I 2 2 I 6 .?1 1. ASETA RAJAT HANKALALLE LÄHEISELLE. ?2 2 4 I 9, 9 ?€ Juhan, 55, puoliso sairastui Alzheimeriin ”Tuulan hymy on yhä sama, johon rakastuin” Ihanat ruokatuliaiset VÄRIKKÄÄT JUUSTOPALLOT, PISTAASITAATELISUKLAA JA KERROSSALAATTI LÄMMIN, KAUNIS & HELPPO Neulo iso palmikkokolmiohuivi MÖÖPELIT KÄYTETTYINÄ Opas ostajalle ja myyjälle 4× JOULUN TYYLIKÄS PAKETOINTIIDEA 300 000 RISTIPISTON TYÖ ”Tein suurinta tauluani seitsemän vuotta” SAAKO LAITTAA VÄLIT POIKKI
Hae lomaa viimeistään 3 kuukautta ennen loman alkua! Tutustu tarkemmin ja lähetä hakemus: www.hyvinvointilomat.fi mahdollisuuden osallistua ohjattuun lomaohjelmaan. Alle 16-vuotiaat lomailevat veloituksetta huoltajan tai isovanhemman seurassa. Hae nyt tuetulle lomalle! Oletko pienituloinen. täysihoidon ruokailut majoituksen. Viiden vuorokauden mittainen tuettu loma sisältää: Loman hinta, eli omavastuuosuus on lomakohteesta riippuen 100€-135€/aikuinen ja 16-vuotta täyttänyt/ 5 vrk. Tuetut lomat myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein
Olohuoneessa, kauniin messinkisen tarjoiluvaunun päällä komeili jalallinen antiikkikulho, jossa oli kukkurallinen herkkusekoitus. 3. Ehkä myös omat lapseni ihastuisivat minut hurmanneeseen makuyhdistelmään. Aulikin sekoitus tytti.kontula@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Makumuisto ei ollut ikävä vaan pikemminkin lohduttava. Hiippailin illan aikana kulhon äärelle monia kertoja. VUOSIA OLENKIN SAANUT SEURATA, miten nopeasti Aulikin sekoitus hupenee karkkimaljastamme. Tältä maistuu minun jouluni, iloineen ja suruineen. KUN VAJAA PARIKYMMENTÄ VUOTTA myöhemmin mietin oman perheeni joulutarjottavia, Aulikin karkkikombo putkahti mieleeni. Perheen äiti, Aulikki, tarjoili jouluruokiaan: mätiä, silliä ja lanttulaatikkoa. Parasta on, kun Aulikin sekoitusta onnistuu kahmaisemaan astiasta niin, että saa suuhunsa kaikki maut kerralla. Olin 12-vuotias, ja perhettämme oli samana vuonna kohdannut suuri suru. Ensimmäisen sekoituksen teemme itsenäisyyspäivänä, seuraavan ystäväperheiden puurojuhlille ja kolmannen aatoksi. Aulikin sekoituksen ”pohja” on tavallinen pähkinä-rusinasekoitus (pussillinen). Seuraavaksi sekaan laitetaan levy Fazerin sinistä maitosuklaata. Sitten mukaan tulee sopivasti lakupaloja, ja lopuksi sekaan kaadetaan pari pussia ranskanpastilleja. Joulunvietto omassa kodissa tuntui liian lohduttomalta, ja siksi tuttavaperhe oli kutsunut meidät viettämään aattoiltaa heille. En muista miten Aulikki tämän teki, mutta minä leikkaan veitsellä suklaapalat pienemmiksi. Näin sekoituksesta tulee tasapainoisempi. P Ä Ä K I R J O I T U S meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki J oulu vuonna 1987 oli ankea. En silloin hirveästi innostunut niistä, mutta yksi kulho kiinnitti huomioni
51 Rouskuvaa ja omenaista Omenagranolamuffinit ovat var tissa valmiita uuniin. 28 ”Aikaavievät ja vaikeat työt palkitsevat eniten” Kun Tanja Matilainen tekee risti 16 38 62 = kannessa pistoja, työn alla on usein taulu ku ninkaallisista tai hätkähdyttävän yksityiskohtainen potretti. 49 Väriä tortillan täydeltä Paista kalapuikot tacoihin, saat nopean ja maistuvan arkiaterian. Miten se tehdään. MEILLÄKOTONA.FI. 16 Minun vuoroni loistaa Kun Liisa sairastui syöpään, hän alkoi arvostaa kotiaan uudella ta valla. 58 Milloin on oikein laittaa välit poikki. Materi aalit löytyvät jo kotoa. 34 Sulle tahdon antaa kaikkein kauneimman Kääräise lahja luukkupakettiin, pussiin tai pikkurasiaan. NYT KOTOILLAAN 7 Me kodittajat Missä näet itsesi eläkepäivinä. Se sai Ka tariinan arvostamaan toisten tu kea uudella tavalla. 24 Kohta saa kurkistaa kuusen alle Kaunis ja käytännöllinen sisustus esine on pitkäikäinen lahja. 44 Herkkutuliaisia Vie yhteiseen pöytään labneh juustopalleroita, pistaasitaate lisuklaata tai värikästä kerros salaattia. 42 Voi kyynel, mitkä sipulit Leikkaa ilman itkua, pakasta tai testaa valmisvaihtoehdot – vinkit sipulin käsittelyyn ja käyttöön. Mitä ostajan ja myyjän täytyy ottaa huomioon. 10 Huonekalun uusi elämä Koko kodin sisustus on helppo hankkia käytettynä. Jos läheinen ihmissuhde kuormit taa jatkuvasti, voi olla oikein ottaa etäisyyttä. Entä millainen on kodin vanhin huonekalu. 38 Palmikoiden syleilyssä Kolmiomallinen muhkea huivi on yksinkertainen neulottava, sillä suurin osa on ainaoikeinneuletta. Tervetuloa K A I K K I K I V A T A P A H T U U K O T O N A 4. HYVIÄ AJATUKSIA 52 ”Surussa yhteisö sai minut uskomaan, että selviän” Kun Katariina Laurilan puoliso kuoli, afrikkalainen yhteisö kan natteli häntä läpi surun. Nyt se näkyy myös rivitalo asunnon seinillä
Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. lakko tai tuotannolliset häiriöt). Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. 67 Christoffer Strandberg Oikea valaistus tekee ihmeitä, Christoffer kirjoittaa kolumnissa. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. 62 ”Tiedän, että Tuula on yhä siinä” Juha Mälkiän puoliso sairastui Alzheimeriin. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. 5. 52 Päätoimittaja Tytti Kontula Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Katri Jaalamaa, Anu Karttunen Toimitus Annika Elomaa, Meiju Kallio, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström Ulkoasu Aino Korpela Johtava AD, asumisen toimitus Leena Majaniemi Mediaryhmän johtaja Maija Koski Toimitusjohtaja Heli Arantola Kustantaja A-lehdet Oy Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino PunaMusta Tampere ISSN-0359-8713 Aikakausmedia ry:n jäsen Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe 8–20, la 10–15) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. 73 ”Appelsiinitapetti saa hymyilemään” Muusikko Pauli Hanhiniemi laittoi kotona lempitapettia lähes joka paikkaan. IHAN VIIHTEELLÄ 68 Joko näit nämä elokuvat. 74 Ristikko Kannen kuva: Essi Lyytikäinen Tyyli: Anu Brask ja Natalia Rehbinder Tuotteet: Laatat Cello Village tummanvihreä esmerald green, K-rauta. Kotimaiset leffat, pino dekkareita ja ajatuksia herättävät romaanit – niistä on hyvä ilta sohvalla tehty. KOTIVINKKI . Juhan rakkaus ei ole kadonnut, vain voimistunut
Meillä kotona uudistui! meillakotona.fi
Kun sitten joskus on päivisin aikaa, haluan hitaita aamuja, harrastuksia, kulttuuria, pieniä matkoja ja oloa ystävien ja perheen kanssa. HANNA, LAHTI ELÄKKEESEENI ON vielä vuosia, mutta toivoisin, että työelämäni olisin niin mukavaa, etten odotakaan sen päättymistä. Me kodittajat meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi OLEN HAAVEILLUT ja puhunut pitkään, että ”isona minusta tulee saaristolaismummo”. MEILLÄKOTONA.FI. Koskaan ei ole liian myöhäistä. Menen nukkumaan milloin sattuu ja touhuan kaikkea, mitä mieleen juolahtaa. ANITA, SIIVIKKALA Iloisena puutarhanhoitajana, joka aloittaa aamunsa kauniisti katetulla brunssilla. Lisäksi tiedän, että työn tuoma arjen rytmitys auttaa minua saamaan asioita aikaan ja pitämään yllä mielialaa. Työelämän jälkeinen aika on minusta aina kuulostanut ihanan vapaalta ja siksi houkuttelevalta. Iän tuomat muutokset kehossa ja terveysvaivat saattavat kuitenkin mutkistaa arkea. TAINA, VANTAA AION OLLA PUGLIASSA, Etelä-Italiassa lokakuusta huhtikuuhun. Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). Mikäli mahdollista, voisin eläkeikäisenäkin työskennellä osa-aikaisesti. 7 7. Osallistun betonityöja kukka-astelmakursseille ja teen vaellusmatkoja. En siedä tätä Suomen kylmyyttä ja pimeyttä. Useimmiten istun jossain ja katselen haaveillen merelle. Kirjoitan biisejä ja keikkailen. LINDA, KEMPELE Aion toteuttaa nuoruuden haaveeni ja ryhtyä laulajaksi. Missä näet itsesi eläkepäivinä. Harrastan puutarhanhoitoa, lenkkeilyä ja jumppaa. Sellainen superlempeä, ryppyinen, jolla on aivan käsistä lähtenyt kasvimaa ja koiria, kanoja ja lampaita. Minulla on jo vino pino valmiita tekstejä ja sävellyksiä odottamassa lähestyvää eläkeikää. TIINA, HYVINKÄÄ ASUN luonnonläheisessä paikassa lähellä sukujuuriani, kuitenkin lähellä palveluja. Saatan tehdä välillä vielä terapiatyötä tai sitten en. Muut kuukaudet viettäisin Suomessa. Minulla on lemmikkinä koira. J O U K O S S A V I I S A U S T I I V I S T Y Y, O S A L L I S T U S O M E S S A # K O D I T T A J A I S O K Y S Y M Y S KOTIVINKKI . Aion opetella puhumaan italiaa sujuvasti ennen eläkeikää. KIRSI, TULLINGE Osallistu! Milloin tunnet itsesi rakastetuksi. Duolingo onkin aktiivisessa käytössä. Eläkkeellä yksi apu voisi olla koira, joka veisi ulos lenkille säännöllisin väliajoin ja toisi iloa arkeen
Minkä huonekalun hankit käytettynä. Vanha arkku taas on äidin tädin perintöä. 8. AINA KUN tarvitsen jotakin ”uutta”, selaan Torin, kirp parit ja roskalavaryhmät. Alun perin se oli maalattu vihreäksi, väriä poistettaessa alta löytyi oranssia sekä tummaa pet siä. Mieheni puhdisti ja lo puksi lakkasi pinnan. Kotona ja mökillä oikeastaan kaikki kalusteet on ostettu tai saatu käytettyinä. Siitä alkoi vastaremontoidun huo neen sisustus! Loputkin ka lusteet ovat kierrätettyjä. Kaikki muut huone kalut on hankittu vanhoina. ”En halua omistaa muita kirjoja paitsi Raamatun ja Shakespearen kootut teokset.” Kotivinkin Facebookissa toivotaan etenkin hyvää muille. ”Mutta onneksi yläkerrassa on useampikin hyllyllinen kirjoja”, hän kertoo Kotivinkin Facebookissa. Se ostettiin kirpputo rilta ja toimi muun muassa minun hoitopöytänäni ja ny kyään tietokonepöytänå. ELINA ...morttelia, retkikirvestä, aurin kopaneelia reissukäyttöön, villa lankaa, suklaata, sukkia. Vanhempien sänky ostettu myös ennen mun syntymää ja on hyvä edelleen. MEILLÄKOTONA.FI KOTIVINKKI . MARJA-TERTTU ...että joku olisi luonani aattona. TIINA J AT K A L A U S E T TA Y L I M Ö Ö P E L I T I E TÄ Ä Ylimööpeli (innovatus habitarium) Luokka: sisustuskodittajat Tunnusmerkit: Alfaasuja, joka hu vittelee siirtämällä huonekaluja paikas ta toiseen. Yleensä aakkosjärjestyksessä, nyt rempan jäljiltä.” Missä säilytät kirjoja kotona. Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja Päivin kirjahyllyssä komeilevat myös lastenlasten lelut. Tänä vuonna toivon joululahjaksi... SARI ...että kaikki maat maailmassa ymmärtäisivät osallistua ilmasto talkoisiin! Toivon siis hy vinvointia kotiplaneetalle. Lipas ton saimme appivanhemmil ta, se on aikoinaan ollut miehen tädin. TIINA MELKEIN KAIKKI kalusteet kotona ovat alun perin käy tettyjä. 8. Aiempina vuosina olen viettänyt joulua puolisoni kanssa, mutta nyt häntä ei enää ole. Mitä tuli tehtyä. Kirjoituspöytäni on peräisin ajalta ennen synty määni. Sänky on ainakin satavuo tias ja ostettu aikanaan huutokaupasta appivan hempien kotiin. Sarin kirjat säilyvät täällä. LEILA SAIN ILMAISEKSI roskala varyhmästä hurmaavan sohvan työhuoneeseeni muutama vuosi sitten. LEILA ...että kaikki lapset saisivat vat sansa täyteen, edes pienen lah jan ja raittiin joulun. Maria hommaa lukemiset kirjastosta. Se minun piti huputtaa, sillä sattui silmiin, koska se oli niin uudenkarhea ja persoo naton. SINIKKA PELASTIMME puusohvan anoppilaan tyhjäksi jää neestä talosta. Toivon myös yhteistä aikaa läheisten kanssa. ANJA MEILLÄ ON YKSI uutena ostettu Ikean nojatuoli. Ottaa so meen hyllynsä kans sa shelfien. ”Leviksen vanha farkkuhylly on pelastettu Jyväskylänliikkeen lopetettua 90-luvulla
Näin moni ajattelee myös huonekaluista. Mistä hyväkuntoiset yksilöt löytää, miten ne on fiksua laittaa kiertoon ja mistä tiedät, että saat tehtyä hyvät kaupat. MEILLÄKOTONA.FI. Huonekalun uusi elämä Miksi ostaa uutta, jos voi valita käytettyä. TEKSTI ANNE VENTELÄ KUVAT ADOBE STOCK I H A N P A R A S TA 10
Tämä on kaikkien etu. 11. ”Kun ihmiset ovat entistä tietoisempia esimerkiksi luteista, joutuvat uudelleenkäytön parissa työskentelevät tahot kiinnittämään enemmän huomiota myyntiin hyväksyttävien huonekalujen kuntoon. Sama ei päde edullisiin lastulevykalusteisiin”, sanoo johtava intendentti Hanne Merikanto Huutokauppa Helanderilta. Siksi epäilijöitä riittää. Kiinnostus käytettyä kohtaan tarkoittaa sitäkin, että ylimääräisille huonekaluille yleensä löytyy uusi koti, kunhan hinta on kohdillaan. ”Käytetyssä laatuhuonekalussa rahan arvo yleensä säilyy ja omansa voi saada pois, jos huonekalua ei myöhemmin enää tarvitse. Näin listaa puuseppämestari Lauri Vartola, joka opettaa hienopuusepäntyötä ja huonekalujen entisöintiä Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitoksessa. Elämän jäljet antavat huonekaluille luonnetta. Esimerkiksi näistä syistä entistä useampi suosii kierrätettyä myös huonekalukaupoilla. JOSKUS KÄYTETYN KALUSTEEN mukana voi saada muutakin kuin luonnetta: nitkuvia liitoksia, pintavaurioita, hajuhaittoja ja pahimmassa tapauksessa tuholaisia. Kierrätyskeskus Likken työnjohtaja Mika Inkala pitää tätä hyvänä asiana. MIKA INKALA työnjohtaja, Kierrätys keskus Likke HANNE MERIKANTO johtava intendentti ja osakas, Huutokauppa Helander LAURI VARTOLA puuseppämestari ja tuntiopettaja, Sasky Ikaalisten käsija taideteollisuusoppilaitos Ikata JUTUN ASIANTUNTIJAT KÄYTETTY HUONEKALU ei kuormita ympäristöä uuden veroisesti. Sen mukana tulee patina ja henki, joita suoraan tehtaalta tulleessa huonekalussa ei ole. Näin käytettyjen huonekalujen taso ja luottamus niitä kohtaan voivat parantua.” Enemmän luonnetta, vähemmän kuormaa KOTIVINKKI
