Smart Start® -kevytkäynnistys. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET 2 kpL/ pkT To-LA -20 % LASTEN COLLeGeJA VeRkkAHOUSUT KAIKKI SUkAT -20 % 19 95 9 95 PoIKIEN BAMBUBOXeRIT 120–160 cm 9 95 SyySUUTTA! NANSoN uudET PuSEroT, TuNIKAT jA MEKoT SAAPuNEET! To-LA Kalakaveri Suomen Suurin kalastuksen erikoisliike http://www.kalakaveri.fi/index.html[20.1.2016 10:17:19] Etusivu Yritys Tuotteet Ilmoitukset Koulutus Koirille Etuasiakkuus Yhteystiedot LUMMINTIE 21, 90460 OULUNSALO INFO(AT)KALAKAVERI.FI AVOINNA: MA-PE 10-18 LA 10-14 Kalakaveri toreilla Katso ilmoitus s. 9–17, la 10–14 • tarvikekeskusoy.fi Husqvarna 122C trimmeri Hiljainen ja kevyt kotipuutarhurin trimmeri. Milwaukee M18 CBLDD-502C AKKUPORAKONE 299 € 1490 € (1750€) Suojapeite kaupan päälle! UNIVERSAL MP 10W30 Maatalouden yleisöljy 20L 55 € norm. 8. Ilmoittaudu mukaan puh. numero Torstai 8.8.2019 • Judokurssi torstaisin klo 18.00-19.00 8.8-10.10.19 yli 6 v. 66€ MIESTEN SALIHOUSUJA useita värejä MIESTEN keSäHOUSUJA eri malleja INvoIcE www.tehdasasu.fi ARK. TarJOus 169 € VALIO KOIRANRUOAT 15 kg Active ................ 0405623022 Koulutie 8 c 20 Kallaanvaara www.fysiosensei.asiakassivu.fi Hieronta 1h/30€ TULEN TEKEMÄÄN HOITOJA SAVUKOSKELLE MA 12.8. Helppokäyttöisessä koneessa on mm. 0400-955364 Pirjo Åström Meiltä välineet ja tarvikkeet monenlaisiin töihin! Puhelinvaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) Rovaniementie 6, Kemijärvi • Avoinna ark. 158€ SELLUKUITULIINA 6 RLL 100% puhdas ensiösellu 29,90 € norm. Kotiseudun uutisia www.kotilappi.fi. 2 + www.kalakaveri.fi Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. 31,90€ Myös muut Valio säkit! Muista keräilypassi! KOMPRESSORI 190L 1,1KW 24L ÖLJY 89 € norm. Virtamittari ja LED-työvalo. (100€) Liikuntahallilla. Mukana 2 Li-ion -akkua. 68€ Voimakas Cub Cadet OHV -moottori Transmatic 6-vaihteella Sivulleheittävä, leikkuuleveys 96cm, kääntösäde 46cm Biosarja saatavana lisävarusteena 60 € SIEVI LIGHT KEVYTSAAPAS Cub Cadet LT1 NS96 AJOLEIKKURI paine 8 bar mittarit säiliöja ulostulopaineelle paino 22,5 kg 60 Nm vääntö paras voima suhteessa kokoon! Pituus vain 165 mm. vuosikerta 31. Erittäin kevyet, käytössä miellyttävät ja kulutusta kestävät. 37,90€ Super................. 35,90€ Extra Energy ..... 39,90€ Sievi-kevytsaappaat ovat mukava ja turvallinen ratkaisu märkiin olosuhteisiin. (80€) • Jiujitsukurssi torstaisin klo 19.00-20.30 8.8-10.10.19 yli 11 v. Norm. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. 33,90€ Energy ............... TO 15.8.2019 Seo Huoltamon tiloihin, Soklintie 20 • jalkahoidot • hermoratahieronta • kasvohoidot • kestovärjäykset • paljasjalkakengät ja selkälaudat Varaa aikasi puh
Toimenpide-ehdotuksissa hallinnollisena muutoksena esitettiin kiinteistönhoidon ja kunnossapidon henkilöstön siirtymistä Roikka Oy:n palvelukseen. Lisäksi hallitus esittää, että valtuusto hyväksyisi periaatepäätöksen siitä, että kiinteistönhoidon ja kunnossapidon henkilöstön siirtämistä Roikka Oy:n palvelukseen aletaan valmistelemaan tilaliikelaitoksen johdon ja johtokunnan toimesta. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle kiinteistönhoidon raportin ja toimenpide-ehdotukset hyväksyttäviksi. Nainen on vapaa ammatinharjoittaja kirjoittaja tai toimittaja. Sekin jyskyttää takaraivossa ja lisää paineita. Kiinteistöhuollon ja kunnossapidon ulkoistaminen valtuustoon Anja Erämaja Imuri WSOY 2019 Runoilija Anja Erämaja käsittelee ensimmäisessä romaanissaan nimeltää Imuri vapaan kirjoittajan työtä ja arkea. Luvut hän on jakanut muutaman sivun mittaisiin otsikoituihin osiin. Kolmen päivän kuluttua kaikki on oikeastaan ennallaan mutta niinhän se menee elämässäkin. Lukija kokee ajatukset aitoina ja saattaa eläytyä päähenkilön arkeen. Ajallisesti Imuri kestää kolme päivää. Juha Pikkarainen Vapaan kirjoittajan työ ja arki KirjaKammi Työkäsineet, sukat, kotimaiset vinyylimatot, laudeliinat, puutarhakäsineet naisille ym. Kirjan on kustantanut WSOY. Ei Imuria minään mestariteoksena voi pitää mutta Anja Erämaja osaa mielestäni kertoa mainiosti tavallisten arkisten asioiden kanssa painiskelevasta ihmisestä. Nämä osat ovat joko Kristiinan omaa ajatuksen virtaa tai arjen kuvausta. Hän kirjoittaa laajaa artikkelia bakteereista ja työskentelee kotona. Hän kirjoittaa hienosti Kristiinan ajatuksen juoksusta. Palvelualuejohtaja Markku Kankaanranta esitti lautakunnalle, että se esittäisi kaupunginhallitukselle ja edelleen -valtuustolle hyväksyttäväksi selvityksen ja kiinteistönhoidon palveluiden henkilöstön siirtymistä Roikka Oy:n palvelukseen osana liikelaitoksen liiketoimintasuunnitelmaa. Hän käyttää lyhyitä lauseita ja paikottain kerronta muistuttaa proosarunoa. Työryhmä hyväksyi kokouksessaan maaliskuussa selvityksen kiinteistönhoidon ulkoistamisesta ja esitti sitä edelleen tekniselle lautakunnalle hyväksyttäväksi. Se että Anja Erämaja on runoilija, näkyy myös romaanin tekstissä. SaaPaSSuKat 42-46 3 pr 5 00 MetSäStäjän KäSineet 19 50 (39,-). Äänin 3-2 lautakunta päätökseksi tuli Pöyliön esitys. Miestä ei tietenkään saa mukaan mutta itse sinnekin pitää osallistua. Juopoksi tullaan vähitellen ja takaisin raittiiksi menee aikaa vielä enemmän. Sinä aikana ehtii tapahtua monenlaista mutta mitään kehitystä ei kuitenkaan tapahdu. Kirjailijatyön ohella Erämaja valokuvaa ja tekee musiikkia. Perheen arjen rutiinit painavat päälle mutta niin painaa myös jutun jättöpäiväkin. Huhtikuun puolivälissä kaupunginhallitus päätti, että että selvitys viedään tilaliikelaitoksen johtokunnan käsiteltäväksi ja jatkotyöstettäväksi osana tilaliikelaitoksen liiketoimintasuunnitelman laadintaa. Savukoski Sale, to-pe 15.–16.8. KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Kyllä minäkin luin Imuria mielelläni mutta Anja Erämajan hienojen runojen ystävänä odotin kirjalta vähän enemmän. KOIRILLE: 3 00 18 90 1 00 kpl 50 kpl jokaiselle verkon ostajalle vuorelliSet SadehouSut kaupantekijäisinä (29,50) vaPoja, Keloja, SiiMoja, uiStiMia, työSorMiKKaita yM. Siellä ovat myös koulua käyvät lapset ja juoppo mies. Anja Erämaja on jakanut romaaninsa kolmeen lukuun eli romaanin jokainen päivä muodostaa oman lukunsa. Tilaliikelaitoksen johtokunta käsitteli ulkoistusraporttia ja päivitetti aiemmasta muun muassa lisäämällä raporttiin hallinnon kustannukset, mitä ei varsinaisena raportintekoaikana vielä saatu. Monenlaisen yrittämisensä keskellä Kristiina sortuu välillä pikkupaheisiin kuten salatupakointiin lenkkireissulla. Kaupungin kiinteistöhuollon ulkoistamista koskevan selvityksen tekemisestä päätettiin joulukuussa 2018 kaupunginvaltuuston kokouksessa. Salla, ti 13.8. Siirtyminen ei voi koskea liikelaitoksen johtajaa ja hänen varamiestään, koska kyseessä on virkatehtävä. Samoin joitakin kohtia ajantasaistettiin ja päivitetty raportti on ollut työryhmän jäsenillä kommentoivana. Anja Erämajan Imuri on kelpo suositus. Lautakunnan kokouksessa Esa Pöyliö (kesk) esitti Tarja Kaisanlahden (kesk) kannattaessa, että lautakunta päättää merkitä selvityksen tiedoksi saaduksi ja että lautakunta esittää selvityksen viemistä tilaliikelaitoksen käsiteltäväksi sekä jatkotyöstettäväksi osana tilaliikelaitoksen liiketoimintasuunnitelman laadintaa. Pelkosenniemi, ke 14.8. Vuonna 2016 Anja Erämaja sai Ylen Tanssiva karhu -palkinnon viimeisestä runokokoelmasta Ehkä liioittelen vähän. Hänellä on lapsia ja alkoholisoitunut mies. Eivätkä lapsetkaan opi uusille tavoille äkkiä vaan samalla lailla venytään aamulla ylösnousemisessa ja viivytellään illalla nukkumaan menemisessä. Puruluut alK. Hän on tähän mennessä julkaissut neljä runokokoelmaa ja kaksi lastenkirjaa. Vielä pitäisi yrittää hoitaa miehen juoppoutta ja osallistua AA-kerhon keskustelupiiriin. Kemijärven kaupunginvaltuusto pääsee alkusyksystä käsittelemään kaupungin kiinteistöhuollon ulkoistamista. Tekninen lautakunta asetti tammikuisessa kokouksessaan selvitystyöryhmän, jonka vetäjänä toimi teknisen palvelualueen palvelualuejohtaja. Myös Kristiinan äiti ja sisko tuovat perheen arkeen omat huolensa omine neuvoineen. 950 ml Plaque off 60 g jälKiliinoja yM. Voisin kuvitella, että tänään suuressa suosiossa olevan autofiktion ihailijat pitävät romaanista. Kemijärvi KeSäKalaStuKSen viiMeinen KierroS – Pidä Kiirettä! PerhoSiiMoja alK. Imurin päähenkilö ja kokija on nuorehko nainen nimeltään Kristiina. Lisäksi tilaliikelaitoksen johto ja johtokunta alkavat valmistella kiinteistönhoidon ja kunnossa pidon henkilöstön siirtymistä Roikka Oy:n palvelukseen sekä johtokunta esitti kaupunginhallitukselle ja -valtuustolle periaatepäätöksen hyväksymistä. 10) Kotimaiset PoSSun Korvat huoMioliivit alK. 20 00 28 50 Kivikankaan käsinpauloitetut loKKaverKot 27-60 mm 2 kpl 28 00 MuiKKuverKot 10, 12, 14, 15 mm/1,8 m (14-15 yht. Tekstin rytmi on välillä tiheä, melkein hakkaava. www.kalakaveri.fi www.koirakaveri.fi p. -50% Kotimainen vinyyliMatto 98 cm helppo pestä, kestävät 6 00 Kotimainen x-Pyro SaMMutin käyttöaika 10 v. Kannataa lukea romaania ääneen, koska näin tekstin rytmi tulee paremmin esille. 040 952 8336 KalaKaveri torilla Ma 12.8. Vuonna 1963 Turun saaristossa syntynyt Erämaja julkaisi esikoiskokoelmansa vuonna 2005. Yritä siinä sitten keskittyä artikkelin kirjoittamiseen. (29,90) 5 00 loput M. Työryhmään nimettiin edustajat lautakunnasta, palvelualueelta sekä henkilöstöjärjestöjen edustajat. Liiketoimintasuunnitelma sekä lopullinen selvitys kiinteistönhoidon ulkoistamisesta tuodaan kaupunginhallitukselle ja edelleen kaupunginvaltuustolle päätettäväksi. Liikelaitoksen johtokunta hyväksyi kiinteistönhoidon raportin ja sen toimenpide-ehdotukset ja esitti sitä kaupunginhallitukselle ja edelleen -valtuustolle hyväksyttäväksi. elokuuta 2019 2 ELÄMÄNMENO A Siirtyminen ei voi koskea liikelaitoksen johtajaa ja hänen varamiestään. Eikä se artikkeli bakteereistakaan oikein etene. Kirjailija on sijoittanut jokaiseen lukuun myös dialogin palasia, joissa Kristiina keskustelee äitinsä, siskonsa tai lastensa kanssa puhelimessa tai sängyssä
Kemijärvi: Kaupunginjohtaja Atte Rantanen hakee Tampereelle. >> 4 Ikaalisista luodikkohopea Laulaja-lauluntekijä Jore Marjarannan kansallispuistokeikka keräsi runsaasti väkeä. >> 6 ja 7. >> 10 Pääkirjoitus: Hallitukselta tuli hyytävä vastaus. >> 20 Jääkäriprikaati: Suuri sotilasvalatilaisuus Kemijärvellä huomenna. >> 8 Kaksi laulua Isokurun kotakenturalla To 8.8.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Koululaisvierailuissa juhlavuosi Ohjelmaa: Perinteinen tervetuliaisjuhla, vierailu Joutsijärvellä ja patikkaretki Pyhällä. >> 6 ja 7 Kalastusalue historiaan Pyhä-Luoston kansallispuiston Isokurun kotakenturalla kuultiin viimeisen päälle akustista musiikkia, josta huolehti Jore Marjaranta. Kemijärven kalastusalue purettiin, toimintaa jatkaa Yli-Kemin kalatalousalue. >> 12 Sallalainen Venne Saariniemi toi Lappiin ainoan mitalin metsästysammunnan SM-kisoista
Koti-Lappi, niin kuin mikään muukaan maan maakuntatai paikallislehti – suomalainen vastuullinen media ei kelvannut valtioneuvostolle hallitusohjelman esittelyn ilmoitusvälineeksi, eivät edes sanomalehtien sähköiset verkkolehdet. Keskusteluiden tavoitteena on kertoa, mitkä ovat hallituksen tärkeimmät tavoitteet ja kuulla ohjelmasta palautetta. – Taideharrastus tukee lapsen kehitystä monella tapaa. Jo vain se meille passasi. Huviveneellä tarkoitetaan urheiluun tai vapaa-ajan käyttöön tarkoitettua vesikulkuneuvoa, jonka pituus on vähintään 2,5 metriä riippumatta veneen tyypistä ja käyttövoimasta. A Minun perätuupparilla varustettu Hilipattaja, on siis vähimmäisvaatimukseen verrattuna jopa hulppea vesikulkuneuvo. Merikarttaa minulla ei ole, mutta sitä vastaavat tiedot olen tallentanut umpikallooni. Kuvataiteen työpaja on tarkoitettu 11-16 vuothaille lapsille ja nuorille. Luova ilmaisu, harjoittelu ja ryhmätyöskentely kasvattavat lapsen ja nuoren vuorovaikutusja ajattelutaitoja. Viruttelen Rapalaa siiman nokassa ja tillistelen taivaan rantaa. Kapteeni Too Koo Rösölänperä Pääkirjoitus 8.8.2019 Lasten ja nuorten kuvataiteen työpaja aloittaa Kemijärven kansalaisopistossa. Tässä valossa somen käytön valinnoissaan valtioneuvosto ja valtiotaustaiset organisaatiot sekä yhtiöt ovat monessakin mielessä erityisasemassa. Etukäteisbuffeja lähetetään kyllä oikeallekin medialle sekä valtioneuvosto kutsuu toimittajia ahkerasti jutuntekoon ja haastattelemaan ministeriä tilaisuuden jälkeen. Koti-Lapilla on lisäksi noin 1 200 lehden tilaajaa seutukunnan ulkopuolella. Minusta tulee kapteeni. Meillä kaikilla oli päässämme tällaiset lakit. Kun samalla elettäkään ei ole tehty suomalaisen vastuullisen median jatkuvien yt-neuvotteluiden katkaisemiseksi. Hän toteaa, että yleisellä, julkisella tasolla ministerien vierailusta valtioneuvosto tiedottaa Twiitein sekä Facebookissa ja Instagramissa. Työpajassa opitaan tekemään kuvia Lasten ja nuorten kuvataiteen työpaja alkaa Kemijärvellä Valaisimet. Ja kun ollaan sitten elämänsulostuttajani kanssa yhdessä Hilipattajalla huviveneilemässä ja satun taas ajatuksissani ajaa posauttamaan siihen Jurmunivan väylässä olevaan kiveen eikä elämäsulostuttajani malta olla kommentoimatta, voin kapteenina lakiin vedoten vaatia häntä olemaan urputtamatta. Tuolloin, kesäkuun ensimmäisenä päivänä, astuu voimaan uusi vesiliikennelaki joka määrää, että jokaisessa huviveneessä on oltava kapteeni (päällikkö). Sitä paitsi janoonsa voi veneen laidan ulkopuolelta koukata koussukalla vettä. Valtioneuvosto valitsi ainoaksi ilmoitusvälineekseen ilmaiset ylikansalliset, kyseenalaiseen asemaan usein joutuneet, valemediastaan ryvettyneet, sisältöä tuottamattomat ja demokraattisten valtioiden vaaleja horjuttaneet yritykset enemmin kuin vastuullisen suomalaisen median ja sen journalismin. Facebookin, Twitterin ja Instagramin todellinen, mitattavissa oleva tavoittavuus on eteenkin Itä-Lapin tapaisilla alueilla hyvin heikko ja epämääräinen. Vajoaako suomalainen demokratia käräjäsaleihin. Se on aivan oikein, sillä alkoholin puutteen vuoksi kukaan ei ole kuollut janoon. Samoin sanomalehdet ovat ylivoimaisesti mieluisimpia välineitä ilmoittajille. Muste ei ehtinyt kuivua paperissa, kun valtioneuvosto valitsi hallitusohjelmansa tiedotusstrategiassa ilmoitusvälineeksi yksin Facebookin, Twitterin ja Instagramin. Tämä ei suinkaan ole uutta. Huviveneen kapteeni vastaa veneen kulusta ja matkustajien turvallisuudesta. Seurattiin Tallinnassa vanhan kaupungin näköalatasanteella paikallisten taiteilijoiden soitto-, lauluja kansantanssiesityksiä. Niin tekevät eri tavoin lähes kaikki muut maan toimitetut paikallislehdet. Hallitukselta hyytävä vastaus S aan ylennyksen. Olen muuten kerran aikaisemminkin ollut kapteenin vakanssilla. Hän esitteli itsensä ja kertoi olevansa Turusta jonkun Åbo Regatan jäsen. Hänen mukaansa kirjastokiertueen viestintä ja siihen liittyvät toimet on sovittu tiedostusstrategiassa ja päätetty, että ne ovat yhtenäiset koko maassa. Uudessa laissa on koottu yhteen kaikki tärkeimmät veneilijän velvollisuuksia ja oikeuksia koskeva sääntely, liikennemerkit ja vesillä liikkumisen periaatteet eli vesillä liikkumisen säännöt on kerätty yksiin kansiin. Kivitunturin pursiseuraa, vastasin. Karkeasti arvioiden puolet Suomen toimittajakunnasta on tähän mennessä irtisanottu tai ohjattu eläkeputkeen. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Tapaamiset järjestetään kirjastoissa. Yksin on siitä hyvä, että ei tule miehistön kanssa erimielisyyttä tai peräti kapinaa. Ilmoittaminen somessa ei toki ole ilmaista sekään. Ansaintalogiikallaan ne tekevät postauksista jättituloksia ja horjuttavat jo koko maailman taloudellisia ja valtiollisia järjestelmiä sekä ohjaavat myös esimerkiksi aluetalouksia. Esimerkiksi pituuden ylittävä soutuvenekin on huvivene, vaikka sen soutaminen tuntuisi tervan juonnilta. Tiettävästi esimerkiksi Facebook ja Twitter eivät ole saaneet valtioneuvoston kutsua jutuntekoon Kemijärvelle. Tähän on siirtynyt joukko muita valtioon liittyviä organisaatioita ja valtion yhtiöitä. Rattijuoppouden yhden promillen raja uudessa laissa säilyy ennallaan. elokuuta 2019 Y li 60 vuotta koillisen Lapin tapahtumista kertonut paikallislehti ja yli sata vuotta suomalaista yhteiskuntaa rakentanut media lukijoineen saivat hyytävän vastauksen valtioneuvostolta: ”Tiedotteita Twitterissä, Facebookissa ja Instagramissa...” Pääministeri Antti Rinteen hallitus kiertää kesän aikana eri puolilla maata keskustelemassa hallitusohjelmasta. Hallitusohjelman yhteydessä on korostettu vastuullisen suomalaisen median merkitystä. Ajelen Hilipattajalla Kemijoen karikoita kierrellen enimmäkseen yksin. Konsertin jälkeen luoksemme asteli arvokkaasti harmaantunut herrasmies daaminsa kanssa ja kysyi saisiko puhutella. Sen sijaan ilmaista eri viestintäyhtiöiden juttua tungetaan nyt lehtien toimituksien sähköpostit pullolleen. Se helpottaa erityisesti harrasteveneilyä. Kemijärvellä elinkeinoministeri Katri Kulmuni esitteli hallitusohjelmaa ja vastasi yleisön kysymyksiin maanantaina Kemijärven kirjastolla. Yhdessä tekeminen ja uusien asioiden kokeileminen on usein varsin hauskaa, joka näkyy myös lopputuloksessa.. Ai jaha. Ei vähiten demokratian, kansainvälisen politiikan ja etiikan näkökulmasta. Toinen merkittävä muutos on uusi vapaa-ajan vesillä liikkumista koskeva päällikkösäätely. Minua kiinnostaa, että mitä pursiseuraa te edustatte, mies kysyi. Tilastoissa somejätit ovat häntäpäässä muutamilla prosenteilla. No siksi, että tällä hetkellä vesiliikenteen säännöt rangaistusäännöksineen ovat sikin sokin hajallaan eri lakien pykäläviidakossa, asetuksissa ja määräyksissä kuin Hujasen eväät. Hän vastaa siitä, että matkustajia on riittävästi ohjeistettu ja heillä on kelluntalaitteet puettuna. Kun vallan ja päätöksenteon piti tulla kansalaisille yhä avoimemmaksi, se onkin monella tavalla sulkeutumassa. Sanomalehdet verkkolehtineen ja YLE ovat kansalaisten mielestä ylivoimaisesti luotetuimpia tiedotusvälineitä. Työja elinkeinoministeriöstä Sanni Ryhäsen vastaus sähköpostiviestillä kertoo, ettei valtioneuvosto ole yksinkertaisesti katsonut tarpeelliseksi ilmoittaa tapahtumasta paikallislehdissä niin kuin ei missään muussakaan suomalaisessa sanomalehdessä. Minun omistamani viisimetrinen vene, perätuupparilla varustettu Hilipattaja, on siis vähimmäisvaatimukseen verrattuna jopa hulppea vesikulkuneuvo. Ainoastaan valtiollisen median, YLE:n rahoitus, toiminta ja kehittäminen on turvattu ja betonoitu verotuksella ja sekin keskittää rajusti tuotantoaan. Oltiin elämänsulostuttajani sekä naapurin Mirjan ja Maurin kanssa Virossa, joka oli silloin vielä Neuvostoliiton vasallivaltio. Koti-Lappi tavoittaa kaikki – ja vähän enemmänkin Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä. Tämän pitäisi herättää syvää huolta suomalaisen demokratian todellisesta tilasta. Tästä on paljon hyötyä kaikissa arkielämän toiminnoissa, kertoo työpajan opettaja Silja Tyrväinen. Kapteenin vastuulla on myös ajanmukainen merikartta tai vastaava, jos matka edellyttää reitin suunnittelua. Koillis-Lappi lehti oli juuri täyttänyt kolmekymmentä vuotta ja teettänyt merimiesmallisia sinivalkoisia lakkeja, joissa lipan yläpuolella komeili taiteellinen teksti: Koillis-Lappi 30 vuotta. Miksi vesiliikennelakia uudistetaan. Sanni Ryhänen korostaa, että kiertueen markkinointiin ei ole käytetty maksullisia lehti-ilmoituksia. Ylennykseni tapahtuu ensi kesänä, neljä päivää ennen Puolustusvoimien lippujuhlaa ja minun nimipäivääni, jolloin kautta valtakunnan nostetaan Suomen lippu liehumaan. Päin vastoin valtion kehitysyhtiöön Vakeen siirretty Posti Oy antaa painetulle medialle kyytiä entisestään. Facebook ja Google eivät hyvää hyvyyttään tarjoa ilmaista mediatilaa. – Taideopiskelu antaa itseluottamusta ja valmiuksia ilmaista itseään sekä kehittää kykyä ratkaista ongelmia. Enpäs ole sellaisesta ennen kuullutkaan, vaikka seuranne on jo noinkin kauan toiminut
Olit auttanut pikkupoikaa ostosten maksussa, kun pojan ostokset oli ylittynyt 0,50 euroa. Prisman kalatiskistä saa kassilohta kalastuslupien hinnalla. Kirjoituksia ei palauteta. Tutustutaan myös eri taiteilijoiden teoksiin, ilmaisuun sekä tekniikoihin soveltaen näitä omiin töihin. Valistunut kalastaja kalastaa edelleen, ei niinkään vanhoin metodein, vaan Juhani Ahon perinteisin prinsiipein ja Renforsin tyttären tänne tuomin opein. Retken kustannuksiin on omavastuuosuus, joka sisältää kuljetuksen, lounaan ja liput. Taimen on nousukala, ja se kutee näihin jokiin. erilaisilla tekniikoilla ja kehitetään kuvallista ilmaisua monipuolisesti. Kas, tammukan pyynti on salaista ja ammattimiesten puuhaa. Repun kantoja käyttömukavuuden kannalta sen tulisi istua hyvin hartioista ja mukailla selän linjaa. Toki niitäkin kalastettiin keskeltä suota, maan alla virtaavista puroista, mutta se on oma lukunsa. 2009 Kemijärven kaupunki harkiten eväsi yhdistykseltä lisämäärärahan päättäen, ettei ”onnellisten rannoilla” elävä hyvinvoiva nuorisomme tarvitse harjaannusta esim. Pehmustetut ja napakkaa materiaalia olevat olkahihnat eivät myöskään rullaannu käytössä helposti. Noin 10-15 litran reppu on tilavuudeltaan pienelle koululaiselle sopiva. Alkuun KLTEKST I Setlementti Tunturila ry:n Askel järjestää syysretken lapsiperheille Seikkailupuisto Huimaan Rovaniemelle lauantaina 31. Retkelle on yhteinen linja-autokuljetus, joka lähtee Kuumaniementorilta klo 10.00 ja paluu on noin klo 16.00. toisten ihmisten kunnioittamisessa ja suvaitsevaisuudessa! Nimimerkki Tekemisen ilo ei asu Kemijärvellä. Vuonna 2019 jaa. Retkelle mahtuu rajallinen määrä perheitä ja perheet otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä, mutta ensi sijassa perheet, jotka eivät ole olleet mukana Askeleen syysretkellä seikkailupuistossa aiemmin. Sadatellen riuhdoin koukkua lahkeestani kerta toisen jälkeen, samalla katsoessani, kun kalakaverini riuhtaisi taas kerran värisevän ja kimaltelevan tammukan joesta. Tammukka, eli purotaimen, elää ja kasvaa ihan omissa oloissaan lymyillen. Syyllisyys alkoi repiä, tiedon määrän lisääntyessä. Ali Rantonen perhokalastaja Kirjoittaja on Sallasta kotoisin oleva perhokalastaja, asuu nykyisin Kajaanissa ja kirjoittaa kalastustarinoita. Kukaan ei ole taimenen elämän puolella Sallassa, eikä muuallakaan Suomessa, jos ei kalastaja. Ei sitten. Viestin hinta on 0,70 euroa. mennessä Askeleen Hannalle 0407483225 / askel@tunturila. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mikään ei koskaan ole ollut niin hyvää, vaikkapa Jalostajan lihapulliin verrattuna siihen metallipurkkiin. Nämä kiusaamistapaukset jäävät kiusatulle mieleen koko kesäksi ja kesäloma meneekin siinä että ei halua mennä kouluun syksyllä. 040 5703073. Työpajassa opiskellaan kuvan tekemistä harrastuspohjalta eli kokeillaan uusia tekniikoita sekä syvennytään kehittämään taitoja oman kiinnostuksen mukaisesti. Kiusaajat jättävät kiusatun ulkopuolelle melkein kaikesta. Tammukka, jota olin aina kalastanut, olikin muuttunut taimeneksi. Ja joskus voi olla että kiusaaja ja kiusattu ovat samassa työpaikassa. Vuodesta 1995 jaa. Kalastuksen aloitin jokivarressa saman tien, kun jalat osuivat maahan ja horjuen onkivavan kanssa isäni jalanjäljissä pysyin. Ei ole siis tammukan voittanutta. A Salla on hienointa kalastusmaakuntaa Suomessa. Virta vei minun pyydykseni kerta toisensa jälkeen. Työpajaan tulee Ilmoittautua 15.8 mennessä Kemijärven Kansalaisopiston toimistoon tai suoraan opettajalle; Silja Tyrväinen p. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Lukuvuodessa on 190 koulupäivää, joten repun materiaalin olisi hyvä olla kulutusta kestävä, vedenpitävä ja heijastimilla varustettu. Kalastetaan, ja pidetään taimen voimissaan. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Repun takaosan on hyvä olla tukeva ja jämäkkä, mutta silti pehmeä selkää vasten. Ei. Seuraavassa 15.8. Mukaan tarvitsee ulkoliikuntaan soveltuvat vaatteet ja matalapohjaiset jalkineet. Silja toivottaa kaikki kiinnostuneet lapset ja nuoret lämpimästi tervetulleeksi mukaan. elokuuta. Tervetuloa! Ystävällisin terveisin Hanna Hartikainen Syysretkelle Seikkailupuisto Huimaan Toivoisin Hillatien kouluun kiusaamiselle stopin että ketään ei kiusattaisi eikä jätettäisi yksin. Tammukkaa, sitä suurinta herkkua, istuin kuohuvan kosken ääreen suurin toivein narraamaan. Kiusatun puolella Kiusaamiselle stop kaan joissa, ole, löi minut melkein polvilleni. Myös laadukkaat ja kestävät sekä vedeltä suojatut vetoketjut lisäävät repun käyttömukavuutta ja -ikää. Noitten paksujen ja ottavan näköisten peltojen herkkujen kera minä sitten puutunein käsin jokivarteen riensin. Kirjoita napakasti. Vilo & Sohvi 648 Tietojen tallennuksia Vuodesta 1000 eaa. Lisäksi kannattaa varmistaa, että takaosa mahdollistaa ilmankierron eli on hyvin tuulettuva, jottei selkä hiostu. Pieni koululainen ei tarvitse isoa reppua. Askeleen toimintaa rahoittaa sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus STEA. Itse toki ammattilaisen elkein purin lyijypainon siimaan, ihan väärään paikkaan, joka selvisi vasta vuosia myöhemmin. Mitään väärää ei seitsenvuotias tuolloin tuntenut tekevänsä, sillä isä oli ostanut kalastusluvan aina. Olen 14 vuoden ajan saanut seurata koululaisia ja aina kuunnellut heitä ja kiusaamistapauksia on ollut. 4H-yhdistys: v. Itse oli mato onkeen laitettava, vaikka siimat pitkin vavan vartta olivatkin. Aikuisen kannattaa tarkastaa säännöllisin väliajoin, että koululaisen repun säädöt ovat tarpeeksi kireällä. fi. Joki oli antoisa siihen aikaan, sanotaanko näin. Pyydän meitä kaikkia puhumaan ja neuvomaan lapsia miltä kiusaajasta tuntuisi olla aina yksin. Kuvataiteen työpaja alkaa tiistaina 20.8 ja se jatkuu kevätlukukaudella. Se siitä tallennuksen kestosta. Tammukka maistui tuoreena nuotiolla, sitä en kiistä. Työpajasta on myös hyötyä, jos jatkaa Taiteen perusopetuksen kuvataiteen opintoja – Seuraat opetushallituksen laatimaa opetussuunnitelmaa henkilökohtaisen suoritustason mukaisesti, Silja Tyrväinen kertoo. Salla on hienointa kalastusmaakuntaa Suomessa. Suuri kiitos sinulle ja siunausta elämään. Retki on kohdennettu alaja yläkouluikäisten lasten perheille. Hanna Kääriäinen kordinaatori, Selkäliitto Vinkkejä repun ostamiseen Lähetä viesti numeroon 13234. Tarkista säädöt säännöllisesti. ilmestyvässä lehdessä Keskustele-aukeamalla hän kirjoittaa aiheesta Kela, minä ja lohi.. Omavastuu maksetaan retken alussa käteisenä. asenteissa tai hyvyydessä kuten esim. Paikkana on Hillatien koulun kuvataideluokka. Torstaina 8. Mitä hittoa! Siis kaikki kalat, joita olin aikoinani kalastanut tammukkana, olivatkin alamittaista taimenta. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi 29.7 iltapäivä S-Market Uitto, kiitos ystävälliselle miehelle. Juhlapäivä oli se, kun äiti toi kaupasta purkkilihapullia, se oli juhlaa se! Tosin tammukka oman maan perunoiden kera vei kaikista voiton, silloin jätettiin kaikki muu eines. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Aikaisempaa kiipeilykokemusta ei tarvitse, sillä puiston työntekijät opastavat alkeisiin. Mikä neuvoksi herkuttelijalle. Määränpäässä syödään lounas, jonka jälkeen siirrytään kiipeilemään. TeksTariT Innokkaita maalaajia. Toki sitä ennen oli madot kuokittu naapurin pottupellosta, koska siellä ne isoimmat ja mehevimmät lierot lymyilivät, onkijaa kenties odottaen. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset 22.8. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Luova ilmaisu, harjoittelu ja ryhmätyöskentely kasvattavat lapsen ja nuoren vuorovaikutusja ajattelutaitoja. Se riitti minulle, koska kylällä oltiin tuosta tarkkoja, vaikka en koskaan nähnyt yhtään kalastuksenvalvojaa jokivarressa lymyilevän – hänestä kyllä puhuttiin, mutta jälkeenpäin ajatellen Oulankajokilaakso on aika laaja, jopa ajatella. Syömisestä, liikunnasta ym. Koivun oksaan kätevästi laitettuna selkäruotoa myötäillen, kala avautuu syöjäänsä kohti jopa liiankin härskisti houkutellen syöjäänsä. Näissä joissa ei ole tammukkaa. En nyt tässä halua kerrata, miten se kala sieltä saatiin, koska minustakin tuli siihen hommaan aikaa myöten kohtalainen. Korkki oli laitettu minun onkeeni, jottei vaan vahingossa jäisi pohjaan koukku. Itse nimittäin kyllästyin riistaan, kun aina oli riekkoa, teertä, metsoa, poroa, hirveä ja muita syötäväksi. Hyvät olkahihnat ovat säädettävät ja sopivan levyiset eivätkä hierrä. Meidän pitäisi hyväksyä kaikenlaiset ihmiset pullukat/laihat, pitkät/lyhyet ym. Tähänkö nyt päädytään. Tieto siitä, että tammukkaa ei noissa joissa, kuin ei myöskään SallanTaimenen puolesta A Tammukkaa, sitä suurinta herkkua, istuin kuohuvan kosken ääreen suurin toivein
Alpo Siivola kertoi bunkkerista ja Salpalinjasta jo maailmaa nähneen herran näkökulmasta ja nuoret kuuntelivat tarkasti. – Kemijärvellä yukigassen täyttää ensi vuonna 25 vuotta. Kemijärveläinen Vilma Pohjoismäki soitti pianoa ja lauloi. – Iltapäivää vietettiin kylätalolla, jossa meidät otettiin vastaan suurella iloisella kyläläisten joukolla. – Ylpeänä kannamme yukigassenin pronssimitalia, Rantanen kertoi ja totesi, että jatketaan hyvää kansainvälistä yhteistyötä. Vesikään ei ollut liian kylmää uimiseen, summasi kulttuuriohjaaja Juhana Kelloniemi koululaisvierailun tunnelmia.. – Emme tiedä, milloin se toteutuu. Jaakko Ojaniemi kertoi kylätalon historiaa ja rautatien merkityksestä Itä-Lapille. Kalastusalueen kokonaispinta-ala oli 33 965 hehtaaria ja siihen kuului 28 osakaskuntaa, joiden vesipintaala oli 29 580 hehtaaria kokonaispinta-alasta. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Kemijärvi on itse asiassa meidän toinen kotikaupunkimme, totesi Sobetsu Junior High Schoolin vararehtori ja ryhmän johtaja Yasuki Sato perinteisen koululaisvierailun tervetuliaisjuhlassa viime torstaina. Perjantaina koululaiset tutustuivat Joutsijärven alueen historiaan käyden muistomerkillä ja bunkkeril”Meidän toinen kotikaupunki” 25 vuotta: Sobetsulaisten koululaisvierailut Kemijärvelle alkoivat vuonna 1995, perinteelle toivotaan jatkoa. Velkaa kalastusalueella ei ollut. Kalastusalue siirtyi historiaan Kalatalousalue jatkaa: Kemijärven kalastalousalue toimi 36 vuotta. A 22 koululaista ja neljä huoltajaa. Lopuksi suurella pihalla pelattiin frisbeegolfia, vain kaksi paikalla ollutta onnistui kaatamaan hirven, Joutsijärven ampumasimulaattotilla, toinen heistä oli Yasuki Sato. Koululaisvierailujen tervetuliasjuhlaan kuuluu perinteiseen tapaan musiikkiesityksiä. Kalastusalueet siirtyivät vuoden alussa historian lehdille kun niiden tilalle tulivat kalatalousalueet. Mutta sitten kun se toteutuu niin se nopeuttaa meidänvälistä tietoliikennettä mahdollistaen muun muassa opiskelun. Söimme paikallisruokaa parhaimmillaan, hirvikeittoa. A Lapin ely-keskukselta palautuvat 869 euroa käytetään Yli-Kemin yhtenäislupa-alueen hyväksi. – Vuosiluvut kertovat erittäin tärkeästä kansainvälisestä työstä, Rantanen sanoi toivoen, että sobetsulaisvierailla on yhtä upea viikonloppu kuin hänellä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Veikko Niemelällä oli viime vuonna Sobetsussa. Perinteisten tervetuliaislahjojen jakamisen jälkeen kokoonnuttiin yhteiskuvaan. Sato kiitteli monin lämpimin sanoin koululaisvierailun järjestelijöitä ja toivoi koululaisvierailuperinteelle jatkuvuutta. Puheessaan Niemelä kertoi muun muassa Euroopan ja Aasian yhdistävästä arktisesta merikaapelihankkeesta. Viehekalastuksen yhtenäislupien selvittelysopimuksia siirrettiin Pelkosenniemen osakaskuntaa lukuunottamatta kuluvana vuoden loppuun. Lauantaina sää suosi meitä ja käytimme päivän Pyhätunturilla vaeltamiseen. Vuosi 2018 jäi Kemijärven kalastusalueen viimeiseksi toimintavuodeksi, joita kertyi yhteensä 36. elokuuta 2019 Kemijärven kalastusalueen purkaminen toteutuu, sillä kesäkuun lopulla kokoontuneen purkamiskokouksen päätöksistä ei määräaikaan mennessä valitettu Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen. la. Ensimmäinen koululaisvieraiden ryhmä saapui Kemijärvelle elokuussa 1995. Tulkki Juha Laitinen käänsi japaniksi ja suomeksi kuten jo 25 vuoden ajan ystävyyskaupunkiemme historiassa. Pyhän Kasteen lammella otettiin aurinkoisia valokuvia ja palattuamme Kultakerolle, kävimme päällä syömässä. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Kalastusalueen lopettamisselvitys koski muun muassa pankkitilien lopettamista, palvelusopimuksien purkua ja kalastuksenvalvojen valtuutuksia. Itä-Lappiin perustettiin helmikuussa Yli-Kemin kalatalousalue, jonka muodostavat Kemijärven ja Yli-Kemin kalastusalueet. Illat oli monessa perheessä saunottu ja Oinaalla kylätalon saunassa oli viimeisenä iltana ollut tuplasti enemmän saunojia, mitä saunaan oikeastaan mahtuu. Lopuksi tutustuminen luontokeskus Naavaan. Usean toimijan järjestämään tapahtumaan osallistui 295 oppilasta opettajineen Sallasta ja Savukoskelta. Purkamiskokouksessa päätettiin esittää Yli-Kemin kalatalousalueelle, että Lapin ely-keskukselta palautuvat 869,01 euroa käytetään Yli-Kemin yhtenäislupa-alueen hyväksi. Kaupunginjohtaja Atte Rantanen totesi tervetuliaispuheessaan, että nyt vietetään Kemijärven ja Sobetsun välisten koululaisvierailujen 25-vuotisjuhlatilaisuutta. Viimeiseksi jääneen toimintavuoden suurin tapahtuma oli valtakunnallisen kalastuspäivän Lapin päätapahtuma Sallassa, johon kalastusalue sai Lapin ely-keskukselta kalatalouden edistämiseen osoitetusta määrärahasta 1 200 euroa järjestelyistä aiheutuneisiin kuluihin. Toivon, että tulette Sobetsusta mukaan, Niemelä sanoi. Veikko Niemelä totesi yukigassenin eli lumisotakilpailun yhdistävän Kemijärveä ja Sobetsua. Siirrolla kuitataan Yli-Kemin kalastusalueelta otettu samansuuruinen laina. Kemijärvellä saapuneeseen Sobetsu-ryhmään kuului 22 koululaista ja neljä huoltajaa. Kalastusalueen keskeisin tehtävä on ollut kalavesien hoito. Kemijärven viehekalastuksen yhteisnäisluvan tuotto oli vuonna 2018 1 184,17 euroa ja kulut 840,25 euroa
050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. Tuore. Trube Kierrepitkot 350 g (8,51/kg) Mansikka 400 g, Espanja/Puola (3,98/kg) Kotimaista Broileriboxi n. Koululaisia oli vierailulla mukana 33. noutopöytä -15 % -Etukortilla LähiABC Kemijärvi Pajulantie 2, 98100 Kemijärvi ma-su klo 6-22 pss 59 Maamme kalastusalueet siirtyivät historian lehdille vuoden vaihteessa, kun uudet kalatalousalueet aloittivat toimintansa.. halpuutimme kasviksia. S-market Uitto S-market Erätuli LähiABC Kemijärvi Savukoski SAVUKOSKI Uittotie 2, 98800 Savukoski Puh. Sobetsulaiskoululaiset esittelivät kotikaupunkiaan ja miten koulua käydään. (Etu koskee käyttötavaroita mm. Koululaiset majoittuivat kemijärveläisiin perheisiin. HAE KESÄN HERKUT S-MARKETISTA. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI KOILLIS-LAPPI 14.8.1995 Koillis-Lappi uutisoi sobetsulaisten ensimmäisestä koululaisvierailusta Kemijärvelle vuonna 1995. 8.–18.8. 1,9 kg 3 69 kg Atria Takuumurea naudan ulkofilee n. Kesäperuna Colomba 1 kg Suomi F. halpuutimme kasviksia. Koululaisvierailujen tulkkina toimiva Juha Laitinen (vas.) ja vararehtori Yasuki Sato juhlassa. Perinteisten tervetuliaislahjojen jakamisen jälkeen kokoonnuttiin yhteiskuvaan. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 nyt leikataan hevisti. K. Kulta Katriina Kahvit SJ, PJ tai luomu 425–500 g (4,98–5,86/kg) 2 49 13 95 2 98 S-Etukortilla jopa -15% nyt leikataan hevisti. Helppo JOPA torstai–sunnuntai 7.–10.2.2019 8.–11.8. Ohjelmassa oli muun muassa ystävyysillanvietto, järviristeily ja patikkaretki Pyhätunturilla. 800 g S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. Torstaina 8. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Edullinen. 18 90 kg Alfocan Pakasterapuja tilliliemessä 24–30 kpl, 1 kg Voim. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Veikko Niemelä toi tervetuliasjuhlaan kaupungin tervehdyksen. pukeutuminen, jalkineet ja kodin tuotteet) 8.-11.8
Alueen tiestön todettiin olevan huonossa kunnossa. Yksin tai muutaman innokkaan fanittajan kanssa hänen ei todellaan tarvinnut lähtöä odotellessa seisoskella, sillä paikalle kertyi, varovaisen arvionkin mukaan yli viisikymmentä lähtijää. Keikalla kansallispuistossa Pyhä Unplugged: Laulaja-lauluntekijä Jore Marjaranta sai runsaasti väkeä liikkeelle Isokurun kodalle. Isokurun kotakenturalla Marjaranta soitti ja lauloi ilman äänenvahvistimia. Kokous hyväksyi viime vuoden tilit ja toimintakertomuksen sekä vahvisti seuraavan vuoden toimintasuunnitelman ja talousarvion. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Ihan tarkkaan en muista, mutta todennäköisesti kuusi tai kahdeksan kertaa, tuumaili Jore Marjaranta Hotelli Pyhätunturin edustalla viime lauantaina odotellessaan ”lähtölaukausta” Pyhä-Luoston kansallispuistoon. Kari Lukkarinen jatkaa puheenjohtajana ja hallitukseen kuuluvat lisäksi Pertti Hannukainen, Jussi Sainio, Petrit Tarkka ja Satokaski sekä varalle vallitut Saila Pirnes ja Raija Tuominen. – Tässähän olisi yksi hyvä keino houkutella enemmän väkeä kansallispuistoihin. Isokurun kodalta runsaslukuinen vaeltajajoukko jatkoi matkaansa Pyhänkasteenlammelle ja edelleen takaisin hotellille. Juhlallisuudet keskittynevät ensi heinäkuun vuosikokouksen viikonloppuun. Opas Netta Kuivalainen Luontokeskus Naavasta kertoi mukana olleellee runsaslukuiselle väelle PyhäLuoston kansallispuistosta. Esiintymispaikkoina toimivat Aittakurun ja Tajukankaan ulkoilmalavat, Hotelli Pyhätunturi, Revontulikappeli, Carlsberg House, Sportbar ja ravintola Tsokka. A Yksi hyvä keino houkutella enemmän väkeä kansallispuistoihin. Opas Netta Kuivalainen Luontokeskus Naavasta oli mieleissään runsaasta väkimäärästä. Jore Marjarantaa kuunteli arviolta yli viisikymmentä henkilöä.. Jore Marjaranta oli lähdössä pienelle parin laulun keikalle Isokurun kodalle. – Vuosi sitten kun Jaakko Laitinen &Väärä Raha esiintyi kansallispuistossa oli mukana parikymmentä henkilöä, Kuivalainen kertoi. Hannu Kostilainen Nuortin Elinkautiset odottaa jo juhlavuottaan Yläperän kuulumisia: Tiestö kehnossa kunnossa, Soklista tietoa syksyllä. Lisäksi kokous totesi, että ensi vuonna seura viettää perustamisensa 20 -vuotisjuhlaa. Yhdistys päätti luopua nettisivuista niiden hankalan päivityksen takia. Ensimmäinen biisi oli yhdysvaltalaisen folkmuusikon hitti Annie´s Song, joka melodisessa haikeudessaan koskettavine sanoineen sopi tunnelmaan tosi sopivasti. Ei muutakuin pieniä rauhallisia laulutilaisuuksia lähireittien varsille, vinkkasivat kertomansa mukaan aivan haltioissaan Jore Marjarannan soittoa ja laulua kuunnelleet riihimäkeläiset Kaisa ja Olavi Karppinen. Tulppiossa pidetyssä vuosikokouksessa lähes koko entinen hallitus jatkaa. Tämänvuotisessa Pyhä-Unplugged musiikkitapahtumassa esiintyivät muun Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani, Von Hertzen Brothers, Litku Klemetti, Olavi Uusivirta & Timo Kämäräinen, Death Hawks, Lenni-Kalle Taipale & SVY, Sami Pitkämö, Osmo Ikonen, Marzi Nyman & Classic Primus, Tiisu , Tiina Nyyssönen, Happoradio, Vesterinen Yhtyeineen, Jaakko Laitinen & Väärä Raha, Aki Louhela, Jore Marjaranta, Reindeer Kalashnikov, Wristshakers, Jesse Kaikuranta sekä Silvennoinen, Försti, Hela & Band. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Soklista seuran jäsenet saavat lisää tietoa loppukesästä ja syksyn aikana. Jore Marjarannan kansallispuistokeikka kuului osana tämänvuotiseen Pyhä Unplugged-musiikkitapahtumaan. Kalastusseura Nuortin Elinkautiset ry luottaa entiseen johtoonsa. Nuorttijoen vesistön kalakanta todettiin melko hyväksi. Kari Lukkarinen jatkaa seuran ruorissa. Tilalle jäsenistö saa vielä kesän aikana avattavan seuran facebook -sivun. Kemijärveläislähtöinen Jore Marjaranta esitti Isokurun kotakenturalla kaksi laulua: Annie´s Song ja Paratiisi. elokuuta 2019 Nuortin Elinkautiset odottaa jo juhlavuottaan. Yhdistys kannattaa defibrillaatorin eli sydäniskurin hankkimista Tulppioon. Uutena ”senaattorina” näet aloittaa vain Raimo Keränen. Kansallispuistokeikan lisäksi Jaakko Laitinen&Väärä Rahabändi esiintyi samalla reissulla myös Pyhätunturin huipulla. Toisena kuultiin Rauli Badding Somerjoen Paratiisi, joka sekin kuulosti erityisen mukavalta erämaisessa rauhassa
