ko tij a ke itt io .fi K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT K O T I JA K E IT T IÖ 4 /2 2 5 4/2025 14,9 e I H A N I A K O T E J A & I D E O I T A 100 S U O M E N M O N I P U O L I S I N S I S U S T U S L E H T I ! SIVUA HINTAVERTAILU: RAIKAS KEVÄTPETAUS PÄÄSIÄISEN HELEÄ KATTAUS NÄIN HANKIT & SISUSTAT TAITEELLA IKIOMA HUVIKUMPU PIENI PARIISI TÖÖLÖSSÄ MAROKON SÄVYJÄ & MUHKEITA MATTOJA SUOMI-KOTI SAKSASSA 42 S I V U A K O T E J A kevään PÄÄSIÄISEN VIINIT & MEHEVÄT PARSAHERKUT PUUTARHAKAUSI ALKAA! KASVIHUONE & OMAT SITRUKSET MELISSA SAMMALVAARA SOLMII METSÄN RYIJYIHIN 178458_.indd 1 178458_.indd 1 19.3.2025 14.06.49 19.3.2025 14.06.49
46 KODIT 16 Huvilan hengessä 34 Pariisin lumoissa 46 Marokkolaisin maustein 62 Väreihin hullaantuneet IDEAT 28 Trendi: Virvon varvon väriä 32 Juuri nyt: Sitruunoita kevääseen 44 Sama tyyli 2 hintaa: Raikas kevätpetaus 57 Koti kuntoon: Huolla kausivaatteet 58 Opas taiteen hankintaan 3 / koti ja keittiö 178463_.indd 3 178463_.indd 3 19.3.2025 11.47.24 19.3.2025 11.47.24. H U H T I K U U 2 2 5 sisältö Marokon muhkeilla matoilla ja sävyillä sekä taiteella on sisustettu tämä helsinkiläiskaksio
4 / koti ja keittiö 178463_.indd 4 178463_.indd 4 19.3.2025 15.30.21 19.3.2025 15.30.21. Runsas puutarha Salossa sekä kukkii että tuottaa satoa. 32 Sisusta sitruunalla. 88 Upea parsakausi on käynnistynyt! Melissa Sammalvaaran ryijytaide hurmaa. sisältö PALSTAT 8 Heräävä huhtikuu 11 Tyylini: Taiteilija, suunnittelija Melissa Sammalvaara 93 Käy täällä! Kristallia Suomen Lasimuseossa 94 Kysy vanhoista tavaroista PUUTARHA & PIHA 74 Unelmana omat sitruunat IHANA KEITTIÖ 85 Ideat: Mökkiruokaa ja vihreä Sunnuntai 87 Pääsiäisen herkulliset viinit 88 Parsan lumoissa PALVELUT 98 Lukijakilpailu 99 Seuraavassa numerossa TILAA LEHTI kotijakeittio.fi/tilaa SEURAA MEITÄ MYÖS kotijakeittio.fi ja huhtikuu 2025 11 74 28 Pääsiäisen pöytä koreaksi kekseliäästi
Kylpyhuoneet elämää varten – vuodesta 1962 UUTUUS Norra-peili svedbergs.fi 178461_.indd 5 178461_.indd 5 18.3.2025 16.21.03 18.3.2025 16.21.03
gudrunsjoden.com Swedish design with a colourful soul Tervetuloa myymäläämme, Erottajankatu 19, Helsinki, 0947 80 23 38 SWEDEN GERMANY NORWAY DENMARK FINLAND UNITED KINGDOM USA CANADA FRANCE SWITZERLAND NETHERLANDS Silkki tie 2025 Mekko ”Suzani” 139 € 20250313 Kotiliesi 220x285 Summer C FI.indd 1 20250313 Kotiliesi 220x285 Summer C FI.indd 1 2025-03-13 13:55 2025-03-13 13:55 178464_.indd 6 178464_.indd 6 18.3.2025 16.21.58 18.3.2025 16.21.58
Puhelun hinta määräytyy soittajan voimassaolevan liittymäsopimuksen mukaisesti. 020 7354 130* Asiakasnumerosi löytyy osoitetietojen yhteydestä lehden takakannesta. Lankalauantai oli lapselle riemukas päivä pitkäperjantain jälkeen. Valoisaa pääsiäistä! huhtikuu 2025 päätoimittaja KU VA RE BE CC A SK YE W AT SO N Kuin palanen Pariisia on Rebecan perheen seesteinen koti Helsingin Töölössä. Pyhäpäivänä kun nakotettiin kotona ja oltiin ihmisiksi. Pääsiäinen on paitsi kristillinen juhla, se on myös kevään ja valon juhla. 34. (Naapurin Marjolla sain tosin erään kerran piipahtaa illansuussa, kun oikein kovaa pingoin pihan poikki, etteivät muut naapurit nähneet.) PÄÄSIÄINEN ON MONELLE meistä oiva aika levätä, kuopsutella pihatöissä, kattaa kauniisti ja kokoontua yhteisen pöydän ääreen. Päätoimittaja Jaana Kivipelto-Tulkki Tea Honkasalo Mia Lundberg Visuaalinen suunnittelija Maria Mehtonen Art director Tarja Valle-Kuusela Tätä numeroa kanssamme tekivät Annabelle Antas, Maria Ekman, Rikhard Grahn, Martti Järvi, Sanna Kekäläinen, Hanna Marttinen, Bernt Morelius, Reetta Pasanen, Julia Pärssinen, Jouko Rekola, Riina Saarinen, Amanda Soila, Johanna Vireaho ja Rebecca Skye Watson Toimitusjohtaja Mikko Saastamoinen Kaupallinen johtaja Ilmari Piela KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy fokusmedia.fi Aikakausmedia ry:n jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi kotijakeittio@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT kotijakeittio.fi kotijakeittio.fi/tilaa PAINOPAIKKA Poligr?fijas grupa M?kusala, Riika, Latvia ASIAKASPALVELU Tilaukset, peruutukset ja laskutusasiat fokusmedia.fi/asiakaspalvelu asiakaspalvelu@fokusmedia.fi ma–pe klo 8–17 puh. Vaikka maailman käänteet ympärillämme ovat villimpiä kuin fiktiossa, niitä ei tarvitse aivan taukoamatta seurata. Uusimmat kysymykset ja vastaukset niihin alkaen sivulta 94. Tähän mielen ammattilaisten neuvoon olen päättänyt tarttua. 178460_.indd 7 178460_.indd 7 19.3.2025 15.27.28 19.3.2025 15.27.28. vuosikerta 12 numeroa vuodessa Sisustustoimittajat kysy vanhoist tavaroist ! Jos sinulla on vanhoja aarteita, joiden historiasta haluaisit tietää lisää, kysy antiikkiasiantuntijoiltamme, vanhattavarat@fokusmedia.fi. Juttu s. *Puhelun hinta 0,07 €/min + mpm/ pvm. Yhä on lupa juhlia ja iloitakin. Yöpöydällä on hempeitä anemoneja eli kruunuvuokkoja. ISSN 1458-3755 30. 62): ”Nautimme siitä, kun kotona näyttää ja tuntuu iloiselta.” Tähän neuvoon tarttukaamme juuri nyt. ILO OHJENUORANAAN sisustavat Anna ja Risto kotiaan Münchenissä (s. 7 / koti ja keittiö tervetuloa ILO OHJENUORANA LAPSUUTENI PÄÄSIÄISEEN kuuluivat pohjalaiseen tapaan lankalauantain riehakkaat trullikiertueet ja pääsiäisvalkeat sinisessä illassa. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin
Saatavilla 2.4. 8 / koti ja keittiö 178466_.indd 8 178466_.indd 8 18.3.2025 18.06.14 18.3.2025 18.06.14. alkaen (Iittala). ELÄMÄNILOA! Arabia X Vuokko -kokoelma yhdistää Arabian keramiikkaja lasiosaamisen Vuokon ikonisiin 1960ja 1970-luvun kuoseihin. Huhtikuussa haaveillaan kenties rakennusprojektista tai kiinnostavista designhankinnoista. Auringon värit & vapaat vedet JAANA KIVIPELTO-TULKKI KUVAT VALMISTAJAT Huhtikuussa riemuitaan kirkkaista väreistä ja jään alta vapautuvista vesistä. Kokoelmassa nähdään myös harvinainen lasimaljakko, jonka Vuokko Nurmesniemi suunnitteli 1950-luvulla
Saariston tuoksu Kotimaisen Hetkinen-sarjan uutuus on Saaristo-tuoksudiffuuseri 49 e (Finnish Design Shop). Lisätietoa: kannustalo.fi. Tämä ilahdutti! Rohkeus, rakkaus, vapaus! -näyttely Kotkassa on taianomainen seikkailu muumien elämänarvoihin ja filosofiaan. Hetkinen-sarjan kodintuotteissa käytetään vain luonnollisia, kasvipohjaisia ainesosia. rakennushaaveita. Pellavatencelistä kudotut pyyhkeet ovat imukykyisiä ja nopeasti kuivuvia, joten ne ovat kesän mökki-, saunaja uintireissuilla mitä oivallisimpia kumppaneita. Mari osti Turusta vanhan seurakuntatalon, nimesi sen Mature Mansioniksi, remontoi tilan ja täytti sen hulvattomalla designilla ja taiteella. TH Mature Möbel, maturemöbel.fi, Kivijalkakauppa auki lauantaisin klo 11–16, Rautakatu 2, Turku. KU VA TE A HO NK AS AL O 9 / koti ja keittiö 178466_.indd 9 178466_.indd 9 18.3.2025 18.06.48 18.3.2025 18.06.48. Esittelyssä myös uusin talomalli, Maisema. Kokoja on kaksi, 52 x 70 cm ja 85 x 180 cm, ja värejä on kolme, valkoinen-pellava, valkoinen-oliivi ja valkoinensateensininen. Näyttelyä täydentää Merikeskus Vellamon Venehallissa Tove Janssonin ja Tuulikki Pietilän Victoria-vene, jolla pariskunta kulki rakastamaansa kesäpaikkaan Klovharun saarelle. heräävä huhtikuu 2025 KESÄPYYHKEIDEN PARHAIMMISTOA Kuohu on Lapuan Kankureiden ihastuttavan keveästä pellavatencelistä Suomessa kudottu uutuuspyyhe. Kävijä kulkee muumien maailman lavasteissa ja pääsee osaksi kirjojen tapahtumia. SEKOTAVARAA Nainen Mature Möbelin takana on designin suurystävä ja mainostoimisto Grundlagen perustaja ja toimitusjohtaja Mari Tauler, jolta eivät ideat lopu. TH Rohkeus, rakkaus, vapaus! 7.3.2027 asti, Suomen merimuseo, Tornatorintie 99, Kotka merikeskusvellamo.fi. Kannustalo on avannut uudenlaiset talomyymälät Vantaalle sekä Tampereelle. Seinillä on muumikirjojen elämänviisauksia, ja pienissä vitriineissä pääsee tarkastelemaan aitoja muumihahmoja. Kuosin on suunnitellut Maëlis Ray. Ja tietysti perusti verkkokaupan, jotta muutkin saavat nauttia hänen värikkäistä löydöistään. Kuohukylpypyyhe 79,90 e (Lapuan Kankurit)
alkaen. Niin nopeus kuin ulkonäkö. Tutustu koivuviilukuoriin DNA Kaupassa 4.4. Siksi DNA tuo markkinoille modeemien koivuviilukuoret kotimaisesta koivusta. Suomalaista suunnittelua olevat ja Suomessa valmistetut koivuviilukuoret ovat keskustelunavaus, jolla kannustamme parempaan laitesijoitteluun. Omanlainen. Vaihtamalla paranee. Tapetoitu tulevaisuuden unelmilla. Ilmankos yhteys tökkii. Koristeltu kansanklassikoilla ja lasiesineillä, tarroilla tai ilman. Mutta signaali ei kanna kaikkialle asuntoon. Auringonvalossa kimaltavien pölyhiukkasten kanssa ilmassa tanssii jotain näkymätöntä. DNA:lta saat aina tarpeisiisi sopivan, omanlaisen nettiratkaisun. Anna sille arvoisensa paikka. Kun modeemi on esillä, nettisi voi paremmin. Kuten me ihmiset, myös jokainen koti on erilainen. Ei ihme, sillä parhaansa yrittävä modeemi on hylätty häpeänurkkaan. Elämä on. Netti. Meidän mielestämme netti ansaitsee arvoisensa paikan jokaisessa kodissa. Puun takaa paraatipaikalle Suomalainen koti. 181086_.indd 10 181086_.indd 10 18.3.2025 16.23.28 18.3.2025 16.23.28. Sisustettu eletyllä elämällä
Taide tuo minulle enemmän vapautta kuin kuosisuunnittelu. Koira on myös aina mukana pyytämässä rapsutuksia. Kreisistä kasarilangasta saa huikeaa efektiä. Vaikea tietää, milloin tekee vapaa-ajan töitä ja milloin töitä. Kun olen itsekseni, päädyn olohuoneen sohvalle tai lattialle tekemään teoksiani. Metsään meneminen tai painojen nosteleminen 178467_.indd 11 178467_.indd 11 18.3.2025 9.45.54 18.3.2025 9.45.54. Siksi lankavarastoni on suuri, jotta on mistä lähteä tekemään. Olen aina pitänyt ryijyistä. RENTOUDUN neulomalla ja virkkaamalla. Sitä ei saa enää lisää. TEA HONKASALO KUVAT KIRSI-MARJA SAVOLA MELISSA SAMMALVAARA, 33, on Aalto-yliopistosta valmistunut taiteen maisteri. Enkä kyllä langoistanikaan. Hän asuu Espoon Olarissa puolisonsa Ollin ja Mirkoiran kanssa. Käyn myös keskuspuistossa kävelemässä koiran kanssa ja Ollin kanssa kuntosalilla. EN LUOPUISI miehestäni Ollista ja koirastamme Miristä. tyylini 11 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 Melissa Sammalvaara Luonto ja langat ovat aina vetäneet Melissa Sammalvaaraa puoleensa. Hän on opiskellut sekä sisustusarkkitehtuuria että tekstiilisuunnittelua. Sohva on lököilypaikka, jossa pelataan myös Playstationia. Melissa Instagramissa @melissasammalvaara, verkkosivut melissasammalvaara.com. Jos kierrätyslankaa käyttää, se loppuu kun se loppuu. LEMPIPAIKKANI kodissamme on olohuone. Nyt hän yhdistää ne satumaisissa ryijyissään. Ryijyissä minua viehättävät vapaus, se miten lanka liikkuu tekstiilissä, sekä eri tekstuurit, kuten rouhea pellava ja silkki
TYÖSKENTELEN kotona ja työhuoneellani. On vaikea löytää sopivaa käytettyä sohvaa, jonka pitäisi olla mukava, tosi kestävä ja käytännöllinen. Uuden hankkiminen on ollut pitkään työn alla. SIELUNMAISEMANI on luonnossa. Tavaran määrä meillä myös hieman arveluttaa. Karttapallo on isovanhempien jäämistöä. Ne ovat suurimmaksi osaksi hankintoja kirpputoreilta. Nyt yritin pitää ensimmäisen kerran loman, jossa en koko ajan tekisi töitä. Haluan tuoda teoksiini sitä löytämisen iloa, mitä kaikkea ihanaa metsästä voikaan löytää. Solmiminen on monotonista, kädet tekevät koko ajan samaa työtä, joten voi helposti tulla jännetupen tulehdus. Olen kotoisin Sipoosta, lapsuudenkotini sijaitsi metsän vieressä. Vaikka menisin koiran kanssa metsään ilman työmoodia, sieltä saan aina ideoita ja saatan miettiä näyttelykonseptiani eteenpäin. String-hyllyille on koottu kaikkea mielenkiintoista ja kaunista. tyylini 12 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 ” Jos pitäisi nimetä yksi rakkain esine, niin se olisi lankakerä. Meitä molempia kiinnostavat esineiden tarinat. Olli on tehnyt kalan puusta ja piiput savesta. 178467_.indd 12 178467_.indd 12 18.3.2025 9.46.39 18.3.2025 9.46.39. Avokadon olen kasvattanut itse siemenestä. SISUSTUSTYYLINI on kierrätettyä. Tusinatuotteet tuntuvat kylmiltä ja tarpeettomilta. Lapsena on möngitty metsässä ja kaiken maailman majoissa. Kuljetan mukanani aina hirveän kasan lankaa. SISUSTUSPAHEENI on sohvamme. Saan metsästä inspiraation teoksiini. Kirpparilöytöjäkin täytyy miettiä, kun esineiden kanssa pitää pystyä elämään. Sohvaprojekti on kestänyt viitisen vuotta. ” saavat työasiat pois mielestäni. Välillä käy mielessä, kuinka paljon tavaraa voi hankkia. Viimeksi pelastimme roskalavalta jonkun mintunvihreäksi maalaaman puupöydän. Olen ollut myös paljon residensseissä. Jos olisi pakko nimetä yksi rakas esine, niin se olisi se lankakerä. Aikaa sen puhdistamiseen meni, mutta saimme hyvän kesäprojektin ja hienon ruokapöydän. Teen välillä töitä myös mökillä. VANHA VILTEILLÄ peitelty sohva on sisustuspaheeni. LANGOISTANI EN LUOPUISI . Kiipeilyssä kädet saavat toisenlaista liikettä, joka tekee hyvää. Tuolit ovat porvoolaisesta koulusta, pöytä on pelastettu roskalavalta. Olemme kirpparihulluja. ORTHEXIN RUUKUT ovat löytö kirpparilta. Käymme myös kiipeilemässä. Hyllyllä myös Aarni Aromaan Alkueläin. Suosimme käytettyjä kalusteita ja ajan patina saa näkyä. MATKATEEMAISESSA HYLLYSSÄ on matkamuistoja ja itse tehtyjä juttuja
tyylini 13 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 TEEN RYIJYJÄ, joita ei voi tehdä koneella. Ryijy. Niihin voi upottaa käden ja niihin voi kietoutua. RYIJY TIIVISTYY SIIHEN, miltä se tuntuu. 178467_.indd 13 178467_.indd 13 18.3.2025 9.47.32 18.3.2025 9.47.32. Mietin työssäni, miten perinteistä tekniikkaa voi uudistaa. Nyt suurin tekemäni ryijy on kuusi neliömetriä. TYÖHUONEELLANI ON iso installaatiokokonaisuus työn alla. Ryijyt ovat konkreettisia ja pehmeitä. -ryhmänäyttely Käsityön museossa Jyväskylässä 10.5.–31.8.2025. Pyöreä pienempi ryijy on Mätäs-sarjaa. Ensimmäiseen ryijyyni, 30 x 30 cm, meni ikuisuus. Tulevaisuudessa olisi myös kiinnostavaa yhdistää keramiikkaa ja tekstiiliä. En halua sulkea mitään tekniikoita pois. Se on vastapainoa tietokoneille ja puhelimille. Tulossa on kolmiulotteisia ryijyjä. Metsänpeitto Vaasan Taidehallissa 18.7.–10.8.2025. Nyt. Kärsivällisyyteni on kasvanut ja minulle on tullut halu lähteä pois seinältä. Isoin on Silmu, pienet tuftatut ovat Otus-sarjaa, osa on koneella tehtyjä, osa käsin. Aikaa voikin mennä kuukausitolkulla. MAKUUHUONEEN SEINÄLLÄ on teoksiani. Ryijy ja sen haptisuus kiinnosti minua, kun vaihdoin sisustuksen tekstiiliin. o VUONNA 2025 Melissan teoksia Aistinvarainen-näyttelyssä Käsityön museossa Jyväskylässä 27.4.2025 asti. Toinen luonto näyttelytila Ahjossa Espoossa 26.4.2025 asti. Rakastan materiaalikokeiluja
ESPOO Espoon Maali ja Tapetti FORSSA Sik Sak verho & sisustus HANKO Vonnes Interior HELSINKI Canttiacca HELSINKI Decoline Oy HELSINKI Maricken Shop JOENSUU Joensuun Verhotalo JÄMSÄ Sisustus Elina KAARINA Verhopuoti Erica KARKKILA Tekstiilitalo Grönholm Oy KERAVA Närhi Oy Sisustuspalvelu KIRKKONUMMI Decoday KLAUKKALA Kaihdinkulma KOTKA Kangas-Keidas KOUVOLA Verho Salonki KUUSAMO Kangas Siru LOIMAA Sisustustalo Ribbon MIKKELI Studiom3 NAANTALI Sisustus Mandarina NUMMELA Silkkitie NURMES Sisustus Ou-Tila OULU Sisustus Brita PIEKSÄMÄKI Blue Velvet PORI Wanhat Toolit PORVOO Sasu’s RAUMA Sisustustalo Kodinonni SAVONLINNA Kangaskauppa Pala-Nurkka SIUNTIO Sisustus Mima SYSMÄ Zip Sisustus Oy TAMMISAARI Petra Geust textil inredning TAMPERE Rooster´s House TAMPERE Sisustus Katlin TURKU Maricken Shop VANTAA Kaihdinkulma YLIVIESKA Eijan Kangas ja Leikkuu YLIVIESKA Sisustus Trendo ÄÄNEKOSKI Suoteks www.pagunette.fi Textiles by annonce-finland-spring-2025.indd 1 annonce-finland-spring-2025.indd 1 11-03-2025 07:51:12 11-03-2025 07:51:12 178468_.indd 14 178468_.indd 14 18.3.2025 16.24.57 18.3.2025 16.24.57
