m ei llä ko to n a .f i I 2 4 I 7. ?12 .?2 2 3 I 9, 9 ?€ Oi mikä ihana juhla JOULUFIILIS ITALIASTA: KUUSIFOCACCIA, LIMONCELLO-JÄÄDYKE & TONTTULEIVOKSET + UUDET IDEAT JOULUN KUKKIIN SUPERJOULUTTAJA Kuusi terassille ja laatikot uuniin myös kesäkuussa IKUISESTI SINUN Neulo Joona Hörin suunnittelema ajaton palmikkoneuletakki MÖKISTÄ TULI KOTI Dekkaristi Saija Kuuselan arki vanhassa torpassa UUDISTUNUT LEHTI! IHAN PARHAAT IDEAT JOULUT TAJALLE 6× SUSANNE, 54, JA PARANTUMATON SYÖPÄ ”Myin asuntoni, jotta voin nauttia loppuelämästä lasteni kanssa” KODIN VALOT UUSIKSI
Levähdystauko Lastentalo Hupilassa on lapsille taatusti mieleinen, sillä sen leikkialueelta löytyy muun muassa pallomeri. Viihtyvyys on taattu lastenaltaiden, kellukkeiden ja vesiliukumäen ansiosta. Vuokatissa voit lumikenkäillä lyhyesti ja leppoisasti vuokravälineillä tai ottaa ilon irti ohjatuista päiväja iltasafareista. Reiteiltä löytyy myös paljon hyvä kuntoisia taukopaikkoja, kotia ja laavuja, joille on helppo is tahtaa lepäämään ja evästämään retkeilyn lomassa. Onko haaveissasi talviloma, joka antaa energiaa ja tarjoaa koettavaa joka lähtöön. Lapsiystävällisessä Vuokatissa pääset nauttimaan yhteisestä ajasta tärkeimpien kanssa – nappaa vinkit talteen! Laatuaikaa perheen kesken Vuokatti Sportin Fun & Sports -lomapaketit sopivat perheelle, joka haluaa loman avaimet käteen -periaatteella. Vauhtihirmujen ykköspaikka! Go Vuokatin sisäaktiviteetit innostavat koko perheen vauhdikkaaseen päivään. MAINOS MAINOS. Myös täysihoitoruokailut kuuluvat paketin hintaan! Holiday Club Katinkullan lomakeskus on koko perheen valinta jo monipuolisen kylpylän ja sen yli 20 altaan ansiosta. Keilaviihdekeskuksesta löydät myös biljardisalin ja Vuokatti Shooting 3D -ammuntasimulaattorin. Kinokset kutsuvat lumikenkäilemään Laita lumikengät jalkaan ja suuntaa Vuokatin vaaroille, tykkylumimetsiin ja aavoille järvenselille. Ohjelma varmistaa koko perheen viihtymisen aamusta iltaan: kokeile esimerkiksi jännittävää geokätköilyä tai vauhdikasta temppuliikuntaa. KOKEILE NÄITÄ! ELÄMYSLOMA VUOKATISSA täydellinen valinta lapsiperheelle! Vuokatti Bowling tarjoaa keilaamisen huumaa kaikille – sen varmistaa 16 keilarataa, hohtokeilausmah dol lisuus sekä radoille lapsia varten saatavat ränniesteet. Valinnan varaa elämyksissä riittää, sillä tarjolla on muun muassa pakohuonepelejä, laserseikkailupeli Megazone ja virtuaalinen VR-Room. Retkeile perheen kanssa Vuokatin seudulla on lapsiperheille paljon hyviä kävelyja retkeilyreittejä, joiden varrella riittää nähtävää ja ihmeteltävää. Ylös pääset katetulla mattohissillä ja loivassa 50 metrin rinteessä on hyvä harjoitella. Puistoon tutustumiseen on syytä varata koko päivä, sillä tekeminen ei lopu kesken: seikkailualueelta löytyy kiipeilyseinä, liukumäkiä ja polkuautorata, Game Arenalla voi pelata frisbeegolfia tai koripalloa ja Freestyle Hallissa skeitataan, scootataan ja tehdään trampoliinitemppuja! Ensimmäistä kertaa rinteessä. Kylpylä on suunniteltu lapsiperheiden tarpeisiin sopivaksi ja se kutsuu perheen pienimpiä vesileikkeihin. Koulujen loma-aikoihin sijoittuvat lomapaketit on suunniteltu huolella valmiiksi. Tällaisia ovat esimerkiksi Jäätiönlammen, Rönkön ja Kaarrenniemen laavut sekä Pöllylammen ja Naapurinlouhen kota. Suuntaa Hupikukkulalle Vuokatti sopii mainiosti ensimmäistä kertaa laskettelua tai lautailua kokeileville. Kylpemisen jälkeen voit suunnata perheen kanssa lomakeskuksessa esimerkiksi keilaamaan kuusirataiseen keilahalliin tai pallopelien pariin sisäkentille. SuperPark Vuokatti on sisäaktiviteettipuisto kaikenikäisille
Onko haaveissasi talviloma, joka antaa energiaa ja tarjoaa koettavaa joka lähtöön. Koulujen loma-aikoihin sijoittuvat lomapaketit on suunniteltu huolella valmiiksi. Valinnan varaa elämyksissä riittää, sillä tarjolla on muun muassa pakohuonepelejä, laserseikkailupeli Megazone ja virtuaalinen VR-Room. Puistoon tutustumiseen on syytä varata koko päivä, sillä tekeminen ei lopu kesken: seikkailualueelta löytyy kiipeilyseinä, liukumäkiä ja polkuautorata, Game Arenalla voi pelata frisbeegolfia tai koripalloa ja Freestyle Hallissa skeitataan, scootataan ja tehdään trampoliinitemppuja! Ensimmäistä kertaa rinteessä. KOKEILE NÄITÄ! ELÄMYSLOMA VUOKATISSA täydellinen valinta lapsiperheelle! Vuokatti Bowling tarjoaa keilaamisen huumaa kaikille – sen varmistaa 16 keilarataa, hohtokeilausmah dol lisuus sekä radoille lapsia varten saatavat ränniesteet. Suuntaa Hupikukkulalle Vuokatti sopii mainiosti ensimmäistä kertaa laskettelua tai lautailua kokeileville. Keilaviihdekeskuksesta löydät myös biljardisalin ja Vuokatti Shooting 3D -ammuntasimulaattorin. Tällaisia ovat esimerkiksi Jäätiönlammen, Rönkön ja Kaarrenniemen laavut sekä Pöllylammen ja Naapurinlouhen kota. Kylpemisen jälkeen voit suunnata perheen kanssa lomakeskuksessa esimerkiksi keilaamaan kuusirataiseen keilahalliin tai pallopelien pariin sisäkentille. Reiteiltä löytyy myös paljon hyvä kuntoisia taukopaikkoja, kotia ja laavuja, joille on helppo is tahtaa lepäämään ja evästämään retkeilyn lomassa. Viihtyvyys on taattu lastenaltaiden, kellukkeiden ja vesiliukumäen ansiosta. SuperPark Vuokatti on sisäaktiviteettipuisto kaikenikäisille. Retkeile perheen kanssa Vuokatin seudulla on lapsiperheille paljon hyviä kävelyja retkeilyreittejä, joiden varrella riittää nähtävää ja ihmeteltävää. Vuokatissa voit lumikenkäillä lyhyesti ja leppoisasti vuokravälineillä tai ottaa ilon irti ohjatuista päiväja iltasafareista. Ohjelma varmistaa koko perheen viihtymisen aamusta iltaan: kokeile esimerkiksi jännittävää geokätköilyä tai vauhdikasta temppuliikuntaa. Kinokset kutsuvat lumikenkäilemään Laita lumikengät jalkaan ja suuntaa Vuokatin vaaroille, tykkylumimetsiin ja aavoille järvenselille. MAINOS MAINOS. Myös täysihoitoruokailut kuuluvat paketin hintaan! Holiday Club Katinkullan lomakeskus on koko perheen valinta jo monipuolisen kylpylän ja sen yli 20 altaan ansiosta. Levähdystauko Lastentalo Hupilassa on lapsille taatusti mieleinen, sillä sen leikkialueelta löytyy muun muassa pallomeri. Vauhtihirmujen ykköspaikka! Go Vuokatin sisäaktiviteetit innostavat koko perheen vauhdikkaaseen päivään. Ylös pääset katetulla mattohissillä ja loivassa 50 metrin rinteessä on hyvä harjoitella. Lapsiystävällisessä Vuokatissa pääset nauttimaan yhteisestä ajasta tärkeimpien kanssa – nappaa vinkit talteen! Laatuaikaa perheen kesken Vuokatti Sportin Fun & Sports -lomapaketit sopivat perheelle, joka haluaa loman avaimet käteen -periaatteella. Kylpylä on suunniteltu lapsiperheiden tarpeisiin sopivaksi ja se kutsuu perheen pienimpiä vesileikkeihin
F I 230x297_Kotivinkki_Finland.indd 3 230x297_Kotivinkki_Finland.indd 3 2023-11-06 14:25 2023-11-06 14:25. T H E J E W E L L E R Y I S A V A I L A B L E A T E F V A A T T L I N G C O N C E P T S T O R E S A N D E F V A A T T L I N G
Seuraava päivä on tulossa. Rennosta ja ”oman näköisestä” joulusta on paljon puhetta, mutta harva meistä pystyy olemaan piittaamatta jouluidyllipaineista. P Ä Ä K I R J O I T U S meilläkotona.fi kotivinkki @kotivinkki E i taida olla latautuneempaa ajanjaksoa vuodessa kuin jouluntienoo. Tämä Kotivinkki on täynnä jouluideoita. SE ON VAIN YKSI PÄIVÄ. Ruotsalaisilla on ilmiölle oma terminsäkin: Fanny ja Alexander -syndrooma. Voit napata niitä jouluusi, mutta eniten toivon, että saat Kotivinkistä voimaa viettää omanlaista joulua. Tuo on ollut joulun voimalauseeni vuosia. Joulu tulee ja menee myös silloin, kun perheenjäsen on oksennustaudissa tai, vielä ikävämpää, joutuu viettämään sen sairaalassa. Meillä moni voi tunnistaa Stockmann-joulun. Sen mitättömyyden huomaa silloin, kun joulua ei voi viettää niin kuin haluaisi. Lähisukua olisi muistettava vastuullisesti hankituilla lahjoilla ja kirjojakin olisi luettava. VAIKKA OIKEASTI JOULUSSA ON kyse lähestulkoon yhdestä päivästä, jouluaatosta. 5. Tarvitsin muistutusta esimerkiksi silloin, kun eräänä aatonaattona olin lähdössä etsimään kirpputoreilta kirjottua pellavaliinaa joulupöytään. Niin vahva on täydellisen joulun eetos. Pitäisi koristella kiiltäväksi kuurattu koti kauniiksi, herkutella täydellisesti onnistuneilla ruoilla (perinteisillä ja uusilla kokeiluilla) ja viettää aikaa perheen kesken lautapelejä pelaillen. Korona-aikana moni huomasi, että vaikka traditiot piti odottamattomasti laittaa uusiksi, joulusta selvittiin. Hoen sitä itselleni, kun huomaan kehittäväni joulustressiä ja alan hössöttää. Yksi muiden joukossa tytti.kontula@a-lehdet.fi KOTIVINKKI . Kun poikani oli armeijassa eikä päässyt vuodenvaihteessa lomille, joulu saapui kotiimme mutta oli sinä vuonna erilainen
37 Valo hoi, älä jätä Mitä pitäisi ymmärtää kelvineistä ja lumeneista, ja miten valot vaikuttavat tunnelmaan. Ennen uusia omistajia talo ehti olla ilman asukkaita 25 vuotta. 18 Taas syttyy valot tuhannet Rajalan perhe viettää tunnelmallista joulua vanhassa hirsitalossa Loviisassa. HYVIÄ AJATUKSIA 52 Tänä vuonna päätin toimia Aino osallistui viiden vaatteen vuosi -haasteeseen, Henriikka Elokapinan toimintaan ja Lauran perhe vaihtoi vegaaniseen ruokavalioon. NYT KOTOILLAAN 9 Me kodittajat Lukijat kertovat joulun tärkeät asiat sekä sen, millä teoilla osoittaa rakkautta. Tervetuloa K A I K K I K I V A T A P A H T U U K O T O N A 6. MEILLÄKOTONA.FI. Hanna Savolaisen joulunvietto ei rajoitu vain muutamaan viikkoon vuodessa. 40 Unelmajoulu sisilialaisittain Rentoa yhdessäoloa, uudet herkut ja kattaus kuin Palazzo Cirillossa. 28 Kukkivat klassikot Hyasintit, amaryllikset ja jouluruusut, ihana tavata taas! 12 40 28 52 = kannessa Kauneimmat asetelmat syntyvät kotimaisista joulukukista. 60 Mökistä tuli kirjailijan koti Dekkaristi Saija Kuusela vaalii vanhassa torpassaan entisen asukkaan perintöä. 68 ”Vielä en ole valmis lähtemään” Susanne Hegazy sairastui keuhkosyöpään, jota ei voi parantaa. Miten se sujui. 67 Christoffer Strandberg Kotivinkin kolumnisti havahtuu jouluna siihen, miten onnekas on. Keräsimme neuvot, joiden avulla et astu harhaan polttimoja lamppu hankinnoissa. 12 ”Aloitan joulun suunnittelun jo kesällä” Jouluruokaa voi tehdä myös kesällä, ja valaistut kuuset pääsevät esille jo syksyllä. Tervetuloa joulupöytään! Saisiko olla alkuun persimon-buffalasalaattia ja kuusifocacciaa. 32 Silmukkasinfonia Klassikot ovat ikuisia! Neulo suunnittelija Joona Hörin ohjeella palmikkoneuletakki, johon et kyllästy koskaan. Loppuelämänsä ajan hän aikoo nauttia yhdessäolosta ja tekemisestä lastensa kanssa
Sopiva kynttelikkö viimeistelee olkkarin jouluisen tunnelmalliseksi. Vanha puu tarjotin toimittajan oma.. Tee kukista spiraali ja nosta osa kukista ylemmäs, jotta saat kaarevan muodon. Tuotteet: Tina malja, Kierrätys keskus. Laita kimppu maljak koon. 79 ”Haluan kehua muita rohkeasti” Näyttelijä Pirjo Lonka yrittää aina sanoa hyvät asiat ääneen – vaikka sitten lähettämällä kehuviestin somessa. 52 IHAN VIIHTEELLÄ 74 Tämän aion ainakin katsoa Sohvalla viihdytään nyt klassikkojen sekä seurapelien kanssa. 80 Ristikko 82 Kodittajan someviikko Kodittaja antaa vuoden viimeiset vinkit täydellisen joulupäivän viettoon sekä siihen, mistä hommaat omat tonttusi. Tasaa varret, kun olet tyytyväinen muotoon. Kannen kuva: Kristiina Kurronen Tyyli: Natalia Rehbinder Näin teet kannen kukka-asetelman: Yhdistä pari leikkojouluruusun oksaa, pariton määrä punaisia neilikoita, pari skimmian oksaa ja ruusunmarjaa
Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Päätoimittaja Tytti Kontula Toimituspäälliköt Hanna-Mari Arosilta, Katri Jaalamaa AD Sari Vahe Toimitus Annika Elomaa, Meiju Kallio, Anu Karttunen, Aino Korpela, Merja Pölönen, Natalia Rehbinder, Hanna Sandström Tätä lehteä kanssamme tekivät Joona Höri, Pia Inberg, Anneli Juutilainen, Mikko Kaaresmaa, Johanna Karttunen, Katri Keihäri, Kristiina Kurronen, Raisa Laine, Linnea Manner, Hannes Paananen, Timo Pyykkö, Virpi Salmi, Elina Siira, Henna-Kaisa Sivonen, Christoffer Strandberg, Laura Sychold, Ida Valpas, Anne Ventelä Postiosoite Kotivinkki, 00081 A-lehdet Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Sähköpostit kotivinkki@a-lehdet.fi etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meillakotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Mediamyynti ja markkinointi mediaopas.a-lehdet.fi Ilmoitusten trafikointi PunaMusta Oy Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Paino Kroonpress 2023 ISSN-0359-8713 Aikakausmedia ry:n jäsen Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759?6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Nainen, joka haluaa olla kalju. Tärkein on tietysti lentokohtaus ja sen musiikki, jonka kajahtaessa telkkariin pitää laittaa lisää ääntä. Ja lukuisia muita pelottomia juttuja. Avustajille maksettu palkkio sisältää oikeuden sähköiseen julkaisemiseen. Tilaajaja arvontarekistereitä voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointikäyttöön. ”Jo lapsena klassikkopiirretty Lumiukko kuului jouluun. Lataa Apu360-sovellus. apu360_206x280.indd 1 apu360_206x280.indd 1 17.10.2023 9.21 17.10.2023 9.21. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä painotai muista virheistä aiheutuvia kustan nuksia. Niissä on juuri sopivasti hössötystä, hölmöilyä ja kauniita valoja. Ja se musiikki, jota hyräilen huomaamattani jo hyvän aikaa ennen joulukuuta.” Mitä katsot joka joulu. Lehti ei vastaa tilaamatta lähetetyistä kirjoituksista ja kuvista eikä palauta niitä. LATAA SE Enemmän sitä, mikä kiinnostaa. Perheeni nuoriso tykkää jatkoosasta Lumiukko ja lumikoira, joten se katsotaan samaan putkeen.” ”Romanttiset jouluelokuvat kuuluvat jouluuni kuin rusinat ja mantelit glögiin – pakollista! Lempparini on Holiday, jonka katson mieluiten yksin silloin, kun joulustressi meinaa iskeä.” ”Yksin kotona -elokuvien myötä on hauska laskeutua joulunaikaan. lakko tai tuotannolliset häiriöt)
Tarjoamalla hyvää ruokaa. Loppujen lopuksi näytän rakkauteni monin tavoin joka päivä. 9. Millä teoilla osoitat rakkautta. Toisinaan kaipaan vain läheisyyttä ja olemista. Paljon helpommalla pääsee kun itse tekee! Halaan aina lapsia vaikkeivät he sitä haluaisi kaan, yhtyvät kumminkin halituk seen. TARJA, AKAA Huolehtimalla ja kysymällä, mitä sinulle kuuluu. Me kodittajat meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi ILMAISEN RAKKAUTTA monella eri tavalla avio miehelleni ja harvoille ystävilleni. J O U K O S S A V I I S A U S T I I V I S T Y Y, O S A L L I S T U S O M E S S A # K O D I T T A J A I S O K Y S Y M Y S KOTIVINKKI . SATU, RANUA PIENILLÄ, ARKISILLA teoilla: pusuilla, halauksilla, tekstiviesteillä. SUVI, HÄMEENLINNA TEEN ILTAPALAA ja aamupalaa silloin, kun kukaan osaa sitä vähiten odottaa. Osoitan rakkautta myös sillä, että hoidan nuorimmaisen lapseni diabetesta. Yhdessä kokeminen luo yhteyttä. Autan pienissä askareissa ja osoitan tunteeni esimerkiksi led kynttilöillä, jotka ovat niin kauniita pimeyden keskellä. MONA-LISA, TAMPERE Paras rakkaudenosoitus: selvittää asiat riidan jälkeen ja osoittaa luottamusta. Ja niistä nauttivat silloin lapset ja mies. Se kun ei maksa mitään. RIINA, LAHTI LATAAN AAMULLA kahvinkeitti men valmiiksi ja teen toiveiden mukaista ruokaa. Hipaisen hellästi ohikulkiessa. Joskus saatan hypätä junaan ihan yllättäen ja laittaa viestiä, että tuleeko kyyti noutamaan asemalta. Muistan merkki päivät: annan kortin ja muuta pientä. Teen rakkaalleni ruokaa, hoidan koti työt ja ostan hänen herkkujaan. LEENA, TURKU Osallistu! Jos saisit lahjaksi ylimääräisen viikon, miten käyttäisit sen. Välillä on kiva laittaa yllä tyksenä valokuvaa tai giffejä. Vastaa kysymykseen osoitteessa meko.fi/isokysymys tai meilitse: kotivinkki@a-lehdet.fi (kirjoita aihekenttään Iso kysymys). Kun taas olemme erossa, soittelemme ja laitamme toisillemme paljon viestejä. Muistan jopa kissamme synttärit! Lisäksi haen kaupasta jotain hyvää syömistä, sillä tie sydämeen vie todellakin vatsan kautta. KATRI, PIEKSÄMÄKI PITKÄSSÄ ETÄSUHTEESSA olen oppinut, että yhteiset hetket on todella tärkeitä ja kantavia. Teemme molemmille mieleisiä asioita, mutta myös haastamme erilaisiin kokemuksiin
