kotivinkki.fi I 18 I 21.?9.?2016 I 6,90?€ LUE & NAUTI! UUSPERHEEN PERUSTANUT terapeutti Minna Oulasmaa, 49 ”Erotamme tiukasti vanhemmuuden ja parisuhteen” 10 puolukasta, kaalista & kahvista HERKKURESEPTIÄ 18 I 20 16 ”V ier ailu t ka un iis in ko tei hin ov at siin ä m iele ssä m oti vo ivi a, ett ä ko tiin tu lle ssa ni ala n he ti siiv ota .” Sisustusekstr a Olohuoneen syystrendit | 9 neuvoa tapetointiin | Petaa uusi tyyli makuuhuoneese en Tee itse viherkasviterra ario | Värikästä ja vintagea kaupunkikodiss a + muuta ihanaa VIRKKAA legokori ja lelusäkki APUA, teini seurustelee! KOLOTTAAKO NIVELIÄ. Lue uudet hoitovinkit Syksyn helpoimmat neuleet R A N N EK OR U * TILK KU P E IT T O * T O S S U T * T Y Y N Y * Kuori IHO sileäksi * Lomalle Fuengirolaan * Sohvatehtaan tarina * PUKEUDU klassikoihin
Kevyt, sorbettija geelimäinen voide levittyy iholle hyvin ja tekee siitä mattapintaisen. KYSY LISÄÄ APTEEKISTASI 32045_FI_IDEALIA_TRIO_460x297_FINAL 2.indd Alla sidor 2016-08-26 09:36. UUSI geelimäinen IDÉALIA-PÄIVÄVOIDE rasvoittuvalle ja sekaiholle. www.vichy.. KEHITETTY HERKÄLLE IHOLLE. PÄIVÄVOIDE normaalille iholle PÄIVÄVOIDE kuivalle iholle Vichy Idéalia -päivävoiteet sisältävät aktiiviainesosana mustateeuutetta [KOMBUTSA] ja tekevät ihon laadusta ihanteellisen: Silottaa juonteita, vähentää ihohuokosten näkyvyyttä ja antaa iholle kaunista hehkua. SISÄLTÄÄ MINERAALIPITOISTA VICHY THERMAL SPA -LÄHDEVETTÄ. HYPOALLERGEENINEN. Iho tuntuu välittömästi raikkaalta, kiiltelevät ihoalueet pysyvät pitkään mattapintaisina ja iho saa kaunista, luonnollista hehkua. UUTUUS GEELIMÄINEN PÄIVÄVOIDE rasvoittuvalle ja sekaiholle IDÉALIA Tekee ihon laadusta paremman. Saavuta ihanneihosi: vähemmän juonteita, huomaamattomammat ihohuokoset, kaunis hehku. Koostumuksen sisältämän tehokkaan [AQUAKEEP ® TEKNOLOGIAN] johdosta voide vapauttaa levitettäessä veden täyttämiä mikrohelmiä
Iho tuntuu välittömästi raikkaalta, kiiltelevät ihoalueet pysyvät pitkään mattapintaisina ja iho saa kaunista, luonnollista hehkua. UUSI geelimäinen IDÉALIA-PÄIVÄVOIDE rasvoittuvalle ja sekaiholle. KYSY LISÄÄ APTEEKISTASI 32045_FI_IDEALIA_TRIO_460x297_FINAL 2.indd Alla sidor 2016-08-26 09:36. SISÄLTÄÄ MINERAALIPITOISTA VICHY THERMAL SPA -LÄHDEVETTÄ. Saavuta ihanneihosi: vähemmän juonteita, huomaamattomammat ihohuokoset, kaunis hehku. KEHITETTY HERKÄLLE IHOLLE. Koostumuksen sisältämän tehokkaan [AQUAKEEP ® TEKNOLOGIAN] johdosta voide vapauttaa levitettäessä veden täyttämiä mikrohelmiä. HYPOALLERGEENINEN. PÄIVÄVOIDE normaalille iholle PÄIVÄVOIDE kuivalle iholle Vichy Idéalia -päivävoiteet sisältävät aktiiviainesosana mustateeuutetta [KOMBUTSA] ja tekevät ihon laadusta ihanteellisen: Silottaa juonteita, vähentää ihohuokosten näkyvyyttä ja antaa iholle kaunista hehkua. UUTUUS GEELIMÄINEN PÄIVÄVOIDE rasvoittuvalle ja sekaiholle IDÉALIA Tekee ihon laadusta paremman. www.vichy.. Kevyt, sorbettija geelimäinen voide levittyy iholle hyvin ja tekee siitä mattapintaisen
pentik.com Usva. Liina Harju suunnitteli astiaston 45-vuotisjuhlamme kunniaksi. Uutuusastiasto Usvan suolaheinän siluettia pehmeästi kuvaavassa kuviossa on mukana kotimaista kauneutta, sinistä ja valkoista
61 Taikinaterapiaa Puolukkapiirakka suklaamurupohjalla. 5. 66 Virkkaa kätevät lelukorit 69 Tee itse -palsta ++ = kannessa ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ Kotivinkki.fi. 62 Neulo pehmoista Tossut, torkkupeitto ja muut helpot ohjeet. ruoka 50 Herkkuja kahvista Leivo päiväkaffelle tiramisutuutteja. 98 Päivi Kannistolle koti on siellä, missä oma aviomies. 24 Anna kehuja Mika ja Minna ovat vastakohdat ja sielunkumppanit. 87 Olgan kolumnissa pelataan sisustajan tetristä. 42 Petaa paremmin Neljä ihanaa ilmettä makkariin. 38 Pelkistä tai rönsyile Skandityyliä vai boheemia olkkariin. 46 Tee viherkasviterraario Istuta trooppiset kasvit purkkiin. 26 Taito hyppysissä Niina Mantsinen muuttaa graffitimaalaukset ryijyiksi. 20 ihmiset 19 Hannu Väisänen ei usko täydellisiin päiviin. 57 Vartissa valmista Uudenlaisia arkiruokia kaalista. 18 | 2016 42 50 20 ”Asioissa, jotka tuntuvat minusta normaaleilta ja arkipäiväisiltä, voikin olla jotain hehkutettavaa.” LUOVA JOHTAJA ANNALEENA HÄMÄLÄINEN, S. 20 Annaleena Hämäläinen teki perheyrityksestä trendibrändin. koti & tee itse 30 Väriä ja vintagea Lapsiperhe kyllästyi kokovaaleaan
74 Kuorimalla kauniiksi Näin saat heleämmän ihon hetkessä. LISÄKSI 9 Pääkirjoitus 11 Ihan parasta 89 Vink vink! 93 Ristikko 94 Kilpailu ja tiedustelut 96 Puhetta & puhinaa 97 Ensi numerossa ++ ++ ++ ++ ++ ++ Näin tyylikkäässä kylpytakissa sitä melkein toivoo, että naapurit tulevat vastaan, kun lampsii saunavuorolle. 82 Perhelomalle Fuengirolaan Parhaat tärpit rantaa edemmäs. 26 17 oma tyyli 70 Minun tyylini Eeva-Maijan maku on hioutunut iän myötä. 79 Hyvinvointipalsta Vältä turhia tuoksuja ja kohtaa stressijumi. 100% vedenpitäv ät Hengittävät Kuivin jaloin kohti syksyä. koko perheelle 80 Kun teini seurustelee Vastaukset vanhempien kysymyksiin. Haluamme sellaisen työn kuin Niina Mantsisella: silloin, kun ei tee käsitöitä, saa istuskella pöydillä piirtelemässä. hyvä olo 76 Liikettä niveliin Nivelet on tehty käytettäviksi
Sisällä kokonainen mansikka tai karpalo. Päällä Fazerin Sinistä. FC_PerryPearls_Strawberry_230x297.indd 1 31.8.2016 13.56
019 7600 200, sinituote@sinituote.fi, www.sini.fi OSTA KOTIMAISTA! TUE SUOMALAISTA TYÖTÄ! MONITOIMIMOP PI MIKROKUITUMO PPILLA tai MIKROKUITULAM INAATTIMOPILLA TISKIHARJA VAIHTOPÄÄLL Ä WC-HARJA REUNUSHARJA LLA SINILLÄ SIIVOUS SUJUU!. Sinituote Oy, puh. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. Anni Peltola Toimitussihteeri Ritva Pasanen Toimitusassistentti Henna-Kaisa Ranta Tuottaja, kotivinkki.fi Maija Kangasluoma Toimitussihteeri Elisa Miinin Toimittaja Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Syksyn sisustustr endit huokuvat kodikasta lämpöä.” Johanna Falck Päätoimittaja Elisa Helavuori Toimituspäällikkö Heidi Kalmari Toimituspäällikkö 4041 0428 Natalia Rehbinder Toimittaja, lifestyle Maiju Lönnroth AD, vt. Kustantaja A-lehdet Oy Julkaisujohtaja Kaisa Ala-Laurila Markkinointipäällikkö Terhi Hauskamaa Myyntijohtaja Saija Heikinheimo Myyntiassistentti Marika Jauhiainen mediaopas.a-lehdet.fi Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Forssa Print 2016 ISSN-0359-8713 Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. GMN 398925-2016-18 Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi kotivinkki.fi Vink, vink! ”Metsänvi hreä, sinapinke ltainen, sametti ja 70-luku. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen
Kotivinkki.fi. Se riittää. Kun huonekalut ovat löytäneet paikkansa ja seinät sävynsä, sisustushullu voi keskittyä pienempiin asioihin. Ei passannut sanoa, että ootkohan nyt ihan varma tuosta tyypistä, vaikka kuvitteli tietävänsä parhaiten. NYT OLEN LUVANNUT pitää pientä paastoa. 9. j oskus kadehdin ihmisiä, jotka eivät ole lainkaan kiinnostuneita sisustamisesta. Mutta eihän se niin mene. Zen-henkinen sisustusharmo nia on myös oma päämääräni. Tämä pätee myös sisustusasioissa. Tunnelmallista syksyä, johanna.falck@a-lehdet.fi Instagram: @kotivinkki Olisiko nyt hyvin. Sänkymme sai heti uuden upean hotellilookin vanhoilla tyynyillä, lakanoilla ja torkkupeitolla. Oi niitä aikoja, kun omat teinit aloittelivat seurustelua. Sanon itselleni (ja vielä useammin miehelleni), että sitten, kun olen saanut hankittua olohuoneeseen uuden maton, tapetoitua makuhuoneen seinän tai ratkaistua työtilan kirjahyllydilemman, olen täysin tyytyväinen kaikkeen ja lopetan sisustamisen kokonaan. Vaikkapa lifestyletoimittajamme Natalian mainioon petausjuttuun sivulla 42. Silloin sitä huolestui ihan turhistakin asioista. On taito oppia olemaan tyytyväinen siihen, miten asiat ovat, sen sijaan, että aina haikailee jotain uutta ja parempaa. Hankitaan koti, tehdään siitä nätti ja toimiva. Aina, kun jokin juttu on fiksattu, tulee uusi tarve, houkutus tai ihan vain hullu idea. Mikään ei ole muuttunut noista päivistä, eikä mitään ole tullut lisää. Hauskimmat sisustusideat ovat juuri näitä pieniä oivalluksia, joiden toteuttaminen ei vaadi suurta budjettia tai viikon lomaa. Koti on viihtyisä, ja siellä on kaikki, mitä kaverini tarvitsee. HYVÄ YSTÄVÄNI ON roolimallini tällä rintamalla. Ystävä otti yhteisestä kodista mukaansa vain lempitavaransa, osti tarvitsemansa lisäkalusteet ynnä muut ja sisusti kodin mieluisaksi kertaheitolla. Ja sillä mennään. päätoimittajalta Joko kohta olisi se aika, kun saa jäädä suosiolla sisälle ja unohtaa turhat ulkoilupaineet. Svenskt Tennin ihana norsukuosi sopii keittiöön yhtä hyvin kuin valoköynnös luumupuuhun! Pimeinä syysiltoina voi haaveilla näteistä lyhdyistä, kuten Skagerakin tyylikkäästä Bollard-öljylampusta, 149 e, Finnishdesignshop.fi. Hän erosi miehestään kymmenisen vuotta sitten ja hankki oman asunnon. Aion nauttia kodistamme juuri sellaisena kuin se tällä hetkellä on. Lue juttumme sivulta 80 ja anna teinisi nauttia ensimmäisestä romanssistaan. Ajatelkaa, mitä säästöä – sekä rahassa että energiassa. Häntä eivät heilauta trendit tai muut kotkotukset. ps
Helpoista helpoin avainnauha syntyy tunnissa pelkällä ainaoikealla. Ihan parasta Avaimet tallessa tee yhdessä illassa Jos joudut aina penkomaan avaimiasi laukun pohjalta, helpota etsintöjä neulomalla reilun kokoinen avaimenperä. Jos teet nauhasta pidemmän, voit käyttää sitä myös töissä kulkukortin kaulanauhana. Päätä s:t. Pujota nauhan päät puuhelmen läpi ja solmi päihin karbiinihaka, helmi peittää solmun siististi. Vaihda väriä puolivälissä. Valitse väreiksi suloisia pastelleja tai omia suosikkisävyjäsi. Luo 130 s ja neulo tasona 6 krs ainaoikein (o oikealla ja o nurjalla). neulottu avainnauha NÄITÄ TARVITSET • kahta eriväristä puikoilla 2 1 / 2 neulottavaa puuvillalankaa • karbiinihakasen • suuren puuhelmen • puikot nro 2,5 TEE NÄIN 1. Kiinnitä avain hakaan. Lisää helppoja neuleohjeita löydät sivulta 62. A N N E W E H L IT Z J A A N N E S N E C K K U V A P E R N IL L E E N O C H / ID E C O R IM A G E S Tänä syksynä hittisävyt löytyvät ranskanpastilleista ja hiilenharmaasta. 11. Kotivinkki.fi. 2
Riski: et erota graafisesti puettuja lapsiasi tapetista. Olen kuullut, että Helsingin turistioppaat kertovat kummitusjuttuja talkkarimuseossani säilyttämästäni sodanjälkeisestä tekojalasta. Riski: et uskalla poistua kotoasi. UUSMUMMO Rakastat rintamamiestaloja, räsymattoja ja rottinkia. MOTTO ”Ajattelen aina positiivisesti. Ennen sitä menen insinöörien kanssa kierrokselle, sillä yhdessä talossa alkaa remontti. Riski: Teillä näyttää yökerholta. Kaikki piti olla hyvin. Mikä tuo iloa arkeen. Talonmiehen kierrokset Mitä kuuluu. 7. He ovat jo 92-vuotiaita, ja herra on asunut samassa asunnossa 85 vuotta. ERÄJORMA Olet sisustanut 1970-luvun kerrostaloon kelomökin. Onko tapahtunut yllätyksiä. Erään talossa asuvan pariskunnan luokse. Keräilen taloyhtiöstä saatuja ja hylättyjä tavaroita. plim plom! Kotivinkki tekee yllätysvisiittejä, vie kakkua ja kysyy, mitä kuuluu. En ole murehtija. Ihan parasta 1. Riski: Villasukat eivät riitä lämmitys järjestelmäksi. Mitä olet pohtinut tällä viikolla. Odotan Kuhmon-reissua, menen kotimaisemiini joka syksy puolukkaan. Kainuun korvissa oleminen on jotain aivan erityistä. Hyvä ystäväni ajoi jokin aika sitten rekan alle. Mikä harmittaa. Iloa tuo myös se, että tyttärillä menee hyvin. Riski: Ikea-kaverisi eivät kehtaa kutsua sinua kylään. Jatkan lakaisua ja leikkaan ruohon. Että on ihmisiä, joilla ei ole lainkaan puhdasta juomavettä, ja minä pesen Helsingissä katuja maailman parhaalla vedellä. Mitä suunnitelmia sinulla on tälle päivälle. Olet empaattinen ja lempeä. ASUU Vuokralla kaksiossa Helsingin Katajanokalla. TIIU KAITALO LASTEN SUUSTA ”Haluaisin äiti saman työn kuin sinulla. SOTKANPOIKA Kotonasi on sohva, pöytä, tuoleja ja sänky, mutta mikä sisustus. Uskallat ajatella isosti. Koska tänään ei ole satanut, huuhtelen jalkakäytäviltä koiran pissit. G 12. 2. 5. Monesti olen miettinyt, olisinko voinut tehdä jotain. Päivittäin kerään myös ison kasan tupakannatsoja. 3. Riski: muut eivät arvosta ainutlaatuisuuttasi. Syksy on mukavaa aikaa! Käyn päivittäin lähellä pyörälenkillä tai patikoimassa, samalla päivystän puhelimitse ympäri vuorokauden ja olen paikalla nopeastikin. Niitä olin lakaisemassa. GRAAFIKKO Värisi ovat musta ja valkoinen, ja tauluissasi on vain kirjaimia. PEHMOILIJA Suojaudut pahalta maailmalta torkkupeitoilla ja mietelauseilla. Lähetä vielä terveisiä! Isännöitsijöille! Jotkut ahnehtivat välillä liikaa taloja eivätkä ennätä seuraamaan huolella jokaisen talon asioita. Kuuntelen paljon musiikkia ja rentoudun siinä. On mukava seurata heidän elämäänsä. 6. PERHE Sinkku, kaksi aikuista tytärtä. Voisin pyöriä koko päivän tuolilla ympäri.” EMIL, 6 KUUMA LISTA Lue, mitä sisustustyylisi kertoo sinusta. Rohkaisen muitakin ja käyn vaikka halaamassa.” YLLÄTYSVISIITTI Mitä jännää tapahtuu syksyllä. Minulla on korttelin verran taloja hoidettavana, ja jo nyt varisee paljon lehtiä siivottavaksi. 4. DISAINERI Huonekalujen sijaan omistat Aaltoa, Eamesia ja Aarniota. Tykkäät hyöriä ja hääräillä. Mitä olit tekemässä. Olet älykäs ja tyylikäs. Olet rento ja höveli. FERRARIKUSKI Kotonasi on kromia, nahkaa ja punainen keittiö. Olet napakka ja tehokas. Olet hauska ja itsevarma. Riski: Näkö menee, kun elää 20 vuotta ilman lamppua. Kotivinkki.fi. Kenen luokse haluaisit mennä yllätysvisiitille. Kuka Kalevi Korhonen TYÖ Talonmies, 24 vuotta samassa korttelissa
Ihan parasta K U V A T T II U K A IT A L O , M T V 3 , V A L M IS T A J A T J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O . T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Kunhan minä näen ulos!” Luonto lähelläsi Syksyinen metsä valloittaa – myös sisätiloissa. ”pakko tunnustaa, että ostan iltapäivälehtiä vain siksi, että saan rustata niistä ristisanatehtävät. Mantrapöytäkynttilä, 6,90 e, Muurla. Estävät asuntoa kaikumasta.” ”On olemassa niin kauniita kankaita!” ”Ilman olohuone olisi kuin näyteikkuna.” ”Huomattavasti edullisempi sisustaa verhoilla kuin kalusteilla.” ”Näyttää kuin olisi suursiivous kesken, jos verhoja ei ole.” Verhoilla Ilman ”Ilmavaa, valoisaa, selkeää ja ennen kaikkea tilaa hengittää.” ”Sälekaihtimet riittävät. Hiihtokelejä odotellessa voit pedata ensilumen sänkyysi. Kotivinkki.fi. KUMMAN KAA. Havin Samuji Kanerva -lautasliina, 1,40 e / 20 kpl, Kärkkäinen. (Vilukissoille suosittelemme villasukkia.) Ensilumi-pussilakanasetti, 52,90 e, Finlayson. JUURI ENNEN TALVIUNTA Turvallinen kohtaaminen karhun kanssa tapahtuu omassa olohuoneessa. Valintoja, jotka jakavat kansaa. 62% 38% ”Suojaavat katseilta, auringolta ja kuun valolta. KOSKA SAADAAN LUNTA. 13. Karhunkierrosvalmisverhot, 59 e, Vallila Interior. Ne voi vetää ylös ja nauttia maisemataulusta.” ”Verhot keräävät pölyä, ja kissa raapii niitä.” ”En murehdi, näkeekö joku meille sisään. Vaikuta Kotivinkin Facebook-sivuilla. KUKKA, JOKA EI LAKASTU Jos viherpeukalosi on epäkunnossa, istuta kanervat ruukkujen sijaan kahvipöydän kattaukseen. Ristikot ovat intohimoni.” — NÄYTTELIJÄ PERTTI SVEHOLM Ex-onnelliset MTV3:lla maanantaisin klo 21. VALOA PIMEÄÄN Sysisynkkään syysaamuun sopii Tommy Tabermannin ajatus: Älä sulje silmiäsi, kun vihdoin sait ne auki
Tuoksuina kukkivat raikas apilankukka, makean hedelmäinen granaattiomena sekä tehokas Oxy-Tab.. Tuoksuvaa raikkautta puhtaaseen kotiin UUTUUS WC-Kukka Drop-In raikastin puhdistaa WC-allasta. Lisäksi se toimii WCja ilmanraikastimena
Ahdistava on myös sokkeloinen ja kaoottinen asunto, joka pursuaa riemunkirjavaa krääsää. Toisaalta haluaisin asua kaupungin kattojen yllä industriaalisessa loftissa, josta on hulppea kattoterassi merelle. ”En muuttaisi, vaikka saisin lottovoiton.” ”Haaveilen viktoriaani sesta puutalosta.” ”Kotini on rakennettu appivanhempien kesämökin paikalle.” M A IJ A K A N G A S L U O M Ä K U V A T K O T IA L B U M IT J A IS T O C K Kotivinkki.fi. Vein sinne oman tilkkupeittoni ja telkkarini. Sellainen, joka on viimeisen päälle sisustettu jonkin tietyn tyylin mukaan. Haaveilen myös nykyistä kotiani pienemmästä modernista mökistä kallioisella merenrannalla männynkäkkäröiden keskellä. Omakotitalomme rakentamisesta tulee jouluna kymmenen vuotta. Se oli turvallinen pieni boksi. Raija Ranta, 60, Nokialta. Oli ruskea sohva ja punaiset hyllyt. Meillä oli isoveljen kanssa yhteinen huone, jossa oli kerros sänky ja liitu taulu. Isäni uhrasi ensimmäisen eläkevuotensa rakentamiseen, ja äitini hoiti lapsia ja laittoi rakennusporukalle ruoan joka päivä. On kuin astuisi eikenenkään-kotiin. Liian kliininen tai persoonaton. Kliininen koti, josta puuttuu henki. Lapsuuteni kolme ensimmäistä kotia olivat vuokrakoteja, joissa oli vain keittiö ja kammari. Kaikissa lapsuudenkodeissani leivottiin, säilöttiin ja laitettiin paljon ruokaa. Millaisena muistat lapsuudenkotisi. Jännittävä oli etenkin ensimmäinen opiskelijaasunto, valmiiksi sisustettu piiankammari Kotkassa. Kotimme valmistui kesällä asuntomessualueelle. Sen sijaan ostaisin Floridasta ison kesäasunnon, johon ystävä perheetkin mahtuisivat. Elämäni kodit Anu Hanninen, 42, Lappeenrannasta. Maija Muurimäki, 34, Seinäjoelta. Kaikkiaan 12:ssa. 5. Seinien värit ja kylpy huoneiden laatat valitaan sen mukaan, missä vähiten näkyy lika. 1. Perheeseen kuuluvat mies sekä 6ja 4-vuotiaat pojat. Mikä sinulle on rakkainta nykyisessä kodissasi. Vieraille oli aina tilaa. Lapsuudenkotini oli melko perinteinen 1970-luvun omakotitalo. 15. Pidän selkeistä linjoista. Ihan parasta . Tärkein paikka oli oma huone, jonka sain veljien muutettua laajentaa kahden huoneen kokoiseksi ja maalata violetiksi. Jokaisen pitäisi sisustaa oman mielensä, ei naapurin tai sisustuslehden mukaan. Kuinka monessa kodissa olet asunut. Nykyinen kotini on rakennettu appivanhempien kesämökin paikalle, joten rakkainta on järvimaisema ja rantasauna. Talossa oli paljon lapsia ja yhteisöllinen tunnelma. 2. Perheeseen kuuluvat mies ja kaksi aikuista tytärtä perheineen. Itse en ole niin tiptop, ja elämisen jäljet saavat näkyä. Kerrostaloasunto oli sisustettu 1970-luvun väreillä. Vanhassa viktoriaanisessa puutalossa, jossa olisi lasimaalauksia ikkunoissa, erkkeri, torni, kuisti narisevalla keinulla ja runsas vanha puutarha. Ikimuistoisin oli ensimmäinen omistusasuntomme. ARJEN MURUSIA Lukijat kertovat Nyt on menossa yhdeksäs. Olen niin tyytyväinen tähän taloon, etten muuttaisi pois, vaikka saisimme lottovoiton. Miten asuisit, jos raha ei olisi este. Suomalaiset myös ajattelevat liikaa käytännöllisyyttä. Kämppiksen tupakansavu sumensi koko tilan. Sisustuksessa suosin harmaata, sinistä ja valkoista. 4. Vessa oli niin pieni, että pöntöllä istuessa suihku oli yläpuolella. Remontoimme sen itse, ja se oli esikoisemme ensimmäinen koti. Ikimuistoisin oli ensimmäinen soluasuntoni Jyväskylän Kortepohjassa. Kotini on vaalea, siellä on avointa tilaa eikä turhia neliöitä. Sisustus ja tunnelma olivat rentoja ja lämpimiä. 3. Rakkain paikka on iso kulmasohva, johon koko perhe mahtuu katsomaan telkkaria. Haluatko mukaan juttusarjaan. Yhteensä 12:ssa. Saimme valita kaiken juuri meidän tarpeisiimme, mutta parasta on silti se, että talo on tehty itse yhdessä rakkaiden ihmisten kanssa. Näen itseni vanhana rouvana makoilemassa uimaaltaalla. Millainen koti jättää sinut kylmäksi. Kun olin kymmenen, muutimme isäni rakentamaan pieneen omakotitaloon, jossa sain oman huoneen. Jaoin huoneen ventovieraan ihmisen kanssa: kaksi sänkyä ja kirjoi tuspöytää, välissä tilaa reilu metri. Laita yhteystietosi osoitteeseen kotivinkki@a-lehdet.fi, otsikoksi Arjen murusia. Perheessä mies sekä 14ja 11-vuotiaat tytöt
TYYNYNPÄÄLLINEN Alk. 4 90. A place for my heart & my soul, there is a place for my life that I call home
Pehmeää vohvelia Himlan pellavainen yhden koon Fresh Laundry -kimono, 180 e, Ellos.fi. Kotona harmaa sopii muun muassa lattiaan ja sohvaan. Toisaalta sävy sopii asiallisen olemuksensa vuoksi joka tilanteeseen. Tuhat helmeä solmussa Kaulakoru, 19,95 e, Bijou Brigitte. Se on tylsää vaaleanharmaata luonteikkaampi, ja hopeanhohtoisena se voi olla jopa mystinen. Lohtua arkeen Minabell-tyynynpäällinen on polyesteriä (45 x 45 cm), 9,90 e, Jotex.fi. Kietaise päälle Angela-hame, 32 e, Bik Bok. Se myös käy kaikkien värien kanssa. Ja näin heiluu kassi Nahkainen pikkulaukku, 129,90 e, Unisa. Tummanpuhuvat sumusilmät ovat klassinen menomeikki. VÄRITERAPIAA E V E L II N A A H O N E N K U V A T IS T O C K J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Kauniimpi korolla Mokkanilkkurit, 99,95 e, Tamaris. Savuinen harmaa Ajaton grafiitti toimii sumusilmissä ja sisustuksessa. Ihan parasta Tiesitkö. Pikkutassuille Nature Black -vinyylilankku, 37,90 e/m², K-rauta. Kotivinkki.fi. Lännen iloisimmalle Kaktushaalari, 12,95 e, Lindex. Pallo pysyy pöydällä Puinen Pouta-tuikku, 28 e, Aarikka. Valitse ajaton grafiitinharmaa, kun ostat talvitakkia tai kun olet menossa työhaastatteluun. Sumua silmiin Boho-luomiväri on luonnonkosmetiikkaa, sävy Ardoise 221, 8,95 e. 17. Tumma grafiitinharmaa on syvä sävy, joka taittuu hieman siniseen
MISSÄ Lentokoneessa matkalla tropiikkiin talvilomalle. H E ID I K A L M A R I, M A IJ A K A N G A S L U O M A J A A N N I P E LT O L A Tuomas Juntunen, Tuntematon lapsi (WSOY) MIKÄ Tosielämään perustuva romaani pariskunnasta, jonka lapsi kuolee pian synnytyksen jälkeen perinnölliseen sairauteen. MISSÄ Omassa rauhassa. MIKÄ JÄI MIELEEN Joskus kannattaa lähteä kauas, että pääsee sinuiksi oman elämänsä kanssa. Kokeile myös BedMats patjansuojaa. • Imukykyinen ja täydellinen istuvuus • 3 kokoa sekä tytöille että pojille 3 15v. Se ei painanut mitään. KENELLE Tieteestä ja elämän koukeroista kiinnostuneelle. Vuosikymmeniä myöhemmin naiset kohtaavat jälleen. Mikään ei ollut koskaan tuntunut yhtä raskaalta kantaa.” KIRJAILIJA Kirjallisuudentutkija viljelee kirjallisuusviittauksia, teoksen nimestä alkaen. MIKÄ JÄI MIELEEN. Inkeri Markkula, Kaksi ihmistä minuutissa (Gummerus) MIKÄ Malariatutkija Alinan puoliso Astrid on kuollut auto-onnettomuudessa. ”Nostin arkun syliini. MISSÄ Pitkän päivän jälkeen, kun haluaa ajatella jotain ihan muuta. Tosin siitä olisi mielellään lukenut enemmänkin. KIRJAILIJA Sodankylässä syntynyt äidinkielenopettaja, joka haudutteli kirjan kirjoittamista parikymmentä vuotta. Se alkuperäinen pyjamahousu Ilmainen näyte tilattavissa www.drynites.fi Löydät tuotteet hyvinvarustetuista vähittäiskaupoista ympäri Suomen. Uusi käännekohta tulee 10 vuotta myöhemmin malariakonferenssissa. Minna Rytisalo, Lempi (Gummerus) MIKÄ Kolmen kertojan kuvaus perhetragediasta Lapin sodan aikaan. Ihan parasta Kirjat Rakenna sateella sohvalle pesä ja tartu esikoisromaaniin. Jokainen luku jättää lohdullisen olon. Suojaa, kun sitä tarvitaan – yöaikaan DryNites yövaipat auttavat lasta pääsemään yökasteluvaiheen yli sekä antavat rauhallisen yöunen koko perheelle. KIRJAILIJA Turussa asuva biologi, joten tiedetuntemus näkyy. Tiina Lifländer, Kolme syytä elää (Atena) MIKÄ Vuonna 1958 Helmi näkee, kun hänen miehensä Lauri suutelee sihteeriään Kerttua. KENELLE Sinulle, joka pidit Neljäntienristeyksestä. Tämän luettuaan osaa arvostaa sitä, mikä on. KIRJAILIJA Kirjoittanut jo parikymmentä vuotta ja pitää kirjoittamisesta blogia. KENELLE Kauniin kielen ja vanhojen muistelun ystävälle. 9737 DryNites annonce_FI_112x297 +5 mm.indd 1 07/06/16 10.35. MIKÄ JÄI MIELEEN Kuvaus siitä, miltä rakkaansa menettämisen pelko tuntuu. Itku tulee varmasti. Lempin ja Viljamin kaunis, surullinen rakkaustarina. KENELLE Kelle tahansa isälle tai äidille. MISSÄ Sängyssä iltalukemisena. MIKÄ JÄI MIELEEN Miten sattuma ohjaakaan elämää, niin hyvässä kuin pahassa