Rakkaus Pariisiin näkyy myös Rebecan työssä valokuuvajana. Jotain vanhaa, jotain uutta ja jotain leikkisää yhdistäen katamme pääsiäisen juhlapöydän. Juttu s. 34. koti & sisustus 15 / koti ja keittiö 178469_.indd 15 178469_.indd 15 18.3.2025 17.49.06 18.3.2025 17.49.06. Münchenissä asuville Annalle ja Ristolle koti on kuin leikkikenttä. Tarkiot taas ostivat pienen torpan, joka on laajennettu huvilamaiseksi taloksi. Marokko taas tuli Matin elämään kokin hahmossa. Kuin pala Pariisia on Rebecan perheen koti Helsingin Töölössä
JOHANNA VIREAHO KUVAT ANNABELLE ANTAS Huvilan hengessä TERVETULOA TARKIOILLE! HUVILAMAISEN TALON vanhimmat osat ovat vuodelta 1952. Pyöreä ikkuna on puretusta rakennuksesta Helsingin Sörnäisistä. Siuntiossa metsän keskellä asutaan onnellisesti, kierrättäen, kunnostaen ja vehreyttä vaalien vaaleansinisessä huvilamaisessa talossa. 16 / koti ja keittiö 178470_.indd 16 178470_.indd 16 19.3.2025 12.07.27 19.3.2025 12.07.27. Vaaleansininen ulkoväritys sopii huvilan tunnelmaan
Vedenvihreä tapetti on osoittautunut hyväksi valinnaksi jo vuodesta 1989 ja tarjoaa kasveille kauniin taustan. ASUKKAAT Puutarhuri-metalliartesaani Eeva Tarkio ja hänen miehensä Mikael Tarkio. Osa kasveista on sisällä ympäri vuoden, osan Eeva siirtää kasvihuoneeseen. 17 / koti ja keittiö 178470_.indd 17 178470_.indd 17 18.3.2025 14.41.36 18.3.2025 14.41.36. KOTI Omakotitalo Siuntiossa Vuonna 1952 rakennettu ja 1990 sekä 2000 laajennettu huvilamainen puutalo, noin 250 m . ETELÄÄN AVAUTUVALLA verannalla kukkii Eevan pelargonikokoelma. Puutarha 4 800 m ja kasvihuone 18 m . Instagramissa @eevatarkio ja @herraharakanhunaja
– Jos olisi mahdollista ja saatavilla aitoa vanhaa listaa, vaihtaisimme kaikki uusina hankkimamme listat. Eeva piirteli laajennusosan rakennuspiirustukset itse, vaikka hänellä ei ollut aiempaa osaamista asiasta. Ylellisyytenä talossa oli 30 neliötä lämmintä tilaa, ulkohuussi ja kantovesi. Huvilamainen ilme olikin pariskunnan tavoitteena talon remonteissa ja laajennuksissa. – Vielä ensimmäisen lapsemme syntymän aikaan taloon tuli vain kantovesi. Miksi ostaa uutta ja persoonatonta. V uonna 1989 Eeva ja Mikael Tarkio asuivat rauhattomalla alueella. Toisessa tarjottiin 70-luvun huonokuntoista omakotitaloa ja toinen oli tämä kotimme, silloin kesämökkinä toiminut vanha talo, kertoo Eeva. Remontti aloitettiin sisäremontista, jotta taloon päästiin muuttamaan pian. On sääli, jos käyttökelpoista ja hyvää rakennusmateriaalia menee roskiin ja kaatopaikalle, jatkaa Mikael. Myös rakennusmateriaaleissa he ovat luottaneet pitkälti vanhaan, laadukkaisiin materiaaleihin, kierrätysmateriaaleihin ja käsityönä tehtyyn. Elämä sujui alkuun olohuoneessa. 18 / koti ja keittiö 178470_.indd 18 178470_.indd 18 19.3.2025 11.55.16 19.3.2025 11.55.16. VANHASSA VARA PAREMPI Vuosien mittaan vanhaa mummonmökkiä tai pientä rintamamiestaloa muistuttavaa torppaa on laajennettu pariinkin kertaan. Osa ikkunoista ja ovista on peräisin puretuista taloista. – Laitoimme Helsingin Sanomiin ilmoituksen, että kihlapari Helsingistä kissan ja koiran kera etsii omakotitaloa, hinta maksimissaan 200 000 markkaa. Saimme kaksi yhteydenottoa. – Vanhassa kynnyksessä on kauniisti kulunut pinta ja siinä voi vaikka näkyä sadan vuoden elämä. Pariovista astutaan viileälle kuistille. Oli juhlavaa saada myöhemmin vesihana keittiöön, suihku ja vesijohtovedet. Pariskuntaan iski kova vimma saada oma talo, vaikka Eeva oli tuolloin vasta 22ja Mikael 26-vuotias. Se paljastuu Helsingin Tukkutorilla sijainneen OK-Lihan hallintorakennuksen ikkunaksi. Vanhoissa materiaaleissa on hyvä laatu, aitoa puuta, käsin tehdyn tuntua, sanoo Eeva. Olohuoneen kalustus on pitkälti kierrätyshankintoja. Ruokasalin pyöreä ikkuna on kaunis yksityiskohta. Kaupat syntyivät 64-neliöisestä torpasta. Seinien läpi kantautuivat äänet. Eeva ja Mikael ovat aina arvostaneet vanhaa, ihailleet 1900-luvun huvilamaista puutaloarkkitehtuuria. Olimme kuitenkin partiossa tottuneet alkeellisiin oloihin eikä tämä ollut meistä lainkaan kummallista. Eeva ja Mikael sattuivat ajamaan ohitse, kun PÖNTTÖUUNI ON alkuperäinen ja vaihtanut pariin kertaan väriä
Olimme kuitenkin partiossa tottuneet alkeellisiin oloihin. ” 19 / koti ja keittiö 178470_.indd 19 178470_.indd 19 19.3.2025 11.56.47 19.3.2025 11.56.47. ” Oli juhlavaa saada vesihana keittiöön, suihku ja vesijohtovedet
– Kaivinkone repi toisessa päässä rakennusta paloiksi ja roskalavalle. Rautalankatyöt ovat Eevan tekemiä. ELÄMÄN KERROKSIA Kodin sisustuksessa yhdistyvät perityt huonekalut ja nettimyyntipalstojen aarteet rennolla tavalla. Messinkinen Paavo Tynellin valaisin on Mikaelin isovanhempien kotoa, josta se kulkeutui Mikaelin tädille ja tämän miehelle. Mikael sai tuolit 30-vuotislahjaksi naapurilta, joka oli kuullut pariskunnan etsivän tuoleja. TALO OLI alun perin puolitoistakerroksinen. Sen kumppanina on sohvapöytä, jonka jalat on sahattu matalammiksi. Laajennusten myötä kerroksia on nyt kolme ja tornihuone. – Naapuri nosti tuolit autosta pihalle ihan yllätyksenä. Pariskunnan uusin hankinta on klassinen Howard-sohva messinkipyörillä. Pariskunnan elämäntyyliin kuuluu vanhan, käsityön ja kierrätyksen arvostus. Osa kalusteista on itse tehtyjä, kuten ruokasalin pöytä. Me irrottelimme toisessa päässä ikkunoita niin paljon kuin saimme autoon mahtumaan. Jos vielä löytää kauniin, laadukkaan, persoonallisen tai tuunauskelpoisen ja hyvään hintaan, se palkitsee. LUONNONTAIDEVITRIINIKSI KUTSUTTUA kaappia koristavat Eevan löytämät linnunsulat, vanha perhoskokoelma ja erilaiset kasvinosat. Kaiken lisäksi sisustuksesta saa juuri omannäköisen, sanoo Eeva. 20 / koti ja keittiö 178470_.indd 20 178470_.indd 20 18.3.2025 14.43.24 18.3.2025 14.43.24. Samaisen rakennuksen ikkunoita löytyy myös pihasaunasta. He kävivät kysymässä, saisivatko ottaa muutaman ikkunan, jotta ne eivät menisi kaatopaikalle. Nykyisin materiaaleja löytää helpommin purkutavarakirppiksiltä ja netin uumenista. Pidämme myös modernista sisustuksesta, mutta meistä on hauskaa, kun sisustuksessa yhdistyvät vanha ja erilaiset löydöt, kertoo Eeva. – Messinki on mieleinen materiaali ja pidän valaisimen muodosta. Se on tehty yhdistämällä helsinkiläisestä kerrostalosta peräisin olevat vanhat komeron peiliovet ja Mikaelin työpaikan vanha neuvottelupöytä. – Iso osa hauskuutta on etsiä sopivaa kierrätyskalustetta. Vieläkin harmittavat portaiden hienot metallikaiteet, kertoo Eeva. He toimivat talonmiehinä asunnossa, johon Eeva ja Mikael muuttivat heidän jälkeensä talonmiehiksi seurustelunsa alkuvaiheilla. – Jotenkin tavarat ja tarvikkeet ovat vain tulleet sattumalta vastaan. Verhoilutimme tuolit nahalla, kertoo Mikael. Sitä kannettiin eiralaisesta kerrostalohuoneistosta viidennestä kerroksesta alas, kun sohva ei mahtunut hissiin. Ovien päälle teetettiin mittatilauksena lasilevy. Monet materiaalit on ostettu kierrätettyinä, saatu sukulaisilta, ystäviltä ja tuttavilta tai vaihdettu vaihdantatalousajatuksella. Tynellin valaisin jäi asuntoon Eevalle ja Mikaelille, kun sen tyyli ei ollut miellyttänyt. rakennusta purettiin vuosia sitten
21 / koti ja keittiö 178470_.indd 21 178470_.indd 21 18.3.2025 14.44.05 18.3.2025 14.44.05. Eeva haluaa yhdistää sisustuksessa puuta, messinkiä ja tekstiilejä. ” Kaivinkone repi toisessa päässä rakennusta paloiksi ja roskalavalle. Grafiikkatyö on Eevan sisaren perintönä saatu. Sohvan päällä oleva peili on Mikaelin isovanhemmilta, puinen kellonkehys on Mikaelin isän aikoinaan tekemä löytö. Me irrottelimme toisessa päässä ikkunoita niin paljon kuin saimme autoon mahtumaan. Sen vieressä nojatuolin yllä on taulunkehyksiin tehty peili, jonka kehyksen Eeva ja Mikael löysivät Mikaelin vanhempien puuliiterin seinältä. Värit ovat maanläheisiä. ” PAAVO TYNELLIN messinkinen valaisin antaa sisustukseen pehmeän valon
METSÄPUUTARHAN TUNNELMAA Aikoinaan torpan ympärillä oli sankkaa metsää, jota Eeva ja Mikael ovat kaataneet, jotta pihaan on saatu valoa ja polttopuita tarpeeseen. . Yksittäiset kukat ja oksat yhden kukan maljakoissa muodostavat ryhmänä näyttävämmän kokonaisuuden. Aiemmin mietin enemmän vain omaa näkemystä ja kauneutta ja istutin kasveja selvittämättä kasvuolosuhteita. Oman pihan kasvuolosuhteiden ja kasvien vaatimusten selvittäminen kannattaa, vinkkaa Eeva. Puutarhassa kasvaa yksi vanha omenapuu ja useita vanhaa kantaa olevia kirsikkapuita. Edellinen omistaja oli tehnyt pihaan kivipengerryksiä tien rakentamisessa syntyneistä kivenlohkareista. Saniaiset leviävät itiöistä, apila on löytänyt tiensä nurmikolle, sinija valkovuokkoja nousee kukkapenkeistä kevään ilona. 22 / koti ja keittiö 178470_.indd 22 178470_.indd 22 18.3.2025 14.44.51 18.3.2025 14.44.51. – Mehiläisiä ja muita pölyttäjiä ajatellen kevään ensimmäiset kukat ovat isoksi avuksi. Kirsikan keväinen kukinta ja linnunlaulu siivittävät pihapuuhia metsäisessä maisemassa. Maljakoissa runoilijanarsisseja. Ne ilahduttavat myös tarhamehiläisiä, sanoo Eeva. EEVA OTTAA kennohunajaa kehästä. Ensin nousevat lumikellot, pian niiden perään kukkivat idänsinililjat ja lopulta narsissit. Eevaa ihastuttavat keväällä ensimmäiset sipulikukat. Metsän keskellä sijaitsevassa puutarhassa luonto on alkanut hiipiä takaisin puutarhaan. Täällä narsissit menestyvät pitkäikäisenä ilona paremmin kuin tulppaanit. Suosikkeihin lukeutuu klassinen valkokukkainen runoilijanarsissi. Mehiläisten lentosäde on kilometrin verran. Kennohunaja on käsittelemätöntä hunajaa suoraan mehiläispesästä. RUOKAILUHUONEEN PÖYDÄLLE Eeva kerää puutarhasta kukkia. PYÖREÄSSÄ KEHYKSESSÄ on Mikaelin isoisän isoisä, joka oli lintuharrastaja. – Täällä luonnon kuuluukin olla läsnä, joten annamme luonnonvaraisten kasvien asettua sopivasti myös puutarhaan. Keittiö on koottu kierrätyshyllyistä. Ne kukkivat silloin, kun muuta kukintaa on vain vähän, kertoo Mikael. Pikkuhyllyä koristavat luonnosta löydetyt aarteet. Kaikki kasvit eivät ole metsäisissä olosuhteissa viihtyneet. – Olen yrityksen ja erehdyksen kautta oppinut paljon puutarhasta ennen kuin valmistuin puutarhuriksi. Ehkä tärkeimmät kasvit ovat ylipäätään pajut ja pajuihin kuuluva raita
” Iso osa hauskuutta on etsiä sopivaa kierrätyskalustetta. Eeva on tehnyt rautalangasta siihen kuvut ja verhoillut ne vanhalla pellavakankaalla. ” RUOKAILUHUONEEN PÖYTÄ on rakennettu vanhoista komeron peiliovista ja entisestä neuvottelupöydästä. Vanhoihin tuoleihin teetettiin nahkaverhoilu istuimiin. Ruokailutilan tuolit Mikael sai 30-vuotislahjaksi naapurilta. Kattokruunu on hankinta Tori.fi:stä. Jos löytää kauniin, laadukkaan, persoonallisen tai tuunauskelpoisen hyvään hintaan, se palkitsee. Päälle teettiin lasilevy. 23 / koti ja keittiö 178470_.indd 23 178470_.indd 23 18.3.2025 14.45.39 18.3.2025 14.45.39
Eevan ja Mikaelin keittiö on tehty eri lipastoista ja hyllyistä. Kuisti toimii kesäiltojen ruokailutilana, jolloin voi avata pariovet ulos puutarhaan. EEVAN JA MIKAELIN VINKIT ITSE TEKEMISEEN JA KUNNOSTUKSEEN • Ole sinnikäs. Aina voi tulla vastaan jotain sellaista, johon löytyy varaosa itseltä tai helposti nettikirppikseltä. • Säilytä varaosia ja tarvikkeita. Ilta-aurinko valaisee huonetta ja se pysyy mukavan viileänä. • Kiinnitä huomiota materiaaliin. Pienellä viitseliäisyydellä aidosti vanhan saa käyttöön. Mielikuvituksen avulla syntyy paljon kauneutta. Tahtotila ja hyvät työvälineet auttavat ja siivittävät oppimista. Kaikkea ei tarvitse itse omistaa. • Ilmoittaudu työväenopiston tai kansalaisopiston nikkarikerhoon tai kurssille, jolloin saat käyttöön hyvät työtilat ja työkalut. KUISTI AUKEAA pohjoiseen. Esimerkiksi Rakennusperinteen ystävät ry järjestää kursseja ja retkiä. • Persoonallisia kalusteita voi tehdä yhdistellen. Inspiraatiota voi saada myös jonkin yhdistysten toiminnasta. Voit yhdistää esimerkiksi lipaston ja avohyllyn kirjahyllyksi tai rakentaa hyllyn senkin päälle. Käsityönä valmistus voi näkyä paksun maalikerroksen, ruosteen tai muun pinnan alta. • Hae inspiraatiota kirjoista, lehdistä, netistä. 24 / koti ja keittiö 178470_.indd 24 178470_.indd 24 18.3.2025 14.46.13 18.3.2025 14.46.13. • Katsele esineitä ja materiaaleja uusin silmin
25 / koti ja keittiö 178470_.indd 25 178470_.indd 25 18.3.2025 14.47.07 18.3.2025 14.47.07. KASVIHUONEEN TAKASEINÄ on muurattu kevytharkoista. ” EEVA ESIKASVATTAA itse taimet. Pinta on maalattu sokkelimaalilla. PUUTARHA JA kasvit ovat aina kiehtoneet Eevaa, ja hän kouluttautui puutarhuriksi. ” Oman pihan kasvuolosuhteiden ja kasvien vaatimusten selvittäminen kannattaa. Kasvihuone toimii myös työskentelytilana ja kevätkylvöjen paikkana. Klassiset ruukut ovat kasvihuoneessa aina esillä, vaikkapa pelargonipistokkaiden kasvatukseen. MIKAELIN SEURANA mehiläispesän tarkistuksessa on perheen saksanpaimenkoira, Riki
Pariskunnan tavoitteena oli löytää kasvihuoneen materiaalit kierrätettyinä. Ikkunat ovat vanhasta talosta ja katto puretusta ammattikasvihuoneesta. Puolivarjoisalla paikalla sijaitsevasta kasvihuoneesta saa hyvin kurkkusatoa ja viinirypäleitä. KRS OH KIRJASTO KUISTI VERANTA MH MH HALLI TK VH RH S KPH KHH TORNI MH MH TK KPH EEVA KERÄÄ edellisen kauden päättyessä talteen krassinsiemenet, jotka hän kylvää keväällä parvekalaatikoihin ja ruukkuihin. 26 / koti ja keittiö 178470_.indd 26 178470_.indd 26 18.3.2025 14.48.13 18.3.2025 14.48.13. Tomaatit Eeva istuttaa ulos ruukkuihin ja viljelylaatikoihin, jotka sijaitsevat aurinkoisemmalla paikalla. K E 1. Valkoisen kalanruotoladonnalla toteutetun tiililattian tiilet ovat inkoolaisen talon vanhoja savupiipun tiiliä. Saunan pukuhuoneesta pääsee välioven kautta kasvihuoneeseen. Kasvukausi kasvihuoneessa starttaa keväällä, kun Eeva siirtää sisällä talvehtineet pelargonit ja sitrukset kasvihuoneeseen. Portaille Eeva tuo sitruskokoelman. Krasseja kertyy vuosi toisensa jälkeen yhä useampi ruukku, kun loppukesän ja syksyn innostuksissa Eeva kerää siemenet talteen: ”Ripottelen siemenet ruukkuihin, päälle ohut kerros multaa ja sitten vain kastelua. Kasvihuone toimii kasvien kasvatuksen ohella vilpolana ja oleilupaikkana. Pian onkin kesä ja kukkien aika”, kertoo Eeva. KRS 2. Ovesta astutaan saunan puolelle. Kasvihuone toimii daalioiden, krassien ja kelloköynnösten esikasvatuspaikkana. KASVIHUONEEN JA SAUNAN välisellä seinällä on köynnöksiä varten valmiina säleikkö. Vuosi vuodelta krassien määrä lisääntyy. KRS 3. KASVIHUONEEN SUOJISSA Eevan ja Mikaelin kasvihuone on rakennettu pihasaunan jatkeeksi, kun rakennuksen päädyssä oli sopivan tasainen kohta. PUUSAUNAN LÖYLYT ovat lempeät ja pihasaunassa on perinteiseen tapaan kantovesi. Sitä vasten kasvaa tarhaojukkaviini Zilga ja kärhö
” Jos olisi mahdollista ja saatavilla aitoa vanhaa listaa, vaihtaisimme esimerkiksi kaikki uusina hankkimamme listat. 27 / koti ja keittiö 178470_.indd 27 178470_.indd 27 18.3.2025 14.48.54 18.3.2025 14.48.54. ” SAUNAN PUKUHUONEESTA pääsee vilvottelemaan kasvihuoneen puolelle. Ikkunan läpi valo siivilöityy aurinkoisena. Kaarevassa ikkunassa on Eevan isän tekemä lyijylasityö
