– Täytyy hattua nostaa kunnan työntekijöille, kun näin nopeasti saivat ladun kuntoon. vsk Torstaina 7. Myös Vekkailan peltolatu saadaan kuntoon tällä viikolla. Hiihtäessä häntä alkoi jo oikein harmittaa, että myöhästyi yhdellä päivällä uudelta ladulta. Koulun ympäristön hiihtolatujen tekemistä haittaa uuden koulun työmaa. Ennen Kaareslammia hiekka kuitenkin tuli esiin perinteisen latuuralla, ja muodostui vaarallinen paikka. Maanantaina tehtiin myös Asilammen metsätien latu. Ensimmäiset innokkaat hiihtäjät olivatkin löytäneet ladulle heti sunnuntaina. – Kuntoradalta tuli viesti kymmenen aikaan illalla, että loistavassa kunnossa on, liikuntapaikkojen hoitaja Harri Pihkala naurahtaa. Pihkala harmitteli, että samaan aikaan ei ehdi tehdä uusia latuja ja jäädyttää kenttää. Valon mukaan latu oli riittävän hyvässä kunnosHatunnosto nopealle ladunteolle sa ainakin hänen hiihtotaidoilleen. Maanantaina kunnan työntekijät ryhtyivät jäädyttämään luistinrataa ja luistelukaukaloa. huhtikuuta 2020. Maanantaina ladulla kävi hiljakseen porukkaa, osa tuli vain tarkistamaan, onko rata jo hiihtokunnossa. Päivi Hotokka Uusi vuosi toi vihdoin mukanaan mahdollisuudet talviurheiluun. Niistä 400 kertyi Jämsässä ja Kuhmoisissa ja 200 Vuokatissa. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 1 2021 71. Maataloussihteeri Marja-Leena Rajala f Sivu 3 f Sivu 6 Korona nosti tulkin esille Enska Valo harmitteli maanantaina, ettei tiennyt kuntoradan ladun olleen valmiina jo sunnuntai-iltana. Häntä on vaikea pitää poissa ladulta, sillä viime talvenakin, huonoimpana hiihtovuonna miesmuistiin, hän hiihti yhteensä 600 kilometriä. Liikuntatoimi kehottaa kääntymään ennen tätä kohtaa. – Nyt on pakko käyttää pakkaset hyväksi. Viimeisessä paikassa en enää jaksanut juoda. 70 vuotta kotiseudun asialla. Kuva on koronatilannekatsauksesta 3. Kunnan liikuntapaikkojen hoitajat aloittivat työnsä lumisateen jälkeen sunnuntaina, jolloin tehtiin sekä vapaan tyylin että perinteisen latu kuntoradalle. Peltolatua on jo kaivattukin, sillä kaikki hiihtäjät eivät uskalla laskea kuntoradan jyrkkiä mäkiä. Päivi Hotokka Laura Kotila /Valtioneuvoston kanslia Kuhmoisissa syntynyt ja kasvanut Outi Uosukainen (oikealla) tulkkaa muun muassa valtioneuvoston tilaisuuksia viittomakielelle. tammikuuta 2021 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Kopolasta halutaan koko kylän paikka f Sivu 8 ” Kaikkialla tarjottiin kahvia ja pullaa. Mäkimaan Muhkua edustava Enska Valo varautui joutuvansa hiihtämään umpilumessa, mutta yllätys oli iloinen, kun latu oli ajettu. On keksittävä uusia reittejä, joita pitkin latuja voidaan tehdä turvallisesti
Molempia säilytettiin hienoissa pahvirasioissa ja niitä oli hauska järjestellä suoriin pinoihin hyllyissä. Tosi hyvä asia, kun tähän mennessä syrjäytymisvaaraan joutuneet ja syrjäytyneet ovat olleet kovin nuoria, jolloin ei vielä osata ihan tarkasti ajatella sitä, kuinka suuri merkitys on mennä peruskoulun jälkeen esimerkiksi ammattikouluun tai oppisopimuskoulutukseen. Hedelmät pakattiin paperipussiin, punnittiin isolla talousvaa’alla, paino kerrottiin kilohinnalla raapustaen kynällä lehtiön nurkkaan ja lyötiin sitten tarmokkaasti massiiviseen kassakoneeseen. Mielestäni erittäin hyvä asia. Ja jos vanhemmat eivät heti saa uutta työpaikkaa, niin liiton ja Kelan korvauksilla ei kouluteta lapsia. Kirjoitukseni perustuu lehtitietoihin eikä koske ketään henkilökohtaisesti. Aurinko nousee 9.32 . Kesäisin kaupan ovi kävi ahkeraan mökkiläisten ansiosta. Tarjoamme juhlavuoden kunniaksi koko vuoden ajan näkökulmia historiaan ja lehtityön muuttumiseen. Sain taskurahaa kaupassa auttelusta, ja Tampereellehan sitä oli lähdettävä törsäämään. Korkeista koripinoista ylimmäisen nostaminen oli melkoista taiteilua. Makkara ja juusto leikattiin voipapaperin päälle viipaleiksi isolla leikkurilla, jota pelkäsin kuollakseni. Mitä pitempään nuori on peruskoulun jälkeen vailla opi ntoja tai työtä, sitä vaikeampi on tarttua kiinni, kun opintotai työpaikka tulee eteen. Samasta puodista sai ostaa niin mopoon ja autoon bensaa, maalia, rakennustarvikkeita ja vaikka mitä. Kirjoitusten enimmäispituus on yleensä 2 500 merkkiä välilyönteineen. Meni pitkään, ennen kuin opin Pirkanmaa-rakkauden synty liukaspintaisesta pakkauspaperista ja teipistä taittelemaan napakan makkarapaketin. Helposti ajatellaan, että no, pidänpä tässä nyt välivuotta ja huilaan, kun peruskoulu on päättynyt. Lapsena vietin aikaa paljon Sappeessa mummolassa, kesät käytännössä asuimme tätini Virpin kanssa järvessä. Siihen aikaan kaupaksi meni satunnaisesti kankaisia nenäliinoja ja nylonsukkia. Itse tienatulla rahalla ostetut farkut ja jäätelöannokset olivat ikimuistoisia. Lehti ja lehtityökin oli vuonna 1951 kovin erilaista kuin nykyään. Päätös maksuttomasta toisen asteen koulutuksesta on kuin lottovoitto ja tuli aivan oikeaan aikaan. Juhlavuosi alkaa. Sitten ollaan jatkona ennestään pitkissä työttömien jonoissa. Erityisesti arvostan sitä että vuotuiseen Vuoden Yrittäjä -juhlaamme on aina joutanut joku johtoryhmän jäsen palkitsemaan kanssamme vuoden valittua. Kelit pysyvät talvisina. Hiljaisina aikoina sain järjestellä hyllyjä, mikä oli lempihommaani. En muista yhtään kertaa, kuskista riippumatta, nipun menneen ohi. Toivottavasti kaikki näistä tehtaista työttömiksi jäävät saavat uuden koulutustai työpaikan ja vanhimmat pääsevät eläkkeelle, jotta toimeentulo pysyy ja rahaa on selvitä jokaisesta päivästä eteenpäin. Luokkakaverini, hyvä ystäväni ja nuorimmaiseni kummi Merja on asunut aikuisikänsä Tampereella ja kulkenut kärsivällisesti kanssani niin kaupoissa, baareissa kuin Tampellan alueen näyttelyissäkin. Oluet ja limsat pakattiin siihen aikaan, ja vielä pitkään, lasipulloissa muovikoreihin. Usein siinä kuitenkin käy niin, että yksi välivuosi kasvaakin kahdeksi ja niin edespäin. Jo matka Luopioisten Linjalla Sappeeseen tarjosi huimaa viihdykettä. . lmikameroiden aikaa. Hämeenpuiston Vihkokauppa on vakikäyntikohteeni, ja Merja odottaa tyynesti kun hamstraan kyniä, muistivihkoja ja tarroja… Jo siirtymävaihe yrittäjäyhdistyksenä Pirkanmaan piiriin oli hyvin mieluisa kokemus, osin koska Tampere on vienyt sydämeni. Kuhmoisten Sanomat 2 Torstaina 7. Täpäristä osumista sai kuljettaja ihastuneita huudahduksia. Oletko jo lukenut vuodenvaihteen Aamulehden tai kuunnellut Radio Sunia netistä. . Tekstit julkaistaan nimellä, nimimerkki hyväksytään vain poikkeustapauksessa. Elettiin lankapuhelinten, kirjoituskoneiden ja . Vanhempaa Kuhmoista voi nähdä Ylen arkiston dokumentissa Miten muoti syntyy. Aamuisin leipomosta saapuvat lämpimät leivät tuoksuivat ihanalta. Varaa aikaa, kun lähdet tien päälle. Kaupat, etenkin pienet kyläkaupat, muistuttivat hyvin