Mikäli puuosat on liimattu yhteen, harkitse, onnistuuko pitävä liimaus kotioloissa. 4 JOKIN TÄÄLLÄ HAISEE Tekstiiliverhoiluun ja puuhun voi pinttyä hajuja entisestä elämästä. 5 ONKO JÄLKIÄ LUTEISTA. Haalistunut, hilseilevä tai kellastunut pintakäsittely vuorostaan viestii, että kaluste on altistunut ulkona UV-säteilylle. Ylimääräiset ruuvit, naulat tai kulmaraudat ovat merkkejä siitä, että kalustetta on korjailtu heikoin keinoin. 3 MILLAISIA PINTAVIRHEITÄ. Niistä kielivät mustat pisteet, veripilkut ja makea haju. Torissa tehtiin vuonna 2022 kaupat liki miljoonasta huonekalusta ja sisustustavarasta. Kangasosista haju ei aina lähde kuin vaihtamalla, puun raikastaminen on todennäköisempää. Jos näet tällaista, älä osta, ja ilmoita asiasta myyjälle. Sen vaikutuksesta käsittelemättömät puuosat harmaantuvat ja nukkaantuvat. MEILLÄKOTONA.FI. 132 % 1 NITKUVATKO LIITOKSET. Jos liitos on alkujaan tehty ruuveilla, voi vaiva korjaantua ruuvimeisselillä. 2 KUKA TÄTÄ KORJASI. Luteet viihtyvät sohvien ja sänkyjen päädyissä, jaloissa ja koloissa. Näkyykö puun pinnassa häiritseviä kolhuja tai hiomajälkiä. Osaatko korjata ne tai haluatko maksaa työstä ammattilaiselle. Jos liitokset myöhemmin löystyvät uudelleen, ei ammattilainenkaan välttämättä halua Ostajan tarkistuslista siihen koskea. Sohva oli koko palvelun toiseksi haetuin esine. Ruuvit ja naulat heikentävät puuta, ja niitä on vaikea poistaa ilman että jotain rikkoutuisi samalla. Kymmenestä haetuimmasta sanasta seitsemän oli huonekaluja: sohva, lipasto, ruokapöytä, Artek, matto, nojatuoli, sohvapöytä ja pöytä. Nitkuuko jalka, heiluuko hyllyn kannatin. Lähde: Tori 930 000 Huonekalujen, sisustusesineiden ja taiteen myynti vertaisverkkokaupoissa kasvoi 132 prosentilla vuodesta 2015 vuoteen 2023. Haistele huonekalua mieluiten raikkaassa ulkoilmassa. Pilkut tai värin muutokset kielivät siitä, että kaluste on kastunut, ja värjäytymä voi olla pysyvä. Liitos tulee korjata, ettei kaluste ennen pitkää hajoa. Ammattilaiselle liimaus voi olla vartin tai pisimmillään usean tunnin työ riippuen siitä, täytyykö uuden liimauksen tieltä poistaa vuosien kerrostumat erilaisia liimalaatuja. Lähde: Kaupan liitto, pää ekonomisti Jaana Kurenoja 12
Muista myös netin vertaisverkkokaupat, kuten Tori tai Huuto. 13. Klassikot ovat kuumaa kamaa ARVOKALUSTEITA voit tarjota myytäväksi ostoja myyntiliikkeeseen tai huutokauppaan. Netistä löytyy myyntipalveluita designhuonekaluille, ja Facebookissa on merkkija tyylisuuntakohtaisia myyntiryhmiä. Kysy, antaako asiantuntija hinta-ar vion valokuvien perusteella, tai jos myytävää on paljon, voit sopia ar vioin tikäynnistä kotona. Näille kalusteille on juuri nyt kysyntää, kertoo Hanne Merikanto Helanderilta: • 1950–1960-luvulla valmistetut huonekalut • Tietyt 1970–1980-luvun kalusteet, kuten Yrjö Kukkapuron ja Eero Aarnion tuolit • Tiikistä ja koivusta valmistetut huonekalut • Artek ja Asko • Keravan puusepäntehdas, Laukaan puu • Värikkääseen sisustukseen sopivat tai värikkäästi verhoillut huonekalut • Pienet, persoonalliset ja helposti sijoitettavat: rahit, tarjoiluvaunut, peilit, kirjakarusellit ja takkoihin liittyvät esineet, kuten kipinäsuojukset. Suosituimpia tuotteita ovat: • Malm kolmen laatikon lipasto • Stefan-tuoli • Marius-jakkara, musta • Ingolf-tuoli, valkoinen • Kallax-hylly • Malm kahden laatikon lipasto. Tavarataloketju on itsekin ostanut asiak kailtaan käytettyjä Ikea-kalusteita vuodesta 2019 ja myynyt ne eteenpäin löytöpisteillään. Unohda huonekalujen pitkät toimitusajat ja kokoamisen tuska. Myydään: ikealaisia, joita ei tarvitse koota JÄIKÖ IKEAN Malm-lipasto tyhjän pantiksi. Se menee varmasti kaupaksi, Suomen Ikean PR-päällikkö Marjukka Hildén kertoo. Käytössä olleen kalusteen voit hakea myyjältä valmiiksi koottuna vaikka samana päivänä. Palvelun suosio on kasvanut jatkuvasti, ja viime vuonna käytettyjen tuotteiden myynti kolminkertaistui edelliseen verrattuna. KOTIVINKKI . Ruotsalaisketjun kalusteet kulkevat liukkaasti eteenpäin nettikirppiksillä, ja esimerkiksi vuoden 2017 Stockholm-rottinkikaapin voi myydä eteenpäin kelpo summalla
Vanhasta talosta puun pintaan on voinut tarttua mummon mökin tuoksu, joka monesti johtuu rakennusmateriaalien kemiallisista yhdisteistä. Vie kaluste ammattilaisen hoitoon, ellet ole varma siitä, mitä olet tekemässä. LAKKATAI MAALIPINTOJA tai verhoiluja ei kannata uusia myyntiä varten, sillä nämä ovat työläitä operaatioita, joiden hinta tuskin palautuu myynnissä. Etenkin arvokkaissa kalusteissa pintakäsittely kannattaa jättää ammattilaiselle. Kuitenkin kaluste voi tämänkin jälkeen aiheuttaa oireita ihmiselle, joka on herkistynyt homeille tai sisäilman ongelmille.” NÄILLÄ KONSTEILLA kaluste yleensä raikastuu: 1 Pyyhi pintakäsitellyt, lakatut pinnat miedolla yleispuhdistusaineella. Pentik 6. Siitä voi päästä, kun kalusteen puhdistaa tai pintakäsittelee uudelleen. Myös tupakan haju jämähtää puuhun, ja eltaantunutta hajua voi aiheuttaa se, jos kaapin sisäosien pintakäsittelyssä on käytetty luonnon öljyjä, kuten pellavaöljyä, Vartola kertoo. DESIGNHUONEKALUISSA, esimerkiksi Artekin jakkaroissa, käytetty kunto voi jopa houkutella ostajia. Boknäs 10. 1. 1980-luvulla tai myöhemmin tehty lakattu huonekalu saattaa kestää jopa laimean kloriittiliuoksen. Muurame Lähde: Tori, haetuimmat sisustusbrändit NÄITÄ HALUTAAN 14. Kuivaa, ja anna kuivua hyvin ovet ja laatikot auki. Suomalaiset ostivat huonekaluja, sisustusesineitä ja taidetta vertais verkko kaupoista 77 miljoonalla eurolla vuonna 2023. Pese kaluste liuoksessa kostutetulla liinalla ja sen jälkeen vedellä kostutetulla liinalla. Lundia 4. Tuuleta kaluste ja nuuhkaise. Laitatko myyntiin. MEILLÄKOTONA.FI. Artek 2. Etikka neutraloi hajuja. ”Jos huonekalua on säilytetty pihavarastossa, on siihen voinut kasvaa pintahometta. Ikea 5. Hakola 9. 2 Kaada pari desiä väkiviinaetikkaa syvälle lautaselle ja anna sen haihtua kaapin sisällä. Marimekko 3. String 8. Hay 7. Siksi ne on viisainta myydä sellaisenaan. 4 Ääritapauksessa hajuista voi päästä, kun pinnasta poistaa ohuen kerroksen ja sen käsittelee uudelleen. Tee ensin nämä IMUROI VERHOILU ja pyyhi pintakäsitellyt puuosat tai metalliset osat miedolla pesu aineliuoksella. Anna kuivua kunnolla ennen kuin suljet kaapin ovet. Käsittelemätön pinta voi kostealla pyyhittäessä turvota ja muuttua karheaksi. Lähde: Kaupan liitto, pääekonomisti Jaana Kurenoja No nyt on raikasta! PUUN UMMEHTUNUT haju voi johtua monestakin syystä, kertoo Lauri Vartola. Puhdistamisen jälkeen voit hioa pinnan varovasti. Monesti pintahome vaatii tällaisen operaation. 3 Sitkeät hajut voivat lähteä otsonoimalla. Jos haju on tiukassa, käytä etikkaliuosta, jossa on yksi osa väkiviinaetikkaa ja neljä osaa vettä
Myös liuotinta ja lakkaa sisältävä ring remover -tuote voi tepsiä. VIILUVAURIO. 15. Tai saatko sen sopimaan autoon vai tarvitsetko kuskaukseen peräkärryä. Pelkän tuolin istuinosan uudelleenverhoilu on aika yksinkertaista: tarvitset kangasta ja niittipyssyn. Kun liima on kuivunut, ruuvaa ruuvi paikalleen. Laita valkoinen kostea puuvillaliina kolhun päälle ja silitä kuumalla silitysraudalla. Kun ruuveja kiristelee, voivat ruuvin reiät kulua liian väljiksi. Jos haluat lahjoittaa tavaraa kierrätyskeskukseen tai second hand -myymälään, varmista ensin, millaisia rajoituksia huonekaluille on. Kiinnitä puristimella kuivumisen ajan, niin viilu kiinnittyy tiiviisti. KYSY ENNEN KUIN LAHJOITAT Tarkista mitat! Mahtuuko mööpeli varmasti kotiin. Esimerkiksi Kierrätyskeskus Likke Oulussa ei ota vastaan mitään verhoiltuja huonekaluja luderiskin vuoksi. RUUVI PYÖRII TYHJÄÄ. KOTIVINKKI . ”Suuret työt, kuten liitosten liimaukset ja pintakäsittelyt, kannattaa jättää ammattilaiselle”, Lauri Vartola sanoo. Pöytälevyn pinnassa oleva pieni painauma saattaa nousta höyryttämällä, jos pinta on käsitelty kevyesti esimerkiksi vahalla tai öljyllä. Siitähän tuli kuin (hyvällä tavalla) uusi PIKKUVIKAISESTA huonekalusta voi kuoriutua kodin helmi helpoilla nikseillä. Käyttökelpoisen kalusteen paikka on vasta viime kädessä jäteasemalla. Liimaa reiän sisään tulitikun pätkä tai muu reikään tiukasti istuva tikku, joka tiivistää reikää. RUMA VERHOILU. Kun hinta on kohdillaan, ottajia löytyy. Älä käytä keinokuituja – ne voivat sulaa ja pahentaa tilannetta. Leikkaa pieni palkeenkieli kuprun eteen ja ujuta sen alle liimaa palettiveitsellä. Huokoiset pintakäsittelyaineet voivat päästää läpi kosteutta. Joissain kierrätyskeskuksissa on täyskielto lastulevykalusteille, mutta ne saa eteenpäin vertaiskirppiksellä, kuten Facebookin kirpputoriryhmissä tai Torissa. PAINAUMA PINNASSA. LASIN JÄLKI PINNASSA. Jos viilutetun pöydän viilu on kuprulla tai irrallaan, voi sen liimata takaisin. Rengasmainen jälki voi haihtua, kun lämmität puuta varovasti hiustenkuivaajalla tai kuivalla silitysraudalla niin, että välissä on ohut valkoinen puuvillakangas. Voit pingottaa uuden kankaan suoraan vanhan päälle tai irrottaa vanhan kankaan ja vaihtaa samalla pehmusteena olevan vanulevyn uuteen
MEILLÄKOTONA.FI. Seuraa Instagramissa @art_liisalaine 16. MEIDÄN KOTIMME 1972 rakennettu rivitalokoti Itä-Pakilassa Helsingissä, 5 h + k + khh + sauna, 115 m². Täällä asuvat IT-alalla työskentelevä kuvataiteilija Liisa Laine, 47, ja opetusalalla työskentelevä puoliso, 54, sekä pojat Sulo, 16, ja Niilo, 19
TAITEILIJAN TILASSA Liisa on vuokrannut kodin läheisyydestä erillisen työhuoneen jonne maalaustarvikkeet voi rauhassa levittää. T E R V E T U L O A M E I L L E KOTIVINKKI . Maalaaminen on niin mukaansatempaavaa, että ajantaju usein unohtuu ja eväät jäävät syömättä. MINUN VUORONI LOISTAA Vakava sairastuminen sai Liisan arvostamaan pitkäaikaista rivitalokotiaan uudella tavalla ja tekemään taiteilijaunelmasta totta. TEKSTI RIIKKA SIUSLUOTO KUVAT ANNA AUTIO VÄRIKKÄÄT IDEAT Liisa haluaa teoksillaan välittää iloa ja positiivista energiaa. 17
Kynttilänjalat ovat kertyneet kirpputoreilta ja isoäitien kaapeista. Valmistuin keväällä 2024 kuvataiteilijaksi. Leikkauksen jälkeen myös rappusten kävely hankaloitui, onneksi kotimme on yhdessä tasossa ja melko esteetön. Katsoin Unelmakoti Sisiliassa ohjelman moneen kertaan ja samaistuin Marie Olsson Nylanderiin, joka myös on sairastanut syövän. Aika tehdä haaveista totta Etsi valosarja 18. Alkuun kävely oli hankalaa, ja koti piti valmistella puolivuotiselle toipumisjaksolle siten, että siellä oli mukavia lepopaikkoja ja paljon kivaa tekemistä. MEILLÄKOTONA.FI. Koen, että tällä hetkellä elämässäni on hyvä tasapaino, ja saan tehdä asioita, joita rakastan. Taiteen ja opintojen kautta olen tavannut monia mielenkiintoisia ihmisiä. Artekin rahi on lapsuudenkodista ja lipasto isoisän tekemä. Jos olohuoneen taulu kyllästyttää, voin kipaista työhuoneelle ja maalata uuden. Matto on Carpet Vistasta. HEDELMÄLLISTÄ Taulut ovat Liisan maalaamia. Osa toisesta jalkaterästäni amputoitiin. MUISTOT SEINÄLLÄ Eteisen sisustus on yhdistelmä uutta ja vanhaa. Mitä taiteen tekeminen on tuonut elämääsi. Seinällä on matkamuistoja Berliinistä, Kööpenhaminasta sekä Liisan taidetta. Hedelmäasetelma on maalattu pleksille, joka heijastaa ulkoa tulevan valon tilaan. Taiteen tekeminen on yksi tapa ilmaista itseäni. Sairastuit neljä vuotta sitten syöpään. Myös minä päätin olla lykkäämättä unelmiani eläkeikään ja aloitin työn ohella ammattiin valmistavan tutkinnon. Millainen käännekohta se oli
Keittiö on A.S. TILAA OLEILUUN Keittiön ja olohuoneen välinen seinä avattiin, ja tila avartui entisestään. KOTIVINKKI . Helsingön, liesituuletin Savon. Hayn pöydän ääressä on Bo Conceptin pyörivät tuolit. 19. Taulu keittiön seinällä on Studio Parkkosen
Kodikas ja rento tyyli yhdistyy kauniiseen värimaailmaan. VÄRILÄISKIÄ Sulon huoneen aurinkoinen tuoli on Torilöytö. SYKSYN KUKKASET Hopeisessa Georg Jensenin maljakossa olevaa kimppua on jatkettu pihalta kerätyillä hortensian oksilla. Maljakko on maalattu maalausnesteeseen sekoitetulla pigmenttijauheella. Se on verhoiltu uudelleen. Kattovalaisin on A World of Craftin ja hyllyllä oleva Anglepoise-valaisin on tuotu Berliinistä. MATERIAALIKOKEILUJA Opiskeluajalta Liisalle on kertynyt vino pino erilaisia töitä. Etualan keramiikkatyöt ovat poikien tekemiä. 20. Puinen kynttilänjalka löytyi Hangosta. MEILLÄKOTONA.FI. ”Kun tasoille kerääntyy lehtija kirjapinoja, kuorrutan ne lasten tekemällä keramiikalla ja kynttilöillä.” PINOT JA ASETELMAT Pukuhuoneessa oleva Anna Kirsikka -taulu on Liisan teos. Sulo vaihtaa usein huoneensa järjestystä
KOTIVINKKI . SINISIIN UNIIN Makuuhuoneessa on Stockmannilta hankitut yönsiniset lakanat ja Kööpenhaminasta ostetut vintagepallovalaisimet. Seinällä Liisan omia taideteoksia. 21. Seinillä on sulassa sovussa kotimaista maalaustaidetta, julisteita, lasten piirustuksia ja valokuvaprinttejä
