JANNA JÄI KODITTOMAKSI 20-VUOTIAANA ”Pesin pyykit kahvilan vessassa” TEE ITSE Kesävillasukat ja Molla Millsin pullokassi 4 X PIKARUOKAA UUSISTA PERUNOISTA Eväät koriin & PIKNIKILLE Kokoa överi JÄÄTELÖKAKKU HIMOVILJELIJÖIDEN VINKIT, JOILLA ONNISTUT 52 kesään ideaa elämäsi Yövy puussa, bongaa panda, kokeile polkujuoksua ja hörppää Kiulu.. PIENET & IHANAT LÖYDÖT KOTIIN Sormet multaan! tee tuplasatsi Mangokan awrapit katoavat hetkessä parempiin suihin. meillakotona.fi I 11 I 30.?5.?2018 I 7,90?€ Nämä kirjat haluat lukea lomalla MIKÄ ON VOIMAVÄRISI
Sinä ja minä. Jotta pienestä versosta varttuu puu tai punaherukka, tarvitaan erilaista ruokaa. Kasvit ja eläimet. Oikeastaan valoa, lämpöä ja vettä. Kun niinhän se on, että vain kunnon ruualla voi kasvaa pikkuisesta suureksi ja vahvaksi. Kyllä me hengissä pysymme vaikka vedellä, jonkin aikaa. Saati kasvata iloa. RUUALLA SUUREKSI JA VAHVAKSI.. Ja juuri tästä Kekkilällä on liki sadan vuoden kokemus. Se mitä mullassa on, se kuluu kunnes loppuu. Isoina me kaikki tarvitsemme vitamiineja ja vaikka mitä kivennäistä, jotta pysymme vahvoina. Ja ruokaa. No. Kasvit tarvitsevat ruokaa. Multa on kasvien ruokakomero, joka ei itsestään täyty. Itse kukin. Puutarhassa kaikki on hyvin. Silloin kasvin on saatava lisää ruokaa lannoitteesta. Mutta ei sillä kasva. Mitä me kaikki ihan lopulta todella tarvitsemme
78 Roopen kolumnissa etsitään autonavaimia ja motia. ruoka 38 Saako jo haukata. 53 Taikinaterapiaa Aprikoosimuffinit saavat päälleen valkosuklaisen kuorrutteen. 70 Anna kehuja Rakkaus toi ystävät Beninistä Suomeen. 11 | 2018 56 74 38 ”Koti on elämän perusta. 3. 74 Kokemuksen kautta Ex-asunnoton Janna auttaa nyt muita. Turvapaikka, jossa voi rauhoittua, rentoutua ja ilmaista tunteitaan.” EX-ASUNNOTON JANNA SANDSTRÖM, S. 30 Sisusta kesä Onko tyylisi boheemi vai moderni. 74 ihmiset 13 Janne Rautio kannustaa kaikkia syömään villikalaa. 56 Suloiset kesäsukat koristellaan lopuksi hapsuilla. koti & tee itse 22 Saaran perheen koti on melskeen kestävä huvikumpu. 54 Virkkaa soma pullokori käsityötähti Molla Millsin ohjeella. Tikkupalat, mangokanawrapit ja mansikkakakku purkissa maistuvat retkellä. 64 Sormet mullassa Kolme viljelyyn hurahtanutta. 90 Elämänohje Johanna Vuoksenmaa on parantumaton optimisti. ++ = kannessa ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ KOTIVINKKI . 34 Itse poimittu Kesän kaunein kimppu sommitellaan luonnonkukista. 50 Ihanasti överi Puffet-jätskikakku koristellaan marjoilla, kastikkeilla ja popcorneilla. 47 Vartissa valmista Loihdi helpot herkut varhaisperunasta
TOIMITTAJALTA 60 64 oma tyyli 59 Näytä hyvältä -palsta Kesätyylin klassikot ja korealaista kauneudenhoitoa. Parvekkeellani ovat vuodesta toiseen talvehtineet ruukuissaan punaherukkapuu, ryytisalvia, raparperi ja monet muut syötävät kasvit. hyvä olo 60 Värien voimalla Ymmärrä, miten värit vaikuttavat sinuun. Varaudu tartuntaan, meitä on paljon!” . On koukuttavaa seurata niiden kasvua. 4. MEILLAKOTONA.FI. 30 Sijoita uusiin kalusteisiin tai tuunaa vanhat taivaansinisellä maalilla. Puutarhahurahdus on aivan oma tautinsa, eikä siihen auta kuin multa kynsien alla. LISÄKSI 5 Pääkirjoitus 7 Ihan parasta 79 Vink vink! 86 Kilpailu 88 Puhetta & puhinaa 89 Ensi numerossa ++ ++ ++ Hurahda sinäkin! ”Kasvit ovat ihmeellisen sitkeitä. 20 Nyt on aikaa lukea Koukuttavat uutuuskirjat ja klassikot. Sain haastatella kolmea upeaa daamia heidän intohimostaan. Lue Anna Ahon juttu hyötykasviharrastajista sivulta 64 alkaen. Raijan mökkipalstalla parasta on rauha. Tahdomme kylään! Olisinko tänään sähäkän turkoosi vai pirteän keltainen. koko perheelle 14 Vietä elämäsi kesä Lukijoiden ja toimituksen lomatärpit
Paljettiverkkarit ovat pahin muotihupsutus ikinä. Brogue-nilkkurit tekevät farkuista kiinnostavat (tai niin olen ainakin päättänyt uskoa). Sitten näin lontoolaisen vaatekaupan ikkunassa siniset paljettiverkkarit. meko.fi/unikkokimppu ps. Opin, että todellinen voimavaate tekee minusta paremman version itsestäni. Sitä paitsi siinä eivät näy kahvitahrat. Vuokon ohut villamekko toimii häissä ja hautajaisissa ja kaikkialla siinä välissä. Värien voimasta kertoo juttu sivulla 60. Niiden hinnalla saisin neljät mustat farkut. Musta on ainoa väri, jossa oikeasti tunnen itseni minuksi. Olin siis varma, että jos minulla on voimaväri, se on musta. 5. Jotenkin onnistuin jopa olemaan läikyttämättä niille kahvia. Juuri nyt ihan parhaalta näyttävät unikot. Sisko yllytti vieressä ostamaan. Voimavaatteitani yhdistää väri: ne ovat kaikki mustia. YKSIKÄÄN VAATE ei koskaan ole tehnyt minua yhtä iloiseksi kuin ne verkkarit. Kiitos, kaikki te värisuhteistanne kertoneet lukijat! KOTIVINKKI . Viimeistään loka kuussa tavataan! Leikkokukat ovat suosikki tapani nauttia väreistä. Kuukauden kuluttua tilasin ne netistä. RAKASTUIN HETI. Sovituskopissa paljastui, että kimalluksen lisäksi kimallehousuissa oli sinistä samettia ja maailman pehmein trikoovuori. Siniset paljettiverkkarit saivat minut tuntemaan itseni energiseksi ja luovaksi. En olisi halunnut riisua niitä koskaan. Nyt pitäisi enää löytää paljettien kesäversio. E n ole varma, uskonko voimaväreihin, mutta voimavaatteita minulla on monta. Esiintymistilanteisiin valitsen useimmiten Nanson leveähelmaisen trikoomekon. Käytin niitä töissä vähintään kerran viikossa, ja ne näyttivät tekevän iloiseksi myös monta työkaveria. Ajattelin järkevästi. Eikä paljetteja ainakaan töissä voi käyttää! Jätin housut kauppaan. päätoimittajalta Tyylivinkki: Kun ylläsi on paljetteja, kukaan ei huomaa kahvitahraa. mari.paalosalo-jussinmaki@a-lehdet.fi Instagram: @kotivinkki Paljettivoimaa Tässä kuussa pakkasin voimapöksyt kesä säilöön
lakko tai tuotannolliset häiriöt). Päälle maistuu ooppera elämys Olavin linnassa illan hämärtyessä.” Vink, vink! ”Kökar ja sen lähisaaret ovat täynnä historiaa ja jännittävää luontoa.” Vink, vink! ”Jos autoilet etelästä Ivaloon, poikkea Vuotsossa K-Valinta Siepissä. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Päätoimittaja Mari Paalosalo-Jussinmäki Toimituspäälliköt Elisa Helavuori (työkierrossa) Heidi Iivonen Iiris von Knorring AD Sari Vahe Toimitussihteerit Maija Kangasluoma Anni Peltola (työkierrossa) Toimitus Anna Aho, Aino Korpela, Atso Mikkola, Anette Nässling, Ritva Pasanen, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström, Kirsi Turunen Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Forssa Print 2018 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Vink, vink! ”Savonlinnan kesätorilta saa herkullisimmat muikut aurajuustodippikastikkeella. Tankkaa auto, istahda kyläläisten sekaan kahvilaan, lähetä postikortteja ja tee hyllyistä nostalgisia löytöjä.” 4041 0428 toimituksen lomavinkit kotimaahan FELIX_101_salaattikastike_112x297_converted_4_2018.indd 1 23.4.2018 14.58
Keväisin siihen ostetaan iso nippu tulppaaneita, mutta muut kukat eivät oikein tahdo asettua avaraan vaasiin. Asettele erimittaisiksi leikatut kukat ilmavasti tukiverkon koloihin. A T S O M IK K O L A K U V A J O H A N N A M Y L LY M Ä K I Asettele kukkia designklassikkoon ja löydä parasta luettavaa kesäksi. Laita risut Aaltomaljakkon niin, että niistä syntyy kukille tukiverkko. 7. Aalto-vaasi on kaunis, mutta kukkien asettelu siihen on hankalaa. Lyhennä tarvittaessa risujen haaroja. 2. KOTIVINKKI . Etsi metsästä tai puutarhasta tiheästi haarautunut risu tai useampikin. Tee näin 1. 3. Ihan parasta Aallon harjalla Klassikko palaa juhlapöytään Aalto-maljakko kuuluu melkein jokaisen suomalaisen kodin varustukseen. Tukioksien avulla puuha helpottuu. Kun teet asetelman pohjaksi risuista tukiverkon, saat hontelotkin kukkakaunottaret rakastumaan designklassikkoon
Välillä luonnon ihailua ja ihan vain hengittämistä.” ”Rantaloma, koska asun kaupungissa eikä ole rantaa lähellä.” ”Lasten kanssa on enemmän mielekästä tekemistä rantalomakohteessa.” ”Tällä hetkellä en jaksaisi kuin vain maata, joten rantaloma.” 3. KUUMA LISTA Kesän juhlissa annetaan monenlaisia lahjoja. Harrastaa myös kierrätystä ja antaa eteenpäin lahjat, jotka itselle olivat tarpeettomia. Se on ainoa privaatti tila elämässäni tällä hetkellä. Ilmasohva täyttyy pulleaksi, kun juokset tuulisella säällä ympyrää, 34,90 e, XXL. Oletko saanut paketteja heiltä. 1. Teleskooppimakkaratikku pelastaa, kun metsäretkellä ei löydy sopivaa keppiä, 5,99 e, Prisma. Ihan parasta 1. ”pakko tunnustaa, että jos pitää valita yksityisautoilun ja julkisten välillä, valitsen auton. ”Uimista ja rantapelejä. 6. LASTEN SUUSTA ”Tänään minä aion maistaa pilveä!” INKERI, 5, SUMUISENA PÄIVÄNÄ. Rakastaa häitä, joissa on valmis lahjalista, ja kavereita, jotka organisoivat kimppalahjoja. 4. VÄKERTÄJÄ Antaa lahjaksi aikaansa ja luovuuttaan. 2. 5. ITSENSÄ LAHJOJA Hankkii lahjaksi sellaista, mistä itse tykkää, miettimättä lahjan saajan tarpeita ja makua. 2. LAISKURI Antaa rahaa tai lahjakortteja, koska ei jaksa vaivata päätään. Valintoja, jotka jakavat kansaa. Vaikuta Kotivinkin Facebook-sivuilla. 1. Eivätkös kaikki rakasta Mariskooleja, täh. KÄYTÄNNÖLLINEN Ostaa omaan kotiin muuttajalle silitysraudan ja sammutuspeitteen. SIVISTÄJÄ Haluaa ennen kaikkea välittää kulttuurista pääomaa. 3. LASKIJA Vannoo tasapuolisuuden nimeen. Inhoan hellettä, joten matkustan viileämpään aikaan. Muistaa valmistunutta Dostojevskin kootuilla, Käytöksen kultaisella kirjalla tai Beatlesin avaintuotannolla. Paikka, jossa olen yksin eikä kukaan vaadi minulta mitään.” —NÄYTTELIJÄ RIKU NIEMINEN Sipoon herttua -sarja Elisa viihteessä. 3 x Pakko saada! Maailmassa on mielettömiä retkihärpäkkeitä, joita et tiennyt tarvitsevasi. Parhaimmillaan saat upean uniikin hopeakorun, pahimmillaan maitopurkeista näperretyn kukkaruukkusarjan. TÖRSÄÄJÄ Hänen on pakko vetää aina vähän överiksi. Pitää tarkkaa kirjanpitoa ja antaa naapurin ylioppilaalle tismalleen saman summan, minkä meidän Anniina sai viisi vuotta sitten. 2. 8. 3. Hääparille etelänmatka! Kummilapselle osakesalkku! Pyöreitä täyttävälle parin tonnin designmaljakko! 7. MEILLAKOTONA.FI. Silloin rannalle ei kannata mennä.” ”Nähtävää on moneen makuun, eivätkä sadepäivät haittaa.” ”Hotellilta paperinen kartta käteen ja seikkailemaan.” Kaupunkiloma Rantaloma KUMMAN KAA. Kun narun tarve yllättää, ranteesta löytyy 2,4 metriä, 25 e, Partioaitta. 61% 39% ”Paljon katsottavaa ja kierreltävää
Sitten sitä piti mummoni, äitini, siskoni ja nyt minä perheineni. Jaana: Koska lähtisit lenkille. K U V A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T plim plom! Kotivinkki tekee yllätysvisiittejä, vie kukkia ja kysyy, mitä kuuluu. Meillä käy ryhmiä jo ennen kuin avaamme. Tänään tulee mielenterveysyhdistys retkelle. Juha: Viranomaisten pikkutarkkuus. Kunnosta pitäisi huolehtia, mutta en saa lähdettyä. Juha: Työ on tullut perintönä. Kesällä lupaan pudottaa kymmenen kiloa. Kenen luokse menisit yllätysvisiitille. Mitä ohjelmaa teillä on illalla. Juha: Miten pärjäät fyysisesti. Mitä toivot kesältä. TIIU KAITALO Kuka Yrittäjäpariskunta Juha, 58, ja Jaana Kallio, 58. Mitä olit tekemässä. Jaana: Hyvää! Elämä vilkastuu, pian leivon pullaa aamusta iltaan, kun kesäkahvilamme aukeaa. joka päivä. Lähetä terveisiä! Jaana: Vanhoille ystäville! Olen surkea pitämään yhteyksiä. Olen aina tehnyt raskasta työtä, ja kroppa on remontin tarpeessa. Peritty kesätyö YLLÄTYSVISIITTI Mitä kuuluu. Jaana: Edesmenneen taiteilija Armid Sandbergin luo. Jaana: Poikkean tyttärenpoikien luokse. Jaana: Kun tuhotaan luontoa ja kulttuuriperintöä. Merkkien perusteella täällä on ollut silloin paljon elämää. Lotta Svärd -järjestö avasi kahvilan 1936 ja piti sitä seitsemän vuotta. Juha: Pronssikauden Lapinraunioiden ihmisten luokse. Osa heistä patikoi Rotkojärven kallioilla kulkevaa luontopolkua, ja Juha on oppaana. JUURI NYT Kahvimaja on avoinna 17.6.–5.8. Voisimme käydä katsomassa jonkin vanhan kirkon. Mikä harmittaa. Pubi oli täynnä, ja nyt keikkaa tulee lisää! Mitä kysyisit itseltäsi. Pyörittävät Juhan kotitilan yhteydessä sijaitsevaa Torisevan kahvimajaa Torisevan Rotkojärven kalliolla Virroilla. PERHE Lapset Matias, 31, ja Anna, 28, vävy Sami, 31, sekä Annan ja Samin lapset Aarni, 4, ja Kauko, 2,5. Mikä on yllättänyt. Juha: Teen kyläyhdistyksen nettisivuja ja vaihdan autooni käsijarrunkengät, huomenna on katsastus. Taiteilijan kuoltua tila purettiin 1945. Ihan parasta KOTIVINKKI . Olisi kiva, jos vaimon kanssa olisi vähän vapaaaikaa. 9. Juha: Teen myös äänisuunnittelua, ja olin eilen miksaamassa erään bändin keikkaa. Jaana: Siistimme kahvilaa. Hänellä oli huvila-ateljee ja kahvila Pilvilinna järven toisessa päässä. Juha: Hyviä kelejä ja kahvilavieraita
VÄRITERAPIAA E V E L II N A A H O N E N K U V A T V A L M IS T A J A T J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Kevyt kuin perhonen Harper Bow viskoosi mekko, 35 e, Accessorize. Laventeliksi kutsutaan sävyjä punertavan violetista sinertävämpään ja harmahtavampaan liilaan, laventelin kukkien värikirjon mukaan. Muistoja 1980-luvulta Tupsukorvikset, 9,95 e, Gina Tricot. Hieno pötkylä Puuvillasamettinen tyy nynpäällinen (35 x 90 cm), 24,95 e, Ellos.fi. MEILLAKOTONA.FI. Nyt suosituimpia ovat henkäyksen haaleat sävyt. Lumoavat luomet Shiseidon voidemainen luomiväri, noin 38,90 e. Kietoudu pastelliin Huivi, 26 e, Mango. Herkkä laventeli Puuterinen violetti on raikas ja levollinen. Rohkea kokeilee sävyä huulissa tai liukuvärjätyssä tukassa. Ihan parasta Joustava askel New Balancen lenkkarit, 119 e. Sisustuksessa se luo raikkaan ja levollisen taustan, joka käy hyvin makuuhuoneeseen. Tapetoi art decoa Geonature kuitutapetti, 60 e/rulla, Tapettitaivas.fi. Metallit tekevät laventelista hienostuneen. Anna sotkea! Baby Björnin askartelu ja ruokailuessu, 22,90 e, AT Lastenturva. Viileitä unia Villa Stockmannin puuvillasatiininen pussilakana (150 x 210 cm), 47,90 e. Mökkituliaiseksi Laventelin tuoksuinen käsisaippua, 6,95 e, Lagerhaus.com. Tiesitkö. Värillä uskotaan olevan rauhoittava ja puhdistava vaikutus, kuten laventelin kukista puristetulla eteerisellä öljyllä. 10. Kirjaa ylös Normann Copen hagenin kangas kantinen Gold muisti kirja, 20 e. Söpöin piknik Ricen lattemuki, 9,50 e, Kretuliini
Kesän viileimmällä reissulla herkkusuita naurattaa. Hyppää mukaan hauskanpitoon: tallink.fi/22h 22 H -HUVIRISTEILY PARASTA HAUSKAA JOKA PÄIVÄ KLO 18.30
Saat ruodot niin pieniksi, ettei niitä edes huomaa. Mistä haaveilet. 13. Suomalaista silakkaakin voi syödä huoletta, sillä niiden ympäristömyrkkypitoisuudet ovat pienentyneet huomattavasti. Roskakala on kauhea sana. Työssäni minua inspiroi vapaus: enää en anna kenenkään päättää puolestani mistään. On vain tämä ainutlaatuinen hetki, hetki, jota elämme. Talosta Espanjassa Córdoban vuorella. Löysin hylätyn talon muutama vuosi sitten, ja tuntui kuin olisin omistanut sen jossain entisessä elämässäni. Isä opetti minulle jo pikkupoikana kalastamisen kaikki muodot ja kalojen valmistamisen. Kahdeksan vuotta sitten hyppäsin oravanpyörästä ja ryhdyin kirjailijaksi. Nykyään kalastan kotinurkiltani Särkisalon Soukonlahdesta etenkin särkikaloja, kuten särkeä, suutaria, lahnaa ja säynävää. Ateria nautitaan oman lammen rannassa. Onneksi oli rehtorivaimon palkka, ja onneksi olen omavaraistalousihminen. Miten sinusta tuli kokkaava kirjailija. Naisilla ei ole ollut keittiöön muuta asiaa kuin syöminen. Kokki-kirjailijan missio on saada suomalaiset syömään särkeä ja muita roskana pidettyjä kaloja. Mikä on mottosi. TYÖ Kirjailija ja kokki. Kylkeen lasi omatekoista valkoviiniä – kasvatan itse rypäleitä. Siinä kokataan ruokaa särkikaloista ja muista rantojen saaliista. Auringonpaiste, luonnonrauha ja meri. M A IJ A K A N G A S L U O M A K U V A T JA N N E R A U T IO , II N A R E H N J A T IM O V IL JA K A IN E N Kuka Janne Rautio, 48. Tee kaloista tehosekoittimessa tai sauvasekoittimella kalapihvitai kalapullataikina. Se on rauhallisin paikka, jossa olen käynyt. Anna vinkki niille, jotka kammoavat villi kalojen ruotoja. Menin suoraan peruskoulusta töihin isän peltisepänfirmaan ja myöhemmin tein 24 vuoden uran myyntialalla. 24 vuotta kravattielämää riitti. Enää en oikein ymmärrä rahan päälle. Miten innostuit kalastamisesta. Siitä on merinäköala. Aluksi oli vaikea sopeutua elämään nollatuloilla. Kyllä oli pikkupojalla selkääntaputtelijoita! Millainen on täydellinen kala-ateria. ASUU Salon Särkisalossa meren lähellä vanhassa maalaistalossa. Uskon, että ne ovat seuraava trendi vegebuumin jälkeen. Olin niemennokassa mato-ongella, kun koho hävisi veteen enkä meinannut jaksaa vetää kalaa rantaan. KOTIVINKKI . Meillä on peltoa ja kasvihuoneita, ja talo lämpenee kuudella kakluunilla, joihin teen itse puut. Kotona olen aina tehnyt ruoan. Olin saanut ahvenen, jonka iso hauki oli hotkaissut. Itse puhun villikaloista. Ihan parasta Villikaloista trendiruokaa Janne Rautio vaihtoi kravatin kirjoittamiseen ja kalaverkkoihin. PERHE Vaimo, 17-, 14ja 9-vuotiaat tytöt sekä 8 kissaa. Mikä inspiroi sinua. Ei ole enää eilistä, ei vielä huomista. Samalla ruodot tuovat ruokaan kivennäis aineita, kaliumia ja kalsiumia. Haaveilin jo nuorena kokin ammatista, mutta jäin niukasti koulupaikasta. Kirjoitin runoja ja reseptejä pöytälaatikkoon. Kirjoittaisin Espanjassa kirjoja syksystä kevääseen. Kerro paras kalajuttusi! Vuonna 1979 olimme perheeni kanssa Naantalissa leirintäalueella. Nuotiolla savustettu suutari oman puutarhan luomuvihannesten sekä valkosipulin, chilin ja yrttien ryydittämän aasialaisen kalakastikkeen kera. JUURI NYT Jannen kirja Suomalaista villikalaa (Otava) on juuri ilmestynyt
Kokosimme ideat, joista voit rakentaa elämäsi kesän. MEILLAKOTONA.FI. loma! Mitä jos toteuttaisit vihdoin ne ihanat suunnitelmat, jotka ovat jääneet haaveiksi. KOTIVINKIN TOIMITUS Paikoillanne, valmiit, 14
Kahvila Kampela: kahvilakampela.fi. 1. facebook.com/ihanakahvila 3. . Huristele metrolla Vuosaareen ja ihmettele Aurinkolahden pitkää biitsiä, jossa tuntuu melkein siltä kuin olisi etelässä. Varaa paikkasi etukäteen ja nauti samalla myös kivan ravintolan ja kahvilan antimista. Perille pääset JT-Linen vesibussilla Kauppatorilta kymmenessä minuutissa. UUTTA KULMAA HELSINKIIN Onko Lintsi ja Suomenlinna jo nähty. Lounas syödään lohikeitostaan kuuluisassa kahvila Kampelassa, joka löytyy viereisestä venesatamasta. BIITSIPÄIVÄ IDÄSSÄ Monet Helsingin hienoimmista rannoista löytyvät idästä. . Hirsirunkoinen parvisauna tarjoaa mehevät löylyt ja mahdollisuuden pulahtaa mereen – kaikki tämä silmiä hivelevän seesteisessä miljöössä. SUMPIT RAKSAN KESKELLÄ Ihana-kahvila on Helsingin persoonallisin paikka juoda sumppinsa. Lapsia viihdyttävät hiekkalaatikko, lelut ja riippukeinut. K U V A T V IS IT F IN L A N D /J U L IA K IV E L Ä , H E L S IN K I M A R K E T IN G , A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T KOTIVINKKI . 2. Lonnan sauna auki ti–la, saunomisaika kaksi tuntia, 16 e/vieras, lonna.fi. Kyllä se sieltä löytyy, vaikka ei heti uskoisi! . Vajaan kahden tunnin matkalla pääset näkemään vähemmän tuttuja puolia pääkaupungista. Tule metrolla Kalasatamaan ja seuraa opasteita, tai kysy tietä paikallisilta. Saaristoristeily Hakaniemestä Vuosaareen (1 t 45 min), 11 e, suomensaaristokuljetus.fi. SAUNAELÄMYS SAARESSA Kaupungin kaunein löylypaikka on pikkuiselle Lonnan saarelle viime kesänä avautunut yleinen sauna. Tulevaisuudessa kaivurit saavuttavat myös niemen kärjen, mutta siihen asti täältä voi ihailla upeaa maisemaa kohti keskustaa. Jos haluat ihailla itäistä saaristomaisemaa pitkän kaavan mukaan, nappaa Hakaniemen torilta saaristoristeily Vuosaareen. Jos lomailet pääkaupungissa, kokeile viittä tuoreempaa tärppiä. 15. Söpö konttikahvila sijaitsee Sompasaaren kärjessä keskellä rakennustyömaata, johon nousee Kalasataman asuinalue
Tunnin suppailu maksaa 15 e, hakunamatata-sup.fi. Ihanan meditatiivista puuhaa! . MUSEOREISSU METROLLA Jos lomaan sattuu sadepäivä, se on oiva tilaisuus tutustua pääkaupunkiseudun eniten mielipiteitä jakavaan uutuuteen eli länsimet– roon. Suojaisalla lahdella aloittelijankin on helppo harjoitella trendilajia, mutta halutessaan täältä voi meloa vaikka avomerelle asti. . Ihanan meditatiivista puuhaa! LUKIJOIDEN VINKIT 16. MEILLAKOTONA.FI. REISSAA TÄNNE J U S S I H E L L S T E N 5. Siellä on rauhallinen ja idyllinen tunnelma.” Pirjo ” Hämeenlinnassa Tiirinkosken tehdas on ihastuttava paikka. Vuokrauksen hintaan sisältyy mela sekä kelluntaliivi ja lyhyt opastus suppailutekniikasta. Museossa on parhaillaan muun muassa saksalaisen surrealistin Meret Oppenheimin näyttely. SUPPAILUA KANSALLISMAISEMASSA Töölönlahden seutu on jokaiselle junalla saapuvalle tuttu. Suojaisalla Töölönlahdella aloittelijankin on helppo harjoitella suppausta. Ihaile sitä vaihteeksi vesiltä käsin vuokraamalla rannasta sup-lauta. Ihaile samalla Helsingin maamerkkejä: Musiikkitaloa, Finlandia-taloa, Oopperataloa ja Linnunlaulun huviloita. ” Torniossa vapaana virtaava Kukkolankoski on huikea. Emmamuseum.fi. Paikan päältä saa myös ruokaa ja kahvia.” Mummum ” Parikkalan patsaspuisto on auki koko ajan ja lisäksi ilmainen.” Peeäm ” Iin Wanha Hamina ja museokahvila Huilinki. Siellä on kauniita sisustustuotteita, herkullista salaattia ja ihanaa kahvia.” Eldis ” Turun Kupittaanpuiston alueella sijaitsevat muun muassa Kupittaan maauimala ja Seikkailupuisto sekä paviljonkiravintola, liikennekaupunki ja lintupuisto.” Frank ” Hiirijärven Hiidenkiukaat ovat mahtavia muistomerkkejä menneiltä ajoilta.” Marjaana 4. Pikkuvieraat viihtyvät samassa näyttelykeskuksessa sijaitsevassa lelumuseo Hevosenkengässä. Kiva kohde metromatkan päässä on esimerkiksi Emma-taidemuseo Espoossa, jonne on Tapiolan pysäkiltä kymmenen minuutin kävelymatka
Päivä alkaa aamuruokinnalla kello kahdeksalta. Pandat syövät ja nukkuvat omaan tahtiinsa, ja niille lisätään ruokaa tarpeen mukaan. Ihana Getavuoren luontopolku sopii muutaman tunnin kävelylle.” Elisa LUKIJOIDEN VINKIT KIULU (4 hengelle) 10 cl Koskenkorva-viinaa 10 cl De Kuyper Sour Apple -likööriä 80 cl ginger alea limemehua koristeluun minttua jäitä Yhdistä ainesosat ja sekoita. Se suorastaan pakottaa ihailemaan hiljaisuutta ja luontoa. Lisää tietoa: ahtarizoo.fi ja pandaportal.fi. Itse tehty paholaisenhillo kruunaa annoksen!” Tiina ” Porvoon Cafe Cabriole on ihana. Ähtärin eläinpuistossa käydään moikkaamassa isopandoja Lumia ja Pyryä. Oulussa puolestaan torin rannassa on huippu kiinalainen ravintola nimeltä Bei Jing. Meillä on varasto, jossa bambu pysyy tuoreena. Lumi on myös hellyydenkipeä ja tykkää leikkiä leluilla. Nelivuotias urospanda Pyry syö ja nukkuu paljon. Lumi ja Pyry voivat itse valita, kuinka paljon ulkoilevat. 17. Näin keväällä Lumi ja Pyry ovat olleet aktiivisia kello 10?15, mutta valoisan ajan pidentyessä niiden aktiivisuusaikakin pitenee. BONGAA PANDA Tänä kesänä lapsiperheillä on yksi reissukohde ylitse muiden. Vuosien varrella siitä on muodostunut matkailijoiden, kaupunkilaisten, käsityön ammattilaisten ja harrastajien keskus. He värkkäävät vaikka lounas salaatin hankalillekin ruoka valioille. Sinne mennään pienellä Kianta-laivalla Kiantajärven yli.” Lettu ” Raahen Langin kauppahuone on kaunis paikka ja mielenkiintoinen katsaus historiaan.” Kane ” Joensuun keskustassa sijaitseva Taitokortteli on ehdottomasti tutustumisen arvoinen. Vanhan ajan tunnelmaa ja makuja.” Peippo ” Tammelan maalaisravintola Keppana Kellari on omaleimainen paikka, jossa on hyvä ruoka ja laaja juomavalikoima. Bisketistä taas saa parhaat ja halvimmat pullat.” Hilla ” Jyväskylässä kahvila Miriamsin vuohenjuustosalaatti. Ähtärin eläinpuistossa on yli 50 eri eläinlajia. Pandatalosta vierailijat näkevät sekä ulkoettä sisätiloihin. Salaatti on runsas, värikäs ja täyttävä. KOTIVINKKI . Se pyytää usein rapsutuksia eli kääntää itseään siihen suuntaan, mistä haluaa rapsutuksia. Se tarkistaa reviirinsä joka päivä ja merkkailee sitä. Jokioisissa Tearoom on pieni teehuone, jossa on maukkaat leivonnaiset ja hyvä palvelu.” Siru ” Suomussalmella Raatteen portti ja sen kertoma sotahistoria pysäyttää. SYÖ TÄÄLLÄ Pandahoitaja Anna Palmroth, millaisia persoonia pandat ovat. Monipuolinen tarjonta!” Jonttu ” Inarin Myössäjärvellä kiinnostava paikka on Karhunpesäkivi. Ympäristötaideteos Hiljainen kansa on erilainen nähtävyys keskellä korpea, ison tien vieressä. Sieltä saa herkkuja myös gluteenittomina. Myös Turjanlinnassa, Ilmari Kiannon kotitalossa, kannattaa käydä. ” Oulun Pikisaaren Sokeri-Jussin Kievari on tunnelmallinen ruokaravintola hirsimakasiinissa.” Anne ” Joensuussa ehdottomasti parasta ovat marttojen karjalanpiirakat munavoilla torikahviosta. Milloin pandat ovat aktiivisimmillaan. Kun Pandatalo avataan aamuyhdeksältä, ne ovat syömässä. Pandojen tarhat siivotaan päivittäin, ja sen ajan ne ovat hoitotiloissa. Mitä pandat puuhailevat päivän mittaan. Kiva kahvila, reippailua ja lopuksi erikoinen kivi ja luola.” Mervi ” Ahvenanmaalla kannattaa suunnata Getan kuntaan. Kaikki on herkullista.” Gluteeniton matkamies ” Tuusulan Lottamuseon kanttiini Rantatiellä tarjoaa perinteisiä leivonnaisia ja kahvia. Tilaamme bambun Hollannista, ja se tuodaan meille kerran viikossa kukkarekoissa. Bambua kuluu 15?30 kiloa päivässä. Mitä pandat syövät. Kolmevuotias Lumi on naaraspandoille tyypilliseen tapaan arempi, ujompi ja hitaasti lämpiävä. Getaboden-kaupasta saa irtojäätelöä ja kaupan omia lounassämpylöitä. Lumin ja Pyryn ruokavalio koostuu 20 erilaisesta bambulajikkeesta. Drinkkiohje: Mikael Karttunen, Altia. Tee kesän trendikkä in juoma ja tarjoile se puhtaast a saunakiu lusta
Py sähdymme jätskille ja istum me laiturilla ihailemassa mahtavia maisemia.” Mirja ” Jämsässä Teboil Patalahti, ihan mahtava ruoka ja upea ympäristö.” Pirpana ” Hartolan Taukotuvassa on hyvä ruoka. Puutarhan istutuksista ja kasveista voit poimia ideoita omaan pihaan tai vain nauttia kauneudesta. Jo pelkkä sisustus on nähtävyys, mutta leivon naiset ovat tosi herkullisia ja pizzat hyviä.” TL ” Pyhäsalmella Vaskikello on suosikkini, kun on niin erilainen taukopaikka. Valloita ranta. rosenlund.fi, sisäänpääsy ilmainen. Maistuvia herkkuja, koskikalastusta ja maisemat, joissa silmä lepää.” Vips ” Heinolan Heilalähiruoka tori on ehdoton ykkönen.” Saara ” Valasranta Yläneellä. Kiipeä kalliolle. Pysäh dy ja rauhoitu. Autolla pääsee vie reen, ja paikalla voi saunoa ja uida.” Mikki ” Kuorinka. Tunnistatko pa julinnun äänen ja haavan rungon. Pioniviikonloppu 30.6.–1.7. Etsi itsellesi uusi uimapaikka, vaikka rannalle ei olisikaan tienviit taa. 3 X PUUTARHAKOHDE VIHERPEUKALON RETKITÄRPIT Jos maltat poistua omasta puutarhastasi, kokeile näitä kohteita. Järven vesi on uskomattoman kirkasta ja hiekka täysin harmaata. pioni.fi ASPEGRENIN PUUTARHA, PIETARSAARI. mustila.fi, pääsymaksu aikuisilta 8 e, lapsilta 5 e, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Istu hiekalla tai kivellä ja nauti hetkestäsi salai sen rannan hallit sijana. Kapua tutulle kivenlohkareelle tai kokeile kallio kiipeilyä köysillä oppaan kanssa. Myös Kivijärvi Mynämäessä on hyvä. on suosittu, varaudu silloin ruuhkiin. Pio neihin erikoistunut taimisto on mukava retkikohde, jossa kannattaa käydä pioniviikoilla 19.5.–15.7., jolloin pionit kukkivat. on pohjoismai nen luonnonkuk kien päivä, jonka teemana on luonnontunte muksen lisäämi nen. Asuuko teillä nuori noki pannukahvitteli ja. Mitä jos me nisit mukaan opastetulle kas viretkelle. 17.6. Puulajipuistossa voit nähdä satojen alp piruusujen ja atsaleojen kukkivan, jos pääset paikalle kesäkuussa. Suurin osa luonnonlajeista on kukassa kesäkuun alkupuolella, ja näyttävimmän kiinanpionin kukinta on useimpina vuosina juhannuksen jäl keen. Repoveden Ol havanvuori on jylhä kohde niille, joilla on jo hie man kokemusta. Vie lapsi luontoon. 1 3 2 4 5 Patikoi. Tehkää retki Nuuksioon luon tokeskus Hal tiaan, jossa on kesäviikonlop puisin perhe opastuksia. . ” Vitostien varrella Mänty harjun puolella on Miekan kosken kahvila. Hyvät munkit.” Marianne Tämä näkymä jos mikä on hyvä syy lähteä kesällä pohjoiseen. Leivonmäellä Karoliinan Kahvimylly & Kes tikievari. . En ole ikinä nähnyt vastaavan laista maisemaa.” JP ” Kokkolassa Vohvelikahvila, Ihania vohveleita ja kaunis paikka.” Kane ” Rapojärven mutkassa on ihana Rapojärven kioski. Rakastu luonnonkukkiin. Rosenlundin pappilan edus talla sijaitseva ainutlaatuinen barokki tyylinen muotopuutarha on peräisin 1700luvulta. Alueella on myös taimi ja siemenmyyntiä sekä puistokahvila. ARBORETUM MUSTILA, ELIMÄKI. MEILLAKOTONA.FI. Se on entisöity vanhojen suunnitelmien ja dokumenttien pohjal ta. . ELÄMYKSIÄ LUONNOSTA Kesällä kannattaa lähteä tuttua mökkirantaa kauemmas. PIONIEN KOTI, TAIVASSALO. Pappilassa on lounasravintola. Tee retki Liesjärven mai semiin, käy ka lassa Evolla tai ihastu Hossaan, Suomen uusim paan kansallis puistoon. Au toille on tilaa vieressä, ja PIDÄ PAUSSI LUKIJOIDEN VINKIT ranta on lapsillekin helppo. 18
VALLISAARI Entinen sotilassaari avattiin yleisölle ulkoilukäyttöön kaksi vuotta sitten, nyt suositulle Vallisaarelle voi jäädä puuhun yöksi. 19. Kaikki majapaikat löytyvät osoitteesta tentsilecamps.com. Yöpyminen kolmelle 240 e, yhdelle tai kahdelle 180 e. Puuhun päästäkseen on melottava ensin parikymmentä kilometriä. VERLA Jos kaipaat haastetta, valitse melontaretki ilmatelttayöpymisellä. KOTIVINKKI . Alkaen 230 e / henkilö. Tentsile.fi. Hinnat alkaen 220 e. Kun unien jälkeen aamu sarastaa, luvassa on vielä kympin melontamatka loppuetapille. LÄHIMETSÄ Telttaretki puumajoituksella onnistuu missä tahansa, kun hankkii puuhun viritettävän teltan omaksi. 1 3 2 4 EI KÄPYÄ SELÄN ALLA ILMASSA LEIJUVASSA teltassa on jotain rauhoittavaa ja kutkuttavaa. Illalla pää painetaan tyynyyn reilun metrin korkeudessa. NUUKSIO Nuuksion luonnonpuistossa päivä kuluu metsässä patikoidessa, järvessä polskutellessa ja sup-lautaillessa sekä makkaraa paistaessa. Vaikka eräily ei olisi varsinainen intohimo, puussa nukkuminen tuo hommaan jännittävän lisän. Retkikutsuihin kieltävästi vastannut sisä ihminenkin innostuu jo pelkästä ajatuksesta, kun voi kokeilla jotain aivan uutta. Teltat kestävät jopa 400 kilon kuorman. Hyönteisverkon alta voi ihailla tähtitaivasta, sadesäällä verkon päälle laitetaan suoja. Yrittäjien järjestämillä retkillä puuhun pääsee yöpymään paikkoihin, joissa puitteet ovat kunnossa. Jos järjestetty yöpyminen ei osu omalle reitille, retkivarustukseen voi hankkia oman puuhun ripustettavan teltan eli tuttavallisemmin ”tentsilen”. Saari sijaitsee lyhyen lauttamatkan päässä Helsingin kauppatorilta. Yöpyminen kolmelle hengelle 240 e, yhdelle tai kahdelle 180 e. Maisemat ovat upeat, tarjolla on evästä ja usein myös mahdollisuus käydä vaikkapa telttasaunassa peseytymässä
He ovat kaikki tosia ja ristiriitaisia: luokkahypyn tekevä juristi Susanna, tammenvahvalta vaikuttava isoäiti Martta ja Tapio, joka lähtee Volvon tehtaalle Ruotsiin mutta palaa. • Katarina Wennstam, Hämärän tyttö (Otava) Hämärän tyttö vie lukijan teinien maailmaan, josta aikuiset eivät tiedä mitään. • Jens Henrik Jensen, Hirtetyt koirat (WSOY) Niels Oxen palaa Afganistanista kotiin kunnia merkki rinnassa ja mieli risana. Faktat ja tyyli ovat kohdillaan, onhan Virpi kokenut tarinankertoja ja Jaakko arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori. Ihan parasta Kirjat NYT ON AIKAA LUKEA Haussa koukuttava kesäkirja. Samaa mahdollisuutta ei ole maahanmuuttajilla Fatimalla ja Tariqilla, eikä ehkä Susannallakaan. MEILLAKOTONA.FI. Valitsimme kiinnostavat uutuudet ja muutaman suosikin, joiden pariin palaamme aina uudelleen. Seuraa lisää ruumiita, salaisuuksia, väkivaltaa ja ryhdistäytyminen. • Saara Turunen, Sivuhenkilö (Tammi) Onko lapseton sinkkunainen, joka asuu vanhempiensa omistamassa asunnossa ja kirjoittaa työkseen kirjaa, oikeasti edes aikuinen. Jalosen täydellinen kieli ujuttaa Anguksen suoraan lukijan sydämeen. Tätä miettii minäkertoja Turusen toisessa romaanissa. Lähtö salamatkustajana Lontooseen on luonnollinen jatko tähtitieteilijä Edmond Halleyn apupoikana toimimiselle. • Jonas Bonnier, Helikopteriryöstö (Tammi) Jos rakastat Ocean’s-elokuvien hurmaavia varkaita ja huolella punottuja juonia, Helikopteriryöstö on sinua varten. Sivuhenkilö on viiltävä kuvaus häpeästä, ulkopuolisuuden tunteesta ja ahtaista sukupuolirooleista. VAHVOJA TARINOITA • Satu Vasantola, En palaa takaisin koskaan, luulen (Tammi) Monipolvinen esikoisromaani kertoo eteläpohjalaisesta suvusta, lähtemisestä ja kotiutumisen vaikeudesta. Kirja perustuu tosi tapahtumiin eli Ruotsissa vuonna 2009 tehtyyn rahavaraston ryöstöön, ja se onnistuu olemaan yhtä aikaa todella jännittävä ja aika hauska. Imaisevan trillerin päähenkilöitä ovat lukiolaistyttöjen lisäksi aiemmista kirjoista tutut Charlotte Lugn ja Shirin Sundin, mutta kirja toimii itsenäisesti. ”Kaikki naiset vihaavat itseään jollain tavalla.” KYLMÄÄVÄN JÄNNÄÄ • Markus Falk, Profeetan soturit (Otava) Aviopari Virpi ja Jaakko Hämeen-Anttila on kirjoittanut Markus Falk -nimimerkillä trillerin Dan Brownin hengessä. Hän vaihtaa Kööpenhaminan roskikset Jyllannin metsiin mutta joutuu epäillyksi murhasta. Journalistina työskennellyt Wennstam kirjoittaa lasten hyväksikäytöstä ja yhteiskunnan välinpitämättömyydestä mutta ei saarnaa eikä kauhistele. Suomalainen Lähi-idän tutkija ja hänen italialainen kollegansa kiitävät läpi Euroopan konnat kintereillään. • Olli Jalonen, Taivaanpallo (Otava) Usko ja tieto vääntävät kättä 1600-luvun lopulla Jalosen huimassa romaanissa. Hienointa siinä ovat ihmiset. Heillä on mukanaan käsikirjoitus, jota epäillään profeetta Muhamedin sanelemaksi. Muut saavat lapsia ja ostavat sohvia, kertoja ei osaa öljytä edes pyöränsä ketjuja. Sen päähenkilö on pieni Angus-poika, joka saa maistaa sivistystä Saint Helenan saarella eikä koskaan palaa ennalleen. (Kirja kaupoissa 5. kesäkuuta.) 20. Miamissa asuvan ruotsalaisen Bonnierin seitsemännestä romaanista ollaan tekemässä elokuvaa. Tanskassa supersuosittu Jensen kirjoittaa vauhdikkaasti ja yksityiskohtia säästämättä
Muhkea romaani ei ole kulunut 30 vuodessa, ja se tarjoaa myös aikamatkan 1980-luvun New Yorkiin ja Yhdysvaltain syvään etelään.” AINO KORPELA: Elena Ferrante, Napoli-sarja ”Kirjasarja seuraa ystävysten Lilan ja Lenun elämää kuohuvassa sodanjälkeisessä Italiassa. Viikonloppuloman olisi tarkoitus paikkailla tilannetta, mutta Zoe eksyy miehestään jo Pariisin asemalla, ilman rahaa ja puhelinta. Se on täynnä sankareita, pelkureita ja niitä, jotka vain yrittävät selviytyä. Lifestyle-blogia pitävän siskon tyylikkääksi puunattu arki saa oman elämän näyttämään keskeneräiseltä. Kauheinta kirjassa ei ole ydinräjähdys vaan se, miltä näyttää yhteiskunta, josta luottamus on kadonnut. Lue kirja kesällä. 21. Seuraa sotkuja, kommelluksia ja rakkauden mahdollisuus. Minulle Pohjantähti on rakas henkilökuvauksensa takia. Keskiössä on onneton rakkaus ja kaamea koston kierre. Nykyajan äkäpussi on epäsovinnainen esikouluapulainen Kate, jota professori-isä yrittää naittaa viisumipulmiin ajautuneelle tutkimusapulaiselle. Palasin nuorena lukemaani kirjaan hiljattain, ja se oli vielä moniulotteisempi kuin muistin.” MARI PAALOSALO-JUSSINMÄKI: Svetlana Aleksijevitš, Tšernobylistä nousee rukous ”Nyt kun maailma on taas vähän samanlaisessa asetelmassa kuin 1980-luvulla, mieleen nousee Aleksijevitšin järkyttävän kaunis kirja, joka kertoo ihmisistä räjähtäneen ydinvoimalan ympärillä. Kirjojen imu on uskomaton: kuuntelin ne äänikirjana työmatkoilla ja olin usein ajaa pysäkin ohi. SOPIVASTI KEPEÄÄ • Laura Honkasalo, Vie minut jonnekin (Otava) Nellalla on teoriassa kaikki hyvin. Heidän kauttaan Suomen lähihistoria tulee suoraan iholle.” Plus KOTIVINKKI . Lilan ja Lenun maailma on ensisilmäyksellä kaukana omasta arjestani. Pimeään aikaan se on melkein jo liikaa.” MAIJA KANGASLUOMA: Pat Conroy, Vuorovetten prinssi ”Conroyn sukusaaga suorastaan pursuaa aineksia – rakkautta, huumoria, menetyksiä – mutta pysyy hienosti kasassa. Silti ongelmissa on jotain tuttua.” NATALIA REHBINDER: Väinö Linna, Täällä Pohjantähden alla ”Sanotaan, että jokainen sukupolvi tekee oman tulkintansa Linnan trilogiasta. Itsekäs kirkkoherra, jäyhä työnsankari, kaunopuheinen räätäli ja ahne ruustinna ovat niin moniulotteisia ja aitoja hahmoja, etten ole kertaakaan päässyt loppuun ilman kyyneliä, raivoa ja naurua. Lukion opettajana ja valmentajana työskentelevän Tomin runoilijasisko on yrittänyt itsemurhaa, ja Tom alkaa purkaa omaa tarinaansa psykiatri-Susanille. • Leah Mercer, Kun kerran kohtasimme (Bazar) Romaanin lähtökohta tuntuu ensin ahdistavalta. • Nele Neuhaus, Susihukka (WSOY) Joesta löytyy anorektisen ja rajusti pahoinpidellyn tytön ruumis, mutta kukaan ei kysele vainajan perään. Saksan dekkarikuningatar kirjoittaa kylmäävää tekstiä vastenmielisestä aiheesta. On kiva mies, työ ja kavereita. Honkasalon ensimmäinen viihderomaani kuvaa osuvasti kolmekymppisen etsikkoaikaa ja maailmaa, jossa skumppa laseista sommitellaan täydellisiä Instagram-kuvia. Zoen ja Edwardin poika on kuollut traagisesti, ja pari on ajautunut surussaan erilleen. Kriisi kasvaa, kun puolisoon iskee vauvakuume. Neuhausin dekkareista tutut poliisit Kirchhoff ja Bodenstein upposukeltavat pedofilian ja lapsikaupan raakaan maailmaan. Tapahtumien tulkitsija on Humisevan harjun entinen taloudenhoitaja ja varsinainen kertoja utelias vuokralainen, mikä tekee näkökulmasta jännittävän. TOIMITUKSEN KESTOSUOSIKIT KIRSI TURUNEN: Emily Brontë, Humiseva harju ”Brontë kirjoitti vuonna 1847 ainoaksi jääneen romaaninsa, joka sijoittuu hänen kotiseudulleen Yorkshireen. Tuloksena on suloinen, lempeä ja hauska romaani. Silti häntä riivaa ajatus: tässäkö tämä on. Romaani purkaa kaksikon muistoja koskettavan arkisesti, vuoroin kummankin näkökulmasta. Suomeksi osia on ilmestynyt kolme, englanniksi neljä. • Anne Tyler, Äkäpussi (Johnny Kniga) Pulitzer-palkittu Anne Tyler inhoaa William Shakespearea mutta kirjoitti kustantajan pyynnöstä Kuinka äkäpussi kesytetään -näytelmän uusiksi. Se alkaa synkeästä napolilaiskorttelista, josta tytöt löytävät tiensä pois omilla tavoillaan
MEILLAKOTONA.FI. Kukkaverhot ovat Designers Guildin. Pieni Alinakin saa pian oman huoneen. Olohuoneen kulmassa on iso mummilta sijoituk seen saatu divaani. 22
Meillä on juuri sopivan eriskummallinen talo, oma huvikumpu. Kun hankimme talon silloisen mieheni kanssa, se oli todella nuhjuisessa kunnossa. 6 h+k+s, 170 m². Ajasta muistuttaa olohuoneen komea vanerikatto, jollaista emme ole nähneet muualla. Joka paikassa oli kaameita 1980-luvun boordeja, ja yläkerrassa oli erillinen vuokra-asunto keittiöineen. Melskeen kestävä MEIDÄN KOTI Vuonna 1934 rakennettu puutalo Lohjalla. Purim me sen ja aloimme tuoda taloon värejä ja kuoseja. Yli 80-vuotias puutalo on sopivan boheemi koti Saaran ja Villen kuusilapsiselle uusperheelle. Kotimme on Lohjan vaneritehtaan työnjohtajan rakennuttama. 23. Eri-ikäistä porukkaa lappaa sisään ja ulos. EVELIINA AHONEN KUVAT PABLO LATORRE ”Talo on täynnä lapsia ja väriä. Kellarissa oli aikoinaan mankelointihuone, jonne kylän naiset tulivat mankeloimaan liinavaatteitaan. Täällä asuvat Vallilan tekstiilisuunnittelija Saara Kurkela-Marttila, 42, ja rajavartiolaitoksen lentäjä Ville Marttila, 45, sekä Matias, 17, Onni, 14, Inkeri, 9, Alina, 1 v 3 kk, sekä viikonloppuisin Villen tytär Anni, 13. Elämää nähnyt sisustus sallii uusperheen arkirumban. Tekstiilisuunnittelija Saara Kurkela-Marttilan perheen huvikummussa kengät pidetään portailla ja pyykit olkkarissa. KOTIVINKKI
4. 3. MEILLAKOTONA.FI. 24. 1. 2