vähän nykyaikaisia marketteja. Elämä jatkuu koronankin keskellä Samalla hyväksyttiin myös laki, että oppivelvollisuusikä nousee 18 vuoteen. Vaihtorahat tipahtivat nolostuessa hyllyn alle, muistan vieläkin naamani tummanpunaisen kuumotuksen. Meidät otettiin hienosti vastaan, kutsuttiin Kehräsaaaren toimistolle tutustumaan ja johtoryhmä on pitänyt aktiivisesti yhteyttä. Sokeri ja kahvi olivat edelleen säännöstelyn alla ja Korean sota käynnissä. Eila Takala Tätä vuodenvaihdetta on odotettu. Varmasti tulee vielä ratkaistavia ongelmia maakunnan vaihdoksesta johtuen, mutta luja uskoni on että nyt ollaan siellä missä kuuluukin. Vuosien ja iän karttuessa Tampere säilyi rakkaana asiointikaupunkina. Kaikenlaista sivistystä sai työn ohessa. Joskus kassakoneen napit lennähtivät irti kesken toimituksen, mikä aavistuksen verran vei puotipuksun ammatillista uskottavuutta. Kun ikää kertyi toiselle kymmenelle, pääsin auttelemaan isovanhempieni kyläkauppaan. Eduskunta on hyväksynyt sen, että toisen asteen opiskelu on maksutonta kaikille. Suomen Punaisen Ristin Kuhmoisten osaston aloittaessa Sanomien julkaisemisen vuonna 1951 maailma oli kovin erilainen kuin nykyään. Suunta oli luonteva jatke ”työ”matkalle. Kiirettä ja tohinaa riitti, ja pidin työstä suunnattomasti. . Aurinko laskee 15.20 Onnea nimipäivänä! Tänään Aku, Aukusti, August To Titta, Hilppa Pe Veikko, Veli, Veijo, Veikka La Nyyrikki Su Kari, Karri Ma Toini Ti Nuutti Ke Sakari, Saku, Sasu Viikon tärpit . . Pysäkeillä oli isot avoimet postilaatikot, joihin linja-autonkuljettaja heitti – usein auton liikkuessa – nipun laatikkoon kuuluvia sanomalehtiä. Kuhmoinen näkyy nyt mediassa. Ajat olivat 70-luvun loppupuolella totisesti toiset. Asiaa ei varsinaisesti auttanut, että kerran säälittävän pakettini levähtäessä myyntitiskille sain niskaani ärtyneen mökkiläisrouvan raivon. tammikuuta 2021 KOLUMNI Eija Heinonen PÄÄKIRJOITUS LUKIJAPOSTI 7.1.2021 . Huolimatta siitä mihin maakuntaan Kuhmoinen kuuluu, tulemme aina olemaan se reunakunta. Myös sukupuolivalistusta, kun raahasin kaukaa varastosta sahtimallassäkin iäkkäälle isäntämiehelle, joka auliisti kuvaili millaisen fysiologisen reaktion sahti hänelle aiheuttaa. Nyt olemme sitkeästi itsenäinen, aidosti paikallinen ja kohtuullisen nykyaikainen lehti, mistä olemme ylpeitä. Ennen joulua Pirkanmaan Yrittäjien toimitusjohtaja Pasi Mäkinen piti valtuustolle – koronasta johtuen netin kautta – esityksen kunnallisten hankintojen yritysvaikutuksista. Anna Karhila anna.karhila @kuhmoistensanomat. Ja se meille sopii, kun haluammekin täällä hoitaa rauhassa itse oman kunnan asiat ilman isojen tekijöiden puuttumista! Tuli mieleeni kirjoittaa hyvistä asioista, joita on tapahtunut koko maata riepottavan koronaepidemian aikana. Kirjoittaja on Kuhmoisten Yrittäjien puheenjohtaja Näin kirjoitat lukijapostiin . Lukijapostia voi lähettää osoitteeseen toimitus@ kuhmoistensanomat. Yhdysvalloissa nähtiin ensimmäinen väritelevisiolähetys, Helsingissä otettiin käyttöön Suomen ensimmäiset liikennevalot. Toimitus voi muokata ja lyhentää tekstejä tarvittaessa. Monilla työntekijöillä on koulua käyviä lapsia. Kuhmoisten Sanomien toimituksessa vuosi ainakin tuo ilonpilkahduksia, sillä lehti juhlii koko vuoden 70 vuotta kestänyttä taivaltaan. Täysin paikallisia uutisia oli lehdessä vähän, kuvia vielä vähemmän. . ” Tampereellehan sitä taskurahaa oli lähdettävä törsäämään. Monet isot tehtaat ovat lopettaneet kokonaan toimintansa, ja sen johdosta työttömyys on lisääntynyt. Ei riitä, että sanotaan: ”Meidän lapsi on niin pätevä, että kyllä se pärjää” – varsinkaan nyt, kun yhä useampi suuri tuotantolaitos sulkee ovensa ja tulee työttömiä lisää. Ja taas sama rituaali hinnan laskemiseksi. Siinäkin asiassa näkyy valoa tunnelin päässä, ensimmäiset rokote-erät ovat saapuneet maahan. Mäkihypyn uuden maailmanennätyksen, 139 metriä, hyppäsi Tauno Luiro, joka vain neljä vuotta myöhemmin kuoli keuhkotuberkuloosiin. Huono juttu nuoren kannalta on, jos ei ole ketään, joka kannustaa jatkamaan koulunkäyntiä tai hakemaan työtä. Toive on huomioitu jopa Suomen Kuvalehden kannessa – tuoreimman numeron kokovalkoisessa kannessa lukee vain: Se on ohi 2020 Vuoden päästä olemme viisaampia siinä, onko tämä alkanut vuosi edellistä helpompi. Kummallinen ja monelle rankka koronavuosi sai loppuvuoden aikana ihmiset odottamaan kiihkeästi vuoden päättymistä ja sitä, että uusi vuosi toisi elämään jotain positiivisempaa. Jotain jännää ja tavallisuudesta poikkeavaa on luvassa heti seuraavassa numerossa, joka sattuu ilmestymään vain päivää aiemmin kuin aivan ensimmäisen Kuhmoisten Sanomien numero aikanaan
– Pellot ovat kuitenkin pysyneet hyvin viljelyksessä, viljelty pinta-ala on oikeastaan yhtä suuri kuin 1980-luvulla. – Moni ei ollut ikinä katsonut peltolohkojaan kartalta, ja ne kartat olivat kovin mustia ja hankalasti luettavia. Myös jaksaminen on yksi niitä asioita, joita voimme pohtia yhdessä yrittäjän kanssa. Marja-Leena Rajala on lupautunut hoitamaan ympäristösihteerin tehtäviä vielä kevään ajan kahtena päivänä viikossa. – Kehittäminen voi tilalla liittyä esimerkiksi sukupolKehittäjä tuli maataloussihteeriksi venvaihdokseen, tuotantosuunnan muutokseen tai muihin muutostilanteisiin. Hämmennyksen hetkiä tarjosivat alkuun myös nimisekaannukset. Henkilöautossa oli kuljettajan lisäksi yksi matAuto pyörähti katolleen Arvajalla kustaja. Haku alkaa ensi viikon keskiviikkona 13. Paimenet voivat osallistua myös muihin kansallispuiston kunnostustöihin. Luutsaaren taloa on remontoitu viime syksynä, ja remontti jatkuu tänä vuonna. Kuhmoisissa hän on käynyt aiemmin kuitenkin harvoin. tammikuuta asti. Esimerkiksi pankkisiirtojen koontiluettelot jäljennettiin kalkkipaperin avulla viideksi kopioksi. Viimeisessä paikassa en enää jaksanut juoda kahvia, mistä emäntä pahoitti mielensä. Agrologiopintojen lisäksi hän on tehnyt bioenergia-alan opintoja. Kuhmoisten Laajakaista ei kuitenkaan ollut kilpailuttanut urakkaa ajan vaan kiinteän metrihinnan perusteella. Päivi Hotokka Liikenneja viestintävirasto Traficom on syksyllä tehnyt uuden päätöksen Kuhmoisten Laajakaista Oy:n valtiontuesta. – Kun tukihakemus oli täytetty Ilkan käsialalla, tiesin, että sen voin laittaa eteenpäin sellaisenaan, eikä virheitä yleensä löydy. Paimenviikot jälleen haettavissa Kuhmoisten Sanomat Pirkanmaan sairaanhoitopiirin koronarajoitukset pysyvät muutoin ennallaan, mutta alle 20-vuotiaiden lasten ja nuorten harrastustoiminta voidaan käynnistää sunnuntaina 10. Kuhmoisten Sanomat 3 Torstaina 7. Rajala muistaa myös ensimmäiset EU-ajan tiluskartat, joita viljelijöille jaettiin kunnasta. Liettyä jatkaa kehittämistehtävissä edelleen, sillä Kuhmoinen ei vie koko työaikaa. tammikuuta