HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400g (4,98-5,53/kg) Voim. Kulta Katriina Kahvi SJ tai PJ 450–500 g (6,98–7,76/ kg) Ostorajoitus 2 pkt/ talous (30 pv alin hinta 5,89) Jos Sinulla on 5 minuuttia aikaa, tutustu uutuuksiin verkkokaupassa ja löydä uusi lempivaate! 2-10-vuotiaille 0-18 kk ikäisille TUNIKAT & MEKOT NAISTEN PAITA VAUVAN BODY HAU PUPUPALLEROT LASTEN HUPPARI jäljeT KULTAVARPU 36,90 99,00 59,80 LEIMULEHTI 3 VÄRIÄ 2-10-vuotiaille alk. Katso resepti yhteishyvä.fi 3 KPL ALLE EURON HEVIT ALLE EURON HEVIT s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 Voim. 2,05 + pantti 0,20). 19.–23.7. 2.–13.8. vuosikerta 30. Atria Possun Kasslerpihvi Marinoitu 1 kg, Suomi 33 49 49 5 50 1 99 3 99 6 99 KG Voim. 19.–23.7. HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (4,98-5,53/kg) 1 99 xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg Voim. Atria Kanan sisäfileevarras hunaja 400 g (12,48/kg) 4 99 Voim. 12. 4,20 + pantit 0,80) Yksittäin 3,59 sis. pantin 5 00 2 kpl Voim. 9.-11.8. t-paita S-XL XS-XXL AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Stihl RE80 painepesuri OLEMME MUUTTANEET Luusuantie 8 (entinen Värisilmä). alk. Sipulinippu Suomi 89 KG Voim. 19.–23.7. 19.–23.7. Hetki Suosikkisalaatti 230-300 g (11,67–15,22/kg) ja Pepsi Max -virvoitusjuoma 0,5 l (3,61/l) Yksittäin Suosikkisalaatit 3,99 (13,30–17,35/kg) ja Pepsi Max 0,5 l 2,25 (4,10/l) (sis. OMO tai Bio Luvil Pyykinpesunesteet 0,92–1 l (3,99-4,34/l) (30 pv alin hinta 5,99–6,49) 99 KG Voim. 9.-11.8. Hartwall Novelle Plus 1,5 l (1,40/l) (sis. Kesäperuna 1 kg, Suomi OSUUSKAUPPA X Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. numero Keskiviikko 9.8.2023 www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! LATAA ABC-MOBIILI SOVELLUSKAUPASTASI VIIKON AJAN HUIPPUTARJOUKSIA VAIN ABC-MOBIILISSA LATAA ABC-MOBIILI SOVELLUSKAUPASTASI VIIKON AJAN HUIPPUTARJOUKSIA VAIN ABC-MOBIILISSA OSUUSKAUPPA X Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 9.–13.8. Katso resepti yhteishyvä.fi Voim. 9.–13.8. Jymy Jäätelö 900 ml (3,70/l) Yksittäin 4,59 (5,10 /l) 10 00 3 kpl xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg on ruokaa 2 KPL 3 KPL Voim. Voim. 9.-13.8. 9.–20.8
Hän kysyy tarpeelliset tarkentavat ja täydentävät kysymykset, näpnäp, näppäilee kassaa ja ojentaa äidilleni lappusen, jonka paperi näyttää paksummalta kuin tavallinen kassakuitti. Anteeksi, en ihan ymmärtänyt. Useimmat koululaiset aloittavat koulunsa ainakin kohtalaisen rennolla mielellä. Niitä arvontojakin alkoi riittää monelle viikonpäivälle. Ystävien lapset keräävät parhaillaan tienestejä eri markettien kassoilla. Missä vaiheessa perinne katkesi. .......HenrikCharpentier,puh. Sen lisäksi erittäin tärkeä, ellei tärkein osa, sujuvaa koulutietä on turvallinen ympäristö. Seinät ja riittävät resurssit ovat perustus, jolle koulutyö pohjautuu. 050 476 9093 Asiakaspalvelu: .......asiakaspalvelu@hillagroup.fi asiakaspalvelu.hillagroup.fi 0207504469(ma-pe9-15) Myyntipäällikkö .......SariKananenpuh.0503812540 mainostajalle.hillagroup.fi Asiakaspalvelu ......... Vuoronsa tultua hän puhkeaa puhumaan kassalle kieltä, jonka sanat ovat minulle tuttuja, mutta tällä kertaa kuulen ne aivan kuin ilman vakiintunutta merkitystä: – Kymppitaso, kaksi riviä, kaksi iltaa ja kunkkunumero. Lottonatiivi puhuu minulle tuntematonta kieltä Kolumni Elina Melamies V uodenkierto on tullut siihen vaiheeseen, että edessä on koulutyön alkaminen. Nuorempi polvi on joutunut opettelemaan veikkauskielen kassatyötä varten. Eivät kassat veikkaamalla sekoa. Jokainen voi miettiä, millaista olisi mennä päivä toisensa jälkeen paikkaan, jossa pitää pelätä. Arvontoja. Luusuantietä ajavien pitää olla erityisen tarkkana, kuten ennenkin. – Onko teillä jotakin niitä.. Taisitte puhua keskenänne kenoa. Tämän alan sanasto ei ole heilläkään selkärangassa. Todennäköisyys oli sen verran pieni, että aloimme tavoitella muita asioita. Turvataan koulutie kaikin tavoin Pääkirjoitus 9.8.2023 Toimitus: ...................puh. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tuoreimman kouluterveyskyselyn mukaan koulukiusaaminen on lisääntynyt Suomessa. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset ”Vakavan ongelman ratkaisemisessa keskiössä ovat koulun väen, koulukavereiden ja vanhempien lisäksi kaikki aikuiset.. Havahduin vasta siihen etten oikeastaan tunne ketään ikäistäni, joka tätä kieltä hallitsisi. Osa aikuisista sen muistaakin omilta kouluajoiltaan. Kirjoittaja on Koti-Lapin sisarlehden Sompion päätoimittaja. Olisi mukavaa mennä heidän työmaalleen ja pistää ranttaliksi ja kassa sekaisin laskemalla onnenverkot vetämään, mutta emme oikeastaan edes tiedä mitä alkajaisiksi pitäisi sanoa. Työkaverini oli avannut keskustelun ja saanut kassapoloisen hämmennyksen valtaan. Moni entinen esikoululainen pakkaa koulureppunsa ensi kertaa. Jokainen vaaratilanne on liikaa. Savukoskella on tuore koulukiinteistö ja Sallassakin tiloja on remontoitu hiljattain. Lottorivi oli aina sama, sillä olisihan se ollut kamalaa, jos lottotyttö olisikin lähetyksen lopuksi luetellut juuri sen omaan muistiin syöpyneen, tärkeistä päivämääristä muodostetun numerorimpsun. Kiusaaminen voi jättää elämänmittaiset jäljet. Ilmassa on haikeutta ja toisaalta intoa sekä jännitystäkin. Itä-Lapissa tämä näkyy erityisesti Kemijärvellä, jossa osa vastaanottokeskuksessa asuvista ukrainalaisista käy koulua Hillatiellä. Samalla logiikalla lottoamatta jättäminen oli uhkarohkeaa ja suorastaan vaarallista. Kemijärvelle valmistui uudisosa Hillatien koulurakennukseen. Tilanne on eri kiusaamista tai suoranaista väkivaltaa koulussa kokevien kohdalla. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............BotniaPrintOyAb,Kajaani UutismedianliitonjäsenISSN0782-5579Tietosuojalausekehillagroup.fi/tietosuoja www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Lukijailmoitukset: ..... elokuuta 2023 M arketin kassajonossa edelläni on minulle tuttuakin tutumpi tyyppi – hän, joka minut synnytti. Suomessa sotaa paossa olevat ukrainalaiset lapset ja nuoret aloittavat niin ikään koulut ja opiskelut, osa jo toisen lukuvuotensa. Nyt syksyllä Kemijärvellä aloitetaan myös uudessa viipalekoulussa, joka vastaa Luusuantien toisella puolella Hillatien koulurakennuksen tilantarpeeseen. En puhu kenoa enkä muitakaan veikkaushommia. ” Pittää vielä viikko elellä köyhänä. THL:n mukaan pitää huolehtia, että kouluissa on riittävästi aikuisia puuttumaan tilanteeseen. Loton päävoiton todennäköisyys oli laskutehtävän aiheena yläasteella. Kemijärven koulutyö ja lukio on keskitetty Hillatielle. Pohdimme lähes yhden kokonaisen lounaan verran, mitä kuuluu sanoa. Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksenpoisjäännistäon ilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8) päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Ammattikoulun ja lukion vanhimmat aloittavat viimeisen opintovuotensa. Pelkosenniemellä päästään aloittamaan ensimmäinen kokonainen lukuvuosi uudessa koulussa, jonka valmistuminen viivästyi useaan otteeseen. Mummini tapasi sanoa lauantain lottoarvonnan jälkeen, että pittää vielä viikko elellä köyhänä. Kassa ei jää laillani pyörittelemään silmiään vaan ymmärtää. KatiTorvinen(lomalla) Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................Suljettu17.7–30.7. Hiipuiko se yhtenäiskulttuurin mukana, kun viestintävälineiden tarjonta runsastui ja jokainen saattoi siivilöidä virrasta omat kiinnostuksenkohteensa ja yhteisönsä. 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sisältöjohtaja ...........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinen(lomalla) Toimittaja .................TerttuPohtila Kesätoimittaja.... Heille koulun alkaminen voi olla erittäin ahdistavaa. Vakavan ongelman ratkaisemisessa keskiössä ovat koulun väen, koulukavereiden ja vanhempien lisäksi kaikki aikuiset
3. järjestettäviin kisoihin. sekä pe 18.8. Toimintaohjeet: 1. kello 24.00 mennessä sähköpostiin tai Instagramiin selfien/kuvan laittaneet ovat mukana arvonnassa. ENERGIAPITOISET KOIRANRUOAT METSÄSTYSKAUDELLE! ENERGIAPITOISET KOIRANRUOAT METSÄSTYSKAUDELLE! Avoinna Ma-Pe klo 11-17 La klo 11-13 Eläinhoitola Lapintassu Booster Power 15kg 49 90 Eukanuba Working & Endurance 15kg Max 2 pussia / talous 54 90 Tarjoukset voimassa niin kauan kuin varattua erää riittää! VOM Hunt metsästyskoiralle optimoitu raakapakaste 500g 2 95 Monster Dynamite energiapitoinen märkäruoka 2 50 -koiratarhat HETI VARASTOSTA! Jämpti Pro Medi verkkotarha 1+7 Jämpti Pro Medi kalteritarha 1+7 969 00 1019 00 Vapaudenkatu 2 | 98100 Kemijärvi | www.lapintassu.fi | puh. Kaikki osallistujat palkitaan ja tulokset julkaistaan myöhemmin. Käy reippailemassa Ämmänvaaran huipulla. Ota kuva huipulta, kuva saa olla esimerkiksi maisemakuva tai selfie, josta näkee, missä olet. 0400-471781 1069 00 Jämpti Pro Medi sinkitty ja maalattu verkkotarha (tummanharmaa) 1+7 norm. 82,90 norm. kello 18. Tarkemman reittikuvauksen ja saapumisohjeen löydät https:// www.visitkemijarvi.fi/fi/voi_hyvin-ja_liiku/patikointi-luonto/ammanvaaran_polku/ 2. 20.8. kmarketsuomi K-market Salla Kansantie 2, 98900 Salla ark. Keskiviikkona 9. 4,20. Elokuussa viikolla 33 järjestetään kaikille avoin ja maksuton yleisurheilukerho Kemijärven urheilukentällä. 99 KG 1 99 PS 1 99 KG 1 19 KG 3 99 PKT 4 99 PKT 1 29 PS 1 29 RS 4 99 KG Voimassa TO-SU 10.-13.8.2023 9 95 K-MENU Sika-nauta jauheliha 300 g (6,63/kg) Hunaja-, cantaloupeja galiamelonit Kokonaisena, Espanja DNWBH Minimunkit 25 g (20,00/kg) KIVIKYLÄN Wanhanajan nakki 380 g (10,50/kg) AINO Kermajäätelöt 850-900 ml (5,545,87/l) Ei laktoosittomat, kaurajäätelöt eikä kesyttömät Suomalainen kesäkurpitsa Suippopaprika 200 g, Alankomaat/ Espanja/Marokko AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU K-RUOKA-SOVELLUKSESSA! Tupla Maxi ja Double Layer suklaapatukat 48-50 g (12,00-12,50/kg) Rajoitus 2 erää/asiakas Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 0,85-0,95 kpl (17,00-19,79/kg) Voimassa 7.-13.8.2023 6 99 KIMPPU Voimassa 27.8. Tuttuun tapaan maksuton kahvio palvelee. Kello 15 16 on ilmoittautuminen huoltorakennuksen luukulla, ja siitä siirrytään kello 16 aikaan lämmittelyjen kautta lajien pariin. Viikon aikana käydään läpi pikajuoksu, aitajuoksu, pituushyppy, mahdollisuuksien mukaan korkeushyppy, pallonheitto/turbokeihäs sekä kuulantyöntö. Nauti retkestä! Kaikki sunnuntaihin 20.8. asti Krysanteemikimppu Alankomaat Ilman Plussakorttia 7,90/ kimppu Tumma luumu 500 g, Espanja Syöntikypsä avokado Kolumbia/Peru/ Et.afrikka/Kenia Ilman Plussa-korttia 5,09 pkt (13,39/kg) 2 00 4 KPL Ilman Plussa-korttia 5,55 pkt (6,17-6,53/l) Suomalainen kurkku -21 % Plussa-etu 3 00 5 KPL 5 KPL Koti-Lappi Ystävien yhdistys haastaa kaikki kemijärveläiset ulkoilemaan ja tutustumaan kauniiseen Ämmänvaaran ulkoilureittiin. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 4 KPL -10 % Plussa-etu -11 % Plussa-etu -23 % Plussa-etu Salla POIMI LOPPU VIIKON EDULLINEN OSTOSKORI Ollaanko Facebook-kavereita. Viikko huipentuu sunnuntaina 20.8. 4. 7-21 la 7-21 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi TARJOUKSET VOIMASSA SU 13.8.2023 SAAKKA ELLEI TOISIN MAINITA. Elokuussa myös yleisurheillaan. Aikaa on reilu kolme viikkoa 28.7. Haasteeseen osallistuneiden kesken arvotaan 60 euron lahjakortti urheiluliikkeeseen. A) laita tai pyydä vanhempasi/ystävääsi laittamaan kuva Instagramiin ja tägää meidät siihen @ ystavien_yhdistys #ulkoiluhaaste2023 TAI B) jos et halua kuvasta julkista, lähetä tai pyydä jotakuta lähettämään se sähköpostiin ystavienyhdistys@gmail.com ja viestiin mukaan haasteeseen osallistujan nimi ja yhteystiedot. Ulkoiluhaaste Ämmänvaaraan ja yleisurheilua ” Elokuussa myös yleis urheillaan. Lisää tiedotusta www.facebook.com/ystavienyhdistys. Kemijärven Lions club on jälleen tukenut Ystävien yhdistystä yleisurheilukoulun ja -kisojen järjestämistä varten. Harjoitusajat ovat ma 14.8., ti 15.8
