mukaan Rovakatu 18, Rovaniemi • Janne 040 565 8116 • Minna 0400 175 984 • Ninni 040 754 0674 Avoinna ma-pe 10-15, muulloin sop. 1985 Kuopio) Kirkkovaltuutettu ja kirkkoneuvoston jäsen 2010-2014 Taloudellisesta stressistä kärsiville perheille ja yksinhuoltajille seurakunnan pitää järjestää leirejä toivon ylläpitämiseksi! 37 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • Sirkka 0400 301 058 • Markku 0400 931 774 Avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi, p. 040-7498655, 040-5119084 PALVELEMME ke-pe 9-17, la 10-13 AnnanKukka annankukka.ekukka.fi Muista Isää kukkasin Muista Isää kukkasin www.kotilappi.fi • uutiset • näköislehti • verkkomainonta • fysioterapia • lymfaterapia • terapiasali • urheiluhieronta • ravitsemusohjaus • kotikäynnit • lahjakortit Vapaudenkatu 8 (ent. Monipuolinen kurssitarjonta myös opetuslupalaisille Ilmoittaudu KEMIJÄRVI & SALLA cap.fi/kemijarvi cap.fi/salla 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi Ilmoittaudu Meiltä ajokortit: Mopo, prätkä, henkilöauto, Kevytkuorma-auto (C1) & (C1E) matkailualan yrittäjä, eläkeläinen, 12 v. apteekin tilat) 98100 Kemijärvi www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat meidät puh. 040 509 2686 Sisältää kuntotestaus / alkutilanteen kartoitus harjoitteluohjeet opiskelijan vetämät salit vkot 47-50 salilla käynnit aukioloaikoina Marrasjoulukuun SALIHARJOITTELU yhteishintaan Muista Isää 50 € Tule kuntoon! LAHJAKORTILLA 13.11! UUSILLE ASIAKKAILLE TUTUSTUMISTARJOUS cap.fi/kemijarvi 044 485 0593 matti.karppinen@cap.fi 044-4850593 matti.karppinen@cap.fi CAPseli Kuumaniemen tori 98100 Kemijärvi Onko ajokortin aika. 11. kokemus seurakunnan luottamustehtävistä Muistathan äänestää seurakuntavaaleissa! NIVAN RAUTA LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI PUH 016-350 509 Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00, la 8.30-13.00 LUOTETTAVAA RAUTAKAUPPAA YLI 40 VUOTTA 5 € Auton LUMILAPIO • 90 cm LED-HEHKU 6 kpl/pkt • kanta E27 • 5,5 W 470 Lumen = 40W 50 € KEVYTKOLA • työleveys 72 cm • paino 4,7 kg LUMILASTA • uusi tehokkaampi tapa puhdistaa lumet rappusilta, terasseilta ja käytäviltä 20 € OTSALAMPPU • USB-ladattava • valoteho 1200 lumen 35 € 10 € VALOKETJU 120 LED • lämminvalkoinen • pituus 11,9 m, liitosjohto 5 m • sisäja ulkokäyttöön 10 €. mukaan Lämminhenkistä ja hyvää palvelua vuosikymmenien kokemuksella Kauttamme saat arkut, uurnat kukat, muistotilaisuusjärjestelyt kuljetukset hautakivet, kaiverrukset kiveen Avustamme myös perunkirjoituksissa. vuosikerta 45. numero Keskiviikko 9.11.2022 JORMA VAARALA diplomi HTLH (hautaustoimistoliikkeenharjoittajan ammattitutkinto v
78tkm -18 32 900 Toyota RAV4 Plug-in Hybrid 2.5 AWD i-Style .................... RAJOITETTUUN ERÄÄN RAV4-MALLEJA • Nopea toimitus 2022 aikana • Toyota Huoltosopimus €* HAPPINESS. 8tkm -19 38 990 Toyota Rav4 2.5 Hybrid AWD Team D ............................... 35tkm -21 23 890 Toyota Yaris 1,5 Hybrid 5ov. -35tkm -15 20 890 Toyota Corolla 1,6 Valvematic Multidrive-S 4ov. Vignale ............. 237tkm -14 9 490 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Honda CR-V 2,0 AT Comfort Plus...................................... Business ..................................... 21tkm -19 19 390 MUUT MERKIT Ford Fiesta 1.0 Ecoboost 125hv. 56tkm -14 12 290 VW Golf Variant 1,6TDI 77kw(105hv) BMT DSG Highline .. RAV4 2.5 Hybrid Plus Edition kokonaishinta 46 097,52 € (mallivuosi 2023, sis. Lopullinen CO2-arvo ja keskikulutus määräytyvät COC-todistuksen arvojen mukaan. kulutus 4,4 l/100 km. kulutus 5,1 l/100 km. 15tkm -22 25 890 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active ......................................... 17tkm -21 59 990 Toyota Rav4 2,2 D-4D 150 4wd Luxury .......... Kuvien autot erikoisvarustein. 106tkm -16 59 890 Toyota Land Cruiser 3,0 D4D DPF A 5h Luxury LI ............. 119tkm -19 27 990 Mitsubishi Outlander PHEV 4WD Instyle Navi ................... Täysin uusi Corolla Cross Hybrid edustaa jo viidennen sukupolven hybridivoimalinjaa. kulutus 5,6 l/100 km. kats.12/-21 306tkm -11 10 390 Toyota Rav4 2,2 D-4D 150 4wd Luxury ............................ Toyota Hybrid -malliston (sis. toim.kulut 600 €). Active Edit. M6 5ov. TOYOTA C-HR 1.8 Hybrid Active Plus kokonaishinta 33 905,91 € (mallivuosi 2023, sis. 306tkm -11 10 390 2. Lapin parhaat toyota kaupat Juhan autosta kemiJärveLtä. toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. 213tkm -12 38 890 Toyota RAV4 2.0 VVT-iE AWD Club ................................... 23tkm 11/-18 18 450 Hyundai I30 Wagon 1,4T-GDI 140hv 7-DCT-aut. TURVA Toyota Hybridiakkuturva 10 v/350 000 km. Löydä juuri sinulle sopiva crossover: toyota.fi. Plug-in Hybrid) WLTP CO2-päästöt 22–134 g/km ja yhdistetty kulutus 1,0–5,9 l/100 km. Edellyttää rekisteröinnin v. 17tkm 10/-20 30 490 Toyota Corolla 1,8 Hybrid TS Active .................................. Active ................................... Hybridijärjestelmän takuu 5 v/100 000 km. Varaosat/huolto 020 7434 492 Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400, Petteri Alatalo 040 7363 561 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 176tkm -11 12 890 Volvo V90 D4 AWD Aut. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. ELECTRIFIED. kulutus 4,9 l/100 km. Comfort . Odotettu uutuus on nyt tilattavissa, autot saapuvat myymälöihin marraskuussa. (sis.alv) ........ 14tkm -22 26 890 Subaru Outback 2.5i CVT Ridge Winter ............................. marraskuuta 2022 YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active kokonaishinta 27 835,31 € (sis. JM-liikkeen oma ilme esim. Katso lisää toyota.fi. COROLLA CROSS 2.0 Hybrid Launch Edition kokonaishinta 42 163,51 € (sis. ELÄMÄSI KOKOINEN CROSSOVER VALITSE OMASI TOYOTAN HYBRIDEISTÄ Toyotan monipuolinen crossover-mallisto tarjoaa sopivan vaihtoehdon jokaiseen tarpeeseen ja hyvällä saatavuudella. WLTP CO2-päästöt 126 g/km ja EU-yhd. 44 630 €) uusia yksityisasiakastilauksia. 5tkm -21 29 890 Toyota Corolla 1,6 Valvematic 4ov Comfort Multidrive-S ... 35tkm -19 28 890 Toyota C-HR 1,2T AWD Active Multidrive S ....................... 162tkm -18 18 990 Toyota C-HR 1,8 Hybrid Active Edition ............................... *Koskee RAV4 Hybrid 2022 Edition -mallien (alk. Valittavanasi ovat Toyota C-HR Hybrid, Yaris Cross Hybrid, RAV4 Hybrid sekä ladattava RAV4 Plug-in Hybrid. 2022 aikana. 68tkm -18 32 890 Subaru Legacy 2,5i STW CVT VA ..................................... 115tkm -18 29 890 VW Polo 1.2 TSI 66kw (90hv) Comfortline ........................ 88tkm -18 25 890 Toyota Corolla 2.0 Hybrid Active Edition Touring Sports ... toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 114 g/km, WLTP EU-yhd. TAKUU 3 v/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 v. 25tkm -19 27 990 Toyota Land Cruiser 2.8 D4D 5h Active Aut. 79tkm -18 20 490 Toyota Yaris 1.5 Hybrid Active ......................................... 137tkm -15 22 890 Nissan Qashqai DIG-T 160 2WD DCT WLTP Tekna+ ........ 40tkm -20 28 990 Toyota C-HR 1.8 Hybrid Intense Edition ............................. Toyota Huoltosopimus 24 kk / 30 000 km, arvo jopa 549,60 €. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi. toim.kulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 110 g/km, WLTP EU-yhd. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi Ostetaan hyviä vähän ajettuja henkilöautoja 040 7363 561 Petteri Alatalo TOYOTA Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Acitive Edition .....
>> 23 Uusi reitti Pöyliöjärvelle Sandran puoti avautuu Tanhuassa Savukoskella lauantaina. >> 20 Miia Apukka kirjoitti kirjan ukkinsa elämästä. Perhe viettää ensimmäistä isänpäiväänsä sunnuntaina. >> 6 Kemijärvi Erityistilintarkastusta ei haluta tehdä aloitteesta huolimatta. Karhujahti: Itä-Lapissa saatiin saaliiksi 12 otsoa. Eelis Apukka eli vuosia Neuvostoliitossa. >> 10 Kyläpuoti Tanhuaan KE 9.11.2022 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski 10 Rakentamalla avointa yhteistyötä 4 Arto Junttila Anu Kiviniemi Pentti Koskenranta 9 Keskustan Isokylän paikallisyhdistys maksaa tämän ilmoituksen. >> 6 Perheonnea Isänpäivä: Vauva-arki on ollut oletettua helpompaa. >> 7. Suomu Suomu on noussut alppilajien kisajärjestäjänä maan kärkeen. Hän on kulkenut mukana niin puolukkametsässä kuin tunturissa ja luontopoluilla. Itään ja takaisin Kaupunki alkaa suunnitella Pöyliöjärven kävelyja pyöräilyreittiä. >> 4 Sallalaiset Niko Rytilahti ja Elina Matilainen saivat ensimmäisen lapsensa heinäkuun viimeisenä päivänä. Ehdotus voitti äänestyksen. Arki Valpun kanssa on sujunut mukavasti. >> 8–9 Pääkirjoitus: Nyt on aika vaikuttaa seurakuntien tulevaan toimintaan
Esteitä elämäni tielle tuli. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Elma Kunnari Salla Yhdeksänkymppinen RUVETAAN RUNOLLE Toimitus: ...................puh. Monilla seurakunnilla on nykyisin liikaa kiinteistöjä toimintaan nähden. Toisin kimpun kukkia ja kutomiani villasukkia Jalkojasi ne voisi lämmittää talvisin kun on pakkassää... Näin on myös kaikissa Itä-Lapin seurakunnissa. Kuinka hautausmaita hoidetaan. Saahan se työntekijä suinkin palkkaa, kelkat on, polttoaine puuttuu, mitähän se maksaa muihin kuluihin verrattuna. Miten rippikoulut järjestetään. Ei muuta kuin mies töihin. Olisi ollut mieluista lapsuusja nuoruuslippaita availla muistellen elämänlehtiä larailla... Mihin toimintoihin satsataan, ja mistä säästetään silloin, kun on pakko. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Sinä ystävä kallis jospa päiväni sallis luoksesi tulla juhlapäivä kun on sulla... Sen sijaan seurakunnissa on edelleen tavallista, että päätökset nähdäkseen täytyy mennä kirkkoherranvirastolle. marraskuuta 2022 S eurakuntavaalien ennakkoäänestys on alkanut. Se näkyy päätöksenteossa. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Kemijärven seurakunnan tiedotus toimi pitkään Facebookissa. ”Kultainen nuoruus” kappaleesta haluaisin muutaman tahdin pyörähdellä kanssasi valssia... Työ tekijäänsä/ työnantajaansa opettaa!. Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Ne ovat julkisia asiakirjoja, joissa kerrotaan julkisten varojen käytöstä. Vaan ei nyt niin käy juhlissasi mua ei näy. Lähetä viesti numeroon 13234. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. Itä-Lapin seurakunnissa on selvitetty viime vuosina yhteistyön lisäämisen ja jopa seurakuntayhtymän mahdollisuutta. Oulun hiippakunnan keskushallinto on ollut seurakuntien yhtymän kannalla, koska taloustilanne tiukkenee. Usein muistelen yhteisiä lapsuusja nuoruusaikoja ja niitä nuorisoseuran iltamatanssia... Seurakunnissa halutaan pysyä ihmisten lähellä. Kuinka paljon henkilöstöä on palkkalistoilla, ja minkä alan tekijöitä he ovat. Itä-Lapissa se oli jonkin verran korkeampi. Etänä nyt ystävä kallis rakkaat onnitteluni vastaanottaa saat ja yhdeksänkymppijuhlasi läheistesi ja ystäviesi seurassa onnekkaana jaat... Seurakuntien eri puolilla Suomea tekemien kyselyiden mukaan ihmisten mielikuva kirkosta on pääosin myönteinen, ja edelleen suurin osa ihmisistä kuuluu kirkkoon, vaikka jäsenmäärä onkin laskussa. Verkossa tiedottaminen on osa nykyaikaista julkisuutta ja tavoitettavuutta. Seurakunnissa sitä ei kuitenkaan ole pidetty toiminnalle hyvänä ratkaisuna pitkien välimatkojen takia. TEKSTARIT . Kirkon tutkimuskeskuksen mukaan luottamushenkilöiden näkemykset eroavat kirkon jäsenten enemmistön lisäksi myös kirkon työntekijöiden ajattelusta. Ihmiset arvostavat erityisesti diakoniaa ja muuta työtä, jossa kuljetaan ihmisten rinnalla elämän eri vaiheissa. Miten niiden kanssa menetellään. Valtio on kääntänyt monissa asioissa Itä-Lapille selkänsä ja suuria yrityksiä on vuosien mittaan lähtenyt, mutta seurakunnat jäävät ihmisten lähelle. Paikalliset luottamushenkilöt vaikuttavat koko kirkkoon valitsemalla kirkolliskokousedustajat. Nyt seurakunnalla on jälleen omat verkkosivut, joilla on paikka myös esityslistoille ja pöytäkirjoille. Kunnissa on ollut pitkään arkea, että luottamuselinten esityslistat ja pöytäkirjat ovat verkossa luettavissa. Tästä massasta vain harvat äänestävät. KatiTorvinenpuh.0503812109 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: .....................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ...................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Olisiko miettimisen aihetta. Pääkirjoitus 9.11.2022 Onhan Peurakankaan latuja avattu ennenkin heti lumien tultua moottorikelkoilla. Samalla Tekninen puoli vetää mattoa alta heikentämällä latujen hoitoa. Lisäksi jäsenillä eli veronmaksajilla on oikeus tietää asioista. Näissä, kuten muissakin vaaleissa, äänestämisen soisi olevan vilkkaampaa ihan jo demokratian takia. Kampanjan tarkoitus opastaa nuoret harrastuksiin, sekä jatkaa Suomutunturin ja kaupungin yht.työtä keskuksen kehittämisessä ja markkinoinnissa. Seurakuntavaaleissa on äänioikeus noin kolmella miljoonalla suomalaisella. Äänestysprosentti oli neljä vuotta sitten valtakunnallisesti erittäin matala, 14,4 prosenttia. Seurakunnat käyttävät merkittäviä summia verovaroja, joita ne keräävät jäseniltään. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2022 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi ValmistettuUPM:ntoimittamastapaperista,jolleonmyönnettyEUYmpäristömerkkirek.nroFI/011/001 PÄIVI PÄÄKKÖ / KOTI-LAPIN ARKISTO Kuuluuko kaikkien ääni seurakuntavaaleissa?. Kemijärven kaupunki avustaa opiskelijoita Suomutunturin hissilipuissa. . Kirkkovaltuustoissa ja -neuvostoissa päätetään monista seurakuntien toimintaan ja varojen käyttöön liittyvistä asioista. T. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Surukseni unelmamatkani hiipui kuin keväällä lumi... Päätöksiä ei ole siellä vielä, mutta tulevaisuudessa ne lienee tarkoitus julkaista nähtäville. Ne voisivat nostaa äänestysaktiivisuutta ja kirkastaa tekemistään kertomalla enemmän toiminnastaan ja päätöksistä, joita luottamuselimissä tehdään. Monia muitakin asioita on ratkaistavina
