joulukuuta 2010 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Taksi noutaa aamuisin Maria Lättilän kotitien päästä Ruolahdella. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 1,50 € N:o 50 2010 60 vsk Keskiviikkona 15. Heijastin pidentää havaitsemismatkaa 150 metriin. Lyhyet valot valaisevat ilman heijastinta liikkuvan jalankulkijan vasta 40 metrin etäisyydeltä eli aivan kohdalta. Aamuhämärässä kouluun kävellen ja pyörällä kiiruhtavilla Atte Ojalalla ja Ali Achekilla on molemmilla heijastimia repuissa. Lumisateessa esimerkiksi aura-auto pyyhkäisee helposti liian läheltä, jos kuljettaja ei näe ajoissa pysäkillä seisovia ihmisiä. – Pari kertaa olen käyttänyt matkalla kouluun. – Pari tällaista on jo hukkunut, hän kertoo. Repussa roikkuu niin monta heijastineläintä, että tyttö varmasti näkyy. Koirille ja hevosille Kaupoissa valikoimiin eksyy toisinaan heijastimia, joiden teho on puutteellinen. Hänen koulurepussaan roikkuu useita heijastinkankaasta valmistettuja pieniä pehmoeläimiä. Liikenneturva muistuttaa, että heijastin on välttämätön myös taajamassa, ei ainoastaan valaisemattomilla tieosuuksilla. Hän huomauttaa, ettei riitä, että repussa roikkuu heijastimia. Kuuluu myös aikuisille! Heijastimet eivät ole ainoastaan lasten juttu. Aamulla tummiin pukeutunut, tien laidassa taksia odottava koululainen on todellisessa vaarassa, jos vaatteissa ei ole yhtään heijastinta, joka kiinnittäisi lähestyvän autoilijan huomion. Lisäksi ainakin kengissä on tehtaan kiinnittämät heijastimet. Ei pelkästään selkäreppuun Kolmasluokkalaisella Maria Lättilällä ei ole ongelmia näkyvyydessä. Maria Lättilä myöntää tykkäävänsä erityisesti eläinhahmoisista heijastimista. – Minä tiedän, missä he seisovat, mutta liikkeellä on muitakin. Hän on havainnut, että monissa vaatteissa on nykyään heijastimia valmiiksi ommeltuna esimerkiksi saumoihin. Aten takkiin on jo tehtaalla kiinniIlman heijastinta häviää hämärään tetty heijastimia hihansuihin ja helmaan. Pehmoeläimen mallisia heijastimia on joskus moitittu siitä, että kaareva pinta ei heijasta valoa riittävän hyvin. Lisäksi taajaman monet erilaiset valot sekä puiden varjot vaikeuttavat kävelijöiden ja polkupyöräilijöiden havaitsemista pimeässä. Silloin kuljettajalle jää liian lyhyt aika reagoida kulkijaan. Päivi Hotokka Vuoden pimein aika on nyt ja muutaman viikon tästä eteenpäin. Atte Ojala tunnustaa, että isä ja äiti yrittävät painostaa häntä käyttämään heijastinliivejä, joita on kotona monta. Kunnollisessa heijastimessa on CE-merkinnän lisäksi koodi EN 13356 ja tyyppitarkastuksen tehneen laitoksen tiedot. Alin käsivarressa on joustava heijastinlenkki. Vanhempien pitäisi huolehtia siitä, että jos vaatteisiin ei ole tehtaalla ommeltu heijastimia, niitä kiinnitetään kotona. Marko Aarroskarin kokemuksen mukaan ne kuitenkin näkyvät. Niitä pitää olla myös etupuolella, jotta vastaan tulevien autojen valo osuu niihin. Heijastimia on syytä olla vaatteissa myös etupuolella. Aikuiset tarvitsevat niitä samalla tavalla, kun liikkuvat pimeällä. Pienikin heijastin näkyy kirkkaasti, kun auton valot osuvat siihen. Liikenneturva on tutkinut myös koirille tarkoitettuja heijastimia. Taksiautoilija Marko Aarroskari on huolissaan lapsista, jotka ilman heijastinta katoavat pimeään aamuun. Selvityksen mukaan valtaosassa koirien heijastavista tuotteista heijastavaa pintaa oli liian vähän, jotta koira erottuisi hyvin monesta suunnasta. Hän on saanut maskottejaan monesta eri paikasta. Auton kaukovaloissa heijastimen havaitsee jo 300 metrin etäisyydeltä, mutta ilman heijastinta kulkevan ihmisen näkee vasta 100 metrin päästä. Sade ja huurtuneet tai likaiset ikkunat häiritsevät autoilijoiden näkymää. Pimeän tai hämärän aikaan ratsastamaan lähtevän on syytä pukea itsensä ja hevosensa useisiin heijastimiin, jotta autoilijalle on heti selvää, että edessä on hevosen kokoinen eläin.
joulukuuta 2010 2 KOLUMNI Henna Siponen PÄÄKIRJOITUS 15.12.2010 Vesa Koivu Lumi. Siinä mielessä ruuan hinta on laskenut, että kotitalouksien vuotuisista menoista ruuan osuus on enää viidennes, kun se vielä viisikymmentä vuotta sitten oli noin puolet. Asumisen rahoitusja kehittämiskeskuksen (ARA) toukokuisen tilaston mukaan, Suomessa oli asunnottomana viime vuonna noin 8150 yhden hengen taloutta ja noin 350 perhettä. Taustalla on turhautuminen kaupungin organisaation toimintaan. Parkkipaikkoja sai luoda itselleen lapiolla, jos käsivoimat riittivät. Entä onko ruokateollisuuden syntymisellä ollut vaikutusta ruuan hintaan. Ensin valitetaan liian kuumasta kesästä, sitten kylmästä Toisenlainen lahjavinkki talvesta, tulevana keväänäkin on varmasti jotain vialla ja jos lunta ei olisi maassa, sitten vasta olisikin karua ja tylsää. Se joka myös laittaa ruokaa, ansaitsee kiitoksen. Mutta tänä päivänä ruoka tulee vielä paljon halvemmaksi, jos voi ostaa tarvikkeita ja valmistaa ruuan itse. Tieto nautituista lisäaineista ei perustu niin tarkkaan tilastointiin kuin alkoholin kulutus, mutta onhan määrä Kotiruoka kunniaan! melkoinen, jos edes suuruusluokka osuu kohdilleen. Kun ruoka kierrätetään tehtaiden kautta, sen pitää kestää kuljetusta, käsittelyä ja aikaa, tarvitaan siis säilöntäaineita ja hapettumisenestoaineita. Ja toisaalta, on hyvin paljon ihmisiä, joilla on varaa maksaa reilustikin enemmän, jos he saavat eteensä valmiiksi tarjoiltua kotiruokaa. Näin etelässä: valkoista tuprusi taivaan täydeltä ja liikenne oli jumissa. EU:n ruokakäyttöön hyväksymiä lisäaineita on noin 360, sen lisäksi aromiaineita on muutama tuhat. Yhdeksän yötä pitää vielä nukkua, kunnes joulupukki kyläilee, kenellä nyt vieraileekin. Kun raaka-aineita jatketaan vedellä ja sakeuttamisaineilla, maku laimenee, ja tarvitaan arominvahventajia. Lukiot voisivat esimerkiksi järjestää yhteisiä kursseja, hyödyntää toistensa opettajia ja lisätä valinnaisuutta. Kuhmoisten nimi ei keiku tilastoissa, mutta meitä lähimpien kaupunkien, Jyväskylän, Lahden ja Tampereen lukemat lähentelevät yhteensä tuhatta. Lisäaineista on omat hyötynsä, mutta näyttää siltä, että alan teollisuus on innostunut liikaa. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 15. Ruokailijoiden mielipide otetaan myös huomioon. Pyrkimyksenä on myös saada aikaan erilaisia koulutusja kehittämishankkeita. Täytyyhän niitä olla. Meistä, jotka syömme vähän sitä sun tätä, tuntuu ehkä samantekevältä, jos ruoka sisältää värejä, kantaja-aineita, täyteaineita ja pintakäsittelyaineita. Aura-autot putsasivat katuja taukoamatta, mutta tuloksia ei näyttänyt syntyvän. Palvelurakenteen muutos vanhuspalveluissa on ollut Lyysaaren mukaan todella Jämsän Seutu 11.12.2010 Lyysaari väsähti vääntämään suuri. Sininauhasäätiö kerää vuoden loppuun varoja asunnottomien hyväksi. Kuhmoisten sivistyslauSuunnitteilla neljän lukion verkosto takunta esittää kunnanhallitukselle, että kunta sitoutuu verkostolukion perustamiseen. Auttaminen lähtee pienestä ja välittäminen ei maksa mitään. – Hienoa, että tulette noin Kiitos laulamisesta! suurella porukalla, Nyrhilä kehui. Joillekin on luvassa lahjoja ja laatuaikaa perheidensä parissa, jotkut miettivät toisaalla, mihin sitä pääsisi kylmäksi yöksi nukkumaan. Yritysharava-kyselyssä haastatellaan puolen vuoden aikana noin 2400 yritystä Jämsässä, Kuhmoisissa, Joutsassa, Luhangassa, Keuruulla Kysely yrityksille ja Multialla. Alustavien tulosten mukaan yli kuusi prosenttia yrityksistä on ilmoittanut tarvitsevansa lisää työvoimaa joko heti tai lähiaikoina. Vaikka meidän kuntamme asumisasiat vaikuttavat hyviltä, nyt voisi olla aika katsoa vähän pidemmälle. Kyselyn toteuttavat Keski-Suomen ely-keskus ja alueen TE-toimistot, kehitysyhtiöt ja oppilaitokset. Jämsän kaupungin vanhuspalveluiden johtaja Anne Lyysaari jää vuodenvaihteessa vuodeksi virkavapaalle. Kuhmoisten Sanomat Kuhmoinen, Padasjoki, Asikkala ja Sysmä ovat aikeissa perustaa yhteisen Etelä-Päijänteen lukion. elokuuta 2012. Tuo aines, jonka määrää varmasti useat kiroavat tällä hetkellä. Kuhmoisten Kädentaitajien kesäsesonki kertoo jo kasvavasta kysynnästä, ja jos maaseutumatkailua halutaan kehittää, se ei käy ilman paikallista ruokapöytää. Einekset ja valmisruuat ovat nopeita syödä, ja valtakunnalliset mainoskampanjat saavat meidät tuntemaan yhteenkuuluvuutta, kun popsimme kaikki samoista pakkauksista samannimisiä ruokia. Kyselyn avulla yrityksistä toivotaan löytyvän uusia työpaikkoja. Söimmepä me sitten kotiruokaa tai teollista ruokaa, joka tapauksessa paikallisella ruualla on merkitystä paikallisille elinkeinoille. Tapio Rujala lupasi, että eläkeläisten lauluhetket jatkuvat ensi vuonna. Pakkasiltojen ratoksi voi sitten vaikka taiteilla kortin, jossa ilmoittaa muistamisen menneen isompaan tarpeeseen. Kotihoidon ohjaaja Irma Nyrhilä ojensi yhdistyksen puheenjohtajalle Tapio Rujalalle huopatöppöset kiitokseksi siitä, että eläkeläiset ovat käyneet säännöllisesti laulamassa. Kerrotaan, että keskivertokuluttaja syö elintarvikkeiden lisäaineita 6–7 kiloa vuodessa. Samanlainen kysely alkoi Jyväskylän seudulla viime keväänä. Yli 80 prosenttia asunnottomista on 12 kunnassa. Samanaikaisesti on harjoiteltu tilaaja-tuottajamallia, joka on Lyysaaren mukaan vaikeuttanut hirveän paljon toimintaa. Päivi Hotokka Eläkeläisten liiton Kuhmoisten yhdistys kävi perjantaina Päijännekodilla laulamassa tuttuja joululauluja ja laulattamassa talon asukkaita. Teolliseen ruokaan kohdistunut tyytymättömyys on johtanut siihen, että esimerkiksi yhdysvaltalainen Red Arrow -yhtiö on ryhtynyt valmistamaan aromia Grillin’ 2056, joka jäljittelee kaasugrillissä valmistetun lihan makua. Yhä useammin lihatuotteiden pakkauksessa mainostetaan, että niiden valmistuksessa ei ole käytetty huonoon huutoon joutunutta arominvahventajaa natriumglutamaattia E 621. Jämsän malli ei ole aito tilaaja-tuottajamalli, ja tehtävien jaot ja vastuut ovat Lyysaaren arvion mukaan epäselviä.. Yhdistyksen lisäksi asukkaita on käynyt ilahduttamassa muutama yksittäinen ihminen. Sitä voi verrata suomalaisten alkoholin kulutukseen, joka on 10 litraa puhdasta alkoholia henkeä kohden vuodessa. Näin ei todellakaan ole kaikilla. Ei ehkä tässä osassa Suomea, mutta ainakin pääkaupunkiseudulla. Lunta on satanut taivaalta useana vuonna, pakkanen kipristää ihoa joka ikinen talvi ja aina painiskellaan saman ongelman edessä: miten nyt tullaan toimeen, entä päästään töihin vai kulkisivatko junat ajallaan. Kotiruoka, paikallinen ruoka ja paikalliseen tapaan tehty ruoka ovat maailman mitassa nouseva trendi. Tässä onkin oiva vinkki kaikille, jotka tuskailevat, mitä ihmettä sitä hankkisi joululahjaksi läheisilleen. Kuhmoisten Sanomat Kuhmoisten alueella on käynnistynyt kysely, jolla kartoitetaan yritysten tulevaisuuden näkymiä, työvoimatarpeita ja kehittämistarpeita. Lukion toiminta alkaisi 1. Lahjoitus niille, jotka aidosti tarvitsevat apua, niin varmasti tulee hyvä mieli. Valmisteilla olevassa mallissa useat pienet lukiot muodostavat verkoston ja tekevät yhteistyötä. Uusia tapoja manipuloida ruokaa keksitään aivan virtanaan, jolleivät kuluttajat sitten pane stoppia. Minulla on kuitenkin lämmin talo, jonka uumeniin sulkeutua pahan paikan tullen. MUUT MEDIAT Se joka osaa laittaa ruokaa, on kunnioitettava ihminen. Hyvä mieli taattu, niin lahjan saajalle kuin antajallekin. Vaikka kuinka paljon puet päälle, viima kiemurtelee iholle ja heikommat hampaat voisivat tipahdella kinoksiin kalistessaan toisiaan vasten. Saman tehtaan tuote Toastin’ 9089 antaa teollisesti valmistetuille keitoille ja salaatinkastikkeille ”kotiruuan tuntua”. Kansa pois kadulta -haaste tähtää asunnottomien pelastamiseen portaikoista, kylmiltä kaduilta ja kujilta. Vierailut saivat alkunsa tammikuussa, kun Jämsän kaupunki aloitti Töpinää töppösiin -kampanjan, jossa etsittiin vapaaehtoisia vierailemaan vanhusten luona. www.kotikaikille.fi. Pakkanen paukuttelee mittariin päälle parinkymmenen miinuksen lukemia, ja ulkona ei kärsi olla tuntia kauempaa. Ehkä olisi aika miettiä, kannattaako näin pienistä välittää
Valtuuston puheenjohtaja Silmu Sarvala pohti, mikä olisi oikea tapa viedä Kuhmoisten kunnan tahto sotepäätöksentekoon, ja arveli, että ainoa tapa on avata voimassa oleva sote-strategia ja tehdä siihen tarvittavat linjaukset. Kun käsiteltiin kunnan sosiaalija terveysmenoja, valtuusto oli varsin epätietoinen ja tyytymätönkin sotehallinnon epämääräisyyteen. lisäksi Jämsän esittämät luvut muuttuvat koko ajan, ja niitä on vaikea seurata. Myös valtuutettu Mira Jokinen kiitti valtuutettu Heinosta hyvästä puheenvuorosta ja sanoi, että pulma on siinä, että jos Jämsä noudattaisi valtakunnallisia standardeja, meidän ei tarvitsisi käsitellä näitä asioita valtuustossa. Valtuutettu ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Tarja Teva huomautti, että Kuhmoisten kunnan kannan muodostamista haittaa osaltaan se, että Jämsästä on vaikea saada ajoissa tietoja päätöksenteon pohjaksi. Kunnan menot talousarvion 2011 mukaan ovat yhteensä 16,9 miljoonaa euroa, tilinpäätöksen 2009 mukaan yhteensä 15,1 miljoonaa euroa. 