Kotivinkki 07/2018 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

meillakotona.fi I 7 I 4.?4.?2018 I 7,90?€ ”Jäin yllättäen leskeksi 35-vuotiaana” ASKARTELE AURINKOPEILI Tee kotona helpot SAVIKULHOT 70-luvun rivari raikastui NEULO MUHKEA lattiatyyny sisusta 18 KEVÄTKOTIIN IDEAA Plus anoppi ja cowboy ne yhteen soppii PSYKOLOGI SATU PIHLAJA ”Vain tarpeeksi iso tavoite motivoi” MUR, SANOI MAHA Vatsa kuntoon kotikonstein KASVIT, JOITA ET SAA HENGILTÄ HELPPO & HERKULLINEN PIIRAKKA 6 X & Tuunaa
Niittykukat ja perhoset on ikuistettu Kesäniitty-kuosiin. Tunnelmoi lisää: pentik.com Kesänii y kutsuu. Värien raikkaus ja keveä akvarellimainen ilme sopii mainiosti kaunistamaan kesäkotia
KOTIVINKKI . 3. 30 Helppo viidakko Puutarhatoimittaja valitsi viherkasvit, joita et saa hengiltä. 7 | 2018 16 64 34 ”Ihmiset ujostelevat isoja tavoitteita, mutta oikeasti vain ne motivoivat.” PSYKOLOGI SATU PIHLAJA, S. ++ = kannessa ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ruoka 34 Sisustajan piirakat Suolaisia ja makeita ohjeita, jotka saivat inspiraationsa sisustustyyleistä. 82 Elämänohje Piritta Hagman pyrkii aina ystävällisyyteen. 50 Neulo lattiatyyny Kokeile hauskaa dominotekniikkaa. 48 Helpot koristekulhot Muovaile itsekovettuvasta savesta. koti & tee itse 16 1970-luvun päivitys Synkkä rivari raikastui valoisaksi kodiksi. 24 Tuo kevät kotiin 18 ideaa, joilla vaihdat sisustuksen sesonkia. 74 Roopen kolumnissa puidaan miehen ja auton suhdetta. 33 Kotona-palsta Tehosteseinä vaakaraidoilla ja ripaus roosaa. 66 Kokemuksen kautta Hanna jäi leskeksi 35-vuotiaana. 43 Vartissa valmista Nyhtökauraminestrone ja muut herkulliset pikakeitot. 70 Anna kehuja Jani ja Sanna ovat oppineet ymmärtämään erojaan. 64 ihmiset 15 Maija Tiensuu kertoo, miksi rakastamme rintamamiestaloja. 46 Lautasella Pyöräytä pinaatista ihana kasviscarbonara. 64 Psykologi Satu Pihlaja tietää, että jokainen voi oppia aikaansaavaksi
56 Tyst, murinat ja kurinat! Näillä vinkeillä vatsa on ihan zen. LISÄKSI 7 Pääkirjoitus 9 Ihan parasta 75 Vink vink! 80 Puhetta & puhinaa 81 Kilpailu 83 Ensi numerossa ++ ++ Ihailtavaa toimeliaisuutta ”Sisustustoimittajan työssä parasta ovat kuvauspäivät. Tuntui, että heillä saatettiin joskus jopa kiistellä siitä, kuka saa remontoida . Tuleekohan Oivasta joskus tivolinjohtaja, niin kuin isästä ja isoisästä. Hanna menetti elämänsä rakkauden mutta tietää, että ylivoimainenkin tuska hellittää. 52) ja sitten vaatekaappi. Lue Mirsa Kaartisen kotijuttu sivulta 16. Netasta ja Jonista jäi erityi sesti mieleen pariskunnan palo käsillä teke miseen ja omien sisustusjuttujen toteuttami seen. Siksi ihailin Netan kykyä tarttua toimeen ja viedä ideat maaliin. TOIMITTAJALTA 58 66 oma tyyli 52 Kirkasta talvi-iho Raikasta kasvot kuorinnalla, ravinnolla ja meikkinikseillä. hyvä olo 56 Rauhoita vatsa Hoida pörinät ja murinat kotikonsteilla. 54 Ensin raikastetaan talvi-iho (s. 54 Pastellin sävyjä Uutta virtaa keväiseen vaatekaappiin. MEILLAKOTONA.FI. ei siitä, kuka joutuu.” . 4. koko perheelle 58 Tivolin matkassa Anna ja Ville Sariolan perhe on tien päällä puolet vuodesta. Itse olen enemmän suunnittelija: pel kään, että pilaan materiaalit tai että loppu tulos on sinnepäin
Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Päätoimittaja Mari Paalosalo-Jussinmäki Toimituspäällikkö Elisa Helavuori AD Sari Vahe Toimitussihteerit Maija Kangasluoma Anni Peltola Toimitus Anna Aho, Atso Mikkola, Anette Nässling, Ritva Pasanen, Tanja Pellikka, Merja Pölönen, Henna-Kaisa Ranta, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström, Kirsi Turunen Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Forssa Print 2018 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Smoothiet, mehut ja ulkomaiset oluet myydään joskus hurjan kauniissa pulloissa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Seinälle ostin kierrätyskeskuksesta apteekkarin lokerikon, johon laitoin värikkäitä lanka rullia.” Vink, vink! ”Hamstraan pieniä lasipulloja maljakoiksi. Ja yksi kukka per pullo riittää. Vanhoista kasveista riittää napsittavaa. Jaloleinikki on suosikkini!” 4041 0428 toimituksen edulliset sisustusvinkit. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Vink, vink! ”Sisusta pistokkailla. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Esimerkiksi peikonlehden alku näyttää maljakossa nätiltä.” Vink, vink! ”Sain uutta ilmettä vieras huoneeseen, kun tein verhot ja tyynyn päälliset Mari mekon värikkäistä palakankaista
Annoin kasville nimeksi Pauli ja vannoin pitäväni siitä hyvää huolta. Se on synkkä tarina maailmasta, jossa luonnosta on tullut ylellisyys. 7. mari.paalosalo-jussinmaki@a-lehdet.fi Instagram: @kotivinkki Kaikki alkoi Paulista Margaret Atwoodin kirja on ilmestynyt suomeksi nimellä Herran tarhurit. E nsimmäinen uhrini oli saintpaulia. Epäilen nimittäin, että jos oikeasti haluaisin viherpeukaloksi, olisin jo opetellut sellaiseksi. Olen oppinut taskuparkkeeraamaan, laskemaan prosenttilaskuja ja tekemään avokadorisottoa. Tänä talvena olen tosin alkanut miettiä uutta yritystä. Pauli ei kukkinut toista kertaa. Kodissani ei ole yhtään viherkasvia, mikä on sekä vähän surullista että hyvin vapauttavaa. En koskaan ehtinyt selvittää sen nimeä. Viimeisin uhrini on nimettömäksi jäänyt vihreä juttu, jonka sain ystävältä joululahjaksi. Vaihda vain kaverit. En jaksa enää yhtään epäonnistumista. Hän lupasi, että niiden tappaminen on todella, todella vaikeaa. (Puutarhamyymälän näkemys eroaa isosti omastani.) KÄYTÄNNÖSSÄ OLEN luovuttanut. Ainakin periaatteessa. Kuinka paljon vaikeampaa voi olla pitää hengissä yksi kiiltopiilea. HALUAISIN OLLA ihminen, jonka kotona kukkii muukin kuin sarkastinen huumori. Jos kaipaan turhaa syyllisyyttä, ostan basilikaruukun. Paulin jälkeen olen murhannut neljä saniaista, kaksi orkideaa ja traakkipuun. Haluaisin olla se vähän rasittava työkaveri, joka tyrkyttää pistokkaita ja puhuu ruokalan jonossa innostuneesti lannoitteiden eroista. Kotivinkin puutarhaekspertti Anna kokosi yhdeksän helppohoitoista viherkasvia juttuun sivulla 30. Trendikäs korokia näyttää jo valmiiksi kuolleelta. Tarkemmat hoito-ohjeet löydät täältä: meko.fi/kummituspuu. Nautin nykyisin kasvini leikkokukkina, joiden lähikohtalo on minun toimistani riippu matta biojäteastia. Erityisen sinnikäs jukkapalmu kesti minua vuosia, mutta lopulta hellekesän ja välinpitämättömyyden yhdistelmä oli sille liikaa. päätoimittajalta Kukkavinkki: Eukalyptuksen oksat kestävät maljakossa melkein ikuisesti. Sain sen lahjaksi joskus ala-asteella: siniset kukat paksujen lehtien keskellä olivat kauneinta, mitä tiesin Pieni talo pree rialla -televisiosarjan Mary Ingallsin jälkeen. Haluaisin keittiööni sitruunapuun ja makuuhuoneeseen gardenian. KOTIVINKKI . ps. Korokia eli kummituspuu ei viihdy paahteessa. Kastelin sitä niin paljon, että sen juuret todennäköisesti liukenivat pois
2. Eikä maksa paljoa! Tuunaa pyöreä pikkupeili pyykkipojilla, rautalangan pätkillä ja spraymaalilla. 2. Ryhmä näyttää hyvältä, kun jokainen peili on hieman erilainen. Maalaa kultaisella spraymaalilla. A N E T T E N Ä S S L IN G K U V A S A T U N Y S T R Ö M Anna auringon paistaa ja hiekan sävyjen hurmata. Katko rautalangasta 25 sentin pätkiä. Liimaa peili, reunus ja lehdet pahvikiekkoon. 9. Tee näin PYYKKIPOIKAPEILI 1. 3. Taivuta ne terälehdiksi ja kierrä pihdeillä päät yhteen. Liimaa lopuksi peili paikalleen. Leikittele myös kokoeroilla. Somista sohvan tai sängyn seinus peilikollaasilla, jota voit kasvattaa pikkuhiljaa. Letitä paperinarusta reunus ja spreijaa se kulta maalilla. Irrota pyykkipojista kiinnikkeet ja liimaa ne hieman peiliä isompaan pahvikiekkoon. Ihan parasta Ensimmäiset säteet väännä rautalangasta Aurinkopeileillä saat hauskaa ilmettä sisustukseen, olipa tyylisi hienostunut tai boheemi. KOTIVINKKI . Kuvan peileissä käytettyjen rautalangan ja pyykkipoikien lisäksi materiaaliksi sopivat rottinki, luonnonoksat tai vaikkapa juhlista kertyneet muovilusikat. RAUTALANKAPEILI 1
Södermalm-matto (50 x 80 cm), 14,90 e, Vallila. Minulla on aina hammasharja mukana laukussa, koska tykkään siitä, että suu on raikas. 6. ”Ei keräänny ylimääräistä ja kaikki on näkyvillä.” ”Muutama avohylly kaappien joukossa tuo ilmavuutta.” ”Tuli konmaritettua liiat astiat .” ”Pieneen keittiöön kevyempi ratkaisu kuin ovelliset kaapit.” ”Kodikkaat, mutta epäkäytännölliset.” 3. HYVÄT YHTEYDET Autot pöräyttelevät ikkunat mustiksi pienhiukkasista. Valintoja, jotka jakavat kansaa. Kookoskuitumatto (40 x 70 cm), 10 e, Etola. Ilma on tunkkainen, mutta talvella nurkista puhaltaa hyinen viima. RUSTIIKKINEN Asunnossa on alkuperäinen 1970-luvun keittiö, 13 kerrosta tapettia ja todennäköinen kosteusvaurio. 2. 5. TUNNELMALLINEN Pimeään asuntoon ei tule tarpeeksi valoa edes juhannuksena. 69% 31% 1. MERELLINEN Talvella, kun puissa ei ole lehtiä, saatat kovasti siristämällä nähdä oksien välistä pienen pilkahduksen merestä. LASTEN SUUSTA ”Äiti, eihän sillai tehdä ruokaa, että vaan lämmitetään!” KLAUS, 4, NAURAA EPÄUSKOISESTI KUUMA LISTA Asuntoilmoituksissa käytetään monenlaisia fraaseja. Tätä ne oikeasti tarkoittavat. 7. ”Esteettinen, selkeä, ei pölyttyneitä astioita ja hyllyjä.” ”Keittiö pysyy siistimmän näköisenä eikä leivinuunista tuleva hienon hieno noki keräänny astioihin niin nopeasti.” ”Haluan käyttää aikaani mieluummin johonkin muuhun kuin siivoamiseen.” “Rauhallinen yleisilme.” Yläkaapit Avohyllyt KUMMAN KAA. LÄHES UUSI He erosivat jo rakennusvaiheessa/ Kauheita naapureita, pakko päästä pois/Ei täällä jumalan selän takana voinutkaan asua. KIINNOSTAVA POHJA Niin sokkeloinen, että matka olohuoneesta keittiöön vie viisi minuuttia. 10. Ovimatto (45 x 75 cm), 39 e, Mattoshop.fi. LÄHELLÄ KOULUJA Kakarat käyvät soittelemassa ovikelloasi huvin vuoksi, ja melu on piinaava. Parasta jaloille Aloita sisustaminen jo ovelta persoonallisella kynnysmatolla. Tähdet, tähdet. MEILLAKOTONA.FI. Öisin heräät siihen, kun humalaiset tappelevat pysäkillä viimeisestä paikasta yöbussissa. Ihan parasta Oma maa mansikka. Ruotsalainen mä tahdon olla. Tunnetaan myös nimellä ”remontoijan unelma”. Vaikuta Kotivinkin Facebook-sivuilla. Yöllä vessaan mennessäsi törmäilet väärässä paikassa oleviin ovenpieliin. ”pakko tunnustaa, että pesen hampaani ainakin viisi kertaa päivässä. Tämä on ehkä lähtenyt vähän käsistä!” — JUONTAJA-LAULAJA KRISTA SIEGFRIDS Anna sen soida TV5-kanavalla sunnuntaisin klo 21. 4. Syksyllä autoilet kylmä hiki otsalla, kun teillä harhailee hajamielisiä ekaluokkalaisia
Har rastan myös liikuntaa ja käyn tanssimassa. 11. Asiakkaat, uudet ja vanhat. Tein siellä ennen yrittäjyyttä 20vuotisen työuran. Onko tapahtunut jotain yllättävää. Ihan parasta KOTIVINKKI . Silloin kämmen lihakset ovat koetuksella, ja neuloista tulee verinäytteitä kokeneimmillekin. Kotona on ruoan laittoilta, sillä kokkaan enemmän kerralla. Se, että puska radio toimii hyvin, sillä en juuri mainosta. Usein he ovat perineet isovanhempiensa lampun ja haluavat kunnostaa sen. Mäntyniemeen, haluaisin mennä katso maan presidenttiparin lasta. Käsityöalan arvonlisäveron suuruus. Mitä kysyisit itseltäsi. Silloin syön Tamme lan torilla pötkön mustaa makkaraa. Nyt on käynyt paljon nuoria. Liikkeeni jatkajan löytäminen. Hän on yli 80 vuotias ja opetti minulle tämän ammatin. PERHE Aviomies Atso, kaksi aikuista lasta Annika ja Ami. V A L M IS T A J A T J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O plim plom! Kotivinkki tekee yllätysvisiittejä, vie kukkia ja kysyy, mitä kuuluu. Mikä harmittaa. Kenen luokse menisit yllätysvisiitille. Kenelle lähettäisit terveisiä. Mikä mietityttää. Olenko viettänyt terveellistä elämää. Mitä tänään tapahtuu. Olen yrittänyt! Syön paljon vihanneksia ja he delmiä, enkä ole syönyt lihaa 37 vuoteen. Viimeistelen tilaustyötä, kiinnitän varjos timen koristenauhoja. Mikä tuo iloa arkeen. Kylmää! Liikehuoneistossani on yksin kertaiset ikkunat, ja talvisin ompelen usein sormet jäässä. Terveiset myös Marimekon aikaisille työ kavereilleni. Siinä ei huomioida, että teemme käsityötä. Ritvalle Kangasalle. Kol masosa hinnasta on tarvikkeita. Kaksi kol masosaa on työtä, josta vero maksetaan. Puskaradion varassa YLLÄTYSVISIITTI Mitä sinulle kuuluu. TIIU KAITALO Kuka Anu Inkeroinen, yrittäjä vuonna 1984 perustetussa varjostimien erikoisliike Doramiassa Helsingin Kalliossa. Ker ran viikossa opetan kurssilla harrastelijoil le varjostimien ompelua. Kysyisin, nukkuuko lapsi hyvin vai valvottaako. Opettaisin hänet itse, mutta mistä löytyisi ihminen, joka haluaisi oppia käsityöammatin. Onneksi on silti töitä. Kun vanhaan kehikkoon laitetaan uusi kangas, nauhat ja hapsut, tulee lampusta upea. Vei sin lahjaksi tekemäni perhosvarjostimen. ASUU Paritalossa Vantaalla. Annan periksi vain vieraillessani kotiseu dullani Tampereella. Olen iloisesti yllättynyt aina, kun tulee uusia asiakkaita. K U V A T T II U K A IT A L O , IS T O C K
2. Lapsi saa pian oman huoneen. Miehen ilme oli näkemisen arvoinen, kun hän astui olohuoneeseen, jossa hulmusivat vaaleanpunaiset verhot ja sohva täyttyi kukkatyynyistä. Mitä suunnitelmia sinulla on kotiin. Samassa yhteydessä mies menettää peliluolansa ja minä ompeluhuoneeni. Olen kovasti ihastunut Tikkurilan vuoden väriksi kutsuttuun Ruukku-sävyyn, joten tapetissa saisi olla lämpimiä terrakotan vivahteita. Olen tosi tyytyväinen, että korvasimme osan yläkaapeista hyllyillä ja päällystimme seinät mikrosementillä. Pojat saavat osallistua materiaalien ja huonekalujen valintaan. Perheeseen kuuluvat avomies, yksivuotias lapsi ja kissa. Laita yhteystietosi osoitteeseen kotivinkki@a-lehdet.fi, otsikoksi Arjen murusia. Perheessä aviomies ja kaksi poikaa. Leluista ja palikoista tulee ihan riittävästi väriä. Ihan parasta . MEILLAKOTONA.FI. Nykyään yhdistelen sisustustyylejä ja rikon rajoja rohkeasti. Poikien huoneet on tarkoitus päivittää nuorison maun mukaan. 1950-luvun rintamamiestalomme on sisustettu asumista ja kotoilua varten. Entä pahin sisustusmokasi. Värisyttää vieläkin! Annoin mieheni sisustaa ihan itse oman man cavensa, peliluolan kotimme pienimpään huoneeseen. 4. Päivi Rajala, 40, Porin Noormarkusta. Tekstiilejä vaihtelen vuodenajan mukaan. Sisustus on Pentikhenkinen ripauksella maalaisromantiikkaa, rustiikkia tyyliä ja klassikoita. Nyt osaan myös jo ostaa tarpeeksi isoja mattoja! Kymmenisen vuotta sitten villiinnyin hetkellisesti pinkistä väristä ja hempeistä kuoseista, vaikka ne eivät olekaan omaa tyyliäni. Avainsana on harmonia. Rakkaimmat huonekaluni ovat isovanhempien peruja. Hörsöily-yritykseni ovat olleet tuhoon tuomittuja. Lempituolini ei ole ehkä maailman kaunein, mutta siinä on kiva istua ja katsella pihalle. Omakotitalomme on avara ja valoisa, ja ikkunoista avautuvat luontomaisemat. Teimme viime vuonna keittiöremontin. ARJEN MURUSIA Lukijat kertovat sisustuksesta Kodista pitää tehdä sellainen, jossa itse viihtyy ja perhe tuntee olonsa mukavaksi. 1. ”Hörsöily oli tuhoon tuomittua” Päivi Kalin, 58, Eurajoelta. Viime aikoina olen alkanut tykätä yhä enemmän kotimaisista designkalusteista. Vanha ja uusi toimivat yhdessä. Hänen mielestään siellä on sikarihuoneen tunnelma, minusta se on pelkästään hirveä. Upouusia huonekaluja on vain nimeksi. ”Trendeistä viis, pian ne jo vaihtuvat.” 12. Trendeistä viis, pian ne ovat kuitenkin jo vaihtuneet. Ostin ne Tori.fistä. Haluatko mukaan juttusarjaan. Nyt olen löytänyt ihanan pionikuosin. K IR S I T U R U N E N K U V A T K O T IA L B U M IT J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O ”Nyt osaan ostaa tarpeeksi isoja mattoja.” ”Oli virhe antaa miehelle vapaat kädet.” Värit ovat vähentyneet, mutta harmaan sävyt ovat lisääntyneet. 3. Mikä on paras sisustusoivalluksesi. Perheessä on kissa ja koira. Millainen on sisustustyylisi. Haussa on uusi tapetti olkkariin ja ruokailutilaan. Onko makusi muuttunut. Toinen kaksosista asuu omillaan, toinen viettää viikonloppuja kotona. Tyyli on vapaa! Esimerkiksi ruokapöytä on kiertänyt meille monen mutkan ja parin kellarin kautta USA:n suurlähetystöstä. Suunnitelmissa on sisustaa meille yhteinen puuha huone. Olen sortunut liian tummiin värisävyihin ja ristiriitaisiin kuoseihin. Perheeseen kuuluu aviomies. Liisa Hämäläinen, 30, Espoosta. Ehkei niinkään muuttunut vaan asettunut uomiinsa. Rivitalokodissamme on pelkistetty sekoitus vanhaa, uutta ja itse tehtyä. Ukki on itse tehnyt kirjoituspöytämme ja tv-tasona olevan pikkupöydän. Sisustustyylini on pysynyt useamman vuoden samanlaisena. 5. Koko asunnon yleisilmettä raikasti myös se, että vaihdoimme kulahtaneet koivuviiluiset väliovet valkoisiin peilioviin
VÄRITERAPIAA E V E L II N A A H O N E N K U V A T V A L M IS T A J A T Tiesitkö. Verkkohihat Les Temps des Cerisesin Dylane-neule, 85 e. Upota sormet hiekkaan Essien kynsilakka, sävy Sand Tropez, 13,90 e. Tupsukorva Korvakorut, 8,95 e, Bijou Brigitte. Mihin ne aina katoavat. Tupsut, metallinhohde ja yllättävät yhdistelmät tekevät vaisusta väristä kiinnostavamman. Kilpaa auringon kanssa Metallilankakoristeinen Gissel-huivi, 22 e, Pieces. Hiekanruskeasta käytetään myös écru-nimeä, joka tarkoittaa raakaa tai värjäämätöntä. Ihan parasta Hohtava hiekka Klassinen beige saa hohtoa metallin sävyistä. Seinä rottingilla Riviera Maisonin Rustic Rattan Natural -tapetti, 60 e/rulla, K-Rauta. Hiuslenksut, 3,95 e/5 kpl, Ninja. 81 cm), 179 e, Ellos.fi. Ympyrä keskipisteessä Olkalaukku, 28 e, H&M. Höyryten hyvä Philipsin EasyTouch Plus -höyrystin, 139 e, Gigantti. KOTIVINKKI . Sisustuksessa beiget tekstiilit kestävät aikaa. Käy vaunujen tahtiin OyOyn Lama-vaunu lelu, 27,50 e, Babyshop.fi. Vaaleanruskea sai beige-nimensä värjäämätöntä villaa tarkoittavasta ranskan sanasta. Istu, oi elegantti Desto-nojatuoli (69 x 76 cm, kork. Kukilla tai ilman Bloomingvillen keraaminen kukkaruukku (halk. Auringossa kimmeltävän hiekan sävy on aina muodissa. Hiekanväriset seinät sopivat moderniin skandityyliin. 12 cm), 25 e, Minun\Min. 15 cm, kork. 13. Klassinen beige trenssitakki on taas ajankohtainen