Asuntoomme kuuluu myös autotalli, jossa pyöräilyä harrastava puolisoni korjaa ja rakentelee pyöriä ja jossa pojat ovat vuorollaan rassanneet mopojaan. Neljä vuotta sitten teimme ison remontin, kun materiaalit alkoivat tulla elinkaarensa päähän. MEILLÄKOTONA.FI. Vanhoista terassi laudoista tehtiin istutuslaatikoita. TERASSILLA Perhe rakensi uuden terassin pari vuotta sitten. Kaiken huippuna saunan pukuhuoneessa oli tekonahalla päällystetty baaritiski ja saluuna ovet. Itse viihdyn suojaisalla takapihalla. Asensimme uuden parketin, maalasimme seinät neutraaleiksi ja keittiö modernisoitiin. Tummat seinät olivat kauniit, mutta vaaleat pinnat ovat raikkaita ja toimivat hyvänä taustana värikkäille tekstiileille ja taiteelle. Miten teitte kodista omanlaisen. Lapset kavereineen tykkäsivät leikkiä baaritiskillä, ja se sai lähteä vasta, kun putkiremontti tuli ajankohtaiseksi. 70-luvun henki elää Suojaisa piha 22. Muuten pihassa on helppo hoitoisia kasveja, kuten köynnöshortensioita, vuorenkilpiä ja kuunliljoja. Tiiliosat ovat valkoisia mutta puuosat on maalattu keltaisella, punaisella ja mustalla. Parasta asunnossamme on toimiva pohja, iso autotalli ja kaunis vehreä atriumpiha. Millainen koti oli 17 vuotta sitten, kun muutitte sinne. VÄRI-ILOTTELUA 1970-luvun talon ulkoväritys on ajan henkeen rohkea. Huone oli aika vitsikäs, ja siksi päätimme jättää sen purkamatta. 1970-luvulla rakennetussa asunnossa oli paljon ajalle tyypillisiä ratkaisuja, kuten korkkilattiat, ja seinissä tummat sävyt
”Maalaukseni ovat useimmiten asetelmia, jotka käsittelevät arkielämästä tuttuja esineitä tai maisemia.” ”Kaikilla aikuisilla pitäisi olla oma työhuone, jossa saisi toteuttaa haaveitaan ja ihmetellä ajan kulkua.” KOTIVINKKI . IDEAT ARJESTA Pirtelötaulu on Liisan ensimmäinen öljyvärimaalaus, ja sen nimi on My Milkshake is Better than Yours. 23
50 × 50 cm, 5 €, Ikea. EVELIINA AHONEN Y L I M Ö Ö P E L I ELÄINTEN YSTÄVÄLLE Metsäaiheisessa Vinterfint-puuvillatyynynpäällisessä on runsaasti hauskasti tyyli teltyjä eläinhahmoja. MEILLÄKOTONA.FI. Kohta saa kurkistaa kuusen alle Muki, maljakko tai muu kaunis ja käytännöllinen esine on lahja, joka ilahduttaa vuodesta toiseen. 24
25. 2 l, 129,90 €, Iittala. Ilman kehystä alkaen 30 × 40 cm, 35 €, Julistamo. K U V A T V A L M IS TA J A T J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O . KASVIN PAIKKA Rosulikan käsityönä kierrätyspuuvillalangoista valmistama keltainen tupsuamppeli, pituus noin 110 cm, 59 €, Kure store. 50 × 50 cm, 65 €, My o My. DESIGNIA JOKA TIPPA Matti Klenellin suunnittelema teräksinen Nappula-kastelukannu. Purokynttilässö on puhtaan pyykin tuoksu. Myös messinkinen vaihtoehto. KATTOHAIKARAN UUSI KUOSI Riikka Fransilan suunnittelema Ciconia Ciconia -juliste. Käytetty lasimaljakko 18 cm, 8 €, Kierrätys keskus. TUNNELMAA JA TUOKSUA Käsityönä Jyväskylässä valmistettu puusydäminen tuoksukynttilä palaa leveällä liekillä ja pitää kevyttä nuotion ritinää. LUKSUSTA AAMUIHIN Kimonotyyppinen aamutakki tai laadukas kylpypyyhe sulostuttavat arkea. NOJAA MINUUN Intiassa vastuullisesti käsinbrodeerattu A World of Craftin Kashmir-tyynynpäällinen on villaa ja puuvillaa. UUSI AIKA Asetelmien ystävä arvostaa kiinnostavan muotoista maljakkoa. VÄLLYJEN VÄLIIN Ekologisesta puuvillamusliinista valmistettua pussilakana-settiä saa neljässä värissä ja kahdessa koossa. Unikko-kylpypyyhe, 70 × 150 cm, 49,50 €, Unikkokylpytakki 179 €, Marimekko. KOTIVINKKI . 2-osainen setti, jossa pussilakanan koko 150 × 200 cm, 80 €, Ellos. 13 €, Luonnon lumoa
Vastuullisesta lahjasta jää hyvä mieli. TOINEN KIERROS Siistissä kunnossa oleva käytetty lahja vähentää joulun ajan kulutusrumbaa. Yhden kaapinperukalle jääneestä maljakosta tai kylpyhuoneen tyyliin sopimattomasta pyyhkeestä voi löytyä toiselle unelmien lahja. Usein myyjäisissä tapaa itse tekijöitä, ja lahjansaaja saattaa arvostaa tarinaa lahjan takana. MEILLÄKOTONA.FI. TEEHETKIIN Pakettiin kuuluu kaksi erikokoista, uudelleen käytettävää teepussia ja ylijäämäpyökistä valmistettu tikku. Peli on koivua. Eri kokoja alkaen 219 €, Lexington. 26. Flying High -tulitikkurasia, 10,90 €, Katoko. SÖPÖ APURI Pyökistä ja bassikuidusta valmistettu kenkäsiili puhdistaa kengät karkeasta liasta. KORUJEN YSTÄVÄLLE Korut pääsevät näyttävästi esille Bloomingvillen Katika-korutelineessä. Monelta käsityöläiseltä voi myös tilata personoituja tuotteita. 24 × 12 × 39,5 cm, 54,90 €, Cilla’s. 235 €, Finnish Design Shop.* *K O T IV IN K K I J A F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E TK O N S E R N II N . Etsi aarteita kirppareilta tai järjestä kavereiden kanssa tavaranvaihtopäivät. KATSEENKESTÄVÄ Käsityönä Oulussa korkki kankaasta valmistettu sammutuspeitteen suoja pussi. SOPIVASTI ROSOA Suomessa käsityönä levytekniikalla savesta valmistettu korvallinen muki kestää konepesun ja mikron. 30 cm, 79 €, Cigale & Fourmi. 20,90 €, The Organic Company. VILUKISSALLE Flanellinen vuodevaatesetti on kahteen kertaa harjattua puuvillaa. MYYJÄISRETKET Taiteilijoiden ja käsityöläisten joulumyyjäisistä löytyy persoonallisia tuotteita, joita hankkimalla tuet kädentaitajaa. Eri värejä, alkaen 29,80 €, Omiako. ESTEETIKOLLE Archivistin ja eri suunnittelijoiden yhteistyönä syntyneet kuvitetut tulitikkurasiat ovat tyylikäs pikkulahja. Laadukkaan lahjan materiaalit tuntuvat hyvältä ja tuovat muistoja tärkeästä ihmisestä vielä vuosienkin jälkeen. Noin 3 dl, 25 €, Piankera. Näistä innostumme JÄTÄ HYVÄ JÄLKI Suosi lahjoissa kotimaisia ja pieniä yrityksiä. PELI JA KORISTE Studio Tolvasen suunnitteleman Metsäpallo-heittopelin tarkoitus on olla kaatamatta yhtään mäntyä
Alkaen 17 €. 27. Ohuet, käsintehdyt mehiläisvaha kynttilät 16 €/10 kpl, Ovo Things. KOTIVINKKI . TUNNELMANLUOJA Posliiniset kynttilänjalat valetaan käsin Liettuassa. *K O T IV IN K K I J A F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E TK O N S E R N II N
28. MEILLÄKOTONA.FI
KOTIVINKKI . 29. Minulla on mukava paikka tehdä, ja homma on niin rentouttavaa.” John Lennonia esittävä työ on yksi ensimmäisistä töistä, joihin Tanja teki itse kaavion. ”Seitsemän vuotias poikani ymmärtää, että työt ja harrastusvälineet ovat äidille tärkeitä, ja antaa niiden olla rauhassa.” Ristipistojen tekeminen on hidasta. TEKSTI ANNA WILKMAN KUVAT MIKKO VÄHÄNIIT T Y K O D I T TA J A Tanja on valloittanut harrastukselleen sohvan nurkan, jossa ei saa istua kukaan muu. ”Moni on kysynyt minulta, eikö minulla mene hartiat tai särje niska, mutta ei. Tanja laskee tekevänsä noin 120 pistoa päivässä. ”Aikaavievät ja vaikeat työt palkitsevat eniten” Tanja Matilaisen, 48, ällistyttävän tarkat ristipistotyöt esittävät usein Euroopan kruunupäitä, ja siksi kotona on hoveista monta kiitoskirjettä
Esimerkiksi tekemässäni kuningatar Alexandran kruunajaiskuvassa näkyy kasvot, korut ja kaikki, vaikka ne ovatkin vain väripisteitä. Tämä on ainoa keksimäni käsityömuoto, jossa voi tehdä näin pikkutarkkaa jälkeä ja saada aikaan tällaisia kuvia. Sen Tanja avasi kädet täristen. Miten valitset aiheet töihisi. Vuonna 1996 valmistuin merkonomiksi, enkä saanut heti oman alan töitä. Nykyään käytän netistä ostamaani kirjontaohjelmaa. Heissä yhdistyy glamour ja historia. Pienten symbolien teko on kuin meditaatiota.” 30. Silti Buckinghamin palatsista saapui sydämellinen vastaus. Kiitos kuuluu Tanjan rakkaalle ristipistoharrastukselle. Lisäksi teen tauluja historiallisista rakennuksista, kuten linnoista ja kirkoista. Tykkään erityisesti tehdä pieniä yksityiskohtia – pienten symbolien teko on kuin meditaatiota. Sillä pystyin tekemään omia kaavioita kuvista. Ne ovat edelleen seinällä. Tanja, miten innostuit ristipistotöistä. Kun mietin, miten saisin päivät kulumaan työttömänä, näin lehdessä ohjeet pariin ruusutauluun ja päätin kokeilla. Minua kiehtoo myös se, kuinka käytännöllisesti katsoen kaikki Euroopan kuninkaalliset ovat sukua toisilleen. MEILLÄKOTONA.FI. Kun ristipistoon uppoutuu, aika menee siivillä. Ensimmäisenä tein ohjeet suosikkilaulajistani The Beatlesin John Lennonista ja Paul McCartneysta. Tilailin ristipistopakkauksia, kunnes 2000luvun taitteessa silmiini osui Kodin ykkösen tietokoneosastolla kirjontaohjelma cd-romilla. Välillä ehdin innostua jo ihan toisesta aiheesta, ennen kuin pääsen aloittamaan 1 SEURAA INSTAGRAMISSA @TANMIRMAT ”Tämä on ainoa keksimäni käsityömuoto, jossa voi tehdä näin pikkutarkkaa jälkeä. H arva saa postia kuninkaallisilta, mutta laukaalainen Tanja Matilainen on saanut kirjeet niin Tanskan, Ruotsin kuin Englanninkin hoveista. Kuningatar Elisabet II:lle Tanja tosin lähetti vain valokuvan työstä, ja kertoi sen olevan esillä työpaikallaan palvelutalossa. Innostuin, kun tauluista tuli nätit. Kokeilin ristipistoa yläasteen käsityötunneilla. Olen aina fanittanut kuninkaallisia. Välillä unohdan syödäkin. Pääni pursuaa ideoita. Tanja tekee kirjomalla muotokuvia Euroopan kuninkaallisista. Kun hän on lahjoittanut teoksensa niiden malleille, nämä ovat vastanneet. Työt olivat pieniä mansikoita, enkä vielä innostunut. Mitä haastavampi työ, sitä parempi
Tanjalla on luottokehystäjä, jonka kanssa näkemykset osuvat täydellisesti yksiin. 31. Sen valmistuminen vei seitsemän vuotta. Ristipistokaaviot Tanja tekee tietokoneohjelmalla, joka näyttää, millainen työstä tulisi, ja kertoo, mitä lankoja käyttää. 1. Tanja on hankkinut pienen lipaston, jonka mukana tulivat kaikki hänen käyttämänsä valmistajan lankavärit. ”Oikeat kehykset tekevät töistä vielä paremman näköisiä.” 2. Tanja vertailee esikatseluja eri kokoisina ja erilaisilla kankaan tiheyksillä ja lankasävyillä ja katsoo erityisen tarkasti kasvoja. ”Niissä olevien sävyjen on oltava lähellä toisiaan. The Crown -sarjaa katsoessaan hän kirjoi kuningatar Elisabet II:n nuoruuskuvan. Tanja keksii aiheita esimerkiksi ajankohtaisista asioista. Suurin Tanjan tekemä työ esittää Laurits Tuxenin teosta, jossa on Tanskan kuningas Kristian IX laajennetun perheensä kanssa. Hoveista saadut kirjeet ovat päässeet kehyksiin ja seinälle. Hän täydentää sävyjä tarpeen mukaan. Tarvittaessa vaihdan joitakin värejä.” 4. Elvis Presleyllä on tietysti paikka kotona. Samassa työssä voi halutessaan käyttää myös muita vastaavia lankoja tai vaikkapa metallinhohtoisia lankoja tehosteena. 3. 5. Eri sävyjä on noin 500. Kaikki työt saavat viime silauksen huolella valituista kehyksistä. 4 3 2 5 KOTIVINKKI . Kun Tanskan nykyinen kuningaspari meni naimisiin 2004, Tanja katsoi häät ja onnitteli tuoretta avioparia näiden hääkuvasta tehdyllä taululla
Tanjalle on käynyt niin kerran, kun hän vasta aloitteli harras tusta. Yhteen työhön kuluu keskimäärin puoli vuotta. Jo Paul McCartney -työtä tehdessä huomasin, että Paulista olisi tullut liian keltainen, jos en olisi vaihtanut monia värejä. Jos lähden matkalle, otan työn lentokoneeseen. Mieheni sanoo, että kun teen ristipistoja, olen niin omassa maailmassani, että minulle on turha puhua. Yhdessä taulussa voi olla 80 eri väriä ja paljon vierekkäisiä sävyjä. Vaikka langat kes täisivät konepesun, ei vaivalla tehtyä taideteosta raaski laittaa koneeseen. Silloin pinnasta tulee elävän näköinen. Käytän ristipistoon melkein kaiken vapaa-ajan, vähintään pari tuntia joka päivä. Muutaman työn olen tehnyt toiveesta, esimerkiksi edesmenneelle kummitädilleni hänen rakkaasta mökkimaisemastaan ja vanhemmilleni heidän talostaan. Minulla on sanottu olevan lehmän hermot. * 1. Taulussa on 302 460 pistoa.” 32. MEILLÄKOTONA.FI. Tämä on täydellistä tekemistä maadoittamaan minua. Ristipistotyötä on vaikea purkaa siististi, joten virhe voi tarkoittaa, että koko työ on pilalla. Prinsessa Dianaa Tanja seurasi jo lapsena lehdistä ja keräsi leikekuvia tästä. Olen oppinut värien käyttöä. En tee taulua mistä tahansa, vaan kuvassa pitää olla kaikki kohdallaan. Mitä harrastus on opettanut sinulle. Hän jätti työn sikseen ja siirtyi muihin aiheisiin. 2. Kun ristipistotyö on valmis, Tanja pesee sen varovasti käsin. uuden työn, koska tämä on niin tolkuttoman hidasta. Jos olen hermostunut tai jännitän jotakin, ristipistotyöhön tarttuminen rauhoittaa. Edes pientä joulukorttikirjontaa ei välttämättä saa valmiiksi yhdessä illassa. Aikaavievimmät työni ovat myös palkinneet eniten. Vaikka tietokone tekee ohjeen, tämä on taiteenlaji. Tuntuu ihan mahtavalta saada valmiiksi pitkään ja hartaasti tehty työ. 1 2 ”Suurinta tauluani tein seitsemän vuotta, joskin tein välissä muutakin. Jos jostain haluaisin itseni muistettavan, niin ristipistotöistä. Se esittää tanskalaisen taidemaalari Laurits Tuxenin teosta, jossa on Tanskan kuningas Kristian IX laajennetun perheensä kanssa. Kuinka paljon aikaa käytät harrastukseesi. Taulu on metrin leveä ja 60 senttiä korkea, ja siinä on 302 460 pistoa. Suurinta tauluani tein seitsemän vuotta, joskin tein välissä muutakin, jotten kyllästynyt. Joskus hän potkii minua liikkeelle, että tekisin välillä jotain muuta. Lopuksi vuorossa on lap peellaan kuivatus ja huo lellinen silitys ennen kuin työ menee kehystäjälle. Suhtaudun ohjeisiin kriittisesti ja tarkistan ne. Jos tarkenee, teen terassilla. Ristipisto on tehnyt minusta todella kärsivällisen
HANKI OMASI NYT LEHTIPISTEISTÄ, MEILLÄ KOTONA -KAUPOISTA TAI VALITUISTA KÄSITYÖLIIKKEISTÄ! 16 90 ILMESTYY 9.10.