korkeintaan kymmenen hengen ryhmissä. Tavoitteena on, että asiakkaat eivät muutosta huomaa, vaikka ihminen vaihtuu. – Tapaamisaika on varattava aina ennakkoon esimerkiksi edellisenä päivänä. Virasto maksaa tukea lisää 419 000 euroa, jolloin koko tukisummaksi muodostuu yhteensä hiukan yli miljoona euroa. – Etenkin tukihaun aikaan on toki mahdollista järjestää asiakaspalvelua myös muina päivinä, jos on tarvetta. Laajakaistayhtiön hallituksen puheenjohtaja Kimmo Malin kertoo, että uuden päätöksen jälkeen yhtiö on tyytyväinen saamaansa valtiontukeen. Toisella asteella suositellaan maskien käyttöä.. Marja-Leena Rajalan aloittaessa työnsä maatiloja oli Kuhmoisissa noin 200, nyt niitä on 65. Erilaisia paperitöitä riitti jo ennen EU-aikaa, sillä viljelijöillä oli mahdollisuus hakea esimerkiksi kotivoija ostorehukorvausta. Traficom jätti osan tuesta maksamatta vedoten siihen, että kaaTraficom maksaa puuttuvan tuen pelin kaivuutyöhön kului liian kauan aikaa. Luutsaaressa paimenet saavat käyttöönsä talon, johon voi majoittua kuusi henkilöä, sekä rantasaunan ja soutuveneen. Kannattaa ottaa rohkeasti yhteyttä, jos joku asia on mielen päällä. – Tammikuun ajan teen kaiken lisäksi kokonaista työaikaa, sillä alkuvuonna edessä on mittava tietojen siirto, kun jätehuolto siirtyy Jämsän kaupungilta kunnalle, Rajala kertoo. Liettyä asuu Kangasalla, joten matka Kuhmoisiin ei ole pidempi kuin vakinaiselle työpisteelle Vilppulaan. Anna Karhila Asikkalasta kotoisin oleva Marja-Leena Rajala ehti hoitaa maataloussihteerin työtä Kuhmoisissa 38 vuotta. Kaikkia metsäautoteitä ei ollut vielä kartoissa, joten suunnistustaito kehittyi. – Kun isäntä tai emäntä vastasi puhelimeen talon nimellä eikä sukunimellä, jouduin aina tarkistamaan, soitinko oikeaan paikkaan. Aika monet asiat hoituvat kuitenkin nykyään ja varsinkin nyt korona-aikana jo etänä, Liettyä sanoo. Isännät saattoivatkin kysellä toisiltaan, että minkäslaiset pellot ne sulle antoivat. Pätevä neuvoja on ollut iso apu Kuhmoisten lomituspalvelut hoitaa nykyään 18 kunnan lomituksesta huolehtiva Sysmän lomituspalvelu, jonka alue ulottuu Hartolasta ja Pertunmaalta aina Jokioisille, Forssaan ja Somerolle saakka. – Kaikkialla tarjottiin kahvia ja pullaa. Saarikäyntejä ja tuplanimiä Rajala muistaa käyneensä tarkastamassa satovahinRajala on nähnyt maatalouden murroksen koja pahana katovuonna 1986 Haukkasalossa venekyydillä. Sinä aikana moni asia on muuttunut, eikä pelkästään maataloudessa. Kuhmoisten Laajakaista valitti päätöksestä hallinto-oikeuteen, joka vaati Traficomia käsittelemään tukipäätöksen uudestaan. Ennen maataloussihteerin tehtäviä Anna-Liisa Liettyä on toiminut yrittäjänä muun muassa puusepänteollisuuden parissa. Apua myös tilan tulevaisuuteen Uusi maataloussihteeri saatiin Kuhmoisiin ilman erillistä hakua, sillä Liettyä on työskennellyt maataloushallinnon Keuruun yhteistoiminta-alueella jo useamman vuoden ajan kehittämistehtävissä. Etenkin maitotilojen määrä on romahtanut, sillä niitä on nykyään jäljellä enää viisi. Työpisteenä on Kuhmoisissa entinen sosiaalijohtajan työhuone kunnantalon alakerrassa. Rajala kertoo, että hänen työtään maataloussihteerin pestissä on helpottanut suuresti Kuhmoisten alueen tiloja avustava pätevä neuvoja Ilkka Yläjoki, joka taitaa sekä kirjanpidon, verotuksen että tukihaut ja hoitaa kaiken viimeisen päälle. Peruskoulut ja toisen asteen oppilaitokset aloittavat Pirkanmaalla työskentelynsä lähiopetuksena. Kuhmoisten Sanomat Metsähallitus laittaa tänäkin vuonna haettavaksi perinteiset Luutsaaren lammaspaimenlomat Isojärven kansallispuistossa. Aiempaa kokemusta eläinten hoidosta ei tarvita, vaan henkilökunta perehdyttää uudet paimenet. Puuttuvaa tukiosuutta odotettiin noin kaksi ja puoli vuotta. tammikuuta 2021 Anna Karhila Lähes 40 vuotta Kuhmoisten maataloussihteerinä toiminut Marja-Leena Rajala (vasemmalla) luovutti vuodenvaihteessa pestinsä Anna-Liisa Liettyälle. Muut alueen kunnat ovat Mänttä-Vilppula, Ruovesi, Virrat, Keuruu, Multia, Petäjävesi ja Jämsä. – Kuhmoisissa kunta ja paikallinen maataloustuottajien yhdistys (MTK) tuntuvat olevan aika aktiivisia, joten olen tutustunut kuntaan nyt enemmän vasta Mallan (Marja-Liisa Rajala) kanssa. Pelastuslaitoksen tietojen mukaan he loukkaantuivat ojaanajossa lievästi ja heidät kuljetettiin ensiapuun tarkastettavaksi. Maksulliset paimenviikot arvotaan kaikkien halukkaiden kesken, koska kiinnostuneita on yleensä monikymmenkertaisesti viikkojen määrään nähden. Päivä venyi yllättäen iltaan asti, kun tarkastettavia tiloja olikin lopulta yhden sijaan 10. Rajala jaa vielä kevätkauden ajaksi hoitamaan ympäristösihteerin tehtäviä, mutta maataloussihteerin työt ottaa hoitaakseen agrologi (YAMK) Anna-Liisa Liettyä. Ryhmäkokoa säätelee Lapset pääsevät harrastamaan aluehallintoviraston kokoontumisrajoitus, joka on määrätty 10 henkilöön 17. Päivi Hotokka Henkilöauto päätyi katolleen ojaan valtatie 24:llä Arvajalla maanantaina kello yhden aikaan päivällä. – Allergiat ovat estäneet maatilan työt, mutta puimuriakin olen opintoaikoina ajanut. – Kun aloitin, kaikki kirjoitettiin kirjoituskoneella. Lammaspaimenten tehtäviin kuuluu eläinten laskeminen ja rapsuttelu, niiden hyvinvoinnin tarkkailu ja juomaveden vaihtaminen. Pelastuslaitoksen yksiköt käänsivät onnettomuuspaikalla auton pyörilleen ja tarkistivat, ettei siitä valu nesteitä maastoon. Anna Karhila Vuodenvaihde toi Kuhmoisten maataloustoimistoon uuden ihmisen, kun kunnan pitkäaikainen maatalousja ympäristösihteeri Marja-Leena Rajala jää eläkkeelle. Mikäli sovittuja tapaamisia Kuhmoisissa ei ole, Liettyä hoitaa Kuhmoisten asioita vakinaisemmalla työpisteellään Vilppulassa. 1980-luvulla kunnalla oli parhaimmillaan töissä peräti 27 kuukausipalkkaista maatalouslomittajaa. Onnettomuus tapahtui mäessä ohituskaistojen kohdalla. Isojärven kansallispuistossa paimenviikot alkavat kesäkuussa ja päättyvät syyskuussa. Kunnan toiveesta Liettyä on tavattavissa Kuhmoisissa paikan päällä kerran viikossa, torstaisin, mikäli tarvetta on. – Pelkästään hirvivahinkoilmoituksia oli jonain vuonna 44 kappaletta, ja siihen aikaan kaikki tarkastettiin tilakäynneillä. Siinä ei saanut tulla alkuperäiseen montaa lyöntivirhettä. Kuhmoinen on kuulunut kahdeksan kunnan muodostaman maataloushallinnon yhteistoiminta-alueeseen vuodesta 2013. tammikuuta ja on auki viikon ajan. Tarvittaessa oppilaitoksia siirretään tapauskohtaisesti kouluittain etäopetukseen
