Viettämämme aika Kipparissa on ollut hienoa aikaa! Matkamme jatkuu K-Market Solinassa ja Möysässä. Maanantain kova tuuli ja lumisade eivät haitanneet reipasta lenkkiporukkaa. Tiina Siikanen. Sää on vain pukeutumiskysymys. tammikuuta 2018 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Palvelen sinua asuntoasioissa Kuhmoisissa Vesa Teräväinen Kiinteistönvälittäjä, LKV p. Idean äidin, yrittäjäyhdistyksen sihteeri Taina Hinskalan mukaan aika kuntoilutempauksen käynnistämiselle on otollinen vuoden alussa, sillä juhlakauden jälkeen moni on valmis eläJuhlavuoden kunniaksi naisyrittäjät tekevät 150 yhteislenkkiä mäntapamuutokselle. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 3 201868. – Usein kuulee haikailtavan, että työkuntoa pitäisi ylläpitää, mutta yksin ei tule välttämättä lähdettyä lenkille. Iltakävelyille lähdetään Kuhmolan pihasta maanantaisin kello 19, perjantaisin kello 18 ja sunnuntaisin kello 17. vsk Keskiviikkona 17. Lämmin kiitos asiakkaillemme ja loistavalle henkilökunnallemme kuluneista vuosista! Tarjoamme läksiäiskahvit lauantaina 20.1.2018 klo 10-14 TERVETULOA! T: Elina ja Kalle K-Market KIPPARI Toritie 53, 17800 Kuhmoinen Puh. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Sari Heliövaara Kuhmoisten Yrittäjät ry juhlistaa Kuhmoisten kunnan 150-vuotisjuhlavuotta järjestämällä vuoden aikana 150 yhteislenkkiä naisyrittäjille. Lenkkejä järjestetään kolme joka viikko läpi vuoden, jolloin vuoden loppuun mennessä lenkkikertoja kertyy yhteensä 150. – Lenkin pituudella tai rasittavuudella ei niinkään ole väliä, vaan sillä, että tulee lähdettyä liikkeelle. Hänen lisäkseen lenkkien vetäjänä toimii Johanna Lehtonen. Tähän mennessä takana on jo kolme yhteislenkkiä. Porukassa kynnys liikkeellelähtöön on matalampi, ja kunnon kohottamisen ohessa tulee samalla jaettua asioita ja päivitettyä kuulumiset. Mennään fiiliksen ja porukan kunnon mukaan, reitti päätetään yhdessä lähtöpaikalla, kertoo Hinskala. Perjantaina reippailemassa oli 11, sunnuntaina vain vetäjä ja maanantaina seitsemän lenkkeilijää. Eri päiviä ja lähtöaikoja on tarjolla, jotta mahdollisimman moni pääsisi mukaan. 040 769 8133 vesa.teravainen@op.fi Il ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi Kippari Kiitos Kuhmoinen! Kauppiasuramme jatkuu Lahdessa. Lenkit on suunnattu erityisesti naisyrittäjille, mutta ketään kävelyhaluista ei hätistetä pois
tammikuuta 2018 niiden toteuttaminen on vaatinut rohkeutta irtautua vanhoista, ehkä ihan hyvistäkin, rutiineista ja ympäristöistä. Esimerkiksi uudelle paikkakunnalle muutto tai työpaikan vaihtaminen vaativat rohkeutta. Nähtäväksi jää riittääkö päättäjillä rohkeutta tehdä satamaan tarpeelliset investoinnit. Elokuva keräsi Kuhmolaan yhteensä 147 katsojaa. Nuorisotyöntekijä Satu Aleniuksen mukaan myös yleisön toiveita kuullaan. Toisinaan on rohjettava ottaa uusi askel, vaikkei päämäärä olisi vielä ihan kirkkaana tiedossa. Yleisömäärässä mitattuna suurimman suosion sai kotimainen komedia Yösyöttö, jonka näki kahdessa näytöksessä kaikkiaan 147 katsojaa. Keskimäärin katsojia oli toissa vuonna 32 per näytös. Vakioleffapäivä on sunnuntai, mutta toisinaan näytöksiä on myös lauantaisin tai perjantaisin. Viime vuoden lopulla vahvistetussa kunnan kiinteistöstrategiassa Sahanrannan kiinteistö on katsottu keskeiseksi osaksi sataman toimintaa. Viimeistään kouluiässä täytyy kasata itsensä ja rohjeta päästää lapsi yksin koulutielle ja kaveriporukoihin. Se vasta onkin pelottavaa, mutta pakko tehdä! Kaikkein rohkeinta on uskaltaa olla oma itsensä, pitää kiinni mielipiteistään ja tehdä asioita joita itse haluaa ja joista nauttii, oli ne sitten pieniä tai suuria. Maanantai toi tullessaan huojentavia uutisia sataman suunnalta. Jokainen meistä on jossain asiassa rohkea. Seuraavana sunnuntaina Kuhmolassa äänestetään presidenttiä, ja siitä viikon päästä palataan taas elokuvien pariin Wonder-leffalla. Epäilystä ei ole siitä, etteikö ravintolaan ja majataloon riittäisi asiakkaita kesäkaudella, jolloin väkeä satamaan virtaa järveltä, tieltä ja mökeiltä. Tätä pohtiessa tulee eteen hetkiä, jolloin pitää miettiä uskaltaako vai ei. – Riippuu elokuvayhtiöstä miten nopeasti uutuudet meille saadaan. Se on ollut ympärivuotisen toiminnan kompastuskivenä myös tähän asti. – Tavoitteemme on näyttää elokuvia laidasta laitaan mahdollisimman monipuolisesti, ei pelkästään niitä varmoja kassamagneetteja, sanoo Alenius. Rohkeus on paljon muutakin kuin uskallusta hypätä laskuvarjohyppy tai lähteä luolasukeltamaan. Monelle nämä elämänmuutokset ovat olleet pitkäaikainen haave, mutta Sari Heliövaara Kuhmoisten elokuvien elokuvanäytökset keräsivät viime vuonna kaikkiaan 1 372 katsojaa. Kolmanneksi nousi niin ikään kotimainen, Antti Tuurin romaaniin perustuva Ikitie, jonka katsojamäärä kahdessa näytöksessä oli yhteensä sata. Leffavalinnat ovat Aleniuksen mukaan osuneet siinä mielessä kohdalleen, että koskaan ei elokuvia ole tarvinnut pyörittää tyhjälle salille. Pienet uskalluksen askeleet johtavat meitä kohti suurempia päämääriä. Pelkäsin pitkään korkeita paikkoja, kunnes rohkaistuin kiipeämään muutaman kerran mukavuusalueeni yläpuolelle. – Etukäteen on vaikea ennustaa mikä yleisöön vetoaa. Toiseksi suurimman katsojamäärän houkutteli valkokankaan ääreen kotimainen lastenelokuva Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen, joka sai yhdessä näytöksessä 104 katsojaa. Lapsia kasvattaessa ei todellakaan tiedä minkälainen haaste seuraavan nurkan takana odottaa. Uuden harrastuksen aloittaminen tai reissu mieluisaan kohteeseen on hyvä alku. Kuhmolassa näytettiin viime vuonna kaikkiaan 41 eri leffaa. Nyt nähtäville tuleva Satamarinteen asemakaavan muutos mahdollistaa satamaan lähes tuhat kerrosneliömetriä uudisrakennusta. Ilman rohkeutta ei voi saavuttaa haaveitaan! KOLUMNI Minna Korppila PÄÄKIRJOITUS 17.1.2018 f Aurinko nousee 9.17 f Aurinko laskee 15.42 Onnea nimipäivänä! Tänään Toni, Anton, Antto, Anttoni To Laura Pe Henri, Henna, Heikki, Henrik, Henni, Henriikka La Sebastian Su Oona, Netta, Aune, Auni Ma Visa Ti Enni, Enna, Eini, Eine Ke Senja Viikon tärpit f Tänään käynnistyy presidentinvaalin ennakkoäänestys kirjastossa. Niitä pääsee esittämään muun muassa Kuhmoisten elokuvat –facebook-ryhmässä. Yösyöttö viime vuoden katsotuin leffa FK pressipalvelu Komedia Yösyöttö kertoo miehestä, joka jää vauvan kanssa kaksin. Rohkeus on uskallusta tehdä asioita välittämättä pelosta, kivusta, vaarasta, epävarmuudesta tai toisten mielipiteistä. kerroksessa ei enää huimannut lainkaan. f Lauantaina nautitaan K-Market Kipparissa läksiäiskahveja. Se kertoo vammautuneen pojan kasvutarinan. Joskus on pakko uskaltaa ja toisinaan