joulukuuta 2020 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Palvelen sinua asuntoasioissa Kuhmoisissa Vesa Teräväinen Kiinteistönvälittäjä, LKV p. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 51–52 2020 70. 040 769 8133 vesa.teravainen@op.fi Konttorimme: Kustaankuja 3, Vääksy Sysmäntie 36, Sysmä Keskustie 48, Hartola Toritie 51, Kuhmoinen 0100 0500 OP-Koti: Rusthollintie 2, Vääksy Sysmäntie 36, Sysmä Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! OP Koti OP Järvi-Häme Tilaa lahjaksi! Kuhmoisten Sanomat Joululehti Kuhmoisten Sanomat kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille rauhallista joulua ja hyviä lukuhetkiä tulevalle vuodelle! Joulun lahjaideat, korut, kellot ja kaiverrukset yms. 040 708 1456. vsk Keskiviikkona 16. Kuhmoinen p
Paimenet olivat tottuneet työssään yllättäviin tilanteisiin. Sellaisia työsopimuksia ei enää voisi mitenkään tehdä, mutta hän ei valittanut. Tottuneesti se kävi 60-vuotiaalta. Samalla tavalla lumouduin joululehden juttuja tehdessäni Roinilan pirtissä soitetusta En etsi valtaa loistoa -laulusta ja Nihtilän iltatallin rauhasta. Parin tunnin päästä oltiin Tule joulu Kuhmoisten Syrjänmäen alakoulun pihassa. Puheen sorina oli iloista, hämäläismurteista ja yllättävän vuolasta. Sieltä se löytyikin. Jouluyön vesperkin olisi hieno löytää taas ja tehdä siitä ikioma, uusi perinne. Joku toinen pohtii, joudunko lomautetuksi, säilyykö työpaikka, miten käy toimeentulon. Jotenkin taustalla leijui silti nuorena kuolleen isäni siskon muisto. Se voi olla tarpeellinen suojatessaan monelta vaaralta. Siinä keinujen vieressä puolirinteessä meitä tervehti Lempimummi, joka nosteli kaivosta 100-litraiseen tonkkaan vettä vesikelkan avulla. Kuhmoisten Sanomat 2 Keskiviikkona 16. Mutta jouluna uskottiin siihen, kuinka asiat ovat nyt. Samaa taikaa jaan näemmä vielä yhä itsekin. Lapsuudesta tutut lampaat, urkujen ääni, vanhan tuvan tai tallin tuttu tunnelma – niissä kaikissa on samanlaista hartautta, joka riisuu pois kiireen ja murheet. * * * Jouluevankeliumissa enkelin piti ensin puhutella paimenia lempeästi ja rauhoittavasti: Älkää pelätkö! Nämä kaksi sanaa tuntuvat tänä jouluna erityisen ajankohtaisilta. Pelkoa ei rakkaudessa ole, vaan täydellinen rakkaus karkottaa pelon. 4:17–18). * * * Koronaviruspandemian seurauksena epävarmuus ja huolet ovat kuluneen Älkää pelätkö! vuoden yhteisiä kokemuksiamme. Joskus vuonna 1960 tai jotain isä päätti työpäivän Finnairin hangaareilla, lastasi keinuvan Panhardinsa täpötäyteen yökamppeita ja minut sijoitettiin takapenkin jousipenkeille istumaan matkatavaroiden sekaan. Aurinko nousee 9.34 . Sen reunoilla oli peltikattoiset huoneet, joissa syksyisin oli helppo nukahtaa sateen ropinaan. Ilmassa leijui jotain, mikä alkoi leijua joulun yllä. Isäni Esa oli yksi hänen kuudesta lapsestaan. Pelko on luonnollinen, selviytymistä tukeva tunne. Kirjoittaja on vuoden 2019 kesäkuhmoislainen. Vuosia sitten aikuisuuden kynnyksellä lähdin eräänä jouluna kaverin yllyttämänä jouluyön vesperiin. Äiti kielsi koskemasta salaperäisiin paketteihin. Betlehemin yössä koettu ylitti kaiken aikaisemmin koetun: he lamaantuivat. Mummi lotrasi vedellä kuin roomalaisessa kylpylässä ja sitten palattiin kamariin. Jouluyön tapahtumien ensimmäinen vaikutus oli järisyttävä. Syveneekö kahtiajakautuminen, mitä tapahtuu terveydenhuollolle, työllisyydelle, talouselämälle ja yhteiskunnan kantokyvylle. Parasta oli kuitenkin nähdä Kolulan koiranpennut. Ilta koitti ja kävelimme lumihangessa alakoulun pieneen valkoiseen saunaan, jossa oli isot pesualtaat. Mutta pelko voi myös kaventaa elämää, viedä rohkeuden ja elämänilon. Enkelien sanoma kuuluu Betlehemin paimenille ja myös meille. Joulun sanoma on rakkaus, joka on voimista suurin. Jo seuraavana vuonna syttyi talvisota. Onneksi pukki ehti kuitenkin vierailemaan tuvassa. Oli selvitty pahemmistakin. Joh. Meistä kumpikaan ei ole erityisen uskonnollinen – kaveri taisi olla jopa tuolloin jo kirkosta eronnut – mutta öisen, täpötäyden kirkon tunnelma lumosi. joulukuuta 2020 KOLUMNI Raine Ampuja PÄÄKIRJOITUS PIISPAN JOULUTERVEHDYS 16.12.2020 . Yhteiskunnan tulevaisuus on epävarma. Pelko valtasi paimenet, kuvaa evankelista Luukas. Lempi jäi yksin asumaan Viipurinlahdelle suurperheensä kanssa. Anna Karhila anna.karhila @kuhmoistensanomat. (1. Koronan varjossa eletty vuosi on kirkastanut läheisimpien ihmisten merkitystä ja yhdessä koettujen hetkien tärkeyttä. Silloin kadotamme minuutemme ytimen, kovetamme sydämemme lähimmäisiltä ja kadotamme toivon. Voi kunpa ensi jouluna saisimme taas kokoontua turvallisin mielin, käydä konserteissa ja kirkoissa, ja laulaa yhdessä kauneimpia joululauluja! Hetkien lumo Kuhmoisten Sanomat ilmestyy seuraavan kerran keskiviikkona 30. Ilmastonmuutos, luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen, kansainvälinen vastakkainasettelu, väkivalta ja terrorismi luovat jatkuvaa epävarmuutta. On keksittävä uutta, löydettävä toisenlaisia tapoja yhdessäoloon, kun samaan tilaan kokoontuminen ei ole mahdollista. Olen haaveillut vuosia, että voisin jonain jouluna lähteä kirkkoon hevoskyydillä tai koristella kuusen itse tehdyillä lippunauhoilla. Isäni oli tuolloin kaksivuotias. Hovilan uusi emäntä Kaisa oli kuollut traagisesti synnytykseen, juuri kun kaiken piti olla hyvin. Katsottiin eteenpäin. Enpä kehdannut myöntää vanhemmille, että tuon karusellin pakkasrautaan oli aamulla porautunut pieni pala minunkin kieleni kärkeä. Kinkun tuoksu täytti salin, ja oljet lattialla loivat satavuotisen tunnelman. Lahjaksi pieni poika sai ajan mukaisia Gemini-paketteja, jotka oli tehty pellistä, turhanaikaisia sukkia, mutta lastenlasten iloksi yhä säilyneitä satukirjojakin. Aurinko laskee 14.56 Onnea nimipäivänä! Tänään Aada, Auli, Aulikki, Adele To Raakel Pe Aapo, Rami, Aappo La Iiro, Iikka, Iisakki, Isko Su Benjamin, Kerkko Ma Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo Ti Raafael