Mummot ovat sanoneet, että on kiva, kun tulen juttelemaan reippaasti. Kuhmoisista kotoisin oleva opiskelija uskoo, että kesätyö tukee omaa opiskelua. Kesätyönsä parhaimpiin puoliin Noora laskee ihanat asiakkaat. vsk Keskiviikkona 18. heinäkuuta 2012 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Henna Siponen Kun astuu sisään Päijännekodin ovesta, saa usein vastaansa iloisen tervehdyksen Vuokko Paateri-Pelkoselta. Samaan aikaan kun Vaskisalo etsi kesätöitä, Vuokko Paateri-Pelkonen haki epätoivoisesti Päijännekodin kahvilaan itselleen tuuraajaa. Nooran kanssa kahvilavieraita viihdyttää 8-vuotias Phoebe-koira, joka hyppää luontevasti asiakkaiden syliin rapsuteltavaksi. On Phoebea viety hoitajien mukana myös Päijännekodin huoneisiin tervehtimään asukkaita. lisää: www.k-market.com HINNAT VOIMASSA TO-LA 19.-21.7.2012, ELLEI TOISIN MAINITA. – Kaikki tulevat tänne hymyssä suin. – Olen tykännyt leipoa, mutta Helsingissä en ole voinut, kun minulla oli kaasu-uuni ja se poltti kaiken. – Esimerkiksi kun Vuokko tilaa kananmunia ja asiakas tuo tiskille tyhjän munakennon. Sanna ja Heta Lehtinen tulivat nauttimaan Nooran nimipäiväkakkua. Illat hän leipoo herkkuja seuraavalle päivälle, ja aamulla kerää luonnonkukkia kahvilapöytiin koristeiksi. – Jatkosta on jo vähän puhuttu, että jos tästä tulisi jokakesäinen traditio, Noora hymyilee. Vanhukset ovat ihania, ja heistä tulee todella rakkaita. – Aivan ihana paikka. Phoebe löysi heti paikkansa Hetan sylistä. – Upea paikka. Haastavinta kesätyössä on se, kun ihmiset ovat tottuneet, että Vuokko tietää jokaisen tarpeet ja toiveet. Ei ole kiire mihinkään, ja minäkin pääsen istumaan ja juttelemaan, ja kuulen uskomattomia tarinoita. Bravuuria ei ole, mutta juustokakkuja tykkään tehdä. Työpaikka ja työntekijä löysivät toisensa. 03 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Palvelemme: ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 Kts. Ihmiset voivat tavata toisiaan, eikä tarvitse pingottaa. Nyt Vuokko on lomalla, mutta vieraat otetaan silti vastaan hymyilevin kasvoin. KAUPPIAS HOITAA HOMMAN KIPPARI Toritie 53, Kuhmoinen puh. Viime keskiviikkona, Nooran nimipäivien kunniaksi, Nooralla unelmakesätyö kahvilassa asiakkaille tarjottiin mansikkakakkua. – Sukulaiset tiesivät, että minulla ei ole kesätöitä, ja täti sitten sanoi, että hänellä on minulle työpaikka, Noora Vaskisalo kertoo. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 29 2012 62. – Täällä on todella hauskaa. No sitten täytyy kysellä ja selviäähän se, Vaskisalo nauraa iloisesti. Hyvin on Noora pärjännyt, hän on iloinen ja aurinkoinen, kehuu kummitäti Sanna Lehtinen. Vaskisalo opiskelee Snellman-korkeakoulussa steinerpedagogiseksi varhaiskasvattajaksi. Enhän minä tiedä kenen se on, mutta Vuokko tietää. edullisesti k-marketista! 5 95 kg Palvelusta! 11 95 kg Savustettu, kokonainen SIIKA 18 95 kg Palvelusta! Naudan takuumurea SISÄPAISTIPIHVI Suomi 7 95 kg Palvelusta! Grillistä! Kokonainen BROILERI kypsä Kippari JÄTTIPIHVI Suomi 5 5 Grillistä!. Juuri Tampereelle Helsingistä muuttaneen Vaskisalon päivät kuluvat joutuisasti. Hän kehuu Päijännekodin ilmapiiriä ja rauhallisuutta. Valmistuminen on edessä tulevana jouluna. Vaskisalo viihtyy Päijännekodilla heinäkuun ajan, jonka jälkeen hänellä alkaa työharjoittelu Tampereella
Luhangassa kävimme katsomassa isoa kirkkoa, jonka sisälle ei kuitenkaan päässyt. Myös eräs englantilainen maasturi pysähtyi luonani pariin otteeseen ja toi vielä minulle virkistävän pienen välipalan. Aiemmilta kesäreissuilta mieleen ovat jääneet Vanhan PuuRauman käsityöläiset, jotka jaksoivat kertoa työstään perusteellisesti ja innostuneina. Tarjolla on puuhaa moneen makuun niin aikuisille kuin lapsillekin. Ja se Päijänne! Sen maisemat ovat jylhän kauniit niin länsikuin itäpuolella. elokuuta. Seuraava enduron SMosakilpailu on lähes kotikilpailu, sillä se ajetaan Jämsässä 11. Konserttipaikkakin oli kaunis Teatteritalo, jonka omistaa nykyisin Sysmän kunta. Vuonna 1898 valmistunut rakennus toimi alun perin paikallisen säästöpankin toimitilana. Minulle tuotiin kahvit, jotka sain juoda kukkojen juostessa ympärilläni, ja ihmiset olivat aivan mahtavia. Paikasta teki erityisen mukavan konstailematon vastaanotto ja paikan mielenkiintoinen historia. Erityisen kohteista tekevät ystävälliset ihmiset. Sysmässä oli muutakin nähtävää. Vaikka kotimainen työvoima on liian kallista metsiin lähetettäväksi, meillä täytyy olla varaa katsoa, että muualta tulleiden asiat ovat hyvin. Kesäkuussa järjestetyllä kilpailulla sille etsittiin hyvää, nasevaa nimeä. Poimijoille on myös tehtävä selväksi, että mikäli sato on kehno, voivat tienestit jäädä pieniksi. – Se oli kaikin puolin hyvä kilpailu, maastot olivat hienot, kuljettaja kuvailee. Jyväskylän ostosten jälkeen matka jatkui vain lyhyen pätkän Petäjävedelle. Pienrautatietalon ovensuussa oli vanha jääkaappi ja sisällä lemahti todella pahasti homeelta. Kun jouduin useita tunteja odottelemaan, sain osakseni todellista huolenpitoa. MTK linjasi viime viikolla, että kaupallinen toiminta pitäisi rajata jokamiehenoikeuksien ulkopuolelle. Toinen kokonaisuuteen liittyvä kysymys on ulkomaisten poimijoiden kohtelu. SM-sarjassa Pohjosella on Nikanderiin 11 pisteen ero. Tämä ei ole nykyisessäkään laissa sallittua, sillä jokamiehenoikeuksien perusteella ei saa aiheuttaa vähäistä suurempaa haittaa. Mutta mikäli näin ei olisi, metsiin jäisi vieläkin enemmän marjoja. SM-sarjan kärjessä on Nummelan moottorikerhon Pohjonen toisena SM-sarjassa Roni Nikander, joka voitti Vekaranjärven kilpailun. Olen niin kiitollinen kuhmoislaisille saamastani huolenpidosta ja kaikesta avusta. Komeaa kirkkoa kiersimme sisällä ja ulkona. heinäkuuta 2012 2 KOLUMNI Ossi Viita LUKIJAPOSTIA PÄÄKIRJOITUS 18.7.2012 Päivi Hotokka Voiko olla mahdollista, että sellaisia sydämellisiä ihmisiä on olemassa, kun kohtasin tänään 13.7. Lapsille on myös oma näytelmä. Voittaneen ehdotuksen teki Leena Erkkilä-Ackman, ja hänet palkitaan tänään Puistosta tuli Puuhapuisto keskiviikkona kunnan soppatapahtumassa. Pohjosen mielestä kausi on sujunut suunnitelmien mukaan, kaikki on pelannut eikä loukkaantumisia ole tapahtunut. Monet eivät edes halua poimia marjoja itse, koska torilta ja kaupasta ne saa pöytään helpommin. Päiväjuhlissa pelaillaan ja leikitään muun muassa saappaanheiton ja muiden Kesäjuhlat Pihlajakoskella lajien parissa. Muut ehdotukset olivat Keskuspuisto ja Omenapuunmäki. Ei muuta kuin sauna lämpiämään ja grillaamaan! Matkan ainoan pettymyksen koimme Haapamäen höyryveturipuistossa, jossa veturit ja junanvaunut olivat menneet varsin heikkoon kuntoon. Ainoana kiusana noin neljän kilometrin patikoinnissa vuorelle ja takaisin olivat hyttyset, mutta