Jos tämä toteuma latujen suhteen tapahtuu, väistämättä matkaajat ja kuntohiihtäjäperheet ohjautuvat Pyhätunturille ja Sallaan. Lapsia on Kemijärvellä, pitäkäämme heistä huolta. Niiden käyttäjämäärä on vähäinen. Latu kuuluu tampparilla avattaviin, mutta se vaatii edelleen pohjan kohentamista. Harjoitusten toiminta ei ole sotilaallista. Tällaisena kireän talouden aikana tuolle keskittämiselle löytyy perusteita. Sen avaus kestää kuusi minuuttia. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Seurakunnan kotisivut sanovat hienosti, että seurakunta on kaikkia varten. Siksi toivomme, että seurakunta toimii monipuolisesti unohtamatta ketään. Mielestämme ei ole järkevää tänä aikana tampparin avata Kallaanvaaran lyhyttä latua, kuten ei myöskään kuntoilijoille aivan liian vaativaa Pöyliövaara–Pitkävaara-latua. Minä olen toiminut seurakunnassamme lähes 50 vuotta aktiivisesti, noin 40 vuotta työssä lasten, varhaisnuorten, nuorten perheitten ja lähetystyön parissa. Päättäjämme kyllä tietävät varsin hyvin, mitä tarkoittaa voimavarojen ja toiminnan keskittäminen. Selviytyminen maastossa -kurssi järjestettiin elo-syyskuun vaihteessa, ja osallistujat viettivät yöpymisiä myöten maasto-oloissa koko viikonlopun. Keskiviikkona 9. Painotetaan hoito ja ylläpito Peurakankaan latuverkostoon. Harjoitukset ovat Naisten Valmiusliiton organisoimia, naisille kohdennettuja valmiusharjoituksia. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Niille osallistui viikonlopun aikana 270 naista eri puolilta Suomea. Tuula Forsblom otti vastaan naisten ilmoittautumisen Etsintä-kurssille. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kursseille voi osallistua ilman aiempaa osaamista, eikä osallistuminen edellytä minkään järjestön jäsenyyttä. Eli tampparin avaus vain Peurakankaalle ja Suomulle. Jälkijoukossa jo ollaan, ja onkin vastenmielistä ohjata matkailijoita ja hiihtäjiä Pyhätunturille ja Sallaan hyvien olosuhteiden äärelle. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ritva Uusitalo ehdokas seurakuntavaaleissa Kemijärven seurakunta Mukana seurakunnassa -ehdokaslista Sallikaa lasten tulla Kaupunkiamme on markkinoitu ja markkinoidaan lumen ja jään kaupunkina. Latuprofiili on vaihtelevaa, helpohkoa murtomaata. Nyt tuntuu käsittämättömältä, että miksi tärkeintä terveysliikuntamuotoa eli harrastehiihtoa ja sen olosuhteita käydään supistamaan. Jo kirkon syntymäaikana oli aikuisilla halu siirtää lapset sivuun, mutta itse Jeesus sanoi: ”Sallikaa lasten tulla minun luokseni, älkää estäkö heitä.” Meillä on hyvää nuorisotyötä, rippikoulutyötä ym., on aikuistyötä, diakoniatyötä ja musiikkityötä, mutta lapsityö puuttuu. Ne toteutetaan Maanpuolustuskoulutusyhdistyksen (MPK) kursseina Puolustusvoimien tuella. Toivoisin, että asiaan tulisi parannus. Sen opettaminen on seurakunnan tärkeä tehtävä. Särkikankaan latu-ura palvelee kuntoilijoita erinomaisesti ensilumen ja valaistuna latuna kauden alusta alkaen. Saija Tikkasta kiinnostaa maanpuolustus ja sotahistoria. A Ruoka valmistettiin ulkona, opittiin ensiapua ja ylitettiin vesistö repuista kootulla lautalla.. Tiedämme hyvin, että tämän esityksemme takana on suuri joukko harrastehiihtäjiä. ESA KESKINEN / KOTI-LAPPI VAALIAREENA – Tarjolla oli useita hyviä kursseja, joihin olisi tehnyt mieli, mutta yhdessä päädyimme ulkokurssiin, Naisten Valmiusliiton NASTALempi2022-harjoituksessa Kajaanissa olleet sisarukset Saija Tikkanen Kemijärveltä ja Sarianna Rauhala Tampereelta kertovat. Se on ollut korona-aikoina kuntoilijoille erinomainen pakopaikka ja on sitä edelleen. Ruoka valmistettiin ulkona, opittiin ensiapua ja ylitettiin vesistö repuista kootulla lautalla. Yli puolet oli ensikertalaisia. Ampumaradan avaus hirvenhiihtäjille ja ampumahiihtäjille tulisi sisällyttää toimintaan. Viestin hinta on 0,70 euroa. Kirjoituksia ei palauteta. Vuosittain järjestetään kaksi suurta NASTA-harjoitusta ja vaihteleva määrä PikkuNASTA-harjoituksia. Kuva otettu Peurakankaalta 10.4.2022. NASTALempi2022-harjoitus järjestettiin Kainuun Prikaatin tiloissa ja maastoissa. Jos näitä tukitoimia ei jatketa, jäämme auttamattomasti jälkeen kaikista Lapin kunnista lumen kaupunkina. Kirjoita napakasti (max. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Peurakankaan latuverkosto vaihtoehtoineen soveltuu nimenomaan kuntohiihtoon. Ne voitaisiin takavuosien tapaan avata moottorikelkoin perinteisiksi latuuriksi. Harjoitusten tavoite on lisätä osallistujien arjen turvallisuuteen ja varautumiseen liittyviä tietoja ja taitoja sekä valmentaa naisia toimimaan poikkeusoloissa sekä erilaisissa johtoja kouluttajatehtävissä. Terttu Niemelä Lempi 2022 -harjoituksen tiedotusvastaava Sisarukset lähtivät maastokurssille TERTTU NIEMELÄ Sisarukset Saija Tikkanen Kemijärveltä ja Sarianne Rauhala Tampereelta pitävät harjoitusten kurssitarjontaa kattavana. Keitä ne ”kaikki” ovat, Kemijärven asukkaat pienimmistä vanhuksiin. Kaupungin väkimääräkin on samaa luokkaa. NASTALempi-harjoituksessa oli mukana kymmenen kurssia. Varhaiskasvatuksen parissa työskentelevä Tikkanen on kiinnostunut lähtemään jatkossa harjoituksiin myös järjestelyja vastuutehtäviin. Vastuusta ei voi luistaa. Lähihoitajana työskentelevä Rauhala halusi haastaa itsensä luontoja erätaidoissa. Viime vuodet kaupunkimme on tukenut ja kehittänyt näitä palveluita. Jos lapsiryhmä viedään kirkkorakennuksen sisälle kerran tai kaksi vuodessa ja kielletään puhumasta Jeesuksesta, eivät kirkon seinät voi lasta auttaa. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Olen nähnyt, mitä merkitsee lapsityö ja perhetyö. Nyt hän päätti olla nopea ja lähti kurssille sisarensa kanssa. Siksi kerhot, pyhäkoulut, leirit ja muu toiminta tulisi kuulua kirkon työhön myös meillä. Vuosittaiset suorituskerrat ovat noin 7 000. Hiihtoterveisin Esko Marttinen Paavo Kivelä Hiihtokauden lähestyessä Kirjoittajien mielestä kaupungin kannattaisi satsata Peurakankaan latuihin. Sen käyttöä todistavat päivittäin kymmenet autot parkkipaikalla. Uskomme myös sen, että kaupungin päättäjät ymmärtävät tarkoin olevien olosuhteiden heikentämisen seuraukset. Tämä aika haastaa kristillistä seurakuntaa huomioimaan juuri nämä työalat, sillä niin paljon tulee uutisia maailman turvattomuudesta ja pelkoa sodista lastenkin elämään. Näillä toimenpiteillä helpotettaisiin urakoitsijan työtä ja vältyttäisiin aikaa vieviltä siirtokuljetuksilta. Kristillisen arvomaailmaailman tuoma kestävä turva kuuluu jokaiselle lapselle. Kolmeen päivän kurssin tavoitteena oli, että kurssilainen selviytyy vaativissa maasto-olosuhteissa ja osaa hyödyntää luonnon materiaaleja ja luonnonmuonaa. Sarianna Rauhala halusi NASTAharjoitukseen jo kaksi vuotta sitten, mutta ei onnistunut ilmoittautumaan ajoissa. Liikuntalakikin kehottaa kuntia rakentamaan ja ylläpitämään liikuntapaikkoja
Lautakunta toteaa päätöksessään myös, että huomattava osa aloitteen sisällöstä koskee kaupungin tytäryhtiöitä, jotka ovat tarkastuslautakunnan toimivallan ulkopuolella, ja että Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on hylännyt kaikki valtuustoaloitteen alaisista asioista tehdyt oikaisuvaatimukset. Meihin luotetaan ja ilmeisesti kumppanit kokevat asioinnin helpoksi meidän kanssamme, Tirkkonen kertoo. TBA: kauden päätteeksi kisataan Mastersien SM-titteleistä. Poimintoja Suomun ja Pyhän kisakalenterista . Tarkastuslautakunta ei halua erityistilintarkastusta Kemijärvelle. Tarkastuslautakunta esittää päätöksessään, että valtuusto toteaisi aloitteen loppuun käsitellyksi. FIS-suurpujottelut Suomutunturilla . 16.–17.1. . 1.–2.12. Tuolloin lasketaan myös nuorten SM-kisat. Rinteissä on parhaimmillaan noin 23 asteen (43 prosenttia) jyrkkyys. . Kisakiertue huipentuu tekniikkalajien, pujottelun ja suurpujottelun Suomen mestaruuskisoihin 30.3.– 2.4. Pujottelun ja suurpujottelun SM-kilpailut (myös nuorten sarjat) Suomutunturilla . . Tarkastuslautakunta pyysi aloitteeseen tarkennuksia, joita allekirjoittajat toimittivat kesällä. Lisäksi kauden päätteeksi kisataan vielä kokeneiden Mastersien SM-titteleistä. Se kuuluu aikaisin avaavien keskusten joukkoon. FIS-pujottelut Suomutunturilla . Luonto oli kuitenkin toista mieltä ja kuun vaihteen lämpimät kelit tekivät rinteen viimeistelyn mahdottomaksi. Huhtikuussa jätetyssä valtuustoaloitteessa on allekirjoittajana 17 valtuutettua eri puolueista. Lautakunta lisää, että aloitteessa esille tuodut asiat ovat aikaisempien valtuustokausien aikaisia, eikä ole esitetty mitään sellaista epäilyä, joka johtaisi rikostai korvausseuraamuksiin. 12.–15.1. Esa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven tarkastuslautakunta käsitteli eilen keskiviikkona valtuustoaloitetta erityistilintarkastuksen tekemisestä. . Miehet laskevat pari päivää myöhemmin Eurooppa cupissa Levillä, ja kisoissa tehdäänkin yhteistyötä keskusten kesken. Laajemmin rinteet saadaan yleensä avattua joulukuussa. Suomulla treenaamalla myös todistetusti pärjää. Keskuksessa on harjoitellut menneinä vuosina esimerkiksi naisten huippunimi Petra Vlhova, joka treenasi koronaturvalEsa Keskinen esa.keskinen@hillagroup.fi Kemijärven Suomutunturi on kuluvana talvena alppilajeissa Suomen vilkkaimpia kisakeskuksia, sillä sen kauteen osuu neljä FIS-tasoista tapahtumaa. Naisten Eurooppa cupin kisoista on sopimus kaudeksi kerrallaan, mutta jatkostakin on Tirkkosen mukaan jo esitetty toiveita. Viime kautena rinteet saatiin säilölumen, pakkaskelin lumetuksen ja ensilumen ansiosta avattua joukkuelaskijoille jo marraskuussa. Aluksi suunnitelmissa oli viideskin FIS-kisa. – Ensin pitää tietenkin järjestää nämä ja katsoa, miten kaikki sujuu televisiointien, yleisön ja organisaatioiden kannalta. . Allekirjoittajat esittävät, että asiassa on toimittu julkisuudelta piilossa ja ilman valtuuston päätöstä. Kaudelle 2020–2021 valmistuneen modernin hotellin palvelut kuntosaleineen ja uima-altaineen tarjoavat hyvän paketin joukkueille ja ryhmille harjoitteluun. Muut kisat Suomu järjestää itse. Suomulle isoin tapaus on kuitenkin tänä talvena ensimmäistä kertaa Suomulla laskettava Eurooppa cupin osakilpailu. Valtuustossa on 27 jäsentä, joten vähintään neljän allekirjoittaneen kanta pitäisi muuttua tarkastuslautakunnan esityksen läpi menemiseksi. Suomulla on tehty pitkään myös töitä kilpalaskijoiden palvelemiseksi, harrastelaskijoiden ohessa. Bioref oli keväällä hieman ennen aloitetta jättänyt konkurssihakemuksen Länsi-Uudenmaan käräjäoikeuteen, johon myös aloitteessa vedotaan. Tarkastuslautakunta päätti kokouksessaan, ettei se aloita erityistilintarkastusta aloitteen pohjalta. maaliskuuta, Lapin talvilomaviikolla. Aloitteessa pyydetään erityistilintarkastuksen tekemistä vuosille 2015–2022. Lautakunnan mukaan erityistilintarkastuksen tulee perustua taloudenhoidossa esiin tulleisiin epäkohtiin. Oleellista on sekin, että Suomun eturinteistä löytyy FIS-homologoitu pujottelurinne, joka täyttää huippuammattilaisten kansainväliset vaatimukset. FIS-pujottelu ja -suurpujottelu Pyhällä . A Se on todellinen Suomun Alppiviikko. Valtuustoaloite ei lautakunnan mukaan sisällä viittauksia perusteltuihin ja täsmennettyihin epäkohtiin tai väärinkäytöksiin. Keskuksessa oli tarkoitus käydä tämän kauden ensimmäiset kilpailut Suomessa, kun ensi viikolle 14.– 15. marraskuuta 2022 Suomu on tehnyt pitkäjänteistä työtä alppilajien parissa. Tarkastuslautakunta käsitteli valtuustoaloitteen tarkennuksineen totesi, ettei se johda tarkastuslautakunnan osalta toimenpiteisiin. 7.–8.3. 9.–12.12. Eurooppa cupin yhteydessä Suomulla järjestetään myös Kemijärven Talvikaupunki-tapahtuma. 30.3.–2.4. Suomulla luvassa vilkas kausi Talven kohokohtana on Eurooppa cupin osakilpailu. Europpa cup on maailmancup-kiertueen jälkeen korkein kilpataso.Kisaviikko tuo Suomulle roppakaupalla kansainvälisiä kisaajia ja Alppitunnelmaa. . Tällä kaudella Suomulla leireilevät suomalaisten joukkueiden lisäksi muun muassa Saksan maajoukkue ja useat cup-harjoitteluryhmät. Suomun yrittäjä Kari Tirkkonen kertoi, että rinteelle ei saatu leveyttä riittävästi, että turvaverkot olisi saatu asennettua. – Kai sitä voi sanoa, että osaamme tämän. Lopulta tehtiin päätös kisojen perumisesta. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Eurooppa cupin naisten suurpujottelu Suomutunturilla . Perusteluna on muun muassa kaupungin kehitysyhtiön sellutehdashanketta vetäneelle Boreal Biorefille myöntämä 350 000 euroa. Lautakunta huomauttaa, että aloitteessa esitetty erityistilintarkastus on laaja eikä siihen ole talousarviossa varattu määrärahaa. Suomutunturi on erityisesti rinneprofiilinsa ansiosta alppilaskijoiden suosiossa. Kia Ski Tour Pyhätunturilla . Asian valmistelijana oli Kemijärven hallintokoordinaattori Merja Maijala ja esittelijänä oli puheenjohtaja Antti Sirviö (kesk.). – Se on todellinen Suomun Alppiviikko, jolloin on todella paljon tapahtumaa yleisölle, Tirkkonen kuvailee. Sen pisteistä lasketaan naisten kisassa 7.–8. 8 000 kuution säilölumella saatiin hyvät pohjat rinteille ja pakkastakin siunaantui lokauussa. Jos tarkastuslautakunnan päätös menee äänestykseen valtuustossa, se ei välttämättä mene läpi, sillä 17 allekirjoittalla on enemmistö Kemijärven valtuustossa. marraskuuta kaavailtiin FIS-pujotteluja. . Lautakunnan jäsen Sirkka Pikkuvirta (sd.) jääväsi (HL 28 § 1 osallisuusjäävi) itsensä ja poistui ennen asian käsittelyä
Suomu tukee lappilaista alppihiihtäjää Turo Torvista rahallisesti ja tarjoamalla harjoitusympäristön. . Karhunpyynti alkoi 20. Helmikuu ja talvilomaviikot ovat perinteisesti suomalaisten varaamia. Hotellin ravintolat palvelevat laskijoita ja majoittujia talvikaudella joka päivä. Lähin kauppa on Räisälän kyläkaupan lopettamisen jälkeen Joutsijärvellä noin vartin ajomatkan päässä. – Meidän alueemmehan on Levin ydinkeskustan kokoinen, joten siihen mahtuu kyllä rakentamaan paljonkin. Olen käytettävissä, jos äänestäjät niin tahtovat. Läntisen poronhoitoalueen karhunpyyntikiintiö oli kymmenen karhua. Myös Pyhällä lasketaan tänä vuonna FIS-kisoja. Tirkkonen arvioi tänä talvena petejä ei ole kysyntään nähden riittävästi koko sesongille. Tirkkonen pohtii, että tilanne näyttää jo hieman siltä, että seuraavaksi on kasvettava. . Porrasmaisen vaihtelevaa Palander-rinnettä viilettää kauden aikana totuttuun tapaan myös useita treeniryhmiä. . Seurakunta ei ole olemassa vain sisäpiiriään varten. Kisalajeina ovat suurpujottelu ja pujottelu. Niistä seitsemän ammuttiin Sallassa ja viisi Savukoskella. Itäiseen poronhoitoalueeseen kuuluvat Utsjoen, Inarin, Sodankylän, Pelkosenniemen, Savukosken, Sallan, Kuusamon ja Suomussalmen kunnat sekä läntiseen poronhoitoalueeseen muut poronhoitoalueen kunnat. . Keskus avattu vuonna 1966 . Tarve olisi majoituskapasiteetin lisäksi myös kaupallisille palveluille. Niistä ammuttiin yhdeksän. Suurin osa karhuista ammuttiin kuntien pohjoisosissa. Keskiviikkona 9. Joulumatkailijoita on luvassa briteistä kumppanin kautta. Suomu . Yksi singaporelaisryhmä tuli jo lokakuussa. . Vuoden alussa kisataan Kia Ski Tourin kilpailu 12.–15.1. Samalla toivon, että kirkko elää ajassa ja kykenee löytämään moderneja toimintatapoja uusien ihmisten tavoittamiseksi. . Suomutunturin talvi näyttää Tirkkosen mukaan muutenkin mukavalta. Saalis oli tänä vuonna naaraspainotteinen; karhuista vain kaksi oli uroksia, joista toinen ammuttiin Sallassa ja toinen Savukoskella. Rinteitä 10 . Latuja noin 41 km. FIS-pujottelu ja suurpujottelu kisataan itsenäisyyspäivän jälkeisenä viikonloppuan 9.–12.12. . . Suomulla laskettiin FIS-pujottelua marraskuussa 2021. Kisaryhmät ja leireilijät täyttävät tasaisesti hotellin kapasiteettia. Itäisen poronhoitoalueen pyyntikiintiö oli 60 karhua, josta ammuttiin 52 karhua. Alueella toimii myös mökkien välityspalvelu Suomun Mökit, jolla on 65 huoneistoa. elokuuta. ”Oma laskija” kuluttaa Suomun rinteitä sen minkä kisakiertueeltaan ja leireiltään ehtii. . – Olemme esimerkiksi vuokranneet chalet-mökit tuulivoimarakentajille pitkäksi aikaa. Karhunpyynti päättyi – Itä-Lapissa kaadettiin 12 karhua. Jäätyäni pois kunnallispolitiikasta yli 20 vuoden jälkeen minulla on nyt enemmän aikaa seurakunnan luottamustoimiin. Karhuja saatiin saaliiksi muun muassa Peuratunturissa, Martin kylän tienoilla kylästä hieman koilliseen, Kemihaaran erämaassa ja Takkaselkätunturin itäpuolella sekä Palotunturissa Kallungin kylältä lounaaseen. . Hissejä 4 . Monipuolisen musiikkityön puolesta — ”virsin, lauluin, psalttarein, harpuin, huiluin, kantelein…” … ja KIRKKO KANSAN PARIIN! Timo Alaräisänen ylihammaslääkäri 22 Seurakuntavaalit Kemijärvellä Mukana Seurakunnassaryhmä Ennakkoäänestys 8.11.-12.11.2022 Vaalipäivä 20.11.2022 Raimo Huczkowski työteknikko 23 Kristiina Lautamo varhaiskasvatuksen erityisopettaja 24 Simo Lautamo varhaiskasvatuksen opettaja, KM, yrittäjä 25 Eino Majava eläkeläinen 26 Sanna Malmivaara opettaja, kasvatustieteiden maisteri 27 Marikka Marjokorpi uskonnon ja psykologian lehtori, apulaisrehtori 28 Saija Narkilahti kahvilayrittäjä 29 Arto Pekkala ylikomisario, esikuntapäällikkö 30 Sami Salmela koulunkäynninohjaaja 31 Pentti Savolainen ylikonstaapeli, evp 32 Saija Tikkanen sosionomi, (yamk) 33 Ritva Uusitalo seurakunnan lapsityönohjaaja, eläkeläinen 34 Terttu Pohtila terttu.pohtila@kotilappi.fi Itä-Lapissa ammuttiin lokakuun lopussa päättyneellä karhunmetsästyskaudella yhteensä 12 karhua. Sitten taas singaporelaisia ja ranskalaisia alkuvuodesta. Tunturin korkeus 409 metriä . Toisaalta taloustilanne aiheuttaa tässä maailmantilanteessa epävarmuutta investointien rahoitukselle. www.suomutunturi.fi Kannatan perinteistä kristillistä oppia ja olen arvokonservatiivi. Kansainvälisiä matkailijoita on koronan jälkeen jälleen. . marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 7 ESA KESKINEN / KOTI-LAPIN ARKISTO lisessa kuplassa
