@italappi.fi tai p. f i | 4 1 8 6 9 3 7 2 MYYNTIAUTO Kemijärven tori pe 9.9. PERIN NERU OKAH ANKE PERIN NERU OKAH ANKE JÄRJ ESTÄ Ä TYÖP AJAN JÄRJ ESTÄ Ä TYÖP AJAN Työpaja on suunnattu kaikille ruoanlaitosta innostuneille, tervetuloa! HENKILÖKOHTAISTA OSTETAAN Ostetaan ERÄMÖKKI/ METSÄPALSTA Savukoski, Pelkosenniemi tai Salla alueelta. Suolijärven perattua MUIKKUA JA SIIKAA, SAVUKALAA YM. 12.5.2020 klo 9-11.00 ”Seksuaalisuuden monimuotoisuus” Tilaisuus on tarkoitettu aiheesta kiinnostuneille. Syömme, juomme ja turisemme. Rauhallinen sijainti. Puh. Tervetuloa kaikki kynnelle kykenevät! Kaija Kanabro Myydään tilan IRTAIMISTOA mm. Lapin hyvinvointialue mm. Keskustelijoina sekä vastaajina on mm. syyskuuta 2022 18 KOKOUKSIA Rohka-hankkeen toimintaa kevät 2020 14.4.2020 klo 18.00 ”Päihteidenkäyttäjän läheisten iltatilaisuus” Tilaisuudessa puhujana Läheistyön kehittäjä Tarja Hiltunen Sininauhaliitosta. Edullisesti! Tervetuloa! Syksyn huippumakeat SUOMALAISET OMENAT!! P. • KEMIJÄRVEN TORILLA klo 9.00-14.00 • SALLAN TORILLA klo 15-16 Mustikat, mustaherukat, pensasmustikat, puolukat, vadelmat, mansikat, 100%täysmehut, marjarouheet, hunajat, Lapin hillaa, suolasienet, talvivalkosipulit yms... 0400 678800. YLIHUOMENNA PERJANTAINA 9.9. Puh. klo 14. Tervetuloa! MYYTÄVÄNÄ Pienikin ilmoitus huomataan! asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi www.kotilappi.fi • uutiset • näköislehti • verkkomainonta. Puhujana ja aiheen alustajana toimii Savukosken etsivä nuorisotyöntekijä/seksuaaliterapeutti Marianne Anttila. Kemijärven kaupungin virkamiehiä ja luottamushenkilöitä. Tilaisuuden järjestää Kemijärven Järjestökiehinen ry, Kemijärven kaupunki ja Lapin sosiaalija terveysturva ry Ostetaan METSÄTILA / PALSTA Kemijärven kunnasta tai Sallan kunnan länsiosasta. 040 732 7557 Tapahtuma on ilmainen. Hyvinvoinnin, terveyden ja turvallisuuden edistämisen asiantuntija Verena Kortelainen. Järjestöfoorumin paneelin teemana on järjestöjen rooli hyvinvoinnin ylläpitämisessä. t u o m i n e n @ k e m i j a r v i . klo 12-17 Luusuassa Neitijärventie 110 (Kujala). Käytössä on kulttuurikeskuksen sisätilat, nuorisotilat, kirjasto sekä tarvittaessa ulkotilat omatoimisin järjestelyin. 23.5.2020 Leiri päihteidenkäyttäjien läheisille Ailangan leirikeskuksessa, yhteistyössä srk:n kanssa Lisätietoja: Katja Paasivirta/040 701 9253 tai katja.paasivirta@kemijarvi.fi Hankkeen ajankohtaiset tapahtumat ja kuulumiset: https://www.facebook.com/Rohka-hanke Euroopan aluekehitysrahasto Euroopan sosiaalirahasto HYVINVOINTIMESSUT JA JÄRJESTÖFOORUMI Kulttuurikeskus Kemijärvi Hyvinvointimessut järjestetään lauantaina 8.10.2022 klo 10.00–12.30 sekä Järjestöfoorumi klo 13.00–15.00. 10.-11.9. 