Aiheesta pitäisi tehdä jonkinlainen laki. Miten irrottelet. Liian täydellinen päivä enteilee kaiketi kuolemaa, sitä, että jokin asia ei enää kehity. Vapaalla tekee uutta saostuskaivoa maaseututaloonsa. Korostan aina sitä, etten niinkään luota romanttiseen inspiraatioon vaan omaan etsimiseen ja paneutumiseen. En usko minkäänlaiseen boheemiin taiteilijaelämään. PERHE puoliso Christophe Rischard. Kuinka monta kiusattua pitää kuljettaa mielisairaalaan, jotta todella herättäisiin. Kaipaan ystäviäni ja äidinkieltäni. Samoin on kaikkien muidenkin taiteenlajien kanssa. Arkeni on hyvin epäkiinnostavaa ulkopuolisen silmin. Elän suhteellisen säntillisesti. Lauseet syntyvät siitä, että ryhtyy kirjoittamaan ja viitsii pysytellä koneen ääressä monta tuntia. En juopottele taiteilijakapakoissa, maksan veroni enkä syyllisty suurempiin rikoksiin. Piirtelemällä, luonnostelemalla ja muistivihkoihin kirjoittelemalla raotan verhoa jonkin tulevan tieltä. Mistä ideasi tulevat. TYÖSKENTELEE kirjailijana ja kuvataiteilijana. Mikä on parasta Ranskassa asumisessa. Moni asia: upea valo, hieno ja erilainen jokaisena vuodenaikana. Syön lounaan ja illallisen, jotka valmistan useimmiten itse. Millaista arkea elät. Mihin uskot. Täydellinen päivä. Lyhyesti: sellaista ei ole ollut. ASUU vanhaa pappilaa Dordognessa, LounaisRanskassa. JUURI NYT kirjoittaa ja kuvittaa romaania Esi-isät, joka ilmestyy vuonna 2017. Mutta ihminen ottaa esimerkkinsä puluilta. Useimmat koulukiusaajat tajuavat syyllisyytensä vasta aikuisina ja katuvat, jos katuvat. Teet sekä kirjoja että kuvataidetta. Avoimeen uteliaisuuteen, suvaitsevaisuuteen, tasa-arvoon, täydelliseen uskonnonvapauteen ja siihen, että ihminen käyttää luovasta potentiaalistaan korkeintaan 20 prosenttia, valitettavasti. Toisenlainen lapsi on aina otollinen kohde. Kaupunki koti Pariisissa. Koulukiusaaminen on minulle hyvin vakava, itse koettu asia. Miten selostaa lapsille, että kaikki eivät ole samanlaisia, että on monenlaista erilaisuutta, että se juuri on rikkaus ja sitä kuuluisi arvostaa eikä tuhota. Parhaiten kaiketi uimalla. Kaipaatko jotain Suomesta. 19. Kotivinkki.fi. NATALIA REHBINDER K U V A T O T A V A , G A L L E R IA F O R S B L O M , F IN L A Y S O N J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Kuka Hannu Väisänen, 64. Jos yhdeltä pululta puuttuu varvas, se nokitaan joutuin kuoliaaksi. Mitään ”ei putoa taivaasta”. Keväällä ilmestyi tekstiilimallisto Finlaysonille. Joskus luulen, että olen todellisuudessa kala, joka on kontannut maalle ja väittää olevansa ihminen. Jokainen päivä on kehkeytymisen tulos. Istun liikkumatta tietokoneeni ääressä tai puuhaan jotain ateljeessani. Olet puhunut paljon koulukiusaamisesta. Sellaisia oli ja eli joskus 1800-luvulla. Kaikki ideat tulevat työskentelyn kautta. Nythän olen kokonaan uponneena toiseen kieleen. Ranska on myös uskomattoman monipuolinen ja monikulttuurinen maa. Millaisia tunteita se sinussa herättää. Ihan parasta Säntillistä luovuutta Kirjailija ja kuvataiteilija Hannu Väisänen irrottelee uimalla eikä usko täydellisiin päiviin. Kuvat syntyvät, kun piirtelee lehtiöön. Enkä toivo koskaan tulevankaan
Toinen lapsi syntyy keväällä. 20. • Annaleenan isä Jari Hakola on Hakolan toimitusjohtaja. Opiskellut myös kansainvälistä muotoilujohtamista Aaltoyliopistossa. • Valmistunut muotoilijaksi Taideteollisesta korkeakoulusta. Kotivinkki.fi. annaleena hämäläinen • Huonekaluja valmistavan Hakolan 31-vuotias luova johtaja. • Asuu Espoossa miehensä Tuomaksen ja kolmevuotiaan Elmeri-poikansa kanssa. Äiti ja sisko eivät työskentele perheyrityksessä vaan terveydenhuoltoalalla
Isä ja Annaleena johtavat perheyritystä yhdessä. Kuka enää edes halusi sohvan, joka kestää vuosikymmeniä. Sitten Annaleena löysi Aalto-yliopistosta opintokokonaisuuden, jossa keskityttiin konseptointiin ja markkinointiin, aiempia muotoiluopintoja laajempiin kokonaisuuksiin. Valittu tapa markkinoida tuotteita on toiminut. Annaleena uskaltaa tehdä niin, koska luottaa huonekalujen laatuun. Annaleena lähtee usein isänsä kanssa Fiskarsiin valitsemaan ”Minulla ei ollut näyttää esimerkkiä, että joku muukin on tehnyt näin ja onnistunut. Vuodessa yritys on lähes kolminkertaistanut liikevaihtonsa. – Moni arvaili, että menemme perässä, mutta itse asiassa verkkokauppamme kasvaa koko ajan. Huonekalualalla ratkaisu oli vähintään epätavallinen. Pystymme pitämään kiinni laadusta ja tuotannon Suomessa. SAARNIPÖYDÄN pinnassa puun kuviot lainehtivat keskeltä pehmeästi kohti reunoja. – Nyt näyttää siltä, että selviämme vaikeista ajoista. Ei kukaan hullu osta sohvaa verkkokaupasta, suututatte jälleenmyyjät turhaan, sanoi moni. Annaleena uskoi kuitenkin visioonsa. Mitä väliä oli ikivanhalla käsityöperinteellä tai sillä, että sanonnan mukaan puu se on jurvalaasille muavaaluvahaa. Kaukana oli 1980-luvun nousukausi, kun Jurvan tehtaalla oli 80 työntekijää ja nahkasohva toisensa perään lastattiin Ruotsiin lähtevään kuormuriin. Ja hänen isänsä, toimitusjohtaja Jari Hakola, tyttäreensä. Isoin päätös oli perustaa oma verkkokauppa ja myydä sitä kautta suurin osa tuotteista itse. Annaleenaa oli aiemmin ahdistanut ajatus, että hänen pitäisi muuttaa pääkaupunkiseudulta takaisin Etelä-Pohjanmaalle perheyritystä luotsaamaan. Molemmat osallistuvat myyntiin. Siksi ainoan suuren jälleenmyyjän, Anttilan Kodin1:sen, konkurssiin meno ei kaatanut Hakolaa. Isä pyörittää kymmenen henkeä työllistävää tehdasta Jurvassa. 21. Isä kuitenkin luotti minuun täysillä. Minun vuoroni Lapsena Annaleena Hämäläiselle oli arkinen asia, että sohvat valmistettiin käsityönä omalla tehtaalla. He kokeilevat tuotetta ja kirjoittavat, mitä ovat siitä aidosti mieltä. Isä oli väsynyt ja mietti, pitäisikö huonekalutehtaan ovi sulkea viimeistä kertaa. Annaleena hoitaa konseptoinnin ja markkinoinnin, suunnittelee suuren osan huonekaluista sekä vastaa verkkokaupasta. – Yhteistyö bloggareiden kanssa ei toimi niin, että minä sanelen, mitä heidän pitää sanoa. Annaleena päätti hehkuttaa. Oli halpatuotanto, lastulevy, Ikean itsekoottavat ja kuluttajien vaihtelunhalu. Nousun takana on se, että Annaleena tajusi, missä hän on erityisen hyvä. Vaikka isä teki töitä hullun lailla, juuri mitään ei jäänyt käteen. – Kun kerroin opiskelukavereille yrityksestämme, he olivat yllättyneitä, että paappani on tehnyt ensimmäiset sohvamme navetassaan ja että sohvat tehdään oikeasti yhä käsin. Mutta ensin piti tehdä valjusta brändistä houkutteleva ottamalla nuoria muotoilijoita suunnittelemaan uusia tuotteita. – Minulla ei ollut näyttää hänelle esimerkkiä, että joku muukin on tehnyt näin ja onnistunut. Pintaa tekee mieli silittää. Kilpailijayritykset ympäriltä kaatuivat, ja myös Hakolan tehdas oli joutunut moneen otteeseen vähentämään työntekijöitä. Isä kuitenkin luotti minuun täysillä.” Kotivinkki.fi. Nyt hän rakentaa perheensä yrityksestä Hakolasta trendikästä sisustusbrändiä. On paljon tärkeämpää, että olen pääkaupunkiseudulla, missä asiakkaat ja yhteistyökumppanit ovat. Tällä hetkellä Hakolan verkkokaupasta ostetaan lähes sohva päivässä. VIIME SYKSYNÄ Annaleena lanseerasi isänsä tuella Hakolan uudelleen. Panna yrityksen visuaalinen ilme täysin uusiksi ja nojata tuotteiden markkinoinnissa uusiin mahdollisuuksiin: sosiaaliseen mediaan ja ennen kaikkea sisustusbloggareihin, joita laatutietoiset, muotoilusta kiinnostuneet kuluttajat seuraavat. HENNA-KAISA RANTA KUVAT TIMO VILLANEN yrittää V iisi vuotta sitten Anna leena Hämäläinen, 31, ja hänen isänsä kävivät vakavan keskustelun. Tuoda sohvien ja tuolien rinnalle pienempiä tuotteita, kuten hyllyjä. Ja että keskityn siihen, missä olen hyvä. Aiemmin hän ei ollut hahmottanut, miten voisi auttaa paapan vuonna 1963 perustamaa perheyritystä pärjäämään. Sohvan ostoa harkitseva löytää verkosta heti useita positiivisia kokemuksia Hakolan tuotteista – miksi siis enää koeistua sohvaa. Ymmärsin, että asioissa, jotka tuntuivat minusta arkipäiväisiltä ja normaaleilta, voisi olla jotain hehkutettavaa. Ei Suomessa kannata tehdä huonekaluja, kaikki toistelivat. – Olen parhaimmillani ihan muissa asioissa kuin hoitamassa tuotantoa tehtaalla. Huonekalualan näkymät olivat jo vuosia olleet masentavat. Nyt hän ymmärsi, ettei muutto ollut pakollinen
Osa samoista ihmisistä on yhä töissä tehtaalla. Ei tämä varmasti kaikille sopisi. Perhe kiersi mukana messuilla, ja isällä oli työhuone kotona. – Silloin perhe-elämää oli vaikea asettaa kuvioon. Tervetulleita ovat tietenkin myös sisustus bloggarit ja -toimittajat. Annaleena muistaa ajan, kun isä teki paljon kauppaa saksalaisten kanssa. Sieltä nouseekin brändejä, kuten Hay ja Muuto. Teen päätöksiä nopeammin enkä jää enää jahkailemaan. Usein Annaleena lupaa huonekaluja kuvauksiin. Lisäksi Hakola on palkannut yhden muotoilijan, sillä Annaleena saa ensi keväänä toisen lapsen. – Aikaisemmin oli vain minä ja isä, eikä ketään, joka olisi voinut ottaa minun hommiani. Annaleena ja isä ovat hyvissä ajoin ryhtyneet miettimään firman sukupolvenvaihdosta. En ollut läsnä niin paljon kuin olisi ollut suotavaa. Yksi heistä on mallimestari Hannu, joka on avainasemassa, kun mietitään, miten uudet tuotteet toteutetaan. Minusta on lapsen myötä tullut myös tehokkaampi. Yrityksen tulevaisuuden suhteen Annaleenan suunnitelmat ovat selvät. Silti hän kertoo 85-vuotiaalle yrityksen kuulumiset. Pöytä tehdään kahdesta kokonaisesta parin metrin lankusta, joten puun on oltava riittävän suuri. Hän haluaa, että Hakolasta tulee menestynyt kansainvälinen designbrändi, vaikka Suomesta maailmalle ponnistaminen ei helppoa olekaan. Välillä ihmiset luulevat, että olemme paljon suurempi yritys kuin olemmekaan. Näistähän voisi rakentaa mitä tahansa! – Työntekijöitä harmitti, kun sotkimme eri vanut keskenään. Uuden nousun myötä tehtaalle on palkattu kaksi uutta työntekijää. Kotivinkki.fi. Kun yrityksen uudistus oli viime vuonna päällä, työ imaisi Annaleenan välillä niin, ettei muistanut edes, mikä kuukausi on. – Isä täyttää kohta kuusikymmentä. Kun isän silmä vältti, Annaleena ja hänen siskonsa vastasivat yhteistyökumppaneiden puheluihin sian saksaksi. – Välillä Tuomas ärsyyntyy, kun hän tulee töistä ja kysyy, että missä meidän huonekalut taas ovat. Sohvan päällisten pitää ehdottomasti olla irrotettavissa ja pestävissä neljässäkympissä. pöytiin juuri oikeita lankkuja. Nyt ymmärrän, kuinka nopeasti he livahtavat sinne pöydästä spagettikäsineen. VAALEANPUNAISET ja -vihreät vaahtomuovipalat ovat kuin jättimäisiä rakennuspalikoita. Oksankohtia lankuissa ei saa olla. Nyt kiire ei ole enää niin kova, ja illat on suurimmaksi osaksi pyhitetty perheen yhteiselle ajalle, esimerkiksi ulkoilulle. PuuseppäPetri työstää jokaista pöytää tehtaalla kolme päivää. – Kun lapsi on pitkän päivän päiväkodissa, haluan viettää illat hänen kanssaan. – Jos Elmeri tekisi nyt niin, se olisi todella rasittavaa, Annaleena nauraa. JOSKUS ILTAISINKIN Annaleenan tekee mieli hipsiä työhuoneeseen ja istua suuren ruudun ääreen. Paappa ei enää pysty ”Ennen kuin sain oman lapsen, ajattelin, että miten ihmiset antavat lasten mennä syömään sohvalle.” 22. – En tiedä, mistä löydämme osaajia. Jurvassa ei ole tapana kehuskella. Huolta Annaleenalle aiheuttaa se, että moni taitava työntekijä alkaa olla pian eläkeiässä. Kun hän jää eläkkeelle, toivon, että meillä on varaa palkata joku hänen tilalleen. – Työ on intohimoni ja elämäntyylini. Pohjanmaalla huonekalujen tekemisen on niin pitkään ajateltu olevan ala, jolle ei kannata kouluttautua. Ekaluokkalainen Annaleena hiipii kavereidensa kanssa koulun jälkeen tehtaan vanu varastoon leikkimään. Myös Tuomas toimii johtotehtävissä, joten hän ymmärtää, että joskus pitää tehdä töitä iltaisinkin. Sellainen pöytä on myös Annaleenan kotona Espoossa. Annaleenan lapsuudessa isän työ oli aina kotona läsnä. Vaivihkaa vitsistä tuli totta: Ei ole tavatonta, että ostoa harkitseva asiakas käy heidän kodissaan koeistumassa sohvan ennen päätöstä. Kun Annaleena ehdotti, että työntekijät kertoisivat Hakolan nettisivuilla työstään kuvan kera, vaatimattomat ihmiset olivat sitä mieltä, ettei tästä nyt ryhdytä mitään numeroa tekemään. Kun uudistus oli päällä, Annaleena ei välillä edes muistanut, mikä kuukausi oli. Kun Annaleena ja hänen aviomiehensä Tuomas ostivat asunnon viime syksynä, he vitsailivat ajatuksella Hakolan kotishowroomista. Nytkin sohva on lainassa. – Tanskassa ja Ruotsissa valtio tukee todella anteliaasti designyrityksiä ja myös sijoittajat uskovat designiin. Olen tavallaan koko ajan töissä, mutta tykkään tästä todella paljon. Mallimestarin ammatti on sellainen, johon kasvetaan. ANNALEENA ei ole varma, tunnistaako paappa häntä. He hääsivät meidät kiukkuisina pois, Annaleena muistelee. – Suomessa ei rahoiteta designia eikä muotia, vaikka täällä on todella paljon lahjakkaita suunnittelijoita. – Minulta on kysytty, miten voin antaa kolmevuotiaan Elmerin syödä tässä, mutta puun pinta elää niin, että lusikalla isketyt kolot ja lasien jättämät renkaat häviävät ajan kuluessa. Nykyään Hakolan tuotteissa kiinnitetään entistä enemmän huomiota helppohoitoisuuteen. – Ennen kuin sain oman lapsen, ajattelin, että miten ihmiset antavat lasten mennä syömään sohvalle. Suomessakin kohistaan innovaatioista ja startupeista, mutta mielleyhtymä johtaa usein johonkin digitaaliseen, ehkä pelifirmoihin tai mobiilisovelluksiin. Toimitusjohtaja voi tulla ihan eri alaltakin. 1960-luvun rivitalokodissa hän testaa, miten Hakolan huonekalut toimivat arjessa
Kun uudistus oli päällä, Annaleena ei välillä edes muistanut, mikä kuukausi oli. Navetassa hän nikkaroi ensimmäiset sohvat, joihin vaimo kaavoitti ja ompeli kankaat. Urheilen... Kotitöistä inhoan… pyykin ripustamista. Jossain joku taas klikkaa sohvan kuvaa. Se on meillä jatkuva kiistelyn aihe. Tänä syksynä erityisen ihania ovat olleet retket Nuuksion metsiin. Arjessa vaikeinta… on yrittäjän aikataulujen yhdistäminen perhe-elämään ja kotitöihin. Satsaan… hyvään laatuun ja aitoihin materiaaleihin. Huippuhetkiä • ”Kun tapasin mieheni Tuomaksen. Syömme mahdollisimman jalostamatonta ruokaa ja luomua aina kun mahdollista. Alzheimer on edennyt pitkälle. Ruokabravuurini… on kreikkalaistyyppinen kesäkurpitsalasagne. Marjoja kuluu paljon smoothieissa, joilla olemme aloittaneet aamun jo vuosikausia. Olen erittäin onnekas, että olen löytänyt niin mahtavan kumppanin.” • ”Äidiksi tuleminen.” • ”Päätös lähteä jatkamaan perheyritystä. vastaamaan, kertomaan omaa näkökulmaansa. Talvella hiihtäessä lapsi on ahkiossa tai rinkassa. * Kotivinkki.fi. Pian hänen pitää palata Helsinkiin pystyttämään osastoa sisustusmessuille. Kotini kaunein asia… on olohuoneen isoista ikkunoista avautuva metsäinen maisema ja ikivanhat männyt. Usein juoksulenkillä meren äärellä saan ajatuksen kulkemaan. Tuoksu on yhä turvallinen: sekoitus sahanpurua ja liimaa. Siihen samaan, josta 1960-luvulla myytiin lehmät uusien unelmien tieltä. Rakastan kreikkalaisia ruokia ja niissä käytettyjä mausteita, kuten kanelia. Tehtaassa paappa käy yhä. melko säännöllisesti, se on henkireikäni. Inspiraationlähteitäni… ovat matkat, messut, kirjat, ympäröivä kaupunki ja sen ihmiset. 23. Meillä syödään… aika tavallista kotiruokaa, aina koko perhe yhdessä. Luen… tällä hetkellä aika paljon elämänkertoja, saan niistä inspiraatiota omaan työhöni. Viimeksi luin Alvar Aallon elämänkerran, nyt kesken on Steve Jobsin. Annaleena näyttää paapalle juuri painosta tullutta katalogia, jonka kuvat hän on suunnitellut ja jonka sivut hän on taittanut. Annaleena tietää, että kauppa käy parhaiten syksyllä, kun arki ja sää ajavat suomalaiset sisälle. Viimeksi satsasin Balmuirin pellavalakanoihin. Kannessa on Annaleenan suunnittelema sohva, jossa on sirot puujalat. Kulkee kävelykeppien avulla pihan yli navetasta laajennet tuun rakennukseen. Se tuntuu nyt maailman luonnollisimmalta asialta, mutta ei ollut helppo ratkaisu.” Minun arkeni Nautin eniten… perheen kanssa vietetystä ajasta. Nykyään juoksulenkit hoituvat lapsen istuessa vaunuissa tai pyöräillessä mukana. Ostan mieluummin harvoin ja hyvää kuin halvan sesonkituotteen, johon kyllästyy vuodessa
Suhteemme alkuvaiheessa mietimme paljon, miksi emme riitele. 1+1 Kivi ja ilmapallo Pankkimies Mika ja pariterapeutti Minna ovat toistensa vastakohdat ja sielunkumppanit. Se oli opettavaista. Minna: Nopeus. Esimerkiksi musiikkimakumme käy hyvin yhteen. Kun Hehkua elämään elokuussa ilmes tyi, sen ensimmäinen painos myytiin loppuun muutamassa päivässä. Mika: Minna on ainutlaatuinen, oma itsensä. Totta kai kompromisseja täytyy tehdä mutta olla myös sopivasti itsekäs. Minna: Joissakin kuvissa Mika näyttää ihan nuorelta Kekkoselta. Taito, jota kadehdin... Voimme katsoa toisiamme hy väksyen. Minna: Kirjamme syntymä, kun avasimme yhdessä kustantajalta tulleen pahvilaatikon. Emme kö uskalla sanoa mielipiteitämme. Tässä on kaksi ihmistä, jotka ovat kokeneet paljon ja eronneet riittävän monta kertaa tie tääkseen asioista jotain. Mika: Minnan rauhallisuus. Minulle hyvä parisuhde tarkoittaa naurua ja hyvää mieltä. Mutta me vain olemme monissa asioissa sa manlaisia. Parisuhtees sa pitää olla kiinnostunut toisesta ja kiitolli nen kaikesta siitä, mikä on hyvin. Alusta asti puhuimme paljon tunteista ja sanojen merkityksestä ja esimerkiksi siitä, mistä onnellisuus tulee. Tällä elämänkokemuksella tietää jo, mitä on ja mitä haluaa olla, ja myös noudattaa sitä. ELISA MIININ KUVAT MILKA ALANEN Mika: ”Minnan tavatessani en vielä tiennyt, mitä hän tekee työkseen. Minna on tuonut valtavasti hyvää elämää ni. Jokaisen pitäisi kysyä itseltään, onko tä nään onnellinen. Ilman tuota naista elämäni olisi henkisesti hemmetin paljon köyhempää.” ANNA KEHUJ A Esittelem me ihania ihmisiä, jotka arvostav at toisiaan . ”Tällä elämänkokemuksella tietää jo, mitä on ja mitä haluaa olla, ja myös noudattaa sitä.” Mika 24. Oli valtavan hienoa huomata, miten paljon yhteistä pariterapeut ti ja pankkimies löysivät heti ensimmäisillä treffeillä. Mika: Kun tapasimme ensimmäisen kerran ja kävelimme ulkona kovassa pakkasessa. Kaksoisolento... Mika omaksuu asiat ja ryhtyy toimeen uskomattomalla vauhdilla. Voin laulattaa Rammsteinia niin kovalla kuin sielu sietää, ja Minna pyytää vain, että laita kovemmalle. Ja jos ei ole, johtuuko se jostakin ulkopuolisesta tekijästä vai omasta asenteesta. Yhteinen tähtihetki... Joskus asiat ovat loppujen lopuksi aika hyvin, mutta sitä ei huomaa. Onko sillä oikeasti väliä, onko vessanpöntön kansi ylhäällä vai alhaalla. Olen kiinnostunut psykologiasta ja alkanut hahmottaa, mihin minun kannattaa energiaa ni käyttää. Välillä oi kein etsimällä etsimme virheitä toisistamme. Sitäkin kannattaa miettiä, että mitkä asiat oikeasti ovat isoja ja tärkeitä. Katsoimme samoja asioita eri näkökulmista. Olemme molemmat myös hyvällä tavalla suurpiirteisiä. Aika pian syntyi idea, että voisimme tehdä oivallustemme pohjalta kirjan. Kotivinkki.fi
Bravuuri… Mika: Minna on tosi hyvä kokkaaja. Silloin kannattaa miettiä, onko puoliso millään tapaa syyllinen oloon, vai kertooko se jostakin omasta haavasta, joka aukeaa. Uusperheen yhteisessä kodissa Espoon Kilossa. Minna: En keksi mitään, kun lonkatkin vaihdettiin jo. Houkutus olla kiva, helppo ja miellyttävä puoliso on ollut liian suuri. Kuuban-matkakin tilattiin seuraavalla viikolla.” * Ketkä. On eri asia etsiä äitiä lapsilleen kuin puolisoa itselleen. Minnalla on lisäksi 5-vuotias lapsenlapsi. Hän ehdotti innoissaan, että varataan matka odottamaan leikkauksen jälkeen. Ihmiset ovat luonteeltaan kiviä tai ilmapalloja. Mika on käsittämättömän hyvä kuuntelija. Ammattini ei ole suojannut minua siltä, että olen elänyt liikaa muiden toiveiden mukaisesti. Pariskunnan kanssa asuu Mikan kaksi nuorinta lasta. 2,5 vuotta sitten, kun netin treffipalsta suositteli heitä toisilleen. Yhteensä viisi lasta, jotka ovat 15–26-vuotiaita. Minä ajattelin vain, että hänen reisiluunsa katkaistaan ja on sulaa hulluutta suunnitella lomaa Kuubaan. Minna: Mikan ilmettä, kun hän pääsi soittamaan orkesterin kanssa Kuubassa. Hän tekee helposti ja nopeasti hyvää ruokaa. Olen yksi lisäaikuinen Mikan poikien elämässä, ja hän on bonusvaari lapsenlapselleni. Erotamme suhteessamme tiukasti vanhemmuuden ja parisuhteen toisistaan. Mika on lennokas ilmapallo. Muistan hyvin, miten Mika esimerkiksi kieltäytyi perumasta treffejämme siksi, että hänen poikansa aikatauluihin tuli muutos. Mitä tahansa sanonkin, hän ei ikinä jätä reagoimatta.” Minna Kotivinkki.fi. Ne ovat kaksi erillistä roolia. Roolit sekoittuvat hirveän usein ydinperheessäkin. Perhe. Minna: ”Viimeisen eroni jälkeen päätin, etten enää tee parisuhteessa kompromisseja, jotka estävät minua olemasta uskollinen itselleni. Toki meillä kaikilla on välillä haasteellisempia tunteita. Eritoten isäntänä hän on karismaattinen. Meillä uusperhe on syntynyt kivuttomasti. Miten tapasivat. Vastuun ottaminen omista tunteista on tärkeä parisuhdetaito. 25. Sanoin, että katsotaan se leikkaus nyt ensin. Minna: Mika on kotonaan missä vain. Moni nainen kokee, ettei tule kohdatuksi. Ilman Mikaa elämäni olisi paljon kapeampaa. Äiti unohtaa olla nainen, ja mies jää hänen ja lasten piirin ulkopuolelle. Pariskunnalta ilmestyi elokuussa parisuhdeopas Hehkua elämään – Kuusi onnesi avainta (Docendo). Tämä vaihtoon pliis... Miellyttäjänä kadottaa helposti omat, tärkeät asiansa ja sopeutuu esimerkiksi puolison harrastuksiin. ”Mika on käsittämättömän hyvä kuuntelija. Mika: Metallican konsertin jälkeinen ilta, kun pyöräilimme vesisateen jälkeen kotiin lempeässä illassa. Mitä tahansa sanonkin, hän ei ikinä jätä reagoimatta. Mika on tässä toisenlainen kuin monet miehet. Hetken hiljaisuuden jälkeen purskahdimme nauruun. Tässä parisuhteessa luotan ensimmäistä kertaa elämässäni siihen, että onnellinen olotila jatkuu myös huomenna. Mika: Minnan äärimmäisen ei-eroottiset villasukat. Terapiatyössä tämä tulee usein esiin. Väestöliiton parisuhdeja seksuaaliterapeutti Minna Oulasmaa, 49, sekä asiakas kokemusvalmentaja Mika Pesonen, 49. Erilaisuutemme tuli hyvin esiin, kun Mika oli menossa lonkkien keinonivelleikkaukseen. Se tuottaa syvää yksinäisyyttä parisuhteessa. Missä asuvat. Onneksi olemme erilaisia. Minä olen analyyttinen ja rauhallinen kivi, joka tarvitsee aikaa prosessoidakseen ajatuksiaan. Tätä en unohda..