Tägää somessa #kotivinkki #mekodittajat #kodittaja Ihana! @minna_ue sai Nomikoiralle valmiiksi neulepaidan, joka on julkaistu Kotivinkissä 20/21. Joulumusiikki soi koko ajan, niin siinä ehtii kuunnella kutakuinkin kaikki maailman joululaulut! Jouluradio on kätevä, tulee laajalla skaalalla musiikkia. Rakentaa pehmustetun kolon ja pysyttelee samassa asennossa tuntikausia. Asia, josta en luovu jouluna, on... MINNA ...joululaulut, kynttilät, läheiset, jouluvalot, joulukukat, joulusauna, tuoksu ja rauha. Rispektiä! SEIJA ...joulurauhan julistuksen kuunteleminen, kynttilöiden vienti haudoille sekä aito kuusi. SATU J AT K A L A U S E T TA S O H VA P E S Ä K K Ö T I E TÄ Ä Sohvapesäkkö (soffamus soffmus) Luokka: olohuonekodittajat Tunnusmerkit: Keho kehittynyt vaaka-asennon kannalta optimaaliseksi. Mitä tuli tehtyä. ”Sytytän talolyhtyihin tuikut ja etsin lehdestä inspiraatiota joululahjoihin ja ehkä myös aaton ruokapöytään.” Toiveiden joulu maistuu tutulta, todetaan Kotivinkin Facebookissa. En ole pystynyt kuuntelemaan sitä sen jälkeen, vaan kanava vaihtuu heti. ANU MINULLA ON EDESSÄ ensim mäinen joulu ihan yksin, ja luen varmasti jonkin hyvän kirjan. Tänään tuli postissa Tarja Turusen Dark Christmas -levy. Jouluradion Happy Holiday -kanava on suosikkini! MARIKA TIEDÄN MITÄ EN aina kaan kuuntele: Carola Hägg vistin englanniksi laulamaa Taivas sylissäni. RIIKA ...riisipuuro vuorotellen sokerilla ja kanelilla ja sekametelisopalla sekä joulurauhan julistus. MEILLÄKOTONA.FI. @coochcornercrafts teki Kotivinkin Ruttu sukat ohjetta hiukan muokaten. Se oli äitini lempijoululaulu, joka soitettiin äidin haudalla kolme vuotta sitten. meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki kotivinkki@a-lehdet.fi 10. ”Ohjeesta poiketen varsi kahdella muhkuralla.” @mervipartanen fiilisteli pimeää vuodenaikaa. JOSPA Ylpeys ja ennakko luulo olisi katsottavissa taas tuttuun tapaan. Ohje löytyy myös täältä: meko.fi/koiran-villapaita. ROSAMARIE ...lanttulaatikko, graavilohi, mäti ja suolasienisalaatti. Kädessä kaukosäädin tai kirja. MARJA AJATTELIN KATSOA peiliin ja lukea kasvatusohjeita, ettei tarvitse kuunnella lasten huutoa. Jalat lämpiminä. JOHANNA KANNAN KIRJASTOSTA selkä vääränä kirjoja, aloitan tuhannen palan palapelin, teen lahjaksi saamiani kryptoja ja kuuntelen joululauluja – nämä kaikki, jos saan olla kotona terveenä. Mitä luet ja katsot joulun aikaan. EIJA LUEN VANHOJA Kotivinkin Kaikkien aikojen joulu -lehtiä, katson klassisia jokavuotisia joululeffoja (Grinch, Napapiirin pika juna, Elf, Rare Exports, Joulupuu on kärvennetty). ANU ...mieheni jouluvalmistelujen seuraaminen. Hänellä on perinteenä tehdä joululeivät ja -sinapit usealle perheelle ja valmistaa ruoat 11 hengelle
MEILLÄKOTONA.FI. 12
Hanna alkoi keräillä pähkinänsärkijöitä saatuaan ensimmäisen kanadalaiselta Vivienneystävältään vuonna 2010. Vuoden jouluteema näkyy eniten perheen tilavassa keittiössä, joka saa joulukuusen jo syksyllä. ”Kun koristelu on valmis, keittiössä voi nauttia väriilottelusta. KOTIVINKKI . TEKSTI LAURA SYCHOLD KUVAT MIKKO KAARESMAA K O D I T TA J A Hanna Savolaisen, puolison ja teini-ikäisten lasten koti on perusilmeeltään hillityn vaalea. Polkkakarkkiteemaan sopiva iso karkkikeppikoriste löytyi Tukholmanreissulta. Kurt Adler -hahmot on ostettu jo lopettaneesta Joulurekikaupasta. Muissa huoneissa otan rauhal li semmin, jotta silmät saavat myös levätä”, Hanna kertoo. Kodin molemmat joulukuuset saavat valot jo syysiltoina, ja oksille Hanna ripustaa tervehdyksiä Instagram-ystäviltä eri puolilta maailmaa. ”Aloitan joulun suunnittelun jo kesällä” Hanna Savolainen, 55, rakastaa joulua niin paljon, että viettää sitä myös kesäkuussa. 13
Koronavuosina yhteisö toimi ikkunana maailmalle, kun matkustaa ei voinut. Mummo haki minut ja siskoni joulusaunasta, kääri paksuun huopaan ja kantoi lumisen pihan poikki sisään joulupöydän ääreen, joka notkui ruokaa. Kun meillä alkaa pimeä vuodenaika, he lähettävät minulle aurinkoa kuvien välityksellä. Suomesta posti vie mukanaan joulusuklaata ja muita meidän herkkujamme. Ruokatarvikkeista osan hankin kesän juhlia varten pakkaseen jo tammikuussa, kun esimerkiksi torttutaikinaa saa joka kaupasta. Annamme toisillemme pienet lahjat, jotka eivät ole välttämättä mitään jouluista. Perustin Instagramiin joulutilin ystäväni rohkaisemana neljä vuotta sitten. Skoolaamme glögillä, johon on sekoitettu shamppanjaa. Koristelen katetun terassin joulukuusella ja -liinalla, paistan kinkun, teen laatikot ja joulutortut. Mummolassa vietetyt joulut olivat täynnä rakkautta ja turvallisuutta, joka on kantanut läpi elämän. P ääsen vieläkin mielessäni lapsuuden joulujen tunnelmaan. Kun läheisen lehmähaan kärpäset haistoivat 1 SEURAA INSTAGRAMISSA @HANNAS_CHRISTMAS ”Kesäkuussa, kun jouluun on kuusi kuukautta, koristelen terassin joulukuusella. Muiden maiden jouluperinteet konkretisoituvat, kun saan maistaa jotain, mikä ystävilleni on tärkeää. Sivusta on tullut minulle tosi tärkeä kanava. JOULUHARRASTUKSENI KAUTTA olen saanut samanhenkisiä ystäviä eri puolilta maailmaa. Viime kesänä paistoin isoa kinkkua kuusi tuntia hirmuisen hellepäivän yönä. Kun kinkku oli valmis, menin sen kanssa terassille kesäyöhön vilvoittelemaan. Myöhemmin joulupukki kolisteli ikkunan takana ja jätti pulkkaan kaksi lahjasäkkiä. MEILLÄKOTONA.FI. Olen oppinut paljon erilaisista kulttuureista ja tavoista viettää joulua. Meille on tullut perinteeksi myös lähettää pieniä paketteja toisillemme. Suomalaisen ystäväporukan kanssa vietämme kesäkuussa ”Jouluun kuusi kuukautta”-juhlaa. Tunnen seuraamani henkilöt nimeltä ja muistan heistä jokaisesta jonkin yksityiskohdan. Pidän Instagram-ystävieni kanssa yhteyttä pitkin vuotta, ja vaihdamme arkisia kuulumisia. Kesällä hyödyllinen joululahja voi olla aurinkovoidepullo. Olen tainnut olla koko ikäni sielua myöten jouluihminen – eikä maailman parhaasta juhlasta nauttiminen rajoitu muutamaan viikkoon vuodessa. Paistan kinkun, teen laatikot ja joulutortut.” 14
Elävät joulukukat ilahduttavat kotona pitkään ennen joulua ja vielä seuraavan vuoden puolellakin. Hän täydentää kokoelmaansa joka vuosi vuoden teeman mukaan. 5. 2. Osa Hannan koristeista on ollut käytössä jo yli kymmenen vuotta. 4 3 2 5 KOTIVINKKI . 3. Valkoisen kuusen koristeet ovat lahjoja ulkomailla asuvilta Instagramystäviltä. 4. Se muistuttaa myös perheen omista matkoista valtameren taakse. Riittävän iso kranssi syntyi pehmeällä jarrumatolla päällystetystä hula vanteesta. Joulukukka-asetelmien teko on Hannalle tuttua jo ajoilta, jolloin hänen vanhemmillaan oli joulukukkakauppa. Pinjakäpy saa olla pöydällä koristeena, kunnes siemenet kypsy vät käyttövalmiiksi. Portaiden kaide on vakiopaikka joulusukille ja runsaasti koristellulle havuköynnökselle. Amerikkalaisen Publics-ruokakauppaketjun kuljetusrekan pienois mallin Hanna sai Brad-nimiseltä ystävältään Floridasta. Kakkuja ja muita herkkuja Hanna leipoo joulua varten pakkaseen hyvissä ajoin loppusyksyn aikana. 1. 15. ”Jouluna tärkeintä on antaa muille hyvää mieltä ja viettää aikaa yhdessä läheisten kanssa”, Hanna sanoo. Taidokkaasti koristellut piparit teki Instagramista @sofiay cookies-tilistä tuttu leipuri
Mielessä saattaa jo muhia ideanpoikanen seuraavaan jouluun. Hahmoja on Hannalla jo yli 70. Voin kierrellä joulumarkkinoilla rauhassa, eikä tarvitse tuskailla puuttuvia joululahjoja. Joulua ei saisi pahoinpidellä moisilla! Joulu ei ole mitään pakkopullaa vaan ihana juhla, josta voi nauttia pitkään. Suurin osa on Yhdysvalloista ja Keski Euroopasta. Takkahuoneeseen rakentuu hääpäivälahja kuusen kajoon oma joulu maailmansa. Itse en halua aineellisia paketteja, minulla on jo kaikkea mitä tarvitsen. Minulla on aikaa istua kahvitai ruokapöytään ystävien kanssa ja nauttia. Meillä on joka vuosi eri teema. Kun suljen koristelaatikon, tiedän, että vähän ajan päästä näemme jälleen. Keräilen vanhoja soppakulhoja, kukkapurkkeja ja kakkuvuokia, joihin teen asetelmia joulukukista. paistin, meidän molempien oli paettava sisälle. Kinkku oli hyvää, juhlat onnistuivat ja kaikilla oli hauskaa. Kun joulukuu alkaa, kaikki on meillä valmista. Mukana ovat mäyräkoirat Kyllikki ja Alma. Ne ovat kuin pieniä tervehdyksiä kaukaa. KODIN JOULUN SUUNNITTELUN aloitan jo kesällä. Kuusesta pilkistävät ystäviltä saadut ja vuosien aikana kerätyt koristeet, joista jokaisen tarinan Hanna muistaa. Sitten selvisi, että pähkinän särkijähahmo on 1800 luvun saksalaisesta joulu sadusta. En ole koruihminen, mutta 10-vuotishääpäivälahjaksi toivoin mieheltäni kauniin valkoisen joulukuusen, ja sellaisen myös sain. Yksi kerrallaan koristeet laitetaan takaisin laatikkoon. 2. Makustelen värejä ja kokoan vähitellen sopivia tilpehöörejä, kuten tekstiilejä ja koristeita. Tämä kuusi on minulle erityinen myös siksi, että ripustan siihen kansainvälisiltä Insta-ystäviltäni saadut koristeet. * 1. 1 2 ”10-vuotishääpäivälahjaksi toivoin mieheltäni kauniin valkoisen joulukuusen.” 16. Takkahuoneessa tunnelmoimme jo syksyllä valkoiseksi huurretun kuusen lempeässä valossa tv:tä katsellen. Kukkasipuleita pidän joskus kylmälaukussakin, että ne eivät innostuisi kukkimaan liian nopeasti. Ensin siinä on vain valot, mutta sitten koristeita alkaa hypähdellä oksille hissukseen, yksi tai kaksi kerrallaan. Kun tekee koristelut ja valmistelut rauhassa vähitellen, ei tule joulustressiä. Aluksi Hanna ihmetteli, miten vihaisen näköiset ukot miekka kädessään liittyvät jouluun. Hankin joulukukkia pitkin talvea niin kauan, kun niitä saa. JOULUUNI EIVÄT KUULU sanat kuten pakko, kiire tai velvollisuus. Keittiöön ilmestyy joulukuusi syys–lokakuun vaihteessa. Tärkeintä joulussa on, että voin antaa toisille aikaani ja huomiota, muistuttaa heitä siitä, kuinka tärkeitä he ovat. MEILLÄKOTONA.FI. Joulu koristeineen poistuu kuten on tullutkin, vähitellen. Minä olen se, joka taatusti ostaa vielä kaupan viimeiset hyasintit ja amaryllikset
MEILLÄKOTONA.FI. 10 h + k + 3 kh, asuintiloja 260 m2. Seuraa Instagramissa @satumaista.elamaa 18. MEIDÄN KOTI Arviolta 1850-luvulla tehty hirsitalo Loviisassa. Täällä asuvat Yrittäjä Satu Rajala, 51, ohjelmistoalalla johtajana työskentelevä Jarmo Rajala, 50, ja kolme kotona asuvaa lasta sekä lemmikit
LÄMPÖÄ PIISAA Oranssinpunainen kakluuni toivottaa tervetulleeksi eteisaulassa. Värikkäitä kaakeleita etsittiin Ruotsista asti. Rajalan perhe hankki sen 2021. 19. Se näyttää vanhalta mutta on tuore lisäys taloon. TEKSTI HENNA-KAISA SIVONEN KUVAT JOHANNA KART TUNEN TAKAISIN MANSARDIKSI Kotitalo on entinen Viron ja Tanskan konsulin talo Loviisassa. Valot ovat palanneet tunnelmallisen hirsitalon huoneisiin. Lopulta kakluunin kaakeleineen suunnitteli ja muurasi Kakluuniverstaan Antti Paananen. T E R V E T U L O A M E I L L E KOTIVINKKI . Remontissa purettiin muun muassa huonokuntoiset kylmävintit, jolloin katon muoto saatiin esiin. TAAS SYTTYY VALOT TUHANNET Neljännesvuosisadan tyhjillään ollut loviisalainen talo kunnostettiin kodiksi Rajalan perheelle
Aattoiltana lapset saattavat katsoa jouluelokuvaa ja minä tunnelmoin kynttilöiden valossa. Kolme joulukuusta Tapetti peittää aukon 20. Valin ta osui Cole & Sonin Talaveratapettiin. Välillä pelaamme Monopolia aamuyöhön asti. Tähdet ikkunoissa tuovat tunnelmaa talviiltoina ja ilahduttavat ohikulkijoita. MEILLÄKOTONA.FI. Vanhassa talossa on ihana tunnelma! Miten vietätte täällä joulua. Ilalla pöytään katetaan joululaatikot, kalat, mädit ja kinkku. MERELLE KALLELLAAN Tarkka näkee pinko pahvien alta paljaste tuista hirsistä, että talo on kallellaan merelle päin. Aattona syömme päivällä riisipuu roa. Vanhan läpi kulkuaukon kohta sai Eijffingerin Museum tapetin. Tarjoiluvaunu on Aino Aallon suunnit telema uniikkikappale. SEINÄKUKKIA Alakerran aulaan sopi vaa tapettia etsittiin kauan. Bellussohva löytyi Maskusta. Vä riä piti olla riittävästi, mutta kuosi ei saanut olla liian levoton. Täällä on niin kaunista! Vanhojen talojen ikkunoista näkee, kun ihmiset ovat asettumassa pöytään hempeässä valais tuksessa ja amaryllikset kukkivat ikkuna laudalla. Täällä on vain niin hyvä olla. Satu: Taloon on helppo laittaa vanhan nä köinen joulu, kun talon mukana tuli vanho ja huonekaluja ja tavaroita. Sen haluttiin henkivän alkuperäisen brittitapetin tyyliä. Uusi perinne syntyi Loviisaan muuton jälkeen, kun aloimme käydä aattona kävelyllä vanhassa kau pungissa. Isossa talossa kaikkea on paljon, joulukuusiakin kolme! Ensimmäisenä jouluna tässä talossa tuli tunne, että elämän palaset ovat loksahta neet kohdalleen. Miten joulu näkyy kodissanne. Satu: Jo itsenäistyneet lapset kotiutuvat maailmalta ja saamme viettää aikaa yh dessä
21. Maalari ehdotteli remontin aikana, pitäisikö talossa olla valkoistakin. SÄVY SÄVYYN Cole & Sonin Talaveratapetista poimittiin terrakotan sävy myös maalattuun muuriseinään. KOTIVINKKI . Yksikään seinä ei jäänyt ilman väriä
Uudet ulkoovet teki Puukas. 22. Hyvä ruoka on olennainen osa perheen joulunviettoa. Pöytäliina on Sadun luottoliikkeestä Tattarisuon antiikista. Riisipuuroa syödään jouluaattona lounaaksi. RIISIPUUROLLE Astiat tulivat talon mukana. Satu teki itse pihtaköynnöksen rappujen kaiteeseen. MEILLÄKOTONA.FI. Joulupöytään aikuiset pukeutuvat arkea juhlavammin, lasten ei tarvitse. Perinteisiä joululaatikoita Satu tekee itse isot satsit. HAVUJEN AIKA Joulukuusia ja havuasetelmia on talossa monta. Astiasto on Raija Uosikkisen 1950-luvulla suunnittelema Arabian Suvi. Arviolta 1920–30-luvulta oleva sävy löytyi purkutöitä tehdessä ja oli vanhin löydetty väri. ENSIN TULI PÖYTÄ, SITTEN TALO Suuri ruokapöytä ja kynttiläkruunu ostettiin jo ennen taloa, sitten piti löytää niille sopiva talo. VIHREÄN SÄVYJÄ Talon ulkovuorauksen väri vaihtui remontissa siniharmaasta vaaleanvihreään. Lautasliinat on tehty kapioarkun vanhoista tyy nynpäällisistä
23. Satu ja Jarmo suunnittelivat talon sisustuksen yhdessä. Koivupuisen keittiön teki paikallinen puuseppä Patrik Hellsten. Satu kutsuu keittiötä Makitan väri seksi työkalusarjan mukaan. Leikkuulauta ja leipälaatikko kuuluvat talon vanhaan esineistöön. KOTIVINKKI . Alusta asti oli selvää, että värejä tulee paljon. TYÖKALUISTA TUTTU VÄRI Satu oli kerännyt leikekirjaan unelmiensa keittiön, ja turkoosi ja oranssi väri kumpusivat sieltä
Rot tinkinen nojatuoli on Sadun verhoilema. Talo remontoitiin alkuperäistä henkeä noudattaen. Kun talo alkoi rakentua uudelleen, se alkoi tuntua kodilta. Onneksi Satu näki sen mahdolli suudet. Talo oli lähes alkuperäisessä kunnossa, ja täällä ei ollut asuttu 25 vuoteen. Osa ala pohjasta oli romahtanut ja sisäkatossa nä kyi vanhoja vuotojälkiä. On makea fiilis, kun talossa on säilytetty niin paljon alkuperäis tä. Halusimme valita kaikki materiaalit niin hyvin, ettei niitä tarvitse ainakaan meidän elinaikanamme vaihtaa. LAITETAANKO KYLPYVAAHTOA. Ensimmäiset puoli vuotta purimme taloa itse ja talkoilla, sen jälkeen meillä oli ammattilaiset tekemässä. Satu: Taloa remontoitiin puolitoista vuotta. Seinässä on Värisilmän Artisan White laatat, lattias sa Play Oxide White laatat. Pieni jalkalamppu ja kirjahyllyt ovat talon alkuperäiskalustoa. Kun kävin täällä ensim mäisen kerran, se näytti synkältä ja pi meältä. Miten kunnostitte 170-vuotiasta taloa. MEILLÄKOTONA.FI. Amme ostettiin Domus Classicasta. Rakennusmateriaalit ovat hengittäviä, valokatkaisijat posliinisia, pat terit valurautaa ja peitelistat perinteistä loviisalaista mallia. Eliniän kestäviä valintoja Kylpyhetki luo juhlan 24. Miltä tuntuu asua vanhassa talossa. Kaikkiin valaisimiin uusittiin sähköt. * KIRJASTO YLÄKERRASSA Suurin osa huoneka luista on talon jäämis töä. Ymmärrän nyt hyvin, miten joillakin menee remonttiin 10 vuotta. Jarmo: En olisi osannut arvata, kuinka hieno talosta tulee. Tilavan ja valoisan kyl pyhuoneen paikalla oli aiemmin piian huone. Rakennustarkastajakin sanoi, että kyl läpä olette tehneet kauniin kodin
Tapetti on Boråstapeterin Fern Forest. Sinä aikana Satu ja Jarmo asuivat Loviisassa ollessaan leirintäalueella asuntovaunussa. 25. Remontti kesti puolitoista vuotta. Kaunein se on illalla, kun siihen osuu epäsuora valo. ILTA SANIAISMETSÄSSÄ Yläkerran saniaiskuvioinen tapetti elää valon mukana. Tuolit ja kahvi pöytä ovat talon alku peräistä kalustoa, toisen tuolin Satu on ehtinyt enti söidä. KOTIVINKKI