Metallirengas, Ø 20 cm, 3,99 e (Sinelli). Nauhat 1,18–2,88 e/rll, eli kuvassa olevien nauhojen hinnaksi tulee 0,20–0,88 e/m (Søstrene Grene). Koristekranssissa voit hyödyntää lahjapaketeista talteenotetut nauhat. Kattaus on värikäs ja rento, ja siinä yhdistetään kauniisti vanhaa ja uutta. MIA LUNDBERG KUVAT MARTTI JÄRVI huhtikuu 2025 varvo VÄRIÄ virvo 28 / koti ja keittiö 181087_.indd 28 181087_.indd 28 19.3.2025 10.18.09 19.3.2025 10.18.09. Elsaformin pöytäliina, 145 x 250 cm, 24,90 e (Rusta). ideat Kevään iloinen juhla vietetään yhdessä nauttien. Muut tuotteet kuvausrekvisiittaa. ASKARTELE NAUHAKORISTE KATTAUKSEN VÄREIHIN SOPIVAKSI Päällystä metallirengas nauhalla tai paperilla niin, että metalli peittyy ja solmi silkkinauhoja tai muita nauhoja koristeeksi
Marimekon Unikko-lautaset sopivat keväiseen kattaukseen, 39 e/kpl (Stockmann). Juomalasi 1,50 e (Kierrätyskeskus). Tee pieni keväinen kimppu jokaiselle. Puinen Pupunen-koriste 34,90 e (Pentik). Laust-tekokukka on jaettu osiin ja siihen on yhdistetty keltahehkukuivakukkia, 5 e (Jysk). Keraaminen munakuppi 1 e (Kierrätyskeskus). 29 / koti ja keittiö 181087_.indd 29 181087_.indd 29 19.3.2025 10.18.26 19.3.2025 10.18.26. ideat huhtikuu 2025 MUNANKUOREEN TEHTY MAUSTESUOLA JA NIMIKORTTI Jos haluat miettiä etukäteen vieraiden istumajärjestyksen, niin liimaa nimilappu munankuoresta tehtyyn maustekippoon. Tummansininen keraaminen Seraxruokalautanen 33,50 e (Stockmann). Hayn ruskea syvä lautanen 24 e (My O My) Ruudullinen puuvillalautasliina 6,99 e / 2 kpl (H&M Home)
Keraaminen pieni lautanen 26 e ja mukit 28 e/kpl, design Johanna Ojanen (Okra). Suurikokoinen tarjotin, 3,50 e, on kirpputorilta, kuten myös keväinen posliinikoriste, 8 e (Kierrätyskeskus). Elsaformin pöytäliina, 145 x 250 cm, 24,90 e (Rusta). ideat huhtikuu 2025 KEVÄISET ASETELMAT ILAHDUTTAVAT Kokoa suurelle alustalle asetelmaan katseltavaa ja tarjolle nimikoidut suklaamunat. Roger Orfevren metallinen viinipunainen leipäkori ja kermanvärinen 16 e/kpl (My O My). Vihreä Casa Stockmann -maljakko 24,90 e, Marimekon Mini-maljakko 39 e ja Hayn Arcs-kynttilänjalka 37 e (Stockmann). 30 / koti ja keittiö 181087_.indd 30 181087_.indd 30 19.3.2025 10.18.46 19.3.2025 10.18.46
Kirsikanoksat kantavat kevyet huopakoristeet. Ruudullinen iso alunen 125 e ja pienempi alunen 105 e, design Johanna Ojanen (Okra). 31 / koti ja keittiö 181087_.indd 31 181087_.indd 31 19.3.2025 10.19.11 19.3.2025 10.19.11. Orassi Tuntu-lautanen, design Tuuli Saarelainen, 23,90 e (Pentik). IHANAN ILLAN PÄÄTTEEKSI Juhla-aterian lopuksi pöytään katetaan pienille lautasille makeita herkkuja. Kahvilusikat 2 e/kpl (Kierrätyskeskus). Värilliset keraamiset pikkulautaset 26 e/kpl ja minikipot 18 e, design Johanna Ojanen (Okra). Pilkulliset vadit 59 e, design Sarita Koivukoski (Okra). Keraaminen maljakko 51 e, design Jatta Lavi (Okra). Huopamunakoriste 2 e/kpl ja huopapupu 8,50 e (My O My). Isot keraamiset vadit toimivat kahvikupin ja pikkulautasen asettina. Eriparisia pieniä lautasia sekä kahvikuppeja on paljon tarjolla kirpputoreilla, 0,50–2 e/kpl. Vanhat kahvikupit ovat juuri sopivan kokoisia juhla-aterian päätteeksi juotaville pikkukahveille. Snapsilasit 3 e / 5 kpl
juuri nyt 32 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 juuri nyt MIA LUNDBERG KUVAT VALMISTAJAT Jos elämä tarjoaa sitruunoita, nauti niistä! Trendikäs sitruuna tuo iloa ja energiaa kevääseen. Boråstapeterin Citronträd-tapetti kukkii ja tuo satoa läpi vuoden, 110 e/rll (Boråstapeter). 178477_.indd 32 178477_.indd 32 18.3.2025 10.16.57 18.3.2025 10.16.57. SITRUUNOITA KEVÄÄSEEN 1
4. 10. 3. Alumiininen sitruspuserrin 15,90 e (Hyvän Tuulen Puoti). Riffle Paperin Lemon-muistilaput 11 e/paketti (My O My). Woufin Capri-toilettilaukku on valmistettu 100 % kierrätetystä materiaalista, 21 x 14 x 8,5 cm, 46 e (My O My). 6. 9. juuri nyt 33 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 3 2. The Lemon -juliste, 50 x 70 cm, 29,99 e (H&M Home). Mrs Darlingtonin sitruunatahna on valmistettu perinteisellä reseptillä, 6,50 e (Prisma). Sitruunan muotoinen keraaminen tarjoilulautanen 19,99 e ja kannu 19,99 e (H&M Home). 2 4 5 7 8 11 10 6 12 9 178477_.indd 33 178477_.indd 33 18.3.2025 10.17.06 18.3.2025 10.17.06. 12. Lemon-kangaslautasliina, 45 x 45 cm, 12,95 e (Hemtex). 11. Sitruunankeltainen Zack-pussilakanasetti on puuvillaa, 24,90 e (Jotex). Savon de Marseille -sitruunasaippua sisältää murskattua sitruunaa, 4,90 e (Hyvän Tuulen Puoti). Metallinen Lemon-avaimenperä 19,90 e (My O My). 7. Sitruunat-viirinauha, 2,5 m, 5,99 e (Partyking). 8. 5
Kuvassa näkyy Rebecan museolaatuisia Pariisi-aiheisia taideprinttejä. Andrew’n nikkaroima kirjahylly toimii myös vaihtuvana näyttelytilana. Eteerinen ja ajaton tunnelma kulkee läpi koko klassisesti sisustetun kodin. MAKUUHUONEEN KULMAUS on Rebecan lempipaikka kotona. Eteisen mustavalkoruutulattia on saanut inspiraationsa Rebecan lempipaikasta, Rodin-museon aulasta Pariisissa. Pariisin lumoissa ATELJEE-TYÖHUONE ON lohkaistu alkuperäisestä isosta keittiöstä. Vanhat kylmäkaapit toimivat ylimääräisenä säilytystilana. Nojatuoli Furninova, kattovalaisin PR Home. 34 / koti ja keittiö 178476_.indd 34 178476_.indd 34 19.3.2025 10.53.59 19.3.2025 10.53.59. TEA HONKASALO KUVAT REBECCA SKYE WATSON Töölöläiskodissa tuntuu kuin olisi siirtynyt suoraan Pariisiin. Lattia tuo sopivaa kontrastia vaaleuden keskelle ankkuroiden aulasta aukeavat tilat
Rebecca Instagramissa @rebeccaskyewatson ja @poesieprivee, poesieprivee.com. ASUKKAAT Rebecca puolisonsa Andrew’n, tyttärensä Siennan ja Neva Masquerade -rotuisen Amandine-kissan kanssa. Andrew’n rakentama valkoinen kaappi kätkee television. NÄKYMÄ TYÖHUONEESTA olohuoneeseen. Antiikkisohva on Facebookmarkkinapaikkalöytö. KOTI Etu-Töölössä Helsingissä Kerrostalokoti vuonna 1926 rakennetussa talossa, 102,5 m . 35 / koti ja keittiö 178476_.indd 35 178476_.indd 35 19.3.2025 10.54.14 19.3.2025 10.54.14. Sitsmerkkinen sohva on hankittu Boknäsista, marmoripöytä eBaysta
Pöytä löytyi sattumalta aiemmin Helsingissä olleesta Noa Noa -myymälästä, joka uusi myymäläsisustustaan ja poisti samalla somisteitaan. 36 / koti ja keittiö 178476_.indd 36 178476_.indd 36 19.3.2025 10.54.28 19.3.2025 10.54.28. REBECCA RAKASTAA astioita. Rebecalla on pitkä historia kaupunginosassa: Hän asui alueella jo opiskeluvuosinaan. NÄKYMÄ OLOHUONEESTA työhuoneeseen. Inspiroivimmat kirjat vaeltelavat kodissa fiiliksen mukaan. – Kun toinen lapsemme syntyi, halusimme kokeilla elämää vanhassa omakotitalossa kauempana keskustasta, mutta kaipasimme kaupunkiin, Rebecca kertoo. Se näkyy hänen kauniisti sisustamassaan kodissa Helsingin Etu-Töölössä. ” Kun toinen lapsemme syntyi, halusimme kokeilla elämää vanhassa omakotitalossa kauempana keskustasta, mutta kaipasimme takaisin kaupunkiin.” P ariisi on Rebecca Watsonin suuri rakkaus. Työt ovat Rebecan taideprinttejä. Miehensä Andrew’n hän tapasi vaihto-oppilasvuonna Lontoossa, ja pariskunnan ensimmäinen oma Suomen-koti sijaitsi niin ikään Töölössä. Keittiö on pieni mutta toimiva, ja kaappi toimii lisäsäilytystilana olohuoneen puolella. Kaapin päällä oleva taulu on Janine Miettusen käsialaa. TAKAISIN TÖÖLÖÖN Kaupunki-ikävää poteva perhe päätyi Helsingin keskustassa sijaitsevaan asuntonäyttöön. Maljakko on Rocailleniminen, Astier de Villatte. Astiakaappi löytyi aikoinaan Fasaanista
Se tuo pariisilaistunnelmaa ja luonnonvaloa keittiöön. Hauska yksityiskohta asunnon historiassa on myös se, että talon suunnitellut arkkitehti Väinö Toivio asui samassa asunnossa kolme vuotta heti rakennuksen valmistuttua 1926. 37 / koti ja keittiö 178476_.indd 37 178476_.indd 37 19.3.2025 10.54.43 19.3.2025 10.54.43. – Sillä kerralla se ei ollut se oikea, mutta välittäjä vihjasi, että tämä asunto on tulossa myyntiin, Rebecca kertoo. Lattia oli hiottava, koska vanhan korkkilattian alla olleet lankut eivät olleet tarkoitetut sellaisenaan lattiakäyttöön. OLOHUONE ON kalustettu ilmavasti. Päätimme ostaa asunnon siltä seisomalta, Rebecca kertaa ensikohtaamista. LATTIOIHIN LIPEÄJA SUOPAKÄSITTELY Alkuperäiskuntoisessa asunnossa tehtiin mittava remontti. – Tässä on ollut ihana asua. ETUALALLA NÄKYVÄ astia on pariisilaisen Astier de Villatten tuotantoa, jonka keramiikkaan Rebecca on heikkona. Muut astiat vanhaa ranskalaista Pillivuyt-keramiikkaa. Helsinki on aika pieni kaupunki maailman mittakaavassa, kaikki on kävelyetäisyydellä. Halutessaan kalusteiden paikat on helppo muuttaa. Pohja muokattiin toimivaksi nelihenkiselle perheelle. Ratkaisu tuntuu yhä oikealta. Andrew oli työmatkalla, mutta Rebecca tuli katsomaan asuntoa lasten kanssa. Iso keittiö ja niin kutsuttu palvelijan käytävä jaettiin kahdeksi tilaksi, jotta molemmille lapsille saatiin omat huoneet. Keittiön ja nykyisen työhuoneen välisessä seinässä on puolikaaren mallinen, Rakennusapteekista hankittu ikkuna. Vanhat huonokuntoiset korkkimatot poistettiin ja alta paljastuneet lankut hiottiin ja käsiteltiin lipeällä, valkoöljyllä sekä suovalla. Koska asuimme ennen Lontoossa, keskusta tuntuu meille kodikkaalta. – Kodin tunnelma oli ihana nuhjuisuudesta huolimatta, ja avara pohja ja alkuperäiset elementit viehättivät samoin kuin sijainti hiljaisen, mukulakivillä päällystetyn kadun varrella
Pesutorni kätkettiin taitavasti pellavaverhojen taakse. Aulan lattiaan maalattiin klassinen mustavalkoinen vinoruudutus. Rebecca rakastaa vanhoja massiivipuukalusteita, sillä niitä on helppo hioa tai maalata uudestaan. Kylpyhuoneessa oli alkuperäinen, pieni, huonokuntoinen ja todella painava valurauta-amme. Koska kylpyhuoneen hulppea, lähes kolmen metrin huonekorkeus on säilytetty, tornin päälle mahtuu hylly, johon saa muun muassa pesuaineet piiloon. – Nautin sitä, että ympärilläni on tilaa ja selkeyttä. ASUNNON VANHASSA alkuperäisessä keittiössä oli käytössä kaasuhella ja suora kaasunjakelu oli jo olemassa, joten tuntui luontevalta pitäytyä kaasuhellassa myös remontin jälkeen. Venetsialaistyylinen peili on tuotu aikoinaan tuliaisena Kööpenhaminasta. Värimaailma pysyi kuitenkin samana kuin ennen ja seinät päällystettiin mikrosementillä. VALKOISEN KAIKKI SÄVYT Rebecca on tarkoituksella halunnut pitää kodin isot pinnat vaaleina. Tuolit ovat kesäisiltä antiikkimarkkinoilta. Sisustaminen onkin Rebecalle enemmän hienosäätöä. Andrew puolestaan PÖYTÄ ON antiikkiliikkestä vuosia sitten hankittu. Kylpyhuoneessa ei ole lattialämmitystä, vaan komea vanhanaikainen patteri. Sisustusta yhdistää myös tietty klassisuus. Väriä sisustukseen Rebecca tuo fiiliksen mukaan kukilla. Koko hengästyttävän kaunis sisustus koostuukin valkoisen eri sävyistä. Jalkalamppu on entisen Töölön-kodin peruja, jota myi kuolinpesä ja josta perhe sai valita muutaman kalusteen jäämistöstä. Eriparisuuskin viehättää häntä. 38 / koti ja keittiö 178476_.indd 38 178476_.indd 38 19.3.2025 10.55.02 19.3.2025 10.55.02. Asunto ostettiin 90-vuotiaalta rouvalta, joka oli perinyt asunnon vanhemmiltaan. Pikkuvessassa ei ollut käsienpesuallasta, mutta se lisättiin remontissa. Uuni toimii sähköllä. Kodissa näkyy muistutuksia Pariisista siellä täällä, kuten suodatinpussit säilössä lempikahvila Verlet’n juuttipusissa. Lattiaan valittiin tyyliin sopiva mattapintainen keraaminen laatta. Suurin osa kalusteista on ollut jo perheen useammassa kodissa. Sen tilalle hankittiin uusi ja kevyempi amme. UUTTA VANHAAN MALLIIN Viitisen vuotta sitten taloyhtiössä tehtiin putkiremontti, ja samalla uusittiin alkuperäinen kylpyhuone
Pienet ristiriidat tai yllätyksellisyys tekevät asioista mielenkiintoisia. Antiikkiastiat ovat tuliaisia Ranskasta, taulu löytö antiikkimarkkinoilta Tanskasta. Betoninen kynttilänjalka on Tove Admanin designia. Andrew nikkaroi itse kaapinovet Ikean runkoihin. ” Kaiken ei tarvitse sopia täydellisesti yhteen. ” KEITTIÖN JA NYKYISEN työhuoneen välisessä seinässä on puolikaaren mallinen, Rakennusapteekista hankittu ikkuna. 39 / koti ja keittiö 178476_.indd 39 178476_.indd 39 19.3.2025 10.55.21 19.3.2025 10.55.21. Taso on kvartsia, Diapol. Pesuallas Ikeasta, hana Tapwellin mallistosta. Kaapistot on maalattu sävyllä Cornforth White, Farrow & Ball
Lattialaatat ovat Laattapisteestä. Kun esikoinen muutti pois, tyttären huoneesta tuli Rebecan työhuone ja tytär peri isoveljensä huoneen. Pienempiä asioita olemme tuoneet ulkomailta antiikkimarkkinoilta. ANEMONET LUKEUTUVAT Rebecan lempikukkiin. 40 / koti ja keittiö 178476_.indd 40 178476_.indd 40 19.3.2025 10.55.36 19.3.2025 10.55.36. Olemme hankkineet sitä mikä on miellyttänyt omaa silmää ja mitä on tullut vastaan. . Nyt Rebecalla on kotona työhuone: Rebecca on ammatiltaan valokuvaaja. Pesutorni ja säilytystila kätkeytyvät pellavaverhon taakse. Museot, taide ja kirjat, kauneuden vaaliminen ja siitä nauttiminen näkyvät kodissa, sillä Rebecca haluaa ympäröidä itsensä asioilla, joita rakastaa ja jotka muistuttavat tärkeistä hetkistä ja ihmisistä. Pienet ristiriidat tai yllätyksellisyys tekevät asioista mielenkiintoisia. on rakentanut itse kodin kaikki kiinteät kalusteet, kuten kaapistot ja kirjahyllyn. Andrew teki ovet niihin itse. Hän matkustaa usein Pariisiin ja myös perheen lomamatkat suuntautuvat usein johonkin päin Ranskaa. Nämä ilahduttavat yöpöydällä. Kylpyamme Bathlife, marmoripöytä Trésorie. Se sai ylleen hopeisen maalikerroksen. Vanhat kaapit ovat heräteostos Virosta. INSPIRAATIONA PARIISILAISKODIT Rebecan tausta on suomalais-englantilainen. Ranskasta olemme tuoneet paljon aarteita, kun olemme olleet autolla pidemmällä lomareissulla, Rebecca kertoo. Pariisilaisten niin kutsuttujen hausmannilaistalojen kerroksellisuus ja tietty leikkimielisyys ovat hurmanneet Rebecan. Burlington-suihku ja -hanat on hankittu Domus Classicasta. Hänellä on verkossa toimiva taideprinttikauppa, ja hänen pariisilaisuudesta kertova kirjansa ilmestyi viime vuonna. – Rakastan Pariisia ja sen elämäntyyliä. – Vaikka kalusteista vain sohvat ja sängyt ovat kodissamme uusia, emme asu museossa. Asioiden ei tarvitse sopia täydellisesti yhteen. Patteri on alkuperäinen. – Sisustuksen ei tarvitse olla niin harkittu. – Helsingissä suosikkipaikkojani ovat Fasaani ja Fidat. Keittiössä on Ikean kaappien rungot. o KYLPYHUONEEN SEINISSÄ on mikrosementtiä. Oma koti inspiroi häntä myös luovassa työssä
Kattovalaisin PR Home, lukuvalaisin Astier de Villatte. Tanskassa on suosittua käsitellä lattialankut vaaleiksi lipeällä, öljyllä ja suovalla. NEVA MASQUERADE -rotuinen Amandine on käpertynyt makuuhuoneen nojatuolille. Rebecan kuvaustaustaksi maalaama teos oli sen verran rauhoittava, että se päätyi vuoteen yläpuolelle. ” Vaikka kalusteista vain sohvat ja sängyt ovat uusia, emme asu museossa. Puun syyt näkyvät kauniisti kuultavan valkoöljyn läpi. Lipeä estää puun kellastumisen, öljy palauttaaa kosteuden lipeän kuivattamaan pintaan ja kun jatkossakin pesee suovalla, se luo likaa hylkivän pinnan. VH OH MH MH AULA TH K WC KPH MAKUUHUONE ON rauhallisen sisäpihan puolella. ”Näin lattiaan saadaan vaaleana pysyvä maitomainen ja matta pinta”, Rebecca kertoo. 41 / koti ja keittiö 178476_.indd 41 178476_.indd 41 19.3.2025 10.55.52 19.3.2025 10.55.52. ” LIPEÄÄ JA SUOPAA LATTIAAN Tanskan-matkallaan perhe hankki sopivat aineet lattian käsittelyyn. Suopa luo kovan, vaalean ja hyvältä tuoksuvan pinnan. Päiväpeiton virkaa toimittaa ranskalainen antiikkilakana, pellavaverhot ovat Granitista
42 / koti ja keittiö 178476_.indd 42 178476_.indd 42 19.3.2025 10.56.08 19.3.2025 10.56.08. Rykelmä kirkkokynttilöitä on saanut inspiraationsa pariisilaiskodeista, joissa niitä monesti näkee takan koristuksena. Esillä on omia taideprinttejä, vanhoja tauluja sekä pienemmissä mustissa kehyksissä Rebecan lempikuvaajan Paolo Roversin printti. ” REBECCA SAI tyttären vanhasta huoneesta itselleen yhdistetyn työja ateljeehuoneen, kun esikoinen muutti pois. Museolaatuiset printit painetaan Helsingissä, leikataan käsityönä, signeerataan ja pakataan kauniisti vahasinetteineen ennen kuin ne lähtevät asiakkaille ympäri maailman. Kattovalaisin Mark Eden Schooley, Studio Koushi. Vanha peili on tuliainen antiikkimarkkinoilta Loiren jokilaaksosta. ASUNNON TILAT avautuvat avarasta aulasta. POÉSIE PRIVÉE -brändin Rebecca perusti koronaaikana, kun hänellä oli kova ikävä Pariisiin. Mustavalkoruutuinen lattia on klassinen valinta. Rebecan taideprinteistä suurin osa on Pariisi-aiheisia. ” Ranskasta olemme tuoneet paljon aarteita, kun olemme olleet autolla pidemmällä lomareissulla. Patsas on jäljitelmä Degas’n tanssijaveistoksesta
6. 160 cm leveä pääty ripustetaan seinälle, 259 e (Jotex). Makuuhuone on tapetoitu Classickuitukangastapetilla, 29,90 e/rll (Rusta). Lonnie-päiväpeitto on ihanan pehmeää puuvillaa, 240 x 240 cm, 149,95 e (Hemtex). Piltandvinge-pussilakanasetti hurmaa tyylikkään sinisenä, 9,99 e (Ikea). 2. MIA LUNDBERG KUVAT VALMISTAJAT 7 8 4 2 1 9 6 5 3 178473_.indd 44 178473_.indd 44 18.3.2025 10.26.13 18.3.2025 10.26.13. Origami-pöytävalaisin luo pehmeän tunnelman, 117,90 e (Parolan Rottinki). huhtikuu 2025 sama tyyli 2 hintaa PIENI BUDJETTI Tapetti 29,90 e/rll Pussilakanasetti 10 e Päiväpeitto 149,95 e Sängynpääty 149,95 e Pöytävalaisin 117,90 e Naulakko 35 e Tarjotin 13 e Teemuki 11,90 e Pyjama 30 e Yhteensä 547,60 e RAIKAS KEVÄTPETAUS Makuuhuoneen hillitty värimaailma ja luonnonmukaiset materiaalit luovat klassisen tyylikkään tunnelman. Felsted-naulakko on bambua, 35 e (Jysk). 5. Crane-teemuki, 0,38 l, 11,90 e (Stockmann). 8. 7. 4. 44 / koti ja keittiö 1. Skala-tarjotin on koivua, Ø 44 cm, 12,99 e (Ikea). 9. Puuvillapopliininen pyjama 29,99 e (H&M Home). 3. Köpenhamn-sängynpääty on mäntyä ja juuttia
Villeroy & Bochin Old Luxembourg -muki, 0,35 l, 26,90 e (Halonen). 5. 3. Lautta-tarjotin on pähkinäpuuta, 46 x 10 x 32 cm, 75,90 e (Pentik). 45 / koti ja keittiö 4 1. Kave Homen Calixta-sängynpääty on tiikkiä ja nahkaa, 153 x 110 cm, 462 e (Vepsäläinen). Rowicon Confettipystynaulakko on valkolakattua tammea, 79 e (Isku). Carol-pussilakanasetti on puuvillaa, 69,95 e (Hemtex). Makuuhuoneessa on Sandbergin Wilma-tapetti raikkaana sinivalkoisena versiona, 110 e/rll (Seinäruusu). 8. X-tikkauksin koristeltu Valencia-päiväpeite, 260 x 270 cm, on päältä pellavaa ja alapuolelta puuvillaa, 379 e (Stockmann). 4. 9. huhtikuu 2025 sama tyyli 2 hintaa HINTAERO 1 737 e SUURI BUDJETTI Tapetti 110 e/rll Pussilakanasetti 69,95 e Päiväpeitto 379 e Sängynpääty 462 e Pöytävalaisin 738 e Naulakko 79 e Tarjotin 75,90 e Teemuki 26,90 e Pyjama 344 e Yhteensä 2 284,75 e 8 6 2 9 7 5 3 1 178473_.indd 45 178473_.indd 45 18.3.2025 10.26.21 18.3.2025 10.26.21. 7. Teklan popliininen unisex-pyjama, housut 159 e ja paita 185 e (Stockmann) 2. 6. Le Klintin 375 M -pöytävalaisin on kaunis tunnelmanluoja, 738 e (Vepsäläinen)
TEA HONKASALO KUVAT MARTTI JÄRVI Matti Vilhunen asuu 1950-luvun kerrostalokaksiossa, jonka hän on sisustanut rennosti voimakkain värein ja marokkolaisin matoin. Marokkolaisin maustein 46 / koti ja keittiö 178474_.indd 46 178474_.indd 46 19.3.2025 11.21.40 19.3.2025 11.21.40
Marokkolainen Beldi-matto ja iso ruukku ovat MattoMatin valikoimasta. Pöydän päällä on marokkolainen karahvi. Tanskalainen Nils Jonssonin 1950-luvun senkki on Tori. KOTI Roihuvuoressa Vuonna 1955 rakennettu kerrostalo Helsingin Roihuvuoressa, 52,5 m . Mosaiikkipöytä on MattoMatin omaa valikoimaa. ja @vilhuinen. Sohvalla on Handira-peitto ja marokkolaisia tyynynpäällisiä. 47 / koti ja keittiö 178474_.indd 47 178474_.indd 47 19.3.2025 11.21.57 19.3.2025 11.21.57. Manuela Boscon maalaus seinällä on Grande Familia -sarjaa. ASUKKAAT MattoMatti-kaupan perustaja Matti Vilhunen poikansa Eeliksen kanssa. Mosaiikkitaulu kollegalta Liza Kubryakovalta. Raidallinen valaisin senkin päällä on Muranon italialainen sienivalaisin. KLASSINEN RUSKEA sohva on Vekeltä, lelujen säilytysjakkara Jyskiltä. Instagramissa @mattomatti.fi. fi-löytö
Ystävän naapuri vei meitä aamusta iltaan, majoituimme muun muassa hänen isänsä luona. Laitoin kokeilumielessä mattoja myyntiin Instagramiin ja yllätyksekseni ensimmäinen erä myytiin tosi nopeasti. Hänen kauttaan Matti tutustui muihinkin marokkolaisiin. – Minulla on paljon taidetta, joka odottaa isompaa kotia, Matti kertoo. RUSKEA 80-LUVUN tv-tuoli on hankinta Wood & Velvet.fi:stä. Hän tilasi lisää mattoja ja laittoi ne myyntiin Tori.fi:hin. Tämä oli niistä ensimmäinen ja päätin heti, että tämä on se oikea. Lisäksi vieressä oli ruskan värittämä japanilainen puutarha, jossa vesi virtasi purossa, Matti muistelee. Ja niin hän päätti lähteä Marokkoon. Olohuoneen vaaleanpunainen seinä on Marrakechistä tuttu sävy. S uuret nauhamaiset ikkunat ja taloa ympäröivät ruskan värittämät puut saivat Matti Vilhusen ihastumaan nykyiseen kotiinsa ensisilmäyksellä. Katsoin Oikotieltä kolme asuntoa, joita ajattelin käydä katsomassa. Vuonna 2018 Matti kalusti isoa tapahtumatilaa, kun sai idean, että sinne sopisivat käsintehdyt marokkolaispöydät. Sitten löytyi nykyinen tila Arabianrannasta. Oman kodin remontin Matti suunnitteli itse. 48 / koti ja keittiö 178474_.indd 48 178474_.indd 48 19.3.2025 11.22.19 19.3.2025 11.22.19. – Olin silloin vuonna 2020 Kelalla viestinnässä palkkahommissa. Marokko-yhteys syntyi, kun hän palkkasi marokkolaisen kokin, Yassinen, valmistamaan brunssia. Matti oli asunut aiemmin kimppakämpässä Töölössä, mutta nyt oli jälkikasvua tulossa, joten hän halusi löytää kodin, joka sijaitsisi rauhallisella alueella ja josta pääsisi suoraan luontoon. Mattoja hän on vaihdellut monta kertaa. Neljässä vuodessa bisnes on laajentunut matoista myös huonekaluihin. Ikkunoista näkyi pelkkiä puita ja hintakin oli sopiva. Seiniä Matti on maalannut itse. Osa taiteesta on peräisin kahvila-taidegalleria Ruplan ajoilta, jolloin Matti saattoi tarjota näyttelytilan taulua vastaan. Matot jäivät mieleen, Matti muistelee. Kun edelliset oli myyty, hän tilasi lisää mattoja ja pikkuhiljaa kauppa alkoi kasvaa. Minulle tuli siitä vahva vau-fiilis. Kävimme basaareissa ja toreilla tutustumassa mattoihin. MATOT VEIVÄT MENNESSÄÄN Matti oli aiemmin Sörnäisissä sijainneen kahvila-galleria Ruplan omistaja. – Lähdin heidän kanssaan käymään Casablancassa. Kylpyhuone remontoitiin kokonaan ja keittiö osittain. SEINILLE VÄRIÄ JA TAIDETTA Matin ihastus marokkolaiseen kulttuuriin ja värikylläisyyteen näkyy kodissa. Ostin sieltä pinon mattoja ja ne tulivat Suomeen samassa kontissa kuin pöydät. Päätyönään Matti teki tuolloin toimistohommia, mutta työ tuntui turhan tasaiselta. Kaikki oli hyvin vieraanvaraista, ja ihastuin kulttuuriin. Seinällä on Lotta Räsäsen teos. – Ajattelin, että olisi mukava tehdä mattohommia, Matti muistelee. Oli selvää, että hän halusi sinne värejä, rouheita marokkolaisia kaakeleita ja runsaita tekstiilejä. Esimerkiksi Manuela Boscon ensimmäinen taidenäyttely oli Ruplassa. – Vuokrasin Töölöstä liiketilan, olimme Ruusulankadulla yhteensä pari vuotta, kunnes tilat kävivät pieniksi. Paksut ja värikkäät matot sopivat hyvin piristämään pelkistettyä skandinaavista sisustusta. Iso osa kalusteista on kierrätettyjä. Myös Marokossa on Arabianrannan tilojen kokoinen varasto. – Kuulin Yassinen sukulaisilta mattomarkkinoista vuoristossa. Matti on myös ostanut tauluja huutokaupoista. VÄRILLÄ ON VÄLIÄ Kotiin on tullut vähitellen väriä
Tämä oli niistä ensimmäinen ja päätin heti, että tämä on se oikea. Eteisen vihreä rahi on Jotexin valikoimaa. Vasemmalla on ovi keittiöön, oikealla kylpyhuoneeseen. 49 / koti ja keittiö 178474_.indd 49 178474_.indd 49 19.3.2025 11.22.38 19.3.2025 11.22.38. Metallinaulakko on vintagefunkista. ” Katsoin Oikotieltä kolme asuntoa, joita ajattelin käydä katsomassa. ” ETEISESSÄ ON sininen tehosteseinä. Ruudullinen matto on kirpparilta Mikkelistä
Kuivuneesta joenuomasta saadaan mineraalista savea, josta poltossa tulee vihreää. Keittiön puoliskot ovat nyt keskenään hyvin erilaiset, mutta se tuo oman persoonallisen lisänsä. Halusin niitä ehdottomasti kylpyhuoneeseen, Matti kertoo. Turkoosi seinä oli asunnossa jo valmiina. Työtasolla marokkolaista keramiikkaa. Keittiön katseenvangitsija on vihreillä marokkolaisilla laatoilla laatoitettu keittiön välitila. Sinisen seinän Matti maalasi ensin vihreällä, mutta se ei ollut tarpeeksi tumma. Keittiö oli sen verran hyvässä kunnossa, että Matti päätyi remontoimaan vain toisen puolen, jonka hän suunnitteli itse. Kokeilla miltä se näyttäisi. Meinasin ensin maalata sen yli, mutta sitten huomasin, kuinka hyvin se sopii yhteen vaaleanpunaisen kanssa, Matti sanoo. ANU HALMESMAAN seinäreliefi on Toinen luonto -teossarjasta. Värit voivat olla hieman murrettuja tai tummaan taitettuja. Pöytä on Fargo Vintagesta, tuolit Bukowskilta. 50 / koti ja keittiö 178474_.indd 50 178474_.indd 50 19.3.2025 11.22.56 19.3.2025 11.22.56. Se antaa hyvän kontrastin keittiön vihreään laattaan. Suomessa on totuttu, että laatat ovat täysin tasalaatuisia ja helppo asentaa suoraan. Laatoille ominaista on epätasaisuus, joten Matti suunnitteli niistä tehosteseinän kylpyhuoneen päätyseinälle. Lattialle ja muille seinille Matti valitsi orgaanisen tadelakt-kalkin näköistä beigeä mikrosementtiä. Ruskeat kaapistot löytyivät Ikeasta ja keittiön rustiikkinen parkettilattia Tori.fi:stä. Säilytettäviin sileisiin valkoisiin oviin vaihdettiin klassisemmat vetimet. Jos olisi isompi koti, olisi hauska maalata joku huone kokonaan tummalla. Marokossa on totuttu laatoittamaan tasaisia pintoja näillä epäsymmetrisillä laatoilla, mutta Suomessa asentaminen vaati enemmän pohjatyötä, jotta haaste voitiin ottaa vastaan. – Ajattelin heti kylpyhuoneremontin jälkeen remontoida keittiön. Vihreä Tamegroute-vati on nimetty Saharassa sijaitsevan kylän mukaan. SMARAGDINVIHREÄ KYLPYHUONE Matti rakastaa marokkolaisia laattoja. Vähitellen on helpompaa ajallisesti ja rahallisesti. Eriväriset seinät luovat mielenkiintoisen näkymän huoneesta toiseen. – Se oli ensimmäinen, mitä tein tässä kämpässä. – Kun vuoden miettii ja asuu samalla, voi saada paremman idean kuin jos tekee kaiken kerralla. Häntä stressaa, jos pitää saada kaikki valmiiksi heti. . Pentikin Kaamos-kynttilänjalka on hankinta kirpputorilta Mikkelistä. Kaiken ei tarvitse olla niin täydellistä. Nyt tämä asunto alkaa olla valmis, Matti tiivistää. Mutta remontti oli niin raskas, että otin happea ja tein keittiöön kevyemmän remontin. – Ja vaikka on värikästä, ei tarvitse olla räikeää. Tummansininen seinä syntyi kylpyhuoneremontin yhteydessä. o KEITTIÖN VIHREÄ kaakeliseinä on marokkolaista zelligeä. – Niissä näkyy käsityön jälki. Jos on tarkka suunnitelma, niin se ei välttämättä toimi yhtä hyvin kuin improvisaatio, Matti kertoo. Voisi maalata katonkin
Matti irrotti kolme osaa erilleen omiksi valaisimikseen. 51 / koti ja keittiö 178474_.indd 51 178474_.indd 51 19.3.2025 11.23.12 19.3.2025 11.23.12. ” Laitoin kokeilumielessä mattoja myyntiin Instagramiin ja yllätyksekseni ensimmäinen erä myytiin tosi nopeasti.” KEITTIÖN KATTOVALAISIN on 1970-luvulta. Ruskea seinäkaapisto löytyi Ikeasta ja keittiön rustiikkinen parkettilattia Tori.fi:stä, kuten myös jakkarat. Keittiön ikkunalla Tadelakt-maljakko. Keittiön Boucherouite-matto on marokkolainen räsymatto, joita mummot kutovat
52 / koti ja keittiö 178474_.indd 52 178474_.indd 52 19.3.2025 11.23.23 19.3.2025 11.23.23. Vanha arkistokaappi ja Iittalan maljakko ovat Tori. Makuuhuoneen ruudullinen matto ja neonkyltti ovat Marokosta. SAUNAMAALAUS ON Manuela Boscon. fi-löytöjä
Naapureilta saadusta pinnasängystä poistettiin yksi reuna. Seinävalaisin on Ornon valmistama. 53 / koti ja keittiö 178474_.indd 53 178474_.indd 53 19.3.2025 11.23.37 19.3.2025 11.23.37. Taulu on Matin entisen kämppiksen Kalle Johanssonin maalaama. Lasten keittiö Tori.fi:stä. Värit voivat olla hieman murrettuja tai tummaan taitettuja. Tupakoiva mies -taulu on Kalle Johanssonin. ” PUNAINEN TUOLI on Yrjö Kukkapuron designia. Vintagepöytävalaisin on Bitossi Fargo Vintagesta. Siro työpöytä on H&M Homesta. SÄNGYNPEITTONA TOIMII handira, vanha marokkolainen berberien häähuntu, joita nykyään myydään maailmalle peitteinä. Rembrantin omakuvan kopio on ainoa maalaus, jonka Matti on itse maalannut. K OH MH KPH ” Vaikka on värikästä, ei tarvitse olla räikeää
Allaskaappi ja suihkuseinä ovat K-Raudasta. 54 / koti ja keittiö 178474_.indd 54 178474_.indd 54 19.3.2025 11.23.54 19.3.2025 11.23.54. Hana Oras. Matto on MattoMatin valikoimaa. Vihreä marmoritaso pesukoneen päällä on Marokosta. Halusin niitä ehdottomasti kylpyhuoneeseen. Suihku Taloon.com:ista. ” VIHREÄT ZELLIGE-LAATAT ovat MattoMatin valikoimaa. ” Rakastan marokkolaisia laattoja, koska niissä näkyy käsityön jälki. Kylpyhuoneen pyöreä peili himmennettävällä valolla on BGA:n Kaila
8 90 Vain HAE OMASI LEHTIPISTEESTÄ! 178462_.indd 55 178462_.indd 55 18.3.2025 16.25.55 18.3.2025 16.25.55
Osta verkkokaupastamme Taulujenripustus.. Frimodig-Kehys Annankatu 20 00120 Helsinki T: 09 605 356 Ripusta taulusi helposti Stas-ripustuskiskoilla Tilaa kiskot asennettuina 09 605 356 178489_.indd 56 178489_.indd 56 18.3.2025 16.27.12 18.3.2025 16.27.12
SIIVOA N Ä I L L Ä O N N I S T U T Vaateharjan avulla neule pysyy kauniina. Näin vapautuu tilaa kesävaatteille. Ennen säilöön laittoa on hyvä huoltaa talvivaatteet, jolloin ne on mukava ottaa esiin syksyllä. Pienet tahrat voi poistaa paikallisesti, mutta mikäli neule vaatii kunnon pesua, suosi villavaatteille tarkoitettua pesuainetta ja pese jämptisti pesuohjeen mukaan. KIERRÄTÄ . Villavaatteille riittää usein harjaus ja kunnon tuuletus. Villakangastakin huolloksi puolestaan riittävät tuuletus ja harjaus. Varsinkin untuvatakki tulisi pestä kerran vuodessa, jotta se säilyy raikkaana ja lämpimänä. Kent CP6 -neuleharja on suunniteltu erityisesti neuleiden huoltoon, 46,90 e (Stockmann). Arkivé Caren vegaaninen, biohajoava Stain Soap -tahrasaippua poistaa tehokkaasti vaikka takinkaulukseen tarttuneen meikkivoiteen, 11,90 e (Arkive Atelier). KAUSIVAATTEET KUNTOON UUDISTA . Yksittäiset tahrat voi irrottaa kostutetulla froteepyyhkeellä ja villakankaalle tarkoitetulla pesuaineella. HUOLL A . Talvitakit kaipaavat säännöllistä tuuletusta ja pesua. Mikäli kodissa on yhtään pelkoa tuholaisista, kannattaa vaatteet pakata ilmatiiviiseen laatikkoon tai pussiin. 2 -nukanpoistaja pelastaa nyppyyntyneet villapaidat ja kaulaliinat, 65,70 e (Finnish Design Shop). Sitkeimmät nypyt voi poistaa nukkakammalla tai nukkaleikkurilla. Villavaatteiden huoltoon riittää tavallisesti tuuletus ja pehmeällä vaateharjalla harjaus. Steameryn USB-ladattava Pilo No. ideat 57 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 AM AN DA SO IL A KU VA T VA LM IS TA JA T Kevään tullen on aika siirtää villapaidat varastoon ja tehdä tilaa kesämekoille. Sees-tekstiilisuihke on tehokas pika-apu tunkkaisille villavaatteille. Hyvä paikka kausivaatteiden säilytykseen on esimerkiksi vaatekaapin ylähylly tai sängynaluslaatikko. Huollon tai pesun jälkeen neuleet ja untuvatakit kannattaa viikata ilmavasti laatikkoon tai kaappiin ripustamisen sijasta. 178485_.indd 57 178485_.indd 57 18.3.2025 12.48.00 18.3.2025 12.48.00. Sees-tekstiilisuihke No. Jos kotipesu jännittää, vie takki suosiolla pesulaan. Näin villa ei veny eikä untuvatakin sisus valu helmaan. 1 neutraloi tekstiilit, joita on vaikea pestä pesukoneessa, 19,90 e (Sees Company). Kylmää varastoa on hyvä välttää, jotta vaatteet eivät pääse kostumaan