050-3075439 Hillatien koulun kotitalousluokka, Kemijärvi 10.9.22 klo: 14.30 alkaen Perinteiset raaka-aineet keittiössä: MONIPUOLINEN PORON VERI valmistetaan kolme ruokalajia poron verestä käyttäen hyödyksi myös muita paikallisia sesongin raaka-aineita Lisätietoja ja ennakkoilmoittautuminen: kati.savukoski@italappi.fi tai p. ylimääräinen YLEINEN KOKOUS tiistaina 13.9.2022 klo 18.00 Kiehispirtissä. 044 0131493 PERJANTAINA 9.9. Tervetuloa! Hallitus K L O 9 1 6 K E M I J Ä R V E N K U L T T U U R I K E S K U S 09 SY YS KU U LAPIN ELINTARVIKEPÄIVÄ M i t k ä o v a t e l i n t a r v i k e a l a n t u l e v a i s u u d e n n ä k y m ä t L a p i s s a . klo 10-15 Sallan tori la 10.9. Käteismaksu. Ilmoittautumisen yhteydessä tulee mainita mihin tilaisuuteen osallistuu sekä haluaako maksuttoman esittelypöydän. klo 9-13 • HERKKUKASSI 20e Puh. Pyydämme järjestöjä ja hyvinvointialan yrittäjiä ilmoittautumaan mukaan
mennessä. Ailu Valle, Sampsa Astala, Mysterizer, Three Star Riot, Antti Salo mukana mm. 12.10.2022 klo 19.00 DIANDRA KEMIJÄRVEN KIRKKO (Kirkkokatu 11, 98100 Kemijärvi) Liput alk. Linkkihenkilön antama tuki on määräaikaista ja muodoltaan vapaata käytännönläheistä tukemista. klo 12–15 Paikalla mahdollisuus tutustua arkea helpottaviin digitaalisiin ratkaisuihin. Kansalaisopisto, Kemijärven Latu, kirjastot Sallatunturin Tuvat 016 831 931 | www.sallatunturi.fi | tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla Papana Fest Papana Fest Tattoo Fest Tattoo Fest mukana mm. kello 9.– 16. Linkkihenkilötoiminnasta kiinnostuneille järjestetään infoja työskentelypäivä 12.9. Tilaisuuden järjestää Active Arctic -hanke yhteistyössä Kotihoito Ulpukan, Seniortekin ja Suvantocaren kanssa. Kyytiin pääsee Sipovaaran ja Kallaanvaara pysäkeiltä. Linkkihenkilö on tavallinen aikuinen ihminen, joka on kiinnostunut lähimmäisestä ja jolla on mahdollisuuksia käyttää aikaa hyvinvointilähetteen saaneen ihmisen kohtaamiseen. Yhteistyössä Active Arctic-hanke, Seniortek ja Suvantocare. Mukaan voi ilmoittautua lähettämällä sähköpostia eeva.erkinjuntti@italappi.fi 11.9. Keskiviikkona 7. 30€ (+kulut) Lippupiste, lippu.fi, p. Tilaisuus on maksuton ja pidetään Teams-etäkokouksena. 17.9.2022 Sampsa Astala Ailu Valle Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Torstaina 15.9.2022 klo 18 Kunnanviraston valtuustosali, Sodankyläntie 1 A, Pelkosenniemi Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta KMarket Pelkosenniemessä, K-Market Pyhäntähdessä, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Sinustako linkkihenkilö. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella www.kotilappi.fi Joka päivä jotain kiinnostavaa. TANSSIT KEMIJÄRVEN VPK:lla lauantaina 10.9. 0600 900 900 (2€/min+pvm) & R-kioskit. klo 20-24 TANSSIYHTYE DUURISEISKA Tervetuloa! Harri Ahonen vierailee kirjastoissa: ”Finnmarkin päiväretkikohteet” Sallan kirjasto 14.9. Linkkihenkilöt saavat korvauksen linkkihenkilönä toimimisesta sekä kulukorvauksen. klo 14-17 LINJA-AUTOKULJETUS: reitti: Särkikangas Myllytupa/Tunturila piha klo 13.30, ajaa Kuumaniemen torin kautta Perävaaraan. Hyvä digiarki -tilaisuus Aika: 8.9.2022 klo klo 12–15 Paikka: Päivätoiminta Ulpukka Kuumaniemenkatu 5, Kemijärvi Tervetuloa tutustumaan ikäihmisten päivätoiminnan tiloihin torstaina 8.9. 