MEILLÄKOTONA.FI. TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT JOHANNA MYLLYMÄKI SULLE TAHDON ANTAA KAIKKEIN KAUNEIMMAN T U U N A R I 34. Käytä papereita kekseliäästi, ja saat kääriä kauden kivoimmat paketit. Tee pakettiin hauskat luukut, askartele pusseja tai taittele helpot lahjarasiat
Leikkaa aavistuksen reilu, hieman yli kaksi kertaa niin leveä ja niin korkea pala kuin haluat pussin koon olevan. 2. Käännä pussi putkeksi niin, että saumassa paperipalan sivureunat menevät sentin verran päällekkäin. 35. Pussita lahja, taita pussin suu ja kiinnitä pitkällä teipinpalalla. Liima ja teippi eivät pysy leivinpaperissa, joten käytä pusseihin vain voipaperia. Liimaa takasauma ja pohjasauma ja anna kuivua. Siihen voi myös piirtää! Lahjapussit herkuille TARVIKKEET • voipaperia • sakset • paperiliima • kuviollinen paperiteippi TEE NÄIN 1. KOTIVINKKI . Taita pussin sivutaitteet niin, että sauma jää keskelle taakse. Vinkki Voipaperi on täydellinen herkkulahjojen pakkaamiseen
Ommellut kierrätyspussit TARVIKKEET • kierrätyspaperia, esimerkiksi sanomalehtien tai vanhojen kirjojen sivuja • sakset • ompelukone, -neula ja -lankaa • ohutta narua ja sille sopiva silmäneula • tussit koristeluun TEE NÄIN 1. Rasioista tai pusseista voi koota kivan joulukalenterin. Anna kuivua. Pienet ja sievät lahjarasiat TARVIKKEET YHTEEN RASIA AN • noin 15 × 8 cm pala kartonkia, tapettia tai vahvaa paperia • paperiliima • sakset • paperiteippi • rei’itin (tai reikäpihdit) • noin 15 cm:n pätkä nauhaa TEE NÄIN 1. Leikkaa paperit sopivan kokoisiksi paloiksi, taita kaksinkerroin ja ompele pussiksi. 2. Paina toisen reunan keskelle reikä, pujota nauha sen läpi ja sido lenkiksi. Vinkki 36. 2. Saat monta rasiaa, kun teet pitkän lieriön ja leikkaat sen pätkiksi. MEILLÄKOTONA.FI. Numeroi ja ripusta osat esimerkiksi narulle. Kun käytät tavallista vahvempaa ja värikästä ompelulankaa, saat näkyvät ja koristeelliset tikkaukset. Sido narunpäät rusetille. Pakkaa lahja pussiin, taita pussin suu alas ja ompele naru käsin yhdellä pistolla kiinni. 3. Kun liima on kuivunut, tasoita tarvittaessa reunat siisteiksi saksilla ja koristele halutessasi teippauksin. Paina lieriön toinen reuna lyttyyn, liimaa kiinni ja anna kuivua. Lyhyemmät sivut tulevat noin sentin toistensa päälle. Tai tee lapsille tai lapsenlapsille aarteenetsintäleikki kätkemällä pussit eri puolille kotia. Täytä rasia ja lyttää sekä liimaa rasian avoin reuna eli suu vastakkaiseen suuntaan kuin ensimmäinen reuna. Päättele tikkaukset solmuin ja piirrä pussiin koristeita. Kierrä ja liimaa kartonginpala lyhyttä vessapaperirullaa muistuttavaksi lieriöksi
KOTIVINKKI . Älä kiinnitä paperia teipillä vaan avaa se ja aseta leikkuualustalle. Kahden kerroksen luukkupaketti TARVIKKEET • lahjapaperia, jonka puolet ovat eriväriset, tai kaksi eriväristä käärepaperia • luukun muodon kokoinen pala kartonkia tai pahvia • kynä • askarteluveitsi • leikkuualusta, esimerkiksi leikkuulauta • teippi TEE NÄIN 1. Luukusta voi pilkistää vaikka sanoma lehtipaperi. Leikkaa paperista kaksi yhtä suurta, lahjalle sopivankokoista palaa. Käännä päällimmäiseksi tuleva paperi lahjan ympärille ja paina sormella lahjan särmät paperille. 3. Kuvio voi olla pieni tai suuri. Vinkki paan paperiin, eli siihen, jonka haluat näkyvän aukoista. Taita leikatut muodot luukuiksi ja kääri päällimmäinen paperi lahjan ympärille. 2. 37. Jätä puolikkaan kuvion suora sivu leikkaamatta. Pakkaa lahja alemYhdistele paketteihin kierrätyspapereita. Leikkaa kaavasi avulla paperiin muotoja niihin kohtiin, joiden näet tekemiesi taitteiden avulla asettuvan paketin sivuiksi. Voit myös maalata paperin haluamallasi värillä. Piirrä kartongille kuvio, jonka haluat leikata paperiin, puolita se ja leikkaa puolikas irti kaavaksi. Jos teet ison luukun, joka ei meinaa pysyä siististi auki, kiinnitä se muutamalla paperiliimatipalla
38. MEILLÄKOTONA.FI
Valmiin neuleen mitat: alareuna 105 cm ja oikea reuna 120 cm, viisto sivu 165 cm, syvyys noin 75 cm. • Puikot: Pyöröpuikot 4 mm pituus 80– 100 cm, palmikkopuikko tai sukkapuikko palmikonkiertoihin • Muuta: kanavaneula päättelyyn, 3 silmukkamerkkiä Neuletiheys • 26 s × 29 krs = 10 × 10 cm palmikkoneuletta • 20 s × 29 krs = 10 × 10 cm ainaoikeinneuletta Lyhenteet AM: aseta silmukkamerkki krs: kerros, kierros krt: kertaa KT: keskitaka lte: lanka työn edessä n: neulo oikealla nurin, nurjalla oikein nn: nurin neulomatta NP: nurja puoli o: neulo oikealla oikein, nurjalla nurin OP: oikea puoli s: silmukka, s:t SM: siirrä silmukkamerkki (puikolta toiselle) Muistojen medaljongit -huivi K U V A U S J Ä R J E S T E LY T N A TA L IA R E H B IN D E R KOTIVINKKI . • Lang Yarns Lace (58 % super kid mohair, 42 % silkki, 310 m / 25 g) 3 kerää tai 75 g tai 930 m. OHJE HELI HOT TINEN-PUUKKO KUVAT KRISTIINA KURRONEN • Koko: Yksi koko. Huivi aloitetaan toisesta kärjestä ja neulotaan sivuttain. 39. N E U L O O T I K K O PALMIKOIDEN SYLEILYSSÄ Suomalaisesta lampaanvillasta ja silkki-mohairista tulee yhdessä unelmanpehmeä huivi. Tarvikkeet • Työ neulotaan kahdella langalla yhtä aikaa, työssä on yksi säie kumpaakin lankaa: • Vuonue Wilhelmi (70 % suomalainen lampaanvilla, 30 % tencel, 400 m / 100 g) 3 vyyhtiä tai 250 g tai 1000 m
ja 3. Toista krs:ia 1–12, kunnes kaikki ainaoikenneuleen s:t on kavennettu ja jäljellä on 60 s (3 reunas, 54 palmikkokuvion s ja 3 reunas). Katkaise lanka ja vedä lanka silmukan läpi. NP: nosta 1 s nn, 1 n, sskn, 2 n yht, o, käännä. krs:n mukaan, SM, 2 n, 1o. Käännä. seitsemän kertaa (yht. 1. Käännä. 5. Asettele huivi mittoihinsa, kostuta suihkuttamalla ja anna kuivua. ALOITUS Luo pyöröpuikolle 216 s. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 2. 11. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, ssk, neulo o seuraavalle M:lle, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 1. Työssä on 3 s. VIIMEISTELY Päättele langat työhön. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 4. 10. krs:n mukaan, SM, neulo o seuraavalle M:lle, SM, 3 o. krs (OP): Neulo 3 o, AM, *2 n, 2 o*, toista *-* yhteensä 52 krt, 2 n, AM, 3 o. krs:n mukaan, SM, neulo oikein 2 s ennen seuraavaa M:ä, 2 o yht, SM, 3 o. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 10. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo *2 n, 2 o*, ja toista *-* yhteensä 13 krt, 2 n, AM, neulo *2 o, 2 n* ja toista *-* seuraavaan M:iin, SM, 3 o. krs:n mukaan, AM, neulo o seuraavalle M:lle, SM, 3 o. 1. 2. 6. krs:n mukaan, SM, neulo oikein 2 s ennen seuraavaa M:ä, 2 o yht, SM, 3 o. sskn: kahden noston kavennus nurin (engl. OP: nosta 1 s puikolle nn (lanka työn edessä), ssk, 2 o yht. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 12. Käännä. 14 krs). Käännä. 7. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, ssk, neulo o seuraavalle M:lle, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 3. ssp); Siirrä, siirrä, kavenna nurin: nosta kaksi silmukkaa yksitellenn oikealle puikolle kuten neuloisit ne oikein, siirrä ne takaisin vasemmalle puikolle ja neulo ne takareunoistaan nurin yhteen. Työssä on 5 s. krs:n mukaan, SM, neulo oikein 2 s ennen seuraavaa M:ä, 2 o yht, SM, 3 o. krs:n mukaan, SM, 2 n, 1 o. Käännä. Käännä. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, neulo o seuraavalle M:lle, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 11. Huivissa on helppoa ainaoikeinneuletta sekä selkeä palmikkokuvio. krs:n mukaan, SM, 2 n, 1o. Kolme reunasilmukkaa muodostavat kauniisti kääntyvän reunuksen huivin molemmille puolille. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, neulo o seuraavalle M:lle, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 5. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, ssk, neulo o seuraavalle M:lle, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 7. Jatka palmikkokuviota kaavion mukaan sekä tee kavennuksia samoilla kerroksilla, kuten aiemmin, mutta tee kavennukset silmukkamerkkien sisäpuolella jatkossa seuraavalla tavalla: OP: tee kavennus: 2 o yht NP: tee kavennus: sskn HUOM! Jos et tee kavennusta edellisellä krs:lla kavennettuun reunasilmukkaan, neulo reunasilmukka OP:lla o ja NP:lla n. Toista krs:ia 2. krs:n mukaan, SM, 2 n, 1o. 3. * #MUISTOJENMEDALJONGITHUIVI #KOTIVINKKI OP: neulo o, NP: neulo n OP: neulo n, NP: neulo o siirrä 1 s apupuikolle työn taakse, neulo 1 o, 1 o apupuikolta (tämän voi tehdä myös siirtämättä silmukkaa apupuikolle neulomalla silmukan o edellisen s:n yli) siirrä 3 s apupuikolle työn taakse, neulo 3 o, neulo 3 o apupuikolta siirrä 2 s apupuikolle työn taakse, neulo 2 o, neulo 2 o apupuikolta siirrä 2 s apupuikolle työn taakse, neulo 2 o, neulo 2 n apupuikolta siirrä 3 s apupuikolle työn eteen, neulo 3 o, neulo 3 o apupuikolta siirrä 2 s apupuikolle työn eteen, neulo 2 o, neulo 2 o apupuikolta siirrä 2 s apupuikolle työn eteen, neulo 2 n, neulo 2 o apupuikolta 40. Nosta keskimmäinen s vas s:n yli, nosta o s vas silmukan yli. 2. Käännä. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, ssk, neulo o seuraavalle M:lle, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 9. Toista , kunnes työssä on jäljellä 7 s (3 + 1 + 3 s). 8. Ota työstä pois silmukkamerkit. 4. 12. ssk: siirrä, siirrä, kavenna oikein: nosta kaksi silmukkaa yksitellenn oikealle puikolle kuten neuloisit ne oikein, siirrä ne takaisin vasemmalle puikolle ja neulo ne takareunoistaan oikein yhteen (vasemmalle kallistuva kavennus, 1 s kaventuu). Työ on 5 cm. Käännä. krs:n mukaan, SM, neulo oikein 2 s ennen seuraavaa M:ä, 2 o yht, SM, 3 o. krs (NP): Nosta 1 nn lte, 2 n, SM, neulo n s:t nurin ja o s:t oikein M:lle, SM, 2n, 1 o. Käännä. 3. Käännä. Käännä. Lisää suunnittelijan neuleita löydät Instagramista tililtä @kotonaknits. Käännä. (1 silmukka kaventuu) vas : vasen, vasemmanpuoleinen yht : yhteen *–* = toista tähtien väli 2 n yht: neulo 2 silmukkaa nurin yhteen (vasemmalle kallistuva kavennus, 1 s kaventuu) 2o yht: neulo 2 silmukkaa oikein yhteen (oikealle kallistuva kavennus, 1 s kaventuu) NEULEEN RAKENNE Huivi neulotaan alhaalta ylös tasona. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 6. krs:n mukaan, SM, 2 n, 1o. 9. krs:n mukaan, SM, 2 n, 1o. krs (OP): Nosta 1 nn lte, 2 o, SM, neulo palmikkokuvion 54 s kaavion 8. Käännä. Käännä. MEILLÄKOTONA.FI
41 Rohkea & sivistynyt Ja sen lehti* 112x297.indd 1 112x297.indd 1 17.8.2023 15.20 17.8.2023 15.20. KOTIVINKKI
Paahda sipulit uunissa puolikkaina, erottele lastuiksi ja ripottele päälle karamellisoituja pähkinöitä. Pitkulaista ja isompaa versiota kutsutaan banaanisalottisipuliksi. Mausteisuutta lisäävät paahdettu seesamiöljy, soijakastike ja chilihiutaleet. Punasipuli sopii hyvin keittojen ja liemien maustamiseen ja ruokien koristeluun. Katso vinkit sipulin käsittelyyn ja käyttöön. Sen puna kuorinen muunnos, punasipuli, on maultaan keltaista voimakkaampi. KOONNUT KATRI JAALAMAA V I N K V I N K 1 2 Tuttavuuden arvoiset Salottisipuli on suosittu ammattikeittiöissä hienon aromin vuoksi. Rapeaksi paistetut banaanisalottisipulit ja valko sipulit antavat nuudeliannokselle herkullista purutuntumaa. Keltaista vai punaista. ”Se tavallinen” sipuli eli keltasipuli sopii kaikkeen ruoanlaittoon. Voi kyynel, mitkä sipulit Sipuli kuuluu melkein ruokaan kuin ruokaan mutta voi olla myös annoksen päätähti. Paahdetut punasipuliveneet on ihana naposteltava illanistujaisiin. Siinä on myös vieläkin enemmän terveellisiä flavonoideja. Katso resepti: meko.fi/chili-sipulinuudelit T E K S T I A -L E H T IE N A R K IS T O . MEILLÄKOTONA.FI. Salotti sopii erityisesti kastikkeisiin hienon maun ja nopean kypsyvyyden vuoksi tai kokonaisena pataja uuniruokiin. Pienillä ovaalinmuotoisilla sipuleilla on ruskeanpunainen kuori ja miedohko, lempeä maku. Lempeä tuttavuus on myös hohtavan helmenvalkoinen hopeasipuli, joka maistuu miedon maun ansiosta myös raakana vaikka salaateissa ja marinadeissa. K U V A T V A L M IS TA J A T, A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A A D O B E S T O C K . Katso resepti: meko.fi/punasipuliveneet 42
Valmiita pakastesipulikuutioita löydät kaupan pakastealtaasta. Näin sipulin solukot eivät rikkoudu samaan tapaan kuin tylsällä veitsellä leikatessa eikä sipulista tule kitkerää. Huomaa, että paahdetussa sipulissa on usein mukana vehnää. Rapeaksi paahdettu sipulirouhe käy vaikka hot dogien, hampurilaisten, salaattien ja leipien höysteeksi. Pakastettua sipulia käytetään kuten tuoretta. Zyliss Classic Zick-Zick -sipulihakkuri 29 €, Chez Marius. Pakastimesta ruokaan! Apetit kotimainen sipulikuutio 200 g?/?noin 0,80 € ja Kotimaista puna sipulikuutiot 200 g?/. Sipulikeitto valmistuu yksinkertaisista aineksista mutta maistuu taivaalliselta. Pirkan paahdettu sipulirouhe 200 g?/?noin 2 €, K-citymarket. Ota käyttöön terävin veitsi Leikkaa sipuli mahdollisimman terävällä veitsellä. 4 3 5 6 Saat minut kyyneliin Sipulissa olevat rikkiyhdisteitä sisältäviä aromaattiset öljyt saavat sipulin pilkkojan usein itkemään. Voit myös pitää sipulin kuoriessa veden alla. noin 0,80 €, S-kaupat. Ranskalainen klassikkokeitto tarjotaan gratinoitujen leipien kanssa. Kyyneleet vähenevät ja kuoriminenkin helpottuu, kun viilennät sipulit upottamalla ne kylmään veteen hetkeksi ennen kuorimista. Pakasta ja käytä Kokkailusta jäänyt sipuli säilyy seuraaviin ruoanlaittohetkiin (ja tuoksuu vähiten), kun laitat sen jääkaappiin tiiviisti pakattuna kelmuun, folioon, pakastepussiin tai kannelliseen rasiaan. Hienonnettua sipulia voi myös pakastaa: pakkaa tiiviisti pakastepusseihin ja paina ilma pois. Sen voi lisätä jäisenä tai kohmeisena suoraan pannulle tai kattilaan. Katso resepti: meko.fi/sipulikeitto KOTIVINKKI . Leikkurilla tai monitoimikoneella leikatessa aromit pysyvät enimmäkseen koneen sisällä, joten saatat säästyä itkulta. Jäikö yli. Sipulihakkuri silppuaa sipulin ja säästää myös ranteita ja niveliä. Kuullota sipulit pannulla miedossa lämmössä, jolloin niiden maku pehmenee miellyttäväksi. Siitä valmistat toki nopean keiton, mutta sillä myös maustat helposti pataruoat sekä lihapullaja leipä taikinat. 43. Maustekaapin kaverit Sipulia saa myös pitkään säilyvinä ja köyttövalmiina kuivatuotteina. Sipulijauhetta voi käyttää maustamiseen tuoreen sipulin tavoin. Sipulikeittoaines on nimeään monikäyttöisempi. Liian kuumassa sipulit palavat ja mausta tulee karvas. Meiran sipulijauhe 38 g?/?1,50 €, Tokmanni
