– Päätuotteemme on elävää materiaalia, jonka myyntiaika on rajallinen. Tämä on tosi iso juttu paitsi minulle henkilökohtaisesti myös liikkeelle ja koko Kuhmoisille, iloitsee Hinskala. – Kuhmoisissa on vireä kukkakulttuuri, kimppuja viedään muistamisina ja välillä ilman sen kummempaa syytäkin. – Tunnelma on riemukas ja kiitollinen. Viisi ehdokasta eri puolilta maata keräsi äänestyksessä kaikkiaan vajaat 400 ääntä. lokakuuta 2016 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Sari Heliövaara Kuhmoisiin kantautui lauantaina Tampereelta loistavia uutisia. Rippikirkon voi sittenkin valita f Sivu 6 f Sivu 8 Eskarilaiset Taika Nisula, Aleksi Pohjoisvirta, Veera Heikkilä ja Kristiina Lahnalahti olivat kiinnostuneita Soppalinnan (Tartto) sijainnista. Hinskalan oli asettanut ehdolle Suomen kukkakauppiasliiton Keski-Suomen piiri. Koululaiset tutustuivat Soppalinnan salaseuraan ” Patavedellä ei turhia kursailla Pataveden kylähistoriakirjan toinen kirjoittaja Arja Mattila f Sivu 5. Paikkakunnan oma kukkakauppiasyrittäjä Taina Hinskala pokkasi Vuoden floristi 2016 -tittelin Kukkakaupan Superviikon iltajuhlassa Ahlmanin opistolla. Hinskala jakaa kiitosta asiakkailleen siitä, että he käyttävät ahkerasti liikkeen palveluja ja innostuvat uusista jutuista. vsk Keskiviikkona 12. Palkitsevinta kukkakauppiaan työssä on asiakkailta saatu hyvä palaute. Haastavinta kauppiaan näkökulmasta on materiaalin oikea mitoitus. Valinta toi samalla uuden merkityksen liikkeeseen tälle keskiviikkopäivälle suunnitellulle Kukkaisjuhlalle. – On ihanaa, kun asiakkaan kanssa syntyy hedelmällinen yhteistyösuhde, ja oppii tuntemaan hänen tyylinsä ja makunsa. Valinnan teki yleisö, joka pääsi nyt ensimmäistä kertaa äänestämään Vuoden floristi -kilpailijoita. – Hieman tuli kiire tilata täytekakkuja ja lisäapua liikkeeseen, mutta pitäähän tätä nyt juhlistaa, nauraa Hinskala. Kukkakaupan olemassaolo reilun 2 000 asukkaan kunnassa ei ole itsestäänselvyys. – Vuodet ovat olleet opettavaisia, mutta päällimmäisenä on hyvät fiilikset. Ammatillista osaamistaan Hinskala kehittää muun muassa toimimalla floristitutkintojen arvioijana ja tarjoamalla liikkeessään työssäoppimispaikkoja alan opiskelijoille. Yrittäminen on selkeästi minun juttuni. Vireä kukkakulttuuri Taina Hinskala on pyörittänyt Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelua Toritien varrella itsenäisenä yrittäjänä tasan 11 vuotta. Kirjailija Mika Keränen näyttää karttapallosta. Taina Hinskalasta Vuoden floristi 2016 Sari Heliövaara Vuoden floristiksi valittu Taina Hinskala tarjoaa tänään keskiviikkona liikkeessään kakkukahvit. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 41 2016 66
Kuntien kannattaa satsata matkailuun ja nähtävyyksistä tiedottamiseen. Tänä vuonna TV 1 on satsannut paljon suomalaista luontoa kuvaaviin ohjelmiin, niin makrokuin mikrotasolla. Jälleen oli kerrattu paikallista asutushistoriaa, nähty paikat loppuvan ruskan aikana ja hengitetty raitista ilmaa. Tunnelmaa lisää rauhoittava veden solina. Talohan on sittemmin purettu, mutta nyt kaiken huomion vie samalta paikalta aukeava upea näkymä Päijänteen Tehinselälle. lokakuuta 2016 venettä. Joitakin vuosia sitten Suomen Televisio kuvasi Ryysyrannan Jooseppi -näytelmään liittyvää kohtausta Pyhänpäässä korkealla kalliolla, jonne oli varta vasten rakennettu talo itämaisine seinämaalauksineen, ylöspäin kaartuvine kattoineen ja puutarhoineen. Keskustelutilaisuus on mahtava mahdollisuus, sillä paras tapa asioiden parantamiseen on usein juuri yhdessä pohtiminen. Se rakennettiin mahtihäitä varten, jotka järjestettiin 10. heinäkuuta 1955. päivänä ilmestyneestä Kuhmoisten Sanomissa olleista kahdesta kirjoituksesta – Ari Ampujan Syksy saa, vaan minä en ja Anna Karhilan Pirunkammarit kuiskailevat ikivanhoja tarinoita. Maaherra Matsson Hämeenlinnasta matkusti tänne kunniavieraaksi. Satamaranta kaikkine palveluineen ja vastarannan saha vanhoine rakennuksineen ovat kohteita, joissa näkyy paikkakunnan historiaa. Miten saisimme niistä informoitua muitakin. Ei tullut juttua puurosta, mutta aiheen sain syyskuun 21. Leena Lehtonen Kuhmoisten kunta ja yrittäjät pistävät tämän viikon torstaina pökköä pesään seminaarissa, jossa hiljaiselle syysja talvikaudelle pohditaan yrittäjyyttä eteenpäin vieviä keinoja. Kaikki esiin tuodut asiat ovat meitä lähellä ja siksi niin ymmärrettäviä ja kiinnostavia. KOLUMNI Merja Lättilä PÄÄKIRJOITUS 12.10.2016 f Aurinko nousee 7.55 f Aurinko laskee 18.14 Onnea nimipäivänä! Tänään Aarre, Aarto To Tanja, Taina, Taija Pe Elsa, Elsi La Helvi, Heta Su Stella, Sirkku, Sirkka Ma Saana, Saaga Ti Satu, Luukas, Luka Ke Uljas Viikon tärpit f Syysloma alkaa kouluissa ensi viikolla. Muutama viikko sitten juttelin ystävättäreni kanssa kirjoista ja kirjoittamisesta. Painetut esitteet taitavat olla mennyttä maailmaa, mutta voisiko tarkat tiedot kerätä ja julkaista Kuhmoisten kunnan kotisivuilla ja ehkäpä myös ensi vuoden Kuhmoinen palvelee -lehdessä. Pudotus rantaan on äkkijyrkkä, kymmeniä metrejä korkeassa rinteessä kasvaa kuvauksellisia käkkärämäntyjä ja näkymä järvelle muistuttaa merta suurine rannattomine selkineen. Ensimmäisellä tapaamisella ei suinkaan lähdetty liikkeelle kronologisilla elämäkertatiedoilla, vaan ryhmä alkoi keskustella yksittäisistä sanoista, esimerkiksi puurosta, ja miettiä, mitä sana tuo mieleen. Aivan ehdoton tutustumispaikka on Riihigalleria historioineen ja kesänäyttelyineen. Olen aina kävellyt mielelläni hautausmailla, jonne nytkin vien vieraani, sillä myös kappeli on nähtävyys. Filmimaisemista tulee mieleen Pekko-filmeistä tutut Pihlajakosken satama-alueen rakennukset, tosin nyt jo vähän kulahtaneet, ja peltomaisemat. Hän ehdotti samaa taktiikka minullekin, kun en vielä ollut keksinyt seuraavan kolumnini aihetta. Mitä minä näytän vieraillemme Kuhmoisissa. Aarteet odottavat löytäjäänsä. Nähtävyysluettelo olisi hieno lisä, houkuttelisi ihmisiä tutustumaan paikkakuntaan ajan kanssa ja saisi heidät tulemaan ehkä uudemmankin kerran. f Huomenna torstaina koululla järjestetään avoin seminaari, jossa pohditaan keinoja hiljaisen talvikauden selättämiseen. Monessa vaiheessa kehitetty Keski-Suomen maakuntakaava on jälleen nostettu pöydälle. Retkeläiset poikkesivat evästauolla Vanha-Pälsilän kodassa, josta retki eteni hoidettujen peltoja metsämaisemien vaihdellessa ja tuon tuostakin silmiin pilkotti Poikkijärvi. Nyt huvilavan paikalla kasvaa uusi männikkö, mutta monilla on rakkaat muistot mielissään. Pelkästään arvokkaita perinnemaisemia, esimerkiksi hakamaita ja niittyjä, Kuhmoista luetellaan kaavassa 7. Molemmat ovat heille ikimuistoisia kokemuksia. Alueelta löytyy voimakas