meilläkotona.fi I 13 I 16.?6.?2021 I 7,90?€ PELARGONIHUUMA! RITVAN PELAKUU PELASTUI EVAKKOMATKALTA MARENKIMEHUJÄÄT ja parhaat makuparit jätskeihin + Grillataan! VIRKKAA PÄREKORI JUUTTINARUSTA KATI JUKARAISEN VINKIT: NÄIN TEET TÄYDELLISEN KESÄ KEITTIÖN MIINUSMERKKINEN SÄHKÖLASKU JA RUOKA OMASTA MAASTA Uudet kesäsuosikit RENNOT MÖKIT NAVETASTA LOMAKOTI IDYLLI SIIRTOLAPUUTARHASSA JUICY LUCY -BURGERIT, MAISSIRIBSIT, GRILLIPIZZA, CAJUN-MAKKARAPELTI & RAIKKAAT LOMAJUOMAT LESKEKSI JÄÄNYT LIVIA, 32, OTTI VUOKRALAISIA ”Kodin jakaminen toi turvaa ja lohtua”
Aina tukena Usein tukea tarvinnut /. Suomen luetuin naistenlehti uudistui. Tilaa Eeva: lue.eeva.fi/uusi Roolien takana
Juttelimme siitä, miltä tuntuu kuulla pitkästä aikaa pihalla visertä vät kirjosiepot. Siinä oli enemmän kuin olin tajunnut toivoa. Tänä kesänä kuuntelen tarkemmin, kukkuuko lähimetsässä. Me saatoimme istua tässä yhdessä. Oli toukokuu ja ukki odotti, milloin ensimmäinen käki kukkuu. Parvekkeen räystään alta kuului sirkutusta. Ukki asui ensi kertaa yksin elämänsä aikana ja oli hankkinut kuulolaitteen, jonka ansiosta hän kuuli lastenlasten lastensa jutut. Lukuis ten kesäreissu suunnitelmien sijaan toivelista jäi lyhyeksi: olisipa hyviä uimasäitä, voisipa nähdä isovanhempia. ONNEKSI PYSTYI. Uimaretkeen riittäisi kohtuul linen sää. Epävarman tilanteen vuok si kaikkea oli ollut vaikea suunnitella etukäteen. Pohdimme, mikä pääskyset oli pe lästyttänyt pois räystään alta – siellä ne olivat aiemmin pesineet kymmeniä kesiä peräkkäin. Kou lulaisten päiväleirit selvisivät viime tingassa, jotta heidän pitkä lomansa saatiin tilkittyä. 3. Suurta ja tärkeää hanna-mari.arosilta@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Toiveikkaasti hiipumas sa oleva poikkeustila on auttanut tehokkaasti nostamaan tärkeimpiä asioita näkyville. KOTONAKIN KESKITYIN tarkemmin yksityiskohtiin. PORTAALLA ISTUESSANI ymmärsin, että yksi iso toi veeni kesälle oli jo toteutunut. Siellä var puset pesivät jo ties monetta kesää peräkkäin, mutta nyt tarkkailin niitä ensi kertaa kunnolla. Olin tohkeissani, kun aamulla osuin nokikkain hehkuvan punaisen linnun kanssa, jonka googlasin myöhemmin taviokuurnaksi. Pääkirjoitus Inspiroidu! meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki U kin kuistilla kuuntelimme lintuja
16 Rantahiekkaa ja nugaata Klassinen ja seesteinen beige on täydellinen kesäväri. Navettaankin tuli muutama huone. MEILLÄKOTONA.FI. 70 Viileä puraisu Viiden aineksen mansikkajäätelökakku ja marenkikuorrutetut mehujäät koukuttavat kesä kuumalla. = kannessa 4. 31 Aperol tikussa Viilentele herkullisella aikuisten mehujäällä. Maistuisivatko apilamuffinit tai sian kärsämökakku. Tervetuloa Ihan parasta Meillä 11 Nojatuolietsivän lempparit Onko cozy crime sinulle jo tuttu. 52 Matkalla maalle Virkkaa juuttinarusta hauska ja nostalginen pärekori. 54 Projektina kesäkyökki Pihasuunnittelija Kati Jukarainen kertoo, miten kesäkeittiöstä saa toimivan. Beige on helppo yhdistää muihin v äreihin. 56 ”Minulle villiyrtit ovat syötävää taidetta” Kasvit inspiroivat taiteilija Saara Manea loputtomasti. 48 Kesäsade iholla Sekoita itse raikastavat ja ihoa kosteuttavat suihkeet. Saara Mane on hurah tanut villiyrtteihin, joita hän upottaa leivonnai siin. 40 Paratiisi kaupungissa Anna-Mian ja Jarkon silmäterä on itse rakennettu siirtolapuutarhamökki pyöräilymatkan päässä kotoa. Vedä jalkaan rennon hauskat sandaalit ja maastoudu santaan. Jussi Halonen, 31, keräi lee harrastuksekseen muun muassa vanhoja suomalaisia pelargone ja. 13 Kylpylä laiturilla Hemmottele itseäsi mökillä ekologisella kosmetiikalla. 12 ”Painonnosto hoitaa selkääni” Toimittaja Susani Mahadura nauttii saadessaan taantua lapseksi vanhempiensa luona. 26 ”Tekoäly vaikuttaa meihin kaikkiin” Tutkija Otto Tähkäpää kertoo, mitä jokaisen kannattaisi ymmärtää tekoälystä. 60 Oli ilta ihanin Nyt herkutellaan grilliruoalla! Kokeile rapeita maissiribsejä, mehukkaita pretzelburgereita ja cajun-makkarapeltiä. 18 Kukka, jolla on tarina Kotimaisia pelargoneja keräillään nyt intohimoisesti. 14 Hurja matka historiaan Anneli Kannon Rottien pyhimys on aikamatka 1500-luvun Hämeeseen kirkkotaiteen kautta. 56 16 18 Kesä tulee ranta hiekan sävyssä. 32 Navetan uudet asukkaat Taija-Leena ja Tony remontoivat maatilasta perheelleen kesäkodin. Hänen pelakuu kokoelmansa kattaa yhteensä toistasataa erilaista lajiketta
Se osoittautui hyväksi ratkaisuksi. 3 Pääkirjoitus 7 Me kodittajat 94 Kryptot 97 Outi Kaartamo 98 Kuuma lista 99 Ensi numerossa 88 Livia Tuominen jäi yksin vauvan ja ison asunnon kanssa menetettyään puolisonsa. Mitä aiot seuraavaksi kokeilla grillissä. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Vuokralaiset auttoivat pääsemään yli pahimmasta. 84 Nyt loppui piikittely Vähättely ja mitätöinti ovat salakavala tapa, josta kannattaa pyrkiä eroon. Ainakin lempparini nektariinit ja lasten suosikit vesimelonit ja banaanit saavat pian rusketusraidat.” ” Tänä kesänä testaukseen menee grillattu varhaiskaali bratwurstien kera. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. Päätoimittaja Maija Koski Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Iiris von Knorring AD Sari Vahe Toimitus Anni Alatalo, Annika Elomaa, Aino Korpela, Viivi Mujunen, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström (perhevapaalla), Kirsi Turunen Tätä lehteä kanssamme tekivät Eveliina Ahonen, Suvi Elo, Kaisa Hatakka, Pia Inberg, Jenni Juurinen, Outi Kaartamo, Krista Keltanen, Jonna Kivilahti, Jenni Kleemola, Kristiina Kurronen, Hanna Marttinen, Niclas Mäkelä, Johanna Myllymäki, Jaana Pakarinen, Timo Pyykkö, Antti Raatikainen, Leena Raivio, Mika Rampa, Marja Rautiainen, Virpi Salmi, Kristiina Sarasti, Outi Tynys, Anu Vallinkoski, Anu Välilä, Riikka Väänänen Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Deviz 2021 ISSN-0359-8713 Aikakausmedia ry:n jäsen Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. 5. Minusta Vakiot 77 Nousussa?nyt: . On?ok?olla väärässä 78 Kaikki omasta pihasta Eeva-Stiina ja Paula kasvattavat ruokansa ja tuottavat sähkönsä itse kotitilallaan Salossa. ”Aion kokata tänä kesänä kaiken mahdollisen grillissä, myös jälkkärit. Kokeilen varmasti myös ystäväni suosittelemaa salaattia grillatuista perunoista.” ”Nopeasti ryöpättyä fenkolia olen grillannut ennenkin, mutta tänä vuonna haluaisin siihen mukaan pienen sitruunan sävyn.” KOTIVINKKI . Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. 88 ”Vuokralaiset auttoivat minut läpi suruajan” Livia Tuominen otti kotiinsa tuntemattomia asumaan miehensä kuoltua. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia
ESPOO | HELSINKI | JOENSUU | JYVÄSKYLÄ | KAARINA KEMPELE | KOKKOLA | KUOPIO | LAPPEENRANTA | RAISIO RIIHIMÄKI | SEINÄJOKI | TAMPERE | LAHTI | VAASA Kurvaa ostoksille lähimpään tavarataloon tai klikkaa verkkokauppaan! Toimitukset alk. Koristeellinen matto voi toimittaa myös istuintyynyn virkaa! Puuvillamatto 47-1114, hinta 5,90. RAKKAUDE STA GRILLAAMI SEEN! Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin. 4,50! Biltema.fi Kaasugrilli 50-254 349,
Ihana huomata, että vanhakin oppii uutta eikä mi kään ole toivotonta! Kannus tan opettelemaan soittamista ja laulamista. Yritin aloittaa keskustelun monta kertaa, mutta en yksinkertaisesti saanut sanoja suustani. Uskaltauduin kitaristiksi lauluryhmään pikku serkkuni yllyttämänä ja hou kuttelemana. Kun nuorin poikani lähti ensimmäisiä kertoja isälleen, pelkäsin yksin isossa omakoti talossa ja näin painajaisia. Asiasta tuli mielessäni suuri mörkö, uhka, joka saattaisi pilata nykyisenkin, muuten hyvän suhteeni. MERJA, YLISTARO AJOIN AJOKORTIN jo nuore na, mutta tavattuani mieheni hän ajelikin seuraavat 20 vuot ta. Kynnys oli suuri, mutta mikä ilo on ollut olla mukana, haastaa itsensä ja opetella ryhmässä soittamista. KOTIVINKKI . Avioerosta toipu minen vei vuoden, kasvatti ja teki minusta vahvemman ihmisen. ISO KYSYMYS ALOITIN KITARAN soiton uudelleen vuosikymmenien tauon jälkeen. Aloin ottaa viikon loput rennosti. Sitä ennen perhe oli aina ol lut ympärilläni. Lopulta mieheni pakotti minut puhumaan. Si tä tapahtuu ammattilaisillekin. Minulla ei ollut omaa autoa. Meni vuosi ja huomasin, että nautin yksin olosta. ANJA, SEINÄJOKI Voitin juoksupelkoni! Sisuunnuin kokeilemaan ja latasin netistä juoksu ohjelman. Vuonna 2013 minusta tuli nuorimman poikani yksinhuol taja. MAARIT, SIMO meilläkotona.fi Me kodittajat Olen aina pelännyt hylkäämistä. Nykyään meillä on ihana puolivuotias poika, molemmille vanhemmilleen maailman tärkein asia. 7. Jos jokin menee vikaan, voi vain pokkana jat kaa. Sammuu se auto välillä muillakin, ei vain minulla silloin tällöin. Minkä pelon olet voittanut aikuisena. Pelko muuttui todeksi, kun jäin yksin, mutta en enää pelkää. Nyt olen ajellut yli vuoden ja huomannut, että pelkoni oli turha. Osallistu! Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). Nyt sujuu jo viisi kilometriä! ANNUKKA, HELSINKI JOUKOSSA VIISAUS TIIVISTYY, OSALLISTU SOMESSA #KODITTAJA @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi Mikä uni on jäänyt mieleesi. JUTTA, ESPOO OLEN VOITTANUT yksinjäämi sen pelon. Pelotti liikaa. MARIA, VANTAA PELKÄSIN PUHUA lapsihaaveistani, sillä aiempi suhde oli päättynyt siihen, ettei puolisoni halunnut perheenlisäys tä. Viime vuonna, kun korona iski, en voinut enää mennä julkisilla, joten oli tartuttava rattiin pit kästä aikaa pelosta huolimatta. Virheiden sietämistä op pii, kun tarpeeksi mokailee. Kun erosin, kokosin itseni pitkän ajan kuluessa. Olen rohkaistunut soittamaan julkisesti toisessakin ryhmässä säestäjänä toisen kitaristin kaverina
Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 48–95 EUROA.. Vaikuta Kotivinkin Facebook-sivulla. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja @miramekko kattoi ihanan aamu palan. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. 54 % 46 % Pyyhe Kylpytakki ”Pyyhe päässä ja toinen ympärillä. ”Teimme myös listan, mitä kesällä ainakin haluaisimme tehdä ja minne kaikkialle matkustaa.” @jeenskuuu istahti parvekkeelle nauttimaan lukuhetkestä. Hinta 0,98 € / min + pvm. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 24.8.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. KUMMAN KAA. Mitä tuli tehtyä. Takki löytyy, mutta en ole käyttänyt sitä vuosiin.” ”Valitsen kylpytakin. Osallistut samalla arvontaan. ”Kiva sää istuskella parvekkeella ja lueskella postiluukusta juuri tipahtanutta uutta Kotivinkki-lehteä.” @k0ti_nen muistuttaa vanhan lehden kera, että kohtahan se on joulu! ”Kylmä sateinen päivä, voin fiilistellä vanhan joululehden kanssa.” # Valintoja, jotka jakavat meitä. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Se suojaa ihanasti kipeitä olka päitäni ja lämmittää samalla selkää.” Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu
Hilkka Pekkanen ja Tuukka Pekkanen) vie huikaisevalle matkalle Tyynen valtameren tuliperäisiltä saarilta aina Irlannin smaragdinvihreille nummille asti. B A Z A R K U S T A N N U S . Kadonnut sisar (suom. F I / S E I T S E M A N S I S A R T A. L U E L I S Ä Ä S A R J A S T A : W W W . Uutuusromaani nyt kirjakaupoissa kautta maan! Saatavilla myös eja äänikirjana. M U I S TA MYÖS S A R JA N A I E M M AT OS AT! Lukijoiden sydämet valloittaneen kirjailijan uutuus! Lucinda Rileyn rakastetun Seitsemän sisarta -kirjasarjan odotetussa seitsemännessä osassa on tullut vihdoinkin aika kertoa Meropen tarina
Helpot reseptit pakkauksi a! Gri?aa min. KATSO RESEPTIT MEHEVÄN KANANPOJAN KYLKEEN KARINIEMEN.FI KARINIEMEN RESEPTI KESÄÄN Valmiiksi kypsää!
Lajityyppi osuu kahden supesuositun genren, true crimen ja eskapistisen feelgoodkirjallisuuden väliin. HANNA-MARI AROSILTA ASIAT, JOTKA TEKEVÄT ELÄMÄSTÄ HAUSKEMPAA. 11. Ihan parasta NOJATUOLIETSIVÄN LEMPPARIT MITÄ LUET tänä kesänä. Yksi kirjallisuuden laji sopii täydellisesti laiturinnokkaan ja riippumattoon: väkivallasta ja rajuista kohtauksista riisuttu cozy crime, jossa murhamysteerit ratkeavat Agatha Christien hengessä. #KODITTAJA K U V A G E T T Y IM A G E S Vähän jännitystä, mutta mukavasti. KOTIVINKKI . Tänä kesänä nojatuolietsivä tarttuu ainakin Louise Pennyn Three Pines -sarjaan
Juontaja ja toimittaja Susani Mahadura nauttii istuessaan puisen moottoriveneen keulassa. Ystäväni vinkki oli, että unelmien kanssa ei kannata viivytellä, jos tietää mitä haluaa. MEILLÄKOTONA.FI. Parasta on, kun saan istua veneen keulassa, ja aallot hakkaavat. Pienet puiset putputtavat moottoriveneet ovat ihanimpia. En käytä tavallisia tuolejamme, vaan tykkään kököttää tällä jakkaralla kuin jokin pöllö oksalla. IHAN PARAS VINKKI Uskaltauduin paljastamaan ystävälleni urahaaveeni omasta tuotantoyhtiöstä, jonka olen ajatellut toteutuvan joskus viisikymppisenä, jos silloinkaan. 12. Valmentaja on koko ajan mukana harjoituksissa. Nyt voin paljon paremmin. Haaveena on, että joku päivä meillä olisi oma luova ohjelmatoimisto. Ja minä rakastan sitä taantumista! Susani Mahadura juontaa Puoli seitsemän -ohjelman kesälähetyksissä Yle TV1:llä. Pyrin elämään yksinkertaisesti ja pienesti. Jakkarassa on välitikapuu, niin että saan jalat koukkuun. Olen omaksunut buddhalaisen elämän filosofian isältäni. IHAN PARAS SATSAUS Aloitin painonnoston alan asiantuntijan Matti Vestmanin johdolla, kun kärsin jatkuvista selkä-, niskaja hartiaseudun kivuista. Äitiä naurattaa, kun hän huomaa, että hänen kaikki lapsensa taantuvat viisivuotiaan tasolle. Äitiänikin näen usein, sillä asumme lähekkäin Helsingin Kalliossa. Paras Juoma Vesi Maku Sitruksinen Tuoksu Meri Matkakohde Norja Kulkupeli Pyörä Kännykkäsovellus Herätyskello Musiikki Live Biisi Lxandran Sabotage Keittiöväline Espressopannu Kirja Jani Toivolan Rakkaudesta Elokuva Star Wars Tv-ohjelma A-studio Vaate Pyjama Jäätelö Vegaaninen salmiakkijäätelö Herkku Munkki Kahvila Moko Helsingissä Kaupunki Helsinki Vuodenaika Kesä Huonekalu Sohva Aamupala Appelsiinimehu Iltarutiini Koiran ulkoiluttaminen. Iskä heittäytyy hervottomaksi ja saa minut nauramaan. Siinä on jotain mukavaa ja turvallista. ”Painonnosto hoitaa selkääni” Kotioloissa IHAN PARAS PAIKKA KOTONA Minulla on pieni jakkara, jonka päällä istun – yleensä aina keittiössä. Buddhalaiselta isältään hän on oppinut irti päästämisen taidon. IHAN PARAS HETKI Rakastan päivällisiä ja illallisia perheeni kanssa, kun saan olla turvallisesti se, joka olen. IHAN PARAS NEUVO Buddhalainen isäni on opettanut, että irti päästäminen on tärkeää: se, että ei kiinny mihinkään materiaan, statukseen tai työpaikkaan. LEENA RAIVIO K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O IHAN PARAS TAPA RENTOUTUA Rentoudun, kun veneilemme Järvi-Suomessa tai saaristossa. Tämä ajatus on helpottanut elämääni. Rohkaistuin ottamaan ensiaskeleet haaveen kanssa ja soitin kollegalleni Yagmur Özberkanille
Ihanasti seetriltä ja limeltä tuoksuvan biohajoavan saippuassa on mustaa laavakiveä. 6,50 e/3 kpl. Hemmottelu mökillä on helppoa ja ekologista. K U V A T IM O P Y Y K K Ö RIIKKA VÄÄNÄNEN kauneustoimittaja Vedettömyys on nyt kosmetiikkateollisuuden huulilla. 6. 5. 8,90 e. Hillityn tuoksuinen, hiuksia ja hiuspohjaa ravitseva Eleven Australia Gentle Cleanse Shampoo Bar jättää tukan ihanan pehmeäksi. KYLVE VATUISSA Vadelmantuoksuisessa suihkugeelissä on ainesta koko perheen suosikiksi. KESÄKINTUT KUNTOON Et välttämättä tarvitse sheivatessa lainkaan saippuaa, sillä Bic Miss Soleil Sensitive -terissä on ihoa rauhoittavaa E-vitamiinia sisältävä voidenauha. 10,10 e. KIINTEÄ SAMPOO Biohajoava palasampoo on yhtä hellä kuin nestemäinen ja myös mahtavan riittoisa. 19,90 e. Kylpylä laiturilla Biohajoava palasampoo, vadelmasuihkugeeli ja kasvojen puhdistusliinat. 4. 8. KÄYTÄ UUDELLEEN Korvaa perinteiset pumpulilaput uudelleenkäytettävillä ekolapuilla. Garnier Micellair Reusable Eco -laput voi pestä koneessa ja tuntuvat suloisen pehmeiltä ihoa vasten. 7. MONIPUTSAAJA Jowae Cleansing Micellar Water yhdistää puhdistusaineen, kasvoveden ja silmämeikinpoistoaineen ja on loistava mökkiolosuhteissa. 4 e. 3. 3. KUORI SAIPPUALLA Luonnonkosmeettinen Mádaran Volcano Scrub Soap yhdistää saippuan ja kuorinnan. PALA KOSTEUTTA Kotimaisen luonnonkosmeettisen Flow Cosmeticsin Aromatherapy Butter Bar -vartalovoidepalat sopivat kaikille ihotyypeille, erityisesti kuivalle. The Body Shopin Fresh Rasberry Shower Gel sisältää vadelmauutetta ja pesee perheen pienimmätkin hellävaraisesti. 7. Sopii herkälle iholle ja jättää ihon pehmeäksi.?12,50?e. Markkinoille tulee koko ajan mitä kekseliäimpiä vedettömiä tuotteita, kuten hiustenhoitoaineita, ihobalmeja ja sampoita. KOTIVINKKI . 4. Mikä tuoksu! 26 e. 6. 8. Siksi myös vanha kunnon palasaippua on tehnyt näyttävän paluun, aiempaa hellävaraisemmassa muodossa vain. Toivelista 1. 9,90 e/3 kpl. 2. RIIKKA VÄÄNÄNEN 1. 2. PYYHI PUHTAAKSI Biohajoavat Nivean Naturally Good Organic Aloe Vera Biodegradable -puhdistusliinat irrottavat sitkeätkin meikkija aurinkorasvajäämät, eivätkä ärsytä edes palanutta ihoa. 13. 5