niitähän on tänä kesänä riittänyt. Hämmennystä aiheuttaisi myös kaupallisen toiminnan määrittely. En ole koskaan aikaisemmin kohdannut näin inhimillistä ja henkilökohtaista välittämistä, kun avun tarve on suuri! Toivotan oikein hyvää ja lämmintä kesää teille kaikille minua auttaneille! Markku Kamppi Kiitos auttaneille Kesäisin olemme tehneet noin viikon kestävän matkan kotimaatamme ihaillen. Jokamiehenoikeuksiin puuttuminen on liian järeä keino näiden ongelmien ratkaisuun. Ja komeat maisemat jatkuivat matkalla kohti ysitietä ja Jyväskylää, jossa yövyimme seuraavaksi. Paikkakunnalle meitä veti Sysmän Suvisoitto, minkä uskallan arvioida korkealuokkaiseksi tapahtumaksi jo yhden konsertin perusteella. – Mestaruudesta käydään kova kilpailu, Pohjonen vahvistaa. Kilpailuun tuli nimiehdotuksia yhteensä kolme. Kotitarvepoimijat eivät millään pysty hyödyntämään kaikkea sitä satoa, jonka luonto hyvinä vuosina antaa. Kolmantena sarjassa on Miko Mellin, jolla on 27 pisteen ero Pohjoseen. Edellinen SM-sarjan osakilpailu ajettiin 8. Samaten Viikilän Einon näyttely jäi tältä kesältä näkemättä. MTK on huolissaan ennen kaikkea siitä, että ulkomaiset poimijaryhmät vaurioittavat kasvuston, kun keräävät suuria määriä marjoja mahdollisimman nopeasti. Harmittaa, sillä olin saanut oikein erikseen kutsun vierailla mainiossa Riihigalleriassa. heinäkuuta Vekaranjärvellä, ja Pohjonen sijoittui myös siinä toiseksi. Ensimmäisenä etappina oli Sysmä. Kotimuseossa saimme hyvää Kesämatkalla kohtaa mukavia ihmisiä ja haistaa homeen opastusta. Kuhmoisten Sanomat Tulevana lauantaina Pihlajakoskella järjestetään jo perinteeksi muodostuneet kesäjuhlat. Matkalla poikkesimme ihailemaan Kammiovuorelta henkeä salpaavan kauniita näkymiä Päijänteelle. Puualueiden lisäksi voi tutustua pensaisiin ja perennoihin, joita meille esitteli Soutamon vaimo. Ehdotettu muotoilu haittaisi myös kasvussa olevaa luontomatkailua, jos turistiryhmiä ei voisi viedä maastoon patikoimaan ilman maanomistajan lupaa. Liitto tarkoittaa muun muassa sitä, että yritysten palkkaamat poimijat eivät saisi kerätä marjoja ilman maanomistajan lupaa. – Ajolinjoista se ratkeaa. Voi olla, että marjanpoiminnalla lisätienestiä tavoitteleva henkilö ei uskaltaisi myydä saalistaan torilla siinä pelossa, että se katsotaan liiketoiminnaksi. Lasten puuhavaunu oli lievästi sanottu aika erikoinen. Luvassa on myös matkailua maailman ympäri 80 päivässä sekä puffetin antimia reissumiehille.. Päivi Hotokka Kuhmoisten moottorikerhon Lauri Pohjonen on toisena enduron SM-sarjan 250 4t -luokassa, kun jäljellä on kolme osakilpailua. Jos ulkomailta saapuvista marjanpoimijoista on selvää haittaa, tulee asiat neuvotella heidät palkanneiden yritysten kanssa, ei kaventaa oikeuksia, jotka koskevat kaikkia Suomen metsissä liikkujia. Sysmästä matka jatkui kohti Luhankaa. Se on perustettu 1998 sysmäläisen Ensio Soutamon aloitteesta. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 18. Hyvinvoivassa Suomessa pitää vierastyövoimallekin järjestää vähintään tyydyttävät olot. Suurin yllätys oli hieno Mynnilän Arboretum. Isäntä ja emäntä esittelivät pihapiirinsä omenapuita, pensaita ja kukkaloistoa lähes kaksi tuntia mitättömän pientä korvausta vastaan. Tänä kesänä päätimme kierrellä Päijänteen itäpuolta ja KeskiSuomea. Nykyinen lainsäädäntö antaa mahdollisuuden hyötyä rahallisesti toisen omistamasta maasta, kun poimija myy keräämänsä marjat. iltapäivällä. Siellä majapaikaksi saimme aitan mainiossa maatilamatkailukohteessa. Menestyminen on kiinni kuljettajan onnistumisesta, ei pyörän tekniikasta. Iltaohjelmassa rytmistä pitää huolen liveorkesteri Hiljanen & Kaari. Lapset pääsevät lisäksi limboamaan ja nikkaroimaan. Minulle sattui pieni haaveri autoni kanssa, kun ajauduin ojaan, enkä päässyt jatkamaan matkaa. Tekninen lautakunta valitsi nimen ehdotuksista, joita pyydettiin yleisöltä nimikilpailussa. Pohjoismaat ovat maailmalla kuuluisia vapaasta liikkumisoikeudesta metsissä. Arboretumin yhteispinta-ala on noin 120 hehtaaria. Matkalla se ainakin tuli todettua, että Kuhmoisten kohteet eivät tasokkuudessa jää jälkeen verrattaessa niitä vastaavan kokoisten paikkakuntien turistirysiin. Tällä kertaa emme ehtineet käydä Kuhmoisissa, sillä kiirehdimme syntymäpäiville. Tältä kesältä muistoissa pysyvät Soutamot. Päivi Hotokka Kuhmoisten keskustassa Toritien ja 24-tien välissä sijaitseva puisto on nimetty Puuhapuistoksi. Kuinka muuten saisimme puhtaat, terveelliset tuotteet Marjat hyötykäyttöön kaikkien ulottuville. Useat myös pysähtyivät ja kyselivät avun tarvetta. Tähän mennessä olemme tutustuneet Itä-Suomen, LänsiSuomen ja Ahvenanmaan erilaisiin kohteisiin. Nuoret naiset tulivat luokseni ja järjestelivät hinauskuljetusta, joka sitten saatiinkin Tampereelta asti. Hän ei kuitenkaan halua arvioida mahdollisuuksiaan voittoon, vaan sanoo ajavansa kisan kerrallaan. Siksi on hyvä, että kotimaiset yritykset keräävät ja jalostavat luonnonmarjoja. Puisto aiotaan kunnostaa kaikenikäisten liikuntatarpeisiin sopivaksi
Kodalla on lisäksi väriliituja, joilla voi taiteilla torin asvalttiin oman katutaideteoksensa. Talvituhoja ei tullut, ja sadekin vain kasvattaa marjan kokoa. Lyhyeen kyselyyn kunnan palveluista vastataan kosketusnäytön avulla. Sampo Keskinen tietää, että marjan koko vaikuttaa ostopäätökseen. – Tämä myy torilla, mies toteaa kasvatustunneleissa kypsyvistä ’Glen Ample’ -vadelmista.. Fransia ohjastaa tuttu kuski, Juha Utala. – Ikinä ei ole ollut näin hyvännäköistä tässä vaiheessa, mies myhäilee katsoessaan kypsyviä marjoja ja raakileiden määrää. Ensi vuonna vadelman lisäksi tunnelissa kasvaa mansikkaa. Mutta päätös pitäisi tehdä siitä, että aikooko hän keskittyä vähittäismyyntiin vai tukkukauppaan. Vadelmaa ostetaan silmillä Yhteensä Harjusalmella vadelmaa viljellään noin hehtaarin alalla, mansikka kattaa kolmen hehtaarin alueen. Koska sää ei houkutellut kisaamaan Lehdesmäessä, iltapäivä käynnistettiin makkaranpaistolla ja saappaanheitto, tölkkitornien teko sekä pujotteluviesti lykättiin myöhemmäksi. Sääaseman mittari pyörii vinhasti, ja sen aurinkokenno lähettää tiedot langattomasti Keskisen tietokoneelle. Vuosikokouksessa osallistujat suunnittelivat kylän tulevia tapahtumia. Parhaan kokonaisajan saanut seppelöidään sunnuntaina voittajaksi. Päivi Hotokka Asiakkaat ovat löytäneet torin laidalla sijaitsevan Tietokodan, mutta kodasta puuttuu vielä Kuhmoisissa järjestettävien tapahtumien mainoksia. Ravustus alkaa Koeravustuksissa on huomattu täplärapukantojen talvehtineen hyvin. heinäkuuta 2012 Henna Siponen Sade hakkaa kasvutunnelin katosta. Kesäteatterin näytöksistä kysytään monta kertaa päivässä. Päivi Hotokka Rankka sadekuuro ajoi Sappeen olympialaisten kilpailijat grillikatokseen heti alkuunsa lauantaina. – Tämä on sen näköistä vadelmaa, mitä halutaan ostaa. Suuri osa miesväestä edusti samaan aikaan kirkonkylällä jalkapallon kyläturnauksessa. – Meillä on toive, että maanomistajat, joiden maiden läpi reitti saisi tarvittaessa kulkea, ottaisivat yhteyttä kyläyhdistykseen, Sappee suunnittelee hiihtolatuja yhdistyksen sihteeri Niina Saarinen sanoo. Jotkut tulevat vain istumaan, syömään jäätelöä ja juttelemaan ajankuluksi. – Aikainen mansikka tukkukauppaan voisi olla kova sana, hän arvelee. – Enää ei voida olla niin myöhässä avauksen kanssa kuin tänä vuonna, mies toteaa mansikkatilanteesta. Toista kesää palveleva Tietokota on Kuhmoisten kunnan neuvontapiste. Ihmiset ostavat silmillään. Viidettä vuotta vadelmaa kasvattava Keskinen kertoo, että kausi on parhaimmillaan parin viikon päästä, mutta marjaa saadaan vielä syyskuussa. He toteavat, että pitäisi varmistaa mökkinaapureiden tietävän, mitä katokseen saa viedä ja mitä ei. Kahtena aiempana kertana se on sijoittunut neljänneksi. – Esimerkiksi pyöräilijöitä on pysähtynyt kysymään, mihin seudulla kannattaa majoittua. Se ei haittaa kypsymässä olevia vadelmia eikä Keskisen tilan isäntää Sampo Keskistä. Seitsemässä kasvatustunnelissa kasvavat vadelmat ovat viljelijän mukaan viikon aikataulusta jäljessä. Tämän kesän ensimmäiset ’Glen Ample’ -vadelmat olivat viime keskiviikkona valmiita poimittaviksi, ja ne päätyivät herkkusuille heti torstaina. Sääasema antaa tietoa Viime syksynä Keskisen tilan päärakennuksen katto sai uuden vekottimen päälleen. Liukkosen mukaan pisteen kävijämäärä riippuu kovasti päivästä. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 18. Keskisen vadelmat ovat lähialueen ainoat laatuaan. Reitin pituuden määrää se, kuinka paljon maita saadaan käyttöön. Puheenjohtaja Erkki Rainio on kuulemma luvannut ainakin toimia latupainona talvella, kun reittiä täytyy pitää kunnossa. – Vielä välineitä ei ole lainattu, mutta ihmiset ovat kyllä huomanneet ne. Tulevaisuutta silmällä pitäen Keskisellä on kaikenlaista mietinnässä. Kasvatus tapahtuu pitkälti ympäristön ehdoilla, joten on hyvä tietää, mitä ulkona tapahtuu. Kodasta saa lainaksi myös frisbeekiekkoja koulukeskuksen frisbeegolfradan kokeilemista varten. Mikäli kodalle tuo mainosjulisteita, niitä olisi hyvä olla useampi, jotta ilmoitus saadaan näkymään sekä sisäettä ulkopuolelle. Kasvatustunneleitakaan ei naapurustossa paljon näy. – Moni ottaa mielellään yhteystietoja ja aukioloaikoja ylös, ja olisi mukava antaa heille valmiita lappuja Tietokota kaipaa lisää mainoksia mukaan, Liukkonen sanoo. – Jännittää vaan, että miten käy markkinoiden kanssa. Vadelmat matkaavat pääosin Helsinkiin torikauppiaille, mutta Kuhmoisiinkin voidaan saada jotain näytille. Vuosikokouksen osallistujia mietitytti myös kylän jätekatos, jonne ilmestyy sinne kuulumatonta rojua. Sappeen kyläyhdistyksen tarjoiluista lauantaina nauttivat Sakari Tevajärvi, Marjut ja Jukka Välimaa ja Päivi Niskanen. Keskisen vadelmaa kasvaa myös ulkona, ja ne ovat poimintakypsiä arviolta viikon parin päästä. Häneltä saa neuvojen lisäksi muun muassa lainaksi mölkyn ja frisbeen. – Parasta Sappeessa on luonto, erityisesti järvet, Niskanen sanoo. heinäkuuta kello 12. Monet Kuhmoisissa liikkujat tulevat muuten vain tutkimaan, mitä tarjottavaa kodassa ja kunnassa on. – Tietoja käytetään kasteluohjaukseen. Kuninkuudesta mittelevät hevoset juokseva kaksipäiväisissä raveissa yhteensä kolme lähtöä. Yhdistys on saanut kunnalta avustuksen latupohjien rakentamista varten, ja työt tehdään mahdollisimman pitkälle talkoilla. Kyläyhdistyksen vuosikokouksen jälkeen paikalle jäi kymmenkunta henkilöä, noin puolet paikallisia ja puolet kesäasukkaita. – Meillä on tämä puuhanainen Niina, jonka takia pitäisi olla enemmän osallistujia, kyläläiset puhelevat. Syksyn ja talven touhuiksi on kaavailtu kylän oman hiihtoreitistön rakentamista. Kuhmoisten Sanomat Kuhmoislaisen Jouni Hakkisen suomenhevosori Frans on yksi kahdestatoista hevosesta, jotka kilpailevat ravikuninkuudesta Mikkelissä ensi viikonloppuna. 11-vuotias Frans osallistuu Kuninkuusraveihin kolmatta Frans lähtee kuninkuusraveihin kertaa. Jenni Liukkonen hoitaa Kuhmoisten kunnan Tietokotaa tänä kesänä. Toiveena on, että tapahtumia voisi tutkia myös silloin, kun kota on suljettu. Jos haluaa pitää pelihetken Kuhmolan kentällä, Liukkonen lainaa kodalta petankkija mölkkyvälineitä. Aurinkoisella säällä ovi käy vähän väliä, sateella pistäytyjiä on vain muutama. Eikä makukaan ole hullumpi. Tänä vuonna täplärapujen poikasten kuoriutuminen on kuitenkin tapahtunut vesien viileydestä johtuen normaalia myöhemmin. Useimmat Tietokodalle tulijat kysyvät nimenomaan esimerkiksi näyttelyiden aukioloaikoja ja lähiaikojen tapahtumia. – Kausi on myöhässä, mutta ei onneksi niin paljon, Keskinen toteaa. Ravustus päättyy lokakuun lopussa. Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan viime rapukaudelta vesiin jäi paljon ravustettavaa. Sappeessa aiotaan myös viettää venetsialaisjuhlaa uimarannalla kesän päätteeksi, järjestää talvella pilkkikilpailu ja osallistua jälleen Suomi siistiksi -kampanjaan. Infopisteen työntekijä Jenni Liukkonen harmittelee, että kaikki järjestäjät eivät ole osanneet tuoda jaettavaksi tietoa tapahtumistaan. Yle TV2 esittää kuninkuuslähdöt televisiossa lauantaija sunnuntai-iltana. Uusinta Tietokodassa on sähköinen asiakaspalautekysely. Katolle asennettu sääasema antaa tietoa esimerkiksi tuulen suunnasta ja nopeudesta, sademäärästä ja ilmankosteudesta. Kuhmoisten Sanomat Ravustuskausi alkaa tulevana lauantaina 21
Raamattupiiri Päijälän rukoushuoneessa (huom. Turussa lehtori Kalevi Vuorela oli varsin kiinteästi mukana kirkon toiminnassa. Erityisen merkittävä on roomalaiskatolisen kirkon vaiheita Suomessa 1700-luvulta lähtien kuvaava teos. 9, kristinoppi 37-39, virret 227 ja 231. Kun hyvyydellä huoneesi, rauhalla läsnäolosi ravitset herra meitä. Ylioppilastutkinnon jälkeen opiskelu jatkui Helsingin yliopistossa ja ulkomailla. Ennakkoilmoittautuminen on käynnissä, ja paikan päälläkin voi vielä ilmoittautua. Lähtö srk-kodilta klo 18. Johanna RusanenKartano, järj. – Jos lajeja olisi enemmän, aikataulu venyisi liikaa. Kuitenkin sinä häntä muistat, mikä on ihmislapsi, kuitenkin pidät hänestä huolen. Konsertti kirkossa ke 18.7. Mikä on ihminen. Ensimmäinen julkaisu oli Virmailan kirja 1981. Sitä seurasivat Virmailan suku I 1997 ja II osa 2000 ja molemmista osista uusintapainokset 2000-luvun alkuvuosina. Talosta kertoo Seppo Unnaslahti. 5. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 18. Ohjelma ovelta 20 € . Olet lämpimästi tervetullut Kuhmoisten seurakunnan tilaisuuksiin! www.kuhmoistenseurakunta.fi Messu kirkossa kirkastussunnuntaina 22.7. – Moni urheilija osallistuu useampaan lajiin. Koko luomakunta ylistää häntä. heinäkuuta 2012 4 VIIKON NIMET HARTAUSKIRJOITUS Maila Kaiterlahti Kotikirkkoni on sydäntäni lähellä, siellä on päästy ripille. Vainio kertoo, että veteraaneissa on paljon innokkaita urheilijoita, jotka kiertävät kisoja ympäri Suomen. Hän toimi oman seurakuntansa ja hiippakuntansa hallinnossa. Esiintyjät: Anu ja Emma Kaakko, Jenni Lättilä sekä Hannele Erola. Heittolajeista tarjolla on kuula, kiekko ja keihäs. Suurta iloa hän tunsi pienistä lapsista, joissa eli jatkuvuus. Filosofian maisteriksi valmistuttuaan hän ryhtyi opettajan uralle ja toimi ruotsin kielen lehtorina Jyväskylässä ja Helsingissä ja vuodesta 1968 Turun tyttölyseossa jääden virasta eläkkeelle 1995. muuttunut paikka) to 19.7. Kielitaitoisena henkilönä hän oli monien tutkimusja julkaisuhankkeiden toteuttaja. Hyvin mielenkiintoista, työn teko kiinnosti. klo 13. klo 10. 15. Kinkerit Pihlajakosken Makasiini-Kahvilassa su 22.7. Jumala ei unohda pieniä ja heikkoja, vaan pitää huolen kaikista luoduistaan. Läksyt: Raamattu 1 Kor. Kotikirkko on sellainen turvapaikka ja peruskallio, jossa voi ottaa vastaan juKotikirkkoni malan viestin huolenpidosta. – Vanhimmat urheilijat ovat varmasti 85-vuotiaita, arvelee Tapani StrandVeteraaniurheilijat valtaavat urheilukentän man. On autuas, ken olla saa Jumalan kartanoissa, ylistää luojan kunniaa pyhien asunnoissa. Yläikärajaa ei ole. Viidennen kerran urheilukentällä pidettäviin kisoihin voi osallistua kuka vain yli 30-vuotias urheilija. Kirkkoon kun kellot kutsuvat, suo sinne tiemme johtaa, niin että kasvos armahat kansasi sielä kohtaa. Talkoisiin voi ilmoittautua Jukka Mattlarille ely-keskukseen. Avioliittoon kuulutettu: Jarmo Markus Rantala ja Eini Helmi Karina Ylönen molemmat Tampereen Messukylän seurakunnasta, Ari Kalevi Järvinen Jämsän seurakunnasta ja Lilja Katariina Myllymäki Kuhmoisten seurakunnasta. Saimme olla luonnon ja kirkon kanssa yhdessä. Kalevi Vuorelan työt, toimet ja harrastukset ulottuivat laajalle koskien Euroopan vanhaa kulttuuria ja kirkkohistoriaa, mutta varsinkin kesäisin hän liikkui Päijänteen vesillä sekä syntämäseutunsa kylissä ja taloissa ja kunnioitti syvästi esivanhempiensa työtä ja arvosti maaseudulla edelleen MUISTOKIRJOITUS Kalevi Vuorela 1935–2012 asuvia ja sukujensa sekä sukutilojensa perinteiden vaalijoita. Huomaammeko todella sitä kauneutta mitä näemme, kaunista kotikirkkoamme ja ympäristöä. Konsertti kirkossa su 29.7. Viranhoidon ohella maisteri Vuorelan harrastus historiaa kohtaan laajeni merkittäväksi tutkimusja julkaisutoiminnaksi roomalaiskatolisen kirkon ja toisaalla syntymäseudun sukuhistorian piirissä. Room. Hyppyjä harrastavat voivat osallistua korkeuteen ja pituuteen. klo 19. Ohjelma 10 € . tänään Riikka to Sari, Saara, Sara, Salla, Salli pe Marketta, Maarit, Reetta, Reeta, Maaret, Margareeta la Johanna, Hanna, Jenni, Jenna, Jonna, Hannele, Hanne, Joanna su Leena, Matleena, Leeni, Lenita ma Olga, Oili ti Kristiina, Tiina, Kirsti, Kirsi, Krista, Kiia, Tinja ke Jaakko, Jaakob, Jimi, Jaakoppi Kuhmoisten Sanomat Keski-Suomen ely-keskus järjestää niittotalkoot Liehun niityllä ensi viikon torstaina. Tämä on isoimpia kilpailuja, joita täällä käydään, Olli Vainio toteaa. Arvokkaan elämäntyön tehneen miehen hautajaismessu järjestettiin Pyhän Birgitan ja Autuaan Hemmingin kirkossa lauantaina 14.heinäkuuta. Vanhat paikkakuntalaiset urheilijat voisivat myös tulla mukaan, mies kehottaa. 1600-luvulta alkava tutkimus antaa tärkeää tietoa väestörakenteen ja elinkeinojen muutoksista eri vuosisadoilla, puhumattakaan siitä, kuinka monille tuhansille ihmisille avautuu tietoa omista juurista. Sukuyhdistyksen piirissä Vuorela oli ahkera ja sitkeä ahertaja, joka aina rauhallisesti ja sävyisästi pyrki edistämään yhteisiä tavoitteita. Hän teki käännöstyötä ja julkaisi kaksi kirjaa kirkkohistorian alalta. Meillä oli iso pata kirkonmäellä, jossa lämmitimme veden. Luottamuksemme jumalaa kohtaan joutuu päivittäin testiin luonnon kauneuden keskellä. Virmailan Rusthollin sukuyhdistys menestyi ja kasvatti jäsenkuntaansa voimakkaasti, koska Vuorela kokosi laajan avustajaverkoston Päijät-Hämeeseen ja Keski-Suomeen, missä on runsaimmin sukuun kuuluvia. klo 19. Urheilukentälle odotetaan saapuvan päälle sata urheilijaa, myös maailmanennätysmiehiä sekä -naisia. 77-vuotiaana. Elämme ehtymättömässä ihmemaassa, jossa teemme havaintoja ympäristöstämme. klo 18. LC-Kuhmoinen. Tämä kotikirkko on ollut jumalan ja seurakuntalaisten kohtaamispaikka, jonne on voinut tulla iloineen ja suruineen. Se on sukuyhdistyksen jäsenlehti, jota Vuorela toimitti 30 vuotta. Ilosanoman illat To 19.7.-12 klo 19.00 Reijo Heikkilä Helluntaiseurakunta Toritie 44 TERVETULOA Hiljenny hetkeksi Kirkko ja siunauskappeli avoinna kesä-elokuussa ma-to 9-15 pe 9-13 Virmailan suvun tutkijana ja sukukirjojen julkaisijana laajasti tunnettu filosofian maisteri Kalevi Vuorela kuoli Turussa juhannusaattona 22.6. Virmailan suvun muistoja ja kohtaloita -niminen kokoomateos on koottu kymmenistä kertomuksista, jotka oli julkaistu Virmailan Uutisissa. VÄESTÖMUUTOKSIA Kuollut: Seppo August Blomqvist Ruolahdelta 80 v. Kuhmoisten, Kangasalan ja Oriveden rajalla sijaitsevaa perinnemaisemaa pidetään kunnossa viikatteella niittämällä. Psalminlaulajan johtopäätös oli tämä: Kun minä kastelen taivasta, sinun kättesi työtä, kuuta ja tähtiä, jotka olet asettanut paikoilleen. Hän oli syntynyt Padasjoen Virmailassa Vuorelan talossa 1.5.1935. klo 18. Tutkimustyön ohella hän oli yhdistyksen puheenjohtajana vuosina 1981–2000 ja jäsenenä sukuneuvostossa kuolemaansa asti. Miesten kotailta Kirkonkylässä, Vanha-Puolamäessä to 26.7. Seppo Unnaslahti Henna Siponen Kuhmoisissa järjestetään heinäkuun viimeisenä lauantaina kansalliset veteraanikilpailut. Ystävällisyys ja vaatimattomuus sekä kanssaihmisten kunnioittaminen olivat Vuorelan elämässä kodin perintöä, ja määrätietoinen työskentely johti monivuotiset tutkimusja julkaisuhankkeet valmiiksi. Saarnaa rovasti Heikki Järvinen. Kalevi Vuorelan äiti oli kotoisin Laukaasta, ja niinpä maanviljelijäperheen esikoispojan opintie avautui Jyväskylään. Kuhmoisissakin hän oli tunnettu henkilö kootessaan tietokantaa ja toimittaessaan Virmailan sukukirjoja. Kuhmoisiinkin on tulossa osallistujia sekä etelästä että pohjoisesta. Olin nuoruudessani siivoamassa kirkkoa, useampana vuonna. – Kannattaa tulla katsomaan. Mies kertoo, että Kuhmoisten kilpailu toimii hyvänä viimeistelynä elokuun alussa käytäviin SM-kisoihin Oulussa. Juoksumatkoja on neljä: 100m, 400m, 800m sekä 3000m. Niittotalkoot Liehussa
– Olin päiväkerhossa, kun Vanha-Vinnilän omistajan Hanna Heimalan isä, seppä Voitto Viljanen, kävi meillä vierailulla. Mäkiautokilpailun tyylipisteiden mukaiset lopputulokset, joihin vaikutti myös nopeus: 1) Matti Santanen 2) Hertta Niemelä 3) Make Maailmanmestari/ Miikka Pärssinen 4) Hullu Mies/ Miko Pärssinen 5) Matti Åkerlind 6) Harri Pulkkinen 7) Veikko Rantanen 8) Pätkä/ Aku Liehu 9) Mr. Sen jälkeen päätettiin, että ei mäkiautossa jarrua tarvitakaan. – Löysimme paljon metsämansikoita ja vähän mustikoitakin. Ihan ilman virittelyä ajoon osallistuminen ei käynyt, silMäkiauto kasaan parissa tunnissa lä ensimmäisen testilaskun jälkeen auton jarru meni rikki. – Haastavinta on ehkä oikein hyvän työkalun valmistaminen. Pohjolalle paikka on erityisen läheinen, sillä hänen esi-isänsä takoi esineitä kuparista Vanha-Vinnilän ensimmäisessä sepän pajassa Seppä Juho Pohjola takoo hiilihankoa uudessa pajassaan Ruolahdella. Metsureille Pohjola valmistaa vesurit ja tukkisakset. Pääasiassa Pohjola käyttää materiaalina kierrätysrautaa, mutta myös puuta käytetään jonkin verran työkalujen kahvoissa ja huonekaluissa. heinäkuuta 2012 Seppä esi-isänsä pajan jäljillä Henna Siponen Takomakone jyskyttää ja ahjossa kuumenevat hiilet loimuavat Ruolahden Vanha-Vinnilässä, seppä Juho Pohjolan uudessa pajassa. Kaikki viimeistely tehdään kuitenkin käsin, Pohjola selvittää. Ja kantarelleja. 1700-luvun puolessa välissä. – Vanha paja Ansiolahdella kävi liian pieneksi, ja olen aiemmin tehnyt täällä isompia töitä, joten ajattelin, että vuokraisin tästä tilat, seppä kertoo. Sisustustarvikkeita ja työkaluja – Sisustustavaraa menee eniten, ovenkahvaa, takkavälineitä ja kynttilänjalkoja. – Jos joltain löytyy ylimääräisenä vanhoja sepän työkaluja, niin ottaisin vastaan mielelläni, mies toivoo. Pohjolan suurin työllistäjä ovat mökkiläiset, mutta on hän takonut esimerkiksi kunnan Tietokodan katolla komeilevan kukon. Parhaat tyylipisteet sai Matti Santanen, joka oli sonnustautunut trendin mukaisesti Angry Birds -asuun. – Kun pääsee itse taiteilemaan. Sen täytyy olla kestävä ja toimiva, pitää miettiä monia puolia. Taotut esineet pinnoitetaan lakalla, maalilla tai Myymälä on avattu vanhaan vajaan, josta löytyy erilaisia koristeja käyttöesineitä kotiin viemisiksi. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 18. Nykyään kisällin virkaa hoitaa konevasara. Parhaat työt ovat Pohjolan mielestä niitä, joissa saa käyttää omaa luovuutta ja näkemystä. – Aholan takapihalta aitasta löytyi vanhoja vaatteita, pojat kertovat roolihahmojensa synnystä. Somebody/ Eljas Liehu 10) Matti Määttänen 11) Jorma Åkerlind Make Maailmanmestari eli Miikka Pärssinen päästeli uudella mäkiautollaan kiitettävää vauhtia. Myymälästä ei vielä löydy kaikkea, mutta lisää tavaraa taotaan koko ajan. Juho Pohjola muistaa elävästi sen kerran, kun hän sai ensimmäisen kosketuksen sepän ammattiin. Veljesten muihin lomapuuhiin ovat kuuluneet muun muassa uimakoulu ja marjastus. Myös Vinnilän Konepaja, nykyinen Meteco, on saanut alkunsa täältä, ja onhan Rosellin ensimmäiset puukotkin valmistettu kyseisessä paikassa. Vanha-Vinnilän tilan juuret seppien osalta on taottu syvälle, sillä Pohjolan paja on jo neljäs samalla mäellä. Hän toi näytille kynttilänsammuttajan. polttamalla tervaa kuuman raudan päälle. Ainakin yksi selvä muutos on kuitenkin tapahtunut vuosien mittaan. Vanha-Vinnilän pihapiirissä sijaitsevaan vajaan on nyt avattu myymälä, josta voi ostaa sepän takomia esineitä. Hän sai kunniamaininnan myös pisimmälle päässeenä kuljettajana, mutta Åkerlindin tyyli ei vakuuttanut tuomareita. Santanen jäi kuitenkin hännille nopeustilastossa, sillä hänelle mitattiin vain 21 kilometrin vauhti. Valitettavasti auto ei kuitenkaan läpäise katsastusta viallisena, joten jarru piti korjata. Enää sepillä ei ole käytössä kisällejä, jotka lyövät lekavasaraa raskaimmissa taontavaiheissa. Esi-isän takoma kupari on vaihtunut raudaksi, mutta sepän ammatti jatkuu perinteisenä. Taiteilijanimien taakse kätkeytyvät nastolalaiset veljekset Miikka ja Miko Pärssinen, jotka viettävät kesälomaa Päijälässä. He päättivät lauantain mäkiautokisaan osallistumisesta vasta edellisenä iltana. – Sillä tehdään karkeat venytykset ja pystytään takomaan isompia asioita. Pojat kiihdyttivät autollaan Mikonmäessä 24–25 kilometrin tuntivauhtiin. Hertta Niemelän tyylikäs auto ja ajotapa saivat tuomareilta erittäin hyvät pisteet.. Metsästä löytyi myös hirvenpapanoita. – Minä sain mitalin Hippokisoista, joten siitä keksittiin Maailmanmestari, Miikka sanoo. Seppä kunnostaa myös vanhoja työkaluja, ja terottaa esimerkiksi rautakankia. Suvussa kulkee muitakin käsityöalan ammattilaisia, sillä Pohjolan isän eno on myös tehnyt sepän töitä. Kuljettajan mukaan tämä johtui siitä, että hän aloitti laskun alempaa kuin muut kilpailijat. Päivi Hotokka Make Maailmanmestari ja Hullu Mies eivät ehtineet pitkään harjoitella Päijälän mäkiautokilpailua varten, mutta sijoittuivat pisteissä hienosti kolmanneksi ja neljänneksi. Päijälän mäkiautokilpailussa kovinta vauhtia kiisi Jorma Åkerlind, jonka auto ylsi 28 kilometrin tuntivauhtiin. Auton rakensivat parissa kolmessa tunnissa Pasi Makkonen, Petri Liehu ja Jussi Pärssinen. – Minulla on tällainen liivi ja hattu, Miko nostaa mummon karvahattua, joka näyttää melkein peruukilta. – Vähän riippuu jonosta, mutta pyrin tekemään niin nopeasti kuin mahdollista, Pohjola toteaa tilausesineiden odotusajasta
124 000,-/tarj. Tasokkaasti varusteltu huoneisto, takkauuni, koneellinen ilmanvaihto, lämmön talteenotto. Kasperi Järvenpää juoksi 3-vuotiaissa pojissa niin lujaa, ettei isäkään meinannut pysyä perässä. Tytöt 3v 40m: 1) Lydia Tarvainen; 2) Hilma Ampuja; 3) Iines Nilsson; 4) Elisa Pirttilä; 5) Emma Vaskisalo; 6) Linnea Lättilä; 7) Hilma Järvinen; 8) Heta Sumioinen. Omaan laiturirantaan n. Tytöt 6v 40m: 1) Elli Hellsten; 2) Sini Cerfontaine; 3) Aino Tanninen; 4) Eva Lammio; 5) Angelin Kuningas. Pojat 5v 40m: 1) Neeri Anttila; 2) Aleksi Vuohelainen; 3) Roope Salminen; 4) Joakim Tuomola; 5) Elias Kaijanto; 6) Sakari Hukki; 7) Roope Aalto; 8) Nestori Liehu; 9) Oskar Nilsson; 10) Aatos Palvanen; 11) Mikael Vataja; 12) Eemeli Salminen; 13) Nooa Stenholm; 14) Santeri Kohtala; 15) Joa Hynninen; 16) Niklas Lahnalahti. Tottumattomille kentällä juokseminen voi käydä raskaaksi. Upea järvinäköala, runsas kukkapiha, järvelle antava lasitettu terassi antaa lisätilaa. Juuri hiotut parkettilattiat, olohuoneessa takkauuni. Pitkäveden ranta-alueella n. Pojat 3v 40m: 1) Kasperi Järvenpää; 2) Tatu Kuivalainen; 3) Väinö Heimonen; 4) Niilo Stenholm; 5) Antton Heimala; 6) Miro Nyman; 7) Ruben Seppälä; 8) Eino Malin; 9) Kosti Halttunen; 10) Eetu Hanki; 11) Patrick Molla. Koska kyseessä ei kuitenkaan ollut kyläjoukkue, sitä ei voitu kruunata mestariksi. 