72 NOPEA LUOTTOPASTA 4 X 35 IHANA KEITTIÖ KOLMELLA BUDJETILLA IDEAA KYLVÄ TAIMET NYT Kohta vihertää! ihmeiden aika ei ole ohi Tee kakku ilman jauhon pölähdystäkään ! PIRJO SUHONEN PAOLASTA ”Olisin tylsempi ihminen ilman siskoani” TUNNUSTA MOKASI ja muut tavat lähestyä teiniä suklaasta Uudet herkut PALUU JUURILLE SUKUTUTKIMUKSEEN TULEE HIMO NÄIN TEET KESTÄVÄT JA helpot kiharat KEVÄÄN KAUNEIMMAT RINTALIIVIT Ompele paita ilman kaavoja Löydä uusi lempituoksusi. meillakotona.fi I 5 I 7.?3.?2018 I 7,90?€ ”Olin kypsä isäksi vasta viisikymppisenä” s
15,95 € / 50 ml. Ihon täyteläisyyttä lisäävä seerumi on koostumukseltaan ainut laatuinen: kollageeni buusteri on pakattu helmiin, jotka pitävät seerumin tuoreena jokaisella pumppauksella. 15,90 € / 40 ml. Silmänympärysvoide silottaa ensimmäisiä ryppyjä, ja valoa heijastavat pigmentit kirkastavat tummia silmänalusia. Tehoaineena iholle tuttu, tehokas hyaluronihappo. NIVEA Cellular Perfect Skin -tuotesarja hellii väsähtänyttä ihoa. Ihon ikääntymiseen vaikuttavat fyysisen iän lisäksi muutkin seikat: aurinko, tupakointi, stressi ja elintavat. Näillä leveysasteilla suojakerroin 15 riittää päivittäiskäytössä ehkäisemään auringon haittoja. 50+ Täyteläistä napakkuutta Nuorena iho uudistuu vilkkaasti, sillä kosteutta sitovaa hyaluronihappoa on omasta takaa reilusti. Kevyesti vaalentavat ainesosat hillitsevät pigmenttimuutosten muodostumista. 15,95 € / 50 ml. MAINOS MAINOS Kolmekymppisen elämä on hektistä: työn, pienten lasten ja arjen pyörittämisen tiimellyksessä oma hyvinvointi jää äkkiä kakkoseksi. 50+ 30+ 40+ Nuorekkaampi iho – solu solulta NIVEA Cellular -teknologian avulla virkistät, hellit ja uudistat ihoa – kaikissa ikävaiheissa. Valvotut yöt, palaveriputket, harrastukset – kaikesta pitäisi selvitä kirkkain silmin ja kuulain kasvoin! Miten se onnistuu. Käytä päivävoidetta seerumin kaverina! NIVEA Cellular Anti-Age Volume Filling Pearls, n. NIVEA Cellular Anti-Age Facial Night Cream -yövoide, n. Uusi ja innovatiivinen seerumi, NIVEA Cellular Anti-Age Volume Filling Pearls, on suunniteltu ryhdistämään viisikymppisen kasvonpiirteitä. NIVEA Cellular Anti-Age Rejuvenation -tuotelinja uudistaa nelikymppisen ihoa ylläpitäen sen joustavuutta. Sarjan täyteläinen, mutta nopeasti imeytyvä yövoide edistää ihon uusiutumista ja kimmoisuutta. Iän myötä hyaluronihapon tuotanto vähenee, ja kosteutta täytyy pumpata ihoon ulkoapäin. 2202_Nivea_Cellular_Herata_ihosi_460x297.indd All Pages 7.2.2018 12:00:24. Myös suojakerroin 15 pitää huolen siitä, etteivät ikävät maksaläiskät ilmesty iholle niin helposti. Yöaikaan iho uudistuu vilkkaasti, joten silloin tehoaineet imeytyvät parhaiten. Auringon vuosien varrella aiheuttamat vauriot näkyvät entistä selvemmin, ja iho menettää elastisuuttaan. 18,50 € / 30 ml. Päivävoiteen kevyet väripigmentit ja helmiäinen tasoittavat ihon punoitusta ja epätasaisuuksia. 15,90 € / 15 ml. Hyaluronihappo tehoaineena NIVEA Cellular -tuotteissa. Aamuin illoin käytettävän seerumin kaveriksi sopii saman sarjan päivävoide. Väsynyttä silmänympärysaluetta virkistää NIVEA Cellular Anti-Age Eye Cream -silmänympärysvoide, joka silottaa tehokkaasti ryppyjä. Annostelija rikkoo tehoaineita sisältävät helmet tuotetta pumpattaessa, joten ne aktivoituvat iholla tuoreeltaan. 16 € / 50 ml. Sarjan päivävoide tasoittaa ryppyjä ja kiinteyttää. Nelikymppisenä ihon uudistuminen hidastuu, ja kuivuus ja juonteet lisääntyvät. 40+ Puhtia ja joustavuutta 30+ Heleyttä ja suojaa NIVEA Cellular Anti-Age Facial Day Cream -päivävoide, n. NIVEA Cellular Perfect Skin Eye Illuminator, n. Viimeistään nelikymppisenä on syytä ottaa käyttöön tehokas yövoide. Seerumi sisältää hyaluronihappoa, ihon tukirakenteita vahvistavaa kreatiinia sekä kollageenin tuotantoa stimuloivia ainesosia. NIVEA Cellular Perfect Skin Fluid SPF 15, n. NIVEA Cellular Volume Filling Day Cream, n
NIVEA Cellular Volume Filling Day Cream, n. NIVEA Cellular Perfect Skin Fluid SPF 15, n. 15,90 € / 40 ml. Väsynyttä silmänympärysaluetta virkistää NIVEA Cellular Anti-Age Eye Cream -silmänympärysvoide, joka silottaa tehokkaasti ryppyjä. NIVEA Cellular Perfect Skin Eye Illuminator, n. Uusi ja innovatiivinen seerumi, NIVEA Cellular Anti-Age Volume Filling Pearls, on suunniteltu ryhdistämään viisikymppisen kasvonpiirteitä. Annostelija rikkoo tehoaineita sisältävät helmet tuotetta pumpattaessa, joten ne aktivoituvat iholla tuoreeltaan. Tehoaineena iholle tuttu, tehokas hyaluronihappo. 50+ 30+ 40+ Nuorekkaampi iho – solu solulta NIVEA Cellular -teknologian avulla virkistät, hellit ja uudistat ihoa – kaikissa ikävaiheissa. NIVEA Cellular Anti-Age Facial Night Cream -yövoide, n. Nelikymppisenä ihon uudistuminen hidastuu, ja kuivuus ja juonteet lisääntyvät. Valvotut yöt, palaveriputket, harrastukset – kaikesta pitäisi selvitä kirkkain silmin ja kuulain kasvoin! Miten se onnistuu. NIVEA Cellular Perfect Skin -tuotesarja hellii väsähtänyttä ihoa. Hyaluronihappo tehoaineena NIVEA Cellular -tuotteissa. Ihon ikääntymiseen vaikuttavat fyysisen iän lisäksi muutkin seikat: aurinko, tupakointi, stressi ja elintavat. Viimeistään nelikymppisenä on syytä ottaa käyttöön tehokas yövoide. 16 € / 50 ml. 18,50 € / 30 ml. Näillä leveysasteilla suojakerroin 15 riittää päivittäiskäytössä ehkäisemään auringon haittoja. 15,95 € / 50 ml. Seerumi sisältää hyaluronihappoa, ihon tukirakenteita vahvistavaa kreatiinia sekä kollageenin tuotantoa stimuloivia ainesosia. Myös suojakerroin 15 pitää huolen siitä, etteivät ikävät maksaläiskät ilmesty iholle niin helposti. NIVEA Cellular Anti-Age Rejuvenation -tuotelinja uudistaa nelikymppisen ihoa ylläpitäen sen joustavuutta. Käytä päivävoidetta seerumin kaverina! NIVEA Cellular Anti-Age Volume Filling Pearls, n. Ihon täyteläisyyttä lisäävä seerumi on koostumukseltaan ainut laatuinen: kollageeni buusteri on pakattu helmiin, jotka pitävät seerumin tuoreena jokaisella pumppauksella. MAINOS MAINOS Kolmekymppisen elämä on hektistä: työn, pienten lasten ja arjen pyörittämisen tiimellyksessä oma hyvinvointi jää äkkiä kakkoseksi. Yöaikaan iho uudistuu vilkkaasti, joten silloin tehoaineet imeytyvät parhaiten. Päivävoiteen kevyet väripigmentit ja helmiäinen tasoittavat ihon punoitusta ja epätasaisuuksia. Iän myötä hyaluronihapon tuotanto vähenee, ja kosteutta täytyy pumpata ihoon ulkoapäin. Silmänympärysvoide silottaa ensimmäisiä ryppyjä, ja valoa heijastavat pigmentit kirkastavat tummia silmänalusia. Kevyesti vaalentavat ainesosat hillitsevät pigmenttimuutosten muodostumista. Auringon vuosien varrella aiheuttamat vauriot näkyvät entistä selvemmin, ja iho menettää elastisuuttaan. Aamuin illoin käytettävän seerumin kaveriksi sopii saman sarjan päivävoide. 2202_Nivea_Cellular_Herata_ihosi_460x297.indd All Pages 7.2.2018 12:00:24. 15,95 € / 50 ml. 15,90 € / 15 ml. Sarjan päivävoide tasoittaa ryppyjä ja kiinteyttää. 50+ Täyteläistä napakkuutta Nuorena iho uudistuu vilkkaasti, sillä kosteutta sitovaa hyaluronihappoa on omasta takaa reilusti. Sarjan täyteläinen, mutta nopeasti imeytyvä yövoide edistää ihon uusiutumista ja kimmoisuutta. 40+ Puhtia ja joustavuutta 30+ Heleyttä ja suojaa NIVEA Cellular Anti-Age Facial Day Cream -päivävoide, n
Karamellimainen, kiteinen ja hedelmäinen. Rehevä kumppani rommirypäleille ja muille herkuille. Pitkään kypsytetty, täyteläinen vuoristolainen. Kiehtova juustopersoona, joka hurmaa kaikki syöjänsä.
ruoka 36 Ah, suklaata! Gluteenittomat browniekeksit, Oreo-piiras nuorisolle ja muut kahvipöydän houkutukset. 30 Perusta taimitarha Näin kasvatat yrtit ja vihannekset siemenestä. 50 Ompele laatikkopaita Yhden illan projekti ei vaadi edes kaavoja. 5 | 2018 30 68 36 ”Siskon kanssa voi olla oma itsensä, niin hyvässä kuin pahassa.” PIRJO JA PAOLA SUHONEN PUHUVAT SUHTEESTAAN, S. ++ = kannessa ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ KOTIVINKKI . Tai tee niistä suolaiset versiot. 5. 90 Elämänohje Sirkku Peltolaa rauhoittaa meren äärettömyys. 24 Uudista keittiö Ideat ja tuotteet kolmelle budjetille. 48 Riman ylitys Tuunaa helppo ja hauska sälehylly sängynpohjasta. koti & tee itse 16 Ullakkokoti Kuopiossa Vastoinkäymiset antoivat rohkeutta muuttaa uuteen asuntoon. 47 Taikinaterapiaa Täytä tuulihatut vadelmalla ja valkosuklaalla. 68 ihmiset 15 Anna Taipale opettaa ihmisiä kuuntelemaan sydäntään. 62 Mikko ja Mirjami löysivät sukututkimuksen avulla juurensa. 72 Kokemuksen kautta Stefan Paavola tuli isäksi vasta yli viisikymppisenä. 52 Tee itse -palsta Virkkaa tiskirätti ja pesusieni uutuuslangasta. 68 Anna kehuja Paola ja Pirjo Suhonen tasapainottavat toisiaan. 45 Vartissa valmista Upota uusiin luottopastoihisi pari kourallista vihreää. 77 Roopen kolumnissa muistellaan tet-harjoittelua
Toivottavasti löydät siitä omaan kotiisi ja budjettiisi sopivia tuotteita ja ajatuksia.” . hyvä olo 60 Helli hampaitasi Huolelliset rutiinit, nätimpi hymy. Isäksi tulossa yli viisikymppisenä oli kuitenkin puolensa. MEILLAKOTONA.FI. Tähän lehteen tein jutun, jossa annetaan ideoita keittiön uudistamiseen kolmella tavalla – myös keveästi ja vanhaa säilyttäen. 56 Kiharaa päähän Tuotteet ja tekniikkavinkit joka tukalle. koko perheelle 71 12 tapaa ymmärtää teiniä Ole kärsivällinen ja myönnä virheesi. Atso Mikkolan keittiöjutun löydät sivulta 24. Stefania luullaan joskus Edvinin vaariksi. TOIMITTAJALTA 6. Kun saa kokkailla nätissä keittiössä, purkkihernarikin on gurmeeta. 59 Tuoksu keväälle Valitsimme parhaat kauden uutuustuoksuista. 78 Huikea Dubai Kun kaipaat lomalta vähän luksusta. 54 Olit sitten neiti A, D tai H, nyt löytyvät liivit jokaiselle. Kokemus oli jännittävä, stressaava ja opettavainen. 24 72 oma tyyli 54 Liivit monessa koossa Hurmaannu kevään rintsikkamuodista. 1980-luvun alun lastulevykalusteet vaihtuivat uusiin mutta tyyliltään vanhahtavampiin kaappeihin ja laatikostoihin. LISÄKSI 7 Pääkirjoitus 9 Ihan parasta 83 Vink vink! 88 Kilpailu 89 Puhetta & puhinaa 91 Ensi numerossa ++ ++ ++ ++ Kokemus opettaa ”Remontoin kotitaloni keittiön perin pohjin pari vuotta sitten
Siskon mitalin värin olen jo unohtanut, mutta sen muistan, että hän löysi junasta sadan markan setelin. Sisko on rohkaissut minua vaihtamaan työpaikkaa, huolehtimaan itsestäni ja ostamaan siniset paljettihousut. Lue suloinen juttu sivulta 68! KOTIVINKKI . Ostaa tuliaisen isosiskolleen. mari.paalosalo-jussinmaki@a-lehdet.fi Instagram: @kotivinkki Paras palelukaveri Luin Salaisen puutarhan lapsena varmaan kymmenen kertaa ja itkin aina vuolaasti. ps. Hän ei suostu jakamaan ruokaansa ja ohjelmoi vapaapäivänsä täyteen menoja. Hän haluaa olla puoli tuntia etuajassa kaikkialla, myös lapsensa aamuseitsemältä alkavissa futistreeneissä. Surin sitäkin, ettei Maryllä ollut siskoa. Ilman siskoani olisin tylsempi ihminen, sanoo Pirjo Suhonen Paolasta. Ohje löytyy täältä: meko.fi/salmiakkidonitsi. PANDAN JÄLKEEN olen saanut siskoltani muun muassa leivänpaahtimen, suosikkibändini lippiksen ja rutkasti suhteellisuudentajua. Nyt pitäisi vielä keksiä, miten oppisin suhtautumaan yhtä kypsästi ja arvostavasti vähän lähempänä asuvien ihmisten ärsyttäviin piirteisiin. Koska tiedän, etten näe siskoani taas kuukausiin, en ärsyynny edes siitä, että joudun palelemaan jalkapallokentän laidalla marraskuussa. Mitä seitsemänvuotias tekee syliin pudonneella jättiomaisuudella. päätoimittajalta Sisarusten päivää vietetään 10. Siskoni rakastaa sekä salmiakkia että munkkeja, joten hän ilahtuisi näistä donitseista. K un olin kymmenen, pikkusiskoni matkusti Rovaniemelle uimaan ikäluokkansa SM-kisoissa. Tapa kannattaisi apinoida Suomeenkin. Hän on kannustanut, lohduttanut ja potkinut pepulle, kun sitä on tarvittu. 7. SISKO ASUU nimittäin Lontoossa. Tietysti sisko on myös ärsyttävä. Mikä tahansa näistä ominaisuuksista johtaisi todennäköisesti riitaan, ellemme asuisi 1?800 kilometrin päässä toisistamme. Panda on aikaa sitten konmaritettu, mutta siskoni on yhä yhtä antelias (ja yhä minua parempi uimari). Kun menimme isän kanssa hakemaan kisamatkaajia rautatieasemalta, junasta ilmiintyi myös melkein siskoni kokoinen pehmopanda. On vaikea pitää itsestäänselvyytenä ihmistä, jonka nähdäkseen on lennettävä toiseen maahan. huhtikuuta ainakin Yhdysvalloissa. Hörpin vain kaakaota ja ajattelen, että ainakin saan palella tässä sen ihmisen kanssa, joka on tuntenut minut aina
ja ummistan silmäni hintalapulta.” Vink, vink! ”Kiireisen päivän jälkeen hiljainen iltakävely kauniissa luonnossa on todellista luksusta.” Vink, vink! ”Tee pienestä hetkestä kaunis. Arkenakin aamiainen on suloisempi, kun sen nauttii kynttilänvalossa.” 4041 0428 toimituksen parhaat hemmotteluvinkit Tess ja Gus kohtaavat ohimennen lomamatkalla Firenzessä. Sen jälkeen elämä vie molempia odottamattomiin suuntiin. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Kate Eberlenin menestysromaani on täysosuma kaikille Sinä päivänä ja Kerro minulle jotain hyvää -kirjoihin ihastuneille. Jos kohtalo pystyy erottamaan kaksi toisilleen luotua ihmistä, se voi myös tuoda heidät yhteen. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Kate Eberlen: miss you et hän kävele onnesi ohi. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Kenties. Kun talvella haluan hemmotella itseäni, ostan kaupasta tuontivadelmia . Vink, vink! ”Rakastan tuoreita marjoja jogurtissa. Päätoimittaja Mari Paalosalo-Jussinmäki Toimituspäällikkö Elisa Helavuori AD Sari Vahe Toimitussihteerit Maija Kangasluoma Anni Peltola (työkierrossa) Toimitus Anna Aho, Atso Mikkola, Anette Nässling, Ritva Pasanen, Tanja Pellikka, Merja Pölönen, Henna-Kaisa Ranta, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström, Kirsi Turunen Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Forssa Print 2018 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Gummerus_Miss_you_KV.indd 1 08/02/18 10:54
Kaakaobaari on olohuoneeseen tai keittiöön koottu tarjoilupiste, josta perheenjäsenet voivat vaikkapa koulusta tai pulkkamäestä tullessaan valmistaa itselleen helposti höyryävän kupposellisen kaakaota (vaahtokarkkeja ja muita koristeita unohtamatta, tietenkin). Kata tukevan sivupöydän tai kaapin päälle kupit, lusikat ja servetit. Mukit, 6 e/kpl, Granit. 3. 9. Tee näin 1. Ihan parasta Yhdet vielä ja sitten lasku kupponen kuumaa Kaakaobaareja on näkynyt lastensynttäreillä ja talvihäissä, mutta nyt ne ovat tulleet arkeen. Ja sitten vain kaakaota keittämään. Tarvitset kuumaa maitoa termospulloon, kaakao jauhetta purkkiin ja haluamiasi lisukkeita, kuten vaahtokarkkeja. Reseptin saat täältä: meko.fi/taydellinen-kaakao. Merkkaa ilmoitustauluun tai tekstaa lapulle päivän menu. KOTIVINKKI . A N N A A R O M A A K U V A A N T T I V E T T E N R A N T A Herkutellaan pulkkamäen jälkeen ja piristytään annoksella vihreää. Vanha seinäkaappi, 140 e, sekä muistitaulu ja kirjaimet, 135 e, Olkkari. Airamin termospullo, 25,90 e, Carlson. 2
Juurikin tänään kävelin viisi minuuttia bussille ja nousin portaat kakkoskerrokseen. Tänä iltana voitaisiin pitkästä aikaa . Vaikuta Kotivinkin Facebook-sivuilla. Viides kuppi, kiitos. Kopioi tästä valmis pohja. KAHVI = TERVEYS Jos Guatemalan kansanopistossa tehdään tutkimus, jonka mukaan kahvi on terveellistä, se taatusti uutisoidaan Suomessa. Todella outoa.” — MEIKKAAJA-JUONTAJA SARA SIEPPI Onnenpyörä keväällä TV5-kanavalla. 6. OIKEAA RUOKAA Työpaikan jälkkärirahka on proteiinipitoinen välipala. 38% 62% 1. KÄVELY RIITTÄÄ Mitä tässä salille lähtemään, kun olen näin reipas arkiliikkuja. Hieronnan tulokset vain tuntuvat!” ”Hierontaa voi antaa oma mieskin, mutta kasvoja se ei osaa hoitaa.” ”Itse en osaa kuin pintapuhdistuksen.” ”Kutisen herkästi enkä pysty nauttimaan hieronnasta.” 3. Ja ranskalaisetkin syövät croissanteja aamupalaksi, joten aivan oikeaa ruokaa se on. SOMESSA SIVISTYY Facebookissa on tosi kätevä verkostoitua ja löytää linkkejä kiinnostaviin artikkeleihin. Terveysteko! LASTEN SUUSTA ”Mä olisin muuttanut jo pois kotoa, jos en tykkäisi teistä.” SAIMA, 6 KUUMA LISTA On tiettyjä asioita, joihin haluaisimme kovasti uskoa. Esimerkiksi näihin. Kirjeen sulle kirjoitin Onko rakkauskirjeen tekeminen vaikeaa. PÖLY ON HYVÄKSI Liassa möyriminen lisää vastustuskykyä, joten jos jätän tänäänkin pölypallerot imuroimatta, lapsilleni ei tule allergioita. Eli ei kai se niin vakavaa ole, jos taas haukuin kauppareissulla puolisoa idiootiksi. 2. MEILLAKOTONA.FI. 7. 4. 5. RIITA KANNATTAA Riitely puhdistaa ilmaa, ja lasten on hyvä tottua monenlaisiin tunteisiin. Valintoja, jotka jakavat kansaa. Tykkään erityisesti hurmaavista ja tavasta, jolla . ”Hieronta vie kehon jumit, ja mieli seuraa mukana rentoon olotilaan.” ”Kasvoja voi hoitaa kotonakin, mutta kunnon hierontaa on vaikea saada. ”Kasvohoidon tulokset näkyvät ja tuntuvat. Ihan työmielessä. Terkuin oma Ihan parasta 10. ”pakko tunnustaa, että vaikka kotini on aina järjestyksessä, vaatekaappini saattaa muistuttaa räjähdystä. Anteeksi, että aina , ja sori siitäkin kerrasta, kun . Ennemmin rupsahtanut naama kuin jatkuvat lihaskivut.” ”Navetassa kun talikkoa heiluttelee, niin kyllä hieronta voiton vie.” Kasvohoito Hieronta KUMMAN KAA. Rakas ! Haluaisin sanoa sinulle, että vaikka , tykkään sinusta kovasti. LUOVA KAAOS Työpöydälleni kasaantuneet paperipinot, tyhjät pullot ja omenankarat kertovat vain siitä, että olen keskimääräistä luovempi persoona. Olen ärsyttävän tarkka muiden tavaroista, mutta omat tavarat saavat elää ihan omaa elämäänsä
Yöpyisin heinillä härkien kaukalon. Mitä olit tekemässä. Olen jo täällä. Elämme äärirajoilla, mutta jatkamme sellaista vanhaa maailmaa, jota ei voi muuttaa rahaksi. K U V A T T II U K A IT A L O J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O plim plom! Kotivinkki tekee yllätysvisiittejä, vie kukkia ja kysyy, mitä kuuluu. Mikä tuo iloa arkeen. Mitä suunnitelmia sinulla on tänään. Hääuutinen ilahdutti kovasti. Yritän välttää paniikin tunnetta. En ole kysynyt sitä itseltäni pariin vuoteen. Onko tapahtunut jotain yllättävää. 11. PERHE Puoliso Christian, 43, poika Edwin, 5, ja jo kotoa jo muuttanut tytär Sara, 25. On vaikea olla yhdelle täydellinen, kun pitää olla monelle hyvä. Ihan parasta KOTIVINKKI . Mietin pensionaatin remonttia. Muistan, ettei tarvitse mennä minnekään. Ihmeellinen ja aina muuttuva merimaisema. Välillä on vaikea kestää köyhyyttä. Valinnat ovat vaikeita, koska jokainen työ on tärkeä. Onnea äärirajoilla YLLÄTYSVISIITTI Mitä sinulle kuuluu. Pidämmekö eläimistä ja vähäosaisista huolta, onko majataloissamme tilaa. Kysyisin, opimmeko mitään. Te inspiroitte minua! TIIU KAITALO Kuka Mira Haahti-Hautamäki, 44, kuva-ja tekstiilitaiteilija. Esikoiseni uskaltautuu morsioksi! Hän sanoi elämälle kyllä! Uskaliasta ja selväjärkistä. Mikä harmittaa. com). Betlehemin majataloon. Vanha talo on kuin nälkäinen susilauma: mikään raha, jonka tienaamme, ei riitä sen kunnostamiseen, toimeentulosta puhumattakaan. Hirveästi on tekemistä. Pitää Hangossa kahta pensionaattia (Tellina. Kenelle lähettäisit terveisiä: Heille, joilla on riittävän paljon asioita hoidettavana ja jotka ovat väsyneitä. ASUU itse perheineen toisessa puuhuvilassa, 1894 rakennetussa Villa Thalattassa. Huvilassa asuu myös Miran appiukko, vanhaisäntä Antti Haahti. Heille, jotka elävät riskirajoillaan ja silti jatkavat. Pitäisi päättää, missä järjestyksessä asioita teemme, sillä rahat eivät riitä kaikkeen. Pensionaatin pito on elämäntapa jo neljännessä sukupolvessa. Suurin ilo on pienoisistani, heidän vuokseen kasvan parhaaksi äidiksi joka päivä. Paljon kuuluu, myös hyvää, koska nauran usein! Elämässäni on paljon ulkopuolisia vaatimuksia: Olen vaimo, äiti, sisar, esikoinen, remonttivastaava, siivooja, myyjä ja taiteilija. Kenen luokse menisit yllätysvisiitille. Ratkoin uuden mekkoni ompeleita, hoidin pensionaattimme ajanvarauksia, rekrytoin työntekijöitä kesäksi ja suunnittelin taidenäyttelyni kuvasarjaa naisista