lue myös nämä Valitsimme alkuvuoden inspiroivimmat käsityökirjat. Voit tutustua Pillivuyt-sarjaan, sekä laajaan tuotevalikoimaamme (mm. Aloittelijan oh jeita nämä eivät ole. Kokkipuodista, Ceestashop.fi verkkokaupasta tai myymälästä, Fyndetistä, sekä hyvin varustetuista myymälöistä. Aloittelijakin onnistuu tekemään retkirepun ja lelulokerikon, ja kirjoneuleet tarjoavat haastetta konkarille. Ideat ja ääni ovat Tiinan, tekstit Henna-Kaisan ja kuvat Johannan. Annamme tuotteille elinikäisen valmistusvirhetakuun, ja kahden vuoden rikkoutumistakuun. Ohjeet on jaoteltu vuodenaikojen mukaan. Kirja on tehty luovuuden herättäjäksi ja innostajaksi. Pastellinen muitaihanialaisneule on tekijänsä luottovaate, joka ei jätä ketään kylmäksi. • Tiina Arponen, Johanna Karttunen & Henna-Kaisa Sivonen, Muita Ihania – Lempeä ja hulvaton käsityökirja (Gummerus) • Sirpa Parviainen, Virkkaa kukkia (Minerva) MIKÄ Kirjassa on ohjeet 35 virkattuun kukkakoristeeseen, joilla voi somistaa vaatteita ja sisustustekstiilejä – tai ihan mitä vain mieleen juolahtaa. Pillivuyt tuotteita on saatavilla mm. KENELLE Harmonisen tyylin ystävälle, joka jaksaa nähdä hieman vaivaa. Mukana on neuleita, ompeluksia, virkkausta ja askartelua. TYYLIKÄS JA AJATON Plissé on yksi Pillivuytin tyylikkäistä, ajattomista sarjoista. Ainutlaatuisen posliinimateriaalin, äärimmäisen kovan lasitteen ja noin 1400 °C:ssa tapahtuvan polttamisen ansiosta Pillivuyt-tuotteet ovat erittäin lujia ja kestäviä. • Niina Laitinen, Villasukkien vuosi (Moreeni) MIKÄ Netistä villasukkajulkkikseksi ponnistaneen tekijän ensimmäinen käsityökirja, joka sisältää taidokkaita kirjoneuleja pitsisukkia. MIKÄ JÄI MIELEEN Ohjeet tuntuvat selkeiltä, ja langoille annetaan paljon vaihtoehtoja. KENELLE Kärsimättämälle käsityöihmiselle, joka haluaa nopeasti valmista. MIKÄ JÄI MIELEEN Nyt löytyi kiva tapa päästä eroon monenkirjavista langanlopuista. Parasta kirjassa on rento stressittömyys: Tiinan sanoin asiat tehdään omalla tyylillä ja sopivan suurpiirteisesti. Ihan parasta Kirjat M A IJ A K A N G A S L U O M A J A K IR S I T U R U N E N Sopivasti suurpiirteistä MUITA IHANIA -blogin Tiina ja hänen kaksi samanhenkistä kaveriaan yhdistivät voimansa, ja tuloksena on iloinen ja värikäs käsityökirja. KitchenAid) osoitteessa www.thuesenjensen.fi Pillivuyt ann_230x146mm_FI_Feb18.indd 1 09/02/18 11.50
Asu talossa hetken aikaa ennen remonttiin ryhtymistä, mikäli se on mahdollista. En juuri sisusta kotiani vaan ostan tavaroita tarpeeseen. Mikä inspiroi sinua juuri nyt. Niissä on oma tunnelmansa. Viimeisimmät hankinnat ovat olleet pihakirppikseltä ostettu rottinkituoli ja nettikirpputorilta löytynyt puinen sohvapöytä. Ideoita syntyy myös siskontyttöjen ja veljenpojan leikkejä seuratessa. Missä saat parhaat ideasi. Neutraalit ja pehmeät värit miellyttävät silmääni eniten: beige, valkoinen, harmaa ja puun eri sävyt. Hän uskoo, että muuttuvassa maailmassa meitä kiehtoo niiden tuttuus. Omakotitalossa kasvaneena kaipuu omakotiasumiseen on suuri. Välillä haaveilen myös ihan uudesta talosta. Betonilattian peitin puuritilöillä, jotka maalasin. Maailma muuttuu kovaa vauhtia. Rintamamiestalo Rakas KURKISTA KAUNIISIIN KOTEIHIN MAIJA TIENSUU | ANNABELLE ANTAS R in tam am ies talo Sinulta ilmestyi juuri kirja rintamamies taloista. Luonto herää, ja aurinko saa ihmiset hymyilemään talvitauon jälkeen. Omakotitaloa unohtamatta! K IR S I T U R U N E N K U V A T M A IJ A T IE N S U U J A D O C E N D O . Luonnonvalossa ajatuksetkin juoksevat paremmin. Pidän kyllä väreistä, mutta mieleni rauhoittuu neutraalissa ympäristössä. Luonto on yksi parhaista paikoista laittaa ajatukset järjestykseen. Suurin haaveeni on kuitenkin asua omakotitalossa, uudessa tai vanhassa. Haaveiletko asuvasi rintamamiestalossa. Yksi tykkää yhdestä tyylistä, toinen toisesta. Ei ole yhtä ainoaa oikeaa tapaa tehdä uudistuksia. Mistä unelmoit. Toisinaan. Kevät. Halusin toteuttaa yhden pitkäaikaisen haaveeni ja koota jutut kirjan muotoon. Verhot pehmentävät ilmettä ja suojaavat auringon paahteelta. JUURI NYT Maijalta ja valokuvaaja Annabelle Antasilta on ilmestynyt esikoiskirja Rakas rintamamiestalo (Docendo), jossa kurkistetaan suomalaisiin koteihin. Suunnittelin sinne vanhasta laverista kulmasohvan, joka teki parvekkeesta kuin pienen olohuoneen. INSTAGRAM @maijatiensuu KOTIVINKKI . Millainen on oma sisustustyylisi. Millaisessa talossa asut itse. Millaisten värien keskellä viihdyt. Mikä rintamamiestaloissa kiinnostaa. Voiko talon pilata liialla uudistamisella. Etenkin tytöt ovat innokkaita piirtäjiä ja askartelijoita. Olen kirjoittanut juttuja suomalaisista kodeista lehtiin jo yli kymmenen vuoden ajan. Toisinaan myös vanhempieni mökillä Mäntyharjulla ideat lähtevät lentoon. Toivon kuitenkin, että uudistukset tehdään maltilla ja hyvän rakennustavan mukaisesti. Anna sisustusvinkki rintamamiestaloon. Ihan parasta Asu hetki ennen remonttia Sisustustoimittaja Maija Tiensuu kokosi kauniit rintamamiestalot kirjaksi. Kerro tiesi kirjantekijäksi. Vuonna 1970 rakennetussa kerrostalossa, jossa on isot huoneet ja ikkunat. 15. Luulen, että meillä jokaisella on halu pitää kiinni jostakin vanhasta, tutusta ja hyväksi havaitusta. Kaikilla meillä on oma makumme. Asumalla selviää, miten talo toimii omiin tarpeisiin ja mitä kannattaisi muuttaa. Se on vuodenajoista parhain. Sinkkuihmisenä on vastattava, että omasta perheestä. Kuka Maija Tiensuu, 37. TYÖ Sisustustoimittaja ja visualisti. Päälle levitin vanhan räsymaton. Melko pelkistetty. Pihan puutteen korvaa parveke. Ne syntyvät milloin missäkin. ASUU Espoossa Cosmokoiransa kanssa
Täällä asuvat Rakennusarkkitehtiopiskelija Netta Hauska , 29, yrittäjä Joni Hauska , 30, sekä lapset Anniina , 7, ja Anton , 3. MEIDÄN KOTI Vuonna 1975 rakennettu rivitalo Helsingin Puistolassa. Instagram @nettahauska. Perheen ehdoton lempipaikka on olohuoneen kookas kulmasohva. Rakennuksen aika kaudelle tyypillinen tiiliseinä tuo luonnetta kodin tiloihin. 16. MEILLAKOTONA.FI. 3 h + k + kph + wc + makuualkovi, 81 m 2
17. Viherkavit viihtyvät valoisalla hyllyllä. Desenion julisteessa toistuvat kodin tekstiileissä paljon käytetyt sävyt: musta, harmaa ja vaalean punainen. Lasten mielestä parasta kodissa on se, että seinille saa kiipeillä. Tulkoon vaaleus KOTIVINKKI . Synkkä 1970-luvun rivitaloasunto raikastui Netan ja Jonin hyppysissä valoisaksi. MIRSA KAARTINEN KUVAT KRISTA KELTANEN KUVAUSJÄRJESTELYT NITA HAUHIA Ruokatilan Stringhyllykössä on kirppis löytöjä ja lahjaksi saatuja esineitä
Tyylini pyhä kolminaisuus on yhdistää design, nettikirpparit ja Ikea. Mitä olisitte tehneet toisin, jos rahaa olisi ollut käytössä rajattomasti. 1. 18. Netta toivoi pienenä mummoltaan Arabian kukkasellista etikka pulloa ja sirotinta perinnöksi. 2. Meillä oli vain kaksi viikkoa aikaa muuttaa edellisestä asunnostamme. Pieni, suojaisa piha oli kuitenkin hurmaava ja sijainti perheellemme mitä mainioin. 2. Välillä on helpompaa ryhtyä itse puuhaan kuin selittää toiselle, miltä lopputuloksen tulisi näyttää. Katossa oli tummaa puupanelointia, jonka alta näkyi tervapaperi. Olen myös kaikkiruokainen: ei ole väriä, josta en pitäisi. viimeiset työt pinnistelimme valmiiksi vasta hetki sitten. Ruokapöydän päällä olevan Ikean lampun haluaisin korvata Artekin valaisimella. Kotimme väripilkku ovat lasten makuuhuoneen korallin punaiset tehosteseinät. Teen mielelläni edullisia löytöjä mutta haaveilen myös designklassikoista. Koti oli tosin ensi näkemältä aika surkeassa kunnossa. Millainen on sisustustyylisi. Vaikka keittiö ja olohuone ovat avointa tilaa, niiden väliin muurattu tiiliseinäke suojaa keittiön tasoja katseilta. Teimme lähes koko remontin yhdessä, mutta Joni otti vastuun, kun Anton syntyi. Kumpi teillä remontoi ja kumpi suunnittelee. Meillä oli selkeä visio uudistuksesta jo ennen kuin kävimme katsomassa asuntoa. Tiiliseinät olivat jo valmiiksi valkoiset, mutta muuten tunnelma oli synkkä. Mihin ihastuitte kodissanne. Nyt ne koristavat keittiön avohyllyjä. Olimme saaneet tarpeeksemme rakentamisesta. Suositko värejä vai vaaleita pintoja. Jos budjetti olisi ollut rajaton, olisimme valinneet Ikean keittiön tilalle puusepän tekemät mittatilauskalusteet. Keittiön allas on Franken ja hana Granan mallistosta. Odotin silloin kuopustamme Antonia, ja muutimme remontin keskelle. Ostimme kodin heti ensimmäisen näytön jälkeen, ja kaikki tapahtui nopeasti. Viimeksi teetimme kylpyhuoneremontin, ja siihen palkkasimme ulkopuolista apua. Minä olen meidän perheen suunnittelija. Usein käy tosin niin, että etsin nettikirpputorilta jotakin tarpeellista mutta teenkin ihan muita löytöjä. Pari kuukautta asuimme nykyisessä leikkihuoneessa, kun koko muu asunto oli työmaana. Tiiliseiniin ja suuriin, mäntypuitteisiin ikkunoihin. Kun perhe muutti uuteen kotiin, mummo muisti toiveen ja antoi keramiikat lahjaksi. Jouduimme hieman tinkimään monesta asiasta, mutta olemme tyytyväisiä lopputulokseen. MEILLAKOTONA.FI. Hektisin remonttivaihe kesti puolisen vuotta, mutta 1. Olemme nyt asuneet kodissamme hieman yli kolme vuotta. Tykkään väreistä, vaikka meillä onkin aika vaaleaa. Mietittekö pitkään remonttiratkaisuja
”Tyylini pyhä kolminaisuus on yhdistää nettikirppikset, design ja Ikea.” Ikean ruokapöytä on ostettu nettikirppu torilta, samoin tuolit. KOTIVINKKI . 19. Ne hankittiin väliaikaisratkaisuksi, ja vaikka Netta haaveilee uusista tuoleista, hän on niihin tyytyväinen. Netalla on tuoleihin viha-rakkaus-suhde
”Tykkään väreistä, vaikka meillä onkin aika vaaleaa. Netta tilasi kiipeilyotteet netistä. MEILLAKOTONA.FI. Tiiliseinä on sopivan jykevä kiipeilyseinäksi. Ei ole väriä, josta en pitäisi.” 20. Seinä on varsinainen hitti lasten synttäreillä. Toinen lasten huoneista on leikki huoneena
21. KOTIVINKKI . Tehosteseinien korallin punainen maali ja taulun ketun värimaailma osuivat yhteen sattu malta. Pirteä kettutaulu oli hankittu jo aikaisempaan kotiin, mutta se pääsi seinälle vasta täällä. Sänky on Netan suunnittelema ja raken nettu itse vanerista
Mikä tässä kodissa on parasta. Olohuoneeseen rakentamamme valkoinen kaappirivistö on mainio arjen pelastaja. Pidän käsillä tekemisestä ja yritän saada projektit aina valmiiksi ennen kuin aloitan uuden. Olohuoneen sohva. Meidän vanhempien makuusopen ja olohuoneen välissä tilanjakajana toimiva vaneriseinä taas onnistui yli odotusten. Anniina ja Anton ovat viihtyneet hyvin jaetussa makuuhuoneessaan. Muutama sisustusmoka on toki tehty, ja on pieniä juttuja, jotka tekisimme nyt toisin. 2. 3. Seinä hylly on tehty vaneri seinäkkeen jämä paloista, ja tuohipurkki löytyi kier rätys keskuk sesta. Vaneripinta luo pehmeyttä ja on kaunis katsella. 4. Itse tehty vaneri seinäke erottaa olo huoneen ja vanhempien nukkuma sopen. Ahdistun keskeneräisyydestä. 5. MEILLAKOTONA.FI. Lukuvalaisin roikkuu Hayn koukussa. Lapsiperheessä se ei kuitenkaan aina onnistu. 2. Tuliko remontissa hittejä ja huteja. Kaikille tavaroille on oma paikkansa. Ehdottomasti oma piha. Siihen mahtuu uskomattoman paljon tavaraa. 22. Millainen olet toteuttamaan sisustussuunnitelmia. Kun saan idean, haluan toteuttaa sen niin pian kuin mahdollista. Lasten nukkumahuoneeseen valitsimme vinyylilattian, vaikka sinne olisi ollut mukava laittaa yhtenäinen saarnilattia. Puun sävyt tuovat lämpöä mustavalkoiseen tilaan. Toivottavasti toive toteutuu sitten joskus, mutta juuri nyt on hyvä olla tässä. Mikä on lempipaikkanne kotona. Minua harmittaa myös, että aikaisempi asukas oli vaihtanut pois alkuperäiset puuovet. Koko perhe mahtuu köllöttelemään sohvalle, ja meistä on mukava olla yhdessä ilman kiirettä mihinkään. * ”Yritän saada projektit aina valmiiksi. Nyt keittiöön jouduttiin asentamaan täytepaloja, koska vakiomitoitukset eivät aivan kohdanneet tilan mittoja. Sauna on kompakti mutta tuntuu lasiseinän ansiosta avaralta. Maton tahrat Netta piilotti maa laa malla päälle kuvioita. Keittiön liitutauluun piirrellään ja kirjoitetaan muistilistoja. Miten kotinne pysyy siistinä. 1. Tämä on meidän ensimmäinen omistuskotimme. Jälkikäteen ajateltuna olisimme voineet jättää vanhan mosaiikkiparketin paikoilleen, vaikka asentamamme saarnilattiakin on kaunis. Ahdistun keskeneräisyydestä.” 1. 6. Valmistun vuonna 2021 rakennusarkkitehdiksi, ja unelmoimme oman talon suunnittelusta. Lasten syntymäpäivänä se toimii suurena onnittelu korttina. Netta ja Joni halusivat kylpyhuoneesta ajattoman. Hämärällä ulkoterassin valot heijastuvat kauniisti huoneeseen ja luovat tunnelmaa sisälle asti. Rajaton budjetti olisi vaikuttanut myös materiaalivalintoihin
3. 4. 23. 6. KOTIVINKKI . 5
Hurmaannu puuterin, sammalen ja vaalean puun sävyistä. 1 kevät 24. Tervetuloa Aurinko kertoo, milloin on aika vaihtaa sisustuksen sesonki. HANNA SANDSTRÖM Syötäviä kukkia Herbarium-lautanen on oiva lisä kattaukseen, sillä se vie sydämen myös tyhjänä. MEILLAKOTONA.FI. Aterinsetissä on 16 osaa, 54,95 e, kaikki Lagerhaus.com. Halkaisija 19,5 cm, 6,95 e/kpl
2 Maru Hautala sisustussuunnittelija ”Olen käyttänyt puuteriroosaa kotona jo pari vuotta. 25. Sen hempeä raikkaus viehättää, samoin sävyn yhdisteltävyys esimerkiksi vaalean puun kanssa. Myös kuppi, 14,50 e, lautanen, 14,40 e, ja tarjotin, 29,50 e, ovat samasta paikasta. Parhaimmillaan niihin yhdistyy myös hapsuja, kuten tässä Nordalin tyynyn päällisessä, 39 e, Villa Nokkonen. Aurinkopeili (80 cm), 267,50 e, verhoiltu nojatuoli, 315 e, ja maljakko, 66,90 e, Broste/Sylvi Salonen. 4 5 Pienieleinen tyyli Kauniit muodot ja tarkkaakin tarkemmin valitut värit ovat nyt sisustuksen juju. Komppaan sitä turkoosilla ja mintulla, mikä vain lisää herkkää ja lempeää fiilistä.” Sohvan viereen Meriheinäkorin kanssa voit vilkuttaa hyvästit epäjärjestykselle. 6 KOTIVINKKI . 3 Aamun kaunein Rehevät, vahvat kukkakuosit ovat täällä taas. Se säilyttää mielellään käsi työtarvikkeita, lehtiä tai vaikka pehmoleluja (25 x 48 cm), 17,90 e, Hannie.fi. Köynnösten kera Herää kuin prinsessa Ruusunen kukka köynnösten alta! Pussilakanasetti on tiivistä puuvillasatiinia, 54,90 e, Indiska. K U V A T V A L M IS T A J A T Se oikea roosa Lene Bjerren herkän kaunis puuvillamatto uudistaa olohuoneen (200 x 140 cm), 279 e, Ellos.fi
Jälkimmäisen sanotaan syrjäyttävän jopa marmorin pintamateriaalina. Kuva, Hübsch. Kevään tulikuuma kollaasi Juuri nyt haluamme vaaleaa puuta, sammalenvihreää, petrolinsinistä samettia, puuterisia savipintoja ja kivimäistä terrazzo-komposiittia. MEILLAKOTONA.FI. 7 26
27. Kukkatasoksi muutettu penkki, 329 e, pyöreä matto, 139 e, kaksivärinen kori, alkaen 59 e, Annival.fi. Valkokuvioitu ruukku, 12,95 e, ja raitamaljakko, 89,95 e, Ellos.fi. Korkeus 19 cm, 5 e, ja 26 cm, 7 e. 10 Irti lattiasta Nosta viherkasvejasi eri tasoille ja lähemmäs valoa. Lisää perheeseen vielä muutama ilmakasvi.” 11 Naisten haku. Jos seinänvieri on täynnä kiinnostavia tyyppejä, tanssiilta on varma menestys. Ikean metalliset kukkajalat kohottavat ruukut kätevästi eri tasoihin. Johanna Vireaho puutarhatoimittaja ”Kasvit viihtyvät paremmin yhdessä kuin yksin. 8 Pehmustus pepulle Kevätiltaa on ihana istua pitkän kaavan mukaan, joten istuintyynyt tulevat tarpeeseen, 12,95 e, Ellos.fi. Selkeälehtiset matit ja maijat herättävät huomiota ja sopivat yhteen harsomaisten kanssa. 12 Terrakottaaaaah! Niin vanha ja alkuperäinen kuin punasavi onkin, se näyttää tänä keväänä taas uunituoreelta. Jalustaa voi käyttää kummin päin vain. 9 Puhdasta puuta Epäsymmetrinen seinäkello katoaa tyylikkäästi peilien ja pikkutaulujen sekaan (28 cm), 15 e, Ikea. KOTIVINKKI . Kerää kimppaan samoissa kasvuolosuhteissa viihtyviä kasveja
Jos tilaa on reilusti ja haluat kiehtovan runsaan seinän, koosta yhteen tauluja, piirroksia, valokuvia, peilejä ja keramiikkaa.” 28. Simsalabim Uskotko, ettei kuvassa ole betoniseinä vaan tapetti. Ryhmä voi olla tasalinjainen tai hersyvästi boheemi. Totta se on. 13 Milla Alftan sisustussuunnittelija ”Aloita seinäkollaasin sommittelu valitsemalla paikka, johon katse osuu usein. MEILLAKOTONA.FI. Betoni-illuusion luot hintaan 36 e/m2, Tapettitaivas.fi
Koodityynynpäälliset, alkaen 11,90 e, torkku peitot, alkaen 24,90 e, ja huopa, 34,90 e, Hobbyhall.fi. 14 Esiin, sivuun, esiin... Suunnittelen sisustukseni art decoistamista pyöreällä vaalean punaisella sametti rahilla. Olen myös totaalisesti hurahtanut samettiin. Helmat liehumaan Lasikoriste on vanginnut sisäänsä muste kalan (korkeus 15 cm), 29,95 e, Hemtex. Istuimena ja sohvapöytänä toimiva rahi on kauden suosikkivihreää samettia. KOTIVINKKI . Pyöreää muotoa ei vie sisustus trendeistä mikään.” 17 Kaktuskuume tarttuu Niitä ryhmitellään nyt kasvatuskaappeihin, kehystetään printtitauluiksi ja asetellaan pöydälle maljakoiksi. Laura Ruohola toimittaja ja blogisti ”Minun kevääni muodostuu kukista. 15 18 Tsirp tsirp Maailman söpöimmät lintuvetimet tekevät lipastosta uniikin, 3,90 e/kpl, Herttanen.fi. 16 Niityn sävyjä Tekstiilien rauhaisat luonnonsävyt ja hapsu reunat ilahduttavat. 29. Miten kätevää lomakastelun kannalta! Maljakot, 5?22,50 e, Blossom.fi. Hapsunauha viimeistelee tyylin (rahin halkaisija 85 cm), 249 e, Jotex.fi. Kaktukset ovat kesän ykkösjuttu. Savunharmaa nivelvartinen valaisin kiinnitetään seinään ja vedetään apuun tarvittaessa, 39,95 e, Airam. Rakastan leikko kukkia
MEILLAKOTONA.FI. Myyntiä varten ne on istutettu kasvihuoneoloihin sopivaan seokseen, joka ei sovi kotioloihin.” 30. Ihan villinä LYYRAVIIKUNA JÄTTIPEIKONLEHTI PULLOJUKKA ANOPINKIELI COWBOY-TYRÄKKI SIROLIUSKA-ARALIA UURREMUORI KLUSIA Anna Aho puutarhatoimittaja ”Istuta viherkasvi heti oston jälkeen uuteen multaan
Anna kuivahtaa kunnolla kastelujen välillä. HOIDA Aseta valoisaan ja vedottomaan paikkaan äläkä siirtele. HOIDA Kurttulehtiselle uurremuorille paras paikka on valossa mutta suojassa suoralta auringonpaisteelta. Messinkinen sumutin, 25 e, kastelukannu, 65 e, Proloque. Talvikaudella voit antaa vettä harvemmin. Arvometallia tropiikista KULTAKÖYNNÖS on Tyynenmeren kasvi, joka arvostaa runsasta hajavaloa ja kosteaa ilmaa. Maalattu Bekväm-keittiöjakkara, 29,95 e, Ikea. Oikea cowboy COWBOY-TYRÄKKI on Keskija Etelä-Afrikan kuivilta alueilta kotoisin oleva pystykasvuinen lajike. Kastele säännöllisesti ympäri vuoden. Välillä multa saa kuivahtaa kunnolla. Sen kuivuuden sietokyky on kehittynyt kasvin alkuperäisillä kasvupaikoilla Meksikon autiomaassa. Tue kepillä, jos ruukku alkaa kaatuilla. Valoisa tai puolivarjoinen paikka on sille paras. Kirjavalehtiset lajikkeet vaativat paljon valoa, vihreälehtiset voit sijoittaa huoneen perällekin. Kastele kerralla kunnolla ja anna mullan kuivua perusteellisesti ennen seuraavaa kertaa. Lannoita kerran kuussa toukokuusta heinäkuuhun. Lannoita keväästä syksyyn kerran viikossa, talvella kerran kuussa. Tee kodistasi suloinen viidakko. 31. Kaikki kasvit, vaaleanpunaiset Calla-ruukut, alk. Aasialaista tyyliä SIROLIUSKA-ARALIA kasvaa kotiseudullaan Taiwanissa isoina pensaina. HOIDA Tyräkillä on pieni juuristo, joten se viihtyy kokoonsa nähden pienessä ruukussa. Huolehdi tasaisesta kosteudesta ja anna pintamullan kuivahtaa kevyesti ennen seuraavaa kastelua. Parolan Rottingin kukkapöytä, 179 e, World of Tre. Kastelukertojen välillä pintamulta saa kuivahtaa parin sentin syvyydeltä. HOIDA Sijoita hajavaloon tai puolivarjoon. Joustava sukulainen ANOPINKIELI , joka on kotoisin Etelä-Afrikasta, sopeutuu monenlaisiin oloihin. Kasvi kasvattaa ilmajuuria. Puutarhatoimittaja Anna Aho valitsi helppohoitoiset viherkasvit, joiden avulla onnistut. Väritön ja vihreät lasimaljakot, 24,90 e/kpl, Granit. Huonekasvinakin se kaipaa sumuttelua usein. Se voi ruukussakin saavuttaa reilun parin metrin mitan. Suora auringonpaiste voi vioittaa lehtiä. KUVAUSJÄRJESTELYT NATALIA REHBINDER KUVA SATU NYSTRÖM Janoinen trendipuu LYYRAVIIKUNA kasvaa LänsiAfrikassa suureksi puuksi. Helppohoitoisempaa kasvia on vaikea löytää. Voit leikata versoja, jos kasvi hujahtaa liikaa. HOIDA Klusia viihtyy parhaiten hajavalossa itä-, länsitai pohjoisikkunalla. Varjossa kasvista ei kuitenkaan tule kovin tuuhea. Lannoita maltillisesti vain touko–heinäkuussa parin viikon välein. Lannoita huhti–heinäkuussa kerran kuussa. Kastele talvella hyvin niukasti. Suloisesti kurtussa UURREMUORI on kotoisin Brasiliasta, joten se on tottunut kosteaan ilmastoon. Suihkuttele. Huonekasvinakin se voi kurottaa latvansa 2–3 metriin. Kauneimmillaan se on puolivarjoisessa paikassa, mutta se sietää sekä aurinkoa että varjoa. HOIDA Istuta anopinkieli kaktusmultaan ja lasittamattomaan saviruukkuun. Vaaleat ruukut, alk. Anna kerralla reilusti vettä. Pyyhi lehdiltä pölyt säännöllisesti, jotta isot lehdet saavat kunnolla valoa. Maali Domus Naturan kalkkimaali. Kastele kunnolla ja anna mullan kuivahtaa. Voit sijoittaa kasvin melko hämäräänkin paikkaan, mutta silloin kirjavat lehdet voivat muuttua kokonaan vihreiksi. Liian varjoisassa paikassa lehtien kirjavuus vähenee. Eteläikkunakin käy, kunhan aurinko ei pääse suoraan porottamaan lehdille. Kukitta kaunis KLUSIA eli valefiikus kukkii kotikonnuillaan Etelä-Amerikan trooppisilla ja subtrooppisilla alueilla tuoksuvin, kameliankukkaa muistuttavin kukin. HOIDA Sijoita valoisaan paikkaan. Sopivalla paikalla se kasvaa ruukussakin suureksi ja tarvitsee kunnon tuen. Liian varjossa värikäslehtiset lajikkeet menettävät sävynsä. HOIDA Kastele tasaisesti läpi vuoden, anna mullan kuivahtaa välillä. 15 e, Disa-lasikupoli, 18 e, ja alahyllyn kukkakuvioinen Lesley-ruukku, 10 e, Plantagen. 74,35 e/m2, Pukkila. Laji viihtyy samassa, melko pienessä ruukussa pitkään. Kasvi varastoi vettä vartensa pulleaan tyviosaan. Meriheinäkorit, 19,90 e/kpl, Pappelinan muovimatto, 180 e, Stockmann. Vähennä kastelua talvella, sillä liika märkyys mädännyttää juuret helposti. Elefantti olohuoneessa PULLOJUKKA on helppohoitoinen ja hyvin kuivuutta kestävä huonekasvi, jota kutsutaan myös norsunjalaksi. Puolivarjon trolli JÄTTIPEIKONLEHTI kiipeilee kotimaassaan Meksikossa puiden runkoja pitkin. HOIDA Kasvata vapaasti riippuvana amppelissa tai tue versot ylöspäin. Sumuttele lehtiä. Huonekasville kukkia ei synny. Anna mietoa lannoitetta kerran viikossa touko–heinäkuussa. Kultaköynnökselle sopii hiekansekainen multa, joka läpäisee hyvin vettä. Naturan 6-kulmainen laatta, alk. Jos haluat pitää sen matalana, typistä latvusta. Kastele säännöllisesti noin kerran viikossa. Talvella voit antaa vettä parin viikon välein. Lannoita keväästä syksyyn parin viikon välein. Älä poista niitä vaan ohjaa ne lempeästi multaan. 10 e, Anne´s past&present. KULTAKÖYNNÖS KOTIVINKKI . Lannoita vähän kerran kuussa keväällä ja kesällä
Tarjoushinnat ovat voimassa 12.3.–30.6.2018. H I N TA A L K A E N 44 900 € H I N TA A L K A E N 23 300 €. www.honka.. Vapaa-ajan suosikkimallit nyt tarjouksessa alkaen 23 300 €. ALEtaanko rakentaa. T U U M A Mallistoperheessä on vaihtoehtoja sekä vapaa-ajan huviloiksi ett ä omakoti taloiksi. Mökkien toimitusaika on vuoden 2018 loppuun mennessä. Toteuta mökkihaaveesi tänä kesänä. K I D E S Y L I Skandinaavisen linjakas Kide avaa maiseman saunojan sielun joka sopukkaan. H I N TA A L K A E N 26 900 € H I N TA A L K A E N 27 300 € K O M M O D O R I Kommodori-sarja sisältää upeita merellisiä lomakoteja. Näiden tunnelmallisten lomakoti en katett u terassi ja sisäti lojen kokonaisuus muodostavat lämpimän, luokseen kutsuvan sylin. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Huikea tunnelma valtaa lomailijan jo sisään astutt aessa. Alkaen-hinta koskee Honka Puuosatoimitusta ilman rahtia
Useampien värien kirjo näyttää ainakin pienessä tilassa levottomalta. 33. Ruokakaupan edullisista kukkakimpuista saat näyttävän asetelman pulloihin. Lue Katjan blogi puodin kuulumisia: parolan asema.fi. . Laske lampaat kauniille niitylle. C3-perkolaattori, 99,90 e, Gigantti. Hilloa, juustoa vai molempia. ELETÄÄN IHAN PRINSESSANA Näe maailma vaaleanpunaisten lasien läpi. Lollo-lokkityynynpäällinen (50 x 50 cm), 12,95 e, Ellos.fi. 150 cm), 19,90 e/m, Svanefors. Kesärannan vakiovieraat. TARVITSET Lasipulloja, pellavanarua, sakset ja kukkia. Nyt tuuletetaan talvi ulos ja vaihdetaan väriä! N A T A L IA R E H B IN D E R K U V A T V A L M IS T A J A T J A K A TJ A R IN K IN E N Sänkyyn tarjoiltuna parasta. Lennä lennä leppäkerttu! Ladybird-tyynynpäälliset (45 x 45 cm), 12,90 e/2 kpl, Jotex.fi. Näin niistä syntyy upea kukkakattokruunu bloggari Katja Rinkisen ohjeella. Puhtaat, luonnolliset värit, kuten sininen ja hiekka, ovat hyvä väripari makuuhuoneeseen. kodin kruunu Ota nätit lasipullot hyötykäyttöön. Keittiön turva. Jotta kokonaisuus pysyy herkän kutsuvana, pidä huoneen päävärien määrä kolmessa tai neljässä. KOTONA 3 x ota syliin Anna sohvan viedä ajatukset kesään. . TEE NÄIN Poista purkeista ja pulloista etiketit ja pese pullot. KOTIVINKKI . Kuvan seinät on maalattu Akzo Nobelin maaleilla. Ruudut ovat aina varma valinta. Sido naru lasipullon suulle niin, että saat aikaan pienen kantokahvan. * Ruudun takaa Mielessä uudet salusiinit. Maistuuko maailman paras kahvi. Jalo Helsinki Lento -palovaroitin, 34,90 e, Finnishdesignshop.fi. Niitylle mars! Tyynynpäällinen (45 x 45 cm), 29,90 e, Svanefors. Sininen rauhoittaa, hiekka tuo lämpöä. Leikkaa oksat sopiviin pituuksiin ja lisää vähän vettä. Puuvillakangas (lev. Smegin leivänpaahdin, 179 e. Uutta nousua tekevä maalaisromanttinen tehosteseinä maalataan nyt helein, keväisin sävyin kahta kolmea väriä käyttäen. Ripusta kantokahvasta pullot pitkällä narunpätkällä roikkumaan ryhmään. Isolla pensselillä Kaipaako makuuhuone väriä. . Maalaa tehosteseinä vaihteeksi raitaiseksi. Posliinimuki, 8 e, H&M Home. Unohda tummat ja koukeroiset tapetit
34. Valitse suosikkisi! MIKA RAMPA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI Skandinaavinen selkeys Upeasti raidoitettu, sopivasti raikas lakritsi-sitruunapiirakka on helpompi valmistaa kuin miltä näyttää. . Pohja tehdään Fazerinakekseistä ja koko piiras ilman uunia. MEILLAKOTONA.FI. Katso lakritsi-sitruunapiirakan ohje sivulta 40. Jättebra! Miniatyyri kalusteet, Minimaailma.fi. sisustusta Pala Leivoimme makeat ja suolaiset piirakat sisustustyylien mukaan
35. . KOTIVINKKI . keräilijän taivas Osta kirppikseltä kauniisti patinoituneita annosvuokia ja nouki pakkasesta loput karviaismarjat. Katso karviaispiiraiden ohje sivulta 40. Viimeistele viettelevällä karviaishillolla täytetyt gluteenittomat pikkupiiraat täyteläisellä tuorejuusto vaahdolla
Viimeistele piiras pekaanipähkinämuruilla ja rakuunalla. . 36. Rosoista minimalismia Pelkistetyn tyylin ystävä karsii kaiken turhan. Gluteeniton ja vegaaninen suolainen piirakka saa ylleen sipulitäytteen ja rouheasti ladotut karamellisoidut porkkanat. Katso kasvispiirakan ohje sivulta 40. MEILLAKOTONA.FI
Suloiset retropiirakat voi paistaa mummolta perityissä kahvikupeissa. 37. Katso puolukka-toscapiiraiden ohje sivulta 41. Paista retropiiraat uuninkestävissä kahvikupeissa tai modernimmin muffinipellillä. Jokainen saa omansa! moderni mummola Makean toscakerroksen alta paljastuu kirpeä puolukkatäyte. KOTIVINKKI .
Tuo luonnonsävyjä kotiin ja kahvipöytään. Katso riistapiirakan ohje sivulta 41. MEILLAKOTONA.FI. Rustiikkisen kannen alla piilee hirvenlihasta ja juureksista valmistettu muhennos, joka hautuu uunissa suussasulavaksi. Metsästä kauniita oksia kattaukseen. Luonto lähellä Timjamilla maustettu grahampohja on omiaan riistapiirakalle. 38.
KOTIVINKKI . . maalaisRomantiikkaa Voiko pitsiä, ruusuja ja romantiikkaa olla liikaa. Pitsikuvio syntyy kakku paperin avulla. Tuskin. Katso kuningatarpiirakan ohje sivulta 41. Ruusunlehdillä, tomusokerilla ja marjoilla koristeltu kuningatarpiirakka on herkullisin lämpimänä vaniljajäätelön kanssa. 39
Sekoita keskenään sulatettu voi, sokeri, keltuainen ja vaniljasokeri. Anna hyytyä vähintään kaksi tuntia. Lusikoi hyvin jäähtyneiden pohjien päälle ruokalusikallinen karviaishilloa ja pursota päälle tuorejuustotäytettä. Keitä miedolla lämmöllä välillä sekoitellen 15 minuuttia. Painele seos tasaisesti pohjalle ja hieman reunoille. Säilytä jääkaapissa. Purkita hillo, sulje ja jäähdytä. Puristele liivatelehdistä ylimääräinen vesi ja sulata ne joukkoon. gluteenittomat karviaispiiraat 12 pientä piirasta | 45 min + paistaminen 45 min POHJA 75 g voita ½ dl sokeria 1 kananmunankeltuainen 1 tl vaniljasokeria 2 ½ dl gluteenitonta jauhoseosta (esim. 40. Valmista sitruunatäyte laittamalla liivatelehdet kylmään veteen viideksi minuutiksi. vegaaninen ja gluteeniton kasvispiiras 6 annosta | 40 min + paistaminen 30 min POHJA 4 dl täysjyväkaurajauhoja (esim. Kiehauta sitruunamehu ja sulata siihen hyvin valutetut liivatelehdet. Lisää joukkoon jauhoseos ja vaivaa tasaiseksi taikinaksi. Voitele leivosvuoat ja painele niihin puolen sentin kerros taikinaa. Lakritsisitruunapiirakka 6 annosta | 40 min + hyytyminen 2 t POHJA 175 g Fazerina-keksejä murskattuna 25 g voita tai margariinia sulatettuna ½ dl kaakaojauhetta 2 tl mustaa elintarvikeväriä LAKRITSITÄYTE 3 liivatelehteä 2 ½ dl vettä 2 rkl lakritsijuurijauhetta (kaupan leivontahyllystä) ¾ dl sokeria 2 rkl maissitärkkelystä 2 tl mustaa elintarvikeväriä SITRUUNATÄYTE 4 liivatelehteä 400 g maustamatonta jogurttia 250 g sitruunarahkaa (esim. Paista silloin piirakkaa noin 5 minuuttia pidempään. Ota liedeltä ja anna jäähtyä. Värjää seos mustalla elintarvikevärillä. Lisää joukkoon sulatettu voi, kaakaojauhe ja musta elintarvikeväri. Nosta jääkaappiin tekeytymään, kunnes täyte on hieman paksuuntunut pursottamista varten. Paista piiraspohjia 200-asteisessa uunissa 10–15 minuuttia tai kunnes ne ovat saaneet väriä. Laita liivatelehdet kylmään veteen viideksi minuutiksi. Provena) 125 g (vegaanista) margariinia ½ tl suolaa 1 rkl vettä SIPULITÄYTE 2 sipulia 1 rkl oliiviöljyä 1 dl pekaanipähkinöitä rouhittuna 3 rkl punaista pestoa (vegaaninen) ¼ tl suolaa Vinkki! Voit valmistaa piiraan myös normaaliin 25-senttiseen piirasvuokaa n. Leikkaa reunat tasaisiksi. Näistä piiraista löydät myös vegaanisia ja gluteenittomia vaihtoehtoja. Sekoita nokallisessa kulhossa keskenään maustamaton jogurtti ja sitruunarahka. Mittaa karviaiset ja vesi kattilaan. Dronningholm) 30 g mantelilastuja KARVIAISHILLO 250 g pakastettuja karviaisia 2 rkl vettä 1 dl hillosokeria 1. Paahda kuivalla pannulla mantelilastut kauniin värisiksi ja koristele piiraat niillä. Kuumenna höyryäväksi ja lisää hillosokeri. Kuka nappaa viimeisen palan. 2. Lisää joukkoon tuorejuusto, sitruunamehu ja tomusokeri. Kaada kannuun tai nokalliseen kulhoon jäähtymään. Kuori pinnalle muodos tuva vaahto lusikalla pois. Mausta sokerilla. Valio) 2 rkl sokeria ½ dl sitruunamehua 1. Murskaa keksit hienoksi muruksi. Kiehauta kattilassa vesi, lakritsijuurijauhe, sokeri ja maissitärkkelys. Nosta vuoka jääkaappiin. Leikkaa leivinpaperista pyöreä pala 20-senttisen irtopohjavuoan pohjalle. Kaada lakritsi ja sitruunatäytettä vuoron perään vuoan keskelle. 4. Kaada jäähtynyt sitruunamehu-liivateseos jogurtti-rahkaseokseen. 3. MEILLAKOTONA.FI. Valmista lakritsitäyte. 2. 3. Valmista täyte vaahdottamalla kerma. Aloita hillosta, jos et käytä valmishilloa. Finmix) TÄYTE 2 dl kermavaahtoa 200 g tuorejuustoa ½ sitruunan mehu ½ dl tomusokeria LISÄKSI 2 dl karviaishilloa (ohje alla) tai käytä valmista (esim. 4. Nosta vuoka kylmään, kun kaikki täytteet on kaadettu. Mitä vähemmän kaadat kerralla, sitä enemmän raitoja saat
Nypi keskenään voi, vehnäjauhot, sokeri ja suola. Vinkki! Voit valmistaa piiraan myös normaaliin 25-senttiseen piirasvuokaa n. Lisää vesi, riistafondi ja mustapippuri. Painele se voideltuun, 25 x 20 -senttiseen vuokaan ja nosta jääkaappiin. KOTIVINKKI . 5. 41. Halkaise pestyt porkkanat keskeltä ja paista niitä öljyssä paistinpannulla miedolla lämmöllä muutama minuutti. Lisää kuoritut sekä pilkotut kasvikset ja jatka paistamista 5 minuuttia. Paista niitä paistinpannulla öljyssä, kunnes suikaleet ovat pehmeitä ja saaneet hieman väriä. 4. Lisää kypsän piirakan päälle pekaanipähkinää ja tuoretta rakuunaa. Puolukka-toscapiiraat kahvikupeissa 6 annosta| 40 min + paistaminen 40 min POHJA 100 g voita 3 dl vehnäjauhoja ½ dl sokeria 1 kananmuna TÄYTE 4 dl puolukoita (pakaste) ½ dl sokeria 2 rkl perunajauhoja TOSCAKUORRUTE 75 g voita ¾ dl sokeria ¼ dl vehnäjauhoja 70 g mantelilastuja 1 rkl maitoa 1. 3. Painele kanteen muutama reikä haarukalla ja voitele pinta kananmunalla. Kaada marjat pohjan päälle ja painele pinta tasaiseksi. Muotoile taikinasta pallo ja kääri se kelmuun. Paista piirakkaa 200-asteisessa uunissa noin 35–40 minuuttia. Sirottele päälle reilu kerros tomusokeria ja nosta paperit pois. Lisää vettä, jos muhennos kuivuu liikaa. Kumoa sipuliseos piiraspohjan päälle ja asettele porkkanat pinnalle tasaiseksi kerrokseksi. KARAMELLISOIDUT PORKKANAT 10–15 pientä porkkanaa (500 g) 1 rkl oliiviöljyä 1 rkl fariinisokeria ½ tl suolaa ½ tl mustapippuria rouhittuna PINNALLE 1 dl pekaanipähkinöitä rouhittuna ½ rku tuoretta rakuunaa 1. 2. Koristele marjoilla ja syötävän ruusun terälehdillä. Kuori ja suikaloi sipulit. Paista hirvenlihat oliiviöljyssä kauniin värisiksi. 4. Kaulitse taikinasta pohja ja kansi. Painele reunat kiinni haarukalla ja pistele pintaan muutama reikä. Riistapiirakka 6 annosta | 40 min + paistaminen 40 min POHJA 250 g voita 250 g maitorahkaa 4 dl grahamjauhoja 1 tl leivinjauhetta 2 rkl tuoretta timjamia hienonnettuna TÄYTE 300 g hirven (tai naudan) paistipaloja 2 rkl oliiviöljyä 2 porkkanaa 1 palsternakka (100 g) 1 sipuli 2 rkl vehnäjauhoja 2 dl vettä 3 rkl riistafondia ¼ tl mustapippuria VOITELUUN 1 kananmuna 1. Leikkaa reunat tasaisiksi. Voitele pyöreä, noin 25-senttinen piirakkavuoka. Lisää vehnäjauhot, ruskista hetki. Älä sekoita liikaa. Lisää täyte ja nosta toinen taikinalevy päälle. Kaulitse toisesta puolikkaasta piirakalle kansi ja nosta se kaulimella piirakan päälle. Lisää vesi ja sekoita taikinaksi. 3. Nypi keskenään huoneenlämpöinen voi, jauhot ja sokeri. Jaa jäähtynyt taikina kahteen osaan ja kaulitse toisesta puolesta piirakalle pohja jauhoja apuna käyttäen. Valmista sillä välin toscakuorrute. Lisää muna ja sekoita tasaiseksi. Lisää kattilaan voi, sokeri, vehnäjauhot, mantelilastut ja maito. Sekoita keskenään jäiset puolukat, sokeri ja perunajauhot. Kuningatarpiirakka 6 annosta| 45 min + paistaminen 40 min POHJA 200 g voita 6 dl vehnäjauhoja 1 dl sokeria ¼ tl suolaa ½ dl vettä TÄYTE 300 g vadelmia (pakaste) 300 g mustikoita (pakaste) ½ dl perunajauhoja 1 dl sokeria LISÄKSI 1 kananmuna voiteluun pitsikuvioista kakkupaperia tomusokeria marjoja ja syötäviä ruusun terälehtiä 1. Nypi jauhot, huoneenlämpöinen margariini ja suola keskenään. Sekoita huoneenlämpöinen voi ja rahka tasaiseksi massaksi. Paista piirakkaa 200-asteisessa uunissa 30 minuuttia. 3. 4. Paista silloin piirakkaa noin 5 minuuttia pidempään. Anna hautua 20?30 minuuttia hiljalleen. Paista 200-asteisessa uunissa 20 minuuttia. Jäähdytä huoneenlämpöiseksi ennen koristelua. Lisää joukkoon jauholeivinjauheseos ja hienonnettu timjami. Valmista täyte yhdistämällä vadelmat, mustikat, perunajauhot ja sokeri. Lisää lopuksi kylmä vesi ja sekoita tasaiseksi taikinaksi. Levitä piirakan päälle pitsikuvioista kakkupaperia. Nosta jääkaappiin asettumaan noin puoleksi tunniksi. Lisää rouhitut pekaanipähkinät ja pesto. Peitä taikina kelmulla ja nosta jääkaappiin. Lusikoi kuorrute piiraiden päälle ja paista vielä noin 10–15 minuuttia. 3. Pyöräytä taikina kaulimen ympärille ja nosta piirasvuokaan. 2. Lisää fariinisokeri ja mausta suolalla ja mustapippurilla. Voitele piirakka kananmunalla ja paista 200-asteisessa uunissa noin 40 minuuttia. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä hetki. Jaa taikina kuuteen voideltuun uuninkestävään kuppiin ja painele reunoille asti. Voitele noin 25-senttinen pyöreä uunivuoka ja nosta pohjalle kaulittu taikinalevy. Leikkaa ylimääräiset taikinat pois reunoilta. Kaada täyte kulhoon. Täytä kahvikupit seoksella. Mausta tarvittaessa suolalla. Nosta pannu liedeltä ja anna täytteen jäähtyä huoneen lämpöiseksi. 2. 2
Super Kurkumiinia voi käyttää aina tarvittaessa ja se sopii myös pitkäaikaiskäyttöön. Super Kurkumiinin ainutlaatuinen TSE Forte -kurkumauute (Turmeric Super Extract Forte) on vahva ja luonnollinen kurkumiini. www.bioteekki.fi Bioteekin Super-sarjan tuotteet löydät terveysja luontaistuotekaupoista, -osastoilta sekä valikoiduista apteekeista. 1 tabletti vastaa 4800 mg kurkumiinia. Yhden tabletin kurkumauutteen määrä vastaa 4800 mg kurkumiinia. Kurkumaa on vuosisatoja käytetty maustamisen lisäksi erilaisten olotilojen hallintaan
Mittaa kattilaan kalaliemi, kala kastike, currytahna, raastettu inkivääri ja suola. vartissa valmista KOTIVINKKI . 2. Kiehauta ja lisää porkkanat ja pavut. Kun vesi kiehuu, lisää keittokasvikset ja sipulit. Kiehauta ja anna kiehua muutama minuutti. Apetit, 750 g) ½ ps sipulikuutioita (pakaste) tai 1?2 sipulia pilkottuna 400 g siskonmakkaroita tai lenkkimakkaraa 2 rkl tuoretta persiljaa hienonnettuna 1. Viimeistele hienonnetulla persiljalla ja tarjoa heti. 3. 43. 8 dl vettä 1 prk paseerattua tomaattia (500 g) 1 lihaliemikuutio 1 tl suolaa 10 mustapippuria 1 ps perunaja keittokasvissekoitusta (pakaste, esim. Valmista herkulliset keitot supernopeasti. 3. Pirkka) ½ tl inkivääriä raastettuna ¼ tl suolaa 1 ps babyporkkanoita (pakaste, 200 g) 1 ps vihreitä papuja paloina (pakaste, 200 g) 1 pkt seitiä (pakaste, 400 g) 2 nuudelilevyä (à 60 g) 1 prk kookosmaitoa (400 ml) 1 rkl limen mehua 2 kevätsipulia hienonnettuna 1. Lisää paseerattu tomaatti, murusteltu liemikuutio, suola ja pippuri. 2. Vinkki! Pakasteseitin tilalle sopii myös muu pakastekala ja tuoreet, maustamattomat kalasuikaleet. Mittaa kattilaan vesi. Kun keitto kiehuu uudestaan, lisää paloiteltu kala, nuudelit ja kookosmaito. KATI POHJA KUVAT TIMO VILLANEN Pakastekala-laksa 4 annosta | 15 min Tomaatti-siskonmakkarakeitto 4 annosta | 15 min 8 dl kalalientä 1 rkl kalakastiketta 1 tl currytahnaa (esim. Viimeistele keitto limen mehulla ja hienonnetulla kevät sipulilla. Kuumenna keitto ja anna kiehua vielä noin 5 minuuttia. Lypsä makkarat kuoristaan palleroiksi ja tiputa suoraan keittoon tai paloittele lenkki makkara joukkoon. Tarkista maku ja tarjoa heti. Tartu soppakauhaan Aikataulut mättävät ja nälkä kurnii. Kuumenna kiehuvaksi sekoitellen ja anna kiehua noin 5 minuuttia
Lisää hienonnettu valkosipuli ja saksi joukkoon ruisleipäviipaleet. Lisää murusteltu liemikuutio, mausteet, perunat ja juurekset. Tarjoa heti ruisleipäkrutonkien kanssa. Tarkista keitto aika pastapaketista. MEILLAKOTONA.FI. 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio 2 rkl tomaattipyreetä 1 tl sokeria ½ tl suolaa 6 mustapippuria ½ ps sipulikuutioita (pakaste, á 200 g) tai 1?2 sipulia pilkottuna 1 rs käyttövalmista kasvissekoitusta (esim. 2. Lisää keittoon herneet ja nyhtökaurapyörykät. Anna kiehua, kunnes pasta on lähes kypsää. Kiehauta ja tarjoa heti leivän kanssa. Kiehauta ja lisää sipulit, tuorekasvissekoitus ja pasta. Mittaa kattilaan vesi. Mittaa vesi kattilaan. Mummon, 400 g) 2 ps keittojuureksia (pakaste, à 200 g) 1 prk savumuikkuja öljyssä (esim. Lisää keittoon muikut ja kerma. Apetit Tuorekset lehtikaalikasviswok, 200 g) 2 dl pastaa (esim. kermainen savumuikkukeitto 4 annosta | 15 min LISÄÄ HELPPOJA JA NOPEITA ARKIRUOKAOHJEITA meko.fi/nopeat 44. 3. Kiehauta ja anna kiehua noin 5 minuuttia välillä sekoitellen. Kotitilan, 210 g) 1 prk ruokakermaa (3 . 4. Nyhtökauraminestrone 4 annosta | 15 min 1 l vettä 1 kalaliemikuutio ¼ tl suolaa 10 valkopippuria 1 ps keittoperunoita (pakaste, esim. Valuta keiton kiehuessa muikut. Paista leipä kuu tioita sekoitellen, kunnes ne ovat rapeita. Tarkista keiton maku ja lisää tarvittaessa suolaa. penneä) 1 ps herneitä (pakaste, à 200 g) 1 ps nyhtökaurapyöryköitä (250 g) 1. dl) RUISKRUTONGIT 2 rkl voita 1 valkosipulinkynsi 2 ruisleipäpalaa 1. Keiton kiehuessa kuumenna voi pannulla. 2. Lisää liemikuutio, tomaattipyree, sokeri, suola ja pippuri. Kiehauta ja anna kiehua noin 5 minuuttia. 2
Becel ProActiv –tuotteisiin lisättyjen kasvisterolien on tieteellisesti osoitettu alentavan kolesterolia 7-10% 2-3 viikon aikana. Ei lisättyä sokeria! MUISTA MYÖS KOLESTEROLIA ALENTAVAT JOGURTTIJUOMAT. Edullinen vaikutus saavutetaan nauttimalla 1,5-2,4 g kasvisteroleja. Yksilölliset tulokset voivat vaihdella. – Myös laktoosittomana! Lisättyjen kasvisterolien luonnollinen teho auttaa aktiivisesti alentamaan kolesterolia.. Nauti osana terveellisiä elämäntapoja sekä tasapainoista ja monipuolista ruokavaliota
JONNA VORMALA KUVA SAMI REPO Baby, tein susta pastaa lauta sella nyt Kokkaa mme uusia herkkuj a ajankoh taisista raaka-a ineista. 46. MEILLAKOTONA.FI. K U V A X X X X X Vinkk i! Baby pinaa tin lehtir uotoja ei tarvit se poista a. Pyöräytä Kippari-Kallen suosikista helppo kasviscarbonara
Keita pasta hyvin suolatussa vedessä. KOTIVINKKI . pinaatticarbonara 4 annosta | 25 min 150 g tuoretta babypinaattia 1 rasia tuoreita herkkusieniä (200 g) 2 rkl öljyä suolaa ja valkopippuria 100 g parmesaania raastettuna 2 kananmunaa 2 kananmunankeltuaista 1 rkl sitruunamehua mustapippuria ja suolaa 400 g pinaattitagliatelle-tuorepastaa 1 dl pastan keitinvettä 1. ÄLÄ HILLOA Pinaatinlehdet ovat tuoreena ehjät, heleät ja napakat. PAKASTA SOPPAAN JA SMOOTHIEEN Keitä tai höyrytä pinaattia pari minuuttia. Kaada pasta takaisin kattilaan ja kääntele joukkoon babypinaatit, kananmunaparmesaaniseos sekä 1 desi keitinvettä. Sekoita keskenään noin kolme neljäsosaa parmesaaniraasteesta, kananmunat ja kel tuaiset, sitruunamehu, mustapippuri ja suola. Valuta ja leikkaa jäähtynyt pinaatti silpuksi. Tuore pinaatti ei kestä hyvänä pitkään. Mausta suolalla ja valkopippurilla ja jätä odottamaan. Tiesitkö. 5. Pakasta silppu jääpalamuotissa. 47. Sen sijaan folaattia ja K-vitamiinia on runsaasti. Keitä ylimääräiset lehdet, valuta, silppua ja pakasta jääpalamuoteissa. Huuhtele pinaatit ja valuta lävikössä. Baby pinaatista lehtiruotoja ei tarvitse poistaa. Oikeasti siinä ei ole rautaa juuri enempää kuin muissa vihreissä kasviksissa. Säilytä jääkaapissa ilmavasti muovipussissa korkeintaan pari päivää. Irrota niistä lehtiruodit ja kypsennä pinaatti ennen käyttöä. EI VAUVOILLE Pinaattiin kertyy maaperästä nitraatteja, joten sitä ei suositella alle vuoden ikäisille eikä ylettömästi muillekaan. 3. Pyöräytä pasta ympäri ja rouhi joukkoon runsaasti mustapippuria. 4. Viipaloi sienet ja paista ne pannulla öljyssä rapeiksi. 2. Ripottele päälle paistetut sienet sekä loput parmesaanista. Paksulehtiset, tummat pinaatit ovat voimakkaan makuisia. PAKSUKAINEN JA OHUKAINEN Persiasta lähtöisin olevaa pinaattia käytetään laajasti keittiöissä Intiasta Italiaan. Käytä salaattiin hentoa ja mietoa baby pinaattia. Keittämisen jälkeen valuta se lävikössä mutta ota keitinvettä talteen desin verran. Tarjoile heti. Tiputa kuutio aikanaan smoothieen tai kalasoppaan. URBAANI LEGENDA Pinaattiko hyvä raudanlähde
Niitä ei tarvitse lasittaa, lakata tai polttaa. muina keraamikkoina 48. Itsekovettuvasta savesta taiteilet hetkessä kauniita säilytysastioita. MEILLAKOTONA.FI. KAISA HATAKKA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI Sirottele koristekulhoja yöpöydälle, kirjahyllyyn tai eteiseen. Itsekovettuva Plus-savi, 7,95 e/1 kg, ja Plus-akryylimaalit, 3,95 e/60 ml, Sinelli
6. Leikkaa veitsellä levystä irti muottikulhojen kokoiset ympyrät ja nosta kulhot levyn päältä. • Kun haluat tehdä ulos tai kosteisiin tiloihin soveltuvia esineitä tai kylttejä, lakkaa valmis työ kosteuden kestävällä lakalla, kuten rautakaupoista saatavalla venelakalla tai askartelukaupoista saatavalla kivilakalla. Plus-savi) • kaulimen • veitsen • kippoja muoteiksi • muovipussin • askartelumaaleja ja siveltimen • pieniä viherkasvien tai yrttien lehtiä kuviointiin TEE NÄIN 1. Asettele muotteina käyttämäsi kulhot savilevylle suuaukko alaspäin vieri viereen. Anna kulhojen kuivua vielä ilman muovia hetki, kunnes savi on ihan kuivaa. Käytä minikulhoja korujen, avaimien, klemmarien tai hiuslenkkien säilytykseen. 2. Jos haluat esineisiin lasimaisen pinnan, käsittele ne lopuksi tarkoitukseen sopivalla lakalla, esimerkiksi Das-lakalla. Seinällä riippuvan taulun, pikkukulhon tai joulukoristeen pintaan voit painaa kuvion pitsiliinalla, lasilautasella tai vaikka tuikkulyhdyllä rullaten. KOTIVINKKI . 3. 4. • Näperrä keraamisia korviksia tai riipuksia. Kauli savesta leivinpaperin päällä puolen sentin paksuinen levy. koristekulhot NÄITÄ TARVITSET • itsekovettuvaa savea (esim. Jos kuivatat savea liian nopeasti huoneenlämmössä, kulhot voivat halkeilla. Huomioi, että savi kutistuu kuivuessaan, joten muottien ulkopinnoille savea ei voi muotoilla, etteivät kulhot halkea. Kun kulhot ovat täysin kuivia, maalaa ulkopinnat askartelumaalilla. Voit tehdä riippuvaan koruun reiän hammastikulla. Mitä paksumpi, sitä kestävämpi kulhosta tulee. Muratin ohella voit käyttää yrttien lehtiä ja oksia tai leikkokukkien lehtiä. 5. Paina sitten kulhojen sisäpintaan lehtikuvioita: sudi muratin tai muun viherkasvin lehti vihreällä askartelumaalilla ja paina jälki kulhoon. Käytä kippojen muotteina valmiita astioita ja muotoile savi niiden sisään. Poista savikulhot muoteista ja hio tarvittaessa reunan röpelöisyys hienolla hiomapaperilla tai vaikka paperisella kynsiviilalla. 4. Kuivata pieniä kulhoja muovin sisällä vuorokausi, isoja ainakin kaksi. Painele savilätyt kevyesti kulhoihin. 49. 1. Peitä kuivuvat kulhot muovipussilla. • Paina saveen kohokuvio. VIRITÄ IDEAA • Itsekovettuvasta savesta voi tehdä kaikkea vähälle kulutukselle joutuvaa: vessan ovikyltin, keraamisen taulun, nimikyltin oveen tai kausikoristeita jouluksi, pääsiäiseksi tai halloweeniksi. 3. 2. Jatka, kunnes kuvioita on tarpeeksi. Tasoita reunat tarvittaessa veitsellä ja pehmennä leikkausjälki kevyesti sormella pyyhkäisten
PIA HEILÄ KUVA SATU NYSTRÖM Lattiatyyny muodostuu 12 dominopalasta. Löydät niiden ohjeen osoitteesta meko.fi/ ruttusukat. Tee kotiin tyylikäs ja napakka lattiatyyny. ja sitten levätään Ihastuitko sukkiin. Kuura-metallipöytä, 95 e, ja Gabrielmatto, 145 e, Pentik. Neulot sen hauskalla dominotekniikalla. Niitä ei tarvitse ommella yhteen, koska uusi pala neulotaan aina edellisen palan reunasilmukoista. 50. MEILLAKOTONA.FI
Tee solmuun merkki erivärisellä langalla (tästä kohdasta voit avata sauman päällisen pesua varten). ja 3. Poimi s:t aina kahden reunalenkin läpi, jotta rajakohdista tulee siistit. palan kärkeen 50 cm kudetta ompelua varten (= 12 palaa). Ompele sauma vuoropistoin kuten edellä. Pue päällinen. Ompele vastakkainen sauma samoin. Neulo, kuten 1. Tiheys: 11 s ja 20 krs ainaoikeinneuletta = 10 cm. Toista *–* vielä 2 kertaa mutta älä katkaise kudetta 4. ja sitten 1. s, siirrä se puikolle ja vedä A:n viimeinen s tämän yli (= kulmasilmukka), jatka poimimalla B-reunasta puikolla 25 s ja lopuksi koukulla 1 s, joka siirretään puikolle = 53 s. 1 kg = n. 2. Pujota ompelua varten jätetty kude ryijyneulaan ja ompele vierekkäiset palat yhteen op:lta vuoropistoin 1 s:n päässä reunasta. Tee napakkaa neuletta, niin päällisestä tulee ryhdikäs. krs:ia, kunnes jäljellä on 3 s. Neulo pala kuten edellä, lyhennä kude n. (= nosta 2 s oikein neulomatta eli vie puikko ensin 2. TEE NÄIN Tyynynpäällisessä on yhteensä 12 palaa. Lyhennä kude n. 60 x 38 cm. Neulo pala kuten edellä mutta jätä kude ja viimeinen s puikolle odottamaan. Kavenna ne op:lla 3 o yht. pala. näin: vie koukku aloituskulmasta nurjalle, tuo kude läpi ja siirrä silmukka puikolle, poimi sitten puikolla vielä 25 s ja lopuksi koukulla 1 s ja siirrä se puikolle = 27 s, poimi tämän jälkeen koukulla B-reunan 1. *Avaa vasemmalla olevan palan kärkisilmukka ja nosta se puikolle, poimi sitten 2 s kärkis:n loppuun jätetyllä ku1. s. 3. Koukulla nostetut s:t siirretään puikolle. Laita ontelokudekartio kyljelleen sopivan kokoiseen laatikkoon, josta kude juoksee puikolle kierteettä. Aloita sitten palojen yhdistäminen poimimalla s:oita kuteen avulla (katso piirros). 3. 300 m) • pyöreän lattiatyynyn, koko 75 x 15 cm (Vaahtomuovi.net) • kuteen väristä ompelulankaa • silmäja ryijyneulan • 80 cm:n mittaisen pyöröpuikon 8 mm tai käsialan mukaan • virkkuukoukun 7 mm MALLINEULEET Ainaoikeinneule: Neulo tasona koko ajan oikein. 1. Aloitusneliö on nyt valmis. 2. pala L A N K A J A O H J E T IE D U S T E L U T L A N K A V A (0 6 ) 4 3 4 5 5 , L A N K A V A .F I. pala. pala A D B C ne ulo mi ss uu nta aloitusneliö 3. Lyhennä kude n. Toista 2.–3. pala 4. Neulo pala kuten edellä ja jätä loppuun 15 cm kudetta*. Aloita A-reunasta Dominopaloista tulee neliöitä, kun kavennat silmukoita aina kappaleen keskellä. Neulo vielä yksi neljän palan kerros kuten edellä, mutta jätä viimeisellä kerroksella 1. s oikein neulomatta, neulo loput s:t oikein mutta viimeinen s nurin. Domino-lattiatyyny Koko: n. Kiristä ommel pisto pistolta. palan jälkeen. 15 cm:n mittaiseksi ja vedä se löyhästi kärkis:n läpi. Kappaleessa on nyt 8 palaa. Ensin neulotaan neljän palan aloitusneliö (katso piirros). Vinkki! Jos haluat pestä lattiatyynyn, pura pitkä sauma merkistä alkaen ja riisu päällinen. Neulo aloitusneliön jatkoksi 4 uutta palaa näin: poimi puikolla olevan kärkis:n jatkoksi palan vasemmasta sivusta 25 s, sitten koukun avulla 1 kulmasilmukka kahden palan rajakohdasta, puikolla viereisen palan sivusta 25 s ja lopuksi vielä koukulla 1 s kärkisilmukkaa alemmasta kerroksesta (= vie koukku kärkis:n alla olevasta s:sta työn np:lle, vedä kude läpi ja nosta puikolle) = 53 s. 15 cm:n pituiseksi ja vedä se löyhästi viimeisen s:n läpi (= kärkisilmukka). krs (np): 52 o, 1 n. s:n läpi, 1 o, vedä nostetut s:t neulotun yli), neulo loput s:t oikein mutta viimeinen s nurin. Merkitse keskimmäinen eli 27. teella (= kuteiden päättelykohta siirtyy pois kulmasta), ota uusi kude ja poimi sillä vielä 50 s = 53 s. NÄITÄ TARVITSET • 3 kg savunsinistä (160) Esteri-ontelokudetta (100 % polyesteria, n. 15 cm:n pituiseksi, huolittele pää purkautumattomaksi ja pujota se koukulla sisäpuolelle. Riisu päällinen, päättele kuteet nurjalle ja ompele niiden päät muutamin pistoin neulokseen. 4. s oikein neulomatta (= vie puikko s:an vasemmalta), neulo oikein, kunnes merkin edessä on 1 s, kavenna 3 o yht. 1. pala 2. VIIMEISTELY Laita tyyny päällisen sisään. krs: nosta 1. PALA Huom! Silmukoita nostellaan palan reunoista puikolla ja kulmista koukulla. krs (op): nosta 1. Pese 40 asteessa, kuivata ja ompele uudelleen paikalleen. Sulata kuteen päät liekillä, jotta ne eivät purkaannu. 51. Ota 1 m kudetta ja ompele sillä pitkä sauma kulmasta kulmaan näin: kiinnitä ja päättele kude ensin aloituskulman np:lle ja tuo se op:lle. PALA Neulo samoin kuin 1. PALA Luo neuloen 53 s näin: tee aloitussilmukka vasemman puikon alkuun, *neulo 1 o mutta älä pudota s:a vasemmalta puikolta vaan siirrä tämä uusi s vasemmalle puikolle*, toista *–*, kunnes puikolla on 53 s. PALA Poimi C-reunasta 26 s, kulmasta 1 s ja D-reunasta 26 s = 53 s. KOTIVINKKI . Kun ommel on valmis, tee solmu ja kiristä
Iho virkistyy raikkaasta, hapekkaasta ilmasta ja saa hieman väriäkin. Ravitse sisäisesti Tuunaa ruokavaliosi ihoystäväl liseksi. Couperosan ja tummien läiskien tehokkainta hoitoa on ennaltaehkäisy. MEILLAKOTONA.FI. Meikki on oikotie kalpeuden kätkemi seen, mutta älä tyydy pelkkään pinta parannukseen. Syö reilusti erivärisiä hedelmiä, marjoja ja vihanneksia. SINI KESÄNEN KUVA SATU NYSTRÖM Luvassa kirkkaampaa T alvisen kelmeä iho ja kirkas kevät aurinko ovat hankala yhdistelmä. Unohda sameanvärinen aurinkopuuteri! Se tekee ihosta tunkkaisen näköisen. Tarvitset myös kasviöljyjä ja täys jyväviljaa. Jatka suojaamista läpi kesän. KAIKKI KONSTIT KÄYTTÖÖN Vahvista ihoa Juuri nyt iho on ohuimmillaan talven jäljiltä. Käytä kuurina voiteita, öljyjä tai seerumeita. Popsi tai purista mehuksi pork kanaa, jonka sisältämä karoteeni antaa tervettä väriä iholle. Onko iho talven jäljiltä valju ja kirjava. Jos iho si on kovin kirjava, valitse peittä vämpi meikkivoide. Niistä iho saa hyviä rasvahappoja ja Evitamiinia, joka suojaa hipiää ja elimistöä ennenaikaiselta vanhenemiselta. Etsi etiketistä esimerkiksi sanoja primer, color correction tai CC. Vaikka iho ei vielä pala, päivävoiteessa on hyvä olla aurinkosuoja. Valitse sopivin virkistäjä ihon kunnon mukaan mutta etsi purkin kyljestä etenkin sanoja heleyttävä, hehkua antava tai kirkastava. Auringon ultra violettisäteily paksuntaa ihoa ja saa sen näyttämään sileämmäl tä. Kokeile myös elottomalle iholle kehitettyä värinkorjaajaa, joka sisältää kel taisia tai oransseja pigmenttejä. Jos olet lymyillyt koko talven sisätiloissa, suuntaa ulos. Elinvoimaisen näköinen iho rakentuu kestävämmin kerros kerrokselta. Se auttaa torjumaan auringon vanhen tavia vaikutuksia mutta päästää päivettävät säteet läpi. Hemmottele ihoa tehokuurilla, joka sisältää paljon energisoivia antioksidantteja ja vitamiineja. Jos sinulla on taipumusta coupe rosaan tai pigmenttiläiskiin, ota jo nyt käyttöön korkeakertoimi nen suojavoide, ettei aurinko riehaannuta oireita. Puhtaat huoko set näyttävät pienemmiltä ja iho tasaisemmalta. Raikasta kasvot kevätkuntoon kuorinnalla, ravinnolla ja pienillä meikkinikseillä. Sitä voi levit tää vain osaan kasvoista. Aloita syväpuhdistamalla huokoset ja kuorimalla ihon pintaa samentava kuollut ihosolukko pois. C vitamiini taas auttaa ihoa pysy mään kirkkaana ja kimmoisana. Nauti silti auringosta maltilla. Hämää värillä Valitse valoa heijastava ja väri pigmenttejä sisältävä meikinpoh justusvoide, sävyvoide tai meikki voide. Hoitokin helpottuu, kun tehoaineet pääsevät sutjakkaammin perille eikä niiden tarvitse puskea itseään esteiden läpi. 52. Sekaiholle riittää kosteuttava tuote, rutikuiva iho nauttii öljypohjaisesta voitelusta. Kalpeus peittyy ohuellakin kerroksella värivoidetta
Häivytä hyvin reunoja kohti. 53. Valoa heijastavia pigmenttejä sisältävä Lancôme Skin Feels Good SPF 23 -värivoide antaa kasvoille pika heleytyksen. 4. 1. RUSKETA ITSE Itseruskettavalla saatu väri pitää kalpeuden loitolla muutaman päivän. 3. Käytä sellaisenaan tai sekoita voiteeseen, 28,90 e. Tarkista sävy: sulautuuhan se ihon tämän hetkiseen kalpeuteen. Näin onnistut 2. Herkkä ja arka hipiä tykkää voidemaisesta kuorinnasta, jossa entsyymit tai miedot hapot kuorivat hankaamatta. TEE VÄRIKORJAUS Levitä meikkiä etenkin kas vojen keskiosaan ja tummille silmänalusille. Ota tehokuuriksi Madara Pihlaja Drops Glow Booster -vitamiinitipat, jotka kosteuttavat, rauhoittavat ja antavat iholle kuulautta. VIRKISTÄ PUNALLA Ruusunpuna poskilla vetää katseet kalpeudesta ja luo raikkaan vaikutelman. Voidemainen poskipuna sopii kuivallekin iholle, ja se on helppo levittää luonnollisen näköiseksi. Jos pelkäät väriraitoja, sekoita itseruskettavaa kosteus voiteeseen. Hehkuta Max Factor Miracle Glow Duo -korostusväri paletilla. 6. Levitä vaa leaa poskiluille sekä otsan ja leuan keskiosiin, tummaa poskiluiden alle, leukaperiin ja kasvojen reunoille, 14,90 e. Bonuksena aurinkosuoja, 36 e. 1 4 2 5 3 KUORI HELLÄSTI Perinteinen raekuorinta sopii normaalille ja sekaihol le. 5. Heleytä ja kirkasta ihoa L’Oréal Paris Smooth Sugars Glow Scrub -sokerikuorinnalla, jolla voit kuoria myös huulet pehmeiksi, 9,90 e. Levitä voidetta myös korvanlehtiin, kaulaan ja dekolteelle. Levitä tuote kuoritulle iholle. Sävyttävä Mossa Skin Perfector -päivävoide antaa sävyä ja hehkua kasvoille, tasoittaa ihon pintaa sekä hillitsee liiallista kiiltelyä, 16,90 e. KOTIVINKKI . Pyyhkäise reipas puna poskipäille voidemaisella Nyx Professional Makeup Bright Idea Illuminating Stick -korostusväripuikolla, sävy Brick Red Blaze, 9,90 e. ANNA KIRKASTUA Auta ihoa piristymään ja kirkastumaan hoitovoiteilla, jotka sisältävät ihon uusiutu mista nopeuttavia ainesosia, kuten hedelmähappoja tai retinolia. Muistathan kuoria vain ehjää ihoa
Marks & Spencerin pikkulaukku, 39,95 e, Sokos. Paitapusero, 30 e, Lindex. Pitkä mekko, 50 e, Lindex. MEILLAKOTONA.FI. London Fog -laukku, 39,95 e, Prisma. Mywearin Claudiaraitamekko, 24,95 e, K-Citymarket. NATALIA REHBINDER Housen tennarit, 69,95 e, Prisma. Klingelin kaulakoru, 50 e. Välikausitakki, 70 e, Vero Moda. Korvakorut, 8 e, Lindex. 54. Housen pitkä neuletakki, 25,90 e, Prisma. Housut, 45 e, Kappahl. Pikkulaukku, 50 e, s.Oliver. on siis kevät Valo tuo mukanaan pastellit joka makuun. raikasta K U V A T V A L M IS T A J A T QS Designed by Women -takki, 50 e, s.Oliver. Villisneuletakki (merinovillapuuvilla), 99,90 e, Nanso. piristä hempeile Mywearin Ulla-bikertakki, 49,95 e, K-Citymarket
10 + UPEAA KODIN MUUTOSTA JOKA NUMEROSSA! W W W . M E I L L Ä K O T O N A . F I / M T U U D I S T U N U T M E I DÄ N TA LO O N L E H T I S I N U L L E , J O K A S U U N N I T T E L E T I S OA TA I P I E N TÄ KO D I N M U U TO S TA Tutustu ja tilaa! ENNEN JÄLKEEN
Hiilihapolliset juomat, makeu tusaineet ja kahvi voivat pahentaa turvotusta, sanoo yleis kirurgian erikoislääkäri Heidi Lilja Terveystalosta. Rauha mahassa 56. Hotkimisen ja ilmaa tuottavien ruokien välttäminen voi auttaa. – Kun syöt, suolisto alkaa pumpata edellispäivän aterioita vatsalaukusta ohut ja paksusuoleen. Vatsaa voi myös hieroa pyörivin liikkein. Moni kuvittelee niin, vaikka todellisuudessa syö kuituja liian vähän tai liian yksipuolisesti. Viljoissa on suolistobakteereille tärkeitä kuituja, kuten fruktaaneja ja galaktaaneja. Mitä vähem män vaatteet puristavat, sitä paremmin suolistolla on tilaa toimia. Täysksylitolipurkat ovat usein paremmin sie dettyjä kuin sorbitolipurkat. ONGELMA: MINUA PIERETTÄÄ JATKUVASTI. Kyseessä on normaali elimistön toiminto. Ellei vatsaa kivistä, vaiva on lähinnä esteettinen. Myös pellavan ja chiansiemenet sekä psyllium voivat auttaa vatsaa toimimaan. Pidättely ei ole hyväksi. Luontaisesti herkkä vatsa voi kapinoida myös terveellisiä kuituja vastaan, mutta usein auttaa, että kuituja syö kerralla pienemmän määrän. Ummetuksesta kärsivälle se on liian vähän, Putkonen huomauttaa. MEILLAKOTONA.FI. Vessaan kannattaa mennä aina, kun on hätä. HELPOTUS: Suolistossa on aterioiden välissä käynnissä oma puhdistus me kanisminsa, joka putsaa suolen mutkat aterianjäämistä. taas kerran! Onneksi kotikonstit tepsivät moneen epämääräiseen vatsavaivaan. – Silloin kannattaa pienentää ateriakokoja ja syödä sään nöllisesti 3–4 tunnin välein. HELPOTUS: Syötkö sittenkään tarpeeksi kuituja. Vatsan toimintaa voi edistää myös säännöllisellä liikun nalla ja juomalla vettä ainakin kahdeksan lasia päivässä. ELINA JÄNTTI KUVITUS TANJA PELLIKKA ONGELMA: VATSANI TURPOAA AINA ATERIAN JÄLKEEN. Usein tyhjässä vatsassa äänet kaikuvat kovemmin, joten säännöllinen ateriarytmi voi auttaa vähentämään ääniä. ONGELMA: VATSANI EI TOIMI MONEEN PÄIVÄÄN, VAIKKA SYÖN KUITUJA. Kurinaa, turvotusta ja ilmavaivoja . Heti aterian jälkeen tuleva turvotus liittyy tavallisesti ruoan sulatusjärjestelmän normaaliin toimintaan. Pureskele kunnolla äläkä jauha purkkaa. Kaasua tuottavat usein myös ruoat, joissa on huonosti imey tyviä, kaasua muodostavia fodmapyhdisteitä: palkokasvit, sipulit, viljoista ruis, vehnä ja ohra sekä jotkin kasvikset ja hedelmät. Joidenkin ihmisten ruoansulatuskanavan lihakset reagoi vat normaalia herkemmin venytykseen, jolloin vatsa voi tun tua aterian jälkeen epämiellyttävän täydeltä. – Puolesta kilosta kasviksia saa vain noin kolmasosan päi vässä tarvittavasta kuidusta. Lisää siis lautaselle täysjyväviljatuotteita: täys jyväpuuroja, ruisleipää, mysliä ja kvinoaa. ONGELMA: MAHA MURISEE KIUSALLISESTI. Aterian jälkeistä turvotusta voi helpottaa jaloittelemalla. – Jos toistuvasti jättää vessatarpeen väliin, suoli voi lais kistua eikä anna enää ulostamistarpeen ilmaantuessa nor maalia signaalia aivoille. HELPOTUS: Pömppömaha voi johtua monesta asiasta. – On yksilöllistä, kuinka kovaa ääntä supistelu aiheuttaa. Suu relle osalle ihmisistä neljä viisi ateriaa päivässä on sopiva ryt mi, Putkonen sanoo. Sen aikana suolisto supistelee valtavasti, ja supistelu voi saada aikaan murisevan äänen. Kasviksilla ei voi täysin korvata viljojen kuituja. Ilmaa voi kertyä makeutusaineista, joita on esimerkiksi purukumissa. Tämä voi johtaa krooniseen umme tukseen, Heidi Lilja sanoo. Ilmavaivoja aiheuttaa maitosokeri laktoosi, vaikka on harvi naista, että laktoosiintoleranssi puhkeaa aikuis iällä. HELPOTUS: Syy on usein sopimattomassa ruoka valios sa. Ellei suolisto saa myllä tä vapaasti vaikka siksi, että istut paikallasi suolisto rytyssä, maha turpoaa, sanoo vatsan hyvinvointiin erikoistunut ravit semusterapeutti Leena Putkonen
Maito happobakteereja luonnollises sa muodossa. Jotkut kokevat myös paahtamisen helpottavan lei vän tuomia vatsavaivoja. Jos se ei sovi vatsallesi, vaihda ruisleipä herkkävatsai sille kehitettyyn versioon. Myös tölkki linsseissä ja kikherneissä on vähemmän herkkää vatsaa rasittavia fodmapyhdisteitä. ONGELMA: VATSA ON VÄLILLÄ KOVA, VÄLILLÄ TÄYNNÄ ILMAA, VÄLILLÄ LÖYSÄLLÄ JA VÄLILLÄ KIPEÄ. TÄYSJYVÄVILJAT. Siitä kärsii joka kymmenes suomalainen. ONGELMA: VATSA ON LÖYSÄLLÄ. Siinä tavallista on kipu, joka helpottaa ulostamisen jälkeen. ONGELMA: RUOKA PYRKII YLÖS. Niistä on poistettu ärsyttäviä ainesosia, kuten vehnää tai gluteenia. HELPOTUS: Röyhtäily liittyy närästykseen, jossa hapanta nestettä nousee nieluun. – Lääkäriin kannattaa mennä heti, jos ulosteessa on verta tai se on mustaa, tai jos vaivaan liittyy tahatonta laihtumista tai hankalia vatsakipuja. MARJAT. Isommat ruokavaliomuutokset on hyvä tehdä ra vitsemusterapeutin ohjauksessa. Täysjyvä viljojen kuidut pitävät yllä suo liston hyvää pharvoa. Erityisesti yli 50vuotiai den uudet vatsaoireet kannattaa aina ottaa vakavasti, koska viidenkympin jälkeen vakavien vatsa sairauksien riski kasvaa, Lilja muistuttaa. RÖYHTÄYTTÄÄ. Kaurassa on betaglukaania, jolla on hyviä suolistovaikutuksia. RUIS. Normaalin piereskelyn raja on kuitenkin korkeintaan 25 paukkua päivässä. Myös tulehduskipulääkkeiden runsasta käyttöä on hyvä välttää, sillä ne voivat lisätä suolistovaivoja. Syynä voi olla keliakia tai suolisto sairaus, joka voidaan selvittää, Heidi Lilja sanoo. – Jos ilmaantuu uusi oire, esimerkiksi nielemisvai keuk sia tai laihtumista, hakeudu lääkäriin. Myös täydellä mahalla kuntoilu voi aiheuttaa kramppeja, joten jätä syömi sen ja liikunnan väliin jopa parin tunnin tauko. Jotkut saavat apua maitohappo bakteereista tai apteekista ilman reseptiä saatavista, kaasua pilkkovista lääkkeistä, kuten dimetikonista. Kotimaisissa marjois sa on monipuolinen kuitukoos tumus: ne sisältävät sekä liu koista että liukenematonta kuitua, joita suolisto tarvitsee. ONGELMA: VATSA KRAMPPAA, KUN HARRASTAN LIIKUNTAA. JUUREKSET. Nauti kapseleina. Suosi pro teiineista kasviproteiineja, sillä niistä saa vatsan tarvitsemia kuituja ja kivennäisaineita. HELPOTUS: Jos vatsaoireet vaihtelevat, ovat välillä poissa ja vaivaavat toisinaan enemmän, kyse voi olla ärtyvän suolen oireyhtymästä. HELPOTUS: Liikunta helpottaa useita vatsavaivoja. Jos vaihtelevia oireita on ollut pidempään, hoida niitä vähentämällä aterioistasi ruokaaineita, joissa on fodmap yhdisteitä. Liikkujan kannattaa suosia ohutsuolessa hyvin sulavia ruokia: viljoista esimerkiksi kauraa ja riisiä, proteiineista ka nanmunaa ja tofua, kasviksista porkkanaa ja bataattia. PIPARMINTTUÖLJY. Se nostaa vatsalaukun sisältöä ruokatorveen. Se voi johtua vatsan normaalista toiminnasta. Vai va on yleisempi naisilla kuin miehillä. Nais ten vatsa voi kramppailla herkemmin kuukautisten aikaan: silloin kannattaa suosia lempeämpää liikuntaa. KASVIPROTEIINIT. VESSAAN ON KIIRE USEASTI PÄIVÄSSÄ. – Apteekin närästyslääkkeitä voi kokeilla kuurina, mutta pitkään jatkuva närästys vaatii ammattilaisen apua, Leena Putkonen sanoo. Jos ilmavaivoihin liittyy muutakin vatsavaivaa, kuten ki pua, ja ne häiritsevät elämää, hakeudu lääkäriin. Sisältää mentolia, joka tutkitusti ren touttaa suolen sileää lihasta ja lievittää paikallista kipua. HELPOTUS: Löysään vatsaan voi olla monta selitystä. Tutkimuksissa on saatu näyttöä, että ruis ehkäisee ennalta muun muassa suolisto syöpiä. Tupakoinnin lopettaminen kannattaa, samoin laihdut taminen, jos on ylipainoa. Usein närästystä aiheuttavat elintavat. Jotkut reagoi vat voimakkaasti stressiin, jolloin stressin vähentäminen voi myös rauhoittaa vatsaa. Joskus krampit johtuvat nestevajeesta, joten tankkaa nestettä tunti tai pari ennen rankkaa liikuntaa. Sopiva ruokavalio ja stressin välttäminen normalisoivat usein vatsan toimintaa. 57. Jos löysä vatsa juoksuttaa vessassa jatkuvasti, vaiva kannattaa tutkituttaa. Helpotusta voit saada, jos esimerkiksi vähennät rasvaisia ruokia, kahvia ja al koholia, pienennät annoskokoja ja pureskelet ruoan huolelli sesti. Juureksissa on usein enemmän kuitua kuin muissa kasviksissa, ja usein myös herkkävatsaiset sietävät niitä hyvin. Liik kuessa kuitenkin verenkierto tehostuu lihaksissa ja sydämes sä, jolloin ruoansulatuskanavaan iskee pienimuotoinen ha penpuute. Marjojen polyfenolit pitävät kurissa haitallisia bakteereja. RUOKIA, JOITA VATSA RAKASTAA Nämä raaka-aineet tekevät hyvää suoliston bakteerikannalle. Jos nieluun nousee jatkuvasti hapanta ja rintalastan ta kana polttelee, taustalla voi olla myös refluksitauti. – Ilmavaivat kuuluvat asiaan. Esimerkiksi sängyn päädyn kohottamisesta on tutkitusti apua. Vatsaystävällisiä ovat esimer kiksi tofu, herne ja riisiproteii ni tai nyhtökaura. Maitohappobak teerit voivat tasapainottaa suolen toimintaa ja vähentää esimerkiksi ärtyvään suoleen liittyviä vatsavaivoja. HAPANKAALI, GEFIIRI JA LUONNON JOGURTTI. Se on yllättäen melko huonosti tun nettu vaiva. – Siitä voi seurata pistävä, kramppimainen kipu vatsassa, Heidi Lilja kuvaa. * KOTIVINKKI . Refluksitautia hoidetaan lääkityksellä ja elintavoilla
Anna ja Ville Sariola jatkavat 130-vuotiaan Tivoli Sariolan perinteitä. Tivolissa varttuu myös jo kuudennen polven tivolilainen, Annan ja Villen yksivuotias Oiva-poika. 58. MEILLAKOTONA.FI
Sen avulla on helppo suunnistaa tivoliin, joka sateisen harmaana arkiaamuna uinuu vielä autiona. Lastenhoitaja huolehtii Oivasta, kunnes he illalla palaavat kotiin. Se on vähän mustasukkainen vuoden ikäiselle Oivalle, joka hymyilee äitinsä Anna Sariolan, 31, sylissä. – Sulo ei ole vielä tottunut siihen, ettei se saa enää jakamatonta huomiota, Anna nauraa. Millaista on pakata koti kasaan kahden viikon välein ja muuttaa uudelle paikkakunnalle. Kesäkoti on rakennettu puoliperätrailerin runkoon. Rapsuttajia kyllä riittää. Sulo on tivolikoira, joka kulkee huhtikuusta syyskuun loppuun ympäri Suomea Sariolan perheen mukana. Kultainennoutaja Sulo työntää kuononsa vuoron perään jokaisen syliin ja odottaa rapsutusta. – Tämä on ollut pitkän ajan haave: vaunu, jossa voimme olla koko tivoliuramme ja kasvattaa perheen, Ville sanoo. Siinä on kaikki mukavuudet: integroitu pesukone, amme ja sadesuihku. Sitten vanhempien on lähdettävä muutaman askeleen päähän työpaikalleen: Anna toimistoon ja Ville tivolikentälle. Sen keskellä on yhdistetty olohuone ja keittiö, toisessa päässä pieni makuuhuone ja toisessa sekä kylpyettä lastenhuone. Perhe ehtii viettää vielä hetken yhdessä. Tänä aamuna Sulo on kuitenkin niin rauhaton, että Oivan isä Ville Sariola, 31, laskee sen hetkeksi asuntovaunun terassille. Sariolat viettävät tien päällä puolet vuodesta. Uran kestävä koti Sariolan perheen kesäkoti on muutama vuosi sitten Saksasta hankittu 70-neliöinen asuntovaunu, jota on sisältä vaikea edes uskoa matkailuvaunuksi. Tivoli on saapunut Kirkkonummelle. Anna ihastui etenkin Villeroy & Bochin kivilavuaariin ja wc-istuimeen. Sen kanssa tosin jouduttiin taiteilemaan, kun vaunun jätevesijärjestelmä ei sopinutkaan suomalaiseen. Iso ja käytännöllinen vaunu helpottaa arkea. Anna ja Ville Sariolan tivoliperhe on tien päällä puolet vuodesta. 59. Elämä pyörillä KOTIVINKKI . Portit avautuvat vasta neljältä iltapäivällä, joten henkilökunta herää hiljalleen uuteen työpäivään huvialueen laitamille parkkeeratuissa asunnoissaan. Kun on aika vaihtaa maisemaa, vaunu kasataan työntämällä viisi erkkeriä sisään. Joskus se istuu karusellissa, toisinaan lipunmyynnissä tai pelipaikoissa. ANU VÄLILÄ KUVAT SUVI ELO O ranssinkeltainen, 26 metrin korkeuteen kohoava maailmanpyörä näkyy jo kaukaa
Vanhemmat asuvat Villen lapsuuden kesäkodissa, 1970-luvun vaunussa. Haastetta hommaan tuovat epätasaiset ja vinot kentät, Ville sanoo. Nykyään töitä riittää ympäri vuoden. MEILLAKOTONA.FI. Laitteiden huolto ja vuokraus työllistävät osan ihmisistä: laitteita vuokrataan tilaisuuksiin, kuten kauppakeskuksiin, opiskelijatapahtumiin ja yksityisjuhliin. Syksyllä Villen ja Annan perhe muuttaa omakotitaloon Keravalle. 3. Annalla ja Villellä on tapana soittaa lahjaksi saatuja suvun koristekaruselleja vaunussa, kun he saapuvat uudelle paikkakunnalle. 60. Erona on vain se, että kotimme kulkee pyörien päällä. – Ensimmäiset kaksi muuttoa kirosin. 2. Mekin odotamme talvikotiin pääsyä, rutiineja ja rauhallisempaa arkea. Talvella myös suunnitellaan seuraavaa kiertuetta, Ville kertoo. Yksi tivolin suosituimmista laitteista, jo 30-vuotias Waltzer, pyörittää asiakkaita vimmatusti ympäri. ”Tivoliarki saattaa vaikuttaa eksoottiselta, mutta vietämme oikeasti ihan tavallista elämää.” 1. Ilmassa leijailee hattaran ja popcornin suolaisen makea tuoksu. Talviuni päättyy kevätaurinkoon Annan ja Villen naapureina asuvat Villen isä, tivolinjoh taja Tapio Sariola, 64, sekä äiti, talouspäällikkö Leena Sariola, 60. Villen askelmerkki pätee jo Kello lähenee neljää, ja tivolimarssi pärähtää soimaan. Talvella työntekijät saattavat opiskella, käydä muualla töissä tai lomailla. 3. Purkuiltoina Anna siivoaa astiat, koriste-esineet ja lelut kaappeihin, rullaa matot ja varmistaa, ettei mitään lentele vaunussa matkalla. Kiertueella vaunu kasataan noin kolmesti kuussa. 2. Tuskaisinta on muuttopäiviin liittyvä kiire, Anna sanoo. Aluksi se oli hankalaa, sillä vaunu pitää ensin suoristaa. – Viisi vuotta alkaa olla se raja, että alkaa haluta enemmän yksityisyyttä ja oman asunnon, Ville sanoo. Myös Villen sisko perheineen kiertää tivolin matkassa kesän. Työntekijöistä osa asuu trailereihin rakennetuissa yksiöissä, osalla on oma matkailuvaunu. – Aiemmin työt lopetettiin ennen joulua ja tammikuu oli hiljainen. Sariolan perhe kulkee puolet vuodesta pyörien päällä. Useimmille tivoli on sesonkityö. Vaunu laitetaan kasaan työntämällä erkkerit sisään. Yhteensä mukana kulkee noin 50 ihmistä ja 20 rekkaa. 1. Oma vaunu on paikka, jossa voi rauhoittua. Mutta kun kevätaurinko lämmittää, alamme odottaa tien päälle lähtöä, Anna sanoo. Tivolissa on myös keittiövaunu, pesutupa ja kolme saunaa. Naapurissa asuu Annan sisko, joka työskentelee tivolin viestintäpäällikkönä. Nyt puuha sujuu jo puolessa tunnissa. – Kiertueen lopussa kaikki ovat valmiita asettumaan talviunille. 70-neliöinen kesäkoti on rakennettu puoliperä trailerin runkoon. Hevoskarusellin valot syttyvät. – Tivoliarki saattaa vaikuttaa eksoottiselta, mutta vietämme oikeasti ihan tavallista elämää
1960-luvulla maatalousministeriö kielsi ne, Tapio Sariola kertoo. Tivoli Sariola juhlii tänä vuonna 130-vuotista taivaltaan. 61. –Nykyään pystyn luottamaan omaan askelmerkkiini. –Aiemmin tivoliin kuuluivat myös sirkus ja eläimet, kuten Hummeli-virtahepo, kenguru, leijonia, karhuja, hyeenoita, käärmeitä ja muita matelijoita. Jo poikana Ville katsoi vierestä, kun isä ja ukki mittasivat laitteiden paikkoja jaloillaan. Myöhemmin työtä jatkoi poika, Johan Adolf ?Fredrik Grönroos eli Jaffu. Ensimmäisessä tivolissa oli ampumarata, nuolenja renkaanheittokuja, onnenpyörä sekä teltta, jossa esiintyivät voimamiehet ja voimistelijat. Hän on kiitollinen vanhemmilleen siitä, että on saanut tehdä itse valintansa. Vuonna 1937 perheellä oli jo neljä suurta tivolia. Grönroos perusti ensimmäisen tivolinsa Keravan ratapihan taakse vuonna 1888. Tapio on tivolinjohtaja neljännessä polvessa. KOTIVINKKI . 5. Anna Sariola on saanut houkuteltua myös siskonsa Tinna Kontisen tivolielä mään. Merirosvolaiva jouduttiin purkamaan ja kasaamaan toinen laite tilalle, Ville muistelee. Tinna työsken telee tivolin viestintä päällikkönä. 5. Kauppakorkean verran kapinaa Aina isän työn jatkaminen ei ollut Villelle itsestään selvyys. 4. 4. Hän oli vankka suomalaisuusaatteen kannattaja, joka muutti sukunimensä Sariolaksi. Kesäkotina toimivaa vaunua on pitänyt muokata lapsiystävällisem mäksi, kun Oiva oppi kävelemään. Uusin sukupolvenvaihdos alkoi runsas vuosi sitten, kun Ville aloitti toimitusjohtajana. Paljon on muuttunut sen jälkeen, kun suvun kantaisä J.A.W. Vuoden ikäinen Oiva tuo vauhtia Annan ja Villen tivoli arkeen. Kerran laskimme isän kanssa askeleet ratkaisevasti väärin
Päätös ei ollut helppo. Parin pöytä koristeltiin karuselleilla, ja Hevoskaruselli pyöri pihalla. Yhteinen arki on sujuvinta, jos olemme kumpikin mukana. Anna nauttii vaihtuvista maisemista ja tekemisen meiningistä. Anna seurasi Villeä tivoliin. – Olin käynyt pienenä tivolissa, mutta oli outo ajatus, että joku elää jatkuvasti tivolin keskellä, Anna sanoo. Leirillä Ville kertoi Annalle perheensä erityislaatuisesta yrityksestä. Lapsena kaverini halusivat vain pyöriä laitteissa, mutta minä halusin mennä pelaamaan futista lähikentälle. Tivolia ei unohdettu edes tärkeänä päivänä. 62. Minua se kiehtoi heti. – Minulle oli silti selvää, että jos Ville haluaa jatkaa tivolia, en halua sitä estää. Lukiossa Ville lauloi bändeissä ja haaveili musiikkiurasta. Ala-asteen alkuvuosina hän lopetti koulun kuukautta etukäteen, ja kokonaan hän ollut poissa vain kahtena kesänä: toisen armeijassa, toisen vaihto-oppilaana Australiassa. Tivolilaisia kolmessa sukupolvessa: Tapio Sariola (vas.) toimii yhä tivolin johtajana ja hänen vaimonsa Leena talouspäällikkönä. Tivolissa ei voi tuijottaa liikaa omaan titteliinsä. Anna toimii johdon assistenttina. Jo sää tekee sen, että asioita on mahdoton ennakoida. Jatkuviin muutoksiin oli silti vaikea tottua. MEILLAKOTONA.FI. Ville on kulkenut tivolin matkassa lähes koko elämänsä. – En voi sanoa, että jokin homma ei kuulu toimenkuvaani. Tarkoitus on, että tulevaisuudessa Leenan työt siirtyvät hänelle. Leena ja Tapio kannustivat lapsiaan miettimään eri uravaihtoehtoja. Häitä vietettiin kolme vuotta sitten, kesän ainoana vapaana viikonloppuna. Kun muut lapset odottivat pääsevänsä kesällä tivoliin, Villelle lomaa olivat kalastusja mökkireissut. Kuplassa koko elämä on tivoli Anna ja Ville tutustuivat toisiinsa 15-vuotiaina tukioppilasleirillä Keravalla. –Olen melko järjestelmällinen tyyppi, ja siksi vei aikansa, että opin kestämään tivolin impulsiivisuutta. Pelit, laitteet ja esitykset ovat tivolin suola. Tarvittaessa vien kahvilassa ruokaa pöytiin, puhdistan vesiletkut ja olen rätti kädessä siivoamassa paikkoja. 1. Pitkät reissut ja etääntyminen perheestä mietityttivät. 2. Nyt kun matkassa kulkee oma perhe, koti-ikävääkään ei enää tule. 2. Muutaman mutkan ja lyhyen seurustelun jälkeen he päätyivät yhteen vuonna 2007. Siellä on kuin kuplassa, jossa elää ja hengittää tivo lia. Ville valmistui kauppakorkeakoulusta ja sisko luokanopettajaksi. – Tämä on ollut minulle normaali tapa elää ja tivoli toinen koti. Anna ja Ville työskentelevät Villen vanhempien rinnalla. – Kapinoin aikoinaan tivolia vastaan, mutta opintojen edetessä vahvistui ajatus siitä, että haluan tehdä tätä työtä. ”Lapsena kaverini halusivat pyöriä laitteissa, mutta minä halusin pelata futista.” 1. – Tivoli on omanlaisensa maailma
130-vuotiaalla tivolilla menee nyt hyvin. Joka suuntaan kiihtyvällä vauhdilla kieppuva laite oli yli puolen miljoonan investointi. Annalle ja Villelle se tarkoittaa useimmiten iltarutiineja: ruokailua, Oivan iltapesua ja koiran ulkoilutusta. Väistämättä tulee silti tilanteita, jolloin yhdessäolo tuntuu liian tiiviiltä. Ladja ja Dana Kaiser tulivat aikoinaan tivoliin ilma-akrobaateiksi, ja nyt heidän poikansa Viktor Kaiser, 42, toimii logistiikkapäällikkönä ja esiintyy esikoisensa kanssa. Lama-aika 1980luvun lopusta 1990-luvun alkuun romahdutti talouden. Kun Leena aloitti tivolissa 1977, kiertuepaikkakuntia oli 30, nyt niitä on 13. – Olemme Tapsan kanssa räjähtäjiä ja käsittelemme vaikeatkin asiat aina heti. – Kysymys tuntuu vähän absurdilta. Autorataa pyörittää Buster Saarinen, 51, joka on ollut tivolissa yli 20 vuotta. Synomax Nivelgeeli on parabeeniton ja väriaineeton, geelimäinen tuote, joka imeytyy hyvin, ja on miellyttävä ja helppo käyttää. On akrobatiaesityksen vuoro. Kun tivoli sulkeutuu, jokainen lähtee viettämään vapaata. Hän kulkee tivolikentällä aina pilke silmäkulmassa, Ville sanoo. Yhteyttä pidetään ympäri vuoden. He järjestävät grillija saunailtoja, käyvät ravintolassa ja elokuvissa ja urheilevat. Nuorin poika on Annan ja Villen kummilapsi. Sarioloiden on vaikea erottaa työtä ja vapaa-aikaa toisistaan. Joko hänestä kasvatetaan seuraavaa tivolinjohtajaa. Apteekista Synomax Nivelgeeli lievittää kipua, tulehdusta ja turvotusta nivelissä. Puoli miljoonaa euroa tulevaisuuteen Illan päätteeksi soi tuttu tivolimarssi sulkemisen merkiksi. Hänen isänsä oli Villen ukilla töissä. Paikat ovat vähentyneet mutta ajat pidentyneet. – Välillä rahapula oli läsnä koko ajan ja usko meinasi loppua. – Tivolilaisista puhutaan usein nauravina kulkureina, ja Buster on siitä hyvä esimerkki. Olemme itsekin vasta alkutaipaleella. Tivolissa on toisen ja kolmannen polven työntekijöitä. Parabeeniton Lievittää kipua, tulehdusta ja turvotusta nivelissä Monipuolinen koostumus Valmistettu Suomessa. Tärkeintä on, että lapsi saa itse miettiä, mitä haluaa tehdä. Villen ja Annan Oiva-pojasta on kovaa vauhtia varttumassa kuudennen polven tivolilainen. Juhlavuoden kunniaksi on hankittu Hollannista uusi nuorisolaite, The Tribe. Korkeuksiin nousee Tšekistä kotoisin oleva Kaiserin perhe. Kun Tapsa viheltelee nuotin vierestä, tiedän, että tähän asiaan palataan, Leena sanoo. Tuotetta voidaan käyttää myös urheiluvammojen ja nyrjähdysten aiheuttamaan nivelkipuun ja turvotukseen. Nauravat kulkurit sanovat suoraan Iltakuudelta laitteet pysähtyvät. 1992 oli todellinen henkiinjäämistaistelun vuosi. – Kokoonnumme infolle myös laulamaan, kun jollakin henkilökunnan jäsenellä on syntymäpäivät, Anna kertoo. Kun viimeisetkin vieraat ovat lähteneet, henkilökunta kokoontuu infopisteelle käymään läpi päivää. Silloin minulla kyllä kävi mielessä, että ehkä elantonsa voisi ansaita helpommallakin, Leena sanoo. Mutta ei Ville voi olla vähän haaveilematta ajatuksesta, että jonakin päivänä hän jättää yrityksen omalle lapselleen, Anna sanoo. Siksi keskustelu saattaa esimerkiksi illallispöydässä siirtyä huomaamatta tivoliin. Perhe muistaa toisenlaisetkin ajat. Tivoliväki viihtyy yhdessä vapaallakin. Viime vuonna tivoli vietti 52 päivää Tuurissa. Kun töiden jälkeen ei jaksa olla sosiaalinen, se on sanottava muille suoraan ja oltava hetki omissa oloissaan. – Aina se ei ole huono asia, mutta yleensä joku huomauttaa, että juteltaisiinko jostain muusta, Anna sanoo. Se merkitsee uskoa tulevaisuuteen. * Synomax Nivelgeeli on CE-merkitty terveydenhuollon tarvike
”Älä ujostele isoja tavoitteita” ”Työn aloittaminen kannattaa tehdä niin mukavaksi kuin mahdollista.” 64. Jos vaikka terveys on sinulle tärkeää, älä valitse tavoitetta, joka on ristiriidassa sen kanssa. Silloin työnteko tavoitteen saavuttamiseksi ei tunnu harmilliselta. Psykologi Satu Pihlaja tietää, että jokainen voi oppia tehokkaaksi ja aikaansaavaksi. Psykoterapeutti Satu Pihlajalla on hyviä uutisia kaikille sohvaperunoille. – Aikaansaaminen ja itsensä johtaminen ovat taitoja, jotka kuka tahansa voi oppia. Osoitimme kiinnostusta toistemme työtä kohtaan. – Jos olisin palannut Hyvinkäälle kaverieni luo, tuskin olisin lukenut yhtä ahkerasti. Lopulta Pihlaja sai juhlan järjestettyä vain sen ansiosta, että päätti päivämäärän etukäteen. KUN TIEDÄT MITÄ HALUAT, suunnittele reitti sinne. Mieti myös, voisitko järjestää elämääsi uudelleen niin, että se tukee tavoitteen saavuttamista. Pihlaja itse asui kahdeksan vuotta talossa, jonka takapiha oli kuin luotu kesäisiin grillijuhliin. Itsensä johtaminen on olennainen taito sekä työelämässä että vapaalla. Aseta itsellesi pieniä välitavoitteita, jotka saavutat helposti. Tavoitteen kannattaa olla myös arvojesi mukainen ja innostava. Ainakaan kyse ei ole synnynnäisestä ominaisuudesta. Tärkeää on myös olla mieliksi itselleen eli tehdä asioita, jotka eivät liity tavoitteeseen. Jos rakastat lukemista, mutta sinulla ei ole aikaa siihen, aseta tavoitteeksi lukea vaikka 50 kirjaa vuodessa. ANNA AHO KUVA SATU NYSTRÖM K aikilla on vuorokaudessa saman verran tunteja, mutta yksi ehtii tehdä täyden työpäivän, viedä esikoisen lätkätreeneihin ja kuopuksen kiipeilemään ja kokata vielä ruoat koko loppuviikoksi. – Matka tavoitetta kohti on helpompi, kun huolehdit itsestäsi. Nuku tarpeeksi ja vietä aikaa läheistesi kanssa. Huomaat lukevasi enemmän kuin aiemmin. Tavoitteen ansiosta mielesi alkaa ratkoa ja järjestellä haastetta: otat kirjan mukaan työmatkalle tai luet puoli tuntia joka ilta ennen nukkumaanmenoa. Toinen pystyy työpäivän jälkeen hädin tuskin katsomaan Salatut elämät ja mikrottamaan pinaattikeiton. – Haluaisin-vaiheessa ei tapahdu mitään. Silloin ulkoapäin tulevat vaikutteet on helppo sivuuttaa. Liian helppo tavoite ei innosta toimimaan. Joka kevät hän ajatteli, että tänä kesänä hän vihdoin järjestää ne juhlat. – Kyselimme, miten menee ja miten työ etenee. Ihminen alkaa toimia vasta kun hän asettaa tavoitteen. HYVÄ TAVOITE ON saavutettava, mutta ei liian lähellä. Se tarkoittaa noin yhtä kirjaa viikossa. Ne eivät motivoi yhtä hyvin kuin päätavoite, mutta niiden saavuttaminen palkitsee: tiedät olevasi matkalla kohti suurempaa tavoitetta. Itsetuntemus auttaa tunnistamaan, mikä on merkityksellistä juuri sinulle. Se onnistuu, kun tiedät, mitä haluat. Hän meni kansanopistoon, osallistui sen valmennuskursseille keväällä ja jäi kurssien jälkeen oppilasasuntolaan valmistautumaan pääsykokeisiin. – Ihmiset ujostelevat isoja tavoitteita, mutta oikeasti vain ne motivoivat. MEILLAKOTONA.FI. Pihlaja tietää, että moni kärsii siitä, ettei saa vapaa-aikana aikaiseksi sitä, mitä haluaisi: kesäjuhlat jäävät järjestämättä, huivi neulomatta ja keittiöremontti tekemättä. Ole mahdollisimman konkreettinen. Pihlajalla on muitakin vinkkejä: Etsi joku, joka on kiinnostunut edistymisestäsi. Tuli syksy, tuli talvi, mutta ei juhlia. Kun tavoite on korkealla, alat työskennellä täysillä, Pihlaja sanoo. – Kun haastat itseäsi vielä pikkuisen enemmän kuin olet ajatellut, tapahtuu asioita, joista saat erityisiä ilon ja tyytyväisyyden tunteita. Lisensiaattityötä tehdessään Pihlaja tapasi gradua tekevää ystäväänsä. Kun Pihlaja ei ensiyrittämällä päässyt opiskelemaan, hän pani kaiken peliin. Jos tavoitteenasi on kohottaa kuntoa, tuntuu hyvältä tavata säännöllisesti personal trainer, joka kannustaa ja kirittää. Miksi jotkut saavat aikaan ja toiset eivät
Minua harmittaa, että aikaansaaminen sekoitetaan suorittamiseen, pakottamalla tekemiseen. ASUU: Helsingissä. – Pienikin muutos, vaikka lyhyt kävelylenkki työpäivän jälkeen, tuo päiviin mielekkyyttä ja hyvää fiilistä. Kuorolaulu tai espanjan opiskelu voi tuntua itsekkäältä, kun kotona olisi niin paljon tehtävää. Kiinnitä huomiosi onnistumisiin. Laita silmät kiinni, hengitä rauhallisesti ja kuvittele, millainen olo sinulla on, kun olet päässyt tavoitteeseesi. ARJESSA ON TYÖN lisäksi paljon pakollista tekemistä: lasten ja iäkkäiden vanhempien tarpeista huolehtimista, ruoan laittamista ja pyykinpesua. * SATU PIHLAJA 40-vuotias psykoterapeutti, psykologi ja valmentaja. – En jaksa -mieliala ei auta. Hän kehottaa kuitenkin kestämään ne. Lataudun viettämällä aikaa läheisten ja ystävien kanssa. Se taas aiheuttaa tyytymättömyyttä, joka syö elämäniloa. – Syyllisyyden tunteet voivat estää tavoitteiden asettamista, koska ihminen haluaa luonnostaan välttää negatiivisia tunteita, Pihlaja sanoo. Silloin kaikki sujuu kuin tanssi, ja ellei aina sujukaan, se ei haittaa. Hyvä mieli ruokkii luovuutta ja ongelmanratkaisukykyä. Se saattaa panna liikkeelle isoja asioita. Sitä kautta voit löytää motivaation aloittamiseen, Satu Pihlaja sanoo. Samaa kaavaa voit käyttää kaikissa tavoitteissa. KOTIVINKKI . Kyseenalaista sen sijaan ajatuksesi: Voisitko ajatella, että mitä jos jaksankin. Jos aloittaminen takkuaa, tee viiden minuutin mielikuvaharjoitus. ALOITTAMINEN TUNTUU USEIN työläältä, vaikka tavoite olisi motivoiva ja selkeä. Asioita voi muuttaa pikkuhiljaa. * Se, pääsetkö viiteenkymmeneen kirjaan vuoden lopussa, on lopulta merkityksetöntä. – On mukavampaa ja tehokkaampaa käyttää energia tekemiseen kuin itsensä pakottamiseen. Tingin usein siitä, millä tavalla asiat kuuluisi tehdä. Luen välillä Hesarin kaikessa rauhassa, syön hyvin. Arjessa parasta on joustavuus. Ellet kuuntele omia toiveitasi, ne jäävät toteuttamatta. Teen paljon töitä mutta saan itse päättää aikataulun ja sen, missä järjestyksessä teen työt. Siksi työn aloittaminen kannattaa tehdä niin mukavaksi kuin mahdollista. Mieti sitten konkreettisia asioita, joita voit muuttaa. AJANKOHTAISTA: Kirja Aikaansaamisen taika (Atena) ilmestyi maaliskuussa. Kehu itseäsi edistymisestä. Mieti, miksi tämän tekeminen on sinulle tärkeää. 65. Olet jo lukenut enemmän kuin ennen eli tehnyt asioita, jotka ovat sinulle tärkeitä. Aikaansaaminen on ilon lähde. Eivät he välttämättä sitä aluksi ymmärrä, mutta sekin on normaalia. Se tuo iloa. Pettymyksen ei kannata antaa lannistaa kokonaan. PERHE: Avopuoliso. Pihlaja muistuttaa, ettei koko elämää tarvitse laittaa kerralla uusiksi. Pitää yksityisvastaanottoa, valmentaa, kouluttaa ja tekee väitöskirjaa nettiterapioista Helsingin yliopistossa. ”Havahduin lukiossa siihen, että arvosanat vaikuttavat tulevaisuuteen. Juuri silloin tarvitaan itsensä ja ajatustensa johtamista. Mieti elämänalue, joka on sinulle tärkeä ja jota haluat kohentaa. – Mieti, mitä kaikkea olet jo tehnyt. Siivoan vasta, kun blogi on kirjoitettu ja viikon tärkeät työt hoidettu. Tai mitä jos ennen työhön ryhtymistä tekisit vartin kävelylenkin tai joisit rauhassa kupposen kahvia. Juon vihersmoothien joka aamu. MINUN ARKENI Satsaan uneen, ystäviin ja liikuntaan sekä rentoon ja hyvään fiilikseen. – Selitä läheisille, miksi haluat tehdä jotain ja miten aiot järjestää ajan sen tekemiseen. Aloin opiskella tavoitteellisesti, kun tajusin haluavani psykologiksi”, Satu Pihlaja kertoo
Koski sillan alla höyryää liki 28 asteen pakkasessa. Kärsin Kokem uksen kautt a Esittelem me ihmisiä, joilta voimme oppia uutta. Sellainen olo minulla oli koko suhteen ajan. Hanna-Maaria Ikosesta tuli leski 35-vuotiaana. Seurustelu alkoi sillä sekunnilla. Helpompaa oli olla liikkeellä. KIMMON KUOLINYÖN jälkeen Hanna ei vuosiin suostunut yövuoroon. Parhaiten Hanna muistaa kitkan: sen, miten työläitä ihan tavalliset asiat olivat. Hengittäminen, syöminen, puhuminen. Sairaalassa selvisi, ettei mitään ollut tehtävissä. – Kimmo nappasi minut turvaan. Aina jossain, näennäisesti kunnossa. Mitään ei saisi jäädä kesken. Henry syntyi viisi vuotta myöhemmin vuonna 1995. – En yhtään arvioinut kuljettajan luotettavuutta, olin niin jäässä. Isä on saanut jonkin koh tauksen, sanoi 15-vuotias Henry hädissään. – Odotin ehkä viisi minuuttia, kun tien laitaan pysähtyi metallinhohtoinen Honda. – Jännä juttu muuten, Hanna aloittaa. Päivät sen jälkeen olivat sumuisia. Päivät täyttyivät juuri sellaisista yksinkertaisista asioista, joista Hanna oli haaveillut: aamupuuron keittämisestä, makkaranpaistosta omassa kodassa etupihalla, kävelylenkeistä metsässä. Ellei hän ollut töissä tai ratissa, hän bailasi. Kutsuvat sitä tosirakkaudeksi. Hyppäsin vain kyytiin. Hanna nautti parisuhteen ja oman kodin tuomasta turvallisuuden tunteesta. Kimmo osoittautui luotettavaksi kuljettajaksi ja vähän muuksikin. – Nukuin ensimmäisen yön Henryn vieressä. Reisiä nipistelee. MEILLAKOTONA.FI. – Olimme nuoria mutta niin samalla taajuudella, ettei kummankaan tarvinnut neuvoa toista edes antamaan puklurättiä kaapista tai maitopulloa mikrosta. 17-vuotias Hanna-Maaria Ikonen on tulossa ystävän kotibileistä ja matkalla kotiin. Hanna-Maaria päättää liftata. Pari rakensi pienen omakotitalon Olhavan kylään Oulun ja Kemin välille. ”Ajattelin, että minun on pakko olla vahva” 66. LEENA HIRVONEN KUVAT ELINA SIIRA T uiran silta Oulussa tammikuussa 1990. Se oli täynnä ikävää ja kipua ja ääniä, joita ei ollut. Suru oli vähällä viedä häneltä pojan, itsetunnon ja tulevaisuuden. Puhelin soi kahden jälkeen. Toimimme luontevasti lomittain. Myös kodista tuli Kimmon kuoleman jälkeen ahdistava paikka. KAKSI KUUKAUTTA muuton jälkeen Hanna lähti yövuoroon kehitysvammaisten hoitokotiin ihan niin kuin ennenkin. Viimeinen bussi on mennyt ja kotimatkaa pari kilometriä. Hän näytti niin pieneltä. – Kimmolle oli tosi tärkeää tehdä talo viimeistä listaa myöten valmiiksi ennen muuttamista. Siksi Hanna ajoi autolla päivät pitkät, välillä yötkin. Kimmo oli saanut sydänkohtauksen ja kuollut. – Sisältä olin romuna. HANNA OPISKELI lähihoitajaksi, Kimmo ajoi betoniautoa. Hän oli 37-vuotias. Taksirahaa ei ole. Pimeän tunnit toivat ahdistavia muistoja. Sellaiseksi, jonka kohdatessa elämällä on äkisti suunta ja merkitys ja jonka voimalla vanhemmuus ja muut vaikeat asiat tuntuvat helpoilta. – Kuulin pitkään, kuinka Kimmo muka yskäisi terassilla tai kuinka hänen askeleensa lähestyivät ulko-ovea. Niin hieno, en unohda sitä ikinä, Hanna-Maaria, nyt 42, muistelee
67. Vapaa-aikanaan hän valmentautuu maratonille, kirjoittaa runoja ja suunnitteli vastikään omaa tarinaansa kantavan enkeli-korusarjan. KOTIVINKKI . • Asuu omakotitalossa Olhavan kylässä 50 kilometriä Oulusta pohjoiseen. • Perheeseen kuuluvat poika Henry perheineen, puoliso Jarmo sekä koira Matilda Unelma. • Hanna-Maaria on tuore isoäiti. Hanna-Maaria Ikonen • 42-vuotias lähihoitaja, ensiapukouluttaja ja surukohtaaja, joka jäi yllättäen leskeksi 35-vuotiaana
– Vasta silloin pysähdyin. Lopulta soitin naapurille, joka tuli hätiin ja saimme putket kuntoon. Minulta meni kaksi vuotta ennen kuin kykenin ajattelemaan elämää eteenpäin, Hanna sanoo. – Olin jo kokenut niin suuren rakkauden, etten ajatellut saavani toista, Hanna sanoo. Pelko, arvottomuuden tunteet ja epävarmuus koettelivat uskoa ylipäänsä miehen lähestymiseen, saati sitten kumppanin löytymiseen. 2 Luota aikaan. Kotipihassa seisoi traileri, jonka päällä Hannaa tuijotti isän ja pojan yhteinen harrastus, jokamiesluokan kilpa-auto. Hänen ja Hannan välit viilenivät entisestään. Joskus tuska helpottaa. Vasta nyt Hanna kysyi, millainen Kimmon kuolinyö oli ollut. PUHELIMESSA OLI HENRYN kaveri, joka kertoi, että Henry oli jättänyt koulun kesken. Hanna huusi tuskaansa yksin ja salaa tyynyyn tai terassilta metsään, kun Henry ei ollut näkemässä. Talo oli tyhjänä, mutta kun Hanna avasi vanhan puolen oven, vesi tulvi vastaan lähes polviin saakka. Siksi vetäydyin. – Ajattelin, että olen huono äiti ja heikko nainen, jos näytän suruni. Sitä Hanna kyseli itseltään kaikkein syvimmän surun hälvettyä. Mitä hän teki. Seuraavana kesänä koko vanha talo purettiin. Kun Henry palasi, padot aukesivat. Niin kävi esimerkiksi sinä iltana, kun Hanna tuli töistä kotiin ja huomasi pihassa olleen vanhan talon vesiputkien jäätyneen. hannan vinkit puolisonsa menettäneelle ”Olin kokenut niin suuren rakkauden, etten kuvitellut saavani toista.” 68. Kumpikaan ei kysynyt, mitä kuuluu tai miltä tuntuu. Henry lähti ammattikouluun ja muutti pois kotoa. Ystävät ja tut1 Älä yritä olla reipas. – Mutta halusin olla muutakin kuin leski. Olin niin tottunut siihen, että rinnallani on toinen aikuinen. – Lysähdin lammikkoon eteisen lattialle ja huusin. Vähän kuin sanoisit pahasti masentuneelle, että höpöhöpö, piristy nyt, aurinko paistaa! Kun jää 35-vuotiaana leskeksi, elämä jää konkreettisesti kesken: lapsi kasvattamatta, talvirenkaat vaihtamatta. Ei ollut kyläilyjä, ei tullut yhteisiä iltoja. – Kaikki arjessa raivostutti. MEILLAKOTONA.FI. Äiti ja poika etääntyivät, koska kumpikaan ei halunnut näyttää suruaan toiselle. Missä hän vietti aikaansa. Kun Henrystä tuli pienen tyttären isä, Hanna ajatteli, miten ihanaa olisi jakaa ilo Kimmon kanssa ja miten Kimmo auttaisi Henryä olemaan isä. Hanna tiesi, että asiat olivat huonosti, sillä Henry oli tykännyt koulusta, oppimassa ammattiautoilijaksi isänsä jalanjälkiin. – Surutyö vie sen, minkä vie. – Reipastuisit nyt on pahinta, mitä puolisonsa menettäneelle voi sanoa. Ei pimeän paino kokonaan kadonnut, mutta välillä se alkoi hellittää. 5 Pyydä apua. Käperry rauhassa itseesi. Ajattelin, että minun on pakko olla vahva. Vasta nyt Henry kertoi, ensimmäisen kerran. Jätä tekemättä ne, joita et halua. 3 Saat tuntea kaikenlaisia tunteita. KELPAANKO MINÄ. Hanna halusi kuitenkin vielä rakastua. Ihmiset ovat valmiita auttamaan esimerkiksi kotitöissä. Kunnes puhelin taas soi. Suurin tuska purkautui kiukkuna. Mitä nyt pitää tehdä. Ei hän uskonut, että niin kävisi, mutta halu siihen hänellä oli. Raskas suru saa näkyä. Sinun ei tarvitse jaksaa enempää kuin mihin kykenet. Talvirenkaiden vaihtaminenkin oli Hannalle työlästä, sillä Kimmo oli aina hoitanut ne. Nauraminen ei ole väärin. niin paljon käytännön asioiden hoitamisesta, etten tajunnut, että minun olisi pitänyt hoitaa myös Henryä ja itseäni, Hanna sanoo. Saat tuntea myös lapsellista kiukkua ja vihaa. Läheisyys väheni halaus halaukselta. Soitin Henrylle ensimmäistä kertaa kuukausiin ja toivoin, että hän tulisi kotiin, Hanna sanoo. SAMAAN AIKAAN äidin ja pojan väliin alkoi muodostua kuilu. Hanna pyysi anteeksi sitä, että oli vetäytynyt, ja Henry sitä, että oli paennut. Sinun ei tarvitse selviytyä yksin. Suru helpottaa kyllä, kun aika on. Lauseet olivat pinnallisia. Pitää selviytyä. Ei se mene niin. Poika teki samoin. Isän ja pojan suhde oli ollut harvinaisen tiivis ja lämmin, eivätkä Hanna ja Henry tavoittaneet toisiaan samalla tavalla. Tee juuri niitä asioita, mitä haluat. Mihin helvettiin minun pitää soittaa. 4 Älä suorita surua. Elämää on vielä toinen mokoma jäljellä
* KOTIVINKKI . UUSI RAKKAUS TULI elämään kolme vuotta Kimmon kuoleman jälkeen. Päivä ei pohjoisessa ole vielä pitkä, mutta valo lisääntyy hetki hetkeltä. Harva tietää. Hanna kiertää pientä tupaansa ja sy tyttelee tuikkuja. Hän huomasi saavansa lisää voimaa joka kerta, kun uskalsi puhua tunteistaan: epävarmuudesta, kehon kuvasta ja surusta. Kuului kliks ja naks ja mitä näitä nyt on. Lopulta Hanna päätti opetella luottamaan itseensä uudes taan. Puussa oleva teksti on Suvi Teräsniskan kappaleesta Minä tiedän, mitä sinä teit. Jarmo on rekkaautoilija kuten Kim mokin, yhtä komea ja jotenkin tutun turvallinen. Jarmo kosi ulkotulien keskellä Kuusamossa, ja häitä juhlittiin kolme vuotta sitten. Haluaako minua kukaan. EI SE HELPPOA OLLUT. – Voin halata ja kuunnella. tavat katsoivat säälivin silmin, mutta minulle tuli voima kas tunne, että antakaa minun jo mennä eteenpäin. Siitä, miten hän kaipasi Kimmoa. Sitten runoteosta. – Toisenkin kerran voi rakastua, Hanna sanoo, hymyi lee sillä tavalla kuin rakastuneet hymyilevät ja pyörittää sormessaan vihkisormusta. Tiedän, miltä sillä hetkellä tuntuu. 69. Katsoin itseäni peilistä ja häpesin. Kaikki muut naiset näyttivät mielestäni upeilta, nuorilta ja raikkailta. Hanna huomasi, että itsetunto oli sirpaleina ja epävarmuus valtavaa. Se tuntui jotenkin väärältä Kimmoa kohtaan. Tärkeää on ollut se, että Henry ja Jarmo tulevat hyvin toimeen. – Kotona on taas rauha. Kesti todella kauan ennen kuin uskalsin päästää kotiini muita miehiä. ”Haluaako minua kukaan?” Hanna huomasi miettivänsä. Laulu on Hannan uuden avioliiton hääkappale. Hanna ryhtyi kirjoittamaan kirjaa leskeksi jäämises tään. Hanna puhuu surusta, selviytymisestä ja toivosta mie lellään, sillä hän tietää, että toivoa on ja että tuska, ylivoi mainenkin, hellittää. – Olin ollut Kimmolle niin pitkään täydellinen, että tässä uudessa tilanteessa pelkäsin hylätyksi tulemista. Äskettäin hän lupautui hautaustoi miston avuksi kohtaamaan surevia. Samanlaisista tun teista ovat kertoneet myös pitkästä suhteesta eronneet. Nyt aika on oikea. Nyt suunnitteilla on korusarja, musiikkia ja erilaisia esiintymisiä muun muassa eri jär jestöjen puhetilaisuuksissa. Suuren rakkauden ja surun jälkeen ei ole helppoa aloittaa uudestaan seurustelua
MIA SIVULA KUVAT KAISA SIRÉN Sanna: ”Olemme olleet yhdessä kahdeksan vuotta. Minulla on synnynnäinen sydänvika ja yk köstyypin diabetes. Diabetes sai aikaan sen, että miltei meneh dyin kuopuksemme synnytykseen kolme vuotta sitten. Olen huono riitelemään, ja ristiriitatilanteessa menin nuorempana hel posti lukkoon. Hätäsektion valmistelun aikana munuaiset lakkasivat toimimasta. Minä teen Janille ruoan valmiiksi, kun hän tulee töistä kotiin. Sannan sairaus ja hengenvaarallinen synnytys näyttivät parisuhteen arvon. Has suinta on, että heti kun lakkasin vaatimasta, keskusteluita on riittänyt. Hän ei kaivele asioita pohjamutia myöten. Olin itse muuttanut äidin ja pikkusiskon luota omilleni muutama vuosi aiemmin. Olen oppinut Janilta, että on helpompi olla, kun ei analysoi koko ajan. Suhteestamme tekee vahvan se, että olem me sitoutuneet toisiimme sataprosenttisesti. 70. Jälkeenpäin pyörittelin, mitä olisi pitänyt sanoa tai tehdä. Tunne siitä, etten ole enää sairauksieni kanssa yksin, antaa turvaa. Minulla taas on ollut tapana märehtiä asioita vähän liikaa. Janikin sanoo tienneensä jo kolman nen tapaamisen jälkeen, että menemme nai misiin. Suhteemme alkuaikoina kritisoin Jania pinnallisuudesta. Odotin syvällisiä keskuste luita ja turhauduin, kun niitä ei tullut. Jani on saanut elämisen keveyden synty mälahjana. Muistan päättäneeni 14vuo tiaana, että etsin itselleni rakastavan kumppa nin, jonka kanssa perustan ison perheen. Päälle tuli vielä ajo kielto silmissäni olevan kaihin vuoksi. Haluamme kumpikin tehdä toiselle kivoja asioita. Pidin siitä, että hän oli vakaa, aikuinen mies ilman nuoruuden kipuiluja. Olin tavatessamme 19 ja Jani 33. Jouduin sairaalaan kymmenen viikkoa ennen laskettua aikaa, ja vuorokausi ennen suunniteltua sektiota vointini romahti. Yhdessä enemmän Sanna ja Jani ovat oppineet toisiltaan, ettei oma tapa reagoida ole ainoa oikea. Niin sitten menimmekin, puolitoista vuotta myöhemmin. Vaikka tavallisesti arvostan Janin kykyä katsoa elä män valoisaa puolta, silloin oli pakko sanoa, että oikeasti, nyt. Pari viikkoa sitten kuulin, ”Kun lakkasin vaatimasta, keskusteluja on riittänyt.” että munuaiseni toimivat diabeteskomplikaa tion takia vain puolittain. MEILLAKOTONA.FI. Jani suukottaa minua aamulla töihin lähtiessään, laittaa kahvinpu rut keittimeen ja on paljon lasten kanssa. Vieläkin tunnen joskus miltei pakahtuvani, kun katson häntä. Anna minä suren ensin. Jani on ottanut sairauteni faktoina ja men nyt sitten eteenpäin. Hän on myös opetellut kaiken diabeteksesta. Kun tapasin Janin ensi kerran, ajat telin, että huh, miten komea mies. Esikoisen alatiesynny tys oli ollut euforinen kokemus, mutta tämä oli jotain ihan muuta. Olin surrut lapsesta asti sitä, ettei minulla ollut ehjää perhettä tai suhdetta omaan isääni, jota tapasin vain satunnaisesti. Välillä voi keskittyä ihan vain elämään. Kadehdin per heitä, joissa oli äiti ja isä, jotka selvästi rakas tivat toisiaan. Vasta nyt alan hyväksyä tapahtuneen. Jani hoitaa oman osansa suhteestamme niin mallikkaasti, että se saa minut haluamaan olla hänelle aina vain parempi vaimo ja ystävä.” Sanna ANNA KEHUJ A Esittelem me ihania ihmisiä, jotka arvostav at toisiaan
Rovaniemellä 2ja 4-vuotiaiden tyttäriensä Naneten ja Ninnan sekä Nallekoiran kanssa. MISSÄ ASUVAT. Kotiäiti ja yrittäjä Sanna Kilpeläinen, 27, ja ittukihenkilö Jani Kilpeläinen, 40. Kuukasjärvellä heinäkuussa 2010. KETKÄ. MISSÄ TAPASIVAT. 71. MITÄ NYT Kesällä alkaa Sannan suunnitteleman talon rakentaminen Rovaniemen Pöykkölässä. KOTIVINKKI
Tykkäämme tehdä erilaisia käden töitä yhdessä. En pohtinut 14 vuoden ikäeroa, koska kemiat kohtasivat niin hyvin. Sanoin että ei missään nimessä, minua ei ihmisten lokeroin ti kiinnosta. Parasta toisessa… Jani: Arjen pienet huomionosoitukset, joissa Sanna on hyvä. Päätös hätäsektiosta tehtiin niin nopeasti, etten ehtinyt mukaan. Minä ideoin, ja Jani lähtee toteutukseen mukaan heti. Lähdin kuitenkin, koska se oli Sannalle tärkeää. Meillä oli tilanteita, joissa oli vaikea ymmär tää toisen reaktiota. Sannassa olivat kaikki palaset paikoillaan. Lähdin ajamaan Rova niemeltä Ouluun sairaalaan pää täynnä hätää ja ahdistusta. Jani: Olemme tuumasta toimeen ihmisiä. Kurssi oli käännekohta suhteessamme. Sannan kanssa oli heti helppo puhua. Yh teyttä ei tarvinnut etsiä, se oli jo. Nyt tiedän jo, että jos Sanna on synkkä ja pohtii jotain, en tuputa heti positiivisuutta vaan annan tilaa. Hieron selkää, autan diabeteksen hoidossa, patistelen viettämään omaa aikaa. Tiedän bändejä, joita Sanna ei tiedä. Sanna on synnyttänyt meille kaksi ihanaa tyttöä, tukenut ja ymmärtänyt. Halusim me niin paljon olla yhdessä. Minulle rakkaus tarkoittaa sitä, että osoi tan teoilla, kuinka paljon Sannaa arvostan. Jos hän ei osaa jotain, hän opettelee. Sanna pyysi minua suhteemme alkupuo lella enneagrammikurssille, jolla tutustuttiin persoonallisuustyyppeihin. Siksi osaan arvostaa sitä, mitä on nyt. Hän on tuonut elämääni syvällisempää ulottuvuutta.” * Jani 72. Sanna: Janin monilahjakkuus. Päättäväisyys. että niin on käynyt. Sanna: Kun näin, miten hellästi ja rakkaudella Jani hoiti alusta asti keskosvauvaamme Nanettea. Sain kuitenkin nähdä Naneten lasin lävitse, mikä helpotti oloa vähän. Ihastuin San nassa siihen, että hän oli hauska, omaperäinen ja hyvin päättäväinen. Sannan sairaudet ovat ainoa harmin aihe elämässäni. Se oli tuskainen matka. Tätä en unohda… Jani: Kun vein Sannan moottori kelkkareissulle ja kosin häntä keskellä korpea. Vieläkään ikäeromme ei tunnu kuin silloin, kun kuuntelen ysärihittejä. Sanna oli myös kypsä ikäisekseen. Kun Sanna esimerkiksi alkoi puhua jostain hänelle tärkeästä asiasta, minulla oli tapana alkaa puuhata jotain. Soittelimme ja kyläilimme, vaikka välimatkaa oli sata kilometriä ja seuraavana päivänä piti olla töissä tai koulussa. Tiesin kuitenkin, että jotain suurta oli tapahtunut. En ole silti katkera tai vihainen, ”Ajoin sairaalaan pää täynnä ahdistusta ja hätää. MEILLAKOTONA.FI. Sanna: Janin kanssa on helppo elää arkea. Sanna oli teho-osastolla.” 1+1 Taito, jota kadehdin... Keittiön pöydän raken simme alusta asti yhdessä. Kuopuksemme synnytys oli Sannalle hen genvaarallinen ja loppuraskaus vaikea. Elämä ei ole itsestäänselvyys. Sekin on vaikuttanut siihen, että haluan osoittaa Sannalle selvästi, mitä tunnen häntä kohtaan. Jani: ”Tavatessamme olin ollut sinkkuna jonkin aikaa enkä kaivannut suuria muutok sia. Jani: Kirjoittamisen ja kuuntelemisen taito. Rakkaus näkyy jokaisessa päivässämme. Tämä meitä yhdistää… Sanna: Kaikki kotiin liittyvät projektit. Tar vitsin kuuntelemisen oheen tekemistä käsille ni ja aloin vaikka tyhjentää tiskikonetta, mutta Sannasta se oli loukkaavaa. Perillä en päässyt näkemään Sannaa, sillä hän oli tehoosastolla. Minun tapani reagoida ti lanteeseen on auttaa häntä ja tehdä se, mihin pystyn. Menemme yhdessä treffeille tai toteutamme kotona Sannan ideoita: entisöimme huonekaluja tai rakennamme uusia
Katso ohje: meko.fi/hunajakakku. meko.fi/puutarhurin-sukat Eettiseen tyyliin Designyrittäjä Outi Puron kotona kaikki saa olla mieluiten käytettyä ja vastuullisesti valmistettua. Sugar Maistuisivatko pursotetut pikkuleivät, vegaaniset marengit tai vadelma appelsiinimuffinit. Kurkkaa ihanat kuvat: meko.fi/outi-puro Hunajata sulle Venäläinen hunajakakku on upea ilmestys, ja omena ja sitruunamehu taittavat liian makeuden. Kondiittori pariskunnan ohjeet herättävät leipomishimon. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Tervetuloa kotiin! Pihkala Maijan suosikkikasveja ovat lyyraviikuna ja köynnösvehka, ja mieluiten tiiviiksi ryhmäksi aseteltuna. Lue sisustus ammattilaisen rentoa blogia: meko.fi/pihkala Dr. meko.fi/drsugar Suloiset sukat puutarhahullulle Voi porkkanat, punajuuret ja herneenpalot! Neulo ihanat pitkävartiset puutarhurin sukat joko itselle tai ystävälle
Ensin ääni oli sellaista ulinaa, joka alkoi kahdeksassakym pissä, mutta nyt mukaan on tullut eri sävelkorkeuksia eri nopeuksissa. Mikä pahinta, se levitti pahuutensa koko taloon: samana päivänä hajosi auto, sen jälkeen blenderi, sitten imuri sekä vessan tuuletin ja lopuksi liesi. Kaapissa on tuliaisiksi saatuja muitakin viinoja, jotka aion juottaa autolle seuraavaksi, niin että se alkoholisoituu täysin. Ei niidenkään tekeminen mi tään maksa, ja se on totta pu huen oikein kivaakin, mutta lasku tulee sitten myöhemmin. Lapsissa on niin ikään bensa (spagetti), ylläpito (vaat teet, viulunsoitto ja jääkiekko), vakuutukset (ei kannattai si ottaa, ei niillä mitään tee) sekä käyttömaksu (viikkoraha ynnä muut). JA ONHAN AUTOSTA paljon iloa! Ainakin minulla on au to, joka ei jätä kylmäksi – paitsi pakkaselle tietenkin. Kaadoin siis kossun pissapoikasäi liöön, ja sehän toimii kuin viina, asiat tuntuvat luistavan! Haju on muuten sellainen, että kun ajelin paikallisen baa rin ohi, niin sieltä lähti monta kymmentä tyyppiä juokse maan perään. Konjakkipesty tuulilasi on tämän kevään ehdoton trendi. Näin ollen kyseessä on selvästi poliittinen kannanotto, koska vasemmalle kääntyminen on auton mielestä ihan ok. PS. Tai en minä ajele: Oli kovat pakkaset, ja auton pissapo jasta loppui neste. 74. Olen muistuttanut lasta siitä, että autot si nänsä eivät ole erityisen kalliita – ainakaan isin autot – mutta niiden ylläpitäminen on. Ja ikään kuin tuo ei riittäisi, se on myös alkanut laulaa. Parasta on, että jos poliisi pysäyttää, tulee olemaan iha naa todeta Tom Waitsia mu kaillen: ”The Volkswagen has been drinking, not me”. Ajelemme esimerkiksi kännissä harva se päivä. MEILLÄ ON MUUTENKIN melko erikoinen suhde koslani kanssa. Luulee varmaan olevansa joku helkutin Volkswagen Amadeus Mozart. Muistin, että minullahan on kossupullo, joka on ollut varmaan kolme vuotta tuolla varastossa, kun en juo nuita väkeviä. VALITETTAVASTI AUTONI ilmeisesti hakkeroitui koneelleni ja luki tämän kolumnin, koska se lopetti yhteis työn tykkänään. Poks vain kuului. Se on TODELLA ärsyttävää, ei vähi ten siksi, ettei niissä jarruissa oikeasti ole mitään vikaa. Siinä on esimerkiksi sellainen ominaisuus (ei siis vika vaan ominaisuus), että aina kun kääntyy oikealle, kuuluu kovaäänisesti piip piip piip ja kojelautaan tulee isolla että STOP! ja brake fault. MEILLAKOTONA.FI. Autot ovat itse asiassa vähän niin kuin lapset. Itse asiassa näin kun ajattelee, auto on kyllä ihan kilpai lukykyinen hankinta. roope lipasti K U V A T IM O P Y Y K K Ö M eillä on yksi lapsista ammattikoulussa, minkä seurauksena hän tulee poikkeuksellisesti saa maan töitä ja rahaa. Tar koitan, että ei jätä kylmäksi, koska se vaatii ottamaan kan taa monenlaisiin moraalisiinkin asioihin. En simmäinen isompi haave on oma auto. Ja vieläpä aika pian. Samalla lailla on oikein muka vaa kierrellä autokaupoissa, mutta herraisä sen jälkeen… Autossa on vakuutukset, ajoneuvovero, bensat, huollot, katsastukset, katsastuksen vaatimat korjaukset, jälkitar kastus, uudet renkaat melkein kerran vuodessa ja sitten tietenkin ne ihan normaalit korjaukset, koska se auto on kuitenkin koko ajan rikki. Tai sitten auto kompensoi sitä, että radio ei toimi. * ”Konjakkipesty tuulilasi on kevään ehdoton trendi.” Känninen Volkkari ja muita tarinoita Kirjoittaja on kirjailija ja selvästikin viinan väärinkäyttäjä. Sellaisina päivinä, kodinkoneiden joukkoitsemurha päivinä, sitä toivoo, että olisi sittenkin säästänyt sen kossun parempiin tarkoituksiin