Eeliksen pikkuveli Yrjö oli lähtenyt Ojuvan Einon kanssa jo syyskuussa. marraskuuta 2022 8 KULTTUURI * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2022) mukaan Hilla Groupin medioista saa tietoa ostopaikan valintaan ja oston tueksi 51–80 % lukijoista. Ja tietysti omista mielipiteistäni: ne olivat vasemmalla, pienen ja väärin kohdellun ihmisen puolella. Haaveenani oli päästä oikeaan kouluun: ensin kansakouluun, oppikouluun, sitten lyseoon ja jopa yliopistoon. Lehtimieheksi, kirjailijaksi, mihin vain ammattiin, jossa saisin kertoa ihmisille tärkeistä ja oikeudenmukaisista aatteista ja ajatuksista. Tarja Karjalainen Minkälaista oli arki suomalaisten, amerikansuomalaisten ja karjalaisten asuttamassa Karjalan Sosialistisessa Neuvostotasavallassa. Aloin silloin miettiä kaikkia niitä tuon ajan ihmiskohtaloita, jotka ovat jääneet tuntemattomiksi ja ryhdyin uudelleen työstämään kirjaani, jonka kirjoittamisen olin aloittanut vuonna 2015. Tavoitteena nuorilla miehillä oli avarampi maailma ja parempi elämä. Koska minäkin olin sellainen.” (Itään ja takaisin, s. Parikymppisenä hänestä tuli Voimisteluja urheiluseura RaEelis Apukan vavahduttava tarina Unelma paremmasta elämästä houkutteli Eelis Apukan NeuvostoVenäjälle. Ennen Neuvostoliittoon lähtöään hän oli ehtinyt kärsiä yhdeksän kuukauden mittaisen rangaistuksen vallankumoukselliseen toimintaan ja valtionpetokseen yllyttämisestä. Lokan kylästä seurueeseen liittyi Eemeli Laajala. – Eeliksen seikkailu, joka oli viedä hänen henkensä, kesti kolme vuotta. – Alusta lähtien oli selvää, että kirjoitan tositapahtumiin perustuvaa fiktiota. Mutta vainon silmukka alkoi jo kiristyä, unelma muuttua painajaiseksi. Sain varhain tottua raskaaseen työhön. Pariskunta vihittiin kahdesti: ensin Neuvostoliitossa, sitten Suomessa. – Ensimmäiset, ruplan häät, pidettiin Petroskoissa. Lopulta Eeliksen oli ratkaistava, mikä oli pelastettavissa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Eeliksen ajattelu juontaa kokemuksista, jollaisia hän ja hänen ikätoverinsa olivat joutuneet lapsuudessaan kokemaan: ”Olin viisivuotias, Uula seitsemän ja pikkuveljet Yrjö ja Akseli taaperoita, kun isämme Johan Abraham Apukka kuoli vuonna 1913. Apukka kiersi lokakuussa esittelemässä kirjaansa muun muassa Sallassa ja Savukoskella. Kivi-Ollista tuli minun isäpuoleni, ja siinäkin oli puolet liikaa. Ei auttanut äidin muu kuin mennä pian uusiin naimisiin. Oikeudenmukaisuus ja pienempien puolustaminen, Miia Apukka sanoo. Kotimaassa Eelis tuomittiin vuoden ja kuuden kuukauden mittaiseen vankeuteen maanpetoksesta. Täysikäisyyden kynnyksellä hän oli perustamassa Sattaseen ja kirkonkylään Suomen puuteollisuustyöväen paikallisosastoja. Niin kauan kuin muistan, olen janonnut oppia – lukea, opiskella, ihan melkein mitä tahansa – kaikki kiinnosti minua. ELINA MELAMIES / HILLA GROUP. Sattasen työväenyhdistykseen hän liittyi jo 16-vuotiaana. Häm ehti suorittaa Tammisaaressa tuomiostaan 13 kuukautta, kunnes sisäministeri Kekkonen vapautMiia Apukan kirjassa liikutaan Itä-Lapin historiassa. Hänen esikoisteoksensa Itään ja takaisin, on seikkailuromaani nuoresta Eeliksestä, joka lähtee intomielisenä kommunistina Neuvosto-Venäjälle rakentamaan unelmiensa yhteiskuntaa. Tämä tapahtuma oli yksi ainoista asioista, jotka olin kuullut isovanhempieni Neuvosto-Venäjän kokemuksista, Miia Apukka toteaa. Tavoitamme asiakkaasi! hillagroup.fi/mainostajalle lukijasta saa tietoa ostopaikan valintaan ja oston tueksi mediastamme. Jouluna 1931 Eelis Apukka (1908–1976) lähti hiihtäen veljensä Uulan ja Lauri Mettiäisen kanssa Sattasen kylästä kohti Neuvosto-Venäjää. Kirjan lähteinä hän on käyttänyt Etsivän keskuspoliisin seurantaraportteja, kuulustelupöytäkirjoja, kirjeitä sekä aikakauden lehtikirjoituksia ja tutkimuskirjallisuutta. Mainosta mediassamme. Yksitoistavuotiaana Kivelä otti minut rengiksi savotalle, äidin apuna hoidin lehmät ja muut elikot. Eelis Apukka kohtasi Neuvostoliitossa sinne jo aikaisemmin lähteneen Edith Reposen (1906–1994), josta tuli hänen vaimonsa. Tutkitusti luotettavan sisällön joukossa viestisi erottuu edukseen. Varmista, että kauppasi käy Black Fridayna. Koska Eelis ei virallisia kuulusteluita lukuun ottamatta kertonut koskaan kenellekään kokemuksistaan ja tunnoistaan, tietokirjaa en olisi voinut lähteiden puuttuessa kirjoittaakaan, Miia Apukka sanoo. Miltä tuntui rakentaa ihanneyhteiskuntaa metsätyöpunkteilla, kolhooseissa, kylissä ja kaupungeissa, jotka eivät mitenkään vastanneet odotuksia työläisten paratiisista. Näitä osastoja hän perusti myöhemmin useisiin muihinkin kyliin. Hän pääsi Suomeen takaisin viime hetkellä, Miia Apukka sanoo. – Toimittaja Unto Hämäläinen käynnisti vuonna 2019 hankkeen, jossa tuotiin julkisuuteen NeuvostoVenäjälle lähteneiden kohtaloita. Yksi tärkeimmistä lähteistä on ollut Ossi Kamppisen teos Palkkana pelko ja kuolema. Suomeen palattuaan Sattaseen asettunut pariskunta sai viisi poikaa. Olisin halunnut lukea itseni insinööriksi, lakimieheksi, lääkäriksi, olin innostunut niin monesta alasta, mutta kaikkein salaisin ja suurin haaveeni oli tulla kirjoittajaksi. Eetiksi kutsutulla Edith Apukalla oli lisäksi ensimmäisestä avioliitostaan tytär, joka on asunut myös Sodankylässä. – Eelis oli ihminen, jolle oli tärkeää totuuden etsiminen ja löytäminen. Lopulta unelmien elämä aukesi toimittajana Petroskoissa. Kansallisuus alkoi näyttää rikokselta. * KAKSI KOLMESTA jun puheenjohtajana. 16–17) Eeliksen ja kumppaneiden tie vie Muurmannissa internointiin, Pietarissa Krestyn vankilaan, karulle metsätyöpunktille Äänisestä itään ja Vjetkan kolhoosiin Karjalan Tasavallassa. Eeliksen pojan, Asko Apukan tytär Miia Apukka on kirjoittanut isoisänsä tarinan kirjaksi. Kivelä ei pitänyt minua edes poikapuolena, vaan enemmänkin ylimääräisenä suuna ruokapöydässä ja parhaimmillaankin jonkunlaisena puolikasvuisena apumiehenä talon loppumattomissa töissä. Eelis Apukka oli luokkatietoinen mies nuoruudestaan alkaen. Hän valitsi paluun Suomeen
330). Miljöökuvauksia hän on rakentanut olemassa olevien ajan dokumenttien avulla. Varoituksista huolimatta hän ajautuu suhteeseen itseään paljon vanhemman, sodissa traumatisoituneen ja raakalaismaisen Everstin kanssa. Päättäjinä haluamme rakentaa Pelkosenniemen seurakuntaa, joka on toivon ja turvan yhteisö 2 Vuoni Anne 3 Pelkonen Juhani 4 Kulpakko Aino 5 Lakso Elina 6 Oikarinen Antti 7 Anttila Marianne 8 Heikkilä Pirjo 9 Perttunen Eero 10 Oinas Marja-Liisa 11 Seppelin Liisa Käy äänestämässä! ANNA PAKKANEN Yksityiskohta Anna Pakkasen teoksesta Mustien lintujen puu.. Kirjan kustantaja Kirjokansi hyväksyi esikoiskirjailijan teoksen julkaistavaksi lähes sellaisenaan. Hän on omistanut teoksensa viime talvena yllättäen menehtyneen sisarensa Ninna Apukan muistolle. Liksomin menestyskirja ilmestyi vuonna 2017. Heidän pojistaan ovat elossa Sattasessa asuva Asko ja Kemissä asuva Arto. Taiteellisesti lahjakas ja herkkä nuori nainen innostuu lottien leirillä suojeluskuntatoiminnasta ja pian häntä kutsuu myös Lapuan liike. Esitys nähdään Lapin kunnissa syksyn 2022 ja kevään 2023 aikana. Koti-Lappi Rovaniemen teatterin – Lapin alueteatterin kiertue-esityksenä kaudella 2022–2023 nähdään Rosa Liksomin palkittuun kirjaan perustuva Everstinna. Tätä on elämä paukuttanut päähäni niin monta kertaa, että siitä tuli toinen luonto. 1968) kirjaan sieltä täältä katkelmia lukien. Kemijärvi, Kulttuurikeskus Everstinna Itä-Lapin kiertueelle Koti-Lappi Anna Pakkasen taidenäyttely Mustien lintujen puu on esillä Kemijärven kulttuurikeskuksella marraskuun ajan. 40-vuotias Anna Pakkanen on koulutukseltaan taiteen maisteri ja ammatiltaan graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Pelkosenniemi, Kairalan Kajastuksen talo To 17.11. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 9 Eelis Apukan vavahduttava tarina ti hänet. Minulle ei ollut tarjolla työtä eikä tulevaisuutta sen jälkeen, kun palasin Tammisaaresta tulipalokommunistiksi leimattuna. Kirja saavutti suuren suosion rankoista teemoistaan huolimatta. Savukoski, Korvatunturin koulu Ke 16.11. Ja tietysti myös se, että minuun on syvään juurtunut konspiratiivisuuden tärkein sääntö: älä koskaan kerromitään kenellekään turhaan. Aiheita on löytynyt myös Sallasta. Suuri osa teoksista on maalattu taitelijan kotona Pyhätunturissa. Esityksen on dramatisoinut kirjan perusteella Outi Rossi ja ohjannut vieraileva Maiju Sallas. Tietysti täytyi kertoa sitä ja tätä Etsivän Keskuspoliisin tutkijoille, mutta vapaaehtoisesti en puhunut mitään kenellekään, en pojille enkä muillekaan. Miia Apukka on työskennellyt Destian ja Liikenneviraston viestintäjohtajana. Ei mitään koskaan, kenellekään, turhaan. Helppolukuinen teksti ja mielenkiintoinen aihe vetävät minua puoleensa niin, että säästin kirjan syysloman lukemiseksi. Siksi se on juuri oikea paikka Everstinnan näyttämölle saattamiselle. Niiden tyylisuuntina voi nähdä kansallisromantiikkaa, symbolismia ja naivismia. Tärkein syy, miksi en kertonut kellekään mitään on se, että olen halunnut suojella läheisiäni. Hän kertookin olleensa aina kiinnostunut murteista, joita Miia kertoo omivansa erilaisissa kieliympäristöissä oleskellessaan helposti omaan puheeseensa: ”Pari päivää ja viäännän sujuvasti savvoo.” Miian isoäiti Eeti oli syntyisin Savosta Puumalasta. Vahvoja muistoja Itä-Lapin luonnosta Tarja Karjalainen Olen ehtinyt tutustua Miia Apukan (s. ”Monet ovat kyselleet, miksi lähdin sinne, eikö siellä ollutkaan hyvä. Tyyli on kehittynyt vuosien työn tuloksena. Rosa Liksomin romaanin esikuvana on ollut Ylitorniolta lähtöisin oleva opettaja ja kirjailija Annikki Kariniemi sekä erityisesti hänen liittonsa eversti Oiva Willamon kanssa. Myös Eelis Apukan elossa olevat lapset, Asko ja Arto Apukka ovat lukeneet teoksen ja hyväksyneet sen julkaistavaksi sellaisenaan. Teos lähtee Lapin kiertueelle. Eelis Apukka kuoli Sodankylässä 68-vuotiaana sairaana miehenä. Keskiviikkona 9. Everstinna on pieni tarina isoista asioista, joka laajenee kuvaksi kansallismielisestä uhosta, fasismin noususta sekä Suomen tilanteesta Neuvostoliiton ja Saksan välissä toisen maailmansodan aikana. Mitä tarvitsee nuori ihminen. Salla, Koulukeskuksen Sali Ti 15.11. Se kiertää myös Itä-Lapin paikkakuntia. – Minulla on viime aikoina ollut tunne siitä, että luonnossa koettu pitää jotenkin säilöä tai tallentaa. Pelkosenniemeläisen taiteilijan maalaukset ovat syntyneet eri puolilla Lappia vuosina 2019– 2022. – Teosten teemat ovat löytyneet lyhyemmiltä ja pidemmiltä retkiltä luontoon: vaellus-, kalastus-, hiihtotai laskureissuilta. Se on värikäs ja hurja kertomus täysillä eletystä elämästä, vahvan naisen selviytymisestä ja vallantavoittelusta. Everstinnana nähdään Rovaniemen teatterin Kylli Köngäs ja everstinä Markku Lukka. Olen vastannut vain: minä tulin takaisin. Hän työskentelee Metsähallituksen Luontopalveluissa Pyhätunturissa. Mitä tapahtui Neuvostoliittoon jääneille Uula ja Yrjö Apukalle, ei ole koskaan saatu tietää. Se on maali, jossa on kuivuttuaan akryylin vedenkestävyys, mutta guassin karkeampi pinta. Työtä ja tulevaisuutta. Esityksen lavastusja pukusuunnittelusta vastaa Annukka Pykäläinen. Tämä aika tuntuu epävarmalta, ei ole tietoa, katoaako kaikki myöhemmin iäksi. Everstinna on vimmainen muotokuva levottomasta seikkailijasta, periksi antamattomasta tienraivaajasta ja suuruuden sekoittamasta tarinankertojasta. Nautin sujuvan tekstin syyslomallani A Everstinnan maailma tuntuu valitettavan ajankohtaiselta. Eikä sitten enää tarpeeseenkaan.” (Itään ja takaisin, s. Kiinnitin kirjassa huomiota erityisesti siihen, kuinka vuosikymmeniä Helsingissä asunut Miia on onnistunut hämmästyttävällä tavalla säilyttämään Keski-Lapin murteen tuntemuksensa. Miksi minä lähdin. Toki Apukka oli ennakolta luettanut teostaan Ylen toimittajana työskennelleelle, savukoskelaissyntyiselle puolisolleen Sakari Kilpelälle, joka on antanut kehittävää palautetta. Pakkanen on maalannut teoksia myös sähköttömissä erämaatuvissa muun muassa Inarissa ja Utsjoella. Edith Apukka eli 88-vuotiaaksi. Pakkanen kertoo, että se sai lopullisen muotonsa ammattitaiteilijoiden opissa. – Nykyinen Rovaniemen kaupunki sai alkunsa Suomen ja Natsi-Saksan pitkän yhteistyön traumaattisesta lopusta. Faktantarkistustakin Miia on teettänyt: tarkistuttanut esimerkiksi metsästyskohtausten todenmukaisuutta metsästystä harrastavilla ystävillään. Esi-isäni lähtivät länteen, Amerikkaan. Lapin karun kauniit maisemat kehystävät väkevää tarinaa, jossa kovia kokenut nainen löytää lopulta rauhan ja luovuuden korven keskeltä. Tänä päivän nuoret lähtevät täältä työn perässä Ruotsiin. En kertonut kenellekään vuosistani itärajan takana. Suomi on myös parhaillaan hakemassa toisen sotilasliittouman jäsenyyttä ja kaiken tämän vuoksi Everstinnan maailma tuntuu valitettavan ajankohtaiselta juuri nyt. Minä lähdin Neuvostoliittoon. Maalaukset on tehty akryyliguassilla akvarellipaperille. Maalaukset eivät jäljittele luontoa tai maisemaa, vaan ne tiivistävät hetken ja vangitsevat nopeasti katoavan näyn, kokemuksen tai tunteen, Pyhätunturilla asuva Pakkanen kertoo. Everstinnan Itä-Lapin kiertue: Ma 14.11. Ja johonkin suuntaan ihmisen on lähdettävä, jos jonkunkaan vertaa aloitekykyä on. Onneksi Everstinna on selvitymisarina, kertoo ohjaaja Maiju Sallas Rovaniemen teatterin tiedotteessa
Kyläpuoti on avoinna talviaikaan arkisin kello 9–17. Kauppa on kylälle tervetullut, sillä lähimpiin kuntakeskuksiin Savukoskelle ja Sodankylään on kumpaankin matkaa noin 45 kilometriä. Tila puodille löytyi pihapiirissä olevasta omakotitalosta, joka on viime vuosina toiminut lomamökkien huoltorakennuksena. Tanhuan kylässä on noin 70 vakituista asukasta. Sandran puoti ei kuulu mihinkään ketjuun. Myös kaasua on myynnissä. – Ensimmäinen kuorma tavaraa on jo tullut, ja laittelen niitä paikoilleen, Piirainen kertoo. Kauppa on avoinna avajaispäivänä kello 9–14. Kylätalo Messulassa järjestetään tapahtumia, suurimpana Tanhua-päivä heinäkuun lopussa. Tanhuassa on totuttu siihen, että kylällä on oma kauppa. – Otan valikoimiin sitä, mitä asiakkaat haluavat. – Leikkeleet, makkarat ja muut lihatuotteet, juustot, maitotuotteet, kahvit, jauhot ja muut kuivatavarat, säilykkeet, hillot, leivät, pakasteet, vihannekset ja muut tuoretavarat. Sandran puoti avaa ovensa Tanhuassa Savukoskella Terttu Pohtila terttu.pohtila@hillagroup.fi Kyläkaupan avajaiset ovat nykyisin maaseudulla harvinainen tapahtuma, mutta Savukosken Tanhuassa sellaiset pidetään lauantaina 12. marraskuuta. Yrittäjä selvittää myös polttoaineen myynnin aloittamista. Kylällä on aina ollut bensiinin ja dieselin myyntiä. – Toinen heistä on jo edesmennyt. Ydinkeskustassa liikkujat ovat jo valmiiksi ostoajatukset mielessä, joten taulun kautta voit ohjata asiakkaat suoraan luoksesi. Olen kysellyt ihmisiltä ja hankin hyllyyn sitä shampoota tai proteiinirahkaa, jota asiakas on tottunut käyttämään. Piirainen uskoo, että kyläläiset ja vapaa-ajanasukkaat käyttävät oman kylän puotia, vaikka se ei pysty kilpailemaan hinnoissa suurten marketien sisäänvetotuotteiden kanssa. TAVOITA SHOPPAILIJAT Uudet ulkomainostaulut Kajaanissa ja Kuusamossa Kysy lisää! Lue lisää hillagroup.fi/mainostajalle Kysy tutustumistarjousta mediamyyjältäsi. Tanhuassa on monenlaista toimintaa. Sani ja Jari Piiraisella on taksiyritys ja lisäksi majoitustoimintaa. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Avajaisia vietetään lauantaina. Heidän muistonsa elää puodin nimessä, Piirainen kertoo. Kaupan nimi tulee lempinimestä, jolla Sani Piiraisen kaksi enoa ovat häntä kutsuneet. – Osa kyläläisistä käy muualla töissä ja on luonnollista, että he tekevät ostoksiakin siellä. On kuitenkin tärkeää, että kaikkea ei ole pakko lähteä hakemaan kaukaa. A Otan valikoimiin sitä, mitä asiakkaat haluavat. Myös joulupukki on paikalla. Yrittäjä Sani Piirainen avaa puodin Tanhuan Erämajojen pihapiiriin, muutaman sadan metrin päähän kylällä viime vuoteen asti toimineesta Hietalan kyläkaupasta. Suklaat ja karkit sekä sipsit, Piirainen luettelee esimerkkejä valikoimasta ja lisää vielä pesuaineet ja muut arjessa tarvittavat tuotteet. Erityisesti tarjoukset toimivat tehokkaasti. Se olisi tärkeää, mutta säännökset ovat tiukat, ja selvitämme vielä niitä, onko niiden täyttäminen taloudellisesti mahdollista. Uuden puodin perustaminen sopii näiden toimintojen jatkoksi. SANI PIIRAISEN ALBUMI Yrittäjä Sani Piirainen on täyttänyt puodin hyllyjä ja valmistautuu avajaisiin. marraskuuta 2022 Kaustinen Kannus Ylivieska Pyhäjoki Hiekkasärkät Kokkola Kajaani Kuusamo Kalajoki Laajennamme ulkomainosverkostoamme ja tavoitamme marraskuusta lähtien myös Kajaanin ja Kuusamon keskustassa liikkujat . Sandran puoti sijaitsee osoitteessa Pessijoentie 2. Kesäaikaan tienoon väkimäärä parhaimmillaan moninkertaistuu mökkiläisten ansiosta. – Harkitsemme, onko mahdollista aloittaa polttoaineiden jakelu. Sandran puodiksi nimetty myymälä on Hietalan kauppaa pienempi, mutta sieltä saa kaiken päivittäiseen elämiseen tarvittavan. Tarjolla on täytekakkukahvit, ja lisäksi kauppias kokoaa arvontaan tuotekorin. Piirainen tilaa tavarat Kesprolta, ja hän tekee yhteistyötä myös Sodankylän kauppojen kanssa. Ensimmäinen kuorma saapui Sandran puotiin Tanhuan kylälle Savukoskelle viime viikolla.