Silloin saan vain olla ja ihailla lopputulosta. Takuuvarma keino ovat ystävät, ruoka ja lasillinen viiniä. Käyn kulttuuritapahtumissa, kuten konserteissa. Miten haluaisit, että sinua hemmotellaan. Laita yhteystietosi osoitteeseen kotivinkki@a-lehdet.fi, otsikoksi Arjen murusia. ARJEN MURUSIA Lukijat kertovat hemmottelust a A N N A A H O K U V A T K O T IA L B U M IT J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O ”Saan vain olla ja ihailla lopputulosta.” Nautin suunnattomasti, jos minut viedään töihin. Pimeimpään talviaikaan riittävät villasukat, hyvä tv-sarja ja lehdet. Miten pidät itseäsi hyvänä. Hyvät, pitkät yöunet. 2. Nautin, kun saan rauhassa katsella taidokkaita leivontavideoita. Kevätmatkat uusiin kohteisiin ovat osa hemmottelua. Perheeseen kuuluu avopuoliso ja kouluikäinen poika. 5. Haluatko mukaan juttusarjaan. Teen töitä henkilökohtaisena avustajana, joten työpäivän aikana en ehdi miettiä itseäni tai omia tarpeitani lainkaan vaan keskityn täysin asiakkaaseen. 12. ”Nautin suunnattomasti, jos minut viedään töihin.” ”Talviaikaan riittävät villasukat, hyvä tv-sarja ja lehdet.” Se riippuu vuodenajasta: kesällä nautin aamun hetkistä puutarhassa, auringosta, tuoksuista ja väreistä sekä oman maan mansikoista. Kampaajalla käyminen. Minulle perheenäitinä se tarkoittaa usein omaa aikaa. Kännykät ja muut vehkeet pois näkyvistä ja piipittämästä. Hemmottelu on parhaimmillaan, kun siitä saa hyvänolontunteen ja kokemuksen sekä vähän jotain ekstraa. ”Haen karkkikätköstä suklaata” Heidi Pohjolainen, 32, Porista. Pakkaa mukaan hyvät eväät, ota mukaan rakkaimpasi ja kurvaa lähimmälle merenrannalle eväsretkelle. MEILLAKOTONA.FI. Kun mieheni pitkän työpäivänsä jälkeen jaksaa vielä hieroa kipeytyneitä hartioitani. Mikään ei ole ihanampaa kuin se, että pääsen paukkupakkasilla suoraan lämpimään autoon. Pirkko Huttu, 62, Oulusta. 1. Perheeseen kuuluu aviomies. Valtaan sohvan, haen karkkikätköstä suklaata ja salmiakkia ja katselen telkkarista mieluisia sarjoja. Erika Segura, 30, Tampereelta. 3. Ota hetki aikaa itselle aamulla joogavenytyksiin ja kurkista ikkunasta luontoon. Oman kodin rauhassa oleminen riittää. Hemmottelu on tärkeää, ihanaa ja voimaannuttavaa. Siitä on hyvä aloittaa arjen toimet. Leivon ja näpertelen kaikenlaista. Saatan alkaa yölläkin leipoa, ihan vain leipomisen ilosta. Hemmottelua on myös pääs tä Alppien ja tunturien huipulle nauttimaan laskettelusta. Mikä on parasta hellittelyä. Erityiset hemmotteluhoidot, kuten jalka-ja kasvohoidot, houkuttavat. Mitä hemmottelu sinulle merkitsee. Se on keino päästä irti arjesta. Arjen kiireiden lomassa hemmottelua ovat omat hetket ilman, että tarvitsee tuntea huonoa omaatuntoa tekemättömistä kotitöistä. On kiva, kun voin palvelun tuottamisen sijaan olla joskus palvelun vastaanottaja. Ihan parasta . En oikeastaan tarvitse siihen muiden palveluksia. 4. Edullinen hemmotteluvinkkisi
Hedelmillä tai ilman Guzzinin Le Murrino -kulho, 34,90 e. Ihan parasta Veikeät vekit Aaltopahvinen Model No 1 -valaisin, 89 e, Andbros.fi. Kaislikossa suhisee Rasch-vinyylitapetti, 25 e/rulla, K-Rauta. Sujauta kiinni Konepestävät pussinsulkijat (8 kpl), 10,50 e, Heirol.fi. Valkoisella kesytetty vihreä huokuu keväistä energiaa. Kannullinen energiaa Hayn pesukoneen kestävä lasikannu (1,2 l), 45 e, Finnishdesignshop.fi. Viherpirtelö Aloita päivä annoksella voimauttavaa vihreää. Kenkien päivitys Vahatut kengännauhat (75 cm), 7 e, Ellos.fi. Vihreä onkin suosittu pesuaineiden väri. Liihottele kevääseen Pitkä neuletakki, 50 e, Kappahl. VÄRITERAPIAA E V E L II N A A H O N E N K U V A T V A L M IS T A J A T Lupaus kesästä Larkin-uikkarit, 39 e, Cos. 13. tiesitkö. Vihreä matto tai päiväpeite tuo kotiin kesälaitumien tunnelmaa. Palapeliä Flottebo-vuodesohva liikuteltavilla nojatyynyillä ja säilytystilalla, 449 e, Ikea. KOTIVINKKI . Sävy piristää minimalistista olkkaria ja on sopivan sukupuolineutraali lastenhuoneeseen. Vaatteissa vihreä luo valoisan ja iloisen ilmeen olematta räikeä. Se kuvastaa luonnollisia arvoja, raikkautta ja puh tautta. Pinnasängyssä vihertää Lasten pussilakana ekologista puuvillaa (100 x 130 cm), 10,90 e, Jotex.fi. Farkkujen ja beigen kanssa yhdistelmä on lempeä, pinkin ja tummansinisen parina sävy saa huomiota. Pehmoinen unikaveri Done by deerin Cuddle-pehmolelu, 39,95 e, Oz Baby
”En lähde pois ennen kuin lakkaat tarvitsemasta minua.” Ajatus muistuttaa, että surulla on tehtävänsä, sitä tarvitaan. Alusta asti lukija silti arvaa, että Eleanorin menneisyydessä piilee jotain kamalaa. Eleanorille toivoo vain parasta. Hänen sosiaalinen elämänsä koostuu äidin keskiviikkopuheluista, mutta äitisuhteessakin on jotain hämärää. • Max Porter, Surulla on sulkapeite (Gummerus) MIKÄ Lontoolaisperheessä kaksi pientä poikaa ja isä surevat kuollutta äitiä. • Gail Honeyman, Eleanorille kuuluu ihan hyvää (WSOY) • Sofia Lundberg, Punainen osoitekirja (Otava) MIKÄ Vanha osoitekirja saa 96-vuotiaan Doriksen muistelemaan elämänsä varrella kohtaamiaan ihmisiä, ja hän alkaa kirjoittaa kokemuksistaan ainoalle elossa olevalle sukulaiselleen. lue myös nämä Tarinoita, joita lukiessa liikuttuu lähes kyyneliin.. MIKÄ JÄI MIELEEN. Kotiin tulee varis, joka tuo lohtua ja apua. Kirjaa voi suositella myös kotiavustajille: se on kuin tiivis oppitunti vanhusten kohtaamisesta. Miksi, se selviää tarinan edetessä. Skottilaisen esikoiskirjailijan symppis romaani yhdistää taitavasti iltapäivälehtimäistä tragediaa ja humoristisen lämmintä henkilökuvaa. KENELLE Sinulle, joka rakastat kaunista kieltä, pientä mystiikkaa ja kirjaa, joka itkettää ja huvittaa yhtä aikaa. Ihan parasta Kirjat M A IJ A K A N G A S L U O M A , E L IS A H E L A V U O R I J A K IR S I T U R U N E N Tsemppiä, Eleanor! KOLMEKYMPPINEN Eleanor Oliphant tekee tylsää toimistotyötä, syö samaa pestopastaa ja viikonloppuna kumoaa pari pullollista votkaa. Muistelot eivät jätä kylmäksi. MIKÄ JÄI MIELEEN. Kaikki alkaa muuttua sattumalta, kun uuden työkaverin ystävällinen ele vetää Eleanorin pois poterostaan. KENELLE Niille, jotka haluavat vaalia uskoaan tosirakkauteen. Kirjaviisas Eleanor on vähän hassu eikä ihan tajua muiden ihmisten pelisääntöjä
Alan helposti pyydellä anteeksi ihanien juttujen hehkuttamista. Hän on tehnyt myös kiinnostavan kokeilun, jossa alkoi vastata kaikkeen ”kyllä”. JUURI NYT Annan kirjoittamat Sydänjuttu ja Sydänjuttu – Tehtäväkirja (Otava 2017) opettavat ihmistä rakastamaan itseään ja löytämään sydämensä voiman. Joogaan ja teen kävelylenkkejä. Singer on kirjoittanut muun muassa kirjan Kahleeton sielu. Opettele kuulostelemaan joka päivä, mikä sinusta tuntuisi juuri nyt hyvältä. Neuvo hyvää tekevä harjoitus. MAIJA KANGASLUOMA K U V A T A N N A T A IP A L E E N K O T IA L B U M I J A P A U L A O JA N S U U Kuka Anna Taipale, 37. ASUU Helsingin Roihuvuoressa avopuolisonsa kanssa. Mitä tarvitsisit, mikä sinua ravitsisi. Tein töitä toimittaja-ohjaajana mutta opiskelin itsenäisesti psykologiaa ja viisausperinteitä. INSTAGRAM @annataipale. Käyn mielelläni kasvoja jalkahoidoissa ja hieronnoissa. Olennainen kysymys on: miten voisin auttaa itseäni juuri nyt. Se ei ole mitään hymistelyä vaan vastuun ottamista omasta elämästä. Joskus on vaikea vetää rajoja ja sanoa ei. Kirjasi Sydänjuttu on opas itsensä rakastamiseen. Minulla saa mennä ihanasti, mutta saan myös voida huonosti, sillä en arvota kokemuksiani. Käsittelen työssäni henkisiä aiheita mutta olen pragmaattinen. Lempeys itseä kohtaan ei ole mitään lussua hymistelyä vaan omien tunteiden ja tarpeiden tunnistamista. Ymmärtämällä, ettei ole hyviä ja huonoja tunteita. Ja kun ei ole pakko tehdä mitään, pötkötän sohvalla ja katson puiden latvoja ikkunasta. 15. Henkinen opettaja Michael A. Ihan parasta Sydän auki, jalat maassa Valmentaja-kirjoittaja Anna Taipale opettaa ihmisiä suhtautumaan itseensä lempeästi. Jalat maassa ja sydän auki. Tee pienin mahdollinen toteutettavissa oleva asia, joka sinua hoitaisi. Hän puhuu paljon hyväksynnästä ja siitä, kuinka olemme enemmän kuin ihmispersoonamme. Miten hemmottelet itseäsi. Millaisia valintoja teet. Olen kärsinyt myös säkenöinnin pelosta suomalaiseen ei tehdä tästä nyt numeroa -tyyliin. Siinä tutkitaan ihmisen suhdetta itseensä: Mihin uskot. Yrittämättä ihan hirveästi – ettei itsensä rakastamisesta tule suoritus. Teen hyvää pastaa tai kasvissosekeittoa alusta asti ja keskittyneesti. Olisi mahtavaa sanoa, että tosi levollista, mutta teen kyllä aika paljon töitä. Tavallaan se on näin simppeliä mutta tietysti käytännössä monimutkaisempaa. Ei sitä, mitä olet omaksunut hyvinvointiin ja terveyteen liittyen, vaan sitä, mihin sisäinen äänesi ja tarpeesi kutsuvat. Mikä on mottosi. Kenen ajatuksia ihailet. Olen varhaisteinistä asti ollut pohdiskelija ja terapeuttityyppi. Millaista on arkesi. KOTIVINKKI . Tarvitsen omaa aikaa asiakastyön vastapainoksi. Laitan kynttilöitä palaamaan ja kirjoitan päiväkirjaa. Nyt teen asiakastyötä, jota kutsun voimauttavaksi valmennukseksi. Yritän järjestää päiväni niin, ettei tarvitse herätä herätyskelloon. Teoria ei muuta mitään, tarvitaan omia oivalluksia ja vastuun ottamista omasta elämästä. Kuinka hyvin itse osaat tämän. Opettelemalla hyväksyvää asennetta ja odotuksista irti päästämistä. Miten päädyit nykyiseen ammattiisi. TYÖ Valmentaja ja kirjoittaja. Vuosien harjoittelun jälkeen osaan olla aika lempeä itselleni. Miten siinä onnistuu
Olohuoneen keskellä oleva takka lisää kodikkuutta. MEILLAKOTONA.FI. Entisestä ullakko tilasta on tehty tyylikäs asumisoikeus asunto. 16
Ei sitten vaan nyt KOTIVINKKI . 17. PIRJO TIIHONEN KUVAT HANNE MANELIUS Kodin vinoille seinille on vaikea sijoittaa tauluja. Sari valitsi niiden sijaan rouheita kalloja ja kauniita maljakoita. Onni ja rentous löytyivät kerrostalosta. Vasta vaikeudet antoivat Sarille ja Juhalle rohkeuden luopua itse rakennetusta kodista
1. Kerran ajellessamme Kuopiossa leikimme ajatuksella, missä unel miemme koti sijaitsisi. Juhalla todettiin lisämunuaisen kasvain, molempien lähisuvussa oli surua ja kaiken päälle kummankin työpaikalle tulivat vielä ytneuvottelut. Kuopion sataman alueella. Mihin ihastuitte kodissanne. MEILLAKOTONA.FI. Koti on asumis oikeusasunto. Isossa autotallissa ja pihassa Juha pystyi puunaamaan autoa ja vaihtamaan samalla kuulumiset naapurin kanssa. Emme aktiivisesti suunnitelleet muuttamista. On mukava sattuma, että Juha pyöri pojanviikarina näissä maisemissa. Täällä asuvat myynnin assistentti Sari Pekkarinen, 51, sekä tuotantoesimies Juha, 52, ja Oskari Taskinen, 17. Millaisella alueella asuntonne sijaitsee. Mielestämme entinen ullakkotila on muutettu tyylikkäästi asunnoksi. Kun päätimme luopua omakotitalostamme, Juha bongasi tämän asunnon myyntiilmoituksen. Itse ajattelin, että koti on lopulta vain seiniä ympärillämme. Uskalsimme päättää, että emme enää elä käsi jarru päällä vaan annamme elämän viedä. Vasta muuton jälkeen ehdimme miettiä, viihdymmekö lähiön jälkeen keskustassa. Koti toi meille juuri sitä uutta ja positiivista, mitä olimme kaivanneet. Itse olen kotiihminen, ja koti on minun paikkani, maailma, jossa viihdyn. Asuimme ennen omakotitalossa Kuopion Saaristo kaupungissa ja kaipasimme helpompaa asumista. MEIDÄN KOTI Entisen Keskusosuusliike Hankkijan toimitaloon tehty kattohuoneisto Kuopiossa. Juha oli rakentanut talomme, ja hänelle siitä luopumi nen oli vaikeampaa kuin minulle. Hänen isänsä ajoi tavaraa Hankkijalle, ja poika oli kyydissä mukana. Ainutlaatuiseen arkkitehtuuriin, valoisuuteen, takkaan ja avaraan olohuoneeseen. 4h + k, parveke ja sauna, 137 m2. Mitä ihanaa saitte tässä kodissa ja mistä jouduitte tinkimään. Hän sanoi heti eteisessä, että otamme tämän, kun näimme auringos sa kylpevän olohuoneen. Uudessa kodissa ei tarvitse huolehtia pihahommista, ja Juhalle jää enem män aikaa metsästysharrastukselle. Millaisia toiveita teillä oli. Talomme meni kaupaksi ensim mäisellä näyttökerralla, ja meille tuli kiire muuttaa. Muutto ihanaan kotiin avasi meille oven valoisampaan elämään. Nyt tiedämme, että muutto oli oikea ratkaisu. 18. Täällä oli ennen enimmäkseen teollisuus ja yritystiloja, mutta sittemmin tänne on raken nettu paljon uusia asuntoja. Olin jo vuoden miettinyt muuttoa ennen kuin puhuimme siitä. Asioilla on tapa järjestyä. Sanoin tämän talon kohdalla, että noiden kaariikkunoiden alla haluaisin joskus asua. Juhan sairaus on voitettu, ja minulla on uusi työ
5. Pariskunnan yhdessä kunnostama pikkupöytä on huonekalu, josta Sari ei luopuisi. 3. Sisustuksen sävyt on lainattu luonnosta. ”Kun uskalsimme muuttaa uuteen kotiin, opimme tekemään muitakin nopeita ex-tempore -päätöksiä. Sari löysi erikoiset pensselit kirpputorilta. Pikkupöydän asetelman hedelmät ja kasvit vaihtuvat vuodenajan mukaan. 2. 19. 1. 4. Juuri nyt tämä on meidän unelmiemme koti”, Sari ja Juha toteavat. KOTIVINKKI . Vihreää on esillä kasveissa. Vaikka Sari ihailee värikkäitä koteja, hän ei haluaisi asua sellaisessa. 4. 3. 2. 5
20. Hänen äitinsä oli töissä kukka kaupassa, ja Sari on kasvanut kaupan taka huoneessa kukkien tuoksussa. MEILLAKOTONA.FI. Sarin kodissa on aina oltava tuoreita kukkia
21. ”Koti toi meille juuri sitä uutta, mitä olimme kaivanneet. Emme enää elä käsijarru päällä vaan annamme elämän viedä.” KOTIVINKKI
Ensin epäilin, sopivatko kalusteet uuteen kotiin. Pohjoisessa näkyy Puijon torni, ja toisella suunnalla pilkottaa sataman venelaituri, jossa Juha pitää kesällä uisteluvenettään. 22. 2. 3. Tähän kotiin otimme mukaamme vain joitakin talonpoikais huonekaluja, ja niitä olen yhdistänyt moderniin tyyliin. Siellä olen itsekin monesti myymässä kodin tavaroita. Tykkään kierrättää esineitä. Taulun g on yhtä kuin grateful. Millaisia maisemia näette ikkunoista. 1. Nyt Joel ja Elias ovat jo maailmalla. Huomasin kuitenkin, että vanhat puiset huonekalut tuovat tänne tunnelmaa. * 1. 2. Ostimme lasikantisen ruokapöydän, jota en olisi voinut ajatella silloin, kun meillä vielä asui pieniä lapsia aiemmasta liitostani. MEILLAKOTONA.FI. Käsittelimme olohuoneen talonpoikaiskaapin ja pienen sivupöydän puuvahalla, samoin maalasimme yhdessä ikkunan alla olevan valkoisen pöydän. Tuunaamme huonekaluja yhdessä Juhan kanssa. Juha nauraa, että hänen makunsa menee minun mukaani. Poikkeaako asunnon sisustus edellisistä kodeistanne. Omakotitalomme sisustus oli maalaisromanttinen. Keväällä saatan vaihtaa pari roosaa sisustustyynyä. Perhe on kiitollinen upeasta kodistaan. Kotona asuu vielä 17-vuotias lukiossa opiskeleva Oskari. Ennen muuttoa valvoin öitä miettien, mitä otamme mukaamme. Sisustustyylini on muuttunut iän myötä selkeäm mäksi. Huoneessa on kat to korkealla ja happea, jota hengittää. Mikä on lempipaikkanne kotona. Yhteinen huumori on kantanut haasteissa. Miten kuvailisit sisustustyyliänne. Näemme myös Asuntolan ja Päivölän, jotka kuuluvat Kuopion vanhimpiin kerrostaloihin. Vierashuonetta koristavat kasvit muistuttavat pöly huiskia. 3. Halusin tänne maanläheisiä sä vyjä ja luonnonmateriaaleja, kuten villamattoja, nahkaa ja metallia. Kesällä Kuopion torikirppispäivät ovat ihania. Tilaan tulee valoa monesta suunnasta, ja veistoksellinen katon muoto on kaunis. En myöskään käytä vaaleanpunaista niin paljon kuin en nen. Kaikkien meidän kolmen lempipaikka on yhtenäinen olo huonekeittiö. Taidan olla niin levoton luonne, että tarvitsen ympärilleni rauhallisen sisustuksen
23. Makuuhuone on rauhallisen harmaa. ”Taidan olla niin levoton luonne, että tarvitsen ympärilleni rauhallisen sisustuksen.” KOTIVINKKI . Pienistä paloista ommeltu lampaantalja sängyn päällä löytyi Pärnun Hansapäiviltä
Tuunaa vanhaa tai vaihda kaapistot uusiin. Kokosimme ideat kolmen budjetin ja tyylin keittiöihin. Maalaa pinnat, vaihda vetimet ja siirrä kaapit toimivampiin paikkoihin. ATSO MIKKOLA Kaikilla herkuilla 24. MEILLAKOTONA.FI. Rakkaita kerroksia Vanhaa puurunkoista keittiötä ei kannata purkaa pois vaan kunnostaa ja täydentää tarvittaessa uusilla osilla
Posliininuppi, 1,05 e, Casadecor.store. Kuppivedin on kätevä laatikostoissa, 5,25 e/kpl, Taloon.com. Stellakaakelitarroja on kuutta kokoa, 10 x 10 cm, 33,30 e/24 kpl, Etsy.com. Metallinen ruukkusetti, 5 e, Flying Tiger Copenhagen. Yrttimaa mahtuu ikkunalaudalle. Yläkaapittomaan keittiöön käy pöytävalaisinkin. Hampshire-valaisin, 65 e, Wattwegot.fi. Yhdistä kauniita kuvioita, herkkiä yksityiskohtia ja ihanaa nostalgiaa. KOTIVINKKI . Tässä runkona on alakaappi, mutta yhtä hyvin lähtökohtana voi olla vaikka vanha piironki. Metalliset hyllynkannattimet tuovat köökkiin 1800-luvun henkeä (19 x 19 cm), 14,90 e, Hannie.fi. Retrotyylisen kodinkoneen ei tarvitse olla kallis. Ariete Vintage -yleiskone, 179 e, Gigantti. D-C-Fix Petersen Mint -kontaktimuovi (45 x 200 cm), 5,95 e, Bauhaus. K U V A T V A L M IS T A J A T J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Myslille, makaroneille vai jauhoille. Maalaa, päällystä muovilla tai tee itse saareke. Päällystä kaapit pirteällä kuviolla. Maitotonkka (2 l), 25 e, Klingel.fi. 25. Vanha kaapisto uudistuu kepeästi näyttävillä vetimillä. Unohda piikkaus Tarrat päivittävät vanhat kaakelit nopeasti ja pölyttömästi. edullinen Vanhan keittiön ilmeen päivität puoli-ilmaiseksi pikkunikseillä. Vasara käteen Saarekkeen voi nikkaroida itse
Vinkki Näyttävä lattia tekee peruskeittiö stäkin persoonalli sen. 26. Kuusikulma inen herkku on Hexatile Cement Garden, 74,90 e/m2, K-Rauta. Cellon Sveitsi-mallissa ovet ovet helppohoitoista melamiinia. Miksaa ja fiilistele Muodikkain keittiö syntyy yhdistämällä keittiökalusteisiin muista tiloista tuttuja säilytysjärjestelmiä. Kuvan kokonaisuus ilman laitteita, tasoja ja hanoja, 3?389 e. Pinnoista trendikkäimpiä ovat karheat puunsyyt. MEILLAKOTONA.FI
Uusi hana tuo uutta virtaa! FM Mattsson Garda IV -keittiöhana, 265 e, Talotarvike.com. Keittiössä tarvitaan kohdevaloa. Vai riittäisikö ovien tai välitilan päivitys. Yksityiskohdat viimeistelevät tyylin. Uusi taso tekee ihmeitä, ainakin visuaalisesti. Premiun Cloudy Cement -laminaatti työtaso (365 x 61 x 2,8 cm), 149 e, Bauhaus. Uunipuuron ystävä hankii työtasolleen Crock-Pot-haudutuspadan, 199 e, Gigantti. Kun työtilaa on vähän, apu löytyy pyöriltä. Uusi rytmi Tavalliset laatat voi järjestää seinään monella tavalla. Mausta harmaata ripauksella keltaista. Retromunakello, 15,90 e, Decanter.fi. Pitkulaisissa kaakeleissa mahdollisuuksia on vielä enemmän. KOTIVINKKI . Equipe Mallorca Green (6 x 20 cm), 64,40 e/m2, ABL-Laatta. Ilmava Ester-hylly keventää ilmeen (165 x 47 x 29 cm), 99 e, Veke.fi. keskihintainen Valitse keittiöllesi rauhallinen sävymaailma. Pigallevalaisin antaa sitä kuusinkertaisesti, 298,95 e, Hemtex.fi. 27. Brabantian hajuton Bo Touch Bin -lajitteluastia, 159 e, Kori.fi. 40 x 80 cm, 45 e, Ikea. Metallirunkoinen Valeria-tarjoiluvaunu, 200 e, Kodin1.com. Wescon vaaka näyttää myös ajan, 64 e, Redcandy.co.uk. Pelasta maailma Kun jätteiden lajittelu on helppoa ja siistiä, se tulee tehtyä. Kalvia-kaapinovia saa kuudessa eri koossa, joista jokaisessa on ainutlaatuinen kuvio. Piristä sitä yhdellä tehostevärillä ja muutamalla rohkealla kalusteella. Jos kaapisto toimii, vaihda vain ovet