kannattaa uskaltaa. Esimerkiksi eteläisessä naapurissa Padasjoella satamaravintolaa ei ole saatu toimimaan ympäri vuoden. Sari Heliövaara sari.heliovaara @kuhmoistensanomat.fi Näin uuden vuoden alkaessa moni miettii mitä isoja tai pieniä muutoksia elämäänsä kaipaisi. Rohkenen väittää, että Kuhmoisissa on paljon rohkeaa väkeä! Viime vuosien kuluessa tänne on perustettu paljon yritystoimintaa ja muuttanut uusia asukkaita. f Muista jäät ovat edelleen heikkoja varsinkin virtapaikoissa ja isoilla järvillä. Tällä viikolla Kuhmoisten ensi-iltansa saa viihdealan synnystä kertova musikaali The Greatest Showman. Kuntanakin Kangasniemi on samantyyppinen ison veden äärellä sijaitseva mökkikunta ja kesäpitäjä kuin Kuhmoinen. Myös lounaspaikat ovat olleet kortilla. Näin oli esimerkiksi Tuntemattoman sotilaan kohdalla, jota jouduimme odottamaan useamman viikon. Elokuvauutuudet saadaan parhaassa tapauksessa Kuhmoisiin jopa ensi-iltaan tai ensi-illan ollessa perjantaina pari päivää myöhemmin sunnuntaina. Elokuvissa käynnin suosio laski hieman edellisvuodesta, jolloin 51 elokuvanäytöstä houkutteli Kuhmolaan kaikkiaan 1 663 katsojaa. Yleensä kotimaiset perheleffat ja lastenelokuvat keräävät eniten katsojia, mutta aina ei näinkään ole. Kirjoittaja on Kuhmoisten kunnanvaltuuston puheenjohtaja. Jopa ensi-iltaleffoja Kuhmolassa Kuhmoisten elokuvissa näytettävät leffat valitaan sivistystoimistossa yleensä 2-3 hengen voimin. Kunnalle strategisesti tärkeää rakennusta halutaan kehittää ja ylläpitää. Elokuvia näytetään tavallisesti koulujen lukuvuoden ajan kerran viikossa Kuhmolassa. Kaikkiaan näytöksiä oli 47, ja niissä keskimäärin hieman alle 30 katsojaa. Joskus tilanteet tulevat kuin salama kirkkaalta taivaalta ja päätös pitää tehdä heti, toisinaan taas on aikaa pohtia pidempään. Kylä on tuntunut vielä tavallistakin hiljaisemmalta ja autiommalta tänä talvena Sahanrannan ollessa pimeänä. Kuhmoisten Sanomat 2 Keskiviikkona 17. Viime viikonloppuna Kuhmolassa pyöritettiin lottovoittajista kertovaa kotimaista draamakomediaa Kaikki oikein. Fyysisen rohkeuden lisäksi voi olla sosiaalista-, moraalistaja emotionaalista rohkeutta. Uudet yrittäjät avaavat lokakuun alusta saakka suljettuna olleen Ravintola Sahanrannan ovet jälleen pääsiäisenä. Rohkeus on kuitenkin subjektiivinen kokemus, se mikä yhtä pelottaa ei tunnu toisesta miltään. Huojentava on myös tieto, että asialla ovat ravintola-alan raudanlujat ammattilaiset. Tänä vuonna leffanäytännöt jatkuvat entiseen tapaan. Kangasniemellä tilanne oli samankaltainen Esa Mäkisen ja Janne Laukkarisen avatessa siellä pitkään suljettuna olleen kesäravintolan kymmenen vuotta sitten. Jos Tuntemattoman sotilaan molemmat näytökset olisi järjestetty viime vuoden puolella, olisi se sijoittunut listalla kakkoseksi yhteensä 140 katsojallaan. Korjausvelka kiinteistössä on merkittävä ja peruskorjauksen tarve suuri. Huojentavia uutisia. Jo uusien ihmisten kohtaaminen, heihin tutustuminen ja omana itsenään säilyminen vaatii rohkeuden kaikkia osa-alueita. Kokeneet kiipeilijät tuskin pitävät erityisen rohkeana toiIlman rohkeutta mikään ei muutu mistorakennuksen huipulla käyntiä. Ylhäältä avautuvat upeat maisemat olivat kaiken sen jalkojentutinan arvoista ja viime kesänä Sarajevon Avaz Twist Towerin 39. ” Toisinaan on rohjettava ottaa uusi askel, vaikkei päämäärä olisi vielä ihan kirkkaana tiedossa. Ensimmäinen esitys oli viime vuoden puolella ja toinen alkuvuodesta. Tieto on otettu ilolla vastaan niin vakituisten asiakkaiden kuin vapaa-ajanasukkaidenkin keskuudessa. Erään määritelmän mukaan rohkeus voidaan jakaa eri osa-alueisiin. Osa yhtiöistä ei anna elokuvia meille heti, koska näytöksiä on vain yhdestä kahteen. Haasteena on toiminnan saaminen kannattavaksi myös läpi pitkän talvikauden
Lisäksi hyväksyttiin Kuhmoisten keskustan osayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelma, joka tulee niin ikään nähtäville. Lokakuulta asti kiinni ollut satamaravintola avaa ovensa pääsiäisen alla kiirastorstaina. Kuhmoisten Sanomat Kuhmoisten kunta on vuodesta 1992 muistanut uusia kuntalaisia. Infran rakentaminen Koskenpartaalle käynnistyy kesällä. – Mukaan pääsivät kaikki halukkaat ilmoittautumismenettelyllä. Järjestäytymiskokous pidettiin Nuorisotalo Kuhnulla eilen tiistaina. Uudet tontit esillä Asta-messuilla Erillistä melusuojausta ei asuinalueen ja valtatien 24 väliin tarvita, mutta tien puoleisille rajoille rakennukset on rakennettava yhteen siten, että ne yhdessä muodostavat vähintään 2,5 metriä korkean pihaa suojaavan meluesteen. Kun Vuoden vauvoille shekki ja tuoli lapsi täyttää kolme vuotta, häntä muistetaan 500 euron shekillä. – Tarkoitus on miettiä rauhassa eri vaihtoehtoja yhteistyössä kunnan kanssa. Asuinalueelle johtaa uusi pihakatualue, Koskenpartaantie. Nuorisovaltuustossa istuu ensimmäisellä kaksivuotiskaudella yhdeksän jäsentä: Helmi Arrenius, Anna Isojärvi, Topias Isojärvi, Saija Koskinen, Meri Mäkinen, Reetta Sihto, Lotta Unnaslahti, Wictor Wirzenius ja Wilma Wirzenius. Veneiden säilytysja kunnossapitopalvelut on tarkoitus keskittää tulevaisuudessa Sahanlahden itärannalle. Alueelta on jo pari vuotta sitten purettu kaksi huonokuntoista rivitaloa. Satamanrinteen kaavasta yleisöinfo Satamarinteen kaavamuutoksesta järjestetään sen nähtävilläoloaikana myös yleisötilaisuus tiistaina 6. helmikuuta. Kaava mahdollistaa 2-3 uuden hallin rakentamisen alueelle. Valtuutettujen ikähaarukka on 13-18 vuotta, kertoo kunnan nuorisotyöntekijä Satu Alenius. Keskustasta KMarket Kipparin nurkalta satamaan on osoitettu uusi jalankulkuväylä. Muita työntekijöitä palkataan alkuunsa kymmenkunta. – Tonteista on tullut useampikin kysely, uskon, että ne menevät kaupaksi, sanoo Kummala. – Toiminta jatkuu entisellä konseptilla: hyvää ruokaa ja juomaa, majoitusta sekä livemusiikkia. Kaava myös tiivistää keskustan ja sataman välistä yhteyttä. Kunnanhallitus antoi nuorisovaltuustolle ensimmäiseksi tehtäväksi miettiä, miten lapset ja nuoret voitaisiin huomioida ja mitä tapahtumia heille voitaisiin järjestää Kuhmoisten 150-juhlavuotena. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 17. Sari Heliövaara Kunnanhallituksen käsittelyssä oli maanantaina kolme merkittävää kaavaa Kuhmoisten kirkonkylän alueelta. Vastaanotto kunnan puolelta on ollut erittäin positiivinen ja olomme todella tervetullut, kiittää Mäkinen. Noin 5 000 kerrosneliömetrin rakennusoikeus mahdollistaa 2-3 uuden hallin rakentamisen alueelle. Nuorisovaltuuston toiminta polkaistaan käyntiin saman tien. Kaavamuutoksessa kerrostalorakentamiseen aiemmin osoitettuja korttelialueita varataan omakotija rivitalorakentamiseen. Vanhan saha-alueen kaakkoispuolelle on osoitettu uutta korttelialuetta venehalleja varten. Aurinkorinteen asuinalueen infran rakentaminen ei ala vielä tänä vuonna. Sari Heliövaara Nuorisovaltuusto aloitti Sari Heliövaara Maanantaina saatiin kauan odotettuja uutisia Ravintola Sahanrannasta. Toinen uusi tievaraus kaavassa on tulevan päiväkodin takaa rivija pientaloalueelle johtava katu. – Tarkoitus on keskittää veneiden säilytysja kunnossapitopalvelut lahden itäpuolelle, selvittää Kuhmoisten kunnan kehittämisasiamies Arto Kummala. Yrittäjien toiveissa on jatkaa toimintaa myös talvikaudella, jos asiakkaita ja kysyntää riittää. Kokouksessa valittiin valtuustolle puheenjohtajat ja sihteeri. Lisäksi uudet vauvat saavat lahjaksi Puulon Oy:n valmistaman lastentuolin.. Omarantaisilla tonteilla rantaan on jätettävä kymmenen metriä leveä puustoinen alue liito-oravan kulkuyhteydeksi, vaikka viime keväänä uusitussa liito-oravaselvityksessä ei saatukaan merkkejä lajin olemassaolosta alueella. Maanantain kokouksessa kunnanhallitus päätti jatkaa viime vuoden käytäntöä. Yrittäjät ovat jo palkanneet ravintolapäällikön, joka ottaa vetovastuun Sahanrannasta. Kevään aikana kunta tekee tiloihin pieniä ylläpitokorjauksia, saneerauksista tai lisärakentamisesta ei ole toistaiseksi päätöksiä. Uudessa kaavassa satama-alue laajenee Sahanlahden itärannalle. Rakennustonttien keskikoko on vajaat 1 600 neliömetriä ja rakennusoikeutta niillä on 250-300 kerrosalaneliömetriä. Viimeiset vuokrasopimukset varikon halleihin päättyvät huhtikuun lopussa. Yrityksen muut osakkaat ovat Kari Paajanen ja Juha Hinskala. Sekä Koskenpartaan että jo vahvistetun Aurinkorinteen asuinalueen havainnekuvia esitellään ensimmäistä kertaa rakentajille Asta-messuilla Tampereella helmikuun alussa. Uusi päivitetty osayleiskaava tarvitaan ohjaamaan tulevaa asemakaavoitusta. Kunnanhallitus hyväksyi osaltaan ehdotukset Satamarinteen asemakaavan muutoksesta sekä Koskenpartaan asemakaavasta ja päätti asettaa ne nähtäville. Keskustasta uusi kävelytie satamaan Muuten kaavassa on vähennetty huomattavasti kerrostalorakentamista verrattuna alueella voimassaolevaan, reilut 25 vuotta sitten vahvistettuun asemakaavaan. Satamapalveluiden alueelle osoitettava lähes 1 000 kerrosneliömetrin rakennusoikeus mahdollistaa esimerkiksi uusien majoitusja ravintolatilojen rakentamisen. Koskenpartaalla neljä rantatonttia Koskenpartaan asemakaavaehdotus sisältää kahSatama-alue laajenee lahden toiselle puolelle deksan uutta pientalotonttia valtatien 24 ja Ala-Karkjärven välisellä alueella. Asuinalueen ja valtatien väliin on jätetty kaavassa kaistale uusia liikennejärjestelyjä varten. Sahanranta aukeaa pääsiäisenä Kuhmoisten Sanomat Kunnanhallitus asetti maanantaina ensimmäisen nuorisovaltuuston Kuhmoisiin ja myönsi sen toimintaan kuluvalle vuodelle 2 000 euron määrärahan. Uusina yrittäjinä aloittavat laukaalainen Esa Mäkinen ja jämsäläinen Janne Laukkarinen, jotka ovat ostaneet Sahanrannan edellisen yrittäjän Leena Hattusen 70 prosentin osuuden Vellahden Helmi Oy:stä. – Olen käynyt Sahanrannassa useampana vuonna asiakkaana ja sen upea miljöö on tehnyt vaikutuksen. Kunnan ja Vellahden Helmi Oy:n välinen vuokraopimus jatkuu ennallaan. Vuonna 2018 vastasyntynyttä muistetaan siis 1000 euron shekillä. Suunnittelualueella sijaitseva kunnan varikkoalue puretaan kesän aikana. Hän on pyörittänyt Janne Laukkarisen kanssa kymmenen vuotta kesäravintola Puulaakia Kangasniemellä Puulaveden rannalla. Päätyökseen Laukkarinen työskentelee aluepäällikkönä henkilöstövuokrausfirmassa ja Mäkinen asiakaspäällikkönä isossa kotimaisessa yrityksessä. Kuulin sattuman kautta paikan olevan vapaana ja kiinnostuin heti, kertoo Vellahden Helmen toimitusjohtajana aloittava Esa Mäkinen. Veneiden säilytystiloina nyt palvelevien isojen vanhojen sahatavarasuojien alue on osoitettu kaavaluonnoksessa asuinkerrostalojen kortteleiksi. – 1990-luvun alun noususuhdanteessa oltiin varmoja, että suunnilleen joka tontille rakentuu uusi kerrostalo, sanoo tekninen johtaja Mika Kyrö. – Pitkällä aikavälillä yritystoiminnasta on joka tapauksessa tarkoitus kehittää ympärivuotisesti kannattavaa, sanoo Mäkinen. tammikuuta 2018 ” Tonteista on tullut useampikin kysely, uskon, että ne menevät kaupaksi. Lisäksi nuva nimesi edustajansa sivistyslautakuntaan, tekniseen lautakuntaan ja elinvoimajaokseen. Kuusivuotiaana on vielä kerran tiedossa 500 euron shekki. Alun perin omarantaisia tontteja oli suunnitteilla viisi, mutta kunnan ja ELY-keskuksen käymien keskusteluiden perusteella suunnittelualueen pohjoisosassa osa rantaviivasta on jätetty yhteiseen käyttöön lähivirkistysalueeksi. Edellytyksenä on, että lapsen kotipaikka on ollut koko tämän ajan Kuhmoinen. Arto Kummalan mukaan uusi pientaloalue on herättänyt kiinnostusta jo tässä vaiheessa. Neljä tonteista on omarantaisia. – Ely-keskuksen alustavien suunnitelmien mukaan valtatien 24 risteysjärjestelyitä oltaisiin muuttamassa siten, että terveysaseman risteys siirtyisi 100 metriä ja koulun risteys 200 metriä pohjoisemmaksi liikenneturvallisuuden parantamiseksi, paljastaa Mika Kyrö
Sain seurata Riston elämää 35 vuotta ja todeta hänen pyyteettömän auttamisenhalunsa. Ristoa kaipaamaan jäivät lapset Maritta, Päivi ja Marko sekä lapsenlapset ja l a p s e n l a p s e n l a p s e t . Ehkä se olikin hänen pitkän ja menestyksekkään työuransa perusta, että hän oli käynyt jo harjoitteluaikanaan läpi kaikki sähköalan työt aina kirjanpitoa myöten. Eräänä jouluna, kun olimme lukeneet sen, poikamme kummastui: ”Mitä. klo 15 Kotajärvellä osoite: Orivedentie 282 Reijo Heikkilä, Ulla Haili ja Jorma Saukkonen (jos tarvitset kyytiä, soita p. Näkyvät taistelut eivät kuitenkaan ole vakavimpia. Onks taivaassakin sotajoukkoja?” Tyttäremme tokaisi: ”Jos ne on niitä rauhanturvajoukkoja.” Netin mukaan 1900-luku oli historian verisin vuosisata: Oli vain kolme päivää, jolloin koko maailmassa vallitsi rauha. Hän menetti isänsä sodassa. Kuhmoisten Sanomat 4 Keskiviikkona 17. Merkittävintä taistelua käydään ihmissilmälle näkymättömässä todellisuudessa. Kalle, Oona, Olli-Pekka, Sanna, Matleena ja Altti ONNITTELUT Kuhmoinen Kastettu: Roope Petri Tapio Uuhiniemi Hautaan siunattu: Tuula Anneli Hämeenkaski 55 v Jouluevankeliumissa kerrotaan, kuinka taivaallinen sotajoukko toivotti rauhaa maailmaan Betlehemin kedon yllä. jia ja rauhanmarsseja. Tästä huolimatta hän ehti moneksi ja toimi mm. Toritie 44 Risto Andelin syntyi vuonna 1931 Pälkäneellä. Ja kotiväki aina tiesi, että huonolla säällä oli tavallista, että puhelin soi ja Risto lähti selvittämään sähkökatkojen syitä. Olli Patja Kirjoittaja on Risto Andelinin vävy. Jouluyönä ne kertoivat merkittävästä