TYÖSKENTELEE tekstiilitaitei lijana. Seurustelee. ASUU omakotitalon yläkerrassa Joensuussa. alkaen sekä Tampe reen Vapriikissa tekstiilitaiteen triennaalissa 23.9. Tunnetaan etenkin graffiti ryijyistään, tekee myös seinämaalauksia ja tuottaa katutaidetapahtumaa. Sen tekeminen vei kuukauden. Kuka Niina Mantsinen, 30. 26. JUURI NYT Niinan töitä on esillä Keravan taidemuseossa Näkyväksi neulottua näytte lyssä 26.11. Suurin Niinan ryijyistä on kolme metriä leveä ja kaksi metriä korkea. Valmistu nut tekstiilimuotoilijaksi Karelia ammattikorkeakoulusta. alkaen. Kotivinkki.fi
Katutaiteen yhdistäminen perinnekäsitöihin ei tulisi monelle mieleen. Ja vau! Suurin piirtein näin menee ajatuskulku, kun ensimmäistä kertaa törmää Niina Mantsisen, 30, tekstiilitaiteeseen. Kolmasluokkalainen Niina taas viritteli villalangasta huoneeseensa sokkeloita kiinnittämällä lankoja nuppi neuloilla seinästä seinään. Paras tunne onkin se, kun näkee työnsä roikkumassa jonkun kodin seinällä. Niina otti yhteyttä suomalaisiin ja ulkomaisiin taiteilijoihin, joiden töitä fiilisteli. Hän muuttaa graffitit ryijyiksi ja maalaa seinille värikkäitä mielikuvitusmaailmoja. Miten se on tehty. Tekniikassa kangas viritetään kehikkoon ja lankaa pistellään työn läpi tuftausneulalla. – Ryijyn imago oli vähän pölyinen ja ummehtunut. – Ensin he olivat yllättyneitä mutta sitten pitivät ideaa mahtavana. – Yleensä taiteilijat työskentelevät yksin, mutta graffitimaailmassa tärkeää on yhteisöllisyys. Graffitiryijyt ovat vieneet joensuulaista tekstiilitaiteilijaa näyttelyihin aina Koreaan, Saksaan ja Kanadaan asti. Kangaspuilla isoja ja epäsäännöllisen muotoisia töitä olisi mahdoton tehdä. Suurin ryijyistä on kolme metriä leveä ja kaksi metriä korkea, ja sen tekeminen kesti kuukauden. Heihin kuului esimerkiksi suomalainen EGS, joka on aloittanut uransa jo 1980-luvulla. Värikkäissä kuvissa seikkailevat eläimet ja mielikuvitusolennot, ja niistä voi bongata myös suomalaisten perinnetekstiilien kuvioita. Idea graffitiryijyihin lähti siitä. Mantsisen perheessä naiset harrastivat käsitöitä: mummo kutoi ryijyjä, äiti teki kanavatöitä. Niina piti siitä, että kankaista ja langoista löytyi uusia tekniikoita miltei loputtomiin. Niinalta se onnistui siksi, että hän on kotonaan molemmissa maailmoissa. Ryijyjen lisäksi Niina tekee luvallisia seinämaalauksia vaikkapa alikulkutunneleihin, sähkökaappeihin tai koulun sisäseiniin. Minullekin oli heti selvää, että halusin tehdä ryijyni yhdessä oikeiden graffititaiteilijoiden kanssa. Siinä kapinallinen kohtaa perinteisen ja kova muuttuu pehmeäksi: Niinan ryijyjen ulkomuoto on lainattu graffitimaalauksista, eikä hänen kutomassaan tyynynpäällisessä lue hempeää mietelausetta vaan ”F*ck the cops”. Graffitit, tarrat ja maalaukset taas olivat aina kiinnostaneet minua, ja tuolloin Suomessa elettiin pienimuotoista katutaidebuumia. Keskellä uusin, kesällä 2016 valmistunut ryijy, joka yhdistää 1900-luvun alun ryijyperinnettä ja graffitikulttuuria. 27. Kun sellaista ei löytynyt, hän alkoi miettiä, kenen graffiteja haluaisi käyttää ryijyjensä pohjana. Varsinaisia graffiteja – niitä spraymaaleilla tehtyjä sanoja ja kirjaimia – hän ei maalaa. NIINAN GRAFFITIRYIJYT syntyvät tuftaamalla. MAIJA KANGASLUOMA KUVAT VILLE LEHVONEN M ikä se on. Vasemmalla Niinan graffitiryijyjä näyttelyssä. Seitsemän vuotta sitten hän opiskeli tekstiilimuotoilua ja mietti vanhoja käsityötaitoja, joita haluaisi päivittää. Kapinaa kangaspuissa Tekstiilitaiteilija Niina Mantsinen uudistaa kansanperinnettä rennolla tyylillä. ENTEITÄ AMMATINVALINNASTA oli ilmassa jo lapsena. Osa ryijyistä on varattu vain näyttelyjä varten, mutta Niina on tehnyt niitä myös tilauksesta. taito hyppysissä Esittelemme inspiroivia ja luovia tekijöitä. – Se taisi olla ensimmäinen tekstiilitaiteen kokeiluni! Taidelukiossa Savonlinnassa hän innostui kankaanpainannan kurssista niin paljon, että päätti ryhtyä isona tekstiilitaiteilijaksi. Niina kävi läpi kaikki mahdolliset nettisivut selvittääkseen, oliko kukaan tehnyt mitään vastaavaa. Kotivinkki.fi
Muissa ihmisissä Niinan ryijyt herättävät sekä hämmennystä että innostusta. Haaveenani on tehdä joskus ryijy itse värjätystä langasta. Siksi Niina kaipaisi lisää laillisia seiniä maalaamista varten, lisää rohkeutta päättäjiltä. Kuvassa F.ck the cops -sisustus tyyny ja Vesihiisis ihisihissi ssä-kang as. Niinan tekemiä postikortteja ja pinssejä. Välillä en huomaa edes, onko joku kanssani samassa tilassa. Matkoilla Niina kuvaa graffiteja, tägejä ja tarroja. Maalaukset parantavat ihmisten viihtyvyyttä. Spraymaalien käyttö vaatii valtavasti taitoa. Vaikkapa kasveihin ja puiden lehtiin, rakennusten ja vaatteiden ornamentiikkaan tai erikoisiin väriyhdistelmiin. Sisustuslehdissä mummojen perintöryijyt nostetaan paraatipaikoille, ja uusia tulkintoja seinävaatteesta tekevät nuoret suunnittelijat, kuten Saana ja Olli. Näin Niina kuvailee tyyliään. – Taiteilijoiden kai oletetaan olevan sellaisia yökukkujia, mutta se ei päde minuun. KUN NIINAN KELLO aamuisin soi, hän lähtee työhuoneelleen Joensuun grafiikanpajalle ja uppoaa töihinsä niin pitkään kuin jaksaa. Hänen ensimmäinen kankaansa on Aventura tigre vuodelta 2008. SUOMESSA RYIJYISTÄ on viime vuosina tullut trendikkäitä. Niinasta on tärkeää, että kaupunkien seinät eivät ole olemassa vain mainosfirmoja varten. Ryijyjen tekeminen on meditatiivista, sillä se vaatii paljon keskittymistä. – On, mutta en ole ihan saanut selville, mitä hän niistä ajattelee. Koska Joensuussa katutaidekulttuuri on pientä, Niina seuraa netin katutaideja graffitisivustoja, kuten Spraydaily.com tai Facebook-ryhmää Street art in Finland. – Minuun on iskostunut sellainen tapa nähdä maailmaa, että kiinnitän kadulla ja luonnossa huomiota pieniin yksityiskohtiin. Hän huomauttaa, että kun seinätaidetta tehdään luvallisesti, siitä yleensä tulee pelkkää hyvää palautetta. – Esimerkiksi lupiinin kukista syntyy ihanaa turkoosinvihreää villalankaa. Uskoisin, että hiljaisesti hyväksyy! * Uudistav a, ennakkol uuloton, rajoja rikkova. Talvisin Niina pakenee pimeää pitkille reissuille. Juuri nyt Niinaa inspiroivat myös meksikolaisten tekstiilien runsaat värit ja kansantaruista peräisin olevat kuviot. Viime vuonna hän matkusti miehensä kanssa Serbiaan, josta jatkoi junalla Kroatiaan, Sloveniaan ja Puolaan. Kannattaa kokeilla, jos ei usko. Kuluneena kesänä hän jäi koukkuun villalankojen värjäämiseen kasveilla. Käsillä tekeminen on niin erottamaton osa Niinan arkea, että hänen on vaikea sanoa, mihin työ loppuu ja mistä harrastus alkaa. Kotivinkki.fi. – Haluaisin, mutta en osaa, ainakaan vielä. Tavoitteena on käydä kaikissa Euroopan maissa. Niina on suunnitellut myös painokankaita. 28. Niiden tekemiseen hän sai apurahan Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiöltä. Entä onko se ryijyjä kutova mummo nähnyt hänen töitään. – Miksi meidän pitäisi elää harmaan betonin keskellä. Niinakin jatkaa ryijyjensä kehittelyä. Parhaillaan hän kutoo kangaspuilla ryijyjä, joiden tekstit viittaavat graffitikulttuuriin mutta joiden geometrinen kuviointi – sahalaidat, ruudut ja vinoneliöt – tulevat 1900-luvun alun ryijyistä. Ideoita töihinsä hän saa luonnosta, unista – ja tietenkin kaduilta
Niina on tehnyt graffitiryijyjä myös tilauksesta koteihin. 29. Kotivinkki.fi. Niiden hinnat alkavat noin tuhannesta eurosta. ”Kiinnitän kadulla ja luonnossa huomiota pieniin yksityiskohtiin, vaikkapa puiden lehtiin tai erikoisiin väriyhdistelmiin.” Esa-tagiryijy valmistui tänä vuonna
Käsintehty Boucherouiteräsymatto on matkamuisto Marokosta. 30. Kotivinkki.fi. Värikkäät Annon, Svenskt Tennin, Afro Artin ja Marimekon tyynyt pääsevät kauniisti esille olohuoneen kangas sohvalla. Sohvan takana on Pertti Kekaraisen valokuvataideteos
RIIKKA SIUSLUOTO KUVAT JOHANNA KINNARI Ihastuimme tähän asuinalueeseen sen luonnonläheisyyden ja hyvien kulkuyhteyksien takia. Väri vei voiton Aapo, Auli ja Leo viihtyvät avarassa 1960-luvun kodissaan. Kuosit ja perintöhuonekalut korvasivat kokovaalean tyylin. Niemenmäki on puistomainen, mutta julkisilla pääsee keskustaan hetkessä. Nykyään meitä asuukin samassa taloyhtiössä samasta suvusta kaksi perhettä. Asuimme aiemmin kerrostalokolmiossa Espoossa. 1960-luvun asunto sai Aulin ja Aapon sisustamaan rohkeammin. 5 h + keittiö + khh + kph, 118 m². MEIDÄN KOTI Vuonna 1962 rakennettu pienkerrostalo Niemenmäessä Helsingissä. 31. Lopulta muutimme Niemenmäkeen vuonna 2013, kun saimme asunnosta vinkin sukulaisilta. Taloyhtiössämme on hyvä yhteishenki, ja järjestämme yhdessä vuosittain esimerkiksi halloweenja joulujuhlat. Kotivinkki.fi. Täällä asuvat Konsultointiyrityksessä työskentelevä Auli, 32, projektipäällikkö Aapo, 35, ja Leo, 3, Kuulasmaa. Leon synnyttyä kaipasimme kuitenkin lisää tilaa ja halusimme muuttaa lähemmäs Helsingin keskustaa. Läheiseltä ostarilta löytyvät kaikki arjessa tarvittavat palvelut
3. 32. 2. 4. 1. Kotivinkki.fi
Ensimmäisessä remontissa modernisoimme myös keittiön kokonaan. 5. Avotakka maalattiin remontin yhteydessä. 2. Siro kullanvärinen kynttilänjalka ja lasinen sylinterimaljakko ovat Vitra Storesta. Alkuperäiset, 1960-luvulla asennetut parketit hiottiin, ja työhuoneeseen ja makuuhuoneisiin asennettiin uudet tammiparketit. 5. Leo haaveilee olohuoneen ikkunalla iltapäivän pihaleikeistä kavereiden kanssa. Vuonna 2014 päädyimme remontoimaan lisää: yksi makuuhuoneista muuttui kodinhoitohuoneeksi muutamassa viikossa. Asunnon 1960-luvun kalanruotoparketti ja tummansiniseksi maalatut seinät antavat klassisen taustan Svenskt Tennin kankaalla päällystetyille tiikkituoleille. Kotivinkki.fi. Leon kehystetyt piirustukset ovat paraatipaikalla Bukowskin nettihuutokaupasta hankitun 1960-luvun lipaston päällä. Remontoimme asunnon pintapuolisesti ennen muuttoa. Nahka sohva samoin kuin ruokailuryhmä on saatu perintönä Aulin isovanhemmilta. Musta nahkasohva on tanskalaista 1960-luvun designia, ja sen on suunnitellut Ib Kofod-Larsen. Harrastamme monenlaista urheilua, ja on kätevää, kun urheiluvälineille ja muille pestäville vaatteille on oma tilansa. 3. Aiempi asuntomme oli vaalea ja miltei kokonaan uusilla huonekaluilla sisustettu. 4. Pattereiden päälle teetettiin puiset ritilät puusepällä. Artekin klassiset Golden Bell -lamput valaisevat ruokailuryhmää. Puinen lintu on Vitra Storesta ja tiimalasi Granitista. Asunnossa olleet alkuperäiset vaatekomerot purettiin ja tilalle asennettiin modernit vaatekaapit. Toimiva vaatesäilytys on arjen pientä luksusta: koti pysyy pienemmällä vaivalla siistinä, kun vaatteille on riittävästi tilaa ja kaikille tavaroille on oikeasti oma paikkansa. Koti pysyy pienemmällä vaivalla siistinä, kun vaatteille on riittävästi tilaa.” 1. Tämän asunnon myötä minusta on tullut varmempi sisustaja. Tapio Wirkkalan suunnittelema Kapteenin Karahvi on tupaantuliaislahja Aulin siskolta. ”Toimiva vaatesäilytys on arjen luksusta. Talon arkkitehtuuri ja pohjaratkaisu ovat ohjanneet sisustamista. 33. Vuosi sitten uudistimme vielä kylpyhuoneen ja vessan
De Buyer -kuparipaistokasari on Stockmannilta. Myös taideteos tai jokin yksittäinen kaunis tavara tai huonekalu voi innoittaa sisustusmuutoksiin. Osassa huoneista suunnitelmat toteutuivat melko tarkkaan, osassa taas tilalle tuli jotain aivan muuta. Kotivinkki.fi. Ulkomaanreissutkin voivat toimia inspiraation lähteenä. Ne ovat tavallista syvemmät, jotta pesukone mahtuu kokonaan tason alle. Mietimme remonttia suunnitellessamme tarkkaan, minkälaisen fiiliksen haluamme luoda eri huoneisiin. 2. Haaveilemme myös Asplundin Snö-lipastosta työhuoneeseen. ”Ruotsin Marimekolla” on upeita kasvikuoseja ja ihanan pirteä värimaailma. Haen sisustusideoita lehdistä ja blogeista. Marokon-matkaltamme tarttui mukaan idea laittaa kylpyhuoneeseen erikokoisia, valkoisia laattoja. Norsutapetti on Svenskt Tennin Elephant. Asunnon rakennusvuosi on osaltaan määrittänyt huonekaluhankintojamme. 2. 34. Ruotsalaisen Svenskt Tennin kankaisiin ihastuin muutama vuosi sitten vieraillessani sen näyttelyssä. Nykyään haluan käyttää reippaammin värejä niin tekstiileissä kuin pintamateriaaleissakin. Savon Kite -liesituuletin on Iskusta hankitun keittiön katseenvangitsija. Kodinhoitohuoneen säilytyskalusteet ja taso ovat Kvikin keittiökalustevalikoimasta. Kaappien ovet ovat koivuviilua ja työtasot massiivisaarnia. Siihen kokosimme ajatuksia ja fiiliskuvia huoneessa käytettävistä pintamateriaaleista, väreistä ja huonekaluista. Teimme jokaisesta huoneesta ideataulun. Olemme saaneet isovanhemmiltani huonekaluja, jotka ovat säväyttäneet klassisilla muodoillaan ja kestävyydellään. 1. Näyttelystä sain inspiraation 1. Ne ovat pääasiallisesti vintagea, perittyjä tai 1960-lukuun sopivia tanskalaisia huonekaluja. Ostimme sieltä myös olohuoneen herkullisen värikkään, käsityönä tehdyn Boucherouite-räsymaton. Lähitulevaisuudessa haluaisimme hankkia lisää taidetta ja mahdollisesti muutaman uuden valaisimen
Lous Poulsenin valaisin ostettiin keittiöön, mutta se sopi paremmin työhuoneen kattoon. Kotivinkki.fi. 35. Työhuoneen 1950-luvun kirjahylly on Aulin isovanhemmilta
Niemenmäen asuinalueen talot on rakennettu 1960-luvulla. En oikeastaan tiedä, oliko se järkiratkaisu, mutta toisaalta saimme lisäaikaa miettiä, mistä tavaroista haluamme luopua ja mitä haluamme säästää. Nykyään en jaksa harmistua pienestä sotkusta.” 36. Kuutti Lavosen teos Hauraat kädet on saatu tuparilahjaksi edelliseen kotiin Aulin vanhemmilta. Nykyään en juurikaan jaksa harmistua pienestä sotkusta. Viikonloppuisin on aikaa siivota ja panna koti järjestykseen. Kotivinkki.fi. 4. 5. 2. Emme halua kotiin liikaa ylimääräistä tavaraa, joten olemme hankkineet toisen kellarikomeron. ”Äitiyslomalla minulla oli aikaa stressata kodin siisteydestä. verhoilla ruokaryhmän tuolit värikkäällä kankaalla, ja kodinhoitohuoneen seinät tapetoimme kuuluisalla harmaalla elefanttitapetilla. 1. Julkisilla pääsee keskustaan kätevästi. Nyt kun käyn taas töissä, sisustus intoni on hieman laantunut. * 1. Silloin kun olin Leon kanssa kotona, minulla oli aikaa stressata enemmän kodin siisteydestä. Kun olin äitiyslomalla, ehdin koluta nettikirppiksiä ja seurata huutokauppoja. Leon huoneessa on Huuto.netistä hankittu Muuramen Jollasänky. 3. Vietämme eniten aikaa ruokailuryhmän äärellä, sillä siitä näkee ja kuulee kaikkialle. Vanha rottinkituoli tuotiin kaupunkiin Aapon vanhempien mökiltä. Pellavaiset petivaatteet on hankittu Tikausta. Auli ja Aapo valitsivat makuuhuoneen tapetin Sandbergin mallistosta. Teemme molemmat Aapon kanssa töitä välillä myös kotona, ja usein läppäriä tulee näpyteltyä ruokapöydän ääressä, vaikka meillä on erillinen työhuonekin. Pienen wc:n ilme on pirteä: lattia on laatoitettu Pukkilan kennolaatoilla ja seinät Kaakelikeskuksen 20 x 20 cm:n laatoilla
2. Kotivinkki.fi. 3. 37. 4. 5
Yllättävä pintamateriaali on askeetti sen sisustuksen juju: seinässä onkin leveät lankut ja lattiassa betonipinta. Pinnat sekaisin Mieti olkkariin jokin erikoinen sisustusele mentti. EVELIINA AHONEN Pelkistä tai rönsyile Vinkki Teetä suuresta tukista puusepällä ajaton sohvapöytä. Kokeile katon tapetointia tai laatoilta näyttävän valokuva tapetin asentamista seinään. Minimalisti riisuu olohuoneen turhasta ja panostaa muutamaan kalustehelmeen. Kodikkaan pesän sisustaja taas haalii ilokseen kauniita tavaroita. Kotivinkki.fi. 38
Kerää matalan senkin päälle taulukollaasi tai viherkasvikokoelma. Suuret peilit avartavat ja pienetkin tuovat tilaan lisää valoa. Focus-senkki on maalattua ja valkolakattua tammiviilutettua MDF-levyä, kalustelevyä ja jalat metallia (180 cm x 48 cm, kork. Ruukut alkaen 8,90 e, Granit. Puukehikon ja rennon istuinosan yhdistelmä toimii. 69 cm), 2?950 e, Finnishdesignshop.fi. Adean tammirunkoinen Tao-nojatuoli, alkaen 1?375 e, Vepsäläinen. House Doctorin penkki (180 x 25 cm, kork. Viherkasvit tuovat tyylikästä kodikkuutta pelkistettyyn ympäristöön. skandinaavista Raikas skandityyli syntyy avarasta tilasta ja harkituista sisustus elementeistä. Ferm Livingin kaksipuoleinen Maze-viltti on puuvillaa (120 x 150 cm), 106 e. 39. Graafiset kuosit sopivat skandityyliin. Puuvillakankainen valokuvaprinttityyny (40 x 40 cm), 8 e, H&M Home. Heijasta valoa Tauluseinän katseenvangitsijoina ovatkin peilit. 38 cm), 255 e, Winkel Shop. Satsaa luonnonmateriaaleista valmistettuihin tuotteisiin ja tuo lempiesineesi esille. 208 cm), 2?044 e, Lundia. Tilanjakaja Avaran huoneen voi erottaa kahdeksi tilaksi sohvan avulla. Kotivinkki.fi. Ryhmiksi tai pareiksi sijoitetut kalusteet säilyttävät silti tilan tunteen. Täyspuinen kirjahylly (165 x 30 cm, kork. Ajaton hankinta maksaa itsensä takaisin. Hanki pala metsää kotisohvalle. 70 cm), 799 e, Asko. Muuton tamminen Reflectlipasto (180 x 40 cm, kork. Kohdistettava Industryvalaisin korvaa jalkalampun, 44,95 e, Clas Ohlson
Kotivinkki.fi. 40. Tyynynpäälliset kuuluvat Affarin mallistoon, 20 e ja 23,50 e, Herttanen. Lukukeidas Luo portaiden alle mittojen mukainen oleskelunurkkaus, jonne voit käpertyä viltin alle lukemaan lempiromaaniasi. Vinkki Arvokkaan taidehankin nan sijaan voit sijoittaa julisteisiin, joiden valikoima on nykyään runsas ja monipuolin en
Jos pölyjen pyyhkiminen väsyttää, säilö tavarat lasin taakse. Tyynynpäälliset kuuluvat Affarin mallistoon, 20 e ja 23,50 e, Herttanen. Oma nojatuoli houkuttaa, jos sohvalla on aina tungosta. Kokoa näyttävän peilin ympärille kiinnostava tauluseinä. Adrielin sisal-korit, 238,95 e/2 kpl, Lene Bjerre. Koreihin on hyvä sulloa lehdet tai vaikka rumat kotijumppavälineet. Kotivinkki.fi. Etsi julisteita Napa Agencystä tai Nordig Design Collectivista. Fredrika-sohva on puuta ja polyesterisamettia, 399 e, Ellos. K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Eri puolilla huonetta sijaitsevat valaisimet luovat kiinnostavan tunnelman. Äng-maljakko, 128 e, Royaldesign.fi. Kun kukkaro ei veny arvomattoon, hanki kevyt feikki. Kokeile sijoittaa se hyllyn tai lipaston eteen. Pitch mini marmor -pöytävalaisin, 39,95 e, Hemtex. Lukukeidas Luo portaiden alle mittojen mukainen oleskelunurkkaus, jonne voit käpertyä viltin alle lukemaan lempiromaaniasi. Jalavasta valmistettu vitriinikaappi (84 x 44 cm, kork. 48 cm), 89,95 e, ja matalampi pöytä (kork. Muutamilla kukillakin saa upean asetelman, kun ne asettelee luovasti. 212 cm), 1?080 e, Peroba. boheemia Rennon runsaassa kodissa herkutellaan ihanilla koriste-esineillä ja houkuttelevilla tekstiileillä. 31 cm), 79,95 e, Ellos. Syksyn tullen sytytetään lämmin tunnelmavalaistus. Aurinkopeili, 14,90 e, Indiska. Näytön paikka Napsi heiniä ja oksia mukaan kävelylenkiltä ja kokoa ne erilaisiin vaaseihin kauniiksi ryhmäksi. Pulma ratkaistu Eikö sohvalle löydy paikkaa. Maljakot, alkaen 12,95 e, Georgetarjotinpöytä (kork. Käsinpainettu Formello-puuvillamatto (160 x 230 cm), 109 e, Jotex. Elegant-nojatuoli samettiverhoilulla, 1?199 e, Bloomingville. 41
Aarikan Valopallokattovalaisin, 198 e, ja Tovi-pöytäkello, 68 e. 42. Triwan rannekello, 149 e. 41 e/neliö. Kuosi lakanoiden ansiosta koristetyynyille ei ole tarvetta. Naulakossa Verson puukranssi, 29,90 e, ja Anna Pirkolan ryijy, 150 e, lattialla Lahtisen lipokkaat, 65 e, Tre. Max & Co:n kehykset, 179 e, Specsavers. Jos kaipaat vaihtelua perinteiselle päiväpeitolle, jätä lakanat rohkeasti esiin, leikittele tyynyillä tai petaa kuin hotellissa. Kotivinkki.fi. Aluslakana taitetaan patjan alle napakasti. NATALIA REHBINDER KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI Kaikki esiin Älä petaa kauniita lakanoita piiloon. Naulakko, 39,90 e, ja roikkavalo, 22,90 e, Granit. Makuupussia jäljittelevässä petauk sessa peiton reunat käännetään säntillisesti molemmin puolin ja tyynyt asetetaan peiton päälle. Thon-wieniläistuoli, alk. Pirta-pussilakanasetit, 25,95 e/kpl, K-Citymarket. Korissa Marimekon Räsymatto-tyynynpäällinen, 29,50 e, ja Ikean Skoldtyynynpäällinen, 24,95 e. Tiscan vaaleanharmaa matto, alk. Burfjord-sängynjalat, 20 e, ja pyykkikori, 24,95 e, Ikea. Hyvää yötä ja huomenta Yksi makkari, neljä erilaista tyyliä. 159 e, Forme