28. Tuo matkamuistot keittiöön Pittoreskin ranskalais ravintolan tunnelma syntyy yhdistelemällä eri kalusteita ja käyttämällä juurevia pintoja. Kuvan kokonaisuus (kaapistot jatkuvat vasemmalle), kalusteet ja tasot alkaen 11??496 e. Vinkki Saareke on myös baaritiski, joten sijoita mukaviin ja persoonalli siin baarijakkar oihin. A la Carten Bistro-keittiössä uutta ovat kattohylly ja lasi ovellinen ruokakomero. MEILLAKOTONA.FI
Valitse rautainen vitriinikaappi kauneimmille astioille (175 x 80 x 35 cm), 1089 e, Uuttakotiin.fi. Kupari sointuu hienosti mustaan ja tummanruskeaan. KOTIVINKKI . Jylhä vestoksellisuus sopii ylelliseen tyyliin. Seinävalaisimet tuovat ilmettä yläkaapittomaan tilaan. Tasoon upotettava, kääntyvällä kannella varustettu Twist Around -pistorasia, 140,10 e, Savo.fi. Kattilan alta paljastuu rakkaudentunnustus. Electroluxin EFF90560OKliesituuletin, 932 e, Taloon.com. 29. Kastehelmipurkki (korkeus 12 cm), 33,90 e, Finnishdesignshop.fi. LPC Oldwood 500 hunaja -lattialaatta (20 x 120 cm) 90,70 e/m2, Laattapiste. Vahvat muodot, tummat sävyt ja kullan tai kuparin hehku luovat loistokkuutta. Lankkumainen laatta luo lämmintä tunnelmaa ja kestää silti kosteutta. ylellinen Satsaa keittiöön, joka kestää aikaa. Pidä linjoista kiinni tarjoiluastioissakin. Kokoa aamiaislaitteet, kuten kahvinkeitin ja paahdin, Daltonsivupöydälle (84 x 121 x 31 cm), 459 e, Asko. Neliosainen Okitarjotin (29 x 29 cm), 109 e, Boconcept.com. Damixan Tradition-keittiöhana, 498 e, Netrauta.fi. City Trivet -pannunalusta, 32 e, Room21.fi. Barbados-valaisin, 138 e, Valomaailma.fi. Melkein näkymätön Piilotettava tekniikka rauhoittaa sisustusta. Selkeästi nätimpi Vaihda kaupan kirjavat paketit kauniisiin purkkeihin. Yhdistä mukaan olohuoneesta tuttuja kalusteita ja tunnelmaa
Kastelutarvetta on helppo arvioida sormella multaa kokeilemalla. Maatuvat ruukut kuivahtavat helposti auringossa, joten tarkkaile kosteustilannetta. Kosteus pysyy, eikä aurinko kuivata muovista astiaa kuten turveruukkua. Tarkkaile erityisesti mullan kosteutta, jos astia on reiätön. MEILLAKOTONA.FI. • Ekologinen tarhuri tekee omat taimiruukut sanomalehdestä. • Maatuvat turvepotit ja turvesekä kuituruukut sopivat lyhyen esikasvatuksen lajeille tai koulittaville taimille. Kasvit istutetaan lopulliselle paikalleen siten, että maatuva ruukku jää mullan alle ja juuret kasvavat sen läpi. 30. • Sisustuksesta tarkka tarhuri voi kasvattaa taimia missä tahansa kauniissa astiassa tai ruukussa. Tee astian pohjaan reikä, jotta ylimääräinen vesi valuu pois eivätkä juuret seiso vedessä. • Kierrätysastiat ja maitopurkit sopivat taimi kylvöihin, kunhan ne ovat puhtaita. Paperinen taimiruukku voi hajota pitkässä kasvatusajassa, mutta muutaman viikon se kestää hyvin. 5 X KYLVÖRUUKKU • Esikasvatusja taimiruukut ovat kestäviä, ja niitä voi käyttää uudelleen. Taimiruukun voi myös piilottaa tavallisen astian sisälle, jotta ikkunalauta puutarha on myös ilo silmälle
JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN anna mielen levätä Vihreät hetket tekevät hyvää. Nyt on oikea aika perustaa oma taimitarha. Kerää esille taimikasvatukseen tarvittavat multa, ruukut ja siemenet ja ryhdy kylvöpuuhiin. KOTIVINKKI . 31. Hyvään alkuun Mitä jos tänä vuonna kasvattaisit yrtit ja vihannekset siemenestä asti
AAMUN AVIISI Ekologiset ruukut syntyvät sanomalehdestä pullon avulla. Täytä ruukku kylvö mullalla ja sujauta siemenet paikalleen. 32. MEILLAKOTONA.FI. Kääri paperia pullon tai valmiin ruukkumuotin ympärille ja taittele ylijääneet paperit pohjaksi
Käytä merkkaamiseen vettä kestäviä sprii liukoisia kyniä tai lyijykynää. Viimeinen ripaus Siemenet voi peittää myös ohuella kerroksella hiekkapitoista multaa tai valoa läpäisevää maanparannusainetta vermikuliittiä, joka on kos teutta sitovaa, huokoista ja erittäin kevyttä mineraalia. 33. Kylvä ja peitä kylvökset rei’itetyllä kelmulla, joka pitää kosteuden. Aloita puolesta tunnista ja pidennä aikaa vähitellen. KARAISE eli totuta taimet viileään ulkoilmaan ja luonnonvaloon vähitellen. Aloittajalle sopivia lajeja ovat muun muassa chilit, basilika ja myöhään kylvettävät pavut sekä krassit. Esimerkiksi papu, herne ja tuoksuherne hyötyvät liotuksesta. KASTELE kylvöksiä alkuun sumuttelemalla. Voimakkaassa mullassa itäminen voi estyä ja taimenalkujen herkät juuret vioittua. Kun taimet ovat kasvaneet reilusti kokoa, voit vaihtaa kastelukannuun. Vie taimet viikon, parin ajan ulkoilemaan ennen varsinaista istuttamista. KOTIVINKKI . Nimet paikalleen Merkitse kylvökset taimitikuin, jotta muistat, mitä poteissa kasvaa. VALITSE lajit, sopivat taimiruukut ja astiat. KYLVÄ NÄIN KÄYTÄ puhdasta, rikkaruohotonta ja vähä ravinteista kylvöja taimimultaa. Vettä janoiselle Kovapintaisten siementen itäminen helpottuu, kun liotat niitä ennen kylvöä vedessä muutaman tunnin ajan. TARKKAILE kasvua ja kouli taimet tarvittaessa isompiin ruukkuihin ja ravinteikkaaseen multaan
• Käytä tuoreita siemeniä. Kylvä maaliskuussa esimerkiksi chili ja purjo, huhtikuussa kaalit ja tomaatit ja toukokuussa avomaan kurkku sekä kurpitsat. Joidenkin siementen, kuten chilien ja paprikoiden, itäminen heikkenee säilytettäessä. Liian aikaisin kylväessä valoa on vähän, jolloin taimista kehittyy helposti honteloita. Siirrä taimet tarvittaessa suojaan polttavilta säteiltä. • Pyri löytämään tasapaino kastelussa. Chilit kasvavat hyvin myös koti-ikkunalla huoneenlämmössä. Tuen tarpeessa Tomaatti tarvitsee pitkän esikasvatuksen. MEILLAKOTONA.FI. Tue taimet, sillä ne hujahtavat helposti pitkiksi. Makua elämään Paprikat ja chilit kannattaa kylvää ajoissa, viimeistään maaliskuussa, jotta ehdit myös korjata satoa. Purjoa voi kasvattaa myös ruukussa, mutta muista lannoittaa tai lisätä säännöllisesti ruohosilppua mullan päälle, sillä purjo kaipaa voimakkaan maan ja reilusti typpeä. Karaise kunnolla Anna purjon taimien vankistua taimipotissa ja siirrä karaisemisen jälkeen ulos avomaalle ravinteikkaaseen kasvualustaan. Istuta taimet syvälle ruukkuihin, jotta juuri vahvistuu ja kasvu tukevoituu. Kylvä siemenet maaliskuussa hajakylvönä laatikkoon, kouli taimet ruukkuihin ja kasvata valoisassa paikassa. 34. Liian märässä mullassa siemenet mätänevät eivätkä idä. Älä silti anna kylvösten ja pienten taimien kuivahtaa kokonaan. Kylvä siemenet taimipotteihin ja kasvata valoisassa paikassa. Taimet tarvitsevat kasvaessa valoa, mutta eteläikkunalla kevätaurinko voi olla liiankin voimakas: se saattaa polttaa herkkiä lehtiä ja kuivattaa mullan pienessä ruukussa hetkessä. MUISTA NÄMÄ • Ajoita kylvö oikein. Tomaatin siemenet itävät sen sijaan hyvin vanhoinakin. Pysy valppaana! • Tarkkaile valon määrää
Maistuisivatko gluteenittomat browniekeksit tai muhkea tökkäyskakku. Sait ylipuhuttua Vie vierailtasi jalat alta ja leivo suklaiset houkutukset kahvipöytään. SANNA KEKÄLÄINEN KUVAT SAMI REPO ilman jauhoja Tämä lättänä herkku ei ehkä voita kakkujen kauneuskilpailua, mutta se on taatusti kärkisijoilla makua mitattaessa. Mikä parasta, kakkuun ei tarvita lainkaan jauhoja. MEILLAKOTONA.FI. . 36. Niinpä se sopii moneen makuun ja ruokavalioon. Katso jauhottoman suklaakakun ohje sivulta 38
Teinien suosikki Kaipaatko leivonnaista, jota riittää pienempikin pala tyydyttämään makeannälän. Tee ilman uunia valmistuva supersuklainen piirakka, jonka pohja tehdään nuorison suosikeista, Oreo-kekseistä. Ripottele päälle runsaasti marjoja. KOTIVINKKI . 37. Katso Oreo-suklaapiiraan ohje sivulta 38.
Anna jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Lisää jauhoseos taikinaan vuorotellen maidon kanssa. Anna suklaan sulaa. Vatkaa keltuaiset ja fariinisokeri vaahdoksi. Painele seos n. Ota kulho pois kattilan päältä. 2. Voitele reunat. Anna jäähtyä huoneen lämmössä noin 10 minuuttia. Anna jäähtyä huoneenlämpöiseksi. 3. Levitä taikina pellille leivinpaperin päälle. Vatkaa joukkoon suklaasula. Sulata voi. Laita keksit pussiin ja murskaa kaulimella. Yhdistä kuivat aineet ja valkosuklaapalat. Kaada taikina vuokaan. 23-senttiseen irtopohjavuokaan. Kakku jää sisältä tahmeaksi. Vuoraa 20-senttisen irtopohjavuon pohja leivin paperilla. Paista 200-asteisen uunin keskitasolla 10?13 minuuttia tai kunnes pohja on kypsä. Lisää voi. 2. Kaada täyte piirakkapohjalle. Tarjoa vaniljajäätelön tai kerma vaahdon kanssa. Sekoita joukkoon munat yksitellen vatkaten. Vatkaa voi ja sokeri vaahdoksi. Lisää kahvi ja maito. Siivilöi kaakaojauhe seokseen. Sekoita kekseihin voisula. Sulata paloiteltu suklaa. 10 palaa | 25 min + paistaminen ja jäähtyminen 1 t 200 g voita sulatettuna 200 g tummaa suklaata 5 kananmunankeltuaista 2 dl fariinisokeria 5 kananmunanvalkuaista 1 dl kidesokeria 2 rkl voita voiteluun TARJOILUUN kaakaojauheella maustettua kermavaahtoa, marjoja ja macaronseja 1. Koristele keksimuruilla, marjoilla ja karkeilla. Anna jäähtyä ennen vuoan irrottamista. Paista 175-asteisen uunin alatasolla n. 2. 38. Vatkaa voi ja sokeri vaahdoksi. Kahden suklaan mokkapalat 1 pellillinen | 35 min + paistaminen ja jäähtyminen 45 min POHJA 200 g voita huoneenlämpöisenä 1 ½ dl sokeria 3 kananmunaa 4 dl vehnäjauhoja 4 rkl kaakaojauhetta 2 tl leivinjauhetta 100 g valkosuklaata pieninä paloina 1 ½ dl kevyttai täysmaitoa KUORRUTUS 100 g tummaa suklaata 150 g voita huoneenlämpöisenä 4 dl tomusokeria ¾ dl tummaa kaakaojauhetta ¾ dl espressokahvia tai suodatinkahvia 2 rkl maitoa tai kermaa 1. Tarjoa sellaisenaan tai kermavaahdon, marjojen ja macaronsien kera. Oreo-suklaa piiras 16 palaa | 20 min + jäähtyminen ja jähmettyminen 1 t 10 min POHJA 200 g Oreo-keksejä murskattuna 50 g voita sulatettuna TÄYTE 100 g maitosuklaata 100 g tummaa suklaata 1 ½ dl kuohukermaa 3 rkl tomusokeria 1 rkl voita huoneen lämpöisenä PÄÄLLE Oreo-keksejä murusteltuna, marjoja, lakupalloja tai muita karkkeja, vaniljajäätelöä tai kermavaahtoa 1. Jauhoton suklaakakku n. Rouhi suklaat ja laita ne kerman ja sokerin kanssa teräskulhoon. MEILLAKOTONA.FI. 3. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi ja lisää siihen kidesokeri vähitellen vatkaten. 40 minuuttia. Nosta kulho kiehuvaa vettä sisältävän kattilan päälle niin, ettei vesi osu kulhon pohjaan. Levitä kakkupohjalle ja leikkaa paloiksi. Sekoita voi-suklaaseos keltuaisvaahtoon ja kääntele valkuais vaahto joukkoon. 3. Nosta vii leään tunniksi. Nosta pakastimeen siksi aikaa, kun valmistelet täytteen. 4. Lisää siihen suklaa, anna sulaa. Sekoita, kunnes kuorrutus on ilmavaa. Tee kuorrutus
. Päälle omat suosikkikoristeet. 39. Katso kahden suklaan mokka palojen ohje viereiseltä sivulta. rakkauspakkaus Ah, mokkapalat! Nyt perustaikina saa valkosuklaisen pilkutuksen ja supertuhdin kuorrutuksen. Tiesitkö muuten, että mokkapalat ovat Ruotsissa yhtä suosittuja kuin meilläkin. Niillä on monta nimeä: mockarutor, chockladrutor, kärleksmums ja snoddas. KOTIVINKKI
Vaihtelua pullapäivään! Perinteisen kranssin sisällä piilee suklainen yllätys. MEILLAKOTONA.FI. Kääräise taikina ympyräksi ja valuta päälle vielä tomusokerista tehtyä kuorrutusta. suloisia sattumia Päivitä pullakranssi koreaksi ja levitä sen kierteisiin suklaata. 40. . Katso suklaapullakranssin ohje sivulta 42
KOTIVINKKI . Se antaa kekseille juuri oikean terän. Sekoita joukkoon tomusokeri seos ja kaakaonibsit. Anna keksien jäähtyä kokonaan. Ripottele hieman sormisuolaa kekseille. hippunen onnea Näiden keksien rakenne on hieman kakkumainen brownien tyyliin. Sirottele suklaabrowniekeksien päälle sormisuolaa. Vatkaa valkuaisten ja munan rakenne rikki. Jätä leviämisvaraa. Leivo ne gluteenittomina, ja teet monen herkkusuun onnelliseksi. 41. Gluteenittomat suklaabrowniekeksit 20 kpl | 15 min + paistaminen 10 min 100 g tummaa suklaata 7 ½ dl tomusokeria 2 dl tummaa kaakaojauhetta 2 ison kananmunan valkuaista 1 iso kananmuna 3 rkl kaakaonibsejä (tai tummaa suklaata pieneksi rouhittuna) PÄÄLLE 1 tl sormisuolaa (tummaa suklaata sulatettuna) 1. 3. Yhdistä se tomusokerin ja kaakao jauheen kanssa kulhossa. Sulata halutessasi suklaata ja koristele keksit suklaaraidoilla. 2. Käännä peltiä paistamisen puolessa välissä. Rouhi suklaa. Paista 175-asteisessa (kiertoilma)uunissa 10?15 minuuttia, kunnes keksit ovat juuri ja juuri kypsiä. Lusikoi taikinasta ruokalusikan kokoisia nokareita leivinpaperilla päällystetyille pelleille. 4
Leikkaa ne pitkittäin kahtia. Kaada siihen taikina. Vatkaa voi ja sokeri vaahdoksi. Kiepauta lopuksi kaksi punosta yhteen kranssiksi. Suklainen marjatökkäyskakku 10 palaa | 30 min + paistaminen ja jäähtyminen 1 t 30 min POHJA 200 g voita huoneenlämpöisenä 2 dl sokeria 3 kananmunaa 2 dl vehnäjauhoja 1 dl tummaa kaakaojauhetta 2 tl leivinjauhetta 2 tl vaniljasokeria TÄYTE 2 dl boysenmarjatai vadelmasosetta tai vähäsokerista hilloa (esim. Levitä kakulle marjasose. Levitä taikinalevylle voita, suklaata ja marsipaaninokareita. 2. 12 palaa | 45 min + kohoaminen ja paistaminen 1 t 30 min POHJA 25 g hiivaa 2 ½ dl (täys-)maitoa ¼ tl suolaa 1 dl sokeria 1 kananmuna n. Vatkaa kerma vaahdoksi. Lusikoi kakulle. Sekoita tomusokeriin nestettä tilkka kerrallaan, kunnes saat jämäkän kuorrutuksen. Sirota päälle sokeria. Koristele halutessasi marjoilla. Kääri levyt rulliksi. Anna jäähtyä. Voitele pinta munalla. Lisää suola, sokeri, muna ja osa jauhoista. Tee sama toisille kolmelle puolikkaalle. Suklaapullakranssi n. Den Gamle Fabrik) KUORRUTUS 100 g maitosuklaata 2 dl vispikermaa (koristeeksi tuoreita boysenmarjoja) 1. Paista 200-asteisen uunin alatasolla noin 25 minuuttia. Paista 175asteisen uunin alatasolla noin 45 minuuttia tai kunnes kakku on kypsä. 4. Yhdistä muiden aineiden joukkoon. Anna jäähtyä. Laita leivinpaperi neliönmuotoiseen, noin 20 x 20 -senttiseen vuokaan tai suorakaiteen muotoiseen vuokaan, jonka koko on noin 15 x 23 cm. Töki kypsään kakkuun reikiä melkein pohjaan asti puulusikan varrella. Niistä on parhaat herkkuohjeet tehty. Kauli taikina jauhotetulla leivinpöydällä suorakaiteen muotoiseksi, kapeaksi ja ohueksi levyksi. Lisää munat yksitellen vatkaten. Peitä foliolla, jos pinta tummuu liikaa paistossa. 4. MEILLAKOTONA.FI. Anna pullan jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Jaa taikina kolmeen palaan. Sulata paloiteltu suklaa. Alusta taikinaksi. Lisää jauhoja ja pehmeä rasva. Jos seos tuntuu liian löysältä, laita hetkeksi jää kaappiin. 2. Sekoita jauhot, kaakaojauhe, leivinjauhe ja vaniljasokeri keskenään. Murenna hiiva kädenlämpöiseen maitoon, sekoita tasaiseksi. 8 dl vehnäjauhoja 75 g voita huoneenlämpöisenä TÄYTE 100 g tummaa suklaata 50 g voita huoneenlämpöisenä 100 g marsipaania pieninä paloina 1 dl sokeria voiteluun 1 kananmuna PÄÄLLE 1 dl tomusokeria tilkka vettä tai laihaa sitruunamehua 1. Vatkaa suklaasula joukkoon ohuena nauhana. Voit halutessasi siivilöidä tomusokeria koristeeksi. Vatkaa hetki. Laita kolme halkaistua rullaa vierekkäin ja kiedo niistä punos. Anna sen kohota peitettynä kaksinkertaiseksi. Sulata paloiteltu suklaa mikrossa tai vesihauteessa. Anna kohota 30 minuuttia. Tummaa, vaaleaa, maitosuklaata. 3. Laita hieman enemmän jauhoja kuin pikkupulliin, saat helpommin muotoiltavan taikinan. Valuta sitä lusikalla raidoiksi pullalle. 3. Työnnä sosetta reikiin. 42
43. . Lopputulos on kuin rento täytekakku. KOTIVINKKI . Katso suklaisen marjatökkäyskakun ohje viereiseltä sivulta. tökkää jos tykkäät Kerrankin kakkua saa tökkiä, ihan luvan kanssa! Amerikkalaisen poke-hittikakun juju on painella kypsään kakkuun koloja ja täyttää ne hillolla
Onnistumisessa tarvittiin ammattitaitoa, kärsivällistä kokeilua ja intohimoa uuden tuotteen luomiseen. 40 vuotta sitten aloimme valmistaa uudenlaisella tavalla porsaan kylkeä pekoniksi. Tervetuloa tuoteperheeseen HK Amerikan Pekoni® Mikro. Uudistukset jatkuvat. Mikrossa. UUTUUS!. Rapeaa hetkessä kuin hetkessä
Valuta ja kumoa voideltuun uunivuokaan. Lisää halutessasi chilikastiketta. Kuumenna kiehumispisteeseen ja soseuta sauvasekoittimella. 4. Löydä tästä uudet luotto-ohjeesi! KATI POHJA KUVAT TIMO PYYKKÖ Pinaatti-ricottapasta 4 annosta | 15 min Lihapulla-pastavuoka 5 annosta | 15 min + uunikypsennys 25 min 300 g tagliatellepastaa suolaa KASTIKE 1 rs pinaattia (70 g) 2 valkosipulinkynttä 2 tl voita tai öljyä 1 pkt ricottajuustoa (200 g, esim. Kumoa kastike pastan päälle vuokaan ja lisää päälle lihapullat. Keitä pasta runsaassa suolalla maustetussa vedessä pakkauksen ohjeen mukaan. 2. Kuori ja hienonna valkosipulinkynnet. 3. 3. Valuta pasta ja lisää kastikkeen joukkoon. Hienonna niitä hiukan. Paloittele tai suikaloi meetvursti ja lisää joukkoon. 350 g spagettia suolaa voita vuoan voiteluun 2 tlk tomaattimurskaa (á 400 g) 2 dl vettä ½ basilikaruukku 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria (1–2 rkl makeaa chilikastiketta) 1 pkt valmiita lihapyöryköitä (350 g) PÄÄLLE 1 dl juustoraastetta 1. Kuumenna rasva kattilassa. Huuhtele ja valuta pinaatit. Tarjoa parmesaaniraasteen ja halutessasi tuoreen rosmariinin kanssa. Kiehauta suolalla maustettua vettä ja keitä spagetti puolikypsäksi, noin 4 minuuttia. Kuullota hetki sekoitellen. Pastan kiehuessa kumoa tomaatti murskat kattilaan. Viimeistele basilikalla. Kuumenna kiehuvaksi. Lisää murusteltu ricotta, kerma ja mausteet. Pinnan alla vihertää Pastaan uppoaa helposti yrttipuska tai rasiallinen pinaattia. 45. Filos) 2 dl ruokakermaa ½ tl suolaa ¼ tl valkopippuria 150 g meetvurstipaloja tai -suikaleita LISÄKSI parmesaaniraastetta (tuoretta rosmariinia) 1. Ripottele päälle juustoraastetta ja kypsennä 200-asteisessa uunissa noin 25 minuuttia. Lisää vesi, basilika, suola ja pippuri. Lisää valkosipulit ja pinaatit. 3. vartissa valmista KOTIVINKKI
Valuta paprikat. Keitä noin 5 minuuttia, tai kunnes kukkakaali on pehmeää. Siirrä kaikki kastikkeen aineet manteleiden päälle kulhoon. 4. Huuhtele kukkakaali ja lohko se kattilaan. MEILLAKOTONA.FI. 2. Kuori ja hienonna valko sipulit. Kumoa yleiskoneen leikkuu terällä varustettuun kulhoon tai käytä sauvasekoitinta. Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan. Tarjoa heti peco rinoraasteen ja mustapippurin kanssa. Kukkakaali-alfredo 4 annosta | 15 min 300 g pastaa, esim. 300 g täysjyväpastaa, esim. Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan runsaassa, suolalla maustetussa vedessä. Paahda niitä hetki rasvas sa pannulla. Alfredokastikkeeseen taas tulee valkosipulia, parmesaania ja usein kermaa. Tarjoa juustoraasteen ja lehtiper siljan kera. Valmista kastike pastan kie huessa. Yhdistä kuuma pasta ja puolet kylmästä kastikkeesta, niin saat juuri sopivan lämpimän pastan. Voit soseuttaa kastikkeen täysin sileäksi tai jättää murumaista raken netta. Pastan kiehuessa paahda man teleita kuumalla, kuivalla pannul la, kunnes ne saavat kunnolla vä riä. trottole (Pirkka parhaat) suolaa KASTIKE 1 ps kuorittuja manteleita (150 g) 1 tlk paahdettuja säilykepaprikoita (350 g) 1 tlk kokonaisia tomaatteja (400 g) 1 valkosipulinkynsi ½ lehtipersiljaruukku 2–3 rkl oliiviöljyä 1 tl suolaa 1 tl sokeria LISÄKSI parmesaaniraastetta lehtipersiljaa 1. 3. Purkita loppu kastike ja säilytä jääkaapissa. Valuta pasta ja nosta kastik keen joukkoon. 3. penne KASTIKE 3–5 valkosipulinkynttä 2 tl voita tai öljyä 1 kukkakaali (800 g) 3 dl vettä 2 dl ruokakermaa 1 kasvisliemikuutio ½ tl suolaa ½ tl mustapippuria 1 dl pecorinojuustoraastetta LISÄKSI pecorinojuustoraastetta mustapippuria Mantelinen romesco 4 annosta | 15 min LISÄÄ HELPPOJA JA NOPEITA ARKIRUOKAOHJEITA meko.fi/nopeat Tiesitkö. Romesco on paprikapähkinäkastike, jota syödään kalan kanssa. 4. 46. Soseuta sauvasekoittimella. Tarjoa vaik ka kalan kanssa tai leivän päällä. Lisää valkosipulit, vesi, kerma, liemikuutio ja maus teet. Se koita lopuksi joukkoon pecorino raaste. 2. 1