2011 budjetti 16,9 miljoonaa euroa Vuoden 2011 talousarvio valtionosuudet, joita arvioidaan kertyvän vuonna 2011 yhteensä 8,1 miljoonaa euroa, kun vuoden 2009 valtionosuudet olivat yhteensä 7,6 miljoona euroa. Terveysaseman tilajärjestelyihin130 000 euroa • Laajakaistahankkeelle 136 000 euroa • Kaukolämpöverkon suunnitteluun 100 000 • euroa Sataman investointeihin 80 000 euroa • Vesija viemäriverkon kunnostukseen 80 000 • euroa Kunnan kiinteistöjen energiatehokkuuden lisää• miseen 55 000 euroa. Vuoden 2011 henkilöstökuluiksi on laskettu 4,3 miljoonaa euroa (vuonna 2009 yhteensä 3,9 miljoonaa euroa) ja ostopalvelujen hinnaksi 11,0 miljoonaa euroa (vuonna 2009 yhteensä 9,9 miljoonaa euroa). Sosiaalija terveyspalveluTalousarvio palapelin kokoamista jen osalta talousarvion laatiminen on ollut varsin työlästä. Sen lisäksi lukujen vertailu on vaikeaa, kun toimintoja järjestellään, ja samat menoerät siirtyvät momentilta toiselle. – Kun talousarviota on tehty, huomiota on haluttu kiinnittää työttömyyden hoitoon ja elinkeinojen vahvistamiseen, Tarja Teva kertoo. joulukuuta ja myönsi valtuutettu Kari Keskiselle eron Jämsän kaupungin ja Kuhmoisten kunnan yhteisestä sosiaalija terveydenhoidon tilaajalautakunnasta. Päijännekodin henkilöstön mitoitus on nyt 0,51, uuden sairaanhoitajan myötä se kohoaisi 0,56:een, kun valtakunnallinen suositus on 0,60. Kiinteistöveron tuotoksi vuonna 2011 arvioidaan 1,1 miljoonaa euroa (900 000 euroa), yhteisöveron tuotoksi odotetaan 1,0 miljoonaa euroa (690 000 euroa). – Kuntaan on palkattu työnsuunnittelija, ja hänen avullaan kunta pyrkii aktiivisesti työllistämään työttömiä niin kunnan töihin kuin yksityisiin yrityksiinkin, miks’ei yrittäjäksikin. Se on nurinkurista. Ensimmäinen sosiaalija terveysbudjettia koskeva neuvottelu Jämsän kanssa oli jo toukokuussa 2010, ja Kuhmoisten kunnanvaltuuston ensimmäinen budjettiseminaari pidettiin kesäkuussa. Vuosi 2011 on Kuhmoisten kunnassa investointien vuosi. Sen valmistuttua ryhdytään kunnostamaan terveysaseman keittiötä ja terveysaseman muita tiloja järjestellään uudestaan. – Haluan kiinnittää huomiota myös pyrkimykseen parantaa energian käytön tehokkuutta kunnan kiinteistöjen osalta, siihen talousarviossa on varattu 55 000 euroa. – Sairaanhoitajan ja fysioterapeutin lisävakanssit ovat menoerä, mutta ajatuksena on, että hyvästä hoidosta ja ennalta ehkäisevästä toiminnasta kertyy pitkällä aikavälillä myös säästöä. – Päijännekodin keittiöremontti valmistuu, siihen on varattu ensi vuodelle 480 000 euroa. Toisaalta valtuuston on vaikea esittää, että tietyt vakanssit on perustettava, valtuusto voi esittää vain tietyt tilauksen suuntaviivat. Valtuutettu Mirja Heinonen käytti puheenvuoron, jossa hän perusteli lisähenkilökunnan tarvetta Päijännekodilla ja terveysasemalla. Kunnalle tuloa ovat myös Investoinnit vuonna 2011 Kunta korjaa ja rakentaa aktiivisesti, investoin• tien yhteismäärä on 1,3 miljoonaa euroa. Valtuutettu Kari Keskinen viittasi kokemuksiinsa tilaajalautakunnan jäsenenä ja sanoi, että tilaaja-tuottaja -malli ei toimi. Kunnan investoinnit eivät sisälly näihin lukuihin. Hän kiinnitti huomiota siihen, että väestön väheneminen ja työikäisen väestön osuuden väheneminen muodostavat vakavan haasteen. Suurin yksittäinen summa 480 000 euroa on • varattu Päijännekodin keittiöremonttiin. päästä vuonna 2012. Sote-hallinto muotoutumatta Valtuusto keskusteli rakentavasti talousarvioesityksestä ja hyväksyi sen lopulta yksimielisesti. Kuhmoisten kunnan puolelta olisi toivottu, että Jämsästä saadut budjetin lähtötiedot olisivat olleet käytettävissä jo aikaisemmin. – Se että työtön saa töitä, on ihmisen itsensä kannalta tärkeää, mutta siitä on suurta hyötyä myös kunnallistalouden kannalta. Vuoden 2011 talousarvio osoittaa 75 000 euron alijäämää, ja pitkäaikaisen velan määrä kasvanee 450 000 eurolla. Keskisen tilalle valittiin yksimielisesti valtuutettu Päivi Malin. Syksyllä ja budjetin yhteydessä on myöhäistä. Kun Jämsä on isäntäkuntana, tuottaja päättää, mitä tilaaja tilaa. Talousarvion valmistelusta on tullut lähes ympärivuotista työtä, Tarja Teva kertoo.. Kunnan tuloveroa odotetaan kertyvän vuonna 2011 yhteensä 5,2 miljoonaa euroa, kun vuonna 2009 tilinpäätöksen mukaan veroja kertyi 5,5 miljoonaa euroa. Hyväksytyn talousarvion mukaan kunnan menot kasvavat vuonna 2011 tilivuoteen 2009 verrattuna noin 10 prosenttia. Sarvala oli silti sitä mieltä, että sote-tilaajalautakunta ei voi kävellä Kuhmoisten valtuuston yli. Lämpöverkon suunnitteluun on varattu määräraha ja itse kaukolämpöverkoston rakentamiseen on tarkoitus Vesa Koivu Kuhmoisten kunnanvaltuusto kokoontui maanantaina 13. Valtuutettu Keskinen sanoi, että Kuhmoisten kunnan toiveet pitää esittää Jämsälle jo huhtikuussa, silloin valtuusto pääsee vaikuttamaan valmisteluun. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 15. Aiheesta keskusteltiin kokonainen tunti. Valtuusto teki erillisen päätöksen siitä, että Kuhmoisten kirkonkylän kaukolämpöverkon suunnitteluun varataan 100 000 euron määräraha vuodelle 2011. Kunnanhallituksen esityksen mukaisesti valtuusto päätti koota yhteen eri tehtäviä niin, että sivistystoimen johtajan virka saatetaan muuttaa kokopäiväiseksi vuoden 2011 alusta alkaen. Kunnan on aktiivisesti panostettava työllisyyden hoitoon ja elinkeinojen kehittämiseen, ja tähän budjettikin tähtää. Fysioterapeuteille järjestetään tilat terveysaseman vastaanoton puolelle, ja hammashoito siirtyy neuvolasiipeen. Valtuutettu Kari Keskien kiitti Heinosta hyvästä puheenvuorosta, mutta sanoi, että henkilöstöjärjestelyt kuuluvat isäntäkunta Jämsälle. Osa-aikaisen sivistystoimen johtajan tehtäviin on kuulunut lasten päivähoito, esiopetus, koulut, ruokapalvelut, vapaa-aikasekä kulttuuripalvelut. Sen Verotulojen odotetaan lisääntyvän 200 000 eurolla vuoden 2009 toteutuneeseen kertymään verrattuna. – Sosiaalija terveyspalvelujen osalta tavoitteena on ollut, että palvelut säilyvät yhtä hyvinä kuin tähänkin asti, kunnanhallituksen puheenjohtaja Tarja Teva kertoo. Sarvala sanoi odottavansa, että ensi vuonna kunnanhallitus tuo ajoissa valtuustolle linjauksen siitä, mitä palveluja halutaan. Valtuuston puheenjohtaja Silmu Sarvala sanoi, että on totta, että puhutut vakanssit ovat Jämsän kaupungin vakansseja. Kunnanjohtaja Anne Heusala esitteli vuoden 2011 talousarvioesityksen valtuustolle. Nyt tehtäviin lisättiin nuorisoja liikuntasihteerin hallinnolliset tehtävät sekä kunnan oma viestintä. Valtuuston puheenjohtaja Sarvala sanoi, että meidän pitää kehittää uusia käytäntöjä. Kaavateiden peruskorjaus ja investoinnit Kuhmoisten satamaan kohentavat elinkeinojen edellytyksiä, ja samassa tarkoituksessa kunta käynnistää uuden elinkeinostrategian valmistelun. joulukuuta 2010 Vesa Koivu Kunnanhallituksen puheenjohtaja Tarja Teva kertoo, että talousarvion valmistelu on suuri palapeli, jonka valmistelu käynnistyy joka vuosi aina aikaisemmin