Torstaina 8. asti Voimassa to-pe 8.-9.8. kmarketsuomi Kaikki hyvä on lähellä. asti Voimassa 25.8. t ekniik anmaailm a.f i VERTAILU Myynnissä kaikissa hyvin varustelluissa rengasliikkeissä kautta maan. Yksittäin 0,99 uudelleen SuljeTTaVaT Pakastuspussit useita kokoja 2 50 2 PKT norm.1,45e/pkt Hannu KosTilainen Elinkautisten hallitus (vas.): Saila Pirnes, Raimo Keränen, Pertti Hannukainen, pj. Puolukka Tarjoukset voimassa TO-SU 8.–11.8.2019 ellei toisin mainita. MaaKerKelä Leipäjuusto 500 g 5 50 KPL Pakastusrasia useita kokoja 2 80 2 PKT norm.1,49e/pss MunKKiMieheT Munkkirinkilä 80 g 2 00 3 KPL loppuviikon edulliset tarjoukset Porsaan marinoitu sisäfilee n. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 Salla la 8-21 Puh. sija 2017 Tekniikan Maailman nastarengas vertailussa. 016 887755 • www.tunturiauto.fi www.vianor.fi Raskaan kaluston vaRaosat ja taRvikkeet Määräaikaishuoltoihin vuosikatsastus 35 E Metsästäjät, marjastajat! Meiltä europcar sijaisauto 50 E /2 h 69 E /1 vrk Kesärenkaat varastosta poistohinnoin! Edeltävä malli RS+ 2. Nektariinimantelipiirakka Katso resepti k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus Pes tokana Katso resept i k-ru oka .fi tai KRu ok aso ve llu s Nektariini 1 kg Italia 10 snt/ kg Paikallinen Voimassa 25.8. Tulehan käymään ja maistamaan Kuparisen Kimmo, AapaLapin väki ja muut lähiruoan tuottajat kutsuvat paikalle tutustumaan paikallisiin tuotteisiin ja hankkimaan maistuvia herkkuja kotiinviemisiksi. Jussi Sainio ei ehtinyt kuvaan. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 9 K-Market Puolukka ark. www.hankook.fi ja raskaankaluston ammattiautoilijoille 3.sija Tekniikan Maailman talvirengasvertailussa 17/2018 TESTAUS JA VIKADIAGNOSTIIKKA AUTOCOM • BOSCH • BOSCH TRUCK nyt myös MERCEDES diagnostiikka ja sähköiset huoltokirjat. Lähituote popup Poukaman pihalla huomenna Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi, p. 650 g 7 95 Kg aTria Perhetilan Naturel Kanan Ohuet Fileeleikkeet 400-500 g 3 99 rs (7,98-9,98/kg) 1 00 rs (1,00/kg) PLUSSA-KORTILLA -22% Ilman Plussa-korttia 5,15 rs (10,30-12,88/kg) hK Maakarit grillimakkarat 230-260 g, ei Chef's special eikä raakamakkarat 3 29 PKT (12,65-14,30/kg) PLUSSA-KORTILLA -14% Ilman Plussa-korttia 3,85 pkt (14,81-16,74/kg) Kokonaisena grillattu porsaan sisäfilee pysyy mehevänä, kun grillaat sen miedolla lämmöllä tarpeeksi kaukana lämmönlähteestä. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko Facebook-kavereita. Kari Lukkarinen, Raija Tuominen, sekä Petrit Tarkka ja Satokaski. Paikallisia tuotteita myynnissä sotilasvalapäivänä perjantaina 9.elokuuta Kemijärvellä Uimahalli-Kylpylä Poukaman paikoitusalueella
– Nuoria pitäisi saada jotenkin mukaan. Kausi on mukava huipentaa yleisurheilukisoihin, jotka järjestetään tänä vuonna sunnuntaina 1.9. Hirvenhiihto oli silloin kovasti muodissa. Osallistuminen on maksutonta eikä vaadi ilmottautumista, näin ollen emme voi jälleen myöskään vakuuttaa osallistujia joten halutessasi huolehdithan omat vakuutukset kuntoon. Hän käy hirvimetsällä joka syksy ja hänet tunnetaan varmakätisenä ampujana. Nyt hän on eläkepäivillä, mutta tekemisen meininki on edelleenkin päällä. Nyt palkintokaappiin tuli SM-hopea Ikaalisista SML:n metsästysammunnan SM-kisoista. Pirtissä oleva palkintokaappi kertoo vuosikymmenien kilpailu-uran menestyksestä. Vuosien ja vuosikymmenten varrella on osallistunut lukuisiin kilpailuihin, joista muistoina on valtava määrä kimaltelevia pokaaleja ja mitaleja pirtin palkintokaapissa. Kilpailussa ammutaan seisten ja makuulta sadan metrin päässä paikallaan olevaan tauluun, jossa on viisi metsokuviota. En ole kilpailuissa koskaan ampunut tällaisessa helteessä, kuvailee Saariniemi ampumaradalla vallinneita olosuhteita. Pohjois-Karjalan Jyrki Varis paukutteli SM-kultaa tuloksella 163 ja SM-pronssia sai Oiva Laurila KeskiPohjanmaalta. Eikä siinä vielä kaikki, sillä yläkerrassa toinen iso kaapillinen palkintoja. Palkintoja on tullut kilpailuista Sallassa, Lapin läänissä ja SM-kisoista. Joukkueisiin piisasi pelaajia ja lentopalloa pelattiin kesäkaudet, mutta sitten sotaja evakkovuodet katkaisivat leikit ja eräreissut kotikylän tuntumassa. Tervetuloa kaikenikäiset! Jaetaan porukka paikan päälle kahtia iän perusteella. Vuosikymmeniä sitten hirvenhiihtokisoissa ei osallistujista ollut puutetta, mutta tällä hetkellä nuoria ei kisoissa juurikaan käy. Hän kilpailusarjansa on M80 eli miehet 80 vuotta. Hän laskee kaataneensa noin 150 hirveä. – Viime keväänä lankesin ja loukkasin polveni. Työmaita oli eri puolilla Suomea akselilla Hangosta Utsjoelle. Eränkäynti, tavallinen työ ja liikunnalliset harrastukset ovat hänen peruskuntonsa ja terveytensä kulmakiviä. Aiemmin hän on saavuttanut SM-pronssia. – Helle oli kauhia, mittari näytti +33 astetta. Venne Saariniemelle SM-hopeaa Metsästysammunnat: Sallalainen ylsi ainoana lappilaisena mitaleille. Biime viikonloppuna järjestettyihin hirvenjuoksun SM-kisatkin jäivät väliin. – Ikaalisissakin oli yksi osallistuja 87-vuotias ja ihan hyvin hänellä sujui, Saariniemi tuumii. – Aloitin hirvenhiihdon vuonna 1975. Polvi on semmoisessa kunnossa, etten pysty juoksemaan. Saariniemen kilpailulajit ovat hirvenjuoksu, hirvikävely, hirvenhiihto ja metsästysluodikko. Metsästys on Venne Saariniemen keskeisin harrastus. Hän kuuluu Sallan Ampujat-seuraan. Tämän vuoden alusta tuli voimaan sääntö, että hirvenhiihdossa, -juoksussa ja -kävelyssä saa käyttää pienoiskivääriä. Se kun olisi sallittu huomattavasti aikaisemmin, niin laji voisi kiinnostaa nuorempiakin, Saariniemi kertoo. Kotikylään palailtiin evakosta, tartuttiin elämänsyrjään kiinni ja ponnisteltiin jälleenrakentamisen mittavissa urakoissa. Seuraathan Koti-Lappia ja meidän Facebook-sivuja lähempänä. Lapin maakuntaa edustaneen Saariniemen SM-hopeatulos oli 113. Kerhoihin mukaan juomapullo ja reipasta mieltä, tervetuloa! Ystävien yhdistyksen väki Yleisurheilukerhoa ja -kisat Kemijärvellä Ystävien yhdistys kääntää nyt katseensa ratalajien puoleen kutsuen kaikki yleisurheilukerhoon ja -kisoihin.. On aikaa jutella, vastasi Saariniemi kun kysyin onko hänellä aikaa puhelimitse tapahtuneeseen haastatteluun. Tarkemmat kellonajat ja lajit ilmoitetaan lähempänä, mutta alustavasti aloitellaan ilmottautumisella puolenpäivän aikoihin ja siitä kisasuorituksiin kun kaikki ovat ilmottautuneet. Sarjassa oli mukana kaikkiaan kymmenen kilpailijaa. elokuuta 2019 10 ELÄMÄNMENO Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallalainen Venne Saariniemi menestyi komeasti Suomen Metsästäjäliiton metsästysammunnan SMkisoissa Ikaalisissa. Kerhon aikana käydään läpi tutuimmat yleisurheilulajit juoksu, pituushyppy, aitajuoksu, pallonheitto ja turbokeihäs. Edessä on operaatio ja kun jalan saan kuntoon, niin eiköhän sitä taas kilpailla, Saariniemi kertoo. Melkein jokaisessa kylässä järjestettiin kilpailuja, Saariniemi muistelee kilpailu-uransa alkuaikoja. Nyt tosin kilpailuihin tulee taukoa. Itärajan pinnassa sijaitsevassa Kotalan kylässä oli entisaikaan paljon lapsia. Ylempiä kilpailusarjoja ei enää ole, mutta kilpailemista se ei estä. Paikkana Kemijärven keskusurheilukenttä. A Helle oli kauhia, mittari näytti +33 astetta. Armeijan jälkeen Venne teki aluksi maasiirtotöitä ja työuransa viimeiset parikymmentä vuotta nosturinkuljettajan töitä. – Juuri tulin tuolta metsästä puidenteosta sisälle. KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Savotoilla vanhempien miesten mukana kulki nuorempaa polvea, Venne mukana, oppimassa metsätöitä ja hankkimassa ansioita. M80-sarjassa kilpaileva Saariniemi ampui SM-hopeamitaliin oikeuttavan tuloksen metsästysluodikkokilpailussa. Hänestä tuli ainut lappilaismitalisti SM-kilpailussa. Pesiskerho on nyt taputeltu joten Ystävien yhdistys kääntää katseensa ratalajien puoleen ja kutsuu kaikki yleisurheilukerhoon ti 13.8 klo 17.30 ja ti 20.8 sama aika. Venne Saariniemi asuu Sallassa Kotalan kylässä
Lisätietoja https://www.pelkosenniemi.fi/ajankohtaista/ Toiminta-avustusten haku käynnissä Pelkosenniemellä. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 189tkm -09 7 450 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol 5d / AC ................................... Toiminta-avustusmuodot myönnettävät avustukset ovat seuraavat: Yleisavustus, joka on pääsääntöisesti rekisteröityneiden Pelkosenniemeläisten järjestöjen koko vuoden säännölliseen toimintaan tarkoitettu avustus. 253tkm -13 12 950 VW Polo 1.2 Trendline 5ov. 158tkm 11/-12 11 950 Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports / AC ............. / AC ................................. Kemijärven biojalostamo parantaa myös alueen mekaanisen teollisuuden toimintaedellytyksiä ja mahdollistaa mekaanisen teollisuuden tuotannon kehittämisen ja monipuolistamisen. 216tkm -10 5 950 Isuzu D-Max Space Cad 2.5 TDi LS 4X4 /AC ...................... ESIMERKKILASKELMA Myyntihinta 20 000 € Luoton tarve 18 195 € Käsiraha (10%) 2 000 € Viimeinen erä (25%) = 5 000 € Luoton perustaminen 195 € Luottoaika 36 kk Nimelliskorko 2,95 % Käsittelymaksu 9€ /kk Kk-erä sis.käsittelymaksun 415,54 € Luoton ja luottokust. yht.määrä 19 552,98 € Todellinen vuosikorko 4,54 % TOYOTA Toyota Avensis 1.6 Valvematic Active 4ov. Lisäksi kirjelmässä Itä-Lapin kunnat toivat esiin, että sähkön siirtohintojen korotuksiin on puututtava ja Metsähallituksen yhteisöverosta on jäätävä suurempi osa sijaintipaikkakunnalle. 125tkm -14 20 450 Skoda Citigo 1.0 75 Ambition 5ov. Biojalostamo sai ympäristö-, vesitaloussekä aloittamisluvan kesäkuussa 2019. 65tkm -13 8 950 MB B 220 4Matic A /AC ...................................................... Kohdeavustus maksetaan pääsääntöisesti toteutuneiden kustannusten mukaan tositteita vastaan. Sitä kautta raaka-aineen jalostusarvo kasvaa ja laitoksen tuotannon arvo on korkeampi. 87tkm -13 14 950 Toyota Rav4 2.5 Hybrid FWD Hybrid Edition ....................... Kaivosyhtiö Yara sai ympäristöja vesitalousluvan Soklin kaivokselle kesällä 2018. Avustuksen saajan toiminnan tulee olla yhteiskuntaa tukevaa tai täydentävää. Erityisesti on seurattava, että jatkuvan tuen tai avustuksen saajan toiminta täyttää edellä mainitut vaatimukset. 337tkm -05 10 750 Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5h A 127kw ............... 297tkm -06 5 850 Honda Civic Tourer 1.8i Sport ............................................ Korpivaarantie 1 PL 12 01451 VANTAA alk. 232tkm -09 4 950 Honda Accord 2.4i Executive Tourer A / AC ......................... Toiminta-avustusta voidaan myöntää yhdistykselle, seuralle, säätiölle tai järjestölle (yhteisö), jonka kotipaikka on Pelkosenniemellä tai, jonka säännöllinen toiminta muutoin sijoittuu Pelkosenniemeen. 153tkm -06 7 250 Toyota Prius 1.8 Hybrid Active / AC .................................... Avustettavien yhteisöjen tulee toiminnassaan noudattaa hyviä tapoja sekä yleisesti hyväksyttyjä eettisiä periaatteita. 15tkm -18 38 450 Volvo XC60 D4 AWD Summum Aut / AC ............................. 185tkm -03 8 450 Ford C-MAX 1.8 125 Flexifuel limited 5-ov .......................... Itä-Lapissa sijaitsevien, kansantaloudelle merkittävien mahdollisuuksien käyttöönotto kansainvälisessä kaupassa ja teollisessa jalostuksessa edellyttää toimivia liikenneja tietoliiken-neyhteyksiä. ”Biojalostamohanke etenee vauhdilla” Elikeinoministeri Katri Kulmuni (kesk), Itä-Lapin kuntayhtymän yhtymähallituksen puheenjohtaja Lea Koskela ja kuntayhtymän kehittämispäällikkö Dina Solatie yhteiskuvassa kirjelmän luovuttamisen jälkeen. Soklin fosfaattikaivos toisi töitä suoraan ja välillisesti noin 2000 henkilölle. / AC ....................... 24tkm -17 25 750 Toyota Proace L2H1 Active 4ov TL /AC ............................... Suositeltavaa on, että sama taho hakee avustusta vain yhdellä hakemuksella, vaikka kyseessä olisivat eri toiminnot. Mahdolliset erilliset hakemukset voidaan yhdistää ja käsitellä yhtenä hakemuksena. HB / AC................................. 282tkm -08 7 450 Toyota Hilux 2.5 D-4D 4WD SR Double Cap / AC (sis.alv) ... Yhdistyksen tilintarkastus tulee olla asianmukaisesti järjestetty. 83tkm -14 15 850 Subaru Forester 2.0 TD XS AWD ........................................ Avustusta hakevan yhteisön hallinto ja talous on oltava voimassa olevien lakien mukaan järjestetty. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. 144tkm -12 15 950 Opel Karl Rocks 1.0 ecoFLEX S/S 5ov. Yleisavustusta ei myönnetä järjestöjen investointeihin tai liiketoimintaan, yrityksille tai keskusjärjestöille tai edelleen jaettavaksi. 137tkm -15 15 990 Nissan Qashqai Dig-T 115 Visia City 2WD / AC ................... 79tkm -12 16 950 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol 4ov ...................... 118tkm -11 9 750 Skoda Superb Combi 2.0 TDI Ambition DSG / AC................ Itä-Lapin kunnat pitävät tärkeänä, että valtiovalta edistää hankkeen toteutumista ja infrastruktuurin rakentamista. Kunta voi avustuspäätöstä valmisteltaessa määritellä avustustyypin hakemuksesta poiketen arvioituaan hakemusta ja siinä esitettyjä tietoja. 28tkm -17 18 250 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov / AC .............................. 79tkm -12 12 450 MUUT MERKIT: BMW 525i 4d E60 A / AC.................................................... elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 11 Itä-Lapin kuntayhtymä luovutti viime maanantaina elinkeinoministeri Katri Kulmunille (kesk) kirjelmän seutukunnan ajankohtaisista asioista. 135tkm -12 18 950 MB Citan 111CDI / AC (sis.alv) ........................................... Hakuaika päättyy 30.9.2019. 