1,99) 1 99 plo (norm. Mehukoneen mehut 115 V. to-su 10.-13.11. pe 11.11. tuotteet nyt meillä. Laita hakemus 15.11.2022 mennessä. 2.-13.11. -ETUKORTILLA KÄYTTÖTAVAROISTA ALENNUSTA JOPA -15% Muista isää! Isänpäivän viettoon Sale Korvatunturin kautta 11. Elonen Mustikkavaniljakakku 650 g (15,31/kg) 9 95 Voim. 9.-13.11. ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 HAE MUKAAN KANNUSTAJAT 2023 OHJELMAAN! Kannustajat-ohjelmalla tuetaan lasten ja nuorten harrastustoimintaa Koillismaan Osuuskaupan toimialueella. Vuonna 2023 ohjelmaan mukaan hyväksytyille seuroille jaetaan tukea yhteensä 25 000 euroa. 2,85) 3 49 plo (norm. 6,99) RAJOITETTU ERÄ Voim. Erätulen Grillistä kanankoipi (norm. Maakerkelän leipäjuusto 500 g Ruokatorin tytöt maistattaa! 5 90 kpl RAJOITETTU ERÄ (norm. 9.-13.11. to-su 10.-13.11. KLO 10-17 Tervetuloa! 1 29 plo (norm. President Briejuusto 125 g (15,92/kg) ISÄLLE! 9 95 KG Voim. pe 11.11. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 Voim. Keskiviikkona 9. Kursulaisen revitty rouhereikäleipä (norm. to-su 10.-13.11. 500 g Suomi Fazer Kääreelliset makeisrasiat 270-350 g (11,29-14,63/kg) RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ Voim. JUHLAVUODEN KUNNIAKSI LIITTYESSÄSI KOILLISMAAN SAAT 115 EURON LAHJAKORTIN OSUUSKAUPAN ASIAKASOMISTAJAKSI TÄYDELLÄ OSUUSMAKSULLA (100€) Asiakasomistajana saat Bonusta, eli riihikuivaa rahaa tilillesi, saat omistajan hintaedut, ja osuuskaupassa ruokakorisi on pysyvästi edullinen! AO-PÄIVÄT TO 10.11. 8,29) -ETUKORTILLA AUTOPESUT -25% Lisäksi iseille veloituksetta Fazerin Sininen 200g pesun yhteydessä. 17.–21.8. Valio Norm. 7. Atria Viljaporsaan sisäfilee n. to-su 10.-13.11. 2,55) Voim. Voim. Rainbow kuoritut auringonkukansiemenet 2 kg 5 99 pss (norm. SU 13.11. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) KORVATUNTURI Uudistuneen S-market Erätulen AVAJAISET TO 10.11. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi on ruokaa Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! www.s-kanava.fi Löydät meidät myös Facebookista! ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA KORVATUNTURI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 Puh. Lue lisää: www.koillismaanosuuskauppa.fi/kannustajat KAKKUKAHVIT PERJANTAINA 11.11. 2,45) Voim. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (7,90-9,88/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous 3 95 3 95 1 85 Voim. to-su 10.-13.11. Karl Fazer Sininen maitosuklaalevy 200g 1 99 kpl (norm. suolainen voi 500 g 3 59 pkt (norm. Snellman Kunnon naudan jauheliha 10 % 700 g (9,93/kg) Suomi Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 Voim. 4,25) 2 23 Voimassa 9.-11.11. 7,90) 1 99 kpl RAJOITETTU ERÄ Huom! Voim. 13.11. Reilun Kaupan Ruusu 10 kpl Värilajitelma 3 99 kpl RAJOITETTU ERÄ Huom! Voim. 4,89) 0,33L 0,5L 0,95L Voim. 9.-13.11. s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. SU 13.11
Yleisempi kangasmaitikka loisii etenkin mäntyä ja puolukkaa ja pitää kuivemmasta ympäristöstä. Lappilaisen toimittajan Minttu Heimovirran kirja Sutinaa ja suhmurointia – Suomen luonnon ihmeellisiä asukkaita paljastaa, että suinkaan kaikki luonnon asukit eivät pärjää kovan työntekonsa ansiosta, vaan – olemalla laiskoja. 44 €). Sähköpostilla: asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi . Myyrä on suorastaan työn synonyymi, muura muurahainen kortta kuljettaa ja ahkeroi aina ja mikäpä olisi tunnollisempi, kuin poikastaan ruokkiva lintuemo. Ilman rosvoamista se ei pärjäisi. Maitikkaa näkee esimerkiksi tuoreissa kangasmetsissä ja teiden varsilla, mieluusti kosteahkossa maassa. kotilappi.fi Tee tilaus koodilla 224KK 30 € 4 kk Koti-Lappi lahjaksi muualla Suomessa asuvalle – tilaa nyt tarjoushintaan: (norm. Käki on luonnon klassikkokelmi, se lintu, joka sysää jälkeläisensä toisten vastuulle. Anssi Tapio Luonnossa on paljon ahkeruutta ja ahkeria eläimiä. Siinä missä maitikka pöllii muilta juurillaan, kukkansa puolesta maitikka tarjoilee auliisti. marraskuuta 2022 me maitikan loisimisesta huolimatta. Soittamalla: puh. Se haluaa lisääntyä, mutMuurahaista pidetään ahkeruuden vertauskuvana, mutta niistäkin löytyy laiskuuden piirteitä. Useimmin kaunis mutta unohdettavan näköinen maitikka käy mustikan ja kuusen energialompakolla, mikä on hyvä, koska yleisinä kasveina ne pärjäävät luonnossamLaiskat pärjää aina Luonnossa moni laji selviää olemalla laiska. Se on puoliloinen, joka näpistää muilta elinvoimaa. Sitä syövät esimerkiksi jotkin toukat, naarasperhoset ja lehmät. Kotipihoistakin tuttu metsämaitikka on kasvi, joka pärjää luovalla laiskuudella. Maitikka värvää lentävien hyönteisten lisäksi siemenkuskeikseen myös muurahaisia, joille on maitikan siemenissä herkullinen, rasvainen lisäke. Maitikka itsekin joutuu osaksi elämän kiertokulkua, laiskuudestaan huolimatta. Maitikan taimi kasvaa siemenestä pari senttiä, kunnes se tunnustelee juurillaan ympärillä olevia kasveja. Kun sopiva juuri löytyy, maitikan juurenpäästä tuleekin imunystyrä, joka rohmuaa esimerkiksi mustikan juuresta vettä ja typpeä. Maitikan on pakko alkaa laiskaksi rovoksi, koska sen omat juuret ovat surkastuneet. Koska maitikka on ovela, naapuri, jonka taskut tyhjennetään, ei välttämättä edes huomaa varkautta. Mutta onko luonnossa laiskoja asukkeja. Maitikan oveluus ei siis vielä yletä siihen, että se olisi tehnyt itsestään pahan makuisen. No on. Maitikka liuottaa rosvottavansa juuren pintaa. Yksivuotisen maitikan on toisaalta oltavakin houkutteleva pölyttäjille, sillä toista lisääntymismahdollisuutta se ei saa. Muista isää lehtilahjalla! . 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Mettä ja siitepölyä on pörriäisille tarjolla, jotta maitikka pääsee lisääntymistouhuihin. 010 665 7921 (ma–pe klo 10–16) Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
Retkillään muurahaiset voivat merkata kiintoisia löytöjä hajuilla, jolloin löytäjän ei välttämättä tarvitse itse kuskata sitä pesään asti. Se näkee yllättävän paljon vaivaa hajauttaessaan munansa toisten lintujen pesiin. Silti se voi elää kaksikin kymmentä vuotta noita samoja reittejä ja kulmia kulkien. Ja ne siittävät koirasmuurahaisetkin kuolevat heti työnsä tehtyään uupuneina ja tarpeettomina. Se myös hyödyntää sitä, että se näyttää hieman varpushaukalta. Rupikonnan elinalue on koko sen elinajan noin parikymmenmetrinen halkaisijaltaan. Se säätelee hormoneilla, että pesän työläiset eivät innostu suvunjatkosta. Ne tunnistaa siitä, että ne ovat pesän pulskempaa osastoa. ne munitaan yleensä kevään alussa ja niistä tulee tavallista suurempia muurahaisia. Sen selkänystyrät ovat myrkylliset, joten sillä ei ole paljoa pelättävää luonnossa. Muurahaiset rakentavat tunnetusti taidokkaita kekojaan ja vipeltävät luonnossa tiuhaan, ja ne osaavat esimerkiksi hyödyntää muita eläinlajeja ihmisen tapaan. Jos isäntälintu näkee käen pesällään, se käy epäluuloiseksi ja voi tarkistaa pesän munat ja tunnistaa sieltä omansa. Käen moittiminen suoranaisesti laiskaksi on ehkä hieman väärin. Linnuillakin on hoivavietti, eivätkä ne välttämättä siltikään epäile mitään. Se viettää suurimman osan vuodesta Afrikassa, jonne se suuntaa heti keskikesän jälkeen. Rupikonna ei nimittäin liikoja liiku, vaan tyytyy lipsimään kielellään, mitä etäisyydelle sattuu tulemaan: lieroja, etanoita, kärpäsiä, muurahaisia, hämähäkkejä, mehiläisiä, ampiaisia. Epäreilua. Pesässä kuningatar ei tee muuta kuin munii. Ensin se skouttaa sopivia pesiä ja isäntälintuja ja sitten sihtaa oman munimisensa noiden pesien munimisajankohtaan. Muurahaiset eivät tosin pysty olemaan kovin katkeria epätasaisesta työnjaosta, niiden muisti kun menee vain muutaman päivän päähän. Käen muna kuitenkin näyttää useimpien varpuslajien munilta, joten niitä ei ole helppo erottaa. Tervetuloa juhlimaan 100-vuotiasta Pohjolan Osuuspankkia To 17.11.2022 klo 09:30 12:00 Kemijärven konttori Vapaudenkatu 1, 98100 Kemijärvi Ke 16.11.2022 klo 10:00 12:00 Savukosken konttori Samperintie 4, 98800 Savukoski Ohjelmassa Lyhyt katsaus Pohjolan Osuuspankin historiaan Kakkukahvit Katse tulevaan jo sata vuotta Mikko Kokkonen toimitusjohtaja Pohjolan Osuuspankki Tervetuloa! AILA SOPPELA eläkeläinen JORMA VAARALA yrittäjä Rohkeasti Usko, Toivo ja Rakkaus Avoimesti yhteistyöllä MARTTI KUMPULAINEN yrittäjä 35 36 37. Käki, niin suomalaisena lintuna kuin sitä pidetäänkin, on muuten oikeasti käytännössä viidakon lintu. Laiskureita pesässä muuten riittää. Tavoitteena on jäädä pesän ainoaksi lapseksi ja odottaa suu auki ruokaa kovaan ääneen vaatien. Joskus muurahainen hakee ravintoa tai pesänrakennusmateriaalia kaukaakin, jopa sadan metrin päästä keosta. Kulku on verkkaista, sillä rupikonnalla on harvoin kiire. Muurahaiset eivät edes haaskaa työpäivää nukkumalla, vaan ne ottavat mikrotorkkuja. Laiskuus selittyy sillä, että pulleat ja aikaansaamattomat muurahaiset ovat eräänlainen keon varamiespalvelu, ne ryhtyvät töihin vasta, kun on pakko, eli kun on sattunut jotain ja työväki ei pysty toimimaan.Osan muurahaisista laiskotellessa toiset joutuvat venymään äärimmilleen. Muurahainen pystyy mittaamaan kulkemaansa etäisyyttä sisäisellä askelmittarillaan. Niidenkin yhdyskunnissa, keoissa, on omat vapaamatkustajansa ja laiskurinsa. Käen poikanen tekee vähintään oman osansa. Se tuhoaa, tappaa ja heittää pesästä pesän muita munia ja poikasia heti vuorokauden kuluessa syntymästään, jottei sen tarvitse kilpailla ruokkijoidensa huomiosta. Iso osa jälkeläisistä joutuu työläisten kastiin, osa on tulevia omien pesiensä kuningattaria. Munia se plopsauttelee toisten pesiin yhden päivässä joka toinen päivä silloin, kun pesän isäntä ja emäntä eivät ole paikalla. Ihmiset laiduntavat vaikkapa lehmiä, muurahaiset kirvoja. Jo muutaman päivän ikäisenä käenpoikanen voi olla uusien vanhempiensa kokoinen. Se voi esimerkiksi äännellä haukan tapaan, jotta pesän omistajat eivät heti uskalla paikalle. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 13 ta kotihommat eivät kiinnosta. Niillä on myös siivet, joilla ne lentävät maailmalle ja koittavat päästä tekemään oman kekonsa. Osa muurahaisyhteiskunnan jäsenistä ”lypsää” kirvoista mettä, juo sen ja jakaa muille pulleasta takaruumiistaan. Haju on muuten muurahaisten pääkommunikointitapa. Laiskimmillaan rupikonna on talvella. Muna on paikallaan kymmenessä sekunnissa. Silloin se on horroksessa ja sen sydän lyö noin kerran tunnissa ja kehon lämpötila laskee nollaan tai sen allekin. Muurahainen on toki ahkera. Työläiset ovat kaikki naisia, samoin prinsessamuurahaiset, mutta myös koiraita keosta löytyy. Ruokansa ne saavat pummaamalla vaikkapa edellä mainittua kirvan mettä. Osa pesän asukkaista ei kuitenkaan tee mitään. Ehkä. Ne tunnistavat omat ja viholliset sen avulla. Piilotustempun varmistaakseen käki myös heivaa yhden alkuperäisen linnun munan pois pesästä, jottei se jää kiinni, kun munija laskee pesän munat. Muurahaisten on tiedetty jopa viljelevän sieniä. Jutun alussa kehuskellut muurahaisetkaan eivät ole aina niin ahkeria. Niiden tehtävä on tosin yksinkertainen: hedelmöitä lentoon lähtevä tuleva kuningatar. Useimmiten se suosii varpuslajeja, kuten leppälintua, joka on käenpoikasen yleisin isäntä, mutta muutkin lintulajit käyvät. Käenmunia on Suomessa löydetty kymmenien eri lintulajien pesistä. Pedoille pahanmakuinen konna ei kelpaa. Keskiviikkona 9. Rupikonniin törmää Lapin korkeudella melko harvoin. Ne eivät tee paljoakaan, korkeintaan puhdistavat muita muurahaisia. Tutkimuksen mukaan temnothorax rugatulus -lajin työläisistä jopa 40 prosenttia ei tee töitä yhtään. Silti rupikonna on mieluiten päiväsaikaan rauhassa paikallaan sopivassa kolossa ja lähtee liikkeelle hämärän aikaan. Jutun teossa on käytetty Minttu Heimovirran kirjaa Sutinaa ja suhmurointia – Suomen luonnon ihmeellisiä asukkaita (Kirjapaja Helsinki, 2022). Se on kuitenkin hyvä esimerkki luonnon laiskuudesta
Suomessa kotitalouksien sähkösopimukset ja laskun summa vaihtelevat tällä hetkellä valtavasti sopimuksentekohetken mukaan. Parantamista on usein esimerkiksi rakennusten lämmittämisessä, oikeassa ilmanvaihtomäärässä ja ilmanvaihdon ajastamisessa käyttäjien mukaan. Alueellinen energianeuvonta on maksutonta ja puolueetonta energianeuvontaa kuluttajille, kunnille ja yrityksille. Kun on menossa mökille, voi etukäteen nostaa lämpötilaa. Opetushallitus myönsi kesällä 2021 hankeapurahan Koillis-Lapin musiikkiopistolle järjestettävään sävellyshankkeeseen. Siihen puolueeton palvelu hintavertailuun on Energiavirasto, joka ylläpitää sahkonhinta.fi-sivustoa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Vasta tämän jälkeen kannattaa energianeuvojan mukaan miettiä muita arjen valintoja, joista voi nipistää säästöä – esimerkiksi ulkovalojen osalta hyvä vaihtoehto on energiatehokkaat led-valot. Siitä näkee, kuinka lämmintä siellä on silloin, kun on poissa. Sähkön säästämiseen on erilaisia keinoja. Silloin suositellaan, että kaikkea tarpeetonta energiankulutusta vähennetään. Tällöin poissaololämpötilan laskeminen on Pohjolan mukaan järkevintä. A Sävellyshanke huipentuu oppilaiden omaan sävellys konserttiin.. Pohjola muistuttaa, että sopimuksesta riippumatta nyt on menossa yhteiset energiatalkoot. – Kannattaa laskea lämpötilaa silloin, kun ei oleskele paikalla. – On halua säästää sähköä kotona tai mökillä. Toiseksi tärkeintä on säästää lämmintä käyttövettä, Pohjola sanoo. Feasib Consultingin Tuuli Pohjola toimii energianeuvojana PohjoisSuomen alueella. – Kuhmon kaupunki päätti, että he eivät rajoita katuvalaistusta, koska he haluavat, että ihmiset liikkuvat ulkona myös pimeään aikaan. Hankkeessa ammattisäveltäjät ovat opettaneet oppilaille säveltämistä lyhytkursseilla. Toimitusvelvollinen myyjä on se sähköyhtiö, jolla on alueella korkein markkinaosuus, ja sen on toimitettava sähköä asiakkaille julkisilla hinnoilla ja ehdoilla. Yksi aste alaspäin säästää jo viisi prosenttia lämmityksessä. Vinkkejä löytyy esimerkiksi pyykinpesuun: ylimääräistä pyykkiä kannattaa välttää, pestä täysiä koneellisia ja ajoittaa pesukoneen käyttö huippukulutusajan ulkopuolelle. kello 17 kulttuurisalissa Kemijärvellä. PÄIVI PÄÄKKÖ / KOTI-LAPIN ARKISTO raa ole. – Ja jos on aikaa ja mahdollisuuksia, voi käyttää eko-ohjelmaa, joka lämmittää veden hitaammin. Koti-Lappi Koillis-Lapin musiikkiopiston Sävellyshanke huipentuu oppilaiden omaan sävellyskonserttiin lauantaina 12.11. Sähkönkulutuksensa näkee sähköyhtiöiden online-verkkopalveluista tuntipohjaisesti. Sävellyspajoissa oppilaille on tarjottu ryhmäja yksilöopetusta, jossa on otettu huomioon oppilaan omat kiinnostuksen kohteet. Se on kaikkien yhteinen asia, että saadaan kulutushuippuja leikattua alas