Kauneimmat joululaulut Torstaituvassa Kuhmolassa to 16.12. klo 18.30. joulukuuta 2010 4 VIIKON NIMET Maila Kaiterlahti HARTAUSKIRJOITUS KOULURUOKA TERVETULOA Sanan ja rukouksen ilta To 16.12.-10 klo 19.00 Erkki Lehto ja Seppo Lappalainen Helluntaiseurakunta Toritie 44 Olet lämpimästi tervetullut Kuhmoisten seurakunnan tilaisuuksiin! www.kuhmoistenseurakunta.fi Messu kirkossa 4. Päivi Hotokka Jämsäläinen Cantare-kuoro vierailee Kuhmoisten kirkossa huomenna torstaina. klo 23. Ja kun sitten nousimme veneestä Matin talaassa, niin Irja sanoi Matille, että se oli sitten viimeinen kerta, kun sun kanssas veneeseen astun – ja taisi se ollakin. Menomatkalla sää oli kaunis ja aurinkoinen, vihkitilaisuus kirkossa juhlallinen. NUORISOTYÖ Nuorten teemaillassa joulujuhla pe 17.12. Meitä oli siinä neljä henkeä, Saksasen mummu, joka oli Kulomäessä käymässä, Kulomäen Matti ja Irja ja minä. klo 18. Hän on meille esimerkkinä siitä, mitä voi tapahtua, kun Herra ottaa käyttöönsä ja siunaa meidän vähäisenkin antimme. Joulukirkko kirkossa joulupäivänä 25.12. Minä olin kesärenkinä Kulomäen Matilla, ja sieltä me läksimme kirkkoon Matin moottoriveneellä. Jumalan siunaus moninkertaistaa lahjan. Jouluaaton hartaus siunauskappelissa 24.12. Miesten kotailta Arvajan Urheilutalolla to 16.12. No, vaatteiden vaihdon jälkeen lähdettiin sitten Ohraseen juhlia jatkamaan. adventtisu. Jouluvaellus srk-kodin ympäristössä ke 15.12. Suurissa juhlissa ongelma helposti kärjistyy. Joulumyyjäisten tuotto Lähetysseuran joulukeräykseen oli 777,35 e. Kuoron johtaja Sauli Salminen kertoo, että joulukonsertissa esitetään joitakin paljon laulettuja lauluja, kuten Arkihuolesi kaikki heitä ja Sydämeeni joulun teen , mutta myös harvinaisempia teoksia. Ohjelmistossa on perinteisiä joululauluja, joista osa on tuttuja ja osa hiukan tuntemattomampia. klo 13. Pari vihittiin ensin kirkossa, ja sitten oli varsinaiset juhlat Ohrasen talossa. Kiitos kutojille ja lahjoittajille. Näin joulun alla moni perhe on avun tarpeessa, heille myös paketit ovat lämpimästi tervetulleita. Ensi vuonna jatketaan! VÄESTÖMUUTOKSIA Kuollut: Voitto Armas Viljanen Jämsän seurakunnasta 90 v. 19.12. – Jättäkää hajusteet kotiin, ja kukkapuketitkin voi viedä kotiin ja avata ne vasta siellä, Pirjo Leppänen vetoaa. Yksi väkevää partavettä käyttävä ei ehkä vielä ole haitaksi isossa tilassa, mutta mitä tärkeämpi tilaisuus, sitä useampi turvautuu hajusteisiin. Lopuksi tanssittiin oikein orkesterin tahdissa. Kertoi, että jokapäiväinen leipä olisi paljon tärkeämpi kuin tämä sota. Jouluhartaus kirkossa joulupäivänä 25.12. Jumalanpalvelus 2. Sauli Salminen on säveltäjä myös itse, ja hänenkin sävellyksensä kuuluu kuoron ohjelmaan. Se oli hyvä ja varava vene, Heiterin Sulon tekemä, ja siinä oli Valmetin Vire-moottori. Joissakin lauluissa kuoroa säestää Katriina Hirvelä pianolla, ja illan aikana kuullaan myös sellisti Saara Hakalaa. Alkumatkalla kirkonkylän saariston suojassa se ei paljonkaan tuntunut, mutta kun tultiin Hyllän kärjen ohi Tehinselälle, niin siinä se mylläkkä alkoi. Leppäselle on kerran käynyt niin, että hän joutui lähtemään joulujuhlasta lapsensa kanssa ja hakemaan lääkäriltä apua. joulupäivänä Päijälän rukoushuoneessa klo 12. Elämä on ihmistä suuremmassa kädessä. klo 19. joulupäivänä kirkossa klo 10. klo 10-12. Huoli oli rintamalla, miten kotirintamalla pärjätään. Raamatun sanavalinnat ilmaisevat, että antaminen on elämänyhteyttä Jumalan kanssa. Niinpä kotirintamallakin elettiin toivon varassa ja odotettiin, kyllä isä palaa. klo 11.30. klo 19. Vene nousi ja laski rajusti aallokossa, ja vesi lensi vaakasuoraan veneen yli. Tuhannet ihmiset tulivat ravituksi, ja ruokaa jäi runsaasti tähteeksikin. Tarkemmin sitä en oikein muista, kun en itse tanssinut – liekö johtunut taidon tai kiinnostuksen puutteesta, tai molemmista. Ensi-illassa, kun ovet sulkeutuvat, Kansallisoopperan katsomossa saattaa olla kerrassaan mykistävä pilvi erilaisia hajusteita, kunnes koneellinen ilmastointi selviytyy tehtävästään. Jumalanpalvelus 2. Hyvää ja rauhaisaa joulun aikaa! tänään nakkikeitto, ruispala, juusto to kalapihvit, perunat, salaatti pe pinaattiohukaiset, kinkkusalaatti, hillo ma lihakastike, perunat, salaatti ti puuro, tuore leipä, leikkele ke kala, perunat, salaatti tänään Heimo to Auli, Aulikki, Aada pe Raakel la Aapo, Rami, Aappo su Iiro, Iisakki, Iikka, Isko ma Benjamin, Kerkko ti Tuomas, Tomi, Tommi, Tuomo ke Raafael Heikki Heimala Ohrasen talon nuorin tytär Rauha avioitui talossa renkinä työskentelevän Nahjulan Matin kanssa. Lämmin kiitos eri tavoin osallistuneille! Vauvannuttuja on lähetetty Kuhmoisista 119 kpl Etiopiaan. klo 10. Hyvä apu on esimerkiksi siitä, että vältämme voimakkaita hajusteita, kun lähdemme koulun joulujuhlaan, kirkkoon tai kirjastoon. Naapurit auttoivat. klo 18. Perhekahvila srk-kodissa ke 15.12. Mutta kun paluumatkalle lähdettiin, oli ruvennut tuulemaan reippaasti etelän puolelta. Matti Eräs hääreissu vuonna 1953 oli kyyryssä koneen vieressä ja suojasi magneettoa pressulla. Kuhmoisten Kirkkokuoro. MUISTOJA KOTISEUDULTA Röykytystä kesti Hyllästä Puuksamensaaren suojiin asti niin, että kun sinne viimein päästiin, olimme likomärkiä kuin uitetut koirat. Irja istui keskipenkillä kalpeana ja piti lujasti kiinni. Sitä vähän ihmeteltiin, mistä isäntäväki sitä oli niin paljon onnistunut hankkimaan, kun se oli vielä kortillakin. Kyntivät, kylvivät maata ja Jumalalta kasvua toivoivat. Me muut voimme vähällä vaivalla helpottaa allergisten elämää, kun vain huomaamme niin tehdä. Saksasen mummu istui keulatuhdolla posket innosta hehkuen, ja minä olin peräsimessä. Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa 31.12. Kastettu: Miko Petteri Kehusmaa Harjunsalmelta. Koululaisten yökirkko kirkossa ti 21.12. – Ja kukkakauppias kyllä osaa suositella hyasinttien sijaan hajuttomia ja allergisille sopivia joulukukkia. Aika oli kovaa, mutta kaiAntamisen siunaus kesta ovat selvinneet. Lähtö srk-kodilta klo 18.00. Jämsäläiskuoro konsertoi Kulomäen Matti. Samalla se on osallistumista apua tarvitsevan lähimmäisen palvelemiseen. Se oli paikallinen Salon sävel, jossa soitti Harjun Voitto ja Lehtisen Aulis haitaria ja Riku Jalokinos kitaraa. Vesa Koivu Nykyisin lapsilla ja nuorilla on allergioita kiusaksi asti. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 15. Pekka Lehmussaari, laulu ja Hannele Erola, urut. Ihminen ei voi kaikkea hallita, väistämättömiin asioihin on tyydyttävä. Cantare-kuoron konsertti to 16.12. – Viitisen laulua on sellaisia, joita kuoro ei ole esittänyt ennen tätä joulua, Salminen sanoo. Pienen lapsen äiti Pirjo Leppänen toivoo, että koulun joulujuhlaan tulijat ottaisivat huomioon, että joukossa saattaa olla allergisia lapsia. Kuhmoisten Mieskuoro. Omaishoitajien ja hoidettavien joulupuuro srk-kodin Maria-salissa ke 15.12. klo 23. Ohjelmassa on kaksi latinankielistä laulua, ja kuorolle vaikeimpia ovat Eino Juhani Rautavaaran modernit teokset. Pieni poika antoi Jeesukselle viisi leipää ja kaksi kalaa. Hajuille allergisen linja-automatka tai junamatka saattaa estyä, jos kyytiin nousee henkilö, joka käyttää voimakasta hajustetta. Sekakuoro esiintyy Kuhmoisissa vajaan 40 laulajan kokoonpanolla. Jumala on opettanut Suomen kansaa elämään toivon varassa. Ohrasessa oli silloin vielä se iso vanha tupa, ja siellä oli täysi ruokatarjoilu ja sahtia tietysti, kahta lajia. Meillähän ei ollut mitään sadevaatteita. Cantare-kuoro on perustettu kamarikuorona vuonna 1976, ja se laajentui vuonna 1983. Oikeata kahvia oli myös, ja siellä minäkin sitä join ensimmäisen kerran sotien jälkeen, korvikkeita en ollut suostunut juomaan koko sotaja pula-aikana. klo 15. KIITOKSET Kiitos! Timo ONNITTELUT Lämpöiset onnittelut äidille, isoäidille ja isoisoäidille 21.12.2010 olevan merkkipäivän johdosta toivottavat lapset perheineen Luin isäni lähettämää kirjettä rintamalta, siinä oli mainintaa niistä ihanista paketeista, joita kotirintamalta lähetettiin. Emäntä kyllä oli alussa vastaan, mutta mikäpä siinä auttoi, häät pidettiin 3.7.1953. Siellä taistelivat nälän ja kylmyyden kanssa. Bachin kappaleen. klo 7. Ota allergiset huomioon Voimakkaille hajuille allerginen voi saada kohtauksen hajuvesistä, hiuslakasta, partavesistä ja deodoranteista. Hakala esittää sellosoolona J.S
– Hätänumeroon ilmoitetaan kaikki kiireellistä apua vaativat tilanteet. – Ehkä ostan nämä, mies pohtii. Arkisin Sanna Ruokola tekee ovia, ikkunoita ja huonekaluja Ruokolan Puu Oy:llä. Sinne soittamista ei tarvitse pelätä, kyllä sieltä opastetaan. Päijälän Pirtti seisoi lumisen maiseman keskellä, ja saatavilla oli leivonnaisia, laatikoita, säilykkeitä, kudonnaisia, kirjoja, kortteja, savitavaraa, taidetta ja kenkiä. – Ei tartte Kiinan kengissä kulkea. He vierailivat Päijälän joulutorilla ensimmäistä kertaa, vaikka paikka ja ihmiset ovatkin muuten tuttuja. Hän myy kotimaisten valmistajien kenkiä, tarjolla on muun muassa Suomen Kumitehtaan, Sievin Jalkineen, Töysän Kenkätehtaan, jalasjärveläisen Urho Viljanmaan Oy:n ja oriveteläisen M-Shoe Makersin jalkineita. Juha Mäntysen mukaan poliisiasemalla ymmärretään hyvin se ongelma, että poliisi ei välttämättä kävisi haja-asutusalueilla koskaan, ellei niin erikseen päätettäisi. – Tässä on kehystettynä taiteilija Olavi Vikaisen alkuperäinen työ. – Viime vuonna ostin häneltä Sievin talvisaappaat, ja hyvät ovat olleet. Jos jonakin päivänä emme ehdi, käymme toisen vuoron aikana useamman kerran, sanoo komisario Juha Mäntynen. Poliisilaitosten määrää vähennettiin kaksi vuotta sitten, ja koko maakunnan kattava Keski-Suomen poliisilaitos perustettiin. Jukka-Pekka Lehtinen tarjosi kaupan kehystettyjä vanhoja valokuvia ja painojäljennöksiä. joulukuuta 2010 Vesa Koivu Joulumyyjäiset keräsivät taas runsaasti kävijöitä viime lauantaina 11. Puuseppä Sanna Ruokola tuuraa kiireistä isoäitiänsä Aino Ruokolaa ja hoitelee hänen säilykkeitä tarjoavaa myyntipöytäänsä. Siksi partioita lähetetään liikennevalvontaan aina, kun ne hälytystehtäviltä ehtivät. Hän iloitsee myös siitä, että Jämsän poliisiaseman henkilökunta on motivoitunutta valvontatehtäviin ja poliisin kalusto on siihen hyvin soveltuvaa. Jämsän poliisiasemalta lähtevien partioiden lisäksi Kuhmoisten liikennettä valvovat Liikkuvan poliisin partiot Jyväskylästä ja Lahdesta sekä joskus myös Tampereelta. – Niin kauan on oltu myymässä kuin näitä myyjäisiä on ollut, Saini Åkerlind sanoi. Kaksoset Jorma ja Jaakko Åkerlind juhlistivat yhteisiä 70vuotispäiviään tarjoamalla kakkukahvit kaikille joulutorin kävijöille. Lisääntynyt valvonta tuottaa myös tulosta. Etualalla on Aino-tohvelit, joista on muodostunut Suomen kumitehtaan menestystuote Reino-tohveleiden rinnalle. – Tästä ei saapas parane, kenkäkauppias Harri Aitola kehuu tuotteitaan. – Tavallisesti olemme täällä mummolassa kesäisin ja käymme kesätorilla, mutta tällä kertaa tulimme Jorma ja Jaakko Åkerlindin syntymäpäiville ja saman tien tänne. Harri Aitola asuu Haavistolla ja kiertää laajalti maakuntaa. Moottoriajoneuvojen kuljettajia puhallutetaan aina, kun siihen tarjoutuu tilaisuus. Kuvasta on tehty postikortti vuonna 1946, ja kun korttikin tuli jossain vastaan, ostin sen ja kiinnitin sen tänne taulun taakse. Eniten rattijuoppoja on tien päällä viikonloppuisin, mutta monet liikkuvat humalassa myös arkisin, kun käyvät esimerkiksi hakemassa lisää juotavaa. Kenkäkauppias Harri Aitola esitteli saappaita Lauri Laaksolle. Löysin sen filatelistien huutokaupasta 1980-luvulla. Riika Åkerlind ja Jamie Taylor katselivat jotain joululahjaksi sopivaa. joulukuuta. Soita hätänumeroon rattijuopoista Juha Mäntynen täsmentää, että tilastoissa Kuhmoinen ei ole erityisen turvaton, vaikka liikennerikkomuksia kohdataankin aika ajoin. Valvontapaikat valitaan taajamista, joissa liikkuu myös jalankulkijoita. – Yritämme käydä myös Kuhmoisissa päivittäin. Skotlannista saapuneet Riika Åkerlind ja Jamie Taylor tunnustelevat Saini Åkerlindin tekemiä sukkia. – Olemme tyytyväisiä uuteen järjestelmään, sillä saamme tarvittaessa väkeä liikkeelle, Mäntynen sanoo. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 15. Partiot käyvät valvomassa kaikkina vuorokaudenaikoina, jotta kiinnijäämisen Poliisi käy kylässä lähes päivittäin riski olisi lainrikkojille mahdollisimman suuri. Juha Mäntynen kertoo, että Kuhmoisista on ilahduttavan usein ilmoitettu poliisille, jos asukkaat ovat huomanneet liikenteessä rattijuopoksi epäillyn kuljettajan. Päivi Hotokka Poliisin auto näkyy Kuhmoisissa entistä useammin. Saini ja Riitta Åkerlindin myyntipöydällä oli tarjolla leivonnaisia, sukkia ja lapasia, lasten sukat olivat erityisen söpöjä. Jämsän poliisiasemalla pyritään järjestämään liikenteen nopeusja rattijuopumusvalvontaa mahdollisimman paljon myös syrjemmällä sijaitseviin taajamiin. – Partiot valvovat liikenteen lisäksi yleistä turvallisuutta, Mäntynen lisää. Mäntynen muistuttaa, että ongelma ei ole rattijuopon kiinnijääminen, vaan se, että humalassa ajaminen aiheuttaa kiistatonta vaaraa. – Kuhmoisissa tavataan rattijuoppoja varsin usein. Päijäläläinen Lauri Laakso kokeilee vuorellisia kumisaappaita. Pahimmillaan uhreiksi voi joutua lapsia. Vaikka Päijälän joulutorilla kotoista päällinen on nahkaa, eivät kastu pilkilläkään. Kun poliisi valvoo nopeuksia, partiot myös puhalluttavat kuljettajia mahdollisimman usein.. Lehtinen keräilee myös postikortteja, ja niiden tiimoilta hänellä oli hauska jouluaiheinen kaksoiskuva. Tällaisissa tilanteissa tulee aina soittaa hätänumeroon 112, joka välittää tiedon poliisille