115tkm -13 20 950 MB B 200 BE / AC............................................................... 5tkm -16 19 950 Toyota Auris 1.8 HSD Linea Sol 5ov .................................... HB / AC ......................... Investointipäätös tehdään tämän vuoden aikana ja jalostamo rakennetaan 2019-2022. Kemijärven biojalostamon tuotevalikoima on ylivoimaisesti laajin, kun sitä vertaa jo toimiviin ja muihin suunnitteilla oleviin vastaaviin laitoksiin. 199tkm -10 5 850 Kia Rio 1.2 ISG LX 5d EcoDynamics ................................... Kirjelmässä todetaan muun muassa että, Kemijärven biojalostamohanke etenee vauhdilla. 78tkm -12/-14 28 450 MB C 180 CDI BE T A Premium Busin ................................. 29tkm -16 20 950 Opel Mokka 5-ov Enjoy 1.4 Turbo S/S................................. 220tkm -06 27 950 Toyota Proace L12.0 D 120 5ov. Tilintarkastuksen järjestämisessä on otettava huomioon tilintarkastuslain ja yhdistyslain vaatimukset. Soklin kaivos vaikuttaisi erittäin suuresti Itä-Lappiin ja sillä on myös merkittäviä vaikutuksia koko Lapin ja Suomen tasolla. 146tkm -10 11 450 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Linea Sol ............................. Yleisenä tavoitteena on kuntalaisten omatoimisuuteen perustuvan yhdistysja harrastustoiminnan tukeminen, kehittäminen ja monipuolistaminen. Torstaina 8. / AC ................ 1tkm 12/-18 13 750 Volvo V70 D3 Summun (MY13.4) ....................................... Ministerivierailu: Itä-Lapin kuntayhtymä luovutti elinkeinoministeri Katri Kulmunille kirjelmän seutukunnan ajankohtaisista asioita. Kemijärven tehdas on aito biojalostamo, jossa hyödynnetään alueella kestävästi tuotettua puuraaka-ainetta ja jossa syntyviä sivuvirtoja jalostetaan nykyaikaisen kiertotalouden vaatimusten mukaisesti. 21tkm -17 18 750 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active Edition 5ov. / AC................... 6tkm -17 25 950 Toyota Auris 1.8 Hybrid Style 5ov. 431tkm -06 14 450 Toyota Hilux 2.5 D-4D 100 4WD ......................................... 95tkm -13 17 750 Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Terra 4ov. 34tkm -16 23 950 Toyota Auris 1.2T Active 5ov. 142tkm -15 32 950 Volvo XC60 D5 AWD Summum Aut / AC ............................. Itä-Lapin kuntien edustajat pitävät tärkeänä, että valtiovalta edistää hankkeen toteutumista ja osallistuu hankkeen rahoitukseen sekä alueen infrastruktuurin ylläpitoon ja rakentamiseen vähintäänkin samansuuruisella panokselle kuin miten valtio on osallistunut vastaaviin investointihankkeisiin. Biojalostamo lisää Itä-Lapin elinvoimaa ja ihmisten hyvinvointia ja luo edellytyksiä uusille yritystoiminnoille. Biojalostamo vaikuttaa erittäin suuresti Itä-Lappiin ja sillä on myös merkittäviä vaikutuksia koko Lapin ja Suomen tasolla. 169tkm -11 7 950 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Ford Transit Connect SWB 1.8 TDCi 90(sis.alv) .................. Biojalostamo hankkii raaka-aineet läheltä ja työllistää paikallisia ihmisiä ja yrityksiä. Varaosat/huolto 020 7434 492, Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 , Petteri Alatalo 040 7363 561 RAHOITUSKORKO KÄYTETYILLE AUTOILLE 2,95 % Luoton tarjoaja: Toyota Finance Finland Oy / Toyota Rahoitus. / AC .............................. Biojalostamo tukee koko Suomen strategiaa ja toteuttaa kaikkia hallitusohjelman Biotalous ja puhtaat ratkaisut kärkihankkeita. 10tkm -18 21 950 Nissan Qashqai Dig-T 115 N-Connecta 2WD / AC ............... 2tkm -17 12 950 Opel Astra 5-ov Enjoy 1.6 Ecotec 85 .................................. Martti-Sokli-tien suunnittelu on käynnistettävä pikaisesti, ettei hanke viivästy. 43tkm -15 15 950 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov Multid /AC ........ / AC .......................................... Biolaitoksen raaka-ainetarpeen hankintaa varten on solmittu 216 miljoonan euron maantieinvestointien paketti kymmeneksi vuodeksi. / AC .................. 117tkm -17 23 950 Toyota Verso-S 1.33 Dual VVT-i Comfort Multidrive-S 87tkm -14 13 950 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Launch Edition 5ov. Kohdeavustus, joka myönnetään pääsääntöisesti toimiville yhteisöille, jotka eivät ole saaneet yleisavustusta ja se myönnetään tapahtuman, hankkeen, hankinnan tai vastaavan kertaluonteisen toiminnan toteuttamiseen. Os. / AC .......... Käynnissä on myös ekoteollisuuspuiston suunnittelu alueelle yhdessä keskeisten yritysten kanssa. 213tkm 12 10 450 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Superior 5p. Samaan tarkoitukseen/ toimintaan voi saada Pelkosenniemen kunnan myöntämää avustusta tai tukea ainoastaan yhden avustuksen muodossa ja yhdeltä toimielimeltä. Avustuksen saajan kirjanpito on järjestettävä siten, että avustuksen käyttöä voidaan kirjanpidosta seurata. Pelkosenniemen kunnan myöntämän avustuksen tarkoituksena on tukea kunnassa järjestettävää monipuolista toimintaa ja edistää pelkosenniemeläisten harrastusmahdollisuuksia, hyvinvointia ja kulttuurityötä. 159tkm -10 23 250 Lapin parhaat Toyota kaupat Juhan Autosta Kemijärveltä. / AC ........................ 66tkm -14 17 950 Hyundai Sonata FL 2.0 GRDi GL / AC ................................
aamulla ja klo 14.00 jälkeen. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Ensinnäkin, että Jeesus on Vapahtaja, jonka Jumala lähetti valitulle kansalleen sekä koko ihmiskunnalle. Pysäköintialueet ovat auki klo 7.30– 15.00. Jumala omaksui ihmisyyden itseensä Poikansa kautta. Luonnollisen uskonnollisuutemme perusajatus on, että tekemällä riittävästi hyvää voimme tasata ja jopa kääntää positiiviseksi taivastilimme saldon. Vietämme mukavan ja rentouttavan päivän uutta oppien, yhdessäolosta, kauniista ympäristöstä ja hyvistä tarjoiluista nauttien. Tilaisuudessa on myös kalustoesittely urheilukentällä. Poliisi valvoo liikennettä tehostetusti ennen tilaisuutta ja tilaisuuden jälkeen. Katselmuksen suorittaa Jääkäriprikaatin komentaja eversti Jyrki Kaisanlahti ja paraatijoukkoja komentaa Jääkäriprikaatin esikuntapäällikkö everstiluutnantti Mikko-Petteri Monola. Klo 14.00 alkaa varusmiesten loma. Kävelymatka on noin 800 metriä. Metsäretkelle ei ole ”pakko osallistua” Seuratkaa ilmoittelua tämän lehden muistilistalla. Väärän valinnan mahdollisuus toteutui, ja sen seurauksena koko ihmissuku joutui eroon Jumalasta. paikannusohjelmia, lähiomaisen tietoja, 112-ohjelman, askelmittari ym. Koetelkaa ne, tutkikaa, ovatko ne Jumalasta, sillä maailmassa on liikkeellä monia vääriä profeettoja. Jumala ei ole itsekäs, vaan hän on äärettömän epäitsekäs. elokuuta. Pysäköintialue sijaitsee Rovaniemen suunnasta tuleville Kemijärven raviradalla. Tilaisuuteen odotetaan noin 3 000:a vierasta, mutta yleisömäärä voi nousta aina 5 000:een. Lisäksi on pysäköintialue Ahvensalmen kentällä, josta ei ole kuljetusta tapahtumapaikalle. Päivän epistolassa Johannes sanoo: ”Älkää uskoko kaikkia henkiä. Vaikka Jumala tiesi, että vapaa tahto antaisi ihmiselle mahdollisuuden tehdä vääriä valintoja, hän ei luonut ihmistä konemaiseksi tottelijaksi. Tuhat varusmiestä valalla Kemijärvellä A Tilaisuudessa on myös kalustoesittely urheilukentällä. Ranuan ja Pirttikosken suunnalta tuleville paikoitus on järjestetty noin 1,5 kilometriä ennen Kemijärven urheilukenttää, jonne on opastus tieltä 944. Hän antoi kalleimpansa kuolemalle, jotta me saisimme elää. Sotilasvakuutus annetaan urheilukentällä klo 10 ja sotilasvala klo 11. Iltapäivällä, ruokailun jälkeen, kansalaisopiston väki avaa meille nykýisen mobiilitekniikan maailmaa ja sen mahdollisuuksia luoda turvallisempi olo niin arjen askareissa kuin ”poissa kotoa”. elokuuta 2019 9. Maisemat leirikeskuksen lähellä ovat upeat.. Se muistuttaa meitä siitä, että kaikki opit, joita kuulemme julistettavan Jeesuksen nimessä, eivät ole hänen opettamiaan. Voidaksemme erottaa oikean kristillisen opin monista oikealta kuulostavista mutta vääristä opeista meidän on tutkittava tarkoin Raamattua. Opetuksen aikana lataamme puhelimiimme mm. päivänä retkelle Ailangan leirikeskukseen, jossa näitä taitoja parannetaan. Raamattu kertoo meille totuuden, että olemme syntisiä, mutta samalla se osoittaa sitäkin suuremman totuuden: Jumala antaa armon käydä oikeudesta niille, jotka turvautuvat hänen Poikaansa. Kasteessa meidät annettiin hänen omikseen, joka voitti synnin ja kuoleman vallan. Tapahtumapaikalta linja-autokuljetukset pysäköintialueille lähtevät non-stop periaatteella klo 14.30 saakka. Autolla tulijoita pyydetään saapumaan tilaisuutta varten järjestetyille pysäköintialueille, joista on linja-autokuljetus tapahtumapaikalle nonstop periaatteella klo 8.00 alkaen. Juuri tämä käsitys on se harha, joka estää monia ottamasta vastaan pelastuksen Jumalan armon tähden ja Jeesuksen Kristuksen kautta. Joh.14:6). Kesän kuuma yö hiljainen tuuli lemmikit siniset ja valkoiset ryppäiden paljous silmien säteily veden lempeä kalvo ihmisen ajatus toiselta toiselle jatkuu kuin suudelma lämpöinen onneksi on kesäpäivä vielä hilla raottaa silmää virkistää odotuksen Tuula Salomaa Mietteiden tulvaa RUVETAAN RUNOLLE Eläkeliiton Kemijärven yhdistys kutsuu jäseniään 2.syyskuuta järjestettävälle päiväretkelle Ailankaan. Aamupäivän aikana teemme pienen metsäretken, jonka aikana opimme pieniä ensiaputaitoja, jotka ovat joskus retkillä ja muutenkin tuiki tarpeellisia. sunnuntai helluntaista 1.Joh.4:1?3 Yhdeksännen helluntain jälkeisen sunnuntain aihe on ’Totuus ja harha’. SPR:n Kemijärven osastolta saamme tähän asiantuntevaa opetusta. Ihmisethän haluaisivat päästä iankaikkiseen elämään jokainen omaa polkuaan ja jokainen itse valitsemallaan tavalla. Päivän omavastuuosuus on 5 euroa, joka kattaa tuloja lähtökahvit, ruokailun ja matkat. klo 12.00 on kenttälounas varusmiehille ja varusmiesten läheisille. Yksikään henki, joka kieltää Jeesuksen, ei ole Jumalasta.” (1.Joh.4:1?3a). Tästä te tunnette Jumalan Hengen: jokainen henki, joka tunnustaa Jeesuksen Kristuksen ihmiseksi, lihaan tulleeksi, on Jumalasta. Toiseksi Jeesus Kristus on Jumalan Poika, joka tuli keskuuteemme todelliseksi ihmiseksi, ei miksikään ihmishahmoiseksi taivasolennoksi, jolle tosi ihmisyys oli vierasta. Opastus on tiellä nro 82. Mutta rakkaudesta luotuihinsa Jumala lähetti ainoan Poikansa maailmaan sovittamaan ihmisten synnit. Jääkäriprikaatissa heinäkuussa Sodankylässä ja Rovaniemellä varusmiespalveluksena aloitteneiden alokkaiden sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus järjestetään huomenna Kemijärvellä. Tavoitteen saavuttamiseksi yhdistys kutsuu jäsenensä syyskuun 2. Omassa jäsenistössäkin on retkija luontoelämän asiantuntijoita, jotka opastavat mm. Sotilasvalan ja sotilasvakuutuksen esilukijana toimii Kemijärven kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Veikko Niemelä. Kuvassa vuonna 2009 Jääkäriprikaatin Kemijärvellä järjestämään valatilaisuuteen liittynyttä kalustoesittelyä. Siten ikuinen ja ääretön Jumala kohtasi ja koki inhimillisen rajallisuuden, kärsimyksen ja kuoleman. Jeesus sanoi olevansa tie, totuus ja elämä ja ettei kukaan pääse Jumalan luo muuten kuin hänen kauttaan (ks. Heinäkuussa Sodankylässä ja Rovaniemellä palveluksen aloittaneiden alokkaiden sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus järjestetään Kemijärven urheilukentällä perjantaina 9. Antti Kettunen Totuus ja harha Hartaus Eläkeliiton Kemijärven yhdistykselle myönnettiin Toimekasta toimintaa – järjestöavustus hankkeeseen, jonka tavoitteena on lisätä turvallisuuden tunnetta sekä normaaliarjessa että luonnossa liikkumisessa. Kristuksessa oleminen on kuin saavutettu etu, josta ei kannata luopua, vaikka sydämemme ja koko maailma puhuisivat sitä vastaan – sillä Kristustie vie Jumalan luo. Yhdessä oppien ja harjoitellen saamme toisistamme hyvän vertaistukiverkoston. Klo 8:30-14.00 on kalustoesittely urheilukentän alueella. Möllärin autolla lähdemme matkaan, pääsemme näin pois tutuista kokoushuoneista ulos luontoon. Sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus vaikuttaa Kemijärven alueen liikenteeseen koko päivän ajan, liikenneruuhkiin kannattaa varautua 9.8. Lisää turvallisuutta ikäihmisten arkeen Kemijärvellä huomenna perjantaina pidettävässä valatilaisuudessa valaa sotilasvalan noin tuhat varusmiestä. Retkelle voivat osallistua myös jäsenet, jotka haluavat viettää päivän leirikeskuksen sisätiloissa tai terassilla. retkivarusteiden suhteen ja helppojen paikannuslaitteiden käyttöön. Noiden sanojen vuoksi moni on päätellyt Jumalan olleen itsekäs salliessaan ihmisille vain yhden tien pelastukseen. Sitä hänen arvonimensä Kristus merkitsee. Johannes tarkoitti kahta asiaa