Pikkarainen kertoo pitävänsä hetken talvilomaa, mutta työt jatkuvat pian uusien projektien parissa. 2010-luvun alussa Helsingin yliopistossa opiskeleva molekyylibiologian kandidaatti Pikkarainen liittyi mukaan porukkaan, joka rakensi omin voimin Helsingin Suvilahteen skeittipuistoa. Levin puisto jää vuoden 2023 viimeiseksi hankkeeksi, sillä talvisin ei puistojen rakentaminen onnistu. Porukan kaikki kaverit ovat intohimoisia lautailijoita ja osa jopa ammattilaisia. Concrete Proof Oy voitti molemmat kilpailutukset, joten yritys vastasi kokonaisuudessaan puiston suunnittelemisesta ja rakentamisesta. Yrityksen kaikilla työntekijöillä on vuosikymmenien kokemus rullalautailusta. Osa yrityksen porukasta lähtee skeittamaan tai surffaamaan ulkomaille. Seuraavaa urakkaa varten Concrete Proof on lähtenyt jo Leville, minne rakennetaan 1 000 neliömetrin skeittipuisto. Kaupungin tehtyä päätöksen skeittiparkin sekä rakennuttamisesta että suunnittelemisesta järjestettiin kilpailutukset erikseen. Puiston rakentaminen aloitettiin kesäkuun toisella viikolla ja betonia päästiin valamaan juhannuksen jälkeen. Yrityksensä myötä Pikkarainen kutsuttiin myös Harvardin yliopiston MIT Sloan School of Managementin järjestämään tilaisuuteen kertomaan yrityksestään. Pikkarainen on suomalaisen Concrete Proof Oy:n perustajajäsen ja paljasjalkainen kemijärveläinen skeittari. TERO PIKKARAINEN ” Pikkarainen kutsuttiin myös Harvardin yliopiston MIT Sloan School of Managementin järjestämään tilaisuuteen kertomaan yrityksestään.. Tapahtumaan oli kutsuttu mielenkiintoisia yrityksiä ja kehitysjohtajia ympäri maailman ja Pikkarainen oli herättänyt huippuyliopiston mielenkiinnon. Kemijärven nuoriso järjesti pari vuotta sitten tempauksen, jossa he vaativat harrastuspaikkaa skeittaajille ja potkulautailijoille. – Kyllähän sitä jotkut aluksi vähän ihmetteli, et meinasitsä jotain ramppeja alkaa rakentelemaan. Suunnittelutyö tehdään alan harrastajien ja alan parhaiten tuntevien suunnittelijoiden ja arkkitehtien kanssa, mutta yrityksen työntekijät toimivat tarvitaessa myös itsenäisinä suunnittelijoina. Skeittipuiston rakentaminen maksaa hieman alle 185 000 euroa. Alun perin työtä tehtiin talkootyöllä tarkoituksena edistää skeittauskulttuuria ja parantaa lajin harrastamisen mahdollisuuksia alueella. Työmiehet painoivat pitkää päivää, ja elokuussa hiekkakasan paikalla on kauan odotettu Kemijärven skeittipuisto. Vuonna 1987 yhdeksänvuotias Tero Pikkarainen kavereineen skeittasi kavereidensa kanssa ja rakensi Kemijärven koulun parkkipaikalla hyppyreitä jämälaudoista. Skuuttaajia on enemmän kuin skeittaajia, mutta kaikki mahtuvat hyvin mukaan, kertovat nuoret. Heti puiston valmistuttua puisto täyttyi kymmenistä innokkaista skuuttareista ja skeittareista, jotka olivat odottaneet pitkään tasokasta paikkaa harrastukselleen. elokuuta 2023 Henrik Charpentier Ahvensalmen kentälle alkoi ilmestyä kesäkuun alussa erikoisia monttuja ja kekoja. Skeittipuistoa rakennettiin kesäkuusta elokuuhun. Skuuttaajat ja skeittarit käyttävät puiston rakennelmia harjoitteluun ja erilaiseen temppuiluun. Skeittipuisto on laadukas ja alan asiantuntijoiden kanssa suunniteltu. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Myös Koti-Lappi uutisoi aiheesta kesällä 2021. Kemijärven uusi skeittipuisto on houkutellut heti valmistumisestaan lähtien lapsia ja nuoria skeittamaan ja skuuttaamaan. 600 neliömetrin skeittiparkin rakennusurakka kesti seitsemän viikkoa ja on nyt käyttövalmis harrastajille, mutta viheristutukset tehdään puiston reunoille vielä myöhemmin. – Tätä onkin jo odotettu, nuori mies huudahtaa ja syöksyy potkulaudallaan korkealta kaarelta alas hurjaan vauhtiin. Concrete Proof on maan johtava betonisten skeittiparkkien rakentamiseen erikoistunut yritys. Ryhmään tuli mukaan skeittareita, keillä oli kokemusta rakennusalalta ja työtä alettiin tekemään enemmän tosissaan. Pikkarainen antaa erityskiitokset yhteistyölle kaupungin kanssa ja kertoo, kuinka kotikaupunkiin oli hienoa palata työskentelemään ja parantamaan alueen harrastusmahdollisuuksia. – Vähemmän jengi sen jälkeen enää ihmetteli. Tilauksia alkoi tulla enemmänkin ja kun Concrete Proof lähti kunnolla käyntiin, saivat Pikkaraisen neurotieteiden maisteriopinnot Helsingin yliopistossa jäädä. Kemijärvelle ensimmäinen skeittipuisto Kaksi vuotta sitten skeittaavat ja skuuttaavat kemijärveläiset nuoret kokoontuivat kaupungin keskustaan kertoakseen viranhaltijoille harrastajien tarpeista paikkakunnalla. Skeittipuisto koostuu betonista valmistetuista erikokoisista kaarista, kaiteista, pompuista, hyppyreistä ja liukulaatikoista. Suvilahden skeittipuiston valmistumisen jälkeen kaupunki pyysi yllättäen samaa porukkaa tekemään parkin myös Maunulaan. Pikkarainen on aina nauttinut käsillä tekemisestä, ja touhu vei vanhan liiton skeittarin nopeasti mukanaan. 35 vuotta myöhemmin hän on rakentamassa Kemijärven ensimmäistä skeittipuistoa
Keskiviikkona 9. Puisto sijaitsee Ahvensalmen kentällä Kemijärven keskustassa. SELLUVILLAN PUHALLUKSIA LAPISSA 040 762 4858 eristeasennusarctia.fi Arctia Pine Oy SODANKYLÄ JH RakSalla Oy Rakennuspalvelua Uudisrakentaminen Loma-asunnot Saneeraus Vesikatto remontit Juho Kellokumpu 0408243940 Henri Kellokumpu 0442928030 myynti@jhraksalla.com Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Kemijärveläiset nuoret olivat innoissaan uudesta skeittipuistosta. HENRIK CHARPENTIER HENRIK CHARPENTIER Tiesitkö. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. Monikanavaisuus kasvattaa yrityksen tunnettuutta, positiivista mielikuvaa ja aktivoituminen kolminkertaistuu!* Lä hd e: Kä rk im ed ia n tie ot pa nk ki hillagroup.fi/mainostajalle. Skeittipuisto on laadukas ja alan asiantuntijoiden kanssa suunniteltu. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 Kemijärven uusi skeittipuisto on houkutellut heti valmistumisestaan lähtien lapsia ja nuoria skeittamaan ja skuuttaamaan. ajankohtana
KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. – Kiire on huono konsultti. Hän on toiminut muun muassa Inergia Oy:n ja Wiitaseudun Energia Oy:n toimitusjohtajana sekä Neve Oy:n kaukolämpöpäällikkönä, yhtiön tiedotteessa kerrotaan. Lisäksi maksetaan erilliskorvauksia niille maanomistajille, joiden mailla voimalat sijaitsevat. Kirje on päivätty 19.7.2023. Tiedot käyvät ilmi Koti-Lapille toimitetusta saatekirjeestä, jonka mukana maanomistajalle on toimitettu allekirjoitettaviksi maanvuokrasopimus kahtena kappaleena. – Periaate on, että ensimmäistä sopimusluonnosta ei kannata allekirjoittaa, ja asiantuntijan käyttö ei ole kiellettyä. Enersense Wind Oy on kokonaan suomalainen suuri yhtiö. Itä-Lapin metsänhoitoyhdistyksen metsäasiantuntija Jari Kivelä kertoo, että kymmenkunta maanomistajaa on ottanut häneen yhteyttä Pöyliöselän vuokrasopimukseen liittyen. Yleisesti voidaan todeta, että koeaikana työnantaja voi arvioida henkilön sopivuutta tehtävään ja tehdä päätökset arvion mukaisesti. Sopimukset ovat hyvin monimutkaisia juridisia kokonaisuuksia. Kemijärven lämpö ja vesi oy:n toimitusjohtaja vaihtui Terttu Pohtila Tuulivoimahankkeita kehittävä Enersense Wind Oy suunnittelee tuulipuistoa Kemijärvelle Pöyliöselän alueelle. Sen omistaa Helsingin pörssiin listattu Enersense International Oyj, jonka pääkonttori on Porissa.. Yhtiön vesihuoltopäällikkönä ja toimitusjohtajan sijaisena toimii nyt Marko Sirviö ja käyttöpäällikkönä Vesa Ahola. Hallitus arvioi asian kokonaisuuden ja yhtiön edun kannalta ja teki päätöksen sen mukaan. Hän huomauttaa, että tuulivoiman tuotantoalueen vuokraajat ovat paljon paremmassa asemassa kuin sen ulkopuolella kulkevien voimalinjojen alle jäävän maan vuokraajat. – Jos joku tulisi katumapäälle, sopimus on mahdollista purkaa. Tiedotteessa todettiin, että henkilöstöllä on toimitusjohtaja Vesa Aholaan täysi luottamus. Enersense Wind Oy:n hankkeissa vuokra on kirjeen mukaan ollut tyypillisesti 100 300 euroa hehtaarilta. Alueella on useita satoja maanomistajia, ja Sihvosen mukaan monet heistä ovat tehneet sopimuksen. Hän ottaa tehtävän vastaan syyskuun alusta alkaen. Henkilöstöllä oli tiedotteen mukaan vakavaa huolta yhtiön toimintakyvystä useista syistä. – Hanke voi olla hyväkin, mutta maanvuokrasopimuksen teossa ei kannata kiirehtiä. Jotkut tuulivoimayhtiöt jopa maksavat maanomistajien neuvottelukunnalle heidän valitsemansa lakiasiantuntijan palkan, koska myös tuulipuistohankkeen kannalta on hyvä asia, mitä paremmin asiat hoituvat maanvuokraajien kanssa ja mitä suurempi paikallinen hyväksyttävyys hankkeelle on, Kainulainen selvittää. – On aika suoraviivaista toimintaa, että lähetetään sopimus ja pyydetään lähettämään se tiettyyn päivään mennessä. Olemme esitelleet hanketta ja sopimusta sekä sen ehtoja maanomistajille puhelimitse, ja sitä esitellään lisää yleisötilaisuudessa. mennessä. elokuuta 2023 6 PUHEENAIHEET Terttu