ja vakautettua sähkömarkkinaa, Pohjola sanoo. Varastoissa sopiva lämpötila on 12 astetta ja autotallissa viisi. Sellainen kymmenen astetta on hyvin yleinen suositus. – Jos sähkösopimus on katkolla, ehdottomasti kannattaa kilpailuttaa. Energiansäästöviikolla Pohjola muistuttaa, että palettiin sopii myös kaasujalan keventäminen liikenteessä. – On myös sähkönhallintajärjestelmiä, joilla voi hallita lämpöä etänä. Omassa mökissä kannattaa käydä läpi, että pystyykö vesiä sulkemaan, missä vesijohdot menevät, ovatko ne ulkoseinän lähellä tai maan alla, ettei jäätymisvaaHuonelämpö tiloilla suuri merkitys Kuluttajat ja kunnat pohtivat keinoja säästää sähköä. Suurin osa yhteydenotoista on liittynyt sähkökustannuksissa säästämiseen ja sähkösopimuksen kilpailuttamiseen, ja usein myös halutaan tietää, mikä sähköyritys on toimitusvelvollinen omalla alueella. – Kaikkein tärkeintä on, että huoneissa oleskelulämpötila on maltillinen, 20–21 astetta, ja makuuhuoneissa 18–20 astetta. Pohjola ei nimeä erikseen kodin suurimpia energiasyöppöjä, koska talouksia on erilaisia. Myös sähkölämmitteisten talojen uutta, vaihtoehtoista lämmitysmuotoa pohditaan usein. – Voi ajatella, että ne eivät olisi aina päällä, vaan ajoittaa niiden polttamisen pimeään aikaan ja yöksi laittaa pois. Kampanjassa tavoitellaan energiansäästötekoja kotona ja työpaikoilla. Monella on esimerkiksi sähkölämmitteinen mökki Lapissa, jossa ei oleskella kokoaikaisesti, ja mietitään, miten siellä saisi säästettyä sähköä, Pohjola sanoo. Lisäksi on myös turvallisuusnäkökulmat, mutta pikkukylillä ja pienimmissä pitäjissä on jo totuttu siihen, että on hyvät heijastimet ja valot, ja osataan liikkua turvallisesti myös pimeissä olosuhteissa. Keinoja säästämiseen kyllä löytyy. Katuvalojen käytön rajoittamista on suunniteltu Pohjolan mukaan esimerkiksi Muhoksella. Asia on kuitenkin monisyinen. Työskentelyssä on käytetty omia soittimia, paperia ja kyniä, äänittämistä, tietokonetta ja koskettimistoja. Yksi puhuttanut asia on katuvalaistus. Lisäksi halutaan leikata kulutushuippuja viisi prosenttia huipputunneilta koko Suomen energiankulutuksessa. On monta asiaa, mitä voi tehdä, eikä voimattomuutta tarvitse tuntea. Mistä energian säästäminen sitten on järkevää aloittaa. Lisäksi he ovat täydennyskouluttaneet musiikkiopiston opettajia säveltämisen pedagogisten taitojen kehittämisessä. Se on myös mukavuustekijä. kello 17 Kemijärven kulttuurisali Kaikki Säveltämään! hankkeella päätöskonsertti KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO Tapio Lappalainen opastamassa Aapo ja Nuutti Virtaa. – Kaikilla ei ole saunaa, kaikilla ei ole pelikoneita, jollakin taas on jättipakastin ja jollakin ei ollenkaan. – Moni yritys, kunta ja oppilaitos on käynnistänyt Astetta alemmas -kampanjan energiansäästöviikolla. Pohjola kertoo, että säästökeinoja löytyy, kun asiaa käydään systemaattisesti läpi. Palvelun rahoittaa Energiavirasto, ja jokaisessa maakunnassa on oma energianeuvojansa. Pohjola vinkkaa, että omaan sähkösopimukseen kannattaa pureutua. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Mökillä oleskellessaan voisi Pohjolan mukaan ottaa pikaisempia suihkuja, ja jos on sauna, niin ei pidä sitä liian kuumana eikä kovin pitkään päällä. Ruuhkaisimmat sähkönkäytön tunnit ovat kello 8–10 ja 16–20. – Kunnat ovat alkaneet vaihtaa katuvalaistusta led-valoiksi, mikä on tosi hyvä juttu ja fiksu investointi, koska se maksaa itsensä takaisin. Kaikki Säveltämään! -päätöskonsertti La 12.11. Mökeillä käyttöaste ei ole aina kovin suuri. Myös kunnat miettivät kovasti säästökeinoja. marraskuuta 2022 Miika Sirkiä Energianeuvoja Tuuli Pohjola kertoo, että kuluttajien yhteydenotot ovat viisinkertaistuneet syksyn aikana. Mahdollisuudet vaikuttaa vaihtelevat lämmitysja asumismuodon mukaan. Hankkeen kouluttajina ovat toimineet säveltäjät Sanna Ahvenjär vi ja Tapio Lappalainen. – Kun vähän laskee ajonopeuksia, niin mieli tyyntyy ja bensaa säästyy
Kristus antaa meille sitä runsain mitoin, kunhan vain haluamme ottaa vastaan. Gospelkuoro srk-salissa klo 18. Kirkkokuoron harjoitus klo 16.30 srk-salissa. Vaikka taivasten valtakunta ei olekaan omilla teoilla saavutettavissa, on omakohtainen hengellinen elämä välttämätöntä. klo 14.00 Sydämellisesti Tervetuloa! SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI Ke 9.11. Nuortenilta Nuokkarilla klo 18 alkaen. Viikolla 46 (14.-20.11.) ei toimintaa Nuokkarilla, koska lähdemme Maata Näkyvissä-festareille! Diakonia: Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh.050 431 5550tai sähköpostilla riitta. Lapsityö: Perhekerho kirkon kerhotiloissa maanantaisin klo 10–12. Seurakuntavaalien ennakkoäänestys Sallan kirkkoherranvirastossa ti 8.11. Raamattupiiri srk-talolla klo 18. 6:2) Hengellinen valvominen on Jumalan kunnioittamista niin, että kiinnitämme katseemme Herraan Kristukseen, lunastajaamme. Ne peitteellä hiljaisina on suonin sinisin. klo 13 Isänpäivän tilaisuus & Kakkukahvit Ti 15.11. klo 17:30 Lasten Jees-Kerho, 7-12 v. Uskoa ja Jeesukseen turvautumista ei kannata jättää hamaan tulevaisuuteen. Ilmoittautumiset kuljetusta varten 17.11. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Lasten ja nuorten keskus ry:lle. Nuoret to 10.11. Sinne voi tuoda lahjaksi tavaraa ja kootaan yhdessä paketteja. Haudattu: Sallan hautausmaahan: 4.11. Rippikoulut Rippikouluihin ilmoittautuminen on alkanut! Ilmoittautuminen vuoden 2023 rippikouluihin on avoinna 13.11. Markku Antero Kuusiniemi 68 v ja 6.11. klo 18 Nuorten ilta Su 13.11. Torstaikerho srk-talolla klo 12, ”Valon tuiketta joulun odotukseen”, askartelua Tarja Pohjalaisen ohjaamana. To 10.11. On sanottu, että ei sielunvihollinenkaan uskoontuloa tai parannusta vastusta, kiusaaja käskee vain tehdä sen sitten huomenna. Lapsityö: Ma 14.11. Uudet ja vanhat tervetuloa! Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. Su 13.11. Su 20.11. klo 14 mennessä kirkkoherranvirastoon p. Koko Suomen kirkollista historiaa ovat muokanneet useat herätysliikkeet. Su 20.11. sa kemijarvenseurakunta.fi/rippikoulut2023. Tässä asiassa ei ”öljyä” voi toiselta lainata, vaan sitä on itse hankittava. Kouluikäiset (7-14 vuotiaat) Nuokkarilla tiistaisin alakoululaisille Reppukerho. Särkikankaan raamattupiiri su 20.11. Jos Jumala puhuttelee sinua tänään, älä käänny pois, vaan ota kutsu vastaan. päiväkerho srk-talolla klo 9-12. Messun jälkeen seurakuntavaalit Pelkosenniemen kirkossa klo 11–20. Ratkaisevalla hetkellä sulhasen ja hänen seurueensa saapuessa viisaat morsiusneidot, joilla oli lamppuöljyä riittävästi, ehtivät mukaan juhlaan. Su 13.11. Hengellinen herätys on ajoittain ollut niin laajaa ja runsasta, että tuhannet uskoontulleet ihmiset ovat muodostaneet kansanliikkeitä, joista on tullut vakiintuneita herätysliikkeitä. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Raamattu sanoo päinvastoin, että pelastuksen päivä on tänään. 04.10.2022 Kemijärvellä Kädet paljon työtä tehneet, mua lasna kantaneet, kädet väsyneet, kädet rakkaat, mun puolestain rukoilleet. (2. Kysymys on kuitenkin henkilökohtaisesta uskosta, sitä ei voi tarpeen tullen lainailla. Kerhoon on vapaa pääsy! Lisätietoa kerhosta voit lukea osoitteesta kemijarvenseurakunta.fi/reppukerho. Varhaisnuoret: Kaakaokerho keskiviikkoisin vanhalla alakoululla järjestötilassa klo 14–15.15. perhekerho srk-talolla klo 10. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. Su 20.11. Monet saattavat siirtää hengellisten asioiden hoitamisen toiseen ajankohtaan, sillä lukuisat arjen asiat tuntuvat tähdellisemmiltä. Seurakunta järjestää tarvittaessa kuljetuksen Savukoskelta. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18, Ilmestyskirjan loppuluvuista alustaa Aki Lautamo. Ke 16.11. Tervetuloa SALLAN HELLUNTAILÄHETYS Tasalantie 12 Su 13.11. Ne viimeisen, viimeisen kerran on käyneet ristihin. Kun siihen liittyy rukous ja Raamatun sana, annamme Jumalalle mahdollisuuden hoitaa uskoamme. klo 11 Päivätilaisuus, Kari Perälä Tiistaina 15.11 klo 17 Rukouskokous, Tervetuloa tilaisuuksiin! Ma 14.11. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Seurakuntavaalien ennakkoäänestys kirkkoherranvirastossa (Kirkkotie 10, 98500 Pelkosenniemi) ti 8.11. Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Logos-klubi Nuokkarilla klo 1620. Jumalanpalvelus Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina: Pentti Tepsa, saarnaa Marko Pihlajamaa ja kanttorina Sirpa Mustonen. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Markku Kanniainen. Tämä varjelee meidät myös vihollisen hyökkäyksiltä ja pitää meidät valppaina. Raamattuopetustilaisuus srktalolla klo 14 alkaen, Marko Pihlajamaa, Sansa. klo 12–18. Ti 15.11. Kynttilän elävä tuli kertoo valvovasta uskosta. Palautus virastolle Esaiaksenkatu 2, 98100 Kemijärvi Ark. Pelkosenniemen kirkossa klo 10 alkavan messun jälkeen seurakuntavaalit klo 11–20. 040 1849300. (Lauri Pohjanpää) Äitiä, mummoa ja isomummoa rakkaudella muistaen Esa ja Marja Tarja Hannu ja Leena Sirpa lastenlapset ja lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 29.10.2022. SAVUKOSKI Seurakuntavaalien ennakkoäänestys Savukoskella seurakuntasalissa (Samperintie 6 b, 98800 Savukoski) torstaina 10.11. Varhaisnuoret:. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 15 Jyrki Rainer ROININEN * 19.4.1968 † 17.10.2022 Uuvuit unta nukkumaan, vaivuit rauhaan syvään. Puhuu Juhani Ylitalo ja Arto Heikkilä. Vocaliisat, kuorokonsertti kirkossa klo 18. Ota yhteys 040-5120767 Kaisa. klo 17 seurakuntatalolla. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. 25:1). SRK:n seurat seurakuntasalissa klo 17. Kutojille saatavissa sukkalankoja sekä otamme vastaan arpapalkintoja diakonian hyväksi. Jyrki Rainer Roininen 54 v. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Auli Halme, saarnaa Pentti Tepsa, kanttorina Sirpa Mustonen. Ikävöiden ja muistaen Anja-sisko ja Timo muut sukulaiset Siunaus toimitettu 6.11. SRK:n seurat klo 17 seurakuntasalisa. klo 9–18. Viisaat neidot varasivat öljyä etukäteen, tyhmät eivät. Ti 15.11. Pakettien tekotalkoot on la 12.11. Tarjolla on öljyä uskon lamppuun. Kirkkokuoron harjoitus klo 16.30 kirkossa. – la 12.11.2022 klo 9-18. Ti 15.11. Avoinna: ma pe klo 9 15. Diakonia: Hävikkiruokajakelu Savukoskella tiistaisin klo 10–10.30 ja Pelkosenniemellä klo 11.30–12. 05.09.1925 Rovaniemi k. Kiitos osanotosta ja äitiä hoitaneille. KEMIJÄRVI Ke 9.11. Vanhojen hengellisten laulujen ilta Luusuasssa klo 18. SRK:n seurat Saukodilla klo 13. asti osoitteesEsikoislestadiolais SEURAT SALLASSA Ruuhenrannan kerhohuoneessa sunnuntaina 13.11. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 12. Reppukerho kokoontuu klo 1416:30. Torstaikerho srk-salissa klo 12. klo 12–18 ja lauantaina 12.11. Vertauskertomusten tapaan se ei tyhjene selittämällä, mutta sen opetus on vakava. Diakoniapäivystykset Savukoskella keskiviikkoisin klo 13–15 ja Pelkosenniemellä tiistaisin klo 12–14. 10-14 sekä tilaisuuksien aikana // 1.10.-21.11.2022. klo 10 Aamurukous Ti 15.11. SALLA To 10.11. Su 13.11. klo 14-18 Tiilipappilassa. klo 18 Naisten ilta Pe 11.11. la 12.11. pitkanen@evl.fi Lähetys: Joulun lapsi keräys! https:// www.patmos.fi/joulunlapsi/paketoi-ja-laheta/ Joulun lapsi -keräyksen pakettiaihiot ovat saatavilla seurakuntatalon alakerran lähetyshuoneessa. Pentti Tepsa Kemijärven seurakunnan kirkkoherra Mitä tarkoittaa olla hengellisesti valveilla. Moni saarnaansa valmistellut pappi on varmaan valvonut tämän evankeliumikohdan äärellä, sillä se ei ole helppo saarnattava. Pohjimmiltaan valvomisessa on kysymys siitä, että lepäämme luottavasti Jumalan kämmenellä turvaten Vapahtajaamme Jeesukseen. Niitä on tarjolla myös srk-salin eteisaulan pöydällä. Pe 11.11. Jeesus kertoi sekä järkeä että mielikuvitusta kiehtovan kertomuksen hengellisestä valvomisesta: ”Silloin taivasten valtakunta on oleva tällainen. Rippikoulu: Su 13.11. Kor. rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella Sallan kirkossa klo 11 ja jatkuu sen jälkeen srk-talolla klo 16 asti. – la 12.11. Pimeässä marraskuisessa talvi-illassa taitavat öljylamput olla kodeissamme harvinaisia. Kirkkokahvit srk-salissa, Sansan tilaisuus. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Saara Roto. Uudet ja vanhat tervetuloa! Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13. La 19.11. Ma 14.11. Keskiviikkona 9. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Laila Inkeri Aapajärvi 85 v. To 17.11. Lapsityö: Perhekerho keskiviikkoisin kirjastolla klo 10–12. Sanan ja rukouksen ilta srk-salissa klo 18. Tee varaus diakonissa Kaisa Pulska 040-5120767. Arkisen sähkövalon lisäksi käytämme nykyään kynttilöitä tunnelmavalaistuksena. HARTAUS KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Anna-Liisa SIPOLA s. Yhteiset Otetaan vastaan arpapalkintoja joulumyyjäisiä varten seurakunnan lapsi-, nuoriso-, ja diakoniatyön hyväksi. Suomalaiset herätysliikkeet ovat olleet kirkkohistoriallisesti tärkeitä. Oli kymmenen morsiusneitoa, jotka ottivat lamppunsa ja lähtivät sulhasta vastaan.” (Matt. Ne ovat vaikuttaneet myös tapoihin ja moraaliin, kansansivistykseen ja jopa maamme itsenäistymiseen. klo 19 Keskiviikon ilta To 10.11. Varhaisnuoret: Kaakaokerho kirkon kerhotiloissa tiistaisin klo 12–15. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa. Kirkkovaltuuston kokous klo 17 seurakuntatalon salissa. Kiitos osanotosta sekä kaikille vuosien varrella Jyrkiä hoitaneille. Luusuan kappelin messu klo 14, kirkkokahvit, Keltto ja Mustonen
T & A Hinaus ja Kuljetus puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Parasta paikallista palvelua! www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040 1577188, 016 887755 TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Muulloin ajanvarauksella. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. alv. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi 16. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. VATJUS AJANVARAUS . Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Jorma Vaarala p. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Palveluhakemisto joka keskiviikko! Käytä paikallista palvelua! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. marraskuuta 2022 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 010 665 7921 LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. OLLILA E. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh
016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 010 665 7921 LVI-Palvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ma-pe klo 10-15. Muulloin ajanvarauksella. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Parasta paikallista palvelua! www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori p. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 040 1577188, 016 887755 TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Jorma Vaarala p. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Auton vuokraus 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Palveluhakemisto joka keskiviikko! Käytä paikallista palvelua! Lakiasiaintoimistot Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Pesulapalvelut Onneksi on pesula. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. alv. 040-357 8507 www.tunturila.fi Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. OLLILA E. Keskiviikkona 9. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi 17. AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. VATJUS AJANVARAUS . kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. Huoltopalvelut Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Isännöintipalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M
Koillis-Lapin Invalidit ry Syyskokous ja Joulujuhla/jouluateria la 26.11. Paikka: VPK:n talo. Se järjestettiin Kemijärven kirkossa. Yhdistyksen 30-vuotisjuhla la 12.11. mennessä puh. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. 0400 389051 mahd. Timo Alaräisänen kertoo Hyvinvointi alueesta. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri. Kuumaniemen torilta klo 11.15, paluu klo n. klo 17 ala-asteen järjestötiloissa. Nunnia ja konnia musikaalin kesto 3 tuntia. Syyskokous la 26.11. Tervetuloa kaikki Itä-Lapin Martat. Tarjolla myös lounasbuffee. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Opettaja: tanssiopettaja Timo Toivonen. Sääntömääräisten asioiden lisäksi luottamusmiesvalinnat, hallituksen täydentäminen sekä sääntömuutokset. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. (ilm. Koljada-kokoelman on koonnut ja suomen kielelle sovittanut Maria Takala-Roszczenko. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat jäsenet. mennessä, p. (ilm. (ilm. Sit. Lisätietoja Irma 040 746 7815 Ylikylän metsästysja kalastusseura ry järjestää hirvenhaukkukokeet alueellaan la 12.11. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu, omavastuuosuus 10€ maksettava paikan päällä. 0414389618 tai nale. Kaikki joukolla mukaan. SALLA Sallan Moittorikelkkailijat ry Pikkujoulut 25.11. Lippua vastaan saa rahan tililleen. Hannalle puh. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Lähtö Rovaniemen teatteriin la 12.11. Tarjoilua. Bocciaa pelataan Hillatien koululla tiistaisin klo 15 alkaen. klo 10 Kulttuurikämpällä. Sävellysten äänimaailman kautta opitaan ymmärtämään uusia asioita itsestä ja muista.” Vocaliisat esittää konsertissa perinteisten joululaulujen lisäksi ortodoksisia koljada-lauluja, jotka ovat itäslaavilaisia hengellisiä joululauluja erityisesti Itä-Puolan ja Ukrainan alueilta. Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoitukset tiistaina ja torstaina klo 18 kunnantoimiston alakerrassa. klo 17.30. mennessä Irenelle 040 7227267. Uitonniementie 1. Esimerkiksi joulukortteja. klo 15. Luennoitsija Yliopistonopettaja, eversti evp. Ilmoittautuminen 20.11. Konsertin järjestävät Kemijärven seurakunta ja Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. Lauluryhmä aloittaa samana päivänä klo 11.30. Eläkeliitto Kemijärvi toimintapäivä ma 14.11. Kemijärven Sydänyhdistys ry:n sydänjumppa Poukamassa keskiviikkoisin klo 15-15.45. (ilm. SaPS Lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. Koljadat välittävät yksinomaan kristillistä joulun sanomaa, ilouutista Kristuksen syntymästä. Uitonpirtillä, os. Luentomaksu paikan päällä 6€. Jäsenilta/syyskokous ma 21.11. Sallan VPK lentopallovuoro maanantaisin klo 18.30–20.30 Sallatunturin koululla KANSALAISOPISTO Kursseille ilmoittautuminen: https://www. klo 12 palvelukeskuksen Puuhapirtillä. Sääntömääräinen syyskokous la 12.11. julkaistussa alle 25-vuotiaiden maksutonta ehkäisyä koskevassa jutussa Tulevaisuuden sote-keskus -hankkeesta kertoi terveyden edistämisen erityisasiantuntija Mervi Pirkola, ei Moona Veijola. Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. 0407403367 Sirpa. klo 19. Syyskokous to 17.11. Tervetuloa! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. klo 13 Taiteilijaresidenssissä, Kuumaniemenkatu 5. Ohjelmassa mm. lehd.) Märkäjärven Martat Ma 14.11. klo 18.30 Tähtitaivas kodalla. Asia: Yhdistyksen purku. Aikataulumuutoksista ilmoitamme WhatsApp ryhmän kautta, joten ilmoita yhteystiedot Irmalle puh. klo 18 Kulttuurikämpän kahviossa. sihteeri, puh. Omavastuu 10€. mennessä puh. 18 KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Teos pohjautuu kansallisrunoilijamme Eino Leinon tuotantoon. Kotalan kyläyhdistys tarjoaa teatteriliput Everstinna-näytelmään. raisanen@gmail.com. Haittaako juominen arkeasi. Silmulaiset ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Omavastuu 10€ / avec 35€. klo 19 alueteatterin ”Evertinna” teatteriesitys Sallan koulukeskuksessa. Laulut, jumpat ja arpajaiset PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen JHL os 549. Sotiemme veteraanit. Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti keskiviikkoisin klo 12 alkaen Tapionniemen Kyläkartanolla. Syyskokous ja yhdistyksen 60 v juhlakokous sekä pikkujouluruokailu Salla Wilderness Parkin (Poropuiston) Tähtitaivaskodassa la 26.11. lehd.) Eläkeliitto Pelkosenniemi Porinakerho vierailee alakoulun toimintapisteen tiloissa olevassa Ikäihmisten päivätoiminnassa pe 18.11. MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä tiistaisin klo 9-12 ja torstaisin klo 16.30-18 Puuhapirtillä Koivulakodin yhteydessä os. 0505067952. 0400-958875. klo 18 Kulttuurikämpän kahviossa. Sallan Reumaja Tulesyhdistys Ry. klo 16 Taiteilijaresidenssissä. klo 12 alk. klo 14-16 Kulttuurikeskus, aiheena: Digitaalinen taistelu maailmassa ja mielissä. 040-5310747. klo 15 valmistamaan jouluisia pieniä juttuja. Sen jälkeen on kahvitilaisuus seurakuntatalolla. Varaa käteistä maksuja varten. Kemijärven Martat ry Martta-ilta ke 16.11. Kuoroa johtaa Anniina Kervinen. lehd.) Koillis-Lapin Invalidit ry Syyskokous ja Joulujuhla/jouluateria la 26.11. Kahvitarjoilu. klo 17-19 uimahallin vintti, Päivi Sallmén. Aila Kauppila Lapecosta kertoo uusista jätehuoltomääräyksistä sekä jätteiden lajittelusta ja kierrätyksestä. Luusuan maaja kotitalousseuran tupailta to 10.11. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kuoron uunituore Unta kaunista -äänite on sekä sanan että musiikin juhlaa. Marttayhdistys tarjoaa esityksen jäsenilleen. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Oulangan Seutupojat ry. Pelastakaa lapset ry. Oulangan Seutupojat ry. ilm. Rovaniemellä syntynyt säveltäjä Jarmo Lehto on tehnyt mittavan uran kuoronjohtajana, musiikkipedagogina, kirkkomuusikkona sekä kuoronjohdon opettajana. Kemijärven Lausujat lukevat kemijärveläisten kirjoittajien runoja kirjastossa ti 15.11 klo 17. (ilm. Samassa numerossa kerrottiin Lamor-duon konsertista, joka oli pyhänpäivänä. Kotisivut: kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, Fb: JHL Kemijärvi. 26.10. Lippujen hankintaa varten ilm. Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry järjestää jäsenilleen joulujuhlan la 26.11. Keminniemen erä ry. mennessä puh. marraskuuta kello 18 Kemijärven kirkossa. Lentopalloa sekajoukkuein torstaisin klo 18-20. klo 13 on syyskokous. Timo Alaräisänen kertoo Hyvinvointi alueesta. Kahvittelun jälkeen pidämme arpajaiset ja sitten alkaa sotaveteraanien syyskokous. askarteluja käsityökerhon tiistaisin klo 12-14 Puuhapirtillä, Luusuantie 17. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. Yhdistys maksaa ohjaajamaksun jäsenten puolesta, kun näytätte jäsenkortin kassalla. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 14.11. Kulku ramppia pitkin, parkkeeraus päiväkodin puolelle. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Käristyslihojen leikkuutalkoot pe 11.11. Veijola toimii hankkeessa tiedottajana. opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puh. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. 16. 2.11. Kerho keskiviikkoisin klo 10.00 Sallansuussa Sallan Eläkeläiset ry. 050 570 0141. Sydämeni Laulu -konsertti Kemijärven kirkossa KEMIJÄRVEN MUSIIKKIYHDISTYS Vocaliisat esiintyy Kemijärven kirkossa. Kuntosali auki klo 8–20 joka päivä, lunasta ovikoodi puh 040 964 4056. 0400407303 tai essi.maaninka@gmail.com. pe 4.11. 9.11. Hän on perustanut useita kuoroja, konsertoinut lukemattomia kertoja kotimaassa ja ulkomailla sekä tehnyt yhteistyötä monien maamme eturivin urkurien ja laulutaiteilijoiden kanssa. Ilmoitus ja ilmoittautumisohjeet toisaalla tässä lehdessä. SaKi:n II lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallatunturin koululla. lehd.) Eläkeliiton Sallan yhdistys ry.n Syyskokous ke 16.11. tässä lehd.) Jyty Salla ry. Ei tarvita jäsenyyttä. syyskokouksen jälkeen alkaen klo 14 Taiteilijaresidenssissä. Akkavaarassa Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelupäivä ti 15.11. kuntopiiri kokoontuu sunnuntaisin klo 17. klo 13 Ravintola-Pizzeria Akkavaarassa. Jouluruokailu asiaa ym. RIKU ItäLapin alueella: puh. Konsertissa kuullaan otteita muun muassa dir.cant. Uitonpirtillä, os. IlmoitMUISTILISTA Koti-Lappi Naiskuoro Vocaliisat konsertoi lauantaina 19. Soppelan kyläseura järjestää pikkujoulun jäsenilleen la 26.11. Tietoa uusista jätehuoltoääräyksistä ja lajittelusta. Kesäkokouksen päätöksellä seuran alue on rauhoitettu kaikelta metsästykseltä koepäiväksi. Ilmoittautumiset Raunille puh 0408225805 24.11. ruokailu, yhteislaulua, joulupukki käy, kisailuja, karaoke. 2.11. Ilmoittautumiset sekä erityisruokavaliot ehdottomasti 20.11 mennessä osoitteeseen: jytysalla@gmail.com Yhdistys kustantaa jäsenen ja avecin jouluruokailun. 2.11. 2.11. (ilm. klo 19 Mallan ja Kyöstin luona. Kyläyhdistys tarjoaa myös joululounaan jäsenilleen 15.12. klo 12 kulttuurikeskuksen kahviossa. Rospuuttoajan traditionaalinen jooga su 6.11.-27.11. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. 9.11. Oikaisuja A Vocaliisat esittää konsertissa perinteisten joululaulujen lisäksi koljadalauluja. Yleinen kokous ti 15.11. lehd.) SPR Sallan osaston syyskokous ke 16.11. Lehto tunnetaan myös vuosikymmenien laaja-alaisesta ortodoksisen kirkkomusiikin sovitustyöstä. Hallitus kokoontuu klo 12. Seuraa Facebookissa sivua Askel-hanke. 0407403367 Sirpa. klo 19.30 Mestarin Kievarissa. ELMA-lehtiä ja kalentereita 2023 myynnissä. KAIKKI KUNNAT Itä-Lapin keliakiayhdistys ry. JHL 675 Kemijärvi. SAVUKOSKI Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Kerho ma 14.11. Sallan JHL os. klo 16 nylkyvajalla. Jarmo Lehdon Vocaliisat-naiskuorolle säveltämästä laulusarjasta Unta kaunista. Kemijärven Martat ry Martta-ilta ke 16.11. (ilm. klo 11.30-14 lounasravintola Murkinassa. alk. klo 12 alk. klo 18 4H:n kerhotalo, Ruotsalaistentie 1. lehd.) JHL 675 Kemijärvi/Savukoski. Timo Alaräisänen tulee kertomaan uusinta tietoa hyvinvointi alueesta ja sotesta. klo 9-11 Sallansuussa. Sitovat ilm. Tule Sinäkin Kiehispirtille ke 9.11. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Sääntömääräinen syyskokous/pikkujoulu Hotelli Scandic Oulu 2.4.12.. Pikkujoulut la 10.12. Luusuantie 17, käynti tiloihin toritalon viereiseltä parkkipaikalta. Sivulla 11 julkaistussa uutisessa kerrottiin virheellisesti, että konsertti olisi Kemijärven kulttuurikeskuksessa. klo 11 -14, Sodankyläntie 16. Palvelumme ovat maksuttomia. Kahvinkeittäjät Ritva H, P ja E Lahtela Kemijärven Seuratanssijat ry Harjoitukset su 13.11. klo 18 seurantalolla. Sähköposti: lappi@riku.fi. 0400 970 081. Lähtö l-a asemalta 2.12. klo 17-20. Ilmoittautumiset Essille 17.11. Lapin Kilpi Kemijärven vertaisryhmä kokoontuu Kiehispirtillä to 10.11. Ilmoittautuminen 20.11. Kokous matkalla. Kemijärven Taideyhdistys r.y. Omavastuu 10€. Runot kertovat rakkaudesta, unista, epävarmuuksista, pettymyksistä, iloista, toivosta sekä lopussa heräämisestä uuteen todellisuuteen. Ti 29.11. JHL 675 Kemijärvi, pääluottamusmies, yhteydenotot puh. klo 11 Kylätalolla. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Maksu peritään paikanpäällä. mennessä. marraskuuta 2022 KEMIJÄRVI Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät: Kokoonnumme lottakerhoon pe 18.11. Uitonniementie 1. Sallan Kuulo ry:n hallitus kokoontuu klo 11 samassa paikassa. Se on vahva taidonnäyte kuoron klassisesta äänenmuodostuksesta. Arpajaiset. Annetaan koekoirille työskentelyrauha. viim. klo 10 Sallansuussa. 040 845 4166 KEMIJÄRVI Ikääntyvien yliopiston videoluennot ke 9.11. klo 18 Kiehispirtti, Seminaarinkatu 5. Ota pieni paketti mukaan pukinkonttiin laitettavaksi. 16.11. 720 jäsenet. Jäsenet tervetuloa! Ilmoittautumiset 13.11. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. Kokoonnumme kirkon eteen klo 12.30. Lehto on omistanut sävellysteokset Vocaliisojen kuoronjohtaja Anniina Kerviselle. Osallistumismaksu on 10€/varsinainen jäsen ja 5€/vammaisjäsen. Viim. Pikkupaketti mukaan. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Kokoonnumme myös seuraavalla viikolla tarkennetaan sen aika erikseen. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Ke 23.11 sytytämme kynttilät sodassa kaatuneiden lottien haudoille. Tervetuloa! (ilm. Kemijärven Eläkkeensaajat Seuraava toimintapäivä on ke 16.11. Martti J. Hidasvalssi ja salsa jatkot. Ohjelmassa on ruokailu, arvontaa ja jouluista ohjelmaa. Kemijärven AA-ryhmä. Eräs kuoron laulajista kuvaa teosta sanoilla: ”Näihin syviin vesiin sukeltaminen herättää kuulijassa syviä tunteita. Ota materiaalit mukaan suunnittelemme yhdessä. Kurssilla on tilaa. pian. Kari, JYU, lehtori Panu Moilanen JYU. Koti-Lappi Koti-Lapin printtilehdessä 2.11. ilmoittautuminen ke 23.11 mennessä Pialle puh 040 419 4185 tai Paulalle puh