MEILLÄKOTONA.FI. TEKSTI ANU BRASK KUVAT ESSI LY Y TIKÄINEN J A U H O K Ä M M E K K Ä Pakettiin tai pöytään Taatelipohjaisen suklaalevyn juju on tehosekoittimella surautettu pistaasitahna. . HERKKUTULIAISIA Valmista tuomisiksi jouluiset ruokalahjat, jotka voi nostaa suoraan juhlapöytään. 44. Näitä ihanuuksia nappaat toisenkin palan! Herkkupalat sopivat myös paketoitavaksi ruokalahjaksi. Katso pistaasi-taatelisuklaan resepti sivulta 46
Kuorruta juustopallerot värikkäillä päällysteillä ja laita tarjolle juhlapöytään. Värikkäät juustopallerot Labnehin samettisen pehmeän tuorejuustomaisen koostumuksen salaisuus on huolellinen valutus. Katso labneh-juustopallojen resepti sivulta 46. . 45. KOTIVINKKI
Lisää etikka, sokeri ja suola. Laita mantelit leivinpaperin päälle uunipellille. Poista taateleista kivet ja asettele taatelit kahden leivinpaperin väliin tasaiseksi kerrokseksi. MEILLÄKOTONA.FI. Pese ja kuivaa sitruunan kuori, raasta kuoren keltainen osa raastimen pienellä terällä. Anna turvota 10 minuuttia. Labnehjuustopallot 20 kpl | 15 min + 8 t–2 vrk gluteeniton, munaton 1 pkt (500 g) turkkilaista jogurttia 1 pkt (200 g) maustamatonta tuorejuustoa 1 sitruunan kuori ½ tl suolaa KUORRUT TEET unikonsiemeniä, rouhittuja pähkinöitä, hienonnettuja yrttejä, marjajauhetta ja kuivattuja syötäviä kukkia LISÄKSI 2 palaa harsokangasta 1. Labneh-juusto on valmista jo seuraavana päivänä, mutta pidempään valutettuna massasta tulee tiiviimpää. Mittaa vesi kattilaan ja murenna liemikuutio joukkoon, kiehauta. Sekoita kuuma vesi kuskusiin ja peitä kulho kelmulla. Sulata suklaa mikrossa tai vesihauteessa ja kuorruta taateli-pistaasilevy suklaalla. Kuskussalaatti 4–6 annosta | 30 min + 15 min paahtaminen vegaaninen 3 dl kuskusia 1 tl kurkumaa ½ tl piparkakkumaustetta 6 dl vettä 1 kasvisliemikuutio 2 appelsiinia 1 punasipuli 1 rs (200 g) kirsikkatomaatteja 1 rku minttua 1 rku persiljaa K AALIRAASTE 400 g punakaalia 2 rkl punaviinietikkaa 2 tl sokeria 1 tl suolaa HARISSA-KIKHERNEET 1 tlk (380/230 g) kikherneitä 2 rkl harissa-tahnaa PAAHDETUT MANTELIT 2 ps (á 150 g) kuorittuja manteleita 2 rkl vaahterasiirappia 2 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa 1. Pistaasitaatelisuklaa 20 palaa | 30 min + 2 t jähmettyminen gluteeniton, munaton 2 ps (á 70 g) kuorittuja pistaasipähkinöitä ½ dl tomusokeria 1 rkl rypsitai auringonkukkaöljyä 1 pkt (400 g) taateleita 200 g valkosuklaata LISÄKSI 1 dl kuorittuja pistaaseja 1 dl kuivattuja karpaloita 1. Laita kuskus, kurkuma ja piparkakkumauste kulhoon. Valuta kikherneet ja mausta ne harissalla. 6. Levitä pistaasitahna taatelilevylle. Säilytä juustopalloja jääkaapissa. 3. 46. Laita pistaasit tehosekoittimen kulhoon ja aja ne hienoksi muruksi. 2. Kuori ja suikaloi punasipuli, halkaise tomaatit ja hienonna yrtit. Sekoita siirappi, öljy ja suola joukkoon. Paahda 180 asteessa uunin keskitasolla 15 minuuttia. 5. Lisää tomusokeri ja öljy. Levitä valitsemasi kuorrutteet laakeille lautasille ja pyörittele pallot kauttaaltaan päällysteissä. S E IN Ä L A A T TA C E L LO V IL L A G E T U M M A N V IH R E Ä E S M E R A L D G R E E N , K -R A U TA . 4. Labneh säilyy kylmässä noin viikon, mutta koristele pallot vasta tarjoilupäivänä. 2. Puristele kaalia hetki käsin niin, että se pehmenee ja maustuu. Kauli taatelit ohueksi yhtenäiseksi levyksi. 3. 2. Sekoita kuskus ilmavaksi haarukalla. Ota juusto kylmästä ja muotoile palloiksi. 4. Lisää kuoriraaste ja suola jogurttiseokseen. Kuori ja leikkaa appelsiinit paloiksi. Nosta levy jääkaappiin jähmettymään 2 tunniksi. Koristele levy pistaasipähkinöillä ja kuivatuilla marjoilla. 3. Leikkaa kaali suikaleiksi ja laita se kulhoon. 2. Hienonna tasaiseksi tahnaksi. Sekoita jogurtti ja tuorejuusto kulhossa. Anna valua 1–2 vuorokautta. Koneen tehosta riippuen tahnan valmistuminen voi kestää jopa 15 minuuttia. Tee ensin paahdetut mantelit. Kaada jogurttiseos harsokankaalla vuorattuun isoon siivilään ja laita siivilä kulhon päälle jääkaappiin valumaan. Yhdistä salaatin ainekset tarjoiluastiassa tai laita ne kerroksittain lasitölkkeihin ruokatuomisiksi. Jäähdytä ja pakkaa erikseen lasipurkkiin
. Riittoisan salaatin voi laittaa tarjolle vadille tai kulhoon sekoitettuna. KOTIVINKKI . Paahdetut mantelit tuovat salaattiin mukavaa rapeutta ja makeutta. Vielä jotakin lisää. 47. Granaattiomenan siemeniä, kuivahedelmäpaloja, viinirypäleitä tai persimonia. Enempi parempi Kokoa runsas, ruokaisa, värikäs ja vegaaninen salaatti isoon nättiin purkkiin ruokatuliaiseksi. Katso kuskussalaatin resepti viereiseltä sivulta
Ruukuta kukkasipulit kerroksittain! Näin toimii lasagneistutus MEKO.FI/LASAGNEISTUTUS Lapsen neulepipo, villasukat miehelle ja muut diy-lahjaideat MEKO.FI/JOULULAHJAIDEAT Lampunjalka ja 9 muuta tapaa käyttää lasitölkkejä MEKO.FI/LASITOLKKI Sydänpiiras suppilovahveroista ja 14 muuta sienipiirakkaa MEKO.FI/15-SIENIPIIRAKKAA Kotona tehdään mitä huvittaa KATSO MYÖS meilläkotona.fi
Purista limen mehua päälle. Laita raaste kulhoon, purista limen mehu ja lisää suola joukkoon. Halkaise avokadot, poista kivi ja kuori, leikkaa hedelmäliha viipaleiksi. Hienonna korianteri ja lohko lime. Täytä kaalisalaatilla, kalapuikoilla, sipulilla. Vinkki 2. avokadolla ja korianterilla. TEKSTI ANU BRASK KUVAT TIMO PY YKKÖ K O H TA S Y Ö D Ä Ä N Kalapuikkotacot 5 annosta | 15 min maidoton, munaton 1 pkt (10 kpl/250 g) kalapuikkoja 4 rkl rypsiöljyä 2 rkl tacomaustetta PUNAK AALISALAAT TI 1 ps (200 g) punakaaliraastetta 1 limen mehu 1 punainen chili 1 tl suolaa 2 rkl mangochutneya LISÄKSI 1 makea sipuli 2 avokadoa 1 rku korianteria 1 lime 1 pkt (10 kpl/208 g) maissitortilloja 1. Puristele raastetta hetki käsin, jotta kaali mehustuu. Tee kaaliraastetta isompi satsi kerralla. Väriä tortillan täydeltä Kiireisen arjen tacoillallinen syntyy helposti kalapuikoista ja tulisenmakeasta punakaalisalaatista. Lämmitä tortillat kuumalla pannulla molemmin puolin. 49 49. Samalla syöt, kuin huomaamatta, vähän enemmän kasviksia. Tee ensin kaalisalaatti. Paista kalapuikot pannulla öljyssä kullanruskeiksi ja rapeiksi. 4. KOTIVINKKI . Kuori ja hienonna sipuli. Mausta puikot tacomausteella. 3. Se säilyy monta päivää jääkaapissa ja maku vain paranee, kun kaali mehustuu lisää. MEILLÄKOTONA.FI. Hienonna chili ja lisää se ja chutney raasteeseen
Ja lukuisia muita pelottomia juttuja. LATAA SE APU360_230x297_kummatkin copy.indd 2 APU360_230x297_kummatkin copy.indd 2 21.2.2024 13.03 21.2.2024 13.03. Lataa Apu360-sovellus. Lahjasoluvanhemmuus
Rouskuvaa ja omenaista Vartissa uuniin! Muffineissa on pehmeitä omenakuutioita ja päällä rapeaa granolaa. Lisää kulhoon maito. 51. Voit tehdä muffinit samalla reseptillä myös muista hedelmistä tai marjoista. Sekoita kaikki loput kuivat aineet yhteen ja siivilöi ne taikinaan. 3. Kuori ja leikkaa omenat pieniksi kuutioiksi. 6. 2. Vaahdota huoneenlämpöinen voi, sokeri ja fariinisokeri kulhossa. Annostele taikina 12-koloiseen muffinivuokaan, jätä koloihin noin kolmannes kohoamisvaraa. 4. Sekoita kunnolla sekaisin mutta älä vatkaa, jotta taikinasta ei tule sitkeä. Lisää muna joukkoon edelleen vatkaten. Voit kokeilla kypsyyttä hammastikulla. Vinkki KOTIVINKKI . Kääntele omenakuutiot lopuksi hellästi taikinaan nuolijalla. Ripottele muffinien pinnalle vielä granola. Paista muffineita 175 asteessa uunin keskitasolla 20–25 minuuttia. Tässä vaiheessa taikinan kuuluu olla löysää. TEKSTI JONNA AHONEN JA JINNA LAPPALAINEN KUVAT ANT TI RAATIKAINEN J A U H O K Ä M M E K K Ä Omena-granolamuffinit 12 kpl | 15 min + 25 min paistaminen 150 g voita 1 dl hienoa sokeria 1½ dl fariinisokeria 1 muna 1 dl maitoa 3 dl vehnäjauhoja 1½ tl leivinjauhetta 2 tl kanelia 2–3 omenaa (250 g omenakuutioita) 2 dl granolaa 1. 5
52. MEILLÄKOTONA.FI
M iten niin kuollut. 53. Pestin päätyttyä hän päätyi tansanialaisen musiikkikanavan East Africa Televisionin ja ugandalaisen mediayhtiön WBS-Televisionin johtajaksi ensimmäisenä valkoisena naisena. Kangas on tansa nialaista tinga tinga taidetta. Se alkoi silmittömästä salamarakastumisesta ja eteni nopeasti avioliittoon. Silti hän oli jo päässyt pois sairaalasta. KO P P I S U R U N H E T K E L L Ä ”Ryhmän itkussa oli käsittämätön voima” Heti Katariinan suru-uutisen kuultuaan hänen esihenkilönsä järjesteli tuoreelle leskelle lentoliput Tansaniaan hautajaisia varten. Heimopäällikön oli määrä muuttaa Tansaniasta Ugandan Kampalaan, jonne Katariina oli paennut sotkuista tilannetta puoli vuotta aiemmin. Katariina oli muuttanut Tansaniaan vuonna 2001 työskennelläkseen kehitysyhteistyöprojektissa. ”Tuijotin puhelintani epäuskoisena. Katariina Laurila ei ollut uskoa viestiä puhelimensa näytöllä. Suhteeseen hiipi kuitenkin ongelmia. Yläaste ikäisenä hän kirjoitti esseen siitä, miten häntä satutti nähdä lasten ja eläinten kärsimystä. Uudet alut ja erot vuorottelivat, kun mies yritti lopettaa juomisen. Mtemi kaipasi vapautta, käytti päihteitä ja jopa varasti vaimonsa omaisuutta. Kun Mtemi menehtyi 29-vuotiaana, pari oli päättänyt yrittää vielä kerran. Pariskunta ei saanutkaan uutta alkua – se koitti vain leskeksi jääneelle Katariinalle. Uutiset nälän hädästä riipai sivat. Se oli ottanut koville, sillä miehellä oli myös yleiskuntoon vaikuttanut parantumaton sairaus. Kauhea uutinen tuli aivan puskista.” NELJÄ VUOTTA AIEMMIN alkanut suhde oli ollut myrskyinen. ”Surussa yhteisö sai minut uskomaan, että selviän” Afrikkalaisen yhteisön tuki kannatteli Katariina Laurilaa, kun hänen puolisonsa menehtyi yllättäen. Se sai hänet pohtimaan, miksi sureva jää Suomessa niin usein yksin. ”Yrityksemme johtaja soitti heti ja kysyi, miKOTIVINKKI . Nyt Mtemin velipuoli kertoi keskellä yötä lähettämässään tekstiviestissä, että mies oli kuollut. TEKSTI ANNELI JUUTILAINEN KUVAT RIINA PEUHU O N N E K S I U S K A L S I N Afrikka kiehtoi Katariina Laurilaa jo pikku tyttönä. Oli kesä 2005. ”Yhdessä sureminen oli valtavan hoivaavaa”, hän sanoo. Näistä vuosista kertova, Katariinan ja Leena Hirvosen kirjoittama kirja Heimopäällikön morsian julkaistiin elokuussa. Hänen aviomiehensä, tansanialaisen konongo-heimon heimopäällikkö Mtemi oli soittanut hänelle paria päivää aiemmin ja vaikuttanut olevan parantumassa malariatartunnasta
Osa suvun naisista vaipui välillä lähes hysteeriseen tilaan. Minusta pidettiin huolta.” Erityisesti Katariinan siipiensä suojaan otti Mtemin isoäiti, vaikka heillä ei ollut yhteistä kiel tä. Televisio aseman työntekijät olivat järjestäytyneet jo noon ilmaisemaan henkilökohtaiset osanottonsa Katariinalle heti, kun hän palasi työpaikalleen. On neksi otin vastaan kaiken avun ja tuen, mitä mi nulle tarjottiin.” Katariina arvelee, ettei olisi toipunut samalla tavalla, jos hän olisi palannut Suomeen ja jäänyt suremaan yksin. ”Kukaan ei halunnut meidän eroavan, ja yh teisö kannatteli meitä pitkään. Elämä tuntui sumuiselta. ”Koska muut olivat kannatelleet miunua, jak soin jatkaa elämääni. ”Olin valmis jatkamaan elämääni. Hän silitteli Katariinan hiuksia ja huolehti, että tämä söi ja joi. Naiset tekivät ruoan, muistelivat, puhuivat, halasivat. ”Vasta kun Mtemi oli vienyt kaikki arvotava rani, minua sapetti, että en pääse irtaantumaan hänestä. Tunsin heti voimakkaasti, että minusta otettiin koppi surun hetkellä.” Katariinan ystävä kuskasi hänet lentokentäl le. ”Minun ei tarvinnut tehdä muuta kuin surra, istua päivät pitkät itkemässä ja ottamassa vastaan suruvalitteluja sukulaisilta. Mtemin äiti, isoäiti ja tädit ottivat hänet sy leilyynsä. Olin itke nyt ja huutanut suruani riittävästi.” Katariina ajattelee, että juuri itkeminen mui den kanssa auttoi häntä eteenpäin. Sukulaiset puuttuivat myös Katariinan ja Mte min tilanteeseen toistuvasti ja kehottivat paria selvittämään välinsä. Se on todella terapeuttista ja hoitavaa.” Yhteisön tuki jatkui Ugandassa. Remu on sokeutunut, mutta leikkii edelleen ketterästi palloleikkiä. Suvun naiset itkivät yhdessä pienessä huoneessa kahden viikon ajan, kun miehet hoi tivat hautajaisjärjestelyt. Hautajaisten jälkeen Katariina halusi palata Ugandaan. MEILLÄKOTONA.FI. En ollut koskaan yksin. Yhteisö ei antanut sen tapahtua.” 12-vuotias rescue-koira Remu on Katariinan arjen keskipiste. Yhdessä sureminen oli valtavan hoivaavaa. Kun pahin suru alkoi väistyä, hän huomasi kaipaavansa uutta suuntaa. Miten hän haluaisi käyttää jäljellä olevan elämänsä. Vain yöt Kata riina vietti suomalaisen ystävänsä luona. Se tuntui Katariinasta aluksi vaikealta, olihan hän tottunut aina ratkomaan pulmansa itse. ”Ryhmän itkussa on käsittämätön voima. Hä nestä oli hienoa, että muut tahtoivat auttaa. KO H T I U U T TA ”Komedian ansiosta tunsin olevani elossa” Mtemin kuoleman jälkeen suru kulki yhä muka na. Ihmisten riitoja ja rahaasioita ratkottiin yhdessä perhekokouksissa . 54. ”Ugandalaiset pitivät minut kiinni elämässä – siellä minun ei annettu romahtaa.” Katariina jäi Ugandaan vielä kolmeksi vuo deksi. Jopa maistraatin virkailija ehdotti, että suutelisimme hänen edes sään kesken tapaamisemme.” Painostavalta se ei Katariinasta tuntunut. Silti Katariinasta tuntui, että hänen oli mentävä eteenpäin. ”Se oli todella liikuttava hetki – jälleen kerran yhteisö otti minut kannateltavaksi ja valoi uskoa siihen, että selviän.” AFRIKKALAINEN YHTEISÖLLISYYS oli näyt täytynyt voimakkaana jo Katariinan ja Mtemin suhteen aviokriisien aikoihin. tä he voisivat tehdä minun puolestani. Perillä Tansanian pääkaupungissa Dar es Sa laamisssa Katariina asettautui paikallisen tavan mukaisesti puolisonsa äidin kotiin suremaan. Jos jollakulla oli pulaa rahasta, kaikkien piti tukea taloudellisesti tai tarjota majapaikkaa. Mitä tar vitsisin