Harmaa Linumin pikkutyyny, 40 e, Stockmann. Ton-tuoli 811, alk. Finlaysonin Kiseleff Collectionin Ikuisuus-pussilakana, 119 e, ja valkoiset Lupaus-tyynynliinat, 39,90 e/kpl. Jätä nukkumistyynyt taaimmaisiksi ja kokoa eteen runsas setti erinäköisiä mutta samanhenkisiä koristetyynyjä. Tyynyt ja torkkuhuopa asetellaan rennosti. 43. Mustavalkoinen Annika-tyynynpäällinen, 5,95 e, ja Blossom-sänkykatos, 119 e, Ellos. Näyttävä sänkykatos ja päiväpeiton virkaa toimittava muhkea untuvapeitto viimeistelevät urbaanin prinsessasängyn. Pia Salon öljyvärimaalaus Turner I, 800 e, Galleria Bronda. Kotivinkki.fi. Hiekanvärinen samettityynynpäällinen, 27 e, ja ristikuviollinen tyynynpäällinen, 38 e, Svanefors. Huolettomuus voi olla tarkoin harkittua. Puolen tusinaa tyynyä Loihdi romanttinen ilme naisellisella tyynyrunsaudella ja herkällä pussilakanalla. Kultakehykset, 12 e, Hönsbär-höyhenpeitto, 34,95 e, sängyn mustat Brattvåg-jalat, 20 e, ja Dekad-herätyskello, 6 e, Ikea. Downtown-metallikaappi, 725 e, ja päällä oleva sininen laatikko, 24 e, Peroba. Kun pitäydyt maanläheisissä sävyissä, kokonaisuudesta tulee rennon tyylikäs. 269 e, Forme. Sängyllä Familon Princess -torkkupeitto (130 x 170 cm), 79,90 e, ja Lapuan kankureiden harmaa huivi (65 x 205 cm), 59,90 e
Trendikkäin värimaailma kootaan sinapinkeltaisen ja vihreän ympärille. Flowers by Arne Jacobsen -päiväpeitto, 150 e, Stockmann. Taulut vasemmalta oikealle: Max Ernstin Meren hedelmät -litografia, 2900 e, Juha Tammenpään Mansipallas-etsaus, 380 e + kehykset, Juhana Blomstedtin Kairos Grassina XII -grafiikka, 450 e, Esa Riipan Henna-etsaus, 280 e ja Anne Mäkelän Safety Box -metalligrafiikka kankaalle, 250 e, Galleria Bronda. Svaneforsin koristenorsu, 36 e. Ton-tuoli 811, alk. 269 e, Forme. Pien-seinävalaisin, 49,95 e, sinapinkeltainen Mallie-pellavapussilakanasetti, 119 e, sinapinvärinen viltti, 69,95 e, ja matolla Shayla-tyynynpäällinen, 59,95 e, Ellos. Vasemmalla ylimpänä Svaneforsin samettityynynpäällinen, 18 e, keskellä Marimekon Tuppura-tyyny, 29,50 e, ja alinna Ikean Keyla-kelimtyyny, 34,95 e. Downtown-metallikaappi, 725 e, Peroba. rennosti Puolipukeissa Perinteinen petaaja petaa koko sängyn piiloon, mutta kun taittelet päiväpeiton puoleen väliin sänkyä ja annat lakanoiden näkyä, muuttuu klassinen petaus raikkaan moderniksi. Oikealla Sammiesamettityynynpäällinen, 7,90 e, Jotex, keskellä Sheila-tyynynpäällinen, 12,95 e, Ellos, ja alla Marimekon Kumiseva-tyyny, 89 e. 44. Kotivinkki.fi. Matto, 279 e, Ikea. Kaapin päällä taidejuliste, 8 e, Ateneum. Asettele tyynyt päällekkäin kokojärjestyksessä ja huiskaise lopuksi torkkupeite huolettomasti sängylle. Harmaa lasipullo, 31,90 e, Jotex, ja Svaneforsin ruskea maljakko, 21 e
Kierrätyslasista valmistettu maljakko, 24,90 e, ja musta bambupenkki, 89,95 e, Granit. By Rydéns -pöytävalaisin, 89,95 e, Hemtex. Linumin Liberty Edredon -puolipeitto (90 x 170 cm), 250 e, Casa Stockmannin pussilakana, 34,90 e, ja jättityynyjen vaaleanharmaat tyynynliinat, 11,90 e/kpl, Stockmann. 365+-lasikarahvi korkilla, 5 e, Ikea. Yksivärisillä petivaatteilla luot tyylikkään kokonaisuuden. 45. Huonepalvelua, kiitos Kopioi hotellista tuttu puoliksi auki taitettu petaus. Nosta tyynyt pystyyn ja asettele ne symmetrisesti niin, että isoin on takana. Rullaa tai taittele pussilakana auki ja asettele puolipeitto päälle. Valikoi peiton väri niin, että se erottuu lakanoista. Hedda-pellavatyynynliinat, 9,90 e/kpl, ja kolmijalkainen jakkara, 14,90 e, Jotex. Svaneforsin samettityynyt, 18 e/kpl, ja matto, 120 e. Cello-peilit, 16,95–19,95 e, K-rauta. Kotivinkki.fi. T IE D U S T E L U T S IV U L L A X X
JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN sademetsän kansaa Viherkasviterraarioksi sopii mainiosti kannellinen lasipurkki. 46. Kotivinkki.fi. Purkissa vihertää Viherkasviterraariot ovat trendikkäitä ja helppohoitoisia. Sen sisälle kehittyvät kosteudesta pitäville kasveille suotuisat, jopa kasvihuonemaisen kosteat olot. Istuta inspiroiva asetelma lasipurkkiin – ja unohda kastelu
Juurruta pistokkaita viherkasveista ja kasvata itse terraarioon sopivat kasvit. Terraarioon sopivat hyvin esimerkiksi pistokkaat pitsilehdestä, rönsy liljasta, juorusta tai clusiasta. Kotivinkki.fi. 47. pistele menemään Juurruta kodin viherkasveista pistokkaita vesilasissa terraariota varten
Hyvin valmisteltu, puoliksi tehty Kerää kaikki tarvikkeet lähettyville ennen kuin alat istutuspuuhiin. Kotivinkki.fi. Terraarion tekoon tarvitset sammalta, kevytsoraa, multaa ja pieniä viherkasveja tai viherkasvipistokkaita. 48
NÄIN TEET KASVITERRAARION • Valitse terraarioksi kannellinen lasipurkki. Suljetussa terraariossa kasvit kosteuttavat ilmaa eivätkä yleensä kaipaa kastelua. Älä lannoita liikaa, sillä kasvien on hyvä pysyä purkissa pieninä. Terraarioon syntyy sopivasti vaihtelua, jos istutat siihen useampia eri viherkasveja. Poista lakastuvia lehtiä ja leikkaa liian kookkaiksi kasvavia kasveja. Sammalmättään alla Reunusta istutus halutessasi sammaleella. • Etsi sopivat kasvit. Siroista siroimmat Terraarion kasveiksi kannattaa valita sellaisia viherkasveja, jotka viihtyvät kasvihuonemaisissa olosuhteissa. Istutuksessa pienet työkalut, kuten lusikka, toimivat parhaiten. Hennot unelman versot tuovat hienoa vaihtelua viherkasviterraarioon. Ikioma ekosysteemi Sommittele ja istuta viherkasvit multaan. Kotivinkki.fi. Liika kosteus voi homehduttaa kasveja tai multaa. • Voit myös tehdä suuren terraarion esimerkiksi vanhaan akvaarioon. Jos multa kuivuu, voit sumutella tai kastella kevyesti. Juuripaakkujen tulee jäädä mullan alle. Hanki silloin kasvivalaisin, joka valaisee kaikkia kasveja. • Siisti kasveja tarpeen mukaan. Kasteluveden mukaan voi lisätä vähän viherkasvilannoitetta tai työntää multaan lannoiterakeita, jos lehdet kellastuvat. Sitä voi myös ostaa kukkakaupasta. • Jos kosteutta tuntuu kerääntyvän liiaksi ja multa on liian märkää, voi terraariota tuulettaa avaamalla kantta. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Kokeile saniaisia, juoruja, nukkumattia, kodinonnea, viirivehkaa, pitsilehtiä ja pennimuoria. • Seuraa terraarion kosteustilannetta. Valitse pienikokoisia kasveja tai sellaisia, joita voit karsia. Sammalen keräämiseen tarvitset maanomistajan luvan. Se antaa terraariolle viimeistellyn ilmeen. Tee purkin pohjalle hyvä perustus kevytsoralla. • Lisää halutessasi terraarioon koristeeksi myös kiviä, hiekkaa, oksanpätkiä ja sammalta. Reilu lannoitus kasvattaa lehtimassaa ja kasvien kokoa. 49. • Kasvit käyttävät aikanaan mullan ravinteet. K U V A U S R E K V IS II T T A H O U S E M O U S E . Levitä päälle puhdasta ja ravinteikasta viherkasvimultaa, johon istutat taimet. Terraariossa kasvatusolosuhteet ovat normaalia kosteammat, ja siksi erityisen hyviä ovat trooppiset kasvit, jotka ovat tottuneet reiluun ilmankosteuteen
. Lisää lempijuomaa suklaamousseen, purkkileipään ja tiramisutuutteihin. Katso marenkikakun ohje sivulta 52. Kotivinkki.fi. TAINA VUOHELAINEN KUVAT ARTO VUOHELAINEN kahvikissan marenkikakku Nyt loppui naukuminen. Kaffen kanssa Kolottaako kahvihammasta. 50. Kahvikissakin innostuu, kun marenkikakku maustetaan espressolla ja hasselpähkinällä. Kakkulautaselta nuollaan viimeisetkin muruset
Kaffepöydän pelastaja on hetkessä valmis. . 51. Kylmä kahvi kaunistaa, ja kupillinen mokkamoussea tekee onnelliseksi. Kotivinkki.fi. nauti kylmänä Mausta kahvi appelsiinilla ja tee täyteläinen mousse kuppiin. Katso mokkamoussen ohje sivulta 52. Voit korvata kakkupohjan kekseillä
Keitä kattilassa kahvisiirapin aineksia 5–8 minuuttia keskilämmöllä ilman kantta, kunnes kahvi paksuuntuu. Tee ensin tuuttitaikina: Sekoita kulhossa kuivat aineet. Tupsuttele pintaan murukahvia ja mausta halutessasi siirapilla. 3. Paista marenkeja 150-asteisessa uunissa ensin tunti, käännä sitten pelti ja jatka paistamista puoli tuntia. Jäähdytä mousse kylmäksi ja vatkaa vatkaimella vaahdoksi. Tiputtele sekaan etikka ja suola ja sekoita tasaiseksi. Käytä tuuttien muotteina valmiita kaupan jäätelövohveleita, jotka päällystät foliolla. 2. Lisää sokeri vähitellen ja vatkaa, kunnes seos on paksua ja kiiltävää. Lisää joukkoon mascarpone ja vatkaa sekaisin. Voit myös tehdä muotit kokonaan foliosta, mutta se vaatii hieman näpertämistä: leikkaa foliosta noin 12 x 12 cm:n pala, rullaa se tuutin muotoon ja täytä foliolla. Kokoa kakku. 5. Koristele pähkinöillä, valkosuklaalastuilla ja lopulla kahvisiirapilla tai kinuskikastikkeella. Nosta tuutit leivinpaperin päälle pellille ja paista 200-asteisessa uunissa 10–15 minuuttia. Pakasta ne ensin koviksi ilman kelmua tai paperia. 52. Nosta kattila liedeltä. Vinkki! Voit myös pakastaa tuutit. Jätä jäähtymään. Kaada sekaan espresso, murskatut keksit ja rouhittu suklaa sekä mustikat. Kiehauta kattilassa kerma, kahvijauhe, sokeri ja appelsiinin kuoriraaste. Kun tuutit ovat kovettuneet, kiepauta ne leivinpaperiin. 6. Kiepauta taikina muotin päälle. kahvikissan marenkikakku 8 annosta | 30 min + paistaminen + jäähdytys 3 t MARENKIPOHJAT 4 kananmunanvalkuaista (M-koko) 2 ¼ dl sokeria 2 tl maissitärkkelystä (Maizena) 3–4 tippaa etikkaa ripaus suolaa TÄYTE 2 ½ dl vispautuvaa kermaa (tai Flora Vispiä) 2 tl kaakaojauhetta ½ dl espressoa 1–2 rkl sokeria ½ dl kahvisiirappia (ohje alla) tai valmista kinuskikastiketta ¼ dl rouhittuja hasselpähkinöitä KAHVISIIRAPPI 1 dl vahvaa kahvia tai espressoa 1 dl sokeria KORISTELUUN 4 rkl valkosuklaalastuja ¼ dl kokonaisia hasselpähkinöitä 1. Kaada tuuttien pohjalle kahvisiirappia ja jaa vaahto tuutteihin. Vaivaa kimmoisaksi, lisää tarvittaessa vettä. Vatkaa sähkövatkaimella pehmeäksi vaahdoksi. Sammuta uuni ja jätä marengit kuivumaan vielä tunniksi, jätä uunin luukku raolleen. Kauli jauhotetulla pöydällä levyksi. 3. Helppo jälkkäri syntyy vielä nopeammin. Tarjoa heti. Leikkaa taikinasta neliöitä, joiden mitan saat muotin korkeudesta. Mokkamousse 4 annosta | 15 min + jäähdytys 30 min 2 dl vispitai kuohukermaa 1 ½ rkl pikakahvijauhetta 2 rkl sokeria ½ (luomu)appelsiinin kuori 100 g tummaa suklaata KORISTELUUN 8 vohvelia (kahta erilaista) 4 pientä pretzel-keksiä 1. Jaa mousse annosmaljoihin. Lusikoi marenkimassa kahdeksi suureksi ympyräksi leivinpaperilla päällystetylle uunipellille. 2. Levitä marenkipohjalle vajaa puolet täytteestä ja rouhitut pähkinät, lorauta päälle hiukan kahvisiirappia tai kinuskikastiketta. 3. Kotivinkki.fi. Aika kortilla. Jos käytät kahvisiirappia, keitä se marengin jäähtyessä. 2. Yhdistä öljy ja vesi ja alusta taikinaan. Erottele kananmunanvalkuaiset keltuaisista. 4. Siivilöi sekaan maissitärkkelys. 5. Tiramisutuutit 6 annosta | 45 min + kohotus 15 min TUUTIT 5 dl vehnäjauhoja 1 tl leivinjauhetta ½ tl suolaa 1 tl sokeria ¼ tl vaniljasokeria ripaus jauhettua kanelia 3 rkl oliiviöljyä 1 ½–2 dl vettä KAHVISIIRAPPI 1 dl vahvaa kahvia 1 dl sokeria TÄYTE 2 kananmunankeltuaista 2 rkl sokeria 200 g mascarponea ½ dl espressoa 2–3 savoiardikeksiä 20 g rouhittua tummaa suklaata 1 dl mustikoita PÄÄLLE 1 tl murukahvia (siirappia) 1. Koristele vohveleilla ja kekseillä. Sekoita, kunnes suklaa on sulanut ja kerma on tasaista. Käytä tiramisutuuteissa valmista pizzataikinaa. Jäähdytä marengit hyvin. Vatkaa täytteen kerma vaahdoksi, mausta kaakaolla, espressolla ja sokerilla. Erottele kananmunankeltuaiset kulhoon ja lisää sokeri. Vatkaa huoneenlämpöiset valkuaiset suuressa kulhossa kovaksi vaahdoksi. Irrota tuutit varovasti foliosta lämpiminä. Nosta toinen marenkilevy päälle, paina kevyesti ja levitä päälle loput täytteestä. Keitä espressoa ja sokeria kattilassa keskilämmöllä ilman kantta 5–8 minuuttia. Jätä jäähtymään. Paloittele suklaa hienoksi ja lisää kermaseokseen. Tee täyte. 4
Kotivinkki.fi. tuutin täydeltä Pyöräytä taikinasta rapsakka kuori tiramisukakulle, joka pakataan nyt uuteen kuosiin ja nautitaan jätskin tapaan tuutista. . Katso tiramisutuuttien ohje viereiseltä sivulta. 53
Voit muotoilla täytteen sivulta katsottuna hiukan kolmiomaiseen muotoon. Liian löysänä keksipohja leviää paistuessaan liikaa. Kokeile kypsyyttä paistotikulla. 2. Valele lämmintä leipää kahviliemellä. Makeahko leipä nautitaan suolaisen voin kanssa. Leipä paistetaan metallisessa kahvipurkissa, mutta jos omistat baba-vuoan, voit käyttää myös sitä. Sekoita kahvisiirapin ainekset keskenään. Hämmennä taikinaa vain sen verran, että ainekset menevät sekaisin. Vesihauteessa paistetun leivän muoto on lystikkään pyöreä. Kasta leivos kerrallaan suklaaseen niin, että täyte peittyy kokonaan. Voit myös koepaistaa keksin, jotta näet, kuinka paljon se leviää paiston aikana. Anna kuorrutteen kovettua huoneenlämmössä ja säilytä leivokset jääkaapissa. 7. Nosta leivokset pakastimeen puoleksi tunniksi. Koristele suklaalastuilla ja kahvipavuilla. Liuota joukkoon sokeri. 5. Sekoita ja jäähdytä huoneenlämpöiseksi. Ota taikinasta nokareita pikkulusikalla ja taputtele niistä leivinpaperilla päällystetylle pellille pyöreitä keksejä, joiden halkaisija on noin 3 cm ja paksuus 0,5–1 cm. Voit myös vuorata vuoan leivinpaperilla. Valmista kahvi tai espresso. Täytä 2/3 kahvipurkista taikinalla ja peitä purkki tiivisti leivinpaperilla tai foliolla. Jäähdytä leipää vähintään 10 minuuttia ennen kuin kumoat sen ritilälle. Voitele suorareunainen, noin 1 litran vetoinen kahvipurkki voilla. 3. purkissa paistettu Kahvileipä 12 annosta | 5 min + paistaminen 1,5 t 1 ¼ dl maissijauhoja 1 ¼ dl vehnäjauhoja 1 ¼ dl ruisjauhoja ½ tl suolaa 1 tl soodaa ½ dl rusinoita ¼ dl öljyä 1 dl tummaa siirappia 2 ½ dl huoneenlämpöistä piimää voita purkin voiteluun KAHVISIIRAPPI 1 ½ rkl siirappia 1 ½ rkl vahvaa, kuumaa espressoa 1 ½ rkl kuumaa vettä 1. Suklaabiskvierit n. Paista keksejä 175-asteisessa uunissa 10 minuuttia. Jäähdytä leipä haaleaksi ja tarjoa suolaisen voin kera. Nosta purkki uuninkestävään korkeareunaiseen kulhoon. Tarkista massan paksuus. 25 kpl | 40 min + jäähdytys 30 min KEKSIT 250 g mantelimassaa 1 ½ dl sokeria 1–2 (pientä) kananmunanvalkuaista TÄYTE 50 g tummaa suklaata ½ dl vahvaa kahvia tai espressoa ½ dl sokeria 1 kananmunankeltuainen 150 g voita 2 tl vaniljasokeria (½ rkl pikakahvijauhetta) KUORRUTUS 200 g tummaa suklaata (70 %) 10 g voita tai kookosrasvaa KORISTELUUN suklaalastuja ja kahvipapuja 1. Pyöräytä täytteen pinta veitsellä sileäksi. Tarjoa brunssilla tai pakkaa retkievääksi. 5. 54. Lisää kulhoon kuumaa vettä sen verran, että se ulottuu yli purkin puolivälin. yllätys kahvipurnukassa Boston brown breadia on leivottu tähtilippujen alla yli kolmesataa vuotta. Sulata täytettä varten tumma suklaa vesihauteessa tai mikrossa, jätä jäähtymään. Kotivinkki.fi. Jos haluat voimakkaamman kahvin maun, siivilöi täytteeseen vielä pikakahvia. 4. 2. Leipätaikinan tekoon tarvitaan yksi kulho ja aikaa viisi minuuttia. Sulata kuorrutusta varten suklaa ja rasva, sekoita tasaiseksi. Anna jäähtyä hetki ja lisää keltuainen. Vaahdota voi ja vaniljasokeri sähkövatkaimella, kaada jäähtynyt kahviliemi nauhana sekaan. 4. Sekoita suklaasula voivaahtoon. Tahnamainen massa saa jäädä mieluummin hieman tanakaksi kuin löysäksi. Tarkista, ettei purkissa ole muovipinnoitetta ja irrota etiketit. Höyrytä leipää vesihauteessa 200-asteisen uunin alatasolla noin 2 tuntia. Raasta jääkaappikylmä mantelimassa kulhoon, hiero sokerin ja valkuaisen kanssa tahnaksi tai pyöräytä tahna tehosekoittimella. Levitä täyte keksipohjille, jätä keskeltä korkeammaksi. Sekoita kulhossa jauhot, suola, sooda ja rusinat. 3. Lisää öljy ja siirappi ja sekoita lopuksi joukkoon huoneenlämpöinen piimä. 6
Yhdistelmä vie kielen mennessään. 55. klassikko naapurista Ruotsalaisten klassikkoleivos biskvier maistuu myös meren tällä puolen. L E IK K U U L A U T A , 3 3 ,9 e , L A S IN E N M IN IM U K I, 5 e , P U R K K I, 7, 9 e , G R A N IT Kotivinkki.fi. Suloisen pienen leivoksen sisältä löytyy mantelia, mokkakreemiä ja suklaata. . Ruotsalaisten lahja maailmalle on pieni ja suloinen kahvileivonnainen, jossa maistuu mokka, suklaa ja manteli. Katso suklaabiskverileivosten ohje viereiseltä sivulta
Matkalle jossa tuoteinnovaatiot, pohjoismainen ruoka ja keittiön sujuvuus ovat päärooleissa. Kotivinkki_syyskuu_2016_2.indd 1 2.9.2016 9:20:08. Aloita ruokamatka Petran kanssa Lähimmän Petraa myyvän K-raudan, Rautian tai erikoismyymälän sekä tarinaa Petran ruokamatkasta löydät www.petrakeittiot.fi Tervetuloa kyytiin keittiömatkalle
Nypi pehmeä rasva jauhojen ja suolan joukkoon. vartissa valmista Kotivinkki.fi. Kypsennä vielä noin 30 minuuttia. Levitä seos piirakkapohjalle. ANNIKA ELOMAA KUVAT TIMO PYYKKÖ Itämaiset kaalikääryleet 12 kpl | 15 min + 1,5 t paistaminen Kaali-halloumipiirakka 8 annosta | 15 min + 30 min paistaminen 1 kurttueli savoijinkaali (1 kg) TÄYTE 350 g broilerinjauhelihaa 1 sipuli 2 valkosipulinkynttä ½ mieto chilipalko 1 pieni porkkana 1 rkl inkivääriä raastettuna 2 dl kookosmaitoa ½ dl pikariisiä 1 kananmuna 2 ½ rkl soijakastiketta 1 rkl hunajaa tai siirappia 1 rkl limetin mehua ½ tl mustapippuria myllystä VOITELUUN 25 g voita 2 rkl siirappia 1. 4. Sekoita kulhossa kerma ja munat. Lisää muna ja sekoita tasaiseksi taikinaksi. Hienonna loppu kaali kulhoon. Painele taikina vuoan pohjalle ja reunoille. 5. 3. Kaalista sekaisin Kaalinkerästä voi tehdä niin monenlaisia ruokia, ettei tiedä, mistä aloittaa. Lisää jauheliha. Lisää pannulle kaalit ja anna niiden pehmentyä noin 5 minuuttia. Kaada kaalitäytteen päälle. 2. Esipaista pohjaa 200-asteisen uunin alatasolla noin 10 minuuttia. Ota folio pois ja voitele kaalikääryleet voi-siirappiseoksella. Voitele muffinssipellin kolot ja paina jokaiseen kaalinlehti. Kuori ja hienonna sipuli. tl mustapippuria myllystä 200 g halloumijuustoa raastettuna 2 dl ruokakermaa 2 kananmunaa 1. 57. Lusikoi täyte koloihin kaalinlehdille ja käännä kaalin reunat päälle. Peitä kääryleet foliolla ja paista 175 asteessa noin tunti. Irrota kaalista 12 lehteä ja ohenna jokaisen lehden lehtiruotia hieman esimerkiksi perunankuorimaveitsellä. 3. TAIKINA 125 g voita tai margariinia 3 dl hiivaleipävehnäjauhoja ½ tl suolaa 1 kananmuna TÄYTE 300 g keräkaalia 1 sipuli 2 rkl rypsiöljyä 1 rkl hunajaa ½ tl minttua ½ tl suolaa . Voitele piirakkavuoka (halkaisija 24 cm). 5. Sekoita kaikki täytteen ainekset kulhossa. Sekoita kaaliseoksen joukkoon hunaja, minttu, suola ja mustapippuri sekä halloumiraaste. 2. Kuori ja raasta porkkana sekä inkivääri. Paista vielä 30 minuuttia 200 asteessa. Hienonna sipuli, valkosipulinkynnet ja chili. Leikkaa kaali pieneksi silpuksi. 4. Kuullota sipulit öljyssä
Voit paistaa kaalit ja pekonit myös yhtä aikaa kiertoilmauunissa. 3. Suikaloi sipuli ja lohko omena. Sekoita öljyn joukkoon hienonnetut valkosipulinkynnet, meirami, suola ja mustapippuri. Halkaise paprika ja leikkaa ohuiksi suikaleiksi. Huuhdo ja suikaloi kaali. Mausteiset uunikaalit 4 annosta | 10 min + 25 min paistaminen LISÄÄ HELPPOJA JA NOPEITA ARKIRUOKAOHJEITA kotivinkki.fi Italian pekoni on pancettan tyyppinen uutuus, joka valmistetaan rullatusta kylkilihasta viipaloimalla. Tarjoa tuoreen leivän kanssa. Voitele kaaliviipaleet mausteöljyllä. Poista lehtikaalista paksu ruoti ja suikaloi lehdet. 2. Tarjoa kaalien kanssa paistettua pekonia. Sekoita ainekset kulhossa kastikkeen kanssa. Lisää salaattiin mustikat ja murusteltu feta. Kypsennä kaaleja 200 asteessa noin 15 minuuttia, kunnes ne ovat pehmenneet ja saaneet hiukan väriä. 58. 5. 2. 3. 500 g keräkaalia 100 g lehtikaalia 1 punainen paprika 1 makea sipuli 1 omena (kotimainen) 200 g pensasmustikoita 200 g fetatai salaattijuustoa SINAPPIVINEGRETTI 1 dl vaaleaa balsamiviinietikkaa (esim. Viimeistele kaalit vastapuristetulla sitruunamehulla ja halutessasi tuoreella meiramilla. Sekoita ensin kastikkeen ainekset esimerkiksi lasipurkissa ja ravista hyvin. Levitä pekonit leivinpaperin päälle pellille ja kypsennä niitä 200 asteessa 10 minuuttia. 4. Feta-kaalisalaatti 4 annosta | 15 min 1 keräkaali 3 rkl oliiviöljyä 3 valkosipulinkynttä 1 tl meiramia 1 tl suolaa ½ tl mustapippuria LISÄKSI 1 pkt pekonia (150 g) tai HK:n Italian pekonia ½ sitruunan mehu tuoretta meiramia 1. Kotivinkki.fi. Leikkaa kaali 3 sentin viipaleiksi ja nosta leivinpaperin päälle uunipellille. Rajamäen) ½ dl rypsiöljyä 2 rkl hunajaa 2 tl Dijon-sinappia 1 valkosipulinkynsi hienonnettuna ½ tl suolaa ½ tl mustapippuria myllystä 1
Friteeratut kanarenkaat + Nacho cheese -dippi + Pepparillo-dippi / Paahdetut . leepalat + Curry-dippi + Mango-dippi / Grillatut wingsit + Piri piri -dippi + Nacho cheese -dippi MISSÄ VAIN! MILLOIN VAIN! KANANPOJAN SISÄFILEETÄ! NYT SITÄ SAA TSAT-TSAT-TSAA!!! KYPSÄT KANAPALAT JA DIPIT SAMASSA!!! AINA SUOMALAISTA KANANPOIKAA! MAISTELUN MULLISTAVA UUTUUS kariniemen.?