aluevaltauksesta: Rauha on mahdollinen, sillä on syntynyt Rauhanruhtinas. Risto Andelin 1931–2017 Onnittelut 18 -vuotiaalle Nilkille! t. Teknikoksi valmistumisen jälkeen hän toimi sähkölaitoksen hoitajana Lopella ennen siirtymistään Kuhmoisten Valo ja Voima sähkölaitoksen vastuunalaiseksi hoitajaksi. tammikuuta 2018 SANAN KULMA Anita Ojala Kutsu, kiitä ja onnittele lehtiilmoituksella! MUISTOKIRJOITUS Kirjoittaja on eläkkeellä oleva luokanopettaja ja kuhmoislainen vuodesta 1976. Rauhaa arvostetaan ja kaivataan, sotia kauhistellaan. Yhdessä Rauno Niemisen kanssa he toimittivat Padasjoen sotaveteraanien historiikin, ja vielä viimeisinä töinään hän päivitti historiikin Niemisen kanssa tänä vuonna. Tarvitaan taivaallisia rauhanturvajoukkoja. Mutta lopulta me kaikki kärsimme tappion taistelussa vihollisista viimeistä, kuolemaa, vastaan. Viikoittaiset uinnit jatkuivat vielä 86 vuotiaana. Muistoa kunnioittaen. Penkkiurheilijana hän oli vertaansa vailla. Viimeiset 15 vuotta Risto vietti Haminan seudulla, mutta Päijät-Häme oli hänelle kuitenkin kotipaikka, ja Padasjoella hän vietti viimeisen elinvuotensa. Lisäksi hän toimi sekä Kuhmoisten säästöpankin että Padasjoen säästöpankin hallituksessa eri tehtävissä. Silti kahakat eivät lopu. Työstään ja harrastuksistaan Risto palkittiin mm. Työ oli kuin mieluinen harrastus Tästä alkoi 35 vuotta kestänyt ura Hämeen Sähkön palveluksessa, josta viimeiset 18 vuotta Padasjoella Hämeen Sähkön aluejohtajana. Toisen maailmasodan jälkeen ei ole ollut ainoatakaan sodatonta päivää. Eläkkeelle Risto jäi vuonna 1993. Jopa sairaalassa hän vielä totesi, että taisi jäädä ukkonen päälle. Vielä viimeisinä päivinä oli tv auki ja siellä kansainväliset hiihtokilpailut käynnissä. Itse Jumala astui alas keskelle luotujensa vimmaista elämäntaistelua, taistelemaan ja voittamaan puolestamme. Risto totesikin, että elämä on ollut työtä ja työ elämää, mutta päällimmäisenä on tyytyväisyys. Keskikoulun hän kävi Hämeenlinnassa ja valmistui sähköteknikoksi Tampereen teknillisestä koulusta vuonna 1956. Kun yksi on saatu kuriin, jossain puhkeaa kaksi uutta. Sydämellisesti tervetuloa EVANKELIUMIA SANOIN JA SÄVELIN Sunnuntaina 21.1. Hänen suhtautumisensa työhön oli kuin se olisi ollut mieluinen harrastus, ja se täyttikin hänen elämästään paljon. Käytännön työt olivat hänelle tavallaan stressin purkua, kun peruskorjasin useampaakin taloa Riston tehdessä sähkötöitä. Sotaveteraanityön uuttera tekijä Ristolle äärimmäisen tärkeää oli myös sotaveteraanien hyväksi tehtävä työ, johon hän osallistui monta kymmentä vuotta ja josta hänet useita kertoja palkittiin. Suomen leijonan ritarikunnan ansioristillä Kalastus ja luonnossa liikkuminen tärkeitä Riston rakkaana harrastuksena edellisten lisäksi oli kalastus niin kesällä kuin talvellakin ja luonnossa liikkuminen sekä marjastus. Taistelustahan elämässä on aina kysymys. Padasjoen ja Kuhmoisten kunnan eri yhtiöiden tilintarkastajana, lauloi Risto Andelinin pitkä ja monipuolinen elämä päätökseen Kuhmoisten mieskuorossa, osallistui Lions Clubin toimintaan, Taulun teollisuuskylän hallituksen puheenjohtajana sen perustamisesta lähtien. Ja vielä oli unohtua. Siinä ovat isojenkin kahakoiden alkulähteet. Paavali kirjoittaa: ”Emmehän me taistele ihmisiä vastaan vaan pimeyden henkivaltoja ja voimia vastaan…” Tätä taistelua ei vannoutuneinkaan pasifisti vältä. Kyse on taistelusta sydämien herruudesta: Kumpi sydämen kentällä voittaa, pimeyden vai valon valta. Tässä taistelussa ihminen on heikoilla. Kuntourheilu oli tärkeä osa häneen elämäänsä, ja lapset muistavat yhteiset pitkät hiihtoretket. 040 844 8823) Helluntaisrk. Hattula-lehden päätoimittajana vuonna 1953. Hän nukkui pois joulun aatonaattona. Hänen työnsä tarkkuus oli ihailtavaa eikä koskaan tarvinnut paikkailla asennuksia hänen jäljiltään. Jo ennen valmistumistaan hän oli työskennellyt pari vuotta sähkölaitoksen palveluksessa ja oman työnsä ohella mm. Hän voitti ja kutsuu jokaista saamaan osansa voittosaaliista: ”lahjat, rikkaat runsahat, autuuden ja anteeks’annon, kaikki taivaan tavarat”.. On rauhanpuolustaMaassako Rauha. Taistellaan rahasta, vallasta, suosiosta, kultamitaleista
Ilmari Kaitasen sukujuurille Palataanpa vielä Siperiaan karkotetun Aatami Åhlin veljenpoikaan torppari Kalle Vihtori Åhliin ja erityisesti hänen emäntäänsä Kaiterniemen Riikka Samulintyttäreen. Lehtien lukutilaan kokoontunut ryhmä innostui keskustelemaan yleisestikin kunnan kulttuuritarjonnasta. Taidenäyttelyt ovat lisäksi hänen ehdoton suosikkinsa. Esimerkiksi e-press palvelun kautta pääsee lukemaan kotimaisia ja ulkomaisia sanomalehtiä. Uusi pöytä miellyttää lehtien lukutilan vakituisia asiakkaita. Torstaina hänet toi paikalle erityisesti Padasjoen Sanomat. – Kaikkia kokoja on saatavilla, kertoo NieminenKöyrylä. Kari Sarenilla oli Kuhmoisten Sanomat käsillä, jonka hän tulee aina kirjastoon lukemaan. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 17. Myös kirjoja hän lainaa ahkerasti. Seikkailunhaluisena hän vankilaelämän sijasta halusi nähdä maailmaa vähän laajemmin ja teki anomuksen päästä siirtolaiseksi Siperiaan, jonka keisari Aleksanteri II armollisesti sitten marraskuussa 1856 hyväksyikin. Lehtiä voi lukea kotona Keski-kirjastokortilla ja korttiin kirjastosta saatavalla pin-koodilla. Veikko mummolassaan Hietamäessä ja Valio kummiensa Anna ja Janne Virtasen luona pataveden Suorannassa.Veikko Hattunen kaatui jatkosodan alkuvaiheissa, Valio muistetaan Mäkelän talon isäntänä Patavedellä. Palvelussa ovat luettavissa muun muassa Kamera, Ilta-Sanomat, Urheilulehti, Seiska, Oma aika, Koti ja Keittiö, Elle ja Fit. Kesällä hänellä on muuta puuhaa, kun hän muuttaa Haukkasalon saareen. – Täytyyhän sitä naapuripitäjän asioita myös seurata, nuorena käytiin siellä poikaporukassa tansseissa ja vähän nahistelemassakin, kertoo Paajanen pilke silmäkulmassa. Kuhmoislainen hän on ollut jo vuodesta 1969, mutta hänestä on mukava käydä lukemassa mitä syntymäseudulla Pälkäneen suunnalla tapahtuu. Pentti Paajanen piipahtaa kirjastossa päivittäin. Lehtien lukeminen oli hänelläkin kirjastokäynnin tarkoituksena. Isä Joonas Åhl harjoitti Aatamin syntymän aikoihin pitäjänräätälin ammattia, ja perhe asui käsityöläisten asuntokortteleissa Äkämäen Iivalanniemessä Päijänteen rantamaisemissa. Marjatta Ottelin tulee myös usein mielellään lukemaan lehtiä. Mutta Aatami ei ilmeisestikään tyytynyt vakinaisiin töihin ja tapoihin, vaan vietti levotonta elämää, kunnes ennen pitkää joutui järjestysvallan silmätikuksi. Sukua tavataan Kuhmoisissa vieläkin, joskaan ei juuri enää sukunimellä Åhl. Palvelussa on yli 200 kotimaista sanomalehteä digitaalisena näköislehtenä. Asuin nuoruudessani Mäntässä Serlachius-museon lähellä eikä silloin kiinnostanut taidemuseo lainkaan. Tiina Siikanen Veikko Mattila Alunperin Hietamäen torppa, sittemmin tila, on edelleen saman suvun omistuksessa vapaa-ajankäytössä.. He kertoivat käyvänsä siellä usean kerran viikossa lehtiä lukemassa. Vaikka kirjastossa pääsääntöisesti ollaan hiljakseen, sopii siellä myös jutella päivän asioista pöydän ääressä. Kaikki pöydän ääressä olivat kuitenkin yhtä mieltä siitä, että Kuhmoisissa on korkealaatuinen kirjasto, erinomainen harrastajateatteri sekä monipuolinen muu kulttuuritarjonta. Liukuesteet kenkiin eläke-ikäisille Kuhmoisten kunta tarjoaa kaikille 65 vuotta täyttäneille mahdollisuuden noutaa kirjastosta kenkiin laitettavat liukuesteet omakseen. Kuitenkaan Aatamia ei suoranaisesti tuomittu Siperiaan karkotettavaksi, vaan hän halusi sinne itse. Hän tuli Kuhmoisissa tunnetuksi suutari Ilmari Kaitasena ja kuoli kolme vuotta sitten korkeassa 104 vuoden iässä. Puoli tuntia kestävä satutuokio on tarjolla keskiviikkoisin klo 9.30 kaksi kertaa kuukaudessa. Sama pätee vähän kesäteatteriinkin. Tuovi Heimalaa kiinnostavat etupäässä lehdet. Aatamin Siperian matka alkoi Viipurista tammikuussa 1857, ja hän päätyi siirtolaiseksi Jenisein kuvernementin Krasnojanskiin Pogorelskin kuntaan. Hän avioitui 1920 Nikolai Hattusen kanssa ja he saivat kaksi poikaa, Veikon ja Valion. He arvelivatkin, että jos tapahtuma on liian lähellä, ei tule mentyä. Hietamäki on pysytellyt edelleen samalla suvulla, vapaa-ajan käyttöön siirtyneen talon omistaa nykyisin Toivon sisarenpojan poika. Avioliitto päättyi onnettomasti, molemmat puolisot sairastivat keuhkotautia ja menehtyivät sairauteen lähes yhtä aikaa, Auruura keväällä 1928 ja Nikolai saman vuoden kesällä. Pojat Veikko ja Valio varttuivat kasvattilapsina aikuisiksi. Pöytä on nyt heidän mielestään sopivan leveä. Heti ripille päästyään Aatami ponkaisi maailmalle ottaen syksyllä 1839 Siperiaan karkotettu Aatami Åhl ja muuta sukupahnaa muuttokirjan Padasjoelle. Vuonna 1850 hänet vangittiin ja tuomittiin irtolaisuudesta määräämättömäksi ajaksi Hämeenlinnan ojennuslaitokseen. Hän muistuttaa myös, että lasten satutunnit ovat jälleen käynnistyneet joulutauon jälkeen. Riikka Samulintytär Kaiterniemen veli Ville Samulinpoika oli naapurin Kaiterlahden torppari, ja toinen veli Akusti eli Kalle Aukusti Samulinpoika Kaitanen asui perheineen itsellisenä veljensä pihatuvassa Kaiterlahdessa. Keuhkotauti vei molemmat puolisot Kallen ja Riikan yhdeksästä lapsesta nuorin oli tytär Auruura. TaidenäytTalvipäivän katkaisee mukavasti käynti kirjastossa lehtiä lukemassa telyt olivat jääneet heille Lintusta lukuunotttamatta vähemmälle huomiolle. – Täällä on korkeatasoisia ja monipuolisia näyttelyitä, joissa on ilo käydä. tammikuuta 2018 Veikko Mattila Yksi harvoista kuhmoislaisista Siperiaan karkotetuista oli Aatami Joonaanpoika Åhl. Hilkka Lintunen on kuhmoislainen kahdeksan vuoden ajalta. Digitaalisia palveluja tarjolla Kirjaston asiakkaille on tarjolla myös digitaalisia palveluja, joita kirjastovirkailija Sirpa Nieminen-Köyrylä rohkaisee käyttämään. Sitten kun muutin pois, tulee sielläkin vierailtua ja arvostettua taidetta aivan eri tavalla. Siperian karkotustuomioilla oli julma kaiku, yleensä karkotuksen kohteiksi joutuivat raskaimmista rikoksista tuomitut. – Täällä kyllä kuulee, mitä kylällä tapahtuu, totesivat he yhteen ääneen. Torpan isännän Villen tytär Hilma ja pihan toisella puolella asuvan itsellisveljen Akustin poika Samuli avioituivat keskenään vuonna 1904. Tarjolla on myös eMagzaikakausilehtipalvelu kotikäyttöön. Torpparina jatkoi Kalle Åhlin ja puolisonsa Loviisa Aatamintyttären ainoa lapsi, 1859 syntynyt poika Kalle Vihtori, hän peri torpan isältään ja avioitui vuonna 1879 Kaiterniemen torpan tyttären Erika eli Riikka Samulintyttären kanssa, josta lisää jäljempänä. Kaikki olivat samaa mieltä siitä, että kirjastossa on monipuolinen sekä lehtiettä kirjavalikoima verrattuna moneen isompaan paikkakuntaan. Seuraava Hietamäen isäntä, 1910 syntynyt Heikin ja Eriikan poika Toivo Lummila jo onkin vielä elossa olevalle sukupolvelle tuttu. Sen he ovat myös monelta kesäasukkaalta kuulleet. Tiina Siikanen Viime torstaina oli kirjastossa lehtien lukutilan uuden pöydän ääreen kokoontunut mukavasti asiakkaita. Pariskunnan yhteiselo ei aina ollut sopuisaa, sen oli pappikin huomannut, kun oli rippikirjaan merkinnyt heidän kohdalleen maininnan ”ovat riitaiset”. Korolan pappilan torpasta itsenäiseksi tilaksi Räätäli Joonas Åhlin lapsisarjaan kuului Aatamin veli Kalle Kustaa, joka aikansa kierreltyään renkinä Ruolahden ja Pataveden taloissa hankkiutui vuonna 1860 Kuhmoisten Korolan pappilan torppariksi Hietamäen torppaan. Aivan oikein, samaa sukua he ovatkin. Aatamin sukunimi Åhl viittaa Kuhmoisissa Korolan pappilan Hietamäen torpassa asuneeseen Åhlin torppariperheeseen. Anoi itse pääsyä siirtolaiseksi Siperiaan Siellä hän pestautui keisarilliseen Venäjän laivastoon. Kalle Vihtorin jälkeen Hietamäen torppariksi tuli vävy Heikki Juhonpoika Lummila avioitumalla Kallen ja Riikan vanhimman tyttären, 1881 syntyneen äitinsä kaimaksi ristityn Eriikan kanssa. Muutaman vuoden seikkailtuaan eri toimissa hän palasi vanhempiensa luokse keväällä 1846 räätälin oppipoikana Hämeenlinnasta, mutta ei viihtynyt Kuhmoisissa kauan, vaan jo saman vuoden syksyllä muutti Helsinkiin. Aatami Joonaanpoika Åhl syntyi 15.12.1823 Kuhmoisissa Joonas Joonaanpoika Åhlin ja Maria Juhontyttären perheeseen. Tästä serkusten avioliitosta syntyi muun muassa poika Tauno Ilmari 1910. Jorma Lehtonen luki keskittyneesti Sydän-Hämeen lehteä. Ne saadaan selattavaksi kirjaston asiakaskoneilla tai omalla laitteella kirjaston langattomassa verkossa. Heikin ja Eriikan aikana Hietamäen torppa kohosi lunastuksen kautta itsenäiseksi tilaksi