– Kun suksen pohjan kuviot eivät ole tukossa, suksen ja veden väliin saadaan ilmaa, ja luisto paranee. Noin 30 prosentilla suomalaisista on vähemmän kuin 500 euroa ylimääräistä odottamattomien menojen varalle, ja arviolta joka neljäs suomalainen ei selviydy Suomalaisilla ei varaa yllätysmenoihin odottamattomasta menoerästä. Kombisuksia, jotka on tarkoitettu molemmille hiihtotyyleille, Nieminen suosittele vain satunnaisille sunnuntaihiihtäjille. joulukuuta 2010 6 Kuhmoisten Sanomat maksaa postimaksun Vuosikerta kestotilauksena 51 . Kilpahiihtäjillä on vielä eri sukset pakkasta, nollakeliä ja vesikeliä varten. Pohjakuvio esiin Sukset valmistetaan jalkaviksi, ja niihin merkitään niiden jäykkyys kiloina. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 15. – Nykyaikaisen huippusuksen pohja on huokoista materiaalia ja se imee voidetta. joulukuuta. Norjalaisten tilanne on paras, vain 16 prosentilla norjalaisista on vähemmän kuin 500 euroa taloudellista puskuria. Silloin ei suksi luista. – Kaikki riippuu teistä vanhemmista, hiihdon suosio on taas kasvussa, ja lapset kyllä lähtevät mukaan, kunhan heille on toimintaa. Tavallisin virhe voitelussa on se, että voidetta jää liikaa, ja se tukkii suksen pohjan kuviot. joulukuuta. Vuosikerta määräaikaisena 56 . Perinteisen hiihdossa pito on tärkein. Jari Nieminen rohkaisi Kumun aktiiveja panostamaan lasten ja nuorten h i i h t o v a l m e n n u k s e e n . Sitten levitetään keliin sopivaa pitovoidetta ja tasoitetaan se synteettisen korkin avulla. Suksen pitää silti olla sen verran jäykkä, että liukuvaiheessa suksen pohja siteen alta ei koske latuun. – Juniori-ikäisille riittää kosteilla ja vesikeleillä, että pakkaskelin suksiin painetaan lisää kuvioita sinisen vahan päälle. Torstaina 9.12. Jäähtynyt ja siiklattu voide harjataan pois messinkitai nylonharjalla, Jari Nieminen neuvoo. – Kun hiihdetään, suksi liukuu itse asiassa mikroskooppisen vesipatjan päällä, Jari Nieminen kertoo. Tänä päivänä ei voida aloittaa suoraan hiihdon kehittämisestä, vaan on käytävä aivan perusasioihin. voidepesä rajataan voitelun ajaksi maalarinteipillä, että pitovoidetta ei leviä luistopinnoille. Kun sukselle astutaan, sen pitää painua helposti latuun. Osuuskunta Päijänteen rantamailla oli järjestänyt vieraille kahvitarjoilun. – Jos meillä on 50 kg painava hiihtäjätyttö, valitsisin hänelle 27 kg:n sukset, hiihtäjän painohan jakautuu molemmille suksille, Jari Nieminen havainnollistaa. – Lapset eivät hallitse liikkeitään eivätkä vartaloaan. Vain 20 prosentilla suomalaisista on 10 000 euroa ylimääräistä pahan päivän varalle. Tapaamisessa keskusteltiin Päijänteen rantakuntien matkailun mahdollisuuksista ja siitä, miten saadaan koko alueen voimavarat parhaiten käyttöön. Myös hyvätuloisten suomalaisten taloudellinen puskuri on naapurimaiden hyvätuloisiin verrattuna pieni. Niemen mukaan junioriikäiselle hiihdon harrastajalle riittää kahdet sukset, toiset perinteisen hiihtoon, toiset luisteluhiihtoon. Liikkeet ovat aina suksen kärjestä kantaan päin, kun suksia voidellaan. Tätä varten on oma työväline, kevytkuviointilaite, sen terä pyörii eikä riko suksen pohjaa. Suksiin totuttautuminen on aloitettava leikin kautta, kaikenlaista toimintaa ja temppuja sukset jalassa. Niemisen mukaan sopiva suksi on sellainen, joka mahdollistaa rennon potkun. – Siniset luistovoiteet junioreiden suksiin. Mukana olivat myös Jyväskylän kaupungin kehitysjohtaja Timo Rusanen sekä lokaPäijänne-yhteistyötä yli maakuntarajojen kuussa perustetun Päijänteen rantamailla -osuuskunnan hallituksen puheenjohtaja Osmo Haaki ja sihteeri Rea Peltola. Ennen nykyistä tehtäväänsä Nieminen on usean vuoden ajan kuulunut SHL:n voiteluryhmään, joka on huolehtinut mäkihyppääjien suksista. Sen jälkeen hän on toiminut neljä vuotta Suomen maastohiihdon A-maajoukkueen suksihuollossa. – Tässä väline on tärkeämpi kuin voide, käyttäkää synteettistä korkkia, Jari Nieminen sanoo. Kuhmoisten Sanomat Keski-Suomen liitto ja PäijätHämeen liitto ryhtyvät kehittämään Päijänteen alueen elinkeinoja ja erityisesti matkailua yhteisenä Arvoitusten Päijänne -kokonaisuutena. TILAAN KUHMOISTEN SANOMAT vuodeksi 2011 Lehden saaja Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Maksajan nimi (jos on eri henkilö) Lähiosoite Postinumero Postitoimipaikka Uusi tilaaja Entinen tilaaja Vastauslähetys Tunnus 5004639 17800 Kuhmoinen Kuhmoisten Sanomat PUULAAKILENTOPALLOA Ottelutulokset Joustavat–Tuottajat 2–0 (25–20, 25–20) Kelkka–Moottorikerho 2–0 (25–13, 25–24) Joustavat – Kelkka 2–1 (22–25, 25–21, 15–12) Moottorikerho – Tuottajat 2–1 (23–25, 25–17, 15–13) Sarjatilanne Kelkka 8 6 2 14–5 13 Moottorikerho 8 4 4 10–9 10 Tuottajat 8 4 4 9–11 9 Joustavat 8 2 6 5–13 5 Joulutauko – pelit jatkuvat loppiaisen jälkeen Vesa Koivu Kuhmoisten koulukeskuksessa saatiin kuulla suksihuollon niksejä suoraan huipputasolta viime torstaina 9. Kuhmoisten Sanomat Tutkimuslaitos TNS Sifon tekemän selvityksen mukaan suomalaiset vaikuttavat köyhemmiltä kuin muut pohjoismaalaiset. Jari Nieminen Suomen maastohiihto ry:stä näytti koulukeskuksella voitelun mallia viime torstaina 9. Pöydässä oli hämäläistä pehmeää näkkileipää ja kaneliässiä Kädentaitajien myymälästä, aitoa kuhmoislaista kotitekoista mustaherukkamehua sekä kotimaisia Lobo-omenia.. Erkki Lekkerimäki Kuhmoisten Kumun hiihtojaostosta toivotti Jari Niemisen Suomen Maastohiihto ry:stä tervetulleeksi. Ennen seuraavaa käyttökertaa vesikelin kuviot voidaan ottaa pois. Pohjustukseksi sulatetaan pehmeää vahaa, joka poistetaan jäähtyneestä suksesta siiklillä. Ei osata hiihtää ilman sauvoja, ei ole lihaskoordinaatiota. Jari Nieminen sanoi, että suksimerkillä ei ole mitään väliä, kaikki toimivat. Kuhmoisten kunnantalolla tapasivat Päijät-Hämeen liiton aluekehityspäällikkö Juha Hertsi, Keski-Suomen liiton aluekehityksen suunnittelujohtaja Hannu Korhonen sekä matkailukoordinaattori Leena Pajala. Ei ole kahta samanlaista suksea, ja sen takia pitovoiteen paikka on mitattava jokaiselle sukselle erikseen, tämä paikka alkaa hiihtäjän kantapään alta ja jatkuu 40–60 cm kohti suksen kärkeä. Ensin laitetaan pohjavoide, jonka ainoa tarkoitus on, että pitovoiteet pysyvät paikoillaan. – Silloin esimerkiksi alamäkiliu’ussa suksen pohjassa keskellä oleva pitovoide ei kosketa latuun. Mutta potkaistaessa suksi oikenee ja suksi pitää Pitovoide pannaan suksen keskelle ja luistovoiteet suksen takaja kärkiosaan. Niemisen tietää, että hiihtovalmennus poikkeaa entisestä. Tämä ns. – Erittäin pienipiirtoinen pohjakuvio täytyy saada Siniset voiteet pohjaan ja kaikki liiat pois esiin. – Tärkeätä on voidella oikea suksi oikealle kelille ja se, miten voidellaan ja millä voidellaan
Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. Ilmoitushinnat 1.7.2010 alk. tapahtumat OPASOL OY p. (sis. TIETORUUSU Kirkkotie 8,0400477 809 www.tietoruusu.fi FYSIKAALISET HOIDOT Hierontaa ja fysioterapiaa Toritie 55, ajanvaraukset: Piia Arrenius 045 237 3236 Hanne Alanko 0400 452 524 ________________________ Fysioterapeutti Eija Puikkonen Fysik. 050 913 6226 www.juhansahko.net JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Veikko Mattila p. 555 6090 Veikko Mattila p. /rivi. /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. HUOPA-AAMUTOSSUT edullisesti. Valkjärvi kaikki siivousalan palvelut p. /ilmoitus. Liikuntaja nuorisotoimi Nyt lahjat pukinkonttiin: Paljon tuotteita ale -20 50 % Myymälässämme n. 54,90 12V/230V TARJ. 0400 783 630 __________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 __________________________________ PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Ky Kokonniementie 12 0400 638 764 __________________________ LVI-Saarinen Oy Ville Saarinen 044 500 8889 Salmijärventie 54, Kuhmoinen PUUTAVARALIIKKEET Pajulan tila sahatavaraa, myös kyllästettyä polttopuita p. Kiitämme ystäviämme ja yhteistyökumppaneitamme ja toivotamme siunattua joulunaikaa! Tapaamme seuraavan kerran 13.1.2011. 1500 tuotetta, esim: Sähkötarvike J. (03) 5512 177, 040 5415 723 Keskustie 6, Padasjoki HAUTAKIVET Loimaan Kivi Oy Myynti Kuhmoisissa Olavi Keränen 050-5707 333 __________________________ Polar Granit Oy Korpilahti P. 0400 634 924 veikko.mattila@kiinteisto.inet.fi KOTIAPU Siivousja Kotipalvelu AR-MI Clean Ay 045 120 9378 /Arja ja Mia KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, puh. /kg Maukasta Joulua ja vko 3 tavataan! Edullista näkyvyyttä puoleksi vuodeksi kerrallaan: 3 riviä/6 kk vain 87,e ja 5,50e/lisärivi (alv 0%) LIIKEHAKEMISTO KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KIINTEISTÖPALVELUT, POLTTOPUUT Kuhmoisten Talonmiespalvelu Mökkija kiinteistöhuollot Lokakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset Polttopuut ja valmistus 0400-779 632 / 040-504 7374 KIINTEISTÖNVÄLITYS Asuntomarket Hannu Syyslahti LKV (A) Rauhank. 040 471 3547 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Kuhmoinen klo 9-10 nautajauheliha 8 ,90 . 0400 852 532 __________________________ Kuhmoisten Sanomat Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 3068 (LT-2008) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy Päätoimittaja Vesa Koivu 040 484 0352 ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. Irma Kallio p. (Huom. joulukuuta 2010 SEURAT TYÖSUORITUKSIA Metsurin työt, pihapuun kaadot, reippaita rakennusmiehiä. Alle 25,. Vääksy p. 040 512 5855 __________________________________ Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen p. 14,90 -työkalut JOULUHINTAAN UUTUUS TARJ. Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 11.30 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. (03) 555 1437 Fax (03) 555 6538 sähköpostiosoitteet: ilmoitusja tilausasiat: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi juttuym. Hinta kolmelta riviltä 10,. Hintoihin sisältyy alv 23%. klo 18 Kaukolan koulun ja Kuhmoisten lukion joulukirkko Kuhmoisten kirkossa 21.12. klo 9-15 KORIKAUPPIAS puunkantokassit, pärekopat, kauhat, harjat ym. Miesten ja naisten villahousut 100% villaa, lasten villahaalarit, damaskit ja neuletakit 100% villaa, naisten neuletakit taskuin 100%villaa/akryyli, Jussi-paidat 80 cm-XXL, villapaidat, miesten neuletakit, liivit, pipot, kaulurit. erikoiskuljetukset/kotim. 14,90 Vesijohdon sulanapitokaapelit alk. (03) 766 0099 __________________________ LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktoriurakointi Vesa Arrenius p. Ilmoitusja tilausasiat, ilmoitusvalmistus, markkinointi toimitusjohtaja Kati Sirén 050 469 4922 TOIMITUS Toimittaja Päivi Hotokka 045 635 5335 Johan on markkinat myydään tai vuokrataan 2h+k+s, 72,5 m 2 , Toritie 44. 0400-779 632 / 040-504 7374 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaistalouhintaa, esim. 0400 634 924 __________________________ Kari Paajanen p. hoidot, hieronta, lääkintävoim., akupunktio. Heinolan joulumarkkinoille To 16.12. 050 411 0251. 040-746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi __________________________ T:mi Vesa Peltonen pesuhuoneet, saunat, laatoitukset, saneeraus, rakennusalan työt p. Neuleja villahousumarkkinat Kuhmoisten torilla to 16.12. 9, Lahti, 0400 490 773 asuntomarket@syyslahti.fi __________________________ Länsi-Päijänteen Kiinteistötoimisto Oy LKV(A) Toritie 50, Kuhmoinen p. 014-821 234 Hautakivet suoraan valmistajalta tehtaan hinnoilla www.polargranit.fi ILMALÄMPÖPUMPUT Tmi Markku Kaakko p. Vaihdossa metsäkappale. 040 827 1583 __________________________________ Timo Ansiomäki 0400 353 886 __________________________________ Kuhmoisten Talonmiespalvelu Kuorma-autolla likakaiv. P. klo 9-16. 6,90 Juottimet ja kaasukolvit alk. Piili Kuhmoinen (03) 555 1222 LASIJA KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. Osta lahjaksi, yllätä lämpimästi! JS TORIMYYJÄT Jämsän Seudun Jätehuollon toimisto on suljettu 24.12.2010 – 2.1.2011 sekä 7.1.2011. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. tyhj. toimitukselliset asiat: toimitus@kuhmoistensanomat.fi etunimi.sukunimi@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi Asiakaspalvelukonttori avoinna: ma ja ke 9-15, ti ja pe 9-13, to sulj. 24,90 UUTUUS TARJ. 0400 852 532 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa, silmälaseja Kelloliike M. 29,90 Digit. Kisoihin osallistuneiden kesken arvottiin neljä palkintoa. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. Pienlaskutuslisä alle 25,. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@pp.inet.fi __________________________ Tilitaito Iris Nieminen Orivedentie 5 p. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. Tapahtumavinkit on hyvä lähettää ainakin viikkoa tai kahta ennen. 040-536 5663, 0400-350 483 __________________________ Lindroosin Sora Oy Puh. /pmm Seurapalsta 1,85 . Tilaushinnat 2010 12 kk/kestotilaus 49 . alk. 4,90 Langattomat ovikellot TARJ. Kuhmoinen Neste-huoltoasema klo 9-18 Torilla to 16.12. . Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. 0400 798143 p. alk. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 3,50 . 