Parasta ovat korkeat, valoisat huoneet. KOTIVINKKI . Sen sijaan eteisen vaatesyvennyksessä on pakastin, sillä se ei mahdu keittiöön. Vanha kakluuni on talvisin ahkerassa käytössä. Seuraavana päivänä kotiin ilmestyi pöytä ja kaksi käsin veistettyä penkkiä. 5. Saara lisäsi täytetylle varikselle riikinkukon sulkia pyrstöksi. Lasikuvussa on Saaran työkaverin Matleena Issakaisen tekemä installaatio. Kun ruoka on valmis, alamme huudella lapsia alakertaan syömään. Kodinhoitohuoneen puute näkyy olkkarissa, kun kymmenet pestyt vaatteet on levitelty sinne kuivumaan. 25. Vanhan kameran Saaran sai isältään. 4. Pyrimme siihen, vaikka nuoriso välillä valittaa. 3. Lipaston yllä oleva iso maalaus on Villen perimä. Pionit on napattu omalta pihalta. Meillä ei ole esimerkiksi kuraeteistä. Sohvaa vartioivat Saaran äidin, kuvataiteilija Riitta Asantin työt. Olohuone ja ruokailuhuone ovat yhtä tilaa. Verhona on vanha pöytäliina ja sohvapöytänä Villen suvun perintöarkku. ”Vanhassa talossa joutuu välillä tinkimään käytännöllisyydestä. 5. Jos olisimme itse remontoineet keittiön, olisimme hyödyntäneet huoneen korkeuden ja laittaneet keittiökaapit kattoon asti. Ruokaryhmä on Saaran isän, Juvalla asuvan puutaideveistäjä Matti Kurkelan tekemä. Yleensä ensin ei tapahdu mitään, mutta sitten Ville töräyttää pari kertaa kirpparilta hankkimaansa tuubaan ja ylhäältä alkaa kuulua askeleita. Villen kirpparilta hankkima tuuba on käytössä, kun koko porukka pitää saada alakertaan syömään. Keittiö on remontoitu edellisen asukkaan, yhden ihmisen tarpeisiin. Kultainen nojatuoli on Saaran isomummin. 2. Meillä on pakastin eteisessä, koska se ei mahdu keittiöön.” 1. Saara valitsi vanerikaton pariksi voimakkaan vihreän. Vanhassa puutalossa on ihana tunnelma, ja sitä on voinut tehdä vähitellen omannäköiseksi. Saara kyseli isältään, olisiko tällä ylimääräisenä isoa ruokapöytää, johon he kaikki mahtuisivat. Vanhassa talossa joutuu kuitenkin välillä tinkimään käytännöllisistä ratkaisuista. Nyt kokkaamme siellä usein seitsemän hengen ateriat. Hässäkästä huolimatta meille on tärkeää syödä yhdessä joka ilta
2. 2. Tosin hekin ovat lopulta tyytyväisiä, kun ovat itse osanneet valmistaa koko porukalle illallisen ja saavat kehuja. 1. Pidän hurjasti myös kuoseista, tapeteista, kankaista, tauluista sekä kuvioiden ja värien herkullisista yhdistelmistä. MEILLAKOTONA.FI. Heidän huoneensa ovat yläkerrassa. Puuliesi lämmitetään talvisin. Sotkua tulee usein tuplasti, mutta tulos on aina sen arvoista. Onni haluaisi minimalistisen mustavalkoisen olohuoneen, jossa kaikki olisi kiiltävää, mutta lasten kanssa runsas ja elämää nähnyt sisustus on helpompi. Teinit taas välillä marisevat. Kun sisustin huoneita, kuuntelin lasten ideoita ja valitsimme yhdessä tapetteja. 26. Hän ei lämmennyt esimerkiksi idealleni tapetoida olohuoneen seinät samalla suurikuvioisella kukkakuosilla, josta verhot on tehty. Ville suhtautuu ehdotuksiini enimmäkseen suopeasti. Minä innostun teatterijutuista, mystiikasta ja huumorista. Käytän vahvoja värejä ja rakastan kukkia ja kynttilöitä. Värit ovat minulle hurjan tärkeitä. Isommat lapset saavat jäädä usein aamuisin nukkumaan, kun lähdemme töihin. Niiden vaikutus tunnelmaan on uskomaton. Inkerillä on suuri huone ja erillinen makuusoppi. Ville on maltillisempi ja avarakatseisempi sisustaja kuin minä. Viikonloppuiltojen rennot ruokailut isän tekemän pitkän pirtinpöydän ääressä ovat parasta, mitä tiedän. Ville ja Saara etsivät keittokirjoista tarkkojen reseptien lisäksi inspiraatiota. Ville ja minä olemme intohimoisia ruoanlaittajia, ja olen ottanut kaikki lapseni pienestä pitäen mukaan keittiöön. Välillä hän sanoo ei. Vanhan talon tapaan sokkeloisessa yläkerrassa on paljon tilaa, mutta epätavallisesti. Nuorten juttuja on ihana kuunnella. Meillä saa maalata ja sotkea, siivotaan sitten myöhemmin. Pienet ovat tyytyväisiä saadessaan osallistua. 1. Vanha teepannu on löytö kirpputorilta. Matiaksen huoneeseen taas kuljetaan Inkerin huoneen läpi, ja Onnin huoneen alkuperäinen lattia on koottu pienistä laudanpätkistä. Draamaa saa olla. Jouluvaloja meillä on melkein aina. Vanhat astiat käyvät sekä koristeiksi että arkikäyttöön
Eteisessä ei ole säilytystilaa, joten kengät jätetään hauskasti portaille. 27. KOTIVINKKI . Sivueteisestä on käynti yläkertaan. Portaiden välit on päällystetty tapettien näytteillä ja jämäpaloilla
1. 4. 2. 3. 28. MEILLAKOTONA.FI
Ideoita saan sisustuslehdistä ja Pinterestistä. 3. Pääsisäänkäynnin kuistin rottinkinen riipputuoli on Saaran mielestä hyvä paikka lukea. Olisi helpompi siivota. 5. Minusta kaikki vaiva on sen arvoista. Meillä on vain muutama uutena ostettu kaluste. Parveke on yksi Saaran lempi paikkoja. Kesällä maalataan talo. On etuoikeus asua persoonallisessa kodissa. Silti välillä haavei len, että voisin raivata kaiken pois. 5. Pidämme vanhoista kalusteista ja olemme tehneet myös kirpputoreilta mahtavia löytöjä. Vanhoista vaihtuu ilma hyvin. Katto valaisin on Villen äidin vanhemmilta, yöpöy dän valaisimet Saara löysi kirpputorilta. Välillä pitää päästä tekemään omia juttuja. Meillä saa maalata ja sotkea, siivotaan sitten myöhemmin.” KOTIVINKKI . Vanhassa talossa asumises sa on oma juttunsa. Soppi on rajattu vaatekaapilla. 29. Arkistoin tikaappi on Inkerin vaarilta saama aarre. 4. 2. Viimeksi saimme sijoitukseen hoitokotiin muuttaneen isomummini kauniita kalusteita, kuten olohuoneen ko mean divaanin ja koristeellisen nojatuolin. Villen mielestä kaiken vapaaajan saisi kulutettua talon kunnossapitoon. ” * 1. Mut ta ei ikkunoita kannata vaihtaa uusiin. Korkeus tekee siitä yksityisen, ja sieltä näkee Lohjan järvelle asti. ”Lasten kanssa runsas ja elämää nähnyt sisustus on helppo. Tulisin hulluksi, jos vain pitäisin huushollia pystyssä ja tekisin ruokaa. Alinan sänky on vielä toistaiseksi vanhempien makuu huoneessa. Kesällä perhe syö mieluusti terassilla. Suurin osa huonekaluista on jotenkin ajautu nut kotiimme. Makuuhuoneen hattu kokoelman lähes kaikki hatut on han kittu matkoilta. Inkerin huoneen vanha lautaseinä jätettiin remontissa näkyville. Ikku noiden maalejakin saisi rapsutella vaikka joka päivä. Nojatuolit ovat peräisin Vallilan varastosta. Talon edellisen asuk kaan poika rakennutti tontin reunaan oman kodin, joten piha jae taan toisen perheen kanssa
MEILLAKOTONA.FI. Yhdistä uutta ja ajan patinoimia kalusteita. NATALIA REHBINDER 30. Vinkki Etsi vanhoja pöytäliinoja ja ihanan patinoitune ita korituoleja kirpputorei lta. Kuin Ranskan maaseudulta Ranskalainen maalaisromanttinen tyyli syntyy kerrostamalla. Laita kauniit astiat vanhaan astiakaappiin. Ne tuovat sisustuksee n ajatonta charmia. Boheemin tunnelman luot helposti heittämällä ruokapöydälle vaalean liinan ja nostamalla ympärille erilaisia tuoleja. Jo yhdellä tai kahdella idealla vaihdat vuodenajan. Meille tuli kesä Sisusta kotiin hurmaavan boheemi ranskalaistunnelma tai viilaa terassi tyylikkään mustavalkoiseksi
Tupsu, 4,95 e, Hemtex. Maalaa kulahtanut puupalli kesäisellä sävyllä. Taivaansininen on klassinen suven väri. Tämä tuoli kestää myös ulkona. K U V A T R II K K A K A N T IN K O S K I J A N IC L A S W A R IU S / A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T Luonnollisuus on aina chic. Päivitä koti klassisella rottingilla, luonnollisilla sävyillä ja pellavalla. Isoäidin reseptit esiin Keraaminen allas, vanhanmallinen hana ja avohylly luovat tunnelmallisen kesäkeittiön, jossa kaikki on käden ulottuvilla. Pidätkö ajan patinoimasta, rennosta tyylistä. Katso taivaan sineen Mausta vaalea sisustus väripilkuilla. Tai tee pieni kesäprojekti ja maalaa vanha kaluste heleän taivaansiniseksi. Ovi on ja pysyy auki! Solmuovistoppari, 14,90 e, Fannik.fi. Se sulostuttaa ryppyisenäkin. 31. Klassinen muotokieli ei petä. Läckönojatuoli, 139 e, Jotex.fi. Pellava on rennon sisustajan materiaali. Posliinikuppi ja tassi, 23 e, Espan Enkelit. Stina-pyyhesetti, 10,95 e, Hemtex. Kello viiden teelle katetaan vain kauneimmat kupit. Annie Sloan -kalkkimaali, sävy Greek Blue, 12 e/120 ml, Måla & More. Hupsuttele! Kaapinovien koristelu sallittu. Sandbakke-polyrottinkituoli, 149 e, Jysk. Usva-pöytäliina, 129 e, Lapuan Kankurit. KOTIVINKKI . Tuunaus alkakoon. boheemi Antaa hämärän laskeutua. Avignon-kattovalaisin, 69 e, Ellos.fi
Valkoinen toimii myös hienona taustana luonnon vihreydelle . Ikean Mysingsö-kansituoli on tänä kesänä haalean oranssin ja turkoosin väreissä, 24,95 e. 32. Vinkki Kun sisustat vain muutamaa väriä käyttäen, ilme pysyy raikkaana ja selkeänä. MEILLAKOTONA.FI. Ranta paapuurissa Viritä terassi merenrantakeitaaksi klassisilla rantatuoleilla ja muutamalla lyhdyllä
Puinen tiskiharja, 5,90 e, ja kotimainen Ekologinen tiskiaine Musta5101, 14,50 e, Domdom.fi. Suomen suvi on vähäluminen Välillä täytyy lämmitellä. Iso kesäkassi toimii puukorina. Penkki ja pöytä samassa. Perinteinen puuliesi istuu kuin valettu moderniin sisustukseen. Klippanin Manhattanhuovat, 115 e/kpl, Dahldesign.fi. Kokoontaitettava astiateline kulkee sinne minne tiskipistekin, 13 e, Clas Ohlson. Hapsutellaan! Subitpuuvillamatto (80x300 cm), 199 e, Jotex.fi. Kesällä imurikin on lomalla. KOTIVINKKI . Keinu, 34,90 e, Granit. Pienille päreille. Tehty lekotteluun. moderni Selkeä väritys ja muutamat harkitut yksityiskohdat tekevät simppelistä sisustuksesta kutsuvan. Metallipenkki, 109 e, Fannik.fi. Mustavalkoisiin kalusteisiin on helppo yhdistää pieni väripilkku. Huomaat, että tiskivuoroon jonotetaan (ainakin aurinkoisella säällä). Rikkalapiosetti, 24,95 e, Clas Ohlson. Bambuaurinkotuoli, 109 e, Granit. Sano hei hei kylmälle. Sparv-kori, 15 e, Jysk. Poimi villiruusu seinälle. Tarjolla vauhtia ja riemua. Polkan Forest Love -juliste, (29,7x 21 cm), 28 e. 33. Pese sinä, minä kuivaan Nikkaroi suloinen kesätiskipiste pihalle
MEILLAKOTONA.FI. Ihan itse poimin 34. Kauneimman kimpun saat, kun lähdet metsäkävelylle ja keräät kukat luonnosta. JOHANNA VIREAHO KUVAT ANNABELLE ANTAS HUPS! äkKiä vuokot veteen Valkovuokko on herkkävartinen ja nuupahtaa helposti kädessä. Näin ne kestävät kotiin asti kunnossa ja saat nauttia niistä vielä maljakossa. Kokeile trendikästä metalliverkkoasetelmaa tai keskity upeasti rönsyilevään kokovihreään. Ota poimintaretkelle mukaan vesi astia, kuten vanha lasipurkki , ja kerää vuokot suoraan veteen
35. KOTIVINKKI . Laita oksa maljakkoon lämpimään veteen ja lisää leikkokukkavirkistettä joukkoon. Tuomi tuoksuaan tuhlaa Kukkiva tuomen oksa kotona maljakossa on luonnollinen huonetuoksu. Puuvartiset oksat on hyvä vesittää esimerkiksi pesuvadissa mahdollisimman lämpimässä vedessä, jolloin ne kestävät maljakossa paremmin. Tuo pihalta kukkiva tuomen oksa maljakkoon, niin saat luonnollisen huonetuoksun
Lemmikin ja kielon kimppa Rakkauden, ilon ja onnen symboliksi kutsuttua lemmikkiä löytää kosteilta paikoilta lehtoja korpimetsistä. 36. MEILLAKOTONA.FI. Poista myös veden alle jäävät lehdet, jotta vesi pysyy pidempään raikkaana. • Poista ylimääräisiä lehtiä, jotta herkät kukat pääsevät oikeuksiinsa. Pelkästään vihreä kimppu on yksinkertaisen kaunis. • Leikkaa varsiin uusi imupinta. • Kukat kestävät paremmin, kun vaihdat maljakon veden parin päivän välein. Vihreä raikastaa kimppua, luo kukille hyvän taustan ja täydentää herkkiä luonnonkukkia. Puristele pala verkkoa pallomaiseksi ja laita se astiaan. Se leviää voimakkaasti vahvalla juurakolla. NÄIN SAAT PARHAAN IRTI LUONNONKUKISTA • Poimi kukat aamulla, jolloin kasvien nestejännitys on parhaimmillaan. • Kerää kimppuihin myös vihreää, kuten erilaisia saniaisia, kortetta, metsävadelman oksia, lillukan varsia ja heiniä. Vesitä puuvartiset oksat lämpimässä ja ruohovartiset viileässä vedessä. • Varaa retkelle mukaan oksasakset ja terävä kukkaveitsi sekä vesiastia, jotta kukat eivät nuupahda. Metalliverkkoon tehdyt rennot kukka-asetelmat ovat nyt trendikkäitä. Puhdista kukkavarsista veden alle jäävät lehdet ja asettele kukkavarret verkkoon. Tee kukka-asetelma verkkoon Leikkaa varret hellävaraisesti oksasaksilla, niin et tule repineeksi kasvia juurineen. • Ravistele luonnonkukista hellävaraisesti roskat ja tarkista, että kukan uumenissa ja lehtien välissä ei majaile ötököitä. Kielo on yleinen lehtometsissä. Leikkaa samalla kukkavarsiin uusi imupinta terävällä veitsellä. • Muista jokamiehenoikeudet! Luonnosta saa poimia luonnonvaraisia kukkia, mutta puuvartisia kasveja ei saa vahingoittaa tai niiden oksia taittaa. • Luonnonkukat ovat yleensä melko herkkiä ja siroja. Näe pelkkää vihreää Aina ei tarvitse poimia kimppuun monenlaisia kukkia. Muutama heinän kukinto tuo rentoutta sinivalkoisen kukka-asetelmaan. Luonnonsuojelualueilla voi olla poimimisrajoituksia. Siihen voi kerätä erilaisia lehtiä, kuten saniaisia, rentoja heinänlehtiä ja pitkiä lillukan versoja. Erilaisilla ja erivärisillä kukilla saat asetelmaan vaihtelua
Sen voi tavata kasvamasta rehevistä metsistä mutta jopa kuivilta kankailta. 37. KOTIVINKKI . Se kukkii valkoisin tähtimäisin kukin. Pieni ja hento ote Herkän kauniin asetelman saat sirolla metsä tähdellä. Muutama metsätähti ja nuokkuhelmikän kukinto riittävät herkäksi asetelmaksi. Muutama kukka ja pari kolme hentoa nuokkuhelmikän kukintoa riittää pieneksi pullo asetelmaksi
. Juomaksi sopii pirskahtelevan kevyt vehnäolut. Saako jo haukata. Ulkona maistuu, joten näitä herkkuja kannattaa tehdä tuplasatsi. Parhaat piknikruoat valmistuvat vaivatta, kestävät hölskytystä ja paranevat pienellä odottelulla. SUVI RÜSTER KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI JA CAROLINE TENGEN Jokaiselle ainakin kaksi Näitä wrappeja kannattaa tehdä reilusti, sillä mangochutneylla hapokkaan makeiksi voidellut tortillat ja limetistä kirpeä broileri tekevät niistä koukuttavat. 38. Katso mangokanawrapin resepti sivulta 38. MEILLAKOTONA.FI. Vinkki! Voit korvata broilerinfileesuikaleet paistetuilla mifusuikaleilla
39. KOTIVINKKI . V A H A P IN T A IS E T V O IL E IP Ä P A P E R IT K R E T U L II N I
P A H V IL A U T A N E N , P U L L O K A S S I J A V IR K A T T U P Y Y H E S O M IA L IV IN G . Sekoita kulhossa tuorejuusto, kylmäsavu lohi ja sitruunamehu. Tomaattihalloumipiirakka 6 annosta | 15 min + taikinan tekeytyminen ja kypsentäminen 45 min POHJA 1 dl maitorahkaa 1 dl juustoraastetta 100 g voita 4 dl kaurajauhoja (gluteenittomia) 1 tl hunajaa ½tl suolaa TÄYTE 200 g tuorejuustoa 2 rkl jyväsinappia 250 g erivärisiä kirsikkatomaatteja 150 g halloumijuustoa 3 rkl hienonnettua oreganoa 1. Levitä tuorejuustoseos piirakkapohjan päälle. Laita uuni lämpiämään 225asteiseksi. Levitä juustoseoksen päälle kirsikkatomaat teja, halloumijuustoa ja oreganoa. Kuutioi halloumijuusto. Sekoita tuorejuusto ja jyväsinappi kulhossa. Vinkki! Rasiaan pakattavan kakun koristelussa ei kannata olla turhan tarkka. Laita paahtoleipäviipaleet rasian pohjalle. Jatka näin pari kerrosta rasian koosta riippuen. 3. 2. Hienonna kylmäsavulohi pieniksi kuutioik si. 5. Valmista voileipäkakku rasiaan, johon mahtuu 4 paahtoleipäviipaletta vierekkäin. Koristele huuhdotuilla herneenversoilla, kirsikkatomaateilla, aurinkokuivatuilla tomaa teilla, tuorekurkkurullilla ja lehtipersiljalla. Kylmäsavulohirasiakakku 6 annosta | 25 min 1 pkt (320 g) paahtoleipää HERNE-PINAATTITAHNA 200 g herneitä, pakaste 1 ps (80 g) babypinaattia 1 rs (150 g) vuohenjuustotuorejuustoa 3 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa KYLMÄSAVULOHITAHNA 150 g kylmäsavulohta 200 g aurinkokuivatuilla tomaateilla maustettua tuorejuustoa 3 rkl sitruunamehua KORISTEEKSI 1 ruukku herneenversoja ½ rs (à 250 g) kirsikkatomaatteja 6–8 aurinkokuivattua tomaattia ½ tuorekurkkua 1 dl lehtipersiljaa 1. 40. Mittaa monitoimikoneen kulhoon maito rahka, juustoraaste, voi, kaurajauhot, hunaja ja suola. 4. Koristele kasviksilla. Vedä piirakka pohja leivinpaperin avulla uunipellille. MEILLAKOTONA.FI. 3. Sekoita tasaiseksi palloksi. Ota pakasteherneet huoneenlämpöön 10 minuuttia ennen tahnan valmistamista. So seuta sauvasekoittimella tasaiseksi tahnaksi. Huuhtele ja leikkaa kirsikkatomaatit puoliksi. 4. Kauli taikina leivinpaperin päällä ohueksi, pyöreäksi piirakkapohjaksi. Levitä hernetahnaa päälle. Päällimmäiseksi kerrokseksi tulee kylmäsavulohitahnaa. Kypsennä uunin keskitasolla 25–30 mi nuuttia, kunnes piirakan reunat ovat paistu neet rapeiksi. Levitä kylmäsavu tahnaa päälle. Paahtoleipien välissä on herne-pinaattivuohenjuustotahnaa sekä kylmäsavulohituorejuustolevitettä. V A A L E A N P U N A IN E N B A M B U L A U T A N E N H E M T E X . Kesän piknikhitti on voileipäkakku rasiassa. 2. Mittaa kulhoon herneet, babypinaatit, vuo henjuustotuorejuusto, oliiviöljy ja suola. Jos kokoat kakun emalikulhoon, laita ruokalautaset kanneksi ja solmi narulla. Hienonna oregano. Suikaloi näyttävät kurkkurullat helposti juustohöylällä. Piirakka maistuu parhaimmalta leivontapäivänä lämpimänä tai kylmänä. Laita jälleen ker ros paahtoleipäviipaleita. Nosta taikina pallo jääkaappiin 15 minuutiksi
Katso tomaatti-halloumipiirakan resepti viereiseltä sivulta. 41. maistuu kylmänäkin Piirakkapohja leivotaan gluteenittomaksi kaurajauhoista. . KOTIVINKKI . Mehevän piirakkapohjan salaisuudet ovat maitorahka ja juustoraaste. P A H V IL A U T A N E N , P U L L O K A S S I J A V IR K A T T U P Y Y H E S O M IA L IV IN G . Täytteen juju on jyväsinapilla teräväksi maustetussa tuore juustossa, uunissa makeutuvissa tomaateissa ja suolaisessa halloumijuustossa. V A A L E A N P U N A IN E N B A M B U L A U T A N E N H E M T E X
Sekoita kikherneiden joukkoon tuorekurkkukuutiot, vesimelonit, nektariinit ja aprikoosit. 3. Mausta suolalla. 42. Huuhtele kikherneet lävikössä kylmällä vedellä. Kuori vesimeloni ja ananas, leikkaa 2x2-senttisiksi annospaloiksi. Kaada salaattisekoitus päälle. TORTELLIINI-TOMAATTITIKKU tortelliineja kirsikkatomaatteja ilmakuivattua kinkkua basilikaa cocktailtikkuja 1. 2. 4. 2. Huuhtele kurkku ja leikkaa se pieniksi kuutioiksi. Kirpeä kikhernevihersalaatti 6 annosta | 15 min 1 prk (380/230 g) kikherneitä 3 rkl sitruunamehua 3 rkl oliiviöljyä 1 rkl hunajaa 1 valkosipulinkynsi 1 dl hienonnettua minttua ripaus suolaa 1 l salaattisekoitusta ½ tuorekurkkua 400 g vesimelonia 2 nektariinia 1 dl kuivattuja aprikooseja 150 g fetajuustoa 1. Sekoita kulhossa sitruunamehu, oliiviöljy ja hunaja. Huuhtele salaattisekoitus ja kuivaa salaattilingossa tai talouspaperilla taputtelemalla. Keitä tortelliinit kypsiksi pakkauksen ohjeen mukaan. 2. Pistä cocktailtikulla tortillaan puolitettuja kirsikkatomaatteja, ilmakuivattua kinkkua ja tuoretta basilikaa. MEILLAKOTONA.FI. Kuori vesimeloni ja leikkaa hedelmäliha pieniksi kuutioiksi. Levitä tortelliinit leikkuulaudan päälle. Kuori ja murskaa valkosipulinkynsi ja hienonna mintunlehdet sitruunamarinadin joukkoon. Keihästä cocktailtikkuihin ananaspaloja, vesimelonipaloja ja pieniä mozzarellapalloja. Sulata suklaata ja valuta sitä karkkien ja marjojen päälle . 2. Pistä cocktailtikkuun vaahtokarkki ja vadelma tai karhunvatukka. Sekoita kikherneet joukkoon. Murustele fetajuusto joukkoon. VAAHTOKARKKI-MARJATIKKU vaahtokarkkeja vadelmia tai karhunvatukoita suklaata cocktailtikkuja 1. Piknikin parhaat tikkupalat MOZZARELLA-HEDELMÄTIKKU vesimelonia ananasta mozzarellapalloja cocktailtikkuja 1. Sekoita salaattisekoitus muiden ainesten joukkoon vasta juuri ennen syömistä, jotta sen rakenne pysyy napakkana. Valuta pasta lävikössä. Tuoreiden raaka-aineiden joukkoon silputtu kuivattu aprikoosi yllättää kirpeän salaatin joukossa. Leikkaa kuivatut aprikoosit pieniksi paloiksi. Poista kivi ja leikkaa hedelmäliha pieniksi kuutioiksi. B A M B U S T A V A L M IS T E T U T K U L H O T H E M T E X . Huuhtele ja halkaise nektariinit
Voit rakentaa koko evästarjoilun herkkutikkujen varaan, kun pistelet tikkuihin suolaisia ja makeita herkkuja. Pikaherkut piknikille saat, kun pistät suolaiset ja makeat tikkuihin. Mukaan ei tarvitse pakata astioitakaan. Kelpaa kelle vaan Cocktailtikkuihin pistetyt pikkuherkut ovat piknikillä ihania, sillä ne kestävät kuljetusta hyvin ja niitä voi napsaista suuhun suoraan tikusta. 43. Katso tikkupalojen resepti viereiseltä sivulta. . KOTIVINKKI