KOTIVINKKI . Hiuslakka voi tehota kuulakärkikynään, suola imee punaviinin itseensä, hammastahna puhdistaa tussin jälkiä ja kylmä vesi liuottaa tuoretta verta. Pesukoneeseen heitettävä irtohuppu tekee tahranpoistosta helppoa. MONET KOTOISAT AINEET irrottavat tahroja. Uusi käsittely kahden vuoden välein. Kotimainen suihke suojaa kaikkia tekstiilipintoja. Työskentele tahran reunoilta keskustaa päin, jotta lika ei leviäisi. Softcare -tekstiilinsuoja (500 ml), 19 e, Sotka. Voit ommella sen itse tai ostaa valmiina. ”Huuhtele” aine kostealla pyyhkeellä ja kuivaa toisella. Imeytä nestemäinen lika heti talouspaperiin ja kaavi kiinteää lusikalla pois. Tahranpoistossa nopeus on valttia. Se muodostaa kankaan pintaan näkymättömän ja tuntuun vaikuttamattoman verkon, johon lika tarttuu huonosti. Ei sovi villalle, silkille tai nahalle. TAHRANPOISTOAINEESEEN kannattaa tarttua, jos muut konstit eivät tepsi. Taas kuin uusi Vaalea sohva on tahramagneetti, mutta läiskien kanssa ei tarvitse opetella elämään. Perinteinen sappisaippua puhdistaa hyvin öljyä, suklaata ja ketsuppia. 75. Myös vanha kunnon irtopäällinen säästää monilta ahdistuksista. Pullo riittää viiden hengen sohvaryhmään. TAHRATONTA POIMI KOTIVINKIN PARHAAT TÄRPIT HELPOTTAMAAN PERHEESI ARKEA JA JUHLAA. Kokeile sitten poistaa likajälkeä pelkällä mikrokuituliinalla. Auringon UV-säteily taas haalistaa porkkanaa, paprikaa, kirsikkaa ja aprikoosia. Käsitiskiaine tepsii kylmän veden kera kahvitahroihin, kuuman kanssa mustikkaläikkiin. K U V A T V A L M IS A T J A T Tehosuihke poistaa piintyneitäkin tahroja muutamassa minuutissa. Vanish Oxi Action Powerspray (500 ml), 7,10 e. NESTEMÄINEN PYYKINPESUAINE tehoaa useimpiin tahroihin, kuten rasvaläiskiin. Kokeile ensin huomaamattomaan paikkaan. Hiero sitä ongelmakohtaan ja anna vaikuttaa. Ikean Nikkala-sohvassa on Loose Fit Country -pellavahuppu, 799 e, Bemz. ENNALTAEHKÄISE TAHROJA huonekaluille tarkoitetulla suojasuihkeella. Dr Beckmann sappisaippua (100 g), 3 e, Hong Kong. Malta lukea käyttöohje, sillä aineet eivät välttämättä sovi kaikille kuiduille. Älä hankaa vaan painele ja pyyhi, jottei kangas kuluisi ja lika kulkeutuisi syvemmälle kuituihin. Muista pyyhkiä tahranpoistoainekin huolellisesti pois kostealla pyyhkeellä
Lähteet: Kierrätysinfo, HSY. KOKEILE omenan, kirsikan, syreenin, tuomen ja purppuratuomen lisäksi koristepensaiden, kuten angervojen ja koreanonnenpensaan, kukittamista maljakossa. Kurkku laskee turvotusta ja kirkastaa väsymyksestä punoittavia silmiä. Se vilkastuttaa verenkiertoa. Levitä iholle, anna vaikuttaa hetki. Sen sijaan naarmuttuneen ja kokkailuun kelpaamattoman pannun paikka on metallinkeräyksessä. KAUNEUSAINE KURKKU RAIKASTAA NASSUN KURKKU ON SUPERKOSTEUTTAJA vailla vertaa. Soseuta puolikas kurkku, sekoita joukkoon 2 rkl kiteistä hunajaa ja 2 rkl kaurahiutaleita. TEE KÄSINAAMIO: soseuta kurkku, lisää siihen sitruunamehua ja vehnänleseitä. TUO OKSAT SISÄLLE, leikkaa niihin uusi imupinta ja pane ne kuumaan veteen. Joillakin paikkakunnilla keräysautot kiertelevät poimimassa metallijätteen talteen. Ilmainen kimppu Leikkaa pihapuiden oksia maljakkoon ja huijaa ne kukkimaan. Kun kukat aukeavat, poista lehtikääreet. K U V A T IS T O C K J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Huomaa! Vaahteran kukissa on sirot yksityiskohdat ja upea limetinvihreä väri. LEIKKAA KYLMÄSTÄ kurkusta reilut viipaleet, käy selällesi ja aseta viipaleet silmille. Keräysastioiden suuaukon koko vaihtelee, joten tarkista, että pannu mahtuu sisään. Paistinpannun lasikansi kuuluu sekajätteeseen. Jos asuntosi huoneilma on kovin kuiva, kääri oksat kosteaan sanomalehteen ja sumuttele niitä. Onnistut varmimmin, jos oksista pilkistävät jo nuput. Levitä rauhoittamaan punoittavaa ihoa. Huuhtele kasvot. Levitä kasvoille, anna vaikuttaa 10 minuuttia ja pese kasvot. MEILLAKOTONA.FI. MITEN LAJITTELEN... Hiero kasvoja pyörivin liikkein ja huuhtele. Jos metallinkeräysastiaa ei löydy kotikulmiltasi, tarkasta lähimmän sijainti osoitteesta kierrätys.info. Jäähdytä tähteeksi jäänyt keitetty riisi nopeasti, niin se säilyy jääkaapissa jopa 3–4 päivää. Sivele sillä kasvoja, anna vaikuttaa noin vartti. Poista meikki ja purista kurkusta mehua vanulapulle. VAIHDA OKSIEN VESI muutaman päivän välein. HIERO PUOLIKKAAN kurkun tasaisella puolella vartalon selluliittikohtia isoin pyörivin liikkein. PAISTINPANNUN AIKANSA PALVELLUT käyttökelpoinen paistinpannu kelpaa kierrätyskeskukseen tai kirpputorille. Silmut ovat herkkiä kuivumiselle. Kaupoissa järjestetään säännöllisesti kierrätysviikkoja, jolloin käytetyt pannut ja kattilat voi viedä sinne. RAHKANAAMION saat, kun sekoitat puolikkaan raastetun kurkun ja 2 rkl rahkaa tai paksua luonnonjogurttia. Älä laita maljakkoa patterin läheisyyteen tai auringonpaahteiselle ikkunalaudalle. 76. SIIVUTA JUUSTOHÖYLÄLLÄ ohuita kylmiä kurkkuviipaleita. Näin nopeutat oksien kukkasilmujen puhkeamista ja kukintaa. Lisää leikkokukkavirkistettä. Se rauhoittaa ärtyneen kasvojen ihon ja supistaa huokosia. Sinne käyvät esineet, joista silmämääräisesti arvioiden yli puolet on metallia. Anna vaikuttaa ainakin 5 minuuttia. KEITTIÖVINKKI Hyötäminen eli kukinnan jouduttaminen on helppo tapa tuoda kevättä kotiin. Levitä käsille, pue muovikäsineet, anna vaikuttaa kymmenisen minuuttia ja huuhtele. KOKEILE PUHDISTAVAA naamiota, jos kärsit mustapäistä
Istuta ulos yöpakkasten mentyä. Ihanteellinen idätyslämpö on 10–15 astetta, mutta huoneenlämpökin käy. Kylvä toukokuun lopulla kuohkeaan ja ravinteikkaaseen maahan ja suojaa harsolla. Osa kesäkukista hyötyy kuukauden tai parin esikasvatuksesta. 4,20 e, Siemenkauppa.com. Töpötä siemenet kumiin ja sen avulla multaan. Pane korkeintaan pari kerrosta pottuja päällekkäin, jotta kaikki saavat valoa. 3 X UUTUUS Tiesitkö. Hyvä siemenperuna on noin nelisenttinen. Osan lajeista voi silloin kylvää suoraan maahan. 77. TAIMITARHASSA Vielä ennätät Sujauta huhtikuussa multiin lajit, joille riittää muutaman viikon esikasvatus. RAPEA Lord Nelsonin pieni Scarvita-kiinankaali tuottaa satoa noin kahden kuukauden kuluttua kylvöstä. Silloin kukinta aikaistuu. KOTIVINKKI . Voit ottaa kylvöavuksi lyijykynän, jonka päässä on kumi. HUHTIKUUN ALUSSA VOIT kylvää muun muassa lehti-, kukka-, parsaja keräkaalin, persiljan, basilikan, purjosekä ruohosipulin, timjamin ja monien kesäkukkien siemeniä. KERROKSELLINEN Loistotsinnia Zahara Double Raspberry Ripple kukkii aikaisemmin, jos esikasvatat taimia huhtikuusta alkaen. Idätys kestää 2–3 viikkoa, viileässä kauemmin. POTUT ITÄMÄÄN AIKAINEN ALOITUS on olennaista, mikäli mielit varhaispotuista satoa jo juhannuksen juhlapöytään. TARKISTA SIEMENPUSSISTA , milloin lajin kylvöä suositellaan. Osalle kuitenkin riittää muutaman viikon esikasvatus. Osta siemenperunat puutarhamyymälästä. Nosta siemenperunat matalassa laatikossa valoisaan paikkaan. Varhaispotut voi istuttaa peltoon kasvamaan jo toukokuun alussa harson alle. Kylvä lämpimään maahan toukokuun lopulla ja peitä kylvös harsolla. Osa kasveista vaatii pitkän taimikasvatusajan, ja ne kannattaa kylvää jo maaliskuussa. Viljellyin varhaispotaattilajike on Timo, mutta uusi tulokas Jussi yleistyy nopeasti. PYÖREÄ Scheteligin luomu punajuurikas Detroit 2 on kauttaaltaan kauniin punainen. HUHTIKUUN puolivälistä alkaen maa voi olla jo muokattavissa Etelä-Suomessa. 8,95 e, Exoticgarden.fi. Esikasvatus kannattaa, sillä se aikaistaa kasvien kukintaa ja satoa. OSA SIEMENISTÄ on kuin pölyä tai hiekanjyväsiä, ja niiden käsittely vaatii näppäryyttä. OMAN TAIMITARHAN ehtii vielä hyvin perustaa ikkunalaudalle, kun valitsee oikeat lajit. Tarkista samalla, tarvitsevatko siemenet valoa itääkseen: silloin niitä ei peitetä. Katso jälleenmyyjät osoitteesta puutarhasielamaan.fi, noin 2,40 e
Hus, tomut! Pöly tekee kodista tunkkaisen. Lähetä kysymyksesi kotivinkki@a-lehdet.fi Kirjoita viestin otsikoksi: Hyvä kysymys. Pitkävartisen pölyhuiskan avulla yllät putsaamaan valaisimet ja kaappien päälliset. MEILLAKOTONA.FI. Jos pinta on hyvin kulunut tai likainen, hio se hienolla hiekkapaperilla puunsyiden suuntaisesti, puhdista hiontapölystä, anna kuivua ja pintakäsittele. Pintakäsittely uusitaan käytöstä riippuen noin vuoden välein. Suojauksen voi tehdä myös pellavatai parafiiniöljyllä tai mehiläisvahalla, joka sopii etenkin vanhoille puupinnoille. Eva Rönnblomin hyvät piirrokset selkeyttävät sanomaa. 1 3 2 4 5 Aloita turhien tavaroiden karsimisella. Tuoreen tahran poistoa voi kokeilla laittamalla tahran päälle imukykyisen pyyhkeen ja painamalla matalalle lämmölle säädetyllä silitysraudalla muutaman sekunnin, ilman höyryä. Märkä kahvikupin tai maljakon pohja, kuumat astiat sekä viinitai marjaläiskät jättävät puutasoon helposti jälkiä ja renkaita, jos tason pintakäsittely on kulunut. Tarja Marjomaa työskentelee tutkijana Työtehoseurassa. Lue aineen käyttöohje tuoteselosteesta ja noudata sitä huolellisesti. KEITTIÖREMPPAAJA » HYVIN PINTAKÄSITELTY puutaso on helppohoitoinen, joten se kannattaa kyllästää säännöllisesti öljyvahalla (esimerkiksi Osmo Color). Näillä vinkeillä raikastat ilman. Entä kun hanan seutu tummuu. HEDELMÄTARHUREILLE LEIKKAA OIKEIN KAIPAATKO TIETOA marjapensaiden ja hedelmäpuiden leikkaus tavoista. Jatka imuroinnilla. Pölyjen hävittäminen matoista käy nykyisillä imureilla tehokkaasti. Toista käsittely tarvittaessa useampaan kertaan. KYSY MEILTÄ! Onko sinulla kodinhoitoon ja ruoan laittoon liittyviä pulmia. Hanan ympärillä oleva puutaso pysyy parhaiten kunnossa, kun pidät sen mahdollisimman kuivana ja pintakäsittelet säännöllisesti niin, ettei puun sisään pääse kosteutta, joka turvottaa ja tummuttaa puuta. Tarkista imurin suodatin ja katso, että pölypussissa on vielä tilaa. Vaihda pussi riittävän usein. Kurkkaa myös kylmälaitteiden taakse, sillä sinne kertyvä pöly lisää energiankulutusta. Meillä on keittiössä vaalea puutaso, jonka hoitamiseen kaipaisin vinkkejä. Käsittely suojaa vaaleaa pintaa lialta ja kosteudelta, estää tahrojen kiinnittymistä ja elävöittää puupintaa, joka kuivuu luonnostaan ajan kuluessa. Ruotsalaiset kirjoittajat ja puutarhaosaajat Susanna Rosén ja Pia Lundgren ovat tehneet helppotajuisen oppaan satoisuutta tukevaan hoitoon kotitarhureille. Yleensä pölyjen pyyhkiminen kerran viikossa tai jopa harvemmin riittää. Susanna Rosén ja Pia Lundgren, Leikkaa hedelmäpuut ja marjapensaat (Otava). Perusteellinen kirja käsittelee yleisimpien marjaja hedelmäkasvien leikkaustavat. Vie matot ulos, jos jaksat. Käsiastianpesuaine irrottaa tehokkaasti rasvaa. Käytä leikkuulautoja ja pannunalusia ja pyyhi taso nihkeällä mikrokuituliinalla puhtaaksi heti, kun siihen tulee tahroja tai kosteutta. Et tarvitse pesu ainetta ja pärjäät myös vähemmällä vedellä kuin perinteisten rättien kanssa. HYVÄ KYSYMYS MITEN HOIDAN VAALEAA PUUTASOA. Mitä enemmän koriste-esineitä, sitä enemmän pölyjä pyyhittävänä. Kotivinkin asian tuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin joka numerossa. Pyyhi pölyt vasta imuroinnin jälkeen veteen kostutetulla hyvällä mikrokuituliinalla. Millä pesuaineella sitä uskaltaa pestä, jotta siitä saa tahrat pois. Pinttyneitä tahroja voit yrittää poistaa hankaamalla kevyesti valkoisella karhunkielellä tai taikasienellä, jolla lähtevät myös tussinjäljet. Tyhjennä pussiton imuri ulkona, niin pölyt eivät lennä takaisin asuntoon. 78. Mukana on myös Suomessa vielä harvinainen persikkapuu. Niihin tulee ulkona raikas tuoksu. Voit imuroinnin jälkeen kantaa matot ulos tuulettumaan
tiedä, mitä koirasi ruoka sisältää SAATAVILLA RUOKAKAUPOISTA LUE LISÄÄ: PURINA-BEYOND.FI * Saattaa sisältää jäämiä vehnästä PURINAN ASIANTUNTIJOIDEN KEHITTÄMÄ LISÄTTYÄ VEHNÄÄ* LISÄTTYJÄ KEINOTEKOISIA VÄRI-, MAKUTAI SÄILÖNTÄAINEITA PÄÄRAAKA-AINEENA LAADUKAS KANA, LAMMAS TAI LOHI VALIKOIDUT LUONNOLLISET RAAKA-AINEET
Kaada tum manruskeat (vaalean mustat) suikaleet kat tilaan. Käy ensin koossa, ja kun siel lä ei ole, käy ässässä, koska tulit luvan neeksi kastiketta jälkikasvulle. Haluatko sinä jakaa palan elämästäsi Kotivinkissä. Viimei sen sivun Elämänohje on hieno juttusarja. Nappaa lisää hyviä reseptejä osoitteesta meillakotona.fi. Katsele sivusilmällä jälkikasvun kauhistunutta ilmettä. MERJA PIDIN ENITEN yllätys visiitistä Mira HaahtiHautamäen luo. 28 e. Luovuta. KARVAMATO Putouksen voittaja Tanhupallo herätti myös virkkausinnon: tarvitsemme ehdottomasti ikioman karvamadon! 2. Mutta maku oli hyvä. Kokeile vaikka savupaprikatai kylmäsavulohifenkolipiirakkaa. Ulkofileetä iso kimpale, ei missään nimessä valmiita suikaleita. Lisää vesi ja lie mikuutio, tarkista, että pakkauksessa EI lue kala. KOTIJUTTU Ei sitten vaan nyt (Kotivinkki 5/2018) oli ihana. puhetta & puhinaa Kerro, mikä sinua ilahdutti, ärsytti, liikutti ja inspiroi. Kerään kaikki elämänohjeet talteen, laminoin ne ja käytän yläkoululaisten kanssa kuvataiteen ope tuksessa. Ihania suklai sia ohjeita, ja aion tehdä keväällä syntymäpäivä vierailleni ainakin kahden suklaan mokkapaloja se kä gluteenittomia suklaa browniekeksejä. AILA SAIN HYVIÄ vinkkejä yrttien ja vihannesten kasvatukseen siemenis tä. On vain ar kea, jolloin aina ei onnistu, mutta on neksi useimmiten kyllä. Kurkista kastikekattilaan ja äl listele pinnalle muodostunutta kuorta, joista tulee mieleen lento tukialuksen kansi. Jälkikasvu ilmoittaa tulevansa myö hään. Lisää suurusta. Tarinan opetus. PAKOLLISET PAHAT Tsemppasimme yhdessä ja päätimme putsata lattiakaivon (ja hankkia myös vastaisen varalle nukkasihdin). Oli mielenkiin toista lukea myös artikke li isäksi tulosta kypsässä iässä. Julkaisemme ihanimman kuvan! Minun elämästäni LUKIJAKOLUMNISTINA SIRU PARTANEN VANTAALTA. Kaiken sen ketsupin alla. Tee tä mä ennen apteekkia ja kirjastoa, jotta saat myös käsivarsi treenin. RIITTA HUOMIOITA lihasuikalekastikkeen te kemisestä: Osta possua. Lähetä noin 1?200 merkin kirjoituksesi ja kuvasi osoitteeseen maija.kangasluoma@a-lehdet.fi. Toista voimasanojen kera. Siivoa taso ve risestä liemestä. Kau nein koti, jonka olen het keen nähnyt. ”Riittävän yksinkertainen ohje puseron ompeluun!” TUOKIOKUVA top3 KOTIVINKIN FACEBOOK-SIVUILLA 1. Kylvö alkaa olla ajan kohtaista. Paloit tele ja paista pienissä erissä, usein käännel len, jotta suikaleet eivät pala. Syödyksi se kuitenkin tulee. Huokui rau haa ja harmoniaa. Mikä avuksi, jos lähipiirissä on ihminen, joka valittaa aina ja kaikesta. Kotona poista liha pussista. Poimi karanneet suikaleet (kolmasosa) pannulle. MEILLAKOTONA.FI. HILKKA VIIME AIKOINA lehti on muuttunut hyvällä tavalla syvällisemmäksi. Life is good #arjenluksusta #neilikka #tuoreetkukat #kotivinkki #helmililja Siru saa palkinnoksi Muita ihania -käsityökirjan (Gummerus), arvo n. @villahovinansku Arjen luksusta on tuoreet kukat ja ihana lehti postilaatikossa, lenkillekin ehtii valoisan aikaan. Hän ker too rehellisesti rahapulas ta ja haasteista mutta nä kee hyvät asiat ja tärkeät arvot, joiden vuoksi jak saa jatkaa. 3. ANNI PIDIN JUTUSTA Sait yli puhuttua. OSALLISTU Ihastuitko tämän lehden piirakkaohjeisiin. Anna kastikkeen kuplia, kunnes jauhot eivät enää maistu jauhoilta. Lisää vettä. Kaada kastikkeeseen, poista klim pit, toista. 80. Ei ole. Sekoita vehnäjauhosuurus tasaiseksi Wenzel Hagelstamin antiikkikirjaa lu kien. ENERGIASYÖPÖT Juttu uhriutumisesta kosketti monia. Ota Kotivinkkiin liittyvä kuva ja merkitse se Instagramissa #kotivinkki
Jääkiekkoilijamieheni uran takia olen rakentanut sosiaalisen elämäni alusta uusiksi monessa osoitteessa. Jatkuva ystävällisyys on tietys ti haastavaa, eikä kenenkään tar vitse olla äititeresasta seuraava. Minäkin jäkätän lapsilleni, kuten muutkin vanhemmat. Törmäsin myös työelämäs sä röyhkeisiin ihmisiin. Fysioterapeutti Piritta Hagman, 38, tietää, että yksikin hymy voi olla tärkeä. Viime vuon na jouduin kyseenalaistamaan elä mänohjeeni ensimmäistä kertaa. Kun hallitsee small talkin, on helpompi olla: suomalaisessa hississä kaikki ovat hädissään. Olen ylpeä, että olen päässyt yli satakuntalaisesta jöröy destäni. Ystävällisyys on vähintä, mitä sivistynyt ihminen voi toiselle tarjota. Pohjoisamerikkalaista kulttuuria parjataan usein pinnalliseksi, mutta opin Amerikanvuosinamme paljon käytöstavoista. Väsyin niin Donald Trumpin tempauksiin kuin vihapuheeseen somessa – sii hen, että aikuisten maailma on täynnä koulukiusaajia. Tiedän, miten tärkeä voi olla tervehdys koiralenkillä tai illalliskutsu naapurilta. MEILLAKOTONA.FI. elämänohje Pieniä viisauksia, jotka antavat iloa ja voimaa. Ne osoittavat, että olet tullut nähdyksi. Kulissit eivät kerro mitään siitä, mitä niiden takana ta pahtuu. Haluan laittaa hyvän kiertämään, sillä minua on autettu elämässäni lukemattomia kertoja. Mutta ymmärsin, että vaikka joku polkisi törkeästi oikeuk siani, ainoa vaihtoehtoni on olla omille arvoilleni uskollinen.” * L A U R A F R IM A N K U V IT U S T A N JA P E L L IK K A /I S T O C K K U V A JA A K K O JA S K A R I tävä inen Ole 82. Kenen tahansa sisällä voi myllertää asioita, joita em me osaa arvata. Siksi tärkein ohjenuorani elä mässä on melkein kliseisen yksinkertainen: be kind, ole ystävällinen, aina ja kaikille. Pienillä teoilla voi sitä paitsi olla merkittävät seuraukset: jänni tyksen hetkellä rohkaiseva hymy ventovie raaltakin voi olla tärkeä. Pohdin tosissani, kan nattaako itselleen hokea, että ’be kind’, jos muut pal jastuvat kusipäiksi
Unelmien puutarha KOTIVINKKI . 83. Tilaa lehti: a-lehdet.fi/tilaa Vihdoin kevät ja puutarhakausi ovat täällä! Kasvata huumaavan kaunista laventelia ja satoisaa salaattia. ENsi numerossa Kotivinkki ilmestyy 18.4.2018 Sisustus Parveke kahdella tyylillä Ruoka Lisää kasviksia lautaselle Arjen psykologia Miten konmarittaa elämä
Nappaa parhaat ohjeet viikonlopun kokkailuihin! MAUN SALAISUUS: pulla porkkana. Meilläkotona.fi/ruoka – Suomen parhaat reseptit ja blogit meko.fi/ uutiskirje Tilaa -uutiskirje! Saat sesongin ihanimmat reseptit ja ruokavinkit sähköpostiisi joka torstai