keskittymä sekä arvokasta rakennettua kulttuuriympäristöä, muinaisjäännöksiä että arvokkaita perinnemaisemia ja maisemaalueita. Tilaisuudessa on tarjolla myös tietoisku yrittäjien Kiehtova Kuhmoinen -hankkeesta. Lisääntyvästä turismista ja nähtävyyksistä tulee näin myös taloudellisesti tärkeitä. Kuhmoisten Sanomat 2 Keskiviikkona 12. Vetovoima ei lopu siihen, sillä Kuhmoisissa valtatie 24:n ympäristö kirkonkylän pohjoispuolelle saakka sekä Ruolahden, Tehinniemen, Pihlajakosken ja Närvänkylän ympäristöt on merkitty kulttuuriympäristön vetovoima-alueeksi. Hän kertoi aloittaneensa Työväenopiston elämäkertakirjoittamiskurssin. lokakuuta 1990-luvulta lähtien. Retkieväät syötiin Vanha-Pälsilän kodassa, jossa osa innostui paistamaan makkaraa isännän tekemillä tulilla. Miten pienistä asioista – esimerkiksi muurahaisista tai kalansuomuista – on saatukaan kiinnostavia ohjelmia. Ulkomaalaiset vieraat, joskus suomalaisetkin, v ien syksyllä sienimetsään ja talvella verkkoja kokemaan ja pilkkimään. Uusien, jopa villien ideoiden pallottelu ja ennakkoluuloton asioiden ajatteleminen uudelleen saattavat poikia sen kuningasidean, joka laittaa lentoon yrityksen. Anna Karhila anna.karhila @kuhmoistensanomat.fi ” Tunnelmaa lisää rauhoittava veden solina. f Maailman reumapäivää on vietetty 12. Mahtihäiden rahallisella tuotolla tuettiin etelähämäläistä nuorisoseuratyötä ja Kuhmoisten yhteisPoikkijärvellä patikoitiin mahtihäiden mailla koulun kannatusyhdistystä. Yleisöä kerääntyi tuhatmäärin, hevosajoneuvoja kolmisenkymmentä, pitoaterin nautti tuhat vierasta. Sipilän ja Putkiston ohi käveltyämme pysähdyimme vuoden 1918 taistelupaikalle. Poikkijärveläiset maisemat ovat monelle entuudestaan tuttuja, mutta nyt sananmukaisesti järveä kiertäen pääsimme ihailemaan syksyn maisemaa ja uusia kiintopisteitä metsistä ja vainioilta. Yleensä haluaisin jollain tasolla yhdistää kirjoituksen Kuhmoisiin. Tai jopa koko kunnan. Näistähän löytyy jo nyt yhtä ja toista mielenkiintoista ja tärkeää tietoa. Kirjoittaja on helsinkiläinen, melkein-kuhmoislainen eläkeläinen, joka ihmettelee maailman menoa Pihlajakosken Kärppäjärvellä. Kaavan mukaan myös arvokkaita luontokohteita ja geologisia muodostumia Kuhmoisissa on lukuisia. Samaan lukemaan yltää Keski-Suomen kunnista vain Jyväskylä. Pälsilänharjulla oli hieman etsiskeltävä sitä kohtaa, missä huvilava sijaitsi. Nähtävyyksiä ja elämyksiä Metsien kätkemä -ohjelma näytti lähinnä mielenkiintoisia luontokohteita ja -nähtävyyksiä. Sen kantava voima on Kuhmoisten luontomatkailun kehittäminen, joka saa nyt yllättävän vahvistuksen Keski-Suomen maakuntakaavasta. Kuhmoisissa on siis paljon niitä aarteita, jotka vain odottavat markkinointia ja rohkeaa yrittäjää. Pukan ja Sapalan torppien rauniot löytyvät maastosta ja maantienvartta koristaa vielä nytkin pyhäkoulunopettaja Adolf Tannerin latoma kiviaita. Loppusyksystä on tiedossa historiapiirin jatkuminen Torpalla. Uskomattoman upeaa! Pyhänpäässä on myös vanhoja kalliopiirustuksia, mutta ne ovat hankalasti saavutettavissa, jos ei ole Seppo Unnaslahti Kirpeä syysaamu houkutteli hyvän joukon kuntoilijoita viime sunnuntaiaamuna patikkaretkelle, joka on pitkäaikainen perinne Kissakulman nuorisoseuran eräänä toimintamuotona. Luulen, että ensi vuonna moni matkustaa juuri tämän ohjelman innoittamana tutustumaan esimerkiksi Lemmenjoen mahtiseitoihin, Kallankareihin, Paavolan tammeen tai Ahvenmaan saariston kivilabyrintteihin ohjelmasta tehty kirja mukanaan. Ilahduttavinta uudessa kaavan versiossa on se, että Päijänteen rantamaat ja laaja alue Isojärven kansallispuiston ympäristöstä Himokseen saakka on merkitty matkailun ja virkistyksen kehittämisen kohdealueeksi. Jokaisella meistä on omat mielikohteemme
Näin valtuusto päätti maanantaina yksimielisesti. Uudet sopimukset astuvat voimaan 1. – Äänestysaktiivisuus ei ole häävi nykyäänkään, ja valtuutettujen määrän pudottaminen lähes puoleen nykyisestä tuskin ainakaan lisäisi äänestysintoa. Omakotitaloille, rivitaloille ja kerrostaloille on omat perusmaksunsa, eikä niihin tule ensi vuonna korotuksia. Selvityksen mukaan taustalla oli paljon flunssakauden aiheuttamia lyhyitä poissaoloja, ei sen vakavampaa. Nämä kohteet laittavat Pohjolan mukaan harkitsemaan poikkeamista ohikulkevalle tielle. Päiväkodin paikkaan otetaan kantaa vasta hankesuunnitteluvaiheessa. Terveysaseman ympäristössä kunnan teiden, pihojen ja kevyen liikenteen väylien kunnossapidosta vastaa marraskuun alusta alkaen Juha Manninen. Uudet hinnat tulevat voimaan 1. Kunnan investointikulut jäävät noin 55 000 euroa arvioitua pienemmiksi. Ensi vuonna laaditaan uusi metsäsuunnitelma ja katsotaan, mille tasolle hakkuumäärät jatkossa asettuvat, totesi Malin. Toritien oli tarkoitus siirtyä jo tänä vuonna Kuhmoisten kunnan omistukseen, mutta uuden asemakaavan valmistumisen venyminen on siirtänyt myös tien luovutusta eteenpäin. Kirkonkylän talvikunnossapidon ensimmäinen kilpailutus päättyi jo kesällä, mutta siihen ei tullut Kirkonkylän auraus kuhmoislaisille yhtään tarjousta. Kirkkotieltä Kokonniemeen ulottuvalla alueella talvikunnossapidosta vastaa Kuhmoisten Sora Oy. Sen jälkeen hanketta eteenpäin viemään perustettaneen toimikunta, joka teettää hankesuunnitelman asiantuntijalla. Käyttövesimaksut nousevat Käyttöveden lisäksi Kuhmoisten vesihuoltolaitos perii jokaiselta taloudelta talotyypin mukaisen perusmaksun. Kuhmoisten Sanomat Kuhmoisten kunnan vesihuoltolaitoksen käyttömaksuja korotetaan ensi vuoden alusta vastaamaan paremmin muuttuneita kustannuksia. Vaikka tarjouksia tuli myös tuoreimpaan kilpailutukseen niukasti, kaikille alueille saatiin kunnossapitäjät. Manninen ja Hovila hoitavat yhdessä myös kunnan omistamia alueita Nesteen risteyksestä Papinsaarentielle ja Askoniementielle ulottuvalla alueella. Vuosikate määrärahamuutosten jälkeen on lähes 1,78 miljoonaa euroa. Määrärahamuutokset lisäävät tilikauden tulosta noin 50 000 eurolla. Myös liittymämaksut pysyvät ennallaan. Auton kuljettajaa epäillään huumausaineen käyttörikoksesta, huumaavan aineen vaikutuksen alaisena ajamisesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta. – Väistötilojen tarpeen arvioiminen on työsuojeluorganisaation asia, siiPäiväkodin koko ja paikka avoinna hen ei tarvita poliittista päätöstä, sanoo kunnanhallituksen puheenjohtaja Kimmo Malin. Myös valtuuston puheenjohtaja Mira Pitkäniemen (kok) mukaan 21-jäseninen valtuusto on kooltaan sopiva Kuhmoisiin. Pohjolan mukaan Toritiellä olisi muitakin parannuskohteita. Huumekuski ajoi ulos tieltä Kuhmoisten kunnan puumyyntitulot jäivät tänä vuonna 220 000 euroa arvioitua pienemmiksi. Tuoreimmassa kilpailutuksessa