10.9.2022 9. LÄHIRUOKAPÄIVÄ Kemijärvellä, Mokkatuvan pihapiirissä Pajulantie 1 lauantaina 10.9.2022 klo 10–14 Tarjolla paikallisia lähituotteita ja käsitöitä. syyskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 19 Perävaaran Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 10,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy Tervetuloa tanssimaan! Kemijärven työväen viihdeorkesteri solisteineen PÄIVÄTANSsIT to 8.9. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 22.9.2022 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). 10.9.2022 16. Tervetuloa! Tapahtuman järjestävät: Mokkatupa, Lapin AMK:n ”Kohti kestäviä hankintoja” -hanke ja Kemijärven Kehitys Oy www.kestavalappi.fi Tervetuloa kaikille avoimeen tilaisuuteen, jossa tutustutaan arkea helpottaviin digitaalisiin ratkaisuihin. Pelkosenniemi 18.8.2022 Jani Jaakkola kunnanvaltuuston pj. klo 18 Kemijärven kirjasto 15.9. INFO: 040 668 5748. Hyvinvointilähetteen kautta asiakas saa itselleen nimetyn linkkihenkilön, jonka kanssa hän voi yhdessä suunnitella ja toteuttaa hyvinvointia ja osallisuutta lisääviä asioita. Koti-Lappi Itä-Lapin kuntayhtymä, Lapin ammattikorkeakoulu ja Lapin hyvinvointialue kouluttavat yhteistyössä linkkihenkilöitä ItäLapin kuntiin. Paluukuljetus samaa reittiä. Kemijärven VPK ry. Hyvinvointilähete on sosiaalitai terveysalan ammattilaisen asiakkaalle tekemä ohjaus palveluun. 17.9.2022 16. Talonpoika Lalli, DJ Juke 9. klo 17 – Kahvitarjoilu – Tilaisuus on maksuton – Järj. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Heitä koskee työssään vaitiolovelvollisuus. TERVETULOA Kakkutarjoilu! Kuumaniemenkatu 5 050 3070 331 paivatoiminta@kotihoitoulpukka.fi Liput 15E järj. Linkkihenkilöt saavat koulutuksen tehtävään
Linja-auto oli tilausliikenteessä kuljettamassa aikuisia matkailijoita Lappiin. Puh. -20-34% Plussa-etu -9-22% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 1,89-2,29 rs (3,95-4,63/kg) 1 99 TUORE D-LEIKATTU LOHIFILEE TAI LOHIMEDALJONKI Norja HK TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOTAI SISÄPAISTIT PALANA ISOJA VAPAAN KANAN MUNIA 6 kpl/408 g tai VIRIKE KANANMUNA 10 kpl/580 g (2,59-3,68/kg) Rajoitus 2 erää/talous -16% Plussa-etu. Ilman Plussa-korttia WC-paperi 11,30 pkt (0,47/rl) talouspaperi 7,75 pkt (0,65/rl) Yksittäin 6,95 kpl Tee itse oma kukkakimp pu Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (9,98-12,48/kg) Rajoitus 2 pkt/talous 2 RS Ota 3 maksa 2 15 95 KG -24 % Plussa-etu SUOMI RUODOTON ERÄ ERÄ Ilman Plussa-korttia 2,35 tlk Voimassa TO-LA 8.