Kuvia julkaisen monia kanavia hyväksi käyttäen. Lisätietoja www.kuhmoinen.fi Viime vuonna vietimme Suomi 100 –juhlavuotta. päivä marraskuuta. Uudempi yksityisen puolen tarjoama rokote on sisältänyt lisäksi ylimääräisen B-virustyypin suojan, joka puuttuu kansallisen ohjelman rokotteesta. pian), viikoittainen työaika ja muut ehdot lähemmän sopimuksen mukaan. Työsuhteen alkaminen (toive mahd. MINUN KUHMOISENI Kuhmoisten Sanomat Paikkakunnan virallinen influenssatilanne on vielä hyvä. Vapaa-ajanasukkaiden muutto maalle lisääntyy, kun etätyö on mahdollista hyvien tietoliikenneyhteyksien vuoksi ja mökit voidaan helposti muuttaa vakiasunnoiksi. Valokuvaan Kuhmoisten kauniita maisemia ja eläväisiä tapahtumia. Vielä eläkkeellä ollessakin täydennän hiukan yrityselämän palvelutarjontaa tekemällä korjausompelua. Tänä kuluvana vuotena juhlan sankari on Kuhmoisten kunta, joka täyttää kunnioitettavat 150 vuotta. Kymmenen vuoden päästä Kuhmoinen... Keväällä ilmestyy myös SirkkaLiisa Rannan kuvapainotteiden teos kuntamme historiasta. Lisäksi se merkitsee sitä, että maakuntamme vaihtuu Keski-Suomesta Pirkanmaalle. Uudistuksen alkuperäinen aikataulu on muuttunut siten, että uudistus siirtyi vuodesta 2019 vuoteen 2020. 040 5899 872 s-posti: j.t.heinamaki@gmail.com Haemme pesulatyöntekijää Kuhmoisten kunnan pesulaan. Anne Heusala kunnanjohtaja Kuhmoisten kunnan kuulumisia 2018 Seija Tanninen pääsee ihailemaan vuodenaikojen vaihtelua pihaltaan Kopolankosken rannalla. Sen mukaan nykyinen maakuntajako muuttuu Kuhmoisten kunnan osalta siten, että siirrymme osaksi Pirkanmaan maakuntaa. päivänä asiaa ikääntyneiden arkiteknologiasta. Uudistushankkeeseen sisältyvään hallituksen esitykseen sisältyy säännös uudesta maakuntajaosta. Maakunnan vaihdosta kuitenkin ennakoidaan siten, että Kuhmoisten kunnassa äänestettäisiin tulevissa maakuntavaaleissa sekä eduskuntavaaleissa jo osana Pirkanmaan maakuntaa. Juhlalogo on kaikkien käytettävissä erilaisissa aiheeseen liittyvissä tilaisuuksissa. Syksylle ajoittuu juhlavuoden pääjuhla, jota vietetään 10. Jo viime vuoden puolella päätettiin omasta uudesta juhlalogosta, jota tullaan käyttämään koko vuoden ajan muun muassa eri tapahtumissa sekä eri materiaalien painatuksessa. UIMAHALLIRETKI PADASJOELLE , Jokihelmeen Maanantaina 29.1.2018 Lähtö linja-autoasemalta klo 11.15 Auto ajaa Toritien läpi ja ottaa keskustasta tulijat kyytiin. Henkilön toivomme olevan idearikas, yhteistyökykyinen, myyntija markkinointihenkinen ja hallitsevan sähköpostin ja tietokoneen käytön perusteet. Tiet täytyy pitää hyvässä kunnossa, jotta täällä asuvat voivat käydä myös kauempana töissä. Sukujuuret ovat syvällä hämäläisessä maaperässä. Syntymäpäiväsankaria juhlitaan koko vuoden ajan monin eri tavoin. Enemmistö niistä on Kausi-influenssaa ei vielä todettu ollut poikkeuksellisesti Blöydöksiä. ja 23.4. Ensimmäisen kerran ilmoittautumiset Pipsalle puh. Mikäli uudistus toteutuu, se koskee kaikkia Kuhmoisten kuntalaisille tuotettuja sosiaalija terveydenhuollon palveluita. on toivottavasti itsenäinen kunta kouluineen ja terveyskeskuksineen. Omalta osaltani edesautan sitä osallistumalla aktiivisesti yhdistysten toimintaan. Antaisin Kuhmoisille 150-vuotislahjaksi... Kuhmoisten kunnan talous on ollut viimeiset vuodet tasapainossa, ja sen myötä tarvetta muuttaa kunnallisten palveluiden palvelutasoa ei ole ollut. Kehittäisin Kuhmoisissa... Tämä BYamagata-virus on ollut todetuista tartuntatapauksista yleisin. Joulukuun viimeisessä valtuuston kokouksessa päätettiin talousarviosta 2018. Kunnalle maksettavat valtionosuudet laskivat merkittävästi, mutta siitä huolimatta talousarvio vuodelle 2018 on 171 960 euroa ylijäämäinen. Kaisa Eskelinen Vanhustyön keskusliitosta saapuu kertomaan apuvälineistä, jotka helpottavat ikääntyvän henkilön kotoApuvälineitä kotona asumisen tukemiseen na asumista. positiivista henkeä. Tiina Siikanen Kuhmoisten Sanomat Torstaituvassa on tammikuun 25. Tiedustelut ja lisätiedot tammikuun aikana Jaakko Heinämäki p. rauhallinen elämänmeno, tutut mukavat ihmiset ja kaunis luonto vaihtuvine vuodenaikoineen. Terveydenja hyvinvoinnin laitoksen (THL) Tartuntatautirekisteriin ilmoitetut influenssalöydökset ovat maassa tasaisesti lisääntyneet. Päiväkodin rakentamisessa on kyseessä kuntamme kannalta merkittävä investointi, jolla halutaan tarjota nykyaikaiset tilat kuntamme päivähoitoa tarvitseville lapsille sekä henkilöstölle. Kuhmoisten Sanomat 6 Keskiviikkona 17. Eskelisellä on myös mukanaan erilaisia pienapuvälineitä paikan päällä tutustumista varten. Toivotan Teille kaikille Kuhmoisten Sanomien lukijoille hyvää alkanutta juhlavuotta 2018. kodin lisäksi järvien rannat, metsäpolut, korkeat vuoret ja kaikki mielenkiintoiset luontokohteet, joita kuvaan ahkerasti. Tilaisuus on kaikille avoin. Tällaisia ovat esimerkiksi paremman näkemisen, kuulemisen, valaistuksen, tai muistamisen helpottamiseen tarkoitetut apuvälineet. 0400 344 582 pe 26.1.2018 mennessä! -----------------------------Lauantaina 20.1. koulukeskuksen pulkkamäki suljettu frisbeegolfradalla pelattavien kilpailujen takia. Kuhmoinen merkitsee minulle… turvallista kotiseutua. Kuluvan vuoden merkittävin investointihanke on uuden päiväkodin rakentamisen aloittaminen. Hankkeen piti käynnistyä jo viime vuoden puolella, mutta muun muassa rakennuksen maaperään liittyvät tutkimukset siirsivät päiväkodin rakentamisen aloittamisen tälle vuodelle. tammikuuta 2018 Kunta tiedottaa KUNNANJOHTAJAN TERVEHDYS Kuhmoisten Sanomat aloittaa kunnan 150 -juhlavuoden johdosta Minun Kuhmoiseni -haastattelusarjan, jossa paikkakuntaan eri tavoin siteet omaaville henkilöille esitetään kuusi kysymystä Kuhmoisista. Annan apua vanhemmilleni ja lasteni perheille, jotta elämä sujuisi joustavasti. Vesijumppa alkaa klo 12.00 ja kestää 30min. Valtakunnallisesti merkittävä soteja maakuntauudistus on edelleen kesken. Julkisen terveydenhoidon puolelta saatu rokote sisälsi suojan kolmelle virustyypille, kahdelle A-virustyypille ja yhdelle B-virustyypille. Paluumuuttajat perheineen saapuvat tänne jatkamaan elämää. Odotettavissa on juhlavuoden teemaan liittyviä useita tapahtumia. – Koski kohisee kesät talvet melkoisesti niin, ettei naapureille kannata yrittää vaihtaa kuulumisia sen yli, kertoo Tanninen. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että lähipalveluina tuotetut sosiaalija terveyspalvelut tuottaa Jämsän kaupunki vuoden 2019 loppuun. Seija Tanninen on entinen kangaskauppias, joka asuu mummonmökissä Kopolankosken rannalla. Paluukyyti lähtee klo 14.00 ja auto ajaa samaa reittiä takaisin. Hinta: 12€ ja yli 75-vuotiaat 7€ Muut maanantain uintipäivät: 12.2., 12.3. Osastonhoitaja Paula Kauppinen Kuhmoisten terveysasemalta kertoi perjantaina, ettei vastaanotolla ole vielä todettu yhtään tapausta. – Näytteitä on kyllä otettu, mutta ne eivät ole olleet influenssaa, kuvailee Kauppinen tilannetta. AVOIMET TYÖPAIKAT HAETAAN TYÖNTEKIJÄÄ Osuuskunta Kuhmoisten Kädentaitajat hakee myymäläänsä henkilöä osa-aikaiseen markkinointija myyntityöhön, johon sisältyy myös toimistotehtäviä. Alustava ennuste viime vuoden tilinpäätöksestä on myös ylijäämäinen. työllistymistä. Käsien peseminen on aina tehokas ja tutkittu keino estää kaikenlaisten virusten leviämistä.. Suunnitelmien mukaan kuokka laitetaan maahan aprillipäivänä keväällä. Mielipaikkojani Kuhmoisissa ovat... Maakunnille siirtyvien tehtävien hoidossa noudatetaan vielä vanhan maakuntajakolain mukaista maakuntajakoa vuoden 2019 loppuun asti. Kuhmoisissa parasta on..
Suunnitellaan pienryhmiä jatko-opetukseen. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,50 e /ilmoitus. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén p. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi __________________________ Kirjanpitopalvelut MV p. 20 v. Irma Kallio p. (sis. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. 040 129 2386 mikko.sulanto@msu-metsapalvelu.fi PARTURI-KAMPAAMOT Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen p. Hallitus kokoontuu klo 18.30. tilaus 76 e Ilmoitushinnat 1.1.2018 alk. klo 17 K7/4 liput 6€ Tervetuloa Torstaitupaan 25.1.2018 klo 11.15 Paikalla Vanhustyön Keskusliiton Kaisa Eskelinen esittelemässä kotiturva-hanketta ja sen edistämiä palveluja. 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa Kelloliike M. klo 10-13. Peltonen p. 040 708 1456 LASI& KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen p. 050 913 6226 www.juhansahko.net LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Timo Ansiomäki p. 0400 638 764 __________________________ MN-Putkiasennus Oy p. 040 587 7830 PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen p. Asiakaspalvelu ja ilmoitusvalmistus Tuija Käki-Lahtinen 040 483 0860 tuija.kaki-lahtinen@ kuhmoistensanomat.fi Vastaavat toimittajat Yhteiskunnalliset asiat Hannu Lahtinen Elinkeinoelämä Päivi Malin Kulttuuri ja vapaa-aika Eija Heinonen Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 2734 (LT-2014) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen sähköpostiosoitteet: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi toimitus@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. 0400 228 822 Realisointipalvelu Relax Oy __________________________ ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. alv 10%) 12 kk/kestotilaus 70 e 12 kk / määräaik. www.urosenkukka.fi Kesäisin myös Papinsaaren Kukka KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. Alle 25,e:n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 5,00 e. Tervetuloa joukolla mukaan. 040 700 1165 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen p. p. 040 769 8133 Päijänteen Kiinteistöpalvelut LKV www.paijanteen.fi p. (03) 5551119 __________________________ Urosen Kukkakauppa ja Hautaus-palvelu, Koskentie 11, Jämsä p. 044 244 9779 _________________________ Timo Sormunen 044 244 9779 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset p. tapahtumat OPASOL OY p. (014) 718 272, 0400 919 805 Runsaasti oman tuotannon kukkia, kaikki hautausalan palvelut. kok. Esillä sääntömääräiset asiat. 0400 641 924 Harmoinen __________________________ Vyöhyketerapia Psykologinen vyöhyketerapia p. 040 767 4198 KIINTEISTÖNVÄLITYS Järvi-Hämeen OP-kiinteistökeskus Oy, Vesa Teräväinen p. 0400 783 630, (03) 555 6137 __________________________ OP Järvi-Häme Teemu Sarhemaa 010 254 7920 perunkirjoitukset testamentit kauppakirjat PITOPALVELU yms. 050 913 6226 www.juhansahko.net POLTTOPUUT Polttopuita myytävänä Harjunsalmella! Voitto Arrenius p. Rauha tarjoaa kahvit. Ark. 040 536 5663, 0400 946 642 www.kuhmoistensora.fi Lindroosin Sora Oy p. 040 483 0860 tai 040 515 2345 asiakaspalvelukonttori avoinna: ma 9.30–15, ti, ke ja pe 9.30–13, to sulj. Lämpimästi tervetuloa! Sotainvalidit ry Naisjaoston päiväkahvit 24.1.2018 klo 13.00 Veljestuvalla. ja Eurooppa OPASOL OY p. Piili Kuhmoinen p. Päivää vietetään yhteisesti Naisten tupailtaväen kanssa. Kirjoita omalla nimelläsi, nimimerkki hyväksytään vain poikkeustapauksessa. 0400 121 997 _________________________ Torstaitupa Kuhmolassa 18.1. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi SIIVOUSPALVELUT SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Olli Nummelin p. (03) 555 6607 RAKENTAMISPALVELUT Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet p. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. erikoiskuljetukset/kotim. Tervetuloa! Harjunsalmen kyläyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS pidetään 27.1.2018 klo 14.00 Harjunhovissa. 0400 593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi _________________________ Rakennushuolto P. Hinta kolmelta riviltä 10,e ja lisärivit 4,e/rivi. 010 254 7949 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä. Yht.hlö Kale 050 326 2562 KUHMOISTEN MOOTTORIKELKKAILIJAT RY VUOSIKOKOUS Nesteen yläkerran kokoustilassa pe 26.1.2018 klo 19.00. Aihe: OP.n toimihenkilö opastaa nettipankin ja s-postin käyttöä. Kuhmoisten Laajakaista Oy Poikkea torille ostoksille!. Lukijapostia palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. Pienlaskutuslisä alle 25,e:n ilmoituksista on 5,e. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. Hallitus ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Kuhmoinen klo 9-10 PALVIKYLKI 8, 95 € /kg ! 0400 872 461 OSTETAAN VISAKOIVUA! Pinecom Ky Juhani Virtanen p. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi AUTOKORJAAMOT Jokilaakson Autohuolto Oy Ad-autokorjaamo Valtuutettu Citroen ja Peugeot huolto Kolarikorjaukset ja -maalaukset Paavolankatu 4, Jämsä p. Hintoihin sisältyy alv 24%. Tilaushinnat 2018 (kotimaa) (sis. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. 24 t. Tervetuloa! Hallitus Kutsu porukka koolle lehtiilmoituksella! KUHMOLASSA SU 21.1. 014 716 119 / 0400 551 162 HAUTAKIVET Polar Granit Oy Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit Nyman Jaakko 045 662 6003 MAALÄMPÖPUMPUT Pumppumies Puoliväli Oy 040 565 5148 www.pumppumies.fi Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen asennuksella! ILMALÄMPÖPUMPUT HOIVA-/KOTIPALVELUT Hoivaja kotipalvelu Johanna Peltonen p. tammikuuta 2018 SEURAT KOKOUKSET ELOKUVAT TORIMYYJÄT Hyvä Kuhmoisten Sanomien tilaaja! Kun osoitteesi muuttuu, ilmoitathan siitä meillekin – ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi TOIMITUS Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 12 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. (014) 718 688, 0400 647 931 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaista louhintaa, esim. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. Kuhmoisten AA-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin ja sunnuntaisin klo 18 Paloaseman alakerrassa. 020 730 4040 / tilaukset www.lindroosinsora.fi Lindroos Esa 0400 344 531 TILITOIMISTOT Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. 045 137 2276 mia@kirjanpitosi.fi www.kirjanpitosi.fi VAKUUTUKSET OP Vakuutus Oy OP Järvi-Häme Armi Peltonen p. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Toimittaja Päivi Hotokka perhevapaalla Toimittaja Tiina Siikanen 045 635 5335 tiina.siikanen@ kuhmoistensanomat.fi Toimittaja Sari Heliövaara 040 552 6561 sari.heliovaara@ kuhmoistensanomat.fi Kuhmoisten Sanomat _________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 LIIKEHAKEMISTO Paikallislehti tavoittaa, luithan tämänkin... 040 830 5929 hoivapalvelujohanna@gmail.com JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen 0400 783 630 KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. 0400 852 Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. Tervetuloa mukaan iloiseen joukkoon! Onko alkoholi ongelma. 0500 340 500 Ti 23.1.klo 12.00 Kuukausitapaaminen Nesteen kokoushuoneessa. alv 24%) Etusivulla 1,92 e /pmm Tekstissä 1,67 e /pmm Takasivulla 1,75 e /pmm Seurapalsta 2,48 e /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. 050 461 7575 PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 __________________________ Sisustustarvike, S&A Rauta Oy Ansiolahdentie 4, Kuhmoinen p. Ohjelmavieraana klo 11.30 Tarja Vesikallio. 0400 980 292 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 p. 045 636 3889 / Eija Pumppumies Puoliväli Oy 040 565 5148 www.pumppumies.fi Parhaat merkit, paras palvelu! myynti, asennus, huolto Sähkötyö J. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 17. 040 72 666 28 ________________________________ Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Juhlaja pitopalvelu. 0400 805 830 www.mp-koneistus.fi METSÄPALVELUT MSU-Metsäpalvelu ky Kiipeilykaadot, pihapuiden kaadot, raivaus, istutus ja hakkuu Mikko Sulanto p. Ota yhteyttä ja lisätään yrityksesi liikehakemistoon! 3 riviä / 6 kk vain 115 € ja 10 € / lisärivi (alv 0%) HUUTOKAUPAT Kuolinja konkurssipesät, myös ostot. 040 551 7540 __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola p. 0400 353 886 __________________________________ Kuorma-autokalustolla Liekaiha Oy Jarkko Sumioinen p. Petri Liehu p. Hintoihin sisältyy alv 24%. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, p. 0400 739 226 Tampereentie 1250, Kuhmoinen METALLI-, PELTIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus p. Irja Tervala 0400 131170 __________________________ Hermoratahieronnan mestari Kirsi Valkama p. Anna juttuvinkki! Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea
Yli vuoden työttömänä olleita pitkäaikaistyöttömiä on 38. tammikuuta 2018 Sari Heliövaara Vuoden alussa käyttöön otetun työttömyysturvan aktiivimallin ehdot on mahdollista täyttää Kuhmoisissa. Korppila työskenteli työnsuunnittelijana Kuhmoisissa jo vuosina 20142016. – Käytössäni ei ole työttömien nimilistaa, jonka pohjalta voisin olla jokaiseen työttömään yhteydessä. Muussa tapauksessa työttömyysetuutta leikataan 4,65 prosenttia. – Kuhmoisissa on paljon piilotyöpaikkoja, jota eivät näy TE-toimiston listoilla avoimina työpaikkoina. Kylpylävolleyn henkeen kuuluu vahvasti mielikuvitukselliset peliasut. TE-toimiston kanssa on käyty keskustelua myös uuden työkokeiluryhmän perustamisesta kevään aikana Kuhmoisiin. Työttömyys laskusuunnassa Työsarkaa työnsuunnittelijalla riittää, vaikka työllisyystilanne Kuhmoisissa onkin parantunut valtakunnallisen suuntauksen mukaisesti. Ajatuksena on se, että ihmistä ei juoksuteta paikasta toiseen, vaan että palvelut saa yhdeltä luukulta, selvittää Korppila, jonka toimenkuvaan kuuluu myös typ-alkukartoitusten tekeminen. Myös yrittäjät ovat olleet yhteydessä työnsuunnittelijaan, joka toimii linkkinä työnhakijoiden ja työnantajien välillä. Näin vakuuttaa vuodenvaihteessa työnsuunnittelijana kunnassa aloittanut Minna Korppila, jota uusi malli työllistää alkuvaiheessa melko paljon. Hän palasi määräaikaiseen toimeen vuoden alussa opiskeltuaan välillä nuorisoja vapaa-ajanohjaajaksi. – Helmi-maaliskuulla on alkamassa kuntouttavan työtoiminnan ryhmä, joita voidaan perustaa kysynnän mukaan useampikin, sanoo Korppila. Kylpylävolley pelattiin jo 27. Kuhmoisten Sanomat 8 Keskiviikkona 17. kerran suorituspaikkoina Ikaalisten palloiluhalli ja kylpylän Maininkisali. – Kun asiakkaan tapaa kasvotusten ja tietää hänen tavoitteensa, on myös hänelle parhaiten sopivan paikan löytäminen helpompaa. Korppila muistuttaa, että käynti työnsuunnittelijan vastaanotolla ei koskaan korvaa asiointia TE-toimiston suuntaan. Aktiivisuutta seuraa työttömyysetuuden maksaja eli Kela tai työttömyyskassa. Kuhmoisten Sanomat Ensi sunnuntaina on Nepal-aiheinen lähetystapahtuma Päijälän Rukoushuoneella. Ensimmäisellä viikolla hän muun muassa perehdytti sivistystoimen uutta hallintosihteeriä Arja Wirzeniusta työhön. Tunnen aika hyvin kunnan yrityskentän ja uskon, että siitä on hyötyä myös työmahdollisuuksien löytämisessä, sanoo Korppila. Työnsuunnittelijalta saa apua myös esimerkiksi työhakemuksen laatimiseen sekä asiointiin TE-toimiston suuntaan. Asiointi hoidetaan nykyään pääsääntöisesti sähköisesti. Kuhmoisissa on Korppilan mukaan hyvin tarjolla työllistämistä tukevia palveluita. Aktiivimallin mukaan työttömän työnhakijan on kolmen kuukauden aikana osoitettava aktiivisuutensa, jotta työttömyysturvan maksu jatkuu täysimääräisenä myös seuraavan 65 päivän tarkastelujakson ajan. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Käytännössä aktiivisuus tarkoittaa joko 18 tuntia palkkatyötä, 241 euron yrittäjätulon hankkimista tai osallistumista viiden päivän ajan työllistymistä edistävään palveluun tarkastelujakson aikana. – Meillä on asiakaspääte käytössä tätä varten, ja tarvittaessa myös neuvon ilmoitusten ja lomakkeiden täytössä. Päijälän rukoushuoneella kuullaan nimikkolähettien Elina ja Juha Lindin työstä Nepalissa. Toiminnassa ovat mukana sosiaalitoimi, kela ja TEpalvelut. Työnsuunnittelijan palvelut ovat kaikkien työttömien käytettävissä. Jämät16 -joukkueen sijoitus oli 9. Elina Lind. Työllisyyspalveluita hyvin tarjolla Korppila kehottaa työttömiä työnhakijoita ottamaan yhteyttä häneen, mikäli aktiivimalli tai muu työttömyyteen liittyvä asia mietityttää. Tänä vuonna parhaimman joukkueasupalkinnon saikin naisten Jämät16 -joukkue. Sari Heliövaara Heli Sarkanen Kylpylää, hauskanpitoa, hyvää ruokaa ja etenkin lentopalloa sisälsi kuhmoislaisten lentopalloilijoiden ja kannustusjoukkojen viikonloppu Ikaalisissa viime viikonvaihteessa. Työttömistä suurin osa, 75, on yli 50-vuotiaita. Mieshämyt voittivat lauantaina alkulohkonsa, ja sunnuntain sijoitukseksi tuli pronssisija. Työttömien joukko kunnassa on hyvin moninainen ja edustaa hyvin kunnan väestörakennetta. Mieshämyjen joukkue oli pukeutunut tällä kertaa smurffiasuihin. Työttömyysturvan aktiivimallin ehdot mahdollista täyttää Kuhmoisissa Työvoimareservi ry tarjoaa kuntouttavaa työtoimintaa muun muassa kirpputorillaan ja toimintakeskuksessa on tarjolla niin kuntouttavaa työtoimintaa, palkkatukityötä kuin työkokeilupaikkojakin. Sekä pelaajat että kannustajat pääsivät myös kylpylän poreisiin rentoutumaan vapaahetkinään. Kuhmoisten työttömyysaste oli tuoreimman, viime marraskuulta olevan tilaston mukaan 13,1 prosenttia. Hauskat peliasut kuuluvat kylpylävolleyn henkeen. – Asiakkuudelle edellytyksenä on pitkäaikaistyöttömyys ja se, että henkilö tarvitsee useamman eri kanavan palvelua. Lisäksi kunnalla on tarjolla palkkatukitöitä ja työkokeilupaikkoja. Kesällä Jyväskylästä Harmoisiin muuttanut Wirzenius sanoo, että oman alan työpaikan löytyminen Kuhmoisista oli lottovoitto. Iltaisin tanssahdeltiin ja lauantain juhlaillallinen ohjelmineen on odotettu jokavuotinen tapahtuma. Työnsuunnittelija auttaa työtöntä löytämään juuri hänelle parhaiten sopivan työpaikan tai työllistymistä tukevat palvelut. Piilotyöpaikkoja etsitään Korppila on jo aloittanut paikallisten yritysten läpikäymisen työpaikkojen tai esimerkiksi työkokeilupaikkojen löytämiseksi. Alle 25-vuotiaita työttömistä on viisi. Pelaamassa oli kaikkiaan 24 joukkuetta, kaksitoista naisja miesjoukkuetta. Lisäksi Kuhmoisissa on käynnistymässä ryhmiä, joihin osallistumalla voi täyttää aktiivisuusedellytyksen. Soile Kunnas kertoo Kuhmoinen-Padasjoki kappeliseurakunnan nimikkolähettien Elina ja Juha Lindin työstä sekä Suomen Lähetysseuran kummikohteista Nepalissa kuvien kera. Ensimmäiset työttömyysturvan alentamista koskevat päätökset annetaan käytännössä huhtikuussa 2018. Minna Korppilan työajasta 60 prosenttia on jyvitetty työnsuunnitteluun ja 40 prosenttia muiden hallinnonalojen töihin tarpeen mukaan. Mieshämyt pronssille Kylpylävolleyturnauksessa Ikaalisissa Naishämyjen sijoitus oli 11. Työttömänä oli kaikkiaan 113 kuhmoislaista, kun vuotta aiemmin luku oli vielä 154. Lindit ovat työskennelleet Nepalissa nimikkolähetteinä jo vuodesta 1992. Kuhmoislaisia ja kuhmoislaislähtöisiä naisia pelasi sekä Hämyt että Jämät16 -joukkueissa ja miehiä Hämyt-joukkueessa. Pitkäaikaistyöttömillä on mahdollisuus päästä toissavuonna toimintansa aloittaneen, moniammatillisen työvoimapalvelukeskuksen Typ:n palveluiden piiriin