0500 79 79 00 www.kkcenter.fi TILITOIMISTOT Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. Kerro mielipiteesi! Lukijapostia-palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. Antinkorven jäteasema on suljettu loppiaisena 6.1.2011. vetäjät mukaan) Kuhmoisten torilla to 16.12. (014) 718 688, 0400 647 931 __________________________ Lasimestari ky. alk. 020 730 4040 Fax 014-712 951 Lindroos Esa 0400-344 531 __________________________________ SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset 03-555 0111 ja 040-700 1165 __________________________ T:mi Sähköasennus Tapio Halttunen A-ryhmä Kirkkotie 18 Puh/fax 555 6310 Kuhmoinen 0400-742310 __________________________ __________________________ PK-Sähköpalvelut Oy 050 911 3255 pertti.kehusmaa@elisanet.fi __________________________ Sähkötyö J.Peltonen 050-9136226 www.juhansahko.net SÄLEKAIHTIMET Kotimaiset sälekaihtimet mittatilauksena edullisesti, nopeasti. 39,90 AIRAM-JOULUVALOT TARJ. Manninen LED LENSER käsija otsavalaisimet alk. Klo 11.30 virittäydymme joulun tunnelmaan laulamalla kauneimmat joululaulut kanttori Hannele Erolan säestyksellä. vrk/vko-ajastin TARJ. ja Eurooppa OPASOL OY p. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata tekstejä. 045 132 3348 __________________________________ Parturi-Kampaamo Sini Salonen Toritie 50, Kuhmoinen p. 040 547 1511 HAMMASLÄÄKÄRIT Erikoishammasteknikko Paula Mertsalmi hammasproteesit, tiivistykset ja korjaukset p. 03-555 1680 KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. 3 kk:n tilaus 26 . Ikkunat, ovet, pleksit, lasit suurvarastosta. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Peltonen p. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 15. klo 10-13. Ark. 555 1066, 040-708 7647 __________________________ Tili Salo 040-508 3459 tili.salo@mbnet.fi www.tilisalo.com VAKUUTUKSET Tapiola-ryhmä Palvelupiste Kuhmoisissa Jami Liivenkorkee P. Arvonta suosi seuraavia henkilöitä: Timo Kvist, Eino Kvist, Vappu Korvenpää ja Pasi Manninen. 0400 516 747 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT JämSec Security Vartiointija turvallisuuspalvelut P. tilaus 52 . Taiteilijatarvikkeita ja täyden palvelun kehystämö.Edullisesti (24h). (03) 555 1437 postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen Puh. ja lisärivit 3,. alk. Alakoulun joulujuhla koulukeskuksen liikuntasalissa ti 21.12. 12 kk / määräaik. 24,90 Langattomat sääasemat TARJ. 050 526 4475 RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunoita ja ovia mittatilaustyönä Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 RAKENTAMISPALVELUT Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet 0400-593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi __________________________ Rakennushuolto P. 29,90 Auton akkulaturit alk. (03) 555 1202, 040 5517540 __________________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola 0400 980 292 __________________________ ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. Toritie 64 (Pohj.portti) 040-522 3645 ’ HAKETUS Ruokolan Metsäkuljetus Oy p. P. 0400-425 708 Yhteyspäälliikkö, VTS Ermo Piispanen, p. alv 23%) Etusivulla 1,40 . 7,90 Elektroniikkameisselisarjat alk. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! SEKALAISET ARVONNAT Kesän mittaan uudella frisbeegolfradalla käytiin leikkimielisiä kuukausikisoja. /pmm Tekstissä 1,23 . 49,90 Työkalu ja sähkötarvikebussi tulee taas Pe 10.12. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. . Varsinaiset juttutarjoukset sovitaan päätoimittajan kanssa erikseen. Liitä aina mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. 020 755 1810 www.jamsasecurity.com __________________________ Secman Turvapalvelut 24 h 040 522 88 44 Vartiointipalvelut Murtohälytysjärjestelmät __________________________ S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. :n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 3,30 . Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. Tarjolla riisipuuroa ja hedelmäsoppaa sekä kahvia. /pmm Takasivulla 1,30 . 040 587 7830 __________________________________ Toritien Hiushuone Toritie 52, Kuhmoinen Sari Markkanen 0400 944 726 PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen P. 040 541 3823 www.markkukaakko.com __________________________ Sähkötyö J. 045 636 3889 / Eija SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Puh./Fax (03) 5551 292, Olli Nummelin P. 0400 759 383 vesa.t.peltonen@pp.inet.fi SIIVOUSPALVELUT Siivouspalvelu H. Palkinnot toimitetaan voittajille. 6 kk:n tilaus 35 . 14,90 elektroniikkasarjat alk. Panostaja Ari Rajala 0400-711492 METALLIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus 0400 805 830 mpkoneistus@gmail.com OMPELUKONELIIKKEET Myynti-huolto ja esittelyt Jämsän Husqvarna Mottilantie 2 (014) 713 992 PARTURI-KAMPAAMOT Kaisan HiusPalvelut Toritie 50, Kuhmoinen p. Anna juttuvinkki! Kuhmoisten Sanomien toimitus toivoo juttuvinkkejä. 0400 783 630, (03) 555 6137 PITOPALVELU Kuhmoisten Seurahuone Juhlaja pitopalvelu. 040-555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi ATK-PALVELUT Tietotekniikka, laiteasennukset, kotikäynnit. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. 5551119 __________________________ Papinsaaren Kukka ky Hautauspalvelu ja kaikki alan palvelut p. klo 23 Tervetuloa! Hyvää joulua!. Nuutisen kutomo ky TORIMYYJÄT Tervetuloa jouluiseen Torstaitupaan Kuhmolaan 16.12. :n ilmoituksista on 3,30
asti. 99 /kg Rainbow Kermajuusto tai Kermajuusto 17 % 1 kg 5 70 Hinta voimassa 19.12. Hautavehmaantie, Kurkijärvi. Tervetuloa! Ranska Red Delicious omena, 1. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 15. Kokoonnumme Hirviveikot ry:n vieraiksi, os. lk. asti 1 99 X-tra Maustesilli 580/250 g (7,96/kg) 1 29 Valio Glögit 1 l 1 62 Arla Castello Joulusydän Juustolahjapakkaus 425 g (14,09/kg) Rainbow Vaalea maustekakku 350 g (4,63/kg) Saarioinen Joululaatikot 700 g (3,99/kg) Fazer Suklaakonvehdit 320–350 g (9,34– 8,54/kg) 2 99 3 90 /kg Atria Naudan paistijauheliha 10 % 400 g (7,48/kg) 4 95 /kg 9 49 2 79 1 45 5 99 2 99 Suomi Juurespussit 3 kg (0,43/kg) • porkkana • punajuuri • lanttu Luuton juhlakinkku, pakaste, 3–6 kg Juhlakinkku potkalla, pakaste, 5–8 kg Heimon Kala Savukirjolohifilee 700 g (13,56/kg) Suomalainen Suomalainen Hinta voimassa 19.12. Opastus Harjunsalmelta. joulukuuta 2010 8 Cantare-kuoron joulukonsertti Kuhmoisten kirkossa torstaina 16.12.2010 klo 19 Johtaa Sauli Salminen Katriina Hirvelä, piano Saara Hakala, sello Kuhmoisten Riistanhoitoyhdistys kutsuu jälleen kaikkia JOULURAUHAN JULISTUSTILAISUUTEEN 18.12.2010 klo 15.00. TERVETULOA! Kuhmoinen, ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–21 Edulliset jouluherkut S-marketista Palvelemme sunnuntaina klo 12–21