Kliinisesti testattu teho herkällä iholla. Rauhoittaa ja hoitaa herkkää ihoa 99. Sen kaurakeramideja ja mustikkaa sisältävät koostumukset jättävät ihon hyvinvoivan ja rauhoittuneen tuntuiseksi. NORDIC SENSITIVE [HERKKÄ] UUTTA LÖYDÄ HERKÄN IHON VAHVUUS Rauhoita herkkää ihoasi uudella LUMENE Nordic Sensitive [Herkkä] -kasvojenhoitosarjalla. KLIINISESTI TESTATTU: Vahvistaa ihon suojakerrosta * *Kliininen testi, n=27, 4 viikon käyttö
Kliinisesti testattu teho herkällä iholla. NORDIC SENSITIVE [HERKKÄ] UUTTA LÖYDÄ HERKÄN IHON VAHVUUS Rauhoita herkkää ihoasi uudella LUMENE Nordic Sensitive [Herkkä] -kasvojenhoitosarjalla. Rauhoittaa ja hoitaa herkkää ihoa 99. KLIINISESTI TESTATTU: Vahvistaa ihon suojakerrosta * *Kliininen testi, n=27, 4 viikon käyttö. Sen kaurakeramideja ja mustikkaa sisältävät koostumukset jättävät ihon hyvinvoivan ja rauhoittuneen tuntuiseksi
Kääräise oksista köynnös, kokoa upeat kimput, kasta hyasintit vahaan ja tee jouluruusuille minikasvihuone. Sumuta ahke rasti. TEKSTI NATALIA REHBINDER KUVAT HANNES PAANANEN JA TIMO PY YKKÖ KUKKIVAT KLASSIKOT T U U N A R I Herkkä jouluruusu tykkää kosteasta ja happamasta mullasta ja viihtyy hyvin samma leeseen istutettuna. MEILLÄKOTONA.FI. Kotimaisista kukista on iloa pitkään. 28. Tiputa muutama käpy maljakkoon ja nosta joulu ruusu päälle. Kääri sammalmatto ympärille ja kiinnitä metalli langalla. Muotoile kostein käsin jouluruusun multapaakku palloksi
Kuvan maljakko löytyi kirppu torilta. Mustard Made -peltikaappi, Pinnijalkapojat. Aloita kimpun sitominen asettamalla ritarinkukat keskelle. KAUNEIMMAT YHDESSÄ Jos pidät isoista ja rehevistä kimpuista, yhdistä edullisia havuja, muutama eukalyptuksen oksa ja yksi–kaksi ritarinkukan oksaa. Kolhiintunut maljakko maalattiin akryyli maalilla valkoiseksi ja raidoitettiin punaisella maalilla. Shakkipeli, Printworksmarket. Ympäröi ne eukalyptuksen oksilla ja viimeistele kimppu männyn oksilla. 29. KOTIVINKKI
Poista hyasintti ruukusta, puhdista juuret mul lasta, pese ja anna kuivahtaa. Anna kuivua. Täytä maljakko vedellä ja aseta kimppu muratin oksan sisään. KIMPULLINEN JOULUA Sido kimppu valkoisista ritarin kukista, ruskuksesta ja havun oksista. Kun vaha on sulanut, anna sen jäähtyä hetken. Irrota lasit ja maalaa kehyk set. Liimaa kehykset toisiinsa kiinni ja liimaa lopuksi katto. Lasimaljakko, Jysk. MINIKASVIHUONE VALOKUVAKEHYKSISTÄ Kokoa vanhoista valokuva kehyksistä mini kasvihuone itselle tai lahjaksi. MEILLÄKOTONA.FI. Näin vaha jäähtyy siten, että sipuli pysyy pystyssä. Aseta kirkkaan maljakon jalkaosaan muratinoksa, josta olet puhdistanut mullat. Säilytä kimppu viileässä. Sulata kattilassa kynttilä vahaa tai käytä kotoa löytyvät kynttilän loput. VAHATTU HYASINTTI Miksi ostaa valmiina, kun voi tehdä itse. Kuvan kasvihuone on koottu neliön muotoiseksi, ja jokaisella sivulla on kaksi kehystä vierekkäin. Tarvitset 12 saman kokoista kehystä, kuumaliimaa ja akryylimaalia. * K O T IV IN K K I J A F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E TK O N S E R N II N . 30. Sommittele kasvihuoneen kokoi selle vadille jouluruusut, sammal ja valoketju. Kehys ja kakkuvati kuvausrekvisiittaa. Aseta lasit paikoil leen. Kiinnitä kimppu narulla. Kasta sipuli vahaan ja nosta kuivumaan leivin paperin päälle pystyyn. Koristele kimppu joulupalloilla. Numerokannu ja -mukit ovat Tori-löytö. Lasikupu, Ikea
KRANSSI JUHLAPÖYTÄÄN Pöytäköynnöskoriste on helppo tehdä, ja voit upottaa siihen ylijääneet oksat ja kukinnot. Kiinnitä kimput napakasti, sillä kasvit kutistuvat kuivuessaan. Solmi erilaisista havuista, tuijista, skimmian oksista ja eukalyptuksesta pieniä kimppuja ohuen rautalangan avulla. Kiinnitä kimput rautalangalla kiinni köydenpätkään. 31. KOTIVINKKI . Serax-lautaset, FDB Moblerin J178 Lonstrup -tuolit ja Tulppaani-ruokapöytä, Finnish Design Shop*. Säilytä köynnös öisin viileässä, esimerkiksi kuistilla, niin se kestää paremmin. Sumuta köynnöstä ja asettele se pöydälle. Nappula-kynttilänjalat, Iittala
Ajaton takki syntyy upeista palmikoista, joiden neulominen vie hiukan aikaa, mutta on vaivan väärti. OHJE JOONA HÖRI KUVAT KRISTIINA KURRONEN 32. MEILLÄKOTONA.FI. N E U L O O T I K K O SILMUKKASINFONIA Pehmeästä merinovillasta neulottu takki on kuin koriste
B E IG E L II V I K A P P A H L . Valmiin neuleen rinnanympärys: 95 (105, 115.5, 125, 135) (145, 155.5, 166, 170.5) cm • Pituus keskellä takaa: 78 (79, 80, 81, 82) (83, 84, 85, 86) cm • Kädentien syvyys: 20 (21, 22, 23, 24) (25, 25, 26, 26) cm • Vartalon pituus: 50 (49, 48, 48, 47) (47, 47, 46, 46) cm • Hihan pituus: 42 (42, 42, 44, 44) (44, 46, 46, 46) cm • Käsivarren ympärys: 35 (38, 40.5, 43.5, 46.5) (50.5 54, 58, 60.5) cm • Hihansuun ympärys: 20 (22, 23.5, 23.5, 26.5) (29, 29, 29.5 31) cm Tarvitset • Lanka: Aara Aatos (75% merinovilla, 25% nylon) 225 m / 100 g . Löydät tämän neuleen kaaviot pdf:nä osoitteesta meko.fi/ ornamentti-kaaviot KOTIVINKKI . Toista *–*. Krs:ta 1 toistetaan työn OP:lla ja NP:lla. OP: *1 o, nosta s n lanka edessä*. PIDENNETTY HELMINEULE (PHN) (PARILLINEN SILMUKKAMÄÄRÄ) Pidennetty helmineule eroaa normaalista helmineuleesta siten, että oikean ja nurjan silmukan järjestystä vaihdetaan joka toinen krs. n: nurin (nurja silmukka) NP: nurja puoli o: oikein (oikea silmukka) OP: oikea puoli phn: pidennetty helmineule s: silmukka SM: siirrä silmukkamerkki (puikolta toiselle) TS: tee tuplasilmukka: nosta 1 s nurin neulomatta ja vedä lankaa napakasti oikean puikon yli niin, että silmukan reunat nousevat puikolle (= tuplasilmukka). 33. Erikoistekniikat ONTELONEULE Onteloneuletta neulotaan tasona, ja se muodostaa putkimaisen rakenteen. • Puikot: 4 mm pyöröpuikot ja 4.5 mm pyöröpuikot • Muut tarvikkeet: parsinneula, silmukkamerkkejä, silmukkakaapeli tai jämälankaa, 4 x nappeja (ø 2 cm) Neuletiheys • 27 s / 32 krs (10 × 10 cm palmikkoneuletta (kaavio 2) suljettuna neuleena Lyhenteet AM: aseta silmukkamerkki krs: kerros L1o: oikealle kallistuva lisäys; nosta silmukoiden välissä oleva lanka takaapäin vasemmalle puikolle ja neulo se oikein etureunastaan. • Koot: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) Suositeltu väljyys 20 cm. Ornamentti-palmikkotakki K U V A U S J Ä R J E S T E LY T: N A TA L IA R E H B IN D E R . L1v: vasemmalle kallistuva lisäys; nosta silmukoiden välissä oleva lanka edestäpäin vasemmalle puikolle ja neulo se oikein takareunastaan. Tarvitset: 8 (9, 9, 10, 11) (12, 13, 13, 14) vyyhtiä (väri Latvus) tai 1720 (1870, 2020, 2210, 2360) (2510, 2750, 2920, 3040) m DKvahvuista lankaa
5. 2. Työn NP:lla, pura väliaikainen aloitus ja poimi siitä 14 s. 2. Toista 1. krs (OP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, 1 o. 4. Aloita onteloneule: 1. 1. Katkaise lanka. Käänny. Neulo kädentien lisäykset: Valmistelukrs (OP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, AM, L1o, 1 o. 4 s lisätty. Toista krs:ia 2–3, kunnes kädentien korkeus on n. Käänny. AM. Käänny. 3. 3. 1 s lisätty. Tarkista, etteivät silmukat kierry. Samalla neulotaan pääntien lisäyksiä. Jatka kaavion 3 pääntien lisäyksiä samalla tehden kädentien lisäyksiä, kunnes olet neulonut ne kokonaan. Siirrä nappilistan toisen puolen s:t takaisin puikolle, *1 o, nosta s lanka edessä*. Siirrä s:t silmukkakaapelille. krs (NP): 1 n, neulo kaavio 3, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. krs (NP): 1 n, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), SM, neulo phn:tta, kunnes jäljellä on 1 s, 1 n. krs (NP): Neulo onteloneuletta 7 s. KAULUS Luo väliaikaisella aloituksella 14 s. krs (OP): 1 o, L1v, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), SM, neulo phn:tta kunnes jäljellä 1 s, L1o, 1 o. krs (OP): *1 n, 1 o*. TAKAKAPPALE Jatka takkia työn OP:lta: Valmistelukrs (OP): 1 o, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), 1 o, poista merkki. 1. Toista krs:t 5–6 yhteensä 2 krt. Aloita tästä Takki neulotaan ylhäältä alas, aloittaen pääntieltä onteloneulekauluksesta, ja tehden lisäyksiä olkapäiden kohdalla. Toista krs:ia 2–3, kunnes kädentien korkeus on 16.5 (17.5, 16, 16, 16) (16, 16, 15.5, 16.5) cm ja olet viimeksi neulonut NP:n. Toista *–* puikon loppuun. 1 s lisätty. 4. 2 s lisätty. Käänny. 2. Käänny. Käänny. 2. Käänny. Käänny. krs (NP): *1 o, nosta s lanka edessä*. 2. Siirrä seuraavat 22 s (olkapään silmukat) jämälangalle, poista merkki. krs (OP): *1 o, 1 n*. 2. Käänny. Tämän jälkeen molemmat etukappaleet sekä takakappale neulotaan erikseen. Käänny. Liitä lanka. 2. Toista *–*. 4. krs (OP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, AM, neulo kaavio 2, AM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), AM, neulo kaavio 2, AM, neulo kaavio 4, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. Olet viimeksi neulonut NP:n. Napinlävet tehdään vasemman etukappaleen nappilistaan. Käänny. 2. Toista *–* krs loppuun. Työssä on 232 (240, 258, 264, 282) (282, 296, 314, 322) s. 16.5 (17.5, 16, 16, 16) (16, 16, 15.5, 16.5) cm ja olet viimeksi neulonut NP:n. 3. Käänny. krs (NP): 1 n, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), 1 n. Toista *–* krs loppuun. Käänny. Käänny. Napinläpejä tehdään yhteensä 4 ja ne tehdään 10 cm välein. Työssä on 63 (66, 73, 75, 80) (82, 86, 92, 94) s. Kädentien lisäysten jälkeen etuja takakappale yhdistetään. Toista krs:ia 1–2 yhteensä 46 (46, 46, 49, 49) (49, 52, 52, 52) krt. Silmukoita on nyt 120 (120, 120, 126, 126) (126, 132, 132, 132). Käänny. Toista *–* krs loppuun. 3. Katkaise lanka. Käänny. Toista krs:t 2–3 yhteensä 2 krt. Napinläpi aloitetaan työn OP:lta. Vartalo-osuus neulotaan tasona. krs (NP): 1 n, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 3, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. Käänny. krs (NP): *1 o, nosta s lanka edessä*. krs (OP): Neulo krs viimeiselle merkille, SM, neulo onteloneuletta 7 s. krs (OP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, 1 o, poista merkki. Toista krs:ia 1–2 nostaen merkit puikolta toiselle yhteensä 13 (14, 16, 16, 18) (18, 19, 21, 22) krt. OLKAPÄÄN JA ETUKAPPALEIDEN LISÄYKSET Poimi s:t kauluksen reunasta seuraavasti: Valmistelukrs (NP): *1 o, nosta s lanka edessä*. Toista krs:ia 3–4, kunnes olet lisännyt yhteensä 5 (6, 9, 11, 12) (14, 16, 18, 18) krt ja olet viimeksi neulonut NP:n. krs (OP): Neulo krs viimeiselle merkille, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun (kaikki 14 s). Älä katkaise lankaa. Toista *–*. krs (OP): *1 o, nosta s lanka edessä*. 1. krs. krs (OP): Neulo onteloneuletta krs:n loppuun. VASEN ETUKAPPALE Jatka takkia työn OP:lta: 1. krs (NP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo krs loppuun. AM osoittamaan työn oikeaa puolta. Käänny. 2 s lisätty. AM. 7. Toista *–* krs loppuun. krs (OP): 1 o, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), 1 o. Käänny. Hihoissa neulotaan aluksi lyhennettyjä kerroksia, jonka jälkeen hihat neulotaan suljettuna. 3. Käänny. Toista 1. Jatka odottamaan jääneen puolen krs loppuun. OIKEA ETUKAPPALE Jatka takkia työn OP:lta: 34. Tästä eteenpäin takkia neulotaan osissa. 2. krs vielä kerran. Käänny. Aloita onteloneule: 1. Käänny. krs vielä kerran. Toista krs:ia 2–3 yhteensä 5 (6, 9, 11, 12) (14, 16, 18, 18) krt. 3. krs (NP): *1 n, 1 o*. (4 s lisätty krs:lla 1). Käänny. krs (OP): Neulo onteloneuletta 7 s. Toista *–*. krs (OP): *1 o, nosta s lanka edessä*. Siirrä seuraavat 22 s (olkapään s:t) jämälangalle, poista seuraava sm. Katkaise lanka. Katkaise lanka, siirrä silmukat jämälangalle. krs (NP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 4, SM, neulo kaavio 2, SM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), SM, neulo kaavio 2, SM, neulo kaavio 3, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. 6. Toista krs:ia 1–4. Poimi neuloen n 92 (92, 92, 98, 98) (98, 104, 104, 104) s nappilistan reunasta. Käänny. krs (OP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, SM, neulo phn:tta, kunnes jäljellä on 1 s. Toista *–*. Toista *–* puikon loppuun. Käänny. L1o, 1 o. NAPINLÄPI Napinläpi tehdään onteloneulenappilistaan ja pystysuuntaan. Neulo kädentien lisäykset: 1. Työssä on 108 (114, 128, 138, 148) (152, 166, 178, 182) s. MEILLÄKOTONA.FI. krs (NP): Kuten 2. Toista krs:ia 1–2 yhteensä 46 (46, 46, 49, 49) (49, 52, 52, 52) krt. Siirrä silmukat silmukkakaapelille. krs (NP): Neulo onteloneuletta 7 s. krs (OP): 1 o, L1v, AM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), AM, L1o, 1 o. krs (NP): *1 o, 1 n*. Käänny
Toista krs:ta 1 joka 5 (5, 5, 5, 4) (4, 3, 3, 3) krs yhteensä 17 (18, 19, 19, 23) (26, 31, 34, 37) krt. Käänny. krs (OP): 1 o, L1v, AM, neulo kaavio 4, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. Työssä on 63 (66, 73, 75, 80) (82, 86, 92, 94) s. Käänny. krs (OP): Neulo o seuraavalle merkille, SM, neulo kaavio 5. Kastele tai höyrytä, ja kuivaa mittoihin tasossa. * KOTIVINKKI . Toista 3. 1. krs (NP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 4, 1 n. Toista *–* krs:n loppuun. Käänny. 2. krs (NP): Kuten 2. Siirrä silmukat silmukkakaapelille. krs (OP): Neulo kaaviota 5 edellisen krs:n TS:lle, AM, neulo 2 s phn:tta. 4. HUOM! Ohjeessa neulotaan resori isommilla puikoilla, jotta resorissa ei ole kapenevaa efektiä verrattuna muuhun neuleeseen. Toista krs:ia 1–2, kunnes pituus kainalosilmukoiden erottelusta on 44 (43, 42, 42, 41) (41, 41, 40, 40) cm tai 6 cm vähemmän halutusta pituudesta, ja olet viimeksi neulonut NP:n. 2. Tee napinläpiä yhteensä 4 kpl, aina 10 cm välein. krs (OP): TS, neulo kaavio 5. Kun tulet edellisen kerroksen TS:lle, neulo se normaalisti phn:n mukaan. krs (NP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 4, SM, neulo phn:tta, kunnes jäljellä on 1 s, 1 n. Silmukoita nyt 54 (60, 64, 70, 72) (78, 78, 80, 84). Jos haluat, että resori on kapeampi, voit jatkaa samalla puikolla. Neulo kädentien lisäykset: 1. HUOM! Neulo ensimmäinen napinläpi seuraavalla OP krs:lla, kun olet neulonut viimeisen pääntien lisäyksen. krs (NP): TS, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 5, SM, neulo phn:tta edellisen krs:n TS:lle, neulo se + 2 s phn:tta. krs (NP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 4, SM, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), SM, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 3, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. VIIMEISTELY Päättele langanpäät. Työssä on 60 (66, 72, 80, 80) (84, 84, 88, 90) s. krs (NP): TS, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaaviota 5 edellisen krs:n TS:lle, AM, neulo 2 s phn:tta. Neulo toinen hiha samoin. 1. Jatka kaavion 3 pääntien lisäyksiä samalla tehden kädentien lisäyksiä, kunnes olet neulonut ne kokonaan. Seuraavalla krs:lla tee kavennuksia seuraavasti: *Neulo 8 (9, 7, 6, 8) (12, 12, 9, 13) o, neulo 2 o yht*. Toista *–* krs:n loppuun. krs. HUOM! Ohjeessa neulotaan resori isommilla puikoilla, jotta resorissa ei ole niin kapenevaa efektiä verrattuna muuhun neuleeseen. 2. Jatka neuloen kaaviota, kunnes hihan pituus on 37 (37, 37, 39, 39) (39, 41, 41, 41) cm kainalosta tai 5 cm vähemmän halutusta pituudesta. Päättele silmukat käyttäen italialaista päättelyä (engl. krs (OP): TS, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 5, SM, neulo phn:tta edellisen krs:n TS:lle, neulo se + 2 s phn:tta. Toista krs:ia 2–3, kunnes olet neulonut kaaviossa 5 viimeksi krs:n 24. 3. krs (OP): Nosta s lanka takana, *1 n, 1 o*. Käänny. HELMA Yhdistä takaja etukappaleet: Siirrä kaikki takin silmukat takaisin puikolle, ja tarkista, että ne ovat oikeassa järjestyksessä. HIHA Aloita kainalon luomissilmukoiden keskeltä, poimi tasaisesti neuloen o 36 (40, 44, 48, 52) (57, 62, 67, 71) s, AM, siirrä puikolle kaavion 2 silmukat (22 s) ja neulo ne kaavion 2 krs:n 32 mukaan, AM, poimi tasaisesti neuloen o 36 (40, 44, 48, 52) (57, 62, 67, 71) s, AM. Silmukoita on puikolla 256 (284, 312, 338, 366) (392, 420, 446, 460). Käänny. Käänny. Jatka hihaa suljettuna neuleena. krs (NP): TS, neulo kaavio 5. Käänny. Käänny. 