m ei llä ko to n a .f i I 10 I 10 .?5 .?2 2 3 I 9, 9 ?€ Tervetuloa kemuihin! LEMPIASUSTE Pitsineule + villapellavalanka = koko kesän luottohuivi 14 VUOTTA KOTONA Aami Hietanen opiskeli ensimmäisen ammatin kotiäitiyden jälkeen TUNNISTA HYVÄ Ota käyttöön voimavaraympyrä ja tiukan paikan kiitoshetki KOTIVINKKI 40 VUOT TA! MUHKEA 100-SIVUINEN JUHL ANUMERO Tee itse kerros tarjotin kirppis astioista 28 VINKKIÄ: NÄIN JÄRJESTÄT PARHAAT BILEET RENNOSTI HELPOIN JUHLA MENU IKINÄ • Voileipäkakku rullalla • Pinaattipeltileipä & vegaaniset tahnat • Marenkitikkarit ja karkkibuffa
MYNOLLA Kaunista arkea Tyylikkäitä, katseenkestäviä käyttöesineitä on ilo pitää näkösällä kotona ja toimistolla. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA T: VA LM IS TA JA T SEES COMPANY Kaksi yhdessä paketissa SEES Companyn uutuudella teet pyykkihetkistä entistä ihanampia. Popcorn-matto alk. 2-in-1 pyykinpesuaine & pyykkietikka 21,90 €. HEIROL Aika juhlia Sateenkaaren muotoja jäljittelevässä vuoassa paistat juhlakauden kauneimmat leivonnaiset. Valmistettu Suomessa. 5 VM CARPET Mikä herkku! Moneen tyyliin sopivassa matossa on hurmaavan rouhea ilme ja tuntu. Siivoussaippua 12,90 €.. MyNolla Strip -jatko johto 89 €. Rainbowkakkuvuoka 39,50 €. Satokausipyyhe 17,90 €. Saatavilla useita kuoseja. Tuoksussa on piparminttua ja laventelia. 650 €. Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. 3 1 SATOKAUSIKALENTERI Lisää kasviksia keittiöön Kotimaisissa pellavapyyhkeissä ovat sesonkien kasvikset parhaimmillaan. 2 6 4 CANDLE LIGHT STORY Siivouspäivän suosikki Candle Light Storyn kotimaiset tuotteet ovat turvallisia ja hellävaraisia käyttää mutta armottomia tahroille
Keho rupsahtaa, mutta itsetunto kehittyy. Miten pitäisi yrittää elää, että kahdeksankymppisenä voi si katsella elämäänsä taaksepäin jokseenkin tyy tyväisenä. Lempeyttä itseä kohtaan. 3. P Ä Ä K I R J O I T U S meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki O len oppinut tuntemaan itseni. Oivallinen aika opetella uusia taitoja.” Muun muassa tällaisia vastauksia saimme, kun kysyimme teiltä lukijoilta, mikä on parasta nelikymppisyydessä. Uteliaisuus sekä halu käsittää maailmaa saavat innostumaan uudesta. Jo silloin Kotivin kin ytimessä oli ilo itse tekemisestä. Itse olen huomannut, että ymmärrän vuosi vuodelta paremmin, miten vähän oikeastaan tiedän mistään. Vastuulli suudesta ei puhuttu, mutta toisaalta, tuhlaavaiset kulutus juhlat olivat vasta alussa. Entä miltä Kotivinkki näyttää neljänkymmenen vuoden kuluttua. Yli nelikymppisenä miettii myös sitä, että jos kaikki me nee hyvin, aika lailla puolivälissä elämää ollaan. Elämänkokemusta on karttunut, mutta paljon on edessä. Katoimme upean juhlapöydän, taiteilimme ko risteet ja vierailimme Juhlinttikodittajan synttäri kemuissa. Rakkaille tilaajillemme lähetimme säh köpostilla lahjaksi juhlajärjestäjän koristesetin. Pääviestimme armollisuus, hetkeen keskittymi nen, vastuullinen kuluttaminen ja omalla tyylillä itsensä toteuttaminen lienevät relevantteja teemoja silloinkin. JUHLISTAMME TÄSSÄ NUMEROSSA Kotivinkin neli kymppisiä. KUN KOTIVINKKI ALKOI ILMESTYÄ vuonna 1983, aiheitamme olivat muun muassa virkkaus, säilöminen ja sisustusideat. Tällä välin meillä on 40 vuotta aikaa toimia niin, että maailmasta tulisi parempi paikka ihan jokaiselle. Jos et ole saanut omaasi, laita minulle viestiä! Sehän meni äkkiä! tytti.kontula@a-lehdet.fi KOTIVINKKI
10 ”Juhlien ei tarvitse mennä suunnitelmien mukaan” Elina Ahokas on taitava juhlien järjestäjä. 16 Yllättävä helmi ysäriltä Asuntonäyttö oli jäädä kokonaan väliin, mutta uteliaisuus kannat ti. 62 ”Opiskelin ensimmäisen ammatin kotiäitivuosien jälkeen” Aami Hietasen uusi elämän vaihe aiheutti kriisin ja oivalluksia. Vaikka puitteet on mie titty, Elinan juhlissa on kyse ennen kaikkea ihmisistä. 25 Sinun vuorosi loistaa Kokeile niksejä, joiden ansiosta lempiastiat ja maljakot pysyvät kirkkaina. Tervetuloa K A I K K I K I V A T A P A H T U U K O T O N A 4. 72 Miten saan lisää iloa elämääni. Perillä odotti vehreä pihapiiri ja koti, johon sai toiveiden keittiön. 38 Kaikki pallot ilmaan Helppo ja näyttävä juhlakattaus syntyy rullalle menneistä voileipä kakuista, marenkitikkareista ja karkkibuffasta. MEILLÄKOTONA.FI. 68 ”Sain puolisoltani eväitä toipua kuolemasta” Mirkka Torikka ymmärsi, että on osannut puhua lapsilleen oikein mielen sairauksista. 28 Nousussa: juhlatunnelma Jotain lainattua, jotain vuokrat 10 38 62 = kannessa tua ja paljon ihanaa, siinä ainekset upeisiin kekkereihin. 77 Keveämpää vointia koko kropalle Raskaat ajatukset helpottavat nimeämällä ne ja keskittymällä kehon tuntemuksiin. 51 Oispa jo juhlat! Nappaa talteen juhlien järjestäjän vinkit, ja tärkeään päivään valmis tautuminen sujuu iisisti. NYT KOTOILLAAN 7 Me kodittajat Lukijat kertovat, mikä nelikymp pisyydessä on parasta. Kyky nähdä elämän valoisat puolet on elintärkeää hyvinvoinnille. 32 Pitsillä sisään Anna Johannan ohjeella teet pel lavasekoitelangasta pitsihuivin, jota haluat käyttää koko kesän. HYVIÄ AJATUKSIA 54 Mitäs me kotoilijat Mikä suomalaisissa kodeissa on muuttunut neljän viime vuosi kymmenen aikana
Se on helppo valmistaa ja siitä hyvä juhlaleivonnainen, että se sopii lähes kaikille erityisruokavaliota noudattaville. Sen seuraksi ei tarvitse mitään ihmeellistä, sillä yleensä leipä katoaa aina ensimmäisenä. Housut, Lindex. Kannen kuva: Kristiina Kurronen Tyyli: Natalia Rehbinder Tuotteet: Paita, Kappahl. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Kesäjuhliemme bravuuri on marjoilla höystetty pavlova. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Munien keltuaiset käytetään majoneesiin. Juuri leivonnan prosessi on armollinen, joten tuoreus on helppo ajoittaa juhliin. Mikä helppo tarjottava on aina juhlapöydässäsi. 5. Leipaisen juhlapöytään tuoretta juurileipää. Tarjotin ja astiat kirpputorilta. KOTIVINKKI . 81 Christoffer Strandberg 82 ”En ole halunnut olla kenellekään kaikkein tärkein” Meri Eskola valitsi lapsettomuuden äitinsä kohtalon vuoksi. lakko tai tuotannolliset häiriöt). 92 ”Siivoojan jälkeen koti on temppeli” Janne Kataja pohtii mielellään elämän tarkoitusta ja vie tyttä rensä golfaamaan. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Mitä muille kuninkaallisille kuuluu. 95 Ristikko 97 Kodittajan someviikko @kodittaja_virallinen on löytänyt taas uuden loppuelämän ruokavalion. 82 Päätoimittaja Tytti Kontula Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Katri Jaalamaa AD Sari Vahe Toimitus Anni Alatalo, Annika Elomaa, Meiju Kallio-Peltoniemi, Aino Korpela, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström Tätä lehteä kanssamme tekivät Eveliina Ahonen, Suvi Elo, Kaisa Hatakka, Hanna-Kaisa Hämäläinen, Pia Inberg, Anna Johanna, Anneli Juutilainen, Elina Kilpinen, Jenni Kleemola, Kristiina Kurronen, Miina Leppänen, Essi Lyytikäinen, Tommi Mattila, Raisa Mattila, Satu Nyström, Riina Peuhu, Maria Putaansuu, Timo Pyykkö, Leena Raivio, Maria Rautio, Virpi Salmi, Christoffer Strandberg, Anne Ventelä Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Kroonpress 2023 ISSN-0359-8713 Aikakausmedia ry:n jäsen Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. IHAN VIIHTEELLÄ 88 Kruunajaisten jatkot Kuningas Charles sai kruununsa. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Kaikki mahtuu! Saat näyttävän kerrostarjottimen kirppis astioista, kun kiinnität lautaset, vadit ja kupit tukevasti toisiinsa liimalla. Yrteillä, porkkanalla, pähkinöillä ja limekastikkeella ryyditetty riisinuudelisalaatti on vakiinnuttanut paikkansa juhlapöydässämme kolmesta syystä: se on helppo tehdä, ainekset ovat edulliset ja maku koukuttava
SUSANNA, JOENSUU Osallistu! Mitä olet oppinut lemmikiltäsi. Mikä on parasta nelikymppisenä olemisessa. Nelikymppisenä vanhat amma tilliset toiveet alkoivat nostaa pää tään, ja kun nuorena epäonnistu misen pelossa en uskaltanut läh teä niitä toteuttamaan, niin nyt olen. Kolmas kantaa vastuuta luonnosta ja eläimistä sekä julistaa vihreää linjaa jokaisen valinnoissa. Näistä jokaisesta erikseen ja yhdessä tiiminä olen ylpeä – samalla olen ylpeä itsestäni, miten olenkin saanut juuri nämä kolme tytärtä. Rahaa jää luksuk seenkin. Nyt neli vitosena osaan arvostaa itseäni ja sen myötä paremmin myös toisia. Olen nyt 48vuotiaana erittäin tyytyväinen itseeni ja elämääni. Lisäksi iän myötä olen oppinut tiettyä lempeyttä itseäni kohtaan: keho rup sahtaa, mutta toisaalta itse tunto kehittyy. Nyt kuljen pää pystyssä ja hyväksyn itseni sellaisena kuin olen. Ihan mahtava vaihe siis elämässä! Voi, kun näin voisi elää loppuelämän ajan. ANNE, JOENSUU TALOUSASIAT alkavat vihdoin olla sillä mallilla, ettei jokaista penniä tarvitse venyttää. Tästä syystä nautin työstäni. J O U K O S S A V I I S A U S T I I V I S T Y Y, O S A L L I S T U S O M E S S A # K O D I T T A J A I S O K Y S Y M Y S KOTIVINKKI . Tyttäreni ovat muokanneeet maailmankuvaani jokainen tavallaan: yksi uskoo asioiden järjestyvän tavalla tai toisella, toinen vannoo oman täyden panostuksen nimiin. Pääsen helpommin omiin harrastuksiin enkä stressaa töistä läheskään niin paljon kuin lasten ollessa pienempiä. Eläkeikään on vielä yli 20 vuotta, joten haluan tehdä työtä, josta oikeasti pidän. On ollut mah tavaa huomata, että opin ja pär jään opinnoissa. Minä menin keramiikka kurssille ja nyt opettelen tuftaamaan ja hoitamaan pientä puutarhaplänttiäni. Elämänkokemusta on karttunut, mutta paljon on edessä. Vielä ei tarvitse hoivata van hempia eikä lapsenlapsia. SINI NELIKYMPPISENÄ ON oivallinen aika opetella uusia taitoja, jotka sopivat elämän vaiheeseen ja mahdollisesti muuttuneisiin kiinnostuksen kohteisiin. Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). Osaan olla armollisempi itselleni, tosin pieni kriittisyys on aina takaraivossa, mutta nyt hyvällä tavalla. Oikeastaan matka todelliseen minään taisi alkaa neljänkympin korvilla. 7. On enemmän aikaa ja vapautta tehdä omia asioita. Huomaan, että olen saanut kasvatettua kolmesta tyttärestäni kunnon kansalaisia ja voin luottaa siihen, että jokainen heistä pärjää elämässä. SANNA, JÄRVENPÄÄ Nuorempana itsetuntoni oli heikko. Me kodittajat meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi OLEN OPPINUT tuntemaan itseni ja viittaamaan kintaalla muiden määrittelyille, joiden mukaan olen huomannut eläneeni. Toisaalta äidin huoli lapsistaan ei koskaan katoa, ja sen olen hyväksynyt. SINI, ESPOO Nuoren aikuisen kipuilu on eletty, ja lapset pärjäävät kotona jo yksinkin. Stressaaminen on jäänyt vähemmälle, ja minulla on voimia sekä uskal lusta sanoa ei, jos ei huvita. HANNA, KUOPIO RUUHKAVUODET ovat pääosin takanapäin
Banaanisukkien buumi! ”Nää on hiton hyvät jalassa. Ajattelin, että onneksi kukaan ei varmaan muista synttäripäivääni. Mitä tuli tehtyä. Kun avasin oven, siellä oli 25 työkaveriani! Sain onnittelulaulut ja 25 punaista ruusua. Kotivinkin Facebookissa jaetaan myös hyviä naapurikokemuksia. Juhlapäivänä muut hoitivat tarjoilun. Ne juhlat olivat ikimuistoiset Naapurin kanssa meillä on tapana... Nyt meitä on enää neljä jäljellä. 8. Siellä anoppi haukkui sekä tarjottavat sekä lapsen nimen. Jos uskoisin kantapäiden kestävän, tekisin kaikista sukista tällaiset”, @handmadebyseija kertoo. MINNA 50-VUOTISSYNTTÄREILLENI meille kotiin tuli noin 60 vierasta. MEITÄ OLI ISO, tiivis työporukka, joka pääsi yllättämään minut. Vuosikymmenien ajan kokoonnuimme samalla tavalla, minä heistä nuorimpana. PÄIVI VALITETTAVASTI mieleeni jäi yhden lapseni kastejuhla ikävällä tavalla. Ohje löytyy osoitteesta meko.fi/banaanisukat. MIIRA OMA PERHEENI järjesti minulle 50-vuotisjuhlat neljä vuotta sitten. MEILLÄKOTONA.FI. Ikimuistoinen päivä. SANNA ...juodaan kahvit ulkona, kyläillään toistemme luona, tehdään käsitöitä, käydään teatterissa, tehdään pihahommia kuten nurmikon leikkuuta ja lumitöitä. Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja Banaanisukat neulotaan ilman kantapäätä. PÄIVI ...hoitaa piha-alueita yhdessä kaikkina vuodenaikoina, kahvitella ja grillailla porukassa ja joskus pitää takapihabileitä. Taikoo tarjoilut tyhjästä ja vuoraa pesänsä servieteillä ja viirinauhalla. Satoi vettä koko päivän, mutta se ei haitannut yhtään. @diy_hanna_ sai pääsiäisen aikaan valmiiksi oman iloisen parinsa. ”Helpommaksi ei voi sukanteko enää mennä.” @kirsikki näytti sukkablokilla, miten nätisti pötkömallinen sukka asettuu muotoonsa. Upea huvila, huikea ohjelma ja juhlat kestivät koko viikonlopun. Kaikki oli niin iloista ja vaivatonta, kaikki saman, ison pöydän ääressä syömässä kuin Italiassa. Esiintymässä oli hyvä bändi, ja tein itse ruoat ja kakut. KAIJA HÄÄT JA LASTEN ristiäiset tietysti, mutta erityisesti läksiäiseni 1999 ravintola Helmessä Helsingissä ja jatkot Kallessa. He olivat tehneet täytekakun ja suolaisia leivonnaisia. Ihania muistoja. SIRPA ...huolehtia molempien perheiden lapsista, harrastuskuskauksista, kahvitella ja lenkkeillä, elää yhdessä yhteisönä arjessa ja juhlassa. SATU J AT K A L A U S E T TA J U H L I N T T I T I E TÄ Ä Juhlintti (kemut maximus) Luokka: Hupikodittajat Tunnusmerkit: Tunnistaa toistuvasta kutsuhuudosta: Tervetuloa, cin cin! Näkee juhlan aiheen hetkessä kuin hetkessä. JENNIINA ...lainata puolin ja toisin ruokatarpeita, sekä vaihtaa kuulumisia päivittäin
Klinikka työskentelee heikossa asemassa olevien lasten, nuorten ja aikuisten suun terveyden edistämiseksi. Ostollasi on merkitystä! Ostamalla TePen suunhoitotuotteita tuet Keniassa, Nairobin läheisyydessä, sijaitsevan Kenswed Dental Clinic hammasklinikan toimintaa. Skannaa QR-koodi lukeaksesi lisää Kenswed Dental Clinic -hammasklinikasta.
10. MEILLÄKOTONA.FI
Valmistelut jäävät aina viime tinkaan, ja se on hänestä vain hyvä. Painatan usein myös menukortit.” KOTIVINKKI . ”Illallisia varten suunnittelen ruoat huolellisesti. Astiat ovat Elinan omia ja käytössä juhlista toisiin. TEKSTI ANNE VENTELÄ KUVAT PIA INBERG K O D I T TA J A Kaikki valmiina, kohta soi ovikello! Gretan ja Mimin kaverisynttäreille kutsuttiin kaikki eskarin lapset. Tytärten Mimin ja Gretan 7-vuotisjuhlat rakentuivat vuorokaudessa. Omille ystävilleen Elina on järjestänyt sekä kesäjuhlia puistossa että hienoja dinnereitä kotonaan. Kerrosvadeille Elina kokosi helposti syötäviä herkkuja, jotka maistuisivat kaikille lapsille. ”Juhlien ei tarvitse mennä suunnitelmien mukaan” Helsinkiläinen Elina Ahokas, 47, tunnetaan tuttavapiirissä intohimoisena juhlien järjestäjänä. 11. Elina valitsi tarjoilut juhliin värimaailman mukaan
Ennen juhlia imuroin sammaleesta pieniä ötököitä. Ne eivät olleet nimiäiset tai ristiäiset, koska nimet olin kertonut jo synnytyslaitoksella. Teekutsut olivat puhtaan ilon juhlat. Siitä tuli upea. MEILLÄKOTONA.FI. Edeltävänä yönä ompelin pimeässä huoneessa yhdellä kädellä vauvojen pitsimyssyihin sylinterihattuja. K un Greta ja Mimi olivat muutaman kuukauden ikäisiä, järjestin juhlat, joita kutsuin Gretan ja Mimin teekutsuiksi. Vanhemmillani oli tapana järjestää ihania illanviettoja. Lapsen näkökulmasta oli todella jännittävää kuunnella aikuisten iloista naurua ja keskusteluja. Muistoissani noihin iltoihin liittyy vahvasti onnellisuus. Jotakuta muuta tällainen voisi stressata, mutta itse olen tottunut ripeään aikatauluun. Muutama viikko ennen juhlapäivää tein moodboardin, johon suunnittelin juhlien värimaailmaa ja 1 ”Päällystin tarjoilupöydän elävällä sammaleella. Vanhempieni järjestämissä juhlissa oli jotain maagista ja jännittävää. Heiltä opin, että vieraat täytyy aina toivottaa tervetulleiksi. Juhlapäivänä päällystin tarjoilupöydän elävällä sammaleella, jota olin tilannut puutarhaliikkeestä. Kun pidän juhlia vapaa-ajallani, on tyylini todella rento. Nämä olivat ensimmäiset kaverisynttärit, ja kutsut lähtivät kaikille esikoulun 49 lapselle. Kaikki jää viime tinkaan. Aikaisempina vuosina olemme juhlistaneet tyttöjen synttäreitä kotonamme ystävien ja sukulaisten kanssa. Niissä ei ollut turhaa pönötystä, vaan tunnelma oli rento. Juhlien alussa kävin kättelemässä vieraat, ja sen jälkeen vietin illan huoneessani tai apukeittiössä. MIMIN JA GRETAN 7-vuotisjuhliin teema tuli tytöiltä: he halusivat Barbie-juhlat. KIINNOSTUIN juhlista jo lapsena. Juhlia varten sain käyttööni tyhjän toimistotilan, jossa lapsilla on tilaa leikkiä. Nämä ovat olleet kaikista juhlistani parhaat. Jälkikäteen olen kyllä miettinyt sitä, miten pystyin järjestämään kaiken. Se, että pääsin juhlistamaan lasteni syntymää, oli vuosien urakan tulos. Koliikkivaivainen Mimi huusi toisessa kainalossa. Nykyään minulla on prja viestintätoimisto ja järjestän juhlia ja tapahtumia myös työkseni. Siitä tuli upea! Ennen juhlia imuroin sammaleesta pieniä ötököitä.” 12. Juhlien teema oli Liisa Ihmemaassa -teekutsut. Juhliin liittyi myös paljon kiitollisuutta, sillä olin käynyt läpi pitkät lapsettomuushoidot
3. ”Ilmapalloja ei voi koskaan olla liikaa”, sanoo Mimi. Tiesin tarkalleen, mihin kala haarukka asetetaan.” 5. Elina laskosti pitkän tyllikankaan juhlapöydän ylle päästä päähän. 13. Jos vieraita on 40, ei kaikkien kanssa enää pysty sosialisoimaan, vaan ajatukset l ähtevät harhailemaan.” 2. Greta odottaa juhlista eniten sitä, että ystävät saapuvat. Nuket pääsivät mukaan juhliin niille kasattuun tiipiihin. ”Mielestäni oli ihanaa tehdä kauniita kattauksia. ”Joskus 20 hengen juhlissa voi olla ihanan rentoutunut ja läsnäoleva tunnelma, joskus sekin voi olla liikaa. Elina innostui juhlien järjestämisestä ja pöytä etiketistä jo nuorena. Lapsilla vieraita voi olla enemmän, mutta Elina pyrkii pitämään aikuisten juhlansa melko pieninä. 4. Verhokatoksen lisäksi pöydän ylle tuli suuria valkoisia ilmapalloja, jotka hän tilasi valmiiksi täytettyinä. Gretan ja Mimin 7-vuotis synttäreiden teemana oli Barbie. Aikaa leikille! Gretan ja Mimin synttäreille ei ollut erityistä ohjelmaa: vain herkuttelu ja disko. Juhlien kestoksi oli rajattu kaksi tuntia. Etukäteen on sovittu, että juhlat ovat lahjattomat. Aikuisten juhlille Elina ei koskaan suunnittele ohjelmaa tai päättymisaikaa. 4 3 2 5 KOTIVINKKI . 1
Kun juhlat alkavat, vieraani saavat aperitiivit. Sitten, kun istumme pöytään, nautimme rauhassa hyvästä ruoasta ja keskusteluista. Omiin illanviettoihini teen ruoat itse alusta lop puun, mutta lastenjuhliin tilaan kakun ja valtaosan muistakin tarjoiluista valmiina. Jos ohjelmassa on pitkän kaavan illallinen, saatan käydä keittiön puolella val mistelemassa ruokia. Niin tälläkin kertaa. En halua, että kivasta asiasta syntyy liikaa stressiä. Sitten jäimme odottamaan hetkeä, jona vieraat saapuvat. ”Kun tytöt kertoivat, että haluavat synttäreilleen Barbie-teeman, piti vähän miettiä, miten juhlista saisi tyylikkäät.” 1 2 ”Hyvät juhlat eivät mene pilalle, vaikka sähköt menisivät poikki tai ruoka loppuisi kesken.” 14. MEILLÄKOTONA.FI. Hankin kankaat juhlapöydän ylle ja tein pöydän vuokratuista kuormalavoista. Mimi ja Greta asettelivat lautaset, juomapullot, pillit, servetit ja nimikyltit pöytään Elinan näyttämän mallin mukaisesti. Siksikään en itse enää käytä päiväkausia juhlien järjestelyyn. Ne olivat hyvät juhlat joka tapauksessa. Matalaan pöytään ei tarvita tuoleja. Sen sijaan toivon, että juhlissa säilyy se ilo, josta alun perinkin innostuin. Ennen juhlien alkua asettelimme tyttöjen kanssa Barbiet tiipiihin, ja he kattoivat pöydän antamani esimer kin mukaan. Mielestäni juhlissa pitäisikin keskittyä ennen kaikkea hetkeen ja siitä nauttimiseen. Siirsin juhlat kotii ni, ja loimme ihanan piknikin olohuoneen lattialle. Varsinaiset järjestelyt tein juhlia edeltävän vuoro kauden aikana. He viihtyvät pöydässä yleensä aika pitkään, ja saattavat sitten mennä huoneeseensa leikkimään. Järjestän juhlia siksi, että haluan tarjota rakkaille ihmisilleni elämyksiä. Olen kuullut esimerkiksi monen morsiamen sano van, että päivä on mennyt stressatessa, kun vieraita on paljon ja juhliin on satsattu niin paljon. Haen paljon inspi raatiota netistä ja lehdistä. Plaseeraan aina Gretan ja Mimin pöytään aikuisten kanssa. Sit ten vaihdetaan kuulumisia. ”Juhlien järjestämisessä voisi joskus päästä vähemmälläkin, mutta esteetikkona nautin siitä, että kaikki on kaunista ja hienosti laitettu”, Elina kertoo. Näin teen aina isompien juhlien kohdalla. visuaalista ilmettä, kukkia ja tarjoiluita. * 1. Kerran esimerkiksi suunnittelin vappupiknikin Kaivopuis toon, ja sitten alkoi sataa räntää. Pitkä pöytä syntyi vuokratuista kuormalavoista, joita pinottiin pitkään riviin kaksi päällekkäin. Minun juhlissani kännykät jäävät usein sivuun, ja siksi niistä tuleekin harvemmin taltioitua mitään esimerkiksi someen. 2. JUHLISSA ON KYSE vieraista. Siksi hyvät juhlat eivät mene pilalle, vaikka sähköt menisivät poikki tai ruoka loppuisi kesken
K KETO Design Jussi Louesalmi Tutustu Keto korumallistoon: www.au3goldsmiths.com ® Au3 Kultasepät — Unioninkatu 27, Helsinki — 09 436 500 90 — au3@au3.fi @au3goldsmiths — www.au3goldsmiths.com Katso Keto korumalliston jälleenmyyjät sivuiltamme: www.au3goldsmiths.com
Seuraa Instagramissa @kristiina.sonja 16. MEIDÄN KOTIMME 1991 rakennettu paritalo Itä-Helsingin Fallpakassa. MEILLÄKOTONA.FI. Täällä asuvat Visuaalinen suunnittelija Kristiina Niskanen, 31, ja datainsinööri Juho Pouttu, 32. 5 h + avokeittiö, 107 m²
T E R V E T U L O A M E I L L E KOTIVINKKI . TEKSTI MARIA RAUTIO KUVAT MARIA PUTAANSUU KÄTKETTY KEIDAS Kotikorttelin syreenit, koristeelliset portit, marjapensaat ja pihapolut ovat kuin siirtola puutarhasta. Olo huoneessa senkin yläpuolella on Edith Janssonin vedos ”Hääjuna”, jonka pari sai häälahjaksi. HEIPPA, SEINÄ Kristiina ja Juho halusivat alakertaan avointa tilaa, joten keittiön ja olohuoneen välinen seinä sai lähteä. Parin tyylissä yhdistyvät design ja kirppislöydöt. 17. Tilaa on niin paljon, että yläkaappeja ei tarvita. YLLÄTTÄVÄ HELMI YSÄRILTÄ Kristiinan ja Juhon 1990-luvulla rakennettu koti sai remontissa heleät sävyt ja sydämeksi suuren keittiön
Saimme juuri meidän näköisemme kodin. Olen erityisen tyytyväinen keittiöön. Yläkertaan asensimme muovimaton tilalle tammiparketit. Suurin muutos oli keittiön ja olohuoneen välisen seinän kaataminen. Maalilla muunneltava Hyvä idea 18. Kun yläkaappeja ei ole, seinän sävy pääsee oikeuksiinsa. Kun pandemia alkoi kevättalvella 2020, asuimme kerrostalokaksiossa. Aurinkohatut saavat olla seinällä ympäri vuoden. RENNOSTI VAAN Samettikankainen Hakolan Lazysohva on yksi Kristiinan ja Juhon suosikkipaikois ta. Talot sijoittuvat puistomaiseen pihapiiriin, jossa pikkupolut risteilevät sinne tänne. Lisäksi maalattiin lähes kaikki seinät. Mikä kodissanne on parasta. Tavoitteemme oli rakentaa kestävä ja muunneltava tila, jossa on kotoinen tunnel ma. Jatkossa tunnelmaa on helppo muuttaa ihan vain maalaamalla. Käytettynä ostettu aito itämainen matto on myyjän mu kaan tuotu 1970luvul la Iranista. Syven nyksessä on oiva paik ka puiselle vaaterekille. Olimme jättä mässä tämän näytön väliin kehnojen ku vien takia, mutta uteliaisuus voitti. Koti oli lähtökohtaisesti hyvässä kunnos sa, mutta pinnat vaativat uudistamista. MEILLÄKOTONA.FI. Menun NoHo sohva pöytä on ostettu Finnish Design Shopis ta. ASTU KESÄÄN Puotinharjun Fidasta ostettu iso peili antaa lisätilan tuntua valoi saan eteiseen. Tämä alue oli meille positiivinen yllätys. Teimme tarjouksen jo seuraavana päivänä. Maailman sulkeutuessa huomasimme kaipaavamme lisää neliöitä ja omaa pihaa. Kristiina, miten päädyitte juuri tänne. Löysim me itsemme kesäpäivänä ihastelemassa puuverhoiltuja taloja ja vehreää pihaa. Juho on saanut Artekin Mehiläispesän valmistujaislahjaksi
Finarten Suovilla matto on ostettu uutena. Kristiina keräilee kirppareilta Esteri Tomulan Arabialle suunnittelemia seinälautaisia. Vanha noja tuoli ja Ikean musta nojatuoli ovat molem mat Torista. Ikku nan edustalla on Innoluxin Kupolijalkavalaisin. 19. KOTIVINKKI . ERI AIKAKAUDET YHDESSÄ Olohuoneen jykevä senkki on kirppu torilta
MEILLÄKOTONA.FI. Beigeä yleissävyä piristävät vihreä ja sininen. ODOTAMME SINUA Yläkerrassa on huone esikoiselle, joka syntyi kuvauspäivän jälkeen. 20. Vaasi on myös kirppikseltä. Punainen keinuhevonen on Juhon lapsena saama joulu lahja. Kukkataulu tarttui mukaan häämatkalla Hotelli Punkaharjusta. Seinän sävyksi valittiin Tikkurilan J446 Flanelli, ja kehystetty juliste on kirppislöytö. ISO JA KOTOISA Keittiön kalusteiksi valittiin vaalea Primokeittiö, jossa on tammiset yksityiskohdat. Takaseinällä on mökiltä tuotu puinen terassinpenkki, jonka päälle nostettiin Mujin laatikosto. Värikäs matto on Kristiinan kaikkien aikojen onnistunein kirppis hankinta. Sänky on Kiteen huonekalutehtaalta ja peili Juhon perheen sukutilalta EteläPohjanmaalta. Tuoli on Ikeasta. TILAA LUOVUUDELLE Työpöytänä on edellisen kodin ruokapöytä. Puusepänliike Yrjö Lintulan pyöreän pöydän ympärillä on kirppikseltä ostetut Design Kimmo Varjorannan Pisara-tuolit. Matto on Rugvistan. Tasot ovat valkoista umpilaminaattia. Yksi ensimmäisiä päätöksiä oli, että kotiin ei tule valkoisia seiniä. Mustavalkoinen juliste on Finnish Design Shopista
Kukallisissa pehmusteissa on veikeää ysärihenkeä. SUOJASSA Kotiin kuuluu pieni patio, johon Kristiina ja Juho hankkivat katoksen K-raudasta. ”Asustelemme täällä kuin pienessä vehreässä piilopaikassa”, Kristiina kuvailee. Merenrantaan pyöräilee muutamassa minuutissa. 21. KOTIVINKKI . Rottinkiset kalusteet on kaikki hankittu Torista
Tavallaan mietin hankinnat ja yk sityiskohdat tarkkaan, mutta toisaalta jä tän paljon sattuman varaan. Inspiroidun menneistä vuosikymmenistä. Mistä saat ideoita sisustamiseen. Rakastan vanhoja valokuvia ja voin tarkas tella pitkään, miltä kaupunki, esineet tai vaatteet niissä näyttävät. Lisäksi seuraan Instagramissa menneen ajan estetiikkaa esitteleviä tilejä. Inhan Helsinki: Valon kaupunki. Vanhan tyylinen sängynpääty ostettiin Ellokselta. Yöpöytä nä toimii Hayn Butler jakkara ja seinällä on kuvataiteilija Reeta Ekin taidejulisteet. Olen esteetikko eli minulle on tärkeää, että ympärilläni on kaunista katseltavaa. Kuljen niissä avoimin mielin ja fiilispohjalta. Valitsin kodin perussävyksi vaalean bei gen, joka antaa kauniin taustan huoneka luille ja yllättävillekin väreille. 22. Allas kaappi on Bath lifen ja peili on vinta gea. Liialli nen uutuus tai kliinisyys on minulle hyvin vierasta. Kai paan kotiin pehmeyttä, lämpöä ja kerrok sellisuutta – sellaista aitoa elämää. Usein eteen sitten sattuukin jokin ihana löytö. Hietakarin suih kuseinä ja musta teline tuovat ylellisyyttä. Etsin asioita aina ensimmäisenä kirpputoreilta. Kaikki tämä näkyy varmasti myös kodissamme. Aina ensin kirpparille Hyvä idea RAUHAN PAIKKA Makuuhuoneen seinien sävy on Tikkurilan N500 Akaatti. MEILLÄKOTONA.FI. * SUIHKUHETKIÄ Kylppäriin vaihdettiin kalusteet ja suihku. Kristiina, miten kotinne sisustus on muotoutunut. Yksi lempikirjois tani on I.K. Keittiötä ja yläkerran vierashuonetta piristää vihreä ja makuuhuoneessa on utuinen sinisen sävy. Pieni pöytävalaisin ja jalkavalaisin ovat kirppikseltä
Tehtaankatu 27 & 36, Helsinki, FIN www.hagelstam.fi
MERKITTÄVÄ HAVAINTO RUOASTA hy va as u om es ta .fi Koska valmistajan suomalainen nimi ei aina kerro totuutta siitä, onko ruokatuote varmasti suomalainen, kannattaa varmistaa, että pakkauksesta löytyy Hyvää Suomesta -merkki. Tällä merkillä varustettujen elintarvikkeiden työ ja raaka-aineet tulevat Suomesta. #kaikkeinkotimaisin
Sinun vuorosi loistaa Sameaksi muuttunut lasi tai tummat viirut saanut lautanen voivat olla pelastettavissa. Kokeile kolmea kikkaa: Kaada altaaseen reilusti etikkaa, liota laseja viisi minuuttia, huuhtele ja kuivaa. 25. Sooda voi naarmuttaa herkimpiä laseja. Tiskaa ja kuivaa astia, toista tarvittaessa. Kokeile niksejä, jotka saattelevat astiat vielä seuraaviinkin pöytiin. Viimeisenä keinona hiero lasit kevyesti ruokasoodasta ja vesitipasta tehdyllä tahnalla, huuhtele ja kuivaa. TEKSTI KAISA HATAKKA V I N K V I N K 1 2 Riisi hoitaa homman Riisi on supertiskari. Sulje astian suu kämmenellä ja ravistele, kunnes riisi on puhdistanut nurkat. Nekin saa puhtaaksi ihan tavallisella riisillä. Jos lasi on naarmuilla tai konetiskiaineen syövyttämä, kirkkaus on valitettavasti mennyttä. Kaada vesi pois ja kippaa riisit biojätteeseen. Samat kikat tepsivät kuppien kahvija teepinttymiin. Kirkastusjuhlat Lasiastiat voivat samentua kovasta vedestä tulevien kalsiumja magnesiumsuolakertymien takia. K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS TA J A T KOTIVINKKI . Tai pyörittele lasit sitruunanviipaleella, huuhtele ja kuivaa. Se pääsee myös kulmikkaiden pullojen tai hankalanmallisten maljakoiden nurkkiin, joihin tiskija pulloharja eivät yllä. Täytä astia lämpimällä vedellä vähän yli puoliväliin, lisää tilkka etikkaa ja sen verran keittämätöntä riisiä, että astiasta täyttyy noin kolme neljäsosaa. Tiedätkö ne kirppiksen houkuttelevat karahvit ja aarremaljakot, joissa on pieni suu, iso pohja ja niin törkyiset nurkat, että astia on jätettävä hyllyyn
Iittalan Vintage-palvelussa voi kierrättää ehjät astiat myyntiin, käyttökelvottomat keramiikat tiilien materiaaliksi ja lasit rakennusteollisuuden eristeisiin. Vuoraa foliolla ison astian tai vadin sisäpuoli. Jos joudut käyttämään tiskiainetta, öljyä pata kuivaamisen jälkeen. Perintöhopeat esiin Kemiallinen reaktio alumiinifolion kanssa kirkastaa hopeat. Valenaarmuille kyytiä Mukeissa, lautasissa ja kulhoissa olevat tummat viirut eivät luultavasti ole oikeita naarmuja vaan metalliaterimien jättämiä pintajälkiä. Aina kannattaa ainakin kierrättää. Ripottele sekaan ainakin kourallinen suolaa tai ruokasoodaa. Keramiikkapaja Erkki Steniuksessa Helsingissä entisöidään astioita. Asettele aterimet folion päälle ja kaada päälle kuumaa, juuri kiehautettua vettä niin, että aterimet peittyvät kunnolla. Savisaippua eli puhdistuskivi on kemi allisia putsareita ja ihmesientä ekologisempi ja hellempi. Kaikkein paras kiillottaja ja viimeistelijä on pellava. Valurautapadasta pohjaanpalaneet ruuat saat irti kuumentamalla padassa vettä ja kaapimalla töhnän teräslastalla irti. Valurautapata on hyvässä hoidossa käytännössä ikuinen. Jos keraamisen astian lasitus on oikeasti naarmuuntunut, naarmuja ei saa pois kuin täyttämällä ne. 4 3 5 6 Ei muistella kärähtäneitä Marttojen neuvo pohjaanpalaneisiin teräskattiloihin on lyömätön: Laita kattilaan ½–1 dl pyykinpesutai konetiskiainetta ja litra vettä. Kiehauta, harjaa ja huuhtele. Se on kallista, mutta monessa tapauksessa astiasta saa uudenveroisen. Pese kuumalla vedellä ja harjalla ja kuivaa. Ne lähtevät esimerkiksi pesusienellä ja hammastahnalla tai savisaippualla. Lue lisää tekniikasta: meko.fi/kintsugi. Suolatai soodakylvetetyt aterimet ja ottimet kannattaa kuivata puhtaalla ja kuivalla, nukkaamattomalla keittiöpyyhkeellä. Toista tarvittaessa. Jos ei toimi, kokeile kosteaa sientä ja ruokasoodaa. Puhdistuskivi putsaa myös kaakelit, tiskialtaan ja uunipellit. MEILLÄKOTONA.FI. Paussipellavapyyhe 21,90 e, Lapuan kankurit. Jos haluaa korjata itse, voi alkaa harrastaa japanilaista kintsugia, jossa astiat korjataan kullalla säröjä ja halkemia korostaen, jolloin niistä tulee uniikkeja ja entistä arvokkaampia. Hommaan tarvitaan ammattilaisen tekemä uusi lasitus. Anna vaikuttaa muutama minuutti, huuhtele ja kuivaa hopeat. 26. Planet Puren yleispuhdistuskivi 10,95 e/300 g, Ruohonjuuri. Iris hantverkin luffasieni ei naarmuta, 9,90 e/2 kpl, Hyväntuulenpuoti.fi. Le Creuset Soleil Signature -pata 198,90 e, Kitchentime.fi. Se sisältää kuitenkin hankaavia aineita eikä sovi kaikkein herkimmille pinnoille. Korjauta tai kierrätä Kannun tai kulhon, jolla on tunnearvoa tai rahallista arvoa, voi melkein aina korjauttaa
ALEXANDERTILLANDER.FI ALEKSANTERINKATU 17 HELSINKI 020 7000 620 A.TILLANDER
Bungalowin malliston puuvillainen pöytäliina 300 cm, 147 e, ja koristetyynyt alkaen 50 e, tiedustelut Winkel Shop. MEILLÄKOTONA.FI. Pöytäliinoilla luot erilaisista kalusteista yhtenäisen juhlakattauksen. Varaa saataville vilttejä illaksi ja paranna lisätuolien mukavuutta istuintyynyillä. Nousussa: juhlatunnelma Kevätkesä on kekkereiden aikaa! Täydennä kodin juhlavarusteita lainaamalla, vuokraamalla ja yhdistelemällä uusiksi. Mieti, olisiko pihalle tarvetta vuokrata myös katos tai juhlateltta sateen varalta. Kokoa pöytiä ja istuimia kotoa, lainaa naapurilta tai vuokraa. Liinoja ja kangasservettejä voi vuokrata, jolloin myös pesu kuuluu hintaan. TEKSTI EVELIINA AHONEN Y L I M Ö Ö P E L I K U V A T V A L M IS TA J A T 28. 1 Bileet ihan pihalla Ota ulkotila käyttöön ja kata juhlapöytä myös sinne
Kodans kan astiat valmistetaan laadukkaasta tšekkiläi sestä lasista suupuhal lettuina. Muovista tehdyt juoma lasit kestävät särkymättä juhlien temmellyksessä. ø 26 cm, 36,50 e, Kitchentime.fi. Frillareunainen nauha on laadukasta kreppipaperia. Pöydän komein Kukkakimpuissa suosittuja ovat nyt epäsymmetriset ja näyttävät muodot sekä värit, joissa on persoonallista otetta. Hanki kukkakaupasta muutama arvokkaampi leikkokukka ja täydennä kimppu oksilla, heinillä ja luonnosta poimituilla kukilla. Danish Sum mer Tumbler Big Drops juomalasit 29 e, ja Flowmalliston korkeat longdrinklasit 60 e, Kodanska.com. Raikas väriyhdistelmä sopii lasten ja aikuisten juhliin. Suupuhallettu Myhomen Veera-maljakko käy niin muhkeille kuin minimalistisillekin kukkakimpuille. Nyt on trendi kästä yhdistää pastelle ja ruskean sävyihin. Maljakko ja astiat Ricen mallistosta, tiedustelut Colore. Kokoa näyttävään maljakkoon kimppu keskenään täysin erilaisista kukista ja kasveista. Miss Etoilen lasisessa Me-kakkulautasessa on herkullinen väri yhdistelmä. Värikkäissä lasiastioissa on 1970luvun säpinää. KOTIVINKKI . Koristeluun voi käyttää paperi tai kuivakukkia. Käytä komeimmat as tiat tarjoiluun. 29. 25 cm, 23 e, Kcitymarket. 3 2 Silmänruokaa Valitse juhliin teema sävyt ja yhdistä erilaisia astioita värikoodin mu kaisesti. Kotikulta Kaste -viinilaseissa on kolme sävyä ja koristeelliset urat, 3 e, Tokmanni. 22 e/3 m, Merimeri.com
Kukkaköynnös sopii koristamaan pöytää ja sisääntuloa. MEILLÄKOTONA.FI. Lainaa naapureilta kylmälaukkuja tai asettele pullot jääpaloilla täytettyyn puhallettavaan lastenaltaaseen. Silkkipaperiset tähdet 4,84 e/4 kpl, paperi pallot alkaen 1,80 e, Søstrene Grene. Ulkosalla koristeet saattavat latistua ilmankosteudesta, joten laita ainakin paperikoristeet ulos vasta juhlapäivänä. Kukalliset servetit on valmistettu EU:ssa ja tehty sertifioidusta paperista. 26 × 26 × 45 cm, 22,90 e, Finnmari. Koti koreilee monta päivää Suunnittele kodin ja kattauksen koristeet ja juhlien muu visuaalinen ilme hyvissä ajoin. Koko avattuna 33 × 33 cm. Myhome juomaastia hanalla, 6 l, 18 e, K-citymarket. 5 4 Kokoa astiastokimppa Isoihin juhliin on kätevää vuokrata ruokaja kahviastiasto sekä lasit. Juhlajuomat ansaitsevat viileät oltavat. Jos haluat varautua tuleviin juhlaputkiin, hanki kaveriporukan kanssa yhteiset juhlaastiat, joita jokainen käyttää vuorollaan. Klassiset samppanjalasit 14,90 e/6 kpl, Rusta. 150 cm, 8 e, Rusta. Fera-samppanjalasit 7,90 e, Granit. Printtaa menukortit jo edellisellä viikolla ja laita sisälle tulevat koristeet paikoilleen juhlia edeltävänä päivänä. 1,29 e/20 kpl, Søstrene Grene. 30. Metallinen kerrostarjotin sopii monentyylisiin juhliin
KOTIVINKKI . Seinät myydään erikseen. Kuvan herkut ovat Ikea Foodin valikoimista. Näin pöydästä tulee houkutteleva ja ruoat tulevat paremmin esiin. Jos sinulla on bravuuri, tee se ja hanki muut tarjottavat valmiina. Juhannusruusu-kangas, leveys 150 cm, 37 e/m, Pentik. Suomessa kudottu Aamu-pellavaliina palvelee juhlasta toiseen. 3 × 3 m, 99,95 e, Clas Ohlson. Varaa kerrostarjottimia tai nosta osa tarjottavista korokkeelle. Monet tarjottavat voi tehdä hyvissä ajoin jääkaappiin tai pakastaa. 150 × 260 cm, 139 e, Lapuan kankurit. 31. 6 Paineet pois keittiöstä Levitä pöytäliina ja nosta tarjoiluastiat esiin jo edellisenä päivänä, niin tarjoilun rakentaminen sujuu jouhevasti. Moneen tyyliin sopivan vuokratuolin päivähinta 3,72 e, Vuokrakaluste.fi. Metrikankaasta saat pitkän pöytäliinan juhlapöytään. Kuleskog-pöytä on terästä ja UVsuojattua muovia, 75 × 180 × 74 cm, 65 e, Jysk. Kokoontaitettava pöytä on kätevä juhlissa ja piknikillä. Jos pöytä tulee täpötäyteen, yksivärinen liina luo selkeän taustan sen antimille. Kokoontaitettava paviljonki antaa varjoa ja pitää kevyttä sadetta
32. MEILLÄKOTONA.FI
Pellava-huivi P A IT A J A H O U S U T H & M . • lk = langankierto • o = oikein. • Puikko: 3.75 mm – 100 cm pyöröpuikko. Neuletiheys • 19 s × 30 krs = 10 × 10 cm sileää neuletta tasona (pingotuksen jälkeen). • L1v = vasemmalle kaartuva lisäys. Lyhenteet • 2n yht = neulo 2 s nurin yhteen. 45 cm. N E U L O O T I K K O PITSILLÄ SISÄÄN Kevyestä pellavasekoitelangasta neulottu huivi taipuu kylmempien kevätpäivien arkihuiviksi tai puutarhajuhlien hartianlämmittäjäksi. F A R K K U TA K K I K U V A U S R E K V IS II T TA A . • knk nurin = kahden noston kavennus. • 2o yht = neulo 2 s oikein yhteen. KOTIVINKKI . Nosta 1 s kuin neuloaksesi oikein, nosta 1 s kuin neuloaksesi oikein, siirrä silmukat takaisin vasemmalle puikolle ja neulo ne takareunoistaan nurin yhteen. • krs = kerros. • knk = kahden noston kavennus. Tarvikkeet • Lanka: Kässäkerho Pom Pom Linnea Light (70% villa, 30% pellava, 466 m / 100 g), tai muu light fingeringvahvuinen lanka. • L1o = oikealle kaartuva lisäys. Kuvissa väri Minttu. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle edestä ja neulo se takareunastaan oikein/nurin. 33. Nosta 1 s kuin neuloaksesi oikein, nosta 1 s kuin neuloaksesi oikein, siirrä silmukat takaisin vasemmalle puikolle ja neulo ne takareunoistaan oikein yhteen. TEKSTI ANNA JOHANNA KUVAT SATU NYSTRÖM • Koko: Yksi koko, siipiväli n. Säädä tarvittaessa puikkokokoa saadaksesi oikean tiheyden. 160 cm, korkeus n. • OP = oikea puoli. Nosta silmukoiden välinen lanka työntämällä vasen puikko sen alle takaa ja neulo se etureunastaan oikein/nurin. • Muuta: Päättelyneula
Aseta alareunaan jokaiseen lehtikuvioiden väliseen kärkeen neula, vedä tiukaksi ja kiinnitä neula pingotusalustaan. 1. (309 s) Seuraava krs (NP): 3 o, lk, neulo nurin, kunnes jäljellä on 3 s, lk, 3 o. Huivin viimeistelyyn kannattaa käyttää pingotusalustaa tai patjaa. Käännä työ. krs: Kuten 2. (150 s) 3. krs. 1. krs. Tee näin Luo 3 s ja neulo ainaoikeaa 15 krs. krs: Kuten 3. (1 s lisätty) Toista kerrokset 3–4 vielä 19 kertaa. VIIMEISTELY Päättele langanpäät. krs: 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 6 s ennen tuplasilmukkaa. (1 s lisätty) 4. Katkaise lanka ja vedä se viimeisen silmukan läpi. krs (OP): 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 10 s. Seu raava krs (NP): 3 o, älä käännä työtä ympäri vaan poimi pitkältä sivulta ja neulo nurin 7 s, poimi aloitusreunasta ja neulo oikein 3 s. krs: Ts, neulo oikein, kunnes jäljellä on 3 s, lk, 3 o. Pidä lanka työn edessä ja nosta seuraava silmukka neulomatta kuin neuloaksesi sen nurin. (1 s lisätty) 5. (151 s) 4. (13 s) Neu lo pitsikaavio A. (63 s lisätty) 3. 1. (81 s) Seuraava krs (OP): 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 3 s (neulo tuplasilmukat aina kuin ne olisivat yksi silmukka), lk, 3 o. krs (OP): 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 17 s. Käännä työ. (424 s) Viimeinen kerros on OP kerros. (183 s) Seuraava krs: (NP): 3 o, lk, neulo nurin, kunnes jäljellä on 3 s (neulo tuplasilmukat aina kuin ne olisivat yksi silmukka), lk, 3 o. (83 s) Seuraava krs (NP): 3 o, lk, neulo nurin, kunnes jäljellä on 3 s, lk, 3 o. (1 s lisätty) 4. * #PELLAVAHUIVI #KOTIVINKKI KAAVIO A 34. krs. (1 s lisätty) Toista kerrokset 4–5 vielä 15 kertaa. (62 s lisätty) 2. MEILLÄKOTONA.FI. (311 s) Neulo lopuksi pitsikaavio D. krs: Kuten 2. krs (OP): 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 3 s, lk, 3 o. Käännä työ. (61 s) Seuraavaksi neulotaan lyhennettyjä kerroksia saksalaiseen tapaan. (307 s) Seuraava krs (OP): 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 3 s (neulo tuplasilmukat aina kuin ne olisivat yksi silmukka), lk, 3 o. • ts = tuplasilmukka. Käännä työ ja päättele silmukat nurjalla puolella seuraavasti: Neulo vasemman puikon 2 ensimmäistä silmukkaa oikein, siirrä ne takaisin vasemmalle puikolle ja neulo takareunoistaan oikein yhteen. (85 s) Neulo pitsikaavio B. Purista kuivaksi ja rullaa pyyhkeen sisään poistaaksesi ylimääräisen veden. (267 s lisätty) 3. (185 s) Neulo pitsikaavio C. Käännä työ. Vedä lanka puikon yli edestä taakse ja kiristä, jolloin silmukka kääntyy puikolla tuplasilmukaksi. Huivin vasemmassa reunassa on jäljellä 9 s ennen tuplasilmukkaa. (149 s) 2. krs: 3 o, lk, neulo oikein, kunnes jäljellä on 13 s ennen tuplasilmukkaa. Huivin tekijän löydät Instagramista tililtä @_.annajohanna._ • s = silmukka. krs (NP): 3 o, lk, neulo nurin, kunnes jäljellä on 13 s. Asettele neule mittoihinsa ja pingota nuppineulojen avulla: Neulaa huivin yläreuna suoraan linjaan. krs: 3 o, lk, neulo nurin, kunnes jäljellä on 9 s ennen tuplasilmukkaa. krs (NP): Ts, neulo nurin, kunnes jäljellä on 3 s, lk, 3 o. Huivin oikeassa reunassa on jäljellä 7 s ennen tuplasilmukkaa. krs (NP): Ts, neulo nurin, kunnes jäljellä on 3 s, lk, 3 o. (265 s) Seuraavaksi neulotaan vielä yksi osio lyhennettyjä kerroksia. Huivin oikeassa reunassa on jäljellä 9 s ennen tuplasilmukkaa. Käännä työ. (266 s lisätty) 2. Laita neule kädenlämpöiseen veteen likoamaan ja anna kastua kunnolla. (147 s) Seuraavaksi neulotaan taas lyhennettyjä kerroksia saksalaiseen tapaan. Anna kuivua. Käännä työ. Toista (1o, siirrä oikean puikon 2 s takaisin vasemmalle puikolle ja neulo takareunoistaan oikein yhteen) kunnes oikealla puikolla on 1 s jäljellä. (1 s lisätty) Toista kerrokset 3–4 vielä 8 kertaa
MEILLÄKOTONA.FI. KAAVIO B KAAVIO C KAAVIO D OP: o NP: n OP: n NP: o OP: 2o yht NP: 2n yht OP: knk NP: knk nurin nosta 1 s kuin neuloaksesi oikein, 2o yht, vedä nostettu silmukka neulottujen yli lk neulo silmukka oikein etuja takareunastaan toista ei silmukkaa 36
MEILLÄKOTONA.FI. Kaikki pallot ilmaan Onnea Kotivinkki 40 vee! Katoimme pöytään iloiset värit ja herkut. TEKSTI ANNIKA ELOMAA JA NATALIA REHBINDER KUVAT KRISTIINA KURRONEN 38. Poimi juhliisi voileipäkääretortut, uudet luottosalaatit ja vegaaniset tahnat
Tyyni-maljakko 69 e, Pentik. Esteri Tomulan kukkalautanen on löytö Torista. Kumelan kaadin ja 6 lasia huudettiin 38 eurolla, Huutokauppatalo.fi. Juoma-astia ja teline kuvausrekvisiit taa. 39. KOTIVINKKI . . Jääpaloina toimivat puolitetut ja jäädytetyt luomusitruunat. Nyt kippistellään! Kevään hittijuoma tehdään kurkusta, inkivääristä ja limemehusta ja sekoitetaan raikkaaksi alkoholittomaksi maljajuomaksi. Katso kurkku-limejuoman resepti sivulta 48
Jalalliset tarjoiluastiat säästävät tilaa ja tekevät noutopöydästä näyttävän. 40. MEILLÄKOTONA.FI
Peitä pöytä iloisella liinalla ja yhdistele rohkeasti eriparisia ja -värisiä astioita. Pinti Inoxin Mystique Audrey -aterimet alkaen 5,90 e/kpl, Stockmann. Sitruuna-pöytäliinakangas 37 e/m, Pentik. Sabren värikkäät voiveitset 17 e/kpl, Lanna.fi. Kattaus kuin karkkipussi Kattauksessa juhlivat myös värit. Hayn vaaleansininen Sobremesa-kulho, 79 e, ja jalallinen Display-tarjoiluastia 99 e, sekä jalallinen Raawii Strom -kulho 105 e, Finnishdesignshop.fi.* *K O T IV IN K K I J A F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E TK O N S E R N II N . KOTIVINKKI . Kotimaiset Suloja Somakynttilänjalat 59 e/kpl, Hakola. Seraxin Sicily-maljakot 125 e/kpl, Ester & Erikin kynttilät 4 e/kpl ja punaiset simpukkaottimet 15 e, My o My. Ulota väriteema kynttilöihin, kukkiin ja lautasliinoihin. Suosi samankaltaisia sävyjä koko kattauksessa tai sekoita raikkaasti muodissa olevia perusvärejä ja hempeitä pastellisävyjä. Menun voit printata kehyksiin ja ripustaa seinälle. Värikkäästä liinasta tahrat eivät pistä silmään kuten valkoisesta. Jos noutopöytään mahtuu kukkia, valitse maljakkoon perinteisistä lahjakukista erottuva laji, kuten kuvan pallokrysanteemi, ja sido joukkoon muutama vihreä lehti. 41
Lisää kaikki aineet manteli-kikherneseokseen ja sekoita huolellisesti. 2. 3. Lusikoi tahna lautaselle tai tarjoilukulhoon. Mausta tahna valkoviinietikalla, suolalla ja mustapippurilla. Viimeistele lehtipersiljalla. . 2. Peltileivästä riittää isollekin porukalle. Herkullinen vihreä sävy syntyy tuoreesta pinaatista. Lisää ne tahnaan. Anna manteleiden pehmetä 5–10 minuuttia. Kaada mantelit kuumuutta kestävään kulhoon. Kuori ja hienonna sipuli. Valetonnikalatahna 12 annosta | 20 min gluteeniton, vegaaninen 2 dl kuorittuja manteleita tai cashewpähkinöitä 1 tlk (380/230 g) kikherneitä (käyttövalmiita) ½ pientä punasipulia 1 tlk (35 g) pieniä kapriksia 1 dl vegaanista majoneesia ½ dl tilliä hienonnettuna 1 rkl sitruunanmehua ½ tl mustapippuria ½ tl suolaa 1. Valuta ja hienonna kaprikset. Kaada vesi pois ja huuhtele mantelit kylmällä vedellä. Huuhtele ja valuta kikherneet. Poppamies) ½ nori-merileväarkki LISÄKSI 250 g kaurafraichea 1 pieni punasipuli ½ dl lehtipersiljaa 1 rkl valkoviinietikkaa . 5. Mittaa kaikki aineet tehosekoittimeen ja soseuta sileäksi. Katso pinaattipeltileivän resepti sivulta 48. MEILLÄKOTONA.FI. Paista porkkanoita 180 asteessa 20 minuuttia. Hienonna nori-merileväarkki ja sekoita se jäähtyneiden porkkanoiden joukkoon. Jos rakenne tuntuu liian paksulta, lisää vähän vettä. Katso kreikkalaisen perunasalaatin ja vihreän linssi-parsasalaatin reseptit sivulta 44. Koristele vihreä linssi salaatti yrteillä ja sitruunalohkoilla. tl mustapippuria VIIMEISTELY lehtipersiljaa 1. 3. Levitä hummus lautaselle ja viimeistele oliiviöljyllä ja paprikajauheella. 4. Hienonna pikaporkkala ja sekoita kaurafraicheen. Porkkalatahna 12 annosta | 20 min + 20 min paistaminen gluteeniton, vegaaninen PIK APORKK ALA 4 porkkanaa ½ dl rypsiöljyä 2 rkl soijakastiketta 2 tl valkoviinietikkaa 1 tl nestesavua (esim. Kaada päälle kuumaa vettä niin paljon, että ne peittyvät. Hienonna myös lehtipersilja. . Murustele perunasalaatin päälle fetajuustoa ja hienonna tilliä. Vegaaniset tahnat maistuvat ihanalta leivän kanssa. Salaatit voit tehdä edellisenä päivänä maustumaan jääkaappiin. 42. Soseuta kikherneet ja mantelit karkeaksi tahnaksi sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa. Sekoita marinadi porkkanoihin ja levitä porkkanat leivinpaperin päälle uunipellille. Huuhtele ja valuta pavut. Kuori ja hienonna punasipuli. Sekoita öljy, soijakastike, valkoviinietikka ja nestesavu. Pinkki papuhummus 12 annosta | 15 min gluteeniton, vegaaninen 1 tlk (380/230 g) valkoisia papuja 100 g etikkapunajuuria 2 rkl etikkapunajuurten lientä 1 valkosipulinkynsi ½ dl vaaleaa tahinia 1 tl juustokuminaa 1 tl paprikajauhetta ½ tl suolaa 1–2 rkl oliiviöljyä 1. Tee tahna. tl suolaa . Kuori porkkanat ja leikkaa ne ohuiksi lastuiksi kuorimaveitsellä tai mandoliinilla. 2
. KOTIVINKKI . Voit koristella rullat juhlapäivän aamuna ja säilyttää jääkaapissa h-hetkeen. Kaunein koristelu syntyy kukista, yrteistä ja ohuista kasvisviipaleista. Kukkaketo rullalla Voileipäkääretortut koristelet helposti ja näyttävästi ohuen ohuiksi viipaloiduilla retiiseillä ja porkkanalla sekä yrteillä ja syötävillä kukilla. Katso lohi-caesarja tofu-hernekääretorttujen reseptit sivulta 46. 43
Sekoita kastikkeen aineet kulhossa. Vatkaa valkuaiset vaahdoksi. Pese ja puolita tai lohko perunat. 3. Pane sipulit kastikkeeseen maustumaan. 5. Keitä 15 minuuttia tai kunnes linssit ovat hieman pehmentyneet. Lisää sokeri pienissä erissä valkuaisten joukkoon samalla voimakkaasti vatkaten. Siirrä marenkimassa pursotinpussiin, jossa on kiinnitettynä haluamasi tylla. Leikkaa kuivat päät pois ja leikkaa parsat suupaloiksi. Huuhtele parsat. Lisää etikka tai sitruunanmehu ja vanilja. Sekoita oliivit, kaprikset ja tilli salaattiin. Huuhtele nopeasti kylmällä vedellä ja valuta hyvin. 5. Paista 225 asteessa 25–30 minuuttia, kunnes perunat ovat kypsiä. Lisää parsat kattilaan ja keitä niitä ja linssejä vielä noin 5 minuuttia. 2. Poista laakerinlehdet. Värjää marenki halutessasi. Levitä perunat uunipellille ja pirskottele öljyä pinnalle. Valuta oliivit ja kaprikset. Hienonna yrtit. Anna maustua jääkaapissa puolisen tuntia. Vedä pursotinpussin sisäpuolelle pitkittäisiä raitoja elintarvikeväreillä. Mittaa linssit, vesi, kasvisliemikuutio ja laakerinlehdet kattilaan. Siirrä isoon kulhoon. 3. Hienonna tilli karkeasti. Anna jäähtyä ja maustua ensin huoneenlämmössä ja sitten jääkaapissa vähintään tunti. Valuta artisokansydämet ja leikkaa ne pienemmiksi paloiksi. Huuhtele linssit siivilässä. 44. MEILLÄKOTONA.FI. Vatkaa vielä pari minuuttia, kunnes marenki on kiiltävää ja jämäkkää. Sekoita kaikki salaatin ainekset kulhossa. Marenki kietoutui tikunnokkaan! Tikkareista tulee erinäköisiä sen mukaan, millaisen pursottamistyylin valitset. Valuta kirsikkatomaatit, ota öljy talteen kastikkeeseen. 3. Paista marenkitikkuja 75 asteessa, mielellään kiertoilmatoiminnolla, noin 1,5 tuntia, kunnes marenkitikkarit ovat kuivuneet ja irtoavat helposti leivinpaperista. Kuori, halkaise ja viipaloi sipulit. 2. Valuta linssit ja parsat siivilässä. Viimeistele sitruunalohkoilla ja yrteillä. Marenkitikkarit 12 kpl | 20 min + 1,5 t paistaminen gluteeniton, maidoton 4 valkuaista 3 dl erikoishienoa sokeria ½ tl etikkaa tai sitruunanmehua ½ tl vaniljatahnaa tai -jauhetta LISÄKSI erivärisiä elintarvikevärejä tikkaritikkuja 1. Kaada kastike linssi-parsaseokseen. Vihreä linssi-parsasalaatti 12 annosta | 20 min + 20 min keittäminen + 30 min maustuminen gluteeniton, vegaaninen 4 dl vihreitä linssejä (kuivattuja) 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio 2 laakerinlehteä 450 g vihreää parsaa 1 ps (200 g) pakasteherneitä 100 g kevätsipulinvartta 1 prk artisokansydämiä öljyssä 1 dl lehtipersiljaa hienonnettuna 1 dl basilikaa hienonnettuna ½ dl minttua hienonnettuna K ASTIKE 1 dl oliiviöljyä 1 sitruunan kuoriraaste ja mehu 2 valkosipulinkynttä hienonnettuna 1 rkl dijonsinappia 1 rkl vaahteratai agavesiirappia 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria 1. Lisää lämpimät perunat kastikkeeseen ja kääntele sekaisin. 4. 4. 4. Nappaa juhliisi sopivat sävyt ja muodot. 2. Kreikkalainen perunasalaatti 12 annosta | 20 min + 30 min paistaminen + 1 t maustuminen gluteeniton, munaton 1½ kg uuden sadon perunoita 2 rkl rypsiöljyä 1 prk (190/95 g) aurinkokuivattuja kirsikkatomaatteja 2 punasipulia 2 dl kivettömiä kalamataoliiveja 1 prk (70 g) pieniä kapriksia 1 dl tilliä 200 g fetajuustoa K ASTIKE 2 dl oliiviöljyä ja/tai aurinkokuivattujen tomaattien öljyä 1 dl punaviinietikkaa 3 valkosipulinkynttä hienonnettuna 2 tl sinappia 2 tl timjamia 2 tl oreganoa 1 tl mustapippuria 1 tl suolaa 1. Sulata herneet ja hienonna kevätsipulit. Murustele feta joukkoon. Pursota sitten tikun päälle kuvioita. Pursota ensin leivinpaperille pieni määrä marenkia, jolla kiinnität tikkaritikun kiinni. Sekoita kastikkeen aineet
Suosi värikkäitä karkkeja ja muista, että lämpimällä säällä suklaamakeiset sulavat helposti. Kannelliset Vardagen-lasipurkit alkaen 4 e ja Ikea 365+ -kauhat, 5 e/2 kpl, Ikea. Onneksi jälkkäri menee eri vatsaan. Läpinäkyvissä lasiastioissa karkit tulevat parhaiten esiin. Paperikoristeet 2,56–3,08 e, Søstrene Grene. Karkkibuffa on juhlien kohokohta. 45. Makeaa mahan täydeltä Kokoa karkkibuffa, niin isot ja pienet vieraat viihtyvät varmasti! Laita tarjolle 8–10:tä eri karkkilajia ja varaa makeisia noin 150 grammaa per vieras. KOTIVINKKI . Kata myös ottimet ja paperimukit tai pienet pussit
Jätä paperi pohjan päälle. Kääri torttu tiukaksi rullaksi leivinpaperin avulla. Kuorruta kääretorttu. Kuorruta kääretorttu lopulla kermavaahdolla. Juhlat menivät rullalle! Kääretorttu taipuu helposti makeaksi ja suolaiseksi. 3. Jäähdytä. Koristele pinta ohuilla retiisi viipaleilla, herneenversoilla ja syötävillä kukilla. Sekoita tuorejuusto ja kaurafraiche. pelargonin ja villiporkkanan kukka) 1. Tofu-hernekääretorttu 12 annosta | 30 min + 8 t tekeytyminen vegaaninen 12 isoa grahamtai moniviljapaahtoleipäviipaletta KOSTUTUS ½ dl sitruunanmehua ½ dl vettä TOFU-HERNETAHNA 200 g pakasteherneitä 2 valkosipulinkynttä 250 g maustamatonta pehmeää tofua 10 mintunlehteä 10 basilikanlehteä ½ dl oliiviöljyä 2 rkl sitruunanmehua 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria KUORRUTUS 1 rs vegaanista tuorejuustoa 100 g kaurafraichea KORISTELU herneenversoja retiisejä syötäviä kukkia (esim. 7. Lohi-caesarkääretorttu 12 annosta | 30 min + 8 t tekeytyminen 12 isoa grahamtai moniviljapaahtoleipäviipaletta KOSTUTUS 1½ dl maitoa TÄY TE 250 g savukirjolohta 1 valkosipulinkynsi hienonnettuna 120 g smetanaa 1 dl majoneesia 1½ rkl sitruunanmehua 1–2 tl kalakastiketta 1 tl dijonsinappia 1½ dl parmesaanijuustoraastetta LISÄKSI 1 kerä rapeaa pikkusalaattia KUORRUTUS JA KORISTELU 1 rs (200 g) valkosipulituorejuustoa 1 dl ranskankermaa 1 porkkana ½ nippua tilliä syötäviä kukkia (esim. Värjää vaahdot haluamasi värisiksi. Poista kalasta ruodot ja nahka. Mansikka-raparperikääretorttu 12 annosta | 20 min + 8 min paistaminen + 1 t hillon jäähtyminen POHJA 4 munaa 2 dl sokeria 1 dl perunajauhoja 1 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta MANSIKK A-RAPARPERIHILLO 300 g raparperia 200 g mansikoita 250 g luomuhillosokeria ½ tl vaniljajauhetta tai -tahnaa LISÄKSI 1 dl vispikermaa 200 g mansikkarahkaa PINTA JA KORISTELU 2 dl vispikermaa 1 tl vaniljasokeria elintarvikevärejä (esim. Käännä saumapuoli alaspäin. Sulata herneet ja valuta. vihreä, pinkki ja oranssi) 1. Levitä hillo (2,5 dl) jäähtyneen torttupohjan päälle. 4. Levitä leipäviipaleet leivinpaperin tai kelmun päälle levyksi (3 × 4 viipaletta) siten, että viipaleet menevät hieman limittäin reunoistaan. Vedä pullasudilla tai maalisiveltimellä erivärisiä siveltimenvetoja kuorrutuksen pintaan. Paista 225-asteisessa uunissa noin 8 minuuttia. 46. 3. Ota 1–2 ruokalusikallista vaahtoa kolmeen eri kuppiin. Kuorruta kääretorttu. Näin torttupohja ei kuivu jäähtyessään. Levitä hillon päälle kerma-rahkavaahto. Sekoita nostellen, jotta taikina pysyy kuohkeana. Käännä saumapuoli alaspäin. Vatkaa kerma vaahdoksi. 4. Sekoita täytteen ainekset. Leikkaa leipäviipaleista reunat ohuelti pois. Levitä leipäviipaleet leivinpaperin tai kelmun päälle levyksi (3 × 4 viipaletta) siten, että viipaleet menevät hieman limittäin reunoistaan. Anna maustua tiukkana rullana kelmun sisällä mieluiten seuraavaan päivään. Rullaa kelmun avulla kuten kääretorttu. Ripottele salaatti päälle. Kaada taikina leivinpaperin päälle uunipellille. Levitä tofu-hernetahna leipälevylle ja rullaa kelmun avulla kuten kääretorttu. Leikkaa leipäviipaleista reunat ohuelti pois. 4. Kostuta leipälevy sitruunavedellä. Sekoita vehnäja perunajauhot sekä leivinjauhe keskenään ja lisää vaahtoon siivilän läpi. 2. Hienonna haarukalla. sarviorvokki ja kehäkukka) 1. 2. Sekoita tuorejuusto ja ranskankerma. Vaahdota kerma. 3. Painele levyä litteämmäksi. 6. Hilloa tulee noin 5 dl, joten se riittää kahteen kääretorttuun. Huuhtele ja leikkaa salaatti pieniksi paloiksi. 5. Anna tekeytyä hetki jääkapissa leivinpaperiin käärittynä. 2. Kumoa kypsä pohja sokerin päälle ja irrota alla ollut leivinpaperi. Soseuta kaikki tahnan aineet sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä noin 4 minuuttia välillä sekoittaen. Kostuta leipälevy maidolla. Ripottele toiselle leivinpaperille sokeria. Koristele pinta ohuilla porkkanaviipaleilla, tillillä ja syötävillä kukilla. Anna maustua tiukkana rullana kelmun sisällä mieluiten seuraavaan päivään. Sekoita rahka vaahtoon. Kuori ja hienonna valkosipulinkynsi. Kuori valkosipulinkynnet. 8. Mittaa kaikki ainekset kattilaan. Levitä täyte levylle. Vatkaa huoneenlämpöiset munat ja sokeri kuohkeaksi vaahdoksi. Painele levyä litteämmäksi. Tee ensin hillo. MEILLÄKOTONA.FI
Värikkäät siveltimenvedot taiteilet värjätyllä kermavaahdolla. Vanhat Alessin kahvikupit, Arabian Mainio Sarastus -lautaset ja vati kuvausrekvisiittaa. 47. Katso mansikka-raparperikääretortun resepti viereiseltä sivulta. Leivo se gluteenittomaksi pelkkiä perunajauhoja käyttäen, jos juhlavieraissa on keliaakikkoja. Reseptin hillosta riittää täytettä toiseenkin torttuun. Saa santsata Kääretortusta tykkäävät kaikki. KOTIVINKKI .
Lisää kaurahiutaleet, sokeri ja suola. • Taita kahtia ja muotoile pystyyn pöydälle. Leikkaa sitruunat puoliksi ja jäädytä ne pakastimessa. Toista sama oikean ylä nurkan kanssa. Avaa pienempi liina puoliksi. TEE NÄIN • Avaa isompi liina puoliksi. • Taita sitten vasen ylä nurkka keskelle alareunaa. Taittele servetit kahden liinan taktiikalla. Kotivinkin tilaaja! Huomasitko jutusta kauniit ruoka valiokortit, julisteen ja menu taulun. 3. • Yhdistä liinoissa väriparit tai vastavärit. Jäähdytä leipä ritilän päällä. Kohota leivinliinan alla 20–30 minuuttia. Ripottele pinnalle hieman jauhoja ja painele taikina pellin kokoiseksi levyksi. Kaada kulhoon ja sekoita. Kaada seos kulhoon. Mittaa pinaatit ja puolet kaurajuomasta teho sekoittimeen ja soseuta tasaiseksi. Asettele taitellut liinat jämptisti ympyrän muotoon. TUPLASTI KIVEMMAT Merkitse noutopöydän erityis ruoka valiot selkeästi, niin vältyt väärinymmärryksiltä. Pirkka) 3 l sitruuna-limevirvoitusjuomaa LISÄKSI 3 sitruunaa 1. 2. 2. Näppäriä korttipidikkeitä löydät askartelu kaupoista. Pinaattipeltileipä noin 36 palaa | 15 min + 50 min kohottaminen + 30 min paistaminen vegaaninen 200 g tuoretta pinaattia 8 dl kaurajuomaa 50 g hiivaa 4 dl kaurahiutaleita ½ dl rypsiöljyä 2½ tl suolaa 1 rkl sokeria 13 dl vehnäjauhoja 1. 3. Valuta mehu siivilässä tilavaan astiaan. Leikkaa kurkut ja inkivääri kuorineen paloiksi. Paista 200 asteessa toiseksi alimmalla tasolla 25–30 minuuttia. Kohota vielä 20 minuuttia. Painele ilmakuplat pois ja kaada taikina leivinpaperin päälle pellille. Pirkka Punos -lautasliina 33 cm, 2,20 e/20 kpl ja Marimekon Lokki-lautasliina 25 cm, 2,50 e/20 kpl, K-citymarket. Kurkku-limejuoma 4,5 l | 20 min + 2 t jäädyttäminen gluteeniton, vegaaninen 4 kurkkua 80 g inkivääriä 5 dl limetäysmehua (esim. 48. 5. Paina leipään ruudukko esimerkiksi leivontalastalla juuri ennen paistamista. Lisää hana-astiaan jäädytetyt sitruunat. Keltainen on pirteä valinta. Alusta vehnäjauhot ja öljy taikinaan. MEILLÄKOTONA.FI. Taikina saa jäädä pehmeäksi ja kosteaksi. Lähetämme ne sinulle lahjaksi sähköpostilla. Sekoita juoma kurkku-inkiväärimehusta, limemehusta ja limsasta. 4. Kuumenna loput kaurajuomasta. Kun neste on kädenlämpöistä, liuota hiiva sekaan. Soseuta ne tehosekoittimessa soseeksi. Aseta isompi liina pienemmän liinan sisään niin, että taitteet menevät kohdakkain
Parma-keittiöt, Powerin laaja valikoima elektroniikkaa ja Parma-keittiömyymälät: power.fi/keittiö.. Parma on keskittynyt tehokkaaseen tuotantoon ja nopeaan toimitukseen Urban Collection -mallistonsa kehityksessä. Power tuo keittiön ja elektroniikan yhteen
Vieraskirjaan saat nimet kerättyä vaivattomimmin, kun kirja on esillä heti vieraiden saapuessa. JÄRJESTÄ kahvinkeitto vesipisteen ja roskiksen lähelle. SEKOITA booli valmiiksi muovipulloihin, josta juomaa on helppo lisätä boolimaljaan tai hanaastiaan. Kirppik siltä löytää edullisesti tassillisia kahvikuppeja. Kahvia on hyvä varata 2 kupillista vierasta kohden. Ne voi juhlien jälkeen palauttaa myyntiin samaan paikkaan, jos säilytystilaa ei ole. Yhdestä pullosta (0,75 l) tulee 6–7 lasillista. Oispa jo juhlat! Rennon juhlapäivän takaa fiksu ennakointi. Jäädytä yksi juomassa käyttämäsi aines, esimerkiksi mehu tai virvoitusjuoma, ja käytä se jääpalana. Laita tarjolle myös alkoholittomia ruokajuomia ja vettä. 10 kupilliseen kahvia tarvitset 1,5 desiä kahvi jauhetta. MIETI tarvittavat tarjoiluastiat ottimineen. Hyö dynnä koristelussa myös katto ja seinä pinnat. Lainaa tai vuokraa tarvittaessa. Jos väkeä on paljon, satsaa isoihin tarjoilu astioihin, joita ei tarvitse täyttää jatkuvasti. Kodista juhlatilaksi PUE koti juhlaan: tyhjennä naulakot, siisti sisääntulo, raivaa olohuoneesta kaikki tarpeeton ja huolehdi, että juhlijoille on tilaa oleskella. Kahvinkeitto sujuu nopeammin, kun mittaat kahvijauheen desilitran mitalla kahvimitan sijaan. KOTIVINKKI . JÄRJESTÄ lahjapöytä. Mittaa kahvi desimitalla, järjestä paikka kukille ja lataa keittiökaappeihin valmiit täydennyssetit. KOKOA juhliin tarvittavat apukädet. Huolehdi, että juomat pysyvät viileinä, esi merkiksi asettamalla pullot jääpaloja ja kylmää vettä täynnä oleviin sankoihin. Nouto pöydän hoitamiseen tarvitaan yksi tai kaksi henkilöä vieraiden määrästä riippuen. Hanki tai lainaa lisätuoleja ja pöytiä, jos juhlissa on ruoka tai kahvitarjoilua. LASKE, että astiat ja ruokailuvälineet riittä vät. Pöytiintarjoilun nyrkkisääntönä on yksi tarjoilija kymmentä vierasta kohden. Esi merkiksi ison viini pönikän viilentämi nen jääkaapissa kestää pari tuntia. Valitse noutopöy tään sopivat viinit tai tarjoa kuohuviiniä läpi juhlan. VIILENNÄ juomat ja viinit hyvin etukäteen. TEKSTI ANNIKA ELOMAA JA NATALIA REHBINDER J U H L I N T T I PARI SANAA JUOMATARJOILUSTA VARAA tervetuliaismaljaksi lasillinen ja ruoan kanssa 1–2 lasillista viiniä. Myös kahvipöytä ja alkumaljojen tarjoilu vaatii apu käsiä. Silitä pöytäliinat etukäteen ja taittele lautasliinat. 51. SUUNNITTELE juhliisi sopivat koristeet
Noutopöytä voi olla seinän vieressä tai keskellä huonetta. Varaa paikka myös esimerkiksi kahvinkeitosta tuleville roskille ja biojätteille. MUISTILISTA JUHLIEN JÄRJESTÄJÄLLE 52. Avoroskis voi olla tiskipöydän alla olevaa koria kätevämpi. Varaa lähettyville sakset ja roskakori. Valtuuta joku hoitamaan lahjakukat maljakoihin. 5 KUKKAA PUKKAA Järjestä kukkapiste muualle kuin keittiöön, esimerkiksi kodinhoitohuoneeseen. 3 ALOITA TÄSTÄ Kata ruoat, juomat ja kahvitarjoilu omiin pisteisiin, jos mahdollista. 1 TEE TILAA Raivaa keittiön tasot mahdollisimman tyhjiksi. Kaappeihin tai vetolaatikoihin mahtuvat myös valmiit pikkuleipäja pullavadit. Jos juhlissa on paljon vieraita, huoneen keskellä olevaan noutopöytään voi kattaa kaksi aloituspistettä. Ota maljakot esille ja täytä ne valmiiksi vedellä. MEILLÄKOTONA.FI. Tyhjennä keittiökaapeista hyllyjä tai isoja vetolaatikoita ja laita sinne kahvikupit, joissa on lusikat ja lautasliinat valmiina. Pakasta juomia varten isoja jääpaloja esimerkiksi maitopurkeissa. Valmiiksi leikatut piirakat ja kätevät tarjoiluvälineet, kuten pihdit, helpottavat ruoan ottamista. Säilytä tarjottavat kannellisissa astioissa ja siirrä tarvittaessa jääkaapin hyllytasoja, jotta voit pinota astiat päällekkäin. Jäädytä pöydän esillepanoa varten isoja, litteitä kylmävaraajia. Tee kahvipöydän täydentäminen helpoksi. 4 PÖYTÄ VALMIIKSI Rakenna noutopöytä niin, että pöydässä on tarpeeksi laskutilaa, jos ruokien ottamiseen lautaselle tarvitaan kaksi kättä. Kylmät ruoat katetaan esille ennen lämpimiä, ja kasvisja kalaruoat ennen liharuokia. Laskutilaa ei ole juhlissa koskaan liikaa. 2 PIDÄ KYLMÄNÄ Raivaa jääkaapin sisältö kylmälaukkuun ja siirrä juhlien ajaksi vaikka autotalliin
Kokeile lempikahvisi kanssa, leivonnassa tai tarjoile kevään juhlissa!. TäyTeläinen uutuus IHAnIIn KAHVIHeTKIIn Arla Café kerma on laktoositon kahvikerma täyteläisiin kahvinautintoihin
MITÄS ME KOTOILIJAT I H A N P A R A S TA 54. MEILLÄKOTONA.FI
Marjo on neulonut 1980-luvulta saakka ja Jaana tehnyt työtä suomalaisten unelmakeittiöiden eteen pian neljällä vuosikymmenellä. TEKSTI ELINA KILPINEN KUVAT RIINA PEUHU, TIMO PY YKKÖ JA SUVI ELO KOTIVINKKI . 55. He ja asiantuntijat kertovat, miten tapamme viettää aikaa kotona ovat muuttuneet Kotivinkin 40-vuotisen historian aikana. Arja ja Kaija ovat olleet naapureita 37 vuoden ajan
56. MEILLÄKOTONA.FI. Arja (vas.) ja Kaija olivat eniten tekemisissä keskenään, kun lapset olivat pieniä. Siinä saattaa vierähtää helposti tuntikin.” Arja Perälä ja Kaija Filppula ovat olleet naapureita 37 vuoden ajan. Oman pihan touhujen lisäksi he viettivät joskus aikaa esimerkiksi uimarannalla. ”Kesällä näemme välillä päivittäin, kun molemmat ovat ulkona. He ovat kertoneet toisilleen lähes kaiken elämistään, mutta kyläilyä toistensa luona he eivät ole koskaan liiemmin harrastaneet. Jäämme höpöttelemään pensasaidan raosta. ”Meillä on aina synkannut kaikella tavalla, koska olemme hyvin samanmielisiä henkilöitä”, Kaija sanoo. Kaijan lapset ja Arjan kaksi vanhinta lasta kiikkulaudalla Arjan pihalla 80-luvun lopulla
Emme ole oikein koskaan varsinaisesti kyläilleet toistemme luona. Olemme aina antaneet toistemme elää rau hassa, niin kuin kumpikin haluaa. Myöhemmin meille syntyi vielä kaksi lasta. Kesällä näemme enemmän, välillä ihan päivittäin, kun molemmat ovat ulkona. Samanikäisistä pojistamme tuli kuin paita ja peppu. Mökkien koko, varustustaso ja kaikenlainen mökkeihin liittyvä kulutus ovat kasvaneet viime vuosikymmeninä, vaikka edelleen suuri osa mökeistä on vaatimattoman kokoisia.” Timo Taulavuori, toimitus johtaja, Puutarhaliitto ”Suomalaisilla pihoilla aikaa ja rahaa käytetään huomattavasti enemmän kuin aikaisemmin. KOTIVINKKI . Sinne meidänkin lapsemme ai na ensimmäisenä aamulla painelivat. Jonkinlainen eteläeurooppalainen elämäntyyli on kotiutunut meidänkin pihoillemme: kotiterasseilla istutaan iltoja, kokataan, kasvatetaan yrttejä ja hoidetaan ruukkupuutarhoja. Kukkivat niityt korvaavat nurmialueita.” ARJA PERÄLÄ ”Olemme puhuneet lähes kaikesta vuosien varrella” Meistä tuli Kaijan kanssa naapureita vuonna 1986, kun rakensimme puolisoidemme kans sa talot vierekkäisille tonteille. Vuosien varrella olemme puhuneet lähes kaikesta, mitä elämässämme on ollut meneil lään. Kaijalle on aina ollut hirveän helppo pu hua luottamuksellisesti. Alusta saakka ja edelleen kohtaamisem me ovat olleet usein spontaaneja tapaamisia pihalla. Edelleen mökille mennään luonnon helmaan, viettämään aikaa perheen kanssa ja irtautumaan arjesta. Sitä ei voi sanoa kyttäämiseksi, vaan se on positiivista huolenpitoa. Siinä saattaa vierähtää helposti tuntikin. Mutta aina välillä hän sanoi kivasti, että mene vain asioille, jos minun piti käydä kaupassa tai hammaslääkärissä. Nykyään saatamme jäädä pi hatielle vaihtamaan kuulumiset, kun Kaija on lähdössä lenkille tai itse olen tulossa töistä. Muuten näemme aina ulkona. Isompiin perhejuhliin kutsumme Kaijan ja hänen miehensä aina. Tämä ei ole juuri muuttunut vuosikymmenten saatossa. 57. On ollut lasten ja lastenlasten syntymiä ja vanhempien kuolemia. He leikkivät vuodesta toiseen kes kenään ja aloittivat samaan aikaan kerhon, ekaluokan, yläasteen ja armeijan. Tuntuu arvokkaalta, että olemme tunte neet näin pitkään ja tiedämme toistemme historiasta paljon. Meillä on synkannut kaikel la tavalla. Sisäja ulkotilojen raja on hälvennyt, kun osin katetut tai lasitetut alueet jatkavat sisätiloja ulos. * ”On arvokasta, että tunnemme toistemme historian” A R J A P E R Ä L Ä , 6 1 , J A K A I J A F I L P P U L A , 6 8 , J O K I O I N E N Miten kotoilu on muuttunut 40 vuodessa. Juttelemme edelleen tavates samme lasten ja lastenlastenkin kuulumiset. Silti pidäm me huolta toisistamme ja katsomme vähän perään. Menin perässä heitä vahtimaan, koska en tietenkään voinut olettaa, että Arja palkkatyönsä lisäksi hoitaisi heidätkin. Jääm me höpöttelemään pensasaidan raosta. Ennen jutustelimme lasten touhuja seuratessamme. Kun lapset olivat pieniä, juttelimme kaiken maailman asiois ta hiekkalaatikolla jommankumman pihalla. Arja oli myös kova järjestämään tem pauk sia lapsille. Olemme kulkeneet yhdessä lasten pikkulapsiajan, murrosiän ja aikuistumisen. Joitakin kertoja olemme käyneet toisillamme kahvilla, ja jos on jotain erityistä asiaa, piipahdamme ovella juttelemassa. KAIJA FILPPULA ”Seuraamme yhdessä lastemme taivalta” Arja työskenteli pitkään perhepäivähoitaja na, ja heidän pihallaan oli aina paljon lapsia leikkimässä. Aiemmin nurmikot olivat laajoja, mutta nyt luonnon monimuotoisuutta suositaan kotipuutarhoissakin. Heidän tai valtaan olemme seuranneet. Olemme jakaneet vuosien mittaan ilot ja surut. Isoja hyötypuutarhoja on vähemmän, ja pihoja rakennetaan enemmän toimiviksi tehopihoiksi, joissa on terasseja ja aktiviteetteja trampoliineista kesäkeittiöihin. Kun anoppini kuoli hiljattain, Arjan mies toi surunvalittelukukkia. Esikoisillamme on vuosi ikäeroa ja toisil la lapsillamme vain kolme kuukautta, joten he leikkivät paljon keskenään. Oli vappu ja joulujuhlia ja ongin takojuja. Olemme pitäneet toisistamme huolta, mutta emme ole arvostelleet tai puuttuneet toisen asioihin. Olemme saaneet toisiltamme myös vertais tukea, koska olemme olleet koko ajan samassa elämänvaiheessa. Olemme aina huolehtineet toistemme ta loista, jos jompikumpi on reissussa: tyhjennäm me postilaatikon, kastelemme kukat ja teem me lumityöt, ettei poissaolo herätä huomiota. Molempien lapset olivat tuolloin pieniä. Elämässäni on ollut monia tiukkoja paikkoja , ja kyllä Kaija niistä kaikista melkein tietää. Erikoistutkija, YTT, dosentti Kati Pitkänen, Suomen ympäristökeskus ”Kun vakituiset asunnot ympärillä muuttuvat, niin mökki voi olla muuttu mattomana säilyvä tukikohta, joka kokoaa yhteen perheen ja suvun
Uransa aikana hän on nähnyt, kuinka kodeista on tullut entistä yksilöllisempiä ja kuinka ajanviettoon kotona panostetaan yhä enemmän. Myymälä, jossa työskentelin, sijaitsi rautakaupassa”, Jaana muistelee. Jollekin tärkeintä on toiminnallisuus, toiselle ulkonäkö. Jaana poseerasi noin vuonna 1998 Parma Keittiöiden esitteen kannessa. MEILLÄKOTONA.FI. 90-luvun alussa pariskunnat saat toivat tilata keittiön niin, että mies toi talon pohjakuvan ja mitat, mutta rouvaa ei näkynyt lainkaan. ”Nykyään ihmisillä on hyvin monenlaisia toiveita”, Jaana kertoo. ”Värit ja materiaalit kiertävät. Korkea kiiltoiset kalusteet sekä vihreän sävyt ovat olleet urani varrella muodissa pari kertaa.” Jaana Rännäri on myynyt keittiöitä Kotkassa 33 vuoden ajan. Joskus suunnittelu lähtee liikkeelle yksityis kohdasta, esimerkiksi altaasta. ”Koettiin ehkä, että remontointi kuuluu miehille. 58
Tilalle on tullut kalaruokia ja kansainvälisiä herk kuja, kuten tortilloja. Ennen kaikilla oli yksi, samanlainen jäteastia. Kun aloitin keittiömyyjänä vuonna 1990, asiakas saattoi todeta, että ei oikeastaan tarvitse astianpesukonetta, mutta laittaa sellaisen nyt kuitenkin, jos vaikka joskus myy asunnon ja joku muu sitä haluaa. Kun aloitin, piirsin asiakkaalle lyijykynällä keittiön luonnoksen ja pohjakuvan paperille. Myös kalusteita ja mekanismeja on nykyään valtavasti erilaisia. Minulla oli hiljattain ystäviä kylässä, ja jossain vaiheessa huomasimme, että olimme viihtyneet keittiön pöydän ääressä koko illan. Nyt saan suunnitteluohjelmalla lähes valokuvatasoisia kolmiulotteisia kuvia. Ruoanlaitto nousee modernissa kodissa itse ilmaisun keinoksi. Vähitellen keittiöistä alettiin poistaa ovia ja myöhemmin seiniä, kun kodin tilojen yhtenäistäminen yleistyi. * ”Nyt viihdymme vieraiden kanssa keittiössä” J A A N A R Ä N N Ä R I , 5 7, K O T K A Anna Tapio, toimitusjohtaja, Suomen Asuntomessut ”Nykyisin kodin odotetaan sopi van omaan elämäntyyliin ja hei jastelevan asujansa arvoja. Pari kolme vuosikymmentä sitten keittiöiden remonttisykli oli pikemminkin yli 20 vuotta. Aamiaiskaapitkin ovat suosittuja. Myös kasvi proteiinien suosio ja kiinnostus kestäviä ruokavalintoja kohtaan ovat kasvaneet. Nykyään kokoliharuoat ovat vähentyneet. Kokkailua harrastavat miettivät tarkasti kodinkoneiden toimintoja, tasopintojen helppohoitoisuutta, altaan kokoa ja hanojen eri vaihtoehtoja. Toiset käyttä vät siihen todella paljon aikaa, joillekin se on vain yksi kotitöistä.” KOTIVINKKI . Kodin kierrätyspisteisiin panostetaan. Kierrätys huomioidaan myös remontoidessa. 1990-luvulla käytettiin paljon puun eri sävyjä, 2000-luvun alussa tuli kirsikka, jota näkyi niin kaapeissa, huonekaluissa kuin lattioissakin – ja joskus kaikissa yhtä aikaa. Hyvä esimerkki on keittiön muuttumi nen pienestä sivuhuoneesta talon paraatipaikaksi. Avo-osia ja -hyllyjä käytetään paljon, koska kauniita astioita halutaan esiin. Tunnistan saman itsekin. Muutos on iso urani alkuaikoihin, jolloin keittiöt olivat ovella suljettavia huoneita, joissa emäntä kävi valmistamassa illallisen muiden ollessa olohuoneessa. Tehtiin porsaankyljyksiä ja lihakeittoja sekä makaronilaatikkoa ja liha pullia. Ruokaohjelmat, julkkiskokit ja sosiaalinen media ovat kasvattaneet kiinnostusta ruoanlaittoa kohtaan. Myös talon energiaomavaraisuus on entistä merkittävämpi. Korkeakiiltoiset kalusteet ovat olleet yli 30-vuotisen urani varrella muodissa jo pari kertaa. Ekologiset arvot ja kierrätys ovat kodeissa tärkeässä roolissa. Eroa tehtiin lähinnä ovimalleilla, joita oli silloin valittavana parikymmentä. Monet asiakkaani ovat kertoneet, että kun heille tulee vieraita, he istuvat aina keittiössä – eivät niinkään olohuoneessa, kuten ennen. Jos käyttökelpoinen keittiö halutaan vaihtaa, se pyritään yhä useammin myymään eteenpäin. Nyt niitä on meillä Novartilla yli sata. Ihmiset valitsevat mieltymystensä mukaisesti rohkeampia sävyjä ja kuvioita kuin aiemmin. Ruoanlaitto harras tuksena on yleistynyt, mutta myös kuplautunut. Mekanismeja ja materiaaleja voi vertailla parilla klikkauksella. Muuton yhteydessä jopa vain 5–10 vuotta vanha keittiö saatetaan uusia, jos se ei värin tai toimintojen puolesta miellytä. Urani alkuaikoina lähes jokaiseen keittiöön laitettiin hyllykaappeja, patakaappi ja laatikosto, jossa oli leikkuulauta. Hinnat katsoin painetusta luettelosta ja laskin laskimella. RUOANLAITTOA ARVOSTETAAN nykyään enemmän kuin ennen. He tekevät etätöitä ja myös tapaavat yhä enemmän kodeissa. Sama rohkeus näkyy kotien värivalinnoissa ja tapeteissa. Halu tehdä kodeista juuri omiin tarpeisiin ja mieltymyksiin sopivia näkyy asuntojen remonttisyklissä. Enää tällaiseen ajattelutapaan ei juuri törmää. Ja nimenomaan keittiöissä. 59. Oma työni on vuosien varrella muuttunut valtavasti. Nyt vaihtoehtoja on lukuisia. TUNTUMANI ON , että pandemian jälkeenkin ihmiset viettävät aiempaa enemmän aikaa kotosalla. S uomalaiset uskaltavat nykyään ajatella, mitä juuri he itse haluavat kodeiltaan. Värit ja materiaalit tuntuvat kodeissa kiertävän kehää samoin kuin esimerkiksi vaatteissa. Kymmenen vii me vuoden kuluessa ilmastoasiat ovat nousseet rakentamisen kes kiöön ja esimerkiksi puurakenta misen suosio on kasvanut voi makkaasti. Samoin nyt suosiossa olevat vihreän sävyt. Somen an siosta tavallinen kotikokki voi olla kaikille tuttu. Teknologian yleistyminen näkyy lähes kaikis sa kodin huoneissa, ja työnteko on tullut osaksi koteja.” Niina Silander, asiantuntija, Marttaliitto ”Keittiöissä kokattiin 1980luvulla paljon jauheliha, kokoliha, mu na ja makkararuokia. Jos asiakas sitten halusikin vaihtaa lieden paikkaa, paperi lensi kurtussa roskakoriin ja oli aloitettava alusta. Jos jotain ei tarvita, ei sitä kotiin muiden vuoksi laiteta