HANNA-MARI AROSILTA K U V A T K U S T A N T A J A T Hurja matka historiaan 1500-LUVUN alun Hattulassa Pelliina Rutigerin tyttärellä ei mene hyvin, sillä hän on Hurttalan kylän hyljeksitty, omituinen ja omissa oloissaan viihtyvä orpo. ”Kun siirsin kuvia koneelle, olin yllättynyt. Harrastus jatkuu yhä. Kirsti Mannisen alias kirjailijanimi Enni Mustosen mukaan parin työnjako menee niin, että Kirsti tekee tausta työn ja Enni kirjoittaa. Taiteilijaksi kasvaessaan Pelliina oppii tuntemaan niin intohimoisen rakkauden kuin kavalan petoksenkin. ”Kerttu tykkää näyttää tallentamiaan hetkiä isovanhemmille.” HANNA-MARI AROSILTA KERTTU, 4, VALOKUVAA TÄMÄ ON HELMI Kun lapsi harrastaa, suurin draama tapahtuu usein vanhem pien mielissä. Anneli Kannon tarina perustuu sekä tunnettuun että kuviteltuun historiaan. MEILLÄKOTONA.FI. Kumarrus ja niiaus molemmille. Rottien pyhimys erottuu historiallisten romaanien joukossa kääntämällä katseensa keskiaikaiseen kirkkotaiteeseen. Kerronta hurmaa: puheen vuoron saa monta kirjan henkilöä, ja siksi se kuvaa kiehtovasti sisääpäin kääntynyttä kylä yhteisöä. Kirjassa Vilja pitää majataloa Saarenmaalla, ja tytär matkustaa pioneerien kesäleirille Suomeen edustamaan Eestin neuvostotasavallan nuoria kommunisteja. Eletään aikaa, jolloin Hattulan Pyhän Ristin kirkkoon syntyvät Suomen laajimmat ja alkuperäisimmässä kunnossa säilyneet seinämaalaukset. Ihmiskuvaus toimii, vaikka jalkapallo ei olisikaan intohimo. Tutut elokuvatähdet muuttuvat kirjan sivuilla elävämmiksi kuin valkokankaalla. Vetävä teos ei lopu heti kesken, sillä sivuja on liki 700. Havaste kuvaa Viron päätään nostavaa nationalismia, ympäristöä ja arkea aidosti ja innostuen. Kertun kuvista syntyi ensin oma kustanne kirja, sitten Instagram-tili @latschio. Ottiko silloin 3-vuotias kuvia, jotka kiteyttävät koronakevään paremmin kuin itse osaisin?”, Jussi kertoo. ANNI ALATALO Sohvapesäkkö 14. Miten suhtautua järjestelmään, jossa kaksinaismoraali kukoistaa. Miltä Suomessa näyttää neuvostonuorten näkö kulmasta. 2 × VIERAILLA MAILLA MARILYNIN KANSSA SOVITUSKOPISSA Syrjästäkatsojan tarinoita -sarjan Näkijä-osassa matkataan 1950-luvun Hollywoodiin, elokuvien mekkaan, jossa toimelias päähenkilö Viena työskentelee puvustajana. Isän kuvaaminen jäi vähälle, mutta tyttären muistikortti täyttyi. Jotta työ valmistuisi ajoissa, maalareiden on pakko pestata Pelliina avukseen. ANNI ALATALO Anneli Kannon romaani sukeltaa kiehtovasti sekä keskiaikaiseen arkeen että kirkkotaiteeseen. KIRSI TURUNEN MATKA VIRON MENNEISYYTEEN Saarelaislaulu päättää Paula Havasteen neliosaisen Saarenmaa-sarjan. Plus VIIME KEVÄÄNÄ valokuvaaja Jussi Hellsten antoi tyttärelleen Kertulle vanhan digipokkarinsa ja lähti taltioimaan poikkeusolosuhteita. Tästä kertoo Ylen uusi draamasarja Kentän laidalla, jossa valmentaja ja joukkueenjohtaja sekoittavat futisvanhempien urautuneet käytännöt
KOE VIHREÄN TIETEEN VOIMA [ LUOMUHAMPUNSIEMENÖLJY + E-VITAMIINI ] LUOMUHAMPUNSIEMENÖLJY + E-VITAMIINI VALITSE LUOMUSERTIFIOITUA. Rauhoittaa 2 . Ravitsee 3 . RAKASTU TUOTTEEN TEHOON. PR24014_GAR_Bio_Hemp_Print_FI_Kotivinkki 230x297+5.indd 1 PR24014_GAR_Bio_Hemp_Print_FI_Kotivinkki 230x297+5.indd 1 25/5/21 10:59 25/5/21 10:59. Saa ihon näyttämään heleältä k stu us i SOOTHING & RESTORING SLEEPING OIL UUTUUS *Vegaaninen koostumus: Ei sisällä eläinperäisiä ainesosia tai sivutuotteita. KOE RAUHOITTAVA YÖ-ÖLJYMME KASVOILLE 1
Cooee Design 47 e, RoyalDesign.fi. Jotexin raidallinen Emelykaita l iina luo klassista rantalomatunnelmaa. Pellavatyynynpäällinen 27,90 e, Granit. 11,90 e Accessorize.com. 4. Viisi keittiöveistä ja leikkuulauta veitsenteroittimella 13,90 e, Biltema. 7. Hengittävät puuvillapellavaiset shortsit 40 e, Esprit. 8. 2. 9. 11. Rustan Valencia -lepotuoli sopii myös sisälle. 14. Paita kirjaillulla pääntiellä 30 e, Vero Moda. 4. Kotitapetti.fi. Sandersonin tapettiin on tallennettu multasormen kesäidylli. 5. Tyylikkään tarjottimen jättää mielellään esille. 88,80 e/rulla. 19,90 e. Rantahiekkaa ja nugaata Väriterapiaa EVELIINA AHONEN 1. 3. Seesteinen harmahtava beige on monipuolinen ja klassinen väri. 79,95 e. 5. 6. 9,90 e, H&M. 109,90 e. 179 e, Nordicnest.fi. K U V A T V A L M IS T A J A T 16. 3. MEILLÄKOTONA.FI. 13. 7. 1. 9. 11. 12. 6. Se luo harmonisen kesäilmeen kotiin, ja asussa sen voi yhdistää sävyyn kuin sävyyn. 25 e/2 kpl, Finnishdesignshop.fi. 8. 14. Mon Sunin Friday Foaming Bliss Repairing Oils -suihkuvaahto sisältää mantelija avokadoöljyä, 8,90 e, Kicks. Ferm Livingin kannelliset säilytyslaatikot on tehty kierrätetystä paperimassasta. 13. 12. Sandaalien leikkisä ilme piristää kesälookin. 2. Culturen vichy-ruutuinen mekko on sekä rento että klassisen tyylikäs. 10. Pliseerattu ja solmullinen Alice-panta häivyttää huonon hiuspäivän. 10. Blomusin jalallinen Kena-ruukku on kuin veistos
Nautitaan kylmästä
Kukka, jolla on tarina TEKSTI ANU VALLINKOSKI KUVAT KRISTIINA KURRONEN JA A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO 18. Viherkasviharrastajien edelläkävijät ovat löytäneet vanhat suomalaiset pelargonit. Suomen omaa pelakuuperinnettä tallennetaan nyt pikaisesti, kun niiden tarinoiden kertojat ovat vielä elossa. MEILLÄKOTONA.FI
KOTIVINKKI . 19
Matkalla Viipuriin kaksikko poikkesi vielä Säiniössä Tyynen kortteeriin. MEILLÄKOTONA.FI. Oikeissa olosuhteissa ne kukkivat kiitollisina läpi kesän. Hän leikkasi mukaansa myös pistokkaita huoneensa ikkunalla olleesta pelargonista. Kuin mummon ikkunalla. Kasvin pitkää historiaa arvostavalle on tarjolla muutakin kuin ruotsalaista Mårbackaa”, Suomen pelargoniyhdistys ry:n puheenjohtaja Leila Kakko sanoo. Säiniöstä äidin ja tyttären evakkomatka jatkui kohti Viipuria. Matkalaukkuunsa Tyyne pakkasi kiireesti mukaan sen, mitä ajatteli määränpäässä tarvitsevansa. Juuri ennen lähtöä Tyyne antoi vielä pelargonille paljon vettä ja kirjoitti sen viereen paperilapulle viestin talon seuraavalle asukkaalle: Annathan kukalle vettä ja kirjoitahan vielä sen voinnista minulle. TÄLLAISIA VANHOJA , vähintään 50 vuotta Suomessa kasvatettuja pelargonikantoja on arviolta sadoittain. Pistokkaat hän asetti matkalaukkuun päällimmäiseksi. ”Harva edes tietää, että meillä on näin paljon kotoisia kantoja. Aune käveli vierellä pieni tuohilaukku kädessään. K esäkuussa 1944 Tyyne Romu polki pyörällä sydän pamppaillen Viipurin naapuripitäjästä Säiniöstä kohti Muolaata, jossa hänen 7-vuotias Aune-tyttärensä asui mummon hoivissa. Oli tullut käsky lähteä evakkoon – jo toistamiseen. Joidenkin pelakuiden historia tunnetaan aina 1800-luvulle asti. Sotaleskeksi talvisodassa jäänyt Tyyne asui arkisin vanhimman siskonsa kodin yläkerrassa, sillä töihin olisi ollut Muolaasta liian pitkä matka. Moni talvettaa pelargonit esimerkiksi kellarissa tai lasikuistilla, jossa lämpötila pysyy sopivan viileänä. Lohenpunaisin kukin kukkivan pelakuun hän oli tuonut Säiniöön äitinsä luota Muolaasta. Tyyne talutti polkupyörää, jonka rungon päälle hän oli köyttänyt matkalaukun poikittain. Kirjeen hän kehotti lähettämään Turun lähellä Koski Tl:ssä asuvan nuorimman siskonsa osoitteeseen. 20
Eurooppaan kasvia alettiin tuoda noin 300 vuotta sitten. Kaikki ovat selviytyneet Pohjolan oloissa vähintään vuosikymmeniä. Muita siirtokarjalaisten mukana tulleita pelakuita ovat esimerkiksi vaaleanpunainen Evakko ja punainen Säkkijärvi. Kasvien historiaa ei ole osattu pitää kertomisen arvoisena. ”Työ käy koko ajan hankalammaksi, sillä vaikka vanhoja kantoja vielä onkin, alkavat niiden tarinat vaipua unholaan. Helposti pistokkaista lisättävä kasvi levisi vähitellen säätyläiskoteihin, pappiloihin ja lopulta torppiinkin. Suomeen ensimmäiset pelargonit ovat tiettävästi tulleet 1700-luvulla. KOTIVINKKI . Moni vanha pelargoni on todennäköisesti kulkeutunut Suomeen Ruotsin kautta. Sitä ei ole ymmärretty eläväksi kulttuuriperinnöksi”, Kakko harmittelee. Tällaisia pelargoneja ovat esimerkiksi Alastaron Helena ja Kiviojan Katrin punanen. Kasvutapa vaihtelee rotevasta hentoon. Lajik keita, lehtimuotoja ja kukkavärejä löytyy lukemattomia. LUONNONVARAISENA pelargoni kasvaa pienellä alueella Etelä-Afrikassa. Joitakin pistokkaita on saattanut tulla myös merimiesten mukana. 21. Kukinnoissa on yksinkertaisia, kerrottuja ja ruusunnuppuja. Kukkien väriskaala ulottuu valkoisesta, vaaleanpunaisen ja lohenpunaisen kautta aina syvän tummanpunaiseen. Yhdestä komeasta pelakuusta on riittänyt pistokkaita koko kylälle. Kaikkiaan reilun sadan pelargonin historia on tallennettu. Suomen pelargoniyhdistys on kerännyt viiden vuoden ajan vanhoja, vähintään 50-vuotiaita pelakuukantoja, kirjannut ylös kasvien tarinoita ja napsinut kasvivanhuksista pistokkaita talteen. Yksi varhaisimpia tunnettuja suomalaisia peVuosikymmeniä kest ä neiden vanhan ajan pelargonien alkuperä juontaa jopa satojen vuosien taakse. Valinnanvaraa perinteisissä pelakuissa riittää. Yhteistä kaikille kannoille kuitenkin on hyvä kestävyys. Kun kasvin tarina on tiedossa, jäljet johtavat usein Muolaa-pelargonin tavoin evakkomatkalle. Ne kasvoivat aateliskartanoiden kasvihuoneissa. Ei ole enää mummoja kertomassa. Kasvin tarina voi kietoutua myös tiettyyn taloon tai henkilöön. Valtaosa vanhoista pelargonikannoista on siis edelleen löytämättä ja dokumentoimatta
”Tuoksupelargoni Fredrika Runeberg on yksi suosikeistani. Pöydän alla kasveja on lisää. ”Haluan nimenomaan nähdä kasvun alun ja varttumisen pienestä isoksi. Pelargoniharrastaja Jussi Halonen nostaa kukat kesäksi pihalle. Aikojen saatossa samasta kasvista otetut pistokkaat ovat voineet kulkeutua eri puolille Suomea, jolloin niitä on myös alettu kutsua eri nimillä. Yhtä huonetta Jussi nimittää pelargonihuoneeksi. Tarkoitus on muun muassa ryhmitellä eri kantoja ja tutkia, kulkeeko sama kanta eri puolilla maata eri nimillä. Näitä pelargoneja on meillä hoivattu huolella ja rakkaudella vuosikymmeniä tai jopa vuosisatoja. Ne ovat osa suomalaista identiteettiä”, tutkija Maarit Heinonen sanoo. Yksittäisiä kasveja hänellä on kuitenkin paljon enemmän, sillä mieluisimpia lajikkeita hänellä on jopa neljä tai viisi kappaletta. ”Olen hankkinut muovisia kenkämattoja, joiAikojen kuluessa samasta kasvista otetut pistokkaat ovat voineet kulkeutua eri puolille Suomea eri nimillä. ”Tuoksupelargoni Fredrika Runeberg on yksi suosikkini. Kari Kuuvan vuonna 1964 levyttämässä hitissä: ”Vanha pelargonia on mummon akkunalla ja akkunan alla laulaa katulaulaja. VANHOJA SUOMALAISIA pelargonikantoja tutkitaan parhaillaan. Siellä suuri ikkunan edessä oleva pöytä on täynnä vieri vieressä muovisiin kertakäyttömukeihin istutettuja pieniä pistokkaita. MEILLÄKOTONA.FI. Yksi keräilee luonnonlajikkeita, toinen kääpiöpelargoneja ja kolmas tuoksupelargoneja. Pelakuita Jussi on keräillyt viitisen vuotta. Muita aina 1800-luvulle jäljitettyjä pelargoneja ovat esimerkiksi tyrvääläinen Karoliina ja Punkalaitumelta löydetty Hulda. Näin voisi pelargonia nykyisin luonnehtia. Ajatuksena on, että kuvasto innostaisi uusia harrastajia vanhojen pelakuiden pariin, mikä auttaisi perinteisiä kantoja selviämään vielä seuraavatkin sata vuotta. Luonnonvarakeskuksen kaksi kolmevuotista hanketta Varsin hyvät vanhat pelakuut ja Perinnepelargoneista hehkua puutarhaviljelyyn tutkivat sadan vanhan pelargonikannan perimää ja ulkoisia tunnusmerkkejä ja keräävät talteen kasvien tunnettua historiaa. Helsinkiläinen Jussi Halonen, 31, keräilee vanhoja suomalaisia pelargoneja. EI MIKÄÄN MUMMOKASVI . Keväällä ennen yöpakkasten menoa paritalossa todellakin vihertää. Valmiin kasvin ostaminen puutarhalta ei toisi samaa nautintoa. Tuhansien pelargonilajikkeiden joukossa on harrastajille valinnanvaraa. Ensi vuonna päättyvän projektin lopuksi tutkijat aikovat julkaista vanhojen pelargonien kuvaston tuntomerkkeineen ja tarinoineen. Hän mummolleni laulaa ja punoo lemmenpaulaa, mutta turhaa on se vaiva, mummo vaarin muistaa vain”. Pelargoneja on myös keittiön pöydällä ja portaiden alla olevassa varastossa, jonka lattia on niin täynnä purkkeja, ettei jalka sekaan sovi. Leila Kakon mukaan pelargonit ovat suorastaan trendikkäitä, ja niistä ovat innostuneet myös nuoret aikuiset. Pistokkaita hän on haalinut pääasiassa toisilta innokkailta pelargoniharrastajilta. Erityisen rakas kasvista tulee, jos kasvuunlähtö on aluksi ollut epävarmaa, mutta lopulta pistokas on varttunut vankaksi”, hän sanoo. Vanhojen suomalaisten pelargonien tarinat ovat Jussi Halosen mielestä mukava lisä, mutta varsinaisesti hän on ihastunut perinnekasvien ominaisuuksiin. Sen pienet kellertävät kukat eivät ole se juttu, vaan enemmän minua viehättää lehtien sitruksinen, vähän jopa ruusumainen tuoksu. largoneja on Fredrika Runebergin tuoksupelargoni. Esimerkiksi Luumäeltä löydetty Reijolan Aino, maskulainen Alavieskan Hilda ja Vaaleanpunainen Säkkijärvi saattavat olla alkuaan peräisin yhdestä ja samasta kasvista. Välillä nappaan yhden lehden ja hieron sitä käsiini ja kaulaani”, Jussi kertoo. Kaikkiaan hänellä on 77 neliön paritalon puolikkaassa erilaisia pelakuita toistasataa, joista vanhoja suomalaisia on viitisenkymmentä. Onhan pelargoni löytänyt tiensä jopa tangoparodian sanoitukseen. ”Tämä on elävän suomalaisen kulttuuriperinnön ja käsin kosketeltavan kulttuurihistorian tallentamista. Minua viehättää sen lehtien omalaatuinen tuoksu.” 22. Hän on kerännyt vanhoja suomalaisia pelakuita viiden vuoden ajan. Tutkijan lausahdus suomalaisesta identiteetistä saattaa hyvinkin pitää paikkansa. Hän kuvailee vanhoja suomalaisia kantoja kestäviksi, rehellisiksi ja millään tavalla pröystäilemättömiksi
23. KOTIVINKKI
hin mahtuu useampi purkki. Tuollaisten aarteiden, harvinaisten lajikkeiden ja kantojen metsästäminen on minusta pelargoniharrastuk sen suola. Moni haluaa hankkia esimerkiksi sen koti pitäjän oman pelakuun. Nämä nostelen talvi kaudella pois varastosta kahden kolmen viikon vä lein. Netin keskustelupalstalla joku kertoi omasta ai nakin satavuotiaasta pelargonistaan. Sittem min tällaisia vanhoja pelakuita on päätynyt mi nulle toistasataa”, Niittynen kertoo. 24. Muolaata ostetaan paljon, koska mummokin oli Muolaasta”, Niittynen selittää. Valmiin kasvin ostaminen puutarhalta ei toisi samaa nautintoa.” Ritva Mikkolan kasvihuoneessa kukoistaa tädin perintö. ”Kaikki menevät melkein saman tien. Tiettävästi neljä puutarhaa on erikoistunut van hoihin suomalaisiin kantoihin: Saarelman puutar ha Lohjalla, Peltosen Puutarha Kouvolassa, Pukin puutarha Perniössä ja Pelargonitaivas Liedossa. Vanhojen suomalaisten suosio on kasvanut viime aikoina hui masti. Harvinaisten lajikkeiden metsästys on pelargoniharrastuksen suola. Tämä on vähän kuin postimerkkeilyä.” EVAKKOA tai Kiviojan Katrin punasta ei mistä ta hansa puutarhamyymälästä saati marketista löydy. Hän aikoo haalia kokoelmaansa lisää pelakuita. MEILLÄKOTONA.FI. ”Lisää vanhoja kantoja löytyy yhä. Nypin kuivat lehdet pois ja kastelen hiukan. Jussi Halonen kasvattaa pelargonit mieluiten pistokkaista. Pelargoni oli kirkkaanpunainen Susanna Pohjanmaalta. Kesäksi vien kaikki ulos.” Jussi Halonen etsii puolisonsa kanssa parhail laan isompaa omakotitaloa, jossa olisi enemmän tilaa pelargoniharrastukselle. Vanhoja suomalaisia liikenee puutarhalla myyn tiin vaihtelevasti. Pelargonitaivaan omistaja Tiina Niittynen kertoo löytäneen vanhat suomalaiset pelargonit aivan sattuman kauppaa seitsemän vuotta sitten. ”Haluan nähdä kasvun alun ja varttumisen. Etualan pelargonit on kasvatettu alkuperäisen Muolaan pistokkaista. Joistakin pelakuista tulee myyn tiin vain muutama pistokastaimi keväisin. ”Pyysin pistokasta ja sen sainkin