2,5 ha:n loma-/metsäpalsta, jolla sijaitsee -91 rakennettu hyväkuntoinen, talviasuttava lomarakennus, tupa+kk+2mh+saunatilat, 59 m 2 . Vmh. Toista kertaa järjestetty kyläturnaus kasvatti suosiotaan. Etuovi 908463. Etuovi 907917. – kuvat Päivi Hotokka Olivia Halttunen, Martta Malin ja Noora Lahnajärvi kisailivat 5-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. – Haettiin vaikeita syöttöjä liian kaukaa. Tytöt 14–15v 100m: 1) Elviira Töyry. Pojat 6v 40m: 1) Luka Halme; 2) Romea Molla; 3) Topias Suosaari; 4) Sammeli Koskinen; 5) Ilmari Huusko; 6) Rasmus Kalliokoski; 7) Konsta Nurminen; 8) Niklas Silfver; 9) Eemeli Laatunen; 9) Pietari Seppälä; 11) Veikko Heimonen; 12) Tuukka Ojanen; 12) Luukas Carlson. Palstalla nuori runsas harvennettavissa oleva koivumäntypuusto. Esittely su 22.7.2012 klo 16.45 – 17.15. Autokatos. Hän toivoo, että vuosittaisesta kyläturnauksesta kehittyy perinne. vinen. Tytöt 10v 60m: 1) Päivi Leppänen; 2) Sanni Aaltonen; 3) Venla Pohjoisvirta; 4) Kristiina Mäkinen; 4) Jenette Koskinen; 6) Sara Alhonen; 7) Pauliina Nuijanmaa; 8) Netta Varonen. Pojat 8v 40m: 1) Roni Molla; 2) Emil Nilsson; 3) Joonas Kiiskinen; 4) Viktor Ritari; 5) Aatu Pohjoisvirta. Finaaliin päässeet sappeelaiset urakoivat turnauksessa yhteensä viisi peliä, kolme alkulohkossa ja lisäksi välierä ja loppuottelu. Yhteisiä treenejä ei pidetty ennen turnausta. heinäkuuta 2012 6 Tytöt 2v 40m: 1) Sella Peltonen; 2) Minnea Lehtonen; 3) Kristiina Lahnalahti; 4) Aada Pohjoisvirta; 5) Aino Virpinen; 6) Helmi Salminen; 7) Viivi Saarinen; 8) Minja Vaskisalo. Pojat 11v 60m: 1) Atte Ojala; 2) Arttu Timola; 3) Eljas Liehu. 125 000/tarj. Esittely su 22.7.2012 klo 16.00 – 16.45. Etuovi 955569. Hp. Kylältä saatiin joukkue kasaan suhteellisen helposti kyselemällä. 150 m, rv. Esittely su 22.7.2012 klo 16.00-16.30. Sappeen ja Elosen lisäksi joukkueet kasattiin Puukkoisilta, kirkonkylästä, Lästilästä, Harjunsalmelta, Harmoisista ja Ruolahdelta. – Turnauksen taso on noussut, finaaliin pääseminen vaati enemmän ponnistelua kuin viime vuonna, kuvailee Sappee toistamiseen kylämestariksi Sappeen joukkueen kapteeni Janne Rantala. Pojat 12v 60m: 1) Miska Heino; 2) Valtteri Järvinen; 3) Joona Järvinen; 4) Henry Sirkka; 5) Samuli Töyry; 6) Nicolas Hille. Olisikohan pitänyt juoda enemmän, Rantala miettii. Vmh. Tytöt 5v 40m: 1) Ella Ritari; 2) Anni Pirttilä; 3) Emilia Kurjenmäki; 4) Olivia Halttunen; 5) Maiju Lahtinen; 6) Iida Peppiina Lindsten; 7) Martta Malin; 8) Ella Yläjääski; 9) Oona Salonen; 10) Tessa Kortelainen; 11) Noora Lahnajärvi. Kokoonpano oli lähes sama kuin viime vuonna, vahvistuksena pari uutta pelaajaa. Tytöt 7v 40m: 1) AnnaSofia Koli; 2) Amelie Tarvainen; 3) Olivia Tarvainen; 4) Jenniina Koskinen; 5) Birgit Tuomola; 5) Martta Korhonen; 7) Emma Pihkala; 8) Annika Huusari; 9) Laura Anttila; 10) Riina Särkijärvi; 11) Sonja Ojala; 12) Silja Kauppinen; 13) Roosa Salminen. Päätyhuoneisto 3h+k+s+ph, 78 m 2 , uudehkossa v. – Vain maalivahti käytiin lämmittelemässä kentällä edellisenä päivänä, Rantala kertoo. Pojat 10v 60m: 1) Francis Bruder; 2) Severi Seppälä; 3) Arttu Pihkala; 4) Jyri Laari; 5) Vihtori Lahnalahti; 6) Axel Cerfontaine. Pojat 2v 40m: 1) Peetu Arrenius; 2) Aleksi Ylätalo; 3) Ilari Vuohelainen; 4) Niilo Peltola; 5) Jimi Kauppinen; 6) Tomi Karppinen; 7) Aleksi Pohjoisvirta; 8) Jeremias Rantanen. Autotalli. 10 m. Tytöt 8v 40m: 1) Milla Degerlund; 2) Tinja Varonen; 3) Franseska Kanerva; 4) Selia Seppälä; 5) Aino Hassinen; 6) Ella Harjula; 6) Milla Pihkala; 8) Loviisa Seppälä; 9) Jonna Lahnajärvi. Pojat 9v 40m: 1) Miikka Pärssinen; 2) Roope Lahnajärvi; 3) Heikki Kaukola; 4) Aku Liehu; 5) Roni JärLähes 200 lasta kirmasi Hippokisoissa TULOKSET RT-HUONEISTO Kuhmoinen Rekolantie. Hyväkuntoinen runsaasti varusteltu 3h+k+s, 81 m 2 , rv. Sateiden vuoksi kenttä oli turnauspäivänä jonkin verran märkä, mutta tapahtuman ideoijan Timo Flinkin mielestä silti loistavassa kunnossa hyvän hoidon ansiosta. Kylä uusi viimevuotisen mestaruutensa, vaikka ei tällä kertaa ollut turnauksen paras. 149 000,-/tarj. Valoisat huoneet, joiden ikkunoista upea näköala järvelle. -89. – kuva Janne Rantalan albumista 2-vuotiaiden tyttöjen sarjassa juossut Helmi Salminen pääsi ainakin kahteen valokuvaan. Päivi Hotokka Sappeen joukkue juhli lauantaina Kuhmoisten kylien välisen jalkapalloturnauksen päätteeksi. – Minusta oli tosi hienoa tavata vanhoja luokkakavereita, joiden kanssa on 30 vuotta sitten kilpailtu tällä kentällä, Flink kiteyttää yhden turnauksen tärkeistä puolista. Tytöt 9v 40m: 1) Olivia Halme; 2) Helena Virtanen; 3) Siiri Peltomäki; 4) Melina Hille; 5) Katri Johansson; 6) Milla Yläjääski; 7) Katariina Lahnalahti; 8) Riikka Liehu; 8) Heidi Seppälä; 10) Alma Karevesi; 11) Nella Stenholm. -09 valmistuneessa rivitalossa kysytyllä Rekolan rivitaloalueella, rajoittuu Ala-Karkjärven rantapuistoon. LOMAKIINTEISTÖ Kuhmoinen Pitkävesi Venttolantie. n. Tällä kertaa pelien lomassa pohdittiin, pitäisikö turnauksessa olla kaksi sarjaa, toinen lenkkareilla pelaaville ja toinen nappulakenkäisille. Huoneisto on heti vapaa. Heti vapaa. Kapteeni on jopa yllättynyt siitä, kuinka hyvin joukkue pelasi yhteen. Turnauksesta tulisi entistä parempi, kun joukkueet olisivat mahdollisimman tasaväkisiä. Tytöt 4v 40m: 1) Inka Kiiskinen; 2) Iiris Korhonen; 3) Alissa Silfver; 4) Henna Urpunen; 5) Sonja Vaskisalo; 6) Emilia Pohjoisvirta; 7) Oona Tanninen; 8) Amelia Kalliokoski; 9) Saaga Saarinen; 10) Sylvi Europaeus; 11) Karoliina Huusari; 12) Neea Matoniemi; 13) Urpu Sarvala; 14) Nella Saarinen. Toisinaan maalinteko kuitenkin tuotti ongelmia. – Itselläni kramppasivat pohkeet. RT-HUONEISTO Kuhmoinen Rekolantie. Pojat 4v 40m: 1) Mikael Koli; 2) Mitja Peltonen; 3) Veetu Hirvonen; 4) Tuomas Vataja; 5) Paavo Arrenius; 5) Viljami Laatunen; 7) Alvar Tyynelä; 8) Samuel Peltola; 9) Eino-Juhani Heino; 10) Eliel Halme; 10) Eero Sumioinen; 12) Eetu Salonen; 13) Samuel Rantanen. – 99 prosenttia paikkakunnista olisi kieltänyt pelaamisen nurmikolla tällä säällä, Flink kiittää Kuhmoisten kentänhoitajia. Siitä tuli moitittua pelaajia. Pojat 7v 40m: 1) Joona Aalto; 2) Santeri Töyry; 3) Tuukka Lehtonen; 4) Akseli Nuijanmaa; 5) Jami Laari; 6) Joni Laari; 7) Artturi Lahnalahti; 8) Steve Hamzaoui; 9) Jim Holm; 10) Otto Palvanen. Sappeen menestyksekkäässä joukkueessa pelasivat tänä vuonna Joonas Lahtinen (ylärivissä vas.), Matti Anttila, Jussi Ahola, Lasse Rantala, Janne Rantala (alarivissä vas.), Jarmo Rantala, Sami Turtiainen, Keijo Rantala, Perttu Nieminen ja Joona Hypen. Hippo sai paljon kavereita, jotka halusivat kokeilla sen pehmeää nahkaa.. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 18. Tytöt 11v 60m: 1) Emmi Enqvist; 2) Annastiina Aaltonen; 3) Linnea Marttila. Pihassa kesäkeittiö ja tal.rakennus, jossa vierasaitta. Finaalissa Sappeeta paremmaksi osoittautui Elosen joukkue, joka koostui jämsäläisen Elosen leipomon työtekijöistä, osin toki kuhmoislaisista. Urheilukentällä toisistaan otti mittaa kahdeksan joukkuetta, kun viime vuonna joukkueita oli viisi. Hyvin hoidettu Ala-Karkjärven rantapuistoon rajoittuva rivitaloyhtiö kysytyllä Rekolan rivitaloalueella
heinäkuuta 2012 KOKOUKSET SEURAT TORIMYYJÄT LIIKEHAKEMISTO Edullista näkyvyyttä puoleksi vuodeksi kerrallaan: 3 riviä/6 kk vain 92,e ja 6,50e/lisärivi (alv 0%) KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KIINTEISTÖPALVELUT, POLTTOPUUT Kuhmoisten Talonmiespalvelu Mökkija kiinteistöhuollot Lokakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset Polttopuut ja valmistus 0400 779 632 / 040 504 7374 KIINTEISTÖNVÄLITYS Asuntomarket Hannu Syyslahti LKV (A) Rauhank. klo 19.00 Maamiespirtillä URHEILUKILPAILU klo 11.00 kentällä ILTAJUHLASSA: Juhlapuhe prof. Taiteilijatarvikkeita ja täyden palvelun kehystämö.Edullisesti (24h). Piili Kuhmoinen (03) 555 1222 __________________________ LASI& KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. Osallistumismaksu 8 e /laji 25.7. Ark. Vääksy p. 045 636 3889 / Eija SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Puh./Fax (03) 5551 292, Olli Nummelin P. (03) 5512 177, 040 5415 723 Keskustie 6, Padasjoki HAUTAKIVET Loimaan Kivi Oy Myynti Kuhmoisissa Olavi Keränen 050 5707 333 __________________________ Polar Granit Oy Korpilahti P. www. 044 337 0779 Toritie 64, Kuhmoinen __________________________ PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen P. KANSALLISET VETERAANIKISAT Kuhmoisten urheilukentällä lauantaina 28.7.2012 klo 13. Päijälänraitti 15 as 4, 17800 Kuhmoinen. Puh. 0400 779 632 / 040 504 7374 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaistalouhintaa, esim. Muista ottaa kuitti mukaan. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 18. 040 587 7830 __________________________________ Hiushuone Puistotie 4 A 1, Kuhmoinen Sari Markkanen 0400 944 726 __________________________ Parturi-Kampaamo Hiuspuoti p. Lajeina 100m, 400m, 800m, 3000m, kuula, kiekko, keihäs, pituus ja korkeus. Pienlaskutuslisä alle 25,e :n ilmoituksista on 3,85 e . Anna juttuvinkki! Kuhmoisten Sanomien toimitus toivoo juttuvinkkejä. Lähtö Kuhmolan pihasta klo 12.30 to 26.7. 0400 852 532 __________________________ ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. Suoraan valmistajalta. (03) 555 6607 RAKENTAMISPALVELUT Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet 0400 593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi __________________________ Rakennushuolto P. 040 5080 349 www.tapiolanlampopumppu.fi JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen p. 040 551 7540 __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola 0400 980 292 __________________________ Pitopalvelu Hopeaharju 040 7070 488 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 0400 638 764 PUUTAVARALIIKKEET Pajulan tila sahatavaraa, myös kyllästettyä polttopuita p. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. Matkan varrelta kyytiin sovitusti. klo 12, tuntia ennen kisojen alkua. Tilaushinnat 2012 (kotimaa) (sis. asti TOIMITUS Kesätoimittaja Henna Siponen 040 769 4777 Toimittaja Päivi Hotokka 045 635 5335 Kaikille avoin leikkimielinen Frisbeegolf-kisa Kaukolan koulun frisbeegolfradalla tiistaina 24.7.2012 klo 18 Kisaan osallistuneiden kesken arvotaan kauden päätyttyä frisbee-palkintoja. 050 533 2907. 2 e /m, PALOTIKKAITA alk. Musiikkia, lausuntaa, näytelmä ym. Ilkka Savijärvi, kyläkirjan kirjoittaja. 0400 425 708 Yhteyspäälliikkö, VTS Ermo Piispanen, p. 040 512 5855 __________________________________ Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen p. Varsinaiset juttutarjoukset sovitaan päätoimittajan kanssa erikseen. Ilmoitusja tilausasiat, ilmoitusvalmistus, markkinointi toimitusjohtaja Kati Sirén 050 469 4922 Päätoimittaja Vesa Koivu Lomalla 18.8. Viestiosaan maksajan nimi, ikäsarja, lajit. 0400 634 924 veikko.mattila@kiinteisto.inet.fi KOTIAPU Siivousja Kotipalvelu AR-MI Clean Ay 045 120 9378 /Arja ja Mia KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. 044 3201707 tuure@kuhmoistenasennus.net HAKETUS Ruokolan Metsäkuljetus Oy p. erikoiskuljetukset/kotim. Ennakkoilmoittautuminen 25.7. tyhj. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi __________________________ Tilitaito Iris Nieminen Orivedentie 5 p. TIETORUUSU Kirkkotie 8, p. 040 827 1583 __________________________________ Timo Ansiomäki 0400 353 886 __________________________________ Kuhmoisten Talonmiespalvelu Kuorma-autolla likakaiv. Tervetuloa! Puukkoisten kyläyhdistys ry ja P-Kumu Liput 8 € Hyvä tilaajamme, muistathan että saat Kuhmoisten Sanomat tuoreeltaan myös kotimaan lomallasi, kun ilmoitat meille lomaosoitteesi ao. (014) 718 688, 0400 647 931 __________________________________ Lasimestari ky. Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. 050 913 6226 www.juhansahko.net __________________________ Tapiolan Lämpöpumppu p. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. Ennakkoon osallistumismaksut tilille: Kuhmoisten Kumu, OP 517604-414626. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. (03) 555 1437 postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen Puh. 555 1066, 040 708 7647 __________________________ Tili Salo 040 508 3459 tili.salo@mbnet.fi www.tilisalo.com VAKUUTUKSET Tapiola-ryhmä Palvelupiste Kuhmoisissa Jami Liivenkorkee P. 040 547 1511 HAMMASLÄÄKÄRIT Erikoishammasteknikko Paula Mertsalmi hammasproteesit, tiivistykset ja korjaukset p. Tämän jälkeen jälkiilmoittautuminen 10e/laji. Puh. (014) 719 090, 040 508 3671, 040 776 0642 asuntojamsa@kiinteistomaailma.fi __________________________ Länsi-Päijänteen Kiinteistötoimisto Oy LKV(A) Toritie 50, Kuhmoinen Veikko Mattila p. (03) 555 1680 KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. RÄYSTÄSKOURUA PRIMA alk. 0400 798143 p. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Lopuksi tanssia Mauri Kuusisen tahdittamana. Peltonen p. mennessä: heickell@nic.fi tai puh. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi __________________________ T:mi Vesa Peltonen pesuhuoneet, saunat, laatoitukset, saneeraus, rakennusalan työt p. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata tekstejä. toimitukselliset asiat: toimitus@kuhmoistensanomat.fi etunimi.sukunimi@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi Asiakaspalvelukonttori avoinna: ma ja ke 9-15, ti ja pe 9-13, to sulj. Hinta kolmelta riviltä 10,e ja lisärivit 3,e /rivi. viikon maanantaina klo 12 mennessä.. tilaus 63 e 6 kk:n tilaus 38 e 3 kk:n tilaus 30 e Ilmoitushinnat 1.1.2012 alk. 040 541 3823 www.ilmalampo.fi __________________________ Sähkötyö J. 0400 783 630, (03) 555 6137 __________________________ Kuhmoisten Osuuspankki Teemu Sarhemaa (03) 5445100 perunkirjoitukset testamentit kauppakirjat PITOPALVELU yms. 0400 122 494 ILMALÄMPÖPUMPUT Tmi Markku Kaakko p. (03) 555 1437 Fax (03) 555 6538 sähköpostiosoitteet: ilmoitusja tilausasiat: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi juttuym. 0400 759 383 vesa.t.peltonen@pp.inet.fi __________________________ SIIVOUSPALVELUT Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, p. Liitä aina mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. 050 526 4475 PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 __________________________ Sisustustarvike Ansiolahdentie 4, Kuhmoinen p. (sis. (014) 821 234 Hautakivet suoraan valmistajalta tehtaan hinnoilla www.polargranit.fi HUNAJAA Hunajakioski/Sorolan Tila Oy Sumioistentie 193, 17710 Torittu p. Sarjat N/M 30 ikävuodesta ylöspäin. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,20 e /ilmoitus. Alle 25,e :n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 3,85 e . 10-12, 42100 Jämsä p. Hintoihin sisältyy alv 23%. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. 24 t. 050 366 9785 Tapani Strandman os. 040 536 5663, 0400 350 483 __________________________ Lindroosin Sora Oy Puh. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. Hoitokunta Johan on markkinat vuokrattavana YKSIÖ, 30 m 2 , Kuhmoisten keskustassa. 12 e /m AINOASTAAN PERJANTAINA 20.7. Liikuntatoimi Sydänkerhon ja marttojen Pyynikin kesäteatteriretki ”Kuuma kesä 85” -matkalle ilmoittautuneille tiedoksi. 0400 477 809 www.tietoruusu.fi __________________________ ATK-tuki, kotisivut, tietoja kodinkonekorjaukset p. 03-7333 576 HUVIT URHEILUTAPAHTUMAT PUUKKOISTEN KESÄJUHLA la 28.7. 0400 516 747 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT Secman Turvapalvelut 24 h 040 522 88 44 Vartiointipalvelut Murtohälytysjärjestelmät __________________________ S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. asti. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén 040 72 666 28 __________________________ Kuhmoisten Seurahuone Juhlaja pitopalvelu. tapahtumat OPASOL OY p. alv 23%) Etusivulla 1,55 e /pmm Tekstissä 1,35 e /pmm Takasivulla 1,43 e /pmm Seurapalsta 1,94 e /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. 9, Lahti, 0400 490 773 asuntomarket@syyslahti.fi __________________________ Kiinteistömaailma Asuntojämsä Oy LKV Keskusk. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Ikkunat, ovet, pleksit, lasit suurvarastosta. Tuulimittari ja sähköinen ajanotto. kuhmoinen.fi/tapahtumakalenteri Takasenlahden yksityistien vuosikokous lauantaina 04.08.2012 klo 13.00 Syyslahdessa Takasenlahdentie 75. * * * * * * * * * * * Puukkoinen kylä Isojärven koskireitillä kirjan ennakkomyynti alkaa. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. alv 9%) 12 kk/kestotilaus 58 e 12 kk / määräaik. Jälki-ilmoittautuminen viim. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen 0400 641 924 Harmoinen __________________________ Vyöhyketerapia Psykologinen vyöhyketerapia Irja Tervala 0400 131170 METALLIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus 0400 805 830 www.mp-koneistus.fi OMPELUKONELIIKKEET Myynti-huolto ja esittelyt Jämsän Husqvarna Mottilantie 2 (014) 713 992 PARTURI-KAMPAAMOT Parturi-Kampaamo Sini Salonen Toritie 50, Kuhmoinen p. Kuhmoisten torilla 10-12. Petri Liehu 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa, silmälaseja Kelloliike M. (03) 766 0099 LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktoriurakointi Vesa Arrenius p. 0400 783 630 __________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 __________________________ Kuhmoisten Sanomat Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 2872 (LT-2011) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. Tapahtumavinkit on hyvä lähettää ainakin viikkoa tai kahta ennen. Irma Kallio p. ja Eurooppa OPASOL OY p. Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 11.30 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. (03) 5551119 __________________________ Papinsaaren Kukka ky Hautauspalvelu ja kaikki alan palvelut p. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi ATK-PALVELUT Tietotekniikka, laiteasennukset, kotikäynnit. 020 730 4040 Fax 014 712 951 Lindroos Esa 0400 344 531 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset 040 700 1165 __________________________ T:mi Sähköasennus Tapio Halttunen A-ryhmä Kirkkotie 18, Kuhmoinen 0400 742 310 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen 050 913 6226 www.juhansahko.net TILITOIMISTOT Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. Kerro mielipiteesi! Lukijapostia-palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista
Kahvitarjoilu Kuhmoisten Kotiseutuyhdistys ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Kuhmoinen klo 9-10 JÄTTILENKKI 9 ,25 e /kg, 0400 872 461 . . Pekka Hartonen ja Sawotta orkesteri Karaoke Musamagia Baarissa B-oik. Järj. Kahvija arpamyyntiä. 2012 klo 15–19 Vapaa pääsy. ?. kg Kotimainen Kurkku Suomalainen Suomalainen PERÄKONTTIKIRPPIS TORPALLA La 21.7.-12 klo 10–14 Kissakulmantie 48, Kuhmoinen Tervetuloa myymään ja ostamaan! Paikka 5 e . heinäkuuta 2012 8 KOTIMATKA Kuvia kuvista. kg Norjan Lohifilee pakattu . klo 20 – 01 Rainer Bollström ja Graniitti yhtye * * * * * tulossa 25.7. g (?,??-?,??/kg) S-market Kuhmoinen Toritie 54, 17800 Kuhmoinen Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaisin 12–18 Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. ja ti 24.7.–la 28.7. ?. . 040 573 4148. ?. g (?,??/kg) . Kissakulman nuorisoseura Viihtyisiä kesäpäiviä Kuhmoisten Sanomien parissa! Ilmoitus Kuhmoisten Sanomissa tavoittaa!. Seppo Unnaslahti esitelmöi klo 13: Pe/Kissakulman asutushistoriasta, La/ Maatalouden kehityksestä eri vuosisadoilla ja Su/ Unnasjärven talon historiasta. Atria Viljaporsaan ohutleike maustamaton ??. ?. Ja pihasta. saakka. kg Snellman Grillikylki BBQ marinoitu alkuperämaa Suomi www.foodie.fm Katso vinkit: foodie.fm Hinta voimassa ??.–??.?. Liput 15 e Lautakontie (2 km Korpilahdelta Jämsään päin VT 9:n varrella) UNNASJÄRVEN AURA-MUSEOSSA AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄT Perjantaina 20.7.– sunnuntaina 22.7. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 18. Tervetuloa NELOSPIRTTI Korpilahti LAVATANSSIT 18.7. ?. Voimassa ??.?. Tiedustelut puh. klo 13 – 17 Kissakulmantie 345. Aulikki Niemi-Savolainen VINTTURI Hahmajärventie 392, 17800 Kuhmoinen Näyttely avoinna ke 18.7.–su 22.7. Boy Sillit ???-??