Ilm. marraskuuta maksuttomaan koulutukseen, joka järjestetään Kemijärvellä keskiviikkona 30. Lukijan kuvia voi lähettää tarjolle Koti-Lapille sähköpostitse osoitteeseen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Tapahtumat näkyvät myös lehtemme verkkosivuilla osoitteessa www.kotilappi.fi Koti-Lappi Savukoskelainen Anu Salonen otti kuvan Värriöjoella Martin kylässä marraskuun alussa. Teamsin käytön perusteita ke 30.11. 11.11. klo 11.15–13.30, tikutetaan tonttuja 110415 Tarinatupa, Naruska seuraava kerta ti 15.11. Luonto hiljenee. klo 17-19.30 Parrun pätkä, Tuula Narkilahti. Jo parista tunnista kuukaudessa on suuri apu omaishoitajille. klo 11.15–13.30, tikutetaan tonttuja 110471 TunneVitutus 2 tikutetaan hahmoja ja joulukoristeita 26.11. klo 10-15 Tapionnimen kyläkartano, Jenna Harju. Koko perheen jouluaskartelut, Tapionniemi la 19.11. Ilm. Napapiirin Omaishoitajat ry kouluttaa vapaaehtoisia omaishoitajien tueksi, ja Kemijärvelle kaivataan lisää vapaaehtoisia Taukopirtti-kerhotoiminnan vetäjiksi. mennessä. klo 10-15 Pelkosenniemen alakoulu, Jenna Harju. PELKOSENNIEMI Koko perheen jouluaskartelut la 26.11. Ilm. klo 18.30 Kulttuurisalissa Luokkakonsertti ti 22.11. klo 12-13.30 Pelkosenniemen kunnanvirasto, Pirjo Korkalainen. Ilm. 14.11. mennessä. opistopalvelut.fi/salla Suunnittelijaopettaja päivystää kirjastolla parittomilla viikoilla (21.11., 23.11., 5.12. Ilm. Mukaan voi lähteä ilmoittautumalla viimeistään 23. MUSIIKKIOPISTO SALLA Sallan pianistien luokkakonsertti to 10.11. 010 665 7921 www.tapahtumienlappi.fi C0 M40 Y100 K0 #faa61a C85 M10 Y100 K10 #009444 Fontti Raleway (googlefonts) Lisänäkyvyyttä tapahtumallesi! Ilmoita tapahtumasi Tapahtumien Lappi -kalenterissa. mennessä SALLA 110417 Tarinatupa, Kursu seuraava kerta to 17.11. Kurssilla on tilaa, ilm. klo 17 Kulttuurisalissa Pianoilta pe 18.11. klo 18 Akolasalissa Tanssikoulun esitys ti 29.11. ja 7.12.) maanantaisin klo 9–12 ja keskiviikkoisin klo 14–16. Solistisiin aineisiin ilmoittautuminen on avoinna 1.11 – 16.12.2022. Huomioi, että ilmoittaudut oikealla lomakkeella ! Musiikkiopisto toimii Kemijärven, Sallan, Pelkosenniemen ja Savukosken alueella.. Sähköpostija pilvipalvelut ti-ke 15.11-.23.11 klo 10-11.30 kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. – Jos Sinulta löytyy hetki aikaa lahjoitettavaksi omaishoitajien tukemiseksi, sinulla on mahdollisuus päästä tekemään erittäin merkityksellistä työtä mukavassa porukassa, yhdistys toteaa tiedotteessaan. SAVUKOSKI Talvinen ja jouluinen asetelma la 19.11. eepos.fi. Ilm. klo 9–15.30, opettaja: Sampo Särkelä 110454, 110455 Perinteisen rummun valmistuskurssit 8.-13.6.2023, 29.6.4.7.2023, opettaja: Tarja Pohjalainen Kaikki kurssit ja ilmoittautuminen: uusi. klo 18.30 Kulttuurisalissa Konsertteihin on vapaa pääsy, tervetuloa! Musiikkiopistoon ilmoittautuminen uusille oppilaille. Kännykän alkeiskurssi to 1.12. Ilm. marraskuuta kello 10– 14. Keskiviikkona 9. klo 10-17.30 Savukosken kylätalo, Maarit Junttila. mennessä. klo 10–14, opettaja: Tarja Pohjalainen 8102100 Karjalanpiirakkakurssi opi aidon karjalanpiirakan salat 2.-3.12. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 19 Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Alkutalven kauneutta Värriöjoella ANU SALONEN LUKIJAN KUVA Koti-Lappi Omaishoitajat huolehtivat läheisestään monesti vuorokauden ympäri, ja heidän riskinsä uupua suuren työtaakan alle on suuri. mennessä. Ayurvedisen kävelyhieronnan workshop la 12.11.klo 10-13.15 uimahallin vintti, Päivi Sallmèn. 11.11. 11.11. Halosenrannan kylähistorian työstämishanke seuraava kokoontuminen ke 16.11. 040 674 1144 tai tiina.rauhala@napapiirinomaishoitajat.fi Vapaaehtoisia tarvitaan omaishoitajien tueksi taudu toimiston kautta. mennessä. mennessä. Ilm. Taukopirtti tarjoaa omaishoitajalle vapaahetkiä ja virkistystä läheiselle. klo 18-19.30 Kulttuurikeskuksen kahvio, Erkki Hautala. – Värriöjoki jäätyy, talvi saapuu. Maksuton. klo 16.30-20.30 Isokylän koulu, Airi Pirttijärvi-Virtanen. 25.11. Pohjoisen aalloilla – laivaliikennettä Kemijärvellä to 24.11. pe klo 17–19.15 ja la klo 9.30–15, opettaja: Kirsi Muuttoranta 610102 Hätäensiapu 10.12. toimiston kautta. 2.11.2022 Martilla, Salonen kirjoittaa kuvan saatteessa. Ilmoittautumiset tehdään ainoastaan Eepospalvelun kautta, klmo. 17.11. Se on kerho omaishoidettaville, omaishoitajille sekä tukea tarvitseville yksin asuville ikäihmisille. 15.11. Vapaaehtoiset saavat tukea toimintaan, koulutusta ja virkistystä. Jouluisia gluteenittomia pe 18.11. klo 18 Sallan kirkossa KEMIJÄRVI Sävellyskonsertti la 12.11. mennessä. – Vapaaehtoistyössä pärjää tavallisen ihmisen tiedoin ja taidoin, ja sitä voi tehdä juuri itselleen sopivan määrän. 25.11. Lisätietoja antaa Napapiirin Omaishoitajat ry, Tiina Rauhala p. klo 1011.30 Kirjaston koulutustila, Pirjo Korkalainen
– Sallalla menee hyvin. Lapsena Rytilahdella oli elossa yhtä aikaa seitsemän mummoa ja isomummoa. Monet hänen suvussaan ovat saaneet lapset nuorina. – Nämä puheet ja omien vanhempien kokemukset tekivät sen, että vauvan saaminen jännitti vähän, mutta meillä on mennyt hyvin. Teos käsittelee Eteläja Keski-Lapin historiaa, kulttuuria ja metsäsaamelaisuutta. Valpu on käynyt jo myös Sallatunturin päällä ja luontopoluilla. Pariskunta oli lähdössä Metsäsaamelaispäiville Sodankylään, mutta suunnitelmat muuttuivat supistusten alettua. TERTTU POHTILA / KOTI-LAPPI Niko Rytilahti ja Elina Matilainen käyvät isänpäivänä Kemijärvellä konsertissa, jossa Nikon ukki Väinö Aska on yksi haitarinsoittajista. Viime aikoina Rytilahti on kulkenut Savukoskella haastattelemassa iäkkäitä ihmisiä näistä asioista. Vielä kymmenen ja viisitoista vuotta sitten se sävy, jolla Sallasta puhuttiin, oli aika harmaa. Valpu nukkuu pitkät yöunet, herää välillä syömään ja nukahtaa uudestaan. marraskuuta 2022 25-vuotias Niko Rytilahti viettää tulevana sunnuntaina ensimmäistä isänpäiväänsä. 25-vuotiaat Elina ja Niko tapasivat kuusi vuotta sitten yhteisen tuttavan kautta Rovaniemellä. Rytilahden vanhemmat ovat lähtöisin Sallasta, äiti Kelloselästä ja isä Salmivaarasta. Tuoreesta isästä tuntuu, että lapsiperhearjesta puhutaan usein tarpeettoman kielteisesti. – Kirjassa esitellään monenlaisia entiseen elämänkiertoon kuuluvia asioita, kuten käsitöiden tekoa, porotöitä ja kalastusta. Elinan suvun luokse Pieksämäelle on yli 600 kilometriä, mutta perhe käy siellä säännöllisesti. Parhaillaan hän kirjoittaa tietoja kuvakirjaa valokuvaaja Jaana Aholan kanssa. TERTTU POHTILA. Valpu ja Serafiina tulevat minun suvusta ja Susanna Elinan, Rytilahti selvittää. 20 KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. – Tulevia vanhempia pelotellaan, miten arki mullistuu ja on valtavasti tekemistä. Kodin seinillä on Kuolajärven karttoja kertomassa menneiden sukupolvien asuinpaikoista. Tänne on tullut uusia asukkaita, ja elämä on piristynyt monella tavalla. – Aamulla herään usein siihen, kun Valpu jokeltelee, tuore isä kertoo. Hän on muun muassa kirjoittanut kirjan Sallan saamelaisperäisistä paikannimistä. Valpulla on sama tilanne: isoäitejä on seitsemän, joista kaksi on isoisoisoäitejä eli viidettä A Aamulla herään usein siihen, kun Valpu jokeltelee. Kodin seinillä on myös vanhan Kuolajärven karttoja muistoina Rytilahden isän puolen suvun juurista. Se kannusti meitäkin muuttamaan tänne, Rytilahti sanoo. – Haasteina elämässä ovat arvaamaton maailmantilanne ja myös hintojen nousu, kun kaikki kallistuu, Rytilahti toteaa. Äiti asuu nyt Rovaniemellä ja isä Kittilässä. Kai tätä voi nousukaudeksikin sanoa. – Synnytys meni hyvin. Hän on viettänyt Sallassa sukulaisten luona lähes kaiken vapaa-aikansa. Lapsi syntyi seuraavana yönä neljältä, Matilainen kertoo. Rytilahti ja hänen puolisonsa Elina Matilainen saivat ensimmäisen lapsensa 31. Sen jälkeen täällä on aktivoiduttu monissa asioissa. – Puhuimme jo seurustelun alkuvaiheessa, että perustetaan perhe jossain vaiheessa. Kumpikaan ei ole tehnyt alan töitä, vaan Matilainen jatkoi opiskelua lähihoitajaksi ja Rytilahti on toiminut kulttuurialalla. Nuoren perheen arki sujuu tasaisesti, mutta maailman kiristynyt tilanne mietityttää. Tulevan sunnuntain isänpäivään valmistautuva Rytilahti toteaa viettäneensä helpompaa vauva-arkea kuin hänen omat vanhempansa aikoinaan. – Olen ollut koliikkivauva ja itkenyt kolme ensimmäistä kuukautta. heinäkuuta. – Täällä satsataan lapsiin. Sallassa historian harrastajana tunnettu nuori mies arvostaa menneitä sukupolvia. He opiskelivat samassa oppilaitoksessa, Elina luonto-ohjaajaksi ja Niko ympäristönhoitajaksi. Kirjoittamistyön tekeminen onnistuu kotoa käsin, joten tuore isä on tiiviisti mukana perhearjessa. Nuori pari huomasi ilolla uutisen, jonka mukaan kunta muuttaa varhaiskasvatuksen maksuttomaksi kahdeksi vuodeksi. Hän eli varhaislapsuutensa Sallassa, mutta koulunsa hän on käynyt Rovaniemellä. Siinä on etuna, että nuorena jaksaa paremmin, ja vanhemmat ehtivät nähdä seuraavienkin sukupolvien kasvun. Toiveissa on vähintään kaksi lasta, Rytilahti sanoo. Toiveena on, että Sallasta löytyisi vakituinen työ, joka ainakin jotenkin liippaisi kulttuurialaa. Kummallakin on hyllyissä kirjoja hyllymetreittäin. Tietenkin elämä muuttuu täysin, mutta ei niin, ettei olisi muutakin elämää kuin perhearki neljän seinän sisällä, Rytilahti sanoo. Aikaa on kulunut myös vapaaehtoistöissä viime vuonna perustetussa Kuolajärven Lapinkylä ry:ssä. Pariskuntaa yhdistää muun muassa kiinnostus luonnossa liikkumiseen ja kalastamiseen, tapahtumissa käymiseen ja lukemiseen. Valpun nimiäiset pidettiin Rajakievarissa, joka on hänen isoisoisoäitinsä Tilman lapsuudenkoti siltä ajalta, kun se vielä sijaitsi Etelä-Sallassa alkuperäisellä paikallaan. Vauvan kanssa vaikka tunturiin Terttu Pohtila terttu.pohtila@hillagroup.fi Kolme kuukautta vanha sallalainen Valpu Susanna Serafiina katselee ympäristöään tarkasti isänsä Niko Rytilahden sylistä. Tarkoitus on, että Elinan äitiysloman päätyttyä Niko pitää oman isyysvapaansa. polvea. Elina Matilaisella on työpaikka Sallassa lähihoitajana, ja Niko Rytilahti on tehnyt kulttuurialan pätkätöitä. Pari muutti Rovaniemeltä Sallaan tammikuussa. Syksyllä uoreet vanhemmat kävivät monta kertaa puolukassa niin, että vauva nukkui kopassa mukana. – Myös vauvan nimi tuo siteen menneisyyteen. Valpu sai syntymänsä jälkeen lahjaksi Kuolajärven väreissä olevan luuhkan eli hartiavaatteen
Kysy lisää ja ilmoittaudu mukaan 23.11. Hirvenlihahuutokauppa klo 13.30. Äänioikeutettu 15.8.2022 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 20.11.2022 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää mainitussa äänestyspaikassa. HIRVIPEIJAISET la 19.11.2022 klo 12.00 Kinttaanpirtillä. Hirvenlihan huutokauppa klo 13.30 alkaen. 21. Julkaisut-liiketoiminta-alueen ydinosaamista ovat digitaalisten uutispalveluiden, uutisja matkailumedioiden ja painettujen lehtien kustantaminen kuluttaja-asiakkaille sekä kilpailukykyisten markkinointija mediamainontaratkaisujen tuottaminen yritysasiakkaille. Jäsenet ja maanvuokraajat perheineen tervetuloa. Hallitus KEMIJÄRVEN TORILLA YLIHUOMENNA PE 11.11. Villahousuja, sukkia, nahkakäsineitä, turkishattuja, myssyjä, kerrastoja. Pelkosenniemi 03.10.2022 Pelkosenniemen seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Eeva Keränen Kuulutus seurakuntavaaleista Kemijärven seurakunnassa toimitetaan 20.11.2022 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2023 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 19 jäsentä kirkkovaltuustoon. Vaalit toimitetaan Pelkosenniemen kirkossa 20.11.2022 kello 11.00 – 20.00. KLO 9-13 vielä viimeisen kerran tälle syksylle Poikkeamme myös SALLAN torilla klo 14-15 Suomalaiset HUIPPUMAKEAT talviomenat LOBOT Tuoreet karpalot, puolukat, puolukkasurvokset, kaskinauriit, talvivalkosipulit yms... HIRVIPEIJAISET sunnuntaina 13.11.2022 alkaen klo 12.00 Sallatunturin koululla. Äänioikeutettu 15.8.2022 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 20.11.2022 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää mainitussa äänestyspaikassa. Julkaisuihin kuuluu lähes kolmekymmentä maakuntapaikallis-, kaupunkija matkailumediaa Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin alueella. Salla 3.10.2022 Sallan seurakunnan vaalilautakunnan puolesta HIRVIPEIJAISIA Javaruksen Erä ry:n HIRVIPEIJAISET lauantaina 19.11.2022 klo 12-14 Kylätalolla. Vapaaehtoisena saat täyden tuen toimintaan, koulutusta ja virkistystä sekä tietysti iloisen mielen ja uusia ystäviä. Lisätietoja ja hakemuksen voit jättää 30.11.2022 mennessä osoitteessa hillagroup.fi/tyopaikat Ollaan yhteydessä Hei sinä oikean elämän Clark Kent tai Lois Lane! Juuri sinä, jolla muiden sankaritöiden ohella pysyy kamera ja kynä kädessä. Kuljetukset takaisin lähtevät juhlan päätyttyä noin klo 15.30. Etsimme AVUSTAJIA JA FREELANCER TOIMITTAJIA Kuusamon, Posion, Taivalkosken sekä Kemijärven, Sallan, Savukosken ja Pelkosenniemen alueille. Äänioikeutettu 15.8.2022 tämän seurakunnan läsnä olevaksi merkitty ja 16 vuotta viimeistään 20.11.2022 täyttävä seurakunnan jäsen saa äänestää mainitussa äänestyspaikassa. Huutokauppa aterian jälkeen. Julkaisut-liiketoiminta-alue vastaa Hilla Groupin medioiden sisällöntuotannoista ja niihin liittyvistä kaupallisista toiminnoista. Kemijärvi 3.10.2022 Kemijärven seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Varapuheenjohtaja Pekka Iivari Kuulutus seurakuntavaaleista Sallan seurakunnassa toimitetaan 20.11.2022 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2023 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. Keskiviikkona 9. hillagroup.fi Tarvitsemme satunnaisesti työvoimaa yksittäisille juttukeikoille tai kuvanottoon, lomituksiin tai pidempiinkin projekteihin. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa. Kiinnostuitko. TULE VAPAAEHTOISEKSI TAUKOPIRTTI-KERHOTOIMINTAAN Napapiirin Omaishoitajat ry järjestää maksuttoman vapaaehtoistoiminnan koulutuksen Kemijärven Palvelukeskuksen Puuhapirtillä ke 30.11. Keminniemen Erä ry. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI KUTSUMME SINUT PELKOSENNIEMEN-SAVUKOSKEN KANSANTERVEYSTYÖN KUNTAYHTYMÄN JUHLAAN JUHLIMAAN JA MUISTELEMAAN KANSSAMME YHDESSÄ 50-VUOTIASTA KANSANTERVEYSTYÖTÄ PERJANTAINA 18.11.2022 KLO 13 RAVINTOLA HUTTU-UULAAN PYHÄTUNTURILLE Yhteiskuljetukset juhlaan lähtevät Savukosken terveysaseman edestä klo 12 ja Pelkosenniemen terveyskeskukselta klo 12.30. Vapaaehtoistyössä pärjää ihan tavallisen ihmisen tiedoin ja taidoin ja sitä voi tehdä juuri itselleen sopivan määrän. Jo parista tunnista kuukaudessa on suuri apu omaishoitajille. Illalla Uulassa on Tanen karaoke klo 20 ja Iskuporakone klo 22 TERVETULOA KUULUTUS SEURAKUNTAVAALEISTA Pelkosenniemen seurakunnassa toimitetaan 20.11.2022 seurakuntavaalit, joissa valitaan vuoden 2023 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. Vaalit toimitetaan Kemijärven kirkossa 20.11.2022 kello 11.00 – 20.00. klo 10–14. Seurakuntavaalista ja äänestyspaikasta löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta sallanseurakunta.fi sekä osoitteesta seurakuntavaalit.fi. Liiketoimintaalue tarjoaa myös monipuolisia ja laadukkaita digipainopalveluita. Vaalit toimitetaan Sallan seurakuntatalolla 20.11.2022 kello 11.00– 20.00. 040 674 1144 tai tiina.rauhala@napapiirinomaishoitajat.fi Löytyykö sinulta hetki aikaa lahjoitettavaksi omaishoitajien tukemiseksi. Etelä-Sallan-Erä ry. mennessä: Tiina Rauhala p. Seurakuntavaalista ja äänestyspaikasta löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta pelkosenniemenseurakunta.fi sekä osoitteesta seurakuntavaalit.fi. Maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen tervetuloa. • Uuden sadon hunajat 3prk 15e • Kaikki täysmehut ja kuivatut marjarouheet 4 kpl 20e • Saimaan marjahillot 3 isoa prk 20e • Saimaan suolasienet (haaparousku) shokkitarjous 10e/kg prk Tervetuloa!!!! VAATEKAUPPIAS Sallan torilla TO 10.11 PE 11.11. Arvontaa. Seurakuntavaalista ja äänestyspaikasta löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta kemijarvenseurakunta.fi sekä osoitteesta seurakuntavaalit.fi