”Halusin tehdä taidetta.” Katariina oli opiskellut 1990-luvulla Tampereen yliopistossa draamaja teatteriohjausta ja oli viettänyt vuoden Yhdysvalloissa vaihto-oppilaana Ohiossa. Tunsin taas olevani elossa.” Oleskeluluvan saatuaan hän aloitti psykologian opinnot vuonna 2010. Siellä hän voi olla lähempänä Alzheimerin tautia sairastavaa äitiään. ”Amerikka on inspiroiva ympäristö. Luovuus ja tsemppaava yhteisöllisyys on siellä ihanaa.” Katariina asui Yhdysvalloissa kymmenen vuotta. ”Nämä ovat olleet elämäni vaikeimmat vuodet. Hän muutti Kaliforniaan ystävänsä perässä loppuvuodesta 2008. Hän opiskeli stand-upia ja improvisaatiota Los Angelesissa ja esiintyi komediaklubeilla. Ugandassa Katariina auttoi televisiossa työskennellyttä ystäväänsä pääsemään opiskelemaan Yhdysvaltoihin ja huomasi samalla vanhan palon heräävän. KOTIVINKKI . Työ näyttämötaiteilijana oli epävarmaa, ja päivätyö toi taloudellista turvaa. Koko maailman pelastaminen ei ole yksin sinun vastuullasi. Minun on ollut hyvin vaikea sopeutua suomalaiseen elämänmenoon ja yksilökeskeiseen kulttuuriin, jossa jokainen ratkoo ongelmansa yksin”, Katariina sanoo. Katariina on yksinhuoltajaäitinsä ainoa lapsi. Keskity ihmisiin, jotka ovat lähelläsi. A F R I K A N K A I P U U ”Kun velvollisuuteni ovat ohi, lähden taas” Takaisin Suomeen Katariina muutti kuusi vuotta sitten ja kotikonnuilleen Kangasalle kolme vuotta myöhemmin. Tämän haluaisin sanoa entiselle itselleni: Et pysty auttamaan kaikkia, vaikka haluaisitkin. ”Komedian tekeminen oli juuri sitä, mitä olin halunnut ja janonnut. 55. Paikalliset näkevät kaikkialla mahdollisuuksia. Siellä hän oppi ymmärtämään paremmin edesmenneen puolisonsa alkoholiriippuvuutta. ”Ugandalaiset sanovat usein, että heidän päätehtävänsä on pitää hauskaa. Teatteri ja erityisesti komedia oli jo silloin hänen intohimonsa. Kekkereille löytyy syy joka päivä.” Olohuoneessa on Katariinan mummon vanha kirjahylly. Katariina päätyi tekemään työharjoittelunsa päihdekuntoutusklinikalle. Ugandalaiseen kulttuurille ominainen iloluonteisuus tuntui hyvältä vaikeinakin päivinä
“Kenenkään ei tarvitse valjastaa supervoimia toteuttaakseen unelmansa. ”Surulle ei ole pikakelausnappia. ”Me olemme laumaeläimiä ja tarvitsemme vierellemme toisia ihmisiä, jotka nostattavat.” Katariina on pohtinut myös suremiseen liittyviä kulttuurieroja ja sitä, miksi monilla suomalaisilla on tarve piilotella vaikeita tunteita muilta. Juuri nyt suunnitelmaa jarruttaa iäkäs rescue koira, silmäsairaudesta kärsivä Remu, jonka kunto ei kestäisi suuria elämänmuutoksia. Afrikassa samassa taloudessa majaili aina vähintään kodinhoitaja, puoliso tai joku läheisistä. ”He ovat vahvoja, äänekkäitä ja yritteliäitä. ”Tiedän jo nyt, että minut löytää Afrikasta sitten, kun kaikki hoitovelvollisuuteni ovat ohi.” Hän kannustaa jokaista omannäköiseen elämään ja tekemään rohkeita ja vaikeitakin valintoja vaistojaan ja arvojaan kunnioittaen. Se on jokaisella omanlaisensa prosessi, joka vie niin kauan aikaa kuin tarvitsee.” UGANDA ON YHÄ kotini, Katariina ajattelee. Se vie niin kauan aikaa kuin tarvitsee.” Katariina asuu nyt ensimmäistä kertaa yksin vuosikymmeniin. MEILLÄKOTONA.FI. ”Huomaan, etten viihdy itsekseni. ”Suomessa surevan annetaan herkemmin olla yksin, koska ei ehkä tiedetä mitä hänelle pitäisi sanoa tai miten toimia.” Psykologin työssään hän kohtaa usein ihmisiä, jotka haluaisivat päästä surusta mahdollisimman nopeasti, jotta arki voisi jatkua kuten ennenkin. ”Surulle ei ole pikakelausnappia. Riittää, jos pysähtyy kuuntelemaan, mikä aidosti tekee onnelliseksi.” ”Rohkeus voi antaa paljon enemmän kuin jumiutuminen vanhaan.” * Katariina ajattelee, että hänen ja menehtyneen miehensä oli jostain syystä tarkoitus olla yhdessä loppuun asti, vaikka suhde rakoilikin pitkään. Katariina ihailee suuresti ugandalaisia naisia. Ugandassa nainen ei ole samalla tavalla miehelle alisteinen kuin esimerkiksi Tansaniassa.” Tulevaisuudessa hän uskoo palaavansa Afrikkaan. Afrikassa en koskaan tuntenut olevani yksin.” Psykologina Katariina ajattelee yhteisöllisyyden olevan tervettä ja mieltä eheyttävää. Matkoilta on tarttunut mukaan muutamia kolhuja, joita Katariina on paikannut. Yhdysvalloissa hän eli parisuhteessa brasilialaisen miehen kanssa. 56. Kaipaan yhteisöllisyyttä ihan mielettömästi. ”Olen Tampereen kaupunginpuutarhurin lapsenlapsi”, hän sanoo. Katariina hoitaa ”kotiviidakkoaan” ja on ystävä piirissään tunnettu viherpeukalostaan. Kirahviveistos on Katariinalle tärkeä esine ja reissannut maailmalla mukana
KOTIVINKKI . 57
Mutta jos pintaan nousee kiukkua, siitä voi imeä voimaa. Mutta jos uskoo, että suhteen ongelmat ovat käsiteltävissä, toisen osapuolen kanssa voi keskustella siitä, miten suhde kunnioittaisi molempien rajoja. TEKSTI INKA IKONEN KUVITUS AINO KORPELA/ADOBE STOCK HELI PRUUKI perhepsykoterapeutti Jutun asiantuntija Heli Pruuki on myös parija seksuaaliterapeutti, vireysvalmentaja sekä tietokirjailija. Tai siskoa, jonka kielteisyys vie voimat tai äitiä, joka vain arvostelee. Usein keho kertoo, jos ihmissuhteessa on jotain pahasti pielessä. Äkkiä sydän alkaa tykyttää, vatsaa kouristaa, kuuma aalto valahtaa läpi kehon ja leukaperät kiristyvät. Ongelmat äidin, veljen tai ystävän kanssa voivat pyöriä mielessä niin, että unikin häiriintyy. Etenkin fyysisesti väkivaltainen suhde on syytä katkaista oman hyvinvoinnin ja turvallisuuden kannalta. Asiantuntija kertoo, miten tilannetta voi muuttaa. Toisen tuhoavaa käytöstä ei tarvitse loputtomasti ymmärtää ja laittaa stressin tai vaikkapa vaikean lapsuuden piikkiiin. JOS LÄHEISESSÄ ihmissuhteessa tulee toistuvasti satutetuksi ja joutuu olemaan epävarmuudessa, varomaan, pelkäämään ja puntaroimaan, on se merkki pysähtyä pohtimaan, onko suhdetta enää kannattavaa jatkaa. Pruuki suosittelee tekemään ajatusharjoituksen: Mikä olisi toisin, jos ei tarvitsisi kuunnella puolison haukkumista päivittäin. Voi olla, että toinen senkin jälkeen astuu yli, ja suhteen muutos terveempään suuntaan tuntuu toivottomalta. Myös jatkuva vaatiminen ja kritisointi, alistaminen, haukkuminen, manipulointi ja vainoaminen ovat väkivaltaa. Mitä voisi tulla tilalle. Ihminen saattaa jäädä vatvomaan sitä, mitä itse sanoi ja mitä toinen, kertoo psykoterapeutti Heli Pruuki. Milloin on oikein laittaa välit poikki. Pruukin mukaan tällaiset suhteet ovat monesti olleet alusta asti traumaattisia, kietoutuneita ja niissä on läheisriippuvuuden piirteitä. Tällöin on helppo pudota pysähtyneeseen masentuneisuuden tilaan. Häneltä on juuri ilmestynyt Viha voimaksi -niminen kirja yhdessä kollegansa Terhi Ketola-Huttunen kanssa. M I E L I T R E E N I Joskus pelkkä viesti saa kehon hätätilaan, ja läheinen ihmissuhde voi aiheuttaa epävarmuutta, jopa pelkoa. Kun luottaa kehonsa viesteihin eikä ohita tunteitaan, ottaa vastuun hyvinvoinnistaan. 58. P uhelimen näytölle pompsahtaa viesti läheiseltä. MEILLÄKOTONA.FI
KUN IHMINEN tulee tietoiseksi ihmissuhteen haitallisuudesta ja näkee edessään vaihtoehtoja, hän yleensä itse tietää, milloin on aika katkaista välit, Pruuki sanoo. Jos kyseessä ovat esimerkiksi omat vanhemmat, lapsi rakastaa vanhempiaan, olivat ne millaisia tahansa. Joskus turvallisen ja turvattoman ihmissuhteen raja häilyy – erityisesti, kun siihen on tottunut. Väkivallattoman ihmissuhteen ominaispiirteitä -kuvio on Heli Pruukin ja Terhi Ketola-Huttusen kirjasta Viha voimaksi. Miltä ajatus rajojen asettamisesta tuntuu. Jos perheterapia tuntuu mahdolliselta, terapeutti voi auttaa keskustelemaan uudella tavalla ja selvittämään suhteen ristiriitoja. Mutta sen kaltaista tukea voi saada joltain toiselta läheiseltä. Jos suhteen lopettaa, joutuu myös päästämään irti toiveesta, että suhde muuttuisi. On mahdollista löytää rajansa turtumuksen sijaan. Ihminen saattaa pelätä ja väistää suruaan suhteen loppumisesta. Alla olevassa kuviossa on kerrottu turvallisen ja terveen ihmissuhteen merkit. 2 NYT MINULLE RIITTI Jos haluat asettaa rajat läheiselle, pysähdy tunnistamaan, mitä tunteita, ajatuksia ja kehon tuntemuksia asia sinussa herättää. Toisen ihmisen tuen kautta saattaa saada kiinni siitä, miten jaksaa ja mitä tarvitsee. Jos katkaisee välit vanhempiinsa, pitää irrottautua lapsen roolista. Välit katkaistessaan joutuu luopumaan myös kaikesta hyvästä mitä ihmissuhteessa on. Toki asia ei ole yksinkertainen. ”Tällaisessa tilanteessa aikuisella pitää olla toinen aikuinen tukena”, Pruuki painottaa. 59. ”Meissä kaikissa elää pieni lapsi, joka on kiintynyt ja lojaali vanhempiaan kohtaan. On tavallista, että kun asettaa toiselle rajoja, pelkää menettävänsä hänet. Myös sisaruksesta luopuminen saattaa tuntua kuin luopuisi osasta itseään.” Lisäksi on hyväksyttävä se, ettei saa sellaista vanhemmuutta, mitä olisi tarvinnut. TALOUDELLINEN KUMPPANUUS TURVALLISUUS YHTEISTYÖ TUKI VASTUUNKANTO REHELLISYYS KUNNIOITUS LUOTTAMUS KOTIVINKKI . ”Kun pohdimme esimerkiksi avioeroa, alemme helposti listata esimerkiksi taloudellisia asioita, mutta ne ovat usein kuitenkin järjestelykysymyksiä.” Suhde on voinut junnata paikoillaan vuosikymmeniä, ja siihen on tavallaan turtunut. 1 MILLAINEN ON TURVALLINEN IHMISSUHDE. Usein tunteiden taustalla on konfliktin pelko. Ulkopuolinen ihminen voi kysyä hyviä kysymyksiä ja myös kertoa näkemyksensä siitä, mitä suhteessa tapahtuu. Hyvät muistot ja historia kasvattavat syyllisyyttä siitä, tekeekö virheen ja onko itsekäs. Tunnetko pelkoa, epävarmuutta, jännitystä, paniikkia
Läheiset voivat haastaa päätöstä syyttämällä esimerkiksi itsekkääksi. Kun dynamiikka kahden välillä muuttuu, se horjuttaa ympärillä olevia. Kirjaa keskustelun jälkeen ylös sen herättämät ajatukset. Kun koet, että olette puhuneet riittävästi, lopeta keskustelu yksinkertaisesti, kuten ”minun puoleltani asia on loppuunkäsitelty, eikä tähän tarvitse palata”. Se on vahingollinen toimintamalli, jonka on opittu lapsena”, Pruuki sanoo. Tällaisessa kakofoniassa on hyvä harjoitella myötätuntoista, tyynnyttelevää sisäistä puhetta. 60. Jos tuntuu, ettei keskustelu etene, sano esimerkiksi, että ”en koe, että tämä tuli nyt selvitettyä”. Jos äkisti sillä mittarilla ei olekaan enää hyvä ihminen, ja se voi aiheuttaa syvääkin ahdistusta.” Siksikin on tärkeää, että rinnalla on ihminen, joka tarjoaa tukea. Muutos herättää lähes väistämättä vastarintaa. ”Siksi usein suostutaan olemaan huonossa ihmissuhteessa, koska tuntematon pelottaa.” Tällaisissa ihmissuhteissa on usein jonkinlaista riippuvuutta, ja välien katkaisu aiheuttaa tuskaa. Miten toimit, jos tilanne yhä jatkuu. Olenko sittenkin paha. MEILLÄKOTONA.FI. 3 VALMIINA KESKUSTELUUN Suunnittele, miten kerrot toiselle tunteistasi ja kokemuksestasi. Toista on usein helpompi uskoa, kun hän sanoo, ettei tämä ole pahuutta vaan normaalia rajojen asettamista. ”Erityisesti tyttöjä on kasvatettu niin, että hyvä ja kiltti tyttö on joustava ja mukautuva. MYÖS HYLÄTYKSI TULEMISEN pelko voi jarruttaa välien katkaisua. Harjoittele, kuinka voit ilmaista asiasi määrätietoisesti mutta ystävällisesti. Jos ihminen suuttuu, ole myötätuntoinen, mutta pysy silti jämäkästi asiassa. Mutta se ei tarkoita, että olen paha tai syyllinen.” 4 KUNNES JÄLLEEN KOHTAAMME Voit kertoa kokemuksistasi kasvotusten, puhelulla tai kirjoittamalla. Pruuki tietää tilanteita, joissa suku on sulkenut pois Whats app-ryhmästä. Toisen reaktio ja mahdolliset seuraukset pelottavat. Puhu omasta näkökulmastasi, älä syytä tai hauku. Mikä auttaisi sinua siinä hetkessä pysymään rauhallisena ja myötätuntoisena niin itsellesi kuin läheisellesi. Mieti jo etukäteen sanavalintoja ja äänensävyä. ”Uhrautuvuus on tuhon tie, joka pitkän päälle tekee katkeraksi. Voit valmistautua siihen, että toinen voi loukkaantua. Voi vaikka sanoa itselleen, että ”joudun sisäiseen hätätilaan, koska teen nyt jotain eri tavalla kuin ennen. Jos on oppinut ansaitsemaan arvostuksensa tekemisen kautta ja olemalla kiltti, rajojen asettaminen laittaa uusiksi käsityksen itsestä. ”Asetu kerrankin itsesi puolelle. Älä aina jousta ja suostu kaikkeen, vaan tunnista omat tarpeesi.” MUTTA MINÄHÄN olen kiltti ihminen enkä hylkää ketään, ihminen saattaa ajatella
Katsotaan myöhemmin, palataanko yhteyksiin. Millainen valta äidillä on lapseen ja kuinka se näkyy tyttären elämässä. Haitallisen ihmissuhteen loppu voi parantaa merkittävästi hyvinvointia. Jo tavallinen arki ilman painostavaa ihmissuhdetta saattaa tuntua merkillisen vapauttavalta ja keveältä. Pintaan saattaa pulpahtaa myös vihaa, jota ei ole voinut aiemmin ilmaista. Kuinka käsitellä suhteiden herättämää syyllisyyttä, arvottomuutta ja häpeää. Mistä ongelmat ylipäätään voivat johtua. ”Rajoissa voi joutua joustamaan, mutta silloinkin on hyvä varmistaa, ettei menetä itseään. Siinä on tarkoitus ilmaista oma tarve ja ratkaisu, mutta ei selityksiä, koska vastaanottaja saattaa takertua niihin. Tällöin ei uhraudu.” KUN VÄLIT HALUAA panna poikki, on aikuinen teko ilmoittaa siitä. Miten suhteesta on mahdollista irtautua. Jos esimerkiksi vanhempi on huonossa kunnossa, hänestä on pidettävä huolta. 61. Viesti voi olla esimerkiksi: Joudun ottamaan välimatkaa. Vaikka välien katkaisu aiheuttaisi surua ja syyllisyyttä, se ei tarkoita, että teko olisi väärä. ÄIDIN JA LAPSEN SIDE Kirjan avulla lukija voi ymmärtää äitisuhteessa ilmeneviä ongelmia. ”Itseään saa taputtaa selkään ja nostaa maljan. Voi valita ne ihmissuhteet, joissa pystyy olemaan se ihminen, joka syvimmiltään on. Lähteekö sama pahaedelleen vyörymään vai tuntuuko, että suhteessa on jotain toisin. Juha Klaavu: Lapsuuden kehityksellinen trauma TÄMÄ OLI NYT TÄSSÄ Kuinka lopettaa suhde, jos toinen ei muutu. Pruuki suosittelee pitämään viestin lyhyenä ja asiallisena. Voi juhlia, että laittoi rajan”, Pruuki rohkaisee. Kaikki tunteet saavat tulla. Voi tehdä aktiivisen päätöksen, että tähän minä suostun ja otan vastuuta äidistä, kun veli ei kykene. Kirjan lopussa on koskettava mielikuvaharjoitus, jossa kohdataan oma sisäinen lapsi. Mutta silloinkin voi ottaa etäisyyttä, tutkia kuormittuneisuuttaan sekä asettaa rajoja sille, miten on käytettävissä. ”Se on rakkaudellinen teko itseään kohtaan.” * Lähteenä käytetty myös Heli Pruuki, Terhi KetolaHuttunen: Viha voimaksi — Vaikeat tunteet ihmissuhteissa. KOTIVINKKI . ”Mutta ennen tätä vaihetta kannattaa kunnolla hengähtää”, Pruuki sanoo. Terapeutti näyttää asiakasesimerkkien ja oivaltavien kysymysten sekä konkreettisten askelien kautta, miten voi katkaista välit läheiseen. Nedra Glover Tawwab: Vedä rajat perheessä Opi muilta! 3 kirjaa vaikeista suhteista Joskus välien katkaisuun liittyy huoli siitä, jääkö läheinen yksin. Toisaalta voi tuntea iloakin. Kirja osoittaa varhaisten kokemusten merkityksen ja vaikutukset. Kirsi Hiilamo, Heli Pruuki: Aina tytär, aina äiti HULLUNKURINEN PERHE Miksi lähisuhteiden dynamiikkaa on niin vaikeaa muuttaa. Toivon, ettet ota minuun yhteyttä. Jos molemmat haluavat myöhemmin selvittää välejä, on hyvä tavata jossain neutraalissa paikassa, kuten kävelyllä tai kahvilassa, josta on helppo lähteä