-10.9. Pakettiauto ja linja-auto törmäsivät Tavallista parempi ruokakauppa K A U P A N N I M I 3.3 49 13 90 15 90 4 99 PKT Ilman Plussa-korttia 6,59 pkt (13,18-16,48/kg) OMENA Suomi Ilman Plussa-korttia 13,49-15,99/24-pack (1,40-1,72/l) sis. Pakettiauton kuljettaja loukkaantui lievästi. Poliisi tiedotti sunnuntaina 4. kemijarvenkukkatori.com KUKKAJA HAUTAUSASIOISSA myös verkossa kemijarvenkukkatori.ekukka.fi tai puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 7. Ajoneuvot vaurioituivat sen verran, että linja-auton matkustajille tilattiin toinen auto onnettomuuspaikalle, jolla matka pystyi jatkumaan. kanervapäivät MEILTÄ MYÖS: taulujen kehystyspalvelu NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA 25 € • 30 cm • 150 W • säilyttää aromit ja ruoan tuoreena PÖYTÄSAHA • 230V, 2000W • terä 250mm • sahaussyvyys 85mm 200,180,AKKUKETJUSAHA 36V • runko • laipan pituus 35cm • leikkuunopeus 15m/s VAKUUMIKONE Varastossa olevat LIHAMYLLYT • 800 W • 2000 W • 3000 W 60 € LED TUNNISTINVALO • 20 W, 1600 lumen 20 € BLUETOOTH RADIO • FM-radio • Bluetooth yhteys • verkkovirta 230V sekä paristokäyttö 2 x D paristo, ovat mukana 50 € 100 € 135 € Esa Keskinen Lauantai-iltapäivänä 3. kassa 040-538 8526. Poliisi epäilee pakettiauton ajautuneen vastaantulevan kaistalle ja törmänneen linja-auton kanssa. pantit 2,40 KUKKANIPPU Hollanti Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 24 x 0,33 l (0,96/l) sis. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. ELLEI TOISIN MAINITA Tarjoustuotteita rajoitettu määrä Atria NAUDAN JAUHELIHA 17% 1 kg, Rajoitus 2 pkt/talous 9 99 3 TLK 24 -PACK PKT YHTEISHINTAAN 9.HERKKUTORILTA KILON PAKETTI Munkkimiehet SUPERMUNKKI 2 kpl/200 g (17,45/kg) Malaco AAKKOSET MAKEISPUSSIT 230-340 g ja ROYAL SUKLAALEVYT 190 g (6,62-11,84/kg) 5.Oatly iKAFFE KAURAJUOMA KAHVIIN 1 l (1,67/l) Rajoitus 1 erä/talous KG RS KG KG 7 99 SYÖNTIKYPSÄ AVOKADO Kolumbia/Peru/ Etelä-Afrikka/Chile 3 99 4 KPL 3 KPL -31-44% Plussa-etu Lotus SOFT EMBO WC-PAPERI 24 rl ja EMILIA TALOUSPAPERI VALKOINEN 12 rl (0,40-0,52/rl) YHTEISHINTAAN K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. 016-815 300 www. Ajoneuvot vaurioituivat, mutta henkilövahingot jäivät vähäisiksi. syyskuuta, että se epäilee pakettiauton kuljettajaa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, törkeästä rattijuopumuksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. syyskuuta 2022 20 Kanervat ja callunat saapuneet Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. pantit 2,40 Rajoitus 2 erää/talous 17 95 TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 8.-11.9.2022. 050 372 9133, 050 386 8830 24 h TULOSSA: to-pe 15.-16.9. Asian tutkinnasta vastaa Kemijärven poliisiasema. Pakettiautossa oli kaksi henkilöä ja linja-autossa 28 henkilöä. syyskuuta 5-tiellä Kemijärven Vuostimossa tapahtui liikenneonnettomuus, jossa pakettiauto ja linja-auto törmäsivät