Osasto tarjoaa ruoan, tervetuloa! Johtokunta SPR Sallan osaston SYYSKOKOUS keskiviikkona 16.11.2022 klo 18, 4H:n kerhotalo, Ruotsalaistentie 1. Merkitse maksun viestikenttään osallistujien nimet. 045-6434312 Maksu myös: Pelkosenniemen kunta Sodankyläntie 1A | 98500 Pelkosenniemi kirjaamo@pelkosenniemi.fi | pelkosenniemi.fi KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Torstaina 17.11.2022 klo 18 Kunnanviraston valtuustosali, Sodankyläntie 1 A, Pelkosenniemi Kokouksen asialista on nähtävänä 4 päivää ennen kokousta KMarket Pelkosenniemessä, K-Market Pyhäntähdessä, SEO:lla ja kunnanviraston ilmoitustaululla sekä pelkosenniemi.fi –sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). klo 18. Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat jäsenet. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 16.11.2022. Tervetuloa! Hallitus Paperiliiton Kemijärven osasto 84 ry:n SYYSKOKOUS tiistaina 29.11.2022 klo 13.00 Kemijärven työväentalolla. sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään Sallansuussa ma 21.11.2022 klo 10.00. Ruokailun omavastuuosuus 15e, maksetaan ao tilille FI58 5409 0050 0003 93. mennessä: viestit: Päivi Perälä 0400 382176 tai Kari Räisänen 041 4389618. Johtokunta Kemijärven Seuratanssijat ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS sunnuntaina 27.11.2022. Sitovat ilmoittautumiset 22.11.2022 mennessä ruokavalioineen spostilla eija.pohtila2@gmail.com. Kahvitarjoilu. Lisäksi muut esille tulevat asiat. Avustushakemukset tulee toimittaa 16.1.2023 mennessä joko sähköisesti osoitteella kirjaamo@kemijarvi.fi tai postitse osoitteeseen Kemijärven kaupunki, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi. Hallitus kokoontuu klo 12:00. 128 Kemijärvi SYYSKOKOUS sunnuntaina 13.11 2022 klo 15.00 Kemijärven Työväentalolla Esillä sääntöjen määräämät asiat (toimihenkilövalinnat vuodelle 2023), ehdokkaiden asettaminen Rakennusliiton 25. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Hallitus KAUPUNKI TIEDOTTAA KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 9.11.2022 K E M I J A R V I . Käsitellään sääntömuutos. Kokous striimataan ja sitä on mahdollisuus seurata etänä. Liitteeksi tulee laittaa myös edellisen tapahtuman raportti ja/ tai järjestävän tahon vuosikertomus. Oma vastuu 10€. Ilmoittautumiset Raunille puh 0408225805 24.11.2022 mennessä. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Tervetuloa. Matti Torvinen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja • TAPAHTUMA-AVUSTUS ANOMUS 2023 Kemijärven kaupunki on panostanut voimakkaasti alueen tapahtumien kehittämiseen. www.redcross.fi Rakennusliitto os. Kriteereinä käytetään mm. http://www.kemijarvi.fi/asukkaalle/ esityslistat ja pöytäkirjat. SYYSKOKOUS ma 28.11.2022 klo 19.30 musiikkiopiston henkilöstöhuoneessa. hillagroup.fi/mainostajalle www.kotilappi.fi uutiset • näköislehti • verkkomainonta Koillis-Lapin A-kilta ry:n SYYSKOKOUS ke 23.11.2022 klo 13.00 Jänkätie 2. tulee toimittaa matkailuinfoon viimeistään kuukausi ennen tapahtuman alkua. Tervetuloa! Hallitus KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. marraskuuta 2022 22 KOKOUKSIA JHL 675 Kemijärvi/Savukoski PIKKUJOULUT la 10.12.2022 klo 19.30 Mestarin Kievarissa. Jyty Salla ry:n SYYSKOKOUS / 60 v. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Eläkkeensaajat ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään tiistaina 29.11 2022 klo 13.00 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä hallitusvaalit. liittokokousvaaleihin. Myös haettu avustussumma tulee ilmoittaa. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 24.11.2022 kunnanvirastolla virka-aikana ja pelkosenniemi.fi -sivustolla (Päätöksenteko ja osallisuus – Esityslistat ja pöytäkirjat). Avustuksen ehtona on, että tapahtuma sitoutuu alueen yhteismarkkinointiin. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu. klo 17.00 mennessä Erkille 040 5932839. klo 20.00 VPK: n talossa. Omavastuu 10€ / avec 35€. Kaikki tapahtumat pisteytetään. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry SYYSKOKOUS la 26.11.2022 klo 13:00 Ravintola-Pizzeria Akkavaarassa. tapahtuman merkitystä alueelle, tapahtuman aktiivisuutta, roolia ja organisaatiota, historiaa/ uutuusarvoa sekä tapahtuman markkinointia. Avustushakemuksen yhteydessä edellytämme, että hakija ilmoittaa tapahtuman ajankohdan, järjestämispaikan ja pääsisällön. Hallitus Sallan Eläkeläiset ry. Hallitus Suomen Punaisen Ristin Kemijärven osaston SYYSKOKOUS pidetään ma 21.11.2022 klo 18.00 pelastuslaitoksella, Pelkosenniementie 23. Hallitus --------------------------PIKKUJOULU lauantaina 17.12 2022 alkaen klo 19.00 Mestarin Kievarissa. Päämarkkinointiviesti tulee tehdä Kemijärven matkailuinfon kanssa. Tervetuloa! Saat meiltä näkyvyyden kaikkiin kanaviimme yhdellä puhelinsoitolla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Maksamalla osaston tilille nro: FI05 5649 0120 0651 03, 20.11.2022 mennessä olet ilmoittautunut. JUHLAKOKOUS Salla Wilderness Parkin (Poropuiston) Tähtitaivaskodassa la 26.11.2022 klo 19.00. Maksu tilille FI 71 5649 0120 0626 54 / pikkujoulut Tapionniemen Kyläseura ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Tapionniemen Kyläkartanolla keskiviikkona 23.11. Kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä Kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (Palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. KUNNANVALTUUSTON KOKOUS # @ Pelkosenniemen kunta #pelkosenniemi #pienensuurellasydamella KOKOUKSIA PAM Sallan osasto 785 ry PIKKUJOULUT la 19.11.2022 klo 19.00 Ravintola Kielassa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä sääntöjen muutokset. Tapahtuman tarkempi sisältö, oheistapahtumat, markkinointimateriaalit jne. Hinnat: jäsen 10e ja avec/puoliso (ei 316 jäsen) 20e. Pelkosenniemi 15.9.2022 Jani Jaakkola kunnanvaltuuston pj. Linkki kokouksen seurantaan löytyy Kemijärven kaupungin www-sivuilta, kohdassa uutiset. Sitovat ilmoittautumiset tekstiviestillä ja maksu yhdistyksen tilille 13.11. Sitovat ilmoittautumiset 15.11. Kemijärven Musiikkiyhdistys ry. F I HALLINTOJA TUKIPALVELUT • KEMIJÄRVEN KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Pidetään ma 14.11.2022 klo 17.00 Valtuustosalissa, Hallituskatu 4. Tavoitteemme on edelleen yhdessä toimijoiden kanssa kehittää tapahtumia ja lisätä alueellista vaikuttavuutta. Ilmoittautuminen Mikalle 040 746 0298 la 12.11 mennessä Osasto tarjoaa jouluruoan, lämpimästi tervetuloa! PAM Sallan osasto 785 ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 23.11.2022 klo 18 Akkavaarassa. Hallitus. Hallitus kokoontuu klo 12.30. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kaupunki varaa vuosittain tietyn summaan tapahtumien avustamiseen. Tervetuloa. Kuoreen merkintä tapahtuma-avustus. Tapahtumilla on merkittävä vaikutus alueen vetovoimaan ja viihtyisyyteen niin kuntalaisille kuin matkailijoillekin. Lisätietoja antaa: Ann-Christine Lampela, matkailusihteeri, puh. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen ruokailu. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. Hallitus TEHYN Sallan AO 813 SYYSKOKOUS pe 2.12.2022 klo 18.00 Tähtitaivaskota, Salla Wilderness Park. +358 40 825 4997 Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosasto ry PIKKUJOULUT pe 2.12.2022 klo 19.00 Ravintola Uitonpirtti
Seuraavaksi eniten ääniä saivat Honkakankaan luontopolun kunnostus, uusien säädettävien pöytien ja ergonomisten tuolien hankkiminen Kemijärven lukion opiskelijoille, maastopyöräilyreitin suunnittelu ja teon aloitus Pöyliönperä-Pöyliövaara-Halosentie-alueelle. Pöyliöjärven reitti voitti äänestyksen Pöyliöjärven kiertävä rantareitti sai eniten ääniä budjetointiäänestyksessä. Annan perunat . klo 20-01 Musiikista vastaa suosittu Liput 15 eur TERVETULOA! TUKKIJÄTKÄT Tervetuloa! Sallantie 53 Käylä KÄYLÄN KORPIHOVI www.käylä.fi Sävellyskonsertti Lauantaina 12.11.2022 klo 17.00 Kemijärven kulttuurikeskuksessa Järjestäjä KOILLIS-LAPIN MUSIIKKIOPISTO Vapaa pääsy. juuripersiljakeittoa . Keskiviikkona 9. runsas alkupalapöytä ja tuoreet leivät . Kemijärven vuoden 2023 talousarvioon sisällytetään ensimmäistä kertaa osallistavan budjetoinnin osio. Reitti yhdistyisi todennäköisesti Pöyliövaaran ulkoilualueen reitistöön.. kasvikset . marjakermakakkua ja kahvia/teetä ISÄNPÄIVÄN KONSERTTI sunnuntaina 13.11.2022 klo 14.00 Kemijärven kulttuurisalissa Tunturiharmonikat Kemijärven työväen viihdeorkesteri Konsertin juontaa Seppo Alajoutsijärvi Liput 10 e TERVETULOA! Hyvää isänpäivää ! Jukka Lampela Kultainen harmonikka voittaja 1986 Heikki Tervo nuori, lahjakas hanuristi Koti-Lappi Kemijärven kaupunki rakennuttaa Pöyliöjärven ympäri kulkevan pyöräilyja kävelyreitin reittimerkintöineen, opasteineen ja karttaesitteineen. 0400011312/ Seppo Leinonen HUOM! Maksu käteisellä • Tervetuloa! • ISÄNPÄIVÄTANSSIT la 12.11. Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Kaupunki käynnistää reitin toteuttamisen yhdessä idean jättäjän kanssa. 016 3207 700 su 13.11.2022 klo 12:00-16:00 Pöytävaraukset puh. 1 €/ikävuosi . ylikypsää naudan rintaa tummalla timjamikastikkeella . Äänestykseen osallistui 178 kemijärveläistä, ja Pöyliöjärven reitti sai äänistä noin 15 prosenttia. Lisätietoja: lappilaisetkylat.fi LÖYDÄ POHJOINEN LUONTOSI -TALK SHOW la 12.11. Summalla aloitetaan reitin suunnittelu. 016 3207700 Isäinpäivän noutopöytä MESTARIN KIEVARIN Hyvää ruokahalua ja ihanaa Isäinpäivää! Hinta 25 €/hlö ja lapset alle 12v. Miten kotiutua yhteisöön luonnon keskelle. Tervetuloa! Mitä asuminen pohjoisen kylissä on. Lisäksi kannatusta saivat yleensäkin maastopyöräreittien kartoittaminen ja tekeminen sekä katuvalojen hankkiminen Joutsijärven kylätalolle johtavalle Asematielle. marraskuuta 2022 – KOTI-LAPPI 23 • Nauris-perunasosekeitto • Wienerleike ja perunamuusi • Täytekakkukahvit • Hinta 25e Isänpäivälounas su 13.11.2022 klo 12.00 Varaukset pe 11.11. Idea reitistä sai eniten kannatusta kaupungin asukkaille järjestetyssä osallistavan budjetin äänestyksessä, jossa heiltä kysyttiin, mitä kaupungin tulisi tehdä 20 000 eurolla. mennessä puh. Äänestettäviä kohteita oli 25. lapsille frittikanaa ja tikkuperunoita . klo 12-14 Pyhätunturilla Lucky Ranch -saluuna ent. Lähes puolet äänesti ideoita, jotka koskivat pyöräilyja kävelyreittien suunnittelua ja tekemistä. latukahvila Oravanranta 15, 98530 Pyhätunturi >> osallistu paikanpäällä tai verkossa Kahvitarjoilu
22 95 KG TUORE KOKONAINEN LOHI Kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa/talous TUORE LOHIMEDALJONKI TAI D-LEIKATTU LOHIFILEE Norja 8 99 KG Voimassa TO-LA 10.-12.11. KeKillä oli hyvä ensimmäinen erä ja se menikin ajassa 11:03 Aaro Kuuselan tekemällä alivoimamaalilla johtoon. Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. HERKKUTORILTA Atria TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEEPALA n. SALLE SALLE MAKEI MMALLE Atria TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTI Palana Trube LOHItai KINKKUVOILEIPÄKAKUT 500 g (25,90/kg) 15 95 KG 12 95 KPL Kivikylän PORSAAN KASSLER n. Oskari Moilanen kasvatti vain rapiat minuutti edellisestä johdon jo kahteen nolKeKille tappio laan.Erätauolle mentiin KeKin johtaessa 1-2. ELLEI TOISIN MAINITA. klo 9-13 myös verkossa kemijarvenkukkatori.ekukka.fi tai puh. 016 815 300 www.kemijarvenkukkatori.com Isänpäivänä 13.11. Kuhmon KuKia vastaan. 1 kg 5 95 KG Polar Wild PORON PAISTIKÄRISTYS 34 95 KG K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. PALVELEMME: su 13.11. Toisessa erässä LiKi otti jäähyt huitomisesta ja liian monesta pelaajasta kentällä. Esa Keskinen Kemijärven Kiekon edustusjoukkue joutui palaamaan Limingasta tyhjin käsin, kun se hävisi LiKille 6-3 (1-2, 0-1, 5-0). KeKin maalivahti Aleksi Karppinen loukkaantui toisen erän puolivälin tienoilla. marraskuuta 2022 24 Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. kassa 040-538 8526. KeKillä on IIdivisioonan vitoslohkossa kasassa seitsemän pelin jälkeen 8 pistettä ja on kahdeksantena. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana. NORMAALIPIZZA 2 valitsemallasi täytteellä 6 ,90 6 ,90 016 812 222 016 812 222 Jaakonkatu 5, Kemijärvi Avoinna Ma-La 11-20, Su/Pyhät 12-20 (ei poro / lohi) Ilman Plussa-korttia 4,95 kpl (5,50-5,82/l) 10.Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (3,70-3,92/l) Ei laktoosittomat, kesyttömät eikä kaurajäätelöt Rajoitus 1 erä/talous 3 KPL Ilman Plussa-korttia 7,29 pkt (14,58-16,20/kg) 5 99 Presidentti JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (11,98-13,31/kg) Rajoitus 2 pkt/talous PKT ISÄNPÄIVÄKAKKU RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS -32 % Plussa-etu -17 % Plussa-etu 99 MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,96/kg ) Espanja/Marokko RS 2 99 MANSIKKA 250 g (11,96/kg) Belgia/Alankomaat RS 5 80 Reilun kaupan RUUSU 10 kpl, Kenia KIMPPU LUE TARJOUSLEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi/tarjoukset HINNAT VOIMASSA TO-SU 10.-13.11.2022. KeKi otti Lampelan viimeisellä minuutilla pois maalilta ja yritti kavennusta kuudennen kenttäpelaajan voimin. 800 g Ruokamestarin TAKUUMUREAT PIPPURIPIHVIT Naudan ulkofileestä Ruokamestarin PORSAAN WIENINLEIKE 19 95 KG 29 95 KG 12 95 KG ERÄ ERÄ SUOMI SUOMI ERÄ RUODOTON TÄYTEKAKKU laktoositon OMAN KEITTIÖN KG 14 95. Se ei tuottanut tulosta, vaan LiKi rankaisi vielä tekemällä maalin tyhjiin. Liminkalaiset tekivät viidessä minuutissa kolme maalia ja johtivat ajassa 58:18 jo 5-3. KeKillä on seuraava ottelu kotihallissaan lauantaina 19.11. Ylivoimamaalia ei tullut, mutta Jarkko Kostamo teki KeKille kolmannen maalin ajassa 28:12. 050 372 9133 Kukkien ilmainen kotiinkuljetus lähialueelle. Voimassa ke 9.11. Luistin viilsi Karppisen polvea, joten kakkosmaalivahti Joona Lampela luisteli maalille. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. Joni Pyhäjärven istuessa huitomisesta kaksiminuuttista, LiKi kavensi ajassa 50:55 ylivoimalla 2-3:een. Kolmannen erän viimeisellä kymmenellä minuutilla peli kääntyi. Siitä alkoi LiKi-kiri. Tarjoustuotteita rajoitettu määrä. su 13.11. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Puh