kirkonkylä jaettiin neljään alueeseen, jotta tarjousten jättäminen olisi yrittäjille helpompaa. Umpija sakokaivolietteen vastaanottomaksua korotetaan 5 prosentilla. Sari Heliövaara Keskustan sitoutumaton kunnanvaltuutettu Esa Pohjola jätti maanantaisessa valtuuston kokouksessa aloitteen, jossa hän pyytää kunnanhallitusta ryhtymään kiireellisiin toimiin Toritien hidastetöyssyjen poistamiseksi. Keskustan sitoutumaton kunnanvaltuutettu Esa Pohjola esitti asiasta kysymyksen kunnanvaltuuston maanantain kokouksessa.. – Nämä niin sanotut ajonopeuden hidastimet hankaloittavat liikenteen sujuvuutta ja aiheuttavat jopa Valtuustoaloite Toritien hidasteista vaaratilanteita, esimerkiksi äkkijarrutusten aiheuttamia peräänajotilanteita, toteaa Pohjola valtuustoaloitteessaan. Kaavan valmistuttua se siirtyy kunnan omistukseen ja muuttuu katualueeksi. Uuden kuntalain mukaan alle 5 000 asukkaan kunnissa valtuutettuja on oltava vähintään 13. Kuhmoisten Sanomat Harjunsalmelta 24-tien varrelta löytyi sunnuntaiiltapäivänä kolmen aikaan tyhjä, alkoholilta haiseva auto, jonka ovet olivat avoimena. Suurin kasvu, noin 110 000 euroa, on yhteisöverossa, jonka tuotto arvioitiin liian alhaiseksi ministeriön viime vuoden ennusteen pohjalta. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Kimmo Malinin (kok) mukaan kuluvan vuoden puunmyyntitulot ovat ”häntiä” viime vuonna tehdyistä kaupoista. Sari Heliövaara Päiväkoti on jälleen askeleen lähempänä toteutumistaan, kun Kuhmoisten kunnanhallitus hyväksyi maanantaina sivistyslautakunnan esityksen päiväkodin perustamisesta kuntaan. Valtuuston koko ennallaan Kuhmoisten kunnanvaltuuston paikkamäärä on 21 myös ensi vuonna. Toritiestä vielä uusi kilpailutus Toritien talvikunnossapidon järjestäminen jäi vielä avoimeksi, sillä kahdesta tarjouksesta toinen hylättiin puutteellisena ja toinen liian kalliina. Toritie on tällä hetkellä valtion omistama yhdystie. lokakuuta kokoontuva valtuusto. Ilman valtuuston päätöstä valtuutettujen lukumäärästä valitaan valtuutettuja laissa säädetty vähimmäismäärä. Taloudellinen liikkumavara mahdollistaa tämän. Aloitteessaan hän mainitsee hankalasti toimivat parkkiruudut, paikoin liian korkeat ja teräväreunaiset reunakivetykset, ahtaat risteykset sekä kapean ajoradan. Tässä se osui nyt naulan kantaan, Kuhmoisten kunnan tekninen johtaja Mika Kyrö iloitsee. – Tälle vuodelle suunnitellut puukaupat saattavat jäädä väliin, jollei hinKunta tekee tänä vuonna hyvän tuloksen ta nouse merkittävästi. Länkipohjantien ympäristön kunnossapidosta puolestaan huolehtii Janne Hovila. Mika Kyrön mukaan Toritien talvikunnossapidosta järjestetään mahdollisimman pian uusi kilpailutus. marraskuuta ja päättyvät lokakuussa 2019. Risto Ojalan (kd) mukaan valtuuston koon pienentäminen heikentäisi demokratiaa ja veisi pohjaa kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksilta. – Siihen mahtuu kattava ja demokratiaa vahvistava otanta eri puolilla kuntaa asuvia, eri-ikäisiä ja erityyppisiä perheitä edustavia valtuutettuja. Kunnanhallitus ei kuitenkaan halunnut rajata tässä vaiheessa perustettavan päiväkodin kokoa kahteen lapsiryhmään. Veroja kertyy yli arvion Valtuusto hyväksyi puheitta kuluvan vuoden määrärahamuutokset. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 12. lokakuuta 2016 Anna Karhila Kuhmoisten kirkonkylän talviajan kunnossapidon hoitavat seuraavan kolmen vuoden ajan paikalliset yrittäjät. Kunnanhallitus ei katsonut myöskään tarpeelliseksi ryhtyä selvittämään väistötilojen tarvetta ryhmäperhepäiväkodin osalta. Päiväkodin perustamisesta päättää lopullisesti 31. Ahjohidasteet tehtiin keskustaajamaan katuremontin yhteydessä. Käyttövesija jätevesimaksuja korotetaan 10 prosentilla. Huumepikatesti näytti positiivista tulosta amfetamiinille. Verotuloja kertyy tänä vuonna 280 000 euroa yli arvioidun. Paikalle saapunut poliisipartio tavoitti autossa matkustaneen miehen ja naisen vastaantulevan auton kyydistä. Sari Heliövaara Sari Heliövaara Kuhmoisten kunnanvaltuuston saaman talouskatsauksen mukaan kunnan tilikauden tulos on elokuun loppuun mennessä noin 238 000 euroa ylijäämäinen, kun se viime vuonna vastaavaan aikaan oli noin 145 000 euroa alijäämäinen. tammikuuta 2017. Keskustan sitoutumaton kunnanvaltuutettu Esa Pohjola tiedusteli kunnanvaltuuston maanantain kokouksessa, miksi puunmyyntituottoa on kertynyt elokuun loppuun vain 13 prosenttia arvioidun 66,7 prosentin sijaan. – Koulukeskuskaan ei ole vielä sijoitusvaihtoehdoista ulkona, sillä senkin voidaan katsoa sijaitsevan keskustan alueella, sanoo hallintojohtaja Sanna Luukkanen. – Kunnan strategiana on työllistää mahdollisimman paljon paikallisia yrittäjiä. Toritien hoidosta on tähän saakka vastannut elykeskus, joka ei aio enää tulevana talvena kilpailuttaa Toritien kunnossapitoa. Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mira Pitkäniemi (kok) oli kiinnittänyt huomiota runsaisiin sairauspoissaoloihin. – Siinä hoitoluokkaa pudotetaan hieman, jotta saisimme tarjouksia, joissa hinta olisi lähempänä todellisuutta. Talvikunnossapito käsittää sekä aurauksen että liukkauden torjunnan kunnan omilla kaavateillä, kevyen liikenteen väylillä ja määrätyillä piha-alueilla. Merkittävimmät muutokset ovat puunmyyntitulojen vähentäminen 220 000 eurolla arvioidusta ja koulukuljetuksiin osoitettu 120 000 euron lisämääräraha
Anna Karhila Anna Karhila Viime viikolla torstaituvan päättyessä puheensorina Kuhmolan eteisessä jatkui pitkään. Ilmaisilla kuljetuksilla paikan päälle pääsivät nekin, jotka yleensä eivät pysty osallistumaan torstaitupaan. – Todella moni ihminen oli kiitollinen ja onnelliRitva Tervala jäi jututtamaan torstaituvan jälkeen Päijännekodilta paikalle saapunutta Sinikka Ruokolahtea. Toritie 44 KIITOKSET Tunnen miehen, joka on välillä vähän radikaali. klo 13. – Tämä oli monille tärkeä tilaisuus, sillä yleensä meillä ei ole aikaa ja mahdollisuuksia lähteä avustamaan vanhuksia esimerkiksi juuri torstaitupaan, kotihoidon esimies Irma Nyrhilä totesi. Heille järjestettiin ilmainen kyyti, jonka kustannuksiin Kuhmoisten kunta lähti mukaan. ”Tulkaa, kiittäkää minun kanssani Herraa, kunnioittakaamme yhdessä hänen nimeään!” Ps 34:4 www.kuhmoistenseurakunta.fi Messu kirkossa uskonpuhdistuksen muistopäivänä 16.10. Miesten kotailta pe 21.10. Mukaan kutsuttiin myös kotisairaanhoidon asiakkaat ja Päijännekodin, Kiurukujan ja Veljestuvan asukkaat. Raamattupiiri Päijälän rukoushuoneessa to 13.10. Tyytyväinen käyntiinsä oli myös Sirkka-Liisa Salonen, joka kävi Lahtisten tapaan aiemmin innokkaasti torstaituvassa. Mä oon tehnyt...” Miehet rupesivat luettelemaan pahantekojaan. Kerran aikoja sitten hän oli saanut 