Tamara Aladinin vihreä Kleopatra-maljakko Riihimäen Lasin. Turkoosi keraaminen valaisin on italialaisen Bitossin. Millä perustella ostopäätös kannattaa tehdä. Mistä tietää, sopiiko teos omaan kotiin. KU VA RI IT TA SO UR AN DE R 58 / koti ja keittiö 178475_.indd 58 178475_.indd 58 19.3.2025 13.45.34 19.3.2025 13.45.34. Paperiin kääritty pullo on Yrjö Edelmannin värilitografia. ideat OPAS TAITEEN HANKINTAAN Kysyimme asiantuntijoilta taidegalleriasta, taidelainaamosta ja taiteen verkkokaupasta, mistä ja miten taiteen ostaminen kannattaa aloittaa. TEA HONKASALO KUVAT KOTI JA KEITTIÖN ARKISTO JA LOKAL huhtikuu 2025 vinkki! Voit keskustella juuri sinun kotiisi sopivan tilaustyön tekemisestä taiteilijan kanssa. Mitä taiteesta kannattaa maksaa. Charlotta Björkendahl, Gumbostrand Konst och Formin galleristi TAIDELASI, KUVATAIDE ja lasten piirustukset ilahduttavat kaikki tämän kodin sisustuksessa. Sivupöydällä Nanny Stillin Harlekiini-kannu, Lasisirkuksen Hip-maljakko ja Iittalan Vuosikuutio vuodelta 2011
Voit myös näyttää galleristille kuvan paikasta, johon haet teosta. Tunnustele mistä pidät: Sopiiko tämä kotiini. Taide tarvitsee yksivärisen seinän, joka voi olla hyvinkin voimakkaan värinen. NANNA SUDEN teos, Kaksi venettä, maalattu Italiassa 2001. KU VA MA RT TI JÄ RV I KU VA RI IT TA SO UR AN DE R KU VA LO KA L 59 / koti ja keittiö 178475_.indd 59 178475_.indd 59 19.3.2025 13.45.48 19.3.2025 13.45.48. 3. 2. Suuri teos voi myös suurentaa pientä tilaa. Haasteellisinta taiteen kannalta ovat rönsyilevät, isokuvioiset tapetit. Aloittelevalta keräilijältä unohtuvat usein kaikki kolmiulotteiset työt. Kokeile, mikä juuri sinua kiinnostaa, onko se jokin väri tai tematiikka. Seinän kokoinen suuri teos sopii myös yksiöön. 5. Onko teokselle paikka kodissani. Hyvä galleristi auttaa aina. ” Taiteesta ei tarvitse tietää mitään voidakseen nauttia siitä tai hankkia sitä. Digitaalisesti piirretty teos voidaan tulostaa esimerkiksi paperille. Taiteessa pätee sama kuin matoissa, pitää uskaltaa ostaa tarpeeksi iso. Se sitoo kokonaisuuden yhteen. Usein koetaan, että galleriassa olevat työt ovat liian suuria. MISTÄ KANNATTAA MAKSAA. Kun veistoksessa vähän vaihtaa katselukulmaa, se on heti erilainen. NÄIN PÄÄSET ALKUUN 1. Keltainen valaisin tanskalainen Signal SI33, design Jean-Louis Domecq. Näin voit saada teoksen, jota et ajatellut pystyväsi hankkimaan. Asiantuntijana Charlotta Björkendahl, galleristi Gumbostrand Konst och Formissa, konstoform.fi. On paljon kesänäyttelyjä, joissa voi nähdä nuorempia tekijöitä ja kolmiulotteista taidetta. MITEN RAHOITAN TAITEEN HANKINNAN. Taiteen hinta on se, minkä ostaja maksaa. SUURI VAI PIENI TEOS. Jos tarvitset etäisyyttä teokseen, käytävän päässä tai portaikossa on usein hyvä paikka. Taidelainaamosta pystyt ostamaan teoksia kuukausimaksulla. Taide, joka on päässyt galleriaan, on jo käynyt jonkinlaisen seulan läpi. Monissa gallerioissa voi ostaa osamaksulla tietystä summasta ylöspäin. Taidetta voi nähdä monessa paikassa, eikä paikan tarvitse aina olla galleria. Intialainen kirjoituspöytä Pentikistä. Edullisesta grafiikasta on helppo aloittaa, mutta kehyksineen grafiikka voi olla samanhintaista kuin pienet maalaukset. Riittää, jos taide herättää tunteita ja sitä tykkää katsella. Avarassa galleriassa on vaikea hahmottaa teoksen kokoa. ideat huhtikuu 2025 5 vinkkiä 4. Hyvä taideostos on sijoitus hyvään oloon ja itseesi. Tee retki esimerkiksi Fiskarsin ruukkiin, Taidekeskus Salmelaan tai Wiurilan kesään. Pienistä keramiikkaveistoksista on helppo aloittaa. Sen kyllä tietää, kun jokin teos kolahtaa. Taide on uniikkia, kun taiteilija tekee vain yhden teoksen. Teoksen mitat lukevat aina teostiedoissa. Leikkaa pahvista taulun kokoinen pala ja sovita sitä kotona seinälle. Gallerioissa on mahdollisuus päästä katsomaan teoksia luonnossa. Kannattaa myös muistaa keräilylasiesineet, esimerkiksi Alma Jantusen Puuystävät tai Markku Salon Koirat-lasiveistokset. TOMMI TOIJAN keraamiikkapojat. ” Patrik Edman, taidekauppa Taikon perustaja ja toimitusjohtaja AKIKO MORI, 640 cm³ / 336, 2024, keramiikkaa, 16 x 16 x 4 cm, 320 e (Lokal Helsinki). Digitaaliset teokset ovat tulleet perinteisen grafiikan rinnalle. Jos samalla seinällä on useampia teoksia, taustan värin pitää sopia niille kaikille. Galleristit auttavat ja opastavat, mikä antaa lisäarvoa ja syvyyttä teoksille. Taiteen hankinta kannattaakin aloittaa tekemällä galleriakierroksia. MILLAINEN PAIKKA TAITEELLE. MILLAISESTA TAITEESTA ON HELPPO ALOITTAA. Hyvä tapa on kirjata teoksen mitat muistiin
Vain hyvin pieni osa palautuu taidelainaamoon. Luota omaan intuitioosi teoksen valinnassa. Helsingin Taiteilijaseuran Taidelainaamo on Suomen suurin. ideat huhtikuu 2025 TUNNETKO TAIDELAINAAMOT. Laajasta, lähes 10 000 teoksen valikoimasta löytyy vaihtoehtoja moneen makuun. Kivijalkataidelainaamoissa henkilökunta auttaa. Jos teosta ei halua pitää, sen saa palauttaa taidelainaamoon. Paikallisten taiteilijoiden taidelainaamoja on ympäri Suomen. Taidelainaamoista teoksen saa jo pienellä kuukausimaksulla kotiinsa. Taidelainaamojen verkkosivuilla voi teoksia hakea esimerkiksi taiteilijan, värin ja tekotavan mukaan. Voit olla myös taiteen mesenaatti, jos ihastut jonkun taiteilijan töihin ja ostat aina hänen teoksiaan, esimerkiksi grafiikkaa. Taidelainaamot on tarkoitettu kenelle tahansa. Valtaosa lainatuista teoksista, noin 90 %, jää asiakkaille. Teosvälitys on jäsenpalvelua. Niissä käykin ihmisiä, jotka eivät välttämättä muuten gallerioissa kävisi. ” Charlotta Björkendahl, Gumbostrand Konst och Formin galleristi SINI VILLI, Arieticeras, 2024, silkki ja kierrätyspuuvilla, 42 x 26 x 14 cm, 880 e (Lokal Helsinki). Kaikki teokset eivät mahdu esille, mutta asiakkaille voidaan järjestää visiitti taiteilijan työhuoneelle katsomaan teosta, joka ei ole taidelainaamossa. Taidelainausta on ollut Suomessa yli 50 vuotta. Taidelainaamot välittävät taidetta matalalla kynnyksellä. Kaikki Helsingin Taiteilijaseuran Taidelainaamon taiteilijat ovat Helsingin Taiteilijaseuran jäseniä ja kuvataiteen ammattilaisia. HELSINGIN TAITEILIJASEURAN Taidelainaamon 30-vuotisjuhlaripustusta. On tärkeää, että taide puhuttelee ja tulee fiilis, että tämä se on. Teoksen voi varata netistä ja tulla katsomaan paikan päälle. PAULA PÄÄKKÖNEN, Citrus with Vanilla & Caramel, 2024, suupuhallettu lasi, 35 x 19 x 7 cm, 1 970 e (Lokal Helsinki). KU VA T LO KA L KU VA LO KA L KU VA LA UR A KA NS AN EN -S TA VA LE 60 / koti ja keittiö 178475_.indd 60 178475_.indd 60 19.3.2025 13.46.03 19.3.2025 13.46.03. Silloin voi päättää, haluaako teoksen ottaa kotiin sovitukseen vai vapauttaako varauksen. ” Jokainen joka on ostanut ensimmäisen teoksensa, voi olla taidekeräilijä. Asiantuntijana Helsingin Taiteilijaseuran viestintäkoordinaattori Aura Jaakkola, taidelainaamo.fi. Kuukausimaksu määräytyy teoksen kokonaishinnan mukaan. Halutessaan voi myös lunastaa koko teoksen kerralla. EIJA ZWEYGBERG, Flowers, 2025, villa ja puuvilla, 40 x 40 cm, 430 e (Lokal Helsinki). Taidelainaamon toiminnalla tuetaan suoraan paikallisen taiteen tekijöitä
ideat huhtikuu 2025 ” Luota omaan intuitioosi teoksen valinnassa. Riittää, jos taide herättää tunteita ja sitä tykkää katsella. Tutkimuksen mukaan keskimäärin taiteilija myy Suomessa taidettaan 5 000 eurolla vuodessa. Taiteesta ei tarvitse tietää mitään voidakseen nauttia siitä tai hankkia sitä. Vauvoillekin ostetaan yllättävän paljon taidetta ristiäistai nimiäislahjaksi. HELI TUORI-LUUTONEN, Seamless Series XII, 2024, pellavaa, 105 x 20 x 25 cm, 940 e (Lokal Helsinki). Tekoälypohjainen Artzie-sovellus auttaa valinnassa, jos et tiedä lainkaan, mitä olet hakemassa. Pieniä akvarellimaalauksia tai grafiikkavedoksia löytyy esimerkiksi 100 eurosta alkaen. KU VA LO KA L KU VA NI CL AS MÄ KE LÄ 61 / koti ja keittiö 178475_.indd 61 178475_.indd 61 19.3.2025 13.46.13 19.3.2025 13.46.13. Taidetta annetaan myös nimiäistai ristiäislahjaksi. Kun sinulla on taidetta kotonasi, jokaiseen teokseen liittyy muisto, ja siksi on nautinto katsella teosta joka päivä. Taidetta voi hakea verkkokaupassa taidetyypin, koon, hinnan tai vaikka värin mukaan. Aitoakin taidetta voi hankkia edullisesti, vaikka julistekaupat ovat trendikkäitä. vinkki! Taide tai lahjakortti taidekauppaan ovat suosittuja lahjoja hääpärille, valmistuvalle tai syntymäpäiväsankarille. Taide on vaihtoehto kummilusikalle. Patrik Edman, verkkokauppa Taikon perustaja ja toimitusjohtaja OLOHUONEEN HILLITTY vaalea väritys nostaa taideteokset esiin. Sillä on iso merkitys taiteilijoille. Taikossa on myös mahdollista ladata taideteoksen kuva omaan kuvaan tai sisustukseen ja katsoa, miltä valittu teos siinä näyttäisi. ” Aura Jaakkola, Helsingin Taiteilijaseuran viestintäkoordinaattori JOKAINEN VOI HANKKIA TAIDETTA Taide ei ole aina kallista. Verkkokaupasta taiteen hankkiminen on mahdollisimman helppoa asuinpaikasta riippumatta. Taide tai lahjakortti taidekauppaan ovat suosittuja lahjoja esimerkiksi hääparille, valmistuvalle tai syntymäpäiväsankarille Nykyään halutaan ostaa jotain pysyvää. Sisustuksessa voisi harkita, että panostaisikin taiteeseen eikä esimerkiksi uuteen sohvaan tai sohvapöytään, joihin saa helposti menemään tuhansia euroja. Voit valita esimerkiksi, oletko sisustamassa tai antamassa teosta lahjaksi. Asiantuntijana Patrik Edman, verkossa toimivan kotimaisen taidekauppa Taikon perustaja ja toimitusjohtaja, taiko.art. On tärkeää, että taide puhuttelee ja tulee fiilis, että tämä se on. Taiko välittää elävien suomalaisten taiteilijoiden taidetta
Väreihin hullaantuneet TERVETULOA MÜNCHENIIN! 62 / koti ja keittiö 178472_.indd 62 178472_.indd 62 19.3.2025 14.35.05 19.3.2025 14.35.05. RIINA SAARINEN KUVAT JULIA PÄRSSINEN Pirskahtelevan leikkisä kahden aikuisen vuokrakoti Münchenissa kätkee sisäänsä korumuotoilijan ja autoharrastajan aarteita
VÄRIKYLLÄISEN SISUSTUKSEN lisäksi pariskunta nauttii väreistä ja leikkisyydestä myös pukeutumisessaan. ASUKKAAT Korumuotoilija Anna Talvitie, 45, ja insinööri Risto Talvitie, 44. Täydennystä Riston vaatekaappiin on löytynyt useasti Italiasta. Anna on tehnyt monet vaatehankinnoistaan Suomen-reissuilta ja hän suosii pukeutumisessaan suomalaisia brändejä. Anna Instagramissa @anna_of_yellow_gables ja @annaheinodesignjewellery. 63 / koti ja keittiö 178472_.indd 63 178472_.indd 63 19.3.2025 14.35.20 19.3.2025 14.35.20. Itse tehdystä kirjahyllystä löytyy pitkälti koruja autokirjoja. KOTI Saksassa Vuokra-asunto Münchenissa 1800-luvun lopulla rakennetussa kerrostalossa, 100 m
Ja innostus ei ole laantumassa – päinvastoin. Sohvapöytä on tehty Eurolavasta. Veneen vaurioituneet pinnat on lakattu uudelleen ja puuttuvat osat Anna on tehnyt hopeasta. ”Vene on pienoismalli 60-luvun Riva Aquarama -moottoriveneestä, jota Risto maakrapuna on kauan ihaillut.” Roomalaistyylinen pylväs on ostettu müncheniläisestä lavastevuokraamosta. Pariskunnan lempiväri piristää kodin jokaisessa tilassa. V ain kivenheiton päässä Münchenin ydinkeskustasta sijaitsee koti, jossa elämä ja sisustaminen on ennen kaikkea hauskaa. Anna pystyi yrittäjänä ottamaan työt mukaansa uuteen maahan ja päätös muutosta tehtiin aikailematta. Ennen muuttokuorman lähtöä pariskunta päätti mennä vielä Suomessa naimisiin. Kierrätyslöydöt saattavat saada pinSUURI MAISEMATAULU on teetetty Riston Sveitsissä ottamasta valokuvasta. 64 / koti ja keittiö 178472_.indd 64 178472_.indd 64 19.3.2025 14.35.37 19.3.2025 14.35.37. Asetuttuaan aloilleen uuteen kotiin läheiset kutsuttiin ikimuistoisiin tupaantuliaisiin. – Yhteinen lempivärimme on keltainen. HAUSKUUS RIITTÄÄ Vuokralla asuminen asettaa tietyt raamit, mutta luovalle ja kokeilunhaluiselle pariskunnalle koti on hauska leikkikenttä. Ja kun olisi turvallisinta valita kotiin jokin asia harmaana, Anna ja Risto valitsevat sen sijaan limenvihreän. Jo Suomessa asuessaan Anna ja Risto huomasivat alkavansa hullaantua väreistä sisustuksessa. Anna ja Risto Talvitie päätyivät muuttamaan Müncheniin kymmenen vuotta sitten, kun Ristolle tarjoutui mielenkiintoinen työmahdollisuus. Anna ja Risto ovat jakaneet yhteistä elämää nyt jo viidentoista vuoden ajan. Sohva ja lattiavalaisin hankittiin paikallisesta Kare-sisustusliikkeestä. Neutraali vuokra-asunto koki piristävän muodonmuutoksen saatuaan ylleen värejä ja yllätyksellisyyttä. Veneen pienoismalli pylvään päällä oli somisteena salzburgilaisessa sisustusliikkeessä ja pariskunta löysi itsensä vene kainalossa matkalla kotiin. Eero Aarnion klassikkotuoli oli pitkäaikainen haave, joka toteutettiin yhdessä. Tästä seuraavana päivänä oli vihdoin aika juhlistaa pariskunnan rakkautta hääjuhlissa Itävallassa, jonne matkattiin koko porukalla yhdessä bussilla. Elämä uudessa maassa alkoi tuntua nopeasti yllättävän luontevalta. Ei murretun keltainen, vaan iloinen ja hyvän mielen sitruunankeltainen. Hääjuhlatkin haluttiin järjestää, mutta niiden aika olisi hieman myöhemmin ja eri maassa. – Kun aloimme sisustamaan ensimmäistä yhteistä kotiamme Helsingissä, ensimmäiset huonekaluhankintamme olivat väreiltään vihreitä ja violetteja, Anna kertoo
” KODISTA HUOKUVAT hurmaavasti asiat, jotka ovat pariskunnalle tärkeitä: rakkaus autoihin, värit ja diy-projektit. ” Yhteinen lempivärimme on keltainen. Kotiin on tehty persoonallisia löytöjä niin antiikkimarkkinoilta kuin isovanhempien kätköistäkin. Ukin tekemä kullanvärinen pöytä on ollut pitkään Annan suvussa. Takit ripustetaan eteisessä hauskaan kissanaulakkoon. 65 / koti ja keittiö 178472_.indd 65 178472_.indd 65 19.3.2025 14.35.49 19.3.2025 14.35.49. Ei murretun keltainen, vaan iloinen ja hyvän mielen sitruunankeltainen. Ne kulkevat jatkumona läpi kodin. Jakkara on Artekista, matto Made.com-verkkokaupasta