SALLA Su 11.8. Poikkea kahville, tutustu vanhaan pirttiin ja tule myyntitupaan ostoksille (myynnissä mattoja ja muita käsitöitä lähetyksen hyväksi). Lisätietoa kotisivuiltamme www.kemijarvi.seurakunta.net, tykkää facebook-sivuistamme: http//on.fb. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Kansallinen koulutuksen arviointikeskus Karvi arvioi syksyllä 2018 ensimmäisen luokan oppilaiden matematiikkaan ja äidinkieleen ja kirjallisuuteen liittyviä taitoja. Linja-autokyyditys klo 9 Myllytuvalla, klo 9.15 seurakuntatalolla. Leiripäivän maksu 5€. Messu ja kirkkokahvit Tapionniemen kappelissa klo 18. Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen Sallan kirkossa klo 8.30. Ke 14.8. Nuorten ilta Nuokkarilla klo 19.00, su 18.8. Ennakkoilmoittautumiset kerhoon sekä tarkempia tietoja Askeleen Hannalta 0407483225 / askel@ tunturila.fi. Pirtin myyntitupa avoinna klo 1215. Siksi osa arvioinnissa käytetyistä tehtävistä oli suunniteltu erittäin helpoiksi ja osa todella vaikeiksi. Haudattu: 02.08. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, p. 040-723 7461. Tied. Kerho on torstaisin klo 10-12. Su 11.8. klo 19 Rukousilta. Kohtaamisenillan aloitus Arvosjoen laavulla klo 17. 10.7.2019 Oulu Rakkaudella kaivaten Heikki ja Aini perheineen Taina perheineen Petri perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. Hartaus Koivula-kodissa CDE klo 14.30. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemi Su 18.8. Koulutulokkaiden matematiikan ja äidinkielen taidot ovat samaa tasoa eri puolilla Suomea. maanantaina ja torstaina klo 9-15. klo 18 Rukousilta. messu srk-salissa klo 10.00. LAPSITYÖ: Ilmoittautuminen päiväkerhoihin 8.8. To 15.8. Torstaina 8. Hartaus Tunturilassa klo 17, Hartaus Hilla-kodissa klo 17.30, Church cafe Pirtissä klo 18.00. KEMIJÄRVI Su 11.8. Yhteiset Ma 12.8. Messu Kemijärven seurakunnan srk-salissa klo 10. klo 10-12. Pirtin myyntitupa avoinna klo 1215. Unto Olavi Ek 84 v. Haudattu: Sallan hautausmaahan 3.8. Kerhoa ylläpitää Setlementti Tunturila ry:n Askel-hanke. Ekaluokkalaisten osaamista on arvioitu ensimmäistä kertaa kansallisesti. Ja hän sai sen. Ke 14.8. klo 10-12. Nuorten Raamis Nuokkarilla klo 18.00, la 17.8. Kuolleet: Hilja Kaarina Jänkälä o.s. Saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti kerätään oman seurakuntamme diakoniatyölle. Kerho on perheille maksuton. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 13 KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Tilda Elina IIVARI o.s. Su 11.8. Diakonia: Diakoniapäivystys srk-talolla to 15.8. A Jaetaan kuulumisia ja kokemuksia. Mustonen s. Arviointiin osallistui kansallisessa otoksessa 7770 oppilasta, 12,9 prosenttia ikäluokasta, kattavasti eri puolilta Suomea. Ti 13.8. Arvion on tehnyt Kansallisen koulutuksen arviointikeskus.. Riitta Pitkänen p. Ke 14.8. Kaikki oppilaat tekivät tehtävät koulunsa opetuskielellä eli suomeksi tai ruotsiksi. Avioliittoon kuulutettu: Tikkanen Jani-Petteri ja Rauhala Saija Annika. Kerhossa mm. Hartaus Vanamossa klo 13.30, Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Yksilöiden väliset osaamiserot ovat kuitenkin todella suuria. Liturgia ja saarna: Aki Lautamo. MLL ja Askel toivottavat tarvetulleeksi niin uudet ja kuin myös vanhat kävijät. me/13CtwwC Kastettu: Lilli Eveliina Juujärvi. Lämmin kiitos osanotosta. seurakunta ja Penuel ry Kirkkoherranvirasto avoinna ajalla 12.-25.8. alkaen Virpille p. Oppilaat tekivät ääniohjeistetut tehtävät tableteilla tai tietokoneilla. klo 15 Hyvää Sanomaa Savukosken kunnantalolla, Lähtö rukoushuoneelta klo 13. nuorisotyönohjaajilta Antti Liistokki p.0406432225 ja Venla Honkala p.0407228893. Messun jälkeen kirkkokahvit lähetystyön hyväksi Vanhassa Pirtissä. Messu Kemijärven seurakunnan srk-salissa klo 10 Liturgia ja saarna Pesämaa Heikki, Lauluseurat vanhassa Pirtissä klo 18.00. Varhaisnuoret: Kesäklubi K-12 Nuokkarilla pe 9.8 klo 18-22. KEMIJÄRVI To 8.8. 9.7.2019 lapset ja lastenlapset perheineen Ja metsän jumalat antoivat sataa maahan pehmeän valkoisen lumen, sen hyväksi näkemänsä määrän, jonka alla hänen lapsensa saisi rauhallisen unen. Järj. MLL:n Kemijärven yhdistyksen ja Askel-hankkeen yhteistyössä luotsaama perhekahvila on avoin tapaamispaikka, johon esimerkiksi vanhemmat, isovanhemmat tai kummit voivat tulla yhdessä lapsen kanssa leikkimään ja tapaamaan toisia lapsia ja vanhempia. Lapsija perhetyö: Tied. Alkumittaukseksi kutsutun arvioinnin tarkoituksena oli kartoittaa oppilaiden osaamisen koko kirjoa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 2.8.2019 Tuiran kirkossa. elokuuta alkaen. leikitään, askarrellaan, pelataan pelejä, ulkoillaan ja kerhon yhteistä eväshetkeä varten lapset ottavat mukaan omat eväät. Nuoret: La 10.8. Hartaus Vanamossa klo 13.30, Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Diakonia: asioimiseen varataan aika Riitta Pitkäseltä p.050-4315550 tai email: riitta.pitkanen@evl.fi. 050 431 5550. Touhukerho aloittaa Isämme ja isoisämme Unto Olavi EK s. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19, su 11.8. 15.8.1942 Kuusamo k. Ke 14.8. Ekaluokkalaisten osaamista on arvioitu kertaa kansallisesti. Päivystävä pappi tavattavissa mape klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Diakonia: Diakoniapäivystys rajakirkolla ma 12.8. Koulutielle lähdetään tasaisin taidoin eri puolilla Suomea A Oppilaat tekivät ääniohjeistetut tehtävät tableteilla tai tietokoneilla. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Kahvila kokoontuu tiistaisin klo 10.00–13.00 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla. Liturgia ja saarna Aki Lautamo Aki. Vehniäinen 90 v. Perhekahvila avaa ovensa Perhekahvila on avoin tapaamispaikka tulla yhdessä lapsen kanssa leikkimään ja tapaamaan toisia lapsia ja vanhempia. Su 18.8. Myllytuvan ja kotona asuvien kehitysvammaisten leiripäivä Ailangassa. Pe 16.8. Ti 13.8. Muisto kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. 0400-810059. Ei yllättäen, mutta äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän kultainen. Messu Savukosken kirkossa klo 13. klo 11 Päivätilaisuus, Pekka Visala. Touhukerho 3-6-vuotiaille lapsille käynnistyy jälleen torstaina 5.9. Hilja Kaarina Jänkälä, Honkakankaan hautausmaa. Savukoski Su 11.8. 23.10.1934 k. Kahvilassa jaetaan kuulumisia ja kokemuksia sekä arjen iloja ja suruja kahvittelun lomassa. Lämmin kiitos osanotosta suuressa surussamme. Pe 9.8. Poikkea kahville, tutustu vanhaan pirttiin ja tule myyntitupaan ostoksille (myynnissä mattoja ja muita käsitöitä lähetyksen hyväksi). klo 11 Päivärukouskokous. messu Sallan kirkossa klo 11, kolehti: oman srk:n tarvikehankintoihin. messu srk-salissa klo 10.00. Kastettu: Eetu Oskar Juhani Peltoniemi. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 8.8. (Unton kirjasta Koiria, miehiä ja koppeloita) Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Puuhapirtillä osoitteessa Luusuantie 17. SEURAKUNNAT Kemijärvellä perhekahvila avaa jälleen ovensa tiistaina 13. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10
016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. KOTI-LAPPI – Torstaina 8. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Käytä paikallista palvelua! Huoltopalvelut Leipomot Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. • Rakennuspeltityöt; esim. VATJUS AJANVARAUS . peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 050 405 9994 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. 0400-219 308 Puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. mukaan. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 040 581 2007 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Vastaanotto aikavarauksella puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Palveluhakemisto joka torstai. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 050-372 9133 Terttu p. 050 400 4607 Pekka puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Suosittelemme ajanvarausta. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Onneksi on pesula. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 050-386 8830 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Maarit p. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • ilmaiset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Varaa oma paikkasi 010 665 7921. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. OLLILA E. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. elokuuta 2019 Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh
016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. VATJUS AJANVARAUS . elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy puh. mukaan. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. • Rakennuspeltityöt; esim. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 581 2007 Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Palveluhakemisto joka torstai. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Käytä paikallista palvelua! Huoltopalvelut Leipomot Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. peltikatteet, piipunpellit, listat Hautaustoimistot ja pitopalvelut PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • ilmaiset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. OLLILA E. 0400-977 232 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Kokous-/juhlapalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. Maarit p. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Torstaina 8. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä hautauspalvelua koko maakunnassa. 050 405 9994 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. 050-386 8830 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 050-372 9133 Terttu p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Onneksi on pesula. 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 0400-219 308 Puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! LVI-Palvelut Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. 050 400 4607 Pekka puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921. 040-357 8507 www.tunturila.fi Tilitoimistot Pesulapalvelut Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Suosittelemme ajanvarausta. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh
Kesäkokous su 11.8. 1.8. Talvikokouksessa toivottiin metsästäjien käyvän ampumaradalla harjoittelemassa ennen metsästyksen alkua. Johtokunta kokoontuu klo 17. Tarkemmat tiedot ja ohjeet löytyvät kotisivuilta: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi Tohmon metsästysseura ry. (ilm. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Luusuan Erämiehet ry. klo 18 seuran majalla. Ilmoittautuminen paikanpäällä ennen kisan alkua. klo 17. Kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville keskiviikkoisin 14.8. Aluksi vierailu Naavassa. Tilaushinnat ovat kotimaan hintoja. Omavastuu, 5€/henkilö, kattaa tulo-ja lähtökahvit, ruokailun ja matkat. klo 12. (ilm. välittöMUISTILISTA. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys. Kahvitarjoilu. SALLA Metsästysseura Kerä ry:n mestaruusammunnat ratkotaan Riistanhoitoyhdistyksen radalla la 10.8. Puhelinnumero 0449877659. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Avoin kohtaamispaikka lapsiperheille. Hirviporukkaan ilmoittautuminen hirvikokouksessa. Harjoitusammunnat ovat vapaaehtoisia. Muina aikoina ko. klo 18 mennessä. 040 8401474. Kokouksessa käsitellään hirvenmetsästykseen liittyvät asiat. lehd.) Kursun Erä ry:n kesäkokous su 11.8. Harjoitusammunnat Peltojärven hirviradalla ma 22.7., ma 5.8. Koillis-Lapin paikallisosasto järjestää jäsenilleen kesäretken Pyhätunturille la 17.8. ja su 11.8. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. klo 18 seuran majalla. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Kaikki hirvenpyyntiin osallistujat paikan päälle. Kesäja hirvikokous su 18.8. klo 11, kokoontuminen Reinikanperän tienhaaraan. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Sen jälkeen kahvittelua ja makkaranpaistoa paikallisella laavulla. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. lehd.) Metsästysseura Kerä ry:n Hirvikokous su 11.8. 040 5642591. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Toimintatorpalla, Seminaarinkatu 10, torstaisin klo 12.30-14.30. Lajeina kisoissa metso ja haulikko. klo 13-14 Puuhapirtillä. Käsitellään kesäkokousasiat. Mikäli olet estynyt saapumasta kokoukseen, toimita edustusvaltakirja kokoukseen. Tervetuloa tutustumaan Taukopirtin toimintaan ja kuulemaan yhdistyksen tulevista tapahtumista ja toiminnoista! Kahvitarjoilu! Lisätiedot ja uusien asiakkaiden haastattelujen ajanvaraukset ark. Kilta-ilta tiistaisin klo 17, Jänkätie 2. Kemijärven Eläkeläiset ry. klo 17, 17.8. Infokahvila ja Taukopirtin avoimet ovet ke 14.8. Talkoot Kylätalolla su 11.8. Käsitellään kesäkokousasiat ja lisäksi jäsenmaksun eräpäivän aikaistaminen. lehd.) Kursun Erä. 1.8. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu tarvittaessa Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. klo 10. klo 16. Faebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. klo 17. 0414389618 tai sp. ja ma 19.8. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Esillä sääntömääräiset asiat. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. MLL:n Perhekahvila tiistaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla Kemijärvellä. klo 15, 24.8. JHL 675 Kemijärvi, Särkijärven mökki vuokrattavissa jäsenistölle 1.5 -31.10 vuokra 10€/ vrk. klo 17. Postinumero.................Postitoimip..................................... 24 % ) Voit ostaa näköisle hden myös irtonum erona tai lyhyemp änä tilausjak sona KEMIJÄRVI Kattilaniemen Eräpojat ry. klo 18 ja 28.8. Kesäja hirvikokous Erä-Severissä su 18.8. 1.8. Kemijärven AA-ryhmä. Tarvittaessa yhteys Anjaan p. Jousiammuntakoe su 11.8. Kemijärven taukopirtti. Seuraavista talkoista ilmoitetaan myöhemmin. Isokylän metsästysseura ry. Tiedustelut puh. Harjoitusammunnat Peltojärvellä pe 16.8. Riistakolmiolaskenta ke 7.8. Päivän aikana opimme taitoja, joilla lisäämme turvallisuuden tunnetta sekä normaaliarjessa että luonnossa liikkumisessa.Tarkempia tietoja myöhemmin. Seuran harjoitusammunnat Peltojärven ampumaradalla 10.8. klo 15 eräkämpällä. Harjoitusammunnan Peltojärven ampumaradalla 8.8. lehd.) Jaurun Erästäjät ry. Ulkomaan tilauksiin lisätään toimituskulut Postimaksu 1,50 Tilaan Koti-Lapin määräaikaisena tilauksena neljäksi (4) kuukaudeksi hintaan 30e 60 e /12 kk Koti-Lappi kertoo, mitä Itä-Lapissa tapahtuu kesäaikaan. klo 9-16: Emilia Hartikainen p. Lopuksi hirvikokous. Seuralla on vielä kaksi ammuntavuoroa (15.8. Tilaa Koti-Lappi NÄKÖISLEHTENÄ osoitteessa: www.kotilappi.fi tai PAPERILEHTENÄ • oheisella lipukkeella • soittamalla puh. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Tilaan Koti-Lapin kestotilauksena hintaan 85,00e/12 kk ja uutena tilaajana saan kahden kuukauden lehdet kaupan päälle. ja 26.8.) ennen hirvenpyyntiä. Koillis-Lapin Invalidit ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Riistakolmiolaskenta su 11.8. Koillis-Kemijärven Erämiehet. 1.8. Riistakolmioiden laskenta la 10.8. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 8. sekä 23.8. Kattilaniemen Eräpojat ry. klo 15 alkaen, samalla valitaan joukkue yhdistyksen kisaan 17.8. klo 10 alkaen (katon korjaus). Metsästysseura Kerä ry:n sääntömääräinen kesäkokous su 11.8. lehd.) Koillis-Kemijärven Erämiehet. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. 25.7. Osallistumismaksu 10 €/ laji. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Peritään kesäkokouksen päättämät lupamaksut. klo 15, 27.8. Tule mukaan, vietetään yhdessä mukava päivä! Javaruksen Erä ry. (ilm. Ensin osallistutaan jumalanpalvelukseen seurakuntatalolla klo 10 ja sitten siirrytään Vanhaan pappilaan noin klo 11.30, jossa kahvitus ja ohjelmaa. klo 17.30, kokoontuminen Narkiperäntielle Lehtovaaraan. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys: Teemme ma 2.9. 1.8. alkaen klo 9. alkaen klo 10-14 Kemijärven Palvelukeskuksen Puuhapirtillä, Luusuantie 17. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kesäkokoukselle kuuluvat asiat. Kokoontuminen hirvivajalla klo 10. klo 15 Kursun kylätalolla. Hox.! ensi la 10.8 ei seuran järjestämiä talkoita. klo 15, 14.8. 040 5040 577. lehd.) Kemijärven Kalevalaisten Naisten Kansallispukujen tuuletus su 11.8. Postinumero.................Postitoimip..................................... Seuran mestaruusammunnat Peltojärvellä to 15.8. Kesäkokous to 8.8. (uusi vuoro), ma 12.8 ja ti 20.8 alkaen klo 17. Laskutus yhdessä kahdessa (42,50e) kolmessa (28,33e) neljässä (21,25e) erässä Hinnat sis.alv. Sydänyhdistys ry. 040-577 4193 viimeistään 20.8. (ellei sama kuin tilaaja) Lähiosoite............................................................................ klo 18, 21.8. Tiedustelut ja varaukset mökkivastaava P. puhelimeen voi jättää viestin. Kemijärven Erämiehet ry. retken Ailangan leirikeskukseen, jossa vietämme koko päivän. klo 13 (kesäkokouksen jälkeen) metsästysmajalla. Uusien jäsenten ilmoittautuminen Marko Välikankaalle 23.8. elokuuta 2019 PL 19 98101 KEMIJÄRVI Tilauslipuke Lehden saajan nimi............................................................. Ilmoittautumiset tekstiviestillä numeroon 0452336490. Lähtö Kuumaniemen torilta kello 12 (pikkubussilla). Koillis-Lapin A-Kilta ry. (ilm. Kerppujenteko ke 14.8. klo 18. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Ilmoitttautumiset matkaja ruokailujärjestelyjä varten Pirjolle puh. Ilmoittautuminen klo 9-13. Jäsentenväliset rannalta onkimiskisat järjestetään kaupungin venesatamassa ke 14.8. klo 17, kokoontuminen Sivoseen. urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. klo 18.30 Kivilahdessa. Harjoitusammunnat Peltojärven ampumaradalla: pe 9.8. Koillis-Lapin Kennelkerho. Johtokunta klo 15, kokousilmoitus tässä lehdessä. (ilm. klo 12 metsästysmajalla. Kursun Erä ry järjestää Sallan RHY:n ampumakokeet Kursun ampumaradalla la 10.8. 010 665 7921 * • sähköpostilla: ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kestotilaajana saat ilmaisen lukuoikeuden näköislehteen. 10%. 040 170 3242. 040-724 5547. klo 12-14. LUE KOTI-LAPPI kotona tai matkoilla * 01 0nu m er oi hi n so ite tt un a hi nn at 8, 35 sn t/p uh el u + 16 ,6 9 sn t/m in . Puhelin............................................................................... Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kesäkokous ja hirvipalaveri Purnukummussa su 11.8. www. lehd.) Hirvikokous su 25.8. (a lv. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Maksajan nimi..................................................................... Kahvila suljettu koulujen lomaviikoilla. Lähiosoite............................................................................ 1.8. (ilm. Hirvipalaveri heti kesäkokouksen jälkeen. (ilm
KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/. klo 9. klo. Matkan hinta määräytyy lähtijöiden lukumäärän mukaan, 30 henkilöä hinta 310 euroa, 40 henkilöä 280 euroa, 20 henkilöä 385 euroa. Kaikki lajista kiinostuneet tervetuloa. Omat makuualustat mukaan. klo 16-18.15 Hillatien koululla, ilm. klo 18 (toimitsijoina viikonlopun ammunnanvalvojat). Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Rovaniemen Urheilusukeltajat. pe 9.8. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 19.8.-19. Jumppa kesätauolla. Myös muita kokoja saatavilla. Sallan Kuulo ry. ti 20.8. Lehti-ilmoitus, jossa tarkemmin tietoa asiasta Koti-Lapissa 1.8. ja ilm. klo17 alkaen. Sallan Perhokerho ry toivottaa kaikki perhoilla kalastavat tervetulleiksi. 1.8. Työryhmä haluaa osallistaa kemijärveläiset strategian laatimiseen ”Unelmien Kemijärvi ikääntyneelle” –kyselyllä. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. klo 14-15 Ruuhenrannan kerhohuoneella. Opastus Onkamon tienvarresta. klo 18-20.15, Maarit Junttila, ilm. Matkanjohtajana toimii Ilmari Hakala, joka tietää kertoa sota-ajan historiasta. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. sekä musiikkiopiston kotisivuilla. Kesäkokous su 18.8. Pelaamme talvella ma klo 20 ja pe klo 18 Hillatien koululla. Lisätietoja voi kysellä Kerttu Arolalta puh. www.riku.fi PELKOSENNIEMI Aapajärven Jahti ry. 15.8. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. Riistakolmiolaskenta la 10.8. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Strategian tarkoituksena on antaa valtuustolle suuntaviivoja miten ikäihmisten erityiset tarpeet tulisi huomioida kunnallisessa päätöksenteossa ja palveluiden kehittämisessä. Musiikkileikkikoulu alkaa 2.9. alk. Lisätiedot netissä, opettaja Silja Tyrväinen. Sarjoja on 2, Yleinen ja nuoret. Käynti on maksuton. Virveli+ heittokoho ei käy. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kyselylomakkeita on saatavissa Palvelupiste Sortteerista, kirjastosta, uimahallilta ja Lapponiasta eri osastoilta. SAVUKOSKI Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. TARKISTA KESÄRENKAIDEN KUNTO. Astanga Jooga to klo 17 Uimahallin Vintillä. Työryhmässä on edustajia eri hallinnon aloilta, sekä hyvinvointilautakunnasta ja vanhusneuvostosta. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja hirviasiat. Riistakolmiolaskenta 11.8. klo 9 alkaen. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Sallan Erä-ja Kalamiehet. Samalla ratkaistaan seuran mestaruus 2019. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... klo 9. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Sarrioselän kartalla. Kilpailussa ammutaan metsästysluodikko,-hirvi ja -trap. Harjoitusammunnat pe 9.8. Salla-seuran matka Murmanskiin 26.28.8., 2 yötä perillä sisältää 2 aamiaista ja 2 päivällistä. Kemijärven hyvinvointilautakunnan nimeämä työryhmä on laatimassa Ikäpoliittista strategiaa vuosille 2019 – 2021. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Kotiseurat Merja Suopanki-Ollilan ja Esko Ollilan kodissa Luirolla su 11.8. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Maastoon pääsee klo 17-19. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Samoissa paikoissa löytyy myös laatikko kyselylomakkeiden palauttamiseen. mennessä, mieluummin mahdollisimman pian, jotta voi tietää löytyykö tarpeeksi lähtijöitä. Kokeen suorittajan on esitettävä käytettävän aseen voimassa oleva hallussapitotai rinnakkaislupa, metsästyskortti ja varmennus sen maksamisesta, sekä tarvittaessa todistettava henkilöllisyytensä. Terhi Väänäsen muut kurssit alkavat 3.-4.9. Kokoonnutaan seuran kodalle. lehd.) Savukosken Rauhanyhdistys. Kyselyyn voi vastata voi nimettömästi, mutta nimensä ilmoittaneiden kesken arvotaan 10 kerran uimahalliliput Poukamaan. Seuran mestaruuskilpailut Isoaavan ampumaradalla ti 13.8. alkaen klo 17. Kaupungin työntekijöille kysely jaetaan sähköpostitse vastattavaksi. (ilm. KotiLappi lehden välissä. klo 14, Luirontie 689. Ilta-ampumakoe ke 14.8. Kurssit tulevat näkyviin nettiin sitä mukaa kun valmistuvat. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. 17.30, jossa kerrotaan kilpailun säännöt ja alue jolla kalastetaan. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Oppilaille lähetetään kirjeet kotiin, kun ryhmät selviävät. Kuulolähipalvelua ajanvarauksella joka tiistai klo 10-12 Hopeaharjussa. 040 7698578. 175/65R14 205/60R16 195/65R15 215/55R17 699 e 569 e 439 e 399 e 359 e 399 e 369 e 339 e 299 e 269 e TOYOTA KORJAAMOLUOTTO Osta nyt, maksa kuukausierissä edullisesti Meiltä kätevä HUOLLON RAHOITUS! Kysy meiltä tarjousta autosi huollosta, korjauksesta ja varusteista sekä niiden rahoittamisesta kaikkiin merkkeihin Toyota korjaamoluotolla. Metsästäjätutkinto to 8.8. Salla Ampujat järjestää Yleiset haulikko (trap) harjoituksia Isoaavan haulikko radalla torstaisin klo 18. Linkki kyselyyn löytyy Kemijärven kaupungin internetsivuilta 12.8.2019 alkaen. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 17.30. Lisäksi kysytään mitkä asiat ikääntyneiden asukkaiden kannalta on tällä hetkellä Kemijärvellä hyvin ja mitkä asiat ovat huonosti. www.riku.fi URHEILU Sallan Karhut. 18.00-21.00. kuulolaitteesi on epäkunnossa, ota yhteyttä. klo 18. Kuulolaitteen paristojen myynti: Seija Kuusela puh: 040-410 7716 tai Diakoni Eeva Kantola tavattavissa seurakuntatalolla ma klo 9-10 puh:040-354 5618. MUSIIKKIOPISTO Ilmoittautuminen ja syyslukukauden oppituntien sopiminen to 8.8. Ajanvaraus Sallan Terveyskeskukseen puh: 040-521 0028 tai Sallan Kunnan kuuloyhdyshenkilöön Rauni Mikkolaan puh: 040-634 2566. Kilpailuaika on 3 tuntia, klo. Osallistumismaksu 5 eur, jolla osallistuu hirven vasan pyyntiluvan arvontaan. Tervetuloa tutustumaan Taukopirtin toimintaan ja kuulemaan yhdistyksen tulevista tapahtumista ja toiminnoista! Kahvitarjoilu! Lisätiedot ja uusien asiakkaiden haastattelujen ajanvaraukset ark. Kyselyn avulla kerätään kaikkien kemijärveläisten, ei ainoastaan ikääntyneiden ajatuksia siitä, millainen on unelmien vanhuus Kemijärvellä ja mitkä asiat silloin ovat tärkeitä. 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville tiistaisin 13.8. Lasten ja nuorten kuvataide alle 16 v (1103040) alk. Kalastus tapahtuu perinteisin perhokalastusvälinein. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset ti ja to klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Kun kuulemistasi helpottava apuväline esim. Hallitus klo 14.30. 040 170 3242. Koillisen riistamiehet ry. alkaa ma 12.8. KU/Kuntorastit to 8.8. Kaitaseljän Erä ry:n riistakolmion kesälaskenta la 10.8. Perhokalastuskisat Naruskajoella. Radat A,B,C. Kokoontuminen on Naruskan Retkeilymajalle (ent. Sallan Kisailijat. Kyselyyn voi vastata myös sähköisesti. Marttailta su 11.8. Sallan rhy. 020 7434 492 www.juhanauto.fi Hintaesimerkkejä 4 kpl sarja asennettuna. Tulevaisuuden Kemijärvi ikääntyneelle Sallan Perhokerho ry järjestää kaikille avoimet perhokalastuskilpailut Naruskajoella ma. alv. klo 16 Jahtilassa. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI 17 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kokoontuminen seuran majalle klo 8. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.010085160 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2019 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi 205/55R16 Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. ja tanssikoulu 17.9. Samalla Sallan pitäjänmestaruuskisat pitkillä matkoilla. mennessä. Kokoontuminen vajalle klo 10. Painettu opinto-opas jaetaan to 29.8. Ilta/3e. klo 10-11.30, liikuntahallin kuntosalilla, opettaja Terhi Väänänen, ilm. ma 19.8. Sitovat ilmoittautumiset 15.8. Savukosken Naisvoimistelijat. Sallan Taukopirtti. Kyselyn tuloksista kootaan yhteenveto, joka on mukana Ikäpoliittisessa strategiassa ja ohjaa siten valtuuston päätöksentekoa ikäihmiset huomiovaan suuntaan. Jaurun Erästäjät ry. Vastausaikaa on 15.9.2019 asti. KEMIJÄRVI Ohjattu kuntosali senioreille (8301001) alk. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Puhujana Pentti Karila. KU/konkarikoripalloilijat. Karhurastit Latvarovalla 12.8. Opastus Roi tietä n 11 km keskustasta. Infokahvila ja Taukopirtin avoimet ovet Sallassa ti 13.8. koulu) viim. Puutarhan syystyöt (9901130) ma 19.8. Sallan ampujat pistoolijaosto. Kerho ostaa kaikille osallistujille kalastusluvan. Märkäjärven Martat. avautuu 30.8. Torstaina 8. klo 18 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Metsästysseura Kerä ry. Kemijärven Sulka. 24%) mästi kiväärikokeen jälkeen. alkaen klo 12-15 Ruuhenrannan kerhohuoneella, Myllytie 10 A. klo 9-16: Emilia Hartikainen p. Harjoitukset keskiviikkoisin klo 18 alkaen. klo 18 osuuspankin yläkerrassa. Myös seuraan kuulumattomat voivat lähteä jos tilaa jää