Huuhtele salaatinlehdet ja taputtele ne talouspaperilla kuiviksi. Sekoita kuoriraaste jogurttiseoksen joukkoon. Anna hyytyä jääkaapissa 3–4 tuntia. P U R K IT C L A S O H L S O N , L U S IK A T K U V A U S R E K V IS II T T A A . MEILLAKOTONA.FI. Kaada jogurttiseos purkkeihin keksimurujen päälle. 44. 5. Levitä salaatinlehtiä, broileriseosta, punasipuliviipaleita, avokadoa ja korianteria päälle. Taita tortilla ja kääräise voipaperiin tai wraptaskuun. Paista broilerinfileesuikaleita tilkassa öljyä noin 6 minuuttia, kunnes broileri on kypsää. Kaada seos ohuena nauhana jogurttiseoksen joukkoon koko ajan sekoittaen. Laita liivatelehdet pehmenemään kylmään veteen 10 minuutiksi. Piknikeväiden monenlaisten makujen seuraan sopii kepeä, hapokas ja kupliva juoma. Purista limetistä mehu (2 rkl) ja kuumenna se kulhossa mikrossa kiehuvaksi. Alkoholiton vehnäolut: Krombacher Weizen. 3. Sekoita ranskankerma joukkoon. Kuori ja viipaloi punasipuli. Nostele mansikoita ja piparmintun lehtiä jogurttijuustokakkujen päälle. Rosee kuohu viini: Lindauer Rosé Brut. Jogurttijuustokakku purkissa 6 annosta | 15 min + hyytyminen 3–4 tuntia 50 g digestivekeksejä 2 rkl voita 3 liivatelehteä 400 g turkkilaista jogurttia 2 dl kondensoitua maitoa 1 limetti PÄÄLLE 250 g mansikoita piparmintun lehtiä 1. 2. 3. 1. Sulata voi mikrossa ja sekoita keksimurujen joukkoon. Purista liivatelehdet vedestä ja sulata limettimehun joukkoon. Halkaise avokado, poista kivi, kaavi hedelmäliha leikkuulaudalle ja leikkaa ohuiksi viipaleiksi. Ripottele keksimurua puhtaiden lasipurkkien pohjalle. Mausta hunajalla, limetinmehulla ja suolalla. Hienonna korianteri. Leikkaa mansikat lohkoiksi. Juomaksi piknikille Piknikin makoisin herkku on mansikkainen jogurttijuustokakku. 2. Pese limetti ja raasta siitä kuori. Sekoita kulhossa jogurtti ja kondensoitu maito. 2. Vehnäolut: Stadin Panimo Stadinhof Weizen. Mangokanawrap 6 annosta | 20 min 300 g broilerinfileesuikaleita 1 rkl öljyä 1 rkl hunajaa 1 rkl limetinmehua ½ tl suolaa 1 dl ranskankermaa ½ pieni punasipuli 1 ruukku rapeaa salaattia 1 avokado 1 ruukku korianteria 1 dl mangochutneyta 6 tortillalettua 1. Mittaa digestivekeksit suljettavaan pussiin ja painele kaulimella murskaksi. 6. 3. Parhaita kumppaneita ruokien kanssa ovat kuivat rosee kuohuviinit sekä vehnäoluet alkoholilla tai ilman prosentteja. 4. Viilennä juomat hyvin ja pakkaa kylmäkallejen kanssa kylmälaukkuun. Se on helppo lusikoida suoraan purkista. Levitä mangochutneyta tortillalettujen pinnalle
45. purkillinen mansikkakakkua Purkkiin pakattu jälkkäri on kätevin piknikillä. Kun hyydytät jälkkärin muutamalla liivatelehdellä, se kestää paremmin kuljetusta ja on lusikoitavan ihana. . Tämän helpompaa ei juustokakun valmistus voi olla: herkku valmistuu ilman vatkaamista yhdessä kulhossa. KOTIVINKKI . Katso jogurttijuustokakun resepti viereiseltä sivulta
47. Levitä paistetun perunapohjan päälle kastiketta. MIKA RAMPA KUVAT TIMO VILLANEN Maitopotut 4 annosta | 15 min + keittäminen 30 min 800 g varhaisperunoita 1 tl suolaa 3–4 kevätsipulin vartta 50 g voita 6 dl täysmaitoa 4 rkl hienonnettua tilliä 1. Asettele viipa leet limittäin neljäksi pizzapoh jaksi öljytyn leivinpaperin päälle. Hienonna kevätsipulin varret. 2. Koristele tillillä ja tarjoa sitruunaviipaleen kera. 3. Koristele annos tillillä. Kaada kuuma liemi päälle. Paista pohjaa uunissa 15–20 minuuttia. Nosta perunat lautaselle ja murskaa niitä hieman. 3. Ripottele suolaa ja mustapippuria pohjan päälle. Nyt iski perunahimo Jos maistoit jo voin kanssa, tee varhaisperunoista seuraavaksi hyrskypotut tai pohja lohipizzaan. 2. Voit tehdä myös koko pellin kokoisen pohjan. Lisää maito ja kiehauta. Lisää graavilohi ja kaprikset. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Kuullota ne kevyesti voissa kat tilassa. Keitä varhaisperunat suolalla maustetussa vedessä kypsiksi. varhaisperuna-lohipizza 4 annosta | 15 min + paistaminen 20 min vartissa valmista KOTIVINKKI . Laita uuni lämpenemään 225 asteeseen. Rouhi mustapippuria päälle. Leikkaa perunat ohuiksi viipaleiksi. 400 g varhaisperunoita 2 rkl oliiviöljyä 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria KASTIKE 2 rkl sinappia 1 tl sokeria 2 rkl hienonnettua tilliä PINNALLE 200 g graavilohta 100 g varrellisia kapriksia 4 sitruunaviipaletta mustapippuria tilliä 1
Laita kansi kattilan päälle ja ravistele niin, että perunat hieman hajoavat. Valmista toisessa kattilassa ruskistettu voi. LISÄÄ HELPPOJA JA NOPEITA ARKIRUOKAOHJEITA meko.fi/nopeat Paahdettu varhaisperunasalaatti 4 annosta | 15 min + paahtaminen 30 min 500 g varhaisperunoita 4 salottisipulia 2 rkl oliiviöljyä 250 g parsaa 1 punasipuli 50 g aurinkokuivattuja tomaatteja ½ rku kirveliä KASTIKE 2 rkl dijoninsinappia 1 tl omenaviinietikkaa 1 rkl hunajaa ¼ tl mustapippuria 1. Paahda uunissa noin 20 minuuttia. 4. 5. Varo, ettei voi pala. Koristele kirvelillä. Keitä varhaisperunat kypsiksi. 2. Tarjoa hyrsky pottuja perunalisäkkeen tapaan. 4. Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen. Lisää parsat uunipellille ja jatka kypsennystä vielä noin 10 mi nuuttia. 3. Pese ja pilko perunat reilun kokoisiksi paloiksi, pie nemmät voit jättää kokonaisiksi. Laita perunat ja sipulit leivin paperille uunipellille. Kuumenna voita miedolla lämmöllä, kunnes sen väri alkaa muuttua ruskeaksi. Viipaloi punasipuli ja aurinkokuivatut tomaatit. Pese parsat ja katkaise niiden varresta puumainen osa pois. 3. Hyrskypotut ruskistetulla voilla 4 annosta | 15 min + keittäminen ja ruskistaminen 30 min 800 g varhaisperunoita 100 g voita 5 kevätsipulin vartta ½ rku tilliä 1. Kaada öljy päälle. 2. Kuori salottisipulit ja halkaise ne. Kaada ruskistettu voi perunoi den päälle. MEILLAKOTONA.FI. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään. Hienonna kevätsipu lin varret ja tilli ja lisää ne peru noiden joukkoon. Laita paahtuneet kasvikset tarjoiluastiaan. Lisää punasipuli ja aurinkokuivatut tomaatit sekä kastike. 48
ANNA KUN MAISTAN U U T U U S ! P E H M E Ä Ä M A I TO S U K L A ATA JA D O M I N O K E K S I M U R U JA muruseni
Ihanasti överi 50. Helppo jätskikakku on takuuvarma kesäherkku, josta ei jää rippeitä pöydälle sulamaan. MEILLAKOTONA.FI. Käytä reunoja muottina pohjan rakentamiseen. PETRA TUOMINEN KUVAT SATU NYSTRÖM Vinkki! Jos pakastimessasi on tilaa, tee Puffet-kakun pohja suoraan tarjoilu lautaselle. Kokoa kakku valmisjäätelöistä ja koristele kastikkeilla, marjoilla ja popcorneilla. irrota irtopohja vuoasta pohja ja vuoraa reunat kelmulla
51. Maidoton, gluteeniton ja vegaaninen luomu-Solero sisältää 59 kilokaloria ja 22 prosenttia hedelmää. CHOICE MANSIKKAPUIKKO Mansikkapuikkoa maistaessa ei uskoisi syövänsä maidotonta jäätelöä. Pienikokoinen soijapohjainen jäätelö on myös gluteeniton ja vegaaninen. Asettele puolikkaat vuoan reunoille ympyrän muotoon. Painele lusikalla tasaiseksi, jotta aukko täyttyy. Leikkaa Puffet-jäätelöt puoliksi 2. 4. POHJA 10–12 Puffet Minttu -jäätelöä ½ l suklaajäätelöä KORISTEEKSI ½ l minttujäätelöä ½ l suklaajäätelöä jäätelövohveleita suklaakastiketta (esim. Koristele kakku vohveleilla, jäätelöpalloilla, suklaakastikkeella, tuoreilla mansikoilla, suklaapaloilla, popcorneilla ja mintunlehdillä. SOLERO JUICY PEACH LUOMU Mehujää, johon jää himo. INGMAN VADELMASMOOTHIE Raikas vadelmasorbetti kietoutuu yhteen vanilja kermajäätelön ja vadelma kastikkeen kanssa. Jo ensimmäinen puraisu Super Toffeesta lennättää ajatukset takaisin kultaiselle 1990-luvulle. PUFFET LAKRITSI Lakunystävien unelmauutuus hyppäsi pakastealtaaseen ja vieläpä laktoosittomana. Lusikoi vuoan keskelle hieman pehmennyttä suklaajäätelöä. Nosta kakku pois vuoasta kelmun avulla ja laita varovasti tarjoilualustalle. Kasta vohvelien päät maitosuklaakastikkeeseen. Laita kakku pakastimeen jähmettymään muutamaksi tunniksi. 3. Persikan maku tuo mieleen raikkaan drinkin. Painele tarvittaessa sormilla tiiviimmäksi, jotta pyöreä muoto säilyy. Puffet Lakritsi on myynnissä vain K-kaupoissa. 1. Laktoosittoman jätskin maut tulevat luonnosta, joten voit maistaa aidon vadelman. O’hoj Hard Topping -maitosuklaakastike) mansikoita Pätkis Mini Bites -suklaata popcorneja (mintunlehtiä) puffet-kakku 12 annosta | 15 min + pakastaminen 2–4 t SUPER TOFFEE Klassikko on palannut. +7 uutuusjäätelöä KOTIVINKKI . Vuoraa kakkuvuoka tuorekelmulla niin, että kelmun reunoja jää runsaasti vuoan ulkopuolelle. FAZER OMAR Karamellikermajäätelön, kinuskikastikkeen ja toffeekuorrutteen yhdistelmä saa sokerihumalaan sadasosasekunnissa. PINGVIINI PIPARMINTTU SIRKUS Nyt tulevat värjätyt vohvelit! Piparminttu-tuutissa on punertava vohveli, mintunmakuista laktoositonta kermajäätelöä ja rakeita sekä piparminttu kastiketta
2. Lisää tomusokeri vähitellen joukkoon. JINNA LAPPALAINEN JA JONNA AHONEN KUVA JOHANNA MYLLYMÄKI 140 g voita 2 ½ dl sokeria 2 kananmunaa 1 dl maitoa 3 dl erikoishienoa vehnäjauhoa 1 ½ tl leivinjauhetta 1 tl vaniljasokeria 200 g aprikooseja KUORRUTUS 90 g valkosuklaata 175 g voita 1 tl vaniljasokeria 3 ½ dl tomusokeria (keltaista tai oranssia elintarvikeväriä) 1. Vaahdota huoneenlämpöinen voi ja sokeri. Sekoita kananmunat yksi kerrallaan joukkoon. Lisää valkosuklaa voi-sokeriseokseen ja vatkaa sekaisin. Laita tähtitylla pursotinpussiin ja täytä pussi kuorrutteella. Annostele taikina muffinivuokiin täyttäen noin 2/3 vuoasta. Dr. Pursota kuorrute jäähtyneiden muffinien päälle. Paista uunissa 20–25 minuuttia. 4. Sugar Lue myös Jinnan ja Jonnan blogia: meko.fi/drsugar Aprikoosi muffinit 12 kpl | 10 min + kypsentäminen 25 min + jäähdytys ja kuorruttaminen 30 min Vinkki! Koristele muffinit pähkinäro uheella. Pilko aprikoosit ja nostele ne varovasti nuolijalla taikinaan. Vatkaa, kunnes kuorrute on kuohkeaa. Anna jäähtyä. Aprikoosi rakastui Laita muffini ja aprikoosi kimppaan ja hunnuta herkku valkosuklaisella kuorrutteella. Halutessasi voit värjätä kuorrutteen tipalla keltaista tai oranssia elintarvikeväriä. KOTIVINKKI . Sekoita kuivat aineet keskenään ja siivilöi ne taikinaan. Vaahdota voi ja vaniljasokeri. Lisää maito. 3. Laita uuni lämpenemään 175 asteeseen. 6. Muffinit säilyvät jääkaapissa rasiassa 3–4 päivää. Valmista kuorrute: Sulata valkosuklaa ja anna sen jäähtyä hetki. TAIKINATERAPIAA Helppoja leipomuksia, jotka syntyvät lähikaupan aineksista. Sekoita hyvin, mutta älä vatkaa. 53
Hauska pullopussi syntyy virkkaustähti Molla Millsin ohjeella. MEILLAKOTONA.FI. MOLLA MILLS KUVAT KATJA LÖSÖNEN Minä tuon juomat 54. Tee itse kesän söpöin piknikvaruste tai mökkituliainen
Tee ompeleet kahdesti ja solmi lopuksi langanpäät tiukasti hihnan alle. 355 m): 300 g valkaisematonta (2) ja 300 g vaaleanpunaista (29) • virkkuukoukun 5,5 mm tai käsialan mukaan • 65 cm pitkän ja n. 16 x 18 cm. Jatka spiraalina eli sulkematta krs:ia piilosilmukalla. 20 = kiinteäsilmukka (ks), vaaleanpunainen = kiinteäsilmukka (ks), valkaisematon = 2 ks kuteen ympärille 1. 17. 55. 10. 1. Tiheys: 11 krs = 10 cm. 16. VIIMEISTELY Leikkaa nahkavyöstä 15 cm:n ja 50 cm:n pituiset hihnat. NÄITÄ TARVITSET • Lankavan Mini-ontelokudetta (80 % kierrätys puuvilla, 20 % polyesteri, 1 kg = n. 1. ”Pullopussissa on kätevää ja ekologista kuljettaa juomia mukanaan. Aloita sitten kirjovirkkaus piirroksen mukaan. Aloita virkkaamalla ensin pussin pyöreä pohja. krs: Virkkaa 1 ks vaaleanpunaisella, *3 ks valkoisella, 3 ks vaaleanpunaisella*, toista *?* vielä 3 kertaa, 3 ks valkoisella, 1 ks vaaleanpunaisella. 2. krs: virkkaa vaaleanpunaisella 3 ks ja tee sitten napinläpi näin: virkkaa valkoisella 2 ks vaaleanpunaisen kuteen ympärille, jätä 2 ks väliin ja jatka krs loppuun piirroksen mukaan. Pidä molemmat langat samalla kireydellä koko työn ajan, jotta s:oiden sisällä kulkeva kude ei jää liian löysälle. Virkkaa vielä 1 krs ja päättele sitten kuteet. cm lankaa solmua varten, tuo neula lenkin alta vastakkaisten reikien läpi oikealle puolelle, siitä reunan yli ja taas reikien läpi op:lle, sitten toisen reunan yli ja taas reikien läpi, siirry sitten toiseen reikäpariin eli vie neula niiden läpi nurjalle ja tee samanlaiset ompeleet kuin ylempiin reikiin. Kahdella kuteella virkattuna pussista tulee kestävä, ja se on myös helppo tehdä: koska neljä pullopussia tukevat toisiaan, niitä ei tarvitse ommella yhteen, vaan pelkkä kiinnitys vöillä riittää. Pullopussiin mahtuu neljä 0,5 litran pulloa. krs: Ota mukaan valkaisematon kude, virkkaa 2 ks jokaiseen s:aan ja samalla valkaisematon kude sekä kuteenpää silmukoiden sisään = 29 ks. Jätä pitkään hihnaan solki. Kiristä lenkki vetämällä Pullopussin osat kiinnitetään yhteen lyhyellä ja pitkällä nahkavyön pätkällä. Kirjovirkkauksessa toinen väri kulkee mukana silmukoiden sisällä. Vaihda väriä virkkaamalla kiinteän silmukan viimeinen langankierto uudella värillä. Pullola-pullopussi Koko: n. Tee lyhyen hihnan molempiin päihin ompelua varten kahdet reiät, toiset 0,5 ja toiset 2 cm:n etäisyydelle hihnan päistä. Sopivia vöitä kannattaa etsiä kirppiksiltä tai suutareilta.” Molla Mills, käsityökirjailija KOTIVINKKI . Pitkä hihna kannattelee nyt neljää pussia, jotka kannettaessa nojaavat toisiinsa. kuteen päästä. Pujota lopuksi pitkä hihna jäljellä olevien pussien läpi ja sulje soljella. L A N K A J A O H J E T IE D U S T E L U T L A N K A V A (0 6 ) 4 3 4 5 5 , L A N K A V A .F I =kiinteä silmukka (ks), vaaleanpunainen =kiinteä silmukka (ks), valkaisematon = 2 ks kuteen ympärille 17. TEE NÄIN Tee 4 samanlaista pullopussia. 1. Jatka piirroksen mukaan ja virkkaa vielä 14 krs. 10. 1,5 cm leveän nahkavyön ja valkaisematonta 15-säikeistä kalalankaa KIRJOVIRKKAUS Pussit virkataan suljetusti kahdella värillä. Laita lyhyen hihnan pussit lomittain pitkän hihnan väliin. krs: Tee vaaleanpunaisella kuteella kahden sormen ympärille lankalenkki eli taikarengas, vie koukku lenkin läpi, vedä juokseva kude koukulle, ota kude taas koukulle, vedä koukulla olevan s:n läpi ja virkkaa lenkkiin 15 kiinteää silmukkaa (= ks). Kuljeta toista väriä silmukoiden sisällä koko työn ajan. Aseta hihnan päät päällekkäin renkaaksi ja ompele ne kalalangalla tiukasti yhteen näin: Jätä alkuun n. Pujota sitten hihna kahden pullopussin reikien läpi
Elävä pinta muodostuu neulomalla yhdessä mustaa ja valkoista lankaa ja helmineuletta. MEILLAKOTONA.FI. Niissä kelpaa tassutella terassilla tai viileällä mökkilattialla. SAARA TOIKKA KUVAT SAMULI HÄRKÖNEN Sukat neulotaan kaksinkertaisella, ohuella langalla. Nätit nilkkamittaiset villasukat pukevat myös kesällä. Kesäillan valssi 56
krs, kunnes jokaisella puikolla on jäljellä 6 s. PITSIRIVI Katkaise työstä toinen valkoinen ja toinen musta lanka ja neulo tästä eteenpäin varsi loppuun mustalla ja valkoisella langalla yhdessä. Yhdistä hapsun puolikkaat yhteen hevosenhäntäsolmulla. Jatka helmineuletta II ja III puikoilla kuten aiemmin. 2. Yksiväriset alueet kannattaa neuloa kaksinkertaisella langalla kerän molemmista päistä, näin lankaa kuluu juuri tarvittu määrä. Tee kavennukset kuten edellä joka 2. Sileä neule suljettuna neuleena: neulo kaikki silmukat oikein. Neulotut hapsusukat Koko: Kengän koko 38. Kierrä lanka puikolle, neulo toisen kerran sama silmukka oikein, kierrä lanka puikolle, neulo jälleen sama silmukka oikein. s neulomatta, neulo kunnes on jäljellä 8 s, tee ylivetokavennus. krs: Neulo 3 s sileää neuletta kaksinkertaisella mustalla langalla. Neulo ensimmäisellä kerroksella poimitut silmukat puikoilla I ja IV kiertäen oikein. KANTAPOHJAN KAVENNUKSET Neulo kantalapussa oikean puolen kerrosta, kunnes jäljellä on 9 s. TIHEYS 20 s ja 26 krs sileää neuletta kaksinkertaisella langalla neulottuna = 10 cm. KOTIVINKKI . VIIMEISTELY Päättele langanpäät ja höyrytä sukat kevyesti. Neulo kerros loppuun neulomalla valkoisella langalla nyppy joka neljänteen silmukkaan. Käytän itse villasukkia etenkin maalla vuodenajasta riippumatta, ja lyhytvartiset sukat on helppo pukea ja riisua, kun haluaa lähteä paljain varpain pihamaalle.” SAARA TOIKKA , neulesuunnittelija INSTAGRAM @saaratoikka Sukkien ohje on Saaran uudesta kirjasta Kesä neuleita (Moreeni, 2018). Neulo 1 välikerros ja toista kavennukset. 420 m (esimerkiksi Novita Venla, Austermann Step tai Filcolana Arwetta Classic) • sukkapuikot 3,5 mm tai käsialan mukaan MALLINEULEET Joustinneule: neulo *1 s oikein ja 1 s nurin.* Toista *–*. Neulo kantalapun silmukoilla sileää neuletta 24 krs. KÄRKIKAVENNUKSET Neulo I ja III puikon lopussa 2 s oikein yhteen, 1 s oikein ja neulo II sekä IV puikon alussa 1 s oikein ja tee ylivetokavennus. Toista *–* krs loppuun. Hapsukoriste tehdään lopuksi solmeilemalla valkoisella langalla. Poimi kantalapun reunoista molemmille puikoille 12 s + 1 s. Katkaise työstä taas valkoinen lanka ja neulo sukka loppuun kaksinkertaisella mustalla langalla. Toista kerroksia 1–2. Tee sen jälkeen kavennukset joka kerroksella. Nosta 1. Tyyli viimeistellään näyttävillä hapsuilla, jotka solmeillaan sukan varteen. Varsi ja terä neulotaan kaksinkertaisella langalla musta ja valkoinen yhdessä. krs: neulo *1 s oikein ja 1 s nurin*. 57. TEE NÄIN Sukan suun resori, kantapää ja kärki neulotaan kaksinkertaisella mustalla langalla. krs: neulo edellisen kerroksen oikeat silmukat nurin ja nurjat oikein. krs: Neulo edellisen kerroksen mustalla neulotut silmukat mustalla ja neulo valkoisella langalla 5 s oikein yhteen niin, että edellisellä kerroksella lisääntyneet silmukat kaventuvat työstä. *Ota langankierto puikolle ja tee ylivetokavennus (nosta 1 s neulomatta, neulo 1 s oikein ja vedä neulomaton s neulotun yli).* Toista *–* kerros loppuun. nyppy kaksinkertaisella valkoisella langalla. Neulo helmineuletta ja sileää neuletta, kunnes terän pituus on 20 cm tai pikkuvarvas peittyy. NYPPYRIVI 1. KANTALAPPU Neulo I puikon silmukat IV puikolle = 24 s ja jätä valkoinen lanka odottamaan. NÄITÄ TARVITSET • vajaat 100 g mustaa ja 50 g valkoista ohutta villasekoitteista sukkalankaa, jossa 100 g = n. Käännä työ ja neulo silmukat oikein. Neulo 4 cm joustinneuletta ja neulo 1 krs oikein. s neulomatta, neulo 6 s nurin ja neulo 2 seuraavaa s:aa nurin yhteen, käännä työ. Leikkaa hapsuja varten 17 cm leveä pahvinpala ja kieputa yhtä hapsua varten valkoisella langalla 6 kerrosta sen ympäri. Tee ylivetokavennus ja käännä työ. Työssä on nyt 5 valkoista silmukkaa. Neulo tämän jälkeen 5 cm helmineuletta. krs, kunnes kaikilla puikoilla on 12 s. KIILAKAVENNUKSET Aloita kiilakavennukset: neulo I puikon lopussa 2 viimeistä s:aa oikein yhteen ja tee IV puikon alussa ylivetokavennus. Ota työhön kaksinkertainen musta lanka ja neulo 3 s oikein ja tee 2. Jatka edelleen samalla tavalla siten, että sivusilmukat vähenevät koko ajan ja keskellä on 8 s. Toista kavennukset joka 2. Helmineule 1. Neulotut nypyt: neulo nyppyrivi ohjeen mukaan. ”Kesäsukat ovat saaneet inspiraationsa lapsuusmuistojen intiaanikesistä ja hapsullisista hellevaatteista. Neulo toinen sukka samoin. 2. Kun sivusilmukat loppuvat, jaa kantalapun s:t kahdelle puikolle, 4 s kummallekin. SUKAN TERÄ Ota työhön valkoinen ja musta lanka. Nosta 1. Aloita kantalapun neulominen kaksinkertaisella mustalla langalla. nyppy: neulo silmukka löyhästi oikein mutta älä päästä pois puikolta. Tästä eteenpäin neulo helmineuletta II ja III puikoilla ja sileää neuletta puikoilla I ja IV. Neulo 1 krs sileää neuletta ja aloita kärkikavennukset. VARSI Luo kaksinkertaisella mustalla langalla 48 s ja jaa silmukat tasan neljälle puikolle 12 s jokaiselle. Käännä työ ja neulo 5 valkoista silmukkaa nurin valkoisella langalla. Kun työssä on jäljellä 8 s, katkaise lanka ja vedä se silmukoiden läpi ja päättele hyvin. Jos solmeillut hapsut jäävät villalangasta liian pystyyn, voit kiinnittää ne ompelemalla pienen piston hapsun alemman solmun kohdalle. Neulo seuraavaksi nyppyrivin 2 kerrosta mustalla ja valkoisella langalla. Ota työhön kaksinkertainen valkoinen lanka ja neulo 1. Kiinnitä hapsut pitsirivin kahteen reikään niin, että hapsun ”solmu” tulee neulottujen nyppyjen väliin. Kerroksen vaihtumiskohta on jalan takana, I ja IV puikon välissä. Jaa hapsun langat kahteen osaan ja solmi yhteen vierekkäisen hapsun kanssa umpisolmulla