ifolor.fi. Paljon erikokoisia ja -hintaisia tauluja alkaen 21,95€. Omannäköinen koti omilla kuvillasi! Galleriataulu Kuvataulu Akryylilasitaulu Alumiinitaulu Canvastaulu 100x75 60x80 30x40 60x40 40x40 20x30 40x100 Sisusta sinulle tärkeillä hetkillä. Omat kuvat tuovat kotiisi kaivattua lämpöä ja tunnelmaa. Tutustu valikoimaamme ja tilaa sisustustaulut omilla kuvillasi
Kuumenna marjoja ja vettä kattilassa miedolla lämmöllä noin kaksi minuuttia, kunnes marjat alkavat hiukan mehustua. Oetker) 1 tl vaniljasokeria PUOLUKKAKIISSELI 8 dl puolukoita (tuore tai pakaste) 1 dl vettä (½ dl, jos käytät pakastepuolukoita) 1 dl sokeria 1 ½ rkl perunajauhoja 1. Painele seos piirakkavuoan (halkaisija 24–26 cm) pohjalle (ei reunoille). 61. Sekoita sokeri ja perunajauhot keskenään ja lisää seos marjojen joukkoon. Lisää sulatettu rasva ja sekoita tasaiseksi. 2. Nosta kattila jäähtymään esimerkiksi kylmään vesialtaaseen. Mausta vaniljasokerilla. 3. Levitä seos keksipohjan päälle. Valmista ensin pinnalle tuleva kiisseli. Piirakan voi laittaa vielä hetkeksi vetäytymään jääkaappiin. Lusikoi jäähtynyt kiisseli juustokerroksen pinnalle ja levitä tasaiseksi kerrokseksi. Täydellä sydämellä Kirpakan puolukkakiisselin alta löytyy toffeetäyte ja suklaamurupohja. ANNIKA ELOMAA KUVAT TIMO PYYKKÖ Puolukka-toffeepiirakka noin 8 annosta | 30 min POHJA 1 pkt suklaatäytekeksejä (350 g) 100 g voita tai margariinia TÄYTE 2 dl vispitai kuohukermaa 200 g maustamatonta tuorejuustoa 1 dl toffeekastiketta (Dr. Kotivinkki.fi. Sekoita kermavaahto, tuorejuusto ja toffeekastike keskenään. 4. Nosta vuoka jääkaappiin 10 minuutiksi. Hienonna keksit monitoimikoneessa. Vaahdota kerma. TAIKINATERAPIAA Helppoja leipomuksia, jotka syntyvät lähikaupan aineksista. Keitä sekoittaen, kunnes kiisseli sakenee ja pulpahtaa
Kotivinkki.fi. Vinkki! Voit neuloa torkkupeiton myös toisiinsa sointuvista jämäkeristä. Laske silloin silmukkamäärät langan mukaan. Pastellivärit näyttävät parhailta, kun niitä ei käytä liikaa. ANNE WEHLITZ JA ANNE SNECK KUVAT PERNILLE ENOCH / IDECOR IMAGES 62. Vaaleanpunainen ja minttu luovat ihanan parin ruskealle ja harmaalle. Nämä neuletyöt onnistuvat noviisiltakin. hempeää & lämmintä Iltojen viiletessä kääriydytään torkkuvilttiin ja tassutellaan pehmeissä villatossuissa
Kun erivärinen ruutu on valmis, voit taas jatkaa yhdellä harmaalla kerällä. Neulo halutessasi muutama ruutu sinisellä ja vaaleanpunaisella langalla intarsiana, erillisellä värilangalla. Neulo tasona työn oikealla puolella 10 s oikein, 10 s nurin, 10 s oikein ja 10 s nurin, neulo seuraavalla kerroksella s:t niin kuin ne ovat eli oikeat s:t oikein ja nurjat s:t nurin = sileäja nurjaneuleruutuja vuorotellen. Hyvä, sitten selviät näistä ohjeista. 5. 3. 4. Sommittele ensin haluamasi kokoinen ja muotoinen peitto ruutupaperille (katso esimerkkiä kuvasta), jotta voit laskea tarvitsemiesi kappaleiden määrän. 2. 5. Neulo neliöt puuvillalangasta näin: Luo kaksinkertaisella langalla 20 s ja neulo helmineuletta 14 cm, päätä s:t. Osaatko oikean ja nurjan silmukan. 3. 4. Neulo neliöt villalangasta näin: Luo 20 s ja neulo helmineuletta 14 cm, päätä s:t. Neulo taas neuleruutujen korkeudeksi 8 krs ja jatka sitten, kuten alussa, eli aloita krs 10 s oikein, 10 s nurin. Kotivinkki.fi. ruutuTyyny NÄITÄ TARVITSET • 1 kerän harmaata Alafosslopi-villalankaa, halutessasi vähän roosaa ja vaaleansinistä jämälankaa • puikot nro 5 1 / 2 • 50 cm pellava-tai puuvillakangasta tyynyn taustaan • sisätyynyn (koko 40 x 40 cm) TEE NÄIN 1. Neulo sitten työn oikealla puolella *10 s nurin (sileän ruudun kohdalle) ja 10 s oikein (nurjan ruudun kohdalle) *, toista *–* vielä kerran. Neulo seuraavalla kerroksella oikeat s:t nurin ja nurjat s:t oikein, jatka tätä koko ajan. Neulo samalla tavalla suorakaiteita villasta ja kaksinkertaisesta puuvillasta: luo 20 s ja neulo 28 cm, päätä s:t. Neulo samalla tavalla kapeita suorakaiteita villasta ja kaksinkertaisesta puuvillasta: luo 10 s, neulo osa 28 cm ja osa 14 cm pitkiksi. Jatka 8 krs:n ruutuja, kunnes työssä on yhteensä 6 ruutukuviota päällekkäin. Pujota sisätyyny aukosta. Neulo ruutuja näin 8 krs. Ompele kummankin kappaleen toiseen pitkään sivuun päärme. Aseta kappaleiden päärmätyt reunat päällekkäin ja ompele reunoista yhteen niin, että kappaleesta tulee kooltaan 44 x 44 cm, tyynyn pujotusaukko on keskellä. Ompele kappaleet yhteen. 2. TEE NÄIN 1. Päätä s:t. Peitto koostuu neliöistä ja erikokoisista suorakaiteista. Torkkuviltti NÄITÄ TARVITSET • Alafosslopi-villalankaa, 1 kerä harmaata, valkoista, roosaa, sinistä ja vihreää • Järbo Elise -puuvillalankaa, 1 kerä roosaa, sinistä, vihreää ja beigeä • puikot nro 5–5 1 / 2 (käsialan mukaan) MALLINEULE Helmineule: Neulo *1 o, 1 n *, toista *–* koko krs. Leikkaa kankaasta tyynyntaustaa varten 2 kappaletta, joiden koko on 44 x 25 cm. Laita neulottu etuosa ja tyynyn taustakappale oikeat puolet vastakkain ja ompele reunoista yhteen. Ota erivärisen ruudun molemmille puolille omat harmaat keränsä ja kierrä harmaa ja erivärinen lanka värinvaihtokohdassa (nurjalla) toistensa ympäri sitomaan värialueita yhteen. Luo 40 s puikoille nro 5 1 / 2 . 63
Ompele neulottu päällinen huopapohjallisen reunaan. Kun kappaleen korkeus on 28 cm, päätä s:t. 2. Jatka näin 3 cm. Luo harmaalla 31 s puikolle nro 3 1 / 2 ja aloita helmineule: neulo *1 o, 1 n *, toista *–* koko krs. Tossun kärjessä lyhyet päät ovat siis kolmiomaisesti päällekkäin. Huom! Jos haluat pienemmät tossut, neulo vain 46–48 cm. Luo 12 s puikoilla nro 5 ja neulo ainaoikeinneuletta (o oikealla ja o nurjalla) 50 cm. Järbo Elise) • pienen napin • puikot nro 3 1 / 2 TEE NÄIN 1. Käännä pussi oikeinpäin. Päätä s:t. Virkkaa roosalla 1 krs kiinteitä silmukoita kappaleen ympäri ja virkkaa parilla ketjusilmukalla pieni nappilenkki kappaleen toiseen päähän. Ompele kaitale tossuksi: taita kaitaleen lyhyet päät edessä päällekkäin ja ristikkäin. Luo 46 s puikoille nro 2 1 / 2 ja neulo tasona 5 cm ainaoikeinneuletta (= neulo o oikealla ja o nurjalla), päätä s:t. sininen rannerengas NÄITÄ TARVITSET • jämäkerän puikoilla 2 1 / 2 neulottavaa puuvillalankaa • muovisen tai puisen rannerenkaan • puikot nro 2 1 / 2 TEE NÄIN 1. Neulo seuraavalla kerroksella oikeat s:t nurin ja nurjat s:t oikein, jatka näin. Ompele nappi kappaleen toiseen päähän ja napita ranteeseen. Kun haluat raitoja, vaihda lankaa. 3. Ompele neuleen pitkät reunat yhteen rannerenkaan sisäpuolella niin, että rannerengas peittyy neuleen alle. 4. Virkkaa 1 krs kiinteitä silmukoita tossun yläreunaan. raitaTossut NÄITÄ TARVITSET • Alafosslopi-villalankaa, 1 kerä riittää, jos neulot yksiväriset tossut • huopapohjalliset kokoa 39/40 • puikot nro 5 • virkkuukoukun nro 4 1 / 2 TEE NÄIN 1. Meikkipussi NÄITÄ TARVITSET • harmaata ja roosaa puuvillaneulelankaa (esim. 3. Harmaa rannenauha NÄITÄ TARVITSET • puikoilla nro 3 neulottavia puuvillalankojen loppuja , harmaata ja roosaa tai muita haluamiasi värejä • 1 napin • puikot nro 3 TEE NÄIN 1. Ompele kumpikin lyhyt sivu kiinni pitkään sivuun. 2. Ompele nappi napinläpeä vastaavaan kohtaan. Ompele neuleen lyhyet päät yhteen ja pujota rannerengas neulerenkaan sisälle. Neulo seuraavalla kerroksella oikeat s:t nurin ja nurjat s:t oikein. 64. Neulo kappaleen korkeudeksi 26 cm ja tee sitten keskelle kappaletta napinläpi: neulo 14 s, päätä 3 s ja neulo 14 s, neulo seuraavalla krs:lla 14 s, luo 3 uutta s päätettyjen tilalle ja neulo 14 s. 3. 2. Jos haluat raitoja, vaihda lankaa välillä. Kotivinkki.fi. 2. Napinläpi jää kansiläppään. Taita aloitusreunasta 11 cm kaksin kerroin, oikeat puolet vastakkain, ja ompele sivut yhteen. Luo harmaalla 40 s puikoille nro 3 ja aloita helmineule: neulo *1 o, 1 n *, toista *–* koko krs. Neulo ja kokoa toinen tossu samoin. Päätä s:t
Neulo 12 krs ja päätä s:t. 7. Poimi roosalla langalla s:t valkoisen, sinisen ja harmaan kohdalta, neulo 12 krs ja päätä s:t. Poimi valkoisella langalla s:t sinisen, harmaan ja sinisen osan kohdalta, neulo 12 krs ja päätä s:t. Ompele kappaleet yhteen, oikeat puolet vastakkain, sivuista ja yläreunasta. 5. Neulo toinen kappale samoin. Päätä s:t. Poimi sinisellä langalla s:t harmaan, roosan ja harmaan osan kohdalta, neulo 12 krs ja päätä s:t. 6. Neulo 12 krs ja päätä s:t. Poimi sinisellä langalla s:t harmaan ja valkoisen osan reunasta, neulo 12 krs ja päätä s:t. Nyt kappaleen koko on noin 34 x 25 cm. 4. Poimi harmaalla langalla s:t vastakkaiselta sivulta, sinisen ja valkoisen kohdalta. 65. 9. 3. pannumyssy TEE NÄIN 1. Luo 10 s puikolle nro 5 roosalla langalla, neulo 12 krs ainaoikein, vaihda valkoiseen ja neulo 12 krs ainaoikein. Poimi harmaalla langalla s:t sinisen, valkoisen ja roosan osan reunasta, neulo 12 krs ja päätä s:t. NÄITÄ TARVITSET • Alafosslopivillalankaa, harmaata, roosaa ja vaaleansinistä • puikot nro 5 Kotivinkki.fi. 2. Poimi harmaalla langalla s:t kappaleen toiselta sivulta sekä valkoisesta että roosasta osuudesta (noin 1 s / krs). Pannumyssy aloitetaan toisen sivun keskeltä. 8
SANNA VATANEN / UNELMA KNITTING FACTORY KUVAT SAMI REPO Kori ja säkki syntyvät yhteensä kahdesta kude rullasta: vaaleasta ja tumman harmaasta. Päivän päätteeksi on aika kerätä lelut. Kotivinkki.fi. Helpota hommaa virkkaamalla nimikoitu kori legoille ja verkkosäkki pehmoleluille. leikkiä vain 66
Kotivinkki.fi. Jatka virkkausta tekstin kuteella seuraavaan värinvaihtokohtaan asti, kuljeta pohjavärin kudetta virkkauksen sisällä. Aloita tekstin virkkaus, kun ensimmäinen kuderulla loppuu. Virkkaa sitten LEGO-teksti ruutupiirroksen mukaan. krs:een asti kuten legokoria. krs: tee pohjavärillä 19 ks. LEGOKORI NÄITÄ TARVITSET • vaaleaa Teetee shopin trikookudetta yhden 750 g:n rullan • tummanharmaata kudetta tekstiä varten • virkkuukoukun nro 10 tai käsialan mukaan MITAT JA MALLIVIRKKAUS Korin korkeus: 20 cm. Pujota ripustusja kantonaru säkin ylimmän krs:n reikiin. 67. Tee *värinvaihto, 2 ks tekstin värillä, värinvaihto, 1 ks pohjavärillä*, toista *–* vielä kaksi kertaa. krs: tee *3 ks ja seuraavaan s:aan 2 ks*, toista *–* krs:n loppuun = 50 ks. 4. Pujota näin yhteensä 12 reikään. Päätä kuteen pää työn sisään. 2. TEE NÄIN 1. Pohjan halkaisija: 25 cm. Tee värinvaihto, 2 ks tekstin värillä, 5 4 3 2 1 Vinkki! Piirrä ruutu paperille sanat AUTO, NUKKE ja PEHMO, ja virkkaa kaikille leluille omat korinsa. 30 cm:n kantolenkki, hyppää 2 reiän yli ja pujota narua jälleen 12 seuraavaan reikään. Virkkaa seuraavalla krs:lla *2 kjs, tee 1 pp seuraavaan kjs-ketjuun*, toista *–* kunnes kudetta on jäljellä noin 12 metriä (säkin korkeus on nyt noin 25 cm). 6. 5. 4. Katkaise kude joka krs:lla virkattuasi kaikki krs:n kirjaimet. Aloituksen ja lopetuksen väliin jää 2 reikää. Tee viimeisen pp:n jälkeen 1 kjs, 1 ks seuraavaan kjs-ketjuun ja päätä krs 1 ps:lla. 3. Merkitse kuitenkin krs:t helpottaaksesi ohjeen seuraamista. 2. Virkkaaminen aloitetaan säkin pohjasta. Päätä kuteiden päät. Tee kuteella lenkki etusormen ympäri. krs: tee pohjavärillä 19 ks. krs: tee 30 ks. värinvaihto ja virkkaa krs loppuun pohjavärillä. 5. Katkaise kude ja vedä s:n läpi. 8.–11. Aloita oikean puoleisesta reunasta ja virkkaa 1. 2. 3. Virkkaa toinen vahvike samoin. 3. Virkkaa sitten *1 kjs, tee 1 pp seuraavaan kjs-ketjuun*, toista *–* kahden viimeisen krs:n ajan. Tasaa narua niin, että kantolenkit ovat molemmilta puolilta samanpituiset. Tee *värinvaihto, värinvaihto, värinvaihto, värinvaihto*, 1 ks pohjavärillä, toista *–*, tee ’3 ks pohjavärillä, värinvaihto, värinvaihto’, toista ’–’ vielä kerran ja virkkaa krs loppuun pohjavärillä. Virkkaa sitten säkkiä pohjasta alkaen 11. Katkaise kude ja vedä s:n läpi. krs: tee *2 ks ja seuraavaan s:aan 2 ks*, toista *–* krs:n loppuun = 40 ks. Päättele kuteiden päät. Mallivirkkaus: Virkataan ketjusilmukoita (kjs), kiinteitä silmukoita (ks), puolipylväitä (pp), pylväitä (p) ja piilosilmukoita (ps) ohjeen ja ruutupiirroksen mukaan. Virkkaa naruun vielä vahvikkeet erivärisellä kuteella ja virkkaa samalla narun kuteenpäät vahvikkeen sisään. Virkkaa seuraavalla krs:lla kahvoille reiät: tee 12 ks, *tee 12 kjs, hyppää 6 ks:n yli ja tee seuraavaan 1 ks*, tee vielä 21 ks, toista *–* ja tee vielä 8 ks. VERKKOSÄKKI NÄITÄ TARVITSET • tummanharmaata Teetee shopin trikookudetta yhden 750 g:n rullan • samanpaksuista mutta eriväristä kudetta hihnan vahvikkeita varten • virkkuukoukun nro 10 tai käsialan mukaan MITAT JA MALLIVIRKKAUS Säkin korkeus: 30 cm. Aloita seuraavalla krs:lla verkon virkkaaminen: tee *2 kjs, hyppää 1 ks:n yli, tee 1 pp seuraavaan*, toista krs loppuun. Tee värinvaihto näin: virkkaa pohjavärin kuteella 1 s:n päähän värinvaihtokohdasta ja virkkaa viimeinen ks, kunnes koukulla on 2 s. Viimeinen, edellisellä värillä virkattu ks on nyt valmis. Pujota seuraavasta reiästä naru takaisin säkin päällipuolelle. krs: tee 55 ks. Virkkaa ensimmäiseksi säkin ripustusja kantonaru: tee 1 metrin pituinen kjs-ketju, katkaise kude ja vedä s:n läpi. Aloita pujottelu säkin päällipuolelta ja pujota narua säkin sisäpuolelle. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Mallivirkkaus: Virkataan ketjusilmukoita (kjs), kiinteitä silmukoita (ks), puolipylväitä (pp), pylväitä (p) ja piilosilmukoita (ps) ohjeen mukaan. Pohjan halkaisija: 25 cm. krs: tee lenkkiin 1 kjs, 1 ks, 1 pp ja 8 p = työssä on 10 s. TEE NÄIN 1. Virkkaa seuraavalla krs:lla kiinteitä silmukoita 66 ks, tee 1 ps, katkaise kude ja vedä s:n läpi. 1. Kun teksti on valmis, jatka pohjavärillä ja virkkaa 1 krs kiinteitä silmukoita (= 55 ks). Vinkki! Jos haluat säkistä suuremman, virkkaa siitä pitkulainen yhdellä lisärullalla. 4. 7.krs: tee *9 ks ja seuraavaan s:aan 2 ks*, toista *–* krs:n loppuun = 55 ks. Merkitse kantolenkkien keskikohdista 6 kjs molemmin puolin: vahvikkeen leveys on 12 kjs. Jätä sitten n. 7. s:aan 1 kjs, virkkaa sitten kjs-hihnan ympäri 10 ks ja tee vasemman puoleisen reunaan 1 ps. krs: tee *1 ks ja seuraavaan s:aan 2 ks*, toista *–* krs:n loppuun = 30 ks. Solmi narun päät tiukasti yhteen. Vinkki! Voit tehdä samalla ohjeella isomman korin tuplamäärästä kudetta. Virkkaa näin teksti ja ruutupiirros loppuun. Virkkaa ketjusilmukat napakasti: voit virkata ne halutessasi pienemmällä koukkukoolla. krs: tee jokaiseen s:aan 2 ks = 20 ks. Ruutupiirroksen 1. 2. 6. Kori virkataan spiraalina eli siirrytään suoraan krs:lta toiselle. Tee langankierto koukulle tekstin kuteella ja vedä se molempien s:n läpi
www.bioteekki.fi Laatu Vahvuus Imeytyvyys. • Vahva biotiinivalmiste • Sopii kuuriluonteiseen käyttöön • Ihon ja hiusten hyvinvoinnille Luontaistuotekaupoista ja -osastoilta
* Vanttuut käteen! Ei kun lapaset! Vai sittenkin tumput. Kysy lisää lähimmältä yhdistykseltä. Käsityöharrastajien nettivideoilla esitellään töitä, neuvotaan tekniikoita ja höpötellään rennosti. Vaaka ry kokoaa vauvakasseja vähävaraisille. Laatulanka tulee silti ajan mittaan halvemmaksi, koska siitä tehdyt neuleet eivät venähdä, kulahda tai hajoa vaan vain paranevat käytössä ja pesussa. 42 cm), 39 e. tee itse 35% Täydellinen sohvapöytä kässäilijälle: Ikean Kvistbro säilöö lankakerät ja keskeneräiset projek tit (kork. ”Pääsääntöisesti hinnasta: laadukas lanka ei ole halpaa. Neule meni videolle Oletko tutustunut neulepodcasteihin. Vanttuut Lapaset Tumput Rasat Kintaat Tikkurit Kotivinkki.fi. Itsenäisyyden satavuotisjuhlan kunniaksi neulotaan sukkia sekä veteraaneille (Facebook-ryhmä Villasukat veteraaneille) että vuonna 2017 syntyville vauvoille (Villasukkakeräys juhlavuotena syntyville). Novitan syksyn kauneimmat sävyt löytyvät 7 veljeksen paksuisesta Duosta. Tästä voisi tehdä: Ylellisiä sisustustyynyjä. 69. ne on vanttuut! Mikä on sinun sanasi villaisille käsienlämmittimille. Nykyisin puhun vain lapasista ja villasukista: näin kieli köyhtyy!” ”Meillä lapsiperheeseen on tullut muoto tumpelot eli tumput.” ”Lapaset tai vanttuut. Löytöjen löytö Samettilanka kuulostaa vähän ysäriltä, mutta Sirdarin Smudge-langan paksuutta ja pehmeyttä on vaikea vastustaa, 6,90 e, Teetee shop (100% polyesteri). Muurausnaru oli kevään virkkaushitti. . Hennot sävyvaihtelut luovat eläväisen pinnan, 6,50 e (75% villa, 25% polyamidi). Tästä voisi tehdä: Tuubihuivin tai villasukat. Nuttu-projektissa neulotaan ja ommellaan vauvanvaatteita Etiopiaan, lisätiedot nuttu.info. Myös Pelastusarmeija, Punainen risti ja Hope-yhdistykset saattavat ottaa vastaan käsitöitä. Ulkohommia varten lapaset kannattaa neuloa mahdollisimman hyvin lämpöä eristävästä langasta, kuten alpakasta tai kamelinkarvasta, silläkin uhalla, että käsine hieman huopuu.” TIINA KAARELA, PUIKKOMAISTERIN LAPASKIRJA (MOREENI) ON JUURI ILMESTYNYT. Tästä voisi tehdä: iPad-pussukan. . Facebook-ryhmästä Käsityöryhmä – Turvalonkeroita keskosille saa ohjeita keskosten mustekalaleluihin, joita kootaan sairaaloihin. . M A IJ A K A N G A S L U O M A K U V A T F O T O L IA J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Hyväntekeväisyyskeräyksiä on käynnissä myös ryhmissä KFC – Knit For Charity ja Neulomuksia sydämestä. . Tämän vuoden käsityökeräyksen kohde on vauvanpyyhe, ompeluohjeet löydät osoitteesta vaaka.org. 3 X UUTUUSLANKA Lähde lankakaupoille ja anna inspiksen iskeä. Hyvä kiertämään Jos käsitöitä syntyy yli oman tarpeen, tee niitä hyväntekeväisyyteen. Ja sitten kun rasat pärkyää, niin harmittaa vietävästi...” Lähde: Kotivinkin Facebook-ryhmä. valitse laatua MISTÄ TUNNISTAA HYVÄN LAPASLANGAN. Tumppuja on ne vauvojen peukalottomat tumpposet.” ”Tumppu on jo sanana pehmoinen, lämmin ja turvallinen.” ”Rasat ne on Etelä-Pohjanmaalla. Kun oma perhe ja kaverit on jo sukitettu, voi neuloa vaikka vauvoille ja veteraaneile. 31% 15% 10% 8% 1% ”Lapsena Satakunnassa käteen pantiin vanttuut ja jalkoihin tillukkaat. Hae Youtubesta vaikkapa näitä kotimaisia: Tuin kutomo, Koukuttajan kootut ja Hanna from Sheep’s alley. Nyt sitä saa muualtakin kuin rautakaupasta, kun Lankavan valikoimista löytyy Aito muurarin käsityölanka, 2,50 e (100% polypropeeni)
”Ystäväni muisteli, että ostin nämä housut aikanaan miesten mallistosta. Nyt väri näyttää taas hyvältä.” ”On hurjaa huomata, että kaikki vaatteeni ovat ikivanhoja.” EEVA-MAIJA Kurkistam me inspiroivie n pukeutujie n vaatekaap peihin. Kotivinkki.fi. minun tyylin i 70. Siitä täytyy olla ainakin 30 vuotta
Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän viihdyn housuissa. Oma tyyli on hioutunut vuosikymmenten myötä. Olen kautta aikojen ostanut muun muassa paitapuserot miesten puolelta – ihan siksi, että niissä on paremmat mallit ja istuvuus. Kuvataiteilija Eeva-Maija Manninen kääntää päät kadulla. NATALIA REHBINDER KUVAT KIRSI TUURA Vahvoja valintoja ”Käytän tätä isäni 1920-luvulla tamperelaisesta herrainliikkeestä ostamaa rusettia kuin kaulakorua.” ”Kesähatun toin Nizzasta. Koru, huivi tai hattu yhdistettynä silmälaseihini tuo asuun kerroksellisuutta. 3 Pienet yksityiskohdat ovat erityisen tärkeitä, kun käyttää värejä niukasti. Sitä paitsi paitapusero saakin olla reilun kokoinen. Kun löydän kivannäköisen vaatteen, jolle on käyttöä, ostan sen. Nyt ne ovat osa minua. Yhdistän monesti mustaa ja sinistä, tosin en koskaan vaaleaa sinistä. Ylipäätään en käytä lainkaan pastellivärejä. En ole koskaan ajatellut olevani tyylikäs tai tyylitietoinen. 71. Se sopii minulle. Käyn niissä silloin tällöin kiertelemässä ja katselemassa. Monet vanhat vaatteeni näyttävätkin yllättävän hyviltä, kun kaivan ne vuosien jälkeen taas esille. Ne eivät kuulu tyyliini. Melkein kaikissa asukokonaisuuksissani on jotain mustaa – jopa kesällä. Kaupungissa tykkään laittautua. Se on minulle hieman iso ja monesti hukassa, mutta sillä on paljon tunnearvoa.” Tyylini on muuttunut paljon vuosien varrella. Kaupungilla katselen mielelläni hyvin ja hauskasti pukeutuneita ihmisiä. Hattu näyttää silti aina vaan hyvältä.” ”Annoin Kalevala-sormuksen aikanaan äidilleni. Aika on tehnyt niistä jälleen muodikkaita. Valkoinen on sen sijaan väri, johon en ole jostain syystä koskaan tarttunut. Ainoa asia, josta olen pitänyt kiinni, on musta väri. Hauskoja löytöjä teen muun muassa Monkista ja Zarasta. Silmälasejani kehutaan usein. Nykyään ei vain ole paljoakaan sellaisia vaatteita, joita haluaisin tai tarvitsisin. Omassa rauhassa elellessä ei ole niin noko nuukaa. Kun sovitin näitä ensi kerran noin 30 vuotta sitten, en ollut vakuuttunut, mutta optikko Vesa Pallasvesa oli toista mieltä. Näin yhdistelen Kotivinkki.fi. Sen täytyy olla ainakin 30 vuotta vanha. Hameet eivät ole minua varten. En ole merkkienkä materiaaliuskollinen. Maalla pukeudun rennosti farkkuihin tai virttyneisiin collegehousuihin ja ruutupaitaan. 2 Mustasta väristä en luovu. En voisi kuvitella pukeutuvani miten sattuu, kun lähden ulos.” tyylin avaimet 3 1 Suorat housut, tunika tai pitkä paitapusero ja vyö ovat aina varma valinta. Persoonallinen tyyli näyttää aina hyvältä. Ihmeekseni minuakin pysäytellään kadulla ja kehutaan vaatteitani
”Tykkään tästä harmaan mekon ja tyköistuvien housujen yhdistelmästä. Se kylläkin nukkaantuu herkästi.” ”Hameet eivät ole minua varten. Villatakkikin on juuri oikean mittainen. Mitä vanhemmaksi tulen, sitä enemmän viihdyn housuissa.” EEVA-MAIJA 72. Kotivinkki.fi
K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Vain oleellinen mahtuu Pikkulaukku, 18 e, Mango. Kotivinkki.fi. Käy kaiken kanssa Housut, 39,95 e, Lindex. Yksinkertaisen tyylikäs Käsikoru, 7,95 e, Lindex. Huolettomasti kietaistu Huivi, 40 e, H&M. NATALIA REHBINDER Syksyn kenkämalli Nilkkurit, 59,95 e, Zara. Galleriakierrokselle Samettitakki, 79 e, Studio H&M. Näyttävästi kaulaan Aarikan Tähtisumukaulakoru, 85 e. Väreistä kuumin Neuletakki, 39,95 e, Zara. 73. Monikäyttöisyyden mestari By Pia’s -pellavatunika, 149 e. Ajattomat Niukka väripaletti kestää trendien vaihtelut. Hurmaa harmaalla. Tyyli alkaa päästä Hattu, 15 e, H&M
Vartalolle riittää kerros kosteusvoidetta. Kotivinkki.fi. 2 Raekuorinnan vahvuuden voit myös räätälöidä tarpeesi mukaan. Liikaa ihoa ei kannata hinkata. Perinteisin sisältää ihoa mekaanisesti hankaavia pieniä ainesosia. Jos käytät kuorivaa puhdistusainetta, erillistä pesua ei tarvita. Kuivaihoiselle saattaa riittää kuorinta kerrasta kahteen kuukaudessa. Kuorinta-aineita on monenlaisia. Kuorinta poistaa ihon pintaan kerääntynyttä kuollutta ihosolukkoa ja sarveiskerroksen hilseilyä. SINI KESÄNEN näin onnistut Pese kädet ja kasvot ennen kuorintaa. Viime vuosina ongelmaan on havahduttu, ja mikromuovit on korvattu lähes täysin hedelmien kuorista tai marjojen kivistä tehdyillä rakeilla. Entsyymit ja erilaiset hedelmä hapot, joita nimitetään usein AHAhapoiksi, kuorivat ilman hankausta. Älä raasta tai venytä sitä. Noudata pakkauksen ohjeita ja kohtele ihoasi hellästi. Vartalonkuorinnoissa suositaan myös merisuolaa. Ohuelle iholle kuorinta ei välttämättä sovi lainkaan. Rasvainen hipiä kestää hoidon kerran viikossa. 1 Levitä kuorintaaine kuivalle tai kostealle iholle sen mukaan, minkätyyppistä ainetta käytät. Myös hoitotuotteet imeytyvät helpommin. 4 Valitse entsyymien avulla kuoriva tuote, jos kaipaat pikakaunistusta ennen tärkeää menoa. Iho jää si leäksi ja hehkuvaksi. Kun pinta sileytyy, iho näyttää heti kauniimmalta. 5 Jos iho on ärtynyt, herkkä, rikki, tulehtunut tai siinä on ihottumaa, jätä kuorinta väliin. 74. Jos iho näyttää hyvältä, kuorinnasta ei aina ole hyötyä. Liiallinen kuorinta tai turhan voimakkaat aineet voivat kuivattaa tai ärsyttää ihoa. Levitä kuorinnan jälkeen kasvoille rauhoittava naamio ja sen jälkeen vielä kosteusvoidetta, jos iho tuntuu kireältä tai kuivalta. sen sileän tien J os ihosi on epätasainen tai eloton, kuori se. Kun kuorinta-ainetta pyörittelee alkuun kuivalla iholla, syntyy enemmän kitkaa, jolloin kuorinnasta tulee tehokkaampi. Jos iho on kovin kuiva, voiteeseen voi sekoittaa pari tippaa hoitoöljyä. 3 Kuori ihosi ehdoilla. Jos se on harmaa tai tunkkaisen näköinen, kuorinta kirkastaa nopsasti. Kuorinta on oikotie, kun haluat nopeasti tasaisemman ja hehkuvamman ihon. Suositeltava kuorintatiheys määrittyy ihon ja tuotteen mukaan. Aiemmin ne olivat pääosin mikromuoveja eli minikokoisia muovirakeita, jotka päätyivät jätevedenpuhdistamoilta vesistöihin
Sieniä on eri ihotyypeille, ja niihin on imeytetty esimerkiksi savea tehostamaan puhdistavaa vaikutusta. kuivaharjausta vartalolle Jos olet kiireinen ja sinulle riittää kevyt kuorinta, kokeile kuorivaa suihkugeeliä. Couperosa-aluetta ei saa kuoria lainkaan, muulle alueelle voi kokeilla hellävaraista voidekuorintaa. 75. Sisältää luonnonöljyjä ja antioksidantteja, 11 e. Vaarana on, että iho herkistyy lisää. Bonuksena hienostunut kukkaistuoksu ja pehmeä iho, 39 e. Kuorinta ja kosteutus onnistuvat yhtä aikaa Exuviance Retexturing -vartalovoiteella. Puhdista ja kuori kasvot hellästi biohajoavalla Konjac Sponge -pesusienellä. Kysy neuvoa kosmetologilta. Mikäli hipiä on kuivuuteen taipuvainen, kokeile mietoa, voidemaista entsyymikuorintaa. L’Oréal Paris Pure Clay Exfo Mask -savinaamio kuorii ihon pinnan sileäksi, 9,90 e. Hän voi tehdä kevyen kuorinnan kasvohoidon yhteydessä, jos ihosi kunto sen sallii. rasvaiselle iholle Rasvainen iho on yleensä paksu, joten sille sopivat hyvin pehmeitä rakeita sisältävät kuorinnat. Sopiva kuorinta tiheys on kerran–pari kuukaudessa. Kestää käytössä noin kolme kuukautta, 14,90 e. Hajusteeton voide kuorii oliivinkivirakeiden avulla. Hipiä myös näyttää ja tuntuu raikkaammalta. Älä käytä kahvinporoja, sillä ne tukkivat herkästi viemärin. Luomukuorinta onnistuu pelkällä luonnonharjaksisella pesuharjalla: pyörittele kuivaa harjaa kuivalla iholla, aloita raajoista ja etene sydämeen päin. käsille ja jaloille Kämmenselkien, rystysten ja kyynärpäiden karheus pehmenee ja tummuus vaalenee kuorinnalla. Sieni on valmistettu Konjac-juuren kuiduista, jotka sisältävät kivennäisaineita ja antioksidantteja. Jos esimerkiksi leuka on rasvainen ja poskipäät kuivat, kokeile leukaan raekuorintaa ja poskipäihin voidemaista. valitse oikein nappivalinta Löytöjen löytö Kotivinkki.fi. Hedelmähappoja sisältävä kuorinta sopii pigmenttilaikkujen vaalentamiseen. Herkkähipiäiselle Harkitse kuorintaa tarkkaan, jos iho on herkkä, ohut tai couperoottinen. Tuplakuorinta pehmittää ja kirkastaa rasvaista ihoa tehokkaasti. Jos iho punoittaa tai on ärtynyt, älä kuori. Voit myös käyttää kahta erilaista kuorintaa yhtä aikaa kasvojen eri osiin. Voit tehdä kuorinta-aineen itsekin: sekoita ruokaöljyyn karkeaa suolaa tai sokeria ja kuori iho seoksella. Mossa Age Excellence Miracle Peel -kuorintanaamio kirkastaa ja silottaa ihon nopeasti AHA-hedelmähappojen avulla. A S IA N T U N T IJ A N A A M M A T IN O P E T T A J A , K O S M E T O L O G I E R J A N A L L IT A IP A L U S O M N IA S T A , K U V A T G E T T Y IM A G E S J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Valitse kropan hemmotteluhetkeen sokeri kiteillä ihoa silottava Lierac Sensory Body Scrub. Mukana uudistavia AHA/PHA-happoja ja kosteuttavaa sheavoita, 42 e. normaali-ihoiselle Kaikki kuorinnat käyvät, jos iho voi hyvin. Hajusteherkälle sopii Favoran kirkastava kuorintavoide. Sienen kanssa voi käyttää puhdistusainetta, mutta vesiliukoinen meikki lähtee pelkällä sienellä. Kuivaharjaus virkistää, joten se on tehokas aamuherättäjä. Kaksoiskuorinta eli sekä rakeita että AHA-hedelmä happoja sisältävä tuote toimii hyvin iholla, jossa on finnejä tai rasvan tukkimia ihohuokosia. Pieniä kovettumia voi täsmäpehmittää sipaisemalla niihin voidetta tai seerumia, joka sisältää entsyymejä tai hedelmähappoja. Ecocertluonnonkosmetiikkaa, 19,90 e. Imeytä ihohuokosten epäpuhtaudet savella. Kantapäiden ja jalkapohjien kovettumia voi hioa raekuorinnalla. Kasvoharjaan voi ostaa erillisen kuorivan harjan, jolla voi tehostaa raekuorinnan vaikutusta
Kotivinkki.fi. Beightonin testi kertoo, ovatko nivelesi yliliikkuvat. Halla x Hallan uimapuku on suomalaista suunnittelua ja valmistettu kierrätetyistä muovipulloista. Litomove ruusunmarja ja C-vitamiini, noin 20 e. Näin on, jos aikuinen pystyy muun muassa vaivatta taivuttamaan kämmenet lattiaan, yliojentamaan polvet ja kyynärpäät ja taivuttamaan sormet 90 astetta taaksepäin. JOKA PÄIVÄ Taivuta sormet lattiaan, rullaa selkä hitaasti ylös, venytä kädet ja kyljet. 76. Ruusunmarjan uskotaan pitävän nivelet terveinä ja vahvoina. Jumppaa niveliä KERRAN TUNNISSA Pyörittele käsiä, nosta sormet kohti kattoa ja taivuta selkää taaksepäin. Uinti sopii myös nivelvaivaisille. Toista kolme kertaa. Kaiku-uikkarit, 54 e
Kotivinkki.fi. 6 KUNNIOITA KIPUA Terveetkin nivelet voivat naksua ja paukkua. Asia ei kuitenkaan ole näin yksinkertainen. Loppu on kiinni tuurista: siitä, ettei liukastu kadulla tai saa tulehdusta niveleensä. Tutkimuksessa seurattiin rinnakkain kahta vaihdevuosi-iän ohittaneiden naisten ryhmää, joilla oli lievä alkava nivelrikko polvessa. Hyvä muistisääntö on pyrkiä liikuttamaan niveliä vähintään kerran tunnissa. Sen sijaan nivelen turpoaminen on signaali, jolle toivon ripeää huomiota, Kaartinen sanoo. Terveystieteiden tohtori Juhani Multanen teki tänä vuonna julkaistua väitöstään varten uraauurtavan tutkimuksen, jossa selvitettiin hyppelytyyppisen liikunnan merkitystä alkavassa nivelrikossa. Toinen ryhmä jatkoi normaalia elämäänsä, kun taas toinen harrasti vuoden ajan asteittain vaikeutuvaa, aerobic-tyyppistä liikuntaa. Nivelrustoilla ei ole omaa aineenvaihduntaa, ja jo lyhytaikainen nivelten liikkumattomuus voi aiheuttaa pysyviä vaurioita. – Ihan viivana ei kivun takia tarvitse lähteä lääkäriin. Jos painoa on paljon, nivelille tarpeellisen liikunnan harrastaminen voi olla vaikeaa. Nivelten hyvinvoinnista on helpompi huolehtia, kun ymmärtää kaksi asiaa. Myös hormonit voivat selittää osan nivelvaurioista, sillä vaivat ovat yleisempiä vaihdevuosi-iän ohittaneilla naisilla kuin miehillä. Venytä käsiä kohti kattoa ja kävele edes kahviautomaatille. Paikallaanolo jumittaa etenkin ylävartalon ja selän nivelet. Polvilumpion ja sääriluun välisen ruston laatu jopa parani. * K U V A T IS T O C K J A V A L M IS T A J A T . Joten, muista liikkua ja venytellä. Niveliä kuormittavat monet tekijät: raskas työ ja urheilu, ikä, ylipaino ja liikkumattomuus. Muista venytellä! Kiristävät lihakset saavat painon jakautumaan epätasaisesti ja rasittavat niveliä. 77. Niveltä voi hoitaa ensiksi liikuttamalla sitä kevyesti. Myös lukkiutuvat nivelet kannattaa tutkituttaa. Parasta, mitä voit nivelillesi tehdä, on pitää kilot kurissa. Eniten kiusaa aiheuttavat polvien ja lonkkien nivelet sekä selkärangan nikamien väliset nivelet. Hoitamaton niveltulehdus voi kroonistua ja aiheuttaa esimerkiksi nivelrikon virheasentoineen. ELISA MIININ 1 YMMÄRRÄ NIVELIÄSI Nivelet käyvät ajatuksissamme yleensä vasta sitten, kun polvia särkee, sormet naksuvat tai selkä tuntuu jäykältä. Myös runsas punaisen lihan syönti ja kahvin juonti voivat olla haitaksi nivelille. Se on tärkeää, sillä moni vaihdevuosi-iän ohittanut nainen sairastaa osteoporoosia. Ylipaino lisää myös niveliin kohdistuvaa kuormaa, joka rasittaa niitä entisestään. Ihmisellä on noin 300 niveltä. Liikettä niveliin Älä pelkää polvien naksumista ja hyppele rohkeasti. Uusimman tutkimuksen mukaan iskuja sisältävä liikunta sopii myös nivelvaivaiselle. Ja toiseksi: nivelet on luotu käytettäviksi. 5 SYÖ D-VITAMIINIA Erityisruokavalioiden merkitystä nivelten hoidossa pidetään vähäisenä. 2 VÄLTÄ TURHAA ISTUMISTA Moni meistä viettää työpäivänsä yksipuolisessa istuma-asennossa. Elämäntavoilla voi silti peitota huonotkin geenit. Ensiksi: Niveliä pitävät koossa niitä ympäröivät lihakset. 7 ÄLÄ ANNA PERIKSI Vanheneminen altistaa meitä nivelvammoille. Tärähtävän liikunnan avulla saatiin myös lisättyä naisten luumassaa. Turvotusta ja kuumotusta kannattaa seurata kotona korkeintaan muutama päivä. Jos nivelet luontaisesti ovat löysät tai jäykät, aloita varoen. 3 LIIKU ROHKEASTI Tähän asti on ajateltu, että nivelvaivaisten on syytä välttää tärähdyksiä aiheuttavaa liikuntaa, kuten juoksemista. Kaikki liikunta vilkastuttaa nivelen aineenvaihduntaa ja vahvistaa lihaksistoa ja jänteitä, jotka toimivat nivelten ympärillä tukena kuin korsetti. Magneettikuvissa havaittiin, ettei iskuja sisältänyt liikunta aiheuttanut haittaa nivelille. Jos kipu yltyy tai rajoittaa kävelyä, kannattaa reagoida. Niiden lisäksi aamujäykkyys on tyypillinen niveltulehduksen oire. – Jos ruokavalio ei koostu pelkästä puurosta tai ranskalaisista, ja huolehtii A-, B-, Cja Evitamiinin saannista, terveellinen perusruoka riittää. Polven ojennusvoima ja kestävyyskunto paranivat. Määrä riippuu ihmisestä: reilusti ylipainoinen voi aloittaa kevyestä liikunnasta kerran viikossa, kun taas kovakuntoisempi voi juosta vaikka maratonin. Kotona lempisarjaa voi katsoa seisaaltaan tai lattialla venytellen. Meno jatkuu kotona tv:n tai läppärin ääressä. Jos lihakset eivät ole kunnossa, nivelet jäävät vaille tarvitsemaansa tukea. Kaartinen kehottaa silti aikuisiakin syömään D-vitamiinilisää lokakuusta maaliskuun loppuun. Nivelille ystävällisiä lajeja ovat esimerkiksi uinti ja pyöräily. Ne ovat luiden välisiä liitoksia, jotka saavat sormemme liikkumaan ja polvemme taipumaan. 4 PIDÄ PAINO NORMAALINA Nivelvaivoista kärsii Kaartisen arvion mukaan aika ajoin jopa miljoona suomalaista. – Hyppelytyyppinen liikunta ei sovellu kaikille nivelrikkopotilaille. Esimerkiksi monet murtumat hoidetaan tästä syystä nykyisin saranoiduilla lastoilla kipsin sijaan. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Nivelrikkoihin altistavaa geeniä ei ole vielä tunnistettu, mutta perintötekijöitä pidetään merkittävänä altistavana tekijänä. – Osa nivelvaivoista on perinnöllisiä, mutta myös elämäntavoilla on suuri merkitys, ortopedi, Suomen nivelyhdistyksen puheenjohtaja Eero Kaartinen selvittää. Tupakointi supistaa mikroverenkiertoa, mistä kärsivät esimerkiksi selän välilevyrustot. Oli kuitenkin lohdullista havaita, että lievässä nivelrikossa nivelet kestävät kovaakin kuormitusta, kunhan elimistö ensin totutetaan liikuntaan. Terveet nivelet kestävät kovaakin rääkkiä, kuten lentopalloa tai lumilautailua. Äläkä unohda venytellä! Kiristävät lihakset voivat saada painon jakautumaan epätasaisesti ja rasittaa niveliä. Kipu on yleensä ensimmäinen viesti siitä, että nivel voi huonosti
Suun hyvinvoivaa mikroflooraa voi ylläpitää käyttämällä päivittäin hammastahnaa, jonka vaikuttavuus perustuu suun omaan tietotaitoon. Se sisältää samoja entsyymejä ja proteiineja kuin sylki. Päivittäiseen käyttöön sopiva miedosti vaahtoava fluorihammastahna sopii myös aftoista, herkästä tai kuivasta suusta kärsiville, sillä se ei sisällä vaahtoavaa SLS-ainesosaa. Zendium hammastahnasarja valjastaa suun oman tietotaidon tehostamaan suun vastustuskykyä. SUU TIETÄÄ PARHAITEN! Uusi tapa vahvistaa suun luontaista vastustuskykyä ja ehkäistä kariesta! MAINOS Kehomme on ihmeellinen, sillä usein juuri se tietää mikä edistää terveyttämme parhaiten. Kun vahvistamme suun luontaista puolustusmekanismia, onnistuu suumme torjumaan bakteereja tehokkaasti. Tasapainon saavuttaminen niin mielessämme, suolistossamme kuin suussamme vaikuttaa ratkaisevasti hyvinvointiimme. Yhteistyössä syljen kanssa se vahvistaa suumme luontaista vastustuskykyä bakteereja vastaan. Apteekeista nyt saatava Zendium on Tanskassa hammaslääkäreiden suositelluin suunhoidon tuotesarja.. Hellävarainen koostumus hoitaa ja suojaa hampaita kariekselta, kaksi kertaa päivässä käytettynä. Anna kehosi kertoa – siellä piilee viisaus
Jokainen sisäänja uloshengitys huuhtoo tätä paikkaa, jotta stressitai kipujumi pääsee vapautumaan. HYVÄ OLO kohtaa stressijumi Stressaako niin, että kroppa on kipeänä. KUN HUOMAAT epämukavan tuntemuksen, pysähdy ja kohtaa se. Ole läsnä. 3. KARITA PALOMÄKI, PSYKOFYYSINEN FYSIOTERAPEUTTI Jos olet nautiskelija, trenditietoinen ja pitäisi keventää oloa, niin... Ota ensin kunnon lasillinen punaviiniä. Noin 20 e, esimerkiksi Prisma ja Tokmanni. Jokaisen kannattaa siis tarkistaa, ettei tuoksu ylenpalttisesti esimerkiksi töissä tai julkisissa liikennevälineissä. Käytä tähän 5–10 hengityssykliä. Esimerkiksi helsinkiläistä Goodiota. Yliherkkyyden oireita ovat nuha, astma, päänsärky, pahoinvointi, sydämentykytys, hui maus ja ahdistus. Sulje silmät, jos mahdollista. Hajuista voivat kuitenkin saada haittoja myös lapset ja miehet. HITTIDIEETTI Lue lisää: Juha Siira ja Karita Palomäki, Kehon viisaat viestit (Kirjapaja). Hajujen haittoihin on havahduttu tutkimustiedon myötä, mutta eniten peräänkuulutetaan huomaavaisuutta muilta ihmisiltä. ANNA HENGITYKSESI palata perustilaan. Pihqa-kuusenpihkavoide helpottaa esimerkiksi kuivia ja halkeilevia kantapäitä tai kynsinauhoja. Tuleeko oikeasti paha olo junassa, jos vieressä istuva haisee hieltä tai tupakalta. * Allergiaja astmaliitto järjestää Tuoksuton viikko -kampanjan 31.10.–13.11. Ei käy limakalvoille, silmiin tai suuhun. ALA TIETOISESTI hengittää kohti tätä kehon osaa, ikään kuin virtauttaisit hengitystäsi sen läpi. Alkaako sinua yskittää teatterissa, kun parfyymien sekamelska vyöryy nenään. Vuonna 1980 30% suomalaisista kulki vielä koko viikon samoissa alusvaatteissa. 79. TARKKAILE, oletko jännittänyt joitakin osia kehostasi, esimerkiksi palleaa tai hartioita. Napostele sitten lehtikaalisipsejä. Avaa sitten uutuuskirja Sirt-dieetistä, ja kas, huomaat tehneesi kaiken aivan oikein! Hyh, mikä haju Tuoksuyliherkkyys rajoittaa monen suomalaisen elämää. Siirrä huomiosi uudelleen kehosi tuntemuksiin. 4. Miltä jännitys tai kipu tuntuu. Ohje: kotivinkki.fi. 1. Nyt hengitellään kivut pois ja tuoksutaan miedommalle. Tyypillisesti tuoksyliherkkä on keski-ikäinen nainen, jolla oireet ovat pahentuneet iän myötä. Et ole yksin etkä edes nipo, vaan todennäköisesti tuoksuyliherkkä. Hiljaa hyvä matka tulee Jos pääkoppa on täynnä metakkaa, lähde hiljaisuusmatkalle. Kotivinkki.fi. Jälkkäriksi tietenkin tummaa suklaata. Herätä myötätunto ja kiitollisuuden tunne itseäsi kohtaan. Pihkaa kantapäille Vanhan kansan tuttu, parantava kuusenpihka on taas käytössä. Sustainable Shiraz Organic 2015, 9,80 e. Kokeile tätä harjoitusta ja päästä irti kivusta. 2. Onko se esimerkiksi puristavaa, pistävää tai kiristävää. Heitä on suomalaisista 10–40 prosenttia. Lähde: Teknokemian yhdistys. Sopivia kohdeja majapaikkavinkkejä sekä reissutarinoita löytyy osoitteesta kuulovalkea.fi. Voiteessa on 10 prosenttia kuusenpihkaa. H E ID I K A L M A R I K U V A T IS T O C K , 12 3 R F J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Tuoksuyliherkkä on eri asia kuin hajusteallerginen
Aikuisella voi olla siitä ihan eri mielikuva kuin nuorella. Aikuiset liittävät seurustelun helposti seksin harrastamiseen. Nuoret voivat puhua säädöstä ja deittailusta, jolla he voivat tarkoittaa toistensa näkemistä ja hengailua. Onkin hyvä jutella siitä, mitä seurusteleminen hänen elämässään juuri tällä hetkellä tarkoittaa. Joka tapauksessa jotakin merkittävää ihmissuhteissa kasvamista on tapahtunut, kun nuori alkaa puhua seurustelusta. Ikärajoja on mahdotonta ja tarpeetontakin antaa, sillä seurusteleminen tarkoittaa eri ihmisille varsin erilaista kanssakäymistä. Kotivinkki.fi. ANI KELLOMÄKI KUVITUS MIRA MALLIUS 80. Nuorta voi myös ohjata palveluiden ja tiedon äärelle, jos keskusteluyhteys ei tässä asiassa toimi. Teinirakkautta ilmassa 1 Kuinka nuori on liian nuori seurustelemaan. Lapsen ensimmäinen seurustelusuhde voi herättää vanhemmissa monia tunteita. Jos ajatus siitä jännittää vanhempaa, voi seksiin ja ehkäisyyn liittyviä näkökulmia ottaa puheeksi yleisellä tasolla. Etsimme vastaukset yleisimpiin askarruttaviin kysymyksiin. On ehkä uskallettu ottaa tykkääminen puheeksi ensimmäistä kertaa
Hän kantaa jo omaa epävarmuuttaan ja ehkä tuskaakin siitä, ettei vastaa vanhempiensa odotuksia. Vanhempi voi mielessään miettiä, haluaisiko hän vastata nuoren samaan kysymykseen itse. Jos nuori ottaa asian jollakin tavalla puheeksi, se on suuri luottamuksen osoitus vanhemmille. 5 Entä jos lapseni kumppani onkin samaa sukupuolta. Saako kysyä, harrastaako nuori seksiä. Missä vaiheessa lapsen seurustelukumppani olisi hyvä tavata. Riippuu tilanteesta ja nuoresta, mutta pääsääntöisesti ei. Nuoren nolostumisen takana voi olla monenlaisia syitä. Jos vanhemmat puhuvat aina tyttötai poikakavereista, voi nuoren kynnys ottaa asia puheeksi nousta hyvinkin korkeaksi. 2 4 6 8 Kotivinkki.fi. Ei todellakaan. On tavallista, että nimenomaan omien vanhempien kanssa voi olla hankala puhua tällaisista asioista. Pitääkö huolestua, jos nuoreni ei tunnu olevan lainkaan kiinnostunut seurustelusta. Eri perheissä ajatellaan tästä eri tavoin. Samalla se voi hämmentää aikuista. Myös nuorella on oikeus omaan yksityisyyteen, johon seksuaalisuus kuuluu. Jos aikuisen huoli koskee seksiä, omasta huolesta kannattaa jutella. Paljon riippuu myös perheen keskustelukulttuurista. 3 Entä jos tyttötai poikaystävä ei miellytä. Nuoren näkökulmasta toisen vanhempien tapaaminen ja oman kumppanin esittely omille vanhemmille voi olla todella jännittävä tilanne. 7 Missä vaiheessa yökyläily on ok. Silloin vanhemmalla on oikeus ottaa asia puheeksi. Se on mahdollista. On tärkeää, että aikuiset tiedostavat sen. Jos seurustelukumppani kohtelee kaltoin alaikäistä lasta tai muuten saattaa nuoren hyvinvoinnin vaaraan, voi vanhempi puuttua tilanteeseen. Jos aikuista hämmentää tai ahdistaa ajatus saman sukupuolen seurustelukumppanista, kannattaa hänen hankkia tietoa omien ennakkoluulojensa käsittelyyn. Sama huomaavaisuus on syytä muistaa nuoren kohdalla. Jos nuori näkyvästi kiusaantuu keskustelussa, voi senkin sanoittaa selvästi. * Asiantuntijana Anne Pelander Väestöliiton nuorten seksuaaliterveyden osaamiskeskuksesta. Vanhemman velvollisuus on suojella lapsensa terveyttä ja hyvinvointia. Aikuisen kannattaa jo seurustelujutuista puhumista aloitellessaan käyttää mahdollisimman sukupuolineutraaleja termejä, jottei nuorelle synny kokemusta siitä, että häneltä odotetaan tietynlaista valintaa. Voi olla, ettei seurustelu ole nuorelle ajankohtaista, vaikka aikuinen niin ajattelisi. Ehkäisymenetelmistä on toivottavasti puhuttu jo ennen kuin yökyläily on ajankohtaista. Haluaisitko itse, että lapsesi tulisi kertomaan sinulle, kenen kanssa saat seurustella. 81. Seurustelukumppanin kohdalla voi soveltaa samanlaisia käytäntöjä kuin nuoren muidenkin kavereiden kohdalla. Yökyläily ei tarkoita automaattisesti seksiä, ja seksiin löytyy sopiva paikka ja aika varmasti muutenkin. Kaikkia ei kiinnosta seurustelu koskaan, eikä siinäkään ole mitään huolestuttavaa. Onko joku muu läheinen, jolta nuori voisi pyytää apua vaikka sydänsuruihin. Nuorikin haluaa yleensä esitellä kumppanin ja perheen toisilleen, kun kokee olevansa siihen valmis. Nuorella on oikeus omaan yksityisyyteen, johon seksuaalisuus kuuluu. Jos ilmapiiri on kiusaantunut, vanhempi voi kertoa suoraan, miksi pitää tärkeänä ottaa asiat kuitenkin puheeksi. On hienoa, jos nuori uskaltaa poiketa ikäryhmänsä normista, kunnioittaa omia arvojaan ja antaa itselleen aikaa kypsyä rauhassa. Riippuu tilanteesta. Perheessä on voitu sitä tarkoittamatta esittää sellaisia odotuksia ja olettamuksia nuoren seurustelusta, joita tämä ei täytä. On hyvä muistaa, että nuorilla on samanlaisia haluja olla lähekkäin kuin aikuisillakin, ilman että siihen liittyy lainkaan seksiä. Setalla on paljon materiaalia, ja myös Väestöliitolta löytyy esimerkiksi Urpot.fi-sivu, jonka kautta saa tietoa vanhempia askarruttavista asioista. Jokainen nuori kehittyy omaan tahtiinsa, ja asiat tulevat heille eri aikaan ajankohtaiseksi. Silloin hänkin ehkä tarvitsee tukea ja neuvoja viranomaisilta. Jos kuitenkin pitämisen esteenä on jokin muu seikka, täytyy vanhemman kunnioittaa nuoren päätöksentekoa. Miten puhua lapselle seurustelusta kiusaannuttamatta tätä. Aikuisen tehtävä on kuitenkin kertoa tai ohjata nuori tiedon äärelle esimerkiksi ehkäisyyn liittyvistä asioista, mutta sen puheeksi ottamiseen ei tarvita tietoa siitä, onko nuori jo seksuaalisesti aktiivinen. Se, ettei nuori seurustele, ei välttämättä tarkoita, ettei seurustelu kiinnostaisi. Erityisen tär keää on olla kaatamatta omia tunteitaan nuoren niskaan. Vanhemmat haluavat usein tietää, missä seurassa oma lapsi liikkuu ja onko seura turvallista. Aikuisen on mahdotonta tietää, mikä tekee lapsen olon kiusaantuneeksi. Jos nuori salailee kumppaniaan ja seurustelua, on ymmärrettävää, että huoli voi nousta. Silloin puhuminen voi tuntua hankalalta. Sitten voidaan yhdessä miettiä, kuinka asioista voitaisiin silti jutella rakentavasti
Málaga on osa Andalusian itsehallintoaluetta. EVELIINA AHONEN KUVAT PABLO LATORRE Fuengirolan kaupunki sijaitsee Espanjan Aurinkorannikolla, jolla tarkoitetaan Málagan maakunnassa sijaitsevaa 185 kilometrin pituista rannikkoaluetta Gatanniemen ja Gibraltarinsalmen välissä. Perheen kanssa Fuengirolaan 82. Aasiratsastusta, flamencomekkoja markkinoilta ja trooppinen perhostarha. Espanjassa asuva Eveliina Ahonen paljastaa parhaat tärppinsä Aurinkorannikolle. Kotivinkki.fi
Ylhäälle vuoristoon kannattaa vaivautua myös vieressä olevan vaikuttavan buddhalaisen stupan takia. Kaksija neljävuotiaat koeasiakkaat napostelivat Tierra y Mar -annoksen parempiin suihin. . Putiikeissa myydään käsityöläisten tuotteita ja saviruukkuja. Aukioloajat 10–20.30, liput 10 e/ aikuinen, 7,50 e/lapsi. Kylään on Fuengirolasta noin 15 minuutin ajomatka. . Mariposario-perhostarhassa perhoset lentävät vapaina. Ravintola Freiduría El Choco, Calle Francisco Cano 14, freiduriaelchoco.com. Jos malttaa jäädä paikalleen, olkapäälle voi laskeutua suuri, värikäs hyönteinen. Los Bolichesin alueella sijaitsevassa ravintola Freiduría El Chocossa meren elävät ja vihannekset maistuvat myös lapsille, sillä ne on leivitetty ja uppopaistettu rapean meheviksi. 33 metriä korkea valkoinen rakennus on lajissaan läntisen maailman suurin, ja sen pihalta on upeat näkymät Fuengirolaan ja merelle. Paikalle pääsee myös julkisilla. Tervetuloa lapset! Tuoreet kasvikset ja kala ovat Málagan seudulla arkipäivää. Fuengirolassa ravintoloiden taso paranee, kun viitsii poiketa rantabulevardilta. . 428 metriä merenpinnan yläpuolella sijaitsevasta kylästä on huikeat näkymät Aurinkorannikolle. Annokset ovat reippaan kokoisia, ja tarjoilijoilta herkeää hymyjä ja ihasteluja lapsille, kuten Espanjassa usein. Mijas Pueblossa ihastuttavat kapeiden kujien viimeisen päälle hoidetut rakennukset ja kauniit kukkaistutukset. Sitten jotain näyttää liihottelevan päin. 83. Mariposario de Benalmádena, 29631 Benalmádena Pueblo, Autovia del Mediterraneo A7, liittymä 217, mariposariodebenalmadena.com. Perhosten paratiisi Thaimaalaisen temppelin kasvihuoneessa vastaan löyhähtää ensin mieletön trooppinen kosteus. . Kotivinkki.fi. Ennakkoon netistä 8,50 e/aikuinen, 6,50 e/lapsi. Fuengirolan ulkopuolella nousevat vuoret ovat täynnä pieniä idyllisiä kyliä. Vapaana liikkuvat myös esimerkiksi jättikilpikonna ja pienikokoinen harmaaselkäkenguru. Jyrkkiä ja sokkeloisia katuja pitkin pääsee ratsastamaan alueelle perinteiseen tapaan aasitaksilla. Stupa de Iluminación de Benalmádena, 29639 Benalmádena Pueblo, stupabenalmadena.org. Mijas Pueblo, 29650 Málaga. Lähes kaikki annokset alle 10 e aasikyytiä vuoristo kylässä Fuengirolan ulkopuolella nousevat vuoret ovat täynnä Andalusialle tyypillisiä pieniä kyliä, joiden valkokalkitut talot hohtavat auringossa. Ravintolassa on useita syöttötuoleja ja vessassa vaippojenvaihtopöytä
Aukioloajat 10–18, liput 24,50 e/aikuinen ja 17 e/lapsi. Parque Selwo, 29680 Estepona, Málaga, selwo.es. . Selwo Aventura, Avda. Parque de Poniente, Calle Alberto Morgenstern 2. Fuengirolassa rantaviivaa on seitsemän kilometriä. . Paseo Marítimo Rey de España. Miten pääsee. Bulevardin vieressä aukeaa iltaisin erilaisia minihuvipuistoja, joissa on esimerkiksi karuselleja ja törmäysautoratoja. Jos safarifiilistely innostaa enemmänkin, tunnin automatkan päästä löytyy seikkailupuisto Selwo, jossa eläinten katselun lisäksi voi kokeilla jousiammuntaa, vaijeriradalla liukumista ja dromedaarilla ratsastusta. keinutaan ja keikutaan Fuengirolan talvi ei ole helteinen, mutta päivisin lämpötila voi nousta Suomen kesän veroiseksi. 84. Bioparc Fuengirola, Calle Camilo José Cela 6, bioparcfuengirola.es. Aukioloajat 10–18, liput 19,90 e/aikuinen ja 13,50 e/lapsi. Muurien sisällä tunteekin olevansa Kaakkois-Aasian tai Madagaskarin maisemissa. . loputon hiekkaranta Aurinkorannikolle tullaan tietenkin auringon ja rannan vuoksi. . Norwegian ja Finnair lentävät Helsingistä Málagan lentokentälle, josta pääsee Fuengirolaan lähi junalla noin puolessa tunnissa. Bioparcin vetonauloja ovat muun muassa sumatrantiikeri ja gorilla. Leikkipuistossa temmeltäminen ilman kuravaatteita ja myssyjä tuntuu ylelliseltä keskellä Suomen talvea. Kotivinkki.fi. Paras aika matkustamiseen on loppusyksy, jolloin suurimmat turistivirrat ovat poissa mutta sää ja veden lämpötila hemmottelevat. Eläimet näyttävät olevan luonnollisessa ympäristössään, ja vierailijoita hemmotellaan vanhoja temppeleitä mukailevilla rakenteilla. Syksyllä hellelukemiin päästään vielä lokakuussa. Rantabulevardi Paseo Marítimolla riittää elämää, ja aurinkoisesta säästä voi nauttia suurimman osan vuodesta. Ennakkolippu netistä 15,90 e/aikuinen ja 14,90 e/lapsi. Fuengirolan alueella on useita leikkipuistoja, joista lasten suosikki on se, jossa on iso merirosvolaivaa muistuttava kiipeilyteline. Tiikerin karjuntaa Kompakti eläintarha keskellä Fuengirolan keskustaa yllättää. Vieressä on suljetumpi alue pienemmille lapsille
Paras aika matkustaa Fuengirolaan on loppusyksy, jolloin suurimmat turistivirrat ovat poissa, mutta sää ja veden lämpötila hemmottelevat. SanDeli -salaattibaarista voit tilata muun muassa suolaisia piirakoita ja herkullisia kakkuja supisuomeksi. Flemingin kulmassa, facebook.com/Zapateria-papes. Varsinkin Los Bolichesin alueella on monia suomalaisia yrityksiä, joten hätään ei joudu, vaikkei espanjaa osaisi. Kenkäkauppa Zapateria Infantil Papes, Calle San Pancracion ja Calle Dr. pieniä ja suuria löytöjä Moni pikkutyttö hullaantuu Andalusiassa flamencoon, joten pilkullinen röyhelömekko on saatava matkamuistoksi. Turistien lisäksi Fuengirolassa asuu arviolta 4?000 suomalaista ja koko Aurinkorannikolla noin 20 000. Äidit hurmaantuvat paikallisten lastenkenkäkauppojen valikoimista. . Kenkiä ei kannata hankkia sovittamatta, sillä osa merkeistä käyttää suomalaista mitoitusta pienempiä kokoja. Suurin osa myytävästä tavarasta on roinaa, mutta seasta voi metsästää flamencomekkojen lisäksi leluja ja koristeellisia andalusialaisia keramiikkaastioita. SanDeli, Avenida Jesus Cautivo 5, facebook.com/SanDeli. Aidomman flamencomekon voi hankkia käytettynä lauantaiaamuisilta Rastro-ulkokirppareilta. Flemingillä on monta puotia peräkkäin. Rantabulevardin turistikaupoista löytyy tekokuituisia versioita ja settiin sopivia korkokenkiä noin kympin hintaan. Ulkokirppis Rastro de Fuengirola, Avenida Jesús Santos Rein. . Varo taskuvarkaita, jotka toimivat tiimeinä. Kotivinkki.fi. tuttuun tapaan Välillä tuntuu, että Fuengirolassa kuulee enemmän suomea kuin espanjaa. . Salaatit noin 5–7 e, juustokakku ja kahvi 4 e. Kaupungintalon kulmilla olevalla Calle Dr. 85. Valtava Feriaeli juhlaja markkina-alue tuntuu jatkuvan maailman ääriin
alkaen 29.9. Pitääkö olla huolissaan. UUSI HULVATON PANEELISHOW. torstaisin 21.00 29.9. alkaen ttaaiissinn 2211.0000 ttoorrsstt
Mattojen paikkojen vaihtaminen on helppoa, ja sen voi tehdä ilman apuvoimia. 3. Kaikki on jotenkin tunkkaista, liian tuttua. MINULLA ON TAPANA piilottaa osa vaatteistani vaatekaapin ala hyllylle, jotta voin löytää ne sieltä kuukausien jälkeen ja innostua niistä uudelleen. Samalla alkaa myös parisuhdepeli, koska sohvan tai ison lipas ton nostaminen yksin on turhan hankalaa. Ne johtavat helposti paitsi hätäisiin sisustustyynyostoksiin, pahimmassa tapauksessa myös kokonaisiin remontteihin. Luvassa on ilmaa puhdistava tahtojen taistelu sohvan paikasta, imurointia sel laisista paikoista, joihin ei ole aiemmin kunnolla yltänyt, ja ainakin muutaman kuukauden kuluttua piristävä helpotus, kun voi siirtää sohvan takaisin ”oikealle” paikalleen. Uusi taulu, päiväpeitto tai sisustustyyny muuttaa helposti värimaailmaa ja innostaa laittamaan kotia muutenkin. Onneksi itsensä piristämiseen on vielä yksi vaihtoehto, nimittäin järjestyksen vaihtaminen. 87. Kun tulen hauskasti sisus tetusta kaverin asunnosta ja istun huokaisten sohvalle, jonka päädyssä on ne ärsyttävät kis sojen raapimis jäljet, alkaa loputtomalta tuntuva tosielämän tetris peli. Uskon, että tämä, taa tusti minun tupaani laajemmalle levinnyt ilmiö on yksinkertaisesti nimeltään kyllästyminen. Tiedän, että toiset hankkivat uusia sohvia parin vuoden välein tai omistavat mattoja ja verhoja eri vuodenaikoja varten, mut ta itse kiinnyn esineisiin liikaa. Onko ruoho aidan toisella puolella vihreämpää vai miksi aamulla kivalta tuntunut koti näyttää yhtäkkiä tylsältä. K U V A T R II K K A K A N T IN K O S K I J A O L G A N K O T IA L B U M I Kotivinkki.fi. Leikkokukat. 2. Niitä löytää myös kirppareilta. Palikat vaikuttavat yhtäkkiä isom milta kuin ennen. ”Minä olen nämä huonekalut valinnut ja niiden kanssa nyt elän.” Kirjoittaja on näyttelevä maatalon emäntä, joka hoitaa parisuhdettaan remontoimalla yhdessä jotakin. Silti 90 prosentissa tapauksissa homma kannattaa. Kun aloin ostaa itselleni siivouspäivänä kukkia, tajusin, että minusta on tullut aikuinen. Tekisin mieluusti saman joillekin huonekaluille, jos oli si tilaa ja varaa ostella sohvia ja tuoleja varastoon. Kengät ovat sikin sokin eteisessä, nau lakot tupaten täynnä takkeja. Ei tarvitsekaan mennä taas kauppaan, ja silti on uudistunut olo. VIERAILUT KAUNIISIIN koteihin ovat siinä mielessä motivoivia, että kotiin tullessani alan yleensä heti siivota. Tuntuisi hullulta vaihtaa vaikkapa ruokapöytää, jos se ei ole niin rikki, ettei sitä voi enää korjata. * Sisustajan tetris KOTI KIVEMMAKSI NOPEASTI TOP 3 1. Ajattelen, että minä olen nämä huonekalut tänne valin nut (tai ne ovat valinneet minut, esimerkiksi perintöhuo nekalujen kohdalla) ja niiden kanssa nyt elän. olgan kotona K un olen käynyt kylässä ihmisillä, joilla on kivan näköistä, omaan kotiin palatessani kaikki alkaa ärsyttää. Samalla ne ovat myös vaarallisia. Toki poikkeuksia löytyy, eivätkä vaikkapa sohvat kestä ikuisesti, mutta lähtökohtai sesti olen ostanut huonekalumme sillä ajatuksella, että ne ovat pysyviä
alkaa sunnuntaina klo 19.15 2.10. alkaen Tähdet, tähdet
Valmis poistoaine kostuttaa vanhan tapetin, ja sen irrottaminen seinästä helpottuu. VARAA AIKAA pohjatöihin. Käytä apuna tapettiviivainta ja -veistä. . Julkisissa tiloissa suosittu lasikuitutapetti on vahvaa mutta hankala poistaa. Kuviotapettirullasta saa yleensä kolme vuotaa, yksivärisestä neljä, kun huonekorkeus on 2,5 metriä. K U V A T IS T O C K J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 9 4 . Poista vanha tapetti huolella ja tasoita seinä siistiksi. Jos käytät paperitapettia, sen täytyy antaa vettyä ennen seinälle nostamista. Pahvinen tapettikouru on näppärä: aseta tapettirulla siihen ja nosta vuotaa suoraan seinälle. Kotivinkki.fi. Jos vuota menee vinoon, älä yritä siirtää sitä vaan irrota koko vuota ja aseta uudelleen. OTA HUONEESTA mitat ja merkkaa paperille ikkunoiden ja ovien paikat. Asiantuntijana valikoimapäällikkö Tiina Hakola Värisilmästä. KUN ASETAT kuviotapettia kohdilleen, leikkaa ylimääräinen pala pois yläreunasta vasta, kun tapetti on seinällä, sillä katon raja voi olla vino. Muistin varassa sävyjen vertailu on vaikeaa. Ei röpelöistä yläreunaa! Tapetinkatkaisin on oiva apuväline taittoteräveitsen kanssa käytettynä, noin 9,95 e, Sokeva tapetoijalle Poimi Kotivinkin parhaat vinkit helpottamaan perheesi arkea ja juhlaa. Tapetointipöytä on silloin näppärä, 54,95 e, Clas Ohlson. Pyydä lainaan mallipala tai tapettikirja, sillä liikkeen valo eroaa kodista. Perinteisen paperitapetin täytyy antaa vettyä pöydällä ennen kiinnitystä. TAPETEISTA KUITUTAPETTI eli non-woven on aloittelijalle helpoin, sillä se kiinnitetään suoraan seinään. Levitä tapetti liisteriä telalla tasaisesti seinälle ja siveltimellä nurkkiin sekä katonrajaan. Kiilto Tapetinpoisto, noin 13 e / 5 l. Suorana seinälle Kuitutapetti on helppo kiinnittää, kunhan pohjatyöt ja työkalut ovat kunnossa. MITTAA ENSIN kulmasta luotisuora linja, johon asetat ensimmäisen vuodan. Säilö tapettirullan etiketti: rullien sävyt vaihtelevat painos numeroiden mukaan. . Ota myymälään mukaan huoneen värejä, kuten kangaspala, tyyny tai seinän värilastu. 89. Varaa työkaluksi non-woven-tapettia laitettaessa sivellin ja tela liisterin levitykseen sekä vesisanko ja sieni ylimääräisten pyyhkimiseen. . .
Kengän keskiosan pitää olla kiertolöysä, sillä se auttaa jalkateriäsi liikkumaan luonnollisesti. Putsaa pulttien ja ruuvien kannat pyyhkimällä vielä, kun maali on kosteaa P uhdista vesiohenteisten maalien kanssa käytetyt siveltimet vedellä ja saippualla. Poista kovakantisista kirjoista kannet, laita sivut paperinkeräysastiaan ja kannet sekajätteeseen. Kun panet hyvät kengät jalkaan, jalkateräsi ovat niissä kuin kotonaan. Tee hyvä testamentti. Näin maalaat tuolin P uutuoli on vaihtelunhaluisen sisustajan valinta, sillä se on helppo päivittää taas kivan sävyiseksi. Kunnon kengät vähentävät kudoksiin kohdistuvaa kitkaa ja vaimentavat iskuja. Halutaan: täydelliset Hyvien kenkien ostaminen vaatii paneutumista. Jos käytät liuoteohenteista, muista huolehtia riittävästä tuulettamisesta sekä maalatessa että kuivumisaikana. H io vanha lakkatai maalipinta puhtaaksi tai ainakin sen verran auki, että uusi maali tarttuu hyvin. Jaa iloa. Ostoksille kannattaa mennä iltapäivällä, sillä jalka turpoaa päivän aikana kolme milliä pituutta ja sentin leveyttä. A nna värin kuivua kerrosten välillä vähintään neljä tuntia. Ei haittaa, vaikket löytäisi samanlaisia tuoleja. Lukukuntoisia kirjoja kannattaa ensin tarjota eteenpäin uusille lukijoille. 90. Tavallisin virhe on ostaa liian pienet kengät. Liuoteohenteinen maali lähtee lakkabensiinillä tai erillisellä pensselin puhdistamiseen tarkoitetulla pesulla. Vältä suuaukosta liian löysiä kenkiä. Tärkein osa on kengän pohja. Kävele kengillä ympäri myymälää. Käytä vesiohenteiseen maaliin keinokuituista ja liuoteohenteiseen luonnonharjaksista sivellintä. Solmi päät. Kotivinkki.fi KETKÄ OVAT SINUN PERILLISESI. Kapeakärkiset puristavat varpaat suppuun ja aiheuttavat vaivaisenluita. Erilaiset istuimet muodostavat kivan kokonaisuuden. Jos se ei onnistu, pehmeäkantiset kirjat eli pokkarit voi laittaa kansineen paperinkeräykseen. M aalaa puhdistettu pinta kahteen kertaan. Voit testata sitä ostaessa kuin kiertäisit tiskirättiä kuivaksi. Rullaa haluamasi paksuisia suortuvia tiukaksi pötköksi kierretyn talouspaperin ympärille. Et horju tai vaapu, ja kävely tuntuu tukevalta. 1 3 2 4 5 K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A IS T O C K MITEN LAJITTELEN… Vanhat kirjat. Neuvon antoi ympäristöasiantuntija Mia Tarvainen Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymästä. Käytettyjä tuoleja saa kirppareilta muutamalla eurolla. Voit käyttää työhön myös maalinpoistoainetta (esimerkiksi Liberonin Stripper tai Tikkurila). • AIVOLIITTO • AMNESTY INTERNATIONAL • ANIMALIA • FIDA INTERNATIONAL • GREENPEACE • HELSINGIN DIAKONISSALAITOS • HERÄTTÄJÄ-YHDISTYS • KANSANLÄHETYS • KUUROJEN LIITTO • PATMOS LÄHETYSSÄÄTIÖ • PELASTAKAA LAPSET • PLAN INTERNATIONAL SUOMI • PÄIJÄNTEEN LUONNONPERINTÖSÄÄTIÖ • SUOMEN SETLEMENTTILIITTO • SEY SUOMEN ELÄINSUOJELUYHDISTYSTEN LIITTO • SOS-LAPSIKYLÄ • SUOMEN LÄHETYSSEURA • SUOMEN MERIMIESKIRKKO • SUOMEN MERIPELASTUSSEURA • SUOMEN PIPLIASEURA • SUOMEN REUMALIITTO • SUOMEN SYDÄNLIITTO • WORLD VISION • WWF (MAAILMAN LUONNONSÄÄTIÖ) Tutustu testamenttilahjoittamiseen: hyvatestamentti.fi #hyvatestamentti. Kannattaa mitata jalat silloin tällöin, sillä jalka muuttuu. Ne joustavat liikaa, väsyttävät jalkoja ja aiheuttavat kantapään kroonisen kiputilan. Niissä jalat hikoilevat, iho hiertyy ja varpaat muotoutuvat virheasentoihin. VINKIT TUUNAAJALLE KAMPAUSVINKKI Tee kiharat talouspaperin avulla näin: Suihki hiuksiin muotoiluainetta. Nuku yön yli, haro kiharat auki ja tupeeraa tyvi kuohkeaksi kuivasampoon avulla. Korkokengät kannattaa säästää juhliin, sillä yli kolme senttiä panee koko kehon painon päkiälle. Jos paperinkeräysastiaa ei löydy omasta pihastasi, voit tarkistaa lähimmän keräyspisteen sijainnin osoitteesta kierrätys.info
Nosta ne toiseen astiaan. Jaa iloa. Ruskista sipulit ja siirrä ne sitten toiseen astiaan. KLASSIKKORESEPTI merimiespihvit 4 annosta | 30 min + kypsennys 1, 5 t 500 g naudan ulkotai kulmapaistia 10–12 keskikokoista perunaa 2 isohkoa sipulia 2 valkosipulinkynttä 2–3 rkl rypsiöljyä ja/tai voita 2 ½–3 dl vettä 2 dl tummaa olutta 2 rkl riistafondia mustapippuria myllystä n. Lado paistetut ainekset kerroksittain uunivuokaan. 3. 2. Kuumenna hieman rasvaa paistinpannussa. ½ tl suolaa 1. Älä pese pannua, vaan kaada sille vesi, tumma olut ja riistafondi, niin saat kaikki herkulliset lihasnesteet talteen. Tumma olut antaa merimiespihveille täyteläisen maun. Tee hyvä testamentti. 6. 5. Kaada kuuma liemi aineksien päälle niin, että ne lähes peittyvät. Huuhdo pannu ja kuumenna siinä rasvaa. Ruskista lihat molemmin puolin. KETKÄ OVAT SINUN PERILLISESI. Perunat pysyvät irtonaisempina, kun tärkkelys kypsyy pinnalta. Peitä vuoka foliolla ja kypsennä 200-asteisen uunin keskitasolla vajaa 1,5 tuntia kunnes liha on mureaa. Anna vetäytyä hetki. 7. • AIVOLIITTO • AMNESTY INTERNATIONAL • ANIMALIA • FIDA INTERNATIONAL • GREENPEACE • HELSINGIN DIAKONISSALAITOS • HERÄTTÄJÄ-YHDISTYS • KANSANLÄHETYS • KUUROJEN LIITTO • PATMOS LÄHETYSSÄÄTIÖ • PELASTAKAA LAPSET • PLAN INTERNATIONAL SUOMI • PÄIJÄNTEEN LUONNONPERINTÖSÄÄTIÖ • SUOMEN SETLEMENTTILIITTO • SEY SUOMEN ELÄINSUOJELUYHDISTYSTEN LIITTO • SOS-LAPSIKYLÄ • SUOMEN LÄHETYSSEURA • SUOMEN MERIMIESKIRKKO • SUOMEN MERIPELASTUSSEURA • SUOMEN PIPLIASEURA • SUOMEN REUMALIITTO • SUOMEN SYDÄNLIITTO • WORLD VISION • WWF (MAAILMAN LUONNONSÄÄTIÖ) Tutustu testamenttilahjoittamiseen: hyvatestamentti.fi #hyvatestamentti. Nuiji viipaleet ohuemmiksi. Kuori ja viipaloi perunat, sipulit ja valkosipulinkynnet. 4. Aloita ja lopeta perunakerroksella. Jos maltat, kuullota myös perunoita pannulla. Leikkaa liha viipaleiksi poikkisyin. Mausta kaikki välit reilusti mustapippurilla ja suolalla. Anna liemen kiehahtaa
Koit ovat harvinaistuneet, mutta niitä voi kulkeutua kotiin kirppislöytöjen, kuten Kysy meiltä! Onko sinulla kodinhoitoon, ruoan laittoon ja siivouk seen liittyviä pulmia. Kuoriutuva toukka ei siedä valoa, joten otol lisia kasvupaikkoja ovat likaiset, hämärät ja kosteat tilat, kuten vanhojen talojen ullakot ja kesämökit. Mikäli koi on pesiytynyt asuntoon, imuroi vaatteiden säilytystilat ja pyyhi pinnat. Päällys tettyjä huonekaluja käsiteltäessä on otettava huomioon huonekalussa olevat muut materi aalit, kuten metallirunko. Kotivinkin asiantuntijat vastaavat lukijoiden kysymyksiin joka numerossa. Vaate koin toukat tekevät tekstiileihin isoja, roso reunaisia reikiä ja tahraavat niitä seitillä ja ulosteilla. koksi pakastimeen. HYVÄ KYSYMYS Miten eroon koiperhosista. Vie vaatteet tuulettumaan puhdistuksen ajaksi. Torjuntaaineet eivät sovi kaikille materiaaleille, kuten tur kiksille, angoravillalle ja mohairille. Pyyhi huonekalut ja imuroi niiden toppaukset. Anna Husqvarna Viking® Opal™-koneiden keskittyä tekniikkaan, niin voit itse rentoutua ja nauttia ompelun ilosta! Lue lisää www.husqvarnaviking.com OPAL™ 690Q, Suositushinta 1145€ Seuraa meitä Instagramissa husqvarnaviking_nordic HUSQVARNA VIKING® OPAL™-sarja sisältää myös mallit: OPAL™ 670, Sh. Puhtaassa komerossa laventeli, setripuu ja eteeriset öljyt karkottavat joitakin koiperho sia mutteivät tuhoa niiden esiasteita. Suurelle osalle konemalleja myönnämme laajennetun lisätakuun varaosille, jopa 5 vuotta! Elektroniset Opal™-ompelukoneet ovat huipputehokkaita ja niissä on monipuolinen sisäänrakennettu opastus. >> KOIPERHOSEN TUNNISTAA ruskeanhar maasta värityksestä, kapeista siivistä ja siitä, että muserrettuna siitä irtoaa kullanhohtoista hilettä. Koinaaras munii villaan ja muihin luonnonmateri aaleihin, joista sen toukat naker tavat ravintonsa. Ensimmäinen ompelukoneemme NORDSTJERNAN™ näki päivänvalon vuonna 1872. LÄHETÄ KYSYMYKSESI kotivinkki@a-lehdet.fi Kirjoita viestin otsikoksi: Hyvä kysymys. Puhdista kirppishuo nekalut ja tekstiilit heti. Lattia listat ovat otollisia koin munintapaikkoja, joten niihin voi sumuttaa torjuntaainetta. Koit leviävät hitaasti, ja niiden leviämi nen on helppo estää. Koneiden kiinteä neulanlangoitin ja LED-valot helpottavat työskentelyäsi. vanhojen tekstiilien ja huonekalujen mukana. Miten pääsen niistä eroon – pesemällä, saunassa, pakastamalla. Tekstiilin voi panna myös vii Tarvitsetko apua ompeluun. Ostin kirppikseltä villavaatteita, ovatkohan koit päätyneet meille niiden mukana. Opal™-ompelukoneissa on suuri ompelutila, jopa yli 200 ommelta, kirjaimet sekä täydelliset napinlävet. 945 € ja OPAL™ 650, Sh. Siitä lähtien HUSQVARNA VIKING® on valmistanut huippulaatuisia ompeluja kirjonta-koneita. Talossamme taitaa majailla koiperhosia. Pese vaatteet pesukoneessa tai harjaa, ravistele ja tuu leta auringonpaisteessa. Tarvittaessa voi käyttää tuholaistentorjuntaainetta. Turkiskoin toukkien nakertamat reiät ovat pyöreitä, ja niiden ruokavalio on vaatekoita huomattavasti monipuolisempi. Kun olet valinnut ompeleen ja materiaalin, SEWING ADVISOR® tekee tarvittavat asetukset puolestasi. Talvinen pakkaskeli tai kuuma sauna ovat hyviä paikkoja koiden tuhoamiseen. KIRPPISTELIJÄ Tarja Marjomaa työskentelee tutkijana Työtehoseurassa. Myös tuontimatoissa voi olla koita. 845 €
93. Kotivinkki.fi. RISTIKKO Ristikon ratkaisu kotivinkki.fi Vink vink! Tee ikioma ristikko ruutupaperilla päällystettyyn kunäpurkkiin
Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Onnea voittajille! PALKINNO N ARVO 400 e TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Digiarkisto maksutta käytössäsi Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksestasi Asiakaspalvelu Verkossa www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Mikä puhutteli tai mistä haluat lukea lisää. Lisää yhteystietosi. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti.. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 (Toimii tilausnumerolla 24/7). Kotivinkin kilpailussa 16/2016 Back on Track -minipeiton voittivat Heli Järvelä Järvenpäästä, Tommi Väisänen Helsingistä, Beda Mehtonen Paukarlahdelta, Terhi Järvi Helsingistä, Pirjo Tamminen Iisalmesta, Hanna Koivistoinen Mustasaaresta, Aini Huuhka Villähteeltä, Marja-Leena Lehtinen Kuusankoskelta, Helena Ryhänen Lapinlahdelta ja Terttu Koponen Heinolasta. Sillä voit hankkia vaikkapa kestävää ja helposti asennettavaa XXL-laminaattia, joka on edullinen vaihtoehto lattiamateriaaliksi. Hinta 0,98 € / min + pvm. a Aarikka aarikka.fi Asko asko.fi Ateneum ateneum.fi b Bijou Brigitte bijou-brigitte.com Bik Bok bikbok.com/fi Bloomingville bloomingville.com Boho bohosuomi.fi By Pia’s linenbypias.fi c Casall casall.com Clas Ohlson clasohlson.fi e Ellos ellos.fi Exuviance exuviance.fi f Familon familon.fi Favora favora.fi Ferm Living fermliving.com Finlayson finlayson.fi Forme forme.fi G Galleria Bronda bronda.fi Goodio goodiochocolate.com Granit fi.granit.com H Halla x Halla hallaxhalla.com Havi havi.fi Hemtex hemtex.fi Herttanen herttanen.fi H&M hm.com/fi Housemouse 044 359 3590, facebook.com/house mouselifestyle House of Rym houseofrym.com i Ikea ikea.fi j Jotex jotex.fi k K-Citymarket k-citymarket.fi Kiilto kiilto.com Konjac Sponge / Nordic Beauty Import Oy, 040 529 7999 K-rauta k-rauta.fi l Lankava lankava.fi Lapuan kankurit lapuankankurit.fi Lauritzon’s lauritzon.fi Lene Bjerre lenebjerre.com Lierac lierac.fi Lindex lindex.fi Litomove litomove.fi L’Oréal Paris / L’Oréal Finland 075 758 000 Lundia lundia.fi m Mango mango.com Marimekko marimekko.fi Mossa / Natural Goods Company 020 752 9900 Muurla muurla.com Muuto muuto.com n Napa Agency napa-agency.fi Nordic Design Collective nordicdesigncollective.com Novita novitaknits.com p Peroba peroba.fi Pihqa / Karelia Arctic 040 501 3363 s Sokeva sokeva.fi Specsavers specsavers.fi Stockmann stockmann.com Svanefors svanefors.se t Tamaris tamaris.eu Teeteeshop teeteeshop.fi Tisca 09 696 2610 Tre worldoftre.com Triwa triwafinland@gmail.com U Unisa unisa.com v Vallila Interior vallilainterior.fi Vepsäläinen vepsalainen.com W Winkel Shop winkel.fi Z Zara zara.com Vastaa & voita Tiedustelut Kilpailu Voit voittaa 400 euron lahjakortin Byggmaxiin. Lahjakortin voi käyttää missä tahansa Byggmax-myymälässä Suomessa. Vastaa 4.10.2016 mennessä osoitteessa kotivinkki.fi tai postikortilla Kotivinkki/kilpailu, 00081 A-lehdet. Lahjakortilla saat laminaatit pieneen huoneeseen tai pääset isomman projektin alkuun. Anna palautetta! Kerro, mistä pidit, mistä et. Asiakastietoja voidaan käyttää markkinointitarkoitukseen. Arvomme yhden lahjakortin
Haluatko sinä jakaa palan elämästäsi Kotivinkissä. OMENAT Puiden punaposket uppoavat keittiöissämme ainakin nakukakkuun ja valkosuklaiseen omenapiirakkaan. On satanutkin. Katja saa palkinnoksi Krista Launosen, kirjan Paljastavat värit, hoitavat kuvat (Gummerus), arvo noin 25 euroa. Olen ollut neljä kuukautta ”lomalla” kuntosalilta, ja nyt tuntuu, että kroppa huutaa muutakin lihasharjoitusta kuin kottikärryjen työntelyä ja marjapuskissa kurkottelua! VAULA JOKA PAIKKA on täynnä terveysintoilua, mikä aiheuttaa vain huonoa omaatuntoa. PAULIINA KOKO KYLÄ KASVATTAA kertoi kipeästä ongelmasta, jonka kyläkoulun lakkauttaminen voi aiheuttaa. Julkaisemme ihanimman kuvan! Minun elämästäni LUKIJAKOLUMNISTINA KATJA RATIA JÄMSÄSTÄ 96. Aihe vaihtelee, joten kerro viestissä hieman itsestäsi. Hän osasi kertoa hyvin tuntemuksistaan. puhetta & puhinaa Kerro, mikä sinua ilahdutti, ärsytti, liikutti ja inspiroi. Palatessamme kotiin huomaan, että kaikki oli jälleen vaivan arvoista. Kotivinkki.fi. Aihe on tärkeä. OSALLISTU Arjen murusia -juttusarjamme etsii ehkä juuri sinua! Kurkkaa sivulle 15 ja ilmoittaudu mukaan. Lapset juoksevat polkuja tottuneesti ja pujahtavat välillä metsän puolelle. Lähetä noin 1?200 merkin kirjoituksesi ja kuvasi osoitteeseen anni.peltola@a-lehdet.fi Ota Kotivinkkiin liittyvä kuva ja merkitse se Instagramissa #kotivinkki. KOULUKIRJAT Olemme kuulleet huhuja, että jotkut vanhemmat jopa tykkäävät kirjojen päällystämisestä. Siksi tiedän jo, mitä vastaan. Olisi kiva lukea näitä lehtiä ja rentoutua eikä stressaantua lisää. TIINA PIDIN MINULLEKIN ajankohtaisesta jutusta Sittenkin salille. Saappaat jalkaan, sateenpitävät ulko vaatteet, päähine... Juurakot ovat liukkaita ja sammal upottavaa. Toteamme: viikonlopun peräruoka, sopivan tymäkkää. Toisinaan ne ovat käpyjä ja kiviä, joskus kukkia, ja onnenpäivinä ne ovat jotain syötävää. 3. Mutta yksi asia on kuitenkin varma: yksi kään lapsistani ei valittaisi. Mielessämme on kokemus, johon kietoutuu kaikki se, mitä me tarvitsemme: aitoa iloa, yhdessäoloa, joka aistilla koettua elämystä. Joka kerta metsä palkitsee meidät. Kotikoulumainen ratkaisu tuntui mielekkäältä mutta kuitenkin haastavalta. En jaksaisi etsiä saappaita ja hyttysmyrkkyjä, en jaksaisi komentaa isompia odottamaan pienintä, joka kompastuu oksiin ja juurakoihin. Ilmeisen hyvää #nam. Tein sitä kutsuille, tämä pala jäi. Kyllä vain, sain idean ostaa muutamia harmaita juttuja . MAIJA-LIISA SAIN HAUSKEMMAN näkökulman lukea koko lehteä, kun näin sisällysluettelossa lauseen ”Jos on kyllästynyt harmaaseen, on kyllästynyt elämään”. Me muut otimme opetusvideon vastaan helpottuneina. VUOKKO MENNÄÄN METSÄÄN, huutaa kuoro eteisessä. PUOLUKKA-RAHKAKAKKU Kirpakat marjat ovat ihania talkkunan ja rahkan kanssa. 2. Kolme tiukkaa silmä paria tuijottaa ja vaatii seikkailua. Niin ja astia! Pitäähän metsän tarjoilut kerätä talteen. @sanleht Uusin #kotivinkki, siinä kannessa #suolainenjuustokakku. Puiden välissä puikkelehtiminen takaa märät vaatteet. RAITISTUNEEN Heikin selviytymistarina (Kotivinkki 16/2016) kosketti. Enkä jaksaisi muistuttaa, mitä luonnosta saa syödä ja mitä ei. Se antaa kokemuksen, joka sisältää yhtä aikaa voimaa ja rauhaa, eikä siihen voi kyllästyä. Joukkomme metsässä on vikkelä. Juuri tänään en jaksaisi. ”Tykkään siitä, että reseptit seuraavat vuodenaikoja.” TUOKIOKUVA top3 KOTIVINKIN FACEBOOK-SIVUILLA 1
Valoa syksyyn. Elämäniloa saa myös ihanista ihmisistä, vaikkapa koulumummoista ja -vaareista, joiden työpäivää seurasimme espoolaisessa Saunalahden koulussa. Onko kotonasi sopivasti tunnelmaa mutta samalla riittävän kirkasta. ENsi numerossa -Kotivinkki ilmestyy 5.10.2016 Kun illat taas pimentyvät , korostuu valon merkitys. Ainakin ihanat syyskukat, joista voi rakentaa kurpitsojen kanssa hehkuvat piristykset kotiin tai lahjaksi ystävälle. Valolla on myös laajempi merkitys – mikä tuokaan syksyllä eniten iloa elämään ja valoa arkeen
Joistakin on epäilyttävää, ettei meillä ole vakituista osoitetta. Kodittomuus herättää muis sa ihmisissä paljon tunteita. Santeri on minun kotini. Santerin avulla päätökseen löytyi viimein rohkeus. Tuntuu turvalliselta tietää, että toinen on aina siinä. Otin mukaan vain vaatteita ja kenkiä sen verran kuin jaksoin kantaa selässä ni. Viime vuonna kiersimme tiiviisti Aa siassa ja teimme nettisivuja hotelleille. Vuosien aikana tavaramäärä on pienenty nyt entisestään. Kotivinkki.fi. Kävelyreitit on jo kävel ty, eikä mistään löydy uutta ins piraation lähdettä. Tuona iltana juttelimme siitä, mitä kaipasimme elämältä, ja selvisi, et tä halusimme molemmat jättää työmme. koti Kaksitoista vuotta maailmaa kiertäneelle Päivi Kannistolle, 45, turvapaikka on oma aviomies. Tuolla täytyy olla jotain pa hasti pielessä, koska sen pitää olla karkujalalla! Toisille tä mä elämäntapa yhdistyy en tisajan irtolaisuuteen ja huo nomaineiseen elämään. Jos väsyttää, py symme paikal lamme. Rupeaman jälkeen tuli tunne, että ha luan olla paikallani, joten asetuimme Malesiaan puoleksi vuodeksi. 98. Olin jo pitkään miettinyt, että tahtoisin matkustel la. En ole koskaan ollut kiintynyt tavaraan. Meillä natsasi heti. Kolme kuukautta tapaamisesta olimme menneet naimisiin ja varanneet lento liput Brasiliaan. Pidän troop pisesta, lämpimästä ilmastosta enemmän. Tapasin aviomieheni Santerin vuonna 2004, kun hän piti juhlat, joihin menin ystäväni seurassa. Menemme päivä kerral laan. Silloin ajatte len, että olisi kiva lähteä taas jon nekin muualle.” * K U V A T G E T T Y IM A G E S J A S A N T E R I K A N N IS T O . ANNI PELTOLA Minulla ei ole ollut vakituista kotia kahteentoista vuoteen. Päivi ja Santeri Kanniston kirja Superrikkaat ja rutiköyhät (Atena) ilmestyi keväällä. Kuin pallo jalassa, paik ka, jonne on pakko palata. Lopulta minua alkaa aina kai hertaa, että kaikki tuntuu liian tutulta. Tar koituksena on kiertää niin kauan kuin terve ys sen sallii, mutta vaikka päättäisin asettua aloilleni, Suomeen en aio palata. Tällaiselle liikkuvalle ihmiselle koti on enemmänkin vankila. Myin asuntoni ja lähes kaiken omaisuuteni. viimeinen sana Sanoja, jotka saavat tunteet pintaan
329,tai 33,/kk – maksuaika 12 kk, luottohinta 389,Pop-up-sohva 835346 hobbyhall_230x297_blog.indd 1 31.8.2016 12.45. Pellava ja villa tuovat kotiin kaivattua lämpöä. Selkeä muotokieli ja simppelit yksityiskohdat nousevat maanläheisissä väreissä upeasti esille. Hillittyjen pintojen rinnalla näkyy etnohenkisiä kuoseja. & valkoinen harmaja Luonto on inspiroinut syksyistä sisustusta. Tutustu valikoimaan hobbyhall.fi ilmoitus suvi m., bloggaaja, valkoinen harmaja 99,90 ANETA Ally -lattiavalaisin 863630 17,90 KOODI Maya -tyyny 860701 59,KOODI Lina -pellavapussilakanasetti 532746 53,90 MARIMEKKO Räsymatto -syvät lautaset, 2 kpl 863414 17,90 KOODI Hietikko -torkkupeitto 861216 34,90 MARIMEKKO Räsymatto -mukit, 2 kpl 841419 “ Yhdistä sisustuksessa rohkeasti eri materiaaleja. ” hobby hall erämaksulla jopa 24 kk maksuaikaa. Tikkaukset ja jännittävät struktuuripinnat elävöittävät tekstiilejä
-hyvinvointilahjakortti kaupan päälle! Alku.. on hauska ja tehokas nettivalmennus hyvinvointiin. Tarjoukset ja valikoimat voivat vaihdella myymälöittäin. krs TEMPUR HELSINKI TEMPUR SLEEP CENTER Eerikinkatu 6 TEMPUR TURKU BRAND STORE & OUTLET Eerikinkatu 9 TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET Torikatu 25 TEMPUR TAMPERE TEMPUR SLEEP CENTER Näsinlinnankatu 31 ISKU VEPSÄLÄINEN KALUSTE METROPOLI www.tempur.. Hinnat 80x200 (alk. Kuuden viikon aikana opit uuden ruokavalion, jota noudattamalla voit nähdä positiivisia muutoksia vartalossasi, saada energiaa arkeen ja myönteisiä vaikutuksia myös unen laatuun. Keksimme vuoteen uudelleen – taas kerran. arvo 89€). 1804€. Kukka Laakso Motivaatiovalm entaja Sami Sundvik Ravintovalmentaja TEMPUR – BEST IN TEST · Terveellisin selälle · Paras nukkumisen laatu · Tyytyväisimmät käyttäjät · Sopivin allergikoille · Paras design · Laadukkain Taloustutkimus 2015 ja Eurooppalainen 13 maan tutkimus TEMPUR-FIT PREMIUM-peitto (359-399€) Etusi jopa 200€ Lämpötilaa säätelevä, Nasan kehittämä 199€ SYKSYN SUPERTARJOUS *Ergonomisen tuen min. TONNI POIS KAMPANJAN PARIVUOTEISTA –500€ SINKKUVUOTEISTA TEMPUR-tyynyn, -peiton tai ergonomisen tuen* ostajalle alku.. 2304€) NYT alk. Hybridi yhdistää parhaat puolet joustinja Tempur-patjasta. Tule mukaan! TEMPUR VANTAA BRAND STORE & OUTLET Kauppakeskus Tikkuri 2. ARVO 89 € Kuvassa UUTUUS – TEMPUR HYBRIDI. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin