Tuore SILAKKAFILEE 4 99 kg kg Uuden sadon PRIMEROUGE OMENAT Ranska VOIMASSA 5.-7.8. (03) 555 6061 kalle.uimonen@k-market.com Palvelemme: Ma-pe 7-21 La 7-20 Su 11-20 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Valio ARKIJUUSTO 750 g, rajoitus 2 kpl/talous 2 69 1 69 kpl (3,59/kg) kg Oululainen REISSUMIES 235 g Ilman K-Plussa-korttia 0,94 ps (4,00/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,45 kpl (4,60/kg) -28 % -22% 67 ps (2,85/kg) 1 29 2 00 7 kpl VOIMASSA 2.8.-1.9. heinäkuuta. Hartolan Voiman Esa Kiuru heitti keihästä Kuhmoisten urheilukentällä 55 m 90 cm sarjassa miehet yli 60 vuotta. Kiuru on moninkertainen maailmanmestari veteraanien keihäänheitossa ja hänellä on lajin maailmanennätys 62 m 47 cm sarjassa miehet yli 60 vuotta. Kuhmoisten Kumun Anja Vyyryläinen sijoittui SM-kisojen keihäänheitossa neljänneksi sarjassa naiset yli 65 vuotta. Tulostaso oli hyvä, ja karjahdukset hirmuiset.. Huoltojoukkoja ja yleisöä oli paikalla toista sataa. elokuuta 2010 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI KIPPARI Toritie 53, Kuhmoinen Puh. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 1,50 € N:o 31 2010 60 vsk Keskiviikkona 4. 8 95 VOIMASSA VAIN PERJANTAINA Sinuhen KARJALANPIIRAKAT VOIMASSA 5.-7.8. Yleisurheilun puolella kansallisia veteraanikilpailuja järjestetään eri puolilla Suomea, ja SM-kisat olivat heinäkuun alussa Tampereella. Suosituimpia lajeja olivat kuulantyöntö, kiekonheitto ja keihäänheitto, juoksulajit kärsivät osanottajien vähyydestä. NEKTARIINI Italia LIHAPALVEL USTA: VOIMASSA 5.-7.8. Tulokset sivulla 6. Kilpailun parhaimman palkinnon saivat Kirsti Siekkinen Jyväskylän Kenttäurheilijoista, hän hyppäsi pituutta 472 cm sarjassa naiset yli 40 vuotta, sekä Senja Lukkaroinen Varsinais-Suomen Veteraaniurheilijoista, hän työnsi kuulaa 1045 cm sarjasVeteraanikisoissa kenttälajit suosiossa sa naiset yli 50 vuotta. Miesten puolella kunniamaininnan saivat Esa Kiuru Hartolan Voimasta, keihäänheitto, sekä Antti Hautamäki KuntoPirkoista, hän hyppäsi korkeutta 143 cm sarjassa miehet yli 70 vuotta. kg ERÄ! VOIMASSA 5.-7.8. – Kiitos jälleen kerran kaikille talkoolaisille, toimitsijatehtävät ja muut järjestelyt saatiin hoidettua kunnialla, ja seuran taloudenkin kannalta tulos oli positiivinen. Jorma Hypén Kuhmoisten Kumusta kertoo, että kisat onnistuivat hyvin. grillaamaan kipparin kautta! POSSUN LEIKKEET eri marinadeissa VOIMASSA 5.-12.8. 6.8.2010 PERJANTAINA 10-17 SINUHEN KONSULENTTI 7 KPL! Vesa Koivu Kaikkein kuumimmat hellepäivät olivat vaihtuneet lämpimään kesäsäähän, kun Kuhmoisten Kumu järjesti kansalliset veteraanikilpailut urheilukentällä viime lauantaina 31. Yli kuusikymmentä kilpailijaa eri puolilta Suomea oli saapunut koettelemaan kuntoaan yleisurheilun eri lajeissa
Jumala auttaa ilon kuin surun hetkellä, ja kaikesta on syytä olla kiitollinen. Uskaltakaa avata sydämenne ja päästää sanat ulos. Nämä vanhat ihmiset ovat rukoilijoita, jotka lukevat paljon Raamattua. Niin hyvää kuin se tekeekin luille ja ytimille tuo lämpö ja auringon paahde, se on myös tuonut tullessaan kiusaa niin lapsille, vanhuksille kuin eläimillekin, varsinkin jos on jotain sairautta. Heikko ei ole se, joka pyytää, vaan se, joka ei uskalla auttaa. Uskaltakaa olla heikkoja ja myöntää, että nyt olen kipeä ja tarvitsen apua. Tämä kolmen vuorokauden lannanajo aiheutti sen, että Ylä-Karkjärven vesi on kuin huonoa kaljaa ja haisee ihan itselleen lehmän sellaiselle. Ehkäpä hauskinta onkin vuodenaikojen vaihtelu. Kuumottavat jalat voi pistää muutamaksi minuutiksi kylmällä vedellä täytettyyn pesuvatiin. Tuomo Jussila palveluesimies Itella Oyj Postin lisäpalveluja Kyllä haja-asutusalueella asuntonsa tai mökkinsä omistajia määrätään hoitamaan jätevetensä jos jonkinlaisten separaattorien läpi, mutta kun suurnavetan lieteallas täyttyy, ei muuta kuin perävaunullinen säiliöauto ja pellolle vain! Näin kävi tässä alkukesästä, kun Ruolahden isännät lannoittivat vuokramaitaan Hörhän-ojan varsilta. Koulut alkavat, lomat loppuvat ja kylä hiljenee kesämökkiläisten suunnatessa auton nokat kohti kaupunkeja. Kiire, ulkopuolisten asettamat odotukset, oman itsetunnon kanssa painiskeleminen ja muiden pistävät arvostelut lyövät vahvimpiakin meistä. Otan vain pari kaljaa, että rentoudun ja saan unta. Polttavan kuuman auringon on pakko jossain vaiheessa antaa periksi syksyn sateille. Kesäasukkaan kannattaa tehdä määräaikainen osoitteenmuutos kesämökille, jolloin Itella Oyj kääntää kaikki vakituiseen osoitteeseen tulleet postilähetykset asiakkaan haluamaksi ajaksi uuteen osoitteeseen. Kuka sitten pitää sitä kovana kuka luonnollisena, mutta lunta ja pakkasta oli kyllä enemmän kuin mihin olemme viime aikoina tottuneet. Ainakin erilaisissa sääoloissa ihminen pääsee kokeilemaan, kuinka taitavasti sitä osaakaan järjestää itselleen miellyttävän olon. Vettä ja tuulta pitävien varusteiden alle puetaan kosteutta imevä mutta kuivan tuntuisena pysyvä asu. Jokainen meistä voi pysähtyä hetkeksi ja kuunnella niitä, jotka meille puhuvat. Ja sitten Palvalahti antaa vielä oman osansa. Kysyä kuulumisia, vaikka ei vielä tunnetakaan. Villasukat jalassa ja pehmoinen liina kiedottuna kaulaan elämä on jälleen viihtyisää. Tämänlainen tapahtui myös takavuosina, mutta pienemmässä mitassa, kun sinne ajettiin Papinsaaren puhdistamolta sitä itseään. Tosin meitä on muistutettu siitä, että ei pidä olla kapinoiva Jumalaa kohtaan siinäkään, että lähdemme säätä moittimaan. Olemme pahoillamme, että asiakkaalle jakamamme tiedote on herättänyt närkästystä. Varmasti jokainen on, jossain vaiheessa näiden tulisien hellepäivien aikana, manannut lämpötilaa: yöllä ei voi nukkua ja päivällä on jopa vielä tukalampaa. Lisätietoa näistä palveluista saa Postin nettisivuilta, osoitteesta www.posti. Unohtaa kotona kyyhöttäminen ja syysmasennuksen manaaminen omille tapeteilleen. Hyvää ja siunattua kesän jatkoa kaikille! Pertti Järvinen Kiitollisena kesässä Taimo Hagman kirjoitti 21.7. Tehdään oma osuutemme rakkaudella. Kun naapuritalot tyhjenevät ja sosiaalinen verkko harvenee, on entistä tärkeämpää pistää itsensä likoon ja liikkeelle. On silkkaa neuvokkuuden ja perimätiedon tuomaa taitoa, että ihmislaji selviytyy kuuman lisäksi myös kylmässä ilmastossa. Pakko painaa töitä, kun niitä kerran on. Päiväjärjestys kannattaa tietysti pistää uusiksi aina, kun se vain on mahdollista. elokuuta 2010 2 KOLUMNI Henna Siponen LUKIJAPOSTIA PÄÄKIRJOITUS 4.8.2010 Rea Peltola On ollut poikkeuksellisen kova talvi. Ihminen on alun perin kotoisin lämpimiltä alueilta. Kesäasukas voi myös tehdä sopimuksen erillisestä jakelusta asiakkaan halumaan paikkaan, vaikkapa mökkitontin kulmalle. Tarkoituksena on tarjota postipalvelut tasapuolisesti ja palveluehtojemme mukaisesti. Iltapäivän kuumimmat tunnit omistetaan ruokailulle ja päiväunille, tai niille puuhille, jotka pystyy hoitamaan sisällä tai varjopaikassa ulkosalla. fi, sekä maksullisesta asiakaspalvelustamme, puhelin 0200 71000, ma–pe 8–20, la 9–14. Toivotaan nyt sateista syksyä, niin saa kirkonkyläkin oman osansa. Ruumiillista ponnistelua vaativat työt on hyvä tehdä aikaisin aamulla tai illalla, kun auringon voima alkaa vähentyä. Hän siis säätää meidän elämämme ja niin luonnonmullistukset raesateineen kuin ukkosmyrskyineen, saatikka jo haihtuneen tuhkapilven. Silti ajatus tummasta ja kylmästä tulevaisuudesta saa ainakin minut puistelemaan päätäni. Postin määräaikaisella osoitteenmuutoksella hoituu yhdellä kertaa kaikkien Itella Oyj:n jakamien postilähetysten kääntö uuteen osoitteeseen kotimaassa. Sitten kun helle vihdoin laantuu, aluksi paleltaa kauheasti. Kävi vaan niin ikävästi, että mainitut pellot ovat avo-ojitettu ja ojat päättyvät edellä mainittuun ojaan. Yhä enemmän puhutaan ihmisten kärsivän erilaisista depressioista. Uskallan väittää, että edellisissä lauseissa piilee totuuden jyviä. Kerroksia lisätään tarpeen mukaan aina kun ilma viilenee. Pimennysverhot voidaan laittaa kaappeihin odottamaan ensi vuotta, sillä päivän valo ei enää jaksa loistaa koko yötä. Pöydälle kannuun vettä ja lasi käden ulottuville, niin tulee juotua tarpeeksi. Ikkunaverhot kiinni auringon puolelta ja läpiveto taloon. Uskaltakaa olla arvostelematta toisia, myös niitä, jotka ovat itseänne arvostelleet. Jos kovin kuumottaa, ylle voi kietoa viileällä vedellä kastellun kankaan. Kaikkea mahtuu maailmaan, mutta yritetään nähdä toisemme, ollaan kärsivällisiä niin ruuhkissa kuin helteessäkin. Uskallatko myöntää heikkoutesi?. Olenko niin ruma, etten kelpaa kenellekään. Olen kohdannut vanhempia ihmisiä, jotka ottavat kaiken vastaan Jumalalta saatuna ja antavat kiitoksen ja kunnian Hänelle: Hän säät ja ilmat säätää ja aallon tainnuttaa. Tuntuu, että aina vain useammin puhutaan masennuksesta ja muista mielen liikkeisiin laskevasti vaikuttavista oloista. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 4. Pimeä aika tuo hiljaisuuden lisäksi mukanaan myös yksinäisyyttä ja alakuloa. Sisällä voi olla hyvin vähissäkin vaatteissa. Kuulostaa hurjalta. Ilmavat ja väljät vaatteet sekä hattu suojaavat auringolta. Niin kuin Johannes 3:16 ilmoittaa: Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut, että Hän antoi ainokaisen Poikansa, ettei yksikään, joka häneen uskoo, hukkuisi, vaan hänellä olisi iankaikkinen elämä. Postimaksulla lähettäjä maksaa postilähetyksen jakelun lähetykseen merkittyyn osoitteeseen. Että se niistä direktiiveistä! Juhani Kalhola Vesiämme suojeltava Hellekaudellakin elämän saa järjestettyä mukavaksi. Jos Wikipediaan on luottaminen, niin masennuksesta kärsii jopa 6 prosenttia suomalaisista ja se on yleisin syy työkyvyttömyyseläkkeelle siirtymiseen. Ja kun viimein saadaan myös sadetta, tuntuu miellyttävältä vetää jalkaan kumisaappaat ja heittää harteille sadetakki. Tällöin kesäasukkaan postilaatikko on postinjakajan normaalin jakelureitin varrella. Siitä järvi jo kerkesi aika hyvin puhdistua, mutta kyllä nyt varmasti kestää. Jokaisen meistä tarvitsee saada sanoa sanottavansa niin, että joku kuulee. Ulkona voi loiskutella huolettomasti lätäköiden halki, kun on kunnolliset kamppeet. Mikä lienee Ruontakusen kohtalo. Ja lujaa iskevätkin. On myös ilo itselle, kun lähimmäinen voi kokea saaneensa jotain hyvää. He ovat kiitollisia elämänsä jokaisesta hetkestä: Kiitos sulle Jumalani, armostasi kaikesta. Liian usein jätetään hymyilemättä tuntemattomille ja kuljetaan pää painuneena lyhyintä tietä kotiin, ettei vain kukaan huomaisi minua. Palvelu on maksullinen, ja se hinnoitellaan sen mukaan, kuinka pitkäksi postinjakajan poikkeama normaalilta jakelureitiltä muodostuu. Mukavaa kaikilla säillä Kesä lähenee uhkaavasti loppuaan. Hyttysverkot ikkunoihin ja oviin. Kesäasukas voi laittaa postilaatikkonsa samaan postilaatikkoriviin ympärivuotisen postinjakelun piirissä olevien kotitalouksien kanssa. Onneksi vaatekaapista löytyy flanellia, villaa ja paksua silkkiä. Moskiittoverkon suojassa voi kuunnella huolettomana hyttysten lentoa ja nauttia ilmavirrasta. Kyseessä on maksullinen lisäpalvelu. Jos ne eivät tule helposti, yrittäkää niin kauan, että onnistutte. tällä palstalla postinjakelusta kesäasukkaille. Aika lailla yhtä ylellistä kuin auringonpaisteessa istuskelu kesän ensimmäisenä lämpimänä päivänä. ”Täällä ei ikinä tapahdu mitään”, on lause, jonka tulen takuulla kuulemaan taas pian ja useasti. Niinpä suomalaisessa helteessä tehdään kuten eteläisemmissä maissa. Makeat juomat, kahvi ja alkoholi eivät auta kuumassa. Vaikka uimapaikka ei olisi ihan vieressä, vesielämästä pääsee nauttimaan muutenkin. Avokuistilla, parvekkeella, tai seinustalle pingotetun kankaan varjossakin voi nukkua rauhassa itikoilta, kun vuoteen ylle ripustaa moskiittoverkon, joka kootaan päiväksi solmuun ja avataan yön ajaksi levälleen. Helleruokana miellyttäviä ovat salaatit, hedelmät ja marjat. Heistä on hyväksi ottaa oppia myös siinä, miten he ottavat vastaan nykyiset huononnukset ja muut haitat, joita yhteiskunnan rakenne on tuonut tullessaan. Viileiden säiden hyvä puoli on sekin, että pääsee nauttimaan uuninlämmöstä, jos talossa on kunnon lämmityslaite. Raikkaasta kosteasta ulkoilmasta on hauska tömistellä eteiseen, riisua ulkovaatteet yltä ja asettua loikomaan kasvot kohti lämpöä säteilevää takkaa, puuhellaa tai leivinuunin kylkeä. Katsoa niitä, jotka tahtovat huomiomme. Tarvitaan vain jotakin pientä suolaista lisäksi, niin olo on mainio. Nyt taas on voitu todeta, että huh hellettä sanoi jänis pakkasta. Nopea suihku tai pihamaalla päälle kaadettu kannullinen haaleaa vettä huuhtoo hiet pois ja antaa mukavan olon, varsinkin, jos kosteuden antaa haihtua itsekseen iholta. Nämä sanat on hyvä muistaa silloin, kun saamme kokea jotain vastenmielistä tai haitallistakin. Uskaltakaa ravistella ystäväänne ja pakottaa hänet juttelemaan. Määräaikainen osoitteenmuutos ja lähilaatikkopalvelu ovat postinsaajan tilaamia lisäpalveluja. Ja oikeastaan ihan yhtä nautittavaa kuin varjossa lepäily silloin, kun aurinkoa on jo saatu yllin kyllin
Kinnulassa ja Kyyjärvellä työttömiä oli vähiten, 8,4 prosenttia kummassakin, ja Kivijärvellä (8,5). Tilapäinen liittymä oli hyvin jyrkkä ja polkumainen. Pidämme huolta siitä, että kaikki saavat runsaasti juotavaa, ja tarpeen tullen siirrämme asiakkaita uudelle puolelle. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Keski-Suomessa kesäkuun lopussa varsin korkea, 12,4 prosenttia. Parannustyöt on aloitettu toukokuun lopussa, ja työ valmistuu elokuussa.. Muualla ilmastointi tuo sisään ulkoilman lämpöistä ilmaa. Kalastuskuntien valvojat ovat liikkeellä ja tarkkailevat pyyntiä. Murskeen päällä on jo uusi päällystekin. Työttömien määrä oli vähentynyt 675:lla viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. Apulaisosastonhoitaja Paula Kauppinen Kuhmoisten terveysasemalta kertoo keskiviikkona 28. Perinpohjaiset kunnostustyöt ulottuvat vain kahden paikatun pätkän verran Keski-Suomen puolelle. Terveysaseman vastaanottotiloihin ja kanslioihin on asennettu jälkikäteen ilmalämpöpumppuja, joilla voi myös jäähdyttää. – Päijännekodilla kyllä on. – Toimistohuoneistoissa ja valtion virastotaloissa on nykyään ilmastointilaitteita, mutta vanhusten vuodeosastolle niitä ei ole jostain syystä saatu, geriatrian ylilääkäri Terhi Rahkonen ihmettelee. Keskisuomalaisista kunnista työttömyys rasitti eniten Kuhmoisten työttömyys Keski-Suomen pahinta Rea Peltola Kuhmoisista Kangasalle johtava 325-tien huonokuntoista pohjaa on korjailtu tänä kesänä Pirkanmaan puolella. Nyt pätkät on salaojitettu ja niihin on ajettu mursketta. – Ja pudotetaan alle 10 cm pituiset ravut takaisin järveen kasvamaan. Tämän kesän ravustuskausi on saanut hyvän alun, ja saaliit ovat olleet kohtalaisia. Päällysteen reunaan tehdään uusi murskepiennar. Toimenpiteiden piirissä olleita oli 460 vähemmän kuin toukokuun lopussa ja 578 enemmän kuin vuosi sitten kesäkuun lopussa. – Vanhalla puolen voimme keventää oloa tuulettimien avulla. Kiinteistönhoitaja Jorma Toivonen vahvistaa, että Kuhmoisten kunnan kiinteistöistä vain terveysaseman vuodeosaston uudella puolella on jäähdyttävä ilmastointi. – Tätä on ollut jo viimeiset yhdeksän vuotta. Sellaisiakin tapauksia on tiedossa, joissa virtaus on vienyt kevyttä pyydystä sivuun yli 20 metriä. – Jäähdytysmahdollisuus puuttuu vain vuodeosaston vanhalta puolen, Paula Kauppinen sanoo. Tampereentie saa päällysteen myös Keski-Suomen puolella, 24-tien ja Kuhmalahden välillä. Keski-Suomea vaikeampi tilanne oli PohjoisKarjalassa (15,1), Kainuussa (14,1) ja Lapissa (13,4). – Sieltä löytyi kalliota, isoja kiviä ja vesiongelmia. Ammattiryhmittäin tarkasteltuna työttömien määrä on vähentynyt eniten rakennustyön sekä maaja metsätyön piirissä. Samoin, työttömien määrä on vähentynyt eniten peruskoulun ja keskiasteen koulutuksen käyneiden piirissä. Aina ei kysymys ole ihmisten töistä, jos oma merta löytyy vähän eri paikasta kuin mihin se on laskettu. Pahimmillaan sisälämpötila on yltänyt 31 asteeseen. Mutta kun yksin Kirkonkylän kalastuskunnalla on hoidettavanaan 10 000 ha Päijänteen vesialueita, eivät valvojat mitenkään voi olla joka paikassa. Samalla suoralla on toinenkin kunnostettu tienpätkä. Pahiten vaurioituneilla alueilla rakennetta on parannettu teräsverkkojen avulla. Vuodeosastojen 11 ja 12 lämpötila on ollut koko heinäkuun yli 27 astetta. Yli 60-vuotiaita työttömiä oli viime vuonna 1 253, nyt 1 508, lisäystä on peräti 255 henkilöä. MUUT MEDIAT Yle.fi 28.7.2010 Jämsän sairaala on tuskainen pätsi Tampereentien päällystys kesken Riihilahdentien risteyksen kohdalla Sappeessa on kunnostettu reijille routinutta tieosuutta. Jos intoa riittää, 24-tien yli pääsee Välkkälänharjuntielle. – Niin kuin kaikki ymmärtävät, jokainen kokee vain omat pyydyksensä, Jorma Kääpä ohjeistaa. Työt alkavat varmaankin KuhmaVesa Koivu Lämmin kesä on tervetullut, mutta pitkään jatkuneet helteet rasittavat sairaita ja huonokuntoisia. – Vetoan kaikkiin vesillä liikkujiin hyvän kalamiestavan puolesta, ei pilata omaa eikä toisten kesää, Jorma Kääpä sanoo. Työvoimapoliittisten toimenpiteiden piirissä oli Keski-Suomessa kesäkuun lopussa 5 684 henkilöä, 4,2 prosenttia työvoimasta. Nyt liittymä kulkee loivemmin rinteen myötäisenä ja on yhtä leveä kuin muukin väylä. Koko maassa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli toukokuun lopussa 10,0 prosenttia. Keski-Suomen ely-keskuksen ylläpitovastaava Heikki Parviainen kertoo, että lähellä Kuhmalahden rajaa oli pari routaheittoa, jotka kaivettiin auki. Kuhmoisten kunnan osalta työttömyystilanne on sama kuin vuosi sitten. Toivomisen varaakin on. elokuuta 2010 Lämmintä, mutta pärjäilty on – Tällä hetkellä on aika kamala tilanne, Jämsän sairaalan geriatrian ylilääkäri Terhi Rahkonen kertoo. Nyt 24-tietä aina Rekolankulmantielle asti myöKevyen liikenteen väylältä uusi liittymä täilevältä kevyen liikenteen väylältä voi näppärästi siirtyä kävelemään tai pyöräilemään ensin jonkin matkaa Tampereentietä länteen päin ja siitä edelleen vaikkapa kapealle Raitamäentielle. Myös tien kuivatusta on parannettu ojia perkaamalla ja puhdistamalla ja lisäämällä liittymärumpuja. Kuhmoisten Sanomat Keski-Suomessa oli työja elinkeinoministeriön tilastojen mukaan kesäkuun 2010 lopussa 16 667 työtöntä työnhakijaa. – Keittiössä on hyvin kuuma, samoin hoitajien toimistoissa, myös kotihoitoyksikön puolella lämpöä on liian kanssa, Heli Sarkanen täydentää. Ovet ja ikkunat on auki, ja pidetään huolta, että on paljon juotavaa. Sen toisessa päässä voi taas puikahtaa 24-tien ylitse ja Toritun risteyksestä Hämeentietä pitkin Harmoisiin ja kauemmaksikin. Vesa Koivu Kuhmoisten rapukanta on vahvistumaan päin. Lämmintä on, mutta asukkaat ovat pärjänneet hyvin. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 4. Tänä kesänä järvien pintavedet ovat hyvin lämpimiä, ja ne ovat saaneet aikaan voimakkaita virtauksia, jotka voivat siirrellä pyydystä metrikaupalla. Elokuun loppuun mennessä Tampereentien pitäisi olla uudelleen päällystettynä sekä Pirkanmaan että Keski-Suomen puolelta. Korkeakouluja käyneiden keskuudessa työttömien määrä on jopa lisääntynyt. Nämä vuodeosastot ovat aika vanhoja ja remonttia on suunniteltu, Terhi Rahkonen jatkaa. Kokekaa vain omat merrat Kuhmoisten kuntaa ja Äänekoskea, joissa molemmissa työttömyysaste oli 14,3 prosenttia, sekä Jyväskylää (14,0) ja Jämsää (14,0). Liittymä on nyt helppokulkuinen ja riittävän loiva. lahdelta päin, ja noin kahdessa viikossa työ saadaan valmiiksi, Heikki Parviainen arvioi. Täplärapua varten voi asettaa pyydyksiä niin Päijänteen puolelle kuin moniin muihin pienempiin vesiinkin. Kirkonkylän kalastuskunnan esimies Jorma Kääpä kertoo, että ravustajat ovat valitelleet, että sivulliset ovat käyneet heidän merroillaan ja että mertoja on kadonnutkin. – Parin viikon kuluttua 325-tietä aletaan päällystää kauttaaltaan. Tavalla tai toisella työllistettyjä Kuhmoisissa oli kesäkuun lopussa 46 henkilöä, mikä on 4,4 prosenttia työvoimasta, vuosi sitten 45 henkilöä. – Vanhoihinkin jäähdytysjärjestelmiin on helppo liittää jäähdytysyksikkö, jos ilmastointihuoneessa vain on tilaa, Jorma Toivonen kertoo. Kinnulassa työllistettyjä oli kesäkuun lopussa 10,0 prosenttia työvoimasta, Kivijärvellä 9,6 prosenttia. – Annas kun katson, lämpömittari näyttää +24 astetta. Päijännekodilla lähihoitaja Heli Sarkanen on parhaillaan Kaislikko-osaston päiväsalissa. Silläkin saadaan huoneita jäähdytettyä, kun ilmastointijärjestelmä komennetaan puskemaan töitä täydellä teholla yöaikaan. Heistä työvoimakoulutuksessa oli 1 199. Nyt työnhakijoina oli 76 miestä ja 73 naista, viime vuonna miehiä 86 ja naisia 63. heinäkuuta, että terveysaseman vuodeosastollakin helteet ovat tuntuneet, mutta pärjäilty on. Muissa työllistämistuki-, työharjoitteluja työelämävalmennustoimenpiteissä oli 4 060 ja vuorotteluvapaapaikkaan välitettynä 425. Rea Peltola 24-tien viertä kirkonkylältä etelään päin vievä kevyen liikenteen väylä on saanut helppokulkuisemman liittymän Tampereentien suuntaan. – Viileämpi yöilma ehtii jäähdyttää kiinteistöä niin, että aamulla ilma on paljon raikkaampi. Kesäaika tuo sentään jonkinlaista, väliaikaista helpotusta työttömyyteen, sillä Kuhmoisten työttömyys oli esimerkiksi viime maaliskuussa 18,0 prosenttia Kun Keski-Suomen lukuja tarkastellaan ikäryhmittäin, huomataan, että viime vuoteen verrattuna työttömien määrä on hieman vähentynyt kaikissa ikäluokissa paitsi kaikkein iäkkäimpien joukossa. Työvoimaan lasketaan kuuluvaksi 1 044 kuntalaista, heistä työttömiä työnhakijoita oli 30.6.2010 yhteensä 149 henkilöä, viime vuonna samaan aikaan 150. – Kun vuodeosastoa äskettäin laajennettiin, siinä yhteydessä uudelle puolelle rakennettiin jäähdyttävä ilmastointi
Apt. Jumalan etsintäpartioilla on eri välineitä matkassaan. Jos Jumala vaikenee lopullisesti, silloin kaikki on menetetty. ja 15.8. Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne , Heprealaiskirje vetoaa. Rauhallinen elämä rikkoutuu, ennestään vaikea elämä käy entistäkin kovemmaksi. klo 9. klo 17.30. Varsa suhtautui juhlahumuun uteliaan kiinnostuneesti. elokuuta 2010 4 VIIKON NIMET Olet lämpimästi tervetullut Kuhmoisten seurakunnan tilaisuuksiin! www.kuhmoistenseurakunta.fi Messu kirkossa 11. Kalliimpiakin on tallilla sittemmin nähty, mutta tuskin arvokkaampia kuin nämä veijarit. 60-vuotisjuhlia. – Minä ja Meija olimme 22ja 23vuotiaita – niin kuin nytkin. Varsa tarpoo pitkillä jaloillaan ensin siivosti emänsä vieressä, mutta kun ratsastaja siirtää emän raviin, varsa innostuu esittämään vierellä tyylikkäitä pukkihyppyjä ja pyrähdyksiä. Uppo on voittanut useita Kuhmoisten Kopseen estemestaruuksia, sillä se on näppärä jaloistaan. Pike on kilpaillut kahdeksan vuotta kansallisilla esteradoilla Meija Lahtisen ratsastamana. Ravia, laukkaa ja pukkihyppyjä Kiiltäväkarvaiset päivänsankarit esiintyvät juhlan kunniaksi yleisölle. Silti Jumala etsii ihmistä, haluaa olla hänelle Isä, elämän antaja ja lähde. Tai yksinkertaisesti sisäinen tieto vakuuttaa meitä Jumalan kutsusta hänen yhteyteensä. taivaassa ti 10.8. – Pike tuli meille vuonna 1997, Lumppa Kääpille 1998 ja Uppo Kesämaille 1999. Pirpaliina eli Pirkko eli Pike ja sen kolmiviikkoisena vielä nimetön tammavarsa. Jumalanpalvelus yläasteelle ja lukiolle kirkossa ke 11.8. klo 18. Lempeä ja yritteliäs Luonseri polveutuu maineikkaasta Ponserista, mutta Luonseri on halunnut monipuolisemman uran. Seuraavaksi Uppo-Nalle näyttää, miten esteen yli liidetään vielä vanhemmallakin iällä kevyesti. ONNEA Onnittelee Äiti, siskot ja veljet perheineen TERVETULOA HYVÄÄ SANOMAA To 5.8.-10 klo 19.00 Esko Vainio Helluntaiseurakunta Toritie 44 HARTAUSKIRJOITUS Aulikki Niemi-Savolainen Taivaallinen Isä etsii ihmistä. Siitä uskaltaa katsoa luottavaisesti tulevaisuuteen – ja vielä menneisyyteenkin – vaikka ympärillä olisi sekasorto. Näin menettelivät jo ensimmäiset ihmiset paratiisissa. Se saavutti useita kansallisia sijoituksia, sillä se oli aina nopeimpien hevosten joukossa.. ONNITTELUT Maukka 50-V! 7.8. 17 ja 18. 3. klo 12. Oppaana Marjatta Hukki. klo 13. su helluntaista 8.8. Elina ja Karoliina Kääpän kanssa Luonseri on harrastanut ainakin kouluratsastusta, esteitä, hiihtoratsastusta, vaelluksia, rekiajeluita, talutusratsastusta ja uintia järvessä. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 4. Eksynyt lapsiparka saattaa peloissaan piiloutua etsijöiden lähestyessä, ja niin tekee usein aikuinenkin, kun Jumala kutsuu. Jumalan kutsuun vastaamme tunnustamalla syntimme ja syyllisyytemme, uskomalla Jeesukseen ja hänen sovitustyöhönsä. Opastettu Papinsaaren hautausmaakierros su 15.8. Hevosten ja niiden omistajien ystäviä oli kertynyt paikalle aika joukko, ja lahjapöydässä oli runsaasti porkkanoita ja omenoita. Mutta kutsun noudattaminen tuo elämään sisäisen turvan ja hyvyyden. Esikoislestadiolaisten seurat Päijälän rukoushuoneessa ke 4.8. Mark. Hartaus sotiemme veteraaneille ja heidän ystävilleen Puolamäen talossa (Orivedentie 63) ke 4.8. Tänään Veera To Salme, Sanelma Pe Toimi, Keimo La Lahja Su Sylvi, Sylvia, Silva Ma Erja, Eira Ti Lauri, Lasse, Lassi Ke Sanna, Susanna, Sanni, Susanne S.O. On hämmästyttävää ajatella, kuinka Karoliina oli hevosen saadessaan kymmenvuotias, Elina 12 ikäinen, ja Essi ja Vetreitä ikäratsuja juhlittiin Pirpaliina eli Uppo-Nalle on aikoinaan juossut yhden ravistartin, ja se vetää mielellään rekeä ja kärryjä. Kaikki. klo 13. Kolmella 20vuotiaalla ratsulla oli yhteiset syntymäpäivät. Jos hyvin käy, näilläkin hevosilla saattaa olla vielä kymmenen tai jopa viisitoista vuotta käyttöikää jäljellä. Suuretsintä Rea Peltola Kirjonurmen tallilla vietettiin sunnuntaina 25.7. Uppo on reipas ja ronski, mutta rehti. NUORISOTYÖ Nuortenilta 7. Ruuna Luonseri, selässään Karoliina Kääpä, ja tamma Uppo-Nalle, selässään Essi Kesämaa, poseeraavat kiltisti, kun kerran pyydetään. – Nämä kolme hevosta ovat valtavan upeita persoonallisuuksia, suomenhevosia, oikeita rotuhevosia. Esteradoilla pippurisella mutta tuntihevosena melko rauhallisella Pikellä on kaksi muutakin jälkeläistä. – Kuusikymppiset ovat merkittävä juhla – päivänsankari on täydessä terässä, elämänviisautta täynnä. Suomenhevonen on pitkäikäinen rotu. Raamattupiiri Päijälän rukoushuoneessa su 8. S.O.Pirpaliinan kolmiviikkoisen varsan isä on kouluori Lastun Leka. Raamattupiiri Iltaruskossa ma 9.8. Niin kai nämä meidänkin sankarit, päätteli talliyrittäjä Miia Lahtinen maljapuheessaan. Heini 11ja 15-vuotiaat, Miia Lahtinen muistelee. Sanomme Vapahtajalle, että elämämme ovi on auki ja pyydämme hänet sisään hallitsemaan koko elämäämme. Sananlaskujen kirjan ensimmäinen luku kertoo, kuinka Viisaus, Jeesus, kutsuu, ja mitä seurauksia kutsun hylkäämisestä on. klo 10. Jumalan lapsen jalkojen alla on iankaikkisesti kestävä perustus jolla levätä, tehdä työtä sekä luopua mistä on luovuttava. Sitten Luonseri ravaa ja laukkaa hyvässä tasapainossa ja kuuliaisena ympyröitä ja kiemuroita pitkin kenttää. VÄESTÖMUUTOKSIA Avioliittoon vihitty: Jorma Antero Kyttänen ja MarjaHelena Silvo molemmat Haminan seurakunnasta. Vapahtaja on kaiken, todellakin kaiken maksanut ja sovittanut, ja siksi Taivaallinen Isä ottaa jokaisen ihmisen rakkaasti vastaan. Ensimmäisenä kentälle astelee Pike-tamma kolmiviikkoisine varsoineen. Jumala on ilmoittanut vaikenevansa, mikäli ihminen ei halua vastata hänen kutsuunsa. He juoksivat karkuun Jumalaa ja piileskelivät pensaissa, rakentelivat itselleen naurettavia peittoja, syyttelivät Saatanaa, toisiaan ja Jumalaa ja hänen antamiaan olosuhteita, mutta eivät tunnustaneet omaa syyllisyyttään. Hän tulee. Lähtö pääportilta. klo 19
– Olen kuvannut samoja aiheita vuosi vuoden jälkeen, uudelleen ja uudelleen, Raili Nivarpää kertoo. Henna Nivarpää-Ampujan puoliso Ilkka Ampuja avasi tilaisuuden ja toivotti vieraat tervetulleeksi. Lauantaina 31.7. Raili Nivarpää kiitti puheista ja kertoi, että näyttely sai alkunsa tänä keväänä, kun lapset ottivat asian puheeksi hänen 80-vuotissyntymäpäivillään. Hankin ammatin. Virolaissuomalaisen vapaussoturi Hans Kalmin sukua tutustui 27.7. Hauskan, eloisan ja tunnustuksellisen esityksensä lomassa, kun asiaa vielä riitti, Raili Nivarpää nauratti yleisöä huolehtimalla kaikkien viihtymisestä. vas.), Kaarina Meyer (3. Vuoden 1918 sodassa Hans Kalmin valkoiset joukot kiersivät Hahmajärven ja Sappeen kautta punaisten selustaan Poikkijärvelle. Hans Kalmin jälkeläisiä Putkiston muistokivellä. Kylki kyljessä on ryhmä vesivärein toteutettuja tutkielmia omenapuun kukista, Raili Nivarpää Kuhmoisten pääkirjaston galleriassa, puheet on pidetty, ja yleisö pääsee tutustumaan töihin. Hän luki väliin omia runojaan ja mietelmiä työstä, ikääntymisestä ja minuudesta. Palopaikkaa valvotaan yhä Vesa Koivu Teemoja ja muunnelmia 1953-2010 2.8.-31.8.2010 Kuhmoisten pääkirjasto Toritie 42 Raili Nivarpää Henna Nivarpää-Ampuja Kaisu Klemetti Kuhmoisissa kansakoulunopettajana ja kuvaamataidon opettajana pitkän rupeaman tehnyt Raili Nivarpää on koonnut omista töistään retrospektiivisen maalaustaidenäyttelyn, hänen tyttärensä keraamikko Henna Nivarpää-Ampuja sekä sisarensa graafinen suunnittelija Kaisu Klemetti ovat tuoneet mukaan mausteeksi myös omia töitään. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 4. Myös Nesteelle ja Harjunsalmelle on vielä tulossa taulut, kunhan telineet saadaan paikoilleen. – Raili Nivarpään kukkaakvarellien kohdalla tämä pitää paikkansa kaksinkertaisesti. – Ei taidetta tarvitse ymmärtää. Siitä pitää tai ei pidä, Eino Viikilä lausui. Siellä takana on tuoleja, ja täällä edessäkin, käykää vain istumaan – kaikki minua vanhemmat. vas.) ja Aila Kalmin tytär (5. – Tuulinen ja kuuma sää voi pitää pesäkkeet elossa pitkään, kertoo Metsähoitoyhdistyksen pestaamaan jälkivalvontaporukkaan kuuluva Kari Sarén. – Minulla on vesivärimaalauksesta sama kokemus Raili Nivarpää säteili elämän täyteyttä – Halusin taiteilijaksi, mutta isä sanoi, että hanki kunnon ammatti, voit sitten sunnuntaisin vähän maalailla, Raili Nivarpää kertoo. – Koulu on ollut minun elämäntyöni, menin kouluun vuonna 1937 ja vuonna 1990 suljin koulun oven takanani. Alkuun palopaikalla oli jatkuva valvonta, ja alue tarkastetaan yhä päivittäin. Akvarelli on vuodelta 1981. omissa ryppäissään kannuaiheita, vanamoita, suopursuja, niittyvillaa, pihlajanoksia, yhteensä 18 teemaa. oli saapunut läheltä ja kaukaa lukuisa joukko Raili ja Jouko Nivarpään ystäviä vuosikymmenten varrelta. Taide on kuin kukka, sitä katsotaan. alueelta ei löytynyt savuavia paikkoja, sunnuntaina 1.8. Muistokiven oikealla puolen Kaarina Meyerin poika Rolf Meyer (4. Eino Viikilä kiitti myös Henna Nivarpää-Ampujaa ja Kaisu Klemettiä siitä, että nämä olivat tuoneet töitään Kuhmoisiin yleisön ihailtavaksi. Kuhmoisten Sanomat Kunnan uudet opastaulut on viime viikonloppuna tuotu Kirkonkylän sataman polttoainesäiliöiden viereen sekä Suvantolan informaatiokatokseen. vas.) on Kalmin tyttären tytär. ilmaantui jälleen kytevä pesäke. Sommitelma on rauhallinen, pihlajan oksat, lehvien taipuminen ja syksyiset värit on saatu paperille ihmeteltävän elävinä. elokuuta 2010 Rea Peltola Reilu viikko sitten Nahkiaisenvuorella syttyneen maastopalon jälkisammutustyöt jatkuvat. Kalmin pojan vaimo Aila Kalm (2. – Railin töitä katsellessani olen ymmärtänyt, mitä vesivärimaalaus on. Kunnan opastaulut valmistuneet Pihlajanmarjat on kaunis työ, josta on helppo pitää. Punaiset joutuivat pakokauhun valtaan ja heidät lyötiin. kuin eräällä tuntemattomalla henkilöllä golfista. Poikkijärven Putkistolla vuoden 1918 taistelun muistomerkkiin. Ja kun sain todistuksen käteen, maalasin kesällä 1954 tämän kotisaunan isälle näyttääkseni. Ei se tuntunut työltä lainkaan, sain tehdä, mitä halusin. Näyttelyluetteloa ei ole lainkaan, vaan kirjaston galleriaa hallitsevat Raili Nivarpään akvarellit, jotka on koottu yhteen teemoittain. Kuhmoisten kunnan sivistystoimenjohtaja Pertti Terho toi kunnan tervehdyksen, ja Eino Viikilä piti akvarelleistaan tunnetulle Raili Nivarpäälle pienen puheen. – En lainkaan pane pahakseni, jos istutte. vas.) sekä nuorempaa jälkikasvua. Onnittelujen ja halausten ohessa Raili Nivarpää kertoi avajaisyleisölle lapsuutensa kesistä, elämästä Jouko Nivarpään rinnalla ja taiteesta. Hän määritteli, että golf on peli, jossa pallo lyödään reikään mahdollisimman sopimattomilla välineillä. Raili Nivarpää säteili ja sai yleisön tuntemaan kiitollisuutta siitä, että he ovat saaneet tulla tuntemaan tämän ihmisen. – Paloaluetta on valvottava seuraavaan kunnon sateeseen saakka. Näyttelyn avajaisiin maanantaina 2.8
Jorma Hypén 1.40. M60v – 1. Jenni Lampi 1.25. Einari Vainikka KuntoPirkat 12.09.32. P10: 1. M80v – 1. Senja Lukkaroinen Vs-Vu 10.45. Elias Lampi 0.95. Jyväskylässä 30.6.2010 KESKI-SUOMEN LIITTO MAAKUNTAHALLITUS KUULUTUS Kunnanvaltuusto on päätöksillään 21.6.2010 hyväksynyt seuraavat kaavat: § 44: Ranta-asemakaava Lästilän kylän tiloille UusiKorppila 12:71 ja Vuorenpää 6:39 (Iso-Tenhetty) § 45: Sisäjärven rantaosayleiskaavan (pohjoiset osat) muutos / Liivelahti Kiviselkä (Isojärvi). T8: 1. Pituus: N40v – 1. Maija Siekkinen Pönttövuoren Peikot 7.35. Arvo Kajarinne OrpPo 10.18. Harri Suominen MuurYritys 1.46. Jukka Pyy SpoVe 15.42,-2.8. M70v – 1. Jan Särömaa HKV 13.59,0.6; 2. Tuomo Ilomäki ViherlVei 3.60,-1.06. Arttu Flinck 19.86. 750g – T14: 1. Kalle Auvinen 34.64. P14: 1. T10: 1. M40v – 1. Teemu Aittolahti 16.99. Annika Karppinen 3.51.2. Luokkaa johtaa Kim Savaste, joka on jo varmistanut liigamestaruuden. Viivi Ahonen 1.30; T14: 1. Oiva Hauhia LahtiSport 35 37.90; 2. Katri Johansson 5.35. Kuula 4kg: N40v – 1. Outi Konttinen Spove 20.67,-2.0. Harri Suominen MuurYritys 11.39; 4.Jukka Pyy SpoVe 10.57; 5. 5kg: M60v – 1. N 60v – 1. Alpo Leskinen VaaKu 29.66. Kiekko 1kg: M60v – 1. M40 – 1. Leena Kilpeläinen 1.25. Kuula 7kg: M45v – 1. Kirsti Siekkinen JKU 14.39,–2.0; 2. Siiri Pirkkalainen 7.47. Kuula 4kg: M70v – 1. Aino Vepsä 13.05; 2. Antero Markunsalo KuSvu 3.97,-0.42. P13: 1. T8: 1. Palkintokorokkeelle Eemeli nousi pronssipaikalle. Tapani Strandman 24.10. P12: 1. Anja Vyyryläinen 16.22. Ahkerasti kisoja kotimaassa kiertänyt Ari Ansiomäki ajoi luokan SM Avoin yhdenneksitoista. Viivi Ahonen 4.27.7. Senja Lukkaroinen Vs-Vu 23.52. Aleksi Lampi 1.05. M75v – 1. 2000g – Miehet: 1. Sara Alhonen 4.34. Reijo Sundell VihdUV 1.50; 2. Mari Sillansuo 4.42.9. Maria Lättilä 11.61. N55v – 1. Amira Achek 1.05; 3. Veikko Rantala HKV 13.87,-2.8; 2. M55v – 1. Juha Kalliola LahSport 37.62; 2. KL:n 7 luvun 3 §:n sekä 8 luvun ja 4 §:n mukaan vaalikelpoinen seurakunnan edellä mainittuun luottamustoimeen on ehdokas, 1) joka on kristillisestä vakaumuksesta tunnettu; 2) joka on täyttänyt 18 vuotta viimeistään 14.11.2010; 3) joka konfirmoitu ja merkitty tämän seurakunnan läsnä olevaksi jäseneksi viimeistään 15.08.2010; 4) joka ei ole vajaavaltainen; 5) joka on antanut kirjallisen suostumuksensa ehdokkaaksi asettamiseen; sekä 6) joka ei ole tämän seurakunnan viranhaltija tai työsopimussuhteessa oleva työntekijä. Tuomas Flinck 15.50. Luokassa MX C/C Kuhmoisten Moottorikerhon Juho Kaitanen ajoi molempien erien kolmanneksi ja näin vahvisti mahdollisuuksiaan koko liigan kolmostilaan, mikäli viimeinen osakilpailu Riihimäellä menee ilman kommelluksia. M85v – 1.Heikki Levasalmi PöPe 7.56. 600g – T7: 1. N50v – 1. Mielipiteet voidaan lähettää kirjallisena osoitteeseen: Keski-Suomen liitto, Sepänkatu 4, 40100 Jyväskylä tai sähköpostilla (kirjaamo@keskisuomi.fi). M65v – 1. M70v – 1. P13: 1. N65v – 1. Martti Jaatinen Spove 35.03; 3. P11: 1. Siiri Pirkkalainen 6.03. Arvo Kajarinne OrPo 33.80. Jari Kinnunen RKV 10.27.48; 2. Raimo Niemi SpoVe 21.98; 5. sija. TULOKSET. Jasmin Hännikäinen 11.04; 3. vaihemaakuntakaavan osallistumisja arviointisuunnitelma (OAS) (maankäyttöja rakennuslaki 63§) on valmistunut. Kiekko 1kg: N40v – 1. M85v – 1. Edellisviikonloppuna Eemeli kilpaili Hyvinkään vauhtipuistossa sijoittuen 11. M65v – 1. HannesKeskitalo HU-82 20.98. M55v – 1.Rauno Möttönen ValkHaka 12.20; 2. Pekka Airamo PHVU 2.19.12; 2. Eetu Ahonen 0.85. Sakari Heino KymenUV 11.05; 3. T9: 1. Elias Lampi 15.36. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 4. Olavi Siekkinen Pönttövuoren Peikot 38.31; 3. Kiekko 1.5kg: M50v – 1. Jämsän seudun moottorikerhoa Lahdessa SM motocross 2010 kilpailuissa luokassa MX C/B sijoittuen tasapistein toiseksi tulleen Ria Virtasen kanssa. Pentti Keisanen JyväskTO 32.04. Katri Johansson 5.58.5. Korkeus – P8: 1. Viime sunnuntaina kilpailut ajettiin Alavudella Risuperän rossikisat. M50v – 1. T9: 1. Jasmin Hännikäinen 1.05. P10: 1. 4. Kilpailut meni Eemelin osalta kuten hän oli itse ajatellutkin. Sakari Kantonen voitti luokan. Martti Jaatinen SpoVe 38.74; 2. P6: 1. Päivi Leppänen 0.80. Paavo Tilk Ku-58 39.30; 2. Kuhmoisissa 4.8.2010 Kunnanhallitus KUNTOSALI TARVITSISI VALVOJAN/VALVOJIA kaudeksi 1.9.2010.31.5.2011 ( 5 iltaa viikossa, ma-pe 4 tuntia/ilta) Ota yhteyttä liikuntaja nuorisotoimistoon puh. Annika Karppinen 12.40; 2. Heikki Levasalmi PöPe 19.61. Keskiviikkokisat 28.7. Antti Hautamäki KuntoPirkat 1.43; 2.Oiva Hauhia Lahti Sport 35 1.35. Juha Salmela KU-58 43.09; 2. Junnuluokat ovat erittäin suosittuja, lähtijöitä on kymmenittäin, joten poikien ajosuoritukset ovat erittäin hyvää kansallista tasoa! Kuhmoisten Moottorikerho kisakunnossa Eemeli Turve ylempään luokkaan Mari Turve Eemeli Turve edusti sunnuntaina 25.7. Mari Kyrönlahti JKU 25.19.Keihäs 500g: N50v – 1. Päätöksistä ei ole määräajan kuluessa valitettu Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen, joten päätökset ovat lainvoimaisia. Anja Vyyryläinen Kumu 6.45. Paavo Tilk KU-58 41.32; 3. Amira Achek 10.98. T7: 1. Mari Sillansuo 11.12; 2. M45v – 1. N65v – 1. Martti Jaatinen Spove 9.67; 4. Veikko Lahtinen Sysmän Sisu 11.56; 2. T9: 1. M40v – 1. Katri Johansson 11.81. N70v – 1. Keihäs 700g: M50v – 1. Menneenä viikonloppuna Alavudella ajettiin juniorien MX-liigan 4. Arvo Kajarinne OrPo 32.60. Päivi Leppänen 4.99; 3. Aino Vepsä 5.09.0. N60v – 1. Topi Niemi 3.09. 600g kiekko – P8: 1. elokuuta 2010 6 Kunta tiedottaa TULOKSET KUULUTUKSET K U U L U T U S Kuhmoisten seurakunnassa toimitetaan kirkkolain (KL) 8 luvun 2 §:n 1 momentin mukaisesti 14.