MEILLÄKOTONA.FI. 62
63. Kun Juha Mälkiän vaimo Tuula sairastui Alzheimeriin ja muutti hoivakotiin, Juha tunsi ensin syyllisyyttä, mutta rakkaus tuntui vain voimistuvan. TEKSTI ANNELI JUUTILAINEN KUVAT TOMMI MAT TILA K O K E M U K S E N K A U T TA ”TIEDÄN, ETTÄ TUULA ON YHÄ SIINÄ” KOTIVINKKI . ”Vaimoni luona huoleni häviävät ja tunnen helpotusta, kun saan olla hänen lähellään”, Juha, 55, sanoo
Nyt Tuulaa ei voinut enää jättää hetkeksikään yksin. Sitten yöt muuttuivat vaikeiksi. Ruokapöydässä istuimme vastatusten aamuin illoin. Yhteinen elämämme sellaisena kuin olimme sitä viettäneet yli 24 vuoden ajan oli tullut päätökseensä. Hella, silitysrauta ja kahvinkeitin alkoivat unohtua päälle. 64. Tein Tuulalle aamupalan valmiiksi ja keitin kahvia termospulloihin ennen kun lähdin töihin. Hän oli töissä vaatealalla ja osasi pukeutua hyvin kauniisti. YRITIMME JATKAA arkea kuten ennenkin. Aamuisin lähdin töihin muutaman tunnin yöunien jälkeen. Ajattelin edelleen, että voisimme jatkaa elämäämme vallan hyvin näin. Olin todella hädissäni, mutta onneksi poliisi lopulta löysi hänet. Menimme naimisiin 2007. Tuulan mielestä se oli virkistävää. Viikonloppuisin Tuulalla oli tapana paistaa isolla valurautapannulla meille pekonia ja munakkaat. Nyt hänen tuolinsa on tyhjä eikä hän enää istu jakamassa sanomalehteä kanssani.” E ntinen elämämme on ohi. Aikaa kului paljon omakotitalomme ja ison pihamme parissa puuhaillessa. Samaan aikaan olin helpottunut, että hän oli päässyt hoidon piiriin. Työpäiväni jälkeen Tuula ihmetteli tuohtuneena, miksi olin ollut poissa. Leikkasimme nurmikkoa ja hoidimme istutuksia. Sairaus eteni nopeammin kuin kuvittelin. Tuula oli saanut Alzheimerin taudin diagnoosin reilua vuotta aiemmin, vain 63-vuotiaana. Huoli oli jatkuvaa, mutta elämä pyöri vaimoni sairauden ympärillä niin tiiviisti, etten ehtinyt pohtia jaksamistani. Olin aavistanut sen pieninä palasina jo aiemmin, mutta ajatus iskeytyi tajuntaani kunnolla neurologin sanojen jälkeen. ”Kaipaan eniten yhteisiä aamu hetkiämme. Ihastuin siihen, miten tyylikäs nainen Tuula oli. Työpäiväni jälkeen söimme yhdessä, ja sitten ajelutin häntä autolla katsomassa maisemia. Yritin kaikin keinoin helpottaa hänen oloaan: hieroin levottomiin jalkoihin voidetta ja lauloin lasten tuutulauluja: Hämä-hämähäkkiä, Jussi-kultaa vaihtaen nimeksi Tuula-kulta ja omia lurituksiani. Tiesin, että jokin oli vialla. Puoli vuotta myöhemmin hän sai diagnoosinsa. Meidän oli valtavan hyvä olla yhdessä. MINÄ JA TUULA tapasimme vuonna 1994. Oli kesä 2018 ja Tuula oli karannut kotoa sillä aikaa, kun olin töissä. Tuula näki painajaisia ja oli levoton. En ollut enää asian kanssa yksin. Vaimoni Tuula tarvitsisi kokoaikaisen hoivapaikan ympärivuorokautisesta hoitolaitoksesta. TUULAN MUISTISAIRAUS tuli elämäämme yhtäkkiä loppukesästä 2016. Aamut alkoivat yhteisellä kahvihetkellä, söimme voileipiä ja puuroa. Tuulalle se oli kovempi paikka, ja hän vannotti minua olemaan kertomatta kenellekään. Tapasimme ystäviä, kävimme yhdessä kaupassa, hoivasimme Tuulan tyttärenpoikaa. Kunnioitin pyyntöä ja vaikenin. Se oli rankka elämänvaihe. Minä työskentelin varastonhoitajana autokaupassa ja Tuula pyöritti yritystään. Nyt hänen tuolinsa on tyhjä, eikä hän enää istu juttelemassa tai jakamassa sanomalehteä kanssani. Kemiamme kohtasivat, ja meillä oli hauskaa yhdessä. Se ei jostain syystä tullut minulle sokkina – ajattelin, että kyllä me tämän sairauden kanssa elämme. Hän ehti olla kateissa poliisin arvioiden mukaan useita tunteja, aamusta alkuiltaan asti kylmänä kesäpäivänä. Näitä aamuhetkiä kaipaan eniten. Jälkikäteen olen ihmetellyt, miten selvisin arjesta. MEILLÄKOTONA.FI. Tuula halusi aina lukea mielipideja kulttuuriosaston sivut ensin
Tuulan sairauden myötä muistisairaiden ja ikääntyneiden asiat alkoivat tuntua yhä tärkeämmiltä. Vein Tuulalle nojatuolin, senkin ja valaisimen, jotta hän tuntisi olonsa kotoisaksi. Halusin tehdä elämänmuutoksen hänelle helpoksi. Lähihoitajan työ on antanut valtavan paljon sisältöä arkeeni, joka voisi muuten olla melko yksinäistä. Pikkuhiljaa Tuula asettautui uuteen asuinpaikkaansa. Kun jouduin työttömäksi, tuntui, että ajankohta olisi oivallinen. Ensimmäisen kuukauden ajan hain hänet edelleen yöksi kotiin ja palautin aamulla takaisin. Tunsin ensimmäisen parin vuoden ajan syyllisyyttä siitä, että jouduin viemään Tuulan hoivakotiin. Se tuntui pahalta ja itketti. Keväällä 2020, juuri samaan aikaan alkavan koronapandemian kanssa, aloitin opintoni etänä. Valmistuttuani sain työpaikan Lahden lähimmäispalvelusta kotipalvelun lähihoitajana. 65. Toisaalta samaan aikaan tiesin, että se oli ainoa vaihtoehto. Syksyllä 2019 minut irtisanottiin työpaikaltani autoliikkeestä 15 vuoden jälkeen. Hän oli ahdistunut ja vältteli kosketustani. Samalla minä totuttelin arkeeni kotona ilman häntä. Juha pyöräilee Tuulan luokse joka ilta. KESÄN 2018 KATOAMISREISSUN jälkeen sain Tuulan hoitopaikkaan työpäivieni ajaksi. Siellä me saamme olla vielä yhdessä. Jos hän olisi jäänyt kotiin, en olisi voinut käydä töissä ja meiltä olisi loppunut rahat. Nykyisen ympärivuorokautisen hoivapaikkansa hän sai kolme kuukautta myöhemmin. Pikkuhiljaa syyllisyys on väistynyt, koska tiedän tehneeni ainoan oikean ratkaisun. UUSI URANI pelasti minut. Lahdessa asuvan Juha Mälkiän vaimo Tuula asuu hoivakodissa kilometrin päässä heidän yhteisestä kodistaan. Minulle tulee hyvä olo siitä, että näen toisen nauttivan. Hän ei ollut hoitopaikassa mielellään, ja molemmat halusimme viettää yöt yhdessä kotona. Valokuvia ja kukkia hän ruttasi huonoon kuntoon, joten vein ne pois. Osasin suhtautua sairauden aiheuttamiin oireisiin ja vaihteleviin tilanteisiin maltilla ja hermostumatta. Tuntuu tärkeältä olla tarvittu. En ehtinyt enää surkutella elämääni. Joskus Tuula vajoaa ihan omaan maailmaansa, KOTIVINKKI . Ne imaisivat minut heti mukaani. Ajatus lähihoitajan opinnoista oli käynyt ensi kertaa mielessäni, kun Tuula oli vielä terve. Hain hänet aina yöksi kotiin. KUTSUN HOIVAKODIN ulkopuolella olevaa arkea siviilielämäkseni ja vaimon kanssa hoivakodissa viettämääni aikaa vaimomaailmaksi. Sitä seuraavan kuukauden nukuin retkisängyssä hänen huoneessaan. Tuula oli muutosta minulle hyvin vihainen
Tuntuu helpottavalta, etten ole maail man ainoa ihminen, jolle on käynyt samoin. Kävimme Tuulan diagnoosin jälkeen Muistiyhdistyksen sopeutumisvalmennuskursseilla. JOULUKUUSSA TUULA on asunut hoivakodissa kuusi vuotta. Ne ovat niin kauniit ja siniset. Joka ilta pesen hänen hampaansa ja peittelen sänkyyn. Kotona eteisen vaatenaulakossa roikkuu yhä Tuulan takkeja. Tämä on nyt minun elämääni. Menen hoivakotiin puoli kuudelta ja palaan kotiin puoli yhdeksältä. Haluan säilyttää ne siellä, koska se on edelleen meidän molempien koti. Kärvistelin kotona ja odotin, milloin voisin taas mennä Tuulan luo. Siviilipuolellle minun pitää aina palata yksin. ”Välillämme on edelleen paljon läheisyyttä ja kosketusta. Pidämme toisiamme paljon kädestä kiinni. Ajan kuluessa olen tottunut uudenlaiseen arkeen, vaikka kaipaan häntä paljon. Yritin sitä joskus, mutta se tuntui todella vaikealta. Kun halaan, hän painaa päänsä rintaani vasten. Kun katson Tuulaa silmiin, tiedän hänen olevan yhä siinä. Että elämäni menisi jollakin tavalla hukkaan, jos vietän kaiken vapaa-aikani hänen luonaan. Vaimoni luona huoleni häviävät ja tunnen helpotusta, kun saan olla hänen lähellään. Autolla ajaminenkin teki kipeää, kun Tuulan paikka oli vieressä tyhjänä. Tuulan vaatteiden näkeminen tuntuu hyvältä, koska se muistuttaa minua siitä, että tämä oli meidän yhteinen paikkamme. Rakkautemme on kannatellut minua näiden vuosien aikana ja kannattelee edelleen. Se tunne on vain voimistunut. Tykkään yhä ihan mahdottomasti Tuulasta. Toivon, että saan pysyä itse terveenä ja nauttia elämästäni: työstäni, yhteisistä illoista Tuulan kanssa, nurmikon leikkuusta ja kotiaskareista. Liikuskelemme ensin yleisissä tiloissa, kyselen kuulumisia ja kerron omasta päivästäni. MEILLÄKOTONA.FI. Kun menimme naimisiin, lupasimme olla toistemme rinnalla myötä ja vastoinkäymisissä. En ole koskaan tuntenut vihaa siitä, että muistisairaus tuli ja muutti elämämme. Se on toteamus, johon ei liity katkeruutta. Olen hyväksynyt, että tarinamme meni näin. Sitten kuuntelemme musiikkia: iskelmiä ja rockia kuten Deep Purplea tai Rainbow’ta, Agentseja ja Leevi And The Leavingseja. Ihanimpia ovat hetket, kun autan häntä iltapalan syömisessä hänen huoneessaan. Se tuntuu hyvältä. Tuulan hymy on yhä se sama, johon aikoinaan rakastuin. Onneksi Tuula on vielä olemassa. Joskus paistamme kodalla makkaraa ja vaihdamme kuulumisia. Vietän edelleen työpäivieni jälkeen kaikki iltani Tuulan luona. Ja hänen silmänsä. Kun halaan, hän painaa päänsä rintaani vasten. Minulle on sanottu usein, että minun kannattaisi keskittyä enemmän omaan elämääni ja käydä Tuulan luona harvemmin. Hän elää siellä ihan hyvää elämää. Välillämme on edelleen paljon läheisyyttä ja kosketusta, vaikka Tuula ei enää osaa osoittaa tunteitaan samalla tavalla kuin ennen. Pidämme toisiamme paljon kädestä.” Tuulan muuton jälkeen Juha piti pariskunnan kodin ennallaan. Haluan nähdä hänet joka päivä, jotta siteemme ei katkea ja hän ei unohda minua. Se on tuonut voimaa. Olen pysynyt hänen vierellään, koska tykkään hänestä edelleen niin kovasti. Ne olivat yhteisiä suosikkejamme, joiden konserteissa kävimme, kun hän oli vielä terve. Ne ovat meille molemmille tärkeitä rutiineja. Huomaan hänen saavan siitä turvaa, jos lähdemme vaikkapa autoajelulle. ”Tuulan tavarat muistuttavat, että tämä oli meidän yhteinen paikkamme.” mutta usein saan juttelemalla hänet kanssani samaan kuplaan. VAIMONI ON YHÄ elämäni ykkönen. Silloin hän katselee minua usein hyvin tiiviisti. Silloin hän takertuu minuun erityisen tiukasti. Lisäksi olen käynyt vertaistukiryhmässä, jossa olen tutustunut kahteen muuhun samassa tilanteessa olevaan omaiseen. Heidän kanssaan meillä on oma porukka ja Whatsapp-ryhmä. Aluksi yksinäisyys tuntui todella vaikealta. * 66. En halua mitään erillistä ja omaa. Silti joskus iltaisin yksin kotona ollessani silmäkulmani kostuvat, kun sanon itselleni: näin se nyt on, olen täällä yksin
Vanhat kromiset lamppukuvut olivat tyyliltään kylmät, ja valo piirtyi terävinä keiloina tilaan. VALAISTUS VOI PILATA tai pelastaa koko huoneen. Hallo weenin aattona takapihamme männyt hohkasivat verenpunaisina. Olen vihdoin ymmärtänyt, että harhaisen omakuvani syypää on kylpyhuoneemme surkea valaistus. Ajatelkaa, että homo erectus keksi valon eli tulen jo noin puolitoista miljoonaa vuotta sitten. Pitäisikö sittenkin elää harmoniassa luonnonvalon kanssa: nousta sängystä, kun aamun ensimmäiset säteet osuvat kasvoille, ja laskeutua takaisin petiin, kun hämärä koittaa. Silti tuntuu, että alamme vasta pikkuhiljaa ymmärtää valon tärkeyden kodille ja elämänlaadulle. Siksi yllätynkin aina positiivisesti, kun työmatkalla näen hotellihuoneen peilissä kolmiulotteisen ja yllättävän freesin 35-vuotiaan miehen. Seinään pitää asentaa valaistu led-peili, joka on energiatehokas ja antaa imartelevan valon kasvoille. Halogeenikattospotit värjäävät kylppärin kevyen kellertäväksi, ja peilin yläpuolelle oudosti sijoitettu seinävalaisin luo kasvoille varjoja. * Täydellistä valoa etsimässä C H R I S T O F F E R S T R A N D B E R G Christoffer Strandberg oivalsi, että huono valaistus voi pilata sekä naaman että tunnelman makuuhuoneessa. Kun omalla pihalla kasvaa puutarha, ymmärtää auringonvalon tarkoituksen elämälle uudella tavalla. En vielä tiedä, pitäisikö olla ylpeä vai hävetä. Pihalle puolisoni asensi uuden ulkovalaisimen, jonka valon väriä voi vaihtaa sovelluksessa. ”Olen vihdoin ymmärtänyt, että harhaisen omakuvani syypää on kylpy huoneemme surkea valaistus.” K U V A K R IS T II N A K U R R O N E N KOTIVINKKI . Kasvukauden alussa aurinkoisena viikkona voi miltei kuulla, miten perennat puhkeavat kukkaan ja tuijat ponnistavat uusia vihreitä versojaan kohti taivasta. Vaikka kotimme näyttääkin muumitalolta, aion pitää valot päällä tänäkin talvena ja jatkaa täydellisen valaisimen etsimistä kylpyhuoneeseen. Nyt valkoisia hirsiä koristavat pienet mustat valaisimet, jotka messinkisen sisäpuolen ansiosta maalaavat seinille lämmintä valoa, kuin jatketta takkatulelle. Kirkas valkoinen valo tuo turvalliset olosuhteet keittiöön kokkailua varten, mutta makuuhuoneessa se saa sängyn tuntumaan steriililtä sairaalavuoteelta, ei levon ja romantiikan tyyssijalta. TOKI VOI KYSYÄ , kuuluuko meidän valvoa ja viihtyä ympäri vuorokauden. Suomessa se tosin tarkoittaisi, että kävisimme maate marraskuussa ja nousisimme maaliskuun lopulla, vähän niin kuin muumipeikot. Itse asiassa tiedän jo, mitä haen. N yt voisi todeta, että siitä puhe mistä puute, kun vuoden pimein aika on laskeutunut Suomineidon ylle. Se on luultavasti ihmiskunnan tärkein keksintö ja lähtölaukaus sivistykselle. Parhaimmillaan valaisin on paljon enemmän kuin valon lähde. Se voi olla myös sijoitus! Yläkerran erkkerissä seisova Artekin lattiavalaisin on luultavasti yksi kotimme arvokkaimmista esineistä, jonka arvo sitä paitsi nousee vuosi vuodelta. 67. Näin omakuvani voisi sentään olla positiivisesti harhainen. Valo on elämän jatkuvuudelle yhtä tärkeä kuin vesi. Uusimme hiljattain alakerran takkahuoneen seinävalaisimet, ja tilasta tuli kuin uusi. Tämä pätee myös sisätiloissa meihin ihmisiin. Se voi olla kuin patsas tai koriste, joka muodollaan rikkoo tai tukee huoneen yleis ilmettä. LUULIN VUOSIA , että naamani on kaksiulotteinen ja ihoni harmaan kalpea, koska siltä näytän kylpyhuoneen peilin edessä joka aamu
Annie kohtaa isän ja tyttären menneisyyden, he taas omat vajavaisuutensa. Nuoren laulajan ura lähtee jyrkkään nousukiitoon, kun hänen nänninsä vilahtaa Jukebox–ohjelmassa, mutta myöhemmin hän ei pääse näyttämään itsestään vakavaa puoltaan. Hidasteina ovat miehen alkoholismi, kadonneet puhelinnumerot, ja elämän taipumus asettaa haasteita onneaan etsivien tielle. Joko näit nämä elokuvat. Tragikomedia tuttuun tyyliin Jos pidät Aki Kaurismäen aiemmista elokuvista, pidät tästäkin. Popcornit esiin! Jos nämä viime vuosien kiinnostavimmat suomalaiset elokuvat ovat vielä katsomatta, on homma helposti korjattavissa. Leffa kertaa, miten tamperelainen tavaratalon kosmetiikkamyyjä Kirsi Viilonen (Sara Melleri) haaveilee tähtiartistin urasta, tutustuu DJ ja radiotoimittaja Paulaan (Elena Leeve) ja antautuu laulajaunelmalleen. Yle Areena. Yle Areena. Kuolleet lehdet -leffassa kaksi rakkautta etsivää (Alma Pöysti ja Jussi Vatanen) kohtaa sattumalta Helsingin yössä. HANNA-MARI AROSILTA Sohvapesäkkö A S I A T , J O T K A T E K E V Ä T E L Ä M Ä S T Ä H A U S K E M P A A # K O D I T T A J A Supertähden ainekset Elokuvia kotimaisista naisartisteista ei ole liiemmin tehty, joten näyttelijänäkin tunnetun ohjaajan Anna Paavilaisen Kikka! (Yle Areena) tekee tässä pienen korjausliikkeen. MEILLÄKOTONA.FI. Samaan aikaan Suomi puskee ylös lamasta kohti uutta nousukautta. 68. Elokuvan yksi tarkoitus on osoittaa arvostusta laulajalle, joka koki eläessään liikaa vähättelyä ja halveksuntaa. Iätön suuri rakkaus Klaus Härön kansainvälisessä draamaelokuvassa Rakkaani merikapteeni eläköitynyt merikapteeni Howard (James Cosmo) asuu yksin meren rannalla, ja hänen keski-ikäinen tyttärensä Grace (Catherine Walker) palkkaa isälleen kodinhoitajan, Annien (Bríd Brennan)
KOTIVINKKI . Silloin myyntiin tulee laktoositon ja vegaaninen kaneli-sokerilla kuorrutettu ja glöginmakuisella täytteellä täytetty munkki. Kuulista voi myös tehdä lämmintä juomaa, resepti löytyy pakkauk sesta. Traumat kulkeutuvat sukupolvelta toiselle, eikä tunne ”vääränlaisuudesta” hellitä. Suhde palestiinalaiseen isään on vaikea, arabian kieli jäi vieraaksi eikä kukaan tunnu käsittävän, miltä Lähi-idän konf ikti tuntuu, kun omat juuret ovat alueella. Jos olet munkin ja glögin ystävä, suuntaa Lidliin 21.11. Ja kyllä voi! Myös Dubaissa kuvattu Love Is Blind Habibi löytyy Netflixistä. Glögin makuisessa hunajavalmisteessa maistuu inkivääri, kaneli ja kardemumma. 3,50?€?–?5,20?€, Korpiahon Hunaja. Kirjan aiheet kumpuavat ulkomaankirjeenvaihtajana toimineen Zidanin kokemuksista, ja siksi teksti onkin hyvin uskottavaa. Maustettu hunaja sopii erinomaisesti lämpimiin juomiin, jälkiruokiin ja leivonnaisiin. 3 × sohvaglögiherkku K U V A T G E T T Y IM A G E S J A Y L E A R E E N A Tämän joulun hitti, pehmeät ja makeat Fazer Glögikuulat sopivat myös vegaaneille. Eri aikatasoilla kulkeva juoni imaisee mukaansa ja saa toivomaan Amiralle vapautusta epäoikeudenmukaisuuden kokemuksistaan. Uusimmalla seitsemännellä kaudella liuta sinkkuja testaa, voiko toiseen rakastua keskustelun perusteella, häntä näkemättä. TÄ M Ä K O U K U T T I Jos uusin Ensitreffit alttarilla -kausi (MTV3) jätti vähän kylmäksi, kurkkaa Netflixin Love Is Blind -sarja. HANNA-MARI AROSILTA Kun haluat ymmärtää JOS KIRJALLISUUDEN TÄRKEIN TEHTÄVÄ on auttaa lukijaa ymmärtämään kanssakulkijoitaan paremmin, Irene Zidanin Isäni appelsiinikukkien maasta todella tekee tehtävänsä. Kirja kertoo toisen polven siirtolaisuudesta Suomessa toimittajana työskentelevän Amiran näkökulmasta. 5,50 €. 0,79 €, Lidl. 69. TYTTI KONTULA Irene Zidanin esikoiskirja avaa riipaisevan henkilökohtaisella tasolla Lähi-idän konfliktia
HANNA-MARI AROSILTA Minun aikani lähteä T E K S T I K IR S I T U R U N E N 70. VANHA RIKOS PULPAHTAA PINTAAN Kristina Ohlssonin Varjopaikka on kolmas osa August Strindberg -sarjaa. SALAPOLIISINA PUHUVA KISSA Eläköitynyt poliisi Lulu osallistuu äveriään ystävänsä 60-vuo tis päi ville ja joutuu keskelle murhamysteeriä. Avustetulle itsemurhalle ei ole Suomessa käytäntöä, eikä kirja ota siihen kantaa. Tästä kertoo Sissi Kuntsin 17.23. Lyhyet luvut ovat kuin henkäyksiä, joilla henkilöt ja lukija etenevät ensin elämässä, sitten sen jälkeen. Rinnalla kulkee tarina Kroatiasta Ruotsiin muuttaneesta Milenasta, joka pyristelee avioliitossaan. Sissi ja Juhana löytävät toisensa ja rakastuvat. MEILLÄKOTONA.FI. Kuntsi on nimimerkillä kirjoittava kirjailija, ja pienoisromaani perustuu hänen kokemuksiinsa. Aloita tästä! Kaipaatko kihelmöivää jännitystä. NAISET KOSTON POLULLA Faye-sarjan päätösosassa Faye tasaa tilit menneisyytensä kanssa. OMITUISIA VAIHTOKAUPPOJA Esikoisensa menettänyt perhe vuokraa talon maalta toipuakseen menetyksestä, ja alkaa tapahtua outoja asioita. Tykkään yliluonnollisista ilmiöistä Suosin suoraviivaista toimintaa Olen suuri eläinten ystävä Pahis löytyy lähipiiristä Toivon hyytävää tunnelmaa Tuomittiinko väärä henkilö. Camilla Grebe ja hänen poikansa Carl-David Pärson punovat Vaihdokkaat-jännäristä hyytävän kudelman. ENTÄ JOS TIETÄISIT , milloin elämäsi tärkein ihminen kuolee. Camilla Läckbergin Pronssiunelmissa on vahva lataus naisasiaa. L.T. Pian Lulu ja hänen kissansa Conrad ovat tappajan jäljillä. Hänet on elvytetty viisi kertaa, hän ei välttämättä muista, kenen vierestä herää eikä toiveita paranemisesta ole. Sheaterin Kissa, joka ratkaisi kolme murhaa on sarjan toinen osa. Uimahyppytornista löytyy hirttäytynyt mies, ja mutkikas juoni pysyy hienosti kasassa. Molemmat ovat eronneita, kummallakin on lapsi. Sitten Juhana kysyy, olisiko Sissille parempi, jos hän kuolisi heti vai vasta parin kuukauden kuluttua. Alusta asti Sissi tietää, että Juhana on vakavasti sairas. Yksi kerrallaan. August on vanhan tavaran kauppias, jonka avopuoliso on rikostutkija Maria
marraskuuta. Luin, että kirjoitat paraikaa elämäkertaa nimeltä Normaaliusrodeo. Nörre Nordicin Recalm-villiyrttiöljyseerumi hoitaa kuivaa ihoa. Medik8 Crystal Retinal 3 -seerumi käy vahvempaa A-vitamiiniyövoidetta kaipaavalle. Viihdyttävä sarja on lisännyt tietoisuutta ja ymmärrystä siitä, millaista on elää erilaisena. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA. Alkaen 12,90 €. Lumenen Anti-wrinkle & Dark spot yöseerumi tuoksuu vienosti ja imeytyy suitsait. 3. 69,90 €, Yliopiston Apteekki. Mikä ilo ja onni, että sarja sai jatkoa, jossa olet mukana! Ennen sinuun tutustumista en tiennyt oikein mitään autismista. 32,90 €. Osallistut samalla lehtiarvontaan. 1. 71. Tukholman saaristoidylli saa taas särönsä, ja poliisi Thomas Andreasson ( Jakob Cedergren) sekä juristi Nora Linde ( Alexandra Rapaport) yrittävät ratkaista tragediat. TÄTÄ O D O TA N Murha Sandhamnissa -sarjan kymmenes kausi alkaa Yle Areenassa ja MTV Katsomossa 11. NATALIA REHBINDER 3 2 K U V A T V A L M IS TA J A T Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. 3 × sohvaseerumi 1 KOTIVINKKI . HANNA-MARI AROSILTA S O H VA K AV E R I HAUSKA TAVATA PITKÄSTÄ AIKAA, TOPI BORG! Olit ehdottomasti suosikki-ihmiseni Kirjolla-sarjassa (Yle Areena). 2. Toivottavasti kirjaan mahtuvat kaikki lukemattomat oivalluksesi, joista saamme Kirjolla-sarjassakin nauttia. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, MEIDÄN TALO, UNELMIEN TALO&KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa
Syitä lisääntyneeseen läpäisevyyteen voi olla monia, mutta esimerkiksi stressi, tiettyjen ruokien aiheuttamat reaktiot tai antibioottien käyttö voivat olla aiheuttajina. Gelselax CE 1370 lääkinnällinen laite Valmistaja Devintec SAGL LUE LISÄÄ: Ummetukseen Ripuliin. PAREMPIV TSA.FI Heikentynyt suoliston epiteelieste voi johtaa suoliston toimintahäiriöihin Suoliston epiteeliesteen heikentymisestä aiheutuva suoliston lisääntynyt läpäisevyys on usein syynä kroonisiin ja toistuviin suoliston toimintahäiriöihin ja vatsakipuun ja on usein myös ärtyvän suolen oireyhtymän taustalla. Gelselax® suojaa suolen limakalvoa ja sen sisältämän chia-siemenjauheen laksatiiviset ominaisuudet lisäävät massaa ulosteeseen parantaen suolen toimintaa. Ksyloglukaani limakalvon suoja-aine suolen lisääntyneen läpäisevyyden lievittämiseen Ksyloglukaani suojaa mekaanisesti suolen limakalvon pintakerrosta ja sen solujen välisiä tiiviitä liitoksia. Palauttaa suoliston normaalin toiminnan potilailla, jotka kärsivät erityisesti ärtyvän suolen oireyhtymästä ja ummetuksesta. Ksyloglukaani on hyvin siedetty, se ei imeydy, eikä sillä ole farmakologisia vaikutuksia. Gelsectan sisältää ksyloglukaania ja kasviproteiiniä, jotka suojaavat suolen limakalvoa. Ksyloglukaanin suojaavan vaikutuksen avulla epiteelieste voi uudistua luonnollisesti ja tiiviit liitokset palautuvat toimintakykyisiksi. Elimistö saa mahdollisuuden palautua suolen lisääntyneen läpäisevyyden aiheuttamista ongelmista. MAINOS APTEEKISTA Palauttaa suoliston normaalin toiminnan ja lievittää ripulia, vatsakipua, turvotusta ja ilmavaivoja
Syön tosi paljon valmisruokia mutta yritän laittaa ruokaa itsekin. K O T I O L O I S S A Muusikko Pauli Hanhiniemi on keittomestari, joka laittoi kotona lempitapettia kaikkialle. Siinä ei voi tehdä muuta kuin katsella. Ihminen taidetaan väsyttää loppua kohti eväämällä aamu-unet. 73 73. Olen aika huono pitämään järjestystä, ja kotona asuu kaksi pientä poikaani, 4ja 7-vuotiaat, jotka levittävät ympärille kaaosta. Kaksi pientä poikaa tuovat sopivasti kaaosta arkeen. Sen salaisuus on vehnäjauhojen rohkea ruskistus. Huomasin vain hymyileväni. IHAN PARAS KOTIRUOKA Tomaattinen ja varsisellerinen vihanneskeitto, jota energisoin jauhelihalla. Väistämättömän väistely on järjetöntä. Ei ole ollut ikävä. Puulämmitteinen mökkisauna on paras. Minulla ei ole kaikkein sovinnaisin luonteenlaatu. IHAN PARAS TAPA SISUSTAA Valita mieleinen tapetti. Vapaapudotus pistää elimistössä mielettömät jytinät päälle. Se oppi on tullut viimeisen vuoden aikana erityisen selväksi, kun äitini ja kaksi toveriani kuolivat. Kun kierrän Suomea keikoilla, saunon hotelleissa. Ihan parasta KOTIVINKKI . Paulin Kolmas nainen -kirja ilmestyi lokakuussa. IHAN PARAS MUUTOS Kun televisio hajosi 1990-luvulla. Minulla on mielikuvia sisustuksesta, mutta energiaa siihen ei oikein ole. Saunon aina kun se on mahdollista, se nollaa päätäni. IHAN PARAS KOTITYÖ Pyykin lajittelu on meditatiivista. Kuusikymppinen ei enää pysty nukkumaan kellon ympäri. Minusta luopumisen hyväksyminen on helpottavaa. ”Appelsiinitapetti saa hymyilemään” IHAN PARAS PAIKKA KOTONA Sauna. Katson joskus elokuvia ja sarjoja läppäriltä. MEILLÄKOTONA.FI. Kun lajittelen poikain kamppeita, saan kertauksen viime päivistä. Olen hypännyt neljä tandemlaskuvarjohyppyä. IHAN PARAS TUNNE Vapaapudotus. Vertigo Elokuva Lämäri Tv-sarja Breaking Bad Vaate T-paita Viikonpäivä Tiistai Vuodenaika Tammikuusta jouluun Väri Sinisen eri sävyt Eläin Jokin elossa oleva K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O TEKSTI LINNEA MANNER tuisi pölyä lainkaan. IHAN PARAS OPPI Kaikesta pitää luopua. IHAN PARAS TAPA SIIVOTA Olisi sellainen, että tavarat tottelisivat tahtoani, menisivät paikoilleen ajatuksen voimalla ja kotiin ei muodosRuoka Kotimaiset vaaleat kalat Herkku Kolmen kaverin lakritsi ja vadelma & valkosuklaa -jäätelöt Mauste Suola Tuoksu Havumetsä hellepäivänä Juoma Lagerolut Keittiöväline Kiinasta tuotu tuliaisveitsi Huonekalu Kaikki, jossa pääsee pitkäkseen Kaupunki Tampere Matkakohde Saimaa Kulkupeli Omat kintut Urheilulaji Penkkiurheilu Artisti Laura Moisio ja Kielo Kärkkäinen Biisi Apulannan Valot pimeyksien reunoilla Kirja Paul Austerin Mr. Se on kuin katselisi kuitteja tilitoimistossa. Herään usein aika aikaisin. IHAN PARAS ARKIHETKI Lapsen heräileminen aamulla on hellyttävää seurattavaa. Tapetti antaa minulle hyvää energiaa, joten sitä laitettiin vähän joka paikkaan. Kun olin jo melkein luovuttanut, löysin Toijalasta tapettia, jossa on oransseja appelsiineja. Etsin pitkään oikeanlaista tapettia, kun remontoin kotiani Tampereella. Sen sijaan minulle on tärkeää, minkä sävyiset lattiat, kaapistot ja seinät ovat. Olen viimein oppinut tekemään myös oksat pois -ruskean soosin. Opettelu on vaatinut läsnäoloa ja kärsivällisyyttä
74. MEILLÄKOTONA.FI. R I S T I K K O RISTIKON RATKAISU meko.fi/ristikonratkaisu Ensi numerossa kryptot
K U V A J O H A N N A M Y L LY M Ä K I T I L A A L E H T I : M E K O . 4 × IHANA KRANSSI Tee itse helppo koriste männystä, katajanoksista tai appelsiineista. 75. F I / O I S P A K O T I V I N K K I meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki Oispa jo seuraava numero! HURAHDUS JOULUFIILIKSEEN Uusi lehti ilmestyy 20.11.2024 VIISIKYMPPISENÄ SINKUKSI ”Ennen eroa laskin tarkkaan, onko minulla varaa asua yksin.” LEIVONTAEKSTRA! 16 SIVUA Omenafocaccia, tuulihattukirsikkajuustokakku ja muut uudet reseptit. RAKKAUDEN TEKOJA ”Minä, äiti ja sisarukseni hoidimme isää kotona 15 vuoden ajan.” KAISAN PERHEEN JOULU KESTÄÄ KOKO KUUKAUDEN KOTIVINKKI
Ikoninen Keisarinna täyttää tänä vuonna 55 vuotta. Osta kaksi kynttilänjalkaa – tarjoamme edullisemman.* Pohjoisesplanadi 27 Helsinki | Kuninkaanväylä 37 Turku | Kauppakeskus Ainoa Espoo | www.aarikka.fi. * Kampanja koskee valikoituja kynttilänjalkoja ja on voimassa 23.12.2024 asti. Sitä juhlistaaksemme haluamme valaista Suomen kynttilänjaloillamme ja tukea näin kotimaista työtä. Kaksin aina kaunihimpi