5/2018 Vain apteekeista. JATK A HOITOA KUNNES TERVE K YNSI ON K ASVANUT INFEK TOITUNEEN K YNNEN TIL ALLE. viikossa* Näkyviä tuloksia jopa. NALOX ON L Ä ÄKINNÄLLINEN L AITE. Nalox on ainutlaatuinen, kolmivaikutteinen apu kynsisieneen 1 Tehokas kynsisienen hoitoon 2 Normalisoi paksuuntunutta kynttä 3 Vähentää kynnen värjäytymiä Naloxin patentoitu koostumus vaikuttaa nopeasti usein jo viikossa* Aloita hoito tänään! Kynsisieni. * KLIINISES SÄ TUTKIMUKSES SA 76 % K ÄY T TÄJISTÄ KOKI PAR ANNUSTA K YNNEN ULKOASUS SA JO VIIKON K ÄY TÖN JÄLKEEN JA 92 % K ÄY T TÄJISTÄ 8 VIIKON K ÄY TÖN JÄLKEEN. LUE PAKK AUS SELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN K ÄY T TÖÄ. Tee testi nalox.fi ÄLÄ ANNA KYNSISIENEN HIDASTAA SINUA
Uimapuku, 30 e, H&M. Oman elämänsä Baywatch-beibille. Kukkaloistoa altaaseen. 2. Testasimme & hurahdimme Keski-ikäisen pintakuiva iho ja laiskat hoitorutiinit ovat huono yhdistelmä. KOTIVINKKI . Kesä saa tulla! N A T A L IA R E H B IN D E R K U V A T J O H A N N A M Y L LY M Ä K I, A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T Valkoiset pellavahousut, 30 e, HM.com. Laita kangasnaamio puhtaalle iholle hoitoveden ja seerumin jälkeen. Saint Jamesin raitapaita, 55 e. Triumphin yläosa, 37,95 e, ja alaosa, 24,95 e. The Skin House Rose Water Mist -suihke, 13,90 e, Bearel.fi. . 3. Mizon Hyaluronic Acid 100 -seerumi, 29,90 e, Stockmann. Ihoöljy yllätti helppoudellaan: pari tippaa kasvoille aamuin illoin ennen kosteusvoidetta, ja iho tuntuu ja näyttää ravitulta! Mossa Facial Oil Vitamin Cocktail, 16,90 e/30 ml. 1. Valitse tyyliisi sopiva uimaasu. Korean ihme Nyt hypetetään korea laisesta kauneudenhoidos ta. Espadrillokset, 20 e, Lifestyle. Lyhyemmän kaavan kokeiluun tarvitset vain kolme tuotetta. Seerumi tehostaa muiden tuotteiden imeytymistä, kosteuttaa ja suojaa ihoa. Selected Femmen chinot, 60 e. Hoitovesi kirkastaa, tasapainottaa ihon pH:n ja valmistaa sen muita tuotteita varten. Korealainen hittihoito perustuu huolelliseen puhdistukseen ja kosteutukseen ja sisältää jopa kymmenen vaihetta. 2. Naamio rauhoittaa ja tehokosteuttaa ihoa. Toimii aina Klassisen kesätyylin kaava on yksinkertainen. Klassikkokuoseista pitävälle. Käytä puhdistetulle iholle. Yhdistä raidat, mukavat chinot ja valkoiset kangastossut. Alun perin merimiesten käyttämä työpaita näyttää aina raikkaalta. 59. Espanjalaiset kangastossut, espadrillot, ovat aurinkoisen ja kuivan sään asuste, sillä tossun pohja valmistetaan espartoheinästä, joka ei kestä kosteutta. Pellava pysyy viileänä helteellä ja lämmittää kolealla säällä. Yläosa, 25 e, ja alaosa, 20 e, Kappahl. 1. 3. Kocostar Camellia Happy Mask, 3,90 e. UIMAPATJA, TÄÄLTÄ TULLAAN! Kutsuuko aurinkoranta. Uimapuku, 40 e, Lindex. . Tee kesäpukeutu misesta helppoa ja satsaa klassikoihin. näytä hyvältä 3x Matkalle Pakkaa reissuun kevyitä pellavavaatteita. . Puuvillaisten chinojen klassinen väri on khaki, mutta kokeile myös sinistä ja pastellisävyjä. Kotimainen Niinmun Rumar -pellavatunika, 119 e. Tsavo-pellavahuivi, 39,90 e, Lapuan Kankurit. * Naamioita, superhoitoja ja raitapaita. Pitsin ystävälle. Se myös näyttää hyvältä vähän ryppyisenäkin. Näin teet sen pikana. Hyaluronihappo on yksi korealaisen ihonhoidon kulmakivistä. Ikoniset raidat tekevät paluun joka kesä
Jos tuntee itsensä alakuloiseksi, voi miettiä, mikä on sen vastakohta. Ehkä iloisuus, energisyys ja voima. Yksi heistä on taideterapeutti ja tietokirjailija Krista Launonen. – Itse seison aamuisin vaatekaapin edessä ja mietin, mikä houkuttaa, mikä antaa energiaa, mitä tarvitsen. Huonona päivänä kannattaa valita ylleen lempiväriä tai väriä, joka antaa energiaa tai iloa. JAANA-MIRJAM MUSTAVUORI P itäisikö työhaastatteluun pukea sininen pusero, koska väri edustaa menestystä. Pelaajat, joilla oli punainen pelipaita, voittivat useammin kuin sinipaitaiset pelaajat. Kun tiedän vastauksen, valitsen sen väriset vaatteet. Sitten voi kysyä itseltään, mitkä värit ja värisävyt liittyvät jälkimmäisiin, sanoo Krista Launonen. Emme kuitenkaan välttämättä pidä samoista väreistä olohuoneen verhoissa ja lempimekossa. Lisäät hyvinvointiasi ja ymmärrät itseäsi paremmin. Samanlaisia tutkimustuloksia on saatu myös Saksassa Münsterin yliopistossa. Monet tutkijat ovat kuitenkin sitä mieltä, että värien vaikutus on yksilöllinen. – Värien kokeminen on niin monimutkainen prosessi, että yksittäisten värien vaikutusta on vaikea tutkia. Vai onko ajatus ihan pöhkö. Tutkimusten otannat ovat usein niin pieniä ja kysymyksenasettelut sekä asiayhteydet niin rajattuja, että ne kertovat värien vaikutuksesta vain rajallisesti. – Mielialaan voi vaikuttaa tietoisilla värivalinnoilla. Taekwondotuomarit antoivat enemmän pisteitä, kun kilpailijoilla oli punaiset paidat päällään. Plymouthin yliopistossa Britanniassa on tutkittu jalkapallotilastoja vuosikymmenien ajalta. Pukeudu voimaan Lempivärit ovat Launosen mukaan turva-, suojatai voimavärejämme, joiden voimaa voi hyödyntää konkreettisesti esimerkiksi pukeutumisessa. Tunnusta väriä Huomaa, miten värit vaikuttavat sinuun, ja opi tuntemaan oma palettisi. MEILLAKOTONA.FI. Värien vaikutus yksittäiseen ihmiseen riippuu paljon kulttuurista, tilanteesta, asiayhteydestä ja ihmisestä itsestään. Niiden perusteella havaittiin, että pelipaidan väri vaikutti joukkueen menestykseen. Kysele sitä myös K U V A T IS T O C K 60. Se ei ole kaikille keltainen. – Mieti, mitä värejä tarvitset elämääsi. Sisustuksessa värejä voi käyttää samoin kuin pukeutumisessa. Vaikka vaatevalinnat eivät välttämättä edistä työnsaantia, tutkimukset kuitenkin todistavat, että värit vaikuttavat mielentilaamme ja käyttäytymiseemme
Turkoosi ja lime ovat suosikkejani, ja yhdessä ne ovat lyömätön pari. Punainen ja keltainen mökillä tuovat kesän mieleen. Vaaleat sävyt sisustuksessa ovat varmoja. Perusvalkoinen eli maalarinvalkoinen taas latistaa ja tekee valjun olon. Siedän kaikkia värejä, mutta huomaan usein jättäväni valitsematta oranssin, okran tai neonvärin.” MIKKI ”Minulla on aina värikästä kotona, eikä asunnoissani juuri ole ollut valkoisia seiniä. Perusmusta on aina kova. Pukeutumisessa käytän mustaa, punaista ja violettia, koska koen olevani räväkkä persoona.” MARIANNE ”Harmaa, beige ja valkoinen tyynnyttävät ja saavat paikat ja asiat näyttämään siisteiltä ja hallituilta. Ruskea taas on plaah. Toimii huonekaluissa, mutta kuka haluaa ylleen penkin?” TUTU KOTIVINKKI . Tylsää ehkä, mutta tykkään valoisuudesta. 61. Ruskea ei ole ikinä ollut lempivärini, ja erityisesti oranssinruskea on kauhistus. Voimavärini ovat turkoosi, koivunvihreä, taivaansininen, pinkki ja lila, joita yhdistelen mustan ja valkoisen rinnalle. Oikeastaan pidän kaikista väreistä. Minulla on violetteja vaatteita ja olen päällystänyt lempinojatuolini violetilla kankaalla. Sisustuksessa sama linja: valkoiset seinät ja huonekalut. ”Pidän heleästä kevätvihreästä, oranssista, sinapinkeltaisesta ja burgundinpunaisesta. Murretut, luonnonläheiset värit miellyttävät ja vaaleat rauhoittavat. Nyt mieli tekisi kokeilla petroolinsinistä. Olen hyvin tarkka siitä, mitä värejä käytän missäkin, enkä voisi esimerkiksi kuvitella asuvani väärän värisessä ympäristössä. Ne olivat lapsuudessani muotia.” RIXU ”Väreillä on ehdottomasti vaikutusta hyvinvointiin. Violetti on nyt suosikkivärini, se antaa minulle turvallisuuden ja rauhan tunteen. Näen myös todella värikkäitä unia. Verhoilla, tyynyllä, kukilla, kynttilöillä ja koristeilla tuon vaihtelua eri vuodenaikoihin.” SATEENKAARI ”Minulla on nyt parempi olo kotona, kun sisustimme vaaleilla sävyillä. Keltainen antaa iloa, vahvuutta ja ketteryyttä. Suosin sisustuksessa värien voimaa, jopa tapeteissa asti.” MAMA L ”Joudun töissä käyttämään mustia vaatteita ja jalkineita, joten vapaa-aikana pukeudun värikkäämmin. Jos väri ei ole suosikkini, se voi silti olla tarpeen nostamaan viereisen värin vaikutusta.” ANTY ”Mielialaan voi vaikuttaa tietoisilla värivalinnoilla.” ”Jos kaikki ympärillä on mustaa, niin mielikin on, jos taas valkoista, niin laimeaa ja liian steriiliä. Voimavärini ovat oranssi, turkoosi, ruskean ja harmaan eri sävyt
Huomaatko hakeutuvasi tiettyjen värien luokse. Hän kehottaa pohtimaan, miten reagoit ihmiseen, joka on pukeutunut lempiväriisi. Tyynyt, peitot, pyyhkeet, verhot ja pöytäliinat voivat toimia pika-apuna, kun tarvitset elämääsi jotain tiettyä väriä. Käytän sisustuksessa vahvoja värejä, ja erityisesti talvella keltainen virkistää. Olen aamusta asti iloinen ja pirteä, kun pukeudun oranssiin tai keltaiseen. Kirjassa risteytyvät tieteen ja taiteen polut. Pilvisenä päivänä esimerkiksi voimakasväriset kukat nostavat mielialaa. Krista Launosen mukaan värien avulla voi lisätä itsetuntemusta. Sisustuksemme on muuten vähän väritön, mutta tyttären huone on huonekaluja, verhoja ja tapetteja myöten pinkki paratiisi. Miksi. Jos olen uupunut, tykkään punaisesta.” ANN ”Värit antavat energiaa. • Harald Arnkil: Värit havaintojen maailmassa, Aalto-yliopiston taiteiden ja suunnittelun korkeakoulu, 2008. Voimavärini on vaaleanpunainen. – Mieti, mitä eri värit ja värisävyt itselle merkitsevät ja miten ne vaikuttavat omaan mielialaan ja käytökseen. Kaikki, mitä olet aina halunnut tietää väreistä, värien havaitsemisesta ja kokemisesta. Sinistä en voi sietää, se ei sovi ihoni väriin.” TARJA 3 × PANEUDU KIRJAAN 62. Liittyykö näihin väreihin joitakin muistoja tai kokemuksia. Voit lähteä liikkeelle väreistä ja yhdistää niihin tunteita. Voimavärini vaihtelee. Värit ja kulttuuri liittyvät yhteen. Väriharjoituksia ja ideoita aikuisten värityskirjojen värittämiseen. Maalaa tunteet ulos Jos haluat oppia tuntemaan itseäsi ja väripalettiasi syvemmin, hanki värit ja paperia ja maalaa väriä, jota kulloinkin tunnet tarvitsevasi. Erinomainen tietopaketti. Mustasta en tykkää, se syö valon ja värin kasvoilta. Viime talven synkimpään aikaan alkoi mielessä elää oranssi. * ”Väreillä on vaikutusta. Maalaaminen voi Launosen ja Laine-Wagerin mukaan olla eheyttävää ja rentouttavaa, kun sille antautuu. Ne vievät energiaa, tekevät alakuloiseksi ja ahdistavat. Siitä nauttimiseen riitti oranssi kynttilä ja kukka sekä pikkuinen kirpputorilta löytynyt kulho. Värimielialani muuttuu usein. Entä mitä saa aikaan väri, jota inhoat. Se on meidän yhteinen juttumme. Inhokkivärin käyttö voi nostaa mieleen ikävän muiston. Taideterapeutti Kirsi Laine-Wager kannustaa kiinnostumaan väreistä myös ruokaa laittaessa ja luonnossa liikkuessa: metsässä, niityllä, veden äärellä ja erityisesti auringonnousun ja -laskun yhteydessä, jolloin värit elävät jatkuvasti muuttuen. muilta perheenjäseniltä. Otava, 2004. MEILLAKOTONA.FI. – Asiakkaani kertoi pystyneensä ajattelemaan ensimmäisen kerran elämässään vaikeaa tapausta maalattuaan magentaa. Sinun ei tarvitse ajatella tekeväsi taideteosta. Se voi olla helpottava kokemus, Launonen sanoo. • Victoria Finlay: Värimatka. Käy lähinnä muiden seassa.” HANNA ”Väreillä on minuun vahva vaikutus. ” PETE ”Tykkään voimakkaista väreistä ja koen, että värit piristävät. Voimavärini on aina sitruunankeltainen. Muut vaihtuvat vuodenaikojen mukaan. Valitse sitten sen värisiä tekstiilejä. Mistä se johtuu. Miksi vihaan ruskeaa. Matkakirja värien alkuperästä ja siitä, mitä värit ovat ja mistä ne ovat peräisin. – Monia asioita on vaikea sanoittaa. Värit ovat ilmainen, kätevä, syvällinen ja jopa hauska tapa tutustua itseensä paremmin. • Krista Launonen: Paljastavat värit, hoitavat kuvat: Gummerus, 2015. Samalla voit tehdä näkyväksi ajatuksia, kokemuksia ja tuntemuksia, Krista Launonen sanoo. Silloin aloin kiinnittää huomiota mielessäni oleviin väreihin. Maalaaminen voi silloin auttaa. – Huomaa maalatessasi, miltä eri värit tuntuvat ja millaisia asioita ne herättävät sinussa. Toisen asiakkaan päänsärky lähti maalatessa. Nyt kotonani on ’vääriä’ värejä. Kirsi Laine-Wagerin mukaan värit voivat myös vaikuttaa ajatteluun ja tahtoon. Kun kaivelet mieltäsi ja ymmärrät suhdettasi eri väreihin, hahmotat samalla, miten näet ja koet maailmaa. Se on kotimme väripilkku. Nyt kun he ovat murrosikäisiä, kysäisen joskus heidän päivänsä väriä. Lapsenlapset kyselivät pieninä, että minkävärinen päivä nyt on. Anna pensselin vain liikkua paperilla. Kartatko tiettyjä värejä. Samalla sen saa itsestään ulos. Kirjaan sisältyy hyvä yleisesitys väreistä ja niiden vaikutuksesta ihmiseen
Keltainen on mutkaton väri. Veri, viha ja tuli liitetään punaiseen. KOTIVINKKI . Se antaa energiaa ja kuvaa jännitystä, vaaraa, toimintaa, väkivaltaa, aggressiivisuutta ja seksu aalisuutta. VALKOINEN on avoin ja tyyni viattomuuden, puhtau den, keveyden, aineettomuuden ja kirkkauden väri. MITÄ VÄRIT KERTOVAT. Se kir kastaa muita värejä ja luo keveyttä ja tilan tuntua. Valkoinen on valon, mutta myös tyhjyyden väri. SININEN on kuin taivas, ääretön, kylmä ja etäinen. PUNAINEN on aktiivinen, kiihkeä, intohimoinen, eloisa ja innostava väri. Gummerus, 2014 ja Hannele Wetzer: Värivaaka. 63. Tammi, 2000. ORANSSI on lämmin, hehkuva ja vahva väri. Se symboloi valppautta, virkeyttä, uskallusta, uteliaisuutta, itsetietoi suutta ja uskallusta. Sininen edustaa myös auktori teettia, menestystä, vakavuutta, selkeyttä, viisautta, it sevarmuutta ja pysyvyyttä. Punainen lämmittää ja luo kodikkaan tunnelman, mutta jos sitä on liikaa, se vaikuttaa kuumalta ja hermostuttavalta. Oranssi on energinen, innostava, piristävä ja kiihottava. Se on loistokas väri, mutta jos sitä on ympärillä paljon, se voi tuntua painostavalta ja hyökkäävältä. Se edustaa myös kohtuullisuutta ja vaatimattomuutta. Käytä seuraavaa listaa apunasi, kun tutustut väreihin. Se rauhoittaa ja viilentää ja on hyvä mietiskelyväri. KELTAINEN yhdistetään aurinkoon, lämpöön, voimaan, valtaan, älyyn, onneen, toivoon ja iloon. Siihen liitetään myös uhkaavuus, petos, pelkuruus ja vaara. Huomaa kuitenkin, että juuri sinä saatat kokea värit toisin. Lähteet: Krista Launonen: Paljastavat värit, hoitavat kuvat. Se on toivon, levollisuuden, turvalli suuden ja kärsivällisyyden väri, mutta tietyt vihreän sä vyt nähdään myös kateuden, vihan, myrkyllisyyden ja sairauden värinä. Jos valkoista on liikaa, se vaikuttaa torjuvalta, steriililtä ja kylmältä. VIHREÄ edustaa tasapainoa, rauhaa, harmoniaa, kas vua, kevättä, tuoreutta, nuoruutta, terveyttä, hedelmälli syyttä ja luontoa. Violetti on tyynnyttävä ja taiteellinen väri, joka sopii hyvin mietiskelyyn. Se on veden, haaveilun, vapauden, vilpittömyyden, ikuisuu den ja ilmavuuden väri. Se symbo loi elinvoimaa, päättäväisyyttä, iloa ja rauhattomuutta. VIOLETTI yhdistetään usein syviin tunteisiin, henkisyy teen, valtaan, luovuuteen ja älyyn, mutta myös haa voittuvaisuuteen, raskasmielisyyteen, katumukseen ja suruun
ANNA AHO KUVAT TEIJA TUISKU JA KIRSI TUURA Omin käsin kasvatettu Perunan lisäksi Hannele kasvattaa monia juureksia, kuten punajuurta, palsternakkaa, mukulaselleriä ja lanttua. MEILLAKOTONA.FI. Kolme harrastajaviljeliljää kertoo intohimostaan ja antaa vinkit, joilla pääset alkuun. 64. Kiinnostaako oikea lähiruoka. Sato säilötään syksyllä perunakellariin, ja siitä riittää syötävää kevääseen asti
65. KOVA SAVIMAA on parantunut vähitellen katteen avulla. Ensimmäisinä vuosina perunat piti istuttaa savikokkareiden väliin ja panna kompostia päälle, jotta ne sai peitettyä. Keväällä vedän katetta syrjään vain siitä kohtaa, mihin haluan kylvää. Sen jälkeen ne ovat muuttuneet ravinteikkaaksi mullaksi. Silti maa antaa mitä hienoimpia tuloksia. Saan niistä satoa jo huhti–toukokuussa, samoin muutamista sipuleista. Kevättulvien aikaan vedet valuvat viereiseltä pellolta kasvimaan poikki. Sitten vedän pyyhkeen hartioiden ja pään yli ja hengittelen höyryjä. Olen puutarhassa aina, mikäli ei ole välttämätöntä olla jossain muualla. Keräämme puuceestä jätteet samaan lämpökompostoriin keittiöjätteiden kanssa ja siirrämme ne sieltä avokompostiin keväällä. Muista, että astiakasvatus vaatii kastelua ja lannoitusta. Olin kotiäiti, mutta kirjoitin ja käänsin puutarhakirjoja freelance-kirjoittajana ja kasvatin syötävää luonnonmukaisesti. Hannele Vainio, 82, Tuusula. Kuivatan niitä talven varalle. YRTTEJÄ TULEE riittävästi tuorekäyttöön huhtikuusta aina loka–marraskuuhun asti. Timjamin ja meiramin istutan kesäkuussa mieheni esikasvattamista taimista. Maa innostaa minua. ”OLEN AINA TYKÄNNYT hyötyviljelystä. Kasvatan myös monia juurikasveja, salaatteja ja yrttejä. Kasvien juuret tykkäävät siitä. Viime kesänä perunarutto ja myyrät verottivat satoa aika tavalla, joten syöntiperunat loppuivat jo joululta. Komposti peitetään heinällä, ja jätteet saavat kompostoitua siinä vuoden tai pari. • Aloita isokokoisilla ja helpoilla kasveilla kuten mangoldilla ja kesäkurpitsalla. Maatalousja metsätieteiden maisteri, puutarhaopettaja, freelance-kirjoittaja. Annoimme pellot vuokralle, mutta rajasin hehtaarin kokoisesta asuintontista noin viiden aarin palan viljelyksilleni. Meillä molemmilla on puutarha-alan koulutus, ja luomuviljely kiinnosti meitä. Lisään vähän kompostimultaa maahan, kylvän siemenet tai istutan taimet ja vedän katteen takaisin paikalleen. Suosikkini on jauhoinen talviperuna Frila. Lähin kauppa on viiden kilometrin päässä, joten on kätevää, kun voi hakea ruokaa omalta kasvimaalta. Röörit aukaisevan höyryhengitysseoksen teen niin, että keitän kattilallisen vettä, lisään siihen kourallisen kuivattua iisoppia, sitruunamelissaa ja piparminttua ja annan hautua 10–15 minuuttia. Nyt maa on niin pehmeää, että voin vain vetää vaon kuokalla. Meillä on paljon pientareita, joista niitämme heinän. SUURIN OSA kasvimaasta on perunaa. Tomaattikin kasvaa hyvin lämpimällä paikalla. Itse kasvatettu sato on luomua, ja kun sen saa heti tuoreena suoraan lautaselle, maku on mahtava. Pääset vähemmällä kitkemisellä, ja multa pysyy astioissa lämpimämpänä kuin maassa. Olen keräillyt monivuotisia yrttejä. Paikka on mahdollisimman huono: alava kohta, jossa riesana ovat myöhäiset keväthallat ja aikaiset syyshallat. • Jos kasvatat maassa, valitse kasvimaan paikka huolella. Tykkään kitkemisestä. Toisin kuin yleensä neuvotaan, käymäläjätettä voi hyvin käyttää myös hyötykasvien lannoitteeksi. Juureksista saa tehtyä todella hyviä ruokia. On ihmeellistä, miten se kasvattaa ja tuottaa, kun sille antaa mahdollisuuden. Kevään ja kesän edetessä viemme heinäkatetta pellolle, ja syksyn tullen kaikki on heinäpeiton alla. Se pitää vain ensin kompostoida. Haaveilimme mieheni kanssa maallemuutosta ja hankimme kodiksemme pientilan noin 40 vuotta sitten. Niistä rakuuna, liperi eli lipstikka ja mäkimeirami talvehtivat. Pyrimme sen suhteen omavaraisuuteen. ”Olen puutarhassa aina” HANNELEN VINKIT: • Erilaisissa isoissa astioissa ja pytyissä voi hyvin kasvattaa syötävää. Muutoksen näkee helposti. Minulle puutarhanhoito ei ole raatamista.” KOTIVINKKI . Kasveille mieluinen paikka on aurinkoinen, lämmin, tuulen suojainen ja pehmeämultainen