Lähtökohta sisustamisessa on se, ettei kaiken tarvitse sopia yhteen. Annan jalometalleista valmistettuja koruja myydään verkkokaupassa. Anna käy myymässä korujaan myös erilaisilla messuilla ja myyjäisissä. Viikonloppuisin lähdemme toisena päivänä laskettelemaan tai vaeltamaan vuorille. Se on vuoristomaisemissa viihtyvälle pariskunnalle iso plussa asuinpaikkansa sijainnissa. Näin ei tarvitse omistaa kuin yhdenlaisia koruja, Anna kertoo. Sen vuoksi ennakointi ruokaostoksilla on tärkeämpää kuin Suomessa. Tuoretta leipää haetaan suoraan läheisistä leipomoista ja lihat ostetaan lihakaupasta, Anna kertoo. Ihmiset tapaavat toisiaan enemmän ulkona kuin Suomessa ja ravintoloihin on syytä tehdä arki-iltaisinkin varaus. – Kymmenen vuoden asumisen aikana emme ole vielä kertaakaan kulkeneet samaa vaellusreittiä. Läpi kodin jatkuu myös hellyttävä eläinteema. Paikallisten toimijoiden tukeminen sekä tuoreet raaka-aineet ovat prioriteetti, joiden eteen ollaan valmiita näkemään vaivaa. Kaupat ovat Münchenissa sunnuntaisin kiinni. KORUMUOTOILIJAN KÄSIN Anna on muotoilun maisteri ja tehnyt koko työuransa korumuotoilun parissa. Meille riittää, että täällä on hauskan näköistä, Anna kertoo. Ensimmäinen ero, jonka huomaa Helsingin ja Münchenin välillä, onkin ihmisten määrä. Toisen päivän vietämme rauhassa kotona askartelupäivän merkeissä, jolloin edistämme kodin projekteja. – Käyn usein hakemassa vihannekset, hedelmät ja marjat viereiseltä torilta. Annalla on viereisessä korttelissa myös työhuone. Pupun voit bongata niin taulusta kuin pöytävalaisimestakin. 66 / koti ja keittiö 178472_.indd 66 178472_.indd 66 19.3.2025 14.35.56 19.3.2025 14.35.56. Pariskunnalle on Münchenissa asuessaan muodostunut hauska konsepti viikonlopuille. Suomessa asuessaan hänellä oli Punavuoressa Design Districtillä oma kultasepänliike kymmenen vuoden ajan. Iltateetä juodessaan Annalla on todennäköisesti käsissään suosikkikuppinsa, jota koristaa keraaminen pupu. – Olemme vähän tällaisia eläkeläisiä. München sijaitsee lähellä useita vuoria. Rakkaus omaa alaa kohtaan näkyy erityisesti kodin vierashuoneessa, sillä siellä on yhdessä veljen kanssa valmistettu puinen työpiste. Anna ja Risto käyvät Suomessa muutaman kerran vuodessa. Arki-iltojen perinteeksi on muodostunut iltapalan syöminen yhdessä samalla telkkaria katsellen. Iltaisin introverttiluonteisen kaksikon on aika vetäytyä sohvalle oman kodin rauhaan. Münchenissa on vuodenajasta riippumatta paljon turisteja. Käteistä onkin syytä löytyä lompakosta, sillä kortit eivät käy monissa pienemmissä liikkeissä. o RISTOLLE MERKITYKSELLINEN autoharrastus näkyy myöskin olohuoneen sisustuksessa. Saksa tulee digitalisoitumisessa huomattavasti Suomea jäljessä. Erilaisten virastoasioiden hoitaminen tuntuu ajoittain paluulta 80-luvulle. ARKEA JA ASKARTELUPÄIVIÄ Arkisin työpäivät saattavat usein venyä. . Mutta tekemisen pitää olla aina hauskaa ja kivaa! Anna sanoo. Neonkeltaisella valaistu seinän levyinen hylly on näyttävä ja persoonallinen sisustuselementti. taansa pinkkiä maalia. KELTAISEN MÖKIN KAIPUU Vaikka arki ja elämä uudessa maassa onkin tuntunut omalta, Risto kaipaa mökille. – Minulle tärkeintä on, että korut ovat muunneltavia ja yhteensopivia. Perheet ja ystävät asuvat Suomessa, mutta kyläilykulttuuria on ylläpidetty aktiivisesti puolin ja toisin. Tilavassa kodissa pystyy onneksi majoittamaan Münchenissa vierailevia läheisiä. PAIKALLISET PERINTEET KUNNIAAN Anna on intohimoinen ruoanlaittaja, ja Annalle ja Ristolle on muodostunut tärkeäksi kunnioittaa paikallisia perinteitä erityisesti ruokaan liittyen. Tykkäämme molemmat söpöistä asioista ja nautimme siitä, kun kotona näyttää ja tuntuu iloiselta. Mahtavat näkymät onnistuvat yllättämään joka kerta, Risto kertoo. – Kotimme on leikkisä. Perheestä löytyy Ristolle tärkeän autoharrastuksen myötä kolme harrasteautoa, joilla tehdään roadtrippejä niin vaellusreissuille kuin naapurimaihinkin. Joten jos vaikkapa maito loppuu, sitä ostetaan sitten taas maanantaina. Työhuoneella työskentelee viiden korualan ammattilaisen kansainvälinen yhteisö
VANHAN KERROSTALON koristeellinen ulko-ovi suorastaan kutsuu kurkistamaan sisään. Anna on maalannut itse lipaston yläpuolella olevan taulun opiskellessaan Alfa Art -taidekoulussa. Kyltti kehottaa pitämään poistumistien tyhjänä päivin ja öin. KOTI SIJAITSEE keskeisellä paikalla, aivan Münchenin Isartorin porttien kupeessa. Baijerin alue on Etelä-Saksassa oma osavaltionsa ja München on sen pääkaupunki. Saksan eri osavaltioiden välillä on huomattavia kulttuurieroja, etenkin luterilaisen pohjoisen ja katolisen etelän välillä. 67 / koti ja keittiö 178472_.indd 67 178472_.indd 67 19.3.2025 14.36.16 19.3.2025 14.36.16. ” Kotimme on leikkisä. ” SVENSKT TENNIN 50-luvun lipasto perittiin Riston isovanhemmilta. MÖKIN KELLARISTA tuli vastaan pikkuautokokoelma Riston lapsuudesta. Pariskunta keksi tehdä autoille hyllykön akryylilevyistä. Tehtävänantona oli maalata jäljitelmä jonkin vanhan suomalaisen taiteilijan teoksesta ja Anna inspiroitui Väinö Blomstedtin Francescamaalauksesta. Nautimme siitä, että kotona näyttää ja tuntuu iloiselta
Keittiövälineet saavat Annan ja Riston keittiössä olla rennosti tasoilla ilahduttamassa sen sijaan, että ne piilotettaisiin kaappeihin. Pöytä katetaan kauniiksi Arabian Paratiisisarjan astioilla. PIRTEÄN ORANSSI, 50-luvun retrotunnelmaa huokuva jääkaappi on Smegiltä. 68 / koti ja keittiö 178472_.indd 68 178472_.indd 68 19.3.2025 14.36.50 19.3.2025 14.36.50. Jääkaappia koristavat reissuista kerätyt postikortit. ANNA RAKASTAA suomalaista designia, ja sen huomaa niin kodin tekstiileistä kuin astioistakin. Ruokailutilan tuolit ovat Hayn mallistoa. ANNA JA RISTO eivät olisi itse valinneet harmaata keittiötä, mutta omaan persoonaan sopivalla piensisustuksella ja värikkäällä lipastolla keittiökin saatiin tuntumaan omalta. KEITTIÖN PIENSISUSTUS jatkaa kodille tuttuun tyyliin pirskahtelevin yksityiskohdin
”Taikinaterapia toimii aina, jos on ollut kökkö päivä ja kiukuttaa”, Anna kertoo. ” Käyn usein hakemassa vihannekset, hedelmät ja marjat viereiseltä torilta. ” KAUNIISTI KATTAMINEN JA LÄHEISILLE kokkaaminen ovat Annalle tärkeitä asioita. 69 / koti ja keittiö 178472_.indd 69 178472_.indd 69 19.3.2025 14.37.14 19.3.2025 14.37.14
ANNAN JA RISTON SUOSIKKIPAIKAT MÜNCHENISSÄ * Olemme löytäneet monia hauskoja antiikkiesineitä kolme kertaa vuodessa järjestettäviltä Auer Dult -markkinoilta. Sen ympäristö ja maasto ovat kuin suomalaisesta järvimaisemasta, vaikka Alpit jo taustalla pilkottavatkin. Kaikki kodin verhot on hankittu Marimekon valikoimasta. Tori on avoinna ympäri vuoden. * Kaupungin parhaimmat suklaakonvehdit ja jäätelöt löytyvät ehdottomasti italialaisesta Venchi-suklaamyymälästä. Toki vuorille pääsee myös alle tunnin ajomatkalla, esimerkiksi Spitzingseen korkeamman vuoristojärven ympäristöön kesällä vaeltamaan ja talvella laskettelemaan. LEIKKISÄ HIRVENPÄÄ löytyi PohjoisSaksasta Osnabrückin joulumarkkinoilta. Paikka on yleisölle avoinna ilmaiseksi joka päivä. Autoharvinaisuudet ovat siellä monikerroksisissa, lasiseinäisisissä hyllyrakennelmissa, joista niitä pääsee ihailemaan ja ihmettelemään. Siellä on aina mukava tunnelma ja ostosten lomassa voi nauttia lasillisen viiniä viinibaarissa tai Münchenin kuuluisaa Helles-olutta kaupungin keskeisimmässä Biergartenissa. * Viktualienmarktin vihannesja ruokatori on yksi suosikkipaikoistamme. * Müller’sches Volksbad on 1901 rakennettu jugend-tyylinen uimahalli, joka tarjoaa esteettisen ympäristön vaikkapa aamu-uinnille. Nämä monista Saksan kaupungeista löytyvät harrasteja museoautojen säilytystilat on rakennettu vanhoihin teollisuusrakennuksiin, Münchenissa entiseen veturihalliin. Perinteisiltä markkinoilta löytää karusellien ja ruokakojujen lisäksi antiikkikauppiaiden myyntikojuja. 70 / koti ja keittiö 178472_.indd 70 178472_.indd 70 19.3.2025 14.37.45 19.3.2025 14.37.45. * Jos emme keksi muuta tekemistä kaupungissa, niin menemme käymään Motorworldissä. Taustalle nikkaroitiin itse puinen tausta. * Jos tulee ”koti-ikävä”, ajamme noin 50 km Münchenistä etelään kävelylle tai uimaretkelle Osterseelle
71 / koti ja keittiö 178472_.indd 71 178472_.indd 71 19.3.2025 14.38.27 19.3.2025 14.38.27. SAKSALAISEN WERKHAUSIN VÄRIKKÄÄN yöpöydän päällä valaisee Heicon Bunnyvalaisin. ” SAKSALAISET RAKASTAVAT ammeita. ” Suomesta kaipaan kaikista eniten keltaista mökkiämme. KARTELLIN VIOLETTI tuoli oli yksi pariskunnan ensimmäisistä värikkäistä kalustehankinnoista. OSA ANNAN tekemistä suosikkikoruista pääsee esille vierashuoneen lasiseen vitriiniin. Ammeen reunalle kokoontuneet kylpyankat ovat peräisin hotellista, jossa pariskunnalla oli hääjuhlat. Laskettelureissujen jälkeen Ristolla on tapana mennä kylpyyn lukemaan Asterixia. Suloinen puputeema jatkuu myös kodin tauluissa
” E OH PARVEKE MH MH RT K KPH WC PERINTEISET KULTASEPÄN käsityötekniikat ovat Annan työn kulmakiviä. Kuvassa Annan Bubblelove-sarjan koruja 72 / koti ja keittiö 178472_.indd 72 178472_.indd 72 19.3.2025 14.38.53 19.3.2025 14.38.53. ANNA TYÖSTÄÄ kierrätyshopeasta osia seuraavaan koruunsa. ” Minulle tärkeintä on, että korut ovat muunneltavia ja yhteensopivia. ANNAN TYYLI korumuotoilijana on yksinkertaisen oivaltava. Inspiraatiota muotoiluun löytyy kaikkialta ympäristöstä. Koruja valmistetaan myös valamalla
Keittiöpuutarhan paikalla oli aiemmin avomaan kasvimaa. Roosa kunnosti paikan ja rajasi viljelyalan ruutuihin paikalta löytyneillä kivillä. puutarha & piha 73 / koti ja keittiö 178479_.indd 73 178479_.indd 73 18.3.2025 17.46.21 18.3.2025 17.46.21. Suojaisa etelään aukeava terassi ruukkupuutarhoineen on olennainen osa puutarhaa. Pihan alaosaan kuljetetaan tarvikkeet kantaen, joten keveät katteet, kuorikate käytävillä ja olki mulloksen peitteenä ovat osoittautuneet erinomaisiksi ratkaisuiksi. Kun Roosa muutti puolisonsa Joonan kanssa lapsuudenkotiinsa, hän innostui puutarhanhoidosta. Pelargonien ja yrttien lisäksi siellä kasvavat Roosan hellimät sitrukset. Kun niiden kukkien tuoksun tuntee, on hetki taianomainen
74 / koti ja keittiö Unelmana omat sitruunat Salolaisen Roosa Viitaniemen puutarhassa nautitaan keittiöpuutarhassa puuhailusta ja omien sitrusten kasvatuksesta. Kasvihuoneen vieressä on satoisa päärynäpuu. JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN PUURUNKOINEN LASIKASVIHUONE on Roosan äidin suunnittelema. Lasikaton suojissa kasvavat viiniköynnökset, tomaatit, kurkut, paprikat ja chilit. puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 74 178480_.indd 74 19.3.2025 12.32.29 19.3.2025 12.32.29
Maaperä savimaata. Terassin laidalla kasvaa myös kookas pihajasmike, jonka tuoksu hivelee kesäillassa. PUUTARHA Salossa Aurinkoinen 1 500-neliöinen rinnepuutarha, josta hyötypuutarhan ala noin 200 m ja kasvihuone 13 m . PUUTARHAA HOITAVAT Roosa Viitaniemi ja Joona Karimaa. Instagramissa @roosavii. puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 75 178480_.indd 75 19.3.2025 12.32.45 19.3.2025 12.32.45. 75 / koti ja keittiö ETELÄÄN AUKEAVALLA terassilla voi paistatella päivää vaikkapa omien sitrusten tuoksusta nauttien
Kaskaiden siritys vie ajatuksia Välimeren maisemiin. Kotoisaan ja kukkaisaan tuoksuun sekoittuu vieno sitruksinen vivahde. Puurunkoinen lasinen kasvihuone aikaistaa kasvukautta ja tarjoaa suojaa viiniköynnökselle, tomaateille, munakoisoille ja muille lämpöä rakastaville ja pitkän kasvukauden tarvitseville kasveille. Yleensä sisällä kasvattaminen on sujunut helposti, mutta viime talvi toi haasteita, kun kilpikirvat olivat sitrusten riesana. Tomaateissa on valinnan varaa. Yleensä ruukutan sitrukset uudestaan keväällä tai kesällä ulkona, jolloin ei tarvitse varoa mullan kanssa. SATOA KASVIHUONEESTA Terassilta lähtee kulkureitti kasvihuoneelle. Roosa haaveilee saavansa joskus yhdeksänvuotiaasta taimesta satoa, mutta nähtäväksi jää. Puussa voi olla yhtä aikaa kukkia, raakileita ja kasvavia hedelmiä. Nyt kesällä sitruunan kimpussa on selvästi ollut leppäkerttuja ja muita ötököitä. Roosa ei hätkähtänyt, mutta nosti pahiten kilpikirvojen riivaaman sitruunan keväällä ulos, vaikka lämpömittari painui yöllä jopa nollan alle. – Selvästi koukutun lajikenimistä ja unohdin tilausta tehdessä vakiosuosikkini, keltaisia tomaatteja tekevän Sungold-lajikkeen. Lisävalo auttaa talvella kasvatuksessa ja siivittää kasvua pimeiden kuukausien aikana. On ihana yhtäkkiä aistia kukkien tuoksu. Olemme Roosa Viitaniemen lapsuudenkodissa, jonne Roosa palasi miehensä Joona Karimaan kanssa kuusi vuotta sitten äidin muuttaessa pienempään asuntoon. Yleensä pölytyksestä sadon saantiin kuluu noin 10–12 kuukautta, kertoo Roosa. Tämäkin kuuluu harrastukseen, Roosa muistelee. Turkoosin meren sijaan näkymät avautuvat kuitenkin kotoisasti Salon kattojen ylle. Toivon, että hyvikset voittavat pahikset ja sitruuna saa olla jatkossa rauhassa kilpikirvoilta. Seinustaa kiertävät viljelylaatikot on muurattu tiilistä. Saatan sujauttaa varastolannoitukseksi ruukun pohjalle kanankakkaa. On ihana yhtäkkiä aistia kukkien tuoksu. Sitrusten kasvatus siemenestä kasvattaa tarhurin kärsivällisyyttä. Puutarhan rakenteet ja kasvillisuus ovat pitkälti Roosan äidin aikoinaan istuttamaa ja luomaa, mutta viime vuosina puutarhanhoitoon hurahtanut Roosa on tehnyt puutarhaan muutoksia ja luonut siitä omannäköisensä. ” I lmassa leijailee pihajasmikkeen tuoksu. Taimet Roosa kasvatti tänä vuonna itse siemenestä. Silloin Roosa tarttuu vesivärisiveltimeen ja vie sivellintä hellästi kukasta kukkaan. Kun kosteutta on tarpeeksi, pysyvät vihannespunkitkin poissa. Roosa istuttaa sitrukset tarvittaessa kasvun myötä suurempaan ruukkuun ja mullanvaihto sujuu siinä samalla, ei vuosittain. Kuivuus selvästi innostaa vihannespunkkeja, Roosa kertoo. SITRUSTEN TUOKSUA Olennainen osa puutarhaa on kookas etelään aukeava terassi, joka on omistettu Roosan ruukkupuutarhalle. Tomaatit ja kurkut kasvavat ravinteikkaassa mullassa jämpteissä riveissä ja huolellisesti tuettuina. – Kurkkujen kanssa onnistun, jos vain muistan kastella taimia tarpeeksi. ” Sitrusten kukinta alkaa yleensä kevättalvella. Etäällä siintävät Uskelan kirkon tornit. – Käytän sitruksille omasta lehtikompostista tehtyä kompostimultaa. – Kummasti sitruuna sinnitteli ja pysyi koko ajan vihreänä. Ruukuissa kasvavien pelargonien ja yrttien lisäksi terassia vehreyttää Roosan itse siemenestä kasvatettujen sitrusten kokoelma. Ulkona pölyttäjät hoitavat puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 76 178480_.indd 76 19.3.2025 12.32.53 19.3.2025 12.32.53. 76 / koti ja keittiö homman itsekseen, mutta sisätiloissa sitrusten pölytyksessä tarvitaan apua. Yleensä satoa voi odotella 7–8 vuoden jälkeen. Varmimmin satoa saa vartetusta puutarhamyymälän sitruunasta, mutta Roosa odottelee toiveikkaana itse kasvatetun sitruunapuun kukintaa. Kylvöpuuhien keskellä hän huomasi valinneensa paljon tummia lajikkeita, kuten Black Plum, Black Cherry ja Indigo Rose. – Kasvatan vielä omat sitruunat sitruunapiiraaseen. Vanhin ja kookkain sitruksista on kaupan luomusitruunan siemenestä kasvatettu sitruuna. PÖLYTTÄJIEN APUNA Roosa varmistelee sitrusten kukkien pölytystä vesivärisiveltimellä. – Sitrusten kukinta alkaa yleensä kevättalvella. Lopulta nostin sen takaisin kuistille. Sitrukset ovat kesät terassilla ja talvet kuistilla, jossa on talviaikaan noin +15 astetta
PIHAJASMIKE ON vanhojen pihojen perinteinen koristepensas. AVOMAANKURKUT JA KÖYNNÖSTÄVÄT kesäkurpitsalajikkeet voi ohjata kasvamaan harjateräsverkosta taivutettuun kaareen. SITRUKSET VOIVAT kukkia, muodostaa raakileita ja kypsyttää satoa samanaikaisesti. puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 77 178480_.indd 77 19.3.2025 12.33.09 19.3.2025 12.33.09. Se sopii yksittäispensaaksi tai pensasaidanteeseen. 77 / koti ja keittiö PIHAN ALAOSASSA sijaitsee keittiöpuutarhan alue, jossa kasvaa myös marjapensaita ja raparperia. Ulkona kukat pölyttyvät, mutta sisätiloissa pölytysapuna voi käyttää vesivärisivellintä
78 / koti ja keittiö TERASSILTA JATKUU kansilaudoitettu kulkureitti kasvihuoneelle. Leveät pariovet ja kalanruotoladonnalla tehty tiililattia ovat kauniit ja käytännölliset. puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 78 178480_.indd 78 19.3.2025 12.33.32 19.3.2025 12.33.32
Muihin kohtiin hän vaihtelee kasvatettavia lajeja vuosittain. Se on kuitenkin kylmää tilaa, joten Roosa siirtää sitrukset ja pelargonit talveksi kodin puolelle. Oli iloinen yllätys, kun ystävä tarjosi sitä. Mullos on peitetty ekologisesti oljella, jotta multa pysyy aurinkoisella paikalla paremmin kosteana. Rikkaruohotkaan eivät saa yhtä helposti jalansijaa keittiöpuutarhassa. Puutarhan parissa on ihanaa, kun ystävien kanssa voi jakaa niin tietoa ja taimia kuin vaikkapa olkea, iloitsee Roosa. Aiemmin paikalla oli avomaan pitkien rivien viljelyala, joka keväisin ja syksyisin käännettiin. – Olki on osoittautunut oikein toimivaksi katteeksi ja helpottaa viljelyä. Roosa halusi saada aluetta valloittavat rikkakasvit kuriin ja päätti rajata alueen viljelyalat pihalta löytyneillä kivillä. Kitkentä on minusta kyllä mukavaa ja rentouttavaa. o ” Kurkkujen kanssa onnistun, jos vain muistan kastella taimia tarpeeksi. Kuivuus voi altistaa vihannespunkille. puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 79 178480_.indd 79 19.3.2025 12.34.00 19.3.2025 12.34.00. – Rikkaruohojen kitkentä sujuu nyt hallitummin, kun viljelyala on rajattu selkeästi. 79 / koti ja keittiö OMA MAA MANSIKKA Terassin alapuolella on Roosan kasvimaa. Kukkaloistoa keittiöpuutarhaan tuovat lukuisat yrtit, kehäkukat ja kylväytyneet sormustinkukat. Roosa on varannut omat alueet monivuotisille lajeille. KURKUT RAKASTAVAT lämpöä, ravinteita ja tasaista kastelua. Nyt keittiöpuutarhan täyttävät salaatit, yrtit, kesäkurpitsat, pavut ja muut vihannekset. Hän kattoi käytävät kuorikatteella, jotta kasvimaan käytävillä on mukava kulkea vaikka paljain jaloin. VIHERHUONE AIKAISTAA ja jatkaa sesonkia ja tarjoaa suojaa aremmille kasveille syksyn viileydessä. ” AURINKOINEN PAIKKA ja kasvihuoneen lämpö siivittävät hyvään tomaattisatoon