Päivi Hotokka Kuhmoisissa vietetään jälleen satavuotisjuhlia. Kalenterikilpailusta muodostui vaativa muun muassa siksi, että osa luukkujen järjestäjistä piilotti kirjaimia kekseliäästi luukun sisältöön. Koronavirusepidemian vuoksi Unnaslahti ei voi pitää juhlia eikä ottaa vieraita henkilökohtaisesti vastaan. Seija Tanninen kesällä 1944. Unnaslahti syntyi Sarvisalon saaressa Päijänteellä. Mutta monta kertaa elämässä on kuitenkin niin, että ihminen ei aina ymmärrä tapahtuneita asioita Jumalan puheeksi. Jo ennen avioitumistaan Taimi Unnaslahden kanssa Veikko koki kuitenkin elämässään mullistavan käänteen, kun hän palveli jatkosodassa ja haavoittui Nietjärven taistelussa Viimeinen sotainvalidi täyttää sata Veikko Unnaslahti kuvattuna viime vuonna 99-vuotissyntymäpäivänään. Yleiskielellä tämä tarkoittaa siis: ’huomenna, tänään, eilen ja aina’. Elämäntyönsä Veikko Unnaslahti teki tilalla maanviljelijänä. Jumala puhuu niin monin eri tavoin, ettei kukaan varmaan pysty niitä kaikkia luettelemaan. Kuhmoisten VPK, Pelastuslaitos, Poliisi, Punainen Risti Kuhmoisten os., Terveyskeskus, Kunta, Te kaikki yksityiset tutut ja tuntemattomat henkilöt, Rakkaat sisarukset perheineen sekä uuden hätäasuntomme uskomattoman avuliaat järjestäjät ja luovuttajat, Kiitos! Onnea ja Siunausta teille jokaiselle vuonna 2021 ja aina! Elämälle kiitos...! Sillä Jumala puhuu tavalla ja puhuu toisella; sitä vain ei huomata (Job 33:14). Suurin osa sai kirjaimista muodostuneen fraasin aivan oikein, mutta joitakin vastaajia sekoitti ajatus, että kirjaimet olisi pitänyt järjestää uudelleen. Heidän elämässään tapahtuneet muutokset voivat myös puhutella läheisiä ihmisiä. Heille ilmoitetaan palkinnosta henkilökohtaisesti. kunniaa, taivaanvahvuus ilmoittaa hänen kättensä tekoja. Lisäksi etsittävien luukkujen määrä oli tietenkin suuri, ja osa niistä sijaitsi hankalahkon kulkuyhteyden päässä. Kuhmoisten Sanomat Suunnistusseura Päijät-Rasti aikoo ensi keväänä yhdistää iltarastit ja suosiota saaneet omatoimirastit siten, että edelleen tiistaisin järjestetään varsinainen iltarastitapahtuma ajanottoineen, mutta iltarastien jälkeen rastiliput jätetään maastoon loppuviikon ajaksi. He ovat kurjuudessaan ja hädässään kääntyneet Jumalan puoleen ja Jumala on heitä auttanut. Hallitus jatkaa lähes samalla kokoonpanolla kuin edelliselläkin kaudella: ainoana muutoksena Eero Lammen tilalle valittiin Niko Kallioinen. Joulupäivänä keskipäivällä tehdyn tilannekatsauksen perusteella kävijöitä oli ollut, mutta ei niin paljon, että suurehko lyhty olisi kokonaan valmistunut. Numerojärjestyksessä joulukalenterista paljastui: ’huommena, täneän, öylön ja aina’. Lampi aikoo erityisesti keskittyä Kuhmoisten karttojen päivittämiseen ja uusien alueiden kartoitukseen. Päivi Hotokka Kuhmoisten yhteinen joulukalenteri päättyi jouluaattona Papinsaaren hautausmaan porteille, missä luukkuun kurkistajien tehtävänä oli koota lumilyhty pallo kerrallaan. Lukija, miten Jumala on sinulle puhunut, oletko huomannut sen. Lisäksi kokouksessa juotiin mitalikahvit entisen päijätrastilaisen Mikaela Karjalaisen SM-mitalien kunniaksi sekä palkittiin kannustusstipendillä seuran nuoret Niko Kallioinen ja Eemeli Perälä, jotka kesän aikana edustivat seuraa sekä suunnistusettä pyöräsuunnistuskisoissa. Päiväkoti Tänään Vehnähiutalepuuro, kasvissosekeitto, grahamlihapiirakka, vispipuuro Pe Maustamaton jogurtti, marjasose, palapaisti, perunat, dippikasvikset Ma Kaurapuuro, liha-makaronilaatikko, ruusunmarjarahka Ti Munakas, jauhelihakeitto, pannukakku, marjasose Ke Ohrahiutalevelli, lohikiusaus, hedelmäsmoothie Kirjoittaja toimii Kuhmoisissa Helluntaiseurakunnan vapaaehtoistyöntekijänä. Omatoimirasteja ensi keväänäkin. ILOISET ONNENTOIVOTUKSET meidän mummille, Annikki Aaltoselle, 80-vuotispäivän johdosta! Toivottavat Arttu ja Jori Ulla ja Jukkis Kiitollisina Aila ja Rauno Virtanen Kuinka kyllin kiittää voisimme, tulipalon tuhottua väistökotimme, niitä kaikkia tahoja ja henkilöitä, jotka pyyteettömästi riensivät niin meidän kuin muidenkin kotinsa menettäneiden avuksi, omat joulukiireensä unohtaen. tammikuuta 2021 SANAN KULMA Reijo Heikkilä ONNITTELUT JA KIITOKSET Ruokapalvelu Tänään Kaalikääryleet, mustikka-puolukkakiisseli Juustokeitto Pe Kalkkunapihvi, marjarahka Helmivelli La Kalapyörykkä ja tillikastike, boysenmarjakiisseli Uunipuuro, mehukeitto Su Possuhöystö, mansikkakiisseli Savuporokeitto, munakokkeli Ma Broileri-pekonikastike, maitokiisseli ja hillo Makaronivelli Ti Lihakeitto, pannari ja hillo Janssoninkiusaus, punajuuri Ruokalista koskee Päijännekotia, terveysasemaa, toimintakeskusta ja kotipalvelua. Päijät-Rasti piti vuosikokouksensa Kuhmoisissa marraskuun lopussa ajan hengen mukaisesti ulkotiloissa. Kuhmoisten Sanomat 4 Torstaina 7. Taivaat julistavat Jumalan Jumala puhuu monin tavoin, huomaanko sen. Ensiksikin Jumala puhuu luonnon kautta kaikille maailman ihmisille. Vaan Raamattu on ensisijaisesti ohjekirja, jonka ohjeiden avulla me löydämme yhteyden elävään Jumalaan. Miksi Jumala puhuu ihmisille. Sieltä hänen tiensä vei vuonna 1948 vävyksi Unnaslahden tilalle mantereen puolelle, ja tässä yhteydessä hän otti ajan tavan mukaan puolisonsa suvun nimen. Miten Jumala sitten puhuu ihmisille. Kuhmoisten Sanomat kiittää kaikkia joulukalenterin järjestämiseen ja ratkaisemiseen osallistuneita. Kaikki ajatukset ja unet eivät tietenkään ole Jumalasta, mutta niidenkin kautta Jumala voi puhua meille. Toiseksi Jumala puhuu meille sanansa, eli Raamatun välityksellä, jonka teksti on syntynyt Jumalan Hengen vaikutuksesta. Jumala voi käyttää myös uskovaisia ihmisiä välikappaleenaan puhuessaan meille. Jumala puhuu myös olosuhteiden välityksellä ihmisille. Seuran puheenjohtajana jatkaa Marika Liikola ja sihteerinä Pekka Valtonen. Veikko Unnaslahti, omaa sukua Salonen, täyttää pyöreät sata huomenna 8. Kyseessä ei ole kirjoitusvirheitä vilisevä kyhäelmä, vaan Kuhmoisten murteella esitetty ilmaus, joka on peräisin Seppo Unnaslahden vuonna 1975 tekstimuotoon kirjoittamasta puheesta. Kilpailun arvonnassa palkinnon voittivat Emilia Pohjoisvirta ja Miika Vataja. Nykyisin Veikko Unnaslahti on viimeinen elossa oleva kuhmoislainen sotainvalidi. Hänelle jäi haavoittumisesta elämänikäinen vamma, ja hän asuu sotainvalideille rakennetuissa Veljestuvan palveluasunnoissa. Jumala myös puhuu Pyhän Henkensä kautta ajatuksiimme, tai jopa unienkin kautta, kuten Jobkin mainitsi (Job 33:15). Se ei ole puhetta, se ei ole kieltä, jonka ääni ei kuuluisi (Ps.19:2,4). Siunausta alkaneelle vuodelle. Kurjan hän vapahtaa hänen kurjuutensa kautta ja avaa hänen korvansa ahdistuksella (Job.36:15). Raamattu ei ole ensisijaisesti luonnontieteen, tai historian kirja, vaikka niitä molempia siihen sisältyykin. Seuran nettisivuilta on tulostettavissa kartta omatoimista suunnistusta varten. tammikuuta. Kilpailuvastauksen toiJoulukalenterista tuli murreilmaus mitti Kuhmoisten Sanomiin 16 joulukalenterin avaamiseen osallistunutta. Kuinka monelle tuo sana onkaan totta. Iltarasteja järjestetään vuoroviikoin Padasjoella ja Kuhmoisissa. Siihen Job antaa vastauksen luvun seuraavissa jakeissa, siksi, että ihminen kääntyisi pois pahoilta teiltä ja löytäisi Jumalan yhteyden. Oli ilahduttavaa, että halukkaita luukkujen rakentajia löytyi helposti riittävä määrä. Erityisesti elämän vaikeudet saavat monet ihmiset kääntymään Jumalan puoleen. Paavali sanoo, että luonnon todistus Jumalan olemassa olosta on niin suuri, etteivät he voi millään itseään puolustaa (Room.1:20)