Pohtila Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n hallitus on valinnut diplomi-insinööri Timo Jokisen yhtiön uudeksi toimitusjohtajaksi. Hän pitää sopimuksentekotapaa tavanomaisena käytäntönä, joka on käytössä muillakin yhtiöillä. Hallitus valitsi hänet toimitusjohtajaksi yksimielisesti tammikuun alussa, mutta puolen vuoden koeajan jälkeen hänen sopimustaan ei jatkettu, jolloin hän palasi entiseen työhönsä käyttöpäälliköksi. Lukija ei ota kantaa hankkeeseen eikä sopimuksen sisältöön, vaan hän ihmettelee sopimuksentekotapaa. Projektijohtaja Marko Sihvonen Enersense Wind Oy:stä kertoo, että Pöyliöselän tuulivoimahankkeesta on tulossa yleisötilaisuus syyskuun alussa. Aineiston keräämiseen ja kaikille maanomistajille soittamiseen on mennyt aikaa. – Tuulivoima-hankealueen ulkopuolisten voimalinja-alueiden vuokrauksessa käytetään lunastusmenettelyä, jossa korvaukset ovat mitättömiä. Pidän tätä keskustelutilaisuutta erittäin tärkeänä. – Hanke käynnistyi puoli vuotta sitten. Niissä sovitaan maankäytöstä kymmeniksi vuosiksi, ja sopimus koskee paljon muutakin kuin vuokran rahallista suuruutta. Sopimuksen tekeminen on täysin vapaaehtoista. Itä-Lappi kiinnostaa tuulivoimayhtiöitä. Sopimus voi olla hyväkin, mutta vielä parempi voi olla saatavilla. Koti-Lapille kirjeen toimittanut lukija kertoo, että saatekirje tuli hänen perhepiirissään maata omistavalle henkilölle. Alustava hankealue on laaja ja ulottuu kaupungin keskustan tuntumasta etelään ja lounaaseen Matkalahdenvaaran tasalle. Yksityiskohtia ei tietenkään kerrota julkisuuteen. Yhtiö on kehittänyt useita tuotannossa ja rakenteilla olevia puistoja muun muassa Kanta-Hämeessä ja Etelä-Pohjanmaalla. Kainulainen sanoo, että tuulipuistoja suunnitellaan paljon ja vain pieni osa niistä toteutuu. Koti-Lappi ei ole nähnyt sopimusta. Sihvonen huomauttaa, että vuokrahinnat voivat vaihdella eri puolilla Suomea tuulisuuden mukaan. Lisäksi alustavat hankealueet tyypillisesti pienenevät hankkeen edetessä. Hänen mukaansa parempi tapa olisi järjestää ensin yleisötilaisuus ja lähteä sen jälkeen neuvottelemaan sopimuksen yksityiskohdista. Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ja metsänhoitoyhdistykset ovat julkisuudessa tähdentäneet, että tuulivoimaan liittyvän maanvuokrasopimukset tulee tehdä harkiten ja asiantuntija-apua käyttäen. Sen jälkeen on tarkoitus tehdä erilaisia selvityksiä ja tuulimittauksia, ja samalla yhtiö valmistautuu myös hankkeen luvitukseen. Tiedotteessa viitattiin yhtiöstä poliisille tehtyyn tutkintapyyntöön, ja lisäksi sen mukaan yhtiössä on sen mukaan ollut erimielisyyttä elokuusta 2022 alkaen työehtosopimuksen tulkinnasta ja palkkauksesta. Kivelän tietojen mukaan alueella on kilpailua, ja myös muut yhtiöt ovat kiinnostuneet osasta aluetta. Se ei vaikuta kovin luottamusta herättävältä, Kivelä sanoo. Kemijärven keskustan eteläpuolelle suunnitellaan tuulipuistoa. Sen jälkeen maanomistajat usein perustavat yhteisen neuvottelukunnan. Sopimus ja sen ehdot on käyty jokaisen kanssa läpi puhelimessa, ja usein on käyty henkilökohtaisestikin maanomistajan luona. – Maanomistajat voivat kilpailuttaa tuulivoimayhtiöitä, Kivelä kertoo. Kirjeessä viitataan maanomistajan kanssa käytyyn puhelinkeskusteluun ja toivotaan, että sopimukset palautetaan allekirjoitettuina 15.8. Kemijärven lämpö ja vesi Oy kertoi tiedotteessaan tammikuussa hänen toimitusjohtajaksi valintansa jälkeen, että Aholalla on monipuolinen ja pitkä alan työkokemus, tehtävään soveltuva koulutus ja vahva henkilöstöjohtamisen osaaminen. Maanvuokrasopimusten tekeminen on tuulipuistohankkeissa ensimmäinen toimenpide, koska kaavoitus ei etene ennen maanomistajien lupaa. mään asiaan. Energia-asiantuntija Anssi Kainulainen MTK:sta on samalla kannalla Kivelän kanssa. Vuokrasopimukset ovat kahdenvälisiä enkä voi tarkasti avata niitä, mutta niissä on tiettyjä aikamääreitä, että jos emme saavuta tiettyjä asioita tiettyyn aikaan mennessä, sopimus raukeaa. Hänen mukaansa tuulivoimayhtiöiden sopimuksentekokäytännöt ovat parantuneet viime vuosina. Asiakirjassa pitää olla sovittuna kaikki asiat hankkeen alusta alueen ennallistamiseen sen jälkeen, kun tuulipuiston toiminta on loppunut. Nivala ei kerro julkisuuteen syitä, joiden takia Aholan sopimusta ei jatkettu. – Se on hallituksen päätös, ja hallitus on arvioinut sitä, mikä on yhtiön kannalta viisasta. Metsänhoitoyhdistys on luonteva paikka ottaa yhteyttä näissä asioissa, Kainulainen sanoo. Näin ollen koeaika ei ole turha tai kuollut kirjaus, vaan merkittävä osa sopimusta, Nivala sanoo. Samassa tuulipuistossa kaikkien maanvuokraajien kanssa solmitaan samansisältöinen sopimus. Saatekirjeen mukaan kaikille vuokrasopimuksen tehneille maksetaan vuokraa pinta-alan mukaan. Yhtiön henkilöstö lähetti kesäkuussa tiedotteen, jossa vaadittiin hallituksen puheenjohtajan Heikki Nivalan eroa. Sihvonen kertoo, että hanke käynnistyi helmikuussa maanomistajien aloitteesta. – On syytä korostaa, että yhtiön hallitus on toiminut täysin allekirjoitetun toimitusjohtajasopimuksen mukaisesti. Emme ole pitäneet yleisötilaisuutta, koska tässä on ollut kesä välissä. Päätimme, että pidämme tilaisuuden sitten kun näemme, näyttääkö hankkeen toteutuminen mahdolliselta. Hanke on vasta aivan alkuvaiheessa, ja yhtiö solmii parhaillaan maanvuokrasopimuksia alueen maanomistajien kanssa. Timo Jokinen on valmistunut diplomi-insinööriksi Teknillisestä korkeakoulusta vuonna 2003. Määrään vaikuttaa toteutuneiden voimaloiden määrä ja nimellisteho. Kemijärven lämpö ja vesi Oy:ssä on ollut kuluvana vuonna ristiriitoja. – Olemme toimineet näin viisitoista vuotta. Hän ei ole tutustunut Pöyliöselän hankkeeseen eikä sopimukseen eikä ota niihin kantaa. Voimaloiden määrästä ei vielä tässä vaiheessa ole tietoa. Hän neuvoo ottamaan rauhallisesti ja perehtySopimukset syyniin Maan vuokraaminen tuulipuistoja varten on tuottoisaa, mutta sopimukseen kannattaa perehtyä. Ennen Aholaa toimitusjohtajana toimi Ari Pöyliö, joka jäi eläkkeelle. Yhtiön edellinen toimitusjohtaja Vesa Ahola oli tehtävässä vain tammikuusta kesään asti. Rekrytointiyrityksen kanssa toteutetun haun loppuvaiheeseen pääsi neljä hakijaa, joista Jokinen oli yksi. Maallikon voi olla vaikea tunnistaa, jos jokin kohta onkin itselle epäedullinen. Kemijärven lämpö ja vesi oy:n hallituksen puheenjohtaja Heikki Nivala kertoo Koti-Lapille puhelimitse, että uusi toimitusjohtaja valittiin viime vuoden lopulla tehtävää hakeneiden 18 hakijan joukosta. Tuulivoiman vuokratuotot ovat varsinkin pohjoisen karuilla mailla yleensä moninkertaisia verrattuna metsätalouden tuottoon samalta alalta. – Tapa voi vaihdella, mutta ANTTI SALLINEN yleensä pidetään ensin yleisötilaisuus, jossa hanketta esitellään kaikessa rauhassa ja vastataan yleisön kysymyksiin. Maanomistaja on tässä aina saamapuolella
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO XXX € Esimerkkihinta Toyota-malli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hybridi, vm. Poika sano, että vittu ja lähti. Tarjous xxxxx xxxxx xxxxxxx tähän tilaan XXX € Tarjous xxxxx xxxxx xxxxxxx tähän tilaan XXX € Tarjous xxxxx xxxxx xxxxxxx tähän tilaan XXX € Tarjous xxxxx xxxxx xxxxxxx tähän tilaan XXX € JM-liikkeen oma ilme esim. Mie niin säälin sitä, että sanoin, että ekkös sieki heittäs jo pois, mutta se sano, että vitut. 016 313 950 | www.plusterveysrovaniemi.fi Varaa aika hammastarkastukseen ja varmista, että suulle kuuluu hyvää! Hammaslääkäri Ulla Pakisjärvi toimii vastaanotollamme työparinaan hammashoitaja Jenni Lintula. 24%) Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi, puh. Mie näytin ikkunasta Helkamaa ja sanoin, että siittä. Se pölähti siunaustilasuuen jälkheen pihhaan semmosella punasella Maseratila. Sen aikana voit huoletta keskittyä vain ajamiseen. Kun huollatat autosi huoltovälin mukaisesti Toyota-merkkihuollossa, saat autoosi 12 kk:n* turvan. Huoltovälin kestävää turvan aktivointia voidaan jatkaa jopa auton 10 ikävuoteen / 160 000 km asti. Onneksi Alkkulasta meni bussi sopevasti, ettei tarttenu ajjaa Tornioon pyörälä ko lauantaisin. Uhkasi alkaa keittähmään pontikkaa asutuksen poikain kansa, jos ei ala kyytiä järjestyhmään. Kevhäälä mie pehmenin ja ostin sille semmosen kärryn, joka kulkee mukavasti pyörän perässä. Mie osotin Helkamaa ikkunan takana ja sanoin, että ei muutako siitä vain. Kysy lisää meiltä ja tutustu: toyota.fi/relax *Toyota Relax -turva on voimassa auton huoltovälin ajan (mallista riippuen 12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Kysy hintaa oman Toyotasi huollolle. Mie, että no sitten vain, jos perse kestää vintata. Mie, että hulluja. Mie sanoin, että siinähän onki tuomoselle veivikaulale oikein sopevaa hommaa, ja että muistakaa se ensimäinen pullollinen kaataa pois, ettei lähe näkö. Mie maksan, mutta kuskiksi mie en ala. Joulun alla ruukaama soitella. 24 kk / 15 000?50 000 km) sen mukaan, kumpi ensin täyttyy. Yhen kerran se kävi kotona. Se sano, että vittu hään mikhään taksi ole ja lähti takasin Amerikhaan. Kaikkiin automerkkeihin (seoksen tarkastus sis. Se sannoo että vitun hyvin, ko mie kysyn, että miten hurisee. Sitten se keksi, että jos hän mennee Belaruksela reehniin. Se pakkasi kamat ja sano ovela, että vittu tätä paikkaa. alv. Se huusi vähän aikaa saatanan idioottia ja että enkö mie tajua, että tästä on kolkyt kilsaa kirkolle. hintaan) 25e + aineet 79e Ilmastointilaitteen huolto Huollata autosi ilmastointi joka toinen vuosi. Lisää luettavana osoitteessa www.kotilappi.fi. Se paukhautti kamarinoven kiini ja tuli pois vasta ko muutti Kivirannale osakkeeseen lihohmaan läskiä läskin pääle. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 7 Pekka Juntti Varsin ko kläpit aloit mankuhmaan harrastuksiin, mie tehin selväksi, että se vain passaa. Soli seittemäntoista, ko se sano, että hän lähtee Ouhluun pellaahmaan. Ko se oppi kunnolla luistehleen, se sano vaihtavansa Et-Posta Tornion seuhraan. Kun huollatat Toyotasi huoltovälin mukaisesti meillä Juhan Autossa saat autoosi 12 kk:n veloituksettoman turvan. Niin se alko reenaahmaan. Mikäh perkehleen taksi mie olen. Ensin viiesti viikossa, sitten seittemän kertaa. Talvela poika veti muovista pilkkipulkkaa pyörän perässä, että sai kaikki kampheet kyythiin. Kattoin ko se tuli reenistä nokka valkeana nälästä ja pakkasesta ja aattelin, että tuo höpötys ei kauaa kestä. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. VARAA AIKA: 016 313 950 Tervetuloa vastaanotolle! HEIDI KESKIMAUNU. 020 7434 492 www.juhanauto.fi pakokaasuanalyysi ja OBD-mittaus sis. Hautasimma sillon sen kummiseän, Viljon, joka osti sille ensimmäiset luistimet. Se löi oven kiinni niin, että karmit tärisi eikä sitä ole juuri sen jälkheen tässä näkyny. Pekka Juntti on kirjoittanut Hilla Groupin Lapin lehdille rouheita novelleja. Huoltamattoman ilmastointilaitteen teho heikkenee ja auton polttoaineen kulutus lisääntyy. ” Mikäh ihme son, ko on vuosikaet vintanu Kontiovaaraa Helkamalla ylös ennen treenejä ja treenitten jälkheen. Nykystin mie pruukaan kattoa joka aamu Teksti-tv:stä missä se poka viilettää. xx-xx. Se vonku ja maurusi kyytiä päiväkauet. Mie olen aatellu, että mikäh ihme son, ko on vuosikaet vintanu Kontiovaaraa Helkamalla ylös ennen treenejä ja treenitten jälkheen. Keskiviikkona 9. Olin passelisti sievässä nousukaisessa Viljon kunniaksi ja mie kysäsin, että käytäkkö vanhaata isäukkoa seku Kievarissa. Millon se on tehny maalin Arizonassa ja millon syötelly Winnipegissä. Se alko inttähmään niistä sen jääkiekkoharjotuksista. Ilta-Sanomissa ihmettelivät sen mahotonta luisteluvoimaa, ko se ei käy vaihossa ko sillon tällön. Mie, että aivan miten herra itte haluaa. Mutta poika oli työläs kasvatettava. Tajuaksie kuinka tyyristä löpö on. Katso Relax-turvan ehdot www.juhanauto.fi RENTOJA KILOMETREJÄ TOYOTA RELAX JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA PLUSTERVEYS KOSKIKATU ROVANIEMI Koskikatu 18 A 4, ROVANIEMI puh. Pekka Juntti Pekka Juntin Soratien päästä -novelli: Lapset harrastaa ” Mie sanoin, että siinähän onki tuomoselle veivikaulale oikein sopevaa hommaa. hintaan bensamalleissa dieselsavukaasumittaus 25 eur KATSASTUSTARKASTUS JUHAN AUTOSSA No mutta hei, onko autosi ajokiellossa. ERKKI HAUTALA RENTOJA KILOMETREJÄ TOYOTA RELAX – JOPA 10 VUOTTA VELOITUKSETONTA TURVAA Toyota Relax tuo mielenrauhaa auton omistamiseen veloituksetta jopa kymmeneksi vuodeksi. Tyär halusi kauheasti tanssikouhluun
Eräs mies oli pyhäpäivänä matkalla Jumalan sanan kuuloon. Sydämeen kylvetty siemen oli kasvanut satoa taivaallisiin vilja-aittoihin. Pesimäkanta on tihein Lapin itäosissa, mistä kertoo myös Savukoskelta ja Sallasta varmistettujen pesintöjen ja reviireiden määrä 4. Markku Paakkinen Viikon luontoäänet ovat kuunneltavissa Yle Areenassa tai Yle Radio Suomessa sunnuntaisin 13:05. Ensiksi, he saivat kuulla käärmeelle annetussa tuomiossa anteeksiantamuksen sanan vaimon siemenestä joka polkisi rikki käärmeen pään. Mukana leirillä oli jälleen yksi uusi jäsen. Jos pihlajanmarjoja on tarjolla ylenpalttisen runsaasti, tilhiin näyttää iskevän kulutusvimma. Kun tunnemme hänen kutsunsa, niin sille on tärkeää olla kuuliainen. Jumalan hyvä sana etsii meitä ja tuo taivaan terveisiä: älä pelkää, ole turvassa, sinun syntisi annetaan sinulle anteeksi. Ohjaajia oli mukana kolme, eli leiriläiset saivat hyvää ohjausta perhostelun saloihin. Töyhtöpää voi pesiä sekä harvoissakin havumetsissä ja myös tunturikoivikoissa. Naapurin kohdalle tultuaan mies hyppäsi pois pyöränsä selästä mutta sai sanotuksi vain:”Taivaassa sinuakin muistetaan”. Tänäkin päivänä Jumala kyselee ja etsii meitä ihmisiä. elokuuta 2023 Tilhi on lappilainen lintulaji, vaikka se pesiikin harvakseltaan Keski-Suomea myöten ja hyvin harvoin Etelä-Suomessa. Leirille osallistui viisi nuorta, intohimoista perhokalastuksen ystävää. Rasvamaksasta huolestuneet kansalaiset ovat kateellisia tilhelle, jonka maksa polttaa alkoholia neljä kertaa tehokkaammin kuin tavallisen tallaajan. Pesimäaikaa lukuun ottamatta pihlajanmarjasato määrää töyhdöstään tunnetun tilhen vuodenkierron. KUVAT: PASI NISKALA ” Eetu kehitteli perhon edellisenä iltana itse. Olenko kestävällä tiellä, olenko valmis lähtemään elämästä kun kutsu käy – olenko päässyt avatuille lähteille syntien anteeksiantamuksen evankeliumissa. lintuatlaksessa. Marjat putoilevat hangelle ja parvi ryntää jo seuraavan puun kimppuun kun edellinen on vasta puolisyöty. Leirin aikana opeteltiin joen lukua eli kalapaikkojen etsintää ja huomaamista virtavedestä. Jos sato on niukka, tilhet lähtevät vaelluksille, jotka voivat ulottua jopa Etelä-Eurooppaan saakka. Mutta toisaalta, he joutuivat ajetuksi ulos paratiisista ja heidän elämään tuli synnyttämisen kipu ja työn vaiva todeksi. Kristittyinä meille on annettu myös tehtävä kutsua ihmisiä Jumalan yhteyteen. Seuraamus ihmisille, Aadamille ja Eevalle oli kahtalainen. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. T ulevan pyhän kirkollinen aihe on etsikkoaikoja. Nieriälammella kovimmaksi perhoksi valikoitui Eetu Saariniemen sitoma Nieriä Black Foam. Mukana reissussa olivat Eetu Saariniemi, Elias Saariniemi, Oiva-Santeri Hourula, Ukko-Aale Hourula sekä Julius Aatsinki. Jumalan kysymys missä me olemme, haastaa meitä tutkimaan itseämme. Yhtään tyttöä ei ollut vieläkään mukana. AINO USKI Viikon 32 luontoääni Yleisradiossa. Jos pihlajanmarjoja on paljon, tilhiparvet viettävät pesimäalueellaan pitkät ajat kevättalven puolelle. Sallan Perhokerhon kesän 2023 yhteiset kalastusretket on nyt tehty. Sillä saatiin petettyä lukuisia nieriöitä. Se oli saanut ihmisen rikkomaan Jumalan antaman kiellon: ”Vain siitä puusta, joka antaa tiedon hyvästä ja pahasta, älä syö, sillä sinä päivänä, jona siitä syöt, olet kuoleman oma.” Näitä tästä puusta hedelmän syöneitä Jumala kutsui vastuuseen teostaan, tunnustamaan rikkomuksensa. Omiin kykyihin ja ihmisviisauteen luottaminen estävät usein näissä tilanteissa kuulemasta Jumalan ääntä ja noudattamasta hänen kutsuaan.” Pyhän aiheessa on kyse siitä, että ihmiselle on elämässä annettu aikoja, jolloin hän etsii Jumalaa. Keiton ja ottiperhojen reseptejä on mahdollista kysellä Sallan Perhokerhon perhonsidontailloissa, jotka taas syystalvella käynnistyvät. Hän näki naapurinsa ahkeroivan heinätöissä. Pasi Niskala Nieriä Black Foam tuotti saalista.. Mutta ehkä vielä enemmän pyhän aihe muistuttaa meitä siitä, että Jumala itse etsii ja kutsuu ihmistä yhteyteensä. Kirkkokäsikirja johdattelee aiheeseen näin: ”Jumalan oman kansan historia osoittaa, että elämässä on aikoja, jolloin ihminen ja ihmisyhteisöt erityisesti joutuvat ratkaisujen ja valintojen eteen. Kelit leirin aikana olivat hyvät ja joessa oli jo niin sanotut kesävedet, eli ei ollut tulvaa. Saunakin saatiin lämmöille, totta kai. Puhuttelun kohteena ollut kertoi vuosikymmeniä myöhemmin: päivästä toiseen, vuodesta toiseen, hänen sisimmässään kaikuivat tuon naapurin sanat. Ohjaajina toimivat Heimo Padatsu, Juhani Tervo ja Pasi Niskala. kesäkuuta. 3:15) Otsikon kysymys oli Jumalan kysymys ihmiselle paratiisin viilenevässä illassa. Tämä onkin tullut melkeinpä jo perinteeksi, että saadaan leirille uusia nuoria mukaan. Tilhen maksa kestää paremmin kuin ihmisen Tilhi pihlajapuussa on suosituimpia lintukuvien aiheita. Samalla alkaa uuden leiriretken 2024 suunnittelu. Syynä ovat useammin rakennusten maisemaa heijastavat ikkunat, joihin linnut erehtyvät törmäämään. Majoitus oli entiseen tapaan Eräkeskuksen mökkikylässä, jossa huolehtiva henkilökunta hoiti jälleen kaikki ongelmat pois. Lisäksi sidottiin ottiperhoja ja opeteltiin heittämään perinteisesillä perhovavoilla. Kutsun antaminen voi olla vuosikymmeniä sitten tapahtuneen heinäpeltopuhuttelun kaltainen. Jumalan vastustaja, käärmeen hahmossa, oli myös päässyt paratiisiin. Alkoholitutkija onkin mitannut tilhiltä mitättömät promillet, mutta lintujen törmäilyt ikkunoihin pannaan usein alkoholin tiliin. Raamatun sana rohkaiseekin: ”Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne” (Hepr. Leiri oli jälleen kerran onnistunut tapahtuma, ja nuoret perhokalastajat saivat paljon muisteltavaa ja oppia reissusta. Jokikalastus antoi kalaa niukasti, mutta perinteinen kalastuspäivä Nieriälammen erikoiskalastusalueella ei taaskaan pettänyt kalamiehiä. Oppia perhokalastukseen leiriltä Sallan perhokerhon nuorten leirillä Julius Aatsingilla on harjus kiinni. Eetu kehitteli perhon edellisenä iltana itse. Ne johtivat siihen, että vuosien päästä hän löysi evankeliumin lähteille ja sai uskoa kaikki syntinsä anteeksi. Pihlajanmarjoissa voi syntyä käymistuotteena alkoholia, joten tilhet ovat kaksija joskus alkoholia nautittuaan nelijalkaistenkin ihmisystäviensä ryyppyja kohtalotovereita. Myös synti tuli tutuksi ihmisten elämässä ja se näkyy heti syntiinlankeemusta seuraavassa Raamatun kertomuksessa. Hän ajatteli puhutella tuota naapuria sanan kuulemisen tärkeydestä. Saakoon näin käydä meidän kaikkien kohdalla! Markku Kanniainen kappalainen Kemijärven seurakunta Sallan Perhokerhon nuorten leiri pidettiin Kairijoen äärellä 16.–18. Lauantain juhlapäivällinen koostui jälleen kerran perinteisestä Äija-keitosta. Aikansa piileskeltyään he tulivat ja kertoivat käärmeen pettämänä syöneen kielletyn puun hedelmää. Missä olet – ihminen
Rakkaamme Niilo KUUSELA * 25.10.1931 † 30.6.2023 Kiittäen ja rakkaudella muistaen Tuomas, Arto ja Irene perh. Tuli aikasi täältä lähteä pois, minä yksin tänne suremaan jäin. Myllytuvan sekä kotona asuvien kehitysvammaisten retkipäivä Ailangassa. sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Nuorten toimeentulon vahvistamiseen kehitysmaissa Kirkon Ulkomaanavun kautta. Rakkaudella kaivaten Marjatta ja Matti Pekka, Tähtitalvikki, Arttu ja Kaisla Päivi ja Keijo Eila ja Erkki Kristiina Janne, Terhi ja Aapo Anna muut sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu 28.7.2023 Kemijärven kirkossa läheisten saattamana. Tervetuloa Sallan Helluntailähetys Tasalantie 12 11. Pirtissä tapulia vastapäätä vohvelikahvit ja myyntitupa auki klo 12-15. KEMIJÄRVI Ke 9.8. Toivomus on: ”Pukeudu siis kansallispukuun, kansanpukuun tai muinaispukuun. Sallan seurakunta järjestää retken yhdessä Kemijärven seurakunnan kanssa. 040 867 2703. Diakoniapäivystys klo 12.30-14 Savukoski Su 13.8. 4.7.2023 Muistoa kunnioittaen Attendo Vanamon henkilökunta Rakkaamme Tuula Sisko Orvokki LAITINEN o.s. Elvi Irene Harju s. ei tilaisuuksia seurakunnassa, Kari lomalla loppukuun. Kostamo s. 050 431 5550. Kiitos Esperin henkilökunnalle Pentin hoidosta. Se on ihmisen ihana oikeus taipaleensa jälkeen nukahtaa. 29.8.1934 k. Pirtissä tapulia vastapäätä vohvelikahvit ja myyntitupa auki klo 12-15. Järj. Maija Liisa Pallari 84 v. seurakunta ja Kristillinen yhdistys Penuel ry. Diakonia: Tiistaisin hävikkiruokajakelu klo 10-10.30 kirkolla. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Nona Lehtinen. Hartaus Koivula-kodissa (B) klo 14.30. Makkaratarjoilu. fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Nona Lehtinen. Tai vedä yllesi kansallispukuasenne ja tule vaikka kukkamekossa!” Ti 15.8. Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. Kiitämme kaikkia Niilon hyvästä hoidosta. 050 431 5550. 040 8672703 Koillis-Kairan kehitysvammaisten kirkkopäivä Kemijärvellä ke 13.9.2023 klo 11-15: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 11, jonka jälkeen ruokailu ja päiväjuhla seurakuntatalolla. 11.7.2023 Kemijärvi Ei kuolema ole arvoitus, joka kerran ratkeaa. Siunaus on toimitettu läheisten läsna ollessa. Ilmoittautumiset viim. Tulossa: ”Silmiesi alla” Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Ranualla 25.-27.8. Timo-pappi puhuu myös kirkkokahveilla Pirtissä. Diakoniapäivystys klo 10.30-12.30 Kemijärvi Ke 9.8 klo 19 Keskiviikon ilta, Eemeli Kehusmaa La 12.8 klo 12 Hengellisiä lauluja Taivaantulien aukiolla La 12.8 klo 15 Telttakokous Ahvensalmen kentällä La 12.8 klo 18 Telttakokous Ahvensalmen kentällä Su 13.8 klo 11 Telttakokous Ahvensalmen kentällä Su 13.8 klo 13:30 Telttakokous Ahvensalmen kentällä Telttakokouksissa mukana Heikki Järvi, Markus Keväänranta, Joel Lindeman ja Rainer Salojensaari. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemi To 10.8. Messu Luusuan kappelissa klo 13, Markku Kanniainen ja Harri Savilaakso. Lisätietoja Kimmo Kieksi p. Jokainen huolehtii ruokailuista ja kahvituksesta itsenäisesti. Lähetysjuhlat on kaikille lähetysja kansainvälisestä työstä kiinnostuneille ja ohjelmaa on niin aikuisille kuin lapsiperheille. Ei täältä kauniimmin lähteä vois, kuin hiljaa nukkua pois. Lämmin kiitos osanotosta. Tasala 84 v ja 5.8. Tarjolla keittoruoka. Vapaaehtoinen retkimaksu 20 € sisältää kuljetuksen ja ohjelman. Rosi s. Tied. Ikävöiden Atso ja pojat perheineen Jukka-Pekka perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. puoliso Jouni ja Vili Emme hyvästiä sanoa saaneet. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen SEURAKUNNAT Rakkaamme Pentti Johannes SOPPELA s. 040 3545 619. Kalevalaisten naisten kirkkopyhä, jonka kunniaksi Kalevalaiset naiset tarjoavat kahvit Pirtissä. Uutela 95 v. Emma Liisa Turtiainen, Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 13.8. Ilmoittautumiset 21.8. Aila Eliina Ahola s. https://www.ranuanseurakunta.fi/tule-mukaan/lahetys-ja-avustustyo/hiippakunnan-lahetysjuhlat-2023) Lauantaiksi linja-autokuljetus Kemijärveltä (bussi lähtee virastolta 8.30 ja lähtee paluumatkalle Ranualta klo 19.30) Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kemijärven kirkkoherranvirastolle puh. Ritva Inkeri Suntila 85 v. Ti 15.8. Sulo Samueli Sirviö, Honkakankaan hautausmaa 5.8. Onko puku jäänyt pieneksi tai onko se vielä kesken. 04.07.2023 Rakkaudella kaivaten Ei kuulu askeleet rakkaimman, tupa tyhjänä tyhjyyttä huokaa. 28.1.1920 Kemijärvi k. 21.8.1964 k. Su 13.8. Retki Oulun hiippakunnan lähetysjuhlille Ranualle la 26.8. 050 310 5001. Avoinna: ma pe klo 9 15. Riitta Pitkänen puh. messu klo 10 Kemijärven kirkossa, liturgina ja saarnaajana Pentti Tepsa, kanttorina Harri Savilaakso. Kemijärven seurakunnan tietoja: YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl. Keskiviikkona 9. Lämmin kiitos osanotosta. 13.8. klo 21.30. Emma Liisa Turtiainen 84 v. Kesäpäivän musiikkihetki kirkossa klo 12. DIAKONIA Ti 15.8. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18. kirkkoherranvirastoon puh. Mukana Lapin alueen kehitysvammatyön pappi Terhi Ämmälä. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Pirtissä tapulia vastapäätä. Sydämelliset kiitokset Attendo Vanamon Kaira-osaston henkilökunnalle äitimme hyvästä hoidosta. pe 25.8. Ke 16.8. Diakonia: Keskiviikkoisin hävikki ruokajakelu seurakuntatalolla klo 1 2.30. Pe 18.8. Linja-autokyyditys lähtee klo 9 Myllytuvalta, Kuumaniemen torilla klo 9.10, josta seurakuntatalolle klo 9.15, tied. (Ks. La 26.8. Pe 11.8. klo 18 Rukouskokous.. Su 20.8. Lähtö Sallan srk-talolta klo 7.30 ja paluu srk-talolle n. vastaajassa. Riitta Pitkänen puh. 10.7.2023 Siunattu muistonsa ain Hänen on, joka luotamme lähti. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Timo Suutari, liturgina Pentti Tepsa ja kanttorina Harri Savilaakso. Kohtaamisen ilta seurakuntatalolla klo 16, vierailemassa Helinä Sundelin. Su 20.8. 21.08.1964 k. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9 Rakkaamme Helmi Elviira KORPELA o.s. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebook-sivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Sulo Samueli Sirviö 86 v. mennessä salla(at)evl.fi tai p. Kuolleet Pidetty työtoverimme Tuula LAITINEN s. Haudattu: 5.8. Tarkempi ohjelma löytyy www.sallanseurakunta.fi Haudattu: Hautajärven hautausmaahan: 4.8. Voit mainiosti yhdistää jonkin puvun osan nykyvaatteisiin ja tuuletella sitä. Joni, Ira ja lapset Sami Juuso ja Emma, Roki, Lyyli Sisko ja veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Kemijärven kirkossa 29.7.2023 läheisten läsnä ollessa
taidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 0400 387 711 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Leipomot Hinauspalvelut Auton vuokraus Mainospalvelut Kiinteistöpalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi!. • rii. 050-372 9133 tai 050-386 8830 maarit.kukkatori@gmail.com Apunasi surun hetkellä. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 749 8655 p. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy www.kemijarvenkukkatori.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 , Kemijärvi p. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. elokuuta 2023 10 050 381 2540 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . a.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. 24/7 puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle AA JUHA SAARI Puh. 040 5234555 www.artus.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu amma. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.
24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. elokuuta Sallan kirkonkylällä pidetään Lapin jääkäripataljoonassa ja Rovaniemen ilmatorjuntapatteristossa palveluksensa heinäkuussa aloittaneiden valatilaisuus. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Onneksi on pesula. Työhyvinvointikartoitukset Tyhy-suunnitelmat Mentorointi ja coaching Työyhteisön kehittäminen Esihenkilöja johtamistehtävät sekä niiden kehittäminen HR-tehtävät Asiakaspalvelun kehittäminen VARAA KESKUSTELUHETKI Kerron mielelläni lisää palveluistani ja osaamisestani pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi TYÖELÄMÄN KEHITTÄMISTÄ POSITIIVISELLA SYKKEELLÄ! Koti-Lappi Näyttelyssä on esillä kuvia ja ajankuvaa rajaseututyöstä osana Suomen historiaa. Vuonna 1923 alkaneeseen järjestöpohjaiseen rajaseututyöhön voi syventyä tarkemmin tutustumalla Lähemmäksi muuta Suomea -historiateokseen. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Rajaseututyö alkoi maanviljelysneuvos Uuno Branderin aloitteesta 1920-luvun alussa, jolloin nuori tasavalta pyrki vakauttamaan rajansa lähentämällä rajaseutuja muuhun Suomeen. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Maataloudellisen neuvontatyönä alkanut rajaseututyö on liittynyt vuosien saatossa myös maanpuolustukseen, koulutukseen ja sosiaalipolitiikkaan. Näyttely rajaseututyöstä Sallan kirjastossa Nuoria kotitalouskurssilaisia Sallassa vuonna 1931. Näyttelyssä on esillä rajaseututyöhön liittyvää aitoa ajankuvaa, muun muassa juhlarahoja ja Sallan matkailumajan vieraskirja vuodelta 1935. Valan ja vakuuden vastaanottaa Lapin rajavartioston komentaja eversti Jarkko Alén. elokuuta kello 11 alkaen Sallatunturissa liikuntakeskuksen ympäristössä. – Koko Suomen rajaseudun kattavassa näyttelyssä on mukana on myös kuvia Sallasta rajaseutuyön alun vuosikymmeniltä, Rajaseutu ry:n toiminnanjohtaja Elina Nihtilä kertoo tiedotteessa. Rajajääkärikomppanian valatilaisuus Sallassa. Petsamon erillisosasto perustettiin jatkosodan kynnyksellä, ja sen tehtävänä oli toimia Suomen hyökkäysrintaman pohjoisimpana reunana. RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Matkailun edistäminen sekä itäettä länsirajalla ja kulttuuriin liittyvien vetovoimatekijöiden vahvistaminen ovat olleet työssä mukana alusta asti. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Sallan kirjasto on avoinna elokuussa arkisin kello 9 16 ja omatoimiaikana päivittäin kello 7 20. alv. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. Hartaushetken toimittaa sotilaspastori Mauno Hepola, ja musiikista vastaa Lapin sotilassoittokunta. Noin 45 kilometrin marssin suoritettuaan varusmiehet saavat oikeuden pukea baretin päähänsä. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Tärkeitä rajaseudun voimavaroja ovat myös kulttuuri ja luonto. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle Maisemointipalvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Seuraavana päivänä 12. Lapin kaikki kunnan kuuluvat Rajaseutu ry:n toiminta-alueeseen. Koti-Lappi Lapin rajavartioston Rajajääkärikomppania järjestää vuoden toisen saapumiserän sotilasvalaja sotilasvakuutustilaisuuden perjantaina 11. Luton miesten muistoa ja perinteitä kunnioittaen vuoden toisen saapumiserän varusmiehet suorittavat valamarssin marssien samoilla alueilla, joilla Petsamon erillisosasto taisteli. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Huoltopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. SALLAN KIRJASTO Rajaseututyö täyttää sata vuotta. Sen tilaisuudet ovat yleisölle avoimia. Valamarssi on alokkaiden ensimmäinen kova koetus, joka testaa niin fyysistä kuin henkistä kestävyyttä. Tänä vuonna julkaistun kirjan on kirjoittanut poliittisen historian dosentti Ville Jalovaara. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Uutuuskirja kuvaa rajaseututyön monipuolisia vaiheita osana Suomen historiaa. Keskiviikkona 9. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. alv. Ennen valatilaisuutta varusmiehet osallistuvat perinteiselle valamarssille eli Luton miesten marssille. Kirkon rajaseututyön käynnistäminen oli tärkeä osa kokonaisuutta. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Valan esilukijana toimii Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen. Nykymuodossaan toimijana on vapaaehtoisvoimin toimiva Rajaseutu ry, joka edistää suomalaisten rajakuntien hyvinvointia jakamalla apurahoja opiskelijoille, tukemalla paikallista yhdistystoimintaa ja huomioimalla kotisetunsa elinvoimaisuutta edistäneitä toimijoita. Valan vannomisen ja rajajääkäriksi nimittämisen jälkeen ohjelma jatkuu varusmiesten omaisille, läheisille ja tilaisuuden kutsuvieraille kalustoesittelyllä sekä valalounaalla. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT PALVELUITANI ESIM. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 Tilitoimistot Pesulapalvelut Isännöintipalvelut LVI-Palvelut Rakentaminen Työelämäpalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh
Kelan johto pitäisi vaihtaa. Näiden saunojen ja majoitteiden lämmittämiseen tulee käyttää omia puita, sillä tulentekopaikkojen, retkeilyrakennelmien ja tupien puut on tarkoitettu käytettäväksi vain niille varatuissa paikoissa. klo 18.00. Telttasaunoihin pitää tuoda omat polttopuut Ahvenselän kylän kota on todella viihtyisä ja mukava paikka! Kiitos kylän aktiiveille ja yhdistykselle, että sinne on saatu jotain noin hienoa! T. Kemijärven palvelukeskuksen Puuhapirtillä (Luusuantie17). Eikä ollut lehdessä yhtään leikata-sanaa. Mikä Tapahtumien Lappi. Tavallisesti siinä olisi ollut tympäisevästi ei saa leikata. Suunniteltu matka 28.-31.8. Tälle palstalle poimitut menovinkit ovat www.tapahtumienlappi. Taukopirtti on maksuton kerho omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. Vahvistat ilmaisuasi ja löydät oman äänesi somessa. Kesäkokous Kivilahdessa la 12.8.2023 klo 14. klo 10.00–14.00. klo 11.00– 15.00. Lomalainen Ihmeiden aika ei ole ohi! Koti-Lapin pääkirjoituksessa sanottiin, että avustuksia ei saa lopettaa. Cup kilpailu yhteislupaan kuuluvien seurojen kesken su.13.8 klo 15.00. Laita viestin alkuun KLTEKSTI Sallan Erä-ja Kalamiesten ampumamestaruuskilpailut Isoaavan ampumaradalla su 13.8 klo 10.30. Karttamaksu on 5 € ja rastileimasin on vuokrattavissa hintaan 2 €. Lounaasta perimme 5 €:n omavastuuosuuden. TEKSTARIT . 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan vasa. Luennon aikana muistisairaille ja muistin pulmia kokeville henkilöille pientä muistipähkinää purtavaksi sekä leppoisaa yhdessäoloa. Viime vuosina retkeilijöiden parissa yleistyneiden telttasaunojen käyttö on sallittua kansallispuistoissa, kunhan käytössä noudatetaan alueen leiriytymisestä annettuja ohjeita. fi-verkkosivuilta. Jatkossa kerho joka toinen viikko, parittoman viikon keskiviikkona. Ohjelmassa rentoa yhdessäoloa ja tietoa yhdistystemme toiminnasta sekä tulevista tapahtumista. KEMIJÄRVI TAPAHTUMIEN LAPPI Koko Lapin tapahtumat yhdessä osoitteessa Lehden järjestöpalsta ”Muistilista” on nyt Tapahtumien Lappi. Oma tietokone/puhelin mukaan. Mikä on, kun Kelan puhelinpalvelu ei toimi. 0400296407 Napapiirin Omaishoitajat ry:n Sallan vapaaehtoisten ohjaama Taukopirtti kerhotoiminta käynnistyy kesätauon jälkeen torstaina 17.8.2023. Luontoillassa Metsähallituksen virkistyskäytön asiantuntija Kristiina Aikio kertoo kuvallisella esityksellä 40-vuotiaasta kansallispuistostamme. Tarjoamme osallistujille makkarat ja kahvit. Rakenneltaan avotuliin verrastettavat majoitteiden tulisijoihin tulee noudattaa avotulentekoa koskevia määräyksiä ja ohjeita. näyttely Sallan kirjastossa elokuun ajan, arkisin kello 09-16, Sallan kirjasto. Omien tulisijojen käyttämisessä tulee olla tarkkana maastopalojen kannalta. Kurssilla käydään läpi perusasioita sosiaalisen median kanavista. klo 18 Juujärven seurantalolla. Kahvitarjoilu TERVETULOA Savukosken Jahtimiehet ry Kesäja Hirvikokous. Kaupungin päättäjät ja vesilaitos tietoisia asiasta, mutta mitään ei tehdä. Telttasaunan kiuaskivet on kerättävä pois ja tuotava matkassaan. Omaksut sosiaalisen median kanavien käytön sekä soveltamisen. Monta vuotta on laskettu ihmisjätettä järveen. Urheilu ja Liikunta SALLA Karhurastit Salmijoella, ma 7.8.2023 17:00 18:30, Salmijoen kuru. Käsitellään kesäja hirvikokoukselle kuuluvat asiat. Lisätiedot ja ilmoittautumiset erityisruokatoiveineen ma 14.8. Tervetuloa tutustumaan pärekaton tekoon ja Saarivaaran historialliseen poroerotuspaikkaan. 17:00-17:45, Sallan kansalaisopisto. Osallistumismaksu aikuisilta 5 eur. Jousiammuntakoe su klo 13.00. fi-sivustolle jätettyjä. Kurssilla käydään läpi seuraavia aihe-alueita; Instagram, Facebook, Sisällöntuotanto, Bloggaaminen, Tubettaminen, Kuva-, video-, ja tekstituotanto sosiaalisessa mediassa. Opastus Kemijärventieltä. Harjoitusammunnat pe 11.8. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. Hallitus Salmivaaran Erä ry:n kesä-ja hirvikokous lauantaina 19.8.2023.klo.13.00 Salmivaaran kylätalolla.Käsitellään kesä-ja hirvikokoukselle kuuluvat asiat. Hyvinvointi KEMIJÄRVI Napapiirin Omaishoitajat ry:n Kemijärven vapaaehtoisten ohjaama Taukopirtti kerhotoiminta ke 16.8.2023. Kolme parasta palkitaan. Kokoonnutaan pihalla klo 12 ja aloitetaan lounaalla. Kesäkokouksessa käsitellään sääntöjen määrämät asiat ja sääntöjen muuttaminen. Kemijärven Erämiehet ry. Luennot SAVUKOSKI TUTUSTUMISPÄIVÄ: PERINNERAKENTAMISEN TYÖPAJA SAARIVAARAN POROEROTUSAIDALLA, to 10.8.2023 13:00 16:00, 99640 Tanhua. Hirvikokouksessa käsitellään syksyn hirvijahti Johtokunta Pelkosenniemen rhy järjestää hirviammuntakilpailun seuraavasti: Aika: La 19.8.2023 klo. To 24.8 vertaistuki-ilta Sallan kirjastolla klo 18:00 Ke 25.10 vertaistuki-ilta Sallan kirjastolla klo 18:00 Sallan vertaistukiryhmän ulkoilutapahtuma Erä-ja kalamiesten Pyhärannan kodalla 10.8 klo 14.00, Salla. Radat A, B ja C. KESÄKOKOUS lauantaina 19.8.2023 klo 12.00 seuran majalla. Lounaasta perimme 5 €:n omavastuuosuuden. Ruuhijoen laavulla, Salla. Nähdään laavulla! 044 977 2991/Maarit/ Lapin Muistiyhdistys ry, 040 674 1144/ Tiina/Napapiirin Omaishoitajat ry Some tutuksi, keskiviikkoisin 9.8.-13.9. Ennakkoilmoittautuminen kerhoon edellisenä arkipäivänä klo 12.00 mennessä soittamalla tai tekstiviestillä nro. Tulisijoja käytettäessä on tuleee myös aina huolehtia tuhkasta ja sen paloturvallisesta käsittelystä. Kirkossa jumalanpalvelus ja sen jälkeen kahvitarjoilu Pappilan pirtissä. Pitäkää irtorakit kiinni Kemijärvellä, Särkikankaalla. 040 674 1144/ Tiina Rauhala Napapiirin Omaishoitajat ry ja Lapin muistiyhdistys järjestävät muistija omaishoitoperheiden ulkoilutapahtuman tiistaina 22.8.2023 klo 12.00–14.00. Ennakkoilmoittautuminen kerhoon edellisenä arkipäivänä klo 12.00 mennessä soittamalla tai tekstiviestillä nro. elokuuta kello 10-17, Kuusamontie 7. Henrik Charpentier Metsähallituksen luontopalveluidet ylläpitävät Suomen kansallispuistoissa tulentekopaikkoja sekä matkailurakennelmien ja tupien tulisijoja, joihin on tarjolla polttopuita paikan päällä. Kahvitus ja arpajaiset. Myllyojalla seuran kämpällä 13.08.2023 kello 18.00. Karhurastit Salmijoen kartalla. Tervetuloa osallistumaan! Hirvi/karhukoe tilaisuus kilpailun jälkeen klo. Tilaisuus on ilmainen. Keminniemen Erä ry. Hallitus Kemijärven seniorit Kuukausitapaaminen 16.8 klo 13 Kulttuuritalolla. musiikkia, kädentaitoja, tietovisailua, lounas ja päiväkahvit. Sallan RHY:n ampumakokeet Hautajärven ampumaradalla la 12.8. Väliajalla on nisukahvit myynnissä. Lauri Snellman on kerännyt paikallista uittoperinnettä ja haluaa kuulla vielä lisääkin. Kilpailussa ammutaan metsästysluodikko,-hirvi ja -trap. Johtokunta Kaitaseljän Erä ry:n kesäja hirvikokous perjantaina 18.8.2023 klo 17.00 seuran kodalla. Tapahtumien Lappi korvasi Muistilistan kesäkuussa. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys. Taidenäyttelyssä esillä sallalaisten taiteijoiden töitä alkuperäisinä sekä kortteina ja printteinä. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen asiakaspalvelu@hillagroup.fi tai lukija ilmoitukset@hillagroup.fi.. Taukopirtti on maksuton kerho omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. Omat makuualustat mukaan. Kerhon ohjelmaan kuuluu seurustelun ja yhdessäolon ohessa mm. ja su 13.8., ilmoittautuminen klo 9-13. Kyytiä tarvitsevat, olkaa yhteydessä Vuokkoon p. Tänään nostin katiskaa, vettä roiskahti veneeseen, vene oli pakko pestä rannassa, haisi niin p----alle. Luontoilta: Urho Kekkosen kansallispuisto 40 vuotta, pe 11.8.2023 18:00 19:30, Savukosken opastuskeskus Korvatunturi Savukoski Visitor Centre Korvatunturi. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Osallistujien kesken arvotaan etäisyysmittari. elokuuta 2023 Seuratoiminta Oulangan Eräja Kalamiehet ry. Hienoa! TN Kemijärven Taivaan tulien aukion voisi nimetä Taivaallisen rauhan aukioksi nyt, kun viimeisetkin liikkeet lähtevät sen ympäriltä. Elokuva uitosta ke 16.8. Koko rajaseudun kattavassa valtakunnallisessa näyttelyssä mukana on myös kuvia Sallasta rajaseutuyön alun vuosikymmeniltä. Kilpailuun voivat osallistua kaikki Pelkosenniemen rhy:n jäsenet. 13:00 alkaen. Lisää tapahtumasi kalenteriimme kotilappi.fi/tapahtumat Kalevalaisten Naisten Kirkkopyhä/ Kansallispukujen Tuuletus, sunnuntaina 13.8.2023 10.00, Kemijärven hautausmaa. Kuka vastaa Pöyliöjärven puhdistamisesta. Tervetuloa! Itä-Lapin Martat (Hautajärven, Kemijärven, Pelkosenniemen, Savukosken ja Märkäjärven Martat) Yhteinen marttapäivä 26.8.23 Sallan Poropuistossa. Matalat rannat heinittyneet umpeen jne. 10:00 Paikka: Ampumarata Napakymppi Seurojen välisen joukkuekilpailun lisäksi kilpaillaan yleisessä, ikämiesten sekä naiset/nuoret sarjoissa. peruuntuu vähäisen osallistujamäärän vuoksi. Kulttuuri SALLA Sallan Taideseuran kesänäyttely, avoinna arkisin 7.8.-31. Lähtö maastoon klo 17-18.30. Joitakin poikkeuksia omien polttopuiden käytön päälinjasta on: Valtion mailla Lapissa, Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa sekä Pohjois-Karjalassa majoitteen tulisijan lämmityksessä voi käyttää kuivia oksia, risuja ja pieniä juurakoita, ei kuitenkaan aivan huollettujen tulipaikkojen tuntumassa. mennessä Tiinalle 040 674 1144 tiina.rauhala@napapiirinomaishoitajat.fi tai Maaritille 0449772991 maarit@lapinmuistiyhdistys.fi SALLA Sallan vertaistukiryhmän syksyn 2023 kokoontumiset Sallan kaikille kilpirauhassairaille avoin vertaistukiryhmä kokoontuu syksyllä 2023 Sallan kirjastolla. Vesi on ruskeaa ja haisee sille itelleen. Ohjelmassa omaishoitajille projektipäällikkö Hannele Oivan luento aiheesta: kaikki tunteet ovat sallittuja. Johtokunta Kursun Erä ry KESÄKOKOUS ja hirvipalaveri LAUANTAINA 19.8.2023 klo 14:00 Kursun kylätalolla. Aluekohtaiset säännöt kannattaa tarkistaa aina ennen retkeä alueen omilta luontoon. Sallansuussa (Sallantie 4). Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi.fi/ tapahtumat. Tarkempia tietoja omalta puheenjohtajaltanne. Tapionniemen kyläkartanossa (Sodankyläntie 2331, Kemijärvi). Tarjolla makkaraa ja kahvia, myös omia eväitä voi ottaa mukaan. Robotti vain vastaa, että palvelussa on ruuhkaa, odottakaa sulkematta puhelinta. Tilaisuus jatkuu kansallispukujen tuuletuksella. Kiuaskiviä ei myöskään saa kerätä paikan päältä, sillä luonnonsuojelualueilla kivien kerääminen omaan käyttöön on kiellettyä. Haulikkoratamaksu 8 eur. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Lähetä viesti numeroon 13234. Rajaseututyön 100v. 040 674 1144/ Tiina Rauhala Napapiirin Omaishoitajat ry ja Lapin muistiyhdistys järjestävät muistija omaishoitoperheiden virkistyspäivän ke 23.8.2023 klo 11.00–13.00. musiikkia, kädentaitoja, tietovisailua, lounas ja päiväkahvit. Kerhon ohjelmaan kuuluu seurustelun ja yhdessäolon ohessa mm
Veikko ajeli rollaattorilla kisapaikalle ja ilmoittautui joukkueeseen. Joukkueessa heittivät Jarko Kallioinen, Pertti Saariniemi ja Petri Saariniemi. Sitten tuli Saijan Vauhti, jonka nimeksi makusteltiin ensin Ja-Pe-Pe nimeä, mutta jo talvisodan evakosta palatessa keksitty Saijan Vauhti kuitenkin voitti. Hodarit saivat runsaasti kehuja. Karhukangas-joukkueessa olivat karhunpyytäjä Esa Ek ja Tampereella asuvat Henna Abodiakin ja Afrikan Benistä kotoisin oleva Dick Abodiakin. Outi Kaunisharju huolehti tarjoilusta. Miulus Heikki eli Heikki Törmänen on uusi maailmojen välisen petankkiottelun tuomari. Keskiviikkona 9. Alunperin on maailmojen välinen petankkikilpailu hänen aikaansaannoksensa. Pölökkybaari joukkueessa olivat Veikko Nevala, jonka idea tämä maailmojen välinen petankkikisa alunperin onkin, Helsingistä lomalle kotikonnuille tullut Tapio Jaakkonen ja hänen lankonsa Pekka Kerman. Oli sen verran viileää, että sääsket eivät paljoa haitanneet. Liekö syynä ollut viileä ilma ja kiivas, pitkään jatkunut peli. heinäkuuta pelattiin Saijalla Kaunisharjun maastossa jälleen maailmojen välisestä petankin mestaruudesta. Stensletten, Lahtelat ja Merja Kotasoff ovat Saijalta lähteneen Eino Lahtelan jälkeläisiä. Jouni Saariniemi huolehti, että nuotiossa riitti puuta ja Aapo Yrjänheikki oli juoksupoikana. Valmisteluja tehtiin talkoolaisten voimin. Joukkueessa Mäki olivat Tiina Tiihonen, Virpi Kotala ja Jouko Ylitalo. Joukkueessa nimeltään Kolme Kaunista heittivät Mervi Stensletten Norjasta Bergenistä sekä Merja ja Jouko Kotasoff Läyliäisistä ja joukkueessa After Shave Sveinung Stensletten, Juhani Lahtela Kotkasta ja Olavi Lahtela Hämeenlinnasta. Neljäs joukkue oli Valioheittäjät: Pentti ja Jukka Ylitalo ja Heidi Mattila. Kolmantena joukkueena oli Huutoaavan Humpuukit: Lassi Törmänen, Toni Saariniemi ja Samuli Ikäläinen. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 KUN TARVITSET LAAJEMPAA NÄKYVYYTTÄ mainostajalle.hillagroup.fi Sari Kananen 050 381 2540 sari.kananen@hillagroup.fi Lauantaina 22. Voiton vei Saijan Vauhti, hopealle jäi niukasti Hongankolistajat ja pronssin nappasi Huutoaavan Humpuukit. Tuomarina toimi Miulus Heikki eli Heikki Törmänen. Hongankolistajiin kuuluivat Pekka Peltonen, Tapio Sinkkilä ja Hannu Lahtela. Assarin Tyttäriin kuuluivat tällä kertaa Tuomo Kallioinen, Leo Paldán ja Kauko Särkelä. KUVAT: ERKKI YRJÄNHEIKKI. Erkki Yrjänheikki Salla Saijan Vauhti vei voiton maailmojen välisessä petankkiottelussa Veikko Nevalan tyylinäyte. Voiton lopulta vienyt Saijan Vauhti eli Pertti Saariniemi (vasemmalla), Petri Saariniemi ja Jarko Kallioinen odottavat pelivuoroa. Saijan kylällä Sallassa järjestetyssä hyväntuulisessa petankkikisassa oli myös kansainvälistä edustusta. Muusta huollosta ja palvelusta vastasi Eija Nissinen apunaan Outi Kaunisharju. Kilpailuun ilmoittautui kymmenen joukkuetta
Käsitellään metsästys ja sääntöjen määräämät asiat. Hoitokunta pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjouksen. Hallitus Pyhä-Saukko ry KESÄKOKOUS la 12.8 klo 12:00 Oravanranta koulu, hallitus kokoontuu 11:00 Esityslistalla sääntömääräiset asiat sekä maanvuokraajien hirvenlihaosuuksien jakoperusteiden muuttaminen. Johtokunta klo 16. Estonia Medical Spa, su-la, täysylöspidolla ja hoidoilla Viikot 2: 465€; 3: 475€; 4: 485€; 5: 495€; 6: 505€; 7: 515€ Viikinki, puolihoidolla Viikot 5 ja 6: 500€, 7: 525€ Tervis puolihoidolla alk. Vuokrataan Kemissä huoneisto 47 m², 2hh+kk, 400 euroa/kk+sähkö. Varaa heti! Paikkoja rajoitetusti 0400 599 309 Vuokraa mökki Luostolta, kts. Kokouksessa käsitellään hirvenmetsästykseen liittyvät asiat. Ilman opiskelupaikkaa. -97 3,1 m × 9 m, (ei tarvitse rakennuslupaa) 2mh, tupakeittiö. Johtokunta Myydään KERROSTALOKOLMIO 71,5 m², 1. Hirviporukkaan ilmoittautuminen tiedoksi seuran toimihenkilölle viimeistään pe 18.8.2023. Ilta-Sanomien mukaan poliisi on päättänyt asian tutkinnan. Luut on luovutettu museovirastolle, koska kyse on historiallisesta löydöstä. Janne Jussila/ 0405067896 Luiron kyläseura ry:n KESÄKOKOUS la 19.8.2023 klo 17. KESÄKOKOUS la 19.8.2023 klo 13.00 Kylätalo Seutulassa. Hp. Ajokm. jalkahoidon ja Eckerö bufeen meno/paluu. krs Särkilammentie 19. VÄRRIÖN YHTEISMETSÄ MYY TARJOUSTEN PERUSTEELLA HIRVENPYYNTIOIKEUDET PYYNTIKAUDELLE 2023 Tarjoukseen lisätään alv 24% ja lupamaksu. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en KUULUTUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSESTA YLEISTIEDOKSIANTONA Päätös Ympäristötarkastajan viranhaltijapäätös maa-aineslupahakemuksesta. klo 18.00 Kemijärven VPK:n talo, Luusuantie 10 (käynti takakautta) Käydään läpi johtajien tehtävät ja vastuu, Omariistan käyttö sekä lakiasiat. P. Poliisin alueella tekemässä paikkatutkinnassa alueelta löytyi lisää erilaisia luita. Ostetaan Myytävänä Perhetapahtumat Kokouksia Kaikenlaista Tarjotaan vuokralle TENERIFFA www.matkamainio.fi Lennot: Rovaniemi-Hel-Teneriffa (jatkolennot, lyhyet vaihdot Helsingissä) 12.11. Metsästysseura KERÄ ry:n HIRVIKOKOUS pidetään su 13.8.2023 klo 13.00 (kesäkokouksen jälkeen) metsästysmajalla. Lapin poliisi tiedotti huhtikuussa, että poliisille tuli lauantaina 8.4. Tutkinnanjohtaja, rikoskomisario Marko Ijäs kertoi Ilta-Sanomille, että luut olivat tutkimuksessa, ja niistä on kesän aikana saatu lausunto. 040 8214011 ETSITÄÄN VAIMO JA VENE Olethan kiva, sivistynyt ja akateeminen. Ottoalue sijaitsee Sallan kunnassa kiinteistöllä SALLAN VALTIONMAA IV 732-893-13-1. Kuoreen merkintä "Värriön hirvitarjous 2023" tai sähköpostilla juha.hanninen@mhy.fi. Tervetuloa! Hallitus Esa Keskinen Kemijärveltä löytyi huhtikuussa ihmisten luita, joiden tutkinta on poliisin mukaan edennyt ja päättynyt. lennot, kenttäkuljetukset perillä, opaspalvelut, majoitus 2-hh:ssa, täysihoidolla (all inclusive) Turvallinen ja rauhallinen kohde. Hirvipalaveri kokouksen jälkeen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Maisteri Hakonen p. (29pv) all inclusive 2195 € sis. HIRVIKOKOUS heti kesäkokouksen jälkeen. Samalla annettiin lupa toiminnan aloittamiseen muutoksenhausta huolimatta. Hallitus klo 12. 040 641 2048, Henkka PÄRNUUN KYLPYLÖIHIN LAPISTA Soita 0400 599 309 PÄRNUUN KYLPYLÖIHIN VIIKOTTAIN Soita 0400 599 309 www.kaarimatkat.fi PÄRNUN KYLPYLÖIHIN PERINTEINEN JOULULAHJAVIHJE: kun varaat ennen joulua kylpylämatkan tammi/helmikuun lähdöille. Seuran hirvikokous pidetään kesäkokouksen päätyttyä. p. Käsitellään sääntömääräiset asiat. kotisivut. (16pv) all inclusive 1590 € 13.11. Mikäli olet estynyt saapumasta kokoukseen, toimita edustusvaltakirja kokoukseen. 500,Kylpylä Emmi, täyshoidolla Viikot 5, 6 ja 7 alk. 017 46 33 666 HIRVENPYYNNIN ALOITUSPALAVERI JA HIRVIJOHTAJIEN KOULUTUS tiistai 15.8. Luut ovat kuitenkin olleet erittäin vanhoja, jopa vuosisatoja vanhoja. Johtokunta Suomuvuoman kesäja hirvikokous Suomuvuoman Erän kesäkokous la 19.8.2023 klo 14 alkaen Suomulinnassa. Lupa myönnettiin kymmenen (10) vuoden ajalle 50 000 k-m3 ottomäärälle. Luusuan Erämiehet ry Kesäja hirvikokous Pe 18.8.2023 klo 18 Luusuan kylätalolla. Käsitellään kesäkokousasiat. Esillä sääntöjen määräämät asiat ja hirviasiat. Käytä välivuosi hyödyksi! Lukuvuosi 2023-2024 Rovala-Opistossa • Oikeustieteen linja • Pop&Rock -linja • Sosionomi monimuoto • Opistovuosi oppivelvollisille kansanopistossa, Musavuosi • Kiinan kieli ja kulttuuri -lyhytlinja Ammatillinen koulutus: • Kasvatusja ohjausalan perusja ammattitutkinnot Lisätietoja ja haku: www.rovala.fi/rovala-opisto Myydään yksiakselinen TALOVAUNU vm. 0505311814 Vuokrataan Pilkemaster Go KLAPIKONE miehen kanssa tai ilman Puh. Käsitellään sääntöjen määräämät ja hirviasiat. seikat käyvät tarkemmin ilmi päätöksessä olevasta valitusosoituksesta. puh. Asiasta kertoi ensimmäisenä Ilta-Sanomat. Aiemmasta poiketen hirvenpyyntioikeus ei sisällä karhunpyyntilupaa. elokuuta 2023 14 hillagroup.fi/mainostajalle. ilmoitus, jonka mukaan Kemijärven eteläpuolelta on löytynyt ihmisen luita. IS: Kemijärveltä huhtikuussa löydetyistä ihmisen luista lisätietoa KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. 040-5067896 oikotie.fi kohdenro 17335265 Matkailuauto. mielellään alle 150tkm. Hoitokunta Kattilaniemen Eräpojat ry:n KESÄKOKOUS pe 25.8.2023 klo 18 Kokoushuoneisto AnnaBriitassa. 0452273632 Joonas Javarus on valmistunut Rakennusmestariksi Hämeen ammattikorkeakoulusta 15.6.2023 Hirvasvaaran Erän KESÄKOKOUS la 19.8.2023 klo 13.00 Kodalla. Ilta-Sanomien keskiviikkoiltana julkaiseman uutisen mukaan tutkimuksessa selvisi, että kyse on kahden eri ihmisen luista. Lisätiedot ympäristötarkastaja Joonas Neuvonen, 040 542 3354 Metsästysseura KERÄ ry:n sääntömääräinen KESÄKOKOUS pidetään su 13.8.2023 klo 12 metsästysmajalla. Vene mielellään puinen. 35000€ Sovi näyttö Janne Jussila puh. Metsähallitus Metsätalous Oy:lle on myönnetty maa-aineslupa Petäjäselän kallioalueelle. 500,Hinnat sis. Tervetuloa! Hallitus (Valmistuksessa sattuneen virheen vuoksi ilmoitus jäi pois ke 2.8.2023 lehdestä.) Oulangan Eräja kalamiehet ry. Uudempi kuin 2003. Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei ole tavoitettu. Nettikaravaanissa ID 1614786, lisää kuvia. Ne eivät siis liity mihinkään poliisilla tutkittavana olevaan kadonneeseen henkilöön tai rikostutkintaan. Nähtävilläpito Päätös ja sen perusteena olevat asiakirjat ovat nähtävillä 4.8.202311.9.2023 Sallan kunnan teknisellä osastolla, sekä kunnan ympäristönsuojelun internetsivuilla osoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/asukkaalle/ ymparistoterveydenhuolto/nahtavilla_olevat_asiakirjat/ Viimeinen muutoksenhakupäivä on 11.9.2023 Valitusoikeus ja valituskirjelmän sisältö ja liitteet yms. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Huom. Tarjoukset jätettävä 21.8.2023 klo 09:00 mennessä osoitteella: Värriön yhteismetsä, Kuusamontie 32 98900 Salla. Esillä kesäkokousasiat ja hirviluvat. KEMIJÄRVEN RIISTANHOITOYHDISTYS SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti
8 . Sarja B: 1) Holm Toivo RAM 1067, 2) Jänkälä Niina VMS 1065, 3) Strand Aira Erälaukku 1051, 4) Kurttila Tuija VMS 1013, 5) Koivuperä Pentti Naakijat 1008, 6) Kortesalmi Matti OSA 926, 7) Jänkälä-Simppala Hanna VMS 924, 8) Puunuvaara Martti Naakijat 890. Häntä ei irtisanottu, vaan hänen sopimustaan ei jatkettu. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Koti-Lappi Koti-Lapin verkkosivuilla oli 4. 040 847 4862 SISÄÄNPÄÄSY 15€ ANNISKELUOIKEUDET Helsingin poliisisoittokunta Helsingin poliisisoittokunta Arja Koriseva & Ville Rusanen Arja Koriseva & Ville Rusanen johtaa Sami Ruusuvuori johtaa Sami Ruusuvuori To 24.8.2023 klo 19 Lappia-talo Rovaniemi HURMIO HURMIO Liput 9,50/17,00€ + tilausmaksut (alk. s a l l a t u n t u r i . Sarja A: 1) Simppala Uula Naakijat 1097, 2) Mäntymäki Teemu 1 1039, 3) Särkelä Pentti KKE 1036, 4) Argillander Arto OSA 1035, 5) Simppala Torsti Naakijat 1031, 6) Ämmälä Jorma KeminnE 999, 7) Poikela Timo Eräs 996, 8) Ahava Pekka OranErä 936. Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle Keskiviikkona 9. klo 21-02 Sami Keskitalo & Toni Jaatinen Band Kesätanssit 2023 Kesätanssit 2023 www.kairalan-kajastus.fi KAIRALAN KAJASTUS RY Sodankyläntie 1125, 98560 Kairala kajastus@kairalan-kajastus.fi puh. elokuuta. K L O 1 4 : 1 7 : L A 1 2 . heinäkuuta juostuissa Karhurasteissa oli ennätysmäärä osallistujia, 50 suunnistajaa. f i Harrasteajoneuvonäyttely Hevosratsastusta Peräkonttikirppis ja myyntikojuja Ulkopelejä ja pomppulinna Tanen Karaoke Elonkorjuubuffet Koti-Lappi Hirvenjuoksun Heinä Cupin kolmas ja viimeinen osakilpailu juostiin Vuojärvellä Sodankylässä 1. S13: 1) Simppala Aapo VMS 2187, 2) Simppala Kerttu VMS 1990. f i | t u v a t @ s a l l a t u n t u r i . A: 1) Simppala Uula Naakijat 2126, 2) Mäntymäki Teemu x 2117, 3) Argillander Arto OSA 2077, 4) Ämmälä Jorma KeminnE 2076, 5) Poikela Timo Eräs 2054, 6) Särkelä Pentti x 2040, 7) Hietanen Perttu KorpilEM 1966, 8) Ahava Pekka OranErä 1885. Karhurastit Sallatunturissa Sallalainen Jorma Ämmälä oli kokonaiskilpailun neljäs. Tuloksia: Rata A 1) Petri Teerikoski Seuraton, 1.06.25, 2) Kaisa Teerikoski LLuja, 1.09.42, 3) Risto Kärkkäinen Seuraton, 1.10.04, 4) Kari Loisa Seuraton, 1.10.32, 5) Joni Väisänen Seuraton, 1.15.34, 6) Hannu Aatsinki Saka, 1.18.05, 7) Ari Mattila SaKa, 1.26.46, 8) Hilla Rudanko Seuraton, 1.28.41, 9) Anton Kaisanlahti Saka, 1.30.54, 10) Pasi Heimonen Saka, 1.38.02. 7.8.2023 uutinen, jossa todettiin, että Kemijärven lämpö ja vesi Oy:n aiempi toimitusjohtaja Vesa Ahola irtisanottiin tehtävästään kesäkuussa. Kävely: 1) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 2206, 2) Poikela Sakari Eräs 2178, 3) Strand Tapio Erälaukku 2166, 4) Pulju Esko OranE 2160, 5) Uurtamo Juha x 2108, 6) Aho Jouni x 2096, 7) Kortesalmi Tuula OSA 2056, 8) Särkelä Sauli x 2020, 9) Kuusela Satu OSA 1998, 10) Aikio Martti Vaalajoen Erä 1998, 11) Ruonakoski Martti NarkausK 1972, 12) Törmänen Timo Erälaukku 1908, 13) Javarus Tuomo x 1906, 14) Perttunen Heikki x 1894, 15) Välijeesiö Mauno x 1838. Sarja Kävely: 1) Poikela Sakari Eräs 1110, 2) Aaltovirta Jarmo Erälaukku 1102, 3) Strand Tapio Erälaukku 1058, 4) Uurtamo Juha Pato Erästäjät 1052, 5) Pulju Esko OranE 1022, 6) Pulju Heli Oran Erä 1010, 7) Aho Jouni PMS 1010, 8) Perttunen Heikki HJ 990, 9) Törmänen Timo Erälaukku 986, 10) Ruonakoski Martti NarkausK 978, 11) Javarus Tuomo Erästäjät 966, 12) Aikio Martti Vaalajoen Erä 954, 13) Kortesalmi Tuula OSA 898. 77 % suomalaisista suhtautuu mainontaan painetuissa lehdissä myönteisesti. Kisa oli sprintin ja metsäsuunnistuksen yhdistelmä. 8 . 1,50 €) Ke 23.8.2023 klo 19 Kemijärven liikuntahalli S A L L A T U N T U R I N T U V A T S A L L A T U N T U R I N T U V A T L A 1 2 . Sarja S13: 1) Simppala Aapo VMS 1158, 2) Simppala Kerttu VMS 952. Rata C 1) Senja Niskala Seuraton, 23.25, 2) Jenni ja Reijo Niskala SaKa, 23.35, 3) Aku Kaisanlahti Saka, 24.56, 4) Liisa Matikkala Seuraton, 29.55, 5) Tuomas Kaisanlahti SaKa, 32.50, 6) Riku Kaisanlahti SaKa, 35.36, 7) Lumi Teerikoski LLuja, 42.55, 8) Jaakko Aatsinki Pohjant, 48.51, 9) Marjut Hänninen Saka, 49.56, 10) Taimi Keränen SaKa, 51.18. Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 18,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! HURMA HURMA KESÄKESÄTANSSIT TANSSIT pe 11.8. B: 1) Koivuperä Pentti x 2111, 2) Kurttila Tuija VMS 2110, 3) Holm Toivo x 2108, 4) Jänkälä Niina VMS 2099, 5) Strand Aira Erälaukku 2031, 6) Jänkälä-Simppala Hanna VMS 2011, 7) Puunuvaara Martti Naakijat 2008, 8) Kortesalmi Matti OSA 1951. Hirvenjuoksun Heinä Cup saatiin päätökseen Koti-Lappi Sallatunturissa 24. klo 21-01 La 12.8. klo 21-01 pe 11.8. Rata B 1) Elina Vitikka Seuraton, 55.15, 2) Emilia Koskimaa Saka, 57.03, 3) Arto Ylönen Seuraton, 58.18, 4) Natalia Koskimaa SaKa, 58.33, 5) Kari Koskimaa SaKa, 59.24, 6) Reetta Helkala SaKa, 1.00.16, 7) Merja Myllykoski Seuraton, 1.00.25, 8) Mirja Mikkola Seuraton, 1.00.29, 9) Salla Rytkönen Seuraton, 1.00.53, 10) Matti Eteläaho SaKa, 1.01.04. Oikaisu verkkouutiseen. Kaikki Karhurastien tulokset löytyvät Sallan Karhujen verkkosivuilta. K L O 1 4 : 1 7 : ELONKORJUUJUHLA ELONKORJUUJUHLA H a n g a s j ä r v e n t i e 1 , 9 8 9 S a l l a | + 3 5 8 ( ) 1 6 8 3 1 9 3 1 w w w . Lopputulokset: Yhteispisteet lasketaan kahden parhaan tuloksen perusteella
Pohjolan tukkilaisjoukkueessa soutajina olivat Julkunen ja Ylitalo sekä perämelassa Hannu Kettunen. elokuuta. Pulkkanen Ky Koti-Lappi Kesän toiset SM-tukkilaiskilpailut käytiin Etelä-Pohjanmaalla Evijärvellä 5. hillagroup.fi/mainostajalle KG 99 HINNAT VOIMASSA TO-SU 10.-13.8.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. Näytöslajeissa rullauksen voitti Juha Julkunen, ja toiseksi tuli Toni Mikkonen Lieksasta. Puh. SM-joukkuesoudun voitti Pohjolan Tukkilaiset 5,5 sekunnin erolla. Miesten ja naisten Miesten ja naisten ULKOILUHOUSUT ULKOILUHOUSUT 39 39 95 95 29 29 95 95 -20 -20 %% Naisten ja Naisten ja miesten miesten ULKOILUULKOILUTAKIT TAKIT TOTOLA LA Miesten Miesten FLANELLIPAIDAT FLANELLIPAIDAT TO-LA TO-LA -20 -20 %% TOTOLA LA -20 -20 %% -50 -50 %% 10,10,-15,15,Varaa maksuton arviokäynti Pihla-jälleenmyyjältäsi! EDUSTAJA Hannu Parkkisenniemi p. Kuva: Inka-Milla Kekki Savukoskelainen voitti tukkilaismaratonin yleisen sarjan ja menestyi muutoinkin kesän kisoissa. SM-lajeina olivat tukkilaismaraton ja joukkuesoutu. elokuuta 2023 16 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. Tuotteita rajoitettu määrä. Heinäkuun alussa pidettiin tukkilaisten SM-kisat koskien osalta Pohjois Pohjanmaan Iin Raasakkakoskella. Juha Julkunen oli voitokas kesän tukkilaiskilpailuissa. 1,0 kg Suomi Valio POLAR JUUSTOPALAT 350 g (8,54/kg) Rajoitus 2 kpl / talous Ruokamestarin PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 100 g (10,00/kg) Naturell tai masutettu Suomi Hätälä TUORE LOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Norja Rajoitus 2 fileetä / talous 15 95 KG KPL TUORE TAIMEN Kasvatettu, Norja Rajoitus 2 kalaa / talous Pepsi Max, Hartwall Jaffa sokeriton, Hartwall Vichy tai Novelle Fresh VIRVOITUSJUOMAT ja KIVENNÄISVEDET 6 x 0,33 l/tlk (1,23/l) sis. Voitto irtosi ajalla 6 minuuttia 6 sekuntia, ja toiseksi tullut hävisi 2 minuuttia 6 sekuntia. 040 020 5230 hannuparkki@gmail.com Laadukkaat ikkunat ja ovet ammattitaidolla lla Rak.palvelu E. Savukoskelainen voitti kaikki SM-lajit yleisessä sarjassa tänä kesänä. Julkunen voitti silloin myös yleisen sarjan sauvonnan ja koskenlaskun mestaruudet. ALK. Ensi vuoden 2024 SM-kisat pidetään Kainuussa Kuhmossa Kalevala-kylässä ja Pajakkakoskella. 7.SUOMI 2 PKT HK SININEN LENKKIMAKKARA 500-580 g (3,88-4.50/kg) 4.2 PKT OMASTA PAISTOSTA 3.Yksittäin 0,49 kpl (7,00/kg) 8 KPL 1.PRK -20% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 1,25 prk (8,33/kg) 1.IDARED OMENA Puola 1.KG KESÄKAALI Suomi 1.KG Ilman Plussa-korttia 7,90 kimppu -11% Plussa-etu Voimassa 27.8. Siellä SM-lajeina olivat sauvonta ja koskenlasku. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 9. asti 4 KPL 3x 6-PACK Ilman Plussa-korttia 4,65-6,35/6-pack (1,89-2,75/l) sis. Saat meiltä näkyvyyden kaikkiin kanaviimme yhdellä puhelinsoitolla. Kuninkuuslajin tukkilaismaratonin yleisen sarjan voitti Juha Julkunen Savukoskelta. Voimassa TO-LA 10.-12.8. ERÄ KPL SUOMI -47% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 5,65 kpl (16,14/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 pkt (5,16-5,98/kg) -24% Plussa-etu -22% Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 2,59 pkt (15,24-18,50/kg) KIMPPU SIIKLI PERUNA 1 kg, Suomi PS Ilman Plussa-korttia 2,85-3,45 kpl (14,25-19,75/kg) -12-27% Plussa-etu ERÄ RUODOTON 10.KG 1.Voimassa TO-LA 10.-12.8. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 Helppo paluu Helppo paluu ARKEEN ARKEEN 6 99 Ruokamestarin KUUMA GRILLATTU JYVÄBROILERI Raakapaino n. 10–18 LA 10–16 Naisten Naisten HUPPARIHUPPARITAKKI TAKKI LLasten asten COLLEGEJA COLLEGEJA VERKKAVERKKAHOUSUT HOUSUT -20 -20 %% N Naisten aisten ASUJA ASUJA KAIKKI KAIKKI SUKAT SUKAT VAIN VAIN ALK. Mestaruus oli savukoskelaiselle jo 30:s vuosien 1990 2023 aikana. Niitä ovat ainoastaan tukkilaismaraton, sauvonta, koskenlasku ja joukkuesoutu kolmella henkilöllä. Tukkilaismaratonin ikämiesten sarjan voitti Pauli Ylitalo Pudasjärveltä. LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. kassa 040-538 8526. pantit 0,90 -35-55% Plussa-etu 10.Atria NAUDAN JAUHELIHA 10% 700 g (11,41/kg) 7 99 PKT INKA-MILLA KEKKI. Juha Julkunen menestyi SM-kisoissa Tukkilaismaratonin sumajuoksu on vaativa laji. pantit 2,70 Hartwall Jaffa masikka-sitruuna vain K-kaupoista Rajoitus 2 erää / talous HK AMERIKAN PEKONI 140-170 g (11,76-14,29/kg) Fazer SININEN MAITOSUKLAA sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 180-200 g (12,50-13,89/kg) Fazer RUKIINEN PIIRAKKA 70 g (5,36/kg) Valio LAKTOOSITTOMAT KREIKKALAISET ja LOHKEAVAT JOGURTIT 150 g (6,67/kg) 4 50 KRYSANTEEMIKIMPPU Alankomaat 2 99 KPL 10.Voimassa TO-LA 10.-12.8. Tukkilaisen valan voitti ainoana onnistujana Juha Julkunen