200 markan liikennesakot. – Torstaitupa on vakiintunut ja suosittu tapahtuma, joten tuntui luontevalta kutsua kaikki koolle sinne erillisen tapahtuman sijaan, Kuhmoisten sosiaalija terveysjaoksen puheenjohtaja Silmu Sarvala kertoi. Osallistujia yhteiseen tilaisuuteen tulikin lopulta yli 80, kun torstaituvassa tavallisesti on 30–40 käIlmainen kyyti ilahdutti vanhusten viikolla vijää. Vierailijana rovasti Esa Eerola. Sen ihmiset usein tekevät valitettavasti vasta kriisin iskettyä. – Jalat ovat käyneet niin kehnoiksi, että tarvitsisin nykyään aina avustajan mukaan. Kimppakyyti srk-kodin P-paikalta klo 18. Päästyään vankilan selliinsä mies pyyhki ensi töikseen pyyhekumilla seinät tyhjäksi sinne kirjoitetuista kirosanoista. lokakuuta 2016 SANAN KULMA Tom Riska Tervetuloa EVANKELIUMIN-ILTA To 13.10. ongelmien hoitoon, on verrattavissa siihen, että päästetään ihminen heikoille jäille, ja juostaan apuun vasta kun ihminen on pudonnut läpi. Kuitenkin on aina mahdollisuus kääntyä Isän, Jumalan, puoleen. Lounastuokio srk-kodissa ti 18.10. Mies vastasi kuuluvalla äänellä: ”Jos jokainen teistä olisi lapsena saanut oppia tuntemaan Jumalan, niin ei yksikään teistä oli täällä!” Käytävässä vallitsi täysi hiljaisuus. (Sananlaskut 22:6). klo 18. klo 18.30 Kuhmalahdella Jussin kodalla, os. klo 12. VÄESTÖMUUTOKSIA Kastettu: Maisa Iina Sofia Tanninen Kirkonkylästä Kuolleet: Pekka Kalervo Sievänen Kirkonkylästä 85 v ja Sinikka Kaarina Aittolahti Poikkijärveltä 74 v. protesteja: ”Mitä tarkoitat. Vieressä kyytiä odotti Matti Lahnajärvi. Seuraavana päivänä, kun vangit istuivat käytävässä, mies meni jokaisen luokse sanoen sormella osoittaessaan: ”Sä oot täällä syyttömästi!” Rupesi kuulumaan ”Jos jokainen teistä olisi lapsena saanut...” Kirjoittaja on vastuunkantaja Päijälän kristillisessä yhdistyksessä ja Päijälän kyläaktivisti. Vanhusten viikon kunniak si torstaituvan syyskauden aloitukseen oli kutsuttu paikalle vanhusneuvoston, Eläkeliiton ja Senioreiden jäsenjoukko. – Kävimme ennen torstaituvassa paljon, mutta Veljestupaan muuttamisen jälkeen emme ole pystyneet lähtemään tänne, Kyllikki Lahtinen kertoi. Mutta yleisellä tasolla ovat sellaisilla maantieteellisillä alueilla, joilla ihmiset seuraavat Jeesusta suuremmissa määrin, myös rikollisuustaso on matalampi. klo 13. Veljestuvalla asuvat Kyllikki ja Sulo Lahtinen olivat taksikyytiin noustessaan iloisia käynnistään. – Toivon sydämestäni muitakin yhteisiä tilaisuuksia, joihin tuotaisiin paikalle niitä, jotka muuten eivät pääse osallistumaan, Sylvi Tuovinen sanoi.. Kutsu, kiitä ja onnittele lehtiilmoituksella! nen, kun pääsi käymään täällä, iloitsi torstaituvan kantaviin voimiin kuuluva Sylvi Tuovinen. Ensi vuonna sinivalkoinen juhla Aloite ikäihmisten yhteisestä tilaisuudesta torstaituvan yhteydessä lähti Kuhmoisten vanhusneuvostosta. Perusta siihen laitetaan lapsuudessa. Päällikkö oli aluksi vaivautunut, mutta suostui lopulta pyyntöön, antaen miehen olla kolme päivää vankilassa. Aterian hinta 7 €. Todennäköisesti tempaus ei jää ainutkertaiseksi, sillä ensi vuodelle on jo suunniteltu kunnan kanssa järjestettävää sinivalkoista tilaisuutta vanhuksille Suomen 100-vuotisjuhlien kunniaksi. Kuhmoisten Sanomat 4 Keskiviikkona 12. Asia ei tietenkään ole niin yksiselitteinen, että Jumalaa tuntevat ihmiset eivät koskaan tee mitään lainvastaista. Pohjantie 490. Siksi oli hienoa päästä nyt paikan päälle. Sen jälkeen hän oli viimeisen vankilavuorokautensa aikana niin kysytty keskustelukumppani, että vanginvartijan oli pakko pyytää häneltä, eikö hän voisi jo lähteä, kun hänen vankila-aikansa oli jo ohi. Raamattupiiri Iltaruskon kerhohuoneessa ke 12.10. Ohjaa lapsi heti oikealle tielle, niin hän vanhanakaan ei siitä poikkea. Vähän ajan kuluttua hän meni kaupunkinsa poliisipäällikön luo pyytäen niiden takia päästä vankilaan. Kaikki ihmiset kohtaavat ongelmia ja kriisejä, ja ovat riskissä ajautua elämässään karille. klo 18 Matti ja Kristiina Mitronen Helluntaisrk. Mutta se, että rajataan lapsilta mahdollisuus oppia tuntemaan Jumalaa ja satsataan aikuiselämän alkoholi-, päihde-, rikollisuusym
Huumorin lisäksi kirjasta löytyy myös synkempiä aiheita, sillä kuolinsyiden lisäksi käydään läpi tulipalot ja sota-ajat. Torvelan seurakunta ei kursaile Vaikka Pataveden kylä on pieni, kyläkirjasta tuli lopulta suorastaan kunnianhimoinen historiateos. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 12. Pataveden kylähistoriakirjasta on otettu 400 kappaleen painos. Pataveden kyläkirja kokoaa yksiin kansiin Pataveden historian 1700-luvulla alkaneesta kylän asuttamisesta näihin päiviin saakka. Huumorilla annettujen, talojen mukaan määräytyvien virkanimikkeiden perinne elää yhä, ja sen syvintä olemusta kirjassa avaa Veikko Mattila. Patavedellä ei turhia kursailla, vaan ihmiset saattavat esimerkiksi pukeutua Torvelan seurakunnan leikkimielisten, talokohtaisesti määrättyjen viranhaltijoiden asuihin edelleen, Arja Mattila kertoo. Kuljettajana toimi Aulis Lipponen, joka ajoi myös taksia. Kirjan ovat kirjoittaneet Pataveden kesäasukkaat Arja Mattila ja Karoliina Vitikainen. Lähteitä on löytynyt myös yllättävistä paikoista. Mutta kuka murhasi hattumaakarin kisällin. Kirjassa on myös lyhyt murresanasto, jossa lähteenä on käytetty Mattilan muorin suusta ja piästä -kirjaa. Sekä todenperäiset että leikkimieliset kertomukset kylän elämästä ja tärkeistä hahmoista värittävät kirjaa tietoiskuissa, joilla on herkullisia yläotsikoita: Tarinoita kylästä, Juuria Patavedellä, Tulipa sanottua ja Ihmiset tekevät kylän. Muita samanlaisia kulkuneuvoja ei kylässä ollut. Hannele Nikkisen kotialbumi Junton taloon hankittiin Chevrolet-merkkinen auto vuonna 1938 ja toinen vuonna 1952. Opintokerho, kokoontumispaikat ja aktiivinen urheiluharrastus sekä yhdistystoiminta ovat värittäneet kylän elämää. Karoliina Vitikainen puolestaan on kulttuurihistorioitsija ja kulttuurija matkailupalveluyrittäjä. – Patavedeltä tuntui kirjassa piirtyvän esiin jännä verkosto. Kirjan myötä selityksen saa myös Pataveden oma erikoisuus, Torvelan seurakunta. Kirjan maantieteellinen rajaus on tehty vanhan Pataveden koulupiirin rajoja noudatellen. – Yksi tärkeä osa kirjaa on Seppo Unnaslahden keräämä tieto Pataveden asutushistoriasta, Mattila mainitsee. – Kirjassa oleva kulkuri Tuomis-Kustun tarina löytyi ihan sattumalta kirjamessuilla itämurteita esittelevästä kirjasta, Arja Mattila kertoo. Mukana on hurjiakin juttuja, esimerkiksi kertomus Kaiterlahden torpassa vuonna 1833 tapahtuneesta murhasta. Näihin ja moniin muihin kysymyksiin vastauksen lupaa antaa Kuhmoisten uusin kyläkirja, Pataveden vaiheita kertaava historiakirja Patavesi – Täppisen mäeltä Torvelaan. Jo sitä ennen materiaalia oli koottu kylällä runsaasti muun muassa historiapiirissä, Arja Mattila kertoo. Arja Mattilalla on pitkä historia toimittajana ja kirjoittajana. Mitä tarkoittaa Pataveen aika. lokakuuta 2016 leet varsinkin 1920-luvulta 1970-luvulle toiminut oma koulu, kauppa ja vesivoima. Asutushistorian, kylän tieolojen ja elinkeinojen lisäksi kirjassa käydään läpi kylän talojen historia, jota valaisevat taloja isäntäluettelot. Lähdeviitteet ovat tarkasti paikallaan, joten kirjaa voi käyttää myös historiantutkimuksen ja sukututkimuksen lähteenä. Mielenkiintoinen lisä on Karoliina Vitikaisen tekemä pienoistutkimus Pataveden asukkaiden kuolinsyistä 1920–1960-luvuilla. Ihmisten kudelma piirtyi esiin Valmiin aineiston lisäksi kirjoittajat ovat keränneet lisää kuvia, tarinoita ja tietoa muun muassa haastattelemalla ja kirkonkirjoja tutkimalla. – Karoliina tuki erikoisHuumori kukkii Pataveden kyläkirjassa Tuomas Vitikainen luvalla Kuhmoisten seurakunnan arkistoja, joissa kuolinsyyt on mainittu. Taloluettelosta on jätetty pois talot, jotka esitellään Ruolahden kyläkirjassa, mutta niihin liittyviä ihmisiä kuitenkin putkahtelee esiin. Kuva on 1930-luvun alusta. Ylä-Mattilan arkisto. Pataveden kansakoululaisia retkellä Pirunvuorella 1950-luvulla. Julkistamistilaisuuden lisäksi kirjaa voi ostaa kyläyhdistykseltä sekä Kuhmoisten kädentaitajien myymälästä. Merkittäviä kylän vaiheiden kannalta ovat olArja Mattila ja Karoliina Vitikainen selailevat melkein valmiin kirjan Pataveden kylähistoriakirjan aineistoa. Monen vuoden ponnistelujen tuloksena syntyneen kirjan julkistamistilaisuus pidetään lauantaina Kuhmoisten kirjastossa. Historiapiirin lisäksi kylällä on ollut aktiivisia ihmisiä, jotka ovat vuosien varrella keränneet kuvia ja tarinoita talteen. Pirkko Turpeisen kotialbumi ” TuomisKustun tarina löytyi ihan sattumalta. Täppisen riihellä Onni Hietanen, Onni Oksanen, Urho Mäki, Einar Laakso, Urhon veli Toivo Mäki ja Erkki Ruuvinen. – Tulimme mukaan kirjoitustyöhön viisi vuotta sitten. Suvut ovat sekoittuneet paljon keskenään, sillä puoliso on usein haettu naapurista, Arja Mattila toteaa. Miten kävi Junton vehnäselle. Tarkoitus oli selvittää kulkutautien tappavuutta Patavedellä, Mattila kertoo. Anna Karhila Patavesi – Täppisen mäeltä Torvelaan Pataveden kylän historiakirja Kirjoittajat Arja Mattila ja Karoliina Vitikainen Julkaisija Pataveden-Torvelan kyläyhdistys ry Painopaikka Padasjoen kirjapaino Miten voi pienessä kylässä olla oma maaherra, vallesmanni, vankvyöväri ja suntias. Pääosaan kyläkirjassa nousevat historian vaiheiden rinnalla tarinat. – Mattilan muorilla oli monia erikoisia omiakin sanontoja, joista osaa on vaikea erotella yleisistä murresanoista. Kirjan kirjoittaminen alkoi kyläyhdistyksen perustamisesta 14 vuotta sitten. Pienessä kylässä on liikuttu luontevasti talosta rengiksi ja piiaksi tai torpparista talonomistajaksi. Rajojen sisään mahtuu myös Saaresjärven rannalla sijaitseva Linnavuori. – Jonkunlainen huumori tuntuu nousevan kylältä aina esiin
Kari Kaitanen, Heikki Sihto ja työssäoppimisjaksolla Huolto-Heikissä oleva Juho Kaitanen odottelevat jo renkaanvaihtokauden alkua. Mikä tapaus on jäänyt lähtemättömästi mieleen. Kuhmoisissa hyvä vastaanotto Helmikuusta 2015 Padas joen seurakunnan nuori sotyönohjaajana toiminut Aliina Hakonen aloitti elo kuussa myös Kuhmoisten seurakunnan nuorisotyön ohjaajana. Miksi Kuhmoisissa kannattaa olla yrittäjä. – Tähän aikaan vuodes ta stressi meinaa vaivata, mutta näyttäisi, että jou luna saa taas leivän päälle makkaraa. Ylimääräisen muovin palan takaa löytyi kuiten kin sisäilmasuodatin, joka muistutti rairuohopenkkiä. Tule tutustumaan yhdistykseen ja liity jäseneksi! Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Mitä harhaluuloja ihmisillä on huoltotöistä. Anna Karhila Huolto-Heikin yrittäjä Heikki Sihto, mikä on tärkein työ huoltamossa lokakuussa. Mökkiremonteis sa on pihalle saattanut jää dä esimerkiksi nauloja, jo ten rengashuoltoakin riit tää. klo 17 alkaen. On myös mahdollista, että kappeliseurakunnassa jär jestetään päivärippikoulu, sanoo Hakonen. Sekä Padasjoella että Kuhmoisissa nuortenillois sa käy kymmenkunta nuor ta. Yhteistä toimintaakin naapurusten välillä jo on ja lisää suunnitellaan. f Perustettu syyskuussa 1996. Puukila sai palkinnon pitkästä ja ansiokkaasta toiminnastaan suomalais ten sukeltajien parissa ja sukelluksen uranuurtaja na ulkomailla. f Työllistää 2 henkeä. Siinä autos sa ei pitänyt olla lainkaan sisäilman suodatinta, ja sellaisen asentaminen jäl kikäteen olisi vaatinut ko ko kojetaulun irrottamis ta. Kun raken sin hallin 13 vuotta sitten, en osannut kuvitella, että työllistän toisenkin hen kilön, ja pienkonemyynti kasvaa näin suureksi. YRITTÄJÄN ARKI Kuhmoisten vapaa-ajan asukkaat ry järjestää JÄTEVESI-ILLAN perjantaina 21.10. – Tilanpuute ahdistaa jonkun verran. – Tiedossa on vielä pu helimessa istumista ja yk si vianhakuasiakas. – Pienessä seurakunnas sa työtä on saanut tehdä aikalailla yksikseen, mut ta jatkossa yhteistyö seu rakunnan muiden nuori sotyönohjaajien kesken li sääntyy ja kollegiaalista tu kea on tarjolla enemmän, iloitsee Hakonen. Pökköä Pesään – toimintaa Yrittäjien talveen Kuhmoisten kunta kutsuu yrittäjät, yrittäjämieliset, valtuutetut sekä kaikki asiasta kiinnostuneet avoimeen keskusteluja ideointitilaisuuteen yhtenäiskoulun ruokalaan torstaina 13.10. Ko koontumisia on vuorotel len molemmissa kunnissa. Suodatinta ei ollut kukaan vaihtanut, ja se oli täynnä pölyä ja koivunurpuja. lokakuuta 2016 Kunta tiedottaa Huolto-Heikki f Huoltaa autoja ja pienkoneita ja myy autotarvikkeita sekä pienkoneita. Alun perin seurakunnat ilmoittivat, että leirille il moittautuessaan nuori ei vielä tiedä, kummassa kir kossa konfirmaatio järjes tetään. Tervetuloa! Sari Heliövaara Padasjoen ja Kuhmoisten seurakuntien nuorisotyön ohjaaja Aliina Hakosella on hyviä uutisia ensi kesän rippileirijärjestelyistä mie lensä pahoittaneille. Ketkä ovat yrityksen asiakkaita. Hakonen kulkee töihin päivittäin kotikunnastaan Juupajoelta. Mikä huolestuttaa. Sari Heliövaara Anna Karhila Koko perheen syyslomatapahtuma SYYSRIEHA Koulukeskuksella ti 18.10. – Aloitin kahdeksalta ja lopetan neljältä. Rippikirkon voi sittenkin valita Aliina Hakonen työskentelee ainakin ensi vuoden loppuun Kuhmoisten ja Padasjoen seurakunnista muodostettavan kappeliseurakunnan nuorisotyönohjaajana. Nuorem pana tuli tehtyä pitkää päi vää, mutta nyt koitan va rata aikaa lapsille ja har rastuksille. Paikalla myös buffetti. – Meiltä kysellään joskus jääkaappien ja pesukonei den korjauksia, sillä kaikil le pienkoneiden