Vielä vuoden alussa keskusteltiin uudisrakennuksen sijoituspaikasta. Kuhmoisten Sanomat 5 Torstaina 7. Haastattelemamme yrittäjät olivat tilanteesta pahoillaan, mutta paniikkimielialaa tai konkurssin pelkoa ei ilmennyt. Ennakkotietojen mukaan saattaa mennä helmikuulle ennen kuin rokotteita saadaan tarpeeksi. Vaikka virus ei ole päässyt Kuhmoisissa leviämään, sen vaikutukset näkyvät monella tavalla. Silloin kunnallistekniikkaa ryhdyttiin jatkamaan uudelle rakennuspaikalle. Koska ulkomaille matkustaminen ei pääsääntöisesti onnistunut, suomalaiset lomailivat kotimaassa. Rakentamista ja luontomatkailua Korona ei lopulta tullut kylään rytinällä, mutta todellista pelon aihetta oli yrittäjillä, joiden toiminta kutistui osin olosuhteiden vuoksi, osin määräyksellä, kun ravintoloiden aukioloa rajoitettiin. Tarvitseville järjestyi nopeasti kauppakassipalvelua, asiointia ilman kontaktia ja keskusteluapua puhelimitse. Ne ikäihmiset, joiden kanssa Kuhmoisten Sanomat on tänä vuonna keskustellut, ovat kertoneet selviytyneensä poikkeusvuodesta hyvin. Ajan kuluessa Kuhmoisissa ja moKoronavuosi oli kohtuullinen puutarhatuotteita. Vaikka alku näytti hankalalta, kesä tuli ja rajoituksia höllennettiin. Rakennusalan yrittäjillekin tuli paljon varauksia. Lopulta päätettiin, että uudessa koulussa on kaksi pohjapiirrokseltaan suorakulmion muotoista osaa, perustuksena maanvarainen laatta, puurunko ja puuverhoilu sekä huopakatto. Syksy toi jälleen mukanaan epidemian leviämisen ja rajoitukset, jotka säädettiin joulukuussa varsin tiukalle. Yli 70-vuotiaita kehotettiin keväällä painavasti pysymään kodin piirissä, koska he ovat koronataudin selvää riskiryhmää. Tämän jälkeen alkoi rakennuksen tarkempi suunnittelu, jota rajoittivat tiukka budjetti, kallioon raHistorialliset rakennustyöt käynnistyivät jautuva sijoituspaikka ja vaatimus tilojen monikäyttöisyydestä. tammikuuta 2021 Päivi Hotokka Ilmeisesti Kuhmoisten vuosituhannen suurin investointi laitettiin alulle viime vuonna, kun uuden koulun rakennustyöt käynnistyivät. Etäkoululaiset saivat hakea koululta ruokakassit.. Koko maan koululaiset joutuivat kahdeksaksi viikoksi etäopetukseen. nilla muillakin vapaa-ajan paikkakunnilla koettu pelko lieveni, ja sovitteluakin tehtiin. Maaliskuun puolenvälin jälkeen meni vain harvoja viikkoja niin, ettei Kuhmoisten Sanomat uutisoinut mitään koronavirusepidemiaan liittyvää. Joulukuussa kunnanvaltuusto päätti, että uuden koulun rakentaa jämsäläinen RTN Rakennus Oy. Alkuperäinen aikataulu on tiukka, sillä koulun toivotaan olevan käytössä vuoden 2022 alussa. Maalisja huhtikuussa koronavirus oli uusi, outo ja pelottava. Siitä huolimatta elinkeinoelämä ei vielä ole kärsinyt kevään malliin. Pian nähtiin, että koronaepidemiassa oli myös voittajia. Ravintola Dirty Cockin yrittäjät Tapio ja Eila Leppänen ovat kertoneet julkisuudessa, kuinka heitä harmitti Kuhmoinen-Facebook-ryhmään vuotanut tieto Eilan sairastumisesta covid-19-tautiin ja ihmisten reagointi siihen – Sävy alkoi mennä siihen suuntaan, että ihan kuin olisimme tautisia ja tarkoituksella tartuttaneet ihmisiä baarissamme sekä tuoneet taudin Kuhmoisiin, Tapio Leppänen sanoi Ylelle huhtikuussa. Edelleenkään Kuhmoinen ei ole noussut Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen ylläpitämälle listalle, joka kertoo tartuntojen määrän kunnissa, mikäli niitä on viisi tai enemmän. Etenkin Isojärven kansallispuisto kasvatti suosiotaan entisestään. Lokakuun lopulla alkoi varsinainen koulurakennuksen perustustyö maanrakennuksella. Valtuusto äänesti paikasta, ja voittajaksi valittiin viides, viimeisenä esille tuotu vaihtoehto Paljumäen juurella. Samaan urakkaan kuuluu uusi huoltotie Länkipohjantieltä koululle. Julkisten tapahtumien vähyys ja kontaktien välttäminen on saattanut näkyä siinä, että tuoretta kuva-aineistoa on julkaistu tavallista vähemmän. Sen leviämismekanismista ei ollut tietoa, ja valmiuslain käyttöönotto sai ajattelemaan pahinta. Päivi Hotokka Kummallinen, ennennäkemätön koronavuosi 2020 toi Kuhmoisiin sekä hyvää että huonoa. Etäkoulua ja välimatkoja Isojen tapahtumien järjestämistä ei kuitenkaan sallittu, minkä vuoksi esimerkiksi Kiepsaus, Kuhtuu-tori ja aikuisyleisurheilukilpailut jäivät välistä. Vaikka muutos oli nopea, koulunkäynnin kerrottiin onnistuneen myös etäyhteyden päässä. Sitä on vaikea arvioida, onko pahoinvointia tai yksinäisyyttä jäänyt piiloon. Siitä huolimatta ilmeet olivat iloisia, kun toukokuussa kouluun päästiin jälleen tapaamaan kavereita. Monilla oli aikaa kunnostaa paikkoja, ja he tarvitsivat rakennustarvikkeita, pienkonehuoltoa sekä Päivi Hotokka Päivi Hotokka Kun kevät eteni, kokeiltiin ryhmäjumppaa parvekkeella tai pihamaalla reiluin välimatkoin. Samalla tavoin epäluuloja sosiaalisessa mediassa herättivät kausiasukkaat, jotka siirtyivät kaupungeista Kuhmoisiin väljempiin maisemiin ja etätöihin. Muita, joiden elämään epidemia vaikutti keväällä suuresti, olivat koululaiset ja ikäihmiset. Vaikka mökki tuntui monen mielestä turvalliselta paikalta, pääministerikin yritti hillitä maan sisäistä liikkumista. Kuhmoisten Sanomat ilmestyi normaaliin tapaan koko vuoden ja pyrki pitämään lukijat selvillä epidemiaan liittyvistä käänteistä. Vuodenvaihteessa odotetaan vielä tietoa siitä, milloin ikäihmisten rokotukset koronavirusta vastaan alkavat. Myös Kuhmoisten kunta tiedusteli asukkaidensa vointia uudella tekniikalla, robottipuhelulla. Se tarkoitti asiakkaita myös Kuhmoisten ravintoloihin ja kauppoihin. Kausiasukkaat saapuivat asunnoilleen ja tarvitsivat ruokaa ja taloustavaroita. Silmämääräisesti arvioituna osa totteli kehotusta, osa ei. Kuhmoislaisia tartunnan saaneita on siis neljä tai vähemmän. Koulurakennusta valmistelevat työt alkoivat lokakuun alussa. Maanrakennus oli käynnissä uuden koulun tontilla marraskuussa. Nella Merilaita opetti biologiaa tyhjässä luokassa, kun oppilaat olivat etäyhteyden päässä