Johtokunta klo 15. https://www.pelkosenniemi.fi/asukkaat/hyvaksytyt-asemakaavat/ 8.8.2019 Kunnanhallitus Yleishyödylliset yhteisöt voivat hakea KUNNAN TOIMINTA-AVUSTUSTA 30.9.2019 mennessä. Asunnossa kohtalaiset huonekalut, astioita ym. Metsästysja Kalastusseura Savinan Erä ry KESÄJA HIRVIKOKOUS Sarkapirtillä su 18.8.2019 klo 10 alkaen. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. 045-6434312 KAKSIO 57 m² Kemijärven ydinkeskustassa. Tie toipumiseen on hyvä aloittaa tänään. Johtokunta klo 15. Kahvitarjoilu. puh. Esillä kesäkokousasiat. Päätös kokonaisuudessaan luettavissa Kemijärven kaupungin www-sivuilla: http://paatokset.kemijarvi.fi TEKNISET PAlvElUT PÖYLIÖVAARAN URHEILUKENTTÄ SULJETTU 8.-9.8.2019 Jääkäriprikaatin sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuus pidetään Kemijärvellä Pöyliövaaran urheilukentällä 9.8.2019. Esillä saantöjen määräämät sekä hirviasiat. Hallitus Kaitaseljän Erä ry:n KESÄJA HIRVIKOKOUS su 18.8.2019 klo 16.00 seuran kodalla. Johtokunta Oulangan Erä ja Kalamiehet r.y KESÄKOKOUS La 17.8.2019 klo 16 Kylätalo Seutulassa Käsitellään kesäkokousasiat Johtokunta Luusuan Erämiehet ry. KESÄKOKOUS Su 18.8.2019 klo 12.00 Kylätalolla. Esillä sääntömääräiset kesäja hirvikokousasiat. Oma hiekkaranta upeassa kallioiden reunustamassa lahdelmassa. KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 040-7288132 HENKILÖKOHTAISTA Kihloissa Rauni ja Antti 26.7.2019 KAUPUNKI TIEDOTTAA hAllINTOjA TUKIPAlvElUT KUULUTUS SUOMUN MATKAILUKESKUKSEN ASEMAKAAVAN LAAJENNUS METSÄNUMMI TILALLE /SUOMUN IGLUKYLÄ VOIMAANTULOSTA Kemijärven kaupunginvaltuusto on hyväksynyt kokouksessaan 17.6.2019 § 44 Suomun matkailukeskuksen asemakaavan laajennuksen Metsänummi tilalle / Suomun Iglukylä. 0400 318959 OSTETAAN Muistitte somasti minua ylenmäärin aattelitte. Päätökset ovat saaneet lainvoiman. Nouto paikan päältä. KESÄJA HIRVIKOKOUS Sallan kunnanvaltuustosalissa su 18.8.2019 klo 12.00. Kesäkokousasiat. KESÄKOKOUS sunnuntaina 18.8.2019 klo 12 Lapin Oravassa. Minnesota Kainuu Yksityinen päihdehoitokeskus . Johtokunta klo 12:00 Hirvipalaveri varsinaisen kokouksen jälkeen. (ei luksusta) Puh. Talkoot samana päivänä klo 10.00 alkaen. Pöyliövaaran urheilukenttä pidetään suljettuna muulta toiminnalta 8.-9.8.2019 tilaisuuden järjestelyjen takia. Hirvikokous kesäkokouksen jälkeen. Noin 1,8 ha suuruinen määräala, jossa lomarakennustontti. KESÄJA HIRVIKOKOUS Erä-Severissä su 18.8.2019 klo 16. Siitä kiitoksen sanelen ilon kannan kaunihimman. Salmivaaran Erä ry. Pyhä-Saukko ry. puh. KESÄKOKOUS sunnuntaina 18.8.2019 klo 16.00 Saijan kylätalolla. Johtokunta Sallan Eräja Kalamiehet ry KESÄKOKOUS su 18.8.2019 klo 16:00 Pyhärannassa. Kesäkokousasiat Johtokunta Metsästysseura Suvanto-Kaira ry:n KESÄKOKOUS Metsästysseura Suvanto-Kaira ry:n kesäkokous seuran Majalla 10.8.2019 kello 13:00. Käsitellään kesäkokousasiat. Yht. Erinomaiset kalastus-, metsästysja marjastusmahdollisuudet vieressä. MYYTÄVÄNÄ UPEA HIEKKARANTAINEN LOMARAKENNUSTONTTI Nyt ainulaatuinen tilaisuus hankkia pala kauneinta Kemijärven rantaa. ma-su klo 8-21 . 18 KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Kaavat tulevat voimaan tällä kuulutuksella. KESÄ/HIRVIKOKOUS su 18.8.2019 klo 15.00 Toimitalolla Huom. Viimeinen ilmoittautuminen. elokuuta 2019 Kohti vapautta. Käsitellään hirvenpyynti ja sääntömääräiset asiat. kemijärven kaupunki | Pl 5, 98101 KEMIJärvI | 8.8.2019 k e m i j a r v i . HIRVIKOKOUS sunnuntaina 11.8.2019 klo 13.00 Myllypirtillä. www.minnesotakainuu.fi Ostetaan ROMURAUTAA kupari, messinki, rst. Esillä kesäja hirvikokoukselle kuuluvat asiat. f i Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1 A, 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi pelkosenniemi.fi KUULUTUS ASEMAKAAVOJEN VOIMAANTULOSTA Pelkosenniemen kunnanvaltuusto on hyväksynyt seuraavat kaavat: 31.5.2019 § 20 Kanervikkokadun asemakaava ja asemakaavan muutos Pelkosenniemen kunnanhallitus on hyväksynyt seuraavat kaavat: 18.6.2019 § 153 Soutajanrannan asemakaavan muutos. 029 170 5055 . Hakuohjeet: https://www.pelkosenniemi.fi/ajankohtaista/ Pelkosenniemen kunta tiedottaa Koti-Lapin näköislehti www.kotilappi.fi. kello 08:00, kokoontuminen Lahtelaan. Vuokra 500e/kk. Päätös on lainvoimainen 30.7.2019 ja kaava tulee voimaan tällä kuulutuksella. Tervetuloa! Johtokunta Lunkkauksen Eräja Kala Ry. Tervetuloa. Ilmoittautumiset Jukka Aholle. 0400 696341 Luiron Kyläseura ry:n SYYSKOKOUS Luiron koululla sunnuntaina 18.8. Johtokunta Hirvasvaaran Erän KESÄKOKOUS su 18.08.2019 klo 13:00 kodalla. Suomuvuoman Erä ry KESÄKOKOUS su 25.8.2019 klo 13 Suomulinnassa Esillä sääntömääräiset asiat. 2019 klo 16. Saunavaaran Erästäjät ry:n KESÄKOKOUS sunnuntaina 18.8.2019 klo 13 seuran majalla. Tuula VUOKRALLE TARJOTAAN Kemijärvellä Metsämiehentie 35 A 2H+K 59,5 m², hyväkuntoinen, heti vapaa. Johtokunta Pohjois-Sallan Erä ry. Hallitus Javaruksen Erä ry. Myynti tapahtuu Huutokaupat.com palvelussa. Riistakolmiolaskenta 10.8. Riistakolmio laskenta 10.8. Vuokra 400€+1kk takuu. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta KOKOUKSIA Ylikylän metsästysja kalastusseura ry. Kokoontuminen klo 9:00 kodalla
0923165547 Kuivaa, metristä MÄNTYHALKOA Luusuassa. C-Rata 2,1 km 1) Rantala Virva 32.44, 2) Pöyliö Kaarlo 39.17, 2) Tolonen Anne 39.17, 4) Alatalo Päivi 43.48, 4) Ruopsa Rea 43.48, 4) Pokela Erkki 43.48, 4) Pokela Marjut 43.48, 8) Pöyliö Seija 47.01, 9) Rytilahti Mirja 58.12, 10) Ekegren Ulla 58.26. B-rata 1) Petri Teerikoski 35.30, 2) Salla Rantala 45.55, 3) Maarit Tervo 50.27, 4) Matti Eteläaho 52.03, 5) Heikki Lampela 59.36, 6) Sonja Aatsinki 1.09.53, 7) Tarja Seppänen 1.11.49, 8) Marjo Kaisanlahti 1.14.32, 9) Mari Heikkilä 1.15.28, 10) Elina Hopeavuori 1.32.47. Puh. Teknisen lautakunnan yksimielisen päätöksen mukaan on kustannustehokkainta tehdä myös mahdolliset kunnallistekniset putkilinjasaneeraukset samanaikaisesti katuremontin kanssa. M60 3 km: 1)Kauko Tuisku RDS 12.15,39, 2)Seppo Pajuneva KEV 12.21,85, 3)Pertti Lapinkangas ONMKY 12.29,40, 4)Veikko Imponen KemijU 13.46,28. 040 6306683 karoliina.aho@salla.fi Hakemukset kuntarekryn kautta www.kuntarekry.fi 19.8.2019 kello 15.00 mennessä. 040 554 6547 Ranuan Rata-Karhut järjesti viime lauantaina Karhu-hölkän 20:n kerran. Täydelliset hakuilmoitukset: https://www.kuntarekry.fi/fi ja www.mol.fi Sallassa 5.8.2019 Sallan kunnan sosiaalija terveyspalvelut Lähihoitajan toimia MYYTÄVÄNÄ VÄRRIÖN YHTEISMETSÄ MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA HIRVENPYYNTIOIKEUDET PYYNTIKAUDELLE 2019 Tarjoukseen lisätään alv 24% ja lupamaksu. klo 21-01 Jarkko Honkanen Tervetulo a tansSimaa n! Liput 15,• Olutoikeudet • Maksu käteisellä Elonkorjuujuhla Harrasteajoneuvonäyttely, Tanen karaoke, hevoskärryajelua, peräkonttikirppis, lapsille pelejä, hattaraa ja pomppulinna, elonkorjuubuffet. Tulokset: A-Rata 4,9 km 1) Hoisko Temu 37.11, 2) Heikkilä Hannu 52.30, 3) Peltoniemi Pasi 52.56, 4) Määttä Seppo 1.08.25, 5) Palojärvi Jouni 1.09.14, 6) Javarus Asko 1.10.57, 7) Heikkinen Elsi 1.14.38, 7) Mikkilä Niko 1.14.38, 9) Tervo Maarit 1.19.01, . lauantaina 10.8. Karhuhölkkä Ranualla Kemijärven kuntorastit suunnistettiin 1.8 Pöyliövaaran maastossa. Paikan päällä 29,50€, lapset (4-11v.) 12€ Tervetuloa! Sallatunturilla KELOMÖKKI 79 m², tupakeittiö+2 mh+s+parveke Tiedustelut puh. 0400-691400. 044 0131493 perjantaina 9.8. Nopeiten 6 kilometrin reitin juoksi M50-sarjassa Hannu Partanen. Karhurastit Sallatunturilla Kemijärven tekninen lautakunta päätti esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen -valtuustolle, ettei Metsämiehentien peruskorjausta aloiteta tänä vuonna ja että 200 000 euron suuruinen investointimääräraha poistetaan tämän vuoden investoinneista. klo 12-14 Rantapelejä ja Loisteen tarjoamaa sup-lautailua Tarkista kierrosaikataulu: www.salla.4h.fi/hankkeet/kylakierros Sallan 4H SALLA PAIKKOJA AVOINNA Sallan kunnan sosiaalija terveyspalveluiden toimialalla on haettavana kaksi ( 2 ) lähihoitajan toistaiseksi voimassa olevaa toimea Kinttalankodissa Työ alkaa 20.9.2019. Yhteystiedot: vastaava sairaanhoitaja Karoliina Aho puh. C-rata 1) Martta Heimonen 17.09, 2) Paavo Heimonen 17.58, 3) Pyry Teerikoski 23.31, 4) Marjut Hänninen 25.48, 5) Lumi Teerikoski 30.18, 6) Sirkka Törmänen 32.06, 6) Taimi Keränen 32.06. Puh. Tarjoukset jätettävä 16.8.2019 klo 16.00 mennessä osoitteella: Värriön yhteismetsä, Kuusamontie 32 98900 Salla. 0400-694471. kello 14:00-17:00 016 831 931 | www.sallatunturi.fi | tuvat@sallatunturi.fi Hangasjärventie 1, 98900 Salla Elonkorjuubuffettiin 5.8. elokuuta 2019 – KOTI-LAPPI Perävaaran Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi KESÄTANSSIT pe 9.8. Kuoreen merkintä ”Värriön hirvitarjous 2019” tai sähköpostilla tarja.rintala@mhy.fi. 20E/pinokuutiometri. D-Rata 1,2 km 1) Niskala Mitja 1.02.01. 040-5540366 Javaruksentie 1279 Puhdistettu lappilainen METSÄMUSTIKKA 35-40€/5kg, hinta sisältää toimituksen kotiin. Hoitokunta SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna ! T:mi Kalevi Kujansuun Pelti P. Ratamestareina toimivat Jari-Pekka ja Outi Jumisko. Kuntorastit Pöyliövaarassa Karhurastit Sallatunturi tulokset 05.08.2019: A-rata 1) Janne Hänninen 40.18, 2) Antti Lumijärvi 51.58, 3) Pasi Heimonen 1.03.05, 4) Juhani Aaltonen 1.12.20, 5) Esa Karkkola 1.16.40, 6) Tiina Räsänen 1.23.02. Hänen aikansa oli 24.32,70. Yhteystiedot: vastaava sairaanhoitaja Ulla Aho puh.040 6311566, ulla.aho@salla.fi -------------------------------------------------------------------------------------------sekä lähihoitajan toistaiseksi voimassa oleva toimi hoitokoti Hillassa Työ alkaa 2.9.2019. Hoitokunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjouksen. • Sallan tori klo 8.30-9.30 • Savukosken tori klo 11.00-11.30 • Pelkosenniemen tori klo 12.15-12.45 • Kemijärven tori klo 13.40-16.00 Myydään hillaa! Nuorten kyläkierros -hankkeen kesä jatkuu! Koulun aloituksen kunniaksi järjestämme rantabileet Kallungin uimarannalla la 10.8. SUOLIJÄRVEN PERATTUA MUIKKUA p. Metsämiehentiellä pitäisi tehdä myös vesijohtosaneerauksia, mutta Kemijärven lämpö ja vesi Oy ei aikaisemman suunnitelman mukaan voinutkaan lähteä mukaan, sillä Kemijärven Lämpö ja vesi oy:n investointiohjelmassa vesijohdon uusiminen on merkitty vuosille 2021 ja 2022. Sää kilapilussa oli koleahko, mutta aurinkoinen. Myydään HAVUPUURANKAA ja TYVEYSPÖLKKYJÄ Puh. menneessä tehdyt pöytävaraukset hintaan 26€ /hlö. Metsämiehen tietä ei korjata tänä vuonna A Pitäisi tehdä myös vesijohtosaneerauksia.. Torstaina 8. B-Rata 3,7 km 1) Pöyliö Ari 46.48, 2) Kulmunki Reijo 47.19, 3) Ruopsa Mikael 47.47, 4) Heikkilä Jouko 52.12, 5) Imponen Veikko 53.57, 6) Pekkala Niina 59.29, 7) Alapoikela Kalervo 1.00.23, 8) Ojaniemi Jaakko 1.01.35, 9) Isokoski Jaana 1.01.41, 9) Vierelä Teija 1.01.41, 11) Nurmi Tapio 1.02.34, 12) Jokelainen Seija 1.04.47, 13) Jokela Raimo 1.10.45, 14) Kostamo Heikki 1.12.12, 15) Nurmi Kaija 1.12.45, 16) Pohjola Teemu 1.15.16, 17) Hiltunen Asko 1.18.24, 18) Haverinen Päivi 1.19.45, 19) Kulmunki Tuula 1.19.46, 20) Mikkola Mirja 1.20.07, 20) Kellokumpu Tuulikki 1.20.07, 22) Kumpula Marita 1.20.57, 23) Lautamo Anu 1.28.15. Tuloksia: M 6 km: 1)Jaakko Jokela ROVVU 25.35,19, 2)Antti Pohjanvesi 27.55,09
0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA • 30 L 7,10,TERASSIRUUVI • 4,2 x 45 • 500 kpl/ltk AIROT • 240 cm 35,SILIKONI 4,• kirkas • erinomainen sään ja ikääntymisen kesto WüRTh 15,GRILLIhIILI • suursäkki 10 kg • ravintolalaatua (1,50/kg) Styrox KYLMÄLAUKKU 4,pkt ALKALIPARISTO • AA tai AAA • 24 kpl/pkt Kemijärven kaupunginjohtaja Atte Rantanen on hakenut Tampereen kaupungin uuteen kilpailukykyjohtajan tehtävään. Puh. Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Hakuaika päättyi elokuun alussa ja hakijoita tehtävään oli yhteensä 34. elokuuta 2019 IKKUNAT JA OVET Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. Kaupunginjohtajan tehtävissä Rantanen aloitti kesällä 2015. k a u p p a p a i k k a pensasmustikka 175 g, Suomi (17,09/kg) 2 99 rASiA 12 90 Kg paLVeLutiskistÄ to-La TUore norjAn LoHifiLe MeiLLä KäSin LeiKATTU myynnissÄ erÄ tuoretta HiLLaa! Tavallista parempi ruokakauppa SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 10 % 600 G (8,32/KG) 4 99 6 95 HÄTÄLÄ TUORE KOKONAINEN LOHI NORJA, RAJOITUS: 2 KALAA/ TALOUS FAZER REMIX JA TUTTI FRUTTI MAKEISPUSSIT 300-350 G (4,76-5,56/KG) RAJOITUS: 1 ERÄ/TALOUS JÄRVIKYLÄ SALAATTIRUUKUT ROMAINE, LOLLO ROSSO, VILLIRUCOLA TAI FRISEE 99 6 99 KG RUUKKU KIVIKYLÄN PORSAAN ULKOFILEE NATUREL, N. 0,8-1,2 KG RS KG MINNEOLA MANDARIINI PERU 1 29 KG 600 G TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 8.-11.8. Vastaehdokkaana oli FM Tuula Kuvaja. KOTI-LAPPI – Torstaina 8. Hakijoista uutisoi Tamperelainen-lehti. KM Atte Rantanen valittiin Kemijärven kaupunginjohtajaksi keväällä Atte Rantanen hakee Tampereelle FM Atte Rantanen aloitti Kemijärven kaupunginjohtajana kesällä 2015. ELLEI TOISIN MAINITA ERÄ 5.-9-34% PLUSSA-KORTILLA 3 PS Ilman korttia 2,35-2,55 ps (6,71-8,50/kg) Helpompaan ARKEEN JAUHELIHApiirakka KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka -sovellus VaDeLma 150 g, Suomi (19,93/kg) 12 00 2 kpL 2 kpl PirKKA PArhAAT uLkokrysanteemi 19 cm YKSiTTäin 7,90 2 99 rASiA. 2015 kaupunginvaltuuston kokouksessa äänin 23-12. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Ennen Kemijärven kaupunginjohtajan pestiä Rantanen on toiminut muun muassa sodankyläläisen Astropolistieto Oy:n toimitusjohtajana ja pankinjohtajana