Ruukkupuutarhan kasveiksi sopivat välimerelliset kasvit, kuten sitrukset. ETELÄÄN AVAUTUVALLA terassilla on valoisa, lämmin ja suojaisa paikka kesäisiin oleiluhetkiin. 80 / koti ja keittiö ISTUTA MUNAKOISO ravinteikkaaseen multaan, kastele tasaisesti ja lannoita kasvukaudella muutamia kertoja. KÄRHÖT TARJOAVAT ylenpalttista kukintaa terassin laidalla. ROOSASTA PARASTA itse kasvatetuissa vihanneksissa ja juureksissa on maku ja se että tietää, mistä ruoka tulee. puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 80 178480_.indd 80 19.3.2025 12.34.46 19.3.2025 12.34.46
puutarha huhtikuu 2025 178480_.indd 81 178480_.indd 81 19.3.2025 12.35.22 19.3.2025 12.35.22. JOS RAAKILEITA TULEE paljon, voit harventaa niitä. 81 / koti ja keittiö ” Olki on osoittautunut toimivaksi katteeksi ja helpottaa viljelyä. Itäminen voi olla hidasta. Laita siemenet taimimultaan ja pidä kylvös kosteana. Kasvuston suihkuttaminen auttaa pitämään muun muassa vihannespunkkeja loitolla. KASTELE SÄÄNNÖLLISESTI. Osa raakileista kuivuu ja tippuu yleensä itsekseenkin pois. ” ROOSAN VINKIT SITRUUNOIDEN KASVATUKSEEN KOKEILE KASVATTAA OMAT sitrukset kaupan sitrusten siemenistä. Hake oli helpompi ja kevyempi kantaa rinnepihan alaosaan kuin sora. Multa ei saa kuivua ruukussa, korkeintaan kevyesti kuivahtaa. SIJOITA SITRUSRUUKUT KESÄLLÄ aurinkoiselle, lämpimälle ja suojaisalle paikalle. Käytä kasvukaudella kastelun yhteydessä kastelulannoitetta tai sitruslannoitetta. TALVETA SITRUUNA HUONEENLÄMPÖÄ viileämmässä, pakkasettomassa tilassa. VILJELYLAATIKOIDEN SIJAAN Roosa rajasi keittiöpuutarhan viljelyruudut pihalta löytyneillä kivillä. Mitä lämpimämpi paikka, sitä enemmän sitruuna tarvitsee lisävaloa talviaikaan. KUN SITRUUNA KUKKII, käytä pölytyksessä apuna vesivärisivellintä tai pumpulipuikkoa, jonka avulla siirrät siitepölyä kukasta toiseen. RUUKUSSA KASVAVA TAIMI tarvitsee kasvuun ja kehitykseen ravinteita. Käytä sitruunalle hyvälaatuista ja ravinteikasta multaa, esimerkiksi maatuneesta kompostista sekoitettua multaa tai sitruksille tarkoitettua Välimeren-multaa. Kuivuus voi altistaa helpommin tuholaisille. Näin varmistat, että kehittyvistä sitruunoista tulee isompia. Siemenestä oman sitruunan kasvattaminen satoikäiseksi vie yleensä seitsemän vuotta. Jos ostat taimen valmiina, pääset sadonkorjuuseen nopeammin
8 90 Vain HAE OMASI LEHTIPISTEESTÄ! Nyt kaupoissa! 180703_.indd 82 180703_.indd 82 18.3.2025 16.28.05 18.3.2025 16.28.05
Vihreää parsaa voit grillata, paistaa tai höylätä kypsentämättömänä salaattiin. Ruotsalaisessa quichessä parsaa on yllin kyllin sekä täytteessä että koristeena. 83 / koti ja keittiö Parsakausi on alkanut! Valmistamme siitä niin alkukuin pääruokia pääsiäisen juhlapöytään: Keitetyn parsan parina tarjoamme mimosakastiketta. Pasta primavera on raikas kevätpasta. ihana keittiö 178482_.indd 83 178482_.indd 83 18.3.2025 12.29.35 18.3.2025 12.29.35. Pistaasilohen kumppaniksi loihdimme lämpimän parsasalaatin. Napsauta puumaiset tyvet pois, ja kuori parsat vain kevyesti
Se ei sisällä soijaa, mutta kasviproteiinia on paketissa reilusti, 14 g/100 g. IKUINEN SUNNUNTAI Birger Kaipiaisen vuonna 1971 suunnittelema Sunnuntai-kuosi on saanut keltaisen rinnalle pehmeän vihreän sesonkivärityksen tämän kevään ja kesän ajaksi. Tuotteet myynnissä päivittäistavarakaupoissa. JA AN A KI VI PE LT OTU LK KI KU VA T VA LM IS TA JA T 178483_.indd 85 178483_.indd 85 18.3.2025 18.13.15 18.3.2025 18.13.15. Sarastus on Pauligin JuhlaMokan hedelmäinen ja vaalea uutuuspaahto, noin 6,95 e / 500 g. kahville! Kevätkahveille paistetaan Fazerin suklaisesta cookiepakastetaikinasta keksit, 8 kpl/pakkaus noin 3,89 e. Sunnuntai-lautanen, 26 cm, 41 e (Iittala). Gold & Green -tofut ovat käyttövalmiita, eli niitä ei tarvitse prässätä tai kuivata ennen käyttöä. ideat 85 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 Mökkinautintoja Cozy Publishingin kustantama Mökkiruokaa läpi vuoden tarjoaa ohjeita niin kesäiselle laituripiknikille kuin syksyn notkuviin sienipöytiin ja kaikkeen siltä väliltä! Mökkeilyn ja hyvän ruoan ystävälle, 33 e (Bemycozy.com). HÄRKÄPAPUA JA KAURAA Soijasta perinteisesti valmistetun tofun rinnalle on tullut Gold & Greenin uutuus, joka on härkäpavuista ja kaurasta valmistettu tofu. Makuja on kaksi: suolattu original ja aasialaistyyppisesti maustettu, noin 3,49 e / 280 g, päivittäistavarakaupoista
Viiniä pyöristävät kiva mausteisuus ja muhevan sopuisat tanniinit. Hedelmäisyys maistuu myös tyylikkäissä punaviineissä. Muscataromeissa on kukkeutta, sitrusta, persikkaa ja makeahkoa mausteisuutta. Kelpo pari myös aasialaisherkuille ja savukaloille. Punaviinit Duorum Organic 2022, Portugali, 17,01 e. Soalheiro Alvarinho Classic 2023, Portugali, 20,32 e. Runsasaromisille parsaruoille, kasvispaistoksille ja mausteisille mereneläville. Pääsiäisen herkulliset viinit Valkoviinit Schloss Bockfliess Muskateller 2024, Itävalta, 13,01 e, on runsaan hedelmäinen ja ryhdikäs viini, jossa on mahtava hinta-laatusuhde. Aromeissa tasapainoisesti aprikoosia, keltaista omenaa, sitrusta ja kevyttä paahteisuutta. Riistalle, lammasruoille, grillatuille kasviksille ja pihveille. Perinteinen parsaviini, toimii monipuolisesti myös äyriäisille, kaloille ja kasvisruoille. Tuliaispullo. Mahtava tuliainen! La Chasse des Princes Châteauneufdu-Pape 2022, Ranska, 32,73 e. Jälkiruokien pariksi kannattaa napata kuohuvaa makeaa viiniä, joka maistuu sellaisenaankin. Martel & Co Champagne Doux, Ranska, 40,91 e. Paahdetuille lintuja kasvisruoille, karitsankareelle, pitkään haudutetuille padoille. Näistä viineistä parsaherkutkin löytävät upean kumppanin. Klassinen parsaruokien viini. Kirsikkainen ja tummamarjainen, mehevä Douron luomuviini alkuperäislajikkeista. Pirteä hapokkuus kantaa viiniä pitkään. Upean mineraalinen ja tasapainoinen viini, joka on todellinen huippuostos. Makea, lempeän hapokas ja lähes hunajaisen hedelmäinen samppanja on unelmapari erilaisille jälkiruoille. Herkullinen marjaisuus dominoi viiniä, jossa on mahtava tasapaino. 180003_.indd 87 180003_.indd 87 18.3.2025 10.43.59 18.3.2025 10.43.59. Mainio juustoviini. Mainio vaihtoehto tutulle rieslingille on monivivahteinen ja tyylikkään mineraalinen alvarinho, josta löytyy kypsää sitrusta, aprikoosia ja päärynää. ideat 87 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 SARI SIRÉN KUVAT ALKO Pääsiäispöydän valkoviineissä korostuvat raikkaus ja hedelmäisyys. Mehevän hedelmäinen rhônelainen punaviiniklassikko, jossa kypsät kirsikat, tummat herukat ja paahteiset mausteet paiskaavat kättä. Edustava Loiren sauvignon blanc, jota hallitsevat ryhdikkäät sitrukset, vihreä omena ja raikas herukkaisuus. Florian Mollet PouillyFumé 2023, Ranska, 25,01 e. Helposti lähestyttävä viini, joka maistuu pitkään. Runsas ja tasapainoinen kokonaisuus. Mustapippuri puraisee kivasti lopussa. Upea rakenne ja todella pitkä jälkimaku. Bründlmayer Zweigelt 2021, Itävalta (952076) 22,99 e, on kirsikkainen, karpaloinen ja napakka luomuviini moneen käyttöön. Jälkiruoka G.H. Riistalle ja lampaanviululle, riistalinnuille tai juustotarjottimen ääreen. Marjaja hedelmäjälkkäreille, suklaalle ja homejuustoille
Parsat ja herneet kypsennetään pastan keitinvedessä. Vihreästä hoikkeliinista valmistat niin alkupalan kuin pastan tai lohen seuralaisen. Mikäpä olisi herkullisempi tapa juhlia pääsiäistä kuin kokata parsaruokia. Ohje sivulla 90. Kastiketta ei tarvitse keittää, vaan kaikki aineet sekoitetaan tarjoilukulhossa. SANNA KEKÄLÄINEN KUVAT REETTA PASANEN ruoka huhtikuu 2025 IHASTUTTAVA KEVÄTPASTA syntyy helposti. parsan lumoissa 88 / koti ja keittiö 178484_.indd 88 178484_.indd 88 18.3.2025 11.30.55 18.3.2025 11.30.55. Parsa pilkuttaa myös juustoisen quichen keväiseksi
ruoka huhtikuu 2025 RUOTSALAINEN QUICHE sisältää parsaa yllä ja alla. Ohje sivulla 90. Täytteeseen viipaloidaan varret, päälle sommitellaan nuput koristeiksi. 89 / koti ja keittiö 178484_.indd 89 178484_.indd 89 18.3.2025 11.31.28 18.3.2025 11.31.28
Tee kastike. Ota esipaistetusta piirakasta leivinpaperi painoineen pois. PISTAASILOHI JA LÄMMIN PARSASALAATTI . Lisää herneet viimeiseksi minuutiksi. 6. 90 / koti ja keittiö 178484_.indd 90 178484_.indd 90 18.3.2025 11.32.00 18.3.2025 11.32.00. 8. Nosta kypsän piiraan päälle parsannuput. Kuutioi tai viipaloi perunat. 20 min + 30 min . Lisää ricotta, öljy, sitruunamehu, suola, pippuri ja parmesaaniraaste. Tarjoa jättikatkarapujen tai lohen kanssa. Paista 175-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Leikkaa parsat muutaman sentin paksuisiksi paloiksi. Kiehauta iso kattilallinen vettä. helppo . Nosta päälle pala leivinpaperia ja painoksi kuivattuja herneitä. Nosta kalat leivinpaperilla päällystetylle uunipellille. Yhdistä öljy, sitruunamehu, sinappi, suola ja pippuri kulhossa. Paloittele kypsät parsat. Lisää kerma, suola, pippuri, sitruunan kuoriraaste ja ruohosipuli. Mausta pinta suolalla ja pippurilla. hieman työläs . Valuta pasta. Ripottele pohjalle juustoraaste. 7. Ripottele päälle loput munakuutiot ja lehtipersilja. Yhdistä öljy, sitruunamehu, suola ja pippuri. Napsauta parsoista kovat tyvet pois. noin 14 e 8 palaa 1 pkt (400 g) pakastepiirakkataikinaa Täyte: 500 g vihreää parsaa 3 kananmunaa 2 dl kuohukermaa 1 (luomu)sitruunan kuoriraaste 3 rkl hienonnettua ruohosipulia 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria myllystä 1 ps (150 g) Västerbotten-juustoraastetta (tai muuta maukasta juustoa) Päälle: 1 rkl oliiviöljyä 2 tl sitruunamehua suolaa, mustapippuria myllystä 3 rkl hienonnettua lehtipersiljaa 1. Valuta parsoille ja perunoille hieman öljyä. 3. Sekoita tasaiseksi. 20 min + 15 min . Kääntele joukkoon melkein kaikki munakuutioista. Kuutioi pekoni. 3. Keitä parsoja 4-6 minuuttia, kunnes ne ovat napakan kypsiä. PARSA PRIMAVERA -PASTA . Kaada päälle muna-kermaseos. Viipaloi parsojen varret renkaiksi. 5. Laita se tarjoilukulhon pohjalle. Rouhi pistaasit. 6. Keitä parsoja suolalla maustetussa vedessä muutama minuutti. Yhdistä pasta, parsat ja kastike kulhossa. 4. 15 min . Kiehauta iso kattilallinen vettä. Lisää kaprikset ja melkein kaikki lehtipersilja kastikkeeseen. Vinkki: Voit halutessasi lisätä kastikkeeseen hienonnettuja yrttejä. Sekoita. hieman työläs . RUOTSALAINEN PARSA-JUUSTOQUICHE . 30 min . Valuta parsannuput. 4. Jos kastike tuntuu liian paksulta, lisää hieman pastan keitinvettä. 13 e 4 annosta 500 g vihreää parsaa 1 dl (pakaste)herneitä 350 g pastaa, esimerkiksi fettuccinea 1 valkosipulinkynsi 1 prk (250 g) ricottaa 2 rkl oliiviöljyä 3 rkl sitruunamehua suolaa, mustapippuria myllystä 1 dl raastettua parmesaania Tarjoiluun: sitruunan kuoriraastetta, raastettua parmesaania 1. 2. Yhdistä pienessä kulhossa etikka, suola ja salottisipulit. 5. Paista 175-asteisessa ruoka huhtikuu 2025 KEITETTYÄ PARSAA & MIMOSAKASTIKETTA . Laita ne kulhoon perunoiden, pekonin ja lehtipersiljan kanssa. hieman työläs . Leikkaa parsat muutaman sentin paksuisiksi paloiksi. Hienonna kaprikset. Pyöräytä parsat öljyseoksessa. Tarjoa heti. Lisää keitinveteen parsat, kun keittoaikaa on jäljellä 3 minuuttia. (Voit halutessasi jättää pekonin pois.) Nosta kaikki uunipellille. Yhdistä ne hienonnetun tillin, sitruunan kuoriraasteen, voin ja pankon kanssa. 2. Lisää pinnalle viipaloidut parsanvarret. uunissa noin 30 minuuttia tai kunnes piirakka on hyytynyt. Sulata piirakkataikina. 2. Napsauta parsoista kovat tyvet pois. Sipulin voi myös pakastaa.) 4. Laita parsat tarjoiluvadille. Kuori ja hienonna valkosipuli. Vatkaa munien rakenne rikki. Laita nuput lyömään veteen odottamaan tarjoilua. 3. Mausta suolalla. 3. 5. Tarjoa lohen kanssa. Kauli se isommaksi levyksi. Napsauta parsoista kovat tyvet pois. Taputtele seos kalan pintaan. Kaada joukkoon noin ¾ dl kuumaa pastan keitinvettä. Lisää halutessasi joukkoon salaattisekoitusta. (Käytä loput sipulista muihin ruokiin, esimerkiksi pastakastikkkeeseen tai vokkiin. Siisti reunat. Raasta päälle runsaasti parmesaania ja lisää sitruunan kuoriraaste. Kaada päälle kastike. Esipaista pohjaa 200-asteisessa uunissa 15 minuuttia. Leikkaa lohi annospaloiksi. 4. Napsauta parsoista kovat tyvet pois. Mausta suolalla. Viimeistele yrteillä. noin 29 e 4 annosta 600 g lohifileetä suolaa, mustapippuria myllystä 100 g pistaasipähkinöitä ½ nippua tilliä 1 sitruunan kuoriraaste 25 g huoneenlämpöistä voita 2 rkl pankojauhetta Lämmin parsasalaatti: 6 annosta 500 g vihreää parsaa 12 keitettyä, kylmää perunaa 6 viipaletta pekonia 3 rkl oliiviöljyä 1 sitruunan mehu 1 tl (kokojyvä) dijoninsinappia 1 rkl hienonnettua lehtipersiljaa 1. Kuori ja kuutioi kananmunat. Tee kastike. noin 16 e 4 pientä annosta 500 g vihreää parsaa 1 rkl punaviinietikkaa ½ tl suolaa 2 tl hienonnettua salottisipulia 1 tl dijoninsinappia ¾ dl oliiviöljyä 2 kovaksikeitettyä kananmunaa 2 rkl hienonnettuja kapriksia ¾ dl hienonnettua lehtipersiljaa Tarjoiluun: jättikatkaravunpyrstöjä, graavitai savulohta 1. Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. 2. Nosta halkaisijaltaan noin 26-senttiseen piirakkavuokaan
91 / koti ja keittiö 178484_.indd 91 178484_.indd 91 18.3.2025 11.32.28 18.3.2025 11.32.28. ruoka huhtikuu 2025 TEE YHDEN pellin mutkaton ja upea ruoka: rapeaksi pistaasilla kuorrutettua uunilohta ja runsaanmakuista parsa-pekonisalaattia. Ohje viereisellä sivulla
92 / koti ja keittiö 178484_.indd 92 178484_.indd 92 18.3.2025 11.33.03 18.3.2025 11.33.03. Kuori parsat, jos ne tuntuvat puumaisilta. Ohje sivulla 90. Pidä parsaa molemmista päistä kiinni ja taivuta. Kaikki astiat ovat kuvausrekvisiittaa. Parsat ja kastike ovat tyylikäs alkuruoka sellaisenaan, mutta lautaselle voit halutessasi sommitella vielä jättirapuja, graavitai kylmäsavulohta tai vaikkapa ilmakuivattua kinkkua, jolloin annos sopii kevyeksi pääruoaksi. vinkk ! Napsauta parsoista kovat päät pois. Vihreitä parsoja ei tarvitse kuoria, jos ne ovat tuoreita. ruoka huhtikuu 2025 TARJOA KEITETTYJEN parsojen kanssa mimosakastiketta eli yrteistä ja kananmunista tehtyä keväistä lisäkettä. Jos käytät parsat salaatteihin, niin nosta parsat jääveteen – näin parsan kaunis vihreä väri säilyy. Keitä parsoja suolalla maustetussa vedessä 2–5 minuuttia paksuudesta riippuen
Näyttelyssä on värikokeiluja, palkintoesineitä ja 1960-luvun suomalaista taidelasia sekä 1930-luvun sisustuksia. JA AN A KI VI PE LT OTU LK KI KU VA EL LA TO MM IL A / SU OM EN LA SI MU SE O vanhat tavarat käy täällä! Lasitaiteilija Aimo Okkolinin (1917 – 1982) Lumpeenkukkamalja ja Ulpukkamaljakko ovat esillä näyttelyssä. Mukana on teoksia esimerkiksi Gunnel Nymanilta, Aimo Okkolinilta, Timo Sarpanevalta, Nanny Stilliltä ja Tapio Wirkkalalta. LASIMUSEOSSA KIMALTAA Riihimäellä sijaitsevan Suomen Lasimuseon uusi näyttely Kimaltavia kuvitelmia – Kristallia suomalaisista kodeista ja edustustiloista esittelee suomalaisten kotien ja edustustilojen kristalliesineitä 1700-luvun lopulta nykypäivään. Teokset on koottu merkittävistä suomalaisista yksityisistä lasitaiteen kokoelmista ja Suomen lasimuseon kokoelmasta. 93 / koti ja keittiö 178486_.indd 93 178486_.indd 93 19.3.2025 15.32.22 19.3.2025 15.32.22. Kimaltavia kuvitelmia – Kristallia suomalaisista kodeista ja edustustiloista 11.5.2025 saakka, Riihimäen lasimuseo, Tehtaankatu 23, Riihimäki, suomenlasimuseo.fi. Esille on nostettu erityisesti kristallinhiojien taitoa
Turkuun palattuaan hän perusti Turkuun tyttöjen talouskoulun. 94 / koti ja keittiö KYSY VANHOISTA TAVAROISTA huhtikuu 2025 vanhat tavarat Bernt Morelius on antiikkialan monitoimimies ja antiikkikauppias yli 35 vuoden kokemuksella. Minkä arvoinen maljakko mahtaa olla. Parempilaatuisessa kristallissa lyijymonoksidia on jopa 24 % ja tällöin taitekerroin on suurin. Maalattu kankaalle. Maljakko on ollut maljakkokäytössä koko ajan. Grahn on keskittynyt sodanjälkeiseen suomalaiseen taiteeseen. Huom! Muistathan, että vakuutusarvo ei ole sama kuin esineen arvo myytäessä. Hän ei ole kuulunut mihinkään taideyhdistykseen eikä pitänyt näyttelyitä, joten voimme ainoastaan todeta, että maalauksen arvo on lähinnä koristeellinen. Jouko Rekola Vintage Design, Albertinkatu 18, 00120 Helsinki 040 833 2573 Asiantuntijamme Rikhard Grahn on suomalaisen taiteen asiantuntija jo neljännessä polvessa. Mitä enemmän lasimassassa on lyijymonoksidia, sen painavampi se on. Lähetä kysymyksesi: vanhattavarat@ fokusmedia.fi Tunnettu kukkamaalari Olisin kysynyt tietoja taiteilijasta ja kiinnostunut kuulemaan myös taulusta lisää. Lähetä kysymys ja kuvia vain yhdestä esineestä tai kokonaisuudesta kerrallaan. (RG) alkuperäiset ja jo jonkin verran kärsineet. Maltathan odottaa! Vastausjono on joitain kuukausia. Old Times, Annankatu 12, 00120 Helsinki (09) 604 606 Jouko Rekola on suomalaisen muotoilun asiantuntija erikoisalana suomalainen taideteollinen muotoilu, erityisesti sen kulta-ajan lasi. Maljakon korkeus on 27,5 cm, suun halkaisija 16 cm ja paino 1,9 kg. Eino Valtonen -nimisestä taiteilijasta ei löydy tietoja. Tuntuu, että tämä voisi olla ulkomaista perua. Taulun mitat kehyksineen ovat 65,6 x 77 cm, kuvan koko kehystettynä 64,8 x 53 cm. Maljakon vakuutusarvo on 100 euroa. maria@mariaekman.com TOIMI NÄIN 1. Berntille on kunnia-asia hallita koko antiikin ja taiteen laaja kirjo. Grahn, art.grahn@hotmail.com 044 577 5441 Antiikkija taideasiantuntijamme Maria Ekman on työskennellyt tunnetuissa suomalaisissa huutokaupoissa vuodesta 1988. Hän kävi tyttökoulun Turussa ja talouskoulun Helsingissä. Mikähän on tälläisen taulun arvo. 3. 2. Ne sykähdyttävät hänen sydäntään edelleen. Hän kuitenkin Painava kristallimaljakko Perintönä on saatu kristallimaljakko 1950-luvulta. Agnes Wittfooth-Raade (1872–1966) on kotoisin suurtilalta Taivassalosta. Tauluista tarvitaan kuva myös signeerauksesta. Huom! Emme arvioi kirjoja, rahoja, postimerkkejä, aseita, militariaa emmekä ulkomaista taidetta. Tämäntyyppistä kristallia on valmistettu niin Suomessa kuin Böömissä. Asiantuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin vanhoista tavaroista. Kehykset ilmeisesti Maalaus Lapin tuntureilta Meillä on Eero Valtosen maalaama taulu, koko 80 × 80 cm, kankaalle maalattu. Taidekauppa P. Hänellä on 30 vuoden kokemus antiikin, designin ja taiteen parissa. Arvokin kiinnostaa. Taidekauppa P. Lähetä laadukas kuva, valitse suurin kuvalaatu. Kerro esineen koosta, kunnosta sekä liitä mukaan kuvia myös leimoista. Ymmärtääkseni Agnes Raade ei ainakaan tällä hetkellä ole kovin arvossaan. (BM) 181500_.indd 94 181500_.indd 94 18.3.2025 11.11.29 18.3.2025 11.11.29
Niissä ei voi nojata selkänojaan, joka on yksinkertaisesti kiinnitetty. Tämä asetelma, jossa on muun muassa syklaameja ja hedelmiä, on tyypillinen hänen 1930ja 40-lukujen tuotannolleen. Työn vakuutusarvo on 250 euroa. Hopeoidun kermakon ja sokerikon vakuutusarvo on 40 euroa. Valaisin on maalattua mäntyä ja kuvut opalilasiset. Säästölippaan vakuutusarvo on 50 euroa. Nämä tuolit ovat enemmän koristeellisia kuin käyttöön tarkoitettuja. (BM) Punainen kattovalaisin Mikä mahtaa olla tämä kuusilamppuinen, persoonallinen valaisin. Alun perin he valmistivat keittiötarvikkeita pläkkipellistä. Koska sarjat ovat suuria, niin hintakehitys on vaatimaton. Koriste on sininen ja emaloitu lippu, jossa on kullanvärisiä liekkejä. Tuoli on istuinkorkeudeltaan 45 cm. Suurelle yleisölle valmistetaan erilaisia muistorahoja ja mitaleita suurina sarjoina. Silitysrautamallinen säästölipas on ollut suosittu ja yleinen eri pankeilla. (RG) sijaitsi monessa eri osoitteessa, kunnes vuonna 1930 valmistui oma liike-/asuintalo Viipurin keskustaan. Esineet ovat tulleet perintönä kahdelta sukulaiselta. Pystyttekö kertomaan tästä korusta lähemmin. Niitä tehdään tunnetuista henkilöistä, ja usein käytetään tunnettuja kuvanveistäjiä suunnittelijoina. Tunnetuimpiin tuotteisiin kuuluu säilykepurkinavaaja nimeltään Röda Clara, jonka on suunnitellut Sigvard Bernadotte. Kolikon reunassa on Kultateollisuuden tunnus, jonka jälkeen teksti SV. Silvia & Carl, mitat: halkaisija 5 cm, paino 60 g. Pienet kermakko, sokerikko ja kynttilänjalkapari eivät ole olleet meillä käytössä. MEDALGILLET 19 JUNI 1976 sekä numerosarja 3766-4000. Missä ja milloin tällaisia tuoleja on tehty, ketkä niitä tekivät ja onko kaiverruksilla jotain symboliikkaa. huhtikuu 2025 vanhat tavarat Viipurilainen säästölipas Olen lapsena 1950-luvulla saanut tälläisen säästölippaan. Olisi mielenkiintoista kuulla tämän historia, kun ei itsellä ole mitään muistikuvaa tälläisestä pankista. Näitä pronssisia mitaleita on valmistettu 4 000 kappaleen sarja. Taitaa olla vintagea Tanskasta. Vakuutusarvo kuusihaaraiselle valaisimelle on 300 euroa. Mitalin vakuutusarvo on 25 euroa. Tuolin vakuutusarvo on 300 euroa. (BM) jolloin Ruotsin kuningaspari avioitui. (JR) luopui tästä urasta ja hakeutui taideopintojen pariin Suomen Taideyhdistyksen piirustuskouluun Helsingissä, josta hän valmistui piirustuksenopettajaksi. (BM) 181500_.indd 95 181500_.indd 95 18.3.2025 11.11.45 18.3.2025 11.11.45. Jokainen pankki on sitten varustanut lippaan omalla nimellään. Nostalginen muisto nousee pintaan päivämäärästä 19.6.1976, Luokkakokouskoru Minulla on hopeinen (P.K. Pankki Kermakko ja sokerikko Kysyisin näistä esineistä, joista itselläni ei ole mitään tietoa. Sodan jälkeen pankki evakuoitiin ja liitettiin osaksi Kotkan Säästöpankkia. Juhlamitaleita ja -rahoja on valmistettu suuria määriä. Yritys valmisti puuvalaisimien lisäksi valaisima metallin ja lasin yhdistelmistä ajan muodin mukaan. Viipurin Suomalainen Säästöpankki aloitti toimintansa vuonna 1902 Vaasankadun ja Torkkelinkadun kulmassa. Aiemmin oli tapana hankkia yhteneväiset rannekorut, kun valmistuttiin koulusta. Tuolissa ei ole leimoja eikä signeerauksia. Tuoli on taidokkaasti veistetty ja sen koristelut ovat katseenvangitsijoita. Euroopassa näistä käytetään nimeä Cupid Scabelli, joka on nimitys Italiassa 1800-luvun lopussa valmistetuille renessanssiaikaa jäljitteleville tuoleille. (BM) Muistomitali Ruotsin kuningasparista Mitä voitte kertoa tästä muistomitalista. Tuo kyllä valoa ja omanlaistaan tunnelmaa jykevyydellään ja toisaalta pehmeyttä lasikupujen herkkyydellä. Tuoli on korjailtu ja se on hauras, juuri ja juuri istumisen kestävä. Pankki oli maaamme kahdeksanneksi suurin pankki vuonna 1938. Väriltään näyttää pronssilta. Koska valmistuskustannukset ovat verrattain korkeat, pöytämitaleita myydään lähipiirille. kruunu 813 H) ranneketju, jossa on teksti KIPINÄ 1905. Tämä sokerikko ja kermakko ovat ajalta, jolloin ruotsalainen kultasepänliike nimeltään Guldsmedsaktiebolaget (G.A.B) omisti Nilsjohanin vuosina 1982– 86. Hän toimi taideja posliinimaalarina sekä osallistui moniin taidenäyttelyihin. Ja onko esineellä mitään rahallista arvoa. Vitrika perustettiin vuonna 1962 ja yritys lopetti toimintansa ajauduttuaan konkurssiin vuonna 1993. Kattovalaisin on tanskalaisen Vitrikan tuotantoa 1960–70-luvuilta. Hän ehti myös opiskella hetken taiteita Pariisissa. Sotien jälkeen he ryhtyivät nimeämään tuotteita ja kertoivat myös niiden suunnittelijoiden nimen. 95 / koti ja keittiö Koristeellinen tammituoli Ostin hauskan kaiverretun tuolin henkilöltä, joka oli saanut sen aikoinaan virolaisesta kuolinpesästä. Nilsjohan-yritys on perustettu vuonna 1888 Boråsin seudulla ja nimi on yhdistelma perustajien nimistä Nilsson ja Johansson
Hän on pitänyt ainakin yhden näyttelyn Tukholmassa. Bella sen sijaan on uusi tuttavuus ja muistuttaa hieman Osolin suunnittelemaa Botnia-sarjaa, joka tuli myyntiin vuonna 1968. Nurjalle puolelle on usein kaiverrettu tieto ravintolasta ja ajankohdasta, jolloin on tarkoitus tavata luokkakokouksen merkeissä. Valaisin ajoittuu jugendaikakauden loppupuolelle, koska hehkulamppu on jo piilotettu koristehiotun kuvun alle. Aurajoelta maalatun teoksen vakuutusarvo on 700 euroa. Veroma suuntautui opetukseen jo varhaisessa vaiheessa uraansa. Jutun nimi oli Aallon viemät, ja sen oli kuvannut ja kirjoittanut Heikki Rautio. Kun sähkö oli uutta, hehkulampun haluttiin näkyvän, jotta katsojat ymmärtäisivät, että valonlähteenä oli juuri sähkö. Noteerausten perusteella Veroman tuotteliain kausi oli 1940-luvun lopussa ja 1950-luvulla. Valaisin on noin 40 cm korkea. Kääntöpuolelta pitäisi selvitä, missä oli tarkoitus tavata ja sen perusteella voisi ehkä päätellä kaupungin, jossa koulu on toiminut. Lasipallot ovat täyttä, painavaa lasia, messinkiosa tosi kevyt. Hurmaavan valaisimen vakuutusarvo on 1 000 euroa. Kynttilänjalkapari ei ole ollut meillä käytössä. 96 / koti ja keittiö huhtikuu 2025 L u k i j a k i l p a i l u 2 / 2 2 5 Lukijamme valitsivat lehden parhaaksi kodin Pietarsaaresta. Hiotut prismat antoivat säkenöivän valaistuksen, kun taas lasikuulat toimivat suurennuslasin tavoin. (BM) 181500_.indd 96 181500_.indd 96 18.3.2025 11.12.05 18.3.2025 11.12.05. HT Collectionin Case-huonekalun voitti Marita Numminen Jyväskylästä. Onnea voittajalle! vanhat tavarat Lähetä kysymyksesi: vanhattavarat@ fokusmedia.fi Mielenkiintoinen jugendvalaisin Tämä messingistä ja lasista valmistetun kattovalaisimen ikä, alkuperä ja arvo kiinnostavat. Ilmeisesti taulu on rahallisesti arvoton vaikka kaunis. Toisen maailmansodan aikana Veroma oli rintamalla lääkintämiehenä. (BM) Kynttilänjalkapari Kysyisin näistä esineistä, joista itselläni ei ole mitään tietoa. Niillä ei ole varsinaista historiallista esikuvaa, vaikka hyvällä mielikuvituksella niissä voi nähdä häivähdyksen empireä. Bellan koristelun on suunnitellut Olga Osol (1905–1994) joka aloitti Arabialla Greta-Lisa JäderholmSnellmanin assistenttina vuonna 1926. Pentti Veroma pelasi jalkapalloa Turun Palloseurassa ja oli mukana voittamassa Suomen mestaruuden seuralle vuonna 1928. Luokkakokouskorun vakuutusarvo on 40 euroa. Pentti Veroma (1903–1979) oli nimeltään Weckman vuoteen 1936 saakka. Sodan jälkeinen modernismi ei oikein sopinut hänen luonteelleen, vaan hän halusi maalata naturalistisesti pienin impressionistisin yksityiskohdin. Lasikoristelun tarkoituksena on monistaa valon määrä. Mitään leimaa ei valaisimessa ole. (BM) Myöhemmin perinteeksi muodostui hankkia sormus. Taulu on kooltaan noin 22 x 19 cm ilman kehyksiä. Hän ehti myös toimia kultaseppänä ollessaan aktiivinen jalkapalloilija. (RG) Arabian Bella Onko Arabian Bella-sarja ollut vain hetkisen myynnissä, kun en löydä sitä mistään. Näillä kynttilänjalolla on paljon käyttöarvoa, mutta antiikkiarvoa niillä ei vielä ole. Kynttilänjalat on valmistettu metalliseoksesta ja kullattu. Valaisimessa ei ole massatuotannon tunnusmerkkejä. (BM) Näkymä Aurajoelta Tiedustelisin tämän Aurajokitaulun tekijää. Valaisin on voinut olla tilaustyö sisustukseen, jonka arkkitehti on tehnyt täydentämään kokonaisuutta. Usein nämä rannekorut on valmistettu hopeasta ja koristelu on tehty emalilla. Hiottu prisma kertoo myöhäisemmästä toteutuksesta. Taiteellinen ura käynnistyi toden teolla vasta tämän jälkeen. Hänen tunnetuin sarjansa on nimeltään Myrna. Tässä korussa opinahjona on ollut Kipinä ja valmistumisvuosi on 1905. Ne ajoittuvat 1900-luvun loppupuolelle. Esineet ovat tulleet sukulaisilta. Signeeraus näyttää venäläiseltä. Veroma on käynyt Turun taideyhdistyksen piirustuskoulun ja sieltä valmistunut vuonna 1925. Bella-sarjasta ei ilmeisesti tullut myyntihittiä, koska siihen ei olla törmätty aikaisemmin
Tehtaankatu 27 & 36, Helsinki 09 6877 990 www.hagelstam.fi TILAA OMASI : hifimaailma.fi/tilaa PAREMMAN ÄÄNEN ASIALLA HIFIMAAILMA ESITTELEE UUSIMMAT TUOTTEET, TESTAA, VERTAILEE, RAPORTOI JA NEUVOO. 181501_.indd 97 181501_.indd 97 18.3.2025 16.33.55 18.3.2025 16.33.55
Voittajalle ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti. Palkinnon arvo on 399 euroa. 16 Pariisin lumoissa, s. Arvomme vastanneiden kesken yhden palkinnon. 020 7354 130. Arvontaan voi osallistua vain kerran/ henkilö. 62 Voita Ooni Karu 2 -pizzauuni Valitse mielestäsi paras koti numerossa 4/2025 ja voit voittaa Ooni Karu 2 -pizzauunin, jonka voi lämmittää niin puulla, hiilellä kuin kaasulla. Osallistuminen ei edellytä tilausta. ARVONNAN SÄÄNNÖT: Fokus Media Finland Oy järjestää arvonnan, jonka voittona on Ooni Karu 2 -pizzauuni, arvo 399 e. 34 Marokkkolaisin maustein, s. Arvonta suoritetaan 29.4.2025 ja siihen osallistuvat kaikki viimeistään 28.4.2025 vastanneet. Fokus Media Finland Oy:n henkilökunta perheineen ei voi osallistua arvontaan. Voittajan nimi voidaan julkaista Fokus Media Finland Oy:n lehdissä tai internet-sivuilla. 98 / koti ja keittiö Huvilan hengessä, s. Arpajaisveron maksaa Fokus Media Finland Oy. Halutessasi voit kuitenkin kieltää yhteystietojesi käytön/luovutuksen ilmoittamalla siitä asiakaspalveluun: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai puh. 46 Väreihin hullaantuneet, s. Antamiasi yhteystietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. lukijakilpailu huhtikuu 2025 399 e ARVO ARVOMME YHDEN PALKINNON ÄÄNESTÄ KOTIKILPA.FI VALITSE PARAS KOTI 3 2 4 1 178488_.indd 98 178488_.indd 98 18.3.2025 18.15.16 18.3.2025 18.15.16. Osallistu arvontaan viimeistään 28.4.2025 kotikilpa.fi tai postikortilla Koti ja keittiö / Lukijakilpailu / Fokus Media Finland Oy, Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki
Voit myös ottaa yhteyttä: asiakaspalvelu@fokusmedia.fi tai puh. Hinta matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min ja lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. 020 7354 130. TILAA KOTI JA KEITTIÖ -LEHTI osoitteessa kotijakeittio.fi/tilaa. Puhelut tallennetaan laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. AVAA OVET KESÄÄN! NÄIN PERUSTAT NIITYN TALOUNELMASTA TULI TOTTA MUNKKIKAKKU JA MUUT HITIT Suomen monipuolisin sisustuslehti! 178490_.indd 99 178490_.indd 99 18.3.2025 17.54.08 18.3.2025 17.54.08. 99 / koti ja keittiö 5/2025 ilmestyy 30.4
6 90 100 SIVUA ko tij a ke itt io .fi K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT K O T I JA K E IT T IÖ 4 /2 2 5 4/2025 14,90 e I H A N I A K O T E J A & I D E O I T A 100 S U O M E N M O N I P U O L I S I N S I S U S T U S L E H T I ! HINTAVERTAILU: RAIKAS KEVÄTPETAUS PÄÄSIÄISEN HELEÄ KATTAUS NÄIN HANKIT & SISUSTAT TAITEELLA IKIOMA HUVIKUMPU PIENI PARIISI TÖÖLÖSSÄ MAROKON SÄVYJÄ & MUHKEITA MATTOJA SUOMI-KOTI SAKSASSA 42 S I V U A K O T E J A kevään PÄÄSIÄISEN VIINIT & MEHEVÄT PARSAHERKUT PUUTARHAKAUSI ALKAA! KASVIHUONE & OMAT SITRUKSET MELISSA SAMMALVAARA SOLMII METSÄN RYIJYIHIN SIVUA 178458_.indd 2 178458_.indd 2 19.3.2025 14.07.31 19.3.2025 14.07.31