– Pari seuraa puhetta aktiivisesti ja auttaa tulkkausvuorossa olevaa myös silloin, jos eteen tulee vaikeita termejä tai paljon numeroita, joita ei ehdi tavoittaa, Uosukainen taustoittaa. – Erilaisten sanojen ja termien viittomakielistä ilmaisua pohditaan hyvin usein yhdessä Kuurojen liiton neuvonnan kanssa. – Tilaisuus oli varmasti oma ennätykseni tulkkausnopeudessa! Sanna Marin puhui niin nopeasti ja asiaa oli niin paljon, että monella kuulevallakin oli ehkä vaikeuksia sisäistää kaikkea. Kuhmoisten Sanomat 6 Torstaina 7. Äiti Mirja Uosukainen puolestaan jakoi postia ja hoiti jonkun aikaa Harmoisten omaa postitoimistoa ennen kuin se lopetettiin. – Palasin silloin vuodeksi Kuhmoisiin ja sattumalta päädyin Kuulonhuoltoliiton ylläpitämään Kopolaan kesäohjaajaksi. Silloin tutustuin viittomakieleen. – Kaikki siellä oli aivan uutta, ja silti kokeiden jälkeen totesin, että vau, tämä on hienoa! Siinä oli heti jotain, joka viehätti minua. huhtikuuta 2020.. – Vanhemmillani oli maatila Harmoisissa, ja minulla on valtavan lämpimiä muistoja etenkin sieltä kylältä. Vielä aamulla töihin lähtiessään Uosukainen ei osannut aavistaa mihin joutuu. – Kuhmoinen on minulle rakas paikka, ja siteet tänne ovat kiinteät. Tuttuja on edelleen niin paljon, etten kaupassa pääse aina kuin muutaman metrin eteenpäin. Tulkatessa pitää osata yhdistää asiat oikein ja ymmärtää kokonaisuuksia. Kansainvälisissä yhteyksissä käytetään varta vasten siihen kehitettyä kieltä, ikään kuin viittomakielisten esperantoa, joka ei ole kenenkään äidinkieli. Uosukainen haaveili erityispedagogiikan opinnoista, mutta niihin pääseminen oli niin vaikeaa, että varalla piti olla valmiiksi toinenkin vaihtoehto. Viittomakieleksi kääntäessä tärkeintä on välittää asiasisältö, mutta toisinaan vaikeampia sanoja voi joutua sormittamaan suomen kielen kirjaimin, jos niille ei heti löydy viittomaa. Kokemuksen karttuessa Uosukainen on ryhtynyt tekemään myös vaativampia tulkkauksia esimerkiksi seminaareissa ja oikeudessa. Korona toi kuurot tasavertaisiksi Simultaanitulkkaus vaati äärimmäistä keskittymistä. Sitä kautta hän sai pyynnön valtioneuvoston tilaisuuksiin. 2000-luvun alussa hän muutti Helsinkiin ja löysi Viittomakielialan Osuuskunta Vian. Nelipäiväisten pääsykokeiden aikana hakijoille opetettiin viittomia ja seurattiin esimerkiksi heidän motoriikkaansa, pään ja käden yhteispeliä ja sosiaalisissa tilanteissa toimimista. Oma viehätyksensä työssä on jatkuvalla oppimisella. Heillä on Ylä-Karkjärven rannalla nykyään myös mökki, missä Outi Uosukainen viettää paljon aikaa etenkin kesäisin. – Tulkkauksessa on edelleen jotain tosi hienoa. Tuli tunne, että juuri näin tämän pitäisikin olla, ja onpa hienoa olla mukana, Uosukainen sanoo. Silloin kylällä oli vielä paljon lapsia, paljon tapahtumia, ihmiset kyläilivät toistensa luona ja me lapset leikimme vapaasti pihoissa. – Aiemmin tieto viittomakielellä on ollut saatavissa usein vasta viikon päästä tilaisuudesta. Hän muutti lukion jälkeen Jyväskylään opiskelemaan lastentarhanopettajaksi. Uosukaisen vanhemmat asuvat edelleen Kuhmoisissa. Kuhmoisissa 7.1.2021 Kuhmoisten kunnan rakennuslautakunta Anna Karhila Vanhempien mökki Ylä-Karkjärven rannalla on Outi Uosukaisellekin Kuhmoisissa se oma paikka. En tiennyt ollenkaan, millaista työ olisi. Hakemukset ovat nähtävillä 21.1.2021 saakka Kuhmoisten kunnan teknisessä toimistossa osoitteessa Toritie 34 A, Kuhmoinen. Outi Uosukainen tulkkaa valtioneuvoston tiedotustilaisuudessa 3. Kiinnostukseen kipinä Kopolasta Uosukaisen uravalintakin syntyi lopulta Kuhmoisissa. Ministerien kanssa samassa rivissä näkyi Kuhmoisista tuttu kasvo, tiukkaa tulkkaustehtävää suorittanut Outi Uosukainen. – Vuosien kuluessa pystyy oppimaan pehmeän ja rikkaan viittomakielen, mutta silti kielen aikuisena opetellut kuuleva erottuu äidinkielenään viittomakieltä puhuvista ihan samalla tavoin kuin kuka tahansa vieraskielinen. Viittomakielen tulkkina 20 vuoden ajan työskennellyt Uosukainen kertoo, että tiedotustilaisuuksien tulkkaaminen oli monessa suhteessa suuri hetki. Uosukainen kertoo, että tulkeilla on Osuuskunta Viassa aktiivinen ote viittomakieleen. Tilan töiden lisäksi Outin isä Ahti Uosukainen ajoi koulutaksia. – Viittomakielessä esimerkiksi kulmakarvat voivat nousta hyvin ylös tai suu puristua viivaksi. Viittomakielisille suomi on vieras kieli, sillä viittomakielen rakenne ja sanojen järjestys on aivan erilainen kuin puhutussa kielessä. – Huomasin Kuopiossa järjestettävän viittomakielen tulkin koulutuksen, ja päätin hakea sinne. Valtioneuvoston tiedotustilaisuudet ovat ääriesimerkki vaativasta simultaanitulkkauksesta. Se ei ilmaise vihaa, vaan kuuluu kieleen. Lapsetkin kommentoivat, että sähän tunnet täällä kaikki. Viittomakieli on visuaalinen kieli, jossa käsien liikkeiden lisäksi tärkeitä ovat vartalon asento, ilmeet ja huulio, eli se, miten sana ilmaistaan huulin. Esimerkiksi vapaaehtoinen ja pakollinen karanteeni täytyy pystyä viittomissakin erottamaan toisistaan. Onnistunut tulkkaustilaisuus tuo niin hyvän mielen, kun tietää että asiakaskin sai asiansa hoidettua hyvin. Ensimmäinen tulkkaus valtioneuvoston tiedotustilaisuudessa maaliskuussa oli hyvin hektinen ja tuli eteen yllättäen. Itse aloin kotona patistaa lasta lukemaan kokeisiin, kun hän huomautti, että eikös äiti juuri tiedotettu etäkouluun siirtymisestä, Uosukainen nauraa. Politiikkaa täytyy seurata Kuopiossa tehtyjen opintojen jälkeen Uosukainen työskenteli kolme vuotta Jyväskylässä freelancer-tulkkina ja päivitti samalla viittomakielen tulkin tutkintoaan. tammikuuta 2021 Kunta tiedottaa Vähäinen poikkeaminen asemakaavan määräyksestä TY, rakentaa alueelle telemasto ja sen laitetila, Digita Oy Maankäyttöja rakennuslain naapurien kuulemista koskevien säädösten perusteella ilmoitetaan, että Digita Oy hakee rakennuslupaa 42 metriä korkealle viestiliikennemastolle ja 7,5 m2:n suuruiselle laitetilalle kiinteistön 291-401-2-106 Mustassalo, vuokra-alalle. Vaativa tulkkaus on aina parityötä, sillä se vaatii niin äärimmäistä panostusta, että kerralla pystyy tulkkaamaan vain 8–10 minuuttia. Eräs vanhempi kuuro kertoi, että tämä on ensimmäinen kerta, kun hän kokee olevansa täysin tasavertainen. – Se oli ensimmäinen kerta, kun viittomakieliset saivat tulkkauksen reaaliajassa. – Vastustin ajatusta tv-työstä ensin kauan, sillä politiikan tulkkausta ei voi tehdä, ellei seuraa politiikkaa aktiivisesti viikoittain. 0400 246 453. Anna Karhila Outi Uosukainen kertoo, että koronavuoden tiedotustilaisuuksien tulkkaamisesta paikan päällä simultaanisti viittomakielelle on tullut valtavan paljon hyvää palautetta. . Mahdolliset huomautukset hakemuksista tulee toimittaa 21.1.2021 mennessä rakennustarkastajalle osoitteeseen Kuhmoisten kunta, Toritie 34 A, 17800 Kuhmoinen tai sähköpostitse lauri.pasanen@kuhmoinen.. Viittomakieli ei ole visuaalisuudestaan huolimatta universaali kieli, vaan jokaisessa maassa viittomakieli on omanlaisensa. Alue on asemakaavassa osoitettu merkinnällä TY, ympäristöhäiriötä aiheuttamattomien teollisuusrakennusten korttelialue. Viimeiset viisi–kuusi vuotta hän on tulkannut televisiossa esimerkiksi eduskunnan kyselytuntia, vaaleja, Linnanjuhlia ja A-studioita. Osuuskunnan kautta Uosukainen tekee nykyään töitä monenlaisille asiakkaille – joukossa on sekä opiskelutulkkausta että henkilökohtaisia asiointikäyntejä esimerkiksi kaupassa, hammaslääkärissä, terapiassa ja syntymäpäivillä. Hakemuksista antaa tarvittaessa lisätietoja rakennustarkastaja Lauri Pasanen puh. Valmistuminen osui kuitenkin pahimpaan lama-aikaan, eikä työnsaannista ollut toivoakaan. Äiti, sähän tunnet täältä kaikki Outi Uosukainen on asunut pääkaupunkiseudulViittomakieli vei heti mukanaan la jo 20 vuotta, mutta lapsuutensa ja nuoruutensa aina lukion päättymiseen asti hän vietti Kuhmoisissa. Laura Kotila / Valtioneuvoston kanslia Anna Karhila Kevään poikkeusolojen alkaessa moni kuhmoislainen hieraisi silmiään valtioneuvoston suoria tiedotustilaisuuksia seuratessaan