Parhaillaan hän tekee isälleen islantilaisneuletta, jota isä pyysi häneltä. Nykyisin hän pitää erityisesti Villahullun paitaohjeista, koska ne ovat kekseliäitä ja kuvioiltaan melko helppoja toteuttaa. Australianlabradoodle Yoda parkkeeraa aina Marjon viereen, kun hän kaivaa kutimen esiin. Iloisen värikkäät sukat ovat Mia Sumellin Ilonsukat. Pyyntö tuntui kunnianosoitukselta. Marjon päällä on Villahullun Pihkaneule. ”Kautta elämäni käsityöt ovat tuoneet minulle tunteen, että koskaan ei ole tylsää. 60. Aina on jotain puikoilla tai vähintään päättelyä vaille.” Marjo Linnakoski aloitti neulomisharrastuksen ala-asteikäisenä. MEILLÄKOTONA.FI
Kun olin nuori, vaatteiden tekeminen itse oli tavallisempaa. Tuntuu kivalta, jos joku pyytää minua tekemään itselleen vaatteen. Nuorempana neuloin enemmän tarpeeseen ja siksi, ettei kaupasta aina saanut muodinmukaisia vaatteita tai ne tuli halvemmaksi tehdä itse. Ennen langat olivat rohkeampia. Miehet puolestaan tekevät enemmän huoltoja korjaustöitä.” KOTIVINKKI . Olen tehnyt esimerkiksi keskosille pipoja. Oli glitteriä, pörröä ja paljon kirkkaita värejä, joilla sai elävyyttä neuleisiin. SELLAISTA ILTAA ei juuri ole, ettei kudin olisi kädessäni. Lama-aikaan 1990-luvulla työpaikallani oli yt-neuvotteluja. Siitä tuli itselleni harrastus, ja samalla sain korvaukseksi lankoja tai vähän rahaa uusien lankojen ostoon. Nautin niin paljon siitä ympäristöstä. Olen aivan hurahtanut islantilaisneuleisiin ja Niina Laitisen kirjoneulesukkiin. Koko lukioajan neuloin mallineuleita käsityöliikkeen ikkunaan. Se haave on nykyään vaihtunut siihen, että eläkkeellä voisin tehdä vaikka keikkatyötä käsityökaupassa. Aloin juuri neuloa tyllihameen kaveriksi pörröistä, lyhythihaista neuletta ja toivoin, että olisipa nykylangoissa enemmän glamouria. Tuolloin ajattelin, että jos joudun lähtemään, perustan käsityöliikkeen. Naisten kotitöihin käyttämä aika on laskenut ja miesten kasvanut. NYKYÄÄN NEULON paljon itselleni ja perheelleni sekä ystävilleni ja heidän lapsilleen. Lankanikin ostan aina kivijalkaputiikeista.” * ”Tuntuu kivalta, jos joku pyytää tekemään itselleen vaatteen” M A R J O L I N N A K O S K I , 5 3 , T U R K U Niina Silander, asiantuntija, Marttaliitto ”Kotitöiden jakautuminen miesten ja naisten kesken on kulkenut 1980-luvulta lähtien koko ajan tasa-arvoisempaan suuntaan. 61. Myös ostosten tekemiseen käytetty aika on tasaantunut sukupuolten kesken. Kautta elämäni käsityöt ovat tuoneet minulle tunteen, että koskaan ei ole tylsää. Naiset valmistavat ajankäyttötutkimusten mukaan edelleen enemmän ruokaa ja pesevät enemmän pyykkejä ja tiskejä. Erityisesti mieleeni on jäänyt sähkönsinisestä, pörröisestä langasta neulomani paita, jonka kaverina minulla olivat samanväriset hiihtarit. Aina, kun otan kutimen käteen, tulee kotoisa olo. Aina on jotain puikoilla tai vähintään päättelyä vaille. N eulomisessa ihanin asia on aina ollut se valtava innostus, joka edeltää työn aloittamista: se hetki, kun löydän uudesta käsityölehdestä kiinnostavan mallin ja pääsen kauppaan hypistelemään uusia lankoja. Mietin, ompelisinko paljetteja sekaan. Yläasteella kudoin jo täysillä itselleni neulepaitoja. Kun lapseni olivat pieniä 2000-luvun alkupuolella, tein heille paljon potkupukuja, vilttejä, myssyjä, villatakkeja ja olkaimellisia villahousuja. Nappasin niistä vinkkejä töihini. Neulon myös hyväntekeväisyyteen. Nyt neulon enemmän siksi, että se antaa rauhoittumishetken työpäivän jälkeen. Saan mielihyvää siitä, että voin auttaa neuleillani. Neulonta on ollut mukana elämäni hyvinä hetkinä ja niinä hetkinä, kun on ollut kurja fiilis. Siitä huolimatta puntit eivät ole vieläkään tasan, vaan naiset tekevät kotitöitä miehiä enemmän. Joskus neulon viisi minuuttia illassa, joskus yötä myöden. Tuolta ajalta mieleen ovat jääneet pastellisävyt ja Novitan liukuvärjätyt langat. Yksi selvä muutos on se, että miesten lastenhoitoon käyttämä aika on lisääntynyt sitten 80-luvun. Ohjeita minulla ei ollut, vaan suunnittelin suurimman osan paidoista itse. Aloitin käsityöharrastukseni tekemällä ala-asteikäisenä Barbielle vaatteita. Halutaan, että vaatteissa näkyy käden jälki. Nykyään itse tehtyjä vaatteita ihastellaan. Käsillä tekemisestä tulee meditatiivinen fiilis. Kun esimerkiksi pikkujoulumuoti on nykyään hyvin kimmeltävää, niin ehkä lankoihinkin voisi vuosikymmenten jälkeen tuoda taas vähän sitä samaa. Suuri inspiraation lähde paitoihini oli tuolloin tv-kuuluttaja Irene Usvasalo, jolla oli näyttäviä, itsetehtyjä neuleita. Samalla siihen liittyi ajatus, että jos teki vaatteensa itse, ei ollut varaa ostaa kaupasta. Alkuun ne olivat laatikkomaista suoraa pötköä, johon levensin hihat. Käsityötä arvostetaan nyt enemmän kuin aiemmin
Aami ja työvälineet. ”Olen oppinut samalla paljon itsestäni”, hän sanoo. Opinnot ovat olleet Aami Hietaselle myös ihmisyyden koulu. MEILLÄKOTONA.FI. Elämäntaitovalmentaja koulutuksessa väri paperit ovat apuna tunteiden ja tarpeiden tulkitsemisessa. 62
Omia, itselle sopivia ratkaisuja Aami on tottunut tekemään lukion päättymisestä saakka. Kotiympyröissä Aami sanoo eläneensä vahvuuksillaan. Aamin mukaan metatyö vie eniten voima varoja. ”Opiskelin ensimmäisen ammatin kotiäitivuosien jälkeen” Viiden lapsen äiti Aami Hietanen sai miettiä identiteettinsä uusiksi 14 kotiäitivuoden jälkeen. Perheessä työnjako on suoraviivainen. Tuolloin hänen toiveensa oli tulla äidiksi. ”Irtautuminen nuorimmasta lapsesta oli todella rankkaa”, hän sanoo. TEKSTI MIINA LEPPÄNEN KUVAT TOMMI MAT TILA O N N E K S I U S K A L S I N K un on ollut 14 vuotta kotona viiden lapsen kanssa, on loikka työelämään iso. ”Minulla on vaikea lukihäiriö, ja koulu ei ollut vahvuuksiani. Lukioaikana Aami oli työskennellyt kuntosalin lastenparkissa. Arki on Hietasilla ollut aina vauhdikasta. Isossa perheessä käsityötä ja huolehdittavaa on ollut paljon. Sen loikan Aami Hietanen, 35, otti viime syksynä, kun hän lähti opiskelemaan ensimmäiseen tutkintoonsa sitten lukion, elämäntaitovalmentajaksi. ”Kun tapasin Konstan, minulle tuli vahva olo, että tässä on lasteni isä. Arki on pitkälti reagointia.” KOTIVINKKI . Se tuntui asialta, jonka osaan.” Kokemusta lapsista Aami oli kartuttanut jo pitkään hoitamalla serkkujaan ja kahta pikkuveljeään. ”Sillä ei ole hirveän paljon merkitystä, kuinka ison kattilallisen ruokaa teen, mutta sillä on, miten monta neuvolaa, hammaslääkäriä ja vanhempainiltaa minulla on huolehdittavana”, hän sanoo. AAMIN JA KONSTAN perheeseen syntyi kaikkiaan viisi lasta: neljä poikaa ja nuorimpana vuonna 2018 syntynyt tytär. Sama vahva olo tuli äitiydestä. ”Lasten kanssa eläminen on hetkessä elämistä, mutta samalla pitää yrittää koko ajan ennakoida mahdollisimman hyvin sitä, mitä tapahtuu seuraavaksi. 63. Lasten kanssa oleminen tuntui tutulta ja luonnolliselta. ”Olen itse suurperheestä ja 13-vuotiaana pyöritin perheen pyykkirumbaa, joten kotityöt tapahtuvat aika automaattisesti. Pariskunta on tehnyt tietoisen valinnan, että Aami hoitaa kotityöt ja Konsta tienaa rahaa. Pitää olla varasuunnitelmia, sillä koko ajan tapahtuu jotakin. Olen aina tykännyt kotitöistä ja kodin huoltamisesta.” Aami uskoo, että isossa perheessä lapsista kasvaa itsenäisiä. Olen pikkutytöstä asti unelmoinut äitiydestä”, Aami kertoo. Elettiin vuotta 2007, kun hän sai esikoisensa 20-vuotiaana puolisonsa Konsta Hietasen kanssa
”Aina vähintään yksi nousee väärällä jalalla, mutta on myös se yksi, joka hymyilee”, Aami kertoo. Siitä käynnistyi itseni löytämisen prosessi. On jäänyt välillä syömättä ja liikkumatta.” N Y T S E T O T E U T U U ”Huomasin, että lapseni selviävät ilman minua” Oman suunnan etsintä tarkoitti elämistä epätietoisuuden kanssa. MEILLÄKOTONA.FI. Vaikka läsnäolopäiviä oli vähän, muutos perheen arjessa oli merkittävä: koska opinnot olivat toisessa kaupungissa, Aami oli ensi kertaa poissa kotoa yli vuorokauden. Mitä muuta voisin olla kuin äiti. Nyt aloin kuunnella, että mikäs minä nyt olenkaan. Ilokseen Aami huomasi, ettei kouluaikainen lukihäiriö haitannut oppimista aikuisena. ”Siirtymävaihe oli todella rankka, sillä se tarkoitti minulle irtaantumista nuorimmaisesta lapsesta. Aamin ja Konstan lapset ovat nyt 15, 13, 11, 9 ja 4. Sen oikean hän kuitenkin tunnisti nopeasti. Samalla minun piti luoda itselleni uusi identiteetti”, hän sanoo. ”Meillä ei ole koskaan aiemmin ollut sellaista tilannetta, etteikö juuri minun olisi tarvinnut perua menoani lasten takia. AAMI SURI SITÄ , ettei perheeseen tulisi enää lapsia. Uuteen alkuun liittyi kuitenkin raskaitakin tunteita. Aami oivalsi nopeasti, että prosessi vaati aikaa. P O H D I N N A N PA I K K A ”Kuka oikein olenkaan?” Kun perheen nuorinkin lapsi lähti päiväkotiin kolme vuotiaana, Aamille vapautui aikaa ajatella elämäänsä uusiksi. ”Minulle oli käynyt niin, että olin välillä unohtanut itseni kaiken keskellä”, Aami sanoo. ”Minulla on avoimet välit kaikkien lasten kanssa.” ”Lopulta kun elämäntaitovalmentajakoulutus tuli vastaan, se tuntui heti juuri minulle sopivalta.” Opinnot alkoivat viime syksynä ja kestivät kevääseen. Nyt jos kalenteriini lyötiin koulupäivä ja lapsi oli kipeänä, Konsta oli nämä päivät vastuussa lapsista.” Aamin irtautuminen perhearjesta on tehnyt H A N N E S P A A N A N E N 64. Viiden lapsen odotusten, synnytysten, imetysten ja yövalvomisten jälkeen tuntui ihmeelliseltä pysähtyä pohtimaan, miten arki järjestyy uuteen rytmiin. Perhe olisi nyt tässä. Opiskelut hoituivat suurelta osin etänä, ja lähiopetukseen Aami osallistui kolmena päivänä kuukaudessa. ”Minun piti hyväksyä, että suunnitelmat eivät ole heti valmiita”, Aami sanoo. ”Olin viimeksi elänyt itseäni varten alle kaksikymppisenä. ”En ole koskaan varsinaisesti kaivannut omaa aikaa, mutta en ole muistanut, kerinnyt tai jaksanut pitää fyysisesti huolta itsestäni. Oli aika keskittää huomio minun hyvinvointiini, ei vain siihen, mitä olin äitinä ja vaimona.” Aami oivalsi, että vaikka olikin nauttinut perhe-elämästä lasten ehdoilla, oli itsestä huolehtiminen siinä ohessa jäänyt vähälle. Isossa perheessä tekemistä ja tunteita riittää. Hän on aina nauttinut vauvaja taaperoajasta ja saanut voimaa pienestä ihmisestä. Mitä seuraavaksi. Alkuun Aami ei edes aikonut lähteä opiskelemaan vaan tutki sen sijaan erilaisia työmahdollisuuksia
Valmennustyön ohella työaikaa vievät blogi ja some. Kaikkea ei tarvitse tehdä yksin. Tarkoitus on tukea muita vanhempia ja siinä samalla heidän lapsiaan. Tämän haluaisin sanoa entiselle itselleni: Huolehdi itsestäsi. ”Työssäni voin auttaa ihmisiä kirkastamaan unelmiaan, arvojaan ja elämän merkitystä. vasti myös pystyn jonakin päivänä vaikuttamaan isoihin kokonaisuuksiin. ARJEN HAASTEITA Aami ratkoo nyt myös työssään. ”Teimme Konstan kanssa kaikkemme, että se KOTIVINKKI . Pyydä ja ota vastaan apua. Opintojen jatkoksi hän aikoo perustaa yrityksen ja tarjota valmennuspalveluita erityisesti lapsiperheille ja pariskunnille. En vielä tiedä, mitä se konkreettisesti on, mutta haaveilen siitä, miten voisin auttaa ihmisiä.” Y H Ä KO H T I U U T TA ”En elä toisten määritelmien mukaan” Siirtymä työelämään on ollut Aamille suurempi muutos kuin päätös kotiäitiydestä. Nyt hän tekee töitä 25–30 tuntia viikossa. ”Haaveeni liittyvät siihen, että pääsisin laajasti auttamaan vanhempia ja lapsia saamaan hyvää ja turvallista pohjaa elämälleen. kaikille hyvää. Lapset ja puoliso oppivat enemmän arvostamaan äidin panosta arjessa. Päätös jäämisestä kotiin oli aikanaan itsestään selvä. 65. ”He selviävät ilman minua”, hän sanoo. Näitä asioita kaikki hokivat minulle, mutta en ottanut kuuleviin korviini. Oikeiden kysymysten ja harjoitusten avulla voi löytää keinot ratkaista esimerkiksi arjen haasteita tai isompia elämän unelmiin liittyviä kompastuskiviä”, Aami kuvailee. ToivottaKotiäitiyden ohessa Aamin omia juttuja ovat olleet blogi sekä lasten kasvatusta käsitellyt kirja
66. Aami kertoo, ettei hän ole säästänyt itselleen esimerkiksi eläkettä. Hän itse haluaa tarkentaa, että on saanut elää toiveidensa mukaista arkea koko ajan. Nostan kuiten kin hattua myös työssä käyville äideille. ”Koti äitiys voi olla arvokas ura valinta. Ihan vasta 15-vuotias sanoi minulle, että äiti, vitsi että sä vedät hyvin”, Aami kertoo. ”Ei ollut vaihtoehto, että lapset menisivät päivä kotiin, koska olin odottanut tosi paljon lapsi perhe-elämää.” Rahat perheessä on jaettu yhteisesti. MEILLÄKOTONA.FI. Olen etuoikeutettu ja kiitollinen, että olen saanut hoitaa lapseni kotona”, Aami sanoo. Jos joku sairastuu, nyt opintojen jälkeen Aami peruu menonsa, jotta muusikkona ja näyttelijänä työskentelevä Konsta on vapaa keskittymään töihinsä. Se on kannattanut tähänkin asti, Aami sanoo. Kotona ollessa Aamia ovat kannatelleet parisuhde ja ystävät. OMAN TIEN LÖYTÄMINEN on ollut Aamille tärkeää. ”Olemme ajatelleet vanhanaikaisesti, että perheessä kaikki on yhteistä.” oli mahdollista taloudellisesti. Hän kantaa päävastuuta lapsista edelleen. Itse ajattelen päässeeni heitä helpommalla, kun olen saanut olla lasten kanssa kotona.” Muistikirja on Aamin työväline, johon hän kirjoittaa asiakkaidensa valmennussuunnitel mia. Hän toivoo, ettei kenenkään tarvitse elää toisten odotusten mukaan. ”Olemme ajatelleet vanhanaikaisesti, että kaikki on yhteistä.” MONI VOISI AJATELLA , että opinnot ja työ merkitsevät nyt Aamin vuoroa toteuttaa itseään ja unelmiaan kotiäitivuosien jälkeen. Ilahduttaa, kun teinimörökölli sanoo jotakin kaunista. Äidit vain kokevat monesti huonommuutta ja riittämättömyyttä. ”Tuntuu hienolta ja palkitsevalta, että lapsi huomaa sen ja osaa vielä sanoittaa asian.” * Aami toivoo, että van hemmuutta arvostettai siin yhteiskunnassa enemmän. ”Työ kotona on ollut vaivan väärti. Laitoimme vuosiksi kulut minimiin, että yhden palkka riittää koko perheelle”, Aami kertoo. Kaikille ei sovi muiden määrittelemä peruskaava.” Tästä eteenpäin perhe ja työ asettuvat arkeen lomittain, mutta niin kauan kuin lapset asuvat kotona, he menevät kaikessa etusijalle. ”Kotona lasten hoitaminen on työtä siinä missä mikä tahansa muukin työ. ”Olemme saaneet Konstan kanssa molemmat toteuttaa suurinta unelmaamme. Itse asiassa Aamilla ei ole ollut ammatillisia tai muitakaan unelmia – äitiyden lisäksi. ”Minusta jokaisen kuuluisi löytää oma kaavansa, kokeilla ja elää siten, mikä hyvältä tuntuu
pikajunan idan arvoitus pikajunan pikajunan pikajunan pikajunan pikajunan arvoitus arvoitus arvoitus pikajunan pikajunan pikajunan arvoitus arvoitus arvoitus arvoitus arvoitus arvoitus arvoitus Ensi-i ta 1.11.2023 VÄINÖ LINNA P Y Y N I K I N K E S ÄT E AT T E R I Ensi-ilta 9.6.2023 Ensi-i ta 13.9.2023 SYKSY 2023 Tampereen Teatterissa syksyllä Ensi-i ta 13.9.2023
68. MEILLÄKOTONA.FI
Vuo det Akin kanssa opettivat minulle myös sitkeyttä, jolla jaksoin taistel la hometalohelvetissä hovioikeu teen asti ja lopulta ottaa siellä tur paan. TEKSTI JENNI KLEEMOLA KUVAT HANNA-KAISA HÄMÄLÄINEN E L Ä M Ä N I T Y Y P I T Edesmennyt avio mieheni Aki opet ti minut taistelemaan, mutta ennen kaikkea myös häviämään. Ystävän ansiosta hän lakkasi tuntemasta syyllisyyttä puolison itsemurhasta. Oli selvää, että lai tan siihen lapsuudenystä väni Mirkan . Remontoin talon Akin henkivakuu tusrahoilla terveeksi ja myin sen – mutta ostaja haastoi minut oikeu teen niistä osista taloa, joita en ollut remontoinut. Akin omintakeinen elämänkatso mus antoi minulle eväitä toipua hä nen kuolemastaan. Olin saanut matematiikasta ehdot ja van hempani palkkasivat Mirkan opetta maan sitä minulle. Heidän ei tarvinnut nähdä minua elämäni hirveimmällä hetkellä. Kun Mirka katsoi minua silmiin ja sanoi, että olin tehnyt Akin hyväksi kai ken mitä tehtävissä oli ja vielä paljon enemmänkin, uskoin häntä heti. Aki hoiti asiat suoraselkäisesti ja silmiin katsoen. Siirsin syyllisyyden Akin itsemurhasta syrjään. Minusta on tullut akimainen. Olisi helppo tuomita mies, joka tappoi itsensä ja jätti vaimonsa ja kaksi pientä lastaan keskelle helve tillistä homeremonttia. ”Sain puolisoltani eväitä toipua kuolemasta” Toimittaja ja kirjailija Mirkka Torikka, 44, oppi edesmenneeltä mieheltään, miten elämältä otetaan turpaan. Vapaa ottelijana hän oli hyvä ottamaan turpaan kir jaimellisesti, ja sitä tai toa minä olen tarvinnut symbolisesti. 69. Oli käsittämätön ajoitus, että sain ol la sen hetken Mirkan kanssa. Akilla oli kaksisuuntainen mieli ala häiriö, ja hän teki itsemurhan kymmenen vuotta sitten. Jäin silloin 3 ja 8vuotiaiden lastemme totaali yksinhuoltajaksi. Ajattelen nykyään monista asioista, että antaa tulla vain: nämä oikeustaistelut ovat ver rattain pieniä juttuja, enää ei ole ky se ihmishengistä. Mirka otti minut, ka pinallisen ja kipuilevan teinin, siipiensä suojaan. Hänen kykynsä nauraa jopa kuolemalle antaa minul le yhä voimia. On ihmeellistä, että satuin olemaan juuri Mirkan seurassa, kun kuulin Akin kuolemasta. Jos olisin ollut vanhempieni luona, he eivät olisi varmaan kestäneet nähdä murtumis tani. KOTIVINKKI . Akin asenne oli, että tuli mitä tuli, otan sen vastaan. Olin juuri napannut Mirkan kyytii ni, kun sain puhelun, että Aki on kuollut. Mirkan viisaat sanat ovat loh duttaneet minua kaikissa murheissani. Se oli alkusoittoa vuosikymme nien kaavaan, jossa minä olen pulassa ja Mirka pelastaa minut. Hän on poikkeuksellinen ys tävä, jonka voin aina luottaa olevan puo lellani. Sinä päivänä ajoin lasten kanssa ko toa Jyväskylästä vanhempieni luo Sas tamalaan, missä Mirkakin asuu. Facebookissa saa määri tellä, kuka voi hallinnoida muistotiliäni kuolemani jälkeen. Samoihin aikoihin omakoti talomme paljastui homepommiksi. Aki oli kui tenkin paljon enemmän kuin äärim mäinen ratkaisunsa. Menen suoraan uhkia kohti, ja avoimuus on aseeni. Mirka on kuin isosisko, jota minulla ei ole ollut. Olin so pinut, että näen Mirkan heti, kun olen vienyt lapset vanhempieni luo, enkä jää sinne edes syömään. Kasvoimme yhteen yläasteella