Ke Noel, Senni To Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami Pe Joulupäivä La Tapani, Teppo, Tahvo Su Hannu, Hannes, Hans Ma Piia Ti Rauha Ke Taavi, Taavetti, Daavid ” Karusellin rautaan oli porautunut pieni pala minunkin kieleni kärkeä. Sellaisia ei Tikkurilassa ollut. Harvinaisen kiireisen syksyn jälkeen huomaan itse kaipaavani entistä enemmän hiljaisuutta, vanhanaikaisia pieniä asioita ja yksinkertaisia elämyksiä, jotka hoitavat sielua. Hän syntyi Säkkijärvellä ja päätyi Kuhmoisten Syrjänmäen koulun keittäjäksi. Moni kysyy, miten jaksan, pysynkö terveenä, entä jos läheiseni sairastuvat. Niin hän oli keittäjänä tehnyt sotien jälkeen uunin lämmityksen ja koko koulun ruoan jo pari vuosikymmentä. Pieni oli sodasta selvinnyt omaisuus. Korona on tehnyt tästä joulusta jo etukäteen monelle poikkeuksellisen. Saunan jälkeen käveltiin yhdessä läpi hienon Syrjänmäen koulun pihapiirin läpi kohti Hovilaa. Jouluna 2020 Seppo Häkkinen Mikkelin hiippakunnan piispa Vuonna 1900 Venäjän suurruhtinaskuntaan Suomeen syntynyt mummini ei asunut kaupungeissa, ei Viipurissa, ei Helsingissä. Se voi kanavoitua varovaisuudeksi, vastuullisuudeksi ja viisaudeksi, jota arjessa tarvitaan. Se saa varautumaan vaaratilanteisiin. joulukuuta.. Kamarin seinää koristivat evakkomatkalta säilynyt ryijy ja suojelusenkelitaulu. Jos annamme pelon hallita ajatuksiamme ja sisintämme, olemme hukassa. Valitti, ettei nähnyt pukkia, kun porot olivat niin janoisia. ”Lapset olivat minulle suurin omaisuus”, totesi Lempi Maria, kun haastattelin häntä vuonna 1987, vuosi ennen hänen lopullista poislähtöään. Vettä sai käyttää niin paljon kuin huvitti. Me olemme turvassa, sillä meille on syntynyt Vapahtaja, Jeesus Kristus. Maailmanlaajuiset huolenaiheet eivät ole kadonneet. Joistain perinteistä on ehkä pakko päästää nyt irti, kun kaikkea ei voi turvallisesti toteuttaa. Pian joku vieraista poistui ulos ohjaamaan joulupukkia. Koti meni, ja perhe päätyi monien vaiheiden jälkeen Kuhmoisiin. Hovilassa tunnelma oli jouluinen. Tapahtumien merkitys on ollut suvullemme suuri. Miten selviämme kansana pandemiasta ja sen seurauksista. Lempimummini mies, laivaseppä Vilho, oli kuollut vuonna 1938 selkäleikkaukseen
Tienhoitokunta haaveilee, että silta saataisiin valaistua myös alhaalta päin, jolloin se näkyisi upeasti sekä 24-tielle että satamaan. Siihen asti talvikunnossapito hoidetaan voimassa olevilla tilapäisjärjestelyillä. Enää puuttuvat katuvalot. Uuden sillan suhteen on jo ehditty tehdä lisääkin suunnitelmia. – Kimmo Malinin ja Eero Ikosen ammattiosaaminen sekä muun rakennustyöryhmän työ on ollut ehdottoman tärkeää, Tapio Taponen kiittää. Vanha silta aivan lopussa Aluksi oli toiveita saada uusi silta käyttöön ehkä jo kesäksi. joulukuuta 2020 Päivi Hotokka Siitä on kutakuinkin tasan vuosi, kun olimme Helena ja Tapio Taposen kanssa viimeksi Papinsaaren sillalla. Uusien sopimusten mukaiset urakat alkavat tammikuussa. Taposten mukaan siltatyömaalla näkyi niin saariin pyrkivien mökinomistajien kärsimättömyys kuin paikallisten asukkaiden uteliaisuuskin. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 16. Päivi Hotokka Päivi Hotokka Kolmannella tarjouskierroksella olleesta kunnan teiden talvikunnossapidosta saatiin päätös maanantaina kunnanhallituksen kokouksessa. Kunnossapito haluttiin tällä kertaa kilpailuttaa urakkahintana tuntiveloituksen sijasta. – Kuhmoisista päin tullut henkilöauto nousi osittain tapahtumapaikalla olleen kaiteen päälle. – Kyllä sen seuraavat sata vuotta täytyy kestää. Tapio ja Helena Taponen voivat nyt huokaista helpotuksesta, kun monien mutkien ja viivytysten jälkeen Papinsaaren uusi silta on valmis. Tie oli tapahtumapaikalla liukas. Tiensä päähän tullut vanha silta oli pakko uusia, joten vaihtoehtona olisi ollut ulkopuolisen konsultin palkkaaminen remontin käytännön asioiden hoitajaksi, mutta kalliiksi se olisi käynyt. Samaan aikaan oli Jämsän suunnasta tullut henkilöauto. Kolari sattui kello 20.26 valtatie 24:lla Haukijärventien risteyksen läheisyydessä. Loppukesällä ja syksyllä liikenne sillalla jouduttiinkin katkaisemaan ajoittain arkipäivinä, jotta työtä saatiin etenemään. Viime viikolla Karjosillalta puuttui enää päällimmäinen murskekerros ja kaiteet, joiden on määrä saapua tällä viikolla. Liukkaudentorjunta veloitetaan tuntihinnan mukaan. – Veden nousu oli kallista tälle työmaalle, se maksoi 164 000 euroa ylimääräistä, Tapio Taponen sanoo. Ja koska avajaisia ei tänä vuonna päästy viettämään kylmyyden ja koronan vuoksi, ensi kesälle saattaa olla tiedossa jotakin. – Se oli lievä pettymys. Kaltevuutta tarvitaan veden poistumisen vuoksi. Niiden tekeminen ei olisi onnistunut vanhan sillan aikana. Tietä pitkin on kulku 72 vapaa-ajanasunnolle. – Meillä oli juridista ja rakennusteknistä osaamista omasta takaa ja hyvä, kokenut rakennusvalvoja Jämsästä. Tätä varten kunnossapitourakka on pilkottu viiteen osaan. Sen ajan rakentajat sanoivat, että he luulivat tolppien menneen kovaan maahan asti. Tekninen johtaja Mika Kyrö sanoo, että muutetulla tarjouspyynnöllä Talviurakat nyt kuukausihinnalla saatiin sellaisia tarjouksia kuin oli tarkoituskin. Asioiden selvittäminen elyn kanssa sujui kuitenkin hienosti. Uusittu Karjosilta on 4,4-metrinen teräsputkisilta.. Perustuksia tehdessä todettiin, että salmen pohjassa on tässä kohtaa 2–4 metriä savea ja noin 8 metriä rutaa. Tosin tarjouksen jätti vain kolme yrittäjää, kun aiemmin ehdokkaita on ollut enemmän. Poliisi tutkii tapausta tässä vaiheessa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Lumitöitä urakoivat vuosina 2021–2023 Juha-Pekka Rantala ja Kuhmoisten Sora Oy. Rekan kuljettaja ei loukkaantunut tilanteessa. Oli tuuria, ettei käynyt mitään, Taposet miettivät. Nyt koko vuoden rakenteilla ollut uusi silta on vihdoin valmis. Takapyörät olivat ilmassa, päivystävä pelastusviranomainen Markku Mantere kertoo. Alla oli tuolloin vanha 55-vuotias silta. Markku Mantereen mukaan puristuksissa olleita henkilöitä irrotettiin autoista yhtä aikaa kahden pelastuslaitoksen yksikön voimin. Tapio Taposen mukaan vanhan sillan purkuvaiheessa huomattiin, että sen perustukset olivat savikerroksessa. Poliisin mukaan alkoholilla tai muilla päihteillä ei epäillä olevan osuutta onnettomuuteen. Aiemmin oli rajoitettu, kuinka monta osaurakkaa yksi yrittäjä saattoi saada. Muutenkin nyt on helppo huokaista, kun uusi silta on käytössä. Kallistus on suunniteltu Kesällä siltaremonttia hidasti vilkas liikenne. Epäiltynä on Kuhmoisten suunnasta tulleen henkilöauton 1990-luvulla syntynyt kuljettaja. Epäiltynä ohittaneen auton kuljettaja Valtatie 24 oli onnettomuuden vuoksi poikki vajaan kolmen tunnin ajan. Tapio Taponen kertoo, että sekin on täysin suunnitelmien mukainen. Jämsästä päin tulleessa henkilöPaha kolari ohitustilanteessa autossa oli kaksi henkilöä, jotka loukkaantuivat lievästi. Kaikki loukkaantuneet kuljetettiin tarkastettavaksi ja jatkohoitoon Tampereelle, Markku Mantere sanoo. Paikalla oli pelastuslaitoksen yksiköitä Jämsästä ja Kuhmoisista. Ely-keskukselta jouduttiin hakemaan kaksi kertaa lisää avustusta, kun kustannukset kohosivat. Voittaneissa tarjouksissa paino oli kuukausiveloituksessa, ja aurauskertojen hinta oli nimellinen tai sitä ei ollut lainkaan. Vakavimmin loukkaantunut oli auton kuljettaja. Päivi Hotokka Myös Nivunniementiellä Harmoisissa uusi silta alkaa olla valmistumassa. Henkilöautot ajoivat nokkakolarin, ja toinen auto osui lisäksi rekan takaosaan, johon tuli lieviä vaurioita. Kuhmoisista päin tulleessa henkilöautossa oli kolme henkilöä, joista yksi loukkaantui vakavasti ja kaksi lievemmin. Tuli kuitenkin poikkeuksellisen märkä Loppu hyvin, silta valmis talvi, ja Päijänteen pinta nousi lähes ennätyskorkealle. Kuhmoisten suunnasta tullut henkilöauto oli lähtenyt ohittamaan edessä mennyttä rekka-autoa. – Kallistus voi olla 2–3 senttimetriä metriä kohti, ja tässä se on suurin mahdollinen. Sopimukset alkavat tammikuussa Urakat menivät kuitenkin paikallisille yritykselle, mikä on ollut kunnan ja kuntalaisten toive. Silta on muhkea ja varsin eri näköinen kuin vanha, mutta loppujen lopuksi vain puoli metriä suunniteltua korkeampi, sillä myös paksu rakenne korottaa sillan kantta. – Silta oli aivan loppu. Kolarissa loukkaantui viisi ihmistä, joista yksi vakavammin. Käyttäjiltä on tullut vain myönteisiä kommentteja. Nivunniemessäkin uusi silta Anna Karhila Rauhamäessä Harjunsalmelta muutama kilometri Kuhmoisten suuntaan tapahtui maanantai-iltana 14. Ihmetystä tosin on aiheuttanut sillan kallistus. Kyrön mukaan tarjouksille asetetut kriteerit varmistavat, että yrittäjillä on lumitöiden aikaan käytettävissä riittävästi miehiä ja koneita. Tällä kertaa rajoitusta ei ollut. Papinsaareen on nyt suunnitteilla remontteja kahden miljoonan euron edestä, kun siunauskappeli ja jätevedenpuhdistamo odottavat saneerausta. Rantala voitti tarjouskilpailun kolmella alueella ja Kuhmosten Sora kahdella. – Aikamoinen vuosi, Helena Taponen huokaa. – Jos olisimme silloin tienneet, mikä homma tässä on, olisimme nostaneet kädet pystyyn, tienhoitokuntaa edustavat Taposet sanovat. Yrittäjien oli mahdollista tarjota sekä päivystyksen kuukausihintaa että yksittäisten aurauskertojen hintaa. joulukuuta kahden henkilöauton nokkakolari. – Jämsästä päin tulleen henkilöauton kuljettaja poistui autosta omin jaloin, muut vietiin paareilla. Se vaikeutti sillan perustusten valamista ja johti lopulta siihen, että siltaa piti korottaa aiemmista suunnitelmista. Uusi silta on 4,4 metriä pitkä teräsputkisilta
Jalkojen päällä lämmikkeenä olivat vällyt. Se oli aika jännittävää kyytiä, sillä täysi linja-auto ei noussut kaikista Puukkoisten mäistä. Etelä-Suomen aluehallintovirasto jatkoi jo viime viikolla Päijät-Hämeen kokoontumisrajoituksia 4. Seurakunta kuitenkin muistuttaa, että ruuhkaa voi olla paikka paikoin. Minä ilmoitan teille suuren ilouutisen, joka koskee koko kansaa. Epäinhimillisiltä tuntuvat nuo Betlehemin majatalonpitäjät ja muut Marian nähneet. Etenkin hautaan siunaamisessa voidaan kuitenkin käyttää harkintaa, jotta kaikki lähiomaiset pääsevät osallistumaan. – Kirkkoon lähdettiin aina hyvissä ajoin, sillä isä halusi, että hevoset pääsivät hyvään paikkaan suojaan kirkonmäellä. Kuhmoisten Sanomat Koronarajoitusten vuoksi joulukirkkoon ei päästä tänä vuonna kokoontumaan yhdessä. Eläintensuojaan passittivat pian synOnko joulu peruttu. Daavidin kaupungissa on tänään syntynyt teille Pelastaja. 1950-luvun lopulla hevosen korvasivat kirkkomatkoillakin autot. Vanhempien väsymys ja pettymys vaihtuivat iloon ja kiitollisuuteen. Meillä oli hieno kirkkoreki, vällyt ja kulkuset, kun aamukuudelta tultiin kirkkoon, Ampuja muistelee. Tuttu tarina tarjoaa runsaasti samaistumispintaa, ehkä erityisesti tänä jouluna. Jouluaamun jumalanpalvelus tallennetaan Kärkölän kirkossa ja tapaninpäivän jumalanpalvelus lähetetään suorana Sovituksenkirkosta. Siinä he olivat, eläintensuojassa, koska heille ei olut tilaa majapaikassa (Luukas 2:7 UT 2020). Anna Karhila Sata vuotta sitten Kuhmoisten kirkonmäki täyttyi varhain jouluaamuna hevosista, kun koko pitäjän väki tuli joulukirkkoon. Kuhmoisten-Padasjoen kappeliseurakunta Kuolleet: Jari Päiviö Läntelä 67 v. Enkelit, paimenet ja tietäjät riensivät häntä tervehtimään. Sitaatti uusimmasta raamatunkäännöksestä, itse tarina klassisen tuttu jouluevankeliumista. Flinckiltä lähdettiin joulukirkkoon kahdella hevosella, joskus jopa kolmella. Väsynyt nuori nainen ja pettynyt mies. Raskaalta tuntuu tässä vaiheessa pimeintä vuodenaikaa tämä koronan paineessa rehjustettu matka. Toisilla on takana talouteen, toisilla terveyteen kohdistuneita iskuja. joulukuuta 2020 isä otti kyytiin lapsia, joilla ei muuten ollut mahdollisuutta päästä joulukirkkoon. Kuhmoisten Sanomat 4 Keskiviikkona 16. Kirjoittaja on Hollolan seurakunnan kirkkoherra. Jeesus-lapsi syntyi jouluyönä Betlehemin talliin. Eeva Markkanen Tehin kylän Hakalan talon rekiryijy vuodelta 1892 on kenties vanhimpia Kuhmoisissa säilyneitä rekiryijyjä. Joskus oli niin liukasta, että Aimo pysähtyi sorittamaan mäen ennen nousua, ja väliin alaskin tultiin luisua. Puukkoisilla asunut Allan Flinck muistaa, että kirkkomatkaan kului kaksi tuntia. Allanin vaimo Tuulikki Flinck muistaa, että joulukirkkoon kuljettiin hitaasti ja hartaasti, ja matkalla oli joskus jonoakin. Tänä vuonnakaan ei vallitsevasta tilanteesta huolimatta ole joulua peruttu, vaan joululla on yhä se aito ja alkuperäinen merkitys, joka tekee joulusta syvän ilon juhlan: Meille on syntynyt Pelastaja. Kirkollisten toimitusten, kuten häiden, kastejuhlien ja hautajaisten osallistujamäärä on edelleen enintään 10 ihmistä. Samoin joulu saapuu tänäänkin. Jouluaaton hartaus nähdään tallenteena Hollolan kirkosta aattoiltapäivänä. Hollolan seurakunta noudattaa myös Kuhmoisissa Päijät-Hämeeseen asetettuja rajoituksia. Hevosena kirkkomatkalla oli orlov-tamma Osnova, jonka Pessalan Pekka oli ostanut Moskovan varsahuutokaupasta, koska se oli pysähtynyt huutokaupparingissä nuolemaan hänen kättään. Lähetyksiin liitetään ruudulla näkyvät sanat, jolloin mukana laulaminen on helppoa. Kirkko tarjoaa keskusteluapua Palvelevassa puhelimessa, joka on avoinna joka ilta myös joulun pyhinä. Kirkkomatka kesti kaksi tuntia Kirkkomatka oli osassa pitäjää pitkä, ja matkaan oli lähdettävä hyvissä ajoin, sillä joulukirkko alkoi jo seitsemältä aamulla tai jopa aiemmin. – Linja-auto oli ihan täynnä, välillä osa seisoikin. Meitä väsyneitä ja pettyneitä on monia. Hän on Kristus, Herra. Lisäksi Hollolan seurakunnan omilla papeilla on päivystävä puhelin maanantaista torstaihin. Puolivaloin joulua lähestymme. Tallenteet ovat nähtävillä sivulla myös myöhemmin. Vain näkyville jäävä osa on nukitettu.. Juoksijahevosella matka joutui Viimeinen joulukirkkoon hevosella saapunut on Kuhmoisissa luultavasti Ari Ampuja, joka teki vuonna 1983 kirkkomatkan Myyräjärveltä yhdessä Pekka Pessalan ja tämän vaimon Mirka Even kanssa. – Jos vain reessä oli tilaa, Joulukirkkoon kuljettiin ennen hitaasti ja hartaana likki Flinck muistaa, että Puukkoisilta kyydin joulukirkkoon tarjosi joululahjana Sukulan linja-autoa ajanut Aimo Pellonpää, joka otti auton kyytiin kaikki halukkaat matkan varrelta. Mukaan tuli matkan varrelta parikin lasta, ja osa pääsi vielä reen kannoille seisomaan. Joulukirkot ja kauneimmat joululaulut ovat supistuneet tietokoneiden näytöille, lastenlasten ja isovanhempien läheisyys etäännytetty virtuaaliseksi, mutta itse joulua ei ole peruttu. Monella on kokemuksia yksinäisyydestä, peloista, suorastaan hylätyksi tulemisesta. Hautausmaille on joulun aikana vapaa pääsy. Kotiin sen sijaan palattiin aina kovaa ravia, joka yltyi usein totiseksi kilvanajoksi, sillä isännille ja talolle oli suuri kunnia ehtiä ensimmäisenä kotiin. Allan Flinck muistaa, että hänen isällään Villehard Flinckillä oli tapana tarjota kyytiä myös muille kuin omalle väelle. Tamma juoksi kilpaa Myyräjärven ravitallilta käsin parinkymmenen startin verran ja varsoi seitsemän kertaa. Seurakunta lähettää joulunajan kirkolliset tilaisuudet verkossa omalla Facebook-sivullaan. tammikuuta asti. Seurakunta toteuttaa myös Kauneimmat jouluJoulukirkkokin ruudun ääressä laulut -tilaisuuksia verkkolähetyksinä. Kuntalan pihassa olleen punaiseksi maalatun hevoskatoksen lisäksi hevosia seisoi myös kirkon kiviaitaan sitä varten kiinnitetyissä renkaissa. – Matkaan ei mennyt kauan, kun meillä oli juoksijahevonen. Raskaan matkan jälkeen ei ollut tarjolla edes ihmistasoista majoitusta, ei edes vaikka nuori nainen oli silminnähtävästi viimeisillään raskaana. nyttävän naisen. – Kirkonmäellä oli silloin varmasti satoja hevosia, sillä tuolloin vielä jokainen pyrki jouluaamun kirkkoon, kotiseutuneuvos Seppo Unnaslahti arvioi. Matkaa kirkkoon tuli yhdeksän kilometriä. Hän on Kristus, Herra. – Tapaninajot olivat sitten vielä erikseen, mutta ne olivat jo toisenlaista menoa. Rekeä lämmitti rekipeitto, jonka kauniisti koristeltu pää jäi näkyviin reen taakse. Pimeys ei olekaan loputonta, vaan sen halkaisee kirkas ja armollinen valo sisältäen kaikkivaltiaan ilmoituksen: Älkää pelätkö. TuuSANAN KULMA Timo Huttunen Kouluruoka Tänään Jouluinen lounaspöytä To Kalapala, perunasose Pe Joulupuuro, rusinasoppa La Joulupulla ja mehu Ruokapalvelu Tänään Uunimakkara, vaniljakiisseli, hillo Tomaattikeitto, leikkele To Kasvispihvit, juustokastike, mangorahka Kaali-jauhelihakeitto Pe Rapea broilerileike, kaura-omenapaistos, kastike Vehnähiutalevelli La Kinkkukiusaus, marjakiisseli Uunipuuro, mehukeitto leikkele Su Paistetut muikut, perunasose, jäätelö Purjo-perunakeitto Ruokalista koskee Päijännekotia, terveysasemaa, toimintakeskusta ja kotipalvelua. Synnytyksen aika oli lähellä. Keskustelemaan pääsee myös arki-iltapäivisin ja iltaisin chatissa. (Luukas 2: 10-11 UT 2020) Ensimmäisenä jouluna ei joulua edeltävistä raskaista tunnelmista huolimatta peruttu, vaan sille saatiin aivan uusi merkitys