Lukijapostia palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. Hintoihin sisältyy alv. (sis. 040 740 6374 __________________________ Urosen Kukkakauppa ja Hautauspalvelu, Koskentie 11, Jämsä p. 020 730 4040 / tilaukset www.lindroosinsora.fi Lindroos Esa 0400 344 531 TILITOIMISTOT Kirjanpitopalvelut MV mia@kirjanpitosi.fi www.kirjanpitosi.fi __________________________ Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. Vastaavat toimittajat Yhteiskunnalliset asiat Hannu Lahtinen Elinkeinoelämä Päivi Malin Kulttuuri ja vapaa-aika Eija Heinonen Puolueeton kotiseutulehti Uutismedian liiton jäsen Levikki 2 354 (LT-2019) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen sähköpostiosoitteet: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi toimitus@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. 045 636 3889 / Eija Pumppumies Puoliväli Oy 040 565 5148 www.pumppumies.fi Parhaat merkit, paras palvelu! myynti, asennus, huolto Sähkötyö J. alv. 040 700 1165 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen p. Käytössäsi myös 10 vuoden arkisto. Tällöin tarvitset vain sähköpostiosoitteesi ja salasanan. 014 716 119 / 0400 551 162 HAUTAKIVET Polar Granit Oy Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit Nyman Jaakko 045 662 6003 MAALÄMPÖPUMPUT Pumppumies Puoliväli Oy 040 565 5148 www.pumppumies.fi Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen asennuksella! ILMALÄMPÖPUMPUT JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen 0400 783 630 KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. 040 769 8133 Päijänteen Kiinteistöpalvelut LKV www.paijanteen.fi Timo Sormunen p. 0400 852 532 Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. Tilaushinnat 2021 (kotimaa) (sis. 10%) 12 kk / kestotilaus 79 € 12 kk / määräaik. 0400 641 924 Harmoinen _________________________ Hermoratahieronnan mestari Kirsi Valkama p. 0400 739 226 Tampereentie 1250, Kuhmoinen __________________________ Hieronta, vyöhyketerapia, purentahoidot Irja Tervala p. 24%. 044 244 9779 _________________________ Timo Sormunen 044 244 9779 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset p. Paavolankatu 4, Jämsä p. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. 20 v. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén p. Irma Kallio p. 24%. 24%) Etusivulla 1,92 € /pmm Tekstissä 1,67 € /pmm Takasivulla 1,75 € /pmm Seurapalsta 2,48 € /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. u Nyt voit lukea lehteä! u salasana tulee sähköpostiisi, jotta voit myöhemmin uudelleen kirjautua lukemaan näköislehteä. Myös rakentamisen ja sisustamisen palvelut. Hyvä Yrittäjä! Kuhmoisten Sanomat Kotiseudun viesti kaukana asuville. Anna juttuvinkki! Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. Peltonen p. 0400 638 764 OMPELUPALVELUT Ompelimo OutiS Outi Savunen p. alv. 0400 980 292 AURINKOSÄHKÖ Aurinkopaneelit ja -järjestelmät myy Dosolar Oy Tutustu: www.dosolar.fi / Ota yhteyttä Markkuun 0400 607 223 tai markku@dosolar.fi T:mi Vesa Peltonen saunat ja pesuhuoneet p. kok. (014) 718 272, 0400 919 805 Runsaasti oman tuotannon kukkia, kaikki hautausalan palvelut. 0400 121 997 __________________________ MN-Putkiasennus Oy p. 050 461 7575 KAIVINKONETYÖT CountryHelp Jyri Janhonen p. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi AUTOKORJAAMOT Jokilaakson Autohuolto Oy Valtuutettu Citroen, Mitsubishi ja Peugeot huolto. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. Hintoihin sisältyy alv. 24 t. ...ja seuraa ohjeita: Näköislehti ja 10 vuoden arkisto lisäetuna kestotilauksiin! Aineistot pe 8.1.2021 klo 13.00 mennessä ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi Vuoden ensimmäiset KUPONKI-ILMOITUKSET julkaistaan ke 13.1. 050 913 6226 www.juhansahko.net KIINTEISTÖNVÄLITYS OP Koti Järvi-Häme Oy LKV, Vesa Teräväinen p. erikoiskuljetukset/kotim. 0400 647 931 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaista louhintaa, esim. ja Eurooppa OPASOL OY p. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä. 10%). 050 913 6226 www.juhansahko.net LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktorikalustolla Vesa Arrenius p. tilaus 85 € Ilmoitushinnat 1.1.2021 alk. 040 72 666 28 __________________________ PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 RAKENTAMISPALVELUT Rakennushuolto P. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Toritie 63, p. Kestotilaus 79 € /vuosi 12 kk määräaikainen tilaus 85 € 6 kk määräaikainen tilaus 46 € (hinnat sis. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,50 € / ilmoitus. Toimittaja Päivi Hotokka 045 635 5335 paivi.hotokka@ kuhmoistensanomat.fi Toimittaja Anna Karhila 040 716 8052 anna.karhila@ kuhmoistensanomat.fi Kuhmoisten Sanomat Asiakaspalvelu ja ilmoitusvalmistus Anna Engblom 040 483 0860 ilmoitukset@ kuhmoistensanomat.fi Tuija Käki-Lahtinen opintovapaalla Ota yhteyttä ja lisätään yrityksesi liikehakemistoon! 3 riviä / 6 kk vain 115 € ja 10 € / lisärivi (alv 0%) LIIKEHAKEMISTO _________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 HUUTOKAUPAT Kuolinja konkurssipesät, myös ostot. 040 551 7540 __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola p. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen p. 040 483 0860 tai 040 515 2345 asiakaspalvelukonttori avoinna: ma 9.30–15, ti, ke ja pe 9.30–13, to sulj. 0400 131 170, Kirkkotie 8 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 p. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi SIIVOUSPALVELUT SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Olli Nummelin p. Hinta kolmelta riviltä 10 € ja lisärivit 4 €/rivi. 0400 228 822 Realisointipalvelu Relax Oy __________________________ ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. Kuhmoisten Sanomat 7 Torstaina 7. alv. Petri Liehu p. www.urosenkukka.fi Kesäisin myös Papinsaaren Kukka KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. 040 536 5663, 0400 946 642 www.kuhmoistensora.fi Lindroosin Sora Oy p. p. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. 040 586 7729 www.countryhelp.fi HIERONTA JA LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen p. 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa Kelloliike M. tapahtumat OPASOL OY p. 0400 783 630, (03) 555 6137 PITOPALVELU yms. Piili Kuhmoinen p. klo 9-17 • Seppolantie 16, Jämsä • p. tammikuuta 2021 TOIMITUS Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 12 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. Ark. 0400 759 383 _________________________ LOUNAAT ILMOITUS Kuhmoisten Sanomissa tuo alueemme myyjät ja ostajat lähelle toisiaan! Ota yhteyttä: ilmoitukset@ kuhmoistensanomat.fi 040 483 0860 040 515 2345 Hei kestotilaaja, ota näköislehti käyttöösi! Pyydä asiakasnumerosi: ilmoitukset@ kuhmoistensanomat.fi kuhmoistensanomat.fi Lue tuoreet uutiset aamulla, mökillä tai matkalla. Ad-autokorjaamo. u mene osoitteeseen kuhmoistensanomat.fi u klikkaa palkista kohtaa NÄKÖISLEHTI u syötä asiakasnumerosi kohtaan Lue tilaajatunnuksella u jos käytät Lehtiluukkua ensimmäistä kertaa, kirjoita Luo uusi käyttäjätunnuskohtaan sähköpostiosoitteesi. 040 8271583 __________________________________ Kuorma-autokalustolla Liekaiha Oy Jarkko Sumioinen _________________________ p. Alle 25 €:n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 5,00 €. Kirjoita omalla nimelläsi, nimimerkki hyväksytään vain poikkeustapauksessa. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. 050 555 8742 www.ompelimooutis.fi Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Juhlaja pitopalvelu. Pienlaskutuslisä alle 25 €:n ilmoituksista on 5 €. 040 708 1456 LASI& KEHYSLIIKKEET Jämsän Lasi ja Kehys Oy Kaikki lasialan työt, tuulilasit ja kehystys. Kolarikorjaukset ja -maalaukset
Järjestöjenkin tulee pyrkiä avoimuuteen kaikessa toiminnassaan. Olemme olleet ikään kuin omassa kuplassamme, ja se kupla on nyt puhkeamassa, vahvistaa Kuuloliiton liittohallituksen puheenjohtaja Jouni Aalto. Kopolan toimintaa suunnittelevat toiminnanjohtaja Sanna Kaijanen, vapaaehtoistyöntekijä Hannu Nuuttila ja liittohallituksen puheenjohtaja Jouni Aalto. – Lukujakin täytyy tuijottaa välillä, mutta Kopola on niin hieno paikka, että olisi sääli, jos se ei olisi avoin kaikille. Samaan aikaan, kun kirvesmies Jussi Mäntylä tekee lattian runkoa, käynnissä ovat sähköja lvityöt, jotta keittiön laitteet saadaan liitettyä sähköihin ja putkistoihin. 03 555 6061 markus.ahonen@k-market.com KIPPARI MEIRA Kulta Katriina jauhetut kahvit 450-500g 3 pakettia 9,00 (6,00-6,67/kg), (ei erikoissekoitukset) 3 PKT 9 00 PKT 9 95 RS 1 99. HARTWALL Novelle kivennäisvedet 0,33l kmp 24-pack (9,95/pkt sis. – Onneksi lattiassa ei ollut kosteutta, tuumii remontin projektipäällikkö Markku Hjelm. Kesäisin kurssikeskusta on jo useampana vuonna vuokrattu Tikkurilan seurakunnan rippileirien käyttöön. Remontin odotetaan valmistuvan helmikuun loppupuolella. Kopolakin on yksi osa toimintaamme. Keittiö uusitaan perusteellisesti, ja ennen joulua käynnissä oli uuden lattian rakentaminen. Kohennuksen jälkeen Kuuloliitto tarjoaa entistä aktiivisemmin tiloja ulkopuolisten vuokrattavaksi esimerkiksi juhliin tai yrityskäyttöön. Tapahtumia voidaan järjestää Kopolassa sellaisina aikoina, kun siellä ei ole muuta toimintaa, kuten vapaina viikonloppuina. Hjelmin mukaan yhtä lukuun ottamatta kaikki laitteet uusitaan. pantit) Vihreä rypäle 500g (3,98/kg) Ollaanko Facebook-kavereita. Viimeisenä remontoidaan lisäksi päärakennuksen yläkerran suihkuhuonetta. Liiton toiminnanjohtaja Sanna Kaijanen kuvaa, että tähän asti Kopola on ollut pitkälti kuulovammaisten käytössä. Avoimia ovia ja kesämarkkinoita Samaan aikaan on käynnissä muutakin uudistumista, sillä Kuuloliitto haluaa avata Kopolaa entistä enemmän paikallisille tapahtumille ja toimijoille. Jouni Aalto kertoo, että hän on itse käynyt Kopolassa ensimmäisen kerran 18-vuotiaana. Päivi Hotokka OMAN KYLÄN KAUPPA Tarjoukset voimassa to–su / ellei muuta mainittu / niin kauan kuin erät riittää. Myös joulukuussa kurssikeskuksessa on hiljaista, joten Kaijanen haaveilee joulumarkkinoista idyllisessä ympäristössä. Kopolan kurssikeskuksen keittiössä olivat ennen joulua meneillään uuden lattian rakennus sekä sähköja putkityöt. Kesälle Kuuloliitto suunnittelee Kopolaan markkinoita, jonne kutsuttaisiin paikallisia yrittäjiä myymään tuotteitaan. Kaijanen sanoo, että keittiöremontti on suunniteltu investointi sen eteen, että Kopolan toimintaa voidaan jatkaa ja kehittää. Siellä järjestetään vuosittain 12– 14 kurssia, pääosin sopeutumisvalmennusta kuulovammaisille ja heidän läheisilleen. Lisäksi tapahtumassa voisi järjestää kuhmoislaisille maksutonta kuuloseulontaa, joka antaa viitteen siitä, tarvitseeko tarkempiin tutkimuksiin lähteä. Kuuloliitto hankki Kopolan entisen pappilan omistukseensa vuonna 1975 keräysvaroilla. Kuhmoisten Sanomat 8 Torstaina 7. tammikuuta 2021 ” Tehtävämme on tarjota avointa ja matalan kynnyksen toimintaa kaikille. TILAA JA MAKSA OSTOKSET VERKOSSA, NOUDA KAUPALTA TAI TILAA KOTIINKULJETUS www.k-ruoka.fi 03 555 6061 Toivomme riskiryhmiin kuuluvien asioivan liikkeessä aamupäivän aikana ja muiden asiakkaiden mahdollisuuksien mukaan iltapäivisin. kmarketsuomi Palvelu pelaa: MA-LA 7-21 SU 9-21 Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. Kopolan kannatusyhdistys onkin pari kertaa järjestänyt kurssikeskuksessa joulunviettoa. – Tässä on selkeä muutos. Keittiöremontin lisäksi Kopolassa on suunnitteilla muuta paikkojen siistimistä. Kopolan toiminta on toisinaan ollut jopa vaakalaudalla, koska se ei ole ollut taloudellisesti kannattavaa. – Ajatuksena on, että tulemme järjestämään avoimia tapahtumia, joihin Kopola avautuu keittiöremontin myötä toivotamme kuhmoislaiset tervetulleiksi. Etualalla kirvesmies Jussi Mäntylä tuo puutavaraa lattian runkoon. – Kurssikeskus on vertaistukipaikkana kiinteä osa liiton toimintaa. Päivi Hotokka Kuuloliiton Kopolan kurssikeskuksessa on alkanut kauan kaivattu keittiöremontti. Mikäli koronatilanne sallii, ensimmäinen tilaisuus on avoimien ovien päivä helmitai maaliskuussa keittiöremontin valmistuttua. – Meidän tehtävämme on tarjota avointa ja matalan kynnyksen toimintaa kaikille, ei vain jäsenille. Kupla on puhkeamassa Sanna Kaijasen mukaan Kopolan uusi avautuminen liittyy kansalaisyhteiskunnan muutokseen. Lisäksi Kopolassa pidetään joitakin viikonlopputapahtumia. Riparilaisten toiveissa on ollut, että kurssikeskuksessa olisi enemmän harrastusmahdollisuuksia, kuten koripallokorit tai jalkapallomaalit