ENTÄ MITEN KÄVI Tyyne Romun lohenpunaisen pelakuun. * ”Ei tar e au aa” on ehkä suomalaisin lause ikinä. Tyynen ja sotilaan kirjeenvaihto jatkui vielä pitkään. Meidät on totute u siihen, e ä pitää pärjätä yksin. Tyynen pelakuut kukoistavat yhä. Silti hän, joka ei koskaan pyydä apua, on yleensä juuri se, joka on aina valmis au amaan muita. Kirjeen oli lähettänyt sotilas, jonka rintamalta perääntyvä joukkue oli yöpynyt Tyynen siskon talossa. Pian äiti ja tytär muuttivat Koski Tl:ään Tyynen nuorimman sisaren luo, pelakuut mukanaan tietenkin. Sitä tarvitsee jokainen.. Tyyne istutti pistokkaansa Lavialla, joka oli hänen ja Aunen ensimmäinen määränpää. Facebookin Ostetaan, myydään ja vaihdetaan pelargoneja -ryhmässä kauppa käy vilkkaasti etenkin varhain keväällä, kun talvettamisen jälkeen moni leikkaa vanhasta emokasvistaan pistokkaita. Hänen siskon tyttönsä Ritva Mikkola hoivailee alkuperäisen Muolaan pistokkaista kasvatettuja pelakuita kasvihuoneessaan. Sotilas kirjoitti kastelleensa pelargonia ja kertoi sen voineen hyvin heidän lähtiessään. Tarina ei kerro, tapasivatko he koskaan toisiaan. Muutama viikko evakkoon lähdön jälkeen posti toi kirjeen kaukaa. Lahja hänelle, joka ei koskaan pyydä Apua. Tilaa nyt Apu-lehti hänelle, joka ei juuri koskaan pyydä apua itselleen: apu.?/lehti Apu. Harrastajat vaihtavat ja myyvät pistokkaita myös keskenään
Siksi on hyvä tajuta, miten tekoäly tekee päätöksiä ihmisten puolesta. Älykodin termostaatti säätää itsenäisesti lämpötilaa sen perusteella, onko ketään kotona ja mitä huoneita käytämme. Tekoäly auttaa meitä jo monissa arkisissa asioissa. On hyvin kyseenalaista, onko vahva tekoäly koskaan edes mahdollinen, Tähkäpää sanoo. Se kykenee selviytymään toimenpiteistä, joista olemme tottuneet ajattelemaan, että ne vaativat ihmisen älykkyyttä, Tähkä pää selittää. Osaamme shakin pelaamisen lisäksi viikata pyykit, ja usein meitä ei edes tarvitse käskeä tekemään sitä, koska tajuamme itse tehdä sen.” 2 TEKOÄLY HEIJASTAA TEKIJÖIDENSÄ ARVOJA Tekoäly voi tuntua niin isolta ja abstraktilta jutulta, että koko asia tekee mieli tuupata pois mielestä. Se tekee työhakemuksille esikarsinnan, ennen kuin ne tulevat ihmisen luettavaksi. Oman arjen lisäksi tekoälyyn voi törmätä vaikka tietokoneohjelmistossa, jota käyttää töissä. MEILLÄKOTONA.FI. Tekoäly voi olla yhtä vääristynyttä ja puolueellista kuin ihmiset. Tai ehkä olet pyytänyt puhelimelta ”Siri, soita koti”, kun olet halunnut jutella puolisosi kanssa auton ratissa. Robotit hoitavat vanhukset. Tieteiselokuvista tuttua isoa pahaa superälyä, joka tulee tietoiseksi itsestään ja alkaa listiä ihmisiä, ei ole. Netflix suosittelee uutta romanttista komediaa entisten jatkoksi. K ohta koneet tekevät kaikkien työt. Ihmisillä taas on yleisälykkyyttä. Oletko ostanut verkkokaupasta vaikkapa vaelluskengät ja sen jälkeen ihmetellyt, kun Facebookiisi tulvii mainoksia vaelluskengistä. Tekoäly – tai teknologia ylipäätään – nähdään usein neutraalina asiana, jota voi käyttää hyvään tai huonoon tarkoitukseen. Tällaisilla tavoilla on puhuttu siitä, miten tekoäly tulevaisuudessa mullistaa maailman. Tekoäly on ollut tässä menetKun tulevaisuutta ymmärtää, se ei tunnu pelottavalta tai hallitsemattomalta, tutkija Otto Tähkäpää sanoo. Tai tuskaillut jonkin yrityksen nettisivuilla, kun asiakaspalvelun chatbot ei tajua, mihin asiaan haluat apua. Se ei osaa viikata pyykkejä tai opetella kieliä. ”Tekoäly on jo täällä, koko ajan ja tosi monenlaisissa paikoissa”, sanoo tulevaisuudentutkija Otto Tähkäpää. Mutta palataan vielä tähän päivään. Asia ei kuitenkaan ole niin yksinkertainen, Tähkäpää sanoo. ”Esimerkiksi shakkiohjelmisto päihittää ihmiset shakissa sata nolla, mutta mistään muusta se ei tiedä yhtään mitään. Älyjääkaappi tarjoaa ruokaohjeita sisällään olevien ainesten perusteella. Aika varmasti olet googlettanut jotain. Autotkin ajavat itse itseään. TEKSTI JENNI KLEEMOLA KUVAT ANTTI RAATIKAINEN Tämän tiedän ”Tekoäly vaikuttaa meihin kaikkiin” 26. ”Tekoäly on ihmisten tekemää, ja siten se on kaikkea muuta kuin neutraalia. Robotti-imuri ehdottaa, milloin ja mistä siivotaan. Tekoäly vaikuttaa taustalla monilla aloilla: teollisuudessa, logistiikassa tai vaikka lennonjohdossa. Nyt algoritmejä koodaa pieni joukko ihmisiä Kalifornian Piilaaksossa.” Yhdysvalloissa tekoälyä käytetään paljon rekrytoinnissa. Ei kai yhden pienen ihmisen tarvitse ymmärtää sitä. Kaikki olemassa oleva tekoäly on heikkoa tekoälyä, joka selviää vain sille opetetuista tehtävistä. 1 TEKOÄLY AUTTAA MEITÄ JO Tekoäly on tietokoneohjelmisto. Sellainen voi olla esimerkiksi ohjelmisto, jonka avulla tehdään työvuorolistat
”Usein historia ja tulevaisuus nähdään vasta kohtina. Otto Tähkäpää on alun perin historiantutkija, joka päätyi tulevaisuudentutki jaksi. Minun mielestäni ne pyrkivät vastaamaan samoihin peruskysymyksiin siitä, mistä me tulemme, missä me olemme ja mihin olemme menossa.” KOTIVINKKI . 27
Nykyteknologialla hyvin harvat ammatit ovat täysin automatisoitavissa, mutta monien ammattien sisällä voi olla paljonkin yksittäisiä työtehtäviä, jotka voitaisiin siirtää tekoälylle. ”Tietty voimattomuus leimaa usein ajattelua tulevaisuudesta. Tähkäpää puhuu tulevaisuuslukutaidosta. ”Jos oppii tunnistamaan ne ja ymmärtämään niitä, pystyy aika hyvin hahmottamaan, minkälaisiin suuntiin ollaan menossa”, Tähkäpää sanoo. Siksi aikuistenkin pitää pystyä haastamaan tutut ajatuksensa siitä, miten maailma toimii. Terveydenhuollossa tekoäly alkaa tehdä diagnooseja lääkäreiden puolesta ja heidän apunaan. Tekoäly päätteli, että Amazon haluaa töihin miehiä, ja alkoi suositella työnhakijoista miehiä enemmän kuin naisia. ”Tekoälyn ymmärtäminen on tämän vuosi tuhannen kansalaistaito. telyssä monta kertaa syrjivä, rasistinen tai seksistinen. Luvun takana oli kuitenkin tutkijoiden tekemä ajatusharjoitus, ei piinkova tutkimus. Paljastui esimerkiksi, että verkkokauppa Amazonin rekrybotti syrji naisia. Silloin kaikkia pitäisi kiinnostaa, miten tekoäly on koodattu ja minkälaiset koodit elämäämme pyörittävät.” Voi olla, että tulevaisuudessa tekoäly päättää periaatteessa itsenäisesti kuka saa pankista lainaa, työpaikan, opintotukea tai muita etuisuuksia, jos me ihmiset annamme sille luvan tehdä niin. Hän on lapsille ja nuorille tarkoitetun Tulevaisuuskoulun perustaja. Sellaisia ovat esimerkiksi teknologian kehitys, johon teko älykin liittyy, väes tön ikääntyminen ja ekologinen kriisi. Tulevaisuuta ymmärtääkseen ei tarvitse ryhtyä koodariksi. Miten selviydymme, kun tekoäly ja ilmastonmuutos vyöryvät päälle?” Mutta ei tulevaisuus vain tapahdu. SE TUNKEUTUU KAIKKIALLE ELÄMÄÄN. Heiltähän lapset saavat käsityksensä tulevaisuudesta. Tulevaisuuden suuntaa määrittävät muutamat mega trendit eli suuret muutosvoimat. Nykyinen arvio on paljon maltillisempi. Kuutisen vuotta sitten otsikoihin nousi, että 40 prosenttia työpaikoista on vaarassa kadota tekoälyn myötä. Tähkäpää arvelee, että tulevaisuuspelkoon auttaa parhaiten se, että aihetta ei yritä väistellä. Megatrendit muuttava perustavalla tavalla sitä, miten maailma toimii. Eivätkä kaikki mahdolliset suunnat edes toteudu. ”Tulevaisuutta ei voi ennustaa, mutta sitä voi ennakoida, eikä kaiken tarvitse tulla yllätyksenä.” Kun pitää silmät ja korvat auki, seuraa maailman muutosta ja tavallisia tiedotusvälineitä, on muutokseen aikaa sopeutua. ”Asiat, jotka ovat monille ihmisille kaikkein tärkeimpiä, kuten oma perhe ja läheiset, eivät ole todennäköisesti muuttumassa yhtään mitenkään. Samoja taitoja kannattaisi Tähkäpään mielestä opettaa aikuisillekin. ”Kun tekoäly tulevaisuudessa kehittyy ja sulautuu vielä isommaksi osaksi arkea, se alkaa tehdä yhä merkittävämpiä päätöksiä ihmisten puolesta. Kulissit ympärillä muuttuvat, mutta me ihmiset pysymme aika samanlaisina.” * TEKOÄLYN YMMÄRTÄMINEN ON TÄMÄN VUOSITUHANNEN KANSALAISTAITO. Avoin mieli riittää. Siellä opetetaan, miten kohdata tulevaisuus, joka on hyvin erilainen kuin nykyhetki – miten elää, toimia ja voida hyvin maailmassa, jossa tarvitaan ihan uudenlaisia taitoja. Esimerkiksi tekoäly ei muuta maailmaa yhdessä yössä. MEILLÄKOTONA.FI. Esimerkiksi se vanha kaava, että ensin opiskellaan, sitten tehdään pitkä yhtenäinen työura ja sitten jäädään eläkkeelle, on jo nyt murtumassa. Vaikka tekoäly ei ajattele itse, se voi tähän tapaan heijastella tekijöidensä tai saamansa datan arvoja. ”Nyrkkisääntönä väitän, että suhtautuminen tulevaisuuteen muuttuu paljon myönteisemmäksi, kun sitä vähän tutkii. Tulevaisuuden yhteis kunnan pelisäännöt ja lainalaisuudet ovat vielä epävarmoja. 4 TULEVAISUUTEEN VOI VAIKUTTAA Tulevaisuus voi tuntua vähän uhkaavalta, Otto Tähkäpää sanoo. Ja kun eliniänodote pitenee koko ajan, on aikuisillakin monta muutosta kohdattavana. Pikemminkin puhutaan vuosista ja vuosikymmenistä. Teknologiaan tämä pätee hyvin: se usein pelot taa, mutta kun sitä pääsee tutkimaan, se alkaa kiinnostaa.” Sitäpaitsi kaikki asiat eivät muutu, Tähkä pää sanoo. 28. Se oli oppinut sille syötetyistä tiedoista, että suurin osa yrityksen työntekijöistä oli ollut miehiä sen historian aikana. Kun se tunkeutuu kaikille elämän osa-alueille, pitää ymmärtää edes vähän siitä, miten se elämäämme vaikuttaa.” 3 TIETO AUTTAA YMMÄRTÄMÄÄN MUUTOKSIA Tekoäly ei ole ainoa tulevaisuuden elämään vaikuttava asia, josta kannattaa olla kärryillä. Sen muotoutumiseen voi vaikuttaa päätöksillä
Raikas janojuoma rauhoittaa vatsan Molkosan® heratiiviste tasapainottaa vatsan, ja tyytyväinen vatsa koko kehon ja mielen. Kokeile viikon ajan ja palauta kehosi luonnollinen tasapaino. Molkosan on laktoositon ja kaloriton. · SU OM EN LUOTETUIN LUO NT AIS TU OT EM ER KK I · Ku lut taja tutkimus 2021 Saatavilla terveystuotekaupoista ja -osastoilta , päivittäistavarakaupoista ja hyvin varustelluista apteekeista. Lue lisää: molkosan.fi
Loimulohella ja kasviksilla höystetty pitaleipä ansaitsee paikkansa kesäkeittiön kymppipaikalla. KESÄ YLLÄTTÄÄ Litmasen lohitasku Huippukokki Teemu Laurell loihti jalkapallo legenda Jari Litmaselle ikioman annoksen, ja täysosumahan siitä tuli. 4. Nypi tillistä lehdet omaan kulhoonsa sekä lisää rypsiöljy ja pinjansieme net. Grillaa loimulohiburgeripihvit kevyesti grillillä niin, että ne lämpenevät kunnolla. 2. 5. 3. Kun pitaleivät ja lohiburgeripihvit ovat valmiit, aloita pitan täyttäminen sipaisemalla leivän sisäpintaan hieman paprikasavutahnaa, aseta grillat tu loimulohiburgerpihvi pitaleivän sisälle ja nosta päälle tillivarhaiskaalia sekä jalapenomajoneesia. 1. Halutessasi voit paahtaa pinjansiemenet kevyesti pannulla, jotta saat pestoon hieman enemmän makua. Sekoita aineet sauvasekoittimella sekaisin niin, että saat tasaista pestoa. PAISTOPISTEESTÄ Katso lisää street food -ideoita: lidl.fi/kesareseptit Mainos Jari Litmanen, jalkapallolegenda. Leikkaa pitaleivät varovasti auki ja lämmitä niitä grillin ylä tasolla niin, että ne saavat kevyesti väriä. Kaada pesto varhaiskaalien päälle, mausta suolalla ja sekoita huolelli sesti kämmenellä painellen, jotta kaali marinoituu nopeammin. Laita suikaloitu kaali kulhoon. Kesän kuohkeimmat pitaleivät löydät paistopisteestämme Neljälle 4 Grillimasteri lohihampurilaispihviä 4 paistopisteen pitaleipää 1 varhaiskaali puolikas kurkku ½ dl rypsiöljyä 1 pnt tilliä ½ ps pinjansiemeniä 2 sitruunaa puolikas purkki jalapenomajoneesia 2 rkl Roihupaprikasavutahnaa Poista kaalista uloimmat lehdet kevyesti ja leikkaa sitten ohutta suika letta. Purista päälle vielä sitruunamehua ja tarjoa. Purista joukkoon yhden sitruunan mehu ja tarkista maku. Leikkaa kurkusta ohutta kiekkoa ja laita sivuun odottamaan
#KODITTAJA K U V A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Katso aperol spritz -henkisten mehujäiden resepti osoitteesta: meko.fi/aikuistenmehujaa. KOTIVINKKI . Ota jäät esiin helteisenä päivänä, pane ne laseihin ja kaada proseccoa tai kivennäis vettä päälle. IIRIS VON KNORRING KAIKKI KIVA TAPAHTUU KOTONA. Kotiterassin hauskat hitit ovat drinkin mauista tehdyt aikuisten mehujäät. 31. Viilentele välillä mehu jäällä ja välillä kuplajuomalla. Sekoita Aperolkatkeroa veriappelsiinimehuun ja pakasta mehujäämuoteissa viitisen tuntia. Meillä APEROL TIKUSSA APEROL SPRITZ -DRINKKI on ollut jo muutaman kesän terassien suosikkijuoma
Lautaset on saatu TaijaLeenan isältä. NAVETAN UUDET ASUKKAAT Taija-Leena ja Tony remontoivat vanhasta maatilasta perheelleen unelmien kesäpaikan. KUKA NAPPAA PARHAAN PAIKAN. MEILLÄKOTONA.FI. Lisää tilaa saatiin navetan puolelta. TEKSTI JONNA KIVILAHTI KUVAT KRISTA KELTANEN 32. Vanha liitutaulu on peräisin kylän koulusta. Ruokapöydän ympärille Taija-Leena keräsi erilaisia tuoleja kirpputorilta
TUMMA TUPA Taija-Leena, Tony, Andy, Charlie ja Lily-Ellen kesäkotinsa portailla. MEIDÄN KESÄKOTIMME Vuonna 1947 rakennettu maatalo, navetta ja suuli Ikaalisissa. TaijaLeena olisi halunnut mustan talon, mutta lähiseutujen talot ovat perinteisesti punamullattuja, joten hän päätyi kompromissiin ja valitsi tummimman löytämänsä punaisen. 4 h + k + rantasauna, 80 m2. 33. KOTIVINKKI . Täällä lomailevat rahoitusalan asiantuntija Taija-Leena ja LVI-insinööri Tony Lönnberg sekä Andy, 5, Charlie, 3 ja Lily-Ellen, 6 kk, lisäksi amerikan cocker spanielit Duffy ja Dora
Keltakantiset lasipurkit ovat vanhoja irtokarkkipurkkeja, telineen Taija-Leena on ostanut kirpputorilta. Kaapistot ovat Ikeasta, ja valaisin on Innoluxin. MEILLÄKOTONA.FI. AURINKO PAISTAA AINA Keittiön taustaseinään Taija-Leena valitsi Tapettitalon Appelsiinitapetin. 34
RAPSUTA VÄLILLÄ MINUA! Mökillä viihtyvät lasten ja aikuisten lisäksi per heen amerikancocker spanielit. Rakennus oli ollut pitkään pääasiassa tyhjillään. Lisäksi meillä on paljon valkoista ja vaaleaa puun tai hiekan sävyä. Varsinaisen asuintalon tilat eivät olisi riittäneet meille, joten myös vanha navetta oli kunnostettava. Täällä kesää viettävät inkoolaiset TaijaLeena ja Tony Lönnberg lapsineen. Emme voisi olla enempää kiitollisia ystävillemme, jotka ovat kyläillessään uskaltaneet tarttua vasaraan ja sahaan ja auttaneet remontissa eteenpäin. Millaisen remontin teitte. Pariskunta remontoi perheelleen kesäkodin Taija-Leenan mummolan naapuriin. Perheellä on sanonta: ”Oma koti kullan kallis, kesämökki hopiaa.” Maatilan nimi oli alun perin Hopia, ja sillä nimellä se kylällä tunnetaan. Otitte myös navetan käyttöön. KOTIVINKKI . Pääsimme tekemään talosta juuri omanlaisemme ja suunnittelemaan uuden ilmeen vanhaa kunnioittaen. Olohuone oli paneloitu, mutta juuri muuta ei vuosikymmeniin ollut tehty. Paikka oli aika lailla koskematon. Uudella puolella eli navetan paikalla on keittiö, ruokatila ja makuuhuone. Kun saimme mahdollisuuden hankkia paikan, minua ja Tonya sekä nauratti että itketti, kun tajusimme edessä olevan valtavan remontin. Olen pikkutytöstä saakka viettänyt kesiäni naapurissa. P unamultaisten maatilojen katkeamaton rivi peltojen keskellä ihastuttaa. Huussi on ulkona ja sauna joenrannassa. Vintillä on rakentamatonta tilaa, josta haaveilemme joskus kunnostavamme pojille huoneet. Isovanhempani ostivat jo ennen syntymääni myös tämän talon ympäröivien peltojen takia. 35. Navetassa ei ollut montaa ikkunaa, joten vaihdoimme ovet lasisiin ja ikkunat suurempiin. Taija-Leena, miiten päädyitte hankkimaan maatilan kesäkodiksenne. Hirret halusimme jättää voimakkaimmaksi elementiksi. Purimme väliseinät, uusimme ulkoseinän, valoimme lattian uudelleen ja soodapuhalsilsimme esille kaivetut hirret. Mutkitteleva tie päättyy kauniin tummanpunaisen maatalon pihapiiriin. KESÄISET SÄVYT TUOVAT ILOA Ruokatilan ja keittiön sekä makuuhuoneen hirsiseinät soodapuhal lettiin puhtaiksi. Vanhasta suulista perhe aikoo vielä kunnostaa juhla tilan. Miten kesäkotinne värikirjo ja sisustuksen tyyli on syntynyt. Tuntuu kuin talo olisi aina odottanut minua ja perhettäni. Vanhalla puolella eli asuintalon tiloissa on olohuone ja yksi makuuhuone, joka on lastenhuoneena. Keltai nen kaappi on osa enti sen keittiön kaapistoa, ja sininen sohva on löy tö Pohjanmaalta. Tilan suullissa kuivatettiin aikoinaan kylän viljat
36. Lapsiperheen elämä on yhtä vauhdikasta mökillä kuin kotona. MEILLÄKOTONA.FI. Ovet ovat aina auki, ja lapset juoksevat pitkin pihaa
Pihapiirissä on vanha puusauna, jonka yhteyteen perhe sijoitti tänä kesänä toteutu neen haaveen, paljun. Maatilan historiasta kertovat aarteet saavat olla esillä. 37. Tony kertoo, että he saivat Hopianimi sen maatilan mukana peräti kaksi traktoria. Andy viihtyy kasvi maalla, jolla kasvate taan kesäkurpitsaa, kurkkua, kurpitsaa, sa laattia, yrttejä, retiisejä ja porkkanaa. KOTIVINKKI . KAIKILLE KIVAA TEKEMISTÄ Lönnbergien kesä paikka sijaitsee joen rannalla