ja kodin koneiden ero ei ole selvä. Kuhmoisten Sanomat 6 Keskiviikkona 12. Pien konemyyntiin käytän ny kyään lähes 80 prosenttia Huolto-Heikki korjaa sekä ruohonleikkurit että autot työajasta. Siihen olisi vaikut tanut muun muassa leirin koko. Kesän rippileirit pidetään Padasjoella Särsjärven lei rikeskuksessa. Milloin työt alkoivat tänä aamuna. Hän jatkaa kap peliseurakunnan nuoriso työnohjaajana ainakin en si vuoden. – Välillä tulee aika pitkiä työpäiviä, jos pitää käydä molemmissa seurakunnis sa. So piva kosteus oli saanut sen kasvamaan heinää. Lisäksi tilaisuudessa on tarjolla pieniä tietoiskuja muun muassa Kiehtova Kuhmoinen -hankkeesta, valtatie 24:stä, Vesuri ry:n toiminnasta, sekä muista ajankohtaisista asioista. Talven rippikouluun il moittautumista on jatket tu marraskuun puoliväliin asti. – Hyvä puoli asiassa on se, että vaihtoehtoja tulee lisää, nuori voi osallistua esimerkiksi talviriparille tai jollekin teemariparille. Syyskuussa alkaneessa isoskoulutuksessa on mu kana 10 nuorta Padasjoel ta ja neljä Kuhmoisista. Ensi vuo den jälkeen kappeliseura kunnan nuoret käyvät rip pikoulua Hollolassa ja leirit järjestetään todennäköises ti Hollolassa Parinpellon leirikeskuksessa. klo 17.00-18.30 Kuhmoisten kirjastossa Luennoitsijana jätevesineuvoja Tuija Manerus. – Nyt huolletaan kesän jäljiltä pienkoneita, esi merkiksi ruohonleikkurei ta ja sahoja. – Näillä näkymin rippi koululaisille on yhteinen aloitusjumalanpalvelus, ja sen jälkeen kukin tahol laan kerää merkintöjä nor maalisti. Nuorisotyönohjaajan nä kökulmasta seurakuntalii tos on tervetullut asia. Hän työskentelee Kuh moisissa pääsääntöises ti maanantaista keskiviik koon ja Padasjoella tors taista perjantaihin. – Alkuun vähän jännitti, tuleeko Kuhmoisissa nuor teniltaan ketään, mutta vastaanotto on ollut to si hyvä ja olen saanut pal jon positiivista palautetta, iloitsee Hakonen. klo 9-12 Temppurata, pelejä, leikkejä, askartelua ja mukavaa yhdessäoloa. – Maanantaisin pidäm me yhdessä kunnan nuori sotyöntekijän kanssa kok kikerhoa nuorisotalolla ja tiistaisin kahvilaa yläkou lulla. – En ole koskaan koke nut olevani yrittäjä, sillä olen vain olosuhteiden pa kosta itselläni töissä. Tervetuloa! Pekka Tuuri Kuhmoisista kotoisin ole va sukelluskouluttaja ja vedenalaiskuvaaja Osku Puukila palkittiin vii me viikonloppuna Sukel tajaliiton 60vuotisjuhlal lisuuksissa Helsingissä. – Päätimme runsaan pa lautteen perusteella, et tä kesäkuun leirin konfir maatio pidetään Kuhmoi sissa ja elokuun leirin kon firmaatio on Padasjoella. Autojen huol tosesonkia koitetaan vielä jarrutella, sillä räntäsatei den alkaessa kaikki halua vat talvirenkaat alle sama na päivänä. Tule pohtimaan ja ideoimaan kanssamme mistä löytyy uusia yrittäjyyttä eteenpäin vieviä keinoja hiljaiselle syysja talvikaudelle. Pienkoneiden ostajia tulee jonkun verran myös Kuhmalahdelta ja Jämsäs tä. Kesäasukkaat työllistä vät aika paljon, sillä jokai sella on nykyään mökillä saha, trimmeri ja ruohon leikkuri. Päivät kellotan kyllä tarkkaan, työtahti on tiivis. Muuten tykkään työs täni tosi paljon. Kuhmoisten ja Padas joen ensimmäisen yhteisen rippikoulun järjestelyt ovat vielä osin avoinna. Pienkonehuolto ja on aina jonossa. Puukilalle palkinto sukellusansioista Pekka Tuuri. Kuhmoisissa Hakonen pitää erityisesti siitä, että seurakunnan nuorisotyöllä on paljon yhteistyötä kun nan nuorisotyön kanssa. Padasjoel le matkaa kertyy sata ki lometriä, Kuhmoisiin hie man vähemmän. – Paikalliset ja kesäasuk kaat. Millaisia töitä on tiedossa vielä tänään. Mistä iloitset tänään. Päätöksessä painoi Ha kosen mukaan muun mu assa se, että osalle leiriläi sistä olisi vaikeaa tai mah dotonta järjestää pääsy naapurikunnan kirkkoon konfirmaatiota varten. – Kerran yksi asiakas ih metteli auton ikkunoiden huurtumista. Tällä alalla ei olisi löytynyt töi tä Kuhmoisista ilman omaa yritystä. Marraskuussa järjeste tään seurakuntien yhtei nen retki Turkuun Maa ta näkyvissä –festareille ja joulukuussa nuortenlei ri Särsjärven leirikeskuk sessa
lokakuuta 2016 SEURAT KOKOUKSET TORIMYYJÄT VUOKRATAAN Tuotanto/varastotila n. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi SIIVOUSPALVELUT AR-MI Clean ay 045 120 9378 / Arja ja Mia armiclean@luukku.com __________________________ Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. Ruokailu Marttilan tilalla Kalkkisissa, teatteri klo 19, paluu Kuhmoisiin klo 22.30 ja Pihlajakoskelle klo 23. alv 10%) 12 kk/kestotilaus 67 e 12 kk / määräaik. Paluu lähtee uimahallilta klo 14.30 Kuhmoisiin. Tied. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. Tervetuloa! Järj. 17.10. Lähtö Linjaautoasemalta klo 11.30, ajetaan Toritien kautta. Piili Kuhmoinen p. kok. Pienlaskutuslisä alle 25,e:n ilmoituksista on 4,e. 020 730 4040 / tilaukset www.lindroosinsora.fi Lindroos Esa 0400 344 531 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset p. Tervetuloa! K u h m o i s t e n S e n i o r i t r y SYYSKOKOUS ke 19.10. Kirjoita omalla nimelläsi, nimmerkki hyväksytään vain poikkeustapauksessa. Irja Tervala 0400 131170 __________________________ Hermoratahieronnan mestari Kirsi Valkama p. Paikalla sivistystoimenjohtaja Pertti Terho. 040 129 2386 mikko.sulanto@msu-metsapalvelu.fi PARTURI-KAMPAAMOT Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen p. 0400 783 630, (03) 555 6137 __________________________ Kuhmoisten Osuuspankki Teemu Sarhemaa 010 257 1210 perunkirjoitukset testamentit kauppakirjat PITOPALVELU yms. 040 72 666 28 ________________________________ Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Juhlaja pitopalvelu. Matkan hinta 70€ jäseniltä ja 80€ ei-jäseniltä. Tapio Helin, joka kertoo karjanhoitajan ja viljelijän arjesta vuodenkierrossa ja Markku Laitinen opastaa korien tekemistä. Tule kuulemaan Suomi100v u o t t a t a p a h t u m i s t a . 040 547 1511 HAUTAKIVET Loimaan Kivi Oy Myynti Kuhmoisissa Olavi Keränen 050 5707 333 __________________________ Polar Granit Oy Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit Nyman Jaakko 045 662 6003 HUNAJAA Hunajakioski/Sorolan Tila Oy Sumioistentie 193, 17710 Torittu 0400 122 494 ILMALÄMPÖPUMPUT Sähkötyö J. klo 13 Sahanrannassa. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén p. Asiakaspalvelu ja ilmoitusvalmistus Tuija Käki-Lahtinen 040 483 0860 tuija.kaki-lahtinen@ kuhmoistensanomat.fi Kuhmoisten Sanomat Vastaavat toimittajat Yhteiskunnalliset asiat Hannu Lahtinen Elinkeinoelämä Päivi Malin Kulttuuri ja vapaa-aika Eija Heinonen Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 2734 (LT-2014) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen sähköpostiosoitteet: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi toimitus@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa Kelloliike M. Paula Jokela tulee klo 12 opastamaan joulukorttien teossa. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. Ruokailu klo 11 alkaen. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. 010 257 1201 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. (sis. p. Peltonen p. 045 137 2276 mia@kirjanpitosi.fi www.kirjanpitosi.fi VAKUUTUKSET Pohjola Vakuutus Kuhmoisten Osuuspankki Armi Peltonen p. Korttitarpeet Paulalta. Petri Liehu p. (014) 718 272, 0400 919 805 Runsaasti oman tuotannon kukkia, kaikki hautausalan palvelut. Hintoihin sisältyy alv 24%. Hinta kolmelta riviltä 10,e ja lisärivit 4,e/rivi. 0400 593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi _________________________ Rakennushuolto P. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi __________________________ Kirjanpitopalvelut MV p. 0400 852 532 _ KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. erikoiskuljetukset/kotim. 040 536 5663, 0400 946 642 www.kuhmoistensora.fi Lindroosin Sora Oy p. Ilm. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 12. Lukijapostia palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. 040 708 1456 LASI& KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. Tilaisuuden jälkeen syyskokous. 0400 641 924 Harmoinen __________________________ Vyöhyketerapia Psykologinen vyöhyketerapia p. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. Hinta 13€ ja yli 75-v. klo 10-13. 0400 980 292 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 p. 0400 121 997 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaista louhintaa, esim. p. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, p. Laulujen loputtua voivat halukkaat jatkaa askartelua. Alle 25,e:n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 4,00 e. yhteislaulut Päijännekodilla klo 13 20.10. yhteislaulut ja 2 bingoa Kuhmolassa klo 13. 040 700 1165 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen p. mv. Olette sydämellisesti tervetulleita!. Ilm. Ohjelmassa seurakuntatuokio klo 11.30. ja Eurooppa OPASOL OY p. autokorjaamo, vapautuu 1.12. p. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi AUTOKORJAAMOT Jokilaakson Autohuolto Oy Ad-autokorjaamo Valtuutettu Citroen ja Peugeot huolto Pietiläntie 8, Jämsä 014 716 119 / 0400 551 162 HAKETUS Ruokolan Metsäkuljetus Oy p. 0400 228 822 Realisointipalvelu Relax Oy __________________________ METSÄPALSTA KUHMOISISTA. Lähtö Pihlajakoskelta klo 13 ja Kuhmoisten Nesteeltä klo 13.25. 0400 798143 p. Anna juttuvinkki! Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. 040 551 7540 ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. klo 10 – 11 Hyvää Pälkäneen PERUNAA säkeittäin sopivasti.Van Gogh, Siikli, Annabelle, Nicola, Challenger (jouhoinen, vastaa Pitoa), multaporkkanaa, lanttua, punajuurta, sipulia, Oriveden karpaloa, saunavihtoja ym. Teatteriretki Lahteen! Lähde mukaamme katsomaan Maria Jotunin Miehen kylkiluukomediaa Lahden kaupunginteatteriin la 29.10. 120 m2, Toritie 13. 0400 353 886 __________________________________ Kuorma-autokalustolla Liekaiha Oy Jarkko Sumioinen p. 0400 638 764 __________________________ MN-Putkiasennus Oy p. www.urosenkukka.fi Kesäisin myös Papinsaaren Kukka KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. Nevala T o r s t a i t u p a K u h m o l a s s a 13.10. Toimittaja Päivi Hotokka perhevapaalla Toimittaja Sari Heliövaara 040 552 6561 sari.heliovaara@ kuhmoistensanomat.fi 19.10. 045 636 3889 / Eija Paikallislehti tavoittaa, luithan tämänkin... Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. 34.000€. klo 12. S a h a n r a n n a s s a . alv 24%) Etusivulla 1,79 e /pmm Tekstissä 1,59 e /pmm Takasivulla 1,66 e /pmm Seurapalsta 2,28 e /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. 2500 €. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,50 e /ilmoitus. Juha Kankkunen 0400 560 344 JOHAN ON MARKKINAT LIIKEHAKEMISTO ________________________________________________________________________________________________________________________________________ SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Olli Nummelin p. (014) 718 688, 0400 647 931 LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Timo Ansiomäki p. Vuokolle 050 3789 413 Kuukausitapaaminen ke 19.10. Kotimaisia LOBO-omenoita. Ota yhteyttä ja lisätään yrityksesi liikehakemistoon! 3 riviä / 6 kk vain 115 € ja 10 € / lisärivi (alv 0%) HUUTOKAUPAT Kuolinja konkurssipesät, myös ostot. 0400 805 457 Ma 17.10. tapahtumat OPASOL OY p. 050 526 4475 PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 __________________________ Sisustustarvike, S&A Rauta Oy Ansiolahdentie 4, Kuhmoinen p. 7€, sisältää vesijumpan. 040 483 0860 tai 040 515 2345 asiakaspalvelukonttori avoinna: ma 9.30–15, ti, ke ja pe 9.30–13, to sulj. Esillä sääntömääräiset asiat. Torstaituvan vieraina 20.10. 040 587 7830 __________________________ Parturi-Kampaamo Hiushuone Puistotie 4 A 1, Kuhmoinen Sari Markkanen 0400 944 726 PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen p. 24 t. Pihlajalahden maaja kotitalousseura Päiväretki Jämsänkosken U I M A H A L L I I N t o 20.10.2016. 050 913 6226 www.juhansahko.net JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen 0400 783 630 _________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola p. 20 v. Vieraana seurakuntapastori Mira Kivilahti. 040 553 5569 Tervetuloa! Zetor 7211-traktori, vm 1987, 1314 käyttötuntia. Tervetuloa! KT-kaksio, pintaremontoitu 55 m2, läpitalon asunto, hp. (03) 555 6607 RAKENTAMISPALVELUT Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet p. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. p. (03) 5551119 __________________________ Urosen Kukkakauppa ja Hautaus-palvelu, Koskentie 11, Jämsä p. Päiville 040 740 3934. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen p. 0400 739 226 Tampereentie 1250, Kuhmoinen METALLI-, PELTIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus p. tilaus 73 e Ilmoitushinnat 1.1.2016 alk. Irma Kallio p. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. 050 461 7575 PUUTAVARALIIKKEET Pajulan tila sahatavaraa, myös kyllästettyä polttopuita p. laulut terveyskeskuksella klo 13 21.10. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. 040 548 5863 MYYDÄÄN OSTETAAN GALLERIA ja KOTIMUSEO Länkipohjantie 158, Avoinna 14.-30.10.2016 viikonloppuisin pe ja su klo 11-17, la 10-15 Kirpputorilla vanhaa lasia ym. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Tilaushinnat 2016 (kotimaa) (sis. 050 913 6226 www.juhansahko.net TILITOIMISTOT Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä. Hintoihin sisältyy alv 24%. 0400 805 830 www.mp-koneistus.fi METSÄPALVELUT MSU-Metsäpalvelu ky Kiipeilykaadot, pihapuiden kaadot, raivaus, istutus ja hakkuu Mikko Sulanto p. viim. Ark. 040 177 5069 TOIMITUS Toimittaja Anna Karhila 040 358 1888 anna.karhila@ kuhmoistensanomat.fi Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 12 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. Nyk
Keräsen kohdalla kaikki alkoi siitä, kun hän Viroon muuton jälkeen alkoi kekKirjailija Mika Keränen näyttää eskarin Elias Herlinille (vasemmalla) ja Siiri Lundellille karttapallosta, missä Soppalinna (Tartto) oikeasti sijaitsee. Soppalinnan salaseura -elokuvan DVD-versio odottaa vielä kirjasto-oikeuksia. Aamutuimaan lapset olivat katsastaneet Kuhmolassa Keräsen kirjoihin pohjautuvan, keväällä ensi-iltansa saaneen Soppalinnan salaseura -elokuvan, josta ainakin naurun, aplodien ja kiljahdusten perusteella tykättiin. Miten susta tuli kirjailija. Keräykseen tuotiin jonkun verran myös lapasia, pipoja ja kaulaliinoja. Kuhmoisten keräyspiste Joululahjoja Euroopan köyhimmille on avoinna osoitteessa Toritie 44 viitenä lauantaina 15. – Hyvät kokemukset kannustavat jatkohankkeisiin, Koskinen toteaa. Kirjailijaksi tulemisessaan Keränen korosti iltasatujen merkitystä. Koko ajan visuaalisemmassa maailmassa medialukutaito on yhä tärkeämpää. lokakuuta pedagogisessa aamuja iltapäivässä, eli opetuksen ja opetusmenetelmien kehittämisen parissa, oli oppilaille järjestetty poikkeuksellista ohjelmaa. Villasukkia luovutettiin tuolloin Mänttä-Vilppulan vastaanottokeskukseen lähes 200 paria. Poikia kiinnosti elokuvan tekninen toteutus, tyttöjä taas enemmän sisältö. Esimerkiksi Oranssi polkupyörä -kirja, johon Soppalinnan salaseura perustuu, on huomattavasti elokuvaa rauhallisempi tarina. Se poikkeaa valtavirrasta, eikä kansainvälisyydestäkään ole haittaa. Ylempien luokkien oppilaille oli päivän aikana tarjolla Apulanta-yhtyeen tarinan kertova Teit meistä kauniin -elokuva. – Kenestä tahansa voi tulla kirjailija. Kuhmoisten kirjastosta löytyvät lainattavaksi Keräsen kirjoista suomennetut Hopeinen aarrearkku (2010) ja Oranssi polkupyörä (2011). Tapahtumia voidaan lisätä, ja juonta muuttaa. – Vaikeinta elokuvasovituksessa oli luopua ranskanbulldoggi Matin hahmosta, sillä Matti on keskeinen toimija kirjoissa. Keräyspisteestä voi noutaa lahjojen pakkausmateriaaleja ja sinne voit toimittaa valmiit paketit sekä paketteihin sopivia yksittäisiä tuotteita. lokakuuta 2016 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Kuhmoinen klo 9-10 Lokakuussa toimitetut viljapossun ½ ja 1/4 etuhinnoin! 0400 872 461 Tervetuloa kylähistoriakirjan Patavesi – Täppisen mäeltä Torvelaan JULKISTAMISTILAISUUTEEN lauantaina 15.10.2016 klo 12 pääkirjaston galleriaan, Toritie 42 Kirjaa myydään 35€ /kpl (miel. Viime vuonna Kuhmoisista lähti Romanian köyhimpien kylien lapsille yli 60 pakettia. Kirjailijalle tärkeitä ominaisuuksia ovat ympäristön tarkkailu, mielikuvittelu ja tarinoiden kehittely. Kahvitarjoilu. Tartossa asuva lastenkirjailija Mika Keränen joutui varsinaiseen kysymysten ristituleen ala-asteen oppilaiden kysellessä kirjailijan ammatista ja kirjan taittumisesta elokuvaksi. Elokuvanlukutaito, kirjoittaminen ja ymmärtäminen ovat olennainen osa sitä. Pataveden-Torvelan kyläyhdistys ELOKUVAT Mariella Rauhala Mariella Rauhala Samaan aikaan, kun Kuhmoisten yhtenäiskoulun opettajat ahkeroivat tiistaina 4. Jokainen kännykällänne nappaamanne kuva on jo itsessään tarina, tai alku sille. SPR:n Kuhmoisten osasto järjesti viime syksynä vastaavan keräyksen. Silti asiassa on ollut myös pureskeltavaa. – Miten kauan elokuvan tekeminen kesti. – Kuhmoisissa on todella teräväpäisiä lapsia, totesi kirjailija tyytyväisenä. Lasten seikkailut ja rikosten selvittely todellisessa ympäristössä, vailla avaruusolioita tai keinotekoisia hirviöitä, on jännittävää vanhanaikaisella tavalla, mitä ei viime vuosina lastenelokuvissa juurikaan ole tullut vastaan. käteinen). Miten sä kirjoitat viroksi, kun olet suomalainen. lokakuuta alkaen. Kuhmoisten Sanomat Kuhmoinen on tänä vuonna viidettä kertaa mukana maailmanlaajuisessa Operaatio Joulun Lapsi -keräyksessä. Mariella Rauhala Anna Karhila Suomen Punaisen Ristin Kuhmoisten osasto kerää myös tänä vuonna villasukkia pakolaisten hyväksi. – Villasukkia, lapasia, pipoja ja kaulaliinoja kaivaSPR kerää jälleen sukkia ja lapasia taan kaiken ikäisille, mutta erityisesti lasten koot tulevat tarpeeseen, kertoo Sylvi Tuovinen SPR:n Kuhmoisten osastosta. Sukat lahjoitetaan Mänttä-Vilppulassa toimivan vastaanottokeskuksen asukkaille. Kirjastonhoitaja Sohvi Koskinen iloitsi siitä, että kaikille lapsille ja nuorille suunnattu kulttuuripäivä onnistui. Virossa elokuva on kerännyt jo yli 100 000 katsojaa. Paljon oli asiaa myös eskarilaisilla, joita kirjailija tapasi hiukan myöhemmin. Kokeilkaapa! Lastenelokuvalla on oikeus olla jännä Suomalaisvirolainen Soppalinnan salaseura on oikeasti hieno elokuva. Lahjat pakataan kenkälaatikoihin, ja niiden sisällöstä annetaan tarkat ohjeet. Osallisuuden ja aktiivisen toimijuuden vahvistamisen tavoite Medialukutaito on tärkeää täyttyi. Viron tämän hetken suosituin lastenkirjailija tunnustaa mutkitta hyväksyvänsä elokuvakerronnan edellyttämät muutokset tekstiinsä. Operaatio Joulun Lapsessa kerätään joululahjapaketteja Euroopan köyhimmille lapsille Romaniaan ja Moldovaan. Vapaaehtoiset kerääjät tähtäävät samaan tänäkin vuonna. Pienimmille tarina on liian jännittävä, mutta kouluikäisille se sopii. Yhtenäiskoulun rehtori Jaana Hartus kertoi oppilaiden olleen päivän antiin tyytyväisiä lähes sataprosenttisesti. siä iltasatuja tyttärelleen suomalaisten satukirjojen puuttuessa. Keskustelua syntyi myös kuvauspaikoista, kirjojen ja elokuvan kielestä sekä hurjien kohtausten toteutuksesta. Kuhmoisten Sanomat 8 Keskiviikkona 12. Kudonnaisia otetaan vastaan torstaituvassa marraskuun loppuun saakka. Tokaluokkalaiset Oona Tanninen, Emilia Pohjoisvirta, Nella Saarinen, Henna Urpunen, Neea Matoniemi ja Sonja Vaskisalo esittivät kirjailijalle kimurantteja kysymyksiä.. Mariella Rauhala Tiistain tapahtuma toteutettiin Opetusja kulttuuriministeriön Kuhmoisten kirjastolle mediakasvatustapahtumaan myöntämällä avustuksella. Koulupäivä kului Soppalinnan salaseurassa Siksi kirjan pohjalta tehdään käsikirjoitus, ja lopulta kuvattu materiaali vielä leikataan oikein rytmittyneiksi kohtauksiksi. Myynti jatkossa Kädentaitajien liikkeessä ja yhdistyksen kautta. Vaikeinta oli luopua bulldogista Keränen kertoi kirjaksi kirjoitetun teoksen ja elokuvan kielen olevan erilaisia