Anna Karhila nyt kanipoika Penna koettaa haastaa riitaa Nihtilän uusimman tulokkaan, jaloitteluvuorossa olevan belgianjättikani Oivan kanssa. – Minulla oli kaunis ajatus yhdessä laiduntavista lampaista ja vuohista, mutta vuohien sielunelämälle se ei sopinut ollenkaan, sillä ne halusivat olla siellä, missä tapahtuu. Meillä kanatkin ovat niin kesyjä, että tuppaavat syliin, joten niille pääsee syöttämään herkkuja vaikka kädestä, Turve sanoo. ” Unohdun usein istumaan heinäpaalin päälle ja kuuntelemaan, kun hevoset rouskuttavat heiniään.. Iltatallikäynnin aikana miehuuteensa heränAasi on itsepäinen, mutta herkkä eläin. – Voi olla, että pääsisimme tunnin aikana vaikka kuinka kauas, tai sitten emme mihinkään. – Hevoset tulevat tarhasta sisään vapaana. Pumpulinpehmeiden, uteliaiden lampaiden työntäessä päänsä rapsutettavaksi on helppo samaistua jouluyön legendaan. Rummuttava kani ja jämähtänyt aasi Vaikka iltatallista voi etsiä rauhaa ja rentoutumista, Mari Turve tietää, että osa kotieläintilan kävijöistä kaipaa menoa ja meininkiä. Mari Turve houkuttelee Sohvia maistelemaan omenoita ja porkkanoita. – Lapset ovat usein ihan innoissaan, kun saavat munia kanoilta, joita ovat itse ruokkineet. Eläimet hyväksyvät jokaisen sellaisenaan, ja niille voi usein kertoa nekin asiat, joita ei ihmisille saa sanottua. Omien rauhoittumishetkiensä innoittamana Mari Turve keksi syysja talvikauden iloksi iltatallit, joissa asiakkaat pääsisivät irrottautumaan päivän hälinästä eläinten kanssa, omaan tahtiinsa joko vain katsellen tai myös eläinten ruokintaan ja rapsutteluun osallistuen. Tallin käytävälle jaloittelemaan päässeet kanit nyppäävät ohimennen omenan tai porkkanan koristellun kuusen vierestä. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 16. Kesällä niiden jäljiltä pihan komistukseksi ostetuista kukista jäivät jäljelle vain tyhjät ruukut. Turve on pohtinut, että kesäisin olisi hauska järjestää aasikävelyjä. – Kerran todistin, kun pojan kaverit olivat tulleet mukaan iltatalliin ja kiipesivät karsinaan rapsuttamaan lampaita. Eläimet osaavat myös yllättää. Kuinka helpottavaa olikaan varmasti löytää majatalojen suljettujen ovien jälkeen turva tallista, josta kukaan ei käännytä pois! Mari Turve tietää, että eläinten seura rauhoittaa esimerkiksi kovia kokeneita lapsia. Edes työpäivien jälkeen eläinten ruokinta ei harmita tai väsytä, Turve kuvailee. Mustat kanat munivat mintunvihreitä munia. Se oli ihmeellistä, kun 10 teinipoikaa oli pitkään ihan hiljaa. Kulman takana kanat, minipossut ja vuohet odottavat omissa karsinoissaan iltaruokiaan. Turhautunut Penna rummuttaa takajaloillaan ja sotkeutuu lopulta omaan heinähäkkiinsä. Siinä on jotain uskomattoman rauhoittavaa. – Lapsille puolestaan on usein hirmu tärkeää päästä ruokkimaan eläimiä. Kanatkin kiipeävät syliin Nihtilän tilan kotieläinpiha sai viime kesänä suuren suosion. Joulun ajassa on silti erityistä taikaa. Ylivilkas lapsi saattaa jäädä istumaan pitkiksi ajoiksi tallinkäytävälle kani sylissään. Toisaalta aasit ovat lasten kanssa aivan ihania, sillä ne ovat liikkeissään hitaampia kuin hevoset ja jähmettyvät pelästyessään vain paikoilleen. Kävijöitä ei ehtinyt kuitenkaan ennen koronatilanteen heikkenemistä tulla. – Muu lauma päästää vieläkin keväällä syntyneet pikkupojat Naperon ja Anteron aina ensimmäisenä syömään, vaikka ne ovatkin jo aika isoja poikia, Mari Turve sanoo. – Tämä iltatalli on se hetki, jossa oma pääni lepää ja voin unohtaa työpäivän asiat. Ne saavat oman vuoronsa Nihtilän tilan emännän Mari Turpeen sylissä, johon pääsevät myös viisaat maatiaiskanat ja hassut viisivarpaiset silkkikanat. Hevoset ja aasit rouskuttavat iltaheiniään ja tuuli kuuluu vain paukkeena peltikatoissa. Kun märehtimässä makoillut lammaslauma nousee uteliaana tervehtimään tulijaa käheillä bää-huudoilla, minipossutkin innostuvat röhkimään. Jotkut odottavat iltatallilta vauhdikkaasti karsinaan juoksevia hevosia, ovien kolinaa ja pauketta, ja sitäkin Nihtilästä on tarjolla, ainakin hetkittäin. Pelkäsin, että löydän ne jonain päivänä asiakkaan kalliin Ferrarin konepelliltä, Turve nauraa. – Ajatus oli monelle ehkä vähän uusi. Aasit sen sijaan täytyy hakea taluttaen, sillä muuten ne saattavat jäädä matkan varrelle maistelemaan vaikka jouluvaloja, Turve nauraa. Erityisiä pinnanvenyttäjiä ovat vuohet, joiden kekseliäisyys ja ketteryys haastaa välillä hoitajat. Mutta iltatalleihin pääsee tälläkin hetkellä yksityiskäynneillä, jos on varmasti terve ja tulee ihan pienellä porukalla, Turve kannustaa. Entisille heppatytöille taas voi olla elämys päästä harjailemaan hevosia tai siivoamaan karsinoita. Unohdun usein istumaan heinäpaalin päälle ja kuuntelemaan, kun hevoset rouskuttavat heiniään. Käytännössä niiden järjestäminen on kuitenkin mahdotonta, sillä ikinä ei voi olla varma, onko aaseilla päivä, jona liikkuminen ei huvita. joulukuuta 2020 Anna Karhila Ulkona joulukuun illassa puhaltaa hyytävä tuuli, mutta sisällä tallissa on lämmintä. 10 hiljaista teinipoikaa Kotieläintilalla joulukin on työn aikaa, sillä eläimet tarvitsevat ruokaa ja hoitoa joka päivä. Turve tietää, että pelkästään eläinten katsominen ja rauhoittavan rouskuIltatallissa huolet unohtuvat tuksen kuuntelu rentouttaa
Nykyään Roinilassa leivon myös ruisleipää, sillä leivinuunia täytyy kuitenkin lämmittää päivittäin. Harvassa paikassa voi käydä marjametsässä yöpaitasillaan ja crocsit jalassa. Roinilan tuvassa he ovat soittaneet konserteissa yhdessä parhaimmillaan 70 hengelle. Hän laulaa ja soittaa käyrätorvea, ja on viritellyt nyt uudelleen myös vanhaa harrastustaan haitarinsoittoa. – Hanna on soittanut huilua, ja aloitti tänä syksynä klassisen laulun opinnot Sibelius-akatemiassa. Talon sydän ja usein ainoa lämmitetty huone on tupa, jonne koko porukka mahtuu onneksi myös nukkumaan. Jauhot jauhan itse pienellä myllyllä, Oiva Ruokonen paljastaa. Roinilassa Ruokonen soittaa myös Iitin seurakuntakodista hankkimiaan urkuja. Ne ovat omalla tavallaan jatketta Roinilan historialle. Kun Jean Sibeliuksen säveltämän ja Zacharius Topeliuksen sanoittaman joululaulun sävelet täyttävät Roinilan vanhan tuvan, aika pysähtyy. Vaimo Annikki oli seurana koko viime kesän, sillä Roinilassa oli hyvä olla koronaa paossa. Siellä on viime vuosina järjestetty myös konsertteja, kinkereitä ja virsilaulutilaisuuksia, joissa ääneen ovat sisarusten lisäksi päässeet isä sekä Johannan 19-vuotias tytär Hanna Hasu. Roinilasta on kuitenkin vähitellen tullut tärkein joulunviettopaikka. Keräsin pelkästään vadelmia 40–50 litraa, kaikki tuosta ihan takapihalta, ja sen jälkeen tulivat vielä mustikat, puolukat ja sienet. Iittiin pukki tuli uimalla Annikki Ruokonen muistelee, että tyttöjen ollessa pieniä jouluja vietettiin aluksi mökillä Kausalassa. joulukuuta 2020 Anna Karhila En etsi valtaa