2. Käänny. Käänny. krs: Neulo 2 s yht phn:n mukaan, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 6, SM, neulo phn:tta, kunnes jäljellä on 2 s, neulo 2 s yhteen phn:n mukaan. Neulo hihapyöriö: 1. #ORNAMENT TITAKKI #KOTIVINKKI 1. krs (OP): Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, SM, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), SM, neulo phn:tta merkille, sm, neulo kaavio 4, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. Vaihda työhön 4.5 mm pyöröpuikot, ja neulo helman resori: 1. 1. Tubular Bind-Of) tai haluamaasi päättelyä. Neulo onteloneuletta merkille, SM, neulo kaavio 3, SM, jatka phn:tta 6 (7, 10, 12, 13) (15, 17, 19, 19) s, luo 11 (19, 19, 25, 29) (38, 41, 42, 45), jatka phn:tta 6 (7, 10, 12, 13) (15, 17, 19, 19) s, SM. Katkaise lanka. Vaihda työhön 4.5 mm pyöröpuikko, ja neulo 1 o, 1 n joustinneuletta 5 cm. 1 s lisätty. 1 s lisätty. Toista *–* kunnes jäljellä on 1 s, 1 o. Toista *–* yhteensä 6 (6, 8, 10, 8) (6, 6, 8, 6) krt. Aloita hihan kavennukset: 1. Käänny. Toista krs:ia 1–2, kunnes kädentien korkeus on 16.5 (17.5, 16, 16, 16) (16, 16, 15.5, 16.5) cm ja olet viimeksi neulonut NP:n. Jos haluat, että resori on kapeampi, jatka samalla puikolla. Käänny. Toista krs:ia 2–3, kunnes resorin korkeus on 6 cm ja olet viimeksi neulonut NP:n. Aloita takin OP:lta. krs (NP): Nosta s lanka edessä, *1 o, 1 n*. Toista krs:ia 1–2, kunnes olet lisännyt yhteensä 5 (6, 9, 11, 12) (14, 16, 18, 18) krt ja olet viimeksi neulonut NP:n. Tubular Bind-Of) tai haluamaasi päättelytekniikkaa. Neulo kaavio 4, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. Toista krs:ia 3–4, kunnes molemmilla puolilla on jäljellä 7 (7, 7, 9, 9) (9, 9, 11, 11) s ennen krs;n alun merkkiä. krs, mutta jatka phn:tta kerroksen alun merkille asti. krs (OP): 1 o, neulo kaavio 4, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. 2. 3. 2 s kavennettu. 3. Päättele silmukat käyttäen italialaista päättelyä (engl. Ompele napit oikeaan nappilistaan. Käänny. 35. Yhteensä 94 (102, 110, 118, 126) (136, 146, 156, 164) s. Käänny. Käänny. krs: Neulo phn:tta seuraavalle merkille, SM, neulo kaavio 6 siitä kohdasta, mihin jäit kaaviossa 5 (voit poistaa kaavion 6 sisällä olevat sm:t), SM, neulo phn:tta kerroksen alun merkille Toista krs:ta 1, kunnes pituus kainalosta on 10 (8, 7, 9, 10) (6, 10, 9, 6) cm. 2. 1 s lisätty. 4. krs (OP): Nosta s lanka takana, 1 n, L1o, 1 n, *1 o, 1 n*. krs (OP): 1 o, L1v, neulo phn:tta merkille, SM, neulo kaavio 4, SM, neulo onteloneuletta krs:n loppuun. Käänny. 3. Neulo kaavio 1A (1A, 1A, 1B, 1B) (1B, 1C, 1C, 1C), SM, jatka phn:tta 6 (7, 10, 12, 13) (15, 17, 19, 19) s, luo 11 (19, 19, 25, 29) (38, 41, 42, 45), jatka phn:tta 6 (7, 10, 12, 13) (15, 17, 19, 19) s, SM
Keraaminen Teo-pöytävalaisin on valmistettu käsin Suomessa, 498 e, Ehea. Lumenit (lm) kertovat valaistus voimakkuudesta ja kelvinit (K) valon värilämpötilasta. Kanta on tuttu E27. Poimi niksit kodin valaistuksen kohentamiseen ja polttimon valintaan. Siksi lumenit on hyvä valita myös käyttötarkoituksen mukaan: kohdevaloon enemmän kuin tunnelmavaloon. Ja miksi yksi kattolamppu ei riitä. 28,90 e, Ellos. Hehkulamppu tai halogeeni kan nattaa vaihtaa energiatehokkaampaan LED lamppuun vasta, kun sen teho loppuu. Valo hoi, älä jätä Kelvinit, lumenit, mitä häh. K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS TA J A T. KOTIVINKKI . LEDvalon lähteen CRI:n eli värintoistoindeksin olisi hyvä olla vähintään 80 eli 80 prosenttia auringon värintoistokyvystä. Valaistusvoimakkuudesta kertovat lumenit ovat sidoksissa valon avautumiskulmaan eli alueeseen, jolle valo piirtyy. A S IA N T U N T IJ A N A V A L A IS T U S J A S IS U S T U S S U U N N IT T E L IJ A E R J A TA IP A L E , T IL A S I. Ammattilainen voi uusia vaisimen johdotuksen nykyaikaiseksi ja turvalliseksi, ja työ maksaa yleensä muutamasta kympistä ylöspäin. Kun etsit kestävää valaisinta, materiaalilla on väliä: laadukkaat materiaalit ikääntyvät kauniisti. Yleisimpiä ovat paksu E27 ja ohut E14kanta. Kolua myös vintageliikkeiden ja huuto kauppojen valaisinvalikoimat. KATRI KEIHÄRI V I N K V I N K 1 2 Vanha voi olla toimiva Ekologisuuden kannalta tärkeintä on, että toimivaa valaisinta tai valonlähdettä ei vaihdeta ennen kuin se on käyttöikänsä päässä. Lyhenteet haltuun Tarkista lamppuostoksilla, että polttimon kanta sopii valaisimeesi. 37. Markslöjdin koristeellinen Ghost-polttimo on omiaan valaisimessa, jossa valonlähde jää näkyviin
Paristokäyttöisessä LEDlistassa on liiketunnistin. Miellyttävä valon sävy on myös makuasia. Lamput vaativat langattoman verkkotai bluetooth-yhteyden ja perehtymistä asennusvaiheessa. Hayn Apex-nipistinvalaisin on helppo kiinnittää vaikka hyllyn kulmaan, josta se heijastaa valoa epäsuorasti, 88 e, Nordic Nest. Myös LED-valonauhoja on saata vana itse asennettavina sarjoina. Älylamput sopivat samoihin valaisimiin kuin tavalliset LED-lamput. Luonnonvaloa lähellä oleva 4?000 K sopii kodin työskentelytiloihin kuten työhuoneeseen tai keittiön tason ääreen. Älä käytä erisävyisiä valonlähteitä samaan aikaan, sillä valaistuksesta tulee tällöin sekava. 470 lumenia vastaa 40 watin hehkulamppua, 800 lumenia 60 watin. Ledvancen Smart+ Wifi Classic -älypolttimon sävyä voi säätää 2?700–6?500 kelvinin välillä, 27,29 e?/?3 kpl, Nettilamppu.fi. MEILLÄKOTONA.FI. Niiden ominaisuuksia käytetään yleensä kännykkäsovelluksella, älykotijärjestelmällä tai kaukosäätimellä. Hyvä yleissävy kotiin on 3?000 K eli aavistuksen sitä valkoisempi sävy. Jos valaisimesi on himmennettävä, varmista polttimon sopivuus. Nedis Smartlifen filamenttipolttimo on säädettävä älyversio, 16,95 e, K-rauta. Mitä isompi kelvin-luku, sitä viileämpi valon sävy. 12 e, Clas Ohlson. Teholtaan matalat ja värisävyltään hyvin lämpimät filamenttilamput sopivat kattokruunuihin ja muihin valaisimiin, joissa valonlähde on esillä. Valkoinen valo piristää. 38. Älypolttimot ovat himmennettäviä ja eri valonsävyihin säädettäviä lamppuja. Onko älyä. Tehot oikeaan paikkaan Lumenit on hyvä sovittaa valaisimen ja tarpeen mukaan. 4 3 5 6 Viileää vai lämmintä. Monipuolisuudessa sen salaisuus Yleinen virhe on luottaa liikaa yhteen kattovalaisimeen. 2?700 kelviniä vastaa hehkulampun sävyä. Riisipaperinen lattiavalaisin, 65 e, H?&?M. Valaistuksen värilämpötilan valinnassa on kuitenkin hyvä huomioida tarve lämpimälle valolle ilta-aikaan. Riisipaperista tehty varjostin pehmen tää valoa, ja siksi ne ovat oivia oleskelutiloihin. Airamin SmartHome-älypolttimossa on kirkas kupu, 12 e, Verkkokauppa.com. Supertehokas kattovalaisin voi sopia siivousvaloksi, mutta kotoisaan oleskeluun miellyttävä yleisvalaistus rakentuu yhdistelemällä pöytä-, lattiaja seinävalaisimia, epäsuoraa valoa antavia valonauhoja sekä kohdeja työskentelyvaloja. Pienelle alueelle piirtyvään lukuvaloon sopii tehokas, vähintään 800 lumenin lamppu, mutta lasikuvullinen pöytävalaisin vaatii matalatehoisemman polttimon, jotta se ei häikäise. Valaistusta on helppo monipuolistaa ilman sähköremontteja, kun lisäät huoneeseen siirrettäviä pöytäja lattia valaisimia
UNELMAJOULU SISILIALAISITTAIN Inspiroiduitko sinäkin sisustusguru Marie Olsson Nylanderin häikäisevästä unelmatalosta Palazzo Cirillosta. TEKSTI RAISA LAINE JA NATALIA REHBINDER KUVAT KRISTIINA KURRONEN Sisusta kuten Unelmakoti Sisiliassa -sarjasta tuttu tyyli taituri Marie ja miksaa uutta, vanhaa, kirppis aarteita ja perintöastioita. Viuhkaksi levitetty servetti 3,90 € ja vaalean punaiset lautaset alkaen 16 €, Petite & Chérie. Kaikkien ei tarvitse olla täydellisessä kunnossa, mutta yhdessä ne näyttävät satumaisen kauniilta. MEILLÄKOTONA.FI. Lasihedelmät ja tarjotin kirpputorilta. 40. Poimimme tyylin parhaat palat joulupöytään. Kerroksittain katettuna saat eri pariset lautaset upeasti esille. Arabian vanhat kultalautaset ovat toimittajan äidil tään perimät
KOTIVINKKI . Jouluprosecco virittää tunnelmaa kohti ruokailua, ja karpalon punastuttama grappa raikastaa aterian päätteeksi. Viimeiseen pisaraan Ruokatoimittaja Raisa Laine kokosi lämpimän juomatrion. . Illan päättää täyteläinen tiramisukaakao. 41. Katso lämpimän juomatrion reseptit sivulta 50
. Katso persimon-buffalasalaatin resepti sivulta 48. 42. Vati, Fasaani. Itse salaatti syntyy muutamassa minuutissa juuri ennen tarjoilua. Nyt on raikasta Makea persimon ja pehmoinen buffalajuusto kohtaavat hienostuneessa salaatissa, joka on helppo tarjottava isollekin porukalle. Tee mandariinivinegretti jääkaappiin valmiiksi odottamaan ja rouhi pähkinät. MEILLÄKOTONA.FI
KOTIVINKKI . Aseta kynttilät vanhoihin viinipulloihin ja kaiva trendikkäät lasihedelmät kaapista koristamaan juhlapöytää. 43. Peili 240 €, Urbaani Legenda Home & Lifestyle. Luvassa ihana ilta Rennon tyylikäs kattaus syntyy, kun yhdistelet arkisia asioita ja näyttäviä esineitä toimivaksi kokonaisuudeksi. Liinoita pöytä kahden liinan taktiikalla ja asettele päällimmäinen vinottain. Leena Airikkalan painotyö kehyksineen 70 €, pöytäliina 59 €, Petite & Chérie
Nosta kehykset seinälle. 44. Ripottele päälle sormisuolaa ja oliiviöljyä. Sekoita kuivahiiva, hunaja, suola ja lämmin vesi keskenään isossa kulhossa. Kiinnitä tarvit tava määrä koristenauhaa tai metallilankaa kehyksiin. • Lintukoristeet 7,90 €?/?2 kpl, Petite & Chérie. Taikina saa olla melko löysää. Parhai ten se onnistuu kaksi puoleisella teipillä tai kuuma liimalla. Anna koho ta liinan alla noin 40 minuuttia. Leikkaa kirsikkatomaatit puoliksi. Pinnan rosmariinikuusen voi koristella kirsikkatomaattien lisäksi oliiveilla. MEILLÄKOTONA.FI. JOULUTAULU 1. Sulka ja riipus kuvaus rekvisiittaa. Kypsennä 225 asteessa 15–20 minuuttia. Lisää jauhot ja oliiviöljy. • Kiinnitä koristeet nauhaan esimerkiksi kuumaliimalla tai kaksipuoleisella teipillä. Kokoa ihanimmat koristeet kehyksiin. 3. TEE NÄIN • Sommittele haluamasi koristeet kehyksien sisään. Kuusifocaccia 20 palaa | 20 min + 40 min kohottaminen + 20 min paistaminen maidoton, munaton 1 ps kuivahiivaa 2 tl hunajaa 1½ tl suolaa 3½ dl lämmintä vettä (42-asteista) 7 dl 00-jauhoja tai pizzajauhoja ½ dl oliiviöljyä LISÄKSI 5 kirsikkatomaattia 1 rku rosmariinia 1 tl sormisuolaa 2 rkl + 2 rkl oliiviöljyä vuokaan ja päälle Focaccia on nopea leivottava, koska sille riittää yksi kohotus. Levitä tasaiseksi jauhotetuin käsin. Öljyä suorakaiteen muotoinen pikkupelti (noin 25 × 35 cm) ja kaada taikina pellille. 2. Sekoita taikina tasaiseksi mutta älä vaivaa. Tee kirsikka tomaateista ja rosmariinintupsuista joulukuusikoristelu foccacian päälle. Vintagekehyksiä löydät kirppareilta
Hitiksi nousseen mätidipin vegeversiossa on caviart-merilevää. KOTIVINKKI . Katso paahdettujen talvijuuresten ja dippien reseptit sivulta 46. Lämpimän juustodipin jujuna on raastettu pecorino, ja silliröran hengessä tehdyssä dipissä maistuvat sardellifileet. Joululaatikoista tutut juurekset paahtuvat pankojauhojen avulla täydellisen rapeiksi juurestikuiksi, jotka ovat mainio pari dipeille. 45. . Saako jo dipata. Musta vati 65 € ja vaaleanpunainen lautanen 16 €, Petite & Chérie. Kuohuviinilasit Heirol
Pese perunat huolellisesti. Tee näin: Teippaa pallo keskeltä kahteen osaan. Tee näin : Varaa kaikki tarvikkeet pöydälle. Hienonna sardellifileet, punasipuli ja tilli kulhoon. Kypsennä 200 asteessa noin 25 minuuttia tai kunnes perunat ovat kypsiä. Tuunaa loput pallot samoin. Pese ja raasta sitruunan kuori. 2. Anna kuivua. Mätidippi 4–6 annosta | 5 min | gluteeniton, munaton 200 g ranskankermaa ½ dl limenmehua 100 g punaista caviart-merilevävalmistetta (tai mätiä) 2 rkl ruohosipulia hienonnettuna ¼ tl mustapippuria KORISTELUUN caviart-merilevävalmistetta ja hienonnettua ruohosipulia 1. Paahdetut talvijuurekset 4–6 annosta | 30 min + 25 min paistaminen munaton 6 isoa perunaa 500 g porkkanaa 500 g lanttua 2 rkl voita sulatettuna 1 rkl siirappia 1 tl suolaa 1 rkl timjamia hienonnettuna ½ dl pankojauhoja 2 rkl oliiviöljyä 1. MEILLÄKOTONA.FI. Lautanen kirpputorilta. 46. Kaada kastike korkeaan kapeaan kulhoon ja anna jäähtyä noin 10 minuuttia. M A L L IN V A L K O IN E N P U S S IH IH A IN E N P IU S E R O J A R O O S A N E U L E , S T O C K M A N N . Koristele dippikulhon pinta caviartilla ja ruoho sipulilla. Viimeistele dipin pinta oliiviöljyllä. Käytä peltiä uunissa grilli vastusten alla parin minuutin ajan tai kunnes pankojauhot ovat kauniin ruskeita. 3. Sekoita voisula, siirappi, suola ja timjami ja kääntele seos perunoiden ja juu resten joukkoon. Paikkaa jääneet kolot sivelemällä palloon lisää liimaa ja glitteriä. Anna pallon kuivahtaa ihan hetki ja siivilöi maalin päälle kaakao jauhetta ja hitunen kimallejauhetta. Leikkaa perunat ja juurekset noin 10 cm pitkiksi pölkyiksi leivinpaperilla vuo ratulle pellille. Vatkaa kastike dippimäiseksi vaahdoksi sauva sekoittimella. Juurekset saavat jäädä reilusti napakoiksi. 3. Vatkaa kerma vaahdoksi ja kääntele dippiin. Raasta pecorino. Ripottele pankojauhot ja oliiviöljy pellille peruna ja juu respölkkyjen päälle. KIMALLEPALLOT Tarvitset: Vanhoja joulupalloja, kimalle jauhetta, liimaa ja teippiä. Kuori porkkanat ja lanttu. JOULUPALLOT Tuunaa vääränväriset joulupallot uusiksi akryylimaalilla ja kaakaojauheella tai lisää palloihin blingblingiä kimallejauheella. Mausta dippi kuoriraasteella. Keitä sekoittaen noin 5 minuuttia tai kunnes juusto on sulanut. Maalaa pallot yksi kerrallaan, sillä akryylimaali kuivuu nopeasti. Jalallinen tinavati 21 €, Kierrätyskeskus. Sardellidippi 4–6 annosta | 10 min | gluteeniton, munaton 8 sardellifileetä 1 pieni punasipuli 2 rkl tilliä hienonnettuna 1 dl kermaviiliä 2 tl dijon-sinappia 1 dl kuohukermaa 1 rkl oliiviöljyä 1. Tarjoa dippien kanssa. Kuumenna kerma kattilassa ja lisää juusto raaste ja valkosipuli. Laita uunin grillivastukset päälle. Sekoita kaikki dipin aineet keskenään. KAAKAOPALLOT Tarvitset: Vanhoja joulupalloja, sinistä tai harmaata akryylimaalia, kaakao jauhetta, kimallejauhetta ja siivilän. Lämmin juustodippi 4–6 annosta | 15 min + 5 min keittäminen + 10 min jäähtyminen | gluteeniton, munaton 120 g pecorinoa 1 valkosipulinkynsi 1½ dl kermaa 2 tl raastettua sitruunan kuorta 1. Sekoita joukkoon kermaviili ja sinap pi. Sivele toinen puoli liimalla ja kasta kimallejauheessa. Siirrä juu rekset tarjoiluvadille. Hienonna valkosipuli. Lusikoi kaakaojauhetta valmiiksi siivilään. Nosta pallo ripustuslangasta kuivumaan. Poista teipit varovasti. Suojaa pöydän pinta esimerkiksi sanoma lehdellä
Anna sokerin imeytyä noin tunnin ajan, ennen kuin siirrät hedelmät varovasti tarjoiluvadille. KOTIVINKKI . Huurteiset hedelmät Vatkaa kaksi valkuaista kevyesti. Käytä erikoishienoa sokeria tai sekoita kaksi osaa kidesokeria ja yksi osa tomusokeria. Voitele omenat, viini rypäleet ja viikunat valkuaisella ja laita voipaperin päälle. Papukaija 79 €, Urbaani Legenda Home & Lifestyle. Viileä juttu! Hedelmät saavat huurteisen pinnan valkuaisesta ja sokerista. Siivilöi päälle paksu kerros sokeria. 47. Pyöreä vati 10 €, Kierrätyskeskus