Ja vaikka minun ei tarvitse viljellä syötävää koko talven tarpeiksi, oma sato innostaa jatkamaan. PUUHAILEN PUUTARHASSA 8-, 4ja 2-vuotiaiden lasteni kanssa. Kirjaa kokemus ylös ja tee seuraavana vuonna toisin. • Ruohonleikkuujäte on hyvää lannoitetta. ”Keittiötarhankin pitää olla kaunis” ”KORISTEKASVIT OVAT enemmän minun juttuni, mutta kun aloimme suunnitella talon rakentamista, halusin ehdottomasti paikan hyötytarhalle. Panen pannulle voita, keitetyt palot ja paahdetut pinjansiemenet. MEILLAKOTONA.FI. Joskus kasvatan taimet itse, joskus ostan. Tykkään salkopavuista. Se oli minusta jo silloin tosi siistiä. Nautin kauneudesta. Jos nurmiheinät kukkivat, älä lannoita leikkuujätteellä. Jossain vaiheessa toukokuuta kylvän porkkanat ja herneet ja panen maahan idätetyt perunat ja istukassipulit. Ennen kuin sain oman kasvimaan, kasvattelin kaikenlaista muovilaatikoissa ja ämpäreissä. • Blogi: kukkala.fi. Lapset poimivat niitä innoissaan kasvihuoneesta suoraan suuhun. Salkopavun, kesäkurpitsan ja lehtikaalin taimet istutan touko–kesäkuussa. Kasvatan syötävää neljän neliön kokoisessa kasvihuoneessa ja yhdeksässä viljelylaatikossa, jotka kokosin mieheni kanssa. Siellä on hyvät valikoimat. TOUKOKUUSSA OLEN saanut kasvit laatikoihin kasvamaan ja peitellyt ne harsoilla. Suosikkireseptini on tämä: Keitän palkoja muutaman minuutin. 66. Lapsena pääsin tutustumaan omien vihannesten kasvattamiseen mummon ja äidin kasvimailla. Siksi minulle on tärkeää, että keittiötarhakin on kivan näköinen. Kun tulemme kotiin, harsojen alta pursuaa jo satoa. Luottopaikkani on yrttija vihannestaimisto nimeltä Myllypellon taimet. • Maan tasalla olevaa hyöty tarhaa ei kannata perustaa nurmikon viereen, koska nurmikkoheinät leviävät sinne helposti. Levitä se kasvien juurelle tuoreeltaan sentin parin paksuisena kerroksena. On hauska kokeilla eriväristen ja -muotoisten pikkutomaattien kasvatusta. Salkopavuista on helppo tehdä herkkuja. Menen keittiöpuutarhaan kun kerkeän. SANNAN VINKIT: • Hyötyviljelyä voi harrastaa rennosti. Laita kuitenkin katekangas alle, niin rikkaruohot eivät kasva läpi. On tosi suloista, kun lapset kaivelevat multaan koloja pienillä lapioillaan ja heittelevät perunat sinne. Teemme yleensä lomareissun kesäkuussa. Nyt meillä on takapihalla keittiöpuutarha. Maailma ei lopu siihen, että epäonnistut jonkin kasvin kanssa. Joka vuosi kasvatan tomaatteja. Pikkulapsiarjen hektisyys tekee otteesta rennon. Silloin en mielelläni lähde mihinkään pitkäksi aikaa. Tomaateista pitää myös poistaa varkaat eli ylimääräiset sivuversot ja alimmat lehdet. Ei minulla ole tarkkoja kylvötai kasvatusaikatauluja. Onneksi ne kasvavat meillä hyvin. Se helpottaa elämää paljon. Kastelulaite hoitaa kastelun. En häärää keittiöpuutarhassa koko ajan, mutta kasvihuoneessa käyn päivittäin heiluttelemassa tomaatteja, jotta ne pölyttyvät. Olen kokeillut sinisten ja punaisten perunoiden kasvatusta, mutta tavalliset ovat meillä suosituimpia. Sekoitan ja nautin!” Sanna Rasku, 39, Espoo. On superhienoa antaa lapsille mahdollisuus nähdä, että ruokaa voi kasvattaa itse eikä ole aina pakko ostaa kaupasta. Silloin niiden hoito olisi selälle helpompaa. Puutarhatieteen maisteri, bloggaaja. • Keittiötarhakin voi olla kaunis. Viljelylaatikoiden vierustat voi päällystää laatoilla tai kivi murskalla. Myös sadonkorjuun ilo on lasten kanssa mukavaa kokea. Jos nyt perustaisin laatikkoviljelyksen, tekisin laatikoista korkeammat. Paahdan pinjansiemeniä kuivalla pannulla hetken, sitten otan ne pois. Versot nousevat loppukesästä jopa kolmen metrin korkeuteen. Mies auttaa raskaammissa hommissa kuten mullan kääntelyssä ja multasäkkien kantamisessa. Heinäja elokuussa haluan nauttia puutarhan kauneimmasta ajasta
Sanna perheineen käyttää keittiötarhan satoa ruokiin tuoreeltaan pitkin kesää. KOTIVINKKI . Osa sadosta päätyy pakastimeen, osa naapureille tai kavereille. 67. Kesäkurpitsat voi pilkkoa suoraan rasioihin ja lisätä pakastimesta sosekeittoon
Puutarhassa on neljä omenapuuta, pari luumupuuta ja mustaherukkapensasta, mar jaaroniapensas, karviaispensas ja kirsikka puu, joka on nyt leikattu matalaksi paleltumi en vuoksi. Salaisuuteni on tämä: lisään hilloon tee lusikan kärjellisen suolaa. • Kasvata maanparannus kasveja, kuten hernettä. Ostin sieme niä ja kylvin ne maahan. ALUSSA EN TIENNYT yhtään, mitä puutar halle pitäisi tehdä. Ne lähtivätkin hyvin kasvamaan. Voit silputa maahan myös oksia. Syön yrttejä, salaatteja, kesäkurpitsaa RAIJAN VINKIT: • Kasvit eivät kasva vedessä: ilmava maa on niille paras. Niitä voi lisätä suoraan keittoihin. Parasta mökkipalstalla on rauha. Keväällä on mukava tarkkailla, mitä maas ta nousee. Ne säilyvät hyvinä, kun käärin ne syk syllä sanomalehtiin ja varastoin jääkaapin vi hanneslokerossa tai kylmälaukussa. Näin myyntiilmoituk sen perjantaina ja keskiviikkona menin mök kiin koiran ja patjan kanssa. Soitin puutarhuriserkulleni, ja Pentti tuli Kempeleestä asti junalla viikon lopuksi. 68. Hän jaksoi neuvoa ystävällisesti. * Raija Aurola, 76, Tampere. Viime syksynä laitoin lipstikan lehtiä olii viöljyn kanssa jääpalamuotteihin ja pakastin ne. Istun keinussa, katselen mitä missäkin kasvaa, kuuntelen lintujen laulua. ”Ylpeydenaiheeni on talvivalkosipuli” ”ELÄMÄNI PARAS päätös oli hankkia siirto lapuutarhapalsta ja mökki. Sain neuvon vanhalta viljelijältä. Kasvatan yrttejä, salaattia, vähän perunoita ja mansikoita. MEILLAKOTONA.FI. Otan kuoret ja sie menkodat pois, panen lohkot kymmenen lit ran kattilaan ja keitän hillosokerin kanssa hil loksi. • Salaatti, tilli, persilja ja minttu ovat helppoja kasveja ja sopivat siis aloittelijallekin. SATOA TULEE PALJON yhden ihmisen tar peiksi. Vapun tienoilla alkaa syyhytä, että jokos pääsen mökille Nekalaan. Viimeiset Åkerötalviomenat syön tammi kuussa. Osasta keitän hilloa. Jos sinulla on savimaa, lisää siihen hiekkaa ja kasvien jätteitä. Syöntisipulit säily vät hyvin huoneenlämmössä kevääseen. Sitten siskoni tuli Ruotsista käymään. Tök kään kynnet maahan syksyllä, ja kun lumi ke väällä sulaa, maasta nousee jo oraita. Eläkkeellä. Ylpeydenaiheeni on talvivalkosipuli. Hän halusi tietenkin auttaa puutarhanhoidossa. Viitisen vuotta sitten tein yrttipenkeille lavakaulukset eli viljelylaatikot. • Kokeile rohkeasti, mikä menestyy, ja kasvata sitä, mistä itse tykkäät. Riivin lehdet kuivuriin ja säilön kuivat yrtit muovipurkkei hin tai pakastepusseihin. Hetken päästä katsoin siskon perään: hän oli kitkenyt kaikki yrttien pikkutaimet pois! Sen jälkeen olen ostanut taimet valmiina. Syön niitä suoraan puusta. Se sitoo typpeä maahan. Harrastanut hyötykasvien viljelyä 27 vuotta. Toukokuussa valmistelen maat vil jelykuntoon: käännän lapiolla, lisään kompos timultaa ja vähän ostomultaa. Aikuinen poikani ehdotti vuosia sitten, että ryhtyisin kasvattamaan yrttejä. On mukava hakea ruoka omasta maasta suoraan kattilaan tai leivän päälle. Tontin rajana oleva vadelmaaita tuottaa marjat minulle ja miniälle. ja perunoita tuoreeltaan pitkin kesää. Yrttejä tulee nippukaupalla. Kuivaan sipulit, otan osan syötäväksi ja loput laitan taas penk kiin juurtumaan syksyllä. Palaan kaupunki asuntoon syyskuun puolivälissä, kun illat ja aamut alkavat olla pimeitä. Omenoita tulee 30–40 litraa. Viimeistään äitien päiväksi muutan mökille. Se taittaa liikaa makeutta. Se oli ehkä myös äkkinäisin päätökseni. Nostovalmiita valkosipulit ovat elokuussa, kun varret alkavat kellastua. Tillit ja persiljat kylvän edelleen siemenis tä kesäkuun alussa
”Ensimmäisenä kesänä laitoin muutaman perunan multiin heinäkuun lopulla. Raija kehottaa heittämään itäneet perunat maahan. 69. Sain kolminkertaisen sadon.” KOTIVINKKI
Sergen kanssa voin puhua mistä tahansa. Tapaamme lomilla, sillä vuorotyö ja perhe pitävät minut Turussa. Olin 13-vuotias, ja Serge oli juuri muuttanut naapuriimme. Minulla oli hyvä elämä Beninissä, ja Suomessa jouduin aloittamaan kaiken alusta. Serge piti minut ajan tasalla perheen tapahtumista. Tein saman vähän myöhemmin. Koulun päätyttyä työskentelin kokkina ja turistioppaana, Serge lähti opiskelemaan englantia yliopistoon. En rakastunut vaimooni siksi, että hän on suomalainen, vaan siksi, että hän on juuri hän. Beninissä mennään yleensä tanssimaan laulajan ja bändin kanssa, mutta sillä kerralla olimme ainoat, jotka rohkenivat. Olen neuvonut Sergeä tekemään samoin. Minä tutustun ihmisiin ja sopeudun uusiin tilanteisiin helpommin kuin Serge. Kun rakas isäni kuoli vuosi sitten, soitin ensimmäisenä Sergelle. Viihdyn Suomessa, mutta minulla on jatkuva koti-ikävä. Hän kävi joskus katsomassa sairasta isääni ja piti yhteyttä sisaruksiini. Sattumalta rakkaus toi molemmat Suomeen. Sergeä ja minua yhdistää huumorintaju. Melkein kaksoset Ystävykset Faride ja Serge tutustuivat jo teineinä Beninissä. Meillä oli tosi hauskaa! Serge kävi usein meillä. Asuin isäni ja sisarusteni kanssa Grand-Popossa Beninissä. MEILLAKOTONA.FI. Puhumme pitkiä videopuheluja. Suomalaiset soittavat ystävilleen, kun on asiaa tai ongelmia. JAANA-MIRJAM MUSTAVUORI KUVAT PIA INBERG Faride ”Näin Sergen ensimmäisen kerran kotitaloni edessä kaivolla, kun olimme hakemassa vettä. Sese on rauhoittava lääkkeeni ja kipulääkkeeni, jos elämässä on vaikeuksia. Puhelut herättivät koti-ikäväni. Kaipaan beniniläisten inhimillisyyttä, perhettäni ja sukuani. Keräsimme polttopuita, kävelimme merenrannalla, poimimme kookospähkinöitä ja pyydystimme jokirapuja saadaksemme taskurahaa. 70. Jos Serge ei kuule minusta päivän mittaan, hän laittaa illalla viestin ja kysyy, mitä kuuluu. Beninissä ihmiset nauravat muutenkin paljon. Beninissä pidetään yhteyttä koko ajan.” Faride ANNA KEHUJ A Esittelem me ihania ihmisiä, jotka arvostav at toisiaan . Sitten hänkin rakastui suomalaiseen naiseen ja muutti Suomeen. Hän opetti koulussa englantia ja musiikkia, veti omaa bändiä ja toimi kuoronjohtajana. Nykyisin käytämme yhteydenpitoon Whats appia. En olisi ikinä uskonut, että Serge muuttaa Suomeen. Kun olemme yhdessä, teemme beniniläistä ruokaa ja muistelemme menneitä. Tykkäämme vitsailla, höpötämme ja kerromme hassuja juttuja. Osaamme suomea, mutta välillä on pakko saada puhua omalla kielellään. ”Parisuhteista puhumme vain, kun on hankalaa.” Hän on minulle kuin veli. Parisuhteista puhumme kuitenkin harvoin – oikeastaan vain silloin, jos on hankalaa. Jos joku huutelee ja käyttäytyy uhkaavasti, soitan poliisin tai pyydän vartijoita apuun. Sitten tutustuin suomalaiseen naiseen Beninissä ja muutin Suomeen vuonna 2011. Muuton jälkeen soittelimme ja meilailimme Sergen kanssa. Viikonloppuisin teimme läksyjä yhdessä. Isä piti häntä kuin omana poikanaan. Ystävystyimme tanssittuamme yhdessä Villa Karon, suomalais-afrikkalaisen kulttuurikeskuksen, lavalla
Faride Turussa ja Serge Helsingissä. Hän oli alkuvuodesta mukana Kansallisteatterin Meri niin suuri -musiikki näytelmässä. MITEN TAPASIVAT. Lähihoitaja Alao Faride Lala, 34, ja hänen paras ystävänsä, muusikko ja laulaja Serge Gbeha, 33. Faride muutti Suomeen vuonna 2011 ja Serge vuonna 2016. Fariden perheeseen kuuluu vaimo ja kaksi lasta. KETKÄ. Gheba opis kelee lähihoitajaksi. 71. Kotikulmillaan Grand-Popossa Beninissä 1996. Sergen perheeseen kuuluu vaimo ja sylikoira. KOTIVINKKI . Molempien suomalaiset vaimot ovat olleet stipendiaatteina Villa Karossa Beninissä. MISSÄ ASUVAT
Faride opetti minut saunomaan ja näytti, miten heitetään löylyä kiukaaseen ja vihdotaan. Ääntäkään ei kuulunut. Hän saa kaikki viihtymään.” Bravuuri… Faride: ”Serge on loistava kalastaja ja kuoronjohtaja. Kun muutin Suomeen, Faride antoi kolme neuvoa: mene kouluun, syö hyvin ja pukeudu talvella lämpimästi, koska Suomi on kylmä maa. Ja jos hän ei osaa auttaa, hän sanoo sen suoraan. Minä käytän kiertoilmauksia ja olen kohtelias. Opiskelin englantia ja asuin kampuksen asuntolassa. Kotona käytän usein Fariden isän pitkää vihreää kaapua, jonka Faride antoi minulle isänsä kuoleman jälkeen. Kiipesin palmuun ja heitin pähkinät Sergelle. Enemmän pulinaa!” Serge: ”Fariden teräväkielisyys.” Faride on myös hyvä isä kahdelle pienelle pojalleen. Faride muutti veljensä kanssa lähelle, ja kävin heillä joka päivä. Hän antoi minulle ensimmäisen kerran sodabia, beniniläistä pontikkaa, ja opetti uimaan meressä. Hän pyysi vaimonsa kanssa minua nuorimman poikansa kummiksi. Faride on minulle korvaamaton tuki. Hän pystyy ilmaisemaan mitä vain musiikin välityksellä.” Serge: ”Faride osaa korjata melkein mitä vain. Joskus Fariden puheet satuttavat, mutta en välitä siitä. Olemme kuin kaksoset. Jos tarvitsen apua, Faride auttaa. Hän on myös teräväkielinen ja suorapuheinen. Serge ”Muutin 12-vuotiaana serkkuni luokse Grand-Popoon ja tutustuin Farideen, joka asui naapuritalossa. Hän on aina rehellinen.” * Serge 72. MEILLAKOTONA.FI. Elämä oli hyvää siellä. Faride osaa korjata melkein mitä tahansa, kännykän, polkupyörän, mopon. Ilmasto on kyllä hankala. Faride: ”Haluaisin osata soittaa pianoa kuten Serge.” Serge: ”Haluaisin olla yhtä rohkea ja puhelias kuin Faride. Suomi on hyvä maa, täällä kaikki toimii. Me olimme katolisia, mutta sillä ei ollut väliä. Heräsimme joka aamu siihen, kun Fariden perhe rukoili kuudelta ääneen: ’Allah akbar’. Hän ei tarvinnut Beninissä juuri ikinä mopotai pyöräkorjaajaa.” Tätä en unohda… Faride: ”Kookospähkinävarkaus kouluaikana. Faride on lähihoitaja, ja minä opiskelen samaa alaa. Muutin Suomeen, koska halusin elää yhdessä suomalaisen vaimoni kanssa. Pidin siitä heti. Eromme on se, että minä olen ujo ja Faride sosiaalisesti rohkea. Se kosketti.” Yhteinen tähtihetki… Faride: ”Herkullinen vuohenlihaateria Cotonoun rantaravintolassa, kun tapasimme kolmen vuoden tauon jälkeen vuonna 2014.” Serge: ”Ensimmäinen yhteinen koulumatka Fariden pyörällä Grand-Popossa. Nimiäiset olivat kaksi viikkoa Suomeen muuttoni jälkeen, ja juhlissa tapasin muitakin Suomessa asuvia beniniläisiä. Kun Faride muutti Suomeen vuonna 2011, tunsin surua, mutta ajattelin, että se on hänen kohtalonsa. Tapasimme viikonloppuisin, sillä muutin pian lähistölle isovanhempieni luokse, ja vapaa-aikani meni heidän auttamiseensa. Emme jääneet kiinni.” Serge: ”Fariden itku Cotonoun lentokentällä, kun hän muutti Suomeen seitsemän vuotta sitten. En itse suunnitellut muuttavani pois Beninistä. Siinä ei ollut takatelinettä, ja istuin hänen edessään, kun hän ajoi.” Tämä vaihtoon, pliis… Faride: ”Sergen vakavuus ja hiljaisuus. Kieli on avain tähän kulttuuriin. Hän tietää, miten Suomessa toimitaan. Beninissä kaikki uskonnot kuuluvat yhteen. Atlantin valtameressä uiminen on vaarallista voimakkaiden vir tausten takia. ”Kun muutin Suomeen, Faride antoi kolme neuvoa: mene kouluun, syö hyvin ja pukeudu talvella lämpimästi.” 1+1 Taito, jota kadehdin... Hän on porukan ilopilleri. Faride kehotti minua myös opiskelemaan suomea, ja nyt puhun sitä. Faride opetti minua heittämään kivellä kookospähkinää niin, että se putoaa maahan. Meidän on helppo ymmärtää toisiamme puolesta sanasta. Hän puhuu kuitenkin aina asiaa. Autoin Faridea myöhemmin rekisteröitymään Cotonoun yliopistoon. Ihailen Fariden hyväntuulisuutta ja käytännöllisyyttä
Lue kolumnistimme ihanan arjenmakuista blogia: meko.fi/olgan-kotona Suoraan sadusta Siskokset Carita ja Helena hoitavat yhdessä siirtolapuutarhamökin pihaa, joka on suloinen kuin satumetsä. Upea sitruunatäytteinen kääretorttu koristellaan marenkipursotuksilla. meko.fi/perinneruokaaprkl Olgan kotona Olga kyllästyi eteisessä pyöriviin harrastuskasseihin ja raivasi niille paikan eteisen komerosta. Katso ohje: meko.fi/virkkaa-valepesa Kahvipöydän tähti Etsitkö näyttävää herkkua juhlapöytään. meko.fi/marenkikaaretorttu. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Tervetuloa kotiin! Perinneruokaa prkl Pannaridonitsit ja pekonipyttipannumuffinssit – ammatti kokki Mikan reseptit ihastuttavat, huvittavat ja tuovat veden kielelle. meko.fi/siskosten-mokki Amppareille kyytiä Virkattu valepesä voi auttaa pitämään ampiaiset poissa tontilta, ja ainakin se on hauska mökkituliainen
74. Janna Sandström • 38-vuotias vertaisohjaaja ja projektityöntekijä Vailla vakinaista asuntoa ry:ssä. • Harrastaa asuntovaunuretkeilyä ja luonnossa liikkumista. • Perheeseen kuuluvat avomies ja koira. • Syntynyt Helsingissä, asuu Vantaalla. MEILLAKOTONA.FI
Isä ajoi taksia ja oli usein töissä. En tiennyt muusta kuin päihdearjesta ja päädyin hakemaan turvaa vääristä ihmisistä. Heroiininkäyttö lisääntyi, ja huumetta kului lähes päivittäin. Janna oppi juomaan alkoholia 11-vuotiaana. Ennen kuin hän saapuu työpaikalleen Vailla vakinaista asuntoa -yhdistyksen toimistolle Kallioon, hän käy korvaushoitoklinikalla saamassa korvaushoitolääkityksensä. Teini-ikäisenä Janna vietti liikkuvaa elämää. – Pyrin aiemmin piilottamaan meikeillä sen, että olin päihteidenkäyttäjä ja asunnoton ja että minulla oli ongelmia. Ei näkynyt. Yösija löytyi usein kavereiden luota. – Minulla ei ollut omassa perheessäni aikuista, joka olisi tukenut ja tsempannut. Silloin naapurin tytöt katsoivat Jannan ja tämän veljen perään. Päihteet kuuluivat elämääni enemmän tai vähemmän syntymästäni asti. Hän oli 20-vuotias ja sokissa. Isä katosi muutamaksi vuodeksi. – Isän elämä suistui eron jälkeen raiteiltaan. ”Kodittomuus hävetti ja stressasi” KOTIVINKKI . Muutaman vuoden ajan Jannan elämä oli turvallista. Olin 14, kun käytin ensimmäisen kerran heroiinia. Kasvattiäiti otti Jannan luokseen alivuokralaiseksi mutta ei kestänyt Jannan päihde-elämää. – Jotkut naamat ovat tuttuja ajoilta, jolloin käytin itse huumeita. Enää minulla ei ole mitään peiteltävää. Hänellä oli aina mukanaan hätävarareppu, jossa oli vaihtoalusvaatteet, sampoo, saippua, hammasharja ja meikit. 75. Janna tunsi asunnottomien päiväkeskuksen jo ennen kuin hänestä tuli yhdistyksen työntekijä. Hän ei maksanut vuokriaan, joten vuokrasopimus päättyi. Kun Janna oli kaksivuotias, vanhemmat erosivat ja isä meni uusiin naimisiin. Välillä Janna kävi katsomassa, näkyisikö isää ostarin taksitolpalla. Kun hän sanoi alivuokrasopimuksen irti, Jannasta tuli koditon. Janna lopetti huumeiden käytön 11 vuotta sitten, mutta menneisyydestä muistuttaa vielä moni asia. Äiti käytti reilusti alkoholia ja saattoi jäädä kauppareissun päätteeksi omille teilleen moneksi tunniksi. Lopulta yhtenä päivänä Janna näki isän kaupan kassajonossa. Siihen liittyi nuoruuden kapinaa, mutta ajattelin myös, että se oli tietyllä tavalla ihan hyväksyttävää. Sitten hän keittää aamukahvin, käy suihkussa ja lähtee Helsinkiin töihin. Isän uudesta vaimosta tuli Jannan kasvattiäiti. Vielä viisi vuotta sitten hän vietti siellä aikaa asiakkaana. Se oikea äiti, jota hän vielä aikuisenakin kutsuu äidikseen. Isän kanssa asuessani näin, millaista päihde-elämä on. Toiset ovat tuttuja Vailla vakinaista asuntoa -yhdistyksen päiväkeskuksesta. Vanhemmat kävivät töissä ja hakivat tytön joka päivä tarhasta. – Minulla oli kova kokeilunhalu. Siitä lähtien he pitivät yhteyttä, mutta Jannan elämä tuntui ahdistavalta. Rahoitimme päihteet varastamalla elektroniikkaa, vaatteita, meikkejä, lihaa ja juustoa. Hänen käytöksensä oli erilaista kuin humalassa. Asiani ovat hyvin, ja haluan vuorostani auttaa muita. Janna asui isänsä kanssa vuoden ja muutti sitten kasvattiäidin luokse. Seitsemänvuotias Janna muutti isänsä luokse. Illat oltiin yhdessä kotona. Seuraavaksi hän kokeili kannabista. Hänellekin maistui alkoholi, joskus myös huumeet. Janna Sandström jäi asunnottomaksi parikymppisenä päihteiden käyttäjänä. Nyt hänellä on oma koti ja kova halu auttaa muita. JAANA-MIRJAM MUSTAVUORI KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI J anna Sandström, 38, herää aikaisin aamulla kotonaan Vantaalla ja vie ensimmäisenä koiran ulos. Matkalla Helsingin Sörnäisistä yhdistyksen toimistolle hän vaihtaa nopeasti kuulumiset tuttujen kanssa. Kokemukse n kautta Esittelemme ihmisiä, joilta voimme oppia uutta. Janna ei meikkaa, sillä enää hän ei halua maalata itselleen naamiota. Hän pesi pyykit kahvion vessassa ja nukahti välillä puistoon. Huomasin, että isä käytti huumeita, vaikka hän ei tehnyt sitä niin, että olisin nähnyt. PÄIHTEET OLIVAT OSA Jannan elämää alusta asti. Sitten tuli taas ero. – Pyörin kavereiden kanssa Itä-Helsingissä, rautatieasemalla ja Kalliossa. Kun kasvattiäiti muutti uuden miesystävänsä kanssa Vantaalle omakotitaloon, Janna jäi asumaan yksin