Akin kuoleman jälkeen minulle Jussi ja minä olemme luonteil tamme ääripäät: hän on rauhallinen professori, minä temperamenttinen taiteilijasielu. MEILLÄKOTONA.FI. 70. on sanottu, että en löytäisi koskaan ketään, joka ymmärtäisi tapaani sur ra. Tein pitkään työkseni päihdekasvatustyötä ja olin päätoimit taja alan lehdessä. Ilman Jussin sanoja olisin pani koinut ja antanut paperille paljon suuremman painoarvon. Kun kustannuspäällik köni Joni totesi, että kyllä me Mirkka tästä kirja tehdään, tunsin, että kaikella koke mallani on uusi merkitys. Jarin kanssa sitoutuminen oli maailman luonnollisin asia. Hän leikitti, hyp pyytti ja piristi lapsia. Kerran hän innostui kertomaan, miten Aki oli joskus 1990luvun lopulla ve tänyt nyrkkeily treenejä hänelle ja muille tuleville ammattijääkiek koilijoille. Minulle oli aivan uutta, kun kirjaa kirjoittaessani sain kustantajalta tukea ja palautetta. Minulla oli nälkä saada palautetta kirjoittajana, ja sain sitä ensimmäistä kertaa Jonilta. Mutta Jari ymmärsi, että kirjaa kirjoittaessani elin kahden vuoden ajan vahvasti mennei syydessä. Kirjan ansiosta sain tarjota vertaistukea, tehdä kokemiani epäkohtia näkyviksi ja ottaa kantaa yh teiskunnallisesti merkittäviin asioihin kuten mielenterveyden hoidon haastei siin ja kohtuuttomaksi kokemaani myy jän viiden vuoden virhevastuuseen. Vaikka tarinani itsessään koskettai si, on kuitenkin eri asia osata myös kir joittaa se kiinnostavasti ja koukuttavas ti. Työni muistutti yrit tämistä, eikä minulla oikein koskaan ole ollut työyhteisöä ja työkavereita. Tämä kaikki on tehnyt hyvää kirjoitta jan itsetunnolleni. Jussi on kiireinen, enkä ai na edes tiedä, missä maassa hän kul loinkin on. Jussi on valtavan rakas ja viisas, ja olen tosi ylpeä hänestä. Koen, että kelpaan Jarille kaikki ne katastrofeineni. Olen koko ikäni kuullut kysymystä, että onko meillä samat vanhemmat. Pikkuveljelleni Jussille soitin, kun säikähdin saatuani hometalon takia ensimmäisen haaste hakemuksen. Emme ehkä pidä koko ajan yh teyttä ja vaihda säännöllisesti kuu lumisia. Prisman kassalla kutsuin avio miestäni Jaria Akiksi. Jussi on valinnut aka teemisen uran ja väitteli jo kolme kymppisenä tohtoriksi, minä olen aina ollut boheemi luovien alojen rakastaja. Olin vannonut, että en mene uudelleen naimisiin. Niillä oli myös valtava merkitys: kirjoitin haastehakemukseen vastineen. Hän ymmärtää, että Aki on lasteni isä, jonka muistoa hänenkin on velvolli suus vaalia. Kun Aki kuoli, Jussi ajoi saman tien parisadan kilometrin päästä vanhempieni luo. Mutta Jussi näyttää teoillaan, kuinka paljon hän välittää. Kun vastapuolelta tuli seuraava haaste hahmotelma, oli heidän vaatiman sa korvaussumma pudonnut lähes 200?000 eurolla. Olen ollut itseni herra. Kirjoitin kokemuksistani kirjan Rakas katastrofini. Jussi sanoi, että se on vain paperi. Olen aina voinut luottaa siihen, että kun hätä on suurin, veljen tuki on lähellä. Oli yllätys, kun Jari tuli elämääni vuonna 2019. En ole opiskellut päivääkään kirjoit tamista tai journalistiikkaa, vaan olen itse oppinut. Kirjan julkistamisjuhlis sa pitämässään puheessa hän kertoi, mi ten oli itsekin liikuttunut kirjani äärellä. Se oli Jussin sano jen ansiota. Ehkä hänelle on jääkiekkoveteraani na kehittynyt kaukalossa niin hyvä itsetunto, että hän ei koe mennei syyttä uhaksi. Kuka tahansa voi lähettää sellaisen kenelle tahansa, eikä sillä ole lain voimaa. Kirjasta saamani palautteen myötä olen vihdoin tuntenut itseni kuulluksi. Ensin hätkähdin, että nyt mokasin. Monelle leskelle menneisyys on taakka ja vaikea asia. Se, että Joni uskoi tarinaani, on ol lut minulle käänteentekevä hetki myös ammatillisesti. Tiedän, että Jarin suhtautuminen menneeseen on poikkeuksellista. Klisee, että oikean ihmisen löytää silloin, kun sitä vähiten odottaa, on näem mä totta. Hän on ihmeel linen ja sinut historiani kanssa. Olen myös tuntenut, ettei Akin kuolema ollut turha. Jarin seurassa Akista saa pu hua, ja hän puhuu itsekin
Se, että lapset ovat hyväksyneet perusturvaansa järisyttäneen me netyksen ja uskaltavat puhua asias ta avoimesti, on ollut minulle suurin mahdollinen lohtu. 71. Olisi hirveää, jos lapset miettisivät, että onko heissä ol lut vikaa ja eikö isä välittänyt heistä. Silloin tunsin, että olen onnistu nut viestimään lapsille mielen sai rauksista oikein. Elsi itki isäänsä ensimmäisen kerran vasta vuosia tämän kuole man jälkeen. Siksi olen puhunut heille Akin itse murhasta ja mielenterveydestä tosi avoimesti. ”Toivon, että nyt olisin jättänyt jotain merkityksellistä tähän maailmaan.” KOTIVINKKI . Äitinä tärkein tavoitteeni on ol lut, että lapseni eivät koe, että isä oli si hylännyt heidät. Lapset ovat antaneet syyn jaksaa ja myös auttanet jaksamaan joka päi vä. Pyrkimys ymmärtää itsemurhaa ei tarkoita sitä, että pitäisi tekoa hy väksyttävänä tai toivottuna. Hän pyrki ym märtämään Akin sairautta. Poikani Vilho on sanonut, että hän ym märtää isänsä ratkaisun. Toipumiselleni on ollut tärkeää kokea teko itsekkyyden sijaan päin vastoin epäitsekkäänä. Sydämeni särkyi, kun tajusin, että Elsi ei itkenyt omaa me netystään vaan sitä, miten paha olo isällä oli täytynyt olla. Uskon, et tä vastuun pakenemisen sijaan Aki pyrki teollaan ottamaan vastuuta tu levaisuudestamme. Kirjassa hän kertoo, miten vaikeaa oli saada apua mielenterveys ongelmista kärsivälle puolisolle. ”Lapsistani näen, että olen osannut viestiä heille mielen sairauksista oikein.” Tyttäreni Elsi ei muista isäänsä, hän oli tämän kuollessa niin pieni. Pienenä Elsi kerran sanoi: ”Pitää vain taistella, niin pysyy iloisena.” * Mirkka Torikan esikois kirja Rakas katastrofini ilmestyi maaliskuussa. Halusin, että isä on lapsille sanka ri, jonka ratkaisua ei tarvitse hävetä – mutta samaan aikaa halusin opettaa, että Akin ratkaisu ei ollut sankarilli nen
Se on yhteydessä iloon ja arvostuksen kokemiseen”, Silvennoinen sanoo. Hyvä elämä on laaja käsite, joka ei itsessään tarkoita vielä mitään, psykologi Helmi Silvennoinen sanoo. Jos oikein mistään ei tunnu saavan enää iloa samalla tavalla kuin ennen, tilanne on hyvä kartoittaa matalalla kynnyksellä ammattilaisen avustuksella. Sama tarkoittaa sitä, että on monia asioita, joita voi tehdä”, Silvennoinen sanoo. H yvä elämä, tyytyväisyys ja jopa onnellisuus ovat korkealla monien toivelistalla. M I E L I T R E E N I Kyky huomata arjen ilot ja elämän hyvät asiat kirkkaasti on hyvinvoinnille tärkeä. MEILLÄKOTONA.FI. Instagram: @psykologihelmi 72. ”Kun mielialaa tahtoo kohottaa, kiitollisuuden tiedetään olevan avainasemassa. Esimerkiksi kiitollisuuteen keskittyminen on tehokas vastalääke katkeruuden, pettymyksen ja vertailun tunteille. Kysymys kuuluu, miten tavoitteen voisi saavuttaa ja arjen hyvät hetket onnistua kokemaan syvemmin. Hän on erikoistunut yksilöiden, parien ja työyhteisöjen hyvinvoinnin tukemiseen. Psykologi neuvoo harjoitukset, joiden avulla voit opetella sitä. Miten saan lisää iloa elämääni. Uupumus ja masentuneisuus latistavat tunteita, ja silloin hyvää tarkoittavat neuvot ja harjoitukset voivat tuntua vain ylimääräisiltä suorituksilta. ”Ei ole yhtä pääasiaa, joka tulisi onnellisuutensa tai tyytyväisyytensä eteen tehdä. TEKSTI RAISA MAT TILA KUVITUS ADOBE STOCK / AINO KORPELA HELMI SILVENNOINEN psykologi Helmi Silvennoinen työskentelee psykologina, psyykkisenä valmentajana ja kouluttajana. JOSKUS ILO TUNTUU katoavan. ELÄMÄNILON TÄRKEÄT osatekijät ovat yhteys itseen ja muihin, arvojen mukaisen arjen eläminen, kiitollisuuden vaaliminen, läsnäolon vahvistaminen ja myötätunnon sekä itse myötätunnon harjoittelu. ”Nämä ovat kaikki taitoja, joita voi harjoitella”, Silvennoinen painottaa. Siksi kiitollisuuden kaivaminen mielestä esiin auttaa suuntaamaan huomiota arkisiin ilon hetkiin, jotka muuten saattaisivat valua ohi
3. 1. Kaikesta ei tarvitse löytää hyvää, mutta yleensä vaikeidenkin asioiden rinnalle mahtuu edes jotain pientä, josta voi olla kiitollinen.” 2 ARVOJA MUKAAN, SITTEN ARVOJEN MUKAAN Onnellisuus on monen tavoite. 73. Arvioi lopuksi asteikolla 1–10, kuinka hyvin ne näkyvät arjessasi. Kirjoita kolme tärkeintä arvoasi. Kestävämpi tavoite on usein tyytyväisyys. Esimerkiksi työstressin tai arkisen kaaosaamun keskellä mielensä voi pysäyttää ja kysyä itseltään, mistä kolmesta asiasta voi nyt kaikesta huolimatta ilahtua. Minkä pitää muuttua, että arvot toteutuisivat paremmin. Se on kuitenkin ”pelkkä” tunne, ja tunteet tulevat ja menevät. Missä olen hyvä. Ota tavoitteeksi toteuttaa jokaisena viikon päivänä yhden lohkon ajatus. Siksi myönteisten tunnetilojen jahtaaminen ei takaa kokonaista onnellista elämää. Kenen seurassa rentoudun. Arvot ovat itselle aidosti tärkeältä tuntuvia asioita. 2. Mikä minua piristää. Mitä havaitsin. Milloin olen täsmälleen oma itseni. 3 VASTALÄÄKKEEKSI KIITOLLISUUSHETKI Moni tuntee kiitollisuuspäiväkirjan ajatuksen: iltaisin käydään läpi kaikkia päivään mahtuneita kiitollisuuden aiheita. Vahvista itsetuntemustasi täyttämällä seuraavan voima varaympyrän kuusi lohkoa vastaamalla kunkin lohkon kysymykseen: SEURAAVA ASKEL on ottaa ympyrän osaset käyttöön arjessa – ja näin lisätä iloa elämään. Miten hemmottelen itseäni. Joinain päivinä pinnalla ovat väistämättä epämukavat tunteet, mutta elämällä arvojensa mukaan tietää olevansa oikeassa suunnassa. ”Ytimenä on opetella suuntaamaan mieli siihen, mistä voi olla kiitollinen harmaanakin päivänä. Sille hyvän pohjan tarjoaa merkityksellisyyden tunteen vahvistaminen – mikä taas pohjaa arvojen mukaiseen elämään. 1 TUTUSTU ITSEESI VOIMAVARAYMPYRÄLLÄ Hyvää elämää on mahdotonta elää, jos ei ole ensin selvittänyt itselleen, mitä se käytännössä tarkoittaa. Milloin vahvuuteni pääsevät esiin. Missä tiukassa paikassa kokeilin kiitollisuus hetkeä. Silloin vastoinkäymisetkin voivat tuntua helpommilta sietää. KOTIVINKKI . Kiitollisuutta voi koettaa harjoittaa ja siten vahvistaa myös tiukoissa paikoissa, Silvennoinen neuvoo
Miten hän käytännössä toimii tiukassa paikassa. KOKEILE SEURAAVAA HARJOITUSTA: Kun heräät, istu minuutin ajan sängyn reunalla, jalat tukevasti kiinni lattiassa. Palauta myötätuntohenkilö mieleesi aina tarvittaessa. Läsnäolon taitojen vahvistaminen voi auttaa keskittymään enemmän kulloiseenkin hetkeen, sillä siten oppii ottamaan etäisyyttä omien huoliajatusten virtaan. 4 VAHVISTA LÄSNÄOLON TAITOJA Mieli ennakoi tulevaa ja pui mennyttä aivan luonnostaan. Vaikka siis kuinka haluaisi hyvää elämäänsä, ilon hetkiä ei välttämättä ”vain” huomaa. MEILLÄKOTONA.FI. Mieti myötätuntoista henkilöä – lämmintä, lohduttavaa ja rohkaisevaa ihmistä, todellista tai kuviteltua. Näin syntyy tilaa hyvän huomaamiselle ja siitä nauttimiselle. 5 OTA AVUKSI MYÖTÄTUNTO HENKILÖ Ilon hetkiä elämään ja ihmissuhteisiin voi saada keskittymällä myötätuntoon sekä itseä että muita kohtaan. Toista illalla, kun menet nukkumaan, ja jatka seuraavana päivänä samalla tavalla. Jos ajatukset karkaavat, palauta ne lempeästi takaisin tähän hetkeen. Suuri osa tästä hetkestä – ja myös niistä hyvistä hetkistä – menee siksi kuin automaatiolla helposti ohi. Mieti esimerkiksi sitä, miltä kehossa tuntuu, miltä ympärillä kuulostaa ja mitä edessä näkyy. Siivoa mielestäsi kaikki mennyt ja tuleva – keskity siis tiukasti tähän hetkeen. Mitä myötätuntohenkilö sanoisi tiukassa paikassa. ”Yhteys toisiin on se, mikä tekee hyvää, ei suhteiden määrä tai jokaisen suhteen syvyys.” 74. Myötätuntoa ja itsemyötätuntoa voi vahvistaa myötätuntohenkilön avulla. Kuka tai millainen hän on
Onnellisuus ei ole menestyksen mittari, eikä si tä tarvitse, eikä lopulta edes voi, jahdata. Ilona Suojanen: Onnellisuuspaineen alla ILOA JOUSTAMALLA Tyytyväisyyden tunteen te hokas latistaja on suoritta jan mielenlaatu. 75. Aitoa yhteyttä muihin on syytä siksi vaalia ja vahvistaa. Kirja neuvoo, miten tyytyväisyy den kulttuuria rakennetaan sekä yksilöiden että yhteisö jen tasolla. YMPYRÖI SEURAAVASTA VAIHTOEHDOT, JOITA HALUAISIT KOKEILLA: Kysyn ystävältä kysymyksen, jota en ole koskaan kysynyt Etsin oman tuntuisen harrastusryhmän tai kurssin, jossa kohtaan samanhenkisiä ihmisiä Teen jotakin uutta vanhan ystävän kanssa Teen jotakin tuttua uuden tyypin kanssa Kysyn kuulumiset vanhalta tuttavalta, johon en ole hetkeen ollut yhteydessä Aloitan keskustelun tuntemattoman naapurin kanssa KOTIVINKKI . Emilia Kujala: Suorittajan mieli – vapaudu ylikontrollista YLLÄTTÄVÄ SUPERVOIMA Myöhemmin tänä vuonna il mestyvä tietokirja väittää, että jokaisessa meissä piilee liiallista tehokkuutta voimal lisesti vastustava superomi naisuus – tavallinen arkinen tyytyväisyys. Se ei kuitenkaan tarkoita automaattisesti uusien ystävien hankkimista. VAPAUTUS PAKOSTA Onnellisuudesta on tullut mittari jopa tuottavalle työntekijälle, onnellisuus tutkija esittää yhteiskunnal lisessa tietokirjassaan – ja puhuu pakkoonnellisuutta vastaan. Iloa ja tyy tyväisyyttä palauttava vas talääke on opetella vaalia mielen joustavuutta, psyko terapeutti neuvoo kirjas saan. Yhteyttä voi vahvistaa myös nykyisten elämässä jo olevien ihmisten kanssa – tai hyvää mieltä voi tietoisesti kerätä lyhyistäkin kohtaamisista tuttujen tai tuntemattomien kanssa. Joustavuus auttaa jättämään mieleen tilaa hyvän huomaamiselle. Joskus se vain pitää houkutella esiin. Eveliina Holmgren: Tyytyväisyys – vastavoima jatkuvaa venymistä vaativalle työlle Opi muilta! Kolme näkökulma a 6 VAHVISTA YHTEYTTÄ TOISIIN Yksinäisyyden ja erillisyyden tunteet pilaavat ilon kivoistakin hetkistä
MAINOS. Iholleni on iän myötä tullut lieviä pigmentti muutoksia, mutta huolellinen ihon hoitaminen ja suojaaminen ovat ehkäisseet niiden laajentumisen ja lisääntymisen. NIVEA Cellular Luminous630 Anti Dark-Spot Circle Eye Treatment 28,75 e / 15 ml. Seerumi levittyy helposti ja imeytyy hyvin jättäen ihon kosteutetuksi samalla kun se vaalentaa tummia läiskiä. Voide sopii hyvin myös meikin alle eikä se rullaudu päivän aikana pois. Pidän usein meikittömiä päiviä, jolloin levitän iholle sävyttävää päivävoidetta, joka kevyesti tasoittaa ihonsävyä ja antaa raikkaan fiiliksen. HELEÄ JA TASAINEN IHO Sävyttävä päivävoide kosteuttaa ja tasoittaa ihoa mukautuen omaan ihonsävyyn. NIVEA Cellular Luminous630 Anti Dark-Spot Serum 32,35 e / 30 ml. Ihonhoitorutiiniini kuuluukin muun muassa NIVEA Cellular Luminous630-sarjan hoitava seerumi, silmänympärysvoide sekä sävyttävä päivävoide. NIVEA Cellular Luminous630 Antidark-Spot Tinted Fluid SPF20 29,95 e / 40 ml. KIRKAS SILMÄNYMPÄRYS IHO Hoitava silmänympärys voide vaalentaa tummia silmänalusia, lievittää turvotusta ja silmäpusseja sekä vähentää juonteita ja ryppyjä. Valon lisääntyessä on tärkeää muistaa suojautua auringon haitalli selta UV-säteilyltä ja siksi käytän kasvoillani aina aurinkosuojaa. Käytän aamuin illoin myös silmänympärys voidetta, joka kosteuttaa tehokkaasti herkkää silmänympärys ihoani. Voide myös vaalentaa pigmenttiläiskiä ja ehkäisee niiden muodostumista. ”LIIKUN PALJON ULKONA perheeni kanssa ja rakastan sitä, kun kevätaurinko alkaa hiljalleen lämmittää. Näyttelijä Sara Parikka hoitaa ihoaan huolellisesti ja suojautuu aina auringolta. SÄTEILEVÄN KAUNIS IHO HYVÄSTI PIGMENTTILÄISKÄT Patentoitu Luminous630-ainesosa yhdessä E-vitamiinin ja soluja aktivoivan hyaluronihapon kanssa vaalentavat tummia pigmenttiläiskiä ja ehkäisevät niiden syntymistä. Voiteessa on lisäksi suojakerroin.” – Sara Parikka *Lähde: NielsenIQ, Market Track, Face Care Anti Spot Serum market (client defined category) analysis in 36 countries (client defined), Value Sales, Volume in Pack Sales, May 2021 – April 2022
Anna Tommola kirjoittaa tietokirjassaan Pelon voima näin: Kun tunteita luokitellaan ja nimetään, aivoissa aktivoituu sama otsalohkon alue, joka hillitsee mantelitumakkeen toimintaa ja siten vaimentaa tunnereaktiota. Siitä kertovat asianajajat Marja Välilä ja Hanna Rahikka Eroklinikkapodcastissa Podme-palvelussa. Voit oppia toisilta, tehdä miniaivojumpan ja kääntää huomion iholle, päähän tai varpaisiin. A D O B E S T O C K J A V A L M IS TA J A T Järki, tunteet ja ero Miten toiset eronsa hoitavat. TEKSTI HANNA-MARI AROSILTA M I E L I H Y VÄ Ä 2 1 Nimeä tunne, niin se rauhoittuu Älä tukahduta tunteitasi vaan nimeä ne. Tutkijoiden mukaan on vielä jossain määrin mysteeri, miksi näin on. Tämä hokema on tuttu lukuista hyvinvointikirjoista. Keveämpää vointia koko kropalle Keho on oiva mielen apulainen pienissä ja suurissa vastoinkäymisissä. 77. Mitä toisten eroista voi oppia. KOTIVINKKI . Miksi tunteiden nimeäminen sitten on niin tärkeää ja miten se vaikuttaa. Kaksikko käy läpi avioeroja huoltajuusasioiden oikeuden pöytäkirjoja ja antaa nyrkkisääntöjä, joiden avulla eroon päättynyt parisuhde hoidetaan mahdollisimman viisaasti. Erojen määrä Suomessa on pysynyt melko samana parinkymmenen viime vuoden ajan: noin puolet avioliitoista päättyy eroon
13,50 e, Ruohonjuuri. Viiden sukan (koska yksi kuitenkin hukkuu) setti 34,90 e, Moiko.fi. Iholle keskittyminen tekee samalla hyvää mielelle. Oliivipuiset vartaloja kasvoharjat 45 e/kpl, Djusie.com. 4 Hellyyden ehdoilla Gua sha -lasta, kasvorullat ja kuivakuppaus – nämä kaikki ovat nyt isoja ihastuksenaiheita ihonhoidossa. MEILLÄKOTONA.FI. 5 Kuivakuppaus on alun perin vanha kiinalainen hoitomuoto, jonka juju piilee verenkiertoa vilkastuttavassa ja ihoa stimuloivassa vaikutuksessa. Harjaa ja rapsuta Vartalon kuivaharjaus kuorii ihoa ja parantaa sen väriä sekä aktivoi nestekiertoa ja vauhdittaa kuona-aineiden poistumista elimistöstä. Iberon silikoniset imukupit kasvoille noin 12 e. Rentouttavan tunteen lisäksi kuppaus saattaa laskea turvotusta ja jopa auttaa häivyttämään juonteita. Kuulas Yin Your Skin -rulla 29,95 e, Ruohonjuuri. Hei varpaat, miten menee. On oikein olla mielistelemättä ja esittämättä muuta kuin on.” Mikä kehu sinulle on jäänyt mieleen. Kerro se osoitteessa meko.fi/ tamankehunmuistan. Käy kasvorullalla läpi myös dekoltee. Epävarmaa hetkeä auttaa, kun keskittyy tuntemaan maan tai lattian jalkojen alla. Hieronnan teho perustuu kupin ja ihon väliin muodostuvaan alipaineeseen. Dogz-sukkasetin on suunnitellut taiteilija Konsta Ojala, joka inspiroitui koirapuistosta ja koira-aiheisesta sometilistä. 6 Se kehu jäi mieleen Sirkka kertoo: ”Olin assistenttina yliopistolla, ja tuttu proffa totesi yllättäen: ’Sinussa on viehättävintä se, ettet yhtään yritä viehättää’. Pian saamme kirmata pihalla paljain varpain. Maa kutsuu – se ajatus tepsii monessa tilanteessa. Saksalaiset Kia-Charlotta-kynsilakat ovat luonnonmukainen vaihtoehto perinteisille lakoille. Kommentti vastaa käsitystä itsestäni, ja olen siitä tyytyväinen vieläkin. 3 78. Tee siitä rituaali suihkun jälkeen. Kuivakuppauksessa kasvoja käsitellään silikonisilla imukupeilla
O lipa kerran Tarina satujen synnystä 28.4.2023-10.3.2024 MUSEOKESKUS VAPRIIKKI | ALAVERSTAANRAITTI 5, TAMPERE PUH. 03 5656 6966 | AVOINNA TI–SU 10–18 | VAPRIIKKI.FI
100 % PUHDAS ILMAN LISÄAINEITA TODISTETTU TEHO UUTESPESIFIT TUTKIMUKSET H A R M O N I A HYVÄN KIERRE ALKAA KSM66 auttaa ylläpitämään henkistä ja fyysistä kapasiteettia sekä optimaalista kestävyyttä ja energisyyden tunnetta. JAKSAMINEN JA ENERGISYYS KSM66:n tapaan myös niDRA lisää energisyyttä ja auttaa jaksamaan. Poikkeuksellinen uuttomenetelmänsä takaa sen, että KSM66:ssa ovat mukana kaikki luomuviljellyn ashwagandhanjuuren vaikuttavat tehoaineet. Rennolla ja positiivisella mielellä on helppo nukahtaa. 14 VUODEN TUOTEKEHITYKSEN TULOS Ainutlaatuista KSM66:ssa on myös sen kokonaisvaltaisesti vastuullinen tuotantomenetelmä, jonka kehittämiseksi vaadittiin 66 erilaisen uuttamistavan testaamista. Tutkimus tehtiin apteekeissa elokuussa 2021 (n=305) TODISTETTU VAIKUTUS Millään muulla ashwagandhalla maailmassa ei ole tehty niin paljon kliinisiä tutkimuksia kuin KSM66:lla. tai pinna kireällä. PARAS RAAKA-AINE 2022 Ainutlaatuisten ominaisuuksiensa ansiosta niDRAn sisältämänä Affron-sahramiuute valittiin vuoden parhaaksi raaka-aineeksi USA:ssa vuonna 2022. KSM66 auttaa myös rentoutumaan ja ylläpitämään emotionaalista vakautta. Tutkimukset todistavat, että KSM66 parantaa kehon vastustuskykyä stressiin, auttaa kehoa käsittelemään stressiä ja toipumaan stressaavista tapahtumista. niDRAssa KSM66ja Affron-uutteet tukevat rentoutta ja tunne-elämän tasapainoa optimaalisesti. VAHVISTETTU VAIKUTUS KSM66:llä on jo itsessäänkin kehoa ja mieltä rentouttava vaikutus. niDRAssa KSM66:n tehoon on vielä yhdistetty Affron, joka on maailman parhaiten dokumentoitu sahramiuute. Jos tahdot yhdistää niiden käytön, ota KSM66:ta aamulla ja niDRAa illalla. KÄYTTÖ: KSM66ja niDRA-ravintolisiä voidaan käyttää joko erikseen tai samanaikaisesti. suosittelee Suo malaisista käyt täjistä MAINOS. Havaitset positiiviset muutokset myös emotionaalisen tasapainon kohenemisena ja yleisen hyvinvoinnin lisääntymisen ä. “För ork, kraft, lugn, lust och stress” Sekä KSM66:n että niDRAn löydät näistä kaupoista: Vain KSM66:n löydät täältä: Stressiä, väsymystä KSM66-ASHWAGANDHA AUTTAA – SEN TODISTAA 25 TUTKIMUSTA. ...VAI OVATKO HUOLENASI UNIVAIKEUDET
Niillä uin, söin ja kävin Essolla ostamassa jäätelöt. Mutta haluaisiko kukaan meistä nähdä edes rakasta puoli soaan koko ajan riisuttuna. Voisi olla ihanan vapauttavaa riisuutua vaat teista ja vastuista aina kotiin tul lessa. JOSKUS SUIHKUN jälkeen saa tan jäädä jumittamaan nakuna, jos en heti keksi päivän asua. Seuraan Instagramissa loistavaa tiliä nimeltä @vain keskiluokkajutut, jossa viljellään satiiria keskiluokkaisista ilmiöistä. * Keskiluokan kansallisasu C H R I S T O F F E R S T R A N D B E R G Christoffer Strandberg nolostuu enemmän kotiasustaan kuin vilauttelusta vahingossa. Jannella on tummansininen, minulla valkoinen. Nykyajan rakennukset eristei neen sekä lattialämmityksineen kuitenkin periaatteessa mahdollistavat vaattettomuuden. Yh dentoista yhteisen vuoden jäl keen kaikki on jo niin sanotus ti nähty. Olemme jo usean vuoden käyttäneet kotiasuina samanmallisia, erivärisiä kylpytakkeja. Nykyään kun tulen kotiin pitkän työpäivän jälkeen, housut saavat usein lentää. O n olemassa kiistaton tosiasia, josta voimme kaikki olla samaa mieltä: jokainen meistä on vaatteiden alla alasti. K U V A K R IS T II N A K U R R O N E N KOTIVINKKI . EHKÄ VIELÄ VAHINKOVILAUTTELUAKIN kiusallisem paa on se, mitä puolisoni Jannen kanssa kutsumme kotim me kansallisasuksi. Tä mä on vain tilapäinen olotila, en hengaile kotona alasti. Alunperin vaatteet kek sittiin suojaamaan meitä luonnon ja sään ääri olosuhteilta. Olisi han se hieman häiritsevää ruoka pöydässä. En tiedä pitäisikö itkeä vai nauraa vai kenties olla enemmän alasti. Ehkä oleilu alushoususillaan vie takaisin liiloissa dinosaurusuikkareissa vietettyihin huolettomiin lapsuuden kesiin. En osaa samaistua tuohon ”lökä”mentaliteettiin, se kuulostaa sellaiselta löysältä lillumiselta. Toki rinnetontilla sijaitsevan talomme yläkerta on katutasossa, ja jos naapurilla on epäonnea koiraa ulkoiluttaessa, hän saattaa todistaa munasillaan olevan Strandbergin ikkunan läpi. Alastomuus on silti edelleen eräänlainen tabu, ja vä lillämme vallitsee yhteiskuntasopimus siitä, että olem me tavatessamme pukeissa. Lähinnä ihmettelen omaa nudismin puutetta kodin suojassa. En usko, että puolisoni tai koiramme siitä hätkähtäisi. Joka ilta sujahdamme synkronoidusti samanmallisiin, erivärisiin kylpytakkeihin. 81. Enkä lämpene ajatuk selle, että istutaan alasti sohvalla ja katsotaan iltauutiset. Olen mielummin rento kalsarikäyskentelijä, ja sitä olenkin. Onneksi kotitiemme on kal liolla, joka päättyy umpikujaan, joten läpikulkuliikennettä on hyvin vähän. Käyttäisin niitä edelleen, jos mahtuisin niihin. Ja kyllä, meillä on sälekaihtimet, mutta ei niitä muista kiireessä kääntää kiinni. Hyvä niin! En yhtään kaipaa alastomuutta esimerkiksi työpaikalla tai lähikaupassa. En kuitenkaan omista varta vasten hankittua oloasua, enkä todellakaan vedä jalkaan ”lökäpöksyjä”, niitä en iki nä ole oppinut käyttämään. Siksi ih miskunta keksi oloasun! MINULLA OLI JO LAPSENA ehdoton lempivaate, jos sa käytännössä asuin koko kesän mökillä: liilat uimahou sut vihreällä dinosaurusprintillä. Avaan tiukkojen farkkujen napin ja kiskon ne jalasta, ja se on keholle selvä signaali siitä, että työt on tehty. Näen mielessäni kuvamuokkauksen pariskun nasta, jossa mies sanoo vaimolleen, että ”puetaanko kansal lisasut” ja rouva hekotellen vastaa ”tottahan toki”. Päivi timme ne viime jouluna uusiin ylellisiin ja lämpimiin fro teetakkeihin, joihin joka ilta synkronoidusti sujahdamme
82. MEILLÄKOTONA.FI
”Tiedän, miten paljon lastaan voi satuttaa”, hän sanoo. 83. TEKSTI ANNELI JUUTILAINEN KUVAT ESSI LY Y TIKÄINEN K O K E M U K S E N K A U T TA ”EN OLE HALUNNUT OLLA KENELLEKÄÄN KAIKKEIN TÄRKEIN” KOTIVINKKI . Toimittaja ja kirjailija Meri Eskola, 49, valitsi lapsettomuuden, koska traumatisoitui äitinsä alkoholismin ja itsemurhan seurauksena
Tiedän, miten paljon lastaan voi satuttaa vain olemalla hänen äitinsä. Hän lukitsi keittiön ruokakaapit, jotta en olisi saanut tehtyä itselleni ruokaa. Tämän vuoksi olen koko ikäni tuntenut valtavaa kammoa sitä valta-asemaa kohtaan, joka äidillä on lapseensa. MEILLÄKOTONA.FI. En kuitenkaan halunnut omia lapsia. Hän saattoi tökätä haarukalla selkääni, jos en istunut hyvässä ryhdissä. Hänen luonaan olin myös tuolloin. Läheiseni lakkasivat puhumasta äidistäni eivätkä he vastanneet kysymyksiini myöhemminkään. ”Olen koko ikäni tuntenut valtavaa kammoa sitä valta-asemaa kohtaan, joka äidillä on lapseensa.” M inusta olisi saattanut tulla todella hyvä äiti. Traumaattisen uusperhekokemukseni tähden halusin keinolla millä hyvänsä olla parempi kuin äitipuoleni. Hän aiheutti minulle hirvittävän määrän kipua sillä, että teki itsemurhan ja oli alkoholisti. Äitipuoleni taas lakkasi pesemästä pyykkejäni, kun tulin teiniikäiseksi. Minulla on äiti, jota en muista, ja silti rakastan. En muista elämäni seitsemästä ensimmäisestä vuodesta juuri mitään. En hinkunut uusperheen äitipuoleksi, mutta olin päättömästi rakastunut. Joskus kumppanini olisi ollut valmis asettumaan aloilleen, mutta minusta ajatus on tuntunut siinä tilanteessa tai suhteessa mahdottomalta. Rakastan lapsia ja olen hoivannut lukuisia elämäni aikana. Hän oli usein humalassa eikä huolehtinut minusta. En muista ajanjaksosta mitään. Mielestäni äitipuoli laiminlöi ja kohteli minua kaltoin, mutta piti hyvää huolta omasta tyttärestään, minulle rakkaaksi tulleesta pikkusiskostani. Vanhempani olivat eronneet puolitoista kuukautta aikaisemmin, ja huoltajuuteni oli jäänyt isälleni. En ole saanut selvyyttä kaikkeen vieläkään. Hän itse kokkasi ranskalaisen gourmet-keittotaidon mukaan, mikä ei ollut lasten mieleen. Halusin saman sukunimenkin kuin miehelläni ja hänen lapsillaan, jotta voi84. En ole halunnut sellaista valtaa itselleni. Isäni rakasti minua, mutta ei puolustanut. Vanhempieni eron jälkeen vietin äidin kanssa joitain viikonloppuja. Minulla oli äiti, jota en ikinä oppinut tuntemaan – tai jos opinkin, niin en tiedä sitä. Uskon, että äidin itsemurhan aiheuttama häpeä ja sukulaisteni potema syyllisyys vaiensi kaikki. LAPSENA EN SAANUT idyllistä äitiyden mallia oikein mistään. VUONNA 1981 OLIN 7-VUOTIAS , kun äitini päätti elämänsä. Minun sisälläni se herätti yhä suuremman tarpeen tietää, kuka äitini oli ja miksi hän päätyi epätoivoiseen tekoonsa. ELÄMÄSSÄNI ON OLLUT MIEHIÄ , joiden kanssa olisin voinut haluta lapsen. Koko Helsingin keskustassa sijaitsevan kerrostalon viides kerros tuhoutui kaasuräjähdyksessä. Välillemme muodostui voimakas kiintymys. Onkin aika ironista, että menin ensimmäisen kerran naimisiin 29-vuotiaana miehen kanssa, jolla oli kolme pientä tytärtä edellisestä liitostaan. Rakastuin mieheni tyttäriin nopeasti. Aistin äitipuoleni minua kohtaan tunteman vastenmielisyyden päivittäin
Kenties olisi ollut kiva, jos minulla olisi oma biologinen lapsi. Samalla minulle selveni, että uuden lapsen saattaminen tähän perheeseen olisi ollut epäreilua kolmelle pikkutytölle. Korussa oleva fuku-merkki tarkoittaa onnea. Mutta sopivaa miestä ei koskaan tullut kohdalleni. 85. Välini ex-mieheni tyttäriin kuitenkin säilyivät. Heistä kahden kanssa olen edelleen erittäin läheinen. KOTIVINKKI . Jos minäkin olisin ryhtynyt tekemään vauvoja, nämä pienet tytöt eivät saisi enää missään kodissa olla ainoita. Korjaan ärhäkkäästi, jos joku tiedustelee, eikö minulla ole omia tai ”oikeita” lapsia. Kolmas asuu toisella puolella maailmaa, ja yhteydenpito on siksi hiipunut. EHKÄ EN OLE TOIVONUT päätyväni tähän asemaan. Tuntui musertavalta, että pienet tytöt joutuivat taas kohtaamaan perheen hajoamisen. Kutsun heitä ”mun tytöiksi” ja olen aina tuntenut heitä kohtaan voimakasta suojeluvaistoa. Äitipuolen rooli merkitsee minulle paljon. ”Isä toi sen äidille lahjaksi Hongkongista. Vaikka rakastaisin tytärpuoliani kuoliaaksi, en voi koskaan luottaa sataprosenttisesti, että he tuntevat samoin. Heidän äitinsä oli mennyt uusiin naimisiin ja saanut jo monta lasta lisää. Olen koko ikäni vältellyt sitä, etten olisi kenellekään maailman tärkein, mutta siinä on myös kääntöpuolensa. ÄITIPUOLEN ROOLISSA on kuitenkin yksi asia, jota kadehdin biologisessa äitiydessä: tytöt eivät ole koskaan täysin minun. Avioliittomme oli kuitenkin vaikeuksissa, ja luovuimme ajatuksesta nopeasti lyhyen yrittämisen jälkeen. Hetken ajan ajatus yhteisestä vauvasta tuntui meistä hyvältä. Tytöt ovat minulle ainoat lapseni, mutta heillä on biologiset vanhemmatkin. Meri Eskolan äidin ruumis tunnistettiin kultaisesta kaulakorusta, jonka Meri sai 18-vuo tis lahjaksi isältään. En ole koskaan kenenkään ykkönen. Se ei tuonut sitä äidilleni, mutta ehkä se tuo sitä minulle.” sin kertoa maailmalle, että me olemme samaa jengiä – yhtenäistä perhettä. Sysäsin ajatuksen syrjään ja ajattelin, että minulla olisi aikaa myöhemminkin. AVIOLIITTOMME PÄÄTTYI EROON , kun olin 33-vuotias. Rakastan heitä. Pidän heitä ominani, vaikka meillä ei ole samoja geenejä. Kohtalon ironia onkin aikamoinen: minä, joka kärsin hylätyksi tulemisesta ja äitiyden kammosta olen ajautunut tilanteeseen, jossa tulen tietyllä tavalla koko ajan kakkoseksi
Olen perheestämme ainoa, joka ei pode hänen kuolemastaan niin suurta syyllisyyttä ja pystyn näkemään myös äitini näkökulman. Äitini menetys ja sen aiheuttamien kipeiden tunteiden käsittely on muokannut minusta vuosien varrella itsepintaisen ja suorapuheisen naisen. Niissä äiti on kuvaillut elämäänsä hyvin yksityiskohtaisesti. Olin mukana kotibileissä ja könysin hänen ja tyttöystävänsä viereen aamulla, kun hän oli jo täysi-ikäinen ja minä kolmevuotias. Kokemastani huolimatta ajattelen olevani onnekas. Ymmärsin, että olisimme voineet olla sielunkumppaneita. Sanoin miehelleni hyvin suoraan, ettei minusta ole äidiksi enkä tule koskaan muuttamaan mieltäni. ”Äideiksi ryhtyneet naiset ovat mielestäni rohkeita. Kirjeiden avulla tutustuin äitiin ensimmäistä kertaa. Se tuntui pahalta ja teki menetyksen vaikeammaksi. Mies rakasti lapsia ja meni töihin päiväkotiin. * 86. Olen tehnyt rauhan lapsettomuuden kanssa.” Esikoiskirjansa alku vuodesta julkaissut Meri työstää tällä hetkellä kahta uutta teosta, romaania ja tietokirjaa. En kuitenkaan halua ajatella sitä loputtomiin, sillä mahdollisuus on jo mennyt eikä muuksi muutu. Olin tavannut itseäni kahdeksan vuotta nuoremman pakistanilaisen miehen netin keskustelupalstalla pian isäni kuoleman jälkeen. Totta kai menetetyt mahdollisuudet tuntuvat pahalta ja voisin saada kriisin aikaiseksi, jos ryhtyisin murehtimaan asiaa syvällisesti. Kun menin naimisiin toisen kerran 38-vuotiaana, tiesin, että en koskaan haluaisi biologisia lapsia hänen kanssaan. Sen kirjoittaminen ei tuntunut kovin raskaalta – olinhan käsitellyt näitä asioita mielessäni jo 40 vuoden ajan. Vuoden päästä mies sai oleskeluluvan ja muutti kanssani Suomeen. Suurin kiitos kuuluu isoveljelleni, joka piti minusta huolta jo aivan pikkutyttönä. Mielestäni tehtävänäni on olla hänen puolustajansa. Olin itse kaltoinkohdeltu pieni tyttö. Esikoisteokseni Ehdin rakastaa häntä julkaistiin alku vuodesta. Hänen vanhempansa kuitenkin toistuvasti rukoilivat meille perheenlisäystä. Haaveilin pitkään kirjailijan ammatista ja tiesin aina, että jonakin päivänä kertoisin äitini tarinan. Olen saanut tuntea suurta rakkautta ja nauttia elämästäni. Liittomme kariutui viiden vuoden kuluttua erilaisiin luonteisiin ja kulttuurieroihin – hän oli viettänyt 30 vuotta elämästään äitinsä hyysättävänä ja minä olin itsenäinen skandinaavinen nainen. Joulukuussa 2012 meidät vihittiin Pakistanissa toisilla treffeillämme. Hän ymmärsi ajatukseni ja vakuutti, ettei siitä muodostuisi ongelmaa. Sain huomata, miten hyvä tyyppi hän oli. Jos minusta olisi joskus tullut äiti, olisin varmasti paininut riittämättömyyden ja epäonnistumisten tunteiden kanssa jatkuvasti. Siksi uskon, että minun olisi ollut ylitsepääsemättömän vaikeaa kestää oman lapseni kohtaamaa vääryyttä tai surua. Vaikein hetki oli se, kun isoveljeni antoi minulle yhtäkkiä kesken kirjanteon kansiollisen kirjeitä, joita äitini ja mummoni olivat lähettäneet tädilleni Amerikkaan vuosina 1955–67. MEILLÄKOTONA.FI. Kaikki eivät pidä tästä piirteestäni, ja se on aiheuttanut kitkaa parisuhteissakin. OLEN 10-VUOTIAASTA ASTI kirjoittanut päiväkirjaa ja tehnyt urani toimittajana. ÄIDEIKSI RYHTYNEET NAISET ovat mielestäni rohkeita. Hän on silti edelleen paras ystäväni. Perheessäni ei ole juurikaan näytetty vaikeita tunteita, mutta minä olen halunnut tehdä poikkeuksen. Lapsettomuus ei ole kipeä asia minulle, vaan olen saanut sen kanssa rauhan
Va lik oi m a va ih te le e m yy m äl öi ttä in . Kirja ilmestyy 11.5. Ta rk is ta m yy m äl äk oh ta in en sa at av uu s Su om al ai ne n. 27 95. Seitsemän sisarta -sarjan häikäisevä, unohtumaton päätös Lucinda Riley & Harry Whittaker ATLAS, PAPA SALTIN TARINA Lukijoiden sydämet valloittaneen Lucinda Rileyn ja hänen poikansa Harry Whittakerin kirjoittama Atlas, Papa Saltin tarina on elämänmittainen matka läpi rakkauden ja menetyksen, yli rajojen ja valtamerten. co m is ta
MEILLÄKOTONA.FI. Ujo prinsessa sai 26vuotiaana käsiinsä kansain yhteisön valtikan, ja se tuntui toisinaan ylivoimaisen raskaalta kantaa. Palkittu kunin kaal listen elämäkerturi Andrew Morton kertoo huolellisessa teoksessaan Kuningatar Elisabet II:n vaikuttavan tarinan. Satu Jaatisen Puoli valtakuntaa kerää yhteen kiehto vimmat ja merkillisimmät ta rinat kuninkaallisista naima kaupoista. HANNA-MARI AROSILTA Sohvapesäkkö A S I A T , J O T K A T E K E V Ä T E L Ä M Ä S T Ä H A U S K E M P A A # K O D I T T A J A Missä Victoria, entä Madeleine. Kuningatarten ja kruununprinsessojen tarinoi den ohessa kertautuu Euroo pan historia. Esimerkiksi tällaisia vinkkejä antaa Ruotsin kunin kaallisten asiantuntija Sanna-Mari Hovi kirjassaan Matka kuninkaallisten Tukholmaan. Kruunajaisten jatkot 1500-luvulla Englannin kuninkaana hallinnut Henrik VIII ehti naimisiin kuudesti ja mestautti vaimois taan kaksi. Plussaa tästäkin: kaikkiin kirjan kohteisiin pääsee kävellen tai julkisilla kulkuneuvoilla. Tiesitkö, että prinsessa Madeleinen saattaa bongata Lisa Elmqvistin kalaravintolassa Tukholman Östermalmenin kauppa hallissa. Millaista oli elää puolisona vieraassa maassa juonittelujen ja rakastajatta rien keskellä, kun samaan ai kaan koko kansa odottaa perillistä. Prinsessasaduissa on onnel linen loppu, mutta historias sa kuninkaallisten puolisoille on käynyt usein kehnommin. Kuningas Charles sai juuri kruununsa, ja sen kunniaksi kurkkaamme uutuuskirjoista muiden kuninkaallisten kuulumiset. Menestykseen vai mestauslavalle. Vielä kerran Elisabet Voikohan nykyisen kunin kaan äidin tarinaan koskaan kylläs tyä. Parin korttelin päässä sijaitsee hänen toinen lempiravintolansa, Riche, sekä kruunun prinsessa Victorian luottokauppa By Malina. Ravintoloiden, kauppojen ja prinsessojen vanhojen koulujen lisäksi esittelyyn pääsevät kaupun gin alueella sijaitsevat perheen linnat, joihin yleisöllä on sisäänpääsy. 88
Sisu Pätkä Sitruspippuri on intensiivisen makuinen täyte laku, joka jättää sopivan poltteen. Lakua, sitruunaa ja pippuria. HANNA-MARI AROSILTA Hedda vie 1700-luvulle INNOSTUNEENA aloin lukea Enni Mustosen eli kirjailija Kirsti Mannisen Rouvankartanon tarinoita -trilogian ensimmäistä osaa, Kasvattitytärtä, sillä olin hyvästellyt haikeana hänen edellisen historiallisen Syrjästäkatsojan tarinoita -romaanisarjansa. Tarinaan on kuitenkin helppo heittäytyä, ja viihteen lomassa historia kertautuu keveästi. Kertoja on 17-vuotias aatelisneito Hedda Noora Liliehöök, joka on oikeasti elänyt 1700ja 1800-lukujen vaihteessa enonsa ja tämän vaimon kasvattityttärenä. Patrick Radden Keefen Kivun valta kunta on vetävästi kirjoitettu, kylmäävä dokumentti Sack lerin lääketehtailija suvusta, joka terveysviranomaisten myötävaikutuksella vältti vastuunsa Yhdysvaltojen opioiditragediassa. KIRSI TURUNEN Enni Mustosen uusi kirjasarja vaikuttaa yhtä koukuttavalta kuin edeltäjänsäkin. Malttamaton lukija saattaa pitää kerrontaa turhankin viipyilevänä. 3x kirpeä & tulinen K U V A T A D O B E S T O C K , A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS TA J A T KOTIVINKKI . Välillä käydään renkien, piikojen ja taksvärkkiläisten kanssa elonkorjuussa, sitten taas pynttäydytään parhaimpiin, kun kutsu käy naapurikartanon kalaaseihin. Sarja pohjautuu Hedda Nooran elämänvaiheisiin. 89. 2,75 e/280 g. Lukijaa ilahduttavat myös kirjan Facebook-sivut. Kirpeää ja makeaa. Uutuus vie 1700-luvun säätyläisyhteiskuntaan ja kartanoelämään. TÄ M Ä K O U K U T T I Jos hurahdit HBO:n Succession-sarjaan, ahmaiset todennäköisesti tämänkin. Pussi sisältää pehmeitä, kirpeitä Sirkus ja Hedelmäaakkosten makuisia viinikumeja sekä minikokoisia, makeita salmiakkitimantteja. Pehmeää ja tulista. Keltainen karkki maistuu inkivääriltä, chililtä ja limeltä, oranssi chililtä ja melonilta, punainen chilin lisäksi mansikalta ja salmiakilta. 2,15 e/120 g. 0,35 e/14 g
Sarjan juuri ilmes tynyttä viimeistä osaa Atlas, Papa Saltin tarina, hän ehti kirjoittaa osan. KOIRATIEDETTÄ JA TASSUPERSOONIA Miten koiran persoonallisuus kehittyy. Sarjan kotimaiset jaksot ovat myös katsottavissa Ruudussa. Jep! Ihmisen ja koiran suhde kiinnostelee. PENTUARJEN ERI PUOLET Vallattomat ja valloittavat koiranpennut aloittelevat arkea omistajaperheissä. ”KIRJOITIN Seitsemän sisarta -sarjan, jotta kirjoista tulisi menestyksiä ja itse saisin pysyä näkymättömänä, mutta ei siinä niin tainnut käydä”, kirjailija Lucinda Riley totesi Apu-lehden haastattelussa Suomen-vierailullaan maaliskuussa vuonna 2019. Tarina rakentui sanelukoneelle usein kävelyllä takapihalla. Pennun kotiutuminen vaatii sopeutumista kaikilta perheenjäseniltä. HANNA-MARI AROSILTA Megahitin päätös T E K S T I K A T R I J A A L A M A A 90. Ihan vähän haaveilen omastakin koirasta. Muistiinpanoja Riley ei kertomansa mukaan tehnyt. Brittisarja Koiranpentujen ensihetket (Yle Areena) on vähemmän lälly kuin nimestä luulisi. Mikään ei voita seikkailua yhdessä Koira vailla kotia saa sydämeni läpättämään Olisipa kiva ymmärtää koiraa paremmin Pentukuumetta pukkaa JACK LONDONIN JÄLJISSÄ Koiravaljakon matkassa -dokumentissa (Yle Areena) Gordon Buchanan lähtee kullanetsijöiden vanhalle reitille Luoteis-Kanadaan huskyvaljakolla ilman aiempaa ohjastuskokemusta. Suomalainen koiratiede valottaa koiran oppimiskykyä ja sitä, miten yhteiseloa voi helpottaa koiran yksilölliset ominaisuudet huomioiden. Luvassa on vauhtia ja upeita maisemia. Ymmärrä koiraasi (Yle Areena) tutustuttaa koiriin eri tilanteissa. Aloita tästä! Saisiko olla hau-hauhauskaa katsottavaa. Kaksi vuotta myöhemmin hän kuoli syöpään. MEILLÄKOTONA.FI. Tarinan viimeisteli hänen poikansa Harry Whittaker, joka peri tarinan salat. Näkymättömänä Riley ei totta vie pysynyt: hänen teoksiaan on käännetty lähes neljällekymmenelle kielelle ja myyty maailmalla kymmeniä miljoonia. Seitsemän sisarta -sarjaa Riley ei itse ehtinyt saattaa loppuun. UUTTA ONNEA ETSIMÄSSÄ Jokainen karvatassu ansaitsee toisen mahdollisuuden! Koti koiralle UK -sarjassa (Ruutu) seurataan, miten uutta kotia etsivät koirat tutustuvat potentiaalisiin omistajiin
Onneksi ohjelman kolmannella tuotantokaudella pääset myös maistelemaan sisilialaisia leivoksia ja punaviiniä. 3. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, MEIDÄN TALO, UNELMIEN TALO&KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. HANNA-MARI AROSILTA S O H VA K AV E R I JAKSAA, JAKSAA, BILL! Mahtavaa, että Palazzo Cirillon projektit jatkuvat! Unelmakoti Sisiliassa -ohjelmaa katsoessa ihastelen (ja ihmettelen) vaimosi, sisustustaituri Marie Olsson Nylanderin ideoita, mutta kaikki sympatia-ajatukseni saat sinä, Bill! Kärsivällisesti, projekti projektin perään, huokaiset, pyyhkäiset hiet otsalta ja ryhdyt hommiin. 2. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA. 1. Tarinassa kaksi epätavallista nuorta rakastuu toisiinsa, ja pian hyvyys ja nöyryys törmäävät karuun todellisuuteen. Osallistut samalla lehtiarvontaan. 3x sohvapöytä 3. TÄ M Ä O N H E L M I Pukudraamaa ja yhteiskuntasatiiria! Henry Fieldingin jo 1749 julkaistu Tom Jones saa modernin tulkinnan samannimisessä draamasarjassa (Yle Areena). Lapissa männystä valmistettu Havu-sohvapöytä ø 80, 129 e, Veke. TYTTI KONTULA 1 2 K U V A T V A L M IS TA J A T Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Marimekon tarjotinpöydänjalat 225 e, ja Savanni-tarjotin ø 65 cm, 125 e, Ellos.fi. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Hiekanvärinen Halby-sivupöytä ø 37 cm, 35 e, Jysk. Sitten taas jaksaa (Yle Areena)
Pohdin myös mielelläni, mikä on elämän tarkoitus. Valmiita vas tauksia ei elämässä aina saa. Jääkaappikin on lähellä! IHAN PARAS TAPA SIIVOTA Kaikkein parasta on ulkoistaa se ammattilaiselle. Kodin siivouksen hän antaa ammattilaisille. Minulla on muutama hyvä ystävä, jotka saavat minut nauramaan. IHAN PARAS TAPA RENTOUTUA Hauska illan vietto ystävien kanssa rentouttaa, sillä naurulla on sellainen voima. Pitää uskaltaa myös tehdä tekoja. IHAN PARAS NEUVO Kolkuttavalle avataan, kysyvälle vastataan, mutta vastauksista ei voi olla varma, selviävätkö ne täysin. Käymme retkillä, olemme teat terissa ja vien tyttäreni pelaamaan golfia. IHAN PARAS ELÄMYS Hyvä komedia tai musi kaali on kyllä elämys, joka hakee vertojaan. Ammattilainen kun te kee, tulee siistiä. Vaik kapa Kinky Boots ja Priscilla olivat sellaisia. Ihan parasta 92. Siivoojan saa vä Ruoka Pizza Juoma Appelsiinimehu Tuoksu Parfyymi Matkakohde Italia Kulkupeli Lentokone Kännykkäsovellus Bukowskin Huutokauppa Keittiöväline Kaasuliesi Vaate Collegehousut Kosmetiikkatuote Deodorantti Musiikki Sibelius op 113 Biisi Syntisten pöytä Artisti Edith Piaf Ravintola Popino Hämeenlinnassa Herkku Fazerin sininen Kahvila Mokkasydän Riihimäellä Jälkiruoka Valkosuklaa-pannacotta Radiokanava Radio Nova Arkiruoka Kananmunakastike Aamupala Hotellissa Jäätelö Tiikerijäätelö Iltarutiini Kännykän selaus K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O TEKSTI LEENA RAIVIO hentää kotitalousvähennyksessä, ja se on myös panostus omaan itseen. Usein emme tee mitään. Siitä näkee kadulle, ja valaistus on hyvä. He ovat minulle tärkeitä. Olemme vain samassa talossa, ja yhdessä oleminen on tärkeintä. K O T I O L O I S S A Näyttelijä ja yrittäjä Janne Kataja vie tyttärensä golfaamaan ja pohtii elämän tarkoitusta. IHAN PARAS SATSAUS Se on yhteinen aika tyt tärieni kanssa. On niin terapeuttista, kun sii vooja on käynyt: koti on hetkellisesti temppeli. MEILLÄKOTONA.FI. ”Siivoojan jälkeen koti on temppeli” IHAN PARAS PAIKKA KOTONA Keittiön pöy dän ääressä keskellä taloa. Janne Kataja nähdään MTV Katsomossa ja MTV3:lla Kuokkavieras Kataja ohjelmassa. IHAN PARAS HARRASTUS Olen tutkijasielu, joten tykkään tutustua esimerkiksi kirjallisuu teen, josta voi löytää satoja vuosia vanhoja hen kisen temppelin rakennuspalikoita. Itse en ole koskaan ollut kovin hyvä siivoamaan
också på svenska Kultakorujen kierrätys Käyttämättömiä, toispuoleisia korvakoruja tai rikkinäisiä koruja löytyy vaikka millä mitoin suomalaisten kaapeista ja lipastoista. Lue lisää: korutrahaksi.. Olemme alan ainut toimija, joka tekee näin. ”Pienetkin määrät kannattaa kierrättää”, Herbert muistuttaa. Romukullan kierrättäminen on nykyisin yhä suositumpaa: maamme kultamarkkinoista jo 60 prosenttia on kierrätyskultaa. Hylkäystilanteessa palautamme korut veloituksetta. Myymällä nämä päästään eroon ylimääräisestä tavarasta ja saadaan jalometallit uusiokäyttöön luonnonvaroja säästäen. Kierrätetty kulta palaa takaisin markkinoille puolivalmisteina kultasepille ja hammasteollisuuteen. tai sjmk.. Sen jälkeen meiltä soittaa kaupanvahvistaja, joka antaa tarjouksen. Naisen perussormus painaa noin 3 grammaa eli edellyttää 12000 kiloa kaivettua maata”, Herbert laskee. Tämä on reiluus-takuu luotettavuudestamme ja siitä, että tarjoamamme hinta on kohdallaan. Jotta saa gramman uutta kultaa, pitää kaivaa nelisen tuhatta kiloa maata. Ostotarjouksen voi hyväksyä tai hylätä ”Korujen saavuttua meille pussin avaus videoidaan. Kokeneet kultasepät tekevät arvioinnin sisällöstä. Asiakkaalla on mahdollisuus joko hyväksyä tai hylätä tarjous. Meillä on 85 työntekijää ja teemme noin 140 korukauppaa päivässä ja tyytyväisiä asiakkaita on yli 400 000.” Korujen myyjä saa mielihyvää kahdella tavalla: korvauksen koruistaan sekä tiedon siitä, että on osaltaan säästämässä luonnon kantamaa kuormaa. Noin 95 prosenttia myyjistä hyväksyy tarjouksemme”, yhtiön toimitusjohtaja kertoo. Laatu, turvallisuus ja helppous asiakkaalle – suuri taakan kevennys luonnolle Suomen Jalometallikierrätys Oy on Suomen suurin jalometallien kierrätykseen erikoistunut yritys, markkinajohtaja alallaan, suomalainen osakeyhtiö ja Suomalaisen Työn Liiton jäsen. ”Kaikki meille myyty kulta kierrätetään sataprosenttisesti uusiokäyttöön, mikä vähentää maan ja malmin louhinnan määrää. S uomen Jalometallikierrätys Oy tarjoaa suomalaisille vaivattoman mahdollisuuden vaihtaa korut rahaksi. ”Konsernin konttorimme sijaitsevat Turussa, Helsingissä, Malagassa ja Tukholmassa. Voit postittaa koruja arvioitaviksi yrityksen vakuutetuissa erikoiskuorissa. Hyväksyttäessä rahat lähtevät samana päivänä tilille. Suomen Jalometallikierrätys on maamme suurin alan toimija – ja toiminut vastuullisesti alan esikuvana jo kymmenen vuotta. MAINOS
Te ho kasta kivunlie vit ys tä KLIIN ISES TI TUTK ITTU Jo yli 1000 suomalaista kotitaloutta käyttää B-Cure Laseria mitä moninaisimpiin vaivoi hin. – Ne eivät ole auttaneet tarpeeksi, vaan olen joutunut syömään vuosia jatkuvaa kipulääkitystä ja tämän lisäksi kohtauksiin vielä vahvempia. – Laserterapia selkeästi edistää kudoksen uudistumiskykyä. i Tuotetta myy Terveystekniikka. Leena luki B-Cure Laserista ja vuokrasi laitteen ensin kokeiluun. Koska laitteen odotettava huolto vapaa käyttöikä on peräti 30 000 hoitokertaa, jää muutaman satasen arvoisen laitteen hoitojen hinnaksi vain muutama eurosentti. Nettisivuiltamme voit lukea käyttä jien omia kertomuksia sekä blogista ammattilaisten kokemuk sia. Tunne olikin uskomaton, kun alaselkää (leikkausarven kohdalta, pullistuman alta) ja lonkkien hermoja muutamia minuutteja hoitamalla neuropaattinen kipu lievittyi nilkkoihin asti. Turvallinen ja edullinen kotikäytössä Koska B-Cure Laserin teho perustuu kudoksen ja solujen oman toiminnan parantamiseen, saadaan parhaat tulokset kuurinomaisella hoidolla. Yliannostusriskiä tai vasta-aiheita ei ole, mutta hoitoa ei suositella syöpä kasvaimiin, silmiin eikä raskaana olevan vatsanseudulle. Jatkuvaa, elämää vahvasti rajoittavaa kipua on koitettu suitsia leik kauksin ja kipulaiteimplantein. Suomessa laitetta työssään hyödyntävät mm. Laitetta voi myös vuokrata. Liikkumattomuus, suuri lääkemäärä ja univelka tekivät elämästä aivan järjetöntä. – Olin lukenut paljon ja uskalsin varovasti toivoa saavani apua. kipuklinikat, fysio terapeutit ja haavahoitajat. Sen ansiosta yöunet eivät enää keskeytyneet.” B-Cure Laserin tehosta on julkaistu 5 tuplasokkotutkimusta. Tehokas kivunlievityksessä Leena Ruonala Helsingistä sai ensimmäisen väli levynpullistuman kymmenen vuotta sitten täysin yllättäen toimistolla. Laite on käytössä haavahoidossa, kipuklinikoilla, fysioterapeuteilla ja jo tuhansissa suomalaiskodeissa. Se vai kuttaa verenkiertoon, aineenvaihduntaan sekä kehon endorfiini tuo tantoon lievittäen kipua. Tutkimukset osoitta vat mm. Hoitokerran hinta vain muutama sentti! Vuoden terveystuote 2022 Kauneus & Terveys -lehti nimesi 10 vuoden 2022 terveystuotetta. 030 635 8332 B-Cure Laser tehokkaaseen kivunlievitykseen B-Cure Laserin on kliinisesti todistettu lievittävän laajaa kirjoa erilaisia kipuja ja edistävän kudosvaurioiden ja tulehdusten paranemista. Laitteen voi vuokrata kokeiluun tai ostaa omaksi. laitteen olevan kivunhoidossa kipulääkkeiden vertai nen sekä edistävän haavojen paranemista. Siinä missä tehokkaammilla ammattilaismalleilla hoidetaan 2–3 kertaa viikossa, kotikäyttölaitteilla kotona tehtävä päivittäinen hoito takaa tasaisen ja tuloksellisen hoidon. Lisäämällä B-Cure Laserin osaksi haavahoitoa olemme onnistuneet palauttamaan haavan pysähtyneen paranemisprosessin ja lievittämään kipua. Esimerkiksi B-Cure-lääkintälaserin on kliinisesti tutkittu olevan kivunhoidossa teholtaan lääkkeisiin verrattavissa ja muun muassa haavahoidossa sen on todettu edistävän kudoksen paranemista. B-Cure Lääkintälaser (808 nm) Laserterapia LLLT stimuloi kudosta solutasolla parantaen sen omaa toimintaja uudistumiskykyä. Sa to ja julk aistuja käyttäjä ko ke m uk si a KÄYTTÄJÄT KIITTÄVÄT • Akuutti ja krooninen kipu • Tulehdukset • Rasitusvammat • Lihaskivut • Nivelrikko • Haavat • Palovammat • Kudosvauriot Heikki Kaartoaho, tenniskyynärpää Leena Ruonala, väli levynpullistuma, CRPS Raija Kallio, nivelrikko Henriikka Pitkänen, polvivamma. Suomen Käypä hoito -suosituksissa korostetaan hyvän hoitosuhteen lisäksi lääkkeettömien hoitokeinojen tärkeyttä ja potilaan vastuunottoa omasta kunnosta ja toipumisesta. Lisätietoa tekno logiasta, varmistettuja käyttäjäkokemuksia, tutkimuksia ja nettikauppa: www.terveystekniikka.fi | puh. Kotikäyttöön suunnitellut B-Cure-laserlaitteet ovat helppokäyttöisiä ja turvallisia, ja ne sopivatkin koko perheen käyttöön. Lääkkeettömät hoitokeinot ovat kehittyneet huimasti. B-Cure Laser valikoi tui Parhaaksi Laitteeksi kommentein ”Laserointi lievitti nivelrikosta kärsivien sormien kipuja jo viikos sa. Nykyään hoidan selkääni kohtauskipulääkkeen sijasta laserilla, jolla saan avun myös minulle kehittyneeseen CRPS-vaivaan. Hoidamme haavaa pääasiassa vastaanotolla, mutta sopivissa tapauksissa olemme antaneet helppokäyttöisen ja turvallisen laserlaitteen potilaalle kotiin hoidon tehostamiseksi, Tennberg kertoo. Nopeuttaa haavan paranemista Haavahoitaja Hilla-Maria Tennberg Porvoon terveyskeskuksesta käyttää B-Cure Laseria kroonisten haavojen hoidossa. Laser lisää elimistössä myös kollagee nin ja elastiinin luonnollista tuotantoa, joita keho tarvitsee kudosvaurioiden korjaami seksi
KOTIVINKKI . R I S T I K K O RISTIKON RATKAISU meko.fi/ristikonratkaisu Ensi numerossa kryptot. 95
• Kalusteiden päällisten värjäyksessä kysy neuvoa ensin maahantuojalta. • Tutustu vielä pakkauksen ohjeisiin ennen värjäystä. Värjäyksen voi tehdä pesukoneessa tavallisen pesuohjelman aikana. • Punnitse kangas kuivana selvittääksesi tarvittavan värimäärän. • Kaikki kankaat 100% seuraavista kuiduista: puuvilla, pellava, silkki, viskoosi, juutti, Tencel®, Lyocell® ja Modal® • Kuitusekotteet, jos yllä olevien kuitujen osuus on yli 50%. MITÄ VOI VÄRJÄTÄ. RAIKASTA, UUDISTA JA KIERRÄTÄ VÄRJÄÄMINEN ON HELPPOA! Toivoisitko lempimekollesi tai -housuillesi pidempää käyttöikää tai sohvan tyynyt kevään sävyihin. Lopputulos voi tällöin olla vaaleampi ja värjäytymättömät kuidut pysyä vanhan sävyisinä. • Jos pesukoneessasi on automaattinen energiansäästöohjelma, kannattaa rumpuun lisätä vettä värjäyksen aluksi, jotta väri leviää tasaisesti. 1 2 3 KELTAINEN #58 ORANSSI #56 PUNAINEN #50 FUCHSIA #51 VIOLETTI #55 KOBOLTIN SININEN #60 SMARAGDI #59 MARIINI #52 HARMAA #57 RUSKEA #53 MUSTA #54 MAINOS. Käytetään normaali pitkä pesuohjelma 30°C tai 40°C asteessa. Lisätietoja www.nitorvarit.. • Värjää vaatteet nurin päin käännettyinä. Tummemmille kankaille tulee tehdä ensin värinpoisto. • Huomioi, että tekstiilivärit eivät ole peittävää maalia. Tekstiilit pestään vielä kertaalleen pyykinpesuaineen kanssa. Tekstiilien värjäys on helppoa. MITEN ONNISTUT PARHAITEN. • Vanhat tahrat ja käsitellyt kohdat voivat värjäytyä eri tavalla muuhun kankaaseen nähden. VÄRJÄYS ON HELPPOA: Väripussi asetetaan koneen rumpuun ja tekstiilit laitetaan kuivina pussin viereen. Kangas imee värin, joten aiempi sävy vaikuttaa lopputulokseen. Uusien vaatteiden suoja-aineet tulee pestä pois ennen värjäystä
97. #PARANTAVARUOKA #KEHONKUUNTELU #RUOKAVALIOUUSIKSI #KEHOJAMIELI #PYHIMYS #MAAILMANPELASTAMINEN #IHANAHERKKU #IHANAELÄMÄ #TASAPAINO #EIPERKELE #TAKAISINTASAPAINOON #HENGITÄ #UPEUS Löysin loppuelämäni ruokavalion KODITTAJALLA ON TAAS OLLUT UPEA VIIKKO, JOSTA HÄN KERTOO SOMESSA AAMULLA Positiivisia ajatuksia ja kourallinen pähkinöitä. Unikin on parantunut, ja seksi maistuu kuin nuorelle kanille. LOUNAALLA Tsemppausmeditaatio ja luulientä. En kiellä itseltäni mitään niin, että laitan punaisen ruksin ja pääkallon sokerin, vehnän, viljan, hiilihydraatin, leivän, rasvan ja pullan päälle. KOSTEUTTAMINEN = jooga housuihin pukeutunut upeus hörppää sisus kaluja hivelevää vettä tyylikkäästä juoma pullosta. Se on gluteeniton, ei-uhanalaisesta maissista valmistettu ilmavuus, jossa on vähän kaloreita, jos ei syö sitä paljon! Kun valitset luomun ja paahdat sen neitsytkookosöljyssä, käytän nössä pelastat herkuttelemalla maailman! K O D I T TA J A S O M E S S A JUOMINEN = setämies hörppää pullon suusta Kossua. Tai toisaalta jos joku somehahmo tuo takaisin lentoemäntädieetin, voisihan sitäkin taas kokeilla. Sen sijaan jos laihdut, koska syöt hyvin vähän kaloreita, se on vain upean elämäntapasi sivutuote. MITEN SUN PÄIVÄ ON MENNYT. Oletko jo kokeillut terveellistä väli palaa eli popcornia. Sen sijaan ajattelen kiitollisena, että minun EI TARVITSE syödä niitä ja kiitän itseäni siitä! Vihdoin trendi rantautuu Suomeenkin: ei puhuta enää juntisti ”juomisesta”, vaan kosteuttamisesta! Muista, ettei laihduttaminen ole koskaan pääasia. @kodittaja_virallinen Parasta itsensä hemmottelua on puhdas ja ravitseva ruoka! Nyt jo neljäs päivä menossa uudessa, rennossa ruokavaliossa, jossa ei lasketa kaloreita, vaan syödään vatsaa ja suolistoa hyväileviä raaka-aineita ja ollaan kylläisiä ja täynnä virtaa. Tässä on nyt se lopullinen loppu elämän tapa syödä. KOTIVINKKI . ILLALLISELLA Rauhoittava venyttely, kokonainen kukkakaali ja heraproteiinijauhetta. Tässä oma tavoitteellinen päiväni
Satu ja Petri Suomussalmi Turjanhovi. Tämä meidän asema on monille tärkeä kohtaamispaikka. Asemani ovat kuuluisia maukkaista lounaista ja itseleivotuista kahvileivistä. Paikallisetkin käyvät meillä aktiivisesti kahvittelemassa. Meillä, kuten muillakin Teboil-huoltamoilla, asiakas kohdataan iloisesti ja reippaasti palvellen. Raakel Vantaa Tammisto ja Hyvinkää Kehäkuja Pysäkki autoilijoille ja paikallisille Meillä on pysähtynyt kanta-asiakkaita jo vuosikymmenien ajan maittavan lounaan ja hyvän palvelun vuoksi. PAIKKAKUNNAN SYDÄN JA KOHTAAMISPAIKKA Teboililla sinua palvelee PAIKALLINEN KAUPPIASYRITTÄJÄ 19 vuotta kauppiaina Satu ja Petri Raakel 30 vuotta kauppiaana Maukas lounas ja itseleivotut herkut Olen ollut Teboil-kauppias jo vuodesta 1993
KAALIIN KALLELLAAN Chilinen salaatti, pannari ja vihreä keitto varhaiskaalista. KARTANOSTA KERROSTALOON ”Nyt tuntuu siltä, kuin olisin lomalla omassa kodissani.” MUKANA OHJE PAITAAN, JOSSA VIIHDYT KOKO KESÄN MÖKILLE JA PUUTARHAAN KOTIVINKKI . F I / O I S P A K O T I V I N K K I meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki Oispa jo seuraava numero! Uusi lehti ilmestyy 24.5.2023 KIRJOEN JA PAIKATEN Sashiko-tekniikalla koristelet farkut, tyynyn, kangaskassin. 99. K U V A S A T U N Y S T R Ö M T I L A A L E H T I : M E K O . VILJELYBUUMI! Maijasta tuli yhteisöviljelijä, Valve perusti kerrostalopihalle kukkakeitaan
84-0084 99 90 Lasten puutarhapöytä penkeillä Käsittelemätöntä kuusta. 4,85! Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin. 14-2479 42 42 90 90. Saatavana myös lisäseinä 175 x 195 cm (tuotenumero 14-989, hinta 9,90). 120 W. 14-996 Ulkokalustesetti Pöytä ja neljä tuolia. 230 V. Mitat 87 x 98 x 50 cm. 14-7146 Saatavana myös harmaana! 329,129,129,Aiempi hinta 149,Jääpalakone Täydellinen kuumina kesäpäivinä! Valmistaa jäät jopa 8 minuutissa. Puutarhapöytä Ø 103 cm 14-7116 119,Puutarhatuoli 14-7117 69,90 99,Kahvilasarja Pöytä ja kaksi tuolia öljyttyä akasiaa. Aukioloajat ma–pe: 8–20 la: 9–18 su: 10–18 Seuraa meitä @biltemasuomi Toimitukset alk. Rimat huoltovapaata puukomposiittia. Juhlateltta Tilava juhlateltta, jossa kuusi 1,8 m leveää sivua ja kolme ikkunallista seinää