4. Tee kandeeratut sitruunat. Leikkaa lohi viipaleiksi vadille. Sekoita tasaiseksi ja kuumenna keskilämmöllä koko ajan sekoittaen noin 5 minuuttia tai kunnes seos paksunee kiisseli mäiseksi. Pirskottele päälle öljyä. Lusikoi kastike salaattiin tai tarjoa erikseen. Sekoita sit ruunanmehu, oliiviöljy ja sokeri ja kaada vadil le. Siirrä kattila liedeltä ja anna jää dykkeen pohjan jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Sekoita sitruunankuori raaste, ricotta ja limoncello jäädykepohjaan. 2. Ripottele sormisuola tasaisesti viipaleille. Vatkaa kerma vaahdoksi. Revi mozzarella sopiviksi suupaloiksi joukkoon. Pese ja levi tä salaattisekoitus laakealle vadille ker roksittain persimonviipaleiden kanssa. Nosta viipa leet leivinpaperille pellille vieri viereen. Leikkaan persimonit ohuiksi viipaleiksi. 2. Kierittele sitruunaviipaleet erikoishienossa sokerissa ja asettele jäädykkeen ympärille. 48. Valuta ja kuivaa mozzarellapallot. Puris ta sitruunoiden mehu kattilaan ja lisää keltuaiset, sokeri, glukoosisiirappi ja maissi tärkkelys. 3. Pese ja leikkaa sitruunat ohuiksi viipaleiksi. Purista mandariinista mehua ja sekoita kastikkeen aineet. Murskaa keksit karkeaksi rouheeksi. Kui vata viipaleita uunissa 50 asteessa noin 4 tun tia tai huoneenlämmössä vuorokauden ajan. Persimon-buffalasalaatti 4 annosta | 15 min gluteeniton, munaton 4 persimonia 2 palloa buffalamozzarellaa 1½ l salaattisekoitusta, esim. Lohicarpaccio raakakypsyy nopsasti, kun suolan kaveriksi lisää sitruunanmehua. Kumoa jäädyke tarjoiluvadille. Kääntele joukkoon kermavaahto ja keksi murut. Pirkka) 1 prk ricottajuustoa (250 g) 1 dl limoncelloa K ANDEERATUT SITRUUNAT 2 sitruunaa (luomu) 2 dl sokeria 2 dl vettä LISÄKSI ½ dl erikoishienoa sokeria tuoretta basilikaa 1. Pese ja raasta sitruunoista kuoret talteen. Samalla rasvainen kala raikastuu. Viimeistele jäädyke basilikanlehdillä. Rouhi pistaasit päälle. 2. MEILLÄKOTONA.FI. Limoncello-ricottajäädyke 8–10 annosta | 25 min + 6 t pakastimessa + 4 t kandeerattujen sitruunoiden kuivattaminen 2 sitruunaa (luomu) 3 keltuaista 1 dl sokeria ½ dl glukoosisiirappia 1 rkl maissitärkkelystä 3 dl kuohukermaa 8 kpl italialaisia mantelikeksejä (cantucci, esim. Sitruunainen lohicarpaccio 4–6 annosta | 15 min + 30 min maustuminen gluteeniton, munaton 600 g ruodotonta lohifileetä 2 tl sormisuolaa 2 rkl sitruunanmehua ½ dl oliiviöljyä 1 tl sokeria LISÄKSI 2–3 dl rucolaa 50 g parmesaania 2 rkl oliiviöljyä 1. Liikuttele viipaleita niin, että marinadi levit tyy kaikkialle. Laita sitruunanviipaleet sokerilie meen ja keitä noin 5 minuuttia. Kaada jäädykemassa vuokaan, peitä vuoan pinta tuorekelmulla ja laita pakasti meen vähintään 6 tunniksi. vuonankaalia, keräsalaattia ja endiiviä 2 rkl suolattomia pistaasipähkinöitä MANDARIINIVINEGRET TI ½ dl mandariininmehua 1 rkl valkoviinietikkaa ½ dl oliiviöljyä 2 tl sokeria ½ tl suolaa 1. Levitä lohivadille rucolaa ja vuole parme saanilastuja päälle. Peitä vati kelmulla ja laita jääkaappiin tekeytymään puoleksi tunniksi. Kiehauta katti lassa sokeri ja vesi ja keitä, kunnes sokeri on liuennut. Ovaali tarjoiluastia 80 €, Petite & Chérie
Lasit ja lusikat kuvausrekvisiittaa. Sen voi tehdä useita päiviä aikaisemmin pakastimeen odottamaan tarjoamista. 49. Täydellinen hapokkuus Jäädyke on ihanan raikas jälkkäri joulupöytään. Jos jätät limoncellon pois, jäädyke on alkoholiton. . Vaaleanpunainen lautanen 27,50 € ja italialaiset yksittäispakatut keksit 8,90 €/ pussi, Petite & Chérie. Sitrusjäädykkeen täydellinen makupari on jääkaappikylmänä tarjoiltu italialainen limoncello-sitruslikööri. Katso limoncello-ricottajäädykkeen resepti viereiseltä sivulta. Kolmikerrosvati 42 €, Urbaani Legenda Home?&?Lifestyle. KOTIVINKKI
MEILLÄKOTONA.FI. Lusikoi kermavaahto kertakäyttöiseen pursotinpussiin ja leikkaa pussin pää auki. JOULUPROSECCO 4 ANNOSTA 1. Yhdistä kakun aineet ja sekoita nopeasti tasaiseksi. 3. Leikkaa kolmasosa mansikan kapeasta päästä tontun lakiksi. Sulata suklaa joko mikroaaltouunissa tai vesihauteessa kattilassa. Siivilöi sattumat pois, laita juoma takaisin kattilaan ja kaada joukkoon 6 desilitraa kuivaa proseccoa. Kuumenna ja jaa juoma pieniin laseihin. 3. LÄMMIN JUOMATRIO 1 2 3 50. 4. Kiehauta kattilassa desilitra vettä, puoli desiä sokeria, muutama suikale appelsiininkuorta ja puolikas vaniljatanko. Siivilöi juomapohja painelemalla karpaloita siivilää vasten. Leikkaa kakku tarjoiluvadeille pieniksi neliöik si (noin 5 × 5 cm). Vuoraa suorakaiteen muotoinen uunivuoka (noin 20 × 25 cm) leivin paperilla ja kaada taikina vuokaan. KARPALOGRAPPA 4 ANNOSTA 1. Lisää muutama timjaminoksa. 2. Pursota kermavaahtoa noin teelusikallisen verran kakkupaloille. Tonttujoukko silloin varpahillaan! Hilpeiden tonttujen jalustana toimii oliivi öljykakku, joka on ihanan mehevä ja helppo tehdä. 3. Laita suklaa kertakäyttöiseen pursotinpussiin ja leikkaa kärkeen pieni reikä. Vatkaa kerma vaahdoksi. Laita mansikka kermavaahdon päälle ja pursota parin teelusikallisen verran kermavaahtoa mansikalle. Tonttuleivokset 24 leivosta | 45 min + 30 min paistaminen OLIIVIÖLJYK AKKU 2 dl sokeria 2 dl vehnäjauhoja 1 dl mantelijauhetta 1 tl leivinjauhetta ½ tl soodaa 2 tl vaniljasokeria 1½ dl mietoa oliiviöljyä 1½ dl piimää 2 rkl sitruunanmehua 1 muna KORISTELUUN 2 dl kuohukermaa 1 rkl tomusokeria n. 5. Kypsennä 175 asteessa noin 30 minuuttia tai kunnes kakku on kypsä. Kiehauta kattilassa desilitra karpaloita, desi vettä ja pari ruokalusikallista sokeria. Pursota mansikkatontuille silmät ja nosta mansikkalakki paikalleen. Mausta kupilliset kuumaa kaakaota lorauksella amaretto-mantelilikööriä ja pursota mascarponekermaa päälle. 24 isoa mansikkaa 8 palaa tummaa suklaata 1. TIRAMISUKAAKAO 4 ANNOSTA 1. Notkista desilitra mascarpone-juustoa, mausta tilkalla sokeria ja kääntele joukkoon pari desiä kermavaahtoa. 2. Poista mansikoista kanta. Lisää tomusokeri joukkoon vaahdottamisen loppuvaiheessa. Anna jäähtyä. Sekoita toisessa kulhossa öljy, piimä, sitruunanmehu ja muna. Laita juoma takaisin kattilaan ja lisää joukkoon noin 1,5 desilitraa grappaa. Viimeistele siivilöidyllä kaakaojauheella. Kuumenna ja annostele laseihin. 3. Sekoita keskenään sokeri, jauhot, mantelijauhe, leivinjauhe, sooda ja vaniljasokeri. 6. 2. 2
Koko 41–45. Vuorillinen sadetakki Lämmin ja mukava sadetakki, jossa synteettinen villavuori. Mitat 355 x 180 x 205 mm. 21-2340 7 90 Kynttilälyhty, hopea 47-0092 27 90 3 kpl Aukioloajat ma–pe: 8–20 la: 9–18 su: 10–18 Seuraa meitä @biltemasuomi Toimitukset alk. 84-0865 19 90 Kokoontaitettava jalkakylpy 47-876 14 90 Kamiinapuhallin Lavat pyörivät lämmön vaikutuksesta ja kierrättävät lämmintä ilmaa huoneessa. Vihreä, naisten 48-235–48-238 Musta, miesten 48-240–48-243 49 90 Työsukat, 3 paria 80 % puuvillaa, 10 % nailonia, 7 % polyesteriä ja 3 % elastaania. 4,90! Langaton sääasema Kertoo sekä lämpötilan että ilmankosteuden sisällä ja ulkona. Saatavilla ko'oissa S–XL. 87-9122 32 90 Työkalusarja, 51 osaa 71-056 29 90 Ilmafriteerauskeitin 230 V 84-142 49 90 Retkikahvipannu 40-227 12 90 2,5 l 0,8 l Hylsyavainsarja, 152 osaa 10-120 139,Testimene stys! Joululahjaideat tekijöille Kasasimme roimasti lisää lahjavinkkejä kaikenlaisille tekijöille! Alennettujen tuotteiden normaalitai aiempi hinta on alin hinta 30 päivää ennen hinnanmuutosta.. 84-0000 Aiempi hinta 39,90 24 90 Etanolikamiina Tunnelmanluoja sisäja ulkokäyttöön
MEILLÄKOTONA.FI. TÄNÄ VUONNA PÄÄTIN TOIMIA I H A N P A R A S TA 52
TEKSTI IDA VALPAS KUVAT PIA INBERG JA ELINA SIIRA KOTIVINKKI . Viisi suomalaista kertoo, mikä sai heidät muuttamaan tapojaan arjessa kestävämmän tulevaisuuden hyväksi. Ostoslakko muutti entisen shoppailuriippuvaisen Ainon elämän. 53. Lauran kotona on syöty tänä vuonna lähes kokonaan vegaanisesti
Henriikan mukaan Äitikapinan kaltaisen toiminnan vaikutus alkaa näkyä, kun joku intoutuu mukaan toimintaan. ”Lasteni mielestä on coolia, että osallistun Äitikapinaan. 54. MEILLÄKOTONA.FI. Nuorten ääntä tarvitaan kuuluviin, koska puhutaan heidän tulevaisuudestaan”, Henriikka sanoo. Hän ihailee, nuorten valveutuneisuutta ja rohkeutta sanoa, jos jokin ei ole okei. Hän päätyi maalaamaan lie keissä olevan talon ja tekstin: ”Your house is on fire”. Vanhempani suhtautuvat toimintaan kielteisesti.” Ennen ensimmäistä Äitikapinaa Henriikka osallistui työpajaan, jossa kerrottiin mielenosoituksesta ja askarreltiin kylttejä. ”Kun on tarpeeksi ihmisiä mukana, saadaan myös muutoksia aikaan.” ”Päätöksiä tekevät keski-ikäiset. Se luo yhteen kuuluvuutta ja mahdollisuuden jakaa ajatuksia
Tulkitsen kielteisyyden niin, ettei ymmärretä, miksi autolla liikkujien elämä tehdään hetkeksi vaikeammaksi. 55. Ajatus Äitikapinasta rauhoitti. ALOIN JÄRJESTÄÄ seuraavaa Äitikapinaa, joka oli syyskuussa. Valmistelu vaatii myös kansainvälistä yh tey den pitoa. Nuorin totesi, että vau, kun olin uutisissa. Jotkut itkivät, koska huoli ilmastokriisin vaikutuksista lapsiin oli niin kova. Silloin on ainakin pakko pysähtyä ja kuunnella. Muutkin ensikertalaiset taisivat miettiä, että tuleekohan poliisi pidättämään meidät. Sitä on kuitenkin vaikea käsitellä varsinkaan tavallisena perheenäitinä. Poliisi pysäytti liikenteen niin, että pääsimme Stockmannille, jonka eteen kävelykadulle jäimme istumaan rinkiin. Mutta tilaisuus oli tosi rauhallinen ja koskettava. Vaikka mielenilmausten järjestäminen vaatii aikaa, haluan olla siinä mukana jatkossakin. Mielenilmauspäivänä paikalle tulee järjestäjien lisäksi esimerkiksi de-eskaloijia, joiden tehtävänä on rauhoittaa aggressiiviset lähestymisyritykset juttelemalla. Pyrimme sopimaan eri maiden kapinat samalle päivälle tai ajanjaksolle. Vanhempani suhtautuvat negatiivisesti Elokapinan toimintaan, joten olen jutellut siitä heidän kanssaan. Lähde: Vapaaehtoistyö Suomessa 2021 -kysely E n tiennyt mitä odottaa, kun saavuin ensi kertaa Elokapinan järjestämän Äitikapinan tapaamispaikalle. Tajusin konkreettisesti, etten ole ajatusteni kanssa yksin. Vapaaehtoistoiminnan rahallinen arvo on noin 3,2 miljardia euroa. Teini-ikäisten kanssa olen käynyt tosi hyviä keskusteluja ilmaston tilasta ja siitä, miten maailman asioihin voi vaikuttaa. Mielenilmaus oli tosi hyvin järjestetty ja tunsin olevani turvassa. Toukokuussa huomasin Instagramissa ilmoituksen vanhempien ilmastomielenosoituksesta Äitikapinasta, ja kolmen lapsen äitinä se resonoi. TÖRMÄSIN ELOKAPINAAN ensi kertaa mediassa vuonna 2020. Tutkin somea ja uutisia sekä juttelin tuttavien kanssa aiheesta. Saivatpa he omia lapsia tai eivät, tulevat sukupolvet joutuvat kantamaan meidän tekemiemme virheiden taakan. Meitä on 10–15 hengen porukka, ja mukana on niin eri-ikäisten lasten äitejä kuin lapsettomia. Kaikki ovat mukana vapaaehtoisina ja voimavarojensa mukaan töiden ja perhe-elämän ohella. Nuorista jopa 61 % olisi kiinnostunut. Äitikapina on osa Mothers’ Rebellion for Climate Justice -liikettä, jonka kanssa teemme somevaikuttamista osittain yhdessä. Puhumme siitä, miten se vaikuttaa meihinkin, että jossain kaukana ihmiset joutuvat lähtemään kodeistaan äärimmäisen kuumuuden, tulvien tai myrskyjen keskeltä. * ”Lasteni takia lähdin mukaan Elokapinaan” 3,2 H E N R I I K K A T H O M P S O N , 4 7, H E L S I N K I KOTIVINKKI . Aloin ihailla nuorten ihmisten rohkeutta lähteä muuttamaan maailmaa parempaan herättämällä huomiota ympäristön tilanteesta. Meillä vanhemmilla on oikeus tuoda ääneen esiin pelkomme. Jokaisella on rooli, johon voi kuulua somevaikuttamista, tiedotteiden kirjoittamista, ilmoituksen tekemistä poliisille tai mikrofonien ja katosten roudausta. Ensimmäisessä Äitikapinassa istuimme ringissä ja mikrofoni kiersi osallistujalta toiselle. Kun luin kansalaistottelemattomuudesta, jossa pysäytettiin esimerkiksi liikennettä, mietin, että onko sellainen okei. Lähde: Helsingin yliopiston soveltavan tilastotieteen dosentti Jukka Hoffrén/ Kansalaisareena 38 % ihmisistä osallistuisi vapaaehtoistoimintaan, jos heitä pyydettäisiin. Huomasin, miten valtavasti työtä järjestäytyneen mielenilmauksen valmistelu vaatii. Palkaton muiden auttaminen nostaa tutkitusti koko yhteiskunnan hyvinvointia. Jos ajatellaan isoa kuvaa, mitä se on autoilijoilta pois, jos Mannerheimintie suljetaan hetkeksi. Se on matalan kynnyksen tapa vaikuttaa ja minulle luontevampaa kuin esimerkiksi politiikan eturiviin pyrkiminen. Lähdin mukaan, koska minulla on valtava huoli lasteni tulevaisuudesta. Lähdimme marssimaan Helsingin Oodikirjastolta lauluja laulaen. LAPSENI AJATTELEVAT , että on tosi coolia, että osallistun Äitikapinaan. Halukkaat saivat kertoa, miksi he lähtivät mukaan mielenilmaukseen
”Joskus tekee mieli kalavoileipäkakkua tai joulukinkkua. ”On hullua ajatella, että lähes kaikissa ruoissa on jotain eläinperäistä, jopa karkissa.” Laura ja Mikko bongai levat vegaanireseptejä esimerkiksi Instagramis ta ja tilaavat uusper heen viikon ruoat etu käteen kaupasta. Siihen auttaa, että teen kasvis version samasta ruoas ta.” Perhe aikoo jatkossakin olla joustavasti mutta pääsääntöisesti vegaa neja. ”Emme ole sellaisia ruoan laittaja ihmisiä, et tä osaisimme huitaista ohjeet päästämme”, Mikko sanoo. 56. Välillä lihanhimo yllättää Lauran. MEILLÄKOTONA.FI. Tä hän tasoon pystymme kohtuullisella stressillä.” Lauran matkaa kohti ekologisempaa elämää voi seurata Instagramis sa @ekonoviisitilillä. ”Se sopii tähän ruuhkavuosiarkeen
Suurin osa heistä on 18–24-vuotiaita. Lähde: Ruokatieto 44 % suomalaisista haluaisi vähentää lihansyöntiään. Sen jälkeen emme ole ostaneet kotiin eläinperäisiä tuotteita muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta. Kotona lempiruokiani ovat hampurilaiset ja perunamuusi. En ikinä pakottaisi lapsia syömään vain vegaanista ruokaa. Tänä vuonna on vahvistunut tunne, etten enää koskaan halua syödä lihaa. Silloin minun ei tarvitse enää syödä koulussa, ja minulla on enemmän rahaa ja mielenlujuutta päättää olla syömättä lihaa. Uskon kuitenkin, että kun me vanhemmat jaksamme sinnikkäästi tarjota vegaaniruokaa, jonain päivänä lapsi toteaa, että hei, tämähän onkin ihan jees. Kiinnostus vegaaniruokavaliota alkoi kasvaa vuosina 2013–2014, kun Suomessa järjestettiin ensimmäinen lihaton lokakuu ja vegaanihaaste. Usein esimerkiksi kaupan einesruokahyllyllä olisi paljon enemmän lihavaihtoehtoja, mutten halua ottaa sellaista. Lapset sen sijaan ovat sekasyöjiä päiväkodissa ja koulussa. Syön lihaa varmaan joka päivä. Suomessa syödään kolme kertaa enemmän lihaa kuin 60 vuotta sitten. Sellaiseksi maailma on mennyt. Kukin saa kodin ulkopuolella syödä mitä haluaa, mutta emme Mikon kanssa ole syöneet lihaa koko vuonna. Yritämme kokata aina sellaisia ruokia, josta lapset tykkäsivät. Olen eläinrakas, ja moni lempijulkkikseni on vegaani. Silloin olen sanonut, että kasvisruoka voi olla hyvääkin, jos sen osaa tehdä oikein. Vanhempana voisin itsekin ryhtyä vegaaniksi. Kun kaverit tulevat meille, he kysyvät, että onko ruokana jotain vegaanihömpötystä. Kaikkea pitää kuitenkin maistaa edes ihan vähän. Tuntuu kurjalta ajatella, että lapsi katsoisi vieressä, kun kaveri saa syödä omaa lempiruokaa. Joskus saatan vääntää ruokaa tunnin ja lapset toteavat, että hyi, en syö tuota. 57. Mietin myös, mitä vaikutusta on, jos yksi ihminen muuttaa ruokavaliotaan. Myös ravintolassa he saavat tilata mistä tykkäävät, ja synttäritarjoilut voivat olla eläinperäisiä, jos se on lapselle tärkeää. MIKKO KERTOO: Uskon, että jokainen ihminen voi teoillaan vaikuttaa. Sitten jätimme leikkeleet pois ja kokeilimme muutenkin enemmän kasvisruokia. Rakastan vegaanista maksamakkaraa ja saatan syödä sitä tuubista suoraan lusikalla. suomalaisista syö lihaa. Lähde: Yle ja Taloustutkimus 2021 On arvioitu, että suomalaisista muutama prosentti on vegaaneja. Vanhemmat lapset ovat tottuneet lihan ja lehmänmaitojuuston makuun, joten heidän on vaikeampi tottua uusiin makumaailmoihin. Vuodessa sitä kuluu liki 40 kiloa henkeä kohti. Kasvisruokapäivänä on aina tarjolla porkkananappeja, mutta kukaan ei halua mennä syömään, koska ne ovat niin pahoja. Äiti teki silloin usein kasvisruokaa Härkiksestä, josta en tykännyt. Huomaa, että nuorin lapsi on syönyt suurimman osan elämästään vegaanisesti kotona. Syön yleensä silloinkin, vaikka en tykkäisi kotona tehdystä ruoasta. Kyllä he meillä syövät, mutten tiedä, tekevätkö niin mielellään. Teimme hiljattain pitsaa tavallisesta juustosta ja sen jälkeen tuli olo, että haluan pestä naaman, koska juustosta jäi niin rasvainen olo. LAURA KERTOO: A loimme hivuttautua kohti nykyistä lähes vegaanista ruokavaliota vuonna 2016, kun IPCC-ilmastoraportista uutisoitiin ensi kertaa laajasti. Raportissa sanottiin, että kasvisruokavalio pienentää merkittävästi hiilijalanjälkeä, mutta aluksi vaihdoimme vain kahvimaidon kaurajuomaan. Ajattelimme, että tämähän voisi olla ensi vuoden juttu. Täällä Oulussa koulusta ei saa vegaaniruokaa, ja joskus samaa pahaa kasvisruokaa tarjotaan monta päivää putkeen. Tunne ei saa minua palaamaan vanhaan, vaan ennemmin mietin, miten saisin muutkin luopumaan lihasta. Naiset haluaisivat vähentää lihansyöntiä hieman enemmän kuin miehet. Puhumme kotona usein esimerkiksi eläinten kärsimyksestä ja ilmastonmuutoksesta. Kaveripiirissäni on yksi kasvissyöjä. * ”Syömme kotona lähes kokonaan vegaanisesti” 94 % L A U R A T A U R I A I N E N , 3 9, M I K K O L E I N O N E N , 4 4 , J A L O T T A L U O S U J Ä R V I , 1 5 , O U L U KOTIVINKKI . Lopulta jouluna vuonna 2022 teimme vain vegaanista tarjottavaa. On hullua ajatella, että lähes kaikissa ruoissa on jotain eläinperäistä, jopa karkissa. LOTTA KERTOO: Kun äiti ilmoitti, että siirrymme vegaaniruokaan, ajattelin, että hyi. Silti vanhempana tunnen itseni välillä riittämättömäksi hiekanjyväseksi
Hän pitää niistä huolta käyttämällä ne ainakin kerran vuodessa suutarilla ja vaihdattamalla kanta laput parin vuoden välein. Olen niin introvertti, etten voi mennä osoittamaan mieltä, mutta voin inspiroida blogin kautta.” Aino hakee inspiraatiota vaikuttajilta, kuten Aku Varamäeltä ja Outi Pyyltä sekä alan järjestöiltä. MEILLÄKOTONA.FI. ”Mielestäni kaikkien kannattaisi seurata somessa Eettisen kaupan puolesta -yhdistystä.” Aino ostaa nykyään vain treenikengät uusina. ”Päädyin vuoden aikana ostamaan kolme uutta vaatetta: juoksuja salikengät sekä treenitrikoot.” Aino kirjoittaa vaatelakoistaan blogiinsa, jotta muutkin pohtisivat kulutustottumuksiaan. Kuvan nilkkurit ovat kymmenvuotiaat ja ajalta ennen ostolakkoja. ”Haluan olla vaikuttamassa siihen, että edes muutama ihminen lähtee mukaan haasteeseen. 58
Pyysin häntä olemaan tarkkana materiaalin suhteen, sillä kankaan pitää olla paksua ja tanakkaa, jotta se kestää vuosia. Kun kierrätysmyymälästä ostamani villapaidan mukana kotiimme tuli koiperhosia, siirryin kokonaan toisilta kuluttajilta ostamiseen sosiaalisessa mediassa tai sovelluksissa. Niistä voi yhdistellä muutaman asun töihin, kotiin ja harrastuksiin. Sääntöihin kuului, että käytettyjä vaatteita saisi ostaa ja että alusvaatteita ei lasketa. 53 prosenttia on myös myynyt tavaroita itse. Menetin mielenkiinnon kuitenkin nopeasti. Tilailin vaatteita etenkin ulkomaisten verkkokauppojen sovelluksista, joihin jäin koukkuun samalla tavalla kuin mobiilipeliin voi jäädä. Ostoskassit saattoivat jäädä vaatekaappiin pitkäksi aikaa, koska dopamiinikiksit oli jo saatu. Shoppailun lopettaminen oli vapauttavaa. Nykyinen vaatemääräni riittää minulle moneksi vuodeksi. En nimittäin aio jatkossakaan ostaa yhtään ylimääräistä vaatetta. Toisaalta olen iloinen, etten koskaan oppinut konmarittamaan. Pian someen ilmestyikin Viiden vaatteen vuosi -haaste, johon päätin osallistua seuraavaksi. Olen löytänyt koko ajan uutta päällepantavaa, ja joissakin vaatteissa on jopa hintalaput yhä kiinni. VUOSI SITTEN JOULUKUUSSA törmäsin netissä berliiniläisen ajatushautomon Hot or Cool -instituutin raporttiin, jonka mukaan maapallon kestokyvyn puitteissa ihmiset saisivat ostaa vain viisi uutta vaatetta vuodessa. AIKAKAUSI PATOLOGISENA shoppailijana näkyy elämässäni edelleen niin, että kaapit pursuavat tavaraa. Minua auttoi myös se, että kirjoitin kokemuksestani Halipula-blogiini, jonka lukijoille tunsin olevani tilivelvollinen. Oli lannistavaa lukea uutisista, että suomalaisten kulutustyyliä varten tarvittaisiin neljä maapalloa. * ”Vaatelakko teki lopun ostosriippuvuudestani” 85 A I N O H E L A , 4 8 , H E L S I N K I KOTIVINKKI . Kävin ostoskierroksilla second hand -liikkeissä ja otin käyttöön sovelluksia, joiden kautta voi ostaa ja kaupata käytettyjä vaatteita. 59. Lähde: Tilastokeskus 2021 O lin ennen ongelmashoppailija. Päätin, että jatkossa käytän kaikki vaatteeni niin loppuun, että ne kelpaavat enää tekstiili jätteeksi. Aikaisemmat olivat menneet vuosien käytössä huonoon kuntoon. Koska suurin osa kannatti ajatusta, ihmiskokeeni kesti vuoden loppuun. Se pelasti minut, ja ensitöikseni ostin kahdet uudet rintaliivit. vaatekappaletta riittää hyvään elämään neljän vuodenajan ilmastossa. EI UUSIA VAATTEITA puoleen vuoteen – sen päätöksen tein viime vuoden tammikuussa. Se oli paljon helpompaa kuin olin osannut kuvitella ja muutti tavarasuhteeni täysin. Lopetin myös monen uutiskirjeen tilaamisen. Lähde: Muotija urheilukauppa ry ja Suomen tekstiili & muoti 72 % kotitalouksista on ostanut tavaraa kirpputoreilta. Huomasin, että tarpeita ei ole, kun mikään ei synnytä niitä. Puolen vuoden jälkeen kysyin heiltä, jatkaisinko vaatelakkoa koko vuoden. Olen kuitenkin alkanut treenata tavoitteellisesti, joten monet lempivaatteeni ovat alkaneet kiristää hartioista ja reisistä. Tavallisin ostos oli aikuisten vaate tai kengät. Ne kaikki liittyvät harrastukseeni: olen hankkinut juoksuja salikengät sekä treenitrikoot. Vaikkei minulla ole omia lapsia, ajattelin paljon sitä, millaisen planeetan jätämme jälkipolville. Koska kirppisostokset sallittiin, vanha shoppailuholisti minussa alkoi nostaa päätään. Lähde: Hot or Cold -instituutti 2022 700 € Joka vuosi suomalaiset ostavat keskimäärin 38 vaatetta ja kuluttavat vaateostoksiinsa 700 euroa. Päädyin vuoden aikana ostamaan kolme uutta vaatetta. Joululahjaksi olen pyytänyt puolisoltani uutta flanellipyjamaa, jollaista on tosi vaikea löytää kierrätettynä. Siksi olen ostanut käytettynä esimerkiksi puseroita ja housuja. Tajusin, että minun täytyy järkevöittää ostoskäyttäytymistäni. Lukuun on laskettu mukaan myös kengät. Päätin ehkäistä halun muodostumista välttelemällä kauppoja ja poistamalla kaikki ostosovellukset latteilta
Ei tosin lintujen pesintäaikaan.” 60. MEILLÄKOTONA.FI. ”Jos ei nauttisi yksin olemisesta, olisi täällä asuminen helvettiä”, Saija sanoo. MÖKISTÄ TULI KIRJAILIJAN KOTI Dekkarikirjailija Saija Kuusela muutti satavuotiaaseen torppaan, jossa entisen asukkaan reikäleivät roikkuvat yhä orrellaan. Torpan pihapiiriä koristavat patsaat ja asetelmat ovat entisen asukkaan jäljiltä, eikä Saija ole niihin koskenut. TEKSTI ANNE VENTELÄ KUVAT HANNES PAANANEN K A I K K I K O T O N A Tässä se on! Satavuotias torppa seisoo parin hehtaarin tontilla, ja saman hiekkatien varrella on vain toinen vakituinen asukas. ”Tämä kaikki on minulla lainassa annettavaksi eteenpäin”, Saija sanoo. ”Mummo oli taiteellinen”, Saija sanoo. ”Sorro kulkee vapaana suurimman osan vuodesta. Kun metsä alkaa omalta tontilta, pääsee 6-vuotias Soro-koira pitkille metsälenkeille joka päivä
KOTIVINKKI . 61
Muita autoja ei tarvitse väistellä. ”Se oli tosi koskettavaa. Torppa on aidosti vanha. Edeltäjäänsä, yli 80-vuotiasta leskirouvaa, Saija kutsuu Mummoksi. Muilta osin torppa on pitkälti siinä kunnossa, mihin entinen kesäasukas sen jätti. Makuuhuoneesta on käynti vessaan. Saija ajoi sen pihaan ensimmäisen kerran vuonna 2018. Minulle tulee olo, että oh my god, mitä te kaikki täällä teette. Näin torppaan tuli suihku ja ympärivuotiset vedet. Muuten minusta näkyy liian selvästi, miten innokas olen.” Noista ajoista lähimaisema tosin on jo muuttunut. Kun Saija ensimmäisen kerran tuli paikan päälle, tunsi hän itsekin niin. Torppa on seissyt paikallaan 1900-luvun vaihteesta. Syksyllä Jaala taas hiljenee. ”Ajattelin, että nyt pitää purra huulta. Toisaalta Saija myös kaipasi veden äärelle ja itään päin. Torppa on toinen kahdesta vakituisesti asutusta talosta tien varrella. ”Tässä on museotunnelmaa. Lattialankut ovat iänikuisen vanhat, ne Saija halusi säästää. Saija on siirtänyt kuistin seinää niin, että vessaan saisi enemmän tilaa. ”Kun kauppojen jälkeen tulin tänne, oli vähän yllätyskin, että täällä oli aitassa lakanat sängyissä, torpassa astiat kaapeissa, kellot ja kaapit seinillä.” Tämän kaiken Saija otti omakseen. ”Olen henkisesti itäsuomalainen ja vahvasti luontoihminen. M etsän reunusta maa hiekka tietä saa ajella tovin, ennen kuin roosan sävyinen torppa tien oikeanpuoleisella rinnetontilla tulee esiin. Unelma puutalosta oli väreillyt mielessä jo jonkin aikaa. Tavaroita ei ole tehnyt mieli vaihtaa tai uusia – tai pikemminkin se ei tuntunut aiheelliselta. Tuleva huolettaa Saijaa. Päällepäin tätä ei huomaa. Torpankin lähettyvillä on ollut isot hakkuut sinä aikana, kun olen tässä asunut.” Mummon leivät jäivät kattoon Torppa esittelee nopeasti itse itsensä. Rannalla, hieman torpasta erillään, kauppaan kuuluva sauna ja oma laituri. MEILLÄKOTONA.FI. Lisäksi Saija on eristänyt talon alaja yläpohjat. Metsää joka suunnassa, puiden välissä pieni lahdenpoukama. ”Kun kesän ensimmäisenä perjantaina menee kauppaan, se on täynnä ihmisiä. Nautin siitä.” Liian innokas ostaja. Kuistilta on käynti tupaan, sieltä oikealle aukeaa makuuhuone. Kaappi ja sen päällä olevat esineet ovat Mummon peruja – myös kankainen fasaani. Kesäisin seudun asukasluku moninkertaistuu, kertoo torpan omistaja, kirjailija Saija Kuusela. Metsien ja järvien muodostama ympäristö on minulle tärkeä. Sitten ystävä kertoi löytäneensä paikan, joka olisi Saijalle täydellinen. Vessassa ja kuistilla Saijan kädenjälki näkyy ehkä eniten. Tämä seutu on varsinkin vesistöltään vielä tosi puhdasta.” Oikeasti maalla Saija ei ollut asunut koskaan, ja sekin houkutteli. 62. ”Kymenlaaksossa hakkuupaine on ollut valtava jo vuosia. Minulle tuli olo, että tähän ei pidä kajota.” Siksi Mummon aikaiset ruisleivätkin roikkuvat edelleen orrella alkuperäisen puuhellan ylSaijan kolmannen kirjan, Rajan, tekijänkappaleet tulivat torpalle postissa haastattelupäivänä. Ensikäynnillään Saija kiipesi talon takana nousevan mäen laelle ja katseli ympäröivää maisemaa. Hänelle tuleva talvi on täällä Jaalassa kuudes. Silloin hän asui Helsingin Kivihaassa, pienkerrostaloalueella Keskuspuiston laitamilla, ja työskenteli tutkijana Suomen ympäristökeskuksessa. Sen tunnelmaa ei uudiskohteelta saa.” Torppa nökötti kahden ja puolen hehtaarin tontilla
Ja minähän selvisin. ”Aina, kun tulin tänne, jotkut muuttolinnut olivatkin jo tulleet tai jokin muu luonnon muutosvaihe oli mennyt ohi. Se, että asettuu toisen nurkkiin, toisen tavaroihin, toisen rakentaman elämän keskelle ja ottaa sen oman arkensa pohjaksi, on nykyajassa omalaatuinen teko. Vaikka olisin ollut vain muutaman viikon poissa, missasin jotain. Puuhella lämmittää tuvan syksystä kevääseen, ja sen yläpuolella roikkuvat Mummon vanhat reikäleivät. Saija muistelee torpan hankittuaan miettineensä sitä, miten mahtava kaupungin energia on kevään tullen tai miten ihanalta tuntuu polkea pyörällä Keskuspuiston läpi kotiin sen jälkeen, kun on käynyt spontaanilla viinilasillisella ystävien kanssa. Se kirpaisi.” Torpalla asiat saavat olla kuten ovat. Sopivasti vaivannäköä Ensimmäisen vuoden ajan torppa oli Saijalle mökki. Se oli tosi voimaannuttavaa.” Helsingissä oli hyvät puolensa. ”Jos halusin pesulle, piti lämmittää sauna. Hyväkuntoisetkin asunnotkin usein remontoidaan omannäköisiksi, vaikka pinnat olisi juuri freesattu myyntiä varten. 63. Saijan peruja ovat näkyvimmin ilmalämpöpumppu, tuvan sohva, makuuhuoneen sänky ja säilytyskalusteet. Saunallakin on kantovesi, eli talvella piti avannon olla auki.” Tähän tapaan torppa vaati vaivaa, joka nykyelämästä on pitkälti kadonnut, Saija sanoo. ”Siihen liittyi alkukantainen tunne siitä, että nyt pitää selvitä. ”Minulle tuli tänne tullessani jännä tunne, että tämä kaikki on minullakin vain lainassa, ja annetaan sitten eteenpäin, kun minä olen se 80-vuotias mummo”, Saija sanoo. ”Kauppojen jälkeen aitassa oli lakanat sängyissä ja torpassa astiat kaapeissa sekä kellot ja kaapit seinillä.” lä. Niin myös vanhan saunarakennuksen katto, joka meni kurttuun pihapuun kaaduttua syysmyrskyssä. Tällaisia lukkoja täällä ei enää ole.” KOTIVINKKI . Pihapiirissä aitta ja Saijan romusaunaksi kutsuma vanha saunarakennus säilövät nekin Mummon aikaisia tavaroita. Vielä tuolloin siellä oleskelu vaati nykyistä enemmän fyysistä työtä. Pihakeinut ja -kalusteet ovat entisen asukkaan jäljiltä, samoin pitkin pihaa ripotellut patsaat ja asetelmat. Vanhat avaimet olivat hormissa, kun Saija muutti torppaan. Silti Jaalassa oli tarjolla jotain parempaa, mitä vaille Saija ei halunnut jäädä. ”En tiedä, ovatko avaimet tontilta löytyneitä vai jostain koristeeksi hankittuja. Talvisin torppa oli tullessa kylmä ja vesi piti kantaa tupaan kaivosta
Silloin olin tosi stressaantunut.” Enää arjessa ei ole kiirettä. Mutta kun sieltä lähtee, on ihanaa, että pääsee kotiin. Sohvaan kauniisti sointuva viltti oli torpassa valmiina, Saija kertoo. Täällä hermo järjestelmäni toimii paremmin.” Saija nauttii torpan vanhasta tunnelmasta. Muuttonsa jälkeen Saija on tutustunut mieheensä, joka asuu ja työskentelee Tampereella. ”Mieheni on aika paljon tarkempi siitä, mikä on hyvännäköistä, ja hän ehkä karsisi tavaraa. ”Kun Helsingistä lähtee, on ihanaa, että pääsee kotiin. Kirjoittamalla löytyi koti Sysäys tuli toisen haaveen mukana. Kirjailijuutta kohti ei kuitenkaan voinut lähteä vain haparoimaan, vaan tarvittiin suunnitelma. ”Joskus yritän muistaa Saijaa, joka vielä asui Helsingissä. Se, että saisi koko vuodenkierron ajan olla paraatipaikalla seuraamassa luonnon muutoksia, houkutteli muuttamaan Jaalaan pysyvästi. Pari elää arkea tahoillaan. Kuitenkin kaikella on hintansa, Saija sanoo. ”Ajattelin, että annan itselleni vuoden. Täällä hermojärjestelmäni toimii paremmin.” * 64. ”Ymmärsin, että enhän minä tietokirjaa halunnut kirjoittaa, vaan kaunokirjallisuutta.” Pöytälaatikossa oli jo monta vuotta maannut ensiversio Saijan esikoisdekkarista, joka sai nimen Katse. Kun kielteinen päätös tuli, huomasi Saija olevansa jollain tasolla helpottunut. Silloin saan kulttuurin ja museot, kaupungissa asumisen helmet. Keväällä 2019 Saija oli tutkijakollegoidensa kanssa hakenut apurahaa tietokirjalle. Jos täällä asuminen tuntuu oikealta, jään. ”Helsingissä on ihana käydä vierailulla. ”Tajusin, että voisin jäädä tutkijan työstäni opintovapaalle ja opiskella kirjoittamista. Sen sijaan on tullut etätöitä Helsinkiin, virkavapaata ja apurahakausia. Itse en ole kokenut sitä tapeelliseksi.” Utu-kissa lepäilee sohvalla, joka on yksi harvoista Saijan torppaan tuomista kalusteista. Saija kirjoittaa kotonaan, tapaa toisinaan lähiseuduilla asuvia ystäviään. Se taas tarkoitti, että olisi taloudellisesti järkevämpää muuttaa kokonaan tänne.” Vuonna 2019 Saija laittoi Helsingin-kotinsa tavarat suurelta osin myyntiin, aloitti kirjoittamisen opinnot Jyväskylän avoimessa yliopistossa, ja alkoi kirjoittaa. MEILLÄKOTONA.FI. Jaalaan muuton myötä arki on muuttunut radikaalisti, Saija sanoo. ”Täällä löysin ilon yksin olemisesta. Jos siitä ei nauttisi, täällä oleminen olisi helvettiä.” Kun asuu yksin torpassa, jää vaille jostain. Jos ei, voin palata.” Paluuta ei tullut
Jos jostain saisi taianomaisesti edes pikkuisen lisää tilaa. Vanha on tullut käyttöikänsä päähän. Ennemmin voisi kysyä, mikä tulee aina siivotuksi. Mikä on seuraava hankintasi kotiin. Vanhassa talossa on aina jotain korjattavaa. KOTI Satavuotias torppa Kouvolassa, entisessä Jaalan kunnassa. Mikä kohta jää aina siivoamatta. Tällä hetkellä ikuisuusprojektilta tuntuvat pihakalusteet ja terassin kaiteet, jotka ovat tulleet tiensä päähän. Keittiön käytännöllisyyttä olisi ihana lisätä. Kyllä itse pitää ensin ainakin yrittää. Kuka avaa viemärin. Nyt pesen astiat juoksevan veden alla, mikä ei ole ympäristöteko. Mistä kodin tavarasta et luopuisi. Yksi on Supilenkki, koska kohtasimme siellä kerran supikoiran, toinen on Hirvilenkki, sitten on Sydänlenkki… Mikä on kodin ikuisuus projekti. Minkä asian haluaisit muuttaa kodistasi. Aina, kun yksi kirja on kädessä, ajattelen, että sen jälkeen pidän tauon. Useimmiten myös luen. ASUMISMENOT Noin 500–600 euroa kuussa. Esineistä ehdottomia ovat läppäri ja teekuppi. ASUKKAAT Kirjailija Saija Kuusela, Sorro-koira, kissat Utu ja Piipi, sekä niityllä kesäisin laiduntavat kolme lammasta. Pirttipöydän ääressä. Olen koiran kanssa metsässä. Varsinkin pesuallas on tosi pieni, ja siinä on haastavaa tiskata. Missä teillä syödään. En kuitenkaan pysty. Entä aamuisin 7–8. Astianpesukonetta minulla ei ole. Mitä kotona tapahtuu iltaisin 19–20. Se lämmittää tuvan talvella, ja siinä on kiva joskus tehdä ruokaakin. Puu-uuni on kodin sydän ja avainjuttu täällä asumiseen. Minä. Tupatarkastus KOTIVINKKI . NELIÖT 42 m². 65. Jotakuta muuta se saattaisi häiritä valtavasti, mutta ei minua. Meillä on vakioreittejä, joille on eri nimitykset. Joskus aamiaisia syödään terassilla, Mummon vanhoilla pihakalusteilla, mutta se onnistuu vain tiettyyn aikaan vuodesta ja päivästä, kun lämpötila on sopi va. Ruokin koiran, kissat ja itseni. Uusi jääkaappi-pakastin. Pölyt jäävät pyyhkimättä. Muista torpan tavarois ta minulla on tunne, etteivät ne ole minun. Juon iltateen ja syön pöydän ääressä. Ulkoaamiaiset ovat sellainen kesän spessujuttu. Tämä tupa on täynnä pölyä, koska se on niin täynnä tavaraa. Uudesta on kaupat jo tehtykin, se vain odottaa kotiin pääsyä. Tällä hetkellä ahmin Jo Nesbøn tuotantoa. Lasketaanko hella. Kaikkeen pitää istua tietyllä varovaisuudella, koska asiat saattavat romahtaa alta
Riippuen IBS oireiden laadusta monet tuotteet lievittävät ripulia ja vatsakipua, antavat helpotusta turvotukseen ja ilmavaivoihin tai estävät närästystä. On hyvä myös tietää, että IBS oireisiin löytyy monenlaista apua apteekin itsehoitotuotteista. Helpompaa, vähäoireista jaksoa seuraa vaikeampi jakso, jolloin oireita esiintyy tiheämmin ja ne ovat vaikeampia. Gelsectan suojaa suolen limakalvoa ja lisää hyödyllisten bifidobakteerien määrää suolistossa. Ilmavaivoihin Palauttaa suoliston normaalin toiminnan ja lievittää ripulia, vatsakipua, vatsan alueen jännittyneisyyttä, turvotusta ja ilmavaivoja. Ärtyvän suolen perushoitoon kuuluu ruokavalion korjaaminen niin, että suolta ärsyttävät ja ilmaa keräävät ruoka-aineet karsitaan ja pidetään myös ateriointi säännöllisenä ja ateriakoot kohtuullisina. Veden juontia ja kuidun syöntiä suositellaan. i say: kapselit lievittävät turvotuksesta aiheutuvaa kipua ja varmistavat, että ruuansulatuskanavaan jäänyt suolikaasu poistuu nopeasti. Oikeanlaisella hoidolla voidaan kuitenkin vähentää IBS:n oireita ja tehdä elämästä sen kanssa siedettävämpää. Monesti vatsa on välillä ripulilla, välillä ummessa. Silicolgel sopii ärtyvän suolen oireyhtymän ja erityisesti ylävatsa vaivojen ja närästyksen hoitoon. Löydä omasi! Jatkuvaan ripuliin MAINOS APTEEKISTA i say: TURVOTUS & IBS -OIREET 30 pehmeää geelikapselia CE 0477 lääkinnällinen laite Valmistaja Medical Brands Developments BV Turvotukseen, ilmavaivojen aiheuttamaan epämukavuuden tunteeseen ja ärtyvän suolen oireyhtymästä johtuvaan lisääntyneeseen suolistokaasun muodostumiseen. IBS:ssä on tyypillistä, että oireet vaihtelevat päivittäin ja viikoittain. Ylävatsavaivoihin TURVOTUS & IBS -OIREET. Gelsectan 60 kapselia CE 1370 lääkinnällinen laite Valmistaja Devintec SAGL PAREMPIV TSA.FI ÄRTYVÄN SUOLEN OIREYHTYMÄ IBS Ärtyvän suolen oireyhtymä on useimmiten vatsakipujen, turvotuksen ja ilmavaivojen summa. Silicolgel 500 ml CE 0297 lääkinnällinen laite Valmistaja Silicol GmbH Piihappogeeli suojaa ruoansulatuskanavan limakalvoa ärsyttäviltä ainesosilta ja lievittää oireita muutamassa päivässä
Olen kenties sitten kolmannen sor tin ihmisiä. Budjetti paukkuu, henkselit eivät. Totuus on, etten mitään. Heidän elämänsä ikään kuin soljuu omalla painollaan kohti tärkeintä iltaa, jou luaattoa. Ei siis ihme, että joululla on kaksi puolta. Siinä hetkes sä tunnen ainutlaatuista yhteenkuuluvuutta. Verenmaku suussa valmistan sillipöperöä yömyöhään ja mie tin, että onko tämä tosiaan vapaa ehtoista. Haluan antaa hyvän kiertää tekojen kautta. Toisaalta moder nit jouluperinteet juontavat juurensa sekä pakanallisis ta riennoista että kristityistä tavoista. Jokaisen antamani lahjan takana tulee olla ajatus, ja sen kanssa tulee tarjoilla kaunis kortti sekä riimi. Olen ollut onnekas.” K U V A K R IS T II N A K U R R O N E N KOTIVINKKI . Kyntti löistä, kattauksesta ja perheestä huokuva lämpö suorastaan syleilee minua. Matkan varrella he ehtivät fiilistellä ad ventteja ja Luciaa samalla hankkien hyviä lahjoja lähei silleen. On kodittomuutta ja turvattomuutta. Se on pyhien Dr. I hmisiä on kahta sorttia. Haluan nimenomaan auttaa käärimällä hihat ja olemalla läsnä. Ajattelen, että joululla on kahtiajakautunut persoo nallisuus. Baby all I want for Christmas is you! Sitten on niitä, jotka toivovat välitöntä lobotomiaa kuullessaan Mariah Careyn tunnetuimman joulubiisin alkusäkeet ostoskeskuksen kaiuttimista. Jouluaaton pyhitän perheelleni, mutta ennen sitä toi von vinkkejä hyväntekeväisyysjärjestöistä, jotka tarvit sevat apua. Käymme mummin ja ukin haudalla, ja kun lopulta is tumme pöytään, muistan, miksi ryhdyn tähän joka vuosi. Ristiriita kohdallani johtuu osittain siitä, että töistä ja huonosta tottumuksesta johtuen hoidan lahjat, koris telut ja ruoat pää kolmantena jalkana viime tingassa. TÄNÄ JOULUNA HALUAISIN istua joulupöytään tie täen, että olen tehnyt enemmän kuin vain ajatellut muita. Ra haa pitäisi olla paitsi lahjoihin, myös ruokaan. Pahim man puolensa joulu näyttää päivänvalossa, kun hikisenä yritän saada kaiken valmiiksi. Jotkut vastus tavat joulun hyperkaupallisuutta periaatteesta, kun taas joillekin loputtomien mainoksien ”täydellinen joulu” on taloudellisista syistä saavuttamaton. MINULLE JOULU on tärkeä, jo pa pyhä, mutta ristiriitainen tun teiden keskittymä. Niitä, jotka lokakuusta tam mikuuhun elävät glögintuoksuisessa, lämpimän pör röisessä joulukuplassa. 67. Hyde. Joulu ei ole köyhän juhla. Syvästä kiitollisuudesta syntyy toinenkin tunne: syyl lisyys. * Aika laittaa hyvä kiertämään C H R I S T O F F E R S T R A N D B E R G Christoffer Strandberg haluaa tänä jouluna auttaa muita. Totuus on, etten mitään. Jekyll and Mr. ”Mitä olen tehnyt ansaitakseni kaiken hyvän ympärilläni. Se voisi toimia, ellen olisi niin pilkuntarkan perusteellinen. Kukaan ei ole täydellinen ja erimielisyyksiäkin löytyy, mutta hädän hetkellä heissä on aina turvasatama. Toisaalta per heen kanssa vietetyt joulut ovat osalle pikemminkin traumaatti sia kuin rakkaita perinteitä. AATON KOITTAESSA viimei set valmistelut saadaan päätök seensä. Aattoillan hämärtyessä se paljastaa rauhallisen lempeytensä, kun saan istua katet tuun pöytään läheisten ympäröimänä. Mitä minä olen tehnyt ansaitakseni kaiken hyvän ympärilläni. Olen ollut onnekas. Juhlapöytään olisi kiva laittaa kerrankin jotain uut ta päälle, jos edes on varaa tan kata autoa tai hankkia junalippu, jotta pääsee sukulaisten kanssa joulunviettoon. Kaiken lämmön ja runsauden keskellä mietin, että jossain joku on tahtomattaan yksin
MEILLÄKOTONA.FI. 68
69. Susanne Hegazy, 54, sairastui keuhkosyöpään, jota ei voi parantaa. TEKSTI ANNELI JUUTILAINEN KUVAT PIA INBERG K O K E M U K S E N K A U T TA ”VIELÄ EN OLE VALMIS LÄHTEMÄÄN” KOTIVINKKI . Diagnoosin jälkeen hän päätti myydä asuntonsa ja käyttää siitä saadut rahat nauttiakseen elämästä neljän lapsensa kanssa
Koko kehoni skannattiin päästä varpaisiin. Jatkoin särkylääkkeillä puoli vuotta ajan ja yritin hoitaa selkääni kylmillä kääreillä. Olin jo ajatellut, että pahin vaihtoehto olisi syöpä. Ajattelin olevani burnoutin partaalla. Ennusteeni oli huono. Muutamia vuosia sitten teetin jopa geenitestin, jossa kartoitin vakavien sairauksien mahdollisuutta. Iloitsin, kun sain tiedon, että riskini sairastua Alzheimerin tautiin tai sydänja verisuositauteihin oli matalampi kuin keskivertoväestöllä. Vasemmasta keuhkostani ei kuulunut mitään – se oli täynnä nestettä. ”Minun teki mieli huutaa. En ole tupakoinut – päinvastoin olen aina pitänyt huolta terveydestäni. Riski syöpätauteihin oli normaalilla tasolla. Oli vuosi 2021, ja arvelin vanhan selkävamman äityneen uudelleen. Tiesin, ettei nuorin selviäisi vielä. Agnes tuli pilamaan iha70. Pari päivää ennen jouluaattoa lääkäri soitti ja sanoi: ”Kyseessä voi olla jokin infektio, mutta pitää varautua myös siihen, että se on jotain vakavampaa.” TAMMIKUUSSA 2022 satoi loputtomasti lunta. Kaivoin nopeasti puhelimeni esille, soitin vaistomaisesti äidilleni ja sanoin: Äiti, nyt minä kuolen.” O len tilastojen mukaan juuri sellainen nainen, jolle ei pi täisi tulla keuh kosyöpää. Tiesin tietenkin sairaanhoitajana, että kuka vain voi sairastua. Näin lääkärini minulle totesi saamani diagnoosin jälkeen. Ne pahensivat oloani. Työssäni sairaanhoitajana muun muassa lasten syöpäja elin siirtoosastolla opin, ettei kuolevien lasten vanhemmilta saa viedä toivoa. Sen sijaan sain lähetteen fysioterapeutille ja sitä kautta jumppaohjeita. Hän suostui. MEILLÄKOTONA.FI. Syksyn mittaan minulle oli tullut ahdistuskohtauksia. En voinut ajatella elämän lopettamista heti. KOKO KESÄN AJAN selässäni oli tuntunut outo kipu. Silti olen nyt 54-vuotiaana työkyvyttömyyseläkkeellä levinneen ja parantumattoman keuhkosyövän vuoksi. Parkkihallissa minulta pääsi itku. Sinnittelin viikkoja särkylääkkeellä, kunnes hakeuduin terveyskeskukseen ja pyysin päästä magneettikuvaukseen. Silti diagnoosi vei jalat alta. Olen pohtinut loputtomasti, mistä sairauteni on voinut tulla. Järkeilin, että minulla oli liikaa työstressiä tai että vaihdevuoteni olisivat alkamassa. En ole kuitenkaan luovuttajatyyppiä. Aloin aavistella, että kyse oli jostakin muusta kuin vanhasta vammasta. Kohtaloni tuntuu todella epäreilulta. Sitä ajatusta haluan kantaa myös itse. Ovella käännyin vielä kysymään, voisiko lääkäri kuunnella keuhkoni vielä varmuuden vuoksi. Kaivoin nopeasti puhelimeni esille, soitin vaistomaisesti äidilleni ja sanoin: ”Äiti, nyt minä kuolen.” Kysyin lääkäriltä eutanasian mahdollisuudesta ja siitä, voisinko kuolla ilman kärsimyksiä. Juuri ennen joulua kävin lääkärissä ja sain ohjeen jatkaa jumppaamista. Samalla sydämeeni tuli valtava paino: mun tytöt! Neljä tytärtäni jäisivät tähän maailmaan ilman minua. OLEN NIMENNYT SYÖPÄNI Agnesiksi, jotta minulla olisi konkreettinen vihan kohde. Mieleeni ei juolahtanut, että keuhkoissani olisi jotain vialla ja uupumukseni johtuisi hapen puutteesta. Minulla oli ei tupakoivan EGFR 21 mutaatio -keuhkosyöpä, joka oli levinnyt luustooni. Näytti siltä, että lääkäriäkin itketti. Jouluostoksilla kauppakeskuksessa olin ostosten loppuvaiheessa valtavan väsynyt. Sen jälkeen asiat tapahtuivat vauhdilla. Serkkuni tuli tuekseni sairaalaan kuulemaan tuloksia. Minun teki mieli huutaa. Keskellä yötä havahduin tunteeseen, etten saa kunnolla henkeä
Kaksi vanhinta tytärtäni ensimmäisestä avioliitostani ovat jo aikuisia, 24ja 26-vuotiaita. Itsestä ja muista täytyy muistaa huolehtia. Olinko juonut liikaa makeutusaineita sisältäviä limuja. Järkytys sairastumisestani oli perheellemme suuri. Lisäksi olin lasten kotisairaalan akuuttitiimissä. En halua elää kituutellen loppuelämääni, jota ei ehkä ole paljon jäljellä. Keräsin kenkälaatikkoon kaikki tärkeät paperit ja ohjeet omaisuuteeni ja hautajaisiini liittyen. Laitoin asunnostani saamani rahat ”hautajaistililleni” ja olen käyttänyt niitä surutta yhteiseen hauskanpitoon. Sain läjäpäin lahjoja ja kukkia. Ryhdyin järjestelemään asioita pian diagnoosin jälkeen. Nuorimmat, 12ja 14-vuotiaat, ovat minun ja egyptiläisen puolisoni yhteisiä. Hän jopa nukkui vieressäni. Saan lohtua siitä, ettei kaikki jäisi mieheni ja tyttöjeni harteille. Sen sijaan haluan antaa tytöilleni aikaa ja tehdä heidän kanssaan kaikkea ihanaa. DIAGNOOSIN JÄLKEEN pohdin kuumeisesti, mikä aiheutti sairastumiseni. Sairastumiseni jälkeen päätin myydä sen pois ja muuttaa vuokralle. 71. Nuorin tyttäreni pelkäsi, että kuolen heti, eikä olisi halunnut jättää minua hetkeksikään silmistään. Samaa ajatusta olen noudattanut muutenkin. ”Rengas symboloi elämän jatkuvuutta.” Bonnie-koira tuo paljon iloa arkeen. Olemme matkustaneet Kreikkaan, vuokrailleet mökkejä KOTIVINKKI . Surun sijaan tunsin vapautta – nyt voisin käyttää aikaani muuhunkin kuin voimia vievään vuorotyöhön. Käyttänyt liian säteilevää puhelinta. Karsin ruokavaliostani kaiken epäterveellisen: sokerin, rasvat ja lisäaineet. Minulla oli paljon asuntolainaa, ja olin aina tehnyt paljon töitä saadakseni kulut maksettua. Viime joulukuussa jäin sairauseläkkeelle 53-vuotiaana. Ihmisen täytyy voida nauttia elämästä ja herkutella. Jatkoin askeettista elämää vuoden, kunnes ymmärsin, ettei kyttäämisessä ollut järkeä. Minulle pidettiin läksiäisjuhlat, joihin tuli työkavereitani vuosien varrelta. nan elämäni. Työkavereiltaan hän sai läksiäislahjaksi rahaa korun ostoon. Söin käytännössä vain kasviksia. Elämääni saa pitkittää, jos minulla on elvytyksen jälkeen mahdollisuus pystyä puhumaan lasteni kanssa ja tunnistaa heidät. Helsinkiläinen Susanne Hegazy jäi sairauseläkkeelle viime joulukuussa. Rakastin työtäni, vaikka se olikin vaativaa ja raskasta. Hoitotahdossani toivon kivutonta saattohoitoa, mutta en elvytyskieltoa. Samalla se saattoi tulla kertomaan, ettei työ ole tärkeintä. Minulla oli omistusasunto tavatessani nykyisen mieheni. Sairastumisen ja työkyvyttömyyseläkkeen myötä tulotasoni romahti. URANI AIKANA ehdin työskennellä useissa lastensairaaloissa, viime vuodet Helsingissä Uudessa lastensairaalassa eri osastoilla
SAATTOHOITOKOTI soitti minulle kesällä ja halusi tie tää painoni ja pituuteni voidakseen valmistautua tulooni. Pohdin, johtuu ko se siitä, että sillä on huono maine tupakoivien sairau tena. Sellaiseen ei kuitenkaan ole mahdol lisuutta. Silloin romahdin. Ki vuttomina päivinä unohdan välillä syöpäni olemassa olon. Olen siis jo yliajalla, mutta kaikki on mennyt ihan hyvin. Mielestäni Suomessa keuhkosyövän hoito laahaa jäl jessä verrattuna muihin Pohjoismaihin. Mutta en ole valmis lähtemään ihan vielä. ENITEN MUREHDIN sitä, miten lapseni pärjäävät ilman äitiään. Se kuului syöpäsai raalle lapselle, jonka omahoitaja olin ollut. Toi von voivani pitää hänen henkisestä perinnöstään kiinni. Isä leipoo minulle leipää, äiti kerää sieniä ja mustikoita.” ja nauttineet Suomen kesästä. Hän oli sisukas lotta ja leski. Yleensä lää ke toimii parin vuoden ajan. Tunsin suurta kiitollisuutta siitä, että olin mukana saat telemassa häntä täältä pois sairaudestani huolimatta. Nykyisellä mie helläni on tyttäriini hyvät välit, mutta se ei ole sama asia – hän ei ole isojen tyttöjeni biologinen vanhempi. On raastava ajatus, että vanhimmat tyttäreni jäävät kuolemani jälkeen ilman vanhempia. Pian diagnoosini jälkeen ryhdyin etsimään itselleni hautapaikkaa. Sain olla hänen vierellään myös hänen kuolinvuoteellaan. Mie heni on silti sanonut monesti, että kyllä he pärjäävät. Se osoittaa ystävieni todellisen luonteen ja arvon. Esikuvani on 104vuotiaaksi elänyt isoäitini, joka so dan syttyessä kiipesi isäni sylissään puuhun, jotta venäläi set eivät nähneet heitä. ”He pitävät tsemppiä yllä. Käyn kävelylenkeillä, jumpassa ja joskus kuntosalillakin. EN PELKÄÄ KUOLEMAA – sehän tulee vastaan jokai selle. Onneksi olen aina ollut hyvä nousemaan murheista ja ajattelemaan asioita valoisasta näkökulmasta. Välillä tulee päiviä, joita kutsun kuolemanlaaksoiksi. Ensimmäinen mieheni menehtyi viime keväänä. Sairastumiseni jälkeen aloin kirjoittaa jokaiselle tyt tärelleni kirjaa. Haluan yrittää olla viimeiset elinvuoteni onnellinen. Espoon Kellonummen hautausmaalla huo mioni kiinnittyi yhteen hautakiveen. Mutta sitä pelkään, miten lapseni pystyvät jatka maan elämäänsä ilman minua. Ehkä tehtäväni on olla jatkossakin näiden lasten lä hellä. MEILLÄKOTONA.FI. Eniten minua harmittaa, että on olemassa lääke, joka voisi mahdollisesti antaa minulle lisää arvokkaita elinvuosia. Olen tehnyt kevyttä rokotustyötä syksyn aikana saadakseni lisätienestejä. Olin viettämässä päivää perheeni kanssa vailla kipuja. Sosiaali viranomaiset auttoivat minua kokoa maan ystävistäni seitsemän hengen tukiverkon, jonka tiedän pysyvän lasteni rinnalla ja puolisoni apuna, kun kuolen. Jos jonakin päivänä saan lapsenlapsia, joita en ehdi tavata, he saavat kirjoituksistani kuvan sii tä, millainen mummu oli. Meillä on ollut aivan ihanaa yhdessä. * 72. Minulla aloitettiin heti tammikuussa 2022 lääkitys, jonka avulla elinikääni on saatu pidennettyä. Sitä ei kuitenkaan saa kokeilla Suomessa. Erityisesti Turun saaris to on minulle tärkeä. Luissani on välillä ki puja, mutta toistaiseksi pärjään niiden kanssa. SYKSYLLÄ PÄÄSTÄNI löydettiin kolme pientä etäpe säkettä, joihin saan sädehoitoa. Silloin tiesin, että haluan viimeisen leposijani sinne. Sairastumiseni jälkeen tein perheestämme lastensuo jeluilmoituksen, koska toivoin meidän saavan tukea, kun kuntoni huononee. ”Laitoin asunnostani saamani rahat ’hautajaistililleni’ ja olen käyttänyt niitä surutta yhteiseen hauskanpitoon.” Susanne on erityisen kiitollinen yli 80-vuotiailta vanhemmiltaan saamastaan tuesta. Miten minulla voi olla paikka saatto hoidossa, vaikka päällisin puolin elän normaalia elämää
9/ 20 23 itsehoitoapteekki.fi. TUOTTEET SISÄLTÄVÄT RETINOLIA, KÄYTTÖ ALOITETTAVA ASTEITTAIN. A-vitamiini on yksi iholle tärkeimmistä vitamiineista, ja sen puute voi aiheuttaa ihon kuivumista, haurastumista sekä ennenaikaista ikääntymistä. Yhdessä retinoli ja bakuchioli • ennaltaehkäisevät ikääntymisen merkkejä • vähentävät ihon juonteita ja valovaurioita • edistävät ihon kollageenin, elastiinin ja hyaluronihapon tuotantoa. RETINOLI on tutkittu ja tehokas A-vitamiinin muoto, joka imeytyy syvälle ihoon vahvistaen, kiinteyttäen ja uudistaen ihoa. Retinoli saattaa aiheuttaa ihon punoitusta ja kuivuutta käytön alussa. Retinolivoiteen kanssa kannattaa käyttää vähintään SK 30 päivätai aurinkovoidetta, sillä retinoli lisää ihon herkkyyttä auringolle. Voit myös sekoittaa voiteen joukkoon kosteuttavaa perusvoidetta. Käytä retinolivoidetta aluksi 1–2 kertaa viikossa ja lisää käyttökertoja vähitellen. Herkemmin reagoivalle iholle kannattaa valita matalamman retinolipitoisuuden Bellavita ja vahvempaa tehoa etsivät voivat löytää luottotuotteen Bellasta. Säännöllinen ja pidempiaikainen käyttö on tärkeää näkyvien tulosten saavuttamiseksi. MAINOS • KORKEAMPI RETINOLIPITOISUUS (0,3 %) • SOPII RETINOLIIN TOTTUNEELLE TAI NUOREMMALLE IHOLLE • MATALAMPI RETINOLIPITOISUUS (0,15 %) • SOPII HERKÄLLE TAI VARTTUNEEMMALLE IHOLLE LUE LISÄÄ BELLAVITAJA BELLA-TUOTTEISTA JA VALITSE SINULLE SOPIVIN TUOTE BELLAVITA.FI KEHITETTY JA VALMISTETTU SUOMESSA I APTEEKISTA Iho ihanana VALITSE SINULLE SOPIVA VOIDE JA ALOITA KÄYTTÖ ASTEITTAIN Olemme kuulleet asiakkaidemme toiveita ja nyt voit valita sinulle parhaiten sopivan voiteen kahdesta retinolipitoisuudesta: Bellavitassa retinolia on 0,15 % ja Bellassa 0,3 %. Tutkittu tehokaksikko retinoli ja bakuchioli toimivat yhdessä uudistaen ihoa ja silottaen juonteita. Levitä aluksi voidetta herneen kokoinen määrä kasvoille ja dekolteealueelle silmänympärysihoa välttäen. Retinolin ja bakuchiolin lisäksi Bellavita-päivävoiteissa on E-vitamiinia ja Bellavoiteissa Cja E-vitamiinia. Retinolivoide ei sovi käytettäväksi raskauden ja imetyksen aikana. Orion Pharman suosittujen kasvovoiteiden tehoaineet ovat retinoli ja bakuchioli. BAKUCHIOLI puolestaan on ihonhoidossa suureen suosioon noussut kasviperäinen tehoaine. Valitse juuri sinulle sopiva retinolipitoisuus kahdesta vaihtoehdostamme
AINO KORPELA Sohvapesäkkö A S I A T , J O T K A T E K E V Ä T E L Ä M Ä S T Ä H A U S K E M P A A # K O D I T T A J A Jännittävä kestosuosikki Romantiikkaa ja seikkailua tarjoaa iki-ihana Afrikan kuningatar (Yle Areena ja Netflix). Tämän aion ainakin katsoa 74. Roolisuoritukset ovat upeita, ja seikkailu afrikkalaisella joella saksalaisia joukkoja vältellen jännittävä. Se selviää elokuvassa Monty Pythonin Hullu maailma (Netflix), joka on parasta pyhäpäivien viihdettä kohvehtien seuraksi. Ja niin vain epätodennäköisen pariskunnan välillä alkaa kipinöidä. Nauti niiden lisäksi klassikoista, jotka voit poimia suoratoistopalveluista joulumenoihin sopivissa väleissä. Tuleeko joulu ilman Lumiukkoa, Joulupukin kuumaa linjaa tai Ihmeellinen on elämä -elokuvaa. MEILLÄKOTONA.FI. Paikan päällä kuvatut maisemat tuovat silmänruokaa. Klip klop, klip klop! Miten kookospähkinät liittyvät kuningas Arthurin pyöreän pöydän ritareihin. Klassikkotarina tanssien Charles Dickensin perinteinen joulun ajan näytelmä Saiturin joulu nähdään balettina Oopperatalon lavalla Helsingissä koko joulukuun, ja taltiointi löytyy Yle Areenasta aatonaatosta alkaen. Elokuvassa lähetyssaarnaaja Rose Sayer (Katherine Hepburn) joutuu jokikippari Charlie Allnutin (Humphrey Bogart) veneeseen paetessaan ItäAfrikan taisteluja vuonna 1914
Elämän kriiseihin ja avioliiton yläja alamäkiin voi samaistua, tunsi aikansa superjulkkikset tai ei. Peliä voi pelata myös yksinpelinä. 75. Oliko syy viinan villitsemässä sarjapettäjä-Kallessa vai haluttomassa Lainassa. Jos on elänyt vesisänkybuumin ja Raising My Family saa edelleen lanteet heilumaan, muistoja voi verestää kotimaisessa Kasari-pelissä, jossa kysymysten avulla palataan 1980-luvulle. Ken tietää, mutta Laina-romaanissa Päätalonsa tunteva Karoliina Timonen kuvaa hienosti tunteikasta, uhrautuvaa Lainaa, joka yrittää ymmärtää ailahtelevaa miestään, sillä ”ihminen rakastuu vain kerran”. Voiko kuvitteellisen Lainan tarinasta nauttia, jos ei ole koskaan lukenut yhtään Päätaloa. Tästä tuomitsevasta ilmapiiristä ja liikuttavasta toiveikkuudesta sen keskellä kirjoittaa Claire Keegan romaanissa Nämä pienet asiat. Vuoden perhepeliksi valitussa kotimaisessa Balloon Popissa voittaja kerää samanvärisiä ilmapalloja ja poksauttaa mahdollisimman muhkeita muodostelmia. Voi. NATALIA REHBINDER Karoliina Timosen biofiktiivinen teos Kalle Päätalon ensimmäisestä vaimosta hämmästyttää. KOTIVINKKI . 39 €, Lautapelit. 3 × sohvalautapeli K U V A T A D O B E S T O C K , A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , K U S TA N TA J A T J A V A L M IS TA J A T Arnak – Kadonneet rauniot -strategiapeli on perehtyvän tosipelaajan juttu. TÄ M Ä O N H E L M I Sopimattomasta käytöksestä syytetyt irlantilaisnaiset joutuivat vielä 1990-luvulla työskentelemään palkatta katolisen kirkon yllä pitämissä Magdalena-pesuloissa. HANNA-MARI AROSILTA Kuka olet, rouva Päätalo. AIKANSA SUOSIKKIKIRJAILIJA Kalle Päätalo kuvasi omaelämäkerrallisessa Iijoki-sarjassaan ensimmäistä vaimoaan Lainaa, oikealta nimeltään Helvi Ojala, työteliääksi, mutta nalkuttavaksi naisihmiseksi. Uskottomuus astui avioliiton osaksi heti aamenen jälkeen. 50 €, Verkkokauppa. Ohjevihkon paksuus karsii pienimmät pelaajat, mutta pelattavaa riittää useaksi illaksi. Tämä kirja sujahtaa seitsenkymppisen tädin lahjapakettiin. 13,50 €, Kehvola. Vähän niin kuin Tetris tai Candy Crush, mutta pelilaudalla
Lääketieteen opiskelija Serena Bakerin ilmiömäinen lahjakkuus. 69 €, Arket. Konstsmiden kynttelikkö 99,90 €, Clas Ohlson. Todella vaikeat tehtävät – kuten taaperon ulkohaalari kaikkine teknisine yksityiskohtineen – joista kilpailijat selviävät toisiaan tsempaten. Rusetteja rakastavan Esme Youngin paluu tuomaristoon. Pehmeästi valaiseva Star Tradingin Tilpi kynttelikkö 109 €, H&M Home. Kun tämän nostaa ikkunalaudalle, voi joulu asettua taloksi. TÄYDESSÄ LOISTOSSA Siro metallikynttelikkö hurmaa metsänvihreässä värissään, mutta malli löytyy myös messingin ja kromin värisenä. Modernisti muotoiltu kynttelikkö ilahduttaa pieniä ja isoja jouluttajia ja sopii kattauksen silmää tekeväksi. KETTU TULI PÖYTÄÄN Kuka kutsui ketun kylään. MEILLÄKOTONA.FI. VALON JUHLA Jos moderni minimalismi puhuttelee, design studio Pols Pottenin alumiinikynttelikkö löytää paikkansa. Suuri keramiikkakisa -sisarsarjansa tavoin ompelutaitureiden tehtäväkilpailu on brittiläinen ja kerännyt siellä keskimäärin kuusi miljoonaa katsojaa per jakso. Kaikkiaan yhdeksästä kaudesta Yle Areena näyttää meillä kaksi, kaudet kuusi ja seitsemän, joista jälkimmäinen kuvattiin koronapandemian aikaan. EI HAITTAA, VAIKKA voittajan olisi googlannut etukäteen, sillä Suurta ompelukisaa jää silti seuraamaan mielenkiinnolla. 100 €, Ellos. Ja mikä seitsemännellä kaudella ilahduttaa. Aloita tästä! Millainen jouluttaja olet. HANNA-MARI AROSILTA Suurten tunteiden kisa T E K S T I N A T A L IA R E H B IN D E R 76. Perinteinen punainen puhuttelee Haluat jouluusi modernia twistiä Ei ole klassikon voittanutta! Silmänruokaa juhlapöytään Haluan jouluun sadunomaisuutta Sytytän valoa ikkunalle TAIKA SYTTYY Puisessa joulun punaisessa kynttelikössä yhdistyvät lapsuuden joulut, retrohenkinen ulkonäkö ja sähkö kynttilöiden helppous. Linjakkaat muodot ja hopea väritys tekevät kyntteliköstä erityisen juhlavan
1. TÄ S TÄ I N N O S T U I N Hyvien elämäkertojen vuosi kestää loppuun asti. Maija Vilkkumaan ja Miina Supisen kirjoittama Vilkkumaa on suomirockin jättinimen välitilinpäätösa ja ahmittavaa luettavaa ainakin kaikille niille, joiden oma 50-vuotissynttäri siintää lähitulevaisuudessa. 3. PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Suklaakuorrutetut suolakaramellikonvehdit ovat napakymppi portviinilasillisen kanssa. Ilme, joka isän kasvoille nousi Frasierin ( Kelsey Grammer) esitellessä kuusiosaista Henry VII:n vaimot -teemaista kahviastiastoaan kertoi sarjasta kaiken. Pandan piparinmakuiset toffee täytteiset suklaakonvehdit 4,50 €. Vanhat jaksot löytyvät Pluto-palvelusta. 2. Fazerin sinistä ja valuvaa vaniljatäytettä sisältävä Silky Vanilla -konvehtirasia noin 4,50 €. HANNA-MARI AROSILTA S O H VA K AV E R I MARTIN CRANE, SINUA KAIVATAAN! Frasierista on tullut vuosikymmenien jälkeen uusi kausi (Sky Showtime), mutta siitä puuttuu jotain sarjan kannalta erittäin oleellista. 2,49 €, Lidl. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: AVOTAKKA, IHANA, KOTIVINKKI, MAKU, MEIDÄN MÖKKI, MEIDÄN TALO, UNELMIEN TALO&KOTI JA VIHERPIHA Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. AINO KORPELA 3 × sohvaherkku 1 3 2 K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , K U S TA N TA J A T J A V A L M IS TA J A T Rakas lukija, mielipiteesi on tärkeä! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Osallistut samalla lehtiarvontaan. Frasierin ja Nilesin isää Martin Cranea esittävä John Mahoney ehti nimittäin menehtyä ennen uusien jaksojen kuvauksia
Minulla diagnosoitiin adhd vasta aikuisiällä. Viimeksi löysin Lyytin musiikkia ja laitoin hänelle kehuviestin somessa. IHAN PARAS TAPA RENTOUTUA Lukea kylvyssä melkein joka päivä. Ymmärsin, että voin olla erilainen ja silti juuri oikeanlainen. Ihan parasta KOTIVINKKI . Tuntui hyvältä, että tuntematon tarjosi apuaan. En ollutkaan vääränlainen, koska eihän ole olemassa muottia, johon ihmisen pitäisi sopia. IHAN PARAS PÄÄTÖS Kehua ihmisiä rohkeasti. IHAN PARAS MUISTO Olen kotoisin Imatralta, ja vietimme siskoni kanssa kaikki kesät mummolassa Imatrankoskella. Olin lapsena todellinen Fredi-fani ja näin hänet monesti Töölössä. Kävin siellä viimeksi loppukesästä ja järkytyin, miten huonoon kuntoon asuinalue oli mennyt. Nykyään yritän aina sanoa hyvät asiat ääneen. IHAN PARAS MUUTOS Keski-ikäisiä naisia kohdellaan valkokankaalla eri tavoin kuin ennen. Opettelen myös olemista eli sitä, etten tee mitään. Etenkään nuorempana Ruoka Marokkolainen kanapata Juoma Pilsner Mauste Inkivääri Tuoksu Syreeni Ääni Tuulen humina puissa Artisti Ismo Alanko Biisi Lyytin Omakuva Tv-sarja Mullan alla Kirja Pirkko Saision Passio Vaate Verkkarit Väri Taivaansininen Liikuntamuoto Tanssiminen kotona Kahvila Kahvila Lähde Lapinlahdessa Helsingissä Jäätelömaku Suolakaramelli Matkakohde Rooma Aamupala Munakas Huonekalu Keittiön pöytä Kasvi Orkidea Kirppis Punavuoren Patina K U V A T A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O TEKSTI LINNEA MANNER en uskonut, että voisin sanoa mielipiteeni ja osallistua päätöksentekoon siinä missä miehetkin. Olen ennen pitänyt kunnia-asiana, että hoidan itse kaiken. 79. Rakensimme kosken varrella majoja loputtoman kuumina kesäpäivinä. Pirjo Lonka nähdään Ylen Etsijät-sarjassa, Ruudun Eroja ja sovintoja -sarjassa ja Valoa valoa valoa -elokuvassa. Kun hän menehtyi, harmittelin, miksi en koskaan kertonut hänelle kehujani. Kotona huonekalut muistuttavat ihanasti eri roolitöistä. Iso, valkoinen, ufonmuotoinen lamppu on olkijäljitelmää ja nyt makuuhuoneessamme. IHAN PARAS LÖYTÖ Lamppu, jonka lunastin 2000-luvun alkupuolella Hinnalla millä hyvänsä -sarjan kuvauksista. Nyt olen ymmärtänyt, että auttaminen tuo auttajallekin todella hyvän mielen. Vielä tässä on paljon tehtävää. IHAN PARAS OPPI Avun pyytäminen ja vastaanottaminen. Rakastan suolatankissa kellumista ja nollaannun siellä ihan hetkessä. K O T I O L O I S S A Näyttelijä Pirjo Lonka sisustaa kotiaan lavasteista hankituilla aarteilla ja rentoutuu lukemalla kylvyssä. Olen kirppisluuta ja kerran raahasin painavaa tuolia kirpputorilta. ”Haluan kehua muita rohkeasti” IHAN PARAS OIVALLUS Se, että voin nyt 52-vuotiaana olla juuri tällainen kuin olen ja minun täytyy uskoa itseeni. Heikkouteni on lunastaa lavasteista sisustustavaraa kotiin. Kiinnostavia naisrooleja on enemmän eivätkä ne rajoitu enää vain vaimon rooliin. Enää hän ei pidä kunnia-asiana tehdä kaikkea itse. Olen mukana lukupiirissä ja opettelen lukemaan muutakin kuin itselleni ominaisimpia teoksia. Joskus niistä saa pienen alennuksen
80. MEILLÄKOTONA.FI. R I S T I K K O RISTIKON RATKAISU meko.fi/ristikonratkaisu Ensi numerossa kryptot
81. Jos haluat päästä vähemmällä, koirasta tulee ihastuttava tonttu. T E K S T I V IR P I S A L M I K U V A T A D O B E S T O C K J A A -L E H T IE N K U V A -A R K IS T O @kodittaja_virallinen Ihanaa, H-hetki lähestyy, ja pian on aika laukaista ilmoille Kodittajan joulu sukkula 2023. Harmittaako, että joulu on niin nopeasti ohi. CHILLAA KOKO JOULUPÄIVÄ Mätsäävät joulupyjamat (ei kuitenkaan samanlaiset) Joulumaustettu aamukahvi Joulupäivän brunssi, lounas ja illallinen Päiväunet, 2 kpl (kauniit viltit!) Joulukirjojen asettelu Instagramiin Suklaarasioiden syöntijärjestys Cocktail-hour + happihyppely Kodittajalla on ollut taas upea viikko, josta hän kertoo somessa. Sukkula siksi, että Kodittajan joulussa on yhtä paljon teknistä suunnittelua ja räjähdys voimaa. Ja kun sukkula on laukaistu, yleisössä kuuluu syvä ja ihastunut huokaus: ooooooooohh. Tai ainakin olisi parasta kuulua! #SUKKULA #LAUNCH #LAUKAISU #AVARUUS #TÄHTITAIVAS #JOULUNTÄHTI #JEESUSLAPSI #SEIMI #SIEMEN #SIITTIÖ #MUNASARJA #JOULUMUNA #MUNATOTI #TOTINEN #TORVENSOITTAJA #RUMPALI #SOITTOLISTA #TYÖLISTA #AIKATAULU #SUORITUS #TÄYDELLISYYS #ROMAHDUS Kodittajan joulusukkula 2023! K O D I T TA J A N S O M E V I I K K O Tarvitset vain toimivat muna sarjat, vähän laskelmointia ja siittiön. Ne ovat yhtä söpöjä, joskin söpöys muuttaa muotoaan 12 ikävuoden paikkeilla. Tähän on ratkaisu: Aloita valvominen kolme yötä ennen aattoa. Vala yöt kynttilöitä, askartele himmeleitä, sinetöi paketteja ja puno lahjanaruja. Tässä parhaat postaukset. Monille meistä on helpompaa pullauttaa pyhän lapsen sijaan tonttulapsi. You can do it! Mikäli et pysty sitoutumaan täysillä projektiin, voit myös hankkia seimi asetelmaan elävän neitsyen ja/tai aasin. MITEN SUN PÄIVÄ ON MENNYT. Synnytä oma lapsi seimeen! Oletko todellinen #jouluttaja, otatko haasteen vastaan. Eihän tähän aikaan vuodesta erota yötä päivästä kuitenkaan! Kun tapaninpäivä koittaa, olet valmis, tai kuten englanniksi sanotaan: done. Aaton aikataulutus on vanha juttu. KOTIVINKKI . Nyt aikataulutetaan ja suunnitellaan myös joulupäivän #chillaus
MEILLÄKOTONA.FI. JES, TEIN SEN! Oma koti, mökki ja uusi työ. TUUNAA PENKKI, PÖYTÄ JA RUUKUT KAAKELEILLA 82. RAITAKIKKAILU Neulo Tiina Kaarelan suunnittelemat upeasti leiskuvat kahden langan kirjoneulesukat. K U V A K R IS T II N A K U R R O N E N T I L A A L E H T I : M E K O . F I / O I S P A K O T I V I N K K I meilläkotona.fi @kotivinkki kotivinkki Oispa jo seuraava numero! KOTI PIRISTYY PIKKURAHALLA Uusi lehti ilmestyy 3.1.2024 RIITTÄVÄSTI AIKAA Ystäväaika, värikoodit ja päivän punaiset kohdat – hyvin suunnitellussa viikossa on aikaa kaikelle tärkeälle. Kolme naista kertoo, miten tekivät säästämällä unelmistaan totta. PAPUA NÄKYVISSÄ 3 × helppo ja halpa arki ruoka: Papupasta ruskistetulla voilla, talvinen papukeitto & sitruksinen salaatti
11 värisävyä | www.nitorvarit.fi. muut kuidut voivat pysyä värjäytymättöminä ja sävy voi olla vaaleampi. UUSIA VÄREJÄ JOULUKATTAUKSEEN TEKSTIILINVÄRJÄYS ON HELPPOA! MITÄ VOI VÄRJÄTÄ. Huom. Kaikki kankaat 100% puuvillaa, pellavaa, silkkiä, viskoosia, juuttia, Tencel®:ä, Lyocell®:ä ja Modal®:a Kuitusekotteet, jos vähintään 50% em. Nitor All-in-One -väreissä on kaikki tarvittava yhdessä pakkauksessa. kuituja. • • Värjäyksen voi tehdä pesukoneessa tavallisen 30°C tai 40°C asteisen pesuohjelman aikana
Valitse mieleisesi hienoista joulutarjouksistamme ja nauti siitä, että saat antaa ihollesi parasta joka päivä! Kiinteyttä Jäntevyyttä Täyteläisyyttä Total Correct Wash Total Correct Serum Holiday GLOW Kosteutta Suojaa Hehkua Vespera Bionic Serum Ultra Restorative Creme www.exuviance.fi @exuviancepro_nordic Nyt hyvään Nyt hyvään jouluhintaan! jouluhintaan! Lisäkosteutusta!. Anna tänä jouluna itsellesi tai läheisellesi ihoa hoitava lahja