-15.11.2010 seurakuntavaalit, joissa vuoden 2011 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi valitaan 15 jäsentä kirkkovaltuustoon. Mari Kyrönlahti JKU 3.81,+0.23. M50v – 1. Keihäs 600g: N40v – 1. Usko Jokinen OrPo 12.92; 2. Antero Markunsalo KuSvu 15.62,-0.6. Pietu Sorri 3.09.0. Annika Karppinen 1.20; 2. Outi Konttinen Spove 16.45. Juha Kalliola LahSport 12.71; 2. Einari Vainikka Kuntopirkat 2.51.97. Kirkkoherranviraston osoite on Pappilantie 8 a, 17800 Kuhmoinen. T9: 1. Alpo Leskinen VaaKu 9.10. T11: 1. Mari Sillansuo 0.90. Hannu Luomanen LahSport 31.17. Esa Vähä-Peltomäki MelKo 2.34.35. päivänä 2010 ennen kello 16 kirkkoherranvirastoon, joka on auki elokuussa maanantaisin, tiistaisin ja keskiviikkoisin kello 9-14 ja syyskuussa maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin kello 9-14 sekä 15.09.2010 kello 12-16. Liikuntaja nuorisotoimisto Heikki Sihto Vaikka helteet ovatkin hieman vähentäneet harrastajien ajointoa, aktiivisimmat kisailijat ovat hyvässä vireessä. Anja Vyyryläinen Kumu 18.68. Sanni Lampi 0.95; 2. P11: 1. Simo Helminen KuntoPirkat 18.07. Kauno Anttila SpoVe 34.98; 2. Outi Konttinen SpoVe 12.25. Juoksu 800m: M40v – 1. Keihäs 500g: M70v – 1. M70v – 1. Vesa Hänninen SuolUrho 32.68. Kuula 3kg :3. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirjojen lomakkeita liitteineen on saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina. M50v – 1.Ilkka Vakkuri Tu38 10.54.58. Raimo Niemi SpoVe 35.45; 4. Hannu Rumbin KuntoPirkat 36.71.Keihäs 600g: M60v – 1. Topias Suosaari 5.42; 2. M75v – 1. Risto Salopuro HU-82 9.95. Maria Lättilä 4.40.4; 2. Arttu Flinck 1.10. Tuomas Flinck 4.20.7. P5: 1. Aino Vepsä 6.02; Keskiviikkokisat 28.7. Aleksi Lampi 19.60. Ulvi Jurikivi KU58 8.15. Hannu Luomanen LahSport 11.30. Kuula 3kg: N50v – 1. Reijo Sundell VihdUV 33.52; 4. Harri Kujanpää SuolUrho 7.10. Anja Vyyryläinen Kumu 14.93. Kuula 6kg: M50v – 1. Jukka Pyy Spove 36.93; 3. M50v – 1. Antti Huusari 35.57. jatkuu... M55v: 1. N70v – 1. Teemu Aittolahti 1.35. Tuomas Flinck 1.15. 4. T12: 1. Kuulemisen aikana maauntakaavan osallisille varataan mahdollisuus lausua mielipiteensä OAS:sta 10.9.2010 mennessä. Vappu Korvenpää 6.26. 1000m juoksu – T7: 1. Ensimmäisessä erässä ajo riitti viidenteen sijaan ja toisessa erässä tuli kolmas sija. Leena Kilpeläinen 12.85. Ida Vepsä 4.23.1; 2. Sakari Heino KymenUV 41.90; 2. M75v – 1.Eero Meckelborg Espoo 18.31.74. Sara Alhonen 0.85; 2. Antti Lampi 10.33. Valitsijayhdistyksen perustamisasiakirja liitteineen mainittua vaalia varten on valitsijayhdistyksen asiamiehen tai tämän varamiehen toimesta annettava viimeistään syyskuun 15. Mari Kyrönlahti JKU 14.66,–2.0. Miia Keskinen 4,55. Maija Siekkinen Pönttövuoren Peikot 15.37. M45v – 1.Arto Pääkkönen Hels Jyry 13.72,-0.6. Päivi Leppänen 7.64; 3. N60v – 1. M70v – 1. Risto Salopuro Hu82 31.20. P10: 1. Viljo Kirjavainen Hauhon Sisu 2.19.80. Esa Vähä-Peltomäki MelKo 13.87,-0.6. Paavo Tilk KU-58 12.51; 2. Keihäs 800g: M35v – 1. Ida Vepsä 1.00; 2. Reilu viikko sitten ajettiin Mikkelissä Bike SM_enduro. Miehet: 1. Kolmas sija riitti, nousupisteet tuli täyteen ja luokka vaihtui kesken kauden MX C/A luokkaan ja näin ollen varmistui myös Honda cupin 2. Leena Järvinen Kumu 16.77; 2. Se on nähtävillä jokaisessa Keski-Suomen kunnassa ja Keski-Suomen liitossa sekä liiton internet-sivuilla: www.keskisuomi.fi/maakuntakaava. Reijo Sundell VihdUV 11.86; 3. Jan Särömaa HKV 4.84,-0.49; 2.Esa Vähä-Peltomäki 4.48,-1.38. 2. Harri Suominen MuurYritys 14.29,-2.8; 3. Esa Kiuru HaVo 55.90; 2. 1000g – P14: 1. Ulvi Jurikivi KU 58 29.63; 2. Eetu Ahonen 10.90. N65v – 1. Senja Lukkaroinen Vs-Vu 24.93. Leena Järvinen Kumu 12.13; 2. Kuhmoinen 02.08.2010 Kuhmoisten seurakunnan vaalilautakunnan puolesta: Jukka Erola puheenjohtaja KESKI-SUOMEN LIITTO KUULUTUS KESKI-SUOMEN 4.VAIHEMAAKUNTAKAAVAN VIREILLETULO SEKÄ OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMA Maakuntakaava sovittaa yhteen valtakunnalliset ja maakunnan tarpeet sekä useampaa kuntaa koskevia alueidenkäytön asioita. P12: 1. Tiimikaveri Roni Nikander voitti luokan. T8: 1. T7: 1. Risto Salopuro HU-82 38.32. Hannes Keskitalo HU-82 8.77. T11: 1. Kuhmoisten Moottorikerhon Lauri Pohjonen malttoi tulla EM-kiertueelta jahtaamaan SM-pisteitä, tuloksena SM2504T-luokan 6.sija. M65v – 1. OAS pidetään nähtävillä 9.8-10.9.2010 ja se on kommentoitavissa koko prosessin ajan. M70v – 1. 0206383110 tai 0400344582. Jenni Lampi 13,57. Elisa Yli-Hallila Spove 7.80. Antero Markunsalo KuSvu 1.15. Korkeus: M45v – 1.Pekka Silvast Kumu 1.35. T10: 1. vaihemaakuntakaavalla osoitetaan melualueet Keuruun pioneerirykmentin lähialueen ja Vuorisjärven räjäytyspaikan tarpeisiin, yhtenäistetään Längelmäen kunnasta Jämsän kaupunkiin siirtyneillä alueilla Pirkanmaan maakuntakaava Keski-Suomen maakuntakaavan merkintöjä vastaavaksi, päivitetään lainvoimaisen maakuntakaavan kaupallinen palveluverkko (vähittäiskaupan suuryksiköt) ja siihen liittyvä yhdyskuntarakenne ja suoritetaan virkistystoimintojen (virkistysalueet, kokonaisuudet ja reitistöt) tarkistuksia. M65v – 1. Kirsti Siekkinen JKU 4.72,-044; 2. Siiri Pirkkalainen 0.85. Keihäs 400g: N60v – 1. Elias Lampi 4.33.0. Kansalliset veteraanikilpailut Kuhmoisissa 31.7.2010 Juoksu 100m: Naiset 40v – 1. T8: 1. Kirsti Siekkinen JKU 26.80; 3. T13: 1. Usko Jokinen OrPo 30.12. Ilkka Vakkuri Tu38 2.76,-0.08. Lisätietoja maakuntakaavasta ja OAS:sta antavat Martti Ahokas (040 595 0001) ja Olli Ristaniemi (040 595 0052). M60v – 1.Matti Koljonen LS-35+ 2.47.08. Jaakko Sorri 3.04.0; 2. Ida Vepsä 9.68 .T12: 1. P12: 1. Viivi Ahonen 27.97. Miehet: 1. M60v – 1. Jenni Lampi 5.07.8. Kari Järvenpää PHVU 11.50.53. Alpo Leskinen VaaKu 27.44. Sanni Lampi 4.59; 3. Osmo Saarni SpoVe 15.76,-2.8; 3.Tuomo Ilomäki VihrlVei 16.31,-2.8. Sara Alhonen 6.75. sijalle. T13: 1. Harri Suominen MuurYritys 37.05; 3. Arttu Flinck 4.02.5. Aleksi Lampi 3.45.00. Sanni Lampi 10.65; 2. Kauno Anttila SpoVe 15.44,2.8; 2. P13: 1. M60v – Raimo Niemi SpoVe 3.32,-1.33. M65v – 1. M65v – 1. Kuula 3kg: M80v – 1. T12: 1. Harri Kujanpää Suolahden Urho 2.28.18. Pallo – P3: 1. 4kg: 1. Leena Järvinen Kumu 7.06. P4: 1. M45v – 1. M75v – 1. Harri Kujanpää Suolahden Urho 12.15.12. Esa Vähä-Peltomäki MelKo 27.79. Taavi Niemi 3.87. P11: 1. Vesa Hänninen Suol Urho 7.37; 2. Rauno Möttönen ValkHaka 40.20; 2. M55v – 1. T10: 1. Sisu Sorri 11.33. Juoksu 3000m: M45v – 1. Veikko Yläkangas KuntoPirkat 9.44. Jarkko Haarnio Lahti Sport 35+ 14.63,-0.6. Olavi Siekkinen Pönttövuoren Peikot 30.42; 4. 1000g – Naiset: 1. Ulvi Jurikivi Ku 58 22.78. Niko Vaskisalo 1.45; 2. M70v – 1. Katri Johansson 0.75. Simo Helminen KuntoPirkat 7.94. T13: 1. T11: 1. osakilpailu
040 748 7993 Sirkka. Lajit: 200/300/400m, 3-loikka/pituus, keihäs/ pallo. elokuuta 2010 SEURAT TORIMYYJÄT Kuhmoisten Sanomat Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 3068 (LT-2008) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy Päätoimittaja Vesa Koivu 040 484 0352 ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. 040-746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi __________________________ T:mi Vesa Peltonen pesuhuoneet, saunat, laatoitukset, saneeraus, rakennusalan työt p. Pienlaskutuslisä alle 25,e :n ilmoituksista on 3,30 e . Irma Kallio p. 0400 634 924 __________________________ Kari Paajanen p. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 3,50 e /ilmoitus. Ikkunat, ovet, pleksit, lasit suurvarastosta. TIETORUUSU Kirkkotie 8,0400477 809 www.tietoruusu.fi FYSIKAALISET HOIDOT Koulutettu hieroja, luontaishoitaja Hanne Alanko Niemistöntie 2, p. 045 132 3348 __________________________________ Parturi-Kampaamo Sini Salonen Toritie 50, Kuhmoinen p. 044 045 0426 (Harri), p. (014) 718 688, 0400 647 931 _________________________ ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. Maksetaan käteisellä. 03-555 1680 KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. Kirkko etsii palvelukseen kaikenikäisiä naisia ja miehiä. KUTSUT ostetaan Rantatontti, kesämökkiä varten. Hintoihin sisältyy alv 23%. 9, Lahti, 0400 490 773 asuntomarket@syyslahti.fi __________________________ Länsi-Päijänteen Kiinteistötoimisto Oy LKV(A) Toritie 50, Kuhmoinen p. 0400 516 747 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT JämSec Security Vartiointija turvallisuuspalvelut P. 0400 798143 p. 050 913 6226 www.juhansahko.net JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Veikko Mattila p. VUOKRATAAN / MYYDÄÄN TORIMYYJÄT. 040 827 1583 __________________________________ Timo Ansiomäki 0400 353 886 __________________________________ Kuhmoisten Talonmiespalvelu Kuorma-autolla likakaiv. 0400 759 383 vesa.t.peltonen@pp.inet.fi SADEVESIKOURUT Jokilaakson Kattoja Kouruvaruste, p. (03) 555 1437 postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen Puh. 1,5 e/m, PALOTIKKAITA alk. 040-555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi ATK-PALVELUT Tietotekniikka, laiteasennukset, kotikäynnit. Panostaja Ari Rajala 0400-711492 METALLIJA KONETYÖT MP-koneistus 0400 805 830 mpkoneistus@gmail.com OMPELUKONELIIKKEET Myynti-huolto ja esittelyt Jämsän Husqvarna Mottilantie 2 (014) 713 992 PARTURI-KAMPAAMOT Kaisan HiusPalvelut Toritie 50, Kuhmoinen p. Piili Kuhmoinen (03) 555 1222 LASIJA KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 11.30 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. (03) 555 1202, 040 5517540 __________________________________ SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset 03-555 0111 ja 040-700 1165 __________________________ T:mi Sähköasennus Tapio Halttunen A-ryhmä Kirkkotie 18 Puh/fax 555 6310 Kuhmoinen 0400-742310 __________________________ PK-Sähköpalvelut Oy 050 911 3255 pertti.kehusmaa@elisanet.fi __________________________ Sähkötyö J.Peltonen 050-9136226 www.juhansahko.net TILITOIMISTOT Tilija kiinteistötoimisto JTV Oy Toritie 64, Kuhmoinen p. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata tekstejä. Mukaan lähtevät ilmoittautuminen 18.8. Valkjärvi kaikki siivousalan palvelut p. 555 6090 Veikko Mattila p. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. 45 m 2 takahuoneella. 050 526 4475 RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunoita ja ovia mittatilaustyönä Ruokolan Puu Oy 555 3128 RAKENTAMISPALVELUT Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet 0400-593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi __________________________ Rakennushuolto P. Peltonen p. Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. 020 730 4040 Fax 014-712 951 Lindroos Esa 0400-344 531 __________________________________ __________________________ Lasimestari ky. Kauppiaalle, parturille, hierojalle, fysioterapeutille, mökkitalkkarin tukipisteeksi.... P. Aikaisempi kokemus ei välttämätöntä. Vääksy p. Liput 12e+matka. 040-734 8271 sadevesikourut tikkaat/turvakiskot lumiesteet kattosillat kattoremontit www.kouruvaruste.fi SIIVOUSPALVELUT Siivouspalvelu H. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. Taiteilijatarvikkeita ja täyden palvelun kehystämö.Edullisesti (24h). klo 20.00 Keskiviikkokisat tänään klo 18.00 urheilukentällä. Asetu nyt ehdokkaaksi syksyn seurakuntavaaleihin. Kerro mielipiteesi! Lukijapostia-palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. Soita ja tarjoa rohkeasti. Suoraan valmistajalta. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 4. 045 636 3889 / Eija SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Puh./Fax (03) 5551 292, Olli Nummelin P. Lähtö Kuhmoisten Linja-autoasemalta klo 9. 0400 852 532 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa, silmälaseja Kelloliike M. Tervetuloa mukaan! Eläkeliiton Kuhmoisten yhdistys ry. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. 0400-425 708 Yhteyspäälliikkö, VTS Ermo Piispanen, p. Tapahtumavinkit on hyvä lähettää ainakin viikkoa tai kahta ennen. 040 541 3823 www.markkukaakko.com __________________________ Sähkötyö J. 040-536 5663, 0400-350 483 __________________________ Lindroosin Sora Oy Puh. Ark. erikoiskuljetukset/kotim. 020 755 1810 www.jamsasecurity.com __________________________ Secman Turvapalvelut 24 h 040 522 88 44 Vartiointipalvelut Murtohälytysjärjestelmät __________________________ S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. tapahtumat OPASOL OY p. Tilaushinnat 12 kk/kestotilaus 49 e 12 kk / määräaik. Vehkajärven näytelmäpiiri Hullunkurinen Don Quijote Viimeiset esitykset Vehkajärven Touhulassa • Pe 6.8. ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. klo 19.00•Pe 27.8. 0400 852 532 __________________________ KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KIINTEISTÖPALVELUT, POLTTOPUUT Kuhmoisten Talonmiespalvelu Mökkija kiinteistöhuollot Lokakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset Polttopuut ja valmistus 0400-779 632 / 040-504 7374 KIINTEISTÖNVÄLITYS Asuntomarket Hannu Syyslahti LKV (A) Rauhank. 040 547 1511 HAMMASLÄÄKÄRIT Erikoishammasteknikko Paula Mertsalmi hammasproteesit, tiivistykset ja korjaukset p. Tilaisuus alkaa ruokailulla klo 11. raija.niohalme@gmail.com Viesti numeroon 040 707 8093 Tavoite taivaassa. 046 5878 458 OSTETAAN ”Putiikki VeeRa” kiva liikehuoneisto keskellä kylää. 0400 634 924 veikko.mattila@kiinteisto.inet.fi KOTIAPU Siivousja Kotipalvelu AR-MI Clean Ay 045 120 9378 /Arja ja Mia KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, puh. Kuhmoisten torilla 10-12. 555 1066, 040-708 7647 __________________________ Tili Salo 040-508 3459 tili.salo@mbnet.fi www.tilisalo.com VAKUUTUKSET Tapiola-ryhmä Palvelupiste Kuhmoisissa Jami Liivenkorkee P. 040 512 5855 __________________________________ Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen Laura 044 2827 165 Pia 040 5877 830 __________________________________ Toritien Hiushuone Toritie 52, Kuhmoinen Sari Markkanen 0400 944 726 PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen P. Hinta kolmelta riviltä 10,e ja lisärivit 3,e /rivi. 03-7333 576 Hirviveikot ry 50 vuotta Kutsumme maanomistajat sekä seuran alueella vakituisesti asuvat kanssamme juhlapeijaisiin Harjunsalmelle Ylä-Karttilaan 14.8.2010 klo 14.00. Toritie 64 (Pohj.portti) 040-522 3645 ’ HAKETUS Ruokolan Metsäkuljetus Oy p. 555 1331, 0400-353900 __________________________ Tilitaito Iris Nieminen Orivedentie 5 p. 0400 783 630, (03) 555 6137 PESULAT Jämsänkosken Pesula Kuljetuspalvelut, brodeeraustyöt, kaikki alan palvelut, 0400 208 521 PITOPALVELU Kuhmoisten Seurahuone Juhlaja pitopalvelu. 0400-452 524 ________________________ Fysioterapeutti Eija Puikkonen Fysik. klo 22.00•Pe 10.9. ja Eurooppa OPASOL OY p. 10 e/m AINOASTAAN PERJANTAINA 6.8. 0400-779 632 / 040-504 7374 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaistalouhintaa, esim. Puhe, arvontaa, tanssia, soittaa Pentti Niilahti ym.Väliajalla kahvitarjoilu. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. Anna juttuvinkki! Kuhmoisten Sanomien toimitus toivoo juttuvinkkejä. Pihajuhla alk. (03) 5512 177, 040 5415 723 Keskustie 6, Padasjoki HAUTAKIVET Loimaan Kivi Oy Myynti Kuhmoisissa Olavi Keränen 050-5707 333 __________________________ Polar Granit Oy Korpilahti P. Kutsu on kuulunut! Sysmän Urheilutalolle Elojuhlaan ke 25.8.2010. (sis. Varsinaiset juttutarjoukset sovitaan päätoimittajan kanssa erikseen. toimitukselliset asiat: toimitus@kuhmoistensanomat.fi etunimi.sukunimi@ kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi Asiakaspalvelukonttori avoinna: ma ja ke 9-15, ti ja pe 9-13, to sulj. alv 23%) Etusivulla 1,40 e /pmm Tekstissä 1,23 e /pmm Takasivulla 1,30 e /pmm Seurapalsta 1,85 e /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. hoidot, hieronta, lääkintävoim., akupunktio. Ohjelmaosuus klo12 jossa mm. klo 19.00 TOUHULAN YÖ pe 27.8. tilaus 52 e 6 kk:n tilaus 35 e 3 kk:n tilaus 26 e Ilmoitushinnat 1.7.2010 alk. 014-821 234 Hautakivet suoraan valmistajalta tehtaan hinnoilla www.polargranit.fi ILMALÄMPÖPUMPUT Tmi Markku Kaakko p. 044 547 9350 (Kati) Kaikenlaisia autoja, myös pikkuvikaisetkin käy. mennessä p. Puh. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. (03) 555 1437 Fax (03) 555 6538 sähköpostiosoitteet: ilmoitusja tilausasiat: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi juttuym. 0400 783 630 __________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 __________________________________ RÄYSTÄSKOURUA PRIMA alk. Alle 25,e :n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 3,30 e . 5551119 __________________________ Papinsaaren Kukka ky Hautauspalvelu ja kaikki alan palvelut p. tyhj. (03) 766 0099 LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktoriurakointi Vesa Arrenius p. Liitä mukaan myös nimesi ja yhteystietosi, vaikka kirjoittaisitkin nimimerkillä! Toi mitusjohtaja Kati Sirén lomalla TOIMITUS Toimittaja Päivi Hotokka lomalla 15.8.asti Kesätoimittaja Rea Peltola 040 769 4777 Edullista näkyvyyttä puoleksi vuodeksi kerrallaan: 3 riviä/6 kk vain 87,e ja 5,50e/lisärivi (alv 0%) LIIKEHAKEMISTO __________________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola 0400 980 292 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Ky Kokonniementie 12 0400 638 764 __________________________ LVI-Saarinen Oy Ville Saarinen 044 500 8889 Salmijärventie 54, Kuhmoinen PUUTAVARALIIKKEET Pajulan tila sahatavaraa, myös kyllästettyä polttopuita p
saakka Rainbow Peruna-sipulisekoitus 1 kg 99 2 48 X-tra Grillinakki 900 g (2,76/kg) 19 68 Koff III 24 tlk, 7,92 l (2,03/l) (sis. Monikin kojujen kiertelijä pysähtyi ihmettelemään, mitä kyläpäälliköksikin tituleeratulla Aino Ruokolalla oikein oli tarjolla yrttiöljyjen ja Kesäpäivää Päijälästä Kuhmoinen, ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Grillaaminen – nopeaa, helppoa ja edullista! Palvelemme sunnuntaisin klo 12–18. – Paavo ja Jyri hoitivat purjeiden suuntaamista tuuleen. Siitä saatiin taas kouraantuntuva osoitus, kun kyläläiset ja kesäasukkaat kokoontuivat viettämään toripäivää ja -iltaa lauantaina 17. Ei siinä paljon syömään jouda, eikä levätä. heinäkuuta. alkaen Portti Ukkopekka grillimakkarat 400 g (4,98/kg) Atria Porsaan ohut leike 750 g (9,27/kg) Norjalainen lohifilee, pakattu Suomalainen 3 95 Pouttu Broilerin Ohut fileepihvi 500 g (7,90/kg) Hinta voimassa ke–su 4.–8.8. Myös uusia jäseniä liittyi yhdistykseen Matti Åkerlindin suosiollisella avustuksella. Sininen Mango toiseksi Päijännepurjehduksessa Rea Peltola Kuhmoislainen purjevene saavutti Päijännepurjehduksen kokonaiskilpailun toisen sijan. Parissa kohdassa menimme eri tietä kuin muut. Heti Päijälän Pirttiä lähestyttäessä tästä ilmoitti tien laitaan pysäköityjen autojen jono – kaikki eivät enää löytäneet pihan piiristä mieleistään parkkipaikkaa. Adrenaliinia oli veressä kaiken aikaa niin paljon, että en edes huomannut, että nilkkani oli jossain vaiheessa venähtänyt. Parasta kuitenkin oli tilaisuus leppoisaan seurusteluun vanhojen ja uusien tuttavien kesken, kesäisessä Päijälän hengessä. Jännittävä kilpailu – Minä hoidin peräsintä ja navigointipuolta, Kalle Saarinen kertoo. Elettiin välirauhan aikaa pelkoineen ja toiveineen, ja niitä sopi uutuuttaan tuoksuvissa juhlatiloissa tuuletella. – Sen verran se vaati keskittymistä, kun annettiin mennä. – Kilpailu oli nopea, meiltä meni matkassa 11 tuntia. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 4. Vanhempi lapsemme on kaksivuotias, hän on purjehtinut jo aika paljon. Menestyimme ehkä sen vuoksi, että päästelimme vähän riskirajoilla, emmekä silti mokanneet kertaakaan pahasti. Sininen Mango miehistöineen kilpailun aalloilla; kuva on otettu jyväskyläläisestä Hattivattiveneestä. 9,36 + pantti 0,60) 9 96 2 99 1 49 Espanja Esikeitetty maissi, 2 kpl (2,64/kg) Hinta voimassa 8.8. Vene oli koko ajan karkaamassa käsistä. Ja elävän orkesterin tahtiin, kuinkas muuten! Kuhmoisten Pelimannit antoivat tunnetulla virtuositeetillaan liukkaille tossuille liikettä. Päivä illasta paras Heinäkuiseen iltaan kiirivät sävelet kertoivat kauemmaskin, että Pirtillä tanssitaan taas. Hidaskin vene voi menestyä kokonaiskilpailussa, sillä eri venetyypeille on omat tasoituslukunsa. – Koko ajan oli joku vene vierellä, niin että pystyi mittaamaan vauhtia. 16,08 + pantti 3,60) Hinta voimassa 31.8. – Viime vuonnakin osallistuimme kilpailuun, silloin vaimo oli kipparina, Kalle Saarinen kertoo. 2,19 + pantti 0,80) Rainbow Kevyt Kermaviili 6 % (2,15/kg) Fazer Sokerileipurin pulla 6 kpl, 240 g (6,21/kg) 6 95 1 99 7 90 /kg Strongbow Siideri 4 x 0,5 l, 2 l (4,68/l) (sis. Perillä jännitimme pitkään, kun arvelimme, että saatoimme menestyä omassa luokassamme. – Sininen Mango on ollut meillä kuusi vuotta. Hinta voimassa 8.8. Menestymisen kokonaiskilpailussa huomasimme vasta seuraavana aamuna, vähän ennen palkintojenjakoa. Päijälän kyläyhdistys mainosti omalla osastollaan kyläkirjaansa Leppäkosken kohinaa , ja Päijälän värikäs historia saikin useita uusia harrastajia. Noiden aikojen muistoja ja Pirtin myöhempiäkin vaiheita valotti väliajalla Aino Ruokola. Osoittautuivat valkosipulin kukinnoiksi! Kuulemma äärimmäisen hyviä ja terveellisiä kevyesti vaikkapa höyryssä kypsennettyinä. Tervetuloa! Ranska Early Golden omena, 1. lk. Vessassa ehti käydä ja vaatteita vaihtaa, mutta kun oli kolmen hengen miehistö, kaikkia tarvittiin. Kun kauppa käy, kaikki käy kaupaksi Paikalle oli löytänyt tiensä monen sortin kauppiaita. Väkeä olikin runsaasti liikkeellä. saakka 79 /kg 1 19 43 Pepsi, Pepsi Max tai Jaffat 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. – Tällä kertaa nuorempi lapsemme oli vasta kolmiviikkoinen, joten purjehdimme poikaporukassa. – kuva Kalle Ahola muiden herkkujen lisäksi. Seinät kestivät erinomaisen hyvin ilonpitoa ottaen huomioon, että Pirtin vihkiäisiä tanssittiin jo 70 vuotta sitten. Se oli kova juttu. Ja miehistö istuu tietenkin tuulen puolella painona, ettei vene kallistuisi liikaa. – Reittivalinta taisi myös olla onnistunut. Kuhmoisten Sanomissa PAINETTU ON VALTAKUNNASSA LUETTU. Veneessä on neljä nukkumapaikkaa ja keittomahdollisuus. Tavaraa oli tarjolla saappaista saunavihtoihin. Sää oli juuri niin upea kuin se tämän kesän heinäkuussa on ollut. – Nyt ei ole kyllä Kalle sanonut mitään varttiin, kaverit totesivat. Eikä lattia ollut hetkeäkään tyhjillään. Pitäähän iltamissa olla arvokasta ohjelmaa. Tuulenpuuskissa piti kahdestaan kiristää yhtä köyttä, kun köysistöön kohdistui niin isoja voimia. saakka Hinta voimassa 1.4. Tyytyväisyys iltaan oli yleinen: niin musiikki kuin puhvetin tarjoilu katsottiin kiitoksen arvoiseksi. Lisäksi voitimme oman luokkamme. elokuuta 2010 8 Kalle Mäkelä Päijälä on tunnetusti vireä kylä. Veneen kippari Kalle Saarinen ja hänen veljensä Paavo Saarinen ovat Kuhmoisista kotoisinkin, ja lisäksi miehistössä oli mukana Kalle Saarisen lanko Jyri Blomqvist. – Tämä venetyyppi taisi olla yksi kilpailun hitammista. Kilpailun sisällä oli ikään kuin mikrokilpailuja. Varsinkin pallopurjetta sai koko ajan säätää