Brahen kentän laidalla Kalliossa oli grillikioski, jonka työntekijän Janna oppi tuntemaan. Älä katso koditonta halveksivasti. Isä oli mies, jonka Janna oli tuntenut muutaman kuukauden. Hän tunsi olevansa toisen luokan kansalainen. Se on Helsingin sosiaalitoimen kustantama hätämajoitus asunnottomille. Välillä hän kävi peseytymässä Kontulan uimahallissa ja pyykkäsi alusvaatteet kahvion vessassa. Hänen ei tarvinnut enää miettiä, tuleeko joku illalla ulko-ovesta sisään. Helsingissä on 7?500 asunnotonta. Olin innoissani ja onnellinen siitä, että viimein sain oman asunnon. 4 Anna tavaraa. Janna sai toimeentulotukea, mutta rahat menivät päihteisiin. – Asunnottoman elämä muistuttaa reppureissaajan arkea. Reilut kaksi kuukautta Janna vietti hätämajoituksessa matkustajakoti Mekassa. Toisten nurkissa oleminen oli stressaavaa ja ahdistavaa. – Se oli uskomatonta. – Istuimme usein porukalla rautatieaseman ravintola Elielissä. Hän vietti aamu yöstä aikaa kioskin takahuoneessa. Systeemit vaihtelivat. Lahjoitus voi olla pieni tai suuri. Janna nautti omasta rauhasta. Suihkusta sai 1 Kohtaa ihminen. Lisätie toja: vvary.fi. Hän kävi suihkussa ja pesi pyykit ystäviensä kylpyhuoneessa. MEILLAKOTONA.FI. Vail la vakinaista asun toa kerää varoja mata lan kynnyksen suoraan auttamiseen ja asukkai den virkistystoimintaan. Nukkumapaikka oli hankittava erikseen joka yöksi. Olin siisti ja meikattu ja käyttäydyin hyvin, joten kukaan ei ajanut minua pois. Sosiaalitoimi osoitti Jannalle ja hänen silloiselle poikaystävälleen lyhytaikaisia majoituspaikkoja esimerkiksi tyhjistä opiskelijoiden soluhuoneista ja omakotitalosta, jossa asui muitakin asuntoa vailla olevia ihmisiä. Asunnot tomalla on oma tari nansa. 5 Tee testamentti. Joskus tuttava antoi Jannan jäädä grilliin yöksi, välillä Janna yöpyi ulkona. Kaikki tärkeä kulkee mukana repussa tai kassissa. 3 Lahjoita rahaa. Voit muistaa yhdis tystä myös testamentis sasi. Jannan vinkit asunnottomien auttamiseksi ”Ensimmäisen kerran ajattelin vähän jopa tulevaisuutta.” 76. – Halusin peittää psyykkisen kivun huumeilla. Hän oli niin huonossa kunnossa, ettei kyennyt tekemään töitä tai opiskelemaan. Ruokaa hän sai kasvattiäidin elintarvikekioskista Sturenkadulta. Eniten Janna häpeäsi työvoimatoimistossa asioidessaan. Kun Eliel meni keskiyöllä kiinni, lähdimme Kallion kuppiloihin. Joskus Janna joutui soittamaan kymmeniä puheluja, jotta sai yöpaikan. Yksi tuttu antoi Jannalle avaimet kotiinsa, toisen kanssa sovittiin päivällä, missä illalla tavataan, jotta Janna pääsi kaverin luokse. Hän torkahti hetkeksi puistoon takkinsa päälle, ihan niin kuin muutkin samassa jamassa olevat kaverit. Auta, jos näet jonkun nukkuvan maassa. Hän alkoi käyttää heroiinia päivittäin. – En muista hyvällä niitä aikoja. Pian sen jälkeen, kun Janna oli jäänyt asunnottomaksi, hän huomasi olevansa raskaana. Huoneet olivat karuja. Tämä ei halunnut lasta. Yksityisyyttä ei ollut. VUONNA 2003 tapahtui jotain ihmeellistä: sosiaalitoimi löysi Jannalle ja hänen miesystävälleen kaksion Vantaan Tikkurilasta. Siellä sai tupakoida. Kat so, onko hänellä kaikki hyvin vai onko syytä soittaa hätänumeroon. JANNA YÖPYI kavereidensa luona patjalla tai sohvalla. Ensimmäisen kerran ajattelin vähän jopa tulevaisuutta. Raskauden alkuvaiheessa Janna sai keskenmenon ja masentui. Kodittomuus stressasi, ahdisti ja hävetti. Siellä ei tullut kylmä eikä kastunut, jos sattui satamaan. Vailla vakinaista asuntoa ottaa vastaan hyväkun toisia vaatteita, hygie niatarvikkeita, huone kaluja ja makuupusseja. 2 Älä kulje ohi
En pysty muuttamaan menneisyyttäni, mutta voin vaikuttaa nyky hetkeen ja tulevaisuuteen. Se muistuttaa siitä, missä olen itse elänyt ja mihin en halua palata. Lääkehoito auttoi pitämään vieroitusoireet poissa. Molemmilla on samantapainen tausta. Siellä jaettiin lähikaupasta saa tua leipää ja lahjoitusvaatteita asunnottomille, ja aloin pian osallistua vapaaehtoisena niihin hommiin. Helmikuussa 2006 hän pääsi korvaus hoitoon. Tuttavalta Janna kuuli Vailla vakinaista asuntoa yhdistyksen ylläpitämästä asunnottomien päiväkeskuk sesta Kalliossa. NYT JANNA AUTTAA asunnottomia naisia löytämään ko din ja pääsemään elämässä eteenpäin. Sitten hän sai päiväkeskuksesta työharjoittelupaikan ja lopulta työpaikan. – Korvaushoitoklinikalla oli naisten pienryhmä, jossa kävimme läpi päihdeelämäämme. Hän käyttää työssään kokemuksiaan asunnottomuudesta ja päihtei denkäytöstä. Koti on elämän perusta, turvapaikka, jossa voi rauhoittua, rentoutua ja ilmaista tunteitaan. Aloin haluta elämältäni jotain enemmän kuin siihen asti. Sain tukea samassa elämäntilanteessa olevilta naisilta. * KOTIVINKKI . Samoihin aikoihin Janna löysi uuden asunnon Vantaan Asolasta. – Ensimmäisen korvaushoitovuoden aikana silmäni avautuivat. Se ei ollut enää tukiasunto vaan ihan tavallinen vuokrakoti. – Menneisyydestä on tullut minulle voima, ja minulle tekee hyvää nähdä päihteidenkäyttäjiä. Omassa kodissa Janna alkoi vähitellen ajatella huu meiden jättämistä. 77. – Miehelläni ei ole huumehistoriaa, mutta hän on ollut 20 vuotta vankilassa. Tuntui hyvältä muuttaa täysin uuteen asuntoon, jossa kaikki hohti puhtauttaan. Hän päätti mennä katsomaan sitä. Jatkossa haluan auttaa asun nottomia. Tuntuu kuin olisimme aina tunteneet toisemme. Se antoi paljon voimaa, Janna sanoo. Janna on oppinut hyväksymään menneisyytensä. Se muutti hänen elämänsä. Hän ymmärtää, millaisia ongelmia päiväkes kuksessa kävijöillä on. Janna erosi miesystävästään ja muutti tukiasuntoon. hipsiä huoletta pyyhe päällä olohuoneeseen, pelkäämättä, että siellä on vieraita ihmisiä. – Elämäni on ollut karua lapsuudesta asti. Pystyn puhumaan hänen kanssaan avoimesti kaikesta, ja hän ymmärtää minua. – Halusin päästä elämässä eteenpäin. – Tykästyin päiväkeskuksen kodikkaaseen ilmapiiriin heti ensimmäisestä kerrasta ja aloin käydä siellä arkisin aamukahvilla ja lounaalla. Asunnoton voi olla siististi pukeutunut ja huolehtia hygieniastaan, mutta kengät ovat usein huonokuntoiset, tietää Janna Sandström. Parin vuoden ajan Janna matkusti joka aamu Vantaalta Helsinkiin asunnottomien päiväkeskukseen vapaaehtois töihin. Vuosi sitten Janna tapasi työpaikallaan ihanan miehen, ja nyt he ovat pari
Jos mä oisin nuorempi, mä tekisin kaikkee! Aloittaisin vaikka jonkin harrastuksen.” –Poika, 10 vuotta. Ja toinen esimerkki: Hukkasin autonavaimen ja etsin sitä kovasti muutaman viikon, mutten löytänyt. Normaaleissa puutarhoissahan kasvatetaan viinimarjoja ja omenoita ja ruusuja, mutta meillä on just noita pipoja, huppareita, kenkiä, pyyhkeitä ja takkeja. Tämä taas johtuu siitä, että he harjoittelevat sitä etenkin vähän nuorempana, jolloin vaihdetaan esimerkiksi huonekalujen järjestystä tuon tuosta niin, ettei koskaan voi olla ihan varma, missä se sohva nyt taas olikaan. Kerroin jo katsoneeni. Jos sitten nostaisi tai siirtelisi esineitä, niin kadonnut juttukin voisi löytyä, mutta tätä ei tule tehneeksi, koska, no, ei vain tule. Sanoin, että ei se nyt siellä ole, dorka, minkä jälkeen hän nosti avaimen pelikassista. Kysyin puoliksi leikilläni, voisiko hän käyttää taikavoimiaan ja etsiä sitä toistakin avainta, joka oli ollut karussa jo hyvän tovin. Ongelmaksi tilanne muodostui kuitenkin vasta, kun hukkasin vara-avaimenkin. Ja tämä on asia, johon ikä ei juuri tuo parannusta. Vaimo tuli sitten huoneeseen, ja selitin asian. Siis sen tajuaminen, että asiat voivat olla esimerkiksi jonkin toisen asian alla, jolloin etsittävä kohde ei näy ja on siksi kadoksissa. TÄMÄ SAATTAA OLLA joku y-kromosomijuttu, mutta joka tapauksessa asioiden löytäminen on sekä minulle että pojilleni haastavaa. No jos mä kuitenkin vilkaisen. Teoriani® mukaan naiset ovatkin keskimäärin parempia siirtelemään asioita. Se ei tiennyt, mutta sanoi, että katsotaan vessan kaapista. Esimerkiksi meillä on joka aamu teillä tietymättömillä ainakin koulureppu, koulukirjat, liikuntakamat, lippis, kuulokkeet ja moti. Mutta kun en löytänyt. 78. KÄVI NIMITTÄIN NÄIN: Menin maalaaman kattoa rakennuskohteelle ja vein sitten tärpätin mukanani, kun ajattelin, että täytyy putsata kädet, kun on lopettanut. Hän katsahti melko sekaiselle työpöydälleni ja noukki avaimen siitä. Siis mitvit tää on. Yleensä ne viihtyvät trampalla tai aidannokassa mutta toisinaan myös keskellä nurmea. Siellä niillä on hyvät kasvuolosuhteet, ja ne saavat auringonvaloa ja sadetta juuri sopivasti niin, että elokuuhun mennessä niistä lähtee juuret syvälle maahan. MEILLAKOTONA.FI. * ”Meillä on joka aamu teillä tietymättömillä ainakin reppu, koulukirjat, lippis, kuulokkeet ja moti.” Etsivä ei löydä Kirjoittaja on kirjailija, joka on alvariinsa hukassa. Jätin pullon sinne ja kotona huomasin, että naamakin pitäisi putsata. Kysyin vaimolta. Tähän viimeiseen löyhästi liittyen aamuinen tuokiokuva viiden vuoden takaa: ”Miks mun tarvii olla näin vanha. Etsin vessan pesuainekaapista, josko siellä olisi toista tärpättipulloa, mutta ei ollut. Ei siinä muu auttanut kuin ryhtyä kasaamaan roviota pihalle. En ole kokeillut, mutta luultavasti jos vaatteet jättäisi paikalleen vuodeksi, keväällä olisi tarjolla ihania kultaisenkeltaisia varhaishuppareita. . Minuutin vaimo siinä hääri ja rupesi lopulta tyhjentämään pelikassiani. Sitten vaimo kaivoi sieltä kaapista kolme (3) purkkia tärpättiä. roope lipasti K U V A T IM O P Y Y K K Ö O n jännää, kuinka paljon puutarhassa kesäisin kasvaa vaatteita. Tai no, minä en niinkään hukkaa vaatteitani, mutta mitä ikinä hukkaankin, niin ainakaan en sitä enää löydä. Itse asiassa myös tällaiset jo aikuiseen ikään ehtineet varhaismiehet. Syytä paniikkiin ei sinänsä ollut, koska auto oli pihalla, eli avaimen oli kyllä pakko olla jossain kotona. Tutkimusteni mukaan eniten vaatteita puutarhoissa viljelevät 10–13-vuotiaat pojat, mutta kyllä myös sitä nuoremmat ja vanhemmat pystyvät samaan. Ja itse asiassa naiset – tai äidit ainakin – harjoittavat tätä taitoaan pitkin elämää, sillä on yllättävää, kuinka paljon asioita voikaan olla alati kadoksissa
POLYPROPEENISTA ja polyesteristä tehdyt matot kestävät nekin kastumista homehtumatta. Matto tekee parvekkeesta heti viihtyisämmän. Muovimattojen hehkuvat värit tuovat trooppisen kesän tuntua sateiseenkin suveen. Betonilattiakin alkaa tuntua pehmeältä ja lämpimältä. Jesper-juuttimatto, 90 x 90 cm, 22,95 e, Hemtex. Monen pienen maton yhdistelmästä syntyy trendikäs kollaasi. Muovimatoissa on usein pirteät värit ja kuviot. Satoi tai paistoi HALUATKO KODIKKAAMMAN ja huonemaisemman parvekkeen. Valitse materiaali kosteusolojen mukaan, niin se näyttää hyvältä vielä syksylläkin. KOTIVINKKI . Kapea matto on helppo: sitä varten ei tarvitse nostella kalusteiden jalkoja. K O O N N U T A N N A A H O K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T Luonnonmateriaaleissa on lämmintä tyylikkyyttä. Laidasta laitaan yltävä matto taas saa lattian tuntumaan isommalta. Jos matto on liian pitkä, katkaise se 10 cm haluttua mittaa pidemmäksi, pura ylimääräiset kuteet pois ja solmi loimet tiukasti hapsuiksi. PEHMEÄ ASKEL POIMI KOTIVINKIN PARHAAT TÄRPIT HELPOTTAMAAN PERHEESI ARKEA JA JUHLAA. Parvekkeella voi olla ekologinenkin. 79. Olgamuovimatto, 120 x 180 cm, 29,90 e, Indiska. Ne kuivuvat nopeasti, ja puhdistaminen on helppoa. JOS PARVEKKEELLE SATAA , valitse muovimatto. LASITETULLE PARVEKKEELLE sopivat myös räsymatot. Samalla luot kesäkeitaallesi selvän väriteeman. Pyöreä muoto pehmentää parvekkeen kulmikkuutta. JUUTTI JA SISAL ovat perinteisiä terassimaton materiaaleja. Pyöreä matto pehmentää pienen tilan kulmikkuutta ja kokoaa kalusteet yhteiseen piiriin. Saba-matto, 80 x 250 cm, 159 e, Jotex.fi. Ontosta nauhasta kudottu matto on kevyt, lämmin ja pehmeä jalan alla eikä ime lainkaan vettä. Niillä saat kesäisen kodikasta tunnelmaa. Kierrätetyistä PET-pulloista tehty polyesterimatto kestää hyvin kosteutta. Kastuessaan ne voivat alkaa tummua ja haista, mutta suojaiselle parvekkeelle ne tuovat Välimeren raukeaa tunnelmaa. MUODOLLAKIN ON VÄLIÄ. Koska niitä suositaan eteisessä, tarjolla on varsinkin ruskeita ja harmaita sävyjä. Levitä sinne matto. Materiaaleja käytetään sisätiloissakin, joten nämä matot näyttävät ”oikeilta”. Lika irtoaa sileästä pinnasta pyyhkäisemällä
PUHDISTAVA KASVOHOITO 70 % 80. JOS RUUKKUIHIN istutettujen kesäkukkien tai huonekasvien paljas multapinta käy näin alkukesästä silmiin, voit helposti piilottaa pinnan erilaisilla katteilla. Kuumenna vesi kiehuvaksi ja kaada se lehtien ja sitruunaviipaleiden päälle. Lisää sokeri ja sekoita. Se vähentää kosteuden haihtumista ja siten myös kastelun tarvetta. Näitä tarvitset: 2 sitruunaa 5 l vettä 1 l mustaviinimarjan lehtiä 400 g sokeria herneenkokoinen pala hiivaa 1. Sivele sitten hunajaa kasvoille ja anna vaikuttaa 15–30 minuuttia. PUUTARHASSA kasvien tyvelle levitetty kate estää rikkakasvien kasvua. suomalaisista kotitalouksista tekee vuosittain puutarha hankintoja keskimäärin 309 eurolla. HUNAJALLA ON herkullisuutensa ja terveellisyytensä lisäksi ihoa hoitavia ja puhdistavia ominaisuuksia. 3. Samaa ainetta on raparperissa ja suolaheinässä. Levitä lopuksi kasvoille kylmällä vedellä kostutettu pyyhe. Kuinka mukava onkaan poimia kauniita lehtiä metsäpolun varrelta kielen päälle kirpaisemaan! Ketunleivän happamanraikas maku johtuu oksaalihaposta. Levitä pyyhe kasvoille ja anna vaikuttaa hetki. Huuhtele lämpimällä vedellä. Kun juoma on kädenlämpöistä, lisää hiiva ja sekoita. Suurina määrinä oksaalihappo on myrkyllistä, mutta kukaan tuskin ketunleipää niin paljon syö. Myös haljenneet tai muuten särkyneet saviruukut kannattaa hyödyntää. Pese ja viipaloi sitruunat. K U V A T IS T O C K P H O T O J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Vinkki! Haravoi ruohonleikkuujäte talteen ja käytä katteena. Näin suljet ihohuokoset, virkistät ihon ja viimeistelet hoidon. RUOHONLEIKKUUJÄTE on oivallista katetta, sillä se luovuttaa ruukun kasveille typpeä kasvun voimaksi. Viilennä jääkaapissa ja tarjoa kylmänä. Näin teet itse hunajaisen kasvohoiton: Lämmitä pyyhe lämpöisen veden alla ja rutista kosteaksi. Ketunleivän lehtiä voi kerätä pitkälle syksyyn, mutta maku on parhaimmillaan heleänvihreissä alkukesän lehdissä. Mullan päällä Käytä kävyt, rikkoutuneet saviruukut ja rannoilta kerätyt simpukat katteena. Pane palaset muovipussiin, vasaroi pienemmiksi ja pane mullan pinnalle. KÄVYT, KIVET, matkoilta muistoksi kerätyt simpukankuoret, sora ja hiekkalaatikkohiekka käyvät hyvin ruukkuistutusten katteeksi. 2. Poimi lehtiä salaatin höysteeksi, leivän päälle, liharuokien mausteeksi tai jälkiruokien koristeeksi. LAPSUUDEN MAKU KETUNLEIPÄ, KÄENKAALI. SOPIVA KATTEEN paksuus on 2 –3 senttiä. JUOMIEN JUOMA LEIPÄÄ METSÄSTÄ HERUKKAISTA LOUHISAAREN JUOMA syntyy kotoisista aineksista. Kate on paitsi kaunis, myös hyödyllinen. Lämpö avaa ihohuokosia ja pehmentää ihoa. MEILLAKOTONA.FI. Peitä astia leivinliinalla ja anna juoman käydä huoneenlämmössä vuorokauden ajan. Säilytä valmis juoma jääkaapissa. Siivilöi ja pullota
Cantadou) 5 vihreää parsaa suolaa 5 retiisiä 300 g graavilohiviipaleita sitruunamehua mustapippuria 1. Syötäviä kukkia saa kauppahalleista, hyvin varustelluista kaupoista ja nettikaupoista (esim. Hyvin säilyvä leipä on myös erinomainen lahja tai tuliainen. SAARISTOLAISLEIPÄ maistuu ihanan kesäiseltä erilaisten kylmien kalaleikkeiden tai -tahnojen kanssa. Koristele retiiseillä, kukilla ja versoilla. Nosta avokadoja lohi viipaleet päälle. Maista graavatun tai kylmäsavustetun lohen tai siian kanssa! Makeahko saaristolaisleipä on Suomen eteläisten ja läntisten rannikkoalueiden perinneruokaa. Sipaise leiville hieman majoneesia. LOHIAVOKADOLEIVÄT 12 leipää | 15 min 2 avokadoa 1 rkl sitruunamehua sormisuolaa muutama kierros musta pippuria myllystä 12 saaristolaistai ruisleipäviipaletta 1 dl valkosipulimajoneesia 12 kylmä savutai graavilohiviipaletta KORISTELUUN retiisiä, syötäviä kukkia, versosekoitusta 1. Tarjoa heti. Voitele leivät piparjuurituorejuustolla ja leikkaa ne kahtia. 6 annosta | 15 min 10 saaristolaisleipäviipaletta 1 rs (125 g) piparjuurituorejuustoa (esim. Nosta jokaisen leipäpalan päälle graavilohta, parsaviipaleita ja retiisejä. Mausta suolalla ja pippurilla. 3. Kuori avokadot, poista kivet ja viipaloi. Viimeistele leivät sitruunamehulla ja rouhaise päälle hiukan mustapippuria. 2. LIMPUT UUNIIN, HIIOHOI! Kokeile! Katso helppo saaristolaisleivä n resepti sivuiltamme meko.fi/parassaa ristolaisleipa KOTIVINKKI . Viipaloi retiisit. Voit tehdä tumman aromaattisen herkun itse. KLASSIKKORESEPTI Kalastajan smörret Pienet leipäset toimivat kekkereissä aina. 2. Pirskottele päälle sitruunamehua tummumisen estämiseksi. Leikkaa parsoista puumainen tyvi pois. Kiehauta paistinpannulla vettä ja keitä parsoja suolalla maustetussa vedessä muutama minuutti. Huuhtele parsat kylmällä vedellä ja viipaloi ne pitkittäin esimerkiksi juustohöylällä. Mimis.fi). 81
Tiesitkö muuten, että Suomen iha nassa kesäyössä voi lennellä heinänor su. Ja jos huomaat, että eksoot tisten kasvien kasvatus on sinun juttusi, kokeile seuraavaksi avokadoa ja kahvipensasta. Loppukesästä ne pärjäävät hyvin paahteessakin. Vaellusteltat painavat yleensä 2–4 kiloa. Siemenet itävät aika helposti ja taimet kasvavat nopeasti. Miten ne saa menestymään kesällä ja kesän jälkeen huonekasveina. Jos nostat kasvit suoraan aurinkoon, niiden lehtiin voi tulla palovaurioita. Sitrukset eivät ole niin vaa teliaita, ne pärjäävät normaalissa huoneenläm mössäkin, kun valoa vain on riittävästi. Silloin nukkujat pysyvät varmasti kuivina. Mitä perhoset syövät. Tuuletus toimii eikä kosteutta kerry teltan sisäpinnalle niin paljon. HYVÄ KYSYMYS KANNATTAAKO HANKKIA SITRUUNAPUU. Kylläpä nukutti! Valitse sopiva teltta, niin yö ulkona on elämys eikä kärsimys. Vedenkestävyys ilmaistaan vesipilariarvolla. Mukavan pituiset pätkät sisältävät kirjoittajan havaintoja, ilmi öitä ja faktaa. Upeat ku vat houkuttelevat selailuun ja kuin huo maamatta tulee luettua pikkutarinoita sieltä täältä. Kotivinkin asian tuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin joka numerossa. Jos teltta kulkee autossa tai kanootissa, se voi olla painavampikin. Se pysyy pystyssä ilman naruja. NOJATUOLIMATKAILIJA » SIJOITA VÄLIMEREN KASVIT valoisaan paik kaan ja suihkuttele silloin tällöin. Jos sinua arveluttaa hintavien kasvien hank kiminen, valitse kaupan hedelmäosastolta muu tama siemenellinen mandariini ja appelsiini ja istuta ne. Siirrä kasvit sisälle, kun lämpötila alkaa laskea loppukesällä alle kymmenen asteen. Tunneliteltta kiinnitetään aina naruilla ja maakiiloilla, joten se sietää kovaakin tuulta. Kuinka vanhak si liero voi elää. Talvella oliivi viihtyy parhaiten viileässä ja va loisassa huoneessa. Haluaisin kokeilla Välimeren kasveja kuten oliivipuuta tai sitrusta. Jotta lapset saavat loistaa. Sen kannattaisi olla vähintään 1500 mm, mielellään 3000 mm, ja pohjalla kernaasti vielä suurempi. Selkärangattomien eläinten maailmaan keskittyvä teos on palasteltu helppolukuiseksi. MEILLAKOTONA.FI Vas tau s: jää Miten vesi kirjoitetaan kolmella kirjaimella. oppijailo.fi. Asta Kuosmanen työskentelee johtavana asiantuntijana Marttaliitossa. Näihin ja moniin mui hin kysymyksiin löytyy vastaus Juha Laaksosen kirjasta. Joskus on hyvä testata myös hämärässä pystytystä. 82. Lähetä kysymyksesi kotivinkki@a-lehdet.fi Kirjoita viestin otsikoksi: Hyvä kysymys. ÖTÖKKÄKIRJA KESÄYÖN LUKEMISTO MITÄ MUURAHAISET tekevät talvella. Vaelluksella varusteet kannetaan itse. Siinä sisäteltta on kevyttä ja hengittävää materiaalia, ulkoteltta tukevampaa ja vedenpitävää. Uuden teltan pystytystä kannattaa kokeilla kotona ennen metsäretkelle lähtöä, jotta homma hoituu myös maastossa sukkelaan. 1 3 2 4 5 Mieti, missä ja miten telttailet. Kun viet kasvit kesäksi ulos, anna niiden tot tua hiljalleen auringonpaahteeseen siirtämällä niitä vähitellen varjoisasta aurinkoiseen paik kaan. Hoida muuten samalla tavalla kuin muitakin huonekasveja. Tarkista myös teltan paino. Kupoliteltta sopii yleisretkeilyyn. Suosi kaksikerrostelttaa. KYSY MEILTÄ! Onko sinulla kodin hoitoon ja ruoan laittoon liittyviä pulmia. Juha Laaksonen, Öinen kiitäjä ja muita ötököitä (Tammi)
Jotta lapset saavat loistaa. oppijailo.fi. Vas tau s: jää Miten vesi kirjoitetaan kolmella kirjaimella
Kieputa suikaletta muutama sentti narun ympäri. Suikaleen on hyvä olla pituussuunnassa kaksin kerroin taitettuna. 18 x 7-senttiseen koriin kului 12–13 metriä narua. Levitä kassi. TEE KORI NÄIN: Laita muovikassi tasaiselle alustalle. Suikaleet ovat tässä vaiheessa ympyrän mallisia. KUN KORI on tarpeeksi korkea, katkaise naru ja kieputa sen päälle vielä monta kerrosta muovisuikaletta. Leikkaa pois pohja ja yläosan sangat. Pienempään ja jämäkämpään koriin kiepautettiin kahden kierroksen välein, suurempaan kolmen kierroksen välein. Jatka, kunnes pohja on riittävän suuri. Leikkaa siitä 2–3-senttisiä suikaleita vaakasuoraan. 1 2 3 4 5 MATTO YRTTITASKUT LOKERIKKO KESÄKASSI Lisää ohjeita meko.fi/ muovipussimatto meko.fi/ yrttilokerikko meko.fi/ kesakassi meko.fi/ yrttitaskut 84. PUJOTA kassin suikale parsinneulaan. MEILLAKOTONA.FI. Voit tehdä koriin raitoja erivärisistä pusseista tai antaa muovikassien kuvioiden määrätä ulkoasun sattumanvaraisesti. Kierrä narua ympyrälle itsensä ympäri siten, että kiepautat muovikassin suikaleen aina sisemmän kerroksen ympäri. TEE ITSE Puno soma kori TARVIKKEET: noin 5 millin paksuista narua, muutama muovikassi, sakset ja suuri parsinneula. Päättele työ pujottelemalla suikaleen pää muutama kerros alaspäin ja piilota se aikaisemmin kieputetun suikaleen sisään. KUN POHJA on sopivan kokoinen, käännä työ ja ala kieputtaa narua ulommaisen kehän päälle. Korin koosta ja halutusta jämäkkyydestä riippuu, kuinka usein näin tarvitsee tehdä. Narun määrä riippuu korin koosta. Leikkaa ne toisesta saumasta auki
1. Irrota lattiakaivon kansi esimerkiksi vanhalla hammasharjalla, joka soveltuu myös kaivon kuuraamiseen. Mökillä on yleensä enemmän aikaa, joten veden lämmitykseen voi valita heikkotehoisemman kamiinan. Nosta hajulukko pois. Matkalle mukaan! Raaputa kuvat Oppi&ilon puuhakortit, pelit ja tehtäväkirjat viihdyttävät, antavat tilaa oivalluksille ja innostavat oppimaan. Hyvä suodatinjärjestelmä ja vedenpuhdistustuotteet varmistavat, ettei vettä tarvitse vaihtaa usein. VALINTAVINKIT PULAHDA PALJUUN JOS olet hankkimassa paljua, tärkeintä on miettiä, tuleeko palju omalle pihalle vai mökkikäyttöön. Kotipihassa paljun kamiinan on hyvä olla tehokas, jotta vesi lämpenee nopeasti. 4–99 v. Huuhtele huolellisesti. Jos vedeneristys on kunnossa, voit suihkuttaa kaivon kunnolla. Suojaa kädet kumihanskoilla. oppijailo.fi Eväitä oivalluksiin Puuhaa kesäksi! 7–9 v. Poista lattiakaivoon kertyneet hiukset ja muut roskat. Vanhasta hammasharjasta saat hyvän apuvälineen kuuraamiseen. 3. Jos paljua käyttävät pienet lapset tai vanhukset, sisäportaat tuovat käyttömukavuutta. 2. Iso perhe tarvitsee ison paljun. Löydät tuotteet kirjakaupoista, marketeista ja tavarataloista tai voit tilata ne kätevästi kotiin verkkokaupastamme oppijailo.fi.. Pese kaikki osat ja kaivo harjalla ja emäksisellä pesuaineella. 4–6 v. 2–3 v. Harjaa lattiakaivon reunat ja kannen alapuoli. Vinkit antoi myyntipäällikkö Kalle Pakkala, Kirami. SIIVOUSVINKKI RÖÖRIT VETÄMÄÄN SÄÄNNÖLLINEN lattiakaivon puhdistus varmistaa, että viemäri toimii kunnolla ja hajuttomasti. Iloisen oppimisen ammattilaiset ovat luoneet Oppi&ilo-sarjan, jotta lapset saavat loistaa. Suodatinta ei välttämättä tarvita: jos vesi otetaan järvestä tai merestä, se tulee vaihdettua useammin. 8–12 v. Ketkä sitä käyttävät
kilpailu Anna palautetta! Kerro, mistä pidit, mistä et. Grillilevyt on helppo irrottaa ja pestä astianpesukoneessa. Mikä puhutteli tai mistä haluat lukea lisää. Lisää HÄRKIS ® ja mausta kalaja soijakastikkeella, sokerilla sekä limen mehulla ja raastetulla kuorella. Onnea voittajille! AASIALAINEN HÄRKIS ® -KULHO 1 pkt HÄRKIS ® Originalia 2 dl basmatiriisiä 1 prk kookosmaitoa 3 dl vettä 1 valkosipulinkynsi 1 punainen chili 1 rkl seesamiöljyä 1 rkl kalakastiketta (tai vegaanista kalakastiketta tai soijakastiketta) 2 tl soijakastiketta 1 rkl ruokokidesokeria Limen mehu ja kuori Hienonnettua roomansalaattia Paprikaa kuutioina Korianteria Paahdettuja maapähkinöitä Kiehauta kookosmaito ja vesi. 268 € /viikko ..... Grillilevyllä voi grillata lihaa, kalaa ja kanaa tai valmistaa vaikka hampurilaisia. Pikapaista hienonnettu valkosipuli ja chili seesamiöljyssä. Lisää riisi, vähennä lämpöä, peitä kannella ja keitä n. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNO N ARVO 85 e Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Pyöräile, golfaa, kalasta tai löydä oma suosikkimökkisi lähellä merta ja luontoa. Kotivinkin kilpailussa 9/2018 Hemtexin 100 euron lahjakortin voittivat Pirjo Niskanen Runnista, Toini Palohuhta Kaarinasta ja Eila Rutanen Jyväskylästä. Lue lisää ja tutustu valmiisiin matkapaketteihimme www.alandsresor.fi Puh 018-28 040. Yhden palkinnon arvo on noin 85 euroa. Lisää yhteystietosi. Kompakti grilli on kätevä keittiössä tai parvekkeella. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Syvillä vohvelilevyillä syntyvät herkulliset belgialaiset vohvelit. Voit voittaa DeLonghin Multi grill Easy -pöytägrillin. Ahvenanmaa tarjoaa elämyksiä moneen makuun. info@alandsresor.fi www.alandsresor.fi facebook.com/alandsresor Palvelemme suomeksi! Tilaa esitteemm e! golfaa, kalasta ja luontoa. 12 min. Vastaa & voita TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksestasi Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Nosta kulhon pohjalle riisi. Asettele päälle HÄRKIS ® -seos, salaatti, paprika, korianteri ja maapähkinät. PIDETÄÄNKÖ TÄNÄÄN Nauti ja rentoudu keskellä kauneinta saaristoa. Asiakastietoja voidaan käyttää markkinointitarkoitukseen. Vastaa 12.6.2018 mennessä osoitteessa meko.fi tai postikortilla Kotivinkki/kilpailu, 00081 A-lehdet. Hinta 0,98 € / min + pvm. Tilaa esitteemm e! AHVE NANM AA ÅLAN DSRE SORIN KAIKK IEN AIKOJ EN LOMA MAA • ALLA TIDER S SEME STERL AND ÅLA ND ÅLA ND SRE SOR S BOEN DE PAKET RESOR GRUP PRESO R Vi kan Åland – boka via oss! • CYK LA • GO LFA • FIS KA • ÄTA • SOV A • BAD A • SOL A • LEK A • SHO PPA MAJO ITUS PAKET TIMAT KAT RYHM ÄMAT KAT Tunnemme Ahvenanma an – varaa kauttamme ! 2018 ÅLA ND PY ÖR ÄI LY Ä • G O LF IA • K A LA ST U ST A • H YV ÄÄ RU OK AA • UINT IA • AURINKOA • LEIK KIÄ • SH O PP A ILU A Loma Ahvenanmaalla MÖKKILOMA Hintaesimerkki neljän hengen mökissä .............. Pöytägrillin mitat ovat 25 x 29 x 10,5 cm. Arvomme 3 palkintoa. 110 € /viikonloppu Tutustu laajaan mökkivalikoimaamme. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Ahvenanmaa tarjoaa elämyksiä moneen makuun. Tarjontaamme kuuluu myös monta mukavaa ja viihtyisää hotellia sekä vieraskotia ympäri Ahvenanmaata.
Ahvenanmaa tarjoaa elämyksiä moneen makuun. Pikapaista hienonnettu valkosipuli ja chili seesamiöljyssä. Ahvenanmaa tarjoaa elämyksiä moneen makuun. Nosta kulhon pohjalle riisi. 110 € /viikonloppu Tutustu laajaan mökkivalikoimaamme. Tarjontaamme kuuluu myös monta mukavaa ja viihtyisää hotellia sekä vieraskotia ympäri Ahvenanmaata.. Tilaa esitteemm e! AHVE NANM AA ÅLAN DSRE SORIN KAIKK IEN AIKOJ EN LOMA MAA • ALLA TIDER S SEME STERL AND ÅLA ND ÅLA ND SRE SOR S BOEN DE PAKET RESOR GRUP PRESO R Vi kan Åland – boka via oss! • CYK LA • GO LFA • FIS KA • ÄTA • SOV A • BAD A • SOL A • LEK A • SHO PPA MAJO ITUS PAKET TIMAT KAT RYHM ÄMAT KAT Tunnemme Ahvenanma an – varaa kauttamme ! 2018 ÅLA ND PY ÖR ÄI LY Ä • G O LF IA • K A LA ST U ST A • H YV ÄÄ RU OK AA • UINT IA • AURINKOA • LEIK KIÄ • SH O PP A ILU A Loma Ahvenanmaalla MÖKKILOMA Hintaesimerkki neljän hengen mökissä .............. Lue lisää ja tutustu valmiisiin matkapaketteihimme www.alandsresor.fi Puh 018-28 040. Asettele päälle HÄRKIS ® -seos, salaatti, paprika, korianteri ja maapähkinät. kilpailu meko.fi/uutiskirje Tilaa Kotivinkin uutiskirje Ryhdy meidän kirjekaveriksemme! Opit leipomaan maailman mehevimmän suklaakakun, neulomaan kauneimmat villasukat ja kasvattamaan ikkunalaudallasi upean kukkatarhan. Pyöräile, golfaa, kalasta tai löydä oma suosikkimökkisi lähellä merta ja luontoa. 268 € /viikko ..... 12 min. Lisää HÄRKIS ® ja mausta kalaja soijakastikkeella, sokerilla sekä limen mehulla ja raastetulla kuorella. Lisää riisi, vähennä lämpöä, peitä kannella ja keitä n. info@alandsresor.fi www.alandsresor.fi facebook.com/alandsresor Palvelemme suomeksi! Tilaa esitteemm e! golfaa, kalasta ja luontoa. PIDETÄÄNKÖ TÄNÄÄN Nauti ja rentoudu keskellä kauneinta saaristoa. ILMAISEKSI SÄHKÖPOSTIISI, JOKA KESKIVIIKKO! Klikkaa ja tilaa heti! AASIALAINEN HÄRKIS ® -KULHO 1 pkt HÄRKIS ® Originalia 2 dl basmatiriisiä 1 prk kookosmaitoa 3 dl vettä 1 valkosipulinkynsi 1 punainen chili 1 rkl seesamiöljyä 1 rkl kalakastiketta (tai vegaanista kalakastiketta tai soijakastiketta) 2 tl soijakastiketta 1 rkl ruokokidesokeria Limen mehu ja kuori Hienonnettua roomansalaattia Paprikaa kuutioina Korianteria Paahdettuja maapähkinöitä Kiehauta kookosmaito ja vesi
MEILLAKOTONA.FI. En kerta kaikkiaan suostunut ajattelemaan, että olen epäonnistunut. puhetta & puhinaa Kerro, mikä sinua ilahdutti, ärsytti, liikutti ja inspiroi. MEILLAKOTONA.FI Tuija Varis irtisanottiin 32 vuoden työsuhteen jälkeen. Palkka juoksee joka tapauksessa puoli vuotta. Hän makaa silmät auki sängyssä ja tuijottaa kattoon. – Sain hienoa palautetta asiakkailtani ja päätin, etten häpeä irtisanomistani. Muista säännöllinen kastelu! 3. Aamulla hän nousee, menee suihkuun, meikkaa ja valitsee nätit vaatteet päälleen. Hän on asiakasvastaava, ja tänään selviää, kuka lähtee ja kuka jää. • Perheeseen kuuluu kaksi aikuista poikaa ja puolivuotias labradorinnoutaja Lila. Saisi kelvata. Onneksi olen aikuisena todennut, ettei minulla ole syytä hävetä. Taikinaa sekoittaessani mietin, että leipominenhan on tosi mukavaa. • Harrastaa uimista, kävelyä ja puutarhanhoitoa. • Rintasyöpäyhdistys Europa Donna Finlandin kouluttama tukihenkilö. Osallistuu aktiivisesti yhdistyksen järjestämiin vertaistapahtumiin ja -koulutuksiin. Hän ei suostu ajattelemaan sitä epäonnistumisena, mutta koville työttömyys otti. Päivä sattui keskelle lomaviikkoani, joten minulla oli ruhtinaallisesti aikaa tehdä pellillinen mokkapaloja ja työntää muutama popcornpussi mikroon. 2. Kuinkahan nämä hommat sujuvat muissa perheissä. MERJA PITKÄSTÄ aikaa tilasin Kotivinkin, eikä yksikään artikkeli ollut huono. Sitten hän ottaa edellisenä iltana valmiiksi pakkaamansa matkalaukun ja lähtee lentokentälle. Tuija pakenee paikalta mahdollisimman nopeasti. Reissussa Tuijan puhelin laulaa ja sähköposti soi, kun entiset työkaverit ja asiakkaat lähettävät hänelle myötätuntoisia viestejä. Pohja onnistui ihan hyvin, mutta kuorrutetta tuli liian vähän. Tuija pui irtisanomista ystäviensä kanssa ja päättää, että ottaa työttömyyden alun niin rennosti kuin mahdollista. En edes apua ansioluettelon tekemiseen tai työnhakuun. Kaikki ovat tänään hiljaisia. Hän kävelee työpisteelleensä, tyhjentää pöydän, pakkaa tavarat, hyvästelee samassa huoneessa istuvat työkaverit ja painaa hissin alakertaan. Asuu Espoossa. Viimeisenä. Toivottavasti eivät menneet ihan muusiksi. Kukaan ei kysynyt tulevaisuudensuunnitelmistani. 78. Tiesin heti, että minut sanotaan irti. Mietin, miksi lupasin leipoa juuri mokkapaloja, kun ne kuitenkin lipsahtavat mokapaloiksi. ”Teillä on parhaat reseptit! Tumpelokaan kokki TUOKIOKUVA top3 KOTIVINKIN FACEBOOK-SIVUILLA 1. Paula Koivuniemi laulaa, ja aurinko paistaa meren yllä. Äidilläni voisi olla, jos hän ajattelisi tarkemmin. Minut on kasvatettu nolaamalla ja saatu häpeämään itseäni ihan pienestä alkaen. Tuija ei anna mielen mennä matalaksi, vaikka totta kai yt-neuvottelut koskevat myös häntä. Potkuista he eivät oikeastaan puhu. HORTENSIAN HOITO Poimimme kiitollisina vinkit, joilla puutarhan kuningattaren saa kukkimaan koko kesän. Ohjeet: meillakotona.fi PYSTYIN TÄYSIN samastumaan juttuun Päätin, etten häpeä potkujani (Kotivinkki 9/2018). Hädissäni ripottelin nonparellit päälle. En saanut 32 työsuhdevuoden jälkeen samppanjaa, suukkoja ja ruusuja, kuten eläkkeelle jäävät. JAANA-MIRJAM MUSTAVUORI KUVAT PIA INBERG T uija Varis ajaa Länsiväylää pitkin kohti Helsingin keskustaa ja kuuntelee autoradiota. Mieletön ajoitus! Lontoossa Tuija ja sisko pitävät hauskaa. Tuija ei tunne saavansa kiireisiltä virkailijoilta minkäänlaista apua työnhakuun. Aika pian tajusin kuitenkin, että minun täytyy päästää irti ja lakata voihkimasta potkuja. Sain vain potkut ja lakisääteisen puolen vuoden palkan, en muuta. Tällä kertaa onnistuimme paremmin. IKEA-KASSI Ikonista sinistä muovikassia voi hyödyntää moneen: viljelysäkkinä, siivousapuna, kierrätyskassina, pyykkien rahtaamisessa... KAIJA KAKKU ON juhlapöydän keskipiste, joten siihen kannattaa panostaa. Kokemukse n kautta Esittelemme ihmisiä, joilta voimme oppia uutta. Toimisto on täynnä ihmisiä, jotka jonottavat vuoroaan. Kaikki on kadonnut kerralla: työ, toimeentulo, tulevaisuus. LEA JUTTU Oman elämäsi roolimalli avasi minulle uuden näkökulman omaan elämääni. SESSA TYTTÄRENI LUOKKA järjesti kirpparin koululla, ja lupauduin leipomaan. Huonommat laitoin kertakäyttölautasille ja päällekkäin paperikassiin. Jakso työttömänä sai samanlaisia tunteita esiin myös minulle. Lisäsin voita ja tomusokeria. On vaikea keskittyä mihinkään. Olimme siskon kanssa päättäneet monta kuukautta aiemmin lähteä juuri sinä viikonloppuna Lontooseen. Haluatko sinä jakaa palan elämästäsi Kotivinkissä. Edessä on yt-päivä mediatoimistossa, jossa 54-vuotias Tuija on ollut töissä koko aikuisen ikänsä. Hän kurvaa tutulle parkkipaikalle, nousee autosta ja kävelee kuudenteen kerrokseen. Minulle vaan kävi niin, että sain potkut. Kiitos ihanista kakkuohjeista. TUIJA EI NUKU seuraavana yönä lainkaan. Tuija Varis • 58-vuotias asiakkuuspäällikkö Smartumissa. – Huoneessa istui kaksi ihmistä. Valitsin netistä ohjeen, joka oli saanut kehuja. Muistin kuitenkin, että mokkapalapohjani jäävät usein lituskoiksi ja kuorrutuksen onnistuminen on sattuman kauppaa. Julkaisemme ihanimman kuvan! Minun elämästäni LUKIJAKOLUMNISTINA VIRPI RAHKONEN ÄÄNEKOSKELTA ei epäonnistu.” 88. Tuija on sokissa. Tuija on ollut töissä vasta kahdeksan kuukautta pitkän sairasloman ja rankkojen rintasyöpähoitojen jälkeen. – Olin mennyt mediatoimistoon töihin nuorena mimminä, perustanut perheen, kasvattanut kaksi poikaa ja tehnyt vuosikymmeniä töitä samojen ihmisten kanssa. Paahda ne grillissä, mausta sitrusöljyllä tai tee maukas perunasalaatti kapriksilla ja fetalla. En voi niille mitään. Rohkeita naisia, kun tekivät irtioton ja pystyvät olemaan toistensa tukena, hienoa! Lehden kansi taas oli liian rauhaton. Lähetä noin 1200 merkin kirjoituksesi ja kuvasi osoitteeseen anna.aho@a-lehdet.fi Ota Kotivinkkiin liittyvä kuva ja merkitse se Instagramissa #kotivinkki. Tuttu psykoterapeutti neuvoo häntä käymään läpi potkujen saamisen, kohtaamaan surun ja pettymyksen tunteet ja toipumaan iskusta kaikessa rauhassa. Ehkä siksi, että tytär osallistui. Ei paha homma ollenkaan. Aika vähän. JAANA IHANASTI JOUTILAAT -juttu oli mahtava. – En tiedä, oliko se etiäinen. Ei voinut oikein elää, olla vain. Hän ei kierrä sanomassa hyvästejä pitkäaikaisille työkavereille, ei pysty siihen. Phantom of The Opera -teatteriesitykseen Westendiin heillä on eturivin paikat. Tuija joutuu odottamaan pitkään. Tuloksena oli 16 palaa. Yläkaapista löytyi kakkukupu, johon mahtui se parempi pellillinen. Myöhäiseen iltaan jäi pähkäily, miten saada mokkapalat koululle ehjinä. LONTOON-MATKAN JÄLKEEN Tuija käy TE-toimistossa ilmoittautumassa työttömäksi työnhakijaksi. Se tuntuu oudolta. Edessä on pitkä viikonloppu Lontoossa. MÖKIN RAIKASTUS Millaisia ihmeitä saakaan aikaan valkoisella maalilla: esimerkiksi 1970-luvun lautamökistä romanttisen vaalean huvilan. Aion tehdä kesällä ainakin vegaanista raparperikeikausta. Lähinnä hänelle annetaan tietoa työkokeilusta ja uudelleenkouluttautumisesta. Onneksi tarinassa oli onnellinen loppu. 79 OSALLISTU Varhaisperunoista on vaikka mihin. – Tiesin, etten enää ikinä palaa siihen taloon. Kuulen yhä korvissani johtoryhmän jäsenen äänen: ”Sinä olet superammattilainen, mutta nyt vaan kävi näin.” Kehuminen tuntui siinä tilanteessa typerältä. Kuorrute ei riittänyt reunoille asti ja jähmettyi rumasti. On kaunis huhtikuinen kevätaamu. #villasukat #polvisukat #kotivinkki #lankava #novitavenlanature #neulominen #puikoiltapudonneet #neuloosi Virpi saa palkinnoksi Remingtonin Tangled 2 Smooth -selvitysharjan, arvo noin 30 euroa. Tyttären kanssa päätimme tehdä vielä toisen pellillisen toisella ohjeella. ”Päätin, etten häpeä potkujani” KOTIVINKKI . Lopulta tulee hänen vuoronsa. @kotoosta Villasukat vinopitsillä. Sen sijaan he kiertävät kaupoissa, juovat kuohuviiniä ja syövät Lontoon trendiravintoloissa
Annabella kunnosti majan pihavarastosta ja Maria rakensi vanhoista ikkunanpokista. KOTIVINKKI . 89. ENsi numerossa Kotivinkki ilmestyy 13.6.2018 Majaan mars! Ruoka Grilliin uusia hiillosherkkuja Ihmiset Lomakoti tien päällä, teltassa ja veneessä Tee itse Rantakassi ja raitaneule Tilaa lehti: a-lehdet.fi/tilaa Nyt hörpätään päiväkahvit kesämajassa tai jäädään vaikka yöksi
M A IJ A K A N G A S L U O M A K U V IT U S A IN O K O R P E L A K U V A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O OPTIMISTI VOITTAA AINA 90. Pitää osata nähdä asiat, jotka eivät toivomalla muutu. Meillä ei sanottu, että ’mitä hyötyä tuosta on’ tai ’ei tuosta tule mitään’. Uskon kuitenkin, että jos ihmisiä kannustaa kapinaan, voima kyllä löytyy meistä. Olen yrittänyt olla myös lapsilleni se ääni, joka sanoo: kaikki järjestyy, vedä henkeä, kahdessa vuodessa tämä on vain osa historiaasi. Matemaatikkokuopukseni mielestä kaavassa ei tietenkään ole mitään tolkkua. Silti hänen lasinsa oli aina puoliksi täysi. Lähipiirissäni on ollut tekijäihmisiä, ei ruikuttajia. Optimismi liitetään helposti tietämättömyyteen, pessimismi älykkyyteen. elämänohje Pieniä viisauksia, jotka antavat iloa ja voimaa. Ohjaaja Johanna Vuoksenmaa, 52, varautuu elämässä mieluiten kaikkeen hyvään. Parhaimmillaan optimismi onkin tiivistettyä toivoa ja toiminnan polttoainetta.” * Vuoksenmaan ohjaaman ja käsikirjoittaman Ex-Onnellisten toinen kausi alkaa C Moressa 31.5. Hän oli kaksi evakkoreissua tehnyt Karjalan evakko. Siksi olen yrittänyt löytää omalle optimismilleni järkiperusteita, joilla saisin laulettua kyynisimmätkin suohon. Optimismi näkyy arjessani ihan kaikessa. Kun ajattelee asioita vaikka ilmastonmuutoksen mittakaavassa, sokea optimismi voi olla vaarallistakin. Kaikki me kuolemme jonain päivänä. Ihmisten sanotaan olevan tyhmän optimistisia mutta ei koskaan tyhmän pessimistisiä. Vietin lapsena paljon aikaa isoäitini kanssa. MEILLAKOTONA.FI. Olen kehittänyt optimismille matemaattisen todistuskaavan, jossa lasketaan yhteen positiivisia ja negatiivisia odotuksia ja tuloksia. Jos saan työstäni kritiikkiä, ajattelen, että seuraava versio on sitten hyvä. Mieluummin kannattaa valmistautua kaikkeen hyvään, joka tapahtuu sitä ennen. Miksi valmistautua pahimpaan, kun se tapahtuu kuitenkin
Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. Vuokrat urva on tunnetu in vuokrav älittäjä. Haluatko myydä asuntosi kätevästi. Käytämme mm. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. 010 2327 300, www.vuokraturva.. p. 010 2327 300, www.vuokraturva.. p. Se saa tutkitus ti toimiala n parhaat arvosan at niin luotetta vuudes ta, henkilö kunnan asiantu ntemukses ta, ilmoitte lun näkyvyy destä kuin asiakas palvelu stakin. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. Pal.vko 2016-XX 398925-16XX Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. 010 2327 400, www.myyntiturva.. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Taloustutkimuksen mukaan Vuokraturva saa palvelustaan toimialan parhaat arvosanat