Kaapin keltaisen maalin alta paljastuu ripaus oranssia ja vihreääkin, ja kaappi on ollut aikoinaan mummolassa. Mökillä on monenlaista puuhaa pojille: traktoreita on kaksi, ja kasvimaa on varsinkin Andyn suosikki. Oviaukon paikalla oli alkuperäinen keittiö. Ovet ovat aina auki, ja lapset juoksevat pitkin pihaa. Tehokeinoina käytän kirkkaita värejä, joista rakkaimmat ovat puusohvaan valittu sininen ja alkuperäisen keittiön keltainen. Yhdistänkin mielelläni uutta ja vanhaa. Se inspiroi minua valitsemaan keittiöön tapetin, jossa sävy jatkuu. Ostin samansävyisen armeijan laatikon meille säilytyslaatikoksi, ja sinisen sohvan kanssa nämä kolme muodostavat hauskan värikirjon kesäkotiimme. Mitä kaikkea puuhaatte lasten kanssa täällä. VANHA UUNI PALVELEE YHÄ Olohuoneen puolella säilytettiin alkuperäinen valtava uuni muureineen. Taija-Leena keksi asentaa oviaukkoon kätevän liuku-oven. Lapsiperheen arki on vauhdikasta, oltiin sitten mökillä tai kotona. * VINKKI KESÄKOTI KUKKEIMMILLAAN Luonnonkukista koottu rönsyilevä kimppu tuo lisää väriä harmoniseen sisustukseen. Jatkossa voimme tulla tänne vaikka joulunviettoon. MEILLÄKOTONA.FI. Hankimme saunan vierelle paljun, ja lapset rakastavat sitä. 38. Monet kalusteista olemme tuoneet mummolasta, tai ne ovat olleet täällä jo alun perin. Ohi virtaavan joen vuoksi meillä on tarkka sääntö, ettei rantaan saa mennä yksin. Remonttien ansioista voimme käyttää kakkoskotiamme vaikka ympäri vuoden. Taija-Leena käyttää sitä ruoanlaittoon. LIUKUOVET VIEVÄT VÄHÄN TILAA Navetan kulmasta napsaistiin paikka vanhempien makuuhuoneelle. Vasemmalla on käynti ulos. Kasvimaalla kasvaa nyt kesäkurpitsoja, kurkkua, kurpitsaa, salaattia, yrttejä, retiisejä ja porkkanaa
Seinävalaisimet ovat By Rydensin Bazarit, ja päiväpeite on Annon. 39. VANHEMPIEN SOMA SOPPI Makuuhuoneen sängyn päädyssä oleva koriste on koottu neljästä ornamenttikoristeesta. KOTIVINKKI . Hiekan ja puun sävyjen vastapainoksi sisustuksessa on kirkkaita värejä
TEKSTI JENNI JUURINEN KUVAT NICLAS MÄKELÄ 40. MEILLÄKOTONA.FI. PARATIISI KAUPUNGISSA Lähes kokonaan itse rakennettu siirtolapuutarhamökki on Anna-Mian ja Jarkon perheen keidas, jossa voi piipahtaa milloin vain. Täällä lomailevat Brand & concept manager Anna-Mia ja ravintola-alalla työskentelevä Jarkko Myllykangas sekä 11-vuotias tytär ja 18ja 20-vuotiaat pojat. MEIDÄN MÖKKIMME Vuonna 2014 rakennettu siirtolapuutarhamökki Helsingissä. 1 h + s, 35 m2
Metalliset puutarhakalus teet ovat Jarkon tekemät. KUISTIN SUOJASSA Mökkiin olisi ollut mahdollista raken taa sisäkuisti, mutta AnnaMia ja Jark ko ovat jättäneet kuistin avoimeksi. Kuistilla on mukava istuskella saunan jälkeen, ja se on yksi molempien lem pipaikoista. 41. KOTIVINKKI
42. MEILLÄKOTONA.FI. Vanhat huonekalut ovat löytöjä kirpputoreilta, itse tehtyjä tai kunnostettuja. YHDEN TILAN IHME Oleskeluja keittiötilan mustavalkoinen villamatto ja naulakossa roikkuva hauska kassi ovat Mum’sin
Anna-Mia, miten päädyitte hankkimaan juuri siirtolapuutarhamökin läheltä kotianne. Meitä ei pelottanut, vaik ka vanha mökki oli lähinnä lautakasa. Niistä rakennettiin pihan leikkimökki, johon käytettiin myös vanhan mö kin ovi ja lattiat. Helsinkiläisestä siirto lapuutarhasta ostetun remontoitavan mökin kin piti alun perin olla projekti, joka myydään eteenpäin. Vanha kirjasinlaatikko on maalattu ja päällystetty askartelupapereilla kullekin hahmolle sopivaksi. Sattumalta Tori.fi:ssä silmiimme osui myynti ilmoitus, joka sai meidät tosissaan miet timään asiaa. Meillä on kokemusta mökkien remontoinnista, sillä aiemmin olemme remontoineet muutamia ja myyneet eteenpäin. 43. Toisin kävi, ja paikasta tuli perheel le oma kesämökki, jossa he ovat viihtyneet arki iltoina, lomaaikoina ja viikonloppuina jo seit semän vuotta. Neuvottelimme siirtolapuutarhayhdistyksen kanssa jopa sen mahdollisesta siirtämisestä ja museoinnista, mutta valitettavasti se osoittau tui liian kalliiksi ja hankalaksi. Ajattelim me heti, että joko korjaamme sen tai tarvittaes sa puramme kokonaan ja rakennamme uuden. A nna-Mialla ja Jarkolla on kokemusta monen mökin remontoinnista. Vaikka alkuperäinen mökki oli huonokuntoi nen, harkitsimme kyllä ensin sen säästämistä. AARTEET LOKEROISSAAN Leikkimökissä puuhastelee enää perheen nuorin lapsi, ja seinillä on tallessa vanhoja aarteita. Rakentamisen hoiti pääosin Jarkko, mutta AnnaMian kädenjälki näkyy värien valinnassa ja sisustuksessa. VINKKI KOTIVINKKI . Tämä siirtolapuutarha on perustettu vuonna 1936, ja mökki kuului puutarhan alkuperäisiin jäljellä oleviin mökkeihin. Vessan seinällä on meillä vieläkin muistoina 1936 vuoden lehtiä, jotka löytyivät vanhan mökin seinien välistä. Makuusyvennyksen takaseinä on tapetoitu iloisen kesäisellä Svensk Tennin Vårklockor-tapetilla. Tavallaan vanha mökki on siis edelleen tontilla. Olimme kävelleet usein siirtolapuutarhaalueen läpi ja miettineet millaista olisi, jos olisi oma mökki. YLÄJA ALAKERRAN UNIPAIKAT Makuuparvelle vievät portaat Jarkko on tehnyt ison lehtikuusen rungosta. Lopulta päätimme ostaa mökin. Miksi päätitte purkaa vanhan palstalla sijainneen mökin. Kun vanha mök ki lopulta purettiin, kaikki vanhat laudat ja nau lat otettiin talteen
Pöytä on Artekin ja vanhat koulutuolit nettikirppikseltä. Ikean kaapistojen ovet on maalautettu vihreäksi. HATUT KATTOON Valaisimien varjostimina on vanhoja korihattuja. VINKKI 44. Jarkon teeharrastus näkyy keittiössä. Meitä ei pelottanut, vaikka ostamamme mökki oli lähinnä lautakasa. MEILLÄKOTONA.FI. Domus-tuoli löytyi Tattarisuolta kirppikseltä
KOTIVINKKI . Perhe saattaa tulla kotoa siirtolapuutarhamökille pelkästään illaksi saunomaan. PIENI PUUHAMAA Jarkko on tehnyt leikkimökin päätyyn vanhoista ikkunoista pienen kasvihuoneen, jossa perhe kasvattaa hyötykasveja ja yrttejä. 45. Puutarhan hyönteisiä hellitään omalla baarilla. Se syntyi helposti vanhaan puulaatikkoon erilaisista luonnonmateriaaleista, kuten korsista, kävyistä ja tikuista. Mökin päädystä on kulku puulämmitteiseen saunaan
MEILLÄKOTONA.FI. Siirtolapuutarhamökkeily on juuri niin yhteisöllistä kuin itse haluaa. Leikkimökin sisätila on valkoinen, ulkoapäin se on samanvärinen päämökin kanssa. VANHAN MÖKIN HENKI Tyttären leikkimökki on tehty tontilta puretun alkuperäisen siirtolapuutarhamökin materiaaleista. VINKKI 46
Määräykset eivät kuitenkaan koske sisätiloja, vaan ne voi jokainen rakentaa mieleisekseen. Täältä on helppo soittaa, että nyt olisi grilli kuumana, tuletteko syömään. Kantoveden kanssa pääsemme myös talvisin saunomaan. Vanhimmat lapsemme eivät luultavasti juuri kanssamme mökkeilisi, jos mökki olisi kauempana maalla. ”Olen ylpeä, miten monta perinnekukkaa osaan jo nimetä. Olemme yrittäneet sopia, että puolet heille ja puolet meille. Vähitellen, vuosien varrella olemme siivonneet pihaa ja siirrelleet kasveja eri paikkoihin. Ennen meitä puutarhalle ei ollut tehty mitään, vaan kaikki oli saanut rehottaa rauhassa. Siirtolapuutarharakentamista rajoittavat tarkat säännöt. Millainen puutarha teillä on. Kaikki mökissä käytetyt materiaalit ovat luonnonmateriaaleja maaleja myöten, eikä muovia ole missään. Ihan uudet asiat ja esineet eivät sovi mielestämme kesämökkiin. Meillä on upeat naapurit, ja tämä on mukava yhteisö. Keskellä päivää ehtii pyöräillä mökille, vaikka iltapäiväksi, jos siltä tuntuu. Minkälainen prosessi mökin rakentaminen oli. Teitte paljon itse. Viinimarjoista käymme lintujen kanssa kauppaa. Rakentaessa pyrimme tekemään mökistä mahdollisimman pitkäikäisen ja hyvin tuulettuvan. * PYÖRÄLLÄ PERILLE Lähellä sijaitsevasta kodista on mökille lyhyt matka. Rakensimme mökin melkein kokonaan itse, ja isommat poikamme olivat apuna. Tänne pääsee milloin vain: voi tulla keskellä päivää kotoa käväisemään tai illaksi saunomaan. Tänne saa rakentaa vain kahta kokoa olevia mökkejä, ja terassien kokoa ja talojen väritystä säätelevät määräykset. Siirtolapuutarhayhdistys järjestää paljon kivoja tapahtumia, joihin voi osallistua mutta pakkoa ei ole. Kun itse tekee, voi vaikuttaa hyvin pitkälle materiaalien valintaan. Ainoastaan putkija sähkömies tulivat perheen ulkopuolelta. Ja ruokailun jälkeen nuoret jatkavat taas omiin menoihinsa. Siirtolapuutarhaelämään kuuluu olennaisesti puutarhanhoito. Monesti ajatellaan, että siirtolapuutarhalla eläminen on kovin yhteisöllistä, mutta oikeastaan se on juuri niin yhteisöllistä kuin itse haluaa. Myös vadelmapensaat antavat runsaan sadon. Tämä sopii meille tähän elämänvaiheeseen. Kuvaan niitä myös mielelläni itseni ja Instagram-ystävieni iloksi.” KOTIVINKKI . Sisustuksessa yritimme välttää uuden ostamista, ja monet kalusteet ovat joko itse tehtyjä tai käytettynä hankittuja. Teemme sen verran kuin huvittaa, eikä minkään ole pakko olla tiptop. 47. Mökissä on sähköt, mutta vesi on niin sanottu kesävesi, eli putkiin johdetaan vesi vain kesäisin. UUSI HARRASTUS Anna-Miasta on siirtolapuutarhan myötä tullut kukkaihminen. Siirtolapuutarhassa on helppo tehdä kasvivaihtokauppoja. Pienessä kasvihuoneessa viljelemme tomaatteja, kurkkua, paprikaa, papua ja yrttejä. Mikä siirtolapuutarhamökkeilyssä on parasta. Meilläkin on lempeä puutarhanhoitofilosofia
MEILLÄKOTONA.FI. Sekoita ne itse ja suihkauta kasvoille tai vartalolle, kun kaipaat virkistystä tai kosteutusta. Erityisen ihana raikastava suihke on kesällä, kun iho ei kaipaa tuhtia voidetta eikä tummia tuoksuja. TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI 48. KESÄSADE IHOLLA Kesällä ihoa hellivät raikkaan tuoksuiset hoitavat vedet. Tee itse SITRUSTA KOKO VARTALOLLE Vartalosuihke tuoksuu miedosti ja kosteuttaa kevyesti
Hoitavat vedet säilyvät jääkaapissa ainakin viikon. Sekoita tuoksuaineet ja glyseriini veteen. VINKKI Käytä piparmintun ja limetin sijasta suosikki tuoksuaineitasi. MALLIA KOREALAISILTA Korealaisten, ihon hoidon mestareiden, tapa hoitaa ihoa erilai silla nesteillä on nero kas. Kosteuttava minttulimettivartalosuihke NÄITÄ TARVITSET 1½ dl vettä 5 tippaa piparmintun eteeristä öljyä 10 tippaa limetin eteeristä öljyä 1 tl glyseriiniä (esim. Voit myös kosteuttaa kuivuudesta kutisevia sääriä suihkaut tamalla sukkisten läpi. apteekeista tai kosmetiikkatarvikekaupoista) TEE NÄIN Kiehauta vesi kattilassa ja anna sen jäähtyä kannen alla kädenlämpöiseksi. KÄYTÄ NÄIN Ravista ja suihkuta kostealle vartalon iholle suihkun tai kylvyn jälkeen tai pitkin päivää. 49. Pullota ja säilytä jääkaapissa. KOTIVINKKI . Jääkaappikylminä, tuoreina ja itsetehtyinä suihkeet ovat taatusti puhtaita
Jos hiuksesi ovat erittäin kuivat tai vaurioituneet, käytä huuhdetta vasta hoitoaineen jälkeen. Levitä kasvoveden päälle hoitoneste tai -voide. Tasapainottava vihreä tee -kasvovesi NÄITÄ TARVITSET 1 dl vettä 1 Jasmiini vihreä tee -pussin tai vastaavan määrän irtoteetä TEE NÄIN Kiehauta vesi ja pane teepussi veteen 2–3 minuutiksi. Tuleh duksia ehkäisevän vih reän teen pH on 5,8 ja ihon ihanne 5–6, joten parempaa kasvovettä tasapainotukseen saa hakea. KÄYTÄ NÄIN Suihkuta kasvovettä puhdistetuille kasvoille, kaulalle ja dekolteelle puhdistuksen jälkeen. Pullota jäähtynyt tee suihkepulloon ja säilytä jääkaapissa. Pehmentä vällä arganöljyllä tehos tettu hiushuuhde on helppo hoitoaine. Rutistele hiuksia pari kertaa ja huuhtele nopeasti haalealla vedellä. Etikkahuuhde ei kaipaa vaikutusaikaa. Pitkiin ja tuuheisiin hiuksiin voi kulua puoli desiä, hennompiin riittää ruokalusikallinen. MEILLÄKOTONA.FI. Poista pussi ja jätä vesi kannen alle jäähtymään. HOIDA HIUKSET ETIKALLA Omenaviinietikka tasa painottaa hiuspohjaa, sulkee hiussuomut ja tekee tukasta sileän ja kiiltävän. TEEKUURI KASVOILLE Kasvoveden tehtävä on tasapainottaa ihon pH pesuaineen ja veden jälkeen. VINKKI Voit käyttää hiushuuhdetta myös jätettävänä hoitoaineena, jos etikan tuoksu ei töki. KÄYTÄ NÄIN Levitä huuhdetta pyyhekuiviin hiuksiin ja päänahkaan sampoopesun jälkeen. VINKKI Kokeile esimerkiksi akneen taipuvaisen ihon hoitoon. 50. Limepop.fi) TEE NÄIN Sekoita kaikki aineet keskenään, pullota ja ravista. Pullota huuhde suihkepulloon, suihki kosteisiin hiuksiin ja harjaa läpi. Silottava omenahiushuuhde NÄITÄ TARVITSET ½ dl omenaviinietikkaa ½ dl vettä ½ tl arganöljyä (luontaistuotteita ja kosmetiikan raaka-aineita myyvistä kaupoista) 5 tippaa Vihreä omena -tuoksuainetta (kosmetiikan raaka-aineita myyvistä kaupoista, esim
KOTIVINKKI . Lempeän nesteen raaka -aineet myös rauhoittavat, pehmentävät ja parantavat iho vaurioita. Sekoita puoli desiä kurkkumehua aloe vera -juomaan. Pullota ja säilytä jääkaapissa. Rauhoittava kurkku & aloe vera -hoitoneste NÄITÄ TARVITSET ½ dl aloe vera -juomaa Noin 15 cm pätkän tuoretta luomukurkkua TEE NÄIN Mehusta kurkku mehupuristimella tai soseuta se tehosekoittimessa ja siivilöi mehu kulhoon. 51. TAPUTTELE LEMPEYTTÄ Kasvoille ja kaulalle taputeltava antiagehoitoneste kirkastaa ja kosteuttaa tehokkaasti. KÄYTÄ NÄIN Annostele aamuin ja illoin muutama tippa käsiin tai vanulapulle ja taputtele puhtaille kasvoille ja kaulalle ennen voiteen levittämistä
OHJE LAPPAJÄRVEN VÄRJÄÄMÖ, MARJA RAUTIAINEN KUVAUSJÄRJESTELY NATALIA REHBINDER KUVAT KRISTIINA KURRONEN Korista tulee tukeva, kun seinämät tehdään kaksinkertaisiksi ja niiden väliin pannaan pala vinyylimattoa. VINKKI 52. MEILLÄKOTONA.FI. Tee itse Matkalla maalle Virkkaa pärekori juuttinarusta. Sinne sujahtavat loman tarpeelliset, kuten mökkitekstiilit, pikkuklapit, langat ja lehdet
Tee toinen sanka samoin. krs: 1 kjs+1 ks, 31 ks = 32 s. krs: 6 ps, taita sangan reunat vastakkain ja virkkaa vastakkaiset s:t 23 ps:lla ulkoreunoistaan yhteen. krs: 1 kjs+1 ks, 2 ks, *2 ks samaan s:aan, 7 ks*, toista *-* ja lopuksi 4 ks = 72 s. krs: 1 kjs+1 ks, 5 ks, *2 ks samaan s:aan, 5 ks*, toista *-* ja lopuksi 4 ks = 56 s. Neulaa sangat korin sisäpuolen vastakkaisille puolille ja ompele niiden päät kaikkien kerrosten läpi. 11. krs: 1 kjs+1 ks, 47 ks = 48 s. kjs:aan (koukulla olevaa ei lasketa), 28 ks, 3 ks viimeiseen kjs:aan. 13. Toista 1.-16. krs: 1 kjs+1 ks, *2 ks samaan s:aan, 2 ks*, toista *-* krs loppuun = 32 s. kjs:aan. krs: 1 kjs+1 ks, 5 ks, *2 ks samaan s:aan, 9 ks*, toista *-* ja lopuksi 3 ks = 88 s. kjs:aan, 1 ps 1. krs: 1 kjs+1 ks, 111 ks, 1 ps 1. 6. 15. 3. krs:ia vielä 2 kertaa = 6 ruutua. 17. 8. krs: 2 ks 2. Tee ensin korin pyöreä pohja. Teippaa palan lyhyet sivut tiiviisti yhteen ja pane rengas korin sisälle. krs: 1 kjs+1 ks, 8 ks, *2 ks samaan s:aan, 11 ks*, toista *-* ja lopuksi 2 ks = 104 s. krs: 1 kjs+1 ks, 2 ks, *2 ks samaan s:aan, 3 ks*, toista *-* ja lopuksi 2 ks samaan s:aan = 40 s. 3. 16. 14. 4. krs: 1 kjs+1 ks samaan s:n takareunaan, 7 ks s:oiden takareunoista, *8 ks, 8 ks s:oiden takareunoista*, toista *-* vielä 6 kertaa, 8 ks. krs: 1 kjs+1 ks, *2 ks samaan s:aan, 8 ks*, toista *-* ja lopuksi 7 ks = 80 s. 18. Sulje krs ps:lla ja aloita korin seinämä. 1. krs: 1 kjs+2 ks samaan s:aan, 2 ks jokaiseen s:aan, 1 ps = 16 s. krs: Virkkaa 112 ks vastakkaiseen suuntaan, jolloin pohjan op jää korin sisäpuolelle. Sulje kaikki krs:t samoin. krs: 1 kjs+1 ks samaan s:aan, *2 ks samaan s:aan, 1 ks*, toista *-* ja virkkaa lopuksi 2 ks samaan s:aan, 1 ps = 24 s. 255 m) • 20 m beigeä ohutta juuttinarua (100 % juutti, 20 m/pienvyyhti) • 5,5 mm virkkuukoukun tai käsialan mukaan • 100 x 120 cm palan Quick-kuramattoa (75 % polypropyleeni, 25 % polyesteri) tai 120 x 25 cm palan vinyylimattoa • leveää pakkausteippiä • pitkän, teräväpäisen neulan TEE NÄIN 1. 9.-16. Sangat: Virkkaa aloitusketjuun 31 kjs. Päättele aloituslanka. krs: 1 kjs+1 ks, 1 ks, *2 ks samaan s:aan, 4 ks*, toista *-* ja lopuksi 2 ks = 48 s. Virkkaa 8 s:n ruutuja 14 kpl. KOTIVINKKI . Molemmissa päädyissä on nyt 3 ks. kjs:aan. krs: 1 kjs+1 ks, 3 ks, *2 ks samaan s:aan, 12 ks*, toista *-* ja lopuksi 12 ks = 112 s. 9. 1. kjs:aan ja 1 kjs kääntymiseen = 112 s. 2. Viimeistely: Mittaa pohjan kehä ja korkeus ja leikkaa matosta mittojen mukainen pala seinämän tueksi (kuvan korissa 114 x 24 cm). Kori on hauska mökkituliainen: pane sisälle sytykkeitä tai kukka. 10. 2. 7. Aloita jokainen krs samoin. Virkattu pärekori • Koko: Läpimitta 38 cm, korkeus 25 cm • Tiheys: 9 s ja 10 krs = 10 cm NÄITÄ TARVITSET • 1,5 kg beigeä vahvaa juuttinarua (100 % juutti, 500 g = n. krs: 1 kjs+1 ks, 1 ks, *2 ks samaan s:aan, 10 ks*, toista *-* ja lopuksi 8 ks = 96 s. Jatka virkkaamalla ketjun alareunaan, edellisten s:oiden vastakkaiselle puolelle 28 ks ja 1 ks 2. krs: Virkkaa renkaseen 1 kjs, 8 ks ja 1 ps 1. krs: 1 kjs+1 ks, 87 ks = 88 s. kjs:aan. Jätä loppuun 20 cm lankaa ompelua varten. Taita sitten puolet seinämästä korin sisäpuolelle ja ompele reuna ohuemmalla langalla pohjan viimeiseen kerrokseen. krs: 1 kjs+1 ks samaan s:aan, 7 ks, *8 ks silmukoiden takareunoista, 8 ks*, toista *-* vielä 6 kertaa, 8 ks takareunoista = 14 ruutua. krs: 1 kjs, 2 ks kahteen seuraavaan s:aan, 28 ks, 3 kertaa 2 ks samaan s:aan, 28 ks, 2 ks samaan s:aan, 1 ps 1. krs: 1 kjs+1 ks, 5 ks, *2 ks samaan s:aan, 6 ks*, toista *-* ja lopuksi 1 ks = 64 s. 1.-8. 53. L A N K A J A O H J E T IE D U S T E L U T : L A P P A J Ä R V E N V Ä R J Ä Ä M Ö O Y , 4 8 3 8 5 4 4 9 , W W W .F IL O N A .F I. 5. 12. 19. Tee sormen ympärille lankalenkki eli taikarengas
PAIKKA?AURINGOSSA Sijoita kesäkeittiö valoisalle paikalle, kätevästi päärakennuksen lähistölle. Oleskelualueet ovat äärimmäisen harvoin liian isoja, useimmiten ne ovat liian pieniä. Mieti ruoanlaiton lisäksi tiskaamista, ruokien säilyttämistä, kierrättämistä ja oleilua. 1 4 2 5 3 6 K U V A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O 54. MEILLÄKOTONA.FI. LISTAA TÄRKEIMMÄT Kesäkeittiö kannattaa aina rakentaa omia tarpeita vastaavaksi. Vink, vink! Projektina kesäkyökki Viihtyisin ja toimivin kesäkeittiö on aina kokkiensa näköinen, pihasuunnittelija Kati Jukarainen kannustaa. Jos hakusessa on rouhea tyyli, heinäseipäistä tai vanhoista ikkunaruudukoista saa kivoja yksityiskohtia. TARPEEKSI TILAA Tyypillisin jälkiviisaus koskee laskuja säilytystilan vähyyttä sekä sähköjen puuttumista. Tila kannattaakin suunnitella sopivan kokoiseksi toimintojen ja kalusteiden mukaan, eikä toisinpäin. Entä maisema: mitä näkymää olisi mukava katsella ruokapöydässä istuskellessa. Ota huomioon käyttäjien määrä ja kaikki kaipaamasi toiminnot. Kierrättämisessä vain mielikuvitus on rajana. LUVAT KUNTOON Kesäkeittiön lupakäytänteet vaihtelevat kunnittain?ja?kaavaalueittain. Halutaanko kesäkeittiössä istua suojassa tuulelta ja hyttysiltä. Parhaiten asia selviää oman kunnan rakennusvalvonnasta.?Esimerkiksi?tontin rajalle saa harvoin rakentaa?mitään.?Jos?kesäkeittiössä on katto, tarvitaan lähes aina asiointia rakennusvalvonnan kanssa. Määritä etukäteen, kuinka paljon olet kumpaankin valmis panostamaan. BUDJETOI AIKA JA RAHA Kuten rakentamisessa yleensä, kesäkeittiöönkin saa helposti upotettua yllättävän paljon aikaa ja rahaa. MATERIAALIT UUSIOKÄYTTÖÖN Esimerkiksi mökin raksalta syntyy usein ylijäämämateriaalia, joka sopii oivallisesti kesäkeittiön rakentamiseen. Näppärä suunnittelee ja rakentaa itse, toinen hankkii valmis paketin. Mieti, mihin aikaan päivästä kyökin käyttöaste on korkeimmillaan ja haluatko nauttia siellä esimerkiksi ilta-aurigosta
Kotimainen klassikkopeli täyttää 70 vuotta. 3. Mylly on mainio mökkituliainen 110 e, Aarikka.fi. Antaa paistaa. 8. 7. Vohvelitakki on ommeltu käsityönä Helsingissä. Noin 1,20 e. 8. 2. Vink, vink! K O O N N U T V II V I M U J U N E N K U V A T V A L M IS T A J A T 1. 250 e. Malja kesälle ja lomalle! Kotimainen Kåska Smål Boosted Kombucha -teejuoma on terästetty tujauksella giniä. VIIVI MUJUNEN OIKAISIJA KYNSILAUKKAA Yleensä valkosipuli maistuu valmistuotteissa vain häivähdyksenä muiden makujen joukossa. Kesäretkellä eväsrusinoissakin saa olla suklaakuorrutus. 16,95 e, Tokmanni. Beeztees Quick Cooler, 50?cm, 15,90?e, Verkkokauppa.com. 6. 119,90 e, Vohvelikierre.fi. Valio Koskenlaskija Ruoka & Dippi valkosipuli on äkkiä dippailtu parempiin suihin esimerkiksi tuoreen patongin päällä, mutta kätevästä sulatejuustosta syntyy myös kelpo kastike pastalle. Helteellä koirallakin on kuuma. Uutuusmaku on Jauheliha Sour cream & Onion. 19,90 e, Kaurilansauna.fi. KOTIVINKKI . 2 e, Ruohonjuuri. 1. Pihka Collectionin tee itse nahkareppu -paketti sisältää kaiken työvälineitä myöten. 3. Herkullisen juhlapainoksen on kuvittanut Matti Pikkujämsä. TÄSTÄ KIINNOSTUIN Erilaiset diy-paketit ovat viime aikoina laskeneet kynnystä ryhtyä ennakkoluulottomasti kädentöihin. Roiskeläppä on keski-ikäinen! Saarioisen 40-vuotiaan klassikkopizzan juhla ilmeen on suunnitellut taiteilija Rasmus Tikkanen. Sipsuta olotakki päällä ulos aamukahville tai saunaan. VIIVI MUJUNEN VAIHDA VAPAALLE Sonnustaudu lomalaisen univormuun, skoolaa ginikombuchalla ja haasta seuralaiset timanttijahtiin. 5. Pihkacollection.fi. 55. Kaurilan saunan Appelsiininkukka deopala toimii normaalin stick deodorantin tapaan, mutta ilman muovikuorta. 5. Viilennysmatto helpottaa karvakuonon oloa parin tunnin ajan. Siksi kaltaiseni todellinen kynsilaukkafani innostuu, kun se on kerrankin pääroolissa. Alkoholiprosentti 2,8. Matto aktivoituu muutamassa minuutissa uudelleen. 4. Aarikan Sampopippurimylly tuo huumoria kesäkeittiöön. Noin 4,80 e. Pukukoodi vapaa. 2. 4. 6. Vegaaniset ja kotimaiset Foodin luomuraakasuklaarusinat valmistetaan Vaajakoskella aurinkoenergialla. Erällä Afrikan tähteä voi ratkaista vaikka perunoiden pesijän. 7
”Minulle villiyrtit ovat syötävää taidetta” PIHALLA PERILLÄ’ Helsinkiläinen kuva taiteilija Saara Mane on koulutukseltaan koru ja esinemuotoilija. Saara on ollut lapsesta asti kiin nostunut luonnosta ja kaikesta kauniista. TEKSTI OUTI TYNYS KUVAT HANNA MARTTINEN Taiteilija Saara Mane leipoo villiyrteistä kakkuja ja muita herkkuja. MEILLÄKOTONA.FI. Nyt hän opiskelee leipuri kondiittoriksi. 56. Villisadon kerääminen on Saaralle loputon voiman ja mielenrauhan lähde
57. KOTIVINKKI . Nappaa Saaran Villi keto suklaajuustokakun resepti osoitteesta: meko.fi/villiyrtti suklaakakku. KAKKU?KUIN?KIMPPU Suklaajuustokakun koristeena on mandala, ikivanha maailman kaikkeutta symboloiva kuvio keskipisteenään punaapila. Uusien kasvien ja makuyhdistelmien kokeileminen on koukuttavan jännittävää
Leipomusten ravintoarvo nousee, kun niihin lisää villiyrttejä. KUIVATEN TALTEEN Kuivattuja villiyrttejä, kuten nokkosta, sian kärsämöä, vadelman lehtiä sekä ketoorvo kin ja apilan kukkia on vaivatonta käyttää vuoden ympäri. Tulen valtavan onnelliseksi, kun katselen kukkia. Uppoudun villiyrttien kanssa puuhasteluun usein niin, että muut asiat jäävät helposti kokonaan taka-alalle. Tärkeitä asioita ovat myös luovuus ja visuaalisuus. Medeltä ja kukkaiselta maistuva valkoapila taas antaa muffineihin raikkaan metsäisen maun. MEILLÄKOTONA.FI. KUKKIVAA LÄHIRUOKAA Saaran taloyhtiön pihalla olevat viljely laatikot tuottavat kehäkukkia?Saaran?lei vonnaisten koristeeksi. Teen monesti piirakan tai kakun päälle mandala-kuvion, joka symboloi universumia. Siinä on keskus, josta muut koristeet lähtevät. Mandala syntyy alitajunnasta, ja sen tekemisestä tulee rauhallinen ja inspiroitunut olo. VINKKI Valkoapila antaa muffineihin raikkaan metsäisen maun. Myös kuivattu nokkonen sopii makeisiin leivonnaisiin, kun sen yhdistää sitruunan kanssa. ON MAHTAVAA, ETTÄ luonnosta voi löytää niin ravitsevia, kauniita ja ihanasti tuoksuvia aineksia. Terveellinen, herkullinen, kaunis ja yllätyksellinen ruoka merkitseekin minulle syötävän taiteen tekemistä. Villisadon kautta minulle syntyy yhteys luontoon, joka on voiman, tasapainon ja mielenrauhan lähteeni. Kaikkein ihaninta villiyrttihurahduksessa on kuitenkin se, kun saan tarjota leipomuksiani perheelleni ja ystävilleni. K un villiyrttikausi keväällä alkaa, mieleeni pukkaa ideoita ja visioita uusista leivonnaisista aamusta iltaan. Siankärsämö kukkii luonnossa heinäkuusta aina syyskuulle asti. Saara kuivaa sadon puuvilla pyyhkeen päällä pöy dällä tai 40asteisessa uunissa, jonka luukku on raollaan. Kasvit inspiroivat minua loputtomasti, ja saan koristeluun visuaalisen idean usein jonkin kasvin väristä tai muodosta. Uusien kasvien ja makuyhdistelmien kokeileminen on koukuttavan jännittävää. Vietänkin lähes kaikki vapaahetkeni keväästä syksyyn joko ulkoilemassa lähiseuduilla villiyrttejä etsien tai keittiössäni satoa käsittelemässä ja leipomassa. Parhaillaan olen innoissani aromaattisesta ja maanläheiseltä tuoksuvasta siankärsämöstä, joka sopii maustamaan esimerkiksi suklaakakun. * 58. Mieheni saattaa ihmetellä keittiöön tullessaan, että miten siellä pitäisi mahtua tekemään ruokaa, kun kaikki tasot ovat täynnä kuivumassa olevia yrttejä. ARKISTA JA TAVALLISTA kasvia, kuten apilaa, ei ulkona välttämättä aina edes huomaa, mutta se tuo luonnon sisälle virkistävällä ja voimaannuttavalla tavalla
Puna ja valko apiloiden kukissa on runsaasti makeaa mettä. Saara opettelee jatkuvasti tuntemaan ja käyttä mään uusia villi yrttejä. Saaraa voi seurata Instagramis sa: @wildartbaker. 3. Saara käyttää tuoreita kukkia koris teluun, kuivattuja lei vonnaisten taikinaan. 59. Orvokin kukat sekä kehäkukan ja ruis kaunokin terälehdet koristavat muffineja. 2. 5. KOTIVINKKI . Uusissa maku yhdistelmissä riittää kokeiltavaa. 5. 1. 3. Yrttijauhe kan nattaa huomioida nesteen määrässä, jottei leivonnaisista tule kuivia. 1. 4. 4. Taikinaan sopivat parhaiten kuivatut ja jauhetut yrtit. Muffini taikinaan an tavat makua kuivatut ja hienonnetut val koapilan kukat. Muffinien resepti: meko.fi/apilamuffinit. Kun yrtit ovat rutikuivia, ne saa jauhettua te hosekoittimessa hie noksi. Kehäkukalla koris teltu leipä sisältää muun muassa kuivat tua punaapilaa, manteli ja kookos jauhoa, erilaisia sie meniä ja kesäkurpit saa. 2
Katso grillatun melanzane alla parmigianan resepti sivulta 66. Kesän parhaat kemut pidetään grillin ääressä. MEILLÄKOTONA.FI. Munakoiso hurmaa Unohda suolaus, lado muna koisoviipaleet sellaisenaan grilliritilälle ja paahda ruskeiksi. OLI ILTA IHANIN TEKSTI ANNIKA ELOMAA KUVAT KRISTIINA KURRONEN 60. . Paahda trendikkäitä maissiribsejä, mehukkaita burgereita ja tulista grillipizzaa. Tuoreista tomaateista tehty melanzane alla parmigiana on entistä herkullisempaa. Nappaa kaveriksi parhaat uutuusjuomat
Ja maistuvat ne mainiosti seka syöjällekin. 61. Ripottele mauste seosta myös salaatin päälle. Dippaa harissa majoneesiin ja nauti! . Vihreä dukkah toimii loistavasti erilaisten kasvisten ja leipäpalojen dippailuun. VINKKI KOTIVINKKI . Katso maissiribsien resepti sivulta 68. Rapeat ribsit Kasvissyöjän omat ribsit grillataan nyt maissista
Cajun-keittiöstä kajahtaa Yhden pellin väri-ilottelussa on mukana makkaraa, jättiravunpyrstöjä, perunaa ja rapsakoita kesäkasviksia. 62. MEILLÄKOTONA.FI. . Katso cajunmaustetun makkarapellin resepti sivulta 68
SITRUUNA-FENKOLIMARINADI KALALLE Raasta yhden sitruunan kuori ja purista 1 dl mehua. Lisää 3 dl olutta, 1 dl fariinisokeria, 1 dl ketsuppia, 1 dl tomaattipyreetä, 2 rkl worcestershirekastiketta, 1 rkl savupaprikajauhetta ja 1 tl suolaa. Marinadi riittää noin kilolle lihaa. PROVENCEN YRTIT -JÄLKIMARINADI GRILLATUILLE KASVIKSILLE Sekoita 1 dl valkoviinietikkaa, 1 dl oliiviöljyä, 1 valkosipulin kynsi hienonnettuna, 1 rkl sokeria ja 1 tl suolaa. Lisää joukkoon yhteensä desi tuoreita yrttejä: timjamia, rosmariinia, oreganoa, basilikaa ja salviaa. KOLMEN AINEKSEN MARINADI NAUDANLIHALLE Sekoita ½ dl rypsi tai oliivi öljyä, ½ dl soijakastiketta ja 1½ dl balsamiviinietikkaa. Kuullota kasviksia öljytilkassa kattilassa. 63. Lisää 1 vihreä chili ja ½ dl korianteria hienonnettuna sekä ½ tl suolaa ja ripaus musta pippuria. tl mustapippuria. 1 2 3 4 5 MARINADIT KALALLE, LIHALLE JA KASVIKSILLE KOTIVINKKI . MANGO-LIMEMARINADI BROILERILLE Sekoita 1 dl mangososetta, ½ dl oliiviöljyä ja 2 limen mehu. Hienonna chilipalko. Keitä 15 minuuttia ja soseuta. MARINOI JA GLASEERAA PORSAANLIHAA Kuori ja hienonna sipuli ja 4 valkosipulinkynttä. Lisää 1 dl rypsiöljyä, 1 rkl hunajaa, 2 rkl tilliä hienonnettuna, 2 tl fenkolinsiemeniä, 1 tl suolaa ja
Liota hiiva veteen ja lisää seos jauhoihin. Mausta jauheliha suolalla, pippurilla ja worcestershirekastikkeella. Mikä ihmeen nduja. Vaivaa taikinaa 10 minuuttia, kunnes taikinasta muodostuu sileä pallo. Kuumenna myös sämpylät. Sekoita kastikkeen ainekset. Ripottele sormisuolaa pinnalle. Lusikoi ndujaa nokareina pizzan päälle. Litistä pihviä ja nipistele reunat hyvin kiinni. Nosta sämpylät yksi kerrallaan veteen ja keitä 30 sekuntia molemmilta puolilta. 5. tl suolaa TÄYTTEET 1½ pkt mozzarellajuustoa (esim. 7. Paista pizzat yksitellen kuumassa grillissä pizzakiven päällä noin 5 minuuttia. Ota taikinapallot huoneenlämpöön tunti ennen leipomista. tl suolaa . Mittaa jauhot ja suola yleiskoneen kulhoon. Lisää jauhot ja vaivaa taikinaa niin kauan, että siitä tulee kimmoisa pallo. tl chilijauhetta . 3. Kumoa pöydälle, painele ilmakuplat pois ja leivo 7 sämpylää. 6. Viimeistele kuuma pizza rucolalla ja kehäkukan terälehdillä. 2. Riitan herkku) (à 250 g) 2 rs terttuminiluumutomaatteja 1 prk ndujaa eli salamilevitettä (180 g) 1 rku rucolaa (kehäkukan terälehtiä) 1. 64. Grillaa pihvit molemmin puolin. Muotoile pohja ohueksi keskeltä ja jätä reunat paksummiksi. Paista sämpylöitä 225 asteessa uunin keskitasolla noin 15 minuuttia. Voitele sämpylän pohjapuoli kastikkeella, nosta pihvi, salaattia, tomaattia ja punasipulirenkaita sekä sämpylän toinen puoli päälle. Kohota liinan alla huoneenlämmössä 2 tuntia. Sekoita vesi, hiiva, voisula, suola ja siirappi. 4. Jaa taikina 4 osaan ja pyöritä tasaisiksi palloiksi. 3. Taita juustoviipaleet neljään osaan ja pane neliöt päällekkäin. Pane väljästi vuokaan, peitä astia tuorekelmulla ja kohota jääkaapissa 12 tuntia. Nosta reikäkauhalla leivinpaperin päälle uunipellille. Sekoita tomaattikastikkeen ainekset ja viipaloi mozzarellajuusto. MEILLÄKOTONA.FI. Kohota taikinaa leivinliinan alla huoneenlämmössä 4 tuntia. Se on Italian Calabriassa sian lihasta valmistettu ja tymäkällä peperoncino chilillä maustettu salami makkaralevite. 2. Tee terävällä veitsellä viillot sämpylän pintaan. 5. Kiehauta kattilassa vesi ja ruokasooda. Muotoile palat ohuiksi pihveiksi. Juicy Lucy -burgerit 4 kpl | 45 min + 2,5 t taikinan kohottaminen + 15 min paistaminen PRETZELSÄMPYLÄT 3 dl vettä (kädenlämpöistä) 25 g hiivaa (murusteltuna) 50 g voita tai margariinia sulatettuna 1½ tl suolaa 1 rkl tummaa siirappia 7½ ?8 dl vehnäjauhoja sormisuolaa pinnalle KEITINVESI 1½ l vettä 3 rkl ruokasoodaa PIHVIT JA LISUKKEET 400 g rotukarjanjauhelihaa 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria 1 tl worcestershirekastiketta 4 viipaletta cheddarjuustoa 4 salaatinlehteä 1 iso tomaatti 1 punasipuli BURGERIKASTIKE 1 dl majoneesia 1 rkl kurkkusalaattia (Amerikan) 1 rkl ketsuppia 1 tl dijonsinappia . 6. Laita yksi juustopino pihvin keskelle ja nosta toinen pihvi päälle. Levitä tomaattikastike ensin pohjalle, sitten juustoviipaleet ja tomaattiterttu. Voit myös vaivata taikinan käsin. 10 dl) 2 tl suolaa 10 g tuorehiivaa tai 1 tl kuivahiivaa 4 dl vettä TOMAATTIKASTIKE 2 dl paseerattua tomaattia 1 dl tomaattipyreetä 1 rkl pizzamaustetta ½ tl sokeria ½ tl mustapippuria . 5. tl mustapippuria 1. Jaa jauheliha 8 osaan. Grillipizza 4 pizzaa | 45 min + 16 t taikinan kohottaminen + 20 min paistaminen PIZZAPOHJA 600 g 00-pizzajauhoja (n. 4. Kohota 0,5 tuntia liinan alla
Mehukkuus kymppi Juicy Lucy -burgerin juju on kahden ohuen pihvin sisään piilotettu cheddarjuusto, joka valuu herkullisesti joka puraisulla. 65. KOTIVINKKI . Sitkeäkuoriset ja sisältä pehmeät pretzelsämpylät on helppo leipoa itse
Viimeistele basilikanlehdillä. Lusikoi keksitahna pieneen kattilaan. Mausta halutessasi tomusokerilla. G R IL L A T U T H E D E L M Ä T : M U S T A T L A U T A S E T , S T O C K M A N N . 4. Jätä päällimmäiseksi muu tama mozzarellaviipale. 3. Viimeistele mansikoilla ja keksi muruilla. Kokeile erityisesti kanapaellan ja porsaanribsien kanssa. Juomassa käytetyn liköörin katkeranmakea maku tulee mausteiden, yrttien ja appelsiininkuoren yhdistelmästä. 5. MEILLÄKOTONA.FI. Lado viipaleet kuumalle grilliritilälle ja grillaa ruskeiksi molemmin puolin. Käännä viipaleet vasta sitten kun leikkuupinta on kunnolla ruskistunut. Kuori ja hienonna valkosipulinkynnet. Tarjoa loppu vaahto erikseen. Nosta hedelmät vadille tai annoslautasille, lusikoi hedelmien syvennyksiin keksitahna vaahtoa. • Chandon Garden Spritz on täydellinen aperitiivi. PARHAAT PARIT GRILLIHERKUILLE Melanzane alla parmigiana grillissä 4 annosta | 30 min + 15 min paistaminen 2 munakoisoa 6 tomaattia 250 g mozzarellajuustoa (2 palloa) 2 dl parmesaanijuustoraastetta basilikanlehtiä 2 viipaletta kuivahtanutta vaaleaa leipää MAUSTESEOS 4 valkosipulinkynttä 3 rkl oliiviöljyä 2 rkl balsamiviinietikkaa 1 tl oreganoa 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria 1. 3,15 e. 3,20 e. Lado munakoiso, tomaatti ja mozzarella viipaleita, parmesaaniraastetta ja basilikan lehtiä kerroksittain grillin kestävään pan nuun tai vuokaan. Vaahdota kauravispi tai kerma. 2. Kaada kastike ohuena nauhana vaahtoon ja sekoita hyvin. Ripottele pinnalle halutessasi murennettua vaaleaa leipää. 2. Paista grillissä vielä 15 minuuttia kansi kiinni. Käännä hedelmät, jotta ne kuu menevat myös toiselta puolelta. Sulata tahna miedolla lämmöllä koko ajan sekoit taen. 25 e. Grillihedelmät ja keksitahnavaahto 4 annosta | 20 min 4 nektariinia 4 luumua 4 aprikoosia 250 g mansikoita 4 biscoff-keksiä tai muita kandisokerikeksejä KEKSITAHNAVAAHTO 1 dl biscoff-keksitahnaa 2 dl kauravispiä tai vispikermaa (tomusokeria) 1. • Aires Del Sur on kirsikanpunainen ja täyteläinen viini liharuoille. 14 e. 3. • Lahden Erikois Summer 2021 on reilusti humaloitu suodattamaton kesäolut. Leikkaa munakoisot noin sentin viipaleik si. • White Claw Hard Seltzer sisältää kuplavettä, kolmesti tislattua viinaa ja luontaisia aromeja, ilman keinotekoisia makeuttajia. 66. Sekoita oliiviöljy, balsamiviinietikka, valko sipulit, oregano, suola ja pippuri. Raasta parmesaani. G R IL L A T T U M E L A N Z A N E A L L A P A R M IG IA N A : H II L IT E R Ä S P A N N U , IS O L U S IK K A J A K IV IV A T I, S T O C K M A N N . Grillaa leikkuupintaa noin 5 minuuttia grilliritilällä tai parilalla. Voitele paistuneet munakoisot seoksella. 23 e. 4. Ota kastike pois liedeltä ja anna sen jäähtyä kädenlämpöiseksi. • B-Liv Organic Rosé on vegaaninen roseeviini, joka sopii keveiden grilliruokien, kasvisten ja salaattien kanssa nautittavaksi. Halkaise hedelmät ja poista kivet. • Neiss Riesling Hochgewächs on tyylikäs viini, jossa on hapokkuutta ja hedelmäisyyttä. 10 e. Leikkaa tomaatit ja mozzarellapallot viipaleiksi
Grillihedelmiä ja keksitahnavaahtoa, nam! G R IL L A T T U M E L A N Z A N E A L L A P A R M IG IA N A : H II L IT E R Ä S P A N N U , IS O L U S IK K A J A K IV IV A T I, S T O C K M A N N . Jälkkäri samoilla tulilla Kesän suloisin jälkiruoka syntyy sopivan pehmeiksi paahdetuista hedelmistä, kuohkeasta keksitahnavaahdosta ja makeista mansikoista. G R IL L A T U T H E D E L M Ä T : M U S T A T L A U T A S E T , S T O C K M A N N . 67. KOTIVINKKI
Vaihda makkarat kasvismakkaroihin tai mausteisiin raakamakkaroihin. 68. MEILLÄKOTONA.FI. Huuhtele ja halkaise porkkanat pituussuunnassa. Sekoita harissamajoneesin ainekset ja tarjoa maissiribsien kanssa. Grillaa maissipalat kuumalla grilliritilällä tai parilalla käännellen. Mausta aluksi vain osalla mausteseoksesta ja tarjoa loppu erikseen, jolloin jokainen ruokailija voi lisätä sitä halutessaan. Lisää kuivamausteet ja kuumenna vielä minuutti sekoittaen. Sulata ravut hitaasti jääkaapissa ja valuta hyvin. Oikaise ja käytä mausteena kaupan valmista cajunmausteseosta. Jäähdytä. 3. VINKKI Mausteiset maissiribsit valmistuvat helposti ja nopeasti myös uunissa. Sivele kukkakaalit öljyllä. Paista ensin makkarat ruskeiksi. 5. Leikkaa maissit pitkittäin neljään osaan. Puolita isoimmat perunat ja viipaloi kesäkurpitsa. Kypsät ravut voit lisätä vasta lopuksi pannulle kuumenemaan. 2. Cajunmaustettu makkarapelti 4 annosta | 40 min 800 g kypsiä uusia perunoita 200 g jättikatkarapuja (pakaste) 4 grillimakkaraa (esim. Grillaa parilalla rapean kypsiksi välillä käännellen. tl suolaa 1. Viipaloi sipulit ja leikkaa paprikat reiluiksi paloiksi. Huuhtele kukkakaali ja revi kukinnot irti. Siirrä pois pannulta. Grillatut kukkakaalit ja vihreä dukkah 8 annos | 20 min 1 kukkakaali 3 rkl oliiviöljyä VIHREÄ DUKKAH 1 dl suolaamattomia, kuorittuja pistaasipähkinöitä 1 dl kuorittuja manteleita ½ dl seesaminsiemeniä 1 tl korianteria 1 tl juustokuminaa 1 tl fenkolinsiemeniä 1 tl suolaa ½ tl sokeria 1. 4. Valmista ensin dukkah. Sekoita mausteöljy ja voitele palat kastikkeella. Lisää sipulit ja kääntele vielä pari minuuttia. Kaada seos monitoimikoneen kulhoon ja hienonna murumaiseksi. Paista samantien tuplasatsi. Nosta kukkakaalit vadille ja ripottele päälle dukkahia. Kariniemen kana-pekoni) 1 pieni kesäkurpitsa 2 kesäsipulia varsineen 1 punainen paprika 1 keltainen paprika 3 porkkanaa 2 rkl rypsiöljyä CAJUN-MAUSTESEOS 1½ tl paprikajauhetta 1 tl juustokuminaa 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria ½ tl sipulijauhetta ½ tl valkosipulijauhetta ½ tl cayennepippuria ½ tl oreganoa ½ tl timjamia 1. 2. Paista sekoitellen, kunnes ne saavat väriä. Maissiribsit 4 annosta | 20 min 2 maissia (esikypsennettyjä) 2 rkl rypsiöljyä ½ tl suolaa ½ tl valkosipulijauhetta ½ tl savupaprikajauhetta 1/3 tl mustapippuria HARISSAMAJONEESI 1 dl majoneesia 1 dl turkkilaista jogurttia 1 rkl harissatahnaa 1 rkl sitruunan mehua . Voit paistaa maissiribsit myös 250-asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Leikkaa kukinnot keskeltä kahteen osaan niin että kukan muoto säilyy. Lisää öljyä pannulle ja paista perunoihin ja porkkanoihin ruskea pinta. 4. Sekoita mausteseos (voit käyttää myös valmista cajunmaustetta). Mittaa pistaasit, mantelit ja seesaminsiemenet kuivalle pannulle ja paahda kauniin ruskeiksi, varo etteivät ne pala. 2. Lisää myös kesäkurpitsat ja paprikat. 3. Paista raa’at ravut kuumalla pannulla nopeasti molemmin puolin, siirrä sivuun. 3. Lisää makkarat ja ravut takaisin pannulle ja mausta lopuksi mausteseoksella
Lisää vielä sormisuolaa. Valuta lopuksi pinnalle öliiviöljyä ja limemehua. Poista tarvittaessa kovat kannat. Puolita tai leikkaa kolmeen osaan.Kiehauta sokeriherneet, pavut ja herneet nopeasti (1 2 min) suolalla maustetussa vedessä. Valio salaattijuusto taas on raikas, kotimainen vaihtoehto salaatteihin ja ruoanlaittoon. MINTTUINEN KOTIJUUSTO-HERNESALAATTI 4 annosta 250 g sokeriherneitä 150 g vihreitä papuja 100 g pakasteherneitä 3 rkl extra virgin oliiviöljyä 2 3 rkl limemehua ½ dl minttua ½ tl suolaa mustapippuria myllystä 1 pkt (250 g) Valio Eila® kotijuustoa ½ dl pistaasipähkinöitä Huuhtele sokeriherneet ja pavut. Lisää rouhitut pistaasipähkinät. Tarjoa lisäkesalaattina. Raikkaasti KAHDELLA kotimaisella Kokeile uusia reseptejä ja löydä kotimaisten juustojen monipuolisuus! Pehmeän ja leikattavan Valio kotijuuston avulla onnistuvat helposti kylmät ja lämpimät, suolaiset ja makeatkin herkut. Murra päälle kotijuusto. Mausta kasvikset oliiviöljyllä, limemehulla, hienonnetulla mintulla, suolalla ja pippurilla. Suolainen kesäkurpitsapiiras Katso resepti Valio.fi-sivustolta. Jäähdytä huuhtelemalla kylmällä vedellä. Kaada seos tarjoiluvadille
Katso mansikka jäätelökakun resepti sivulta 74. MEILLÄKOTONA.FI. Näyttävä mansikkajäätelökakku syntyy muutamasta raaka-aineesta, ja nektariinimehujäiden uusi jippo on hauska marenkihuntu. . Taikinaterapiaa KESÄPÄIVÄN JUHLAHETKI Helppo viiden aineksen mansikkajäätelökakku kätkee sisäänsä mansikkaja vaniljajäätelöä, mansikkasosetta ja mansikanpaloja. TEKSTI MIKA RAMPA KUVAT KRISTIINA KURRONEN 70. Viileä puraisu Hellepäivän parhaat herkut otetaan pakastimesta
Katso marenki nektariinimehujään resepti sivulta 74. Viimeistele pistaasimurulla. KOTIVINKKI . Pakasta mehujäät marenkikuorrutteen kanssa ja polta pinta juuri ennen tarjoilua. . MEHUJÄÄT MARENGIN ALLA Makean kirpeä nektariinimehujää saa ylleen marenki hunnun. 71
INKIVÄÄRI-SITRUUNA Raasta 1 tl tuoretta inkivääriä ja yhden luomu sitruunan kuori. VADELMA-LAKRITSI Lisää rasiallinen vadelmia ja kourallinen hienonnettua pehmeää lakritsia. Vaahdota kerma. MANSIKKA-SALMIAKKI Hienonna 200 g mansikkaa ja murskaa kourallinen kovia salmiakki karkkeja. Lisää jogurtti, kondensoitu maito ja vaniljasokeri joukkoon. BANAANIMAAPÄHKINÄVOI-SUKLAA Viipaloi 1 banaani ja rouhi 100 g maitosuklaata. MEILLÄKOTONA.FI. 7 X MAAGINEN MAKUPARI 1 3 5 7 2 4 6 72. Jos haluat maustaa jäätelön, lisää mausteet (ks. makupareja alla) lopuksi ja sekoita kevyesti. Kaada jäätelömassa noin 1,5 litran vetoiseen pakastuksen kestävään astiaan. Lisää 1 rkl hienonnettua minttua. AAMIAISMURO-MUSTIKKA Lisää 2 dl muroja ja saman verran mustikoita. 2. Purista myös mehu. MINTTU-LIME Raasta kahden luomulimen kuori ja purista niiden mehu. SUOLAKARAMELLI Murskaa pussillinen kovia kermakaramelleja (esimerkiksi Werther’s Original). Ripottele pinnalle hieman sormisuolaa. Jäätelöpohja 6 annosta | 15 min + 5 t pakastus 2 dl kuohukermaa 300 g turkkilaista jogurttia 1 prk kondensoitua maitoa (397 g) 1 tl vaniljasokeria 1. Lisää maa pähkinävoita noin ½1 dl. Peitä astia kelmulla ja pakasta vähintään 5 tuntia, mieluiten yön yli
73. KOTIVINKKI
VINKKI Yllätä kaverit mehujäillä, joiden yllä on marenkihuntu. Vaahdota muna sokeriseos sähkövatkaimella paksuksi vaahdoksi. Ota vuoka pakastimesta ja lisää muuta ma mansikka (100 g) päälle ja kaada sitten loput soseutetuista mansikoista jäätelön päälle. Koristele jäätelö kakku lopuilla mansikoilla. Kaada seos mehujäämuot teihin ja nosta muotit pakastimeen. Sekoita tasaiseksi. Erottele valkuaiset kulhoon ja vaahdota hetki. Soseuta noin 400 grammaa mansikoista sauvasekoittimella tasaiseksi soseeksi. 3. Kaada seos kelmulla vuorattuun noin 2 litran vetoiseen, pakastusta kestävään leipä vuokaan. 4. Mehujäät voi tehdä nektariinien sijaan esimerkiksi kiivistä, vesimelonista, mangosta tai ananaksesta. Pakasta vielä 1 tunti. Pane seos jääkaappiin odottamaan. Polta marengin pinta kaasupolttimella juuri ennen tarjoilua ja ripottele pinnalle rouhittuja pistaasipähkinöitä. Ota vuoka pakastimesta ja lisää muu tama halkaistu (100 g) mansikka vaahto kerroksen päälle. Pakasta vähintään 8 tuntia, mieluiten yön yli. Nosta vuoka pakastimeen tun niksi, jotta kerros pysyy ehjänä seuraava kerrosta lisätessä. 4. 2. Lisää glukoosisiirap pi joukkoon. Perkaa mansikat. Halkaise nektariinit ja poista niistä kivet. 74. Levitä marenki mehu jäiden päälle ja nosta mehujäät takaisin pakastimeen noin 1 tunniksi. Ota mehujäät pois muoteistaan ja nosta ne pakastuksen kestävälle leikkuu laudalle tai lautaselle. 3. Vatkaa kerma kulhossa vaahdoksi. Ota vaahdosta kolmasosa toiseen kul hoon ja lisää siihen puolet soseutetuista mansikoista. Kaada päälle loppu vaahto. Lisää sokeri ja jatka vaahdottamista noin 5 minuuttia tai kunnes vaahto on jäykkää ja kiiltävää. 4. 2. Yhdistä kermavaahto muna sokerivaahtoon ja mausta vaniljasokerilla. Riko toiseen kulhoon huoneenlämpöiset munat ja lisää sokeri. 3. Mansikkajäätelökakku 10 annosta | 20 min + noin 8 t pakastus 1½ l mansikkaa (750 g) 4 dl vispikermaa 2 munaa 2 dl sokeria (Siro erikoishieno sokeri) 2 tl vaniljasokeria 1. Mausta mansikkasose tarvit taessa sokerilla, mikäli mansikat eivät ole tarpeeksi makeita. Pakasta vähintään 6 tuntia. Marenki-nektariinimehujää 6 jäätelöpuikkoa | 15 min + 7 t pakastus 500 g nektariineja 1 dl glukoosisiirappia MARENKI 2 munanvalkuaista 1 dl sokeria (Siro erikoishieno sokeri) PINNALLE 3 rkl pistaasipähkinöitä 1. MEILLÄKOTONA.FI. Valmista marenki. Kasta vuoka nopeasti kuumaan veteen, jotta jäätelökakku irtoaa vuoasta ja kumoa kakku tarjoiluastiaan. Soseuta hedelmälihat tasaiseksi sauvasekoittimella
6,90 €) ENNAKKOTILAAJAN ETU SINULLE!. Löydä oma tapasi keventää: Asiantuntijoiden ja lääkärien testatut neuvot. Lehtipisteissä lehti tulee myyntiin hintaan 6,90 €. Kansihaastattelussa Hanna Partanen. /tilaa-kilotpois Lehti ilmestyy 4.8.2021 ja postitetaan sinulle kotiin kannettuna. TILAA: lue.terve.. UUTUUS: Fiksun painonpudotuksen erikoislehti Kauneuden ja Terveyden tekijöiltä! Kaikki, mitä pysyvään painonpudotukseen tarvitset. Kuusi onnistujaa kertoo inspiroivan tarinansa. Etu on voimassa kotimaassa 16.7.2021 asti. TILAA UUSI ERIKOISLEHTI Kilot pois pysyvästi ennakkotilaajan etuna VAIN 5 €! (norm. Startti, johon pystyt: Aloittamisen psykologia ja käytännön ohjeita. Tavoitepainossa pysyminen: Intuitiivinen syöminen ja muut uudet hyvät tavat
KOTIVINKKI . Jos erehdystä on vaikea myöntää, pohdi, miten reagoit, kun huomaat jonkun toisen olevan väärässä. HANNA-MARI AROSILTA SUURIA AJATUKSIA, PIENIÄ PÄÄTÖKSIÄ JA TÄRKEITÄ SANOJA. 77. Kaikkitietävää esittävä pystyy pätemään hetken, mutta aitous kestää läpi elämän. #KODITTAJA K U V A G E T T Y IM A G E S Sitä sattuu! Älä tee mokasta ongelmaa. Minusta NOUSUSSA NYT: ON OK OLLA VÄÄRÄSSÄ KUN YMMÄRTÄÄ OLEVANSA väärässä, on parasta myöntää se heti, kehottaa yrittäjä ja kirjailija Matti Vaalahti kirjassaan Sanomattakin selvää. Tarvitseeko erehdyksen olla uhka
78. MEILLÄKOTONA.FI
YMPÄRISTÖASIOISTA molemmat naiset kiinnostuivat 1980-luvulla, jolloin Eeva Stiina luki kaiken mahdollisen jo tuolloin tiedossa olevasta ekologisesta kriisistä. Pihapiirissä sijaitsee ikioma kesämökki. ”Me tulemme toimeen hyvin vähällä raha määrällä”, Eeva-Stiina sanoo. Molemmat myös opettavat: Eeva-Stiina on muun muassa opettanut Salon kansalaisopistolla kompostointia ja omavaraisviljelyä. Huovutetun kattilamyssyn alla se säilyy lämpimänä koko päivän. ”Olemme molemmat halunneet hypätä pois oravanpyörästä ja hidastaa kaikkea elämässämme. Välillä se asettuu laitumella makuulle rapsuttajan viereen”, Eeva-Stiina kertoo. Silloin tällöin he tekevät keikkatöitä seurakunnassa, minkä lisäksi ruotsia äidinkielenään puhuva Paula tekee käännöstöitä. He ovat asuneet tilalla pian 20 vuotta. Paula on ammatiltaan pappi, Eeva-Stiina puolestaan nuorisodiakoni ja kanttori. 79. Työtä omassa pihapiirissä riittääkin, sillä Eeva-Stiina ja Paula pyrkivät viljelemään itse lähes kaiken syömänsä ruoan. Kaikki kotona T alviaikaan aamu alkaa lämmityksellä. ”Se on seurallisin lammas, jonka olen tavannut. Kaikki omasta pihasta Eeva-Stiina ja Paula Lönnemon kodin sähkölasku on miinusmerkkinen, ja lähes kaikki ruoka tulee omalta tilalta. KOTIVINKKI . Yksi lampaista rientää heti vastaan tervehtimään ja puskee turpaansa silitettäväksi. Olimme downshiftaajia jo ennen kuin koko sanaa edes keksittiin”, Paula kertoo. Samalla kun puuuunit lämmittävät Paula ja Eeva-Stiina Lönnemon kotia, hellalla lämpenee tiskivesi päivän tarpeisiin. TEKSTI JAANA PAKARINEN KUVAT SUVI ELO Eeva-Stiina ja Paula ottivat naimisiin mennessään sukunimekseen Lönnemon kotitilansa mukaan. Tällä tilalla pariskunnan päivä täyttyy pitkälti töistä. ”Silloin tilanne oli se, että jos halusi saada keinolannoittamatonta ruokaa, ainoa vaihtoehto oli viljellä ruokansa itse”, Eeva-Stiina muistelee. Palkkatöitä he sen sijaan tekevät vain sen verran kuin on toimeentulon kannalta aivan välttämätöntä. Seuraavaksi talon asukkaat Eeva-Stiina ja Paula Lönnemo lähtevät ruokkimaan eläimiä, kanoja ja lampaita
Sinne he muuttivat vuonna 2002. Myös Paula on kotoisin Helsingistä. ”Olen köyhistä oloista enkä ole tottunut matkusteluun, uuden ostamiseen tai kuluttamiseen. Aamulla puuhellalla lämmitetty vesi säilyy koko päivän lämpimänä kattila myssyn alla. Hän päätti parikymppisenä muuttaa lapsuudenkodistaan Helsingistä Sipoon maaseudulle ja opetella itse kasvattamaan ruokaansa. MEILLÄKOTONA.FI. Hän kertoo kasvaneensa ekologiseen elämäntapaan kuin itsestään. ”Aluksi tulimme tähän vain vuodeksi vuokralle. Lisäksi olen myöhemmin asunut saaristossa, missä kuluttamisen mahdollisuudet ovat olleet rajalliset. Heidän tilansa Salon Perttelissä on heidän ensimmäinen yhteinen kotinsa. Ekologinen elämäntapa ei tarkoita minulle luopumista, sillä olen kasvanut siihen”. Taimet odottavat ikkunalaudalta pääsyä ensin kasvi huoneeseen, sitten puutarhaan. Lönnemoilla on monta erilaista kompostia heinälle, lannalle ja ruokajätteelle. Jo ensimmäisen yön jälkeen Luonto ja sen kiertokulku rytmittävät arkea. Sitä käytetään tiskivetenä päivän mittaan. 80. Oman kodin pihapiirissä riittää töitä. Toisensa Eeva-Stiina ja Paula tapasivat vuosituhannen vaihteessa
Maakellarissa säilyvät kaikki juurekset. ”Härkäpavuista voi tehdä hummusta, ja muuten pavut on paras pakastaa. KOTIVINKKI . Ja syksyllä on tietysti pitkä sadonkorjuu aika”, Paula kertoo. ”Vuoden kohokohtia ovat sellaiset hetket, kun jotain on saatu valmiiksi: kaikki talven polttopuut on tehty, heinät ovat ladossa tai kun kaikki taimet on saatu kasvihuoneesta istutettua maahan. Kasvimaansa satoa naiset säilövät eri tavoin esimerkiksi kuivaamalla, pakastamalla ja keittämällä marjat hilloiksi. Vaikka mökille on vain minuutin kävelymatka kotoa, työasiat unohtuvat sinne mennessä. Tontilla sijaitsee myös pieni lampi, jonka laidalla on Paulan oma kesämökki. ”Siellä vain olen. ”Paula on aina haaveillut huvilasta meren rannalla. Keväisin he kylvävät ikkunalaudalle taimet, jotka siirretään ensin kasvihuoneeseen, sitten omaan puutarhaan. Paula on huvilaansa tyytyväinen. Seuraan lammen lintuelämää, luen ja kesäöisin välillä nukunkin”, hän kertoo. Kasvatamme härkäpapuja, pensaspapuja, salkopapuja ja ruusupapuja”, Paula jatkaa. Kesä kuluu puutarhaa hoitaessa, syksyllä sen antimia säilöen. Lönnemoiden pihapiiriin kuuluu noin 60 neliöisen kotitalon lisäksi luhtiaitta, kanala, lampola, saunarakennus sekä ulko huussi ja kasvihuone. Vuonna 2005 he saivat ostaa talon tiluksineen omakseen. mietimme, että miksi vain vuodeksi!” Eeva-Stiina muistelee. Paulan ja Eeva-Stiinan kasvimaalla kasvaa muun muassa yrttejä, juureksia, tomaattia, kurkkua, erilaisia kurpitsoja, pinaattia ja perunaa. LUONTO JA SEN KIERTOKULKU rytmittävät Lönnemoiden maalaiselämää. Suomenlammas Astralla ja kainuunharmas Alvalla on omat EU:n korvamerkit, mutta niitä säilytetään kotona laatikossa. Kaupan yhteydessä tila sai nimekseen Lönnemo. 81. Kun Eeva-Stiina ja Paula menivät naimisiin, he vaihtoivat myös sukunimensä Lönnemoksi kotitilansa mukaan. Iso pakastin on meillä luksusta”, Eeva-Stiina sanoo. Talvi on puolestaan lepoaikaa, joka loppuu helmikuulla, kun puutyöt alkavat. Täysin kasvissyöjiä he eivät ole. ”Pavut ovat tärkeitä. Viljelyyn ja säilömiseen menee huomattavasti aikaa, sillä pariskunta pyrkii elämään mahdollisimman omavaraisesti. ”Kaupasta emme osta lihaa, mutta jos saamme jostain vaikka riistaa, niin sitä saatamme silloin tällöin syödä”. Paula ja Eeva-Stiina syövät lähinnä kasvis ruokaa sekä esimerkiksi oman kanalan munia. Eeva-Stiinan ja Paulan lampaat ovat seurallisia. Niinpä ehdotin, että hän voisi rakentaa mökin tuohon lammelle”, Eeva-Stiina naurahtaa
RUKSI RUUTUUN: Parveke x Sauna Vaatehuone x Ulkovarasto Kylpyamme Kodinhoitohuone x Piha Autotalli Satoa säilötään eri tavoin, kuten pakastamalla, kui vaamalla, umpioimalla, hilloamalla ja keittämällä mehuksi. Olemme siis sähkön pientuottajia”, Paula jatkaa. HÄPEÄPILKKU Auto. Paris kunta käy kaupassa vain harvoin. ”Pelkkä ekosähköön siirtyminen on jo iso asia. Aurinkopaneelien ansiosta moni asia on helpottunut. Meillä on nyt enemmän aikaa itsellemme ja olemiselle”, Paula sanoo. ”Ylimääräinen tuottamamme sähkö menee sähkö verkkoon, ja sähköyhtiö maksaa siitä meille. Kaikkien ei heidän mukaansa tarvitse elää samoin kuin he, mutta jo pienillä muutoksilla saa paljon aikaan. Kodissa voi pienentää lämpöasteita, vähentää kuluttamista ja miettiä, millä kulkuneuvolla matkustaa. ”Se antaa enemmän kuin vie. He ovat iloisia, että nykyisin se on sitä jo monelle muullekin. Pyrkimys omavaraisuuteen ei heidän mukaansa tarkoita pelkkää luopumista. ”Ihmetyttää kyllä, miksi vasta nyt toimitaan, kun ilmastokriisi on ollut tiedossa jo 1960–70-luvulta saakka”, Paula sanoo. Kun aikaa ei mene palkkatöissä käymiseen, matkustamiseen tai muuhun kuluttamiseen, sitä jää enemmän oleelliseen, kuten vaikuttamistyöhön. OMAVARAISUUTEEN pari pyrkii paitsi ravinnoltaan, myös muulta kulutukseltaan. Heille tulee sisälle kaivovesi, ja muutama vuosi sitten talon katolle saatiin aurinkopaneelit. Silti Suomessa eletään vielä maapallon kannalta kestämättömällä tavalla. 82. KOTI Pientila Salon Perttelissä. Meillä on nyt saunassa sisällä suihku, jonka veden voi lämmittää sähköllä. ”On hauskaa, kun on miinusmerkkinen sähkölasku”, Eeva-Stiina sanoo ja nauraa. Aiemmin lämmitimme aina pesuveden puupadassa.” Aurinkopaneelit tuottavat reilun puolen vuoden ajan suuren osan heidän tarvitsemastaan sähköstä, ja ylikin. NELIÖT 60. ”Maailman ylikulutuspäivää vietetään elokuussa, mutta Suomessa jo huhtikuussa”, Paula sanoo. MEILLÄKOTONA.FI. Omat kanat tuottavat tarpeeksi munia kahden ihmisen tarpeeseen. EKOLOGINEN ELÄMÄNTAPA on ollut Lönnemoiden arkea jo 1980-luvulta lähtien. LEMPIPAIKKA Paulan lempipaik ka on kodin pihapiirissä sijaitseva oma kesämökki, EevaStiinan puutarha sekä riippumatto vaah teran alla. Omakotitalo sekä sitä ympäröi vät rakennukset ja viljelmät. * Tupatarkastus ASUKKAAT Teologian maisteri, kansalaisaktivisti Paula Lönnemo, 55, ja omavaraisviljelijä, metsä aktivisti EevaStiina Lönnemo, 62. VESSOJEN MÄÄRÄ Ulkohuussi. Ruoassa kannattaa suosia luomua, kotimaista ja sesongin mukaista ruokaa”, Eeva-Stiina kertoo. ”Vaikka se kulkeekin biokaasulla, sekä pese mättömät ikkunat.” ASUMISMENOT Muutama sata nen vuodessa. ”Emme halunneet hankkia niitä Kiinasta, vaan hommasimme aurinkopaneelit vasta sitten, kun niitä alettiin valmistaa Salossa vuonna 2015
Se ja tämä tila on annettu meidän vastuullemme, ja meidän täytyy pitää niistä hyvää huolta”, EevaStiina Lönnemö sanoo. 83. ”Ajattelen niin, että koko maailma on meidän kotimme. ”OLEMME HALUNNEET HIDASTAA KAIKKEA ELÄMÄSSÄMME. MEISTÄ TULI DOWNSHIFTAAJIA ENNEN KUIN KOKO SANAA EDES OLI KEKSITTY.” KOTIVINKKI
Miten sellainen saadaan loppumaan. KRISTIINA SARASTI Nyt loppui piikittely 84. Syvässä päässä Vähättely ja toisen mitätöinti on henkistä väkivaltaa, joka pahimmillaan uhkaa mielenterveyttä. MEILLÄKOTONA.FI
Pari suhteessa se voi ilmetä esimerkiksi alentuvuutena kump pania kohtaan. Jos hän jatkaa sen jälkeenkin, se on häirintää tai kiusaamista. Kiellä epäasiallisesti käyttäytyvää jatkamasta. Työ yhteisössä hän panosti suhteisiin miesten kanssa ja ajautui hankauksiin naisten kanssa”, Anna sanoo. Se voi liittyä esimerkiksi kohteen ominaisuuksiin ja nii hin liittyviin ennakko luuloihin tai stereotypioihin, kiireeseen, stressiin, ristiriitoihin, kilpailuasetel maan ja työpaikalla huonoon johtamiseen. Keholla oli kuitenkin oma tah tonsa. Vähättely voi Kauniston mu kaan kätkeytyä hyvin arkisilta näyttäviin pieniin lausahduk siin, vihjauksiin ja eleisiin, jot ka paljastavat lausujansa ennak koluulot. Yrityksessä ei ollut työsuojeluvaltuutettua eikä luottamus henkilöä. Sijainen otti Annan silmä tikukseen. Tällaisia pieniä louk kauksia kutsutaan mikroaggres sioiksi. Anna tunsi esihenkilön myös ohittavan hänen asiantuntemuksensa täysin. Se aiheuttaa epämääräistä huonoa oloa, joka saat taa kasautuessaan sairastuttaa”, Kaunisto sanoo. ”Esinainen sanoi, että on aina tullut parem min toimeen miesten kuin naisten kanssa. Siinä Kaunisto kuvaa vähättelyn ja henkisen väki vallan muo toja ja kertoo, miten niihin voi puuttua. Esihenkilö näpäytteli Annaa aluksi julkisesti, mutta kun hän huomasi tämän panevan vastaan, hän siirtyi epäsuoraan vallankäyttöön. ”Kaksi naispuolista työkaveriani, jotka minun laillani kyseenalaistivat esihenkilön toimintaa, lei mattiin hankaliksi ja sanottiin myöhemmin irti”, Anna sanoo. Sen valtasi uupumus, joka vaati yli vuoden verran lepoa. Hän oli työsken nellyt samassa yrityksessä kymmenen vuotta, kun hä nen esihenkilönsä jäi äitiysvapaalle. ”Esihenkilö saattoi muun muassa ivallisesti naurahtaa, kun ehdotin jotain”, Anna sanoo. Työpaikalla mikroaggressio voi ilmetä vaikka niin, että hier arkiassa ylempänä olevat eivät tervehdi alimpana olevia tai että joku keskeyttää palavereissa jat kuvasti naisten tai vähemmistön edustajien puheenvuorot. Esimerkiksi monilla työpaikoilla räikeään syrjin tään osataan jo puuttua, mut ta tällaiseen hieno varaiseen kiusaamiseen sen sijaan ei. VINKKI Moni kuittailee läheiselleen huumorin varjolla. Hän vähät teli Annan työsuorituksia työtovereille ja pimitti tältä tietoa. Hän ilmoitti lähtevänsä ja siirtyi toiseen yritykseen. Työelämän erityisasiantun tijan Tiina-Emilia Kauniston mukaan tätä kaikkea harraste taan siellä, missä ihmiset koh taavat. Mikroaggressioiden kohteeksi joutuminen voi Kauniston mukaan johtua monesta syystä. Tämä kaikki on tuttua Annalle, 52. TUTKIMUSTEN MUKAAN henkisen väkivallan kokemus saattaa aiheuttaa stressiä, ahdistusta, pelkoa, paniikki kohtauksia, psykosomaattisia oireita, uupumista, ma sennusta, itsetunnon vaurioitumista ja vaikeuksia luot taa muihin. Uusi esihenkilö osoitti lukuisin tavoin, että hä nestä Annan ajatuksia ja näkemyksiä ei tarvinnut ottaa vakavasti. Kun määräaikainen pesti uudessa työssä lop pui, Anna ajatteli, että lepää pari kuukautta ja etsii sitten uuden työn. Esimerkiksi erimielisyydestä työpaikalla alkanee seen konfliktiin voi sekoittua vanhakantaisia nai siin liitettyjä ennakkoluuloja, joilla naisiin kohdis tuvaa syrjintää on historiassa aiemminkin perus teltu”, Kaunisto sanoo. Vähemmistöön kuuluminen, pienituloisuus ja nuori ikä lisäävät riskiä kohdata häirintää sekä miehillä että naisilla, mutta naisil la riski on suurempi. Onko se molemmille ok. K U V IT U S G E T T Y IM A G E S KOTIVINKKI . V ähättely, mitätöinti, ohittami nen, syyllistäminen, mustamaa laaminen, mik ro loukkaukset. ”Vähättely ei ole harmitonta etenkään, jos se toistuu usein. NAISILLA ON MIEHIÄ suurempi riski kohda ta henkistä väkivaltaa työelämässä, TiinaEmi lia Kaunisto sanoo. 85. Anna alkoi kärsiä ahdistuksesta, itse tunto ongelmista, univaikeuksista ja rytmihäiriöistä. ”Nämä vaikuttimet kietoutuvat usein yhteen. Anna epäilee, että kiusaamisessa oli kyse myös sukupuolesta. Kauniston kolmas tietokirja Se ei johdu sinusta – Vähättelyn historia työelämässä julkaistiin keväällä. Vaikka pieni osa työkavereis ta ilmaisi hänelle tukensa yksityisesti, kukaan ei uskaltanut puolustaa häntä esihenkilön edessä. Parinkymmenen vuo den kokemus ei enää painanut, vaan esihenkilö halusi saada viimeisen sanan. Lopulta Anna ymmärsi, että hän pystyisi pelas tamaan oman hyvinvointinsa vain vaihtamalla työ paikkaa
Kauniston mielestä vähättelyn kitkemistä ei saisi jättää vain yksilöiden harteille, vaan yhteis kunnassa pitäisi raivata tilaa keskustelulle hen kisen väkivallan muodoista. MEILLÄKOTONA.FI. Se on väärin. ”Töissä esihenkilön on huolehdittava, että keskustelut eivät jää pattitilanteeseen”, Kaunisto sanoo. ”Kenenkään ei tarvitse stressata liikaa omista tahattomista mikroaggressioista. Tiedosta mattaan toista vähätellyt saattaa loukkaantua ja käydä hyökkäyspuolustukseen. Kohteen syyllistäminen vähättelystä ja ohittamisesta mitätöi hänen kokemuksensa ja saa hänet ottamaan häpeän kan taakseen. ”Meillä epäkohtien esiin nostajat leimataan helposti yli herkiksi ja väitetään, että he kuvittelevat”, hän sanoo. Myös ammatillinen itsetunto alkaa palata. ”Niiden tunnistaminen ja tunnustaminen aut tavat huonosti kohdeltuja käsittelemään tapah tunutta ja suojelemaan minuutensa rakenteita ikävien tapahtumien keskelläkin”, hän sanoo. Annan kokemuksista tuli selviytymistarina, mutta kaikkien kiusattujen tarina ei pääty samoin. Kauniston mukaan on tietenkin kohtuutonta, että väärin kohdeltu joutuu kantamaan vastuuta myös tilanteen selvittelystä. Synnynnäistä herkkyyttä voi kuitenkin oppia arvostamaan. Annan elämä näyttää näyttää toiveikkaalta. 3 × KOHTI TURVALLISTA OLOA. Aina keskustelu ei johda hyviin tuloksiin. Tätä moni pohtii, kun mikro agg ressioita löydetään myös neutraaleiksi tai ystävällisiksi tarkoitetuista eleistä. Kun hienovaraisen kiusaamisen muotoja tun nistetaan, rakennetaan turvallista tilaa kaikille. Väestöliitto ja Suomen Pari terapia yhdistys järjestävät vuoro vaikutus kursseja. Jokainen kurja kokemus tulee ottaa vakavasti. Kirja kuvaa vähättelyn muotoja ja historiaa ja antaa välineitä henkisen väkivallan kitkemiseen. Kun ne huomaa tai joku kärsii niistä, omaa käytöstä ja asenteita on hyvä kyseenalaistaa”, hän sanoo. VINKKI TUKEA KIRJOISTA 86. Janna Satri: Herkkyys ja kiusaaminen VAHVUUDEN ja pärjäävyyden ihannointi, jonka kääntö puolena on herkkyyden halveksunta. ”Tekee hyvää huomata, että pystyy puolusta maan omia rajojaan.” MITÄ ENÄÄ USKALTAA sanoa, jos aina joku on vaarassa loukkaantua. Vä symys on väistynyt ja uusi työ alkamassa. Silti huonon kohte lun esiin nostaminen kannattaa. Esimerkiksi töissä koko työ yhteisön on kannettava vastuu siitä, että kaikki mahtu vat sinne sellaisina kuin ovat.” JOSKUS HIENOVARAISELTA kiusaamiselta tuntuvat tilanteet perustuvat väärinkäsitykseen. Ja se vika ei ole vähät telyn kohteessa.” Mikroaggressiot eivät ole oi keutettuja, vaikka niiden koh teeksi joutunut olisi joskus han kala tai ärsyttävä tai tekisi vir heitä. Tiina-Emilia Kaunisto: Se ei johdu sinusta – Vähättelyn historia työelämässä AVUKSI HERKIMMILLE. ”Virheet eivät oikeuta ketään käyttämään henkistä väki valtaa. Satu Kaski & Vesa Nevalainen: Jo riittää – Irti kiusaamisesta ja kiusaajista ET OLE YKSIN. Silloinkin ainoa tapa selvittää asia on keskustella siitä. Se on TiinaEmilia Kauniston mukaan yksi suomalaisen kulttuurin piirre, joka ruokkii vähättelyä. Kauniston mielestä huoli on turha. Hierarkkisessa työelämähistoriassa joku on aina suljettu vallan ulkopuolelle. * Onko vähättely ongelma parisuhteessa. ”Jos vuoro vaikutuksesta jää toistuvasti huono olo, siinä on jo tain vikaa. Kirja kuvaa kiusaamista ilmiönä ja kertoo, miten se saadaan loppumaan. Erityisherkälle sosiaaliset pulmat ovat erityisen raskaita, ja omien rajojen puolustaminen voi olla hankalaa. ”Silloin myös luovuus, spontaanius ja huumori voivat kukoistaa”, Kaunisto sanoo
Pohdi, onko huono olosi kenties ollut seurausta mikroaggression kohteeksi joutumisesta. 87. Mielitreeni TUNNISTA MIKROAGGRESSIOT Kaikki sortuvat joskus vähättelyyn. Mieti, missä vuorovaikutustilanteissa olet itse kokenut olosi huonoksi. 3 KOTIVINKKI . Omat ja toisten mikroaggressiot voi oppia tunnistamaan. Miten ne ovat syntyneet. Tai oletko joskus tehnyt niin. 1 Mieti, millaisia ennakkoluuloja sinulla itselläsi on esimerkiksi vähemmistöjen edustajista. 2 Mieti, miten voisit sivullisena ilmaista tukesi hienovaraisen kiusaamisen kohteelle
88. MEILLÄKOTONA.FI
Kokemuksen kautta Livia Tuominen, 32, menetti puolisonsa, kun hänen esikoisensa oli vasta vauva. Surun keskellä pelko kodin menettämisestä vaihtuikin yhteisön tuomaan turvaan. ”Vuokralaiset auttoivat minut läpi suruajan” TEKSTI ANU VÄLILÄ KUVAT SUVI ELO KOTIVINKKI . 89
Vuokralaisten ansiosta minun ei tarvinnut olla yksin. Joku leikkasi pensasaitamme, toiset tulivat kanssani hoitamaan asioita. Naapurit ja muut tutut kysyivät jatkuvasti, mitä he voisivat tehdä auttaakseen minua. Ilmoitimme puolin ja toisin, missä olemme ja milloin tulemme kotiin. Ystäväni vastasivat avunpyyntööni ja pitivät minusta huolta. Moni läheinen piti päätöstäni hulluna: he eivät voisi ikinä päästää vieraita ihmisiä asumaan kotiinsa. Kävimme paljon hyviä keskusteluja ja laitoimme yhdessä ruokaa, saunoimme ja retkeilimme. NUORENA LESKENÄ sain outolinnun leiman, ja kavereiden oli vaikea suhtautua minuun. Hän ei sanonut mitään, oli vain läsnä ja kuunteli, kun itkin. He vain asuivat saman katon alla, mutta elivät omaa elämäänsä. Hitaasti suhteemme alkoi muuttua läheisemmäksi. Ensimmäinen vuokralainen muutti meille kuukausi mieheni kuoleman jälkeen. Sinkut ja lapsettomat kaverit eivät ymmärtäneet, että minulla on vauva, enkä voi hukuttaa suruani liehumalla kaupungilla. Päätin ottaa vuokralaisia ainakin siksi aikaa, kunnes saisin elämäni taas rullaamaan. Pienen lapsen kanssa eläessä surun käsittely oli erilaista. Näin voisin pitää talon ja miettiä rauhassa, mitä teen sen kanssa. Sain kertoa surkeasta päivästäni, kun kävin valitsemassa arkkua, tai kun tuntui muuten vain kurjalta. Välillä minulle riitti, että tiesi talossa olevan muitakin, vaikka en nähnyt ketään moneen päivään. Vaikka menetys oli suuri, elämän alussa oleva ihminen toi minulle iloa koko ajan. Yläkerrassa asuvat vuokralaiset varoivat tulemasta alakertaan ja viettämästä aikaa kanssani. He antoivat paitsi taloudellista turvaa, myös kaivattua seuraa. Emme olleet tilivelvollisia toisillemme, mutta oli kivaa huolehtia ja tietää, että joku odotti. Elämä oli utuista, yritin selvitä päivistä vauvan kanssa. 90. Tuli tunne, etten kuulu enää mihinkään. Ehkä se kertoo siitä, että moni ei haluaisi asua yksin. Talo oli ensimmäinen oma kotini, ja siitä oli tullut minulle rakas. Se vaikutti järkevältä ratkaisulta. Se ajatus tuntui raskaalta. Pian sen jälkeen vuokralaisia tuli kaksi lisää. Tapasin kaikki vuokralaiset ennen muuttoa. Laitoin ilmoituksen sosiaaliseen mediaan ja netin kauppapaikalle, ja sain todella paljon hakemuksia. NUORENA LESKENÄ OLIN OUTOLINTU, JA KAVEREIDEN OLI VAIKEA SUHTAUTUA MINUUN. Kotona vuokralaisten kanssa etsimme kaikki paikkaamme uudessa tilanteessa ensimmäisten kuukausien ajan. Uskon siihen, että jos kertoo läheisilleen tarvitsevansa jotain, niin aina löytyy joku, joka tulee apuun. Moni nuori vuokralainen oli muuttanut pois lapsuudenkodistaan, ja meidän kotimme oli heille ensimmäinen oma asunto. En ajatellut, että minun pitäisi tutustua heihin. Pidin tytärtäni Minniä mukana tapaamisissa, sillä uskon, että lapset aistivat hyvin ihmisiä. Ehkä minulla ei olisi enää varaa asua tässä. MEILLÄKOTONA.FI. EN EHTINYT miettiä, mitä kodillemme tapahtuisi, mutta muistan ajatelleeni, että saatan joutua luopumaan myös siitä. Olin sokissa menetettyäni mieheni, ja surun keskellä minun oli huolehdittava niin hautajaisjärjestelyistä kuin toimeentulosta. Sosiaalisena ihmisenä kaipasin seuraa ja juttukavereita. Yllätyin, miten helppoa oli löytää asukkaat. Ymmärsin nopeasti, että isoon taloon mahtuu lisää väkeä. Tuohon aikaan vain muutamilla ystävilläni oli lapsia. Huolehdin, että heillä on kaikki hyvin ja kyselin kuulumisia. Kotini on yli 160-neliöinen sokkeloinen rintamamiestalo, jossa on kolme kerrosta. Ensimmäisten vuokralaisten kanssa suhteemme syveni ystävyydeksi. Muut eivät tienneet, miten olisivat puhuneet minulle. Ajatus muiden ihmisten läsnäolosta tuntui hyvältä. Asuimme suuressa kolmikerroksisessa omakotitalossa, jonka olimme ostaneet puolitoista vuotta aiemmin. J äin leskeksi seitsemän vuotta sitten, kun mieheni kuoli työtapaturmassa. Minulle oli tärkeää, että kotona oli joku, joka ei oikeastaan tuntenut minua eikä surkutellut tilannettani, mutta kysyi, mitä minulle kuuluu. Heille oli turvallisempaa asua perheen kanssa, ja minusta tuli jonkinlainen äitihahmo. Kai se oli jonkinlaista hienotunteisuutta ja pelkoa siitä, miten tilanteessa kuuluu olla. Yhdelle työkaverille sain itkeä kaksi tuntia puhelimessa. En onneksi jäänyt yksin. Sitten eräs naapuri ehdotti minulle vuokralaisten ottamista. Lapset yhdistivät meitä, kun taas miehen menettäminen erotti. Jos Minni oli tilanteessa luontevasti, ajattelin, että edessämme istui lämmin henkinen ihminen. Sain syödä joka päivä jonkun toisen tekemän lämpimän aterian. Jotkut pelästyivät vauvaa ja totesivat heti, ettei lapsiperheeseen muuttaminen ole heidän juttunsa. Ymmärsin, että se olisi ihanteellinen – kotoa löytyy yksityisyyttä ja suljettavia ovia. Toisten mielestä olisi ollut ihanaa päästä asumaan pienen lapsen kanssa ennen oman perheen perustamista. Päädyin vuokraamaan kolmea huonetta yläkerrasta. Olin 26-vuotias ja äitiyslomalla seitsemän kuukauden ikäisen esikoisen kanssa
NYT, LÄHES SEITSEMÄN vuotta myöhemmin, perhee ni on kasvanut uudella puolisolla, bonusteinillä ja kohta kaksivuotiailla kaksosilla. Se toi mi hyvin, mutta oli myös jännittävää, sillä emme voineet tavata ihmisiä etukäteen. Kakso set Moona ja Vertti hakeutuvat luontevasti vuokra laisten syliin, ja Minni on elänyt heidän kanssaan lähes koko ikänsä. Kun lisäsin ilmoitukseen, että kyseessä on lap siperhe, vieraita alkoi tulla etenkin Aasiasta. Int rovertille miehelleni vuokralaiset olivat suurin mullistus, mutta hänkin tottui nopeasti. Se oli ihanaa, vaikka meillä ei usein ollut yhteistä kiel tä. Hänellä on oma huone kellarikerroksessa, ja pienemmät lapset viihtyvät vielä hyvin meidän kans samme keski kerroksessa. MUU PERHE ON sopeutunut vuokralaisiin. Joitakin ihmisiä hän jää kaipaa maan. Ohessa tuli ystävyys: monen entisen asukkaan kanssa pidetään yhä yhteyttä. Osa on ollut pitkään, osa vain muutaman kuukauden esimerkiksi etsiessään omistusasuntoa tai olleessaan remonttia paossa. Veikon poika Taavi, 14, asuu meillä vii konloppuisin. Vaikka kodin kulut jakaakin nyt kaksi aikuista, vuokraus toiminta tuo meille hyvää lisä tuloa. Nykyään hän suhtautuu vuok ralaisiin mutkattomasti: he ovat tässä jonkin aikaa ja sitten lähtevät. LAPSENI PIIRSI PERHEKUVIIN AINA MUKAAN MYÖS VUOKRALAISET. Vuokralaiset kannattelivat Livia Mäkistä hänen puolisonsa kuoleman jälkeen. KOTIVINKKI . Hänelle he ovat osa perhettä. Olen kiitollinen myös seu rasta, kun olen kaksosten kanssa paljon kotona. 91. Siellä he vain istuivat ja katsoivat sekasortoista lapsiperheelämäämme. Oli vain otettava heidät vastaan ja toivottava parasta. Minni muistaa vuokralaiset myös tavaroista, joita hän on saanut heiltä lahjaksi. Silloin katselemme kuvia yhteisistä hetkis tä. He olivat todella kohteliaita ja pyysivät päästä kanssamme olohuoneeseen. Vuokralaisia meillä on edelleen. Toista yläkerran huonettamme vuokrasimme ennen koronaaikaa Airbnb:n kautta, mikä toi taloon pal jon vaihtuvia vieraita eri puolilta maailmaa. Vuokralaisia on ollut tähän mennessä yhteensä seitsemäntoista. Laskimme mieheni Veikon kanssa, että yläkerran huoneet jäisivät ilman heitä vähälle käytölle. Kak soset Moona ja Vertti nukku vat meidän huoneessamme, ei kä ekaluokkalainen Minnikään kaipaa vielä omaa tilaa. Meillä on asunut myös vaihtooppilaita. Pienempänä hän piirsi perhekuviin aina mukaan myös vuokralaiset
Sääntö numero yksi on aktiivisen ajan sääntö, mikä tarkoittaa sitä, että meluisat asiat tehdään aamukahdeksan ja iltakymmenen välillä. Mietin jo valmiiksi, mitä jos seuraava ei olekaan yhtä kiva. Näiden vuosien aikana olen huomannut, miten voi saada toisilta sisältöä elämäänsä. Talon sääntöjä meillä ei ollut aluksi lainkaan, mutta pian kävi selväksi, että niitä tarvitaan, sillä ihmisten siisteysvaatimukset ja vuorokausirytmit ovat hyvin erilaisia. Toivon myös, että olen itse voinut antaa vuokralaisille jotain. Olen ollut kuulevana korvana sekä ammentanut omasta elämänkokemuksestani. Alakerran makuuhuoneen vuokraaminen riippuu siitä, minne Taavi suuntaa opiskelemaan ja milloin hän haluaa muuttaa omilleen. Nykyisten vuokralaistemme kanssa olemme sopineet, että he olisivat meillä vielä vuoden tai kaksi. Livian perhe vuokraa yläkerran huoneita vielä parin vuoden ajan, kunnes omat lapset varttuvat isommiksi. Yötai vuorotyöläisten erilainen elämänrytmi on saattanut häiritä muita. Sen jälkeen otamme todennäköisesti yläkerran makuuhuoneet omaan käyttöömme. Osan kanssa olemme pitäneet yhteyttä, ja jotkut ovat käyneet meillä kahvilla. Meillä oli myös jaetut siivousvuorot. Vaativa vuokralainen, joka valittaa kaikesta, syö hiljalleen yhteiselon iloa. MEILLÄKOTONA.FI. * OLEN NAUTTINUT SIITÄ, MITEN ERILAISIA IHMISIÄ OLEN OPPINUT TUNTEMAAN. Nyt olemme enemmän erillämme, me perheenä keskikerroksessa ja vuokralaiset omissa tiloissaan yläkerrassa. Suurin oppini onkin ollut kommunikointitaitojen kehittyminen. Siitä on ollut myös hyötyä työssäni terveydenhoitajana ja laulunopettajana. Esimerkiksi aamuviideltä työnsä aloittanut leipuri ja puolenyön maissa kotiin tullut ravintolatyöntekijä olivat huono match naapureina. LASTEN KASVAESSA perheemme oman tilan tarve kasvaa. ”Sen jälkeen meidän perheemme tilantarve kasvaa.” 92. ENNEN UUTTA parisuhdetta asuminen vuokralaisten kanssa oli kämppismäistä. Ratkaisimme ongelman vaihtamalla huoneita. Minustakin vuokralaisten muutto tuntuu haikealta. Huonojakin puolia yhteisöllisessä asumisessa toki on. Tosin nyt kun meillä on kolme pientä lasta, meidän perheemme on kaikkein suurin katastrofi. Myös yhteisten tilojen siistey destä on pitänyt sopia erikseen. Olen nauttinut siitä, että olen oppinut tuntemaan erilaisia ihmisiä
Laminoidusta koivuviilusta valmistettu tarjotin on halkaisijaltaan 31 cm. Bambua ja lasia yhdistävä kanto kahvallinen lyhty on kooltaan 14,5 x 15 cm. OYOY Living Designin polyesterinen säilytys säkki sopii sekä sisäettä ulkokäyttöön. 28 €. 2 3 5 4 6 1. TAVARAT JÄRJESTYKSEEN Kun terassilla viettää aikaa, sinne kertyy väkisinkin kaikenlaista pikkutavaraa. Elämä siirtyy taas sisältä ulos, ja on aika avata terassikausi ihan kunnolla. 54,50 €. 214,40 €. LYHTY VAI SITTENKIN VAASI. 28,50 €. House Doctorin kahden ruukun setti: 45 x 35 cm ja 55 x 45 cm. AINA ON TARVETTA LISÄISTUIMILLE Rouhea ja luonnonläheinen lattiatyyny kutsuu lapsia ja aikuisiakin istuskelemaan nurmikolle. 118,20 €. Lapsiperheessä säkkiin on kätevä säilöä terassille kerääntyneet lelut! Koko on 54 x 30 x 30 cm. Poimimme Meillä kotona -kauppojen valikoimasta ihanat sisustustuotteet, jotka antavat vauhtia kaikkien aikojen kesään. Kantolenkki on kiva yksityiskohta, josta Bloomingvillen tyyny on helppo ripustaa säilytykseen. Poimi suosikkisi ja tilaa! Kesäelämää! M A I N O S Osta tuotteet Meillä Kotona -kaupoista meko.fi/viihtyisa-terassi K U V A T V A L M IS TA JA T TUNNELMA KOHDILLEEN Tässäpä mainio kapine: voit kuunnella Kreafunkin johdottomasta bluetoothkaiuttimesta musiikkia, ja samalla se toimii valaisimena. Se sopii niin lyhdyksi kuin kesäisen kukkakimpun vaasiksi. RUUKUT KUIN VEISTOKSET Tummanruskeiksi lasitetut ruukut tuovat upeasti istutusten vihreät sävyt esiin. 10 cm). 24,90 €. Ei terassia ilman tunnelmallisia lyhtyjä! Nordalin Bamboo-lyhty on monikäyttöisyydessään verraton. KESÄHERKUT TARJOLLE Klippan Yllefabrikin hurmaava viikunaaiheinen tarjotin on kuin tehty kesäpäivien leppoisiin kahvitteluhetkiin puutarhassa. 57 cm x 7 cm. Keraamiset ruukut kestävät pakkasta, ja niiden pohjassa on reiät, joista ylimääräinen vesi pääsee valumaan pois. Ulkokäyttöön suunniteltu laite kestää vettä ja kulkee helposti mukanasi kompaktin kokonsa ansiosta (kork
94. Pieni krypto on perinteinen krypto, jossa ratkottavat sanat tulevat sekä vaakaan että pystyyn. Ratkaisu meko.fi/ristikon-ratkaisu. Pulmakerroin RATKAISUT meko.fi/ristikonratkaisu Ensi numerossa ristikko. Teemat ovat ajankohtaisia. MEILLÄKOTONA.FI
MODERNI KIRJONTA villitsee somessa. ”Moderni kirjonta on kuin taidemaalausta: lanka on maalia, neula on sivellin, ja voi tehdä mitä vain ilman rajoja." TILAA UPEA KIRJONTAPAKETTI MAINOS. Hanki Kotivinkin ja suunnittelija Anna Kilpeläisen uniikki Venlakirjontapaketti itselle tai lahjaksi nyt hintaan 39,90 euroa (sis. postikulut). Venla-taulu onnistuu myös aloittelijalta. TILAA PAKETTI OSOITTEESTA MEKO.FI/KOTIVINKKIBOKSI K U V A K R IS T II N A K U R R O N E N OPI MODERNIA KIRJONTAA MYYNNISSÄ RAJOITETTU ERÄ! VENLA-KIRJONTAPAKETTI SISÄLTÄÄ: • puisen kirjontakehyksen Ø 20 cm • puuvillakangasta 25 x 25 cm • kaavan eli jäljennettävän kuvion • Magicmerkkauskynän • koruommelneulan • 6 Anchor-muliinilanka vyyhtiä, värit: vaaleanvihreä, vihreä, hempeä roosa, marja puuro, punainen ja taivaan sininen •15 helmeä • Vaihe vaiheelta kuvitetun ohjevihkon VENLA-TAULUN suunnitellut Anna Kilpeläinen, 23, on tehnyt modernia kirjontaa tunnetuksi Instagramissa. Saat mukana kuvitetut ohjeet ja laadukkaat tarvikkeet: kaiken mitä tarvitset kirjontatyötä varten
Valve muokkasi takapihasta kukkivan tilkkutäkin meko.fi/valven-kerrostalopuutarha Ilman piirustuksia! Raine ja Päivi rakensivat purkuladosta uniikin kesäkeittiön meko.fi/kesakeittio-purkulaudoista 85 ihanan kesämökin inspiroiva galleria ja yli 1400 upeaa kotijuttua meko.fi/mokkigalleria. Nämä herkut onnistuvat mökilläkin! 9 rentoa ja helppoa kesäkakkua, joihin palaat uudestaan meko.fi/helpot-kesakakut Suomen lumoavin kerrostalopiha
Mielipiteitä on pal jon, ja ne vaihtuvat myös sen mukaan kuka kysyy. Toki yhteinen projekti voi myös vahvistaa suhdetta. En sano, kumpi tässä on rasittavampi, mutta minä se en ole. Tuntuisi myös väärältä astua syrjään vain parisuhdesovun takia – eikä puolisonikaan sitä toivo. Rakentaminen on riski toimivallekin pari suhteelle. Joskus ajattelen, että raksalla olisi naisena hel pointa ottaa se perinteinen muonittajan ja kannus tajan rooli, mutta tykkään rakennustöistä kotitöitä enemmän. Kysees sä on mittasuhteiltaan vaatimaton projek ti, pieni ulkorakennus, mutta välttelem me ensimmäistä kuokan iskua. Oli siko ilma sakeana myötätunnosta vai pelosta, että tässä voi käydä myös ikävästi. Mutta en pidä rakentamisesta selvinneitä onnellisina voittajina enkä luovutta neita surullisina häviäjinä. Luvassa on pari suhteen todellista laatuaikaa. ASUNTOILMOITUKSISSA tulee silloin tällöin vastaan ”mahdollisuuksien talohanke”, jossa ”ostaja pääsee vielä vaikuttamaan pintamateriaaleihin”, tai joiden ”valmis tumisaste on 85 prossaa”. Eivät ne maansiirtotyöt ja perustukset tai suorat seinät ja ruuvien vääntö – vaan vääntö. Monissa valinnoissa ei ole kysymys oikeasta tai väärästä vaan näkemyksestä ja toimintatavoista, ja pian ne alkavat kismittää. Rakastamme toisiamme, mut ta on selvää, että emme ala rakentaa yhdessä taloa. Mutta jos häiriökäyttäytymistä esiintyy vain työ maalla, niin parasta olla rakentamatta. Toki yhteinen rakennusprojekti voi paljastaa toisessa piirteitä, jotka eivät muuten tulisi esiin. Rakentamiseen liittyvää myrkyllistä pätemisen tarvetta tukevat kaikki tahot remonttireijoja, aidanpotkijoita ja rautakaupan myyjiä myöten. Mielestäni aukko oli si pitänyt täyttää soralla, puoli son mielestä ei. Silti Suomeen rakennetaan vuosittain tuhan sia omakotitaloja, ja ihmeellisesti rakentajat myös usein muuttavat niihin keskenään. Luultavasti työmailla ei rakastella sillä aikaa, kun saumat kuivuvat, vaan purraan hammasta, että mikä perkele tuonkin on, kun se on aina tuollainen. Viimeksi riitaa tuli parin ne liön kokoisesta työmaasta. Se tarkoittaa usein yhtä asiaa. 97. K U V A P IA IN B E R G Outi Kaartamo KOTIVINKKI . * EN SANO, KUMPI TÄSSÄ ON RASITTAVAMPI, MUTTA MINÄ SE EN OLE. Ehkä toisen kaikkiin tunneleihin ei kannata liikaa kurkistella. Ainakin tiedämme odot taa, mihin kalikka kohta kalahtaa. Vasara, nauloja ja pariterapiaa Kirjoittaja on toimittaja ja yrittäjä, joka ei opi virheistään. MEIDÄN PERHEEMME vakivääntö työmaalla liit tyy klassiseen sukupuolistereo typiaan, jossa toinen rakentaja haluaa seurata ohjeita ja kysyä neuvo ja – ja toinen tietää kaiken jo valmiiksi. Siispä iskemme kohta lapiot maahan silmät kiinni henkeä pidätellen. Tuim me multaisen rinteen laudoituk sella niin, että maan ja puun vä liin jäi tilaa. Se on jo itsessään hankala rakennelma, koska siinäkään ei rakenneta vain omaa taloa. Millaistakohan olisi jatkaa rakentamisen takia eronneen parin taloprojektia. Ei parisuhde kestä aina lasten synty mää, sairastumista, köyhtymistä tai rikastumista kaan. Mutta minkäs teet. Hankalinta on, kun raksalla aletaan taistella vallasta, ja näkemykset kasvavat taitoja ja tietoja suuremmiksi. Rakentaminen on raskasta, märkää ja likaista. Asettua jonkun toi sen särkyneeseen unelmaan naulaamaan huolelli sesti valittuja listoja, asentaa kipsilevyjä huonee seen, jossa jonkun toisen olisi pitänyt nukkua. Kohta huusimme päät punaisina, miksi toisen pitää aina vastustaa. YHDESSÄ RAKENTAMISTA tai remontointia voi ajatella myös parisuhteen stressitestinä – että tä mänkin se kestää. M eillä on rakennustyömaa aluillaan
Esimerkiksi päältä ajettava ruohon leikkuri on romanttinen, kun kaksi ahtautuu sen päälle. SEX AND THE CITY Tyttöporukassa lomailu on parasta. Loma sitä paitsi syrjii niitä, joilla ei sitä ole. Lomailu on boomereille, ja tuskin tässä alustataloudessa mitään lomia enää kovin kauan tunnetaan. Swäg! NAPAPIIRIN SANKARIT 1–3 Pohjoinen eksotiikka vetoaa sinuun. Olisiko tämän kesän kohteesi jännittävä Köyliö. Tietysti ostit. KESÄKAVERIT Kesän goalsit on duuni ja paardi. LOMA ROOMASSA Lomassa on kyse ajelusta ja romantiikasta. Uima -asusi ovat samalta vuosikymmeneltä. 1 2 3 4 5 6 7 K U V IT U S A IN O K O R P E L A Leffa kertoo lomatyylisi Valitse tästä suosikkielokuvasi. Lomallasi et lörpöttele turhanpäiväisiä, vaan vetäydyt omiin oloihisi ja korkeintaan tuijotat muita ihmisiä. Eikö tuo rojukasa tontin nurkassa olekin vähän Colosseumin muotoinen. Kaikilla on tunikat, leggings sit, crocsit ja markkinoilta ostetut lierihatut. TOSCANAN AURINGON ALLA Kerrankin aikaa remontille! Ostitko vanhan homeisen kansa koulun tai puoliksi romahtaneen puuhuvilan parahiksi loman alle. Kuuma lista LOMA Et ole 1970-luvun jälkeen lähtenyt naapuri pitäjää edemmäs. LAHJAKAS HERRA RIPLEY Kauniit maisemat ovat ihan ok, mutta sinusta onnistunut loma vaatii myös murhia ja mysteereitä. Tai ehkäpä hyytävä Ulvila. Yöttömät yöt, poro laumat ja onkohan siellä se TIS-51-autokin. Ei muuta kuin sorkkarauta soimaan. Se paljastaa, millainen lomailija olet. Lisäksi Levillä tuntuu olevan kova meno, ja onhan Kari Ketonen hotti kuin mikä. VIRPI SALMI. Muistatteko, kun Ritusta tarjottiin kerran 20 kamelia Kuortin ABC:llä
99. Tilaa lehti: a-lehdet.fi/tilaa Aina mukana! K U V A R II T T A S O U R A N D E R SEURAAVA ILMESTYY 7.7.2021 ”SAUNOMINEN YKSIN ON MINULLE LUKSUSTA” LEIVO MANSIKAT, MUSTIKAT JA VADELMAT HERKUIKSI OHJE! NEULETAKKI ISOÄIDINNELIÖISTÄ meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki KOTIVINKKI
”Nautin ikääntymisestä ja haluan näyttää nelikymppiseltä kolmen lapsen äidiltä.” Minttu Kaulanen Suomen nautinnollisin hyvinvointilehti.