loistoa, en kaipaa kultaakaan, mä pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan. Kaikki huolet, murheet ja kiireet unohtuvat, ja joulu on yhtäkkiä juuri nyt. Ruokosen suvulle Roinila päätyi, kun Oiva Ruokosen äidinisä Juho Roinila osti talon 1800-luvun viimeisinä vuosina. Oivan äiti oli muuttanut avioiduttuaan Ruolahdelle, ja Oiva Ruokosen enon kaaduttua talvisodan viimeisinä päivinä taloa jäi emännöimään Oivan äidin sisko. Käyrätorvi, piano, viulu ja urut Roinila on sisarusten isän Oiva Ruokosen mummola ja suvun vapaa-ajanviettopaikka, jonne on kokoonnuttu etenkin jouluisin. – Sinne joulupukki saapui joskus jopa uimalla ja käveli sisään räpylät jalassa, Ruokonen nauraa. Kuhmoisten Sanomat 6 Keskiviikkona 16. Roinilan kuusta koristavat lippunauhat ovat löytyneet talosta. – Täällä metsää ja lääniä riittää. Oiva Ruokonen on aloittanut musiikkiharrastuksen vasta aikuisena työväenopiston kurssien kautta. Patjat nostettiin päiväksi vain kasaksi sängyn päälle ja peitettiin jollain hienolla täkillä, Annikki Ruokonen nauraa. – Mummoni Hilda Roinila piti täällä 50 vuoden ajan pyhäkoulua, joten vanha tupa on tullut monelle kuhmoislaiselle tutuksi silloin, Oiva Ruokonen valottaa. – Ensimmäisenä Roinilan jouluna haimme tänne myös isomummin, ja nukuimme koko sakki tässä tuvan lattialla. Hän tähtää oopperalaulajan uralle. Oiva ja Annikki Ruokonen sekä tyttäret Katariina Ruokonen ja Johanna Hasu nauttivat jouluisin varsinkin hyvästä ruoasta.. – Täti oli neiti-ihminen, ja hänen edesmentyään talo oli pitkään tyhjillään. Marjataivas omalla takapihalla Komealla mäellä Kissakulman Torpan lähellä kohoavan Roinilan pihapiiRoinilassa ei tarvitse jouluna pingottaa riin kuuluu päärakennuksen lisäksi muun muassa vanha navetta, aittoja, uusi savusaunarakennus ja pihapiirin laitamilla sijaitseva pirtti, joka on alun perin ollut Kuhmoisten vanhin koulurakennus. Ajan täyttävät myös polttopuiden teko ja Roinilan rakennusten kunnostaminen. Siellä ovat viihtyneet myös Katariinan ja Johannan miehet sekä Johannan nyt jo aikuiset lapset. Jäätyäni eläkkeelle vuonna 2005 aloin kunnostaa paikkoja, Oiva Ruokonen kertoo. Musiikki on molemmille ammatti – Johanna Hasu opettaa pianonsoittoa Kouvolassa Pohjois-Kymen musiikkiopistossa, Katariina Ruokonen soittaa alttoviulua Sinfonia Lahdessa. Roinilassa vietetyissä Sisarukset Johanna Hasu (vasemmalla) ja Katariina Ruokonen nauttivat yhdessä soittamisesta. Yrittäjäuran viimeisten vuosien ajan Ruokosilla oli pitopalveluyritys. Nykyään Oiva Ruokonen viettää Roinilassa lähes kaiken aikansa, ja käy kotona Iitin Kausalassa vain kääntymässä. Hän esiintyi meidän kanssamme esimerkiksi kesällä 2019 Kissakulman Torpalla musikaalikonsertissa, Johanna Hasu kertoo. Oiva Ruokosen tapaan myös Annikki Ruokonen on kotoisin Kuhmoisista, mutta pariskunnan tie vei aikoinaan Kausalaan, josta Oiva osti autokorjaamon. – Pitopalveluaikoina leivoin tuhansia lusikkaleipiä. Tunnelman loihtijoina ovat urkuja soittava Johanna Hasu ja hänen sisarensa, alttoviulua soittava Katariina Ruokonen. – Laulan ja soitan lisäksi sen verran pianoa, että pystyn säestämään toisia, Oiva Ruokonen sanoo
Annikki Ruokonen kertoo jättäneensä oman musiikkiharrastuksensa, kun Johanna alkoi pikkutyttönä jo kahden viikon harjoittelun jälkeen edistyä häntä nopeammin. Johanna Hasu suunnittelee jo vievänsä äitinsä maanmainioita joululaatikoita myös iäkkäille appivanhemmilleen. Siinä tulee ne ihanat klassikotkin aina kerrattua. – Me kaikki tykkäämme erityisesti kalasta, ja jokainen on siksi tuonut kalaruokia aina mukanaan, Annikki Ruokonen sanoo. Kuusi numero yksi on koristeltu kultaisin palloin ja köynnöksin. Johanna Hasu kertoo, että jouluisin laulettiin enemmän koko porukalla silloin, kun lapset olivat pieniä. – Konsertin ohjelmaan Roinilan sähköpiano ei riitä, mutta Kuhmoisissa on ainakin Kuhmolassa flyygeli ja seurakuntakodillakin hyvä piano, Johanna Hasu innostuu. Johannan 21-vuotias poika Joonas haaveili jo pääsevänsä jouluna Roinilan uuden savusaunan löylyihin. – Joku Zoom-palaveri meidän on kuitenkin pakko keksiä. Kuusi numero kolme on koristeltu rusetein ja pumpulipalloin. Johanna on opetustyön lisäksi kirjoittanut kaksi runokirjaa, maaliskuussa ilmestyvän dekkarin sekä lasten pianonsoiton alkeisopetukseen tarkoitetun kirjan Klaavi Kettu musiikkimaassa. – Pääasia on aina ollut se, että syödään hyvin ja ollaan yhdessä, Katariina Ruokonen vahvistaa. Koristellut kuuset ovat tuttuun tapaan esillä S-marketin alakerran käytävässä. Nyt hän on kuitenkin palannut musiikin pariin ja opettelee pianonsoittoa Klaavi Ketun avulla. Kaikki alkoi yhteislaulusta Roinilan jouluihin kuuluu tietenkin myös musiikki. – Kun musiikista tuli ammatti ja oma tytärkin on jo suuntaamassa musiikkialalle, joulun aikaan me kolme laulamme ja soitamme joululauluja työn puitteissa. Äänestyslappuja saa Kädentaitajien myymälästä. Neljännessä kuusessa on enkeleitä, tähtiä ja palloja. Vaikka musiikki on ammatti, se saa edelleen Johannan ja Katariinan sekä liikuttumaan että syttymään. Hän suuntautui jo musiikkiopintojensa aikaan opettajaksi, Katariina puolestaan ammattimuusikon työhön. Vaikka korona tekee joulusta poikkeuksellisen, yhteisen joulun hyviä asioita pystyy tänäkin vuonna jakamaan. Neljä vuotta nuorempi Katariina aloitti musiikkiopiston vielä vähän nuorempana, Johanna Hasu muistelee. – Olin nelivuotias, kun äiti soitti Iitin musiikkiopistoon ja kysyi, mitä hän tekee tämmöisen tytön kanssa, joka vain laulaa. Äiti Annikki oli laulanut aikoinaan Kuhmoisissa lapsikuorossa, ja ilmoitti tytöt musiikkiopistoon. Sisarukset Johanna Hasu (vasemmalla) ja Katariina Ruokonen nauttivat yhdessä soittamisesta. – Ajatuksena on, että voisimme mahdollisesti kokoontuakin Roinilassa, jos loman aikana syntyvän karanteenin aikana kukaan ei ole sairastunut, Johanna Hasu pohtii. Lahjojen avaus Zoom-palaverissa Ensimmäisinä vuosina Roinilassa kylvettiin jouluisin kynttilänvalossa Kissajärven rannalla sijaitsevassa rantasaunassa. joulukuuta 2020 Roinilassa ei tarvitse jouluna pingottaa Anna Karhila Anna Karhila Kuhmoisten Kätevät ry ja Osuuskunta Kuhmoisten Kädentaitajat järjestävät tänäkin vuonna perinteisen äänestyksen kauneimmasta joulukuusesta. – Tein väitöskirjani oppimisvaikeuksista pianonsoiton opiskelussa ja huomasin, että nuotinluvun vaikeuksia ei ole juuri tutkittu. – Olen ottanut tavoitteeksi harjoitella päivittäin vartin verran, mutta eilenkin huomasin soittaneeni kolme varttia. joulukuuta. Mitään tiettyä aikataulua tai ohjelmaa ei joulun ajalle ole koskaan ollut, ja esimerkiksi jouluateria on saatettu syödä jo aatonaattona, jos on näyttänyt siltä, etteivät kaikki pääse paikalle aatoksi. Tytöt muistelevat, että lapsuudessa kaikilla automatkoilla laulettiin aina yhdessä. Äänestäneiden kesken arvotaan pieniä palkintoja. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 16. Yhteislaulut perheen kanssa ovat oikeastaan alun perin syy siihen, että musiikista tuli Johannalle ja Katariinalle elämäntyö. Roinilan päärakennuksen kuisti on rakennettu uudelleen Oiva Ruokosen aikana. Katariina Ruokonen rakensi yhdessä miehensä Tonin kanssa Roinilan piparkakusta.. Kuusien koristelijoina Kuusia ehtii vielä äänestää ovat toimineet Anna Juurikka, Kuhmoisten kukkakauppa ja hautauspalvelu, Pirkko Koivunen ja Leena Lehtonen sekä Kuhmoisten Neste. Tulokset julkistetaan lauantaina 19. Roinilan tuvassa he ovat soittaneet konserteissa yhdessä parhaimmillaan 70 hengelle. jouluissa on ollut aina tärkeintä yhdessäolo ja mahdollisimman rento tunnelma. Koronan takia tästä joulusta on tulossa kuitenkin poikkeuksellinen, sillä Roinilaan ei uskalleta kokoontua koko porukalla. – Nyt valittavana on peräti kolme saunaa, sillä isä kunnosti vanhan pihasaunan ja innostui rakentamaan pihaan hirsistä vielä uuden savusaunankin, Johanna Hasu kertoo. Anna Karhila Kakkoskuusessa on lippunauhaa, lampuista ideoituja palloja ja villalankahahmoja. Sisarukset suunnittelevat parhaillaan jo ensi vuodeksi yhteistä konserttia, joka tullaan kuulemaan myös Kuhmoisissa, kunhan sopiva paikka löytyy. Olen hankkinut teille niin hyviä lahjoja, että haluan nähdä kun avaatte ne, Johanna Hasu yllyttää. Siltä pohjalta halusin kehittää kirjan, joka ohjaa pienimmätkin oppilaat heti nuotinlukuun. Lukioikäisenä Johanna mietti vielä muita uravaihtoehtoja, mutta lopulta musiikki vei mennessään
045 189 8288 Ompelimo Outi Kuluneesta vuodesta kiittäen ja hyvää joulua toivottaen Tmi Paul Savunen &. joulukuuta 2020 . KUHMOISTEN RIISTANHOITOYHDISTYS toivottaa Hyvää ja Rauhaisaa Joulua kaikille kuhmoislaisille, niin ihmisille kuin metsän eläimille! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asuntotrio.fi Isännöintija tilitoimisto Kiitämme lukijoita, ilmoittajia ja kirjoittajia kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja menestyksellistä Uutta Vuotta! Kuhmoisten Kotiseutuyhdistys ry H LEPPOISAN LUPSAKKAA JOULUA JA SÄKENÖIVÄÄ UUTTA VUOTTA 2021 JO OLEVILLE JA TULEVILLE ASIAKKAILLE JA YHTEISTYÖKUMPPANEILLE! Kuhmoisten Siivouspalvelut Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Taksi Marko Aarroskari TAKSI ESA MÄKINEN Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista ja Turvallista Uutta Vuotta! kuhmoistenkukkakauppa.ekukka.fi 040 740 6374 saijaniininen@gmail.com Toritie 63, 17800 Kuhmoinen Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Lämmin Kiitos vuodesta 2020! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! u u HYVÄÄ JOULUA JA ILOISTA UUTTA VUOTTA 2021! Iso kiitos vuode sta 2020! Toritie 49, 17800 Kuhmoinen p. . Kuhmoisten Sanomat 8 Keskiviikkona 16. .
Kuhmoisten Sanomat 9 Keskiviikkona 16. joulukuuta 2020 Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme joulun aikaa rauhaisaa ja vuotta hyvää alkavaa!
Ollaan Kätevät ry:n kranssikurssilla, joka täyttyi muutamassa tunnissa sen jälkeen kun ilmoitus Facebookin Kuhmoinen-ryhmässä oli julkaistu. Honkasella itsellään on kranssikokemusta jo parinkymmenen vuoden ajalta. f Kranssi sidotaan muovipussillisesta oikeaan kokoon leikattuja havuja, mustikan tai puolukan varpuja, liekokasveja tai sammalta, syksyllä voi käyttää myös kanervia, kesällä kuivakukkia. Hän on erittäin tyytyväinen, sillä kun kurssilaiset pääsivät alkuun, niin näyttävää tulosta syntyi nopeasti. f Sitomiseen tarvitaan rautalankaa. Lahtisen ohella kurssilaisten joukossa on muitakin Kuhmoisten vapaa-ajanasukkaita. Hän on etsinyt lisää tietoa muun muassa Youtubesta ja soveltanut ohjeita omaan tekemiseensä. Vain mielikuvitus on materiaalivalinnoissa rajana. Tästä voi päätellä kurssille olleen kysyntää. Honkanen itse tekee kransseja mielellään, ja kuhmoislaiset ovat myös oppineet tilaamaan niitä häneltä. Kuusi seitsemästä osallistujasta on ensimmäistä kertaa kranssikurssilla, vaikkakin suuri osa heistä on tottuneita käsityötaitajia. kuhmoisten sanomat.fi. u Syötä asiakasnumerosi kohtaan Lue tilaajatunnuksella. Ohjaaja Arja Honkanen löytyi Kätevien omista riveistä. Kurssipaikka, Hännikäisen navettabaari Harmoisissa, on Jaakko Hännikäisen suvun entinen navetta. Vajaassa kolmessa tunnissa valmiina ovat ensimmäiset kranssit ja toiset tuloillaan. u Nyt voit lukea lehteä! u Salasana tulee sähköpostiisi, jotta voit myöhemmin uudelleen kirjautua lukemaan näköislehteä. Siitä on remontoitu kotoisa, pienimuotoisiin juhliin sopiva tila, jolle kierrätysmateriaali – kuten aidanseipäistä rakennettu seinäpaneeli ja vanhan pankin konttorikalusteet – antavat erityisen leimansa. u Jos käytät Lehtiluukkua ensimmäistä kertaa, kirjoita Luo uusi käyttäjätunnuskohtaan sähköpostiosoitteesi. joulukuuta 2020 Kranssin teko-ohje f Kranssi tehdään pyöreään kehikkoon, jollaisia voi ostaa, tehdä itse vitsaksista tai sanomalehdestä ja maalarinteipistä. – Täytyy ahkerasti harjoitella ja jatkaa tätä, yksi kurssilaisista toteaa. Lahtinen toteaa, että käsityökursseilla murheet unohtuvat ja rentoutusta saa monen tunnin ajan. Vaikka Honkanen kouluttikin vuosikausia työkseen kotitalousja puhdistusalan ammattilaisia, kranssitekniikkaa ja valmistusniksejä hän opettaa nyt ensimmäistä kertaa. Nenään tulvahtaa kahvinja pullantuoksu. Myös kurssilaiset vaikuttavat tyytyväisiltä. Tällöin tarvitset vain sähköpostiosoitteesi ja salasanan. Näyttävää tulosta syntyy nopeasti Kranssin teko vaikuttaa ajatuksissa helpohkolta, mutta mielipide muuttuu, kun valmistusta seuraa jonkin aikaa sivusta. – Oman käden jälki saa näkyä kranssissa, Arja Honkanen muistuttaa. Hei kestotilaaja, ota näköislehti käyttöösi! Pyydä meiltä asiakasnumerosi ja... Koristeena on ruusunmarjoja ja pikkulintu. 