Sulata valkosuklaa mikrossa. valkosuklaiset Vadelmatuulihatut n. Anna suklaan kovettua hetki ennen tarjoamista. 47. Jäähdytä. Sekoita joukkoon suola ja jauhot. Siirrä sivuun liedeltä. Täytä. K A K K U V A T I J A P IK K U L A U T A N E N , S T O C K M A N N . Paista 200-asteisessa uunissa 20–25 minuuttia. 2. 4. TAIKINATERAPIAA Helppoja leipomuksia, jotka syntyvät lähikaupan aineksista. Lisää munat yksi kerrallaan sähkövatkaimella sekoittaen. Yhdistä kulhossa vadelmat, jogurtti ja valkosuklaa. Ota kahdella teelusikalla taikinasta nokareita leivinpaperilla päällystetylle uunipellille. 3. Halkaise tuulihatut veitsellä niin, että kansi jää kiinni toisesta reunastaan. Anna tuulihattujen jäähtyä hetki ennen täyttämistä. 25 kpl | 25 min + jäähdytys 30 min + kypsennys 25 min KOTIVINKKI . Siirrä kattila takai sin liedelle ja kuumenna sekoittaen, kunnes taikina irtoaa kattilan reunoista ja muodostaa kiinteän pallon. Vatkaa vielä pari minuuttia munien lisäämisen jälkeen. Valuta sulatetuista vadelmista ylimääräinen neste pois siivilässä. Älä avaa uunin luukkua paistamisen aikana. Vinkki! Koska taikina on sokeriton, tuulihattuj en sisään sopivat mainiosti myös erilaiset suolaiset täytteet, kuten lohitahna ja sienisalaat ti. RAISA LAINE KUVA TIMO PYYKKÖ 75 g voita 1 ½ dl vettä ripaus suolaa 1 ½ dl vehnäjauhoja 3 kananmunaa TÄYTE 2 dl vadelmia (pakaste) 100 g valkosuklaata 1 dl turkkilaista jogurttia 2 dl vispikermaa LISÄKSI 50 g valkosuklaata (tilkka punaista väriainetta) 1. 5. Kiehauta kattilassa voi ja vesi. Vatkaa kerma vaahdoksi ja nostele vaahto täytteeseen. Sukellus pumpuliin Tee suloiset tuulihatut hyvissä ajoin ja täytä ne juuri ennen tarjoamista. Sulata valkosuklaata, värjää se tilkalla elintarvikeväriä pinkiksi ja koristele
48. Kierrätä vanha sängynpohja tai osta uusi. MEILLAKOTONA.FI. Nahkaiset yksityiskohdat ovat sisustuksessa trendikkäitä
Mittaa nuppien välinen etäisyys niin, että ne osuvat täsmälleen nahkahihnojen ulkopuolelle. 49. 4. Kuvan hyllystä leikattiin pois muutamia rimoja, jotta siitä saatiin 150 cm korkea. Leikkaa valmiit kiinnitysnauhat pois (kuva 3). 2. 6. 3. Poraa ja ruuvaa kiinnitysnupit seinään (kuva 4). 2. Nahkahihna voi pilkistää alareunasta muutaman sentin matkalta, mutta leikkaa se yläreunasta tasaiseksi. KOTIVINKKI . sälehyllykkö NÄITÄ TARVITSET • 80 tai 90 cm leveän sängyn sälepohjan • kaksi seinäkoukkua tai nuppia hyllykön ripustamiseen • kaksi nahkaista vyöhihnaa (mitat noin 150 x 3 cm) • niittipyssyn • poran • mitan TEE NÄIN 1. Aseta nahkahihnat rimoissa valmiina olevien kiinnitysnauhojen sisäpuolelle (kuva 2). Ripusta säleikkö seinään (kuva 5). Pane sälepohja lattialle etupuoli alaspäin. 4. Nyt voit päättää, kuinka korkean hyllykön haluat. Pane rimoihin roikkumaan erikokoisia s-koukkuja, joihin voit kiinnittää koreja ja purkkeja. Hauska ja näppärä seinähyllykkö syntyy sängyn sälepohjasta. 1. Kiinnitä nahkahihnat rimoihin niittipyssyllä. CECILIA GRENDER KUVAT CAROLINE TENGEN Riman ylitys 3. Etsi kivoja purkkeja ja koreja esimerkiksi Granitista tai Clas Ohlsonilta. 5. Puuha ei vie tuntia kauempaa
Keveän holkkihihaisen puseron ompelet yhdessä illassa. MEILLAKOTONA.FI. Juhlat tiedossa. vapaalla tyylillä 50. Ompele pusero paljettitai kimallekankaasta. Kaavoja ei tarvita, sillä kappaleet leikataan suoraan kankaasta. KIRSI TURUNEN KUVAUSJÄRJESTELYT NATALIA REHBINDER KUVAT SATU NYSTRÖM Paidan malli käy monelle vartalo tyypille. Kun ompelet puseron ohuesta, laskeutuvasta kankaasta, se voi olla mitoiltaan hyvinkin reilu
Varmista, että etuja takakappaleen olat jäävät samanpituisiksi. Ompele alavaran saumanvarat kiinni alavaraan, jotta se pysyy puseron sisällä. Vertaa mittoja omiin mittoihisi ja levennä tai kavenna niitä tarvittaessa. Lähtötilanteessa kaikki kappaleet alavaroja lukuun ottamatta ovat suorakaiteen muotoisia. Käännä helman päärmevarat nurjalle kaksin kerroin ja ompele helma. Ompele alavara kaulaaukkoon oikeat puolet vastakkain. Kaarra myös hiha-aukkoja 1,5 cm. • Kanttaa kaula-aukko ja hihansuut vinokaitaleella. 2. OMPELE 1. Ompele olkasaumat. Pusero Koko: S/M (malli on väljä). Käännä alavarat nurjalle. 4. Kaarra etuja takakappaleiden sivuja pari senttiä niin, että kappaleet ovat kapeimmillaan vyötärön kohdalla ja leveimmillään helmassa ja hiha-aukkojen kohdalla. 2 x hihansuut: 13 x 46 cm. Muotoile kaula-aukko kauniisti kaartuvaksi. Leikkaa alavaroihin samankokoiset tukikankaat. NÄITÄ TARVITSET • 80 cm ohutta, laskeutuvaa sekoitekangasta (leveys noin 140 cm) • ohutta, kiinni silitettävää tukikangasta • ompelukoneen tai saumurin • ompelulankaa TARVITTAVAT KAPPALEET (Mittoihin sisältyvät saumanvarat: helmassa 1,5 + 1,5 cm, muualla 1 cm.) Etukappale: 59 x 64 cm (leveys x korkeus). Hiha-aukon korkeus on 22 cm. & D E N IM B O Y F R IE N D -F A R K U T , 3 E , H & M . Mallipuserossa etukappaleen helma on 6 cm lyhyempi kuin takakappaleen helma, joka on kaarrettu loivasti (katso kuvaa). Päärmää tai kanttaa halkion reunat. 2. • Jätä sivut suoriksi muotoilematta niitä ja jätä hihakaitaleet pois. Ompele hihansuukaitaleet hiha-aukkoihin oikeat puolet vastakkain. 5. Taita puolet hihansuukaitaleesta nurjalle, käännä saumanvara sisään ja tikkaa kaitale kiinni hiha-aukon saumaan. Alavarat kaula-aukkoon: mitoita etuja takakappaleen mukaan. Leikkaa etuja takakappaleeseen noin 26 cm leveä kaula-aukko, jonka syvyys enimmillään on edessä noin 7 cm ja takana noin 2,5 cm. 6. Simppelin mallin voi muuntaa arkisesta juhlavaan. 6. Silitä tukikankaat alavaroihin. Hiha-aukot, sivut, takahelma, kaula-aukko ja olkapäät muotoillaan vasta leikattuihin kappaleisiin. Käännä puolet kaitaleesta puseron oikealle puolelle (kangas on nyt nelin kerroin). P U S E R O K A N G A S O N E U R O K A N K A A N P A L A L A A R IS T A . Ompele sivusaumat ja hihansuukaitaleiden reunat yhtäjaksoisella ompeleella. • Jos haluat kiinteämmän pääntien, ompele takakappaleeseen pääntien halkio, joka suljetaan lankalenkillä ja napilla. Tee aukileikkauksia saumanvaroihin. 3. varojen olkasaumat. Leikkaa 5 cm leveät alavarat etuja takakappaleen kaulaaukon mukaan. Ompele kaitaleeseen kainalon alle vielä tikkaus, jotta se pysyy taitoksissaan. Viistoa olkapäitä kaula-aukosta hihansuuhun 6 cm (katso kuvaa). KOTIVINKKI . TEE NÄIN LEIKKAA 1. Pusero syntyy helposti, jos sinulla on hieman ompelukokemusta. T A M A R IK S E N T E N N A R IT , 8 E . 4. 3. Tässäkin versiossa takakappale voi jäädä pidemmäksi. Ompele alaMUUNTELE MALLIA • Ompele helma suoraksi ja jätä sivuille halkiot. Päärmää vain hihansuut. 5. Kaarra takahelmaa niin, että siitä tulee sivuilta etukappaleen mittainen. Takakappale: 59 x 70 cm. Jätä sivusaumoihin halkiot ja ompele vinokaitaleesta niihin pienet rusetit. Leikkaa kappaleet suoraan kankaasta tai tee ensin paperikaavat, muotoile ne sopiviksi ja leikkaa osat kaavojen mukaan. Silitä saumanvarat hihansuukaitaleeseen päin. 51
M A IJ A K A N G A S L U O M A K U V A T V A L M IS T A J A T , S U V I S A N D S T R Ö M , S A T U N Y S T R Ö M J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Siistiä sienellä Schachenmayr Cleany -langasta voi virkata hauskoja tiskisieniä. Kaipaatko uusia ideoita askarteluun. Lasi on hankala ja nirppanokkainen materiaali, mutta se antaa hienoja onnistumisen elämyksiä. Tekniikkaa käytetään paljon korteissa. Toista *–* koko krs:n ajan, kaikkiaan 22 kertaa. En itse neulo tai virkkaa – puikot lentäisivät seinään viidessä minuutissa – mutta testasin Keräpesän prototyyppejä käsitöitä harrastavilla kavereillani. 43 m, koukku 4?5 mm), 2,95 e, RiikkaPiikka. Käännä työ. Kuivumisen jälkeen sivellään toinen liimakerros, jotta lehdistä tulee kestävät. Se käy myös pesukintaisiin, selänpesijöihin tai perunanpesuhanskoihin. Toista *–* koko krs:n ajan. Päätä krs virkkaamalla 1 p kjs:aan. Isompaan kokoon mahtuu monta kerää, pieni on sopiva yhdelle. Katkaise lanka ja päättele. Piti vain löytää oma materiaali. krs vielä 38 kertaa tai kunnes työ on neliön muotoinen. Ohje on Camilla Schmidt Rasmussenin & Sofie Grangaardin ja Helle Benedikte Neigaardin kirjasta Raikkaat rätit – Virkkaa ja neulo kestäviä keittiöliinoja (Moreeni 2017). Hän tekee huovuttamalla esimerkiksi upeita nukkeja julkkiksista. Kielitoimisto on jopa taipunut, ja nykyään saa ihan virallisestikin myös puikoilla kutoa.” ”Näin ammatiltani kutojana sanon, että kangaspuilla kudotaan ja puikoilla neulotaan.” ”Suomenruotsalaisen rannikon läheisyyden takia meillä tikataan (sticka).” ”Kun kudon, minulla on kudin käsissä. Neulehan se ei voi olla, sillä neule on valmis tuote, kudin keskeneräinen.” Kumpi on sinun sanasi. 2. * FILIGROINTI ELI QUILLING Paperisuikaleita kierittämällä ja yhteen liimaamalla saadaan aikaan kauniita kuvioita, kuten kukkia. 3. krs: Virkkaa 46 kjs. Kuivuttuaan kukka maalataan kynsilakalla. 1. Tarvitset noin 36 g Mayflower Cotton 8 -lankaa sävyssä koralli (1460) sekä virkkuukoukun nro 4. 53 % 47 % Neulominen Kutominen ”Neulomista tehdään puikoilla, kutomista kangaspuilla.” ”Eteläpohjalaisena olen aina kutonut. 52. Vinkkejä antoivat Facebook-ryhmän Askarteluja sisustusideoita ylläpitäjät. Hyvin pyyhkii Virkkaa tiskirätti helpolla pintakuviolla . Toista 3. Tosin minulle on muksusta asti sanottu, että kaikki järkeni on sormenpäissä. Lähdin opiskelemaan alaa puolivahingossa. Polyesterilanka ei ime tuoksuja, ja sen voi pestä 60 asteessa. (50 g = n. HUOVUTUS Perinteisen tekniikan pariin ovat monia innostaneet Sanni Kallosen työt. s:sta, 1 p, *1 ks, 1 p*. Miksi sinusta tuli lasinpuhaltaja. Keräpesä on lasinen säilytin, jossa lankakerä pysyy paikallaan neulomisen tai virkkaamisen aikana. KYNSILAKKA KUKAT Rautalangasta kieputetaan terälehdet ja kukka dipataan liimaan. Sen pintakuvio sopii myös pyyhkeisiin. krs: Aloita koukusta katsoen 2. Nämä tekniikat ovat nyt pinnalla. Puhallan ne Iittalan ylijäämälasista. Lasinpuhallus on sellaista, että joko opit sen ja jäät koukkuun tai sitten et opi, vaikka kuinka harjoittelisit. MEILLAKOTONA.FI. BONGAA TRENDIT Rätti on kooltaan 24 x 24 cm. tee itse kerät kuriin Mikä on Keräpesä, lasin puhaltaja Minna Mäkinen. Siisteys on valttia: virkkaa tiskirätti tai -sieni ja taltuta lankakeräkaaos. Keräpesää voi tilata Minnalta: lasipajasinisiipi@luukku.com. krs: 1 kjs, *1 p edellisen krs:n ks:aan, 1 ks edellisen krs:n p:seen*. Pieni, 39 e, isompi, 69 e
Osallistu kilpailuun Xenia’s Day -blogissa ja voita vuoden pesuaineet! Pehmeä kashmirneule on bloggaaja Xenian luottovaate. Hellävarainen Bio Luvil Wool & Silk -pyykinpesuneste hoitaa lempivaatteiden herkkiä kuituja. Bloggaaja Xenia Andersson-Sutton kirjoittaa suosittua muotija lifestyleblogia Xenia’s Day.. > > Korvakorut, Aarikka Italialainen Verona-huivi, Balmuir Merihenkinen rannekello, Paul Hewitt Mokkanahkainen hame, Lexington Nahkainen kameralaukku, Balmuir Ripsiä taivuttava mascara ja puuterimainen huulikynä, Clinique Vaaleanpunainen kukkapaita, Gina Tricot PEHMEYTTÄ JA HUOLENPITOA Osallistu kilpailuun anna.fi/bioluvil ja voita vuoden Bio pesuaineet! Bio Luvil Wool & Silk hoitaa hellävaraisesti lempivaatteesi
Väreistä himotuimpia ovat puuteroidut pastellisävyt ja kuoseista kukat. Marks & Spencer -liivit (36?46), 19,95 e, Sokos. KATSE SELKÄÄN Kevyt kolmioliivimalli pukee erityisesti pienipovisia. Malli sopii avarien yläosien kanssa. KEVYTTÄ TUKEA Kahden pitsin liitto tekee näistä liiveistä ylelliset. Löydä uudet suosikkisi, oli kirjaimesi mikä tahansa. KAUNIISTI KOHOLLA Balconette-liivi tukee alhaalta päin ja antaa kauniin decolteen. Triumph Triaction Magic Motion -urheiluliivit (70B?85F), 49,95 e. TÄYTELÄINEN MUOTO Pehmeäkuppinen ja kaarituettu malli toimii isorintaisen yllä. MEILLAKOTONA.FI. Muista napakka ympärysmitta: siitä tulee ainakin 80 prosenttia liivin tuesta.” P I E N I P O V I S E L L E S U U R I P O V I S E L L E 54. Gorsenian Lilah Balconette -liivit (70D?100M), 39 e, Lumingerie. Trendikkäät Kuuminta muotia nyt ovat kaarituettomat, kevyesti tukevat ja povelle luonnollisen muodon antavat pehmeät liivit. EDC:n topatut pitsiliivit (70A?85C), 30 e, Esprit. NAPAKKA SILUETTI Runsaalle povelle sopivassa liivissä on kevään himotuin puuterinen väri. JUMPPAAN Napakat mutta hengittävät urheiluliivit vähentävät rintojen liikettä. TOPPIMAINEN Kevyesti tukevat bra lette-liivit ovat mukavat yllä. Mervi KomulainenHorneman Verkkokauppa Lumingerien omistaja ja rintaliiviasiantuntija ”Isorintainen voi hyvin käyttää näyttäviä balconetteja, peittäviä kokokuppisia, topattuja t-paitaliivejä tai ohuita pitsiliivejä, kunhan koko on oikea. NATALIA REHBINDER Joka koossa LUOMULINJA Pehmeät, kaarituettomat bralette-liivit antavat povelle luonnollisen muodon (S?L), 18 e, Lindex. Rintaliivimuoti on tänä keväänä ihastuttavan runsasta. Edestä suljettavat liivit (XS?L), 15 e, H&M. Marks & Spencer -liivi (A?DD), 24,95 e, Sokos. Florence Full Cup (70F?100I), 59,95 e, Change. Tyylin fanit puhuvat jopa kotoiluliiveistä
Arkeen Yksinkertaiset, muotonsa säilyttävät ja helposti puettavat liivit ovat tarpeellisia arjessa. P I E N I P O V I S E L L E P IE N I P O V I S E L L E S U U R I P O V I S E L L E S U U R I P O V I S E L L E KOTIVINKKI . Marjo Topi Maajohtaja, Change Lingerie ”Naisen vartalo muuttuu iän myötä, ja se vaikuttaa rintaliiveihin. Malli tukee hyvin isoa povea. NOSTATUSTA Syväänuurrettu plunge-malli tuo poven eteen ja luo syvän rintavaon. Sitä saa useissa väreissä (75A?85D), 25 e. Amandakaariliivit (70D?90E), 45 e, Esprit. Juhlaan Hienostunut pitsi ja rohkeus erottavat juhlaliivit arjesta. VÄRIÄ YLLE Paisley-kuviointi tuo perusliiviin sopivasti jujua. Vaalea näyttää raikkaan romanttiselta. K U V A T V A L M IS T A J A T PAREMPI PITO Topatuissa isojen kokojen kaariliiveissä on leveä kiinnitys selässä. Fantasien Leona-liivi (65E?90K), 69 e, Lumingerie. Samalla voit löytää uuden tyylin tai uudet lempiliivisi.” NUORI JA KAUNIS Mustalla pitsillä tehostettu nudeliivi on yhtä aikaa nuori ja sensuelli. RYHDIKÄSTÄ Kevyesti topattu, kaarituellinen liivi antaa liioitte lematonta ryhtiä. Lynn Full Shaper (65DD?90J), 74,95 e, Change. Topatut kaarituelliset Evanliivit (70A?85D), 25 e, Esprit. 55. Kevyesti topatut, kaarituelliset MyWearliivit (75B?85D), 20 e/2 kpl, K-Citymarket. SULAVA SILUETTI Keväällä vaaleat värit puhuttelevat. Huomaamaton liivi on monikäyttöinen eikä kuulla ohuenkaan paitapuseron alta. Marks & Spencer -liivit (A?G), 29,95 e, Sokos. Monelle musta on ainoa oikea väri, mutta myös tumma sininen tai violetti toimivat juhlapukeutumisessa. Liivit (75B?85C), 30 e, Kappahl. MUOTOJEN JUHLAA Juhla-asun alle sopivat muotoa antavat push up -liivit. Toimii erityisesti v-aukkoisten yläosien kanssa. DKNY:n kaarituelliset, topatut liivit (B70?D80), 49,95 e, Stockmann. Käy päivittämässä kuppikokosi kerran vuodessa asiantuntevassa alusvaateliikkeessä. SUOSIKKIMALLI Lindexin suosituin malli on Lovet-paita rintaliivi. T-PAIDAN ALLE Huomaamaton mutta tukeva liivi on arjen sankari. KUIN TOPPI Bustier-liivimalli peittää pallean ja on kevyen toppimainen (75B?85C), 25 e, Lindex
Moni suosii myös valuvia, loivia ja luonnollisen näköisiä kiharoita hiusten keskiosissa. K U V A U S J Ä R J E S T E LY T N A T A L IA R E H B IN D E R K U V A U S R E K V IS II T T A H & M H O M E VALITSE ASEESI Kiharrin Nopeat ja kestävät kiharat teet muotoiluraudalla tai kiharrus tikulla. 56. Lopputulos palkitsee kyllä. Jos kaipaat glamouria, pyöräytä myös latvat kaareviksi. Anna hiusten jäähtyä rullien ympärillä. Ennen kuin valitset tyylin, mieti millaiset kiharat hiuksiisi on mahdollista tehdä ja paljonko sinul la on aikaa, kärsivällisyyttä ja sormi näppäryyttä. Ellet jaksa tehdä kiharoita joka päivä, kokeile kesto kiharoita eli entisajan permistä. sormet Huolettomat rantakiharat saat suihkuttamalla lähes kuiviin tai kuiviin hiuksiin kihara tai suo lasuihketta ja puristelemalla hiuksia kämmenissä. Lisää ensin hiuksiin läm pösuojaa ja pitoa antavaa muotoiluainetta. Ne antavat joustoa ja kimmoisuut ta. Modernit kikkarat saat, kun aloitat kihartamisen jonkin verran tyven alapuolelta ja jätät latvat suoriksi. Suihkauta kuiviin hiuk siin lämpösuojaa ja muotoilu ainetta. Rullat Kierrä rullat tai patukat lähes kuivaan tukkaan tai käytä lämpö rullia kuivin hiuksiin. Nyt trendikkäin on afromainen kiharapilvi 1980 luvun tapaan. Suihkauta lopuksi liikkuvaksi jättävää, kos teudelta suojaavaa hiuslakkaa. Kiharan kokoon vaikuttavat suortuvan ja laitteen paksuus. Nykyisin sitä kutsutaan rakennekäsittelyksi, mutta huonokuntoiseen tai vah vasti värjättyyn tukkaan sitäkään ei suositella. Levitä en sin lämpösuojaa ja muotovaahtoa tai nestettä tyvestä latvaan. Me muut joudumme näkemään vähän enemmän vaivaa. Lämmitä rullia föönillä, jotta muotoilutuote kuivuu nopeam min. SINI KESÄNEN KUVA SATU NYSTRÖM Jos teet lettikiharat, suihkauta kuiviin hiuksiin karheuttavaa muotoiluainetta ja letitä hiukset yöksi. Hyvin lyhyeen tai ohueen tukkaan toimivat toden näköisesti parhaiten muotoiluraudalla tehtävät loivat kiharat. Kiharat syntyvät helposti, jos tukkasi on taipuisa. Napakan afron saat, kun pyörität suortuvan en sin itsensä, sitten raudan ympäri. Jos tukkasi on pitkä, mieti, jaksatko kihartaa sitä kiharrus tikulla vai tekisitkö letit yöksi. Kiharat kestävät parhaiten, kun teet ne mahdolli simman kuumalla laitteella. Älä harjaa tukkaa sen kuivuttua. Sopivasti säkkärällä K iharoita on nyt tarjolla joka tyyliin rennoista rantalaineista sähäkkään afroon. Voit myös kuivattaa hiuksia föönin kihara suuttimen eli diffuusorin avulla. Saat erilaisia kiharoita sen mukaan, kierrätkö suortuvat laitteelle vaaka vai pystysuoraan ja eteen vai taaksepäin. MEILLAKOTONA.FI. Hiusten taipuisuus ja pituuskin vaikuttavat siihen, mikä väline sinun kannat taa valita. Avaa ja oio suortuvat sormin tai harvalla kammalla ja kiinnitä lakalla. Työnnä sormet tyveen ja pöyhi hiukset kuohkeiksi
Suihkuta lopuksi koko tukkaan kos teudelta suojaava viimeistely kiinne. Silota luonnonkiharoiden hiusten karhea pinta Biozell Professional -keratiini-muotoiluvoiteella. Nostele tukkaa ja suihki kiinnettä hiusten joukkoon. Hiukset pysyvät pidempään ilmavina ja kimmoisina eivätkä pörröydy takkutukaksi. 57. Surffikihara vaatii karhennusta, laineet pitoa ja kiiltoa. Se myös tukee, tuuheuttaa ja suojaa sekä kos teu del ta että auringolta, 6 e. KOTIVINKKI . Kiinnitä muu tukka pois edestä. TEE OSISSA Teetpä kiharat miten tahansa, tee ne osioissa. L’Oréal Paris Stylista Curls The Curl Tonic -kiharasuihke antaa kaikenlaisille kiharoille joustavuutta, kiiltoa ja pitoa, 7,90 e. Taipuisan lainehtivat hiukset muotoilee ilman fööniäkin Schwarzkopf Got 2 b Twisted Styling Spray -muotoilusuihke. Jos tukasta tulee tönkkö, vähennä. Oikean annok sen löydät kokeilemalla. Puuterimainen Löwengrip All Time High Dry Volume -suihke nostattaa kiharapilven taivaisiin ja pitää sen siellä, 21,25 e. Huomaa, että kiha ra suoristuu hieman päivän mittaan. PESE JA HOIDA Kiharasampoo ja hoitoaine muodos tavat joustavan ja jämäkän kiharoiden perustan. KIINNITÄ JA SUOJAA Mikään kihara ei kestä, ellet suojaa sitä kosteudelta. Voit myös lisätä kuiviin suortuviin muotoilusuihketta, kiertää hetkeksi rullalle ja föönata tovin kuumalla. Jos kihara pörröytyy, lisää silottavaa tuotetta. 1 4 2 5 3 Näin onnistut POHJUSTA MUOTOILU Valitse muotoiluaine kiharan mukaan. VIRKISTÄ Huolellakin muokatut kiharat kai paavat virkistystä seuraavana päivä nä. Harjaa tukka, lisää muotoilutuo tetta ja puristele kiharat kuohkeiksi. Kosteisiin hiuksiin levitettävä Keune Blend Prep Spray suojaa lämmöltä ja parantaa kiharoiden kestävyyttä, 24,50 e. Lisäksi se ryhdistää uupuneet laineet, 5,90 e. Mitä pienempi kihara, sen pa remmin se kestää. Nopeasti kuivuva Four Reasons Dry Shaper -hiuskiinne viimeistelee hiukset luonnollisen liikku viksi ja tuoksuu hedelmiltä, 12,90 e
Olin yllättynyt, kuinka nopeasti tuote kuivui ja piti hyvin hienhajun loitolla haastavissakin tilanteissa. DOVE-ANTIPERSPIRANTTI SAI KIITOSTA TESTIRYHMÄLTÄ: • 93 % piti Dovea tehokkaana • 87 % piti Dovea hoitavana • 91 % piti tuotetta herkälle iholle sopivana • 90 % suosittelisi Dovea muille. Dove tuntui ihanalta iholla! Se tuntui kosteuttavan ja hoitavan kainaloiden herkkää ihoa. Dove ei pettänyt, vaikka hikoilen treenissä runsaasti. MAINOS ” Minulla on aktiivinen elämä ja harrastan paljon liikuntaa. Todella hyvä hintalaatu-suhde!” Tehokasta suojaa ja hoitavuutta Doven antiperspiranttia testannut Eija ihastui tuotteen tehokkuuteen ja hellävaraisuuteen. Tuote on tehokas ja hellävarainen. Doven testiryhmä Suomessa, helmikuu 2017, 110 naista, tuote Dove Original roll-on, 2 viikon käyttö. Tuotteessa on miellyttävä, ylellinen tuoksu
Täsmätuote rusketusraidoista ja auringonlaskuista kesäyössä haaveilevalle romantikolle. Poimimme avuksesi kauden herkullisimmat hedelmäiset, mystiset ja kukkaiset tuoksut. NATALIA REHBINDER KUVA SATU NYSTRÖM 1. Vinkki! Valitse tuoksusi aamupäivällä. Elizabeth Arden Green Tea Fig EdT, 35 e/50 ml. Hienostuneet tammisam maleen ja freesian tuoksut muodostavat upean aikuisen parfyymin sinulle, jolle maailma on kylä. KESÄN LAPSI Lämmin ja aistikas tuoksu tuo iholle pirskahtelevan verigreipin, trooppisia hedelmiä ja täyteläisen vaniljan. 59. Chloé Nomade EdP, 64,80 e/30 ml. 5. Tämä on tuoksusi, jos rakastat rentoja puutarhajuhlia, helmeilevää roseeviiniä, valkoisia puuvillamekkoja, nahkasandaaleja ja hellehattuja. Kun kokeilet uutta tuoksua, anna sen vaikuttaa muutama tunti. Silloin hajuaisti on herkimmillään. Se leikittelee mangomelonilla ja greipillä mutta on herkkä ja kermainen. Sonnustaudu valuvaan silkkipaitaan ja anna pehmeän santelipuun ja myskin hurmata. BILEHILE Jos sanat disco, irtiotto ja asenne puhuttelevat, tässä hajuvesi sinulle. Tuoksu muuttuu iholla. Mehukas mandariini, huumaavat kukkaisaromit, aistikas meripihka ja ripaus havupuuta muodostavat hehkuvan lämmön tanssilattialle. KOSMOPOLIITTI Itämaisella vivahteella maustettu täyteläinen kukkaistuoksu viet telee vaivihkaa. AIKUINEN NAINEN Kypsien viikunoiden makea tuoksu vie ajatukset Italian aurinkoon. Britney Spears Sunset Fantasy EdT, 31 e/30 ml. Juicy Couture Viva La Juicy Soirée EdP, 50 e/30 ml. 1. 5. 4. 3. KOTIVINKKI . Lanvin Modern Princess EdT, 44 e/30 ml. 4. 3. Säteilevän raikas kukkaistuoksu karistaa sinulta vuodet ja huolet. Marc Jacobs Daisy Eau So Fresh EdT, 76,90 e/75 ml. K O R U R A S IA , 14 ,9 5 E , H E M T E X 2. 2. IKINUORI Tuoksu kääntää päät ja saa hymyn huulille. Hus, talvi ja pimeä Pikakelaa itsesi kevääseen. 6. 6. Vadelma, orvokki ja ruusu eivät ole koskaan tuoksuneet yhtä hyviltä. HAAVEILIJA Tätä tuoksua kuvaa sana sensuelli
Sen voi ladata USBjohdon avulla puhelimella, 79 e. Kun teet siitä rutiinin, puuha ei tunnu niin vaivalloiselta. 60. Sisältää pitkävaikutteista tinafluoridia, 5,90 e. Jos lanka on hankala käyttää, kokeile lankaimia tai telineitä, joiden avulla pääset myös taka ham paiden väleihin. 3 Puhdista hammasvälit kerran päivässä. 2 Jos käytät lankaa, kietaise reilu pätkä tiukasti etusormien ympärille. OralB Gum & Enamel hammastahna lupaa ehkäistä ienongelmia ja korjata hammaskiillettä. Vuorokauden ajalla ei ole väliä. Käteviä ovat esimerkiksi silikoniset tai pulloharjan näköiset välineet. Käy kaikki välit läpi huolella. Matkakäyttöön suunni tellussa Jordan Clean Travel sähköhammas harjassa on painetun nistin ja pitkäkestoinen litiumakku. Vie lanka tai hammas väliharja hammasväliin ja liikuta pienellä liikkeellä edestakaisin kummankin hampaan pintaa pitkin kärjestä ientaskuun asti. Koko ja on erilaisia: harjan pitäisi mennä hammasväliin napakasti, mutta sitä ei saa tunkea väkivalloin. Isoille hammasväleille kannattaa kokeilla myös hammasväliharjaa. MEILLAKOTONA.FI. LANKAA OIKEIN 1 Valitse hammaslanka, joka on hammasväleil lesi riittävän paksu, vahattu ja litteä
Se on hyvä alku mutta ei välttämättä riitä torjumaan reikiä ja tulehduksia. Ellei vuoto lopu parissa viikossa, se voi kertoa ientulehduksesta. Muista, että hampaiden ulkonäkö ei aina kerro niiden terveydestä. Tosin sähköharjaakin saa vähän painaa, että sinne ylettyy, Antti Niskanen muistuttaa. Aloita kielen puolelta takaa alaleuasta. Valitse hammaslanka, joka on omiin hammasväleihisi tarpeeksi paksua eikä rispaannu käytössä. Raskausaikana suu happamoituu, ja hampaat ovat alttiit rei’ille ja ientulehdukselle. Moni toivoo tahnalta myös valkaisua, mutta ruokakaupoissa myytäviä valkaisevia hammastahnoja Niskanen ei suosittele. Huolellisen on helppo hymyillä Jos peset hampaasi yhä samalla tavalla kuin kouluvuosina, on aika päivittää rutiinit. Odota aterian jälkeen ainakin puoli tuntia ennen kuin peset hampaat. 3 ODOTA ATERIAN JÄLKEEN Ajoituksella on väliä. Harjaan kertyy bakteereja, ja hapertuneet harjakset putsaavat huonosti. Tietyissä elämänvaiheissa hammashuoltoon pitää keskittyä erityisen hyvin. 4 LAITA VÄLINEET KUNTOON Valitse pehmeä harja, jolla ulotut taimmaisiin hampaisiin, ja vaihda harja vähintään 2–3 kuukauden välein. Älä purskuttele vedellä harjauksen jälkeen, sylje vain ylimääräinen tahna pois. Sitä aiheuttavat bakteerit suussa: hammasväleihin pakkautunut ruoka tai ientulehdus. Joskus hampaiden kunto ei kestä valkaisua tai hammasluu on jo niin vaalea, ettei valkaisu muuta tilannetta. Kaupat myyvät myös valkaisukuureja: valkaisukyniä, maitohappohuuhteluita ja muottihoitoja. Jos ikenistä tulee verta, tehosta ensin putsausta. Jos käytät käsiharjaa, pidennä aikaa. Valkaisuhoidot maksavat 400–700 euroa. Kotihoito on joitakin satoja euroja halvempi kuin vastaanottovalkaisu. K U V A T V A L M IS T A J A T J A IS T O C K KOTIVINKKI . ELINA JÄNTTI 1 OLE PERUSTEELLINEN Harjaat aamuin illoin, lankaat aina kun muistat ja nappaat purkan ruoan jälkeen. Moni niistä opastaa harjaajaa esimerkiksi sytyttämällä valon, jos harjaa painaa liikaa. Pysyvän tuloksen saat vain tuotteilla, joissa on vetyperoksidia tai karbamiperoksidia. – Tarkista, että harjakset levittyvät ienreunaan asti. Pidä harjaa rauhallisesti paikallaan kunkin hampaan kohdalla. Ilman sitä kiille ei pysy kunnossa. Hammaslääkäri osaa arvioida, voiko hampaita ylipäänsä valkaista. – Kuljeta harjaa hampaiden sisäja ulkopinnoilla 45 asteen kulmassa. Markettitahnojen fluoridipitoisuus on yleensä suositusten mukainen, noin 1500 ppm. Ne eivät ole turvallisia kotikäytössä, sillä ne voivat vaurioittaa esimerkiksi suun ihoa. Käy hammasvälit läpi päivittäin esimerkiksi lankaamalla. Suurin osa vain peittää hajua. 6 VALKAISE AMMATTILAISELLA Värjäymien poisto tapahtuu turvallisimmin hammaslääkärillä. – Pyörivän harjaspään saa osumaan ienrajaan helpommin kuin käsiharjan. Ja kyllä, lankaus on oikeasti tarpeellista. Myös vaihdevuodet tai lääkitys voivat muuttaa syljen koostumusta. Kerran kahdessa vuodessa on ammattilaisten suositustahti, ja Kelakin korvaa silloin käynnistä osan. Pitkäaikaisessa käytössä ne voivat siis lisätä värjäytymiä ja vaurioita. Vastaanotolla valmistetaan hampaille sopivat muotit, joihin valkaisugeeli annostellaan itse kerran tai kaksi päivässä 2–4 viikon ajan. Jos käytät sähköharjaa, unohda nykyttäminen. 2 HARJAA TARKEMMIN Jos harjaat hampaat samalla tavalla kuin kouluaikoina, on aika päivittää tekniikka. Hammaslääkärit myyvät myös tuotteita, joilla hampaita voi valkaista kotona. Huolellinen mekaaninen putsaus on paras ase myös pahanhajuista hengitystä vastaan. Silloin hampaita suojaava fluoridi ei huuhtoudu suusta. Purupintoihin ei silloin tarvitse keskittyä erikseen, sillä ne tulevat samalla puhtaaksi. Älä paina kovaa, mutta liian hellästi hipsuttelemalla ienraja ei välttämättä puhdistu, Niskanen neuvoo. Särky tai jatkuva verenvuoto ikenistä ovat merkkejä, joiden vuoksi hampaat kannattaa tarkistuttaa heti. 5 VAIHDA OIKEAAN TAHNAAN Hammastahnan tärkein ainesosa on fluori. Sähköhammasharja putsaa hampaat lyhyessä ajassa tehokkaammin kuin käsiharja. Harjaa hampaita ja ienrajoja fluoritahnalla vähintään kaksi minuuttia joka aamu ja ilta. Hienoimmatkaan sähköhammasharjat eivät puhdista hammasvälejä. * Muista jauhaa! Suositeltu päiväannos on kuusi tyynyä täysksylitoli-purkkaa. – Vaikka pesisit hampaat kahdesti päivässä, ne eivät puhdistu, jos harjaustekniikkasi on huolimaton tai välineet puutteelliset, sanoo erikoishammaslääkäri Antti Niskanen Hammashohde-klinikalta. Kiille kärsii, jos hampaissa on harjatessa vielä syömisen tai juomisen aiheuttama happohyök käys käynnissä. 61. – Niissä on hankaavia aineita, jotka poistavat pintavärjäymiä, mutta kuluttavat kiillettä. 7 KÄY LÄÄKÄRISSÄ Jos vaivoja ei ole, hammaslääkärissä ei tarvitse ravata. Monia suuvesiä markkinoidaan pahaa hajua vastaan, mutta harva niistä pureutuu itse ongelmaan. – Jos aamuisin on kiire, pese hampaat heti heräämisen jälkeen, ennen aamiaista, neuvoo Terveystalo Kampin vastaava hammaslääkäri Leena Viitaniemi
MEILLAKOTONA.FI. Oksalla ylimmällä Yhä useampi haluaa tietää, minne omat juuret ulottuvat. Mikko ja Mirjami ovat jäljittäneet sukulaisiaan Yhdysvaltoihin ja Venäjälle asti. JAANA-MIRJAM MUSTAVUORI KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI 62
Nyt olen selvittänyt sekä isän että äidin esivanhempia 1500ja 1600-luvuille saakka. Olen haastatellut isotätiä ja käynyt läpi hänen perhearkistoaan, vanhoja kirjeitä ja kauppakirjoja. Aloin kysellä enemmän hänen äitinsä suvusta ja siitä, miten he olivat päätyneet Venäjän Lappiin. Myöhemmin haastattelin isovanhempiani monta kertaa. Sukututkimus on saanut Mikko Kuitulan tajuamaan historian konk reettisella tavalla. 90-vuotias isotätini käyttää tietokonetta ja muistaa onneksi lähes kaiken. Se taas ruokki minun sukututkimusharrastustani. Vanhimmat asiakirjat ovat ruotsiksi, mutta kouluruotsilla pärjää. 63. ”Meitä ennen on elänyt valtava määrä ihmisiä.” MIKKO KUITULA, 24, historian opiskelija, Helsinki. UTELIAISUUTENI TARTTUI, ja isoisäni ja isotätini ryhtyivät kyselemään minulta tarkempia tietoja suvuistaan. Olin 14-vuotias, ja olimme kylässä äidin vanhempien luona. Isoisä avasi vanhempiensa perheraamatun, ja poimin sieltä hetken mielijohteesta paperille nimiä. Kun isoisä kertoi, että sukulaiset olivat olleet Kuolan niemimaalla tutkimusretkikunnan oppaina ja käyneet Helsingissäkin 1890-luvulla, halusin selvittää tarinan todenperäisyyden. Tunnen juureni nyt erittäin hyvin. Useita isän sukulaisia lähti siirtolaisiksi Yhdysvaltoihin 1900-luvun alussa. Kun olin aikani tutkinut äidin sukua, siirryin isän suvun kimppuun. ISOISÄN TARINAT pitivät paikkansa. Isoisä, savolaismies, kertoi sitten koko illan tarinoita perheestään. Vähintään sata vuotta vanhat kirkonkirjat löytyvät digitoituina netistä, joten saatoin tehdä sukututkimusta kotona tietokoneen avulla. Tiedän, kuka olen. Heitä löytyy joka puolelta Suomea Hämeestä Savoon ja Pohjanmaalta Lappiin, jopa Norjan saamelaistenkin parista. Vanhojen käsialojen lukeminen oli aluksi hankalaa. Aloin kaivaa henkilötietoja eri puolilta ja tilasin virkatodistuksen Sodankylästä. Muuten tuskin olisin ryhtynyt siihen. ”Tiedän nyt hyvin, kuka olen” KOTIVINKKI . Hänen suku laisensa olivat olleet professori Johan Axel Palménin oppaina, kun tämä kartoitti Kuolan niemimaata vuonna 1887, ja he olivat oikeasti käyneet Helsingissä. Kävi ilmi, että isoisän äiti oli syntynyt Venäjän Lapissa. ”ALOIN HARRASTAA sukututkimusta vähän sattumalta
3 TEE SUKUPUU. Sukututkimuksen peruskursseja järjestävät työväenja kansalaisopistot, paikalliset sukututkimusyhdistykset ja Suomen Sukututkimusseura. Anna lähteiden kertoa, mitä ikinä ne kerto vatkin. Löytyykö jostain perheraamattu. Sukututkimus on auttanut minua näkemään elämän jatkumona. MEILLAKOTONA.FI. Sukututkimuksen myötä olen tutustunut sukulaisiin, joihin suvultamme oli katkennut yhteys jo vuosikymmeniä sitten. 2 KERÄÄ TIETOA. Voit myös lukea sukututkimusoppaan. Sitten kun jotain muuta viimein paljastuu, tuntuu tosi hyvältä. Omat ongelmat tuntuvat tosi pieniltä esivanhempien kokemusten rinnalla. ”Omat ongelmat tuntuvat tosi pieniltä esivanhempien kokemusten rinnalla.” 1 HANKI PERUSTAIDOT. Välillä on tosi turhauttavaa, kun ihmisestä ei löydy kuin etunimi. Facebookin avulla sain yhteyden Etelä-Pohjanmaalla ja Yhdysvalloissa asuviin sukulaisiin. 5 OLE AVOIN JA ROHKEA. 4 OLE TARKKA. Molemmat vaativat tarkkuutta ja systemaattisuutta. Rakenna esipolvitaulu tai sukupuu läheisiltä saadun tiedon avulla. Niitä pitää tulkita ja niihin täytyy keskittyä. Tarkista tiedot monta kertaa ja muista lähdekritiikki. Lisätietoja: Suomen Sukututkimusseura, genealogia.fi. Usko, että mikä tahansa on mahdollista. NÄIN ALOITAT SUKUTUTKIMUKSEN VIISI VINKKIÄ SUKUTUTKIMUS MUISTUTTAA salapoliisityötä. Silloin on pakko upota lähteisiin. Muuten saatat vahingossa alkaa tutkia väärää sukua. Perheestä saattoi kuolla kahdeksan lasta kymmenestä. Amerikan-sukulaiset kävivät Suomessa viisi vuotta sitten, ja sen jälkeen olemme pitäneet yhteyttä Facebookin välityksellä viikoittain. Lapissa nälkävuosina 1860-luvulla jopa kolmannes pitäjän väestöstä kuoli. Meitä ennen on elänyt valtava määrä ihmisiä. Jatka sen jälkeen tutkimusta kirkonkirjojen ja muiden lähteiden parissa. Haastattele suku laisia ja tutustu perhearkistoon. Dokumentoi tarkasti löydöksesi. Minut on kutsuttu vastavierailulle.” 64. Sukututkimuksen tekeminen on hyvä keino päästä irti työtai opiskelukiireistä. Esimerkiksi Jens Nilssonin Sukujuuria etsimässä antaa yleiskäsityksen aiheesta. Kurssilla saat selville, millaisia lähteitä on ja miten niihin pääsee käsiksi. On palkitsevaa, kun menneisyys alkaa aueta
Isä oli kuollut sodassa neuvostoliittolaisia vastaan, eikä 1950-luvun Suomessa pidetty venäläisistä. ”Löysin isän suvun Moskovasta” ”ISÄ KUOLI SODASSA, kun olin puolitoistavuotias. Järkytyin kovasti. 65. Sain yhteyden tuojaan hautausmaan toimiston avulla. Mirjami Niinimäki on uusien sukulaisten innostamana opiskellut venäjää. Aloin silti lukea Dostojevskia ja muita venäläisiä klassikoita ja kuunnella venäläistä musiikkia. Etsin venäläistä sieluani. Kun olin 14, koulussa annettiin tehtäväksi sukututkimus. Silloin aloin selvitellä juuriani ensimmäisen kerran. Löysin hänen hautansa ortodoksien hautausmaalta, ja sillä oli tuoreita kukkia. Perheessä tytär ja lapsenlapsi. Kävi ilmi, että kukat olivat pikkuserkultani, joka oli lapsena leikkinyt isoisäni tyttärien kanssa. Vuosikymmeniä myöhemmin kuulin äidiltä isän venäläisestä tädistä, joka oli asunut Helsingissä. Kun kysyin isoisästä isän äidiltä, mummi alkoi itkeä. Ihmettelin sitä jo lapsena. Sukututkimus on siis antanut hänelle ihan uuden kielen. MIRJAMI NIINIMÄKI, 75, eläkkeellä oleva saksanlehtori, Helsinki. Vain äidin suku oli tärkeä, vain heidän luonaan käytiin ja vain heidän asioistaan puhuttiin. Hän kertoi, että isoisän nimi oli Grigori Aleksandrov. KOTIVINKKI . Sodan jälkeen isän suvusta ei mainittu mitään. Grigori oli hylännyt hänet, lähtenyt Uppsalaan opiskelemaan, mennyt naimisiin ja muuttanut myöhemmin Moskovaan
Kenen tahansa esivanhempia voi seurata ainakin 1700-luvun alkuun ja parhaimmillaan 1540-luvulle digitoitujen kirkonkirjojen, tuomio kirjojen ja maakirjojen avulla. – Kun tekee sukututkimusta, eläytyy menneiden sukupolvien kokemuksiin ja oppii myötätuntoa aiemmin eläneitä kohtaan. Vastaan tulee niin monenmoisia elämänkohtaloita, Kuusiluoma sanoo. Sitä nuoremmat kirkonkirjat ovat kirkkoherranvirastoissa ja luovutetun Karjalan osalta Kansallisarkistossa. Suomen Sukututkimusseuran toiminnanjohtaja P.T. ”Ensin vain tuijotimme toisiamme, mutta vähitellen tunnelma vapautui.” LISÄÄ TIETOA ISOISÄSTÄ sain 1980-luvun alussa. EN IKINÄ UNOHDA, miltä tuntui tavata ensi kerran tätini Mimmi ja Nejlika. Tätini soitti Moskovasta. DNAtutkimus on hyvä apu historialliselle sukututkimukselle, kun halutaan esimerkiksi selvittää, ovatko kaksi eri sukuhaaraa alun perin samaa juurta. NETIN SUKUPUUPALVELUT eivät Kuusiluoman mukaan ole varsinaista sukututkimusta. Huhtikuussa 1989 puhelin soi juuri, kun olin tullut töistä kotiin. Kirjat auttoivat minua ymmärtämään isoisän kuohuvaa aikaa. Täti oli oppinut ruotsia lapsena ja osasi sitä vieläkin. Isoisä oli bolsevikki ja koki Viaporin kapinan ja lokakuun vallankumouksen Pietarissa. – Meneillään on oikea nuorten sukututkimusbuumi. Se oli sellainen yllätys, että minulta oli mennä jalat alta. Kun häntä syytettiin vakoilusta, hän siirtyi Moskovaan teatterinjohtajaksi. Kannattaa hakea tietoa myös maistraatista, jossa palvelu on nopeampaa kuin kirkkoherranvirastoissa. Suvun löytäminen on ollut minulle suuri ilo ja ihme. IDENTITEETIN RAKENTAMISELLE tiedon hankkiminen omasta menneisyydestä ja sukutaustasta on merkittävää. Tavoitin isoisän ruotsalaisen vaimon suvun Uppsalan yliopiston kautta. Olin pyörtyä, kun ensimmäinen kirje Ruotsista tuli. Oikea sukututkimus perustuu alkuperäislähteisiin. Ensi kesänä vien kirjoja sukulaisille Moskovaan.” * SUOSITTU HARRASTUS 66. Isoisä oli mennyt Ruotsissa uudelleen naimisiin ja vienyt kaikki kolme tytärtään ja uuden vaimonsa Moskovaan vuonna 1929. Aloin lukea kaunokirjallisuutta ja historiaa. Mielikuvitus ja intuitiokin ovat auttaneet paljon, kun olen yrittänyt ymmärtää menneitä aikoja. Vähintään sata vuotta vanhat kirkonkirjat ja muut lähteet löytyvät Kansallisarkistosta digitoituina. Kun näin kansikuvan ensimmäisen kerran, purskahdin itkuun. MEILLAKOTONA.FI. Hänen elämänsä kulki Viipurista Viron, Ruotsin ja Norjan kautta Moskovaan. Ajattelin tekeväni monisteen suvun käyttöön, mutta vuosi sitten sukututkimuspäivillä syntyi päätös kirjasta. Tätien ja isoisän ruotsalaisen vaimon sukulaisten kautta sain tietää lisää isoisäni värikkäistä vaiheista. Vanhin tädeistä oli jo kuollut, mutta Mimmi oli kutsunut kotiinsa koko muun suvun, lähes 20 ihmistä. Kuusiluoma sanoo, että nuorten osuus harrastajista on kasvanut viime vuosina merkittävästi. HAUSKINTA TÄSSÄ ON ollut tietojen etsiminen. Ensin vain tuijotimme toisiamme, mutta vähitellen tunnelma vapautui. – Ensin tarvitaan virkatodistukset, joiden avulla pääsee kiinni varsinaiseen tutkimukseen. – DNA-näytteiden perusteella tutkitaan perimää, eikä ihmisten tarinoilla ole merkitystä. – Suomessa jokainen voi tehdä sukututkimusta. Sen jälkeen olen käynyt Moskovassa säännöllisesti. Kohtalona Moskova -kirja ilmestyi viime syksynä. – Jos vain pyörittää tietoja netin palveluissa, ei oikeastaan tutki mitään vaan kopioi toisten keräämiä tietoja virheineen kaikkineen. Lopulta hänet teloitettiin Stalinin puhdistuksissa vuonna 1937. SUOMALAISTEN SUKU ON RAKKAIN JOS LUULIT, ETTÄ sukututkimus kiinnostaa vain eläkeläisiä, olit väärässä. 2000-luvun alussa aloin koota hajanaisista muistiinpanoista isoisän elämäntarinaa. Sukututkimusseuraankin kuuluu 6 500 ihmistä. Hän oli saanut yhteystietoni isoisän ensimmäisen ruotsalaisen vaimon sukulaisilta. Suomalaiset ovat Euroopan innokkaimpia sukututkijoita, kun tutkijoiden määrän suhteuttaa väkilukuun. Sattumalla on koko ajan sormensa pelissä. Samana kesänä matkustin ensimmäisen kerran Moskovaan. Se on kuin palapelin kokoamista. Yhtä selkeä on historiallisen ja geneettisen sukututkimuksen ero
Smoothie-kulho on värikäs ja herkullinen piristys päivääsi. • 2 ½ dl jäisiä marjoja (esim. Voit lisätä Elinvoima-sarjan tuotteita vaivattomasti jokapäiväisiin aterioihin ja juomiin. Päiväannos vastaa reilun rasiallisen (160 g) verran marjoja. Käytä niitä kuurina taikka osana jokaista päivää niin kehosi hymyilee. viipaloidulla banaanilla, marjoilla, pähkinöillä, manteleilla, mintun lehdillä, kookostai kaurahiutaleilla sekä chia-siemenillä. Terveysja luontaistuotekaupoista sekä -osastoilta.. Tuote sisältää karpaloa, karhunvatukkaa, mustikkaa, ruusunmarjaa ja tyrniä sekä omenakuitua. Bioteekin Elinvoima Marjajauhe on hyvänmakuinen vegaaninen marjavalmiste lisäämään marjojen päivittäistä saantia. Bioteekin Elinvoima-sarja sisältää meille Pohjolassa asuville tuttuja luonnon raaka-aineita, jotka tekevät hyvää elinvoimallemme. Yhteistä kaikille tuotteille on helppokäyttöisyys, jauhemaisuus ja hyvä maku. Kulhon koristelussa vain mielikuvitus on rajana! Koristele kulho esimerkiksi marjoilla, hedelmillä, siemenillä ja pähkinöillä makusi mukaan. Tuotteet on valmistettu Suomessa. Kaada seos kulhoon ja koristele kulho esim. mansikoita ja mustaherukoita) • 250 g maustamatonta soijatai kaurajogurttia • ½ banaani • 1 rkl kauraleseitä • 2 tl Bioteekin Elinvoima Marjajauhetta Kulhon päälle: • ½ banaani • tuoreita tai pakastettuja marjoja • chia-siemeniä • kookostai kaurahiutaleita • mintun lehtiä • manteleita tai pähkinöitä Laita jäiset marjat, jogurtti, puolikas banaani, Elinvoima Marjajauhe ja kauraleseet tehosekottimeen ja sekoita tasaiseksi
Luotan Pirjoon sataprosenttisesti ja tiedän, kenelle soittaa, jos apua tarvitaan. Tätä kuviota pitää niin itsestäänselvyytenä.” Paola ANNA KEHUJ A Esittelem me ihania ihmisiä, jotka arvostav at toisiaan . Sain kiivettyä tunturin laelle ja sain soitettua Pikelle. Ainakin miljoona kertaa olemme niin sanotusti taputelleet tämän homman. Kun kuuntelen Pirjoa hänen esiintyessään, olen valtavan ylpeä hänestä. Piken puolella oli kaikki järjestyksessä, minun puoleni oli täynnä silppua. En voisi kuvitellakaan, että Pikeä ei olisi. Vaikka suhteemme on symbioottinen, kaikesta emme puhu. Faijalla oli Lahdessa vaatealan yritys, ja hän reissasi myyntimiehenä. Purimme, nipistimme ja vedimme tukasta. Hän on mahdollistanut minun taiteilijuuteni. Toisaalta kun Pike sitten johonkin lähtee mukaan, tiedän, että homma onnistuu. Esimerkiksi miehiä ja seksiasioita emme ruodi keskenämme. Meillä oli huoneessamme pitkä, punainen pöytä, jonka keskellä oli raja, jota ei saanut ylittää. 20 vuoden yrittäjyyteen on mahtunut monenlaisia vaiheita. Hän hälytti pelastusyksikön ja faksasi katoamisilmoituksia ympäri Saariselkää. Höyry & jarru Kun Paola Suhonen jo puhkuu intoa, Pirjo-sisko vielä toppuuttelee. Pike on hyvin diplomaattinen ja sosiaalinen. Pike on maailman paras työpari. Toisen naama alkoi ärsyttää, ja tuli verisiä riitoja. MEILLAKOTONA.FI. Itkin sydäntäsärkevästi, kunnes saimme neuvoteltua, että päärooliin esittäjiä olikin kaksi. Pike jahtasi minua kurkku kädessä, kunnes kaaduin ja löin pääni. Mutta ai”Pike jahtasi minua kurkku kädessä, kunnes kaaduin.” na toinen on sanonut, että sovitaanko kuitenkin. Pike on luonteeltaan rauhallinen, ja joskus häntä pitää vähän tönäistä eteenpäin. 68. Olen voinut keskittyä luoviin ja villeihinkin projekteihini, koska Pirjo hoitaa asiat tarkasti. Ompelin jo nelivuotiaana itselleni vaatteita, askartelin ja puvustin omia näytelmiä. Silloin ei ravattu missään hoplopeissa, vaan yhdessäolo oli arkista: vanhemmat tekivät omia juttujaan, vaikkapa haravoivat, ja ottivat meidät mukaan. Yksi ensimmäisiä muistikuviani Pikestä on seurakunnan kerhosta, kun olimme ehkä kaksi ja kolme. MAIJA KANGASLUOMA KUVAT KIRSI TUURA Paola: ”Meillä on ikäeroa vain vuosi ja kaksi kuukautta, ja lapsena olimme aina yhdessä. Hän on myös laajasti sivistynyt. Lapsuudenperheemme oli tiivis. Ehkä olemme jo vähän vanhoja ja väsyneitä. Toki riitelimmekin paljon. Enää megariitoja ei tule. Minulla on siitä muistona arpi. Kinaamme yhä, mutta emme ole pitkävihaisia. Siellä esitettiin Sinipiika-näytelmää, ja Pirjo sai pääroolin. Nykyään tuntuu, että lapsia vähän hysteerisestikin viihdytetään koko ajan. Jos minua ärsyttää jokin asia, se näkyy heti, mutta Pike pystyy luovimaan tilanteessa kuin tilanteessa. Mutsi oli psykoanalyytikko ja piti vastaanottoa kotona. Hän ei tee mitään harkitsematonta. Vaikeimpia olivat ne, kun alussa saatoimme olla kuusikin viikkoa messureissuilla kahdestaan. Siitä syntyvät heidän suurimmat riitansa, mutta myös hyvä tasapaino. Nyt roolit ovat vaihtuneet, ainakin jos katsoo työpöytiämme ja autojamme. Kerran Affe-koirani katosi Lapissa erämaahan keskellä lumimyrskyä
Paolan perheeseen kuuluvat poikaystävä ja Mauri-koira, Pirjon mies ja tytär Kerttu, 6. Siinä joukko julkisuudesta tuttuja naisia kertoo sisaruussuhteestaan. Paola on Ivana Helsingin suunnittelijaohjaaja ja Pirjo tuottaja. ”Meillekin oli eräänlainen terapiakokemus kuulla 20 siskon tarinat.” KOTIVINKKI . Vaatemalliston lisäksi yritys tekee esimerkiksi liikkuvaa kuvaa. Helsingissä, Paolan Alppilassa ja Pirjon Jollaksessa. Siskokset Paola, 43, ja Pirjo, 44, Suhonen. 69. KOTI. JUURI NYT Paolan ja Pirjon tuottama tv-sarja Siskot alkaa Avalla 12.3. KETKÄ
Faija olisi ylpeä! man mahdollisen vaihtoehdon kautta, Pate taas parhaan. Olen tosi kiitollinen Patesta nyt, kun vanhempamme ovat jo kasikymppisiä. Välillä hän on saanut paskaa niskaan, mutta pitänyt linjansa. Kun myyntitykkipörinä alkaa, minun korvani melkein punottavat. Silloin vuotta nuoremman Paolan kaverit olivat muka ihan junioreita. Paola: Pike myy mitä vaan. MEILLAKOTONA.FI. Yleensä se on etu, mutta välillä se on varmasti tuonut hänelle vaikeuksia, kun asiat täytyy kaivaa juureen asti. Se, että toinen höyryää ja toinen jarruttelee, tuo töihin hyvän dynamiikan. Saatamme tulla toimistolle emmekä sano toisillemme huomenta. Olen ylpeä siitä, että Pate on tehnyt asioita aidosta kiinnostuksesta. Arvostamme luotettavuutta ja työteliäisyyttä. Emme jatkuvasti kysele, mitä toiselle kuuluu. Olisin paljon tylsempi ihminen, jos Pate ei olisi höyräyttänyt minua mukaan uusiin asioihin. Töiden lisäksi meillä on yhteinen kuntosaliharrastus, ja kyläilemme paljon toistemme luona: käymme teemapäiväkahveilla ja perjantaisushilla. Hän on tarmokas ja joskus vähän päällepäsmäri. Menee tasaisesti ja järkähtämättömästi eteen päin. Paola: Lapsuudesta lähtevä kollektiivinen muisti. Minä olin se vanhempi ja pidempi, ja Pate oli aina selkäni takana: ´Piljo kysy sä!’ Vieläkin joskus kiperässä tilanteessa Pate laittaa minut hoitamaan asiat esimerkiksi viranomaisten kanssa. Olemme käyneet samat koulut ja tunnemme samat ihmiset. Minua on muovannut valtavasti se, että on ollut kanssakulkija elämässä. Tiedämme, että sisko on tuossa, jos jostain haluaa puhua. Bravuuri… Pirjo: Paola on sairaan hyvä kokki. On siskon kanssa työskentelyssä hankaluutensakin. Tämä meitä erottaa… Paola: Musa ja festarit ovat minun juttuni. Minun olisi vaikea kuvitella tekeväni töitä kenenkään muun kanssa. Vaikka siitä ovat syntyneet suurimmat konfliktimme, sen kautta löytyy myös tasapaino. Meillä on myös omat sosiaaliset elämämme. Vanhempamme ovat opettaneet, että jokaista ihmistä pitää kunnioittaa taustasta riippumatta. Pirjo: ”Paola liittyy lähes kaikkiin lapsuusmuistoihini. Oli myös turvallista, että oli joku, jonka kanssa saattoi riidellä ilman hylätyksi tulemisen pelkoa. Vaikka he ovat vielä hyvässä kunnossa, on mieletön tuki, että tämänkin vaiheen voi jakaa jonkun kanssa. Teini-ikäisenä tuli irtiottovaihe. Riitaa on vaikea erottaa työstä. Meillä oli aina seuraa toisistamme. Paola: Pike on kuin juna. Kun tulemme kylään, mitään ei ole tehty, mutta hetkessä pöytä täyttyy kokeellisista kasvisherkuista. Pate on luonteeltaan suora ja rehellinen. Kiistaa syntyy Paten myöhästelystä ja minun ’ei käy’ -asenteestani. Se tuntui äärimmäisen surulliselta. Tämä meitä yhdistää… Pirjo: Samanlainen intuitio ja tilanteiden lukeminen. Siskon kanssa voi olla oma itsensä, niin hyvässä kuin pahassa.” * Pirjo 70. Pate asui vielä himassa, ja hänellä oli autotallissa ompelustudio. Meillä on samanlainen arvomaailma. Olen turvallisuushakuinen ja ajattelen aina pahim”Olisin paljon tylsempi ihminen, jos Pate ei olisi höyräyttänyt minua mukaan uusiin asioihin.” 1+1 Parasta toisessa… Pirjo: Pate on täynnä ideoita. Pirjo ei olisi koskaan liftannut viideksi päiväksi Provinssirockiin. Paola osaa myös innostaa muita. Se oli jonkinlainen kasvuprosessi. Minä valitsin ne luotettavat tyypit, Pate rentut rokkarit. Kun opiskelin kauppakorkeakoulussa ja Pate taideteollisessa, hän teki farkkumalliston, joka sai opettajalta kehuja. Hänessä on positiivista energiaa, ja hän saa muut innostumaan. Siellä hän ylipuhui minut perustamaan kanssaan Ivana Helsingin. Kun etsimme tv-sarjaamme siskoksia, oli iso yllätys, miten paljon oli niitä, jotka eivät olleet missään tekemisissä keskenään. Pate tekee myös parhaat kirppislöydöt. Se on yrittäjyydessä tärkeintä, jotta työn tuntee mielekkääksi. Pirjo: Meillä on aina ollut erilainen miesmaku. Itse kuljen samojen kaapujen ohi enkä näe niissä mitään. Kun tapaamme uuden ihmisen, molemmille voi tulla vaistomaisesti fiilis, että tyyppi on epäluotettava
Joissakin perheissä on kerran viikossa perheilta, jolloin kaikki ovat yhdessä ja jokainen saa vuorollaan päättää, mitä tehdään. 8 KERRO, MILTÄ TUNTUU. Jos käyttö on tauotonta, haasta nuori: pystytkö olemaan vuorokauden ilman kännykkää. Huutaminen luo suhteeseen turhaa painetta, eikä vastausten kärttäminen juuri koskaan auta. Jos lähestyminen pelottaa, kirjoita lappu tai WhatsApp-viesti. Teinin koko elämä tuntuu olevan puhelimessa. ”Näytät surulliselta. Silloin aivojesi peilisolut tunnistavat tunteen helpommin. Vähemmälle voi jäädä esimerkiksi omien tunteiden käsittely seurustelussa. 5 OSOITA KIINNOSTUSTA. Jos vanhempi näyttää täydelliseltä, nuoren on vaikea puhua epäonnistumisen tunteistaan. 7 MYÖNNÄ VIRHEESI. Murrosiässä tunteet ovat totaalisia mutta nopeita. 11 HEITÄ HAASTE. 4 MUISTA NUORUUTTASI. Tuntuuko, että teini kieltäytyy kaikesta. Älä vastaa haistatteluun tai nimittelyyn samalla mitalla, vaikka mieli tekisi. Odottele 5–10 minuuttia ja mene sitten ovelle virittämään keskustelua. * 12 tapaa saada yhteys teiniin Nuorten kanssa työskentelevä psykoterapeutti Katja Myllyviita tietää, miten suhdetta teiniin voi parantaa. Ellei nuori puhu, on vaikea tietää, mitä hänelle kuuluu. Ellet muuten tunnista teinin mielentilaa, ota saman lainen asento tai ilme. 9 ANNA TILAA. Autat nuorta muistuttamalla tunteiden menevän ohi. 2 ANNA TUNTEELLE NIMI. Nuoren on hyvä ymmärtää, miten hänen käytöksensä vaikuttaa toiseen. 12 TARJOA OLKAPÄÄ. Onneksi tunteet näkyvät myös eleistä. Kerro rehellisesti, miltä tölväisyt tuntuvat. Siksi sen käytön rajoittaminen tuntuu samalta kuin kaverien kieltäminen. Nuoret saavat paljon tietoa seksistä. Pyydä sitten anteeksi käytöstäsi. 10 NEUVOTTELE KOMPROMISSI. 3 OLE KÄRSIVÄLLINEN. Valitse siis keinosi tarkoin. Kerro, että ihastumisesta on pitkä matka sänkyyn ja että kehitys vie aikaa. Yritä siis pysyä rauhallisena. Teinille pitää antaa tilaa olla omanlaisensa, vaikka hänen mielipiteensä ja arvonsa olisivat ihan toiset kuin sinun. Kerro myös möhläyksistäsi. Vai harmittaako sinua?” Teini on luultavasti itsekin tuskastunut siihen, ettei tiedä, mitä tuntee. Kun nuori paiskaa huoneensa oven nenäsi edestä kiinni, hengähdä hetki. Teini opettelee irtautumista ja erillisyyttä. Jos juttelu ei ota tuulta alleen, kerro päiväsi kivoista hetkistä. Pystyt siihen kyllä! ANNA AHO KOTIVINKKI . Anna itkun, hämmennyksen tai loukkaantumisen näkyä. Koeta muistella omaa nuoruusaikaasi ja sitä, miten fiilikset menivät vuoristo rataa. Tärkeintä on olla yhdessä ja mieluiten säännöllisesti. K U V IT U S IS T O C K 1 TARKKAILE ELEITÄ. Mitä nuori haluaisi tehdä lomalla. 6 VAALI HETKIÄ. Nuori miettii, millainen hän on ja millainen hänestä tulee. 71. Samalla voit haastaa itsesikin. Tarjoa tukea, kun ystävyysja seurustelusuhteisiin tulee ryppyjä. Kun tunnistat nuoren mielentilan, sano se. Ellet onnistu siinä, mene hetkeksi toiseen huoneeseen ja rauhoita itsesi. Pelatkaa korttia, leipokaa, käykää leffassa. Hän etsii vaikutteita maailmasta. Neuvotteleva asenne ja kompromissit ovat paras lääke vastarintaan. Kerro, että olet hämmentynyt ja haluat tietää, mikä hänen mieltään painaa. Kun nimeät tunteita, nuoren voi olla helpompi puhua niistä ja ymmärtää itseään. Kapinointi viestii siitä, että nuori haluaa itse päättää asioistaan. Voit saada nuoren juttelemaan helpommin, jos teette jotain yhdessä
MEILLAKOTONA.FI. Edvin on opettanut hänelle paljon raivosta, rakkaudesta ja ajanhallinnasta. kypsä isäksi ” Vasta nyt olen Stefan Paavola sai esikoisensa yli viisikymppisenä. stefan paavola • 56-vuotias Yle Itä-Uudenmaan teknikko ja trubaduuri. • Harrastaa purjeveneilyä vanhalla puuveneellä, lihaskuntoliikuntaa, musiikin tekemistä ja kitaran soittamista lapsen kanssa. • Asuu Porvoossa puolisonsa, uutispäällikkö Bettina Aspforsin ja kolmevuotiaan Edvin-poikansa kanssa. LEENA HIRVONEN KUVAT KIRSI TUURA ” 72
Kokemukse n kautta Esittelemme ihmisiä, joilta voimme oppia uutta. Heistä 186 oli yli 50-vuotiaita. – Olen ollut yllättynyt siitä, miten kiinni olemme rutiineissa. Osaan laittaa kiukkukohtaukset ja myöhästymiset mittasuhteisiin enkä suorita isyyttä niin kiivaasti kuin nuoret ensikertalaiset. kypsä isäksi ” KOTIVINKKI . S tefan Paavola, 56, muistaa asetelman vielä oikein hyvin: Liuta taaperoita lattialla, yksi syö krokotiilikuvioisen paitansa resorihihaa, toinen heittää helisevällä pehmopallolla ohikulkevaa aikuista pohkeeseen. Kun hän keinuttaa Edviniä leikkipuistossa, koppaa tämän syliin liukumäen juurella tai auttaa laiturin ja kokan välisen raon yli vanhaan puuveneeseen, häntä luullaan isoisäksi. Stefania ei haitannut se, että naiset olisivat voineet olla hänen tyttäriään ja taaperot lapsenlapsiaan. Stefania kommentit isyydestä, isän oikeasta iästä tai vanhempien rooleista lähinnä huvittavat. Mannerheimin lastensuojeluliiton vauvatreffit olivat osa Stefanin ja Edvinin viikko-ohjelmaa vanhempainlomalla. Ihmiset nyt vain elävät eri tavoin. Stefan on poikkeus rivistä mutta ei ainoa laatuaan. Hän huolehtii ihan samoista asioista kuin puolta nuoremmat isät: Syödäänkö tänään lounaaksi kalaa vai valmista kasvispataa. Edvinillä on kuitenkin kaksi vanhempaa. – Kerran konduktööri tokaisi junassa matkustaessamme pojalleni, että on varmaan kiva istuskella vaarin sylissä, Stefan sanoo ja nauraa. Voisiko lapsi viimeinkin nukahtaa ilman puolentoista tunnin taputtelurituaalia. 73. STEFAN EI SIIS OLE isoisä vaan isä. – En tiedä, olenko rauhallisempi kuin nuoremmat. Sitäkin on sattunut, vaunulenkin jälkeen, että kahvilassa on naapuripöydästä kommentoitu poikaansa syöttävälle isälle: ”eukkojen hommaa”. Samana vuonna hänen kanssaan ensi kertaa isäksi tuli noin 21?700 suomalaismiestä. Ympärillä kahvikuppejaan pitelevät parikymppiset äidit ja Stefan. Nyt Edvin on kolme, eikä Stefan vieläkään näytä ihan tavalliselta pikkulapsen isältä. Onko lapsen kutina rokkoa. – Jälkeenpäin on joskus harmittanut, etten ole näpäyttänyt takaisin. Joskus ihmettelen, miten yksinhuoltajat selviävät. Hän käy läpi kaikkia niitä väsymyksen, ikävän ja ylpeyden tunteita, joita lapsen kanssa kasvamiseen liittyy. Uskon kuitenkin, että vuosien tuoma perspektiivi helpottaa vanhemmuutta
2 Älä yritä olla täydellinen. Leviävätkö taudit, jos unohdan pestä kädet. (Laita se puhelin pois). MEILLAKOTONA.FI. 3 Hyväksy, että tunnet välillä myös vihaa. Keräät vain liikaa paineita, joita on arjessa jo muutenkin. Et saa kuluvaa aikaa koskaan takaisin. Nyt ne tuntuvat turhalta ajanvietteeltä .” 74. Mikä etuoikeus! Ja mikä vastuu. 4 Säilytä jokin sinulle tärkeä harrastus, kuten liikunta. Syökö lapsi isän ojentamat soseet samalla mielihalulla kuin äidin tarjoamat. Aluksi tieto lapsesta aiheutti mielialakaaoksen. Emme suunnitelleet lapsen hankkimista, mutta kun Edvin ilmoitti tulostaan, menin onnesta sekaisin. Tuntui epätodelliselta, että näin edes voisi käydä. – Ajattelin, että se juna meni jo. Oliko vauvauutinen ollut järkytys vai onni. – Työkaverini totesi uutisen kuultuaan, että sinne se nuoruus meni. Onko perheen talous turvattu. Ei Stefan tunne oikeasti joutuneensa luopumaan mistään. stefanin viisi vinkkiä tuoreelle isälle Stefan sanoo oppineensa Edviniltä ajanhallintaa. – Terveydenhoitaja kysyi, mitä ehkäisyä olimme käyttäneet. Stefan oli jo niin pitkään elänyt ilman ajatusta lapsesta, ettei isyyden mahdollisuus ollut luikahtanut edes lakanoiden väliin. Hänellä itsellään on merkitystä, sillä toisen elämä on hänen varassaan. Toisaalta tunnet äärimmäistä rakkautta. Ehkäisyä! Mitä ehkäisyä. Pysyykö maailmassa rauha. 5 Elä hetkessä ja keskity lapseesi. Stefan ajat1 Ole lapsesi kanssa mahdollisimman paljon. Nyt päivillä on merkitystä ihan eri tavalla kuin ennen. Maailmantuskakin iski Stefaniin ihan eri tavalla kuin ennen. Nolotti. AIKA ENNEN EDVINIÄ oli tällaista: 30 vuotta kestänyt avioliitto oli kahden boheemin aikuisen myrsky ja myllerrys, johon ei Stefanin mielestä mahtunut lasta. Ehkä hän mietti, miten ja mitä tietoja raskaudesta tai vauva-ajasta viisikymppiselle isälle ja reilusti nuoremmalle puolisolle kannattaisi kertoa. Miten pärjään isänä kypsällä iällä. Jaksat paremmin. TERVEYDENHOITAJA ISTUI jännittyneenä pöydän toisella puolella ja naksutteli kynänpäätä. Jaksanko valvoa. Bettinallekin Edvin on ensimmäinen lapsi. ”Kun minulla on pari tuntia aikaa, olen todella tehokas.” ”Ennen kapakkaillat olivat henkireikä
Toinen aika alkoi, kun Stefan tapasi nykyisen puolisonsa Bettinan työpaikalla. Yhtäkkiä on ihan selvää, mihin aikani käytän. Ennen siihen ei muka ollut aikaa. Hän tietää kyllä, että vähän pitkään se kesti. Tätä ennen Stefan ei ollut mielestään aidosti kypsä isäksi. – Luulen, että nuorempana minun olisi ollut vaikea luopua itsellisestä elämäntyylistäni. Miten niin rakkaan ihmisen käytös voi tehdä niin vihaiseksi?. Edvin saa osansa isän kanssa touhuilusta, mutta lisäksi Stefan on alkanut pitää huolta lihaskunnostaan. NYT JUMALAUTA NE HAALARIT päälle! Lukuisia ruotsinja suomenkielisiä voimasanoja sisältäviä virkkeitä on tullut isälle mieleen aamukiireisessä eteisessä, toppavaatteiden ja kuravaatteiden läjässä. Romanssi syttyi muutamasta katseesta ja pian syntyi Edvin. – En tiennyt, että kykenen tuntemaan tällaista rakkautta. Kaikkein isoin muutos on tärkeysjärjestys. Toisinaan Stefan kaipaa yksinäistä aikaa veneellään ja spontaaneja lähtöjä, mutta tilalle on tullut muuta. Olisin lapsesta huolimatta laittanut itseni ja tarpeeni etusijalle, hän sanoo. – Ennen kapakkaillat kavereiden kanssa olivat henkireikä. Ei siitä tarvitse käydä sisäistä kamppailua. Teki siis ihan juuri sitä, mitä mieleen juolahti. – Kun olen hyvässä kunnossa, jaksan paremmin lapsen kanssa, hän sanoo. Nyt ne tuntuvat turhilta, lapselliselta ajanvietteeltä. teli uraansa ja musiikkia, halusi loistaa trubaduurikeikoilla, istui kapakassa ja öljysi puuvenettä
– Ensimmäistä kertaa ymmärsin, mihin äitien aika kotona kuluu. Samanikäiset työkaverit ovat isovanhempia ja auttavat aikuisia lapsiaan lastenhoidossa. Kahvikin jäähtyy yleensä kuppiin. ERITYISEN KIITOLLINEN Stefan on ajasta, jonka on saanut viettää kahdestaan Edvinin kanssa. Tulevaisuutta Stefan ei ehdi eikä oikeastaan halua miettiä. Toisaalta ihailen lapsen taitoa unohtua ajatuksiinsa silloinkin, kun pitäisi olla jo menossa. Kun Bettina palasi äitiyslomaltaan töihin, Stefan jäi kahdeksan kuukauden ikäisen poikansa kanssa vielä muutamaksi kuukaudeksi vanhempainvapaalle kotiin. Miten sitä ennen oli niin paljon. Se on hänestä vähän yllättävää. Hän istuu matolle Edvinin legojen eteen ja seuraa, mitä muovipalikoista syntyy, soittaa Edvinille kitaraa ja keittää iltapuuron. Kuinka tämä nauttii esiintymisestä! Ja miten selvästi Edvin on musikaalinen! Miten mukavaa on laulaa yhdessä! Ja entäs, kun Edvin tarttuu pieneen ukuleleensa kuin isä kitaraan ja tapailee kieliä pienillä sormillaan. Joutoaikaa ei enää ole. Toisaalta kun sattuu olemaan pari tuntia aikaa itselle, olen todella tehokas. Lapselle on annettava jakamaton huomio. – Ennen isäksi tulemista en tiennyt, että kykenen tällaisiin raivon tunteisiin. Mutta omasta ajasta puhuessaankin Stefan harhautuu puhumaan Edvinistä. Useimmiten Stefan on kärsivällinen isä. Tulee liikutus ja hetkeksi hiljaista. – Vaikeinta on ollut sopeutua siihen, etten voi tehdä, mitä mieleen juolahtaa. Stefan ajattelee oppineensa Edviniltä ajanhallintaa. Enää minua ei haittaa sotkuinen aamiaispöytä tai se, että duplot jäävät välillä hujan hajan keittiöön ja kumpparit kasaan eteiseen. Tehokkaan oman parituntisen aikana Stefan tarttuu yleensä kitaraan ja antaa ajatusten kulkea kieliä pitkin kappaleisiin, jotka saavat sykkeen laskemaan. Siinä on meille aikuisille opittavaa. Stefanista ei todennäköisesti ole vastaavaa apua Edvinille aikanaan. – En voi ymmärtää, miksi esimerkiksi pukeutuminen kestää niin kauan. Tulee selväksi, että Edvin on aarre, se, jota ilman elämä olisi aika turhanpäiväistä. Aika oli opettavaista. * ”Ennen isäksi tulemista en tiennyt, että kykenen tällaisiin raivon tunteisiin.” Kevyempi Tilavampi Joustavampi Tärähdyksiä vaimentava www.rieker.com. Pinna palaa etenkin aamulla, Stefan myöntää. – Elämme tässä ja nyt, ja nyt on oikein hyvä. Kaikesta siitä hän on vilpittömän kiitollinen, todennäköisesti kiitollisempi kuin olisi ollut kaksi vuosikymmentä sitten. Yhteiset arkipäivät synnyttävät kiintymystä ja opettavat väistämättä myös isän hoitamaan yösyötöt, kärrylenkit ja muut rutiinit, jotka niin helposti jäävät äidin vastuulle
JOSTAIN SYYSTÄ muistan elävästi oman tettini kasilta. KOTIVINKKI . Että ihan tuosta vain pystyy esittelemään itsensä, muistaa nimensä, puhuu selkeästi ja katsoo silmiin . Lisäksi pitää istua kahvipöydässä ja kenties jutella. 77. Ei ole kuulkaa helppoa. Ymmärsin toki, että päin peetä meni, mutta siellä sitä vain tunnin lopuksi istuttiin opettajainhuoneessa muiden opejen joukossa. Aika usein siinä on kohtuullinen miettiminen, mitä he voivat tai edes saavat tehdä. OIKEASTI TÄYTYY nostaa hattua työnantajille, jotka ottavat näitä nuoria. En tietenkään tajunnut mistään mitään, mutta opettajat antoivat minun muun muassa yrittää opettaa neljäsluokkalaisille, miten kuun, maan ja auringon suhteet menevät. Työvaatteet ovat liian suuret ja hämillään olon määrä gargantuamainen. ja tekee kaiken tämän kaatumatta. ihan mitä tahansa muuta). Ei se toki nuorten vika ole: harvassa tet-paikassa heille on osoittaa mitään järkevää tehtävää, joten he sitten seisovat tai istuvat tai notkuvat jonkun sellaisen vieressä, joka on tekevinään jotain tähdellistä. roope lipasti K U V A T IM O P Y Y K K Ö O n se aika vuodesta, kun nuoriso hakee tet-paikkoja eli työharjoittelupaikkoja. Oli musiikin tunti, ja hän esitti meille jonkin Mozartin pätkän. Ja sitten kun tulee asiakkaita, täytyy edelleen pystyä selviytymään kaikesta kaatumatta. SILTÄ KEIKALTA on jäänyt mieleen sellainenkin hetki, kun oma murrosikä ihan inauksen pukkasi jostain ihohuokosesta: Oma pikkuveljeni kävi kyseistä alakoulua – hän oli silloin tokaluokkalainen. He näyttävät yleensä juuri siltä, etteivät todellakaan kuulu sinne, missä sitten ovatkin. Vieraiden, ikäloppujen ihmisten seurassa, jotka ovat ainakin jotain 30-vuotiaita. Kasiluokkalaisten pitäisi päästä viikoksi tutustumaan työelämään, koska on tieteellisesti todistettu, että viikko riittää hyvin siihen, että käsittää haluavansa sittenkin tehdä elämässään jotain muuta kuin töitä (esim. Mozart, tuo nevöhöödien nevöhööd. Mutta koska työpaikoillakaan ei yleensä tehdä mitään erityisen järkevää, lopputuloksena hyödytön katselee, kun toimeton tekee jotain tyhjänpäiväistä. Se oli ensimmäinen yritykseni päästä kunnioitetuksi järjestäytyneen yhteiskunnan osaseksi, ja uskon, että vielä joskus siinä myös onnistun. Pikkuveli oli (ja on edelleen) kovin lahjakas pianisti, ja hän oli jo siinä iässä soittanut muun muassa kaupunginorkesterin kanssa eli oli melko lailla parempi kuin tavalliset kissanpolkkaajat. He näyttävät yleensä juuri siltä, etteivät kuulu sinne, missä sitten ovatkin.” Toimettomuutta harjoittelemassa Kirjoittaja piti nuorena enemmän Rainbow’sta kuin Wolfgangista. On uskaltauduttava tuntemattoman, luultavasti hiukan pelottavanoloisen aikuisen luo ja oltava niin kuin osaisi nämä small talk -hommat. Työharjoittelijat ovat kylläkin lähes pandamaisen suloisia. Vaan miten voisi nuori ikinä oppia, ellei saisi harjoitella. Alun haparoinnin ja pelonsekaisen pomoon suhtautumisen toisessa päässä on sitten se ihana auvo, kun viimein, parinkymmenen työvuoden jälkeen ymmärtää, että huhut aikuisten saati pomojen kaikkitietävyydestä ja viisaudesta ovat vahvasti liioiteltuja. Mutta kaiken sen murrosikäangstini keskeltä muistan myös sen, kuinka hienoa oli, kun sain yrittää. Opettaja tuli jälkeenpäin kehumaan minulle, että onpa sinulla poikkeuksellisen lahjakas pikkuveli! – Joo, mutta paskoja biisejä se soittaa, totesin siihen. Mutta siitä se lähtee, yksi elämän kauneimmista hetkistä: kun saa pikkuisen kokeilla siipiään ja huomata, että kas, nehän alkavat kantaa. Olin alakoulussa ”opettajana”. Tämän seurauksena meillä on edelleen maassamme pieni, noin 25 hengen porukka, joka luulee, että aurinko kiertää kuuta ja ohittaa maapallon kerran vuodessa. Kuusi tuntia per päivä on nimittäin aika pitkä aika. Sitä paitsi yksi tet-harjoittelun tärkeimmistä tehtävistä ei oikeastaan liity itse asiaan eli työhön vaan siihen, että on mentävä hakemaan sitä paikkaa. Eikä siinä vielä kaikki: Kun sitten on saanut jopin, suurin oppi on siinä, että joutuu olemaan viikon omalla epämukavuusalueellaan. * ”Työharjoittelijat ovat lähes pandamaisen suloisia
Vauraus tulee vastaan hotellin ylettömällä aamupalalla ja hohtaviksi kiillotettujen ostoskeskusten käytävillä. Pieni matkaväsymys hoituu uima-altaalla. Dubaita halkova 12-kaistainen Šeikki Zayedin moottoritie vilisee huippukalliita autoja, joita Suomessa tuskin koskaan näkee. Vietä pitkä ja ylellinen viikonloppu Dubaissa. Katso rekisterikilpiä. Maa sijaitsee Persianlahdella, Omanin ja Saudi-Arabian naapurissa. Jos haluat lisäksi varmistaa, että perillä paistaa aurinko eikä lento ole tuhottoman pitkä, Dubai voi olla kohteesi. MEILLAKOTONA.FI. Kuuden tunnin suora lento Helsingistä ja vain kahden tunnin aikaero talvella tekevät sen, että Dubaihin voi hyvin reissata pitkäksi viikonlopuksi. 1. Paras aika matkustaa onkin marras–huhtikuussa. Kelli auringossa, seikkaile aavikolla ja nauti piknikistä suurkaupungissa. Lomaile kuin šeikki Dubai on Yhdistyneiden Arabiemiirikuntien suurin kaupunki ja toiseksi suurin seitsemästä emiirikunnasta. Kesäinen Dubai on sauna: lämpö huitelee reilusti yli 40 asteessa ja elämä rajoittuu sisätiloihin. 78. Dubaissa ei tarvitse huolehtia sateesta, sillä aurinko porottaa koko talven. Kaipaisitko vähän luksusta. Öljyllä rikastuneen arabimaan kulttuuri on erikoinen sekoitus perinteisiä arvoja ja talouden nousukiitoa. Mitä lyhyempi se on, sitä rikkaampi omistaja. Šeikkien kilvissä on vain kaksi numeroa. Sen jälkeen jaksaa sukeltaa kaupunkiin, joka kiehtoo ja hämmentää. ELISA HELAVUORI T ykkäätkö löhötä rannalla mutta myös shoppailla ja katsella nähtävyyksiä. Asukkaita on arviolta reilut yhdeksän miljoonaa, Dubain alueella reilut kaksi. Dubaissa voi perusturistikin odottaa luksusta
Shoppaile kalojen kanssa Vaikka kauppojen kiertely olisi sinulle pakkopullaa, Dubai Mallissa kannattaa piipahtaa. Hotellien loistokkuudesta kertoo vaikka se, että viiden tähden ”perushotellin” Meydanin aulassa on miljoonan dirhamin flyygeli, jollaisia on kuulemma maailmassa vain kolme. K U V A T E L IS A H E L A V U O R I, Y R IT Y K S E T J A IS T O C K KOTIVINKKI . Jos budjettisi sallii, majoittaudu ainakin pariksi yöksi luksushotelliin ihan elämyksen vuoksi. Lentojen kanssa voi käydä munkki (edullisimmillaan suorat lennot voi saada 150 eurolla), mutta Dubai ei ole erityisen halpa. Harvassa kaupungissa voi yhdistää rantaja kaupunkiloman yhtä hulppeasti kuin Dubaissa. 4. Maailman korkeimman tornin, 828-metrisen Burj Khalifan, muoto tulee amarylliksen sukuisesta lukin lilja-kasvista. . Hintataso on Suomen luokkaa tai paikasta riippuen tähtitieteellinen. Kun kameli nousee ylös, kyydissä olevat turistit kiljaisevat. Dubaissa sijaitsee myös maailman ylellisimmäksi hotelliksi mainostettu Burj Al Arab. 3. 1. 4. Meydan Hotel, meydanhotel.com. Joku saattaa raaskia mennä sinne iltapäiväteelle (alkaen 545 dirhamia eli 120 euroa). 79. Ratsasta kohti auringonlaskua. Sisäistä siis dirham-valuutan kurssi (juuri nyt 1 dirham on 0,22 euroa)ja pysy budjetissa. Dubai Mall -ostoskeskuksessa voit piipahtaa akvaariossa. Toisaalta jos haluat kerran elämässäsi panostaa luksushotelliin, Dubaissa sen voi tehdä halvemmin kuin monessa muussa paikassa. 3. Rannan läheisyydessä on esimerkiksi neljän tähden Sofitel Dubai Jumerah Beach tai Hilton Dubai The Walk. 2. Nautit unista muhkeassa sängyssä, sade suihkusta ja ylellisestä uima-altaasta. 2. Kelpo hotellin saa kyllä reilusti alle satasellakin
MEILLAKOTONA.FI. Koe auringonlasku beduiinileirissä. Haaveiletko Legolandista. Erityisesti lapset tykkäävät. Se vie 124. 2. Osta lippu etukäteen, niin et joudu jonottamaan hissiin. Tornin nimeksi muuten piti tulla Burj Dubai, mutta kun talouskriisi iski ja öljyssä kylpevä Abu Dhabi tuli apuun, torni nimettiin naapurialueen hallitsijan mukaan. 1. Aavikkosafariin kuuluu hurjastelu jeepillä. kerrokseen noin minuutissa, siis kymmenen metrin sekuntivauhtia. Dubai Parks and Resorts Hotellit ovat länsimaisten sosiaalisen elämän keskuksia. Aavikko safarilla se onnistuu. 3. Matkalla korvat menevät hiukan lukkoon mutta ei pelota. Älä jätä väliin Dubai Fountain -musiikkija valoshow’ta. Voit kokea sen myös Dubaissa. Voi Dubai-parkaa. Vierailu akvaariossa kannattaa myös: pääset kävelemään haiden, meduusojen ja krokotiilien keskellä. 275 metriin kohoava suihkulähde on musiikkija valospektaakkeli, jota voi katsoa ilmaiseksi iltapäivisin ja illalla. Se on Dubaissa halpa. Burj Khalifa, atthetop.ae. Vuonna 2020 tornin mahti vähenee, kun Saudi-Arabiassa avautuu kilometrin korkeuteen kohoava Jeddah Tower. Vuonna 2010 avautunut Burj Khalifa on maailman korkein rakennus: kolme kertaa Eiffel-tornin ja kahdesti Empire State Buildingin korkuinen. 3. . Bongaa tuliaisia ja kauniita laatukankaita Old Souk -basaarista. 80. Dubai Mall, thedubaimall.com. Sieltä avautuu näkymä Dubai Fountainille. Deirassa, Al Ras -metroaseman lähellä sijaitsee kuuluisa kultabasaari Gold Souk. 6. Suhauta maailman katolle Dubai Mallista pääsee myös kaupungin tunnetuimpaan nähtävyyteen. Voit kokea Legoland-loman kuin olisit Tanskassa. Sen lähellä voit nuuhkia kaiken maailman mausteita Spice Soukissa. 1. Tornin kaupasta voit ostaa kamelisuklaata (maistuu tuhdilta maitosuklaalta) tai Burj Khalifa -legopaketin (noin 50 euroa). Valitse huvipuistosi Ehkä hieman yllättäen Dubai on mainio perhekohde. 4. Abu Dhabiin kannattaa tehdä retki jo upean Šeikki Zayedin moskeijan vuoksi. Ihmettele siellä auringonlaskun aikaan puoli kuudelta vaaleanpunaista taivasta ja kaupunkia, jonka rakentaminen ei koskaan lopu. Toimintaelokuvista tuttu 828-metrinen torni on tosielämässäkin vaikuttava. Kätevä tapa yhdistää ruokailu ja ehdoton Dubai-elämys on istahtaa ostoskeskuksen Wafi Gourmet -ravintolan terassille. Perjantaibrunsse illa meno voi olla riehakastakin. 4. 7. 2. Haluatko pidellä käsissäsi haukkaa. Metrolla Burj Khalifa/The Dubai Mall -asema. Älä kysy miksi, mutta jotenkin elämys liikuttaa. Pääset puistoon kätevimmin taksilla. Palm Jebel Alin tekosaari on yhä kesken, eikä keskustassa ole juurikaan jalkakäytäviä. Samalla varmistat reissulle aurinkoisen sään. . Löydät ostoskompleksista suuren basaarin, luisteluradan ja merimaailman, jonka kaloja voi ihailla ostosten lomassa valtavasta ikkunasta. 5
la sijaitsee Dubain vanhin rakennus, Al Fahidi -linnoitus. Molempia kannattaa ihailla kauempaakin, auringonlaskun aikaan, jos mahdollista. Käy perjantaibrunssilla Perinteisiä arvoja kunnioittavassa muslimimaassa on syytä muistaa muutama sääntö. Vuokraa auto tai mene bussilla. . Suuntaa aavikkosafarille Suomeen laskeutuessa tuntuu kuin koko maa olisi yhtä metsää, mutta Dubai vaikuttaa olevan pelkkää hiekkaa. Urban Picnic, 3in1, vidahotels.com. 6. Majlis Gallery, themajlisgallery.com. Näky on kuin sadusta. Vesipuisto löytyy myös hulppean Atlantis the Palm -hotellin yhteydestä. Matka maksaa vain dirhamin. Aavikkosafareita ja muita retkiä järjestää muun muassa Knight Tours, knighttours.co.ae. Laitteita on sekä leikki-ikäisille että pienille koululaisille: he ajavat omaa autoa ja rakentavat vesipuistossa legoista uimalauttoja. -huvipuistokeskittymästä löytyy vesija lego huvipuistot sekä Hollywoodja Bollywood-elokuvapuistot. IMG Worlds, imgworlds.com. Lopuksi safarin kruunaa illallinen beduiinileirissä. Aavikkosafaria ei kannata jättää väliin. Romanttisen illan kruunaa illallisristeily perinteisellä dhow-puuveneellä. Aquaventure sopii myös vähän vanhemmille vesipedoille. 81. Ensin jeepillä hurjastellaan dyynien päällä. . Dubai Parks & Resorts, dubaiparksandresorts.com. Sitten voit kaulailla liikuttavan seurallisia kameleja. Mutta millaista! Kuvittele loputtomiin upean oransseja dyynejä. Hotelleista on tullut länsimaisten sosiaalisen elämän keskuksia. Vanhassakaupungissa Bastakiyan alueel5. IMG Worlds -huvipuistossa on eri-ikäisille lapsille sopivia laitteita, ravintoloita, kauppoja, kiipeilytelineitä ja elokuvia. . 7. Kyllä kannattaa. . Abu Dhabissa pakollisia kohteita ovat hengästyttävän kaunis šeikki Zayedin suurmoskeija ja kaupungin oma Louvre-taidemuseo. Vieraile vanhassa Old Souk -basaarissa, hypistele kankaita ja osta tuliaisia. Luvassa on buffetruokaa, napatanssia ja hennatatuointeja. KOTIVINKKI . Alueelta löydät myös kaupungin vanhimmat taidegalleriat, kuten Majlis Galleryn. Samalla voi tutustua luksushotelliin ja Palm Jumeirah -tekosaareen. Siellä on Dubai-museo. . Valtavassa tilassa muovipuut huojuvat ja aikuinen voi seurata paikallisten perhe-elämää, joka näyttää hyvinkin samanlaiselta kuin Suomessa. Halukkaat pääsevät niiden kyytiin. Bändi tai dj soittaa, ja tunnelma on rento, paikasta riippuen riehakaskin. Päiväretkeile Abu Dhabiin Jos aikaa riittää, harkitse päiväretkeä Emiraattien pääkaupunkiin Abu Dhabiin. Suosittuja ovat perjantaibrunssit. Peitä polvet muualla paitsi altaalla ja kanna mukana huivia, jolla peität helposti hartiat. Louvre Abu Dhabi, louvreabudhabi.ae. Älä pussaile, kiroile tai kulje käsi kädessä ja muista, että alkoholia saa nauttia vain hotelleissa ja ravintoloissa. Voit myös napata 3 in 1 -ravintolasta ruokakorin (68 euroa) ja lähteä urbaanille piknikille. Puisto puhuttelee Marvel-sarjakuvafaneja. Sukella historiaan Ennen kiinteistöja matkailubuumiaan Dubai eli helmenkalastuksesta. Ottaa vähän vatsanpohjasta, ihan jännää. Viehättävä tapa kokea perinteistä elämänmenoa on hypätä puuveneen kyytiin Dubai Creekistä. Alue on valtava, joten käytä aikasi hyvin (päivälippu noin 52 euroa). Legolandissa on legoista tehdyt versiot kuuluisista rakennuksista. Jos ilma on kuuma, lähde lasten kanssa maailman suurimpaan sisäleikkipuistoon
Katso hauska DIY-ohje: meko.fi/versotorni Vilinää luokissa Vanhan koulun remontointi on Riikan perheen ikuisuusprojekti, mutta aika ihana sellainen. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Tervetuloa kotiin! Perinneruokaa prkl Ammattikokki Mika taitaa perinneruoat ja trendiherkut. meko.fi/kansakoulu Kakkua jokaiselle Mustikka ja lakritsi ne yhteen soppii! Leivo upea gluteeniton raakakakku, joka koristellaan hedelmillä ja marjoilla. Kokeile vaikka upean pinkkejä punajuuri-kierrepullia! meko.fi/perinneruokaaprkl Marulla Sisustussuunnittelija Maru Hautalan kädessä pysyvät niin maalipensseli kuin porakone. meko.fi/mustikka-lakukakku. Lue uusimmista sisustusideoista : meko.fi/marulla Versot vuokaan Valjasta vanhat kakkuvuoat hyötykäyttöön ja tee niistä kasvutorni versoille
K U V A T S A T U N Y S T R Ö M J A V A L M IS T A J A T Hopeaja pukukorujen värjäymät saavat kyytiä Dazzle Drops -hopeavoiteella. Puhdistusliinaa voi käyttää monta kertaa eli niin kauan kuin siitä löytyy puhdasta pintaa. PUHDISTUSLIINOIHIN on imeytetty puhdistusaine valmiiksi. Liinalla voit turvallisesti puhdistaa kaikki metallikorut. Säilytä koruja niin, etteivät ne sotkeudu ja naarmuta toisiaan. Sitä voi käyttää myös jaloja puolijalokiviin. KOTIVINKKI . RIISU KORUT esimerkiksi siivouksen, leipomisen, urheilun, puutarhatöiden ja saunomisen ajaksi. Näillä vinkeillä pidät kaikki korusi kiiltävinä ja kunnossa. JOS TIEDÄT VARMASTI, mitä materiaalia korusi on, voit etsiä juuri sille tarkoitettua puhdistusainetta. Korut säihkyviksi Timantit voivat olla ikuisia, mutta nekin likaantuvat käytössä. KIILLOTUS POIMI KOTIVINKIN PARHAAT TÄRPIT HELPOTTAMAAN PERHEESI ARKEA JA JUHLAA. Pyyhi helmet käytön jälkeen peh meällä kankaalla. Vinkit antoi asiakasmarkkinointipäällikkö Mari Kotka Kalevala Korusta. Hyvä ohje on, että ne puetaan viimeisinä ja riisutaan ensimmäisinä. Huuhtele korut vedellä ja kuivaa huolellisesti pehmeällä liinalla. Säilytä helmiä silkkipussukassa tai silkkiliinaan käärittyinä. Jos käytät helminauhaa säännöllisesti, tarkista sen punonta aika ajoin ja uusi tarvittaessa. Painavat riipukset on hyvä varastoida vaakatasossa. Johnson Hopeakiilto käy myös alpakalle eli uushopealle ja hopeoiduille esineille, mutta ei kullatuille osille, 4,50 e. 83. Jo tämä kevytpesu saa ne taas kiiltämään. Tutustu käyttöohjeeseen ennen kuin käytät ainetta. Se ehkäisee kulumista ja vähentää puhdistamistarvetta. 14,90 e, Kultajousi.fi. Putsaa hopeaesineet hankaamatta. Myös helmille on oma puhdistusaineensa. Korua voi pitää myyntirasiassaan. HELMET OVAT HERKIN korumateriaali. KULTA, HOPEA ja pronssi kestävät vesipesun. Puhdistusainetta sisältävä liina sopii hopeaja pronssikorujen puhdistamiseen ja kiillottamiseen. 5 e (24 x 20 cm), Kalevalakoru.fi. Myös kivelliset korut voi puhdistaa vedellä
Käytä kaakaovoipalaa lihasten ja ihon hemmotteluhierontaan. MEILLAKOTONA.FI. Hammasharjaa ei tarvitse vaihtaa esimerkiksi flunssan sairastamisen jälkeen. Tansaniasta. Halutessasi voit korvata puolet kaakaovoista mehiläisvahalla. Jotta ravinteet eivät tuhoudu, lämpö ei saa nousta yli 46 asteen. Jos haluat, voit liottaa harjaasi alkoholissa tappaaksesi pöpöt. Nappaa sopiva määrä rakeita kämmenelle, sulata juoksevaksi käsissä ja levitä. Muotoile liivit pesun jälkeen takaisin oikeaan muotoonsa, etenkin kupit ja olkaimet jäävät helposti kieroon. Jokainen suomalainen juo noin kymmenen kiloa kahvia vuodessa. Irrota jähmettynyt pala ja kääri se leivinpaperiin tai säilytä peltirasiassa. Silloin liiveillä on tilaa, ja ne säilyttävät muotonsa paremmin. VOIDE Kaakaovoi sopii helläksi voiteeksi sellaisenaan. Valoisassa paikassa kasvavat kookkaat kasvit voivat kukkia. Anna sen kuivua käyttöjen välissä. Sekoita tasaiseksi, anna jäähtyä ja levitä siveltimellä kasvoille, kaulalle ja dekolteelle vartiksi. Joka viidennessä kupissa on tummapaahtoista kahvia. Kaakao kosteuttaa, heleyttää, silottaa ja vahvistaa ihoa. Pane samaan pesuun vain pieni määrä muita vaatteita rintaliivien kanssa. Suklaa ja kaakao toimivat syötynä mutta niistä voi myös kokata kosmetiikkaa. Purkita rakeet puhtaaseen lasipurkkiin. KOHTELE HELLÄSTI 84. Vältä linkousta. Kastele säännöllisesti, mutta anna mullan kuivahtaa kunnolla ennen seuraavaa kastelua. Jos kuitenkin päädyt konepesuun, sulje liivien hakaset ja pane liivit pesupussiin tai tyynyliinan sisään. Hellä pesu pitää liivit kunnossa pidempään. KASVONAAMIO Lämmitä pari ruokalusikallista luomukermaa maltillisesti liedellä. Tummanvihreät ja paksut lehdet sekä perunamainen juurakko auttavat palmuvehkaa kestämään pitkiäkin aikoja ilman vettä. TUOKSUVA HIERONTAPALA Sulata pari desilitraa kaakaovoita, mausta parilla tipalla appelsiinin eteeristä öljyä ja kaada seos silikoniseen muffinimuottiin. Kasvia voi jakaa juuren paloista. Toinen keino on upottaa harja kiehuvaan veteen noin 5–10 sekunniksi. Sekoita joukkoon 50 grammaa raastettua raakasuklaata. Sopiva lämpötila on 30–40 astetta. Helppohoitoista huonekasvia kutsutaan myös nimillä palmusaniainen, tikapuukukka ja zamia. Kukinto on vaatimaton ja matalavartinen. PUHDASTA YLLE PARASTA OLISI pestä rintaliivit käsin hienopesuun tarkoitetulla pesuaineella. Kuivaa liivit ilmavasti äläkä käytä kuivuria. Sulata murut vesihauteessa jatkuvasti sekoitellen. Harja pitää vaihtaa, kun harjakset ovat taipuneet eri suuntiin. Pese lämpimällä vedellä. Jos harjaat rankalla kädellä, harjakset saattavat kulua nopeammin. VIHERKASVIKOULU MIKÄ. PALMUVEHKA K U V A T IS T O C K J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O TIESITKÖ. PEHMENTÄVÄ HUULIRASVA Mittaa pari ruokalusikallista kaakaovoita (esim. HUUHTELE HAMMASHARJA hanan alla käytön jälkeen ja anna sen kuivua pystyasennossa. HUUHTELE JA KUIVAA Nauti ulkoisesti Kokkaa kasvonaamio raakasuklaasta tai huulirasva kaakaovoista. Kesällä voit nostaa sen parvekkeelle tai puutarhaan. MITEN HOIDAN. Lisää teelusikallinen raakakaakao jauhetta ja sekoita hyvin. Se viihtyy parhaiten valoisalla ikkunalaudalla mutta selviää myös sisemmällä huoneessa. Cocovi) kulhoon. Palmuvehka on hyvin sopeutuvainen huonekasvi. Kaada rasiaan ja anna jähmettyä, jotta huulirasvasta tulee kiinteä. Palmuvehka yleistyi huonekasvina vasta 1990-luvulla. MISTÄ KOTOISIN. Vaihda harja noin kolmen kuukauden välein
Tarjoa pata riisin, tuoreen leivän tai kuskusin kanssa. Taattua chileläistä laatua. 4. Keskitäyteläinen viini on ihastuttava seurustelujuoma, mutta käy myös kiinnostavaksi ruokajuomaksi kreikkalaisille ruoille. ERIKOISUUS KYPROKSELTA HALLOUMIJUUSTO mielletään kesäiseksi grilliherkuksi, mutta se maistuu talvellakin. 2. Mausteinen ja keskitäyteläinen Pinot Noir -rypäleistä valmistettu viini komppaa hyvin kasvispataa. Halkaise paprikat, poista siemenet ja paloittele. Lisää ne kasvispataan ja viimeistele ruoka halutessasi tuoreella korianterilla. KOTIVINKKI . RYHDIKÄS Maistoitko mausteista ja pihkanmakuista retsinaa Kreikan-lomallasi. Kaada mukaan tomaattimurska. NUOREKAS Kevättä kohden punaviini saa keventyä. Kuullota kasviksia öljyssä. Viilennä hetki ennen tarjoilua. Kuumenna öljy isossa paistokasarissa tai kattilassa. Jos halloumin voimakassuolaisuus häiritsee, huuhtele se tai liota jonkin aikaa kylmässä vedessä ennen paistamista tai ruokaan lisäämistä. Kokeile halloumia raasteena esimerkiksi suolaisten piirakoiden tai pitsan täytteenä. Retsina Lafazanis, 8,90 e. Lisää valutetut kikherneet ja viinietikka. Kuutioi halloumi. 85. Kuin kesä pilkottaisi oven takana! Barton & Guestier rosé, 11,30 e. Kuumenna öljy paistinpannulla ja ruskista halloumipalat kauttaaltaan. Hauduta pataa miedolla lämmöllä 15–20 minuuttia välillä sekoitellen. 3. KLASSIKKORESEPTI Mausteista hyvää Kruunaa kasvispata halloumikuutioilla. Lämmitä kuumaksi. Kuori ja hienonna valkosipulinkynnet. 4 annosta | 20 min + haudutus 20 min 2 sipulia 2 porkkanaa 1 punainen paprika 1 vihreä paprika 3 valkosipulinkynttä 2 rkl oliiviöljyä 1 tl juustokuminaa 1 rkl paprikajauhetta ¼ tl cayennepippuria 2 tl kanelia 2 tl sokeria 1 tl suolaa 500 g tomaattimurskaa 300 g säilöttyjä kikherneitä 1 rkl punaviinietikkaa LISÄKSI 200 g halloumia 1 rkl öljyä (tuoretta korianteria) 1. Kuori ja kuutio sipulit ja porkkanat. RAIKAS Lohenpunainen rosé maistuu erityisen hyvin ranskalaisen ruoan kanssa, mutta myös kuskus ja suolainen halloumi toimivat makupareina tälle kolmen rypäleen sekoitukselle. Lisää mausteet ja lämmitä niitä hetki sekoitellen. Monikäyttöistä juustoa voi syödä sellaisenaan tuoreiden hedel mien kanssa tai salaatin joukossa. Kikherneet pitävät nälän loitolla. Halloumi kestää kuumentamista eikä sula, jos sitä paistaa tai keittää. 3 X PADAN KAVERIT Tiesitkö. Cono Sur Bicicleta pinot noir 2016, 9,90 e
Vuoan voitelun tarve riippuu siitä, mitä valmistat. Lähetä kysymyksesi kotivinkki@a-lehdet.fi Kirjoita viestin otsikoksi: Hyvä kysymys. Onko sillä väliä, millaisessa uunivuoassa ruokansa tekee. Tarja Marjomaa työskentelee tutkijana Työtehoseurassa. Muut materiaalit vaativat voitelua ja leivontavuoat lisäksi jauhotusta. Oksasakset heilumaan Leikkaa nuori omenapuu maalis–huhtikuussa tai vasta myöhemmin kesällä, heinäkuun puolivälistä elokuun puoliväliin. Taivuta nuoria taipuisia oksia vaaka tasoon. Lyhennä ylipitkä oksa sopivan oksanhaaran tai alaspäin kasvavan silmun kohdalta. Pinnoitettuja ja silikonisia vuokia ei tarvitse voidella, mutta sipaisu öljyä ennen käyttöä on paikallaan, etenkin konepesun jälkeen. Leivontavuokien materiaalina käytetään myös joustavaa silikonia tai perinteistä alumiinia, jonka lämmönjohtavuus on hyvä. Silikonivuoan käyttölämpötila-alue on jopa -60?+230 astetta, joten siinä voi paistaa ja valmistaa esimerkiksi jäädykettä pakastimessa. Jyrkästi ylöspäin kasvava oksa kannattaa poistaa kokonaan. Silloin oksa saa paremmin valoa ja alkaa muodostaa kukkasilmuja. Leikkaa alle puolen metrin korkeudella kasvavat oksat. Tarkista käyttöohjeesta, kestääkö keraaminen tai pinnoitettu vuokasi konepesua. Ne jäävät latvan varjoon eivätkä tuota omenia. Alumiinivuokia ei kannata pestä astian pesukoneessa, sillä emäksinen konepesuaine vaurioittaa alumiinia. Mikroaaltouuniin sopivia materiaaleja ovat lasi, silikoni sekä keramiikka, jos se ei ole erityisen huokoista. Oksa haaroittuu läheltä leikkauskohtaa. Harvenna oksia niin, että niiden etäisyys toisistaan on vähintään 15 senttiä. Paksut kiviastiat lämpenevät hitaasti, mutta ne varaavat tehokkaasti lämpöä ja sopivat siksi erityisesti ruokien hauduttamiseen. Alumiiniset ja pinnoitetut vuoat naarmuuntuvat herkästi, eikä silikonivuoka myöskään kestä hankausta tai teräviä työvälineitä. Kullankeltaiseksi pinnoitettua alumiinivuokaa, niin sanottua kultavuokaa, käytettäessä valitaan uunista tavanomaista matalampi paistolämpötila. Konepesua kestävät uuninkestävä lasi, teräs ja silikoni, jolle kuitenkin suositellaan ensisijaisesti käsinpesua. VUOKARUOKAA » PAISTO-OMINAISUUKSISSA ei ole suuria eroja, kunhan noudattaa käyttöohjeen neuvoja. Lasi on arka äkillisille lämpötilavaihteluille ja astian nostaminen kuumasta uunista kylmälle teräspöydälle voi rikkoa sen. Jos rungosta kasvaa useita oksia samasta kohdasta, poista niistä jokin. K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O 86. 50 cm HYVÄ KYSYMYS MITEN VUOAT EROAVAT TOISISTAAN. Kotivinkin asian tuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin joka numerossa. Ruoka tarttuu vioittuneeseen pintaan tiukasti, joten varo naarmuttamista. KYSY MEILTÄ! Onko sinulla kodinhoitoon ja ruoan laittoon liittyviä pulmia. Jos puussa on kaksi latvaa, leikkaa niistä toinen pois. Alastaivutuksen voi tehdä painojen tai sidontanauhan avulla. Poista kilpalatva. Mitkä ovat erilaisten vuokien paisto-ominaisuudet. MEILLAKOTONA.FI
Pese myös liesituulettimen rasvasuodatin ja lattiakaivojen vesilukot säännöllisesti. SOPIVASTI KOSTEUTTA Jos sisäilman suhteellinen kosteus (RH) on alle 40 prosenttia, ilma on kuivaa. Se toimii vettä kuumentamalla, joten säiliöön ei synny mikrobikasvustoja. 4 VINKKIÄ Puhdista ilmaa ANNA KIERTÄÄ Jokaisessa huoneessa pitäisi olla ilmanvaihtoventtiili. Luotettavimpia ovat mekaanisesti ilmaa suodattavat laitteet. Jos kylpuhuone ei kuivu suihkun jälkeen, asennuta ilmanvaihtoventtiiliin postoilmapuhallin. 1 2 3 4 PUHDISTA TEHOSTA SUODATA KOSTEUTA Välineet kuntoon Tehokkain tapa poistaa pölyä on pyyhkiä nihkeällä. SIIVOUSPÄIVÄ KUNNIAAN Tomu, rasva ja siitepöly lähtevät säännöllisellä siivouksella. Moppi on imuria parempi valinta: se ei puhalla mikrohiukkasia takaisin ilmaan. Jos venttiileitä tai rakoja puuttuu, teetä niitä lisää. KOTIVINKKI . Ilmanpuhdistin poistaa pölyä ja hajuja. Siniparkettimoppi, 10 e, Tokmanni. Ilmankostutin poistaa ongelman, mutta tarkkaile kosteusmittaria, jotta kosteutta ei tule liikaa. Liike-, valoja kosteustunnistimella toimiva Pax Passad 30 -puhallin, 169 e, K-Rauta. RÖÖRIT AUKI Puhdista ilmanvaihtoventtiilit vuosittain. Raikas ilma tulee ulkoa oloja makuuhuoneisiin, ja käytetty ilma poistuu keittiön, vessan ja pesutilojen poistoilmaventtiilien kautta. Ufox 3S -ilmankostutin, 144,50 e, Allergiakauppa.fi. Wilfa Fresh AP5W -ilmanpuhdistin, 99 e, Gigantti. Kotimainen klassikko on yhä hyvä ostos. 87. Teetä ilmanvaihtokanaviston nuohous ammattilaisella noin seitsemän vuoden välein. Se voi ärsyttää hengitysteitä, limakalvoja ja ihoa. Ilma siirtyy huoneesta toiseen siirtoilmasäleikön tai oven alareunan raon kautta. Kanna tekstiilit ulos tuulettumaan, niin hiukkaset eivät jää sisälle pyörimään
Puisessa lahjalaatikossa on terävä Marttiini-fileointiveitsi sekä työskentelyä helpottava kalapiikki. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Onnea voittajille! Vastaa & voita TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksestasi Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Tex Mex -tuotepaketin tuotteilla voit valmistaa erilaisia tex mex -ruokia. Voit voittaa Santa Marian Tex Mex -tuotepalkinnon sekä Marttiini-fileointiveitsen. Lisää yhteystietosi. Kotivinkin kilpailussa 3/2018 Holmegaard-lasilyhdyn voittivat Lauri Sibakow Urjalasta, Eeva Peltola Rauhasta ja Pirjo Keskinen Tampereelta. Arvomme 3 palkintoa. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. kilpailu Anna palautetta! Kerro, mistä pidit, mistä et. Asiakastietoja voidaan käyttää markkinointitarkoitukseen. Mikä puhutteli tai mistä haluat lukea lisää. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNO N ARVO 100 e HT_Evoniat_2018_112x297.pdf 1 30.1.2018 13.15. Lisäksi setistä löytyvät ruotopihdit. Vastaa 20.3.2018 mennessä osoitteessa meko.fi tai postikortilla Kotivinkki/kilpailu, 00081 A-lehdet. Yhden palkinnon arvo on noin 100 e. Hinta 0,98 € / min + pvm
#lihapullat #tomaatti #kotivinkki #peruna #tupperware Riina saa palkinnoksi Modernia maakuntaruokaa -kirjan (Kirjapaino Kari), arvo noin 35 euroa. Reseptit: meillakotona.fi. Jo biojätteen vieminen on henkeä, tai vähintään ranteita ja lonkkia, uhkaava koettelemus. EIJA IHANA TUUNAUSOHJE hanskojen koristeluun, ja hunajakakun ohje täytyy testata. Näitä juttuja saisi olla lisää, sillä nykyaikana nuoret tuijottavat vain kauniita, laihoja malleja, joita ottavat sitten esikuvakseen omaksi vahingokseen. Opetellaan myös vastaanottamaan kehuja eikä mietitä, mitähän tuo nyt tarkoitti. Joukosta löytyi sekä sikeäunisia vauvoja että yksin nukkuvia erakkoja. Hyvä alku olisi jo se, että kirja olisi kotona eikä koulussa. Kävelytyyli on avainasia. Otetaan jätepussi toiseen käteen ja nostetaan toinen sivulle tasapainottamaan. 89. Kokeile vaikka upeaa sitruunasalmiakki kakkua tai mehevän suklaista kahvikakkua. ”Aloin heti suunnitella minilomaa Rovaniemelle.” TUOKIOKUVA top3 KOTIVINKIN FACEBOOK-SIVUILLA 1. Oikealle suomalaiselle ei ole. Jäinen tanner minimoi ulkoiset harrastusmahdollisuudet ja pakottaa raavaan miehenkin töpöttämään lonkkavaivaisen emakon tavoin. Juttu Vapaalla muttei lomalla oli hyvä. TARJA ROOPEN KOLUMNI Kehu keski-ikäistä oli ajankohtainen. Ota Kotivinkkiin liittyvä kuva ja merkitse se Instagramissa #kotivinkki. Kotiesittelyt taas eivät kiinnosta. OSALLISTU Leivotaanko kakkua, ihan muuten vaan. 2. Haluatko sinä jakaa palan elämästäsi Kotivinkissä. UNIRUTIINIT Erilaiset unitavat huvittivat. Lihasten tulee kiristyä kainaloiden alapuolelta lähtien. KOTIVINKKI . Jos sattuisi niin huono mäihä, että kantamuksista putoaisi homeinen klementiini, kannattaa vaihtoehdot puntaroida tarkoin: otatko riskin selän loukkaamiseen poimimalla sen. Nyt asiantuntevat lukijat huomauttavat, että onhan olemassa nastakenkiä! Väärin. Askellus on lyhyttä, jarrusukkamaisen töpöttelevää. Itsekin olen suunnitellut vuorotteluvapaata ja iloitsin, kun tämä aihe löytyi lehdestä. Liian pitkät lahkeet haittaavat askellusta, liian lyhyet palelluttavat nilkat; liian paksu takki estää näkyvyyden varpaiden eteen, liian ohuessa paleltuu. Kaikilla ihmisillä ei ole varaa hankkia tuollaisia asuntoja. puhetta & puhinaa Kerro, mikä sinua ilahdutti, ärsytti, liikutti ja inspiroi. KOKEISIIN LUKU Roope sai aikaan päivän naurut valottamalla teinien kokeisiin valmistautumista. Vaatetus on olennainen osa suoritusta. Ensin kolmas ylös ja sitten toinen kaikkien yli, eikun... Leivontaja ruokaohjeita oli monipuolisesti, ja ihana yksisarviskakku yllätti. Kaunista ja herkullista. PULLAN LETITYS Opimme leipomaan pullaa niin kuin mummokin sen teki, eli neljällä letittämällä. PIDIN JUTUSTA Löydä ystävä peilistä (Kotivinkki 3/2018). Myös itse elän ensirakkauteni kanssa, yhdessäolo alkoi vuonna 1981. Julkaisemme ihanimman kuvan! Minun elämästäni LUKIJAKOLUMNISTINA RIINA GRANVIK EVIJÄRVELTÄ. Lähetä noin 1?200 merkin kirjoituksesi ja kuvasi osoitteeseen maija.kangasluoma@a-lehdet.fi. 3. Tärkeintä on pitää koivet tönkköinä ja hoitaa niiden siirtely selän lihaksilla. Hänet tunnistaa turhautuneesta kiroilusta, jäykästä askelluksesta ja selkäsäryistä. Aina ei tarvitse lukea ri vien välistä! IRJA VINK VINK -SIVUT olivat taas oikea niksien aarreaitta. EILA NINA ERWESIN tarina kolahti. TIINA TYLSYYS KITEYTYY talvella lumihiutaleen tavoin mikroskooppisen partikkelin ympärille, joka tunnetaan lukuisilla nimillä: liukkaus, lipoisuus, niljakkuus. @tarjanruokapoyta Duchesse-perunoita (Kotivinkki nro 2/18) ja lihapullakirsikkatomaattigratiinia. Mutta voi, miksi niin moni herää öisin murehtimaan
Siinä hän kertoi pysähtyneensä lapsen kouluaineessa kohtaan, jossa oli määritelmä merestä. Lapsena mietin, miten se hevonen jaksaa, kun sillä on päässään kaikkien ihmisten murheet. Silti ajatus jotenkin helpotti. Kun ajattelen, että meri on suuri, niistä on helpompi päästää irti. Olin lapsena lukutoukka, mutta en kasvanut kulttuurikodissa. Kirjahyllyssämme oli perheraamattu, tietosanakirjasarja ja Erkki Tantun vitsikirja. Edesmennyt äitini oli karjalainen evakko, jolla oli sanonta joka tilanteeseen. Lause on auttanut minua usein esimerkiksi niinä hetkinä, kun en saa nukuttua, koska takerrun joihinkin pieniin, työhön liittyviin yksityiskohtiin. Ohjaaja-kirjailija Sirkku Peltola, 57, rauhoittuu ajattelemalla meren äärettömyyttä. Tämä viilentävä ja rauhoittava ajatus on säilynyt vahvana mielessäni sekä elämän että kirjoittamisen ohjeena. Se on tapa kantaa äitiä mukana. Huomaan yhä viljeleväni niitä. MEILLAKOTONA.FI. Rakkain elämänohjeeni ei kuitenkaan ole peräisin äidiltä vaan Anton Tšehovilta. elämänohje Pieniä viisauksia, jotka antavat iloa ja voimaa. Elämänohje sekin: et koskaan ole niin arvovaltainen, ettetkö voisi nähdä viisautta pienen lapsen sanoissa.” * Sirkku Peltolan ohjaama ja käsikirjoittama musikaali Tytöt 1918 Tampereen Työväen Teatterissa. Minua liikutti myös se, kuinka suuri kirjailija pystyi laskeutumaan koululaisen tasolle. Kirjoittamisessa Tšehovin lause taas kuvaa sitä, että yksinkertainen ja täsmällinen tapa ilmaista asioita on usein paras. Se kertoo, että maailmassa on jotain suurta ja pysyvää. M A IJ A K A N G A S L U O M A K U V IT U S T A N JA P E L L IK K A /I S T O C K K U V A K A R I S U N N A R I 90. Äiti sanoi esimerkiksi, että ’Anna hevosen surra, sillä on iso pää’. 15-vuotiaana luin venäläisen Tšehovin elämäkertaa. Se kuului näin: meri on suuri. Siksi minulle oli suuri hetki, kun alle kouluikäisenä sain kirjastoauton kortin. Aina ei tarvitse mennä monimutkaisen kautta
91. Kauneus Tuotteet ja vinkit ongelmaiholle Tilaa lehti: a-lehdet.fi/tilaa Kokataan ja askarrellaan pääsiäinen kotiin! Tehdään tulppaaniasetelmia ja leivotaan pupukakku. ENsi numerossa Kotivinkki ilmestyy 21.3.2018 Iloista pääsiäistä Sisustus Kylpyhuoneen uudet ideat Hyvä olo Miksi optimismi kannattaa. KOTIVINKKI
Meilläkotona.fi/ruoka – Suomen parhaat reseptit ja blogit meko.fi/ uutiskirje Tilaa -uutiskirje! Saat sesongin ihanimmat reseptit ja ruokavinkit sähköpostiisi joka torstai. Nappaa parhaat ohjeet viikonlopun kokkailuihin! MAUN SALAISUUS: pulla porkkana