0400 425 708 Toritie 55 17800 Kuhmoinen Tunnelmallista joulua ja hyvää uutta vuotta 2021! Suomen Punaisen Ristin Kuhmoisten Osasto ja Torstaitupa toivottavat jäsenilleen ja asiakkailleen Lämmintä Joulunaikaa sekä Hyvää Uutta Vuotta 2021! Elina Syrjänen Havujen ja varpujen täyttämän kookkaan pöydän äärellä näprää ahkerassa työssä kahdeksan käsiparia. Pehmeisiin paketteihin paljon kotimaisia laatutekstiilejä, perheille pelejä, lapsille leluja ja kiireisille kalentereita T????vetuloa j????luostoksil????! u Mene osoitteeseen kuhmoistensanomat.fi u Klikkaa palkista kohtaa NÄKÖISLEHTI. Elina Syrjänen Arja Honkasen (toinen oikealta) ohjaamalla kranssikurssilla syntyi nopeasti näyttävää jälkeä, johon osallistujatkin olivat tyytyväisiä. Joulumyyjäisiä järjestävä ja sesonkiaikoina pop-up-käsityökauppaa kirkonkylällä pitävä Kätevät ry järjesti kranssikurssin nyt ensimmäistä kertaa. Kranssin voi tehdä oikeastaan melkein mistä vain, mutta Honkanen suosii omissa kransseissaan luonnonmateriaaleja. Kuhmoisten Perussuomalaiset toivottaa hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kuntalaisille ja kunnan päättäjille! Mhy Kanta-Häme kiittää metsänomistajia, yhteistyökumppaneita sekä sidosryhmiä hyvästä yhteistyöstä ja toivottaa menestyksellistä Uutta Vuotta 2021 Jami Liivenkorkee puh. Kuhmoisten kausiasukas Niina Lahtinen kertoo kranssikurssin olevan hänen kolmas käsityökurssinsa tänä vuonna. f Kranssitarpeiden poimimiseen on aina saatava maanomistajan lupa! f Työvälineitä ovat nokkapihdit, oksasakset ja sivuleikkuri. Myös villatai puuvillalankaa voi käyttää. Hän lähetti kurssilaisille etukäteen listan tarvittavista välineistä ja materiaaleisKranssi syntyy havuista, varvuista, kuivakukista ta. Pöydällä on havujen ja varpujen ohella ruusunmarjoja, käpyoksia ja kauran tähkiä, joiden seassa lojuu pihtejä ja oksasaksia. Kuhmoisten Sanomat 10 Keskiviikkona 16. – Meillä on hyvä opettaja, tokaisee muuan osallistujista. Kurssilla murheet unohtuvat Honkanen vinkkaa, että syksyisiin kransseihin voi käyttää kanervaa, kesäisin puolestaan kuivakukkia, esimerkiksi siankärsämöä ja pietaryrttiä. Kurssi-ilmoituskin poiki pari tilausta lisää. – Vaikka itse osaisi kranssinteon, niin on eri asia neuvoa siinä muita, kertoa, miten mistäkin taitetaan, ja missä kulmassa aihiota eri vaiheissa pidellään, Honkanen kertoo. Rusetit ja villalangasta tehdyt pikkulinnut sopivat kranssikoristeiksi
Kalayhtymä Kääpä, tieristeys, Papinsaarentie 142 f Ma 21.12. Tähän mennessä joulukalenterista on tullut esiin muun muassa monenlaisia asetelmia ja jokunen joulukuusi. luukku avattiin Päijännekodilla, missä maskottimummo pääsi ulkoilemaan. Toisinaan taas aikuisetkin ovat myöhäisenä aattoiltana saattaneet pyrkiä pukin syliin. Venäjän suuret kaupungit Pietari, Novgorod ja Moskova sekä Venäjän Karjala ovat nekin pukille tuttuja, tosin muista kuin varsinaisista joulupukin töistä. Itse asiassa pukki tekee yhä silloin tällöin vastaavanlaisia yllätysvierailuja. tammikuuta Kuhmoisten Sanomiin joko kortilla, kirjeellä tai sähköpostilla. Muovihärpäkkeiden paljoudessa lapsen mieluisin lahja voi olla hyvinkin yksinkertainen. Kuhmoisten Neste, Toritie 64 f Pe 18.12. Tämä vuosi on pakostakin erilainen, mutta pukki käy ainakin eteisessä, jos ei sen kauemmin voi koronarajoitusten vuoksi viipyä. – Sieltä on hyvät tiet kirkonkylälle, Sappeeseen, Leppäkoskelle, Kylämälle, Hakinkulmille ja Puukkoisille, joulupukki luettelee. Tuttuja myös Euroopan kaupungit Joulupukki on maailmanmatkaaja, joten menneisyydestä on jäänyt mieleen myös monia ulkomaan jouluja, etenkin Saksassa ja Norjassa. Päivi Hotokka. Minulla ovat käyneet silmät heikoiksi, ja muorillakin on kolmet silmälasit päällekkäin kun hän yhdistelee johtoja, joulupukki kertoilee. Pitäjässä hän majoittuu väliaikaisesti Konttivuorella syvien metsien takana, Velislammin rannoilla. Kalenteritontut, Papinsaaren hautausmaan pysäköintipaikka, Papinsaarentie 69 Elina Syrjänen Suuri maailma on tullut joulupukille tutuksi, mutta Kuhmoisiin hän palaa aina mielellään. – Nykyään annetaan lahjaksi paljon elektroniikkaa. Älä unohda yhteystietojasi! Jos jokin luukku jää etsimättä, voit täydentää puuttuvat kirjaimet arvaamalla. Hän jos kuka tietää, kuinka helposti pikkuesiintyjä voi jännittävässä tilanteessa tai pakon edessä mennä kipsiin. – Kerran illan viimeisessä käyntipaikassa minulta kysyttiin, onko joulupukki väsynyt. Yhtenäiskoulun 3. Taloissa, joissa pukki ei ollut vieraillut pitkiin aikoihin. Mannerheimin lastensuojeluliiton Kuhmoisten osasto, Kuhnu, Tortie 63 f Ti 22.12. Niinpä isäntäväki istutti minut nahkasohvaan, emäntä otti saappaani pois ja hieroi jalkojani, isäntä tarjosi lämmintä glögiä. Korona kuitenkin hankaloittaa tilannetta. Lapset ovat laulaneet tai suunnitelleet pukille tanssiesityksiä joskus jopa vanhemmilta salaa. Toisinaan jouluaatto saattaa venähtää pitkälle iltaan. Jakautuneen Saksan ajoilta Berliinistä pukki muistaa yhä Itä-Saksan Trabantit ja Warburgit. Kun olet selvittänyt vastauksen, toimita se viimeistään maanantaina 4. Kaikki ottivat minut hienosti vastaan. Yhtä asiaa pukki haluaa painottaa: – Kyllä pukki tuo lahjat, vaikkei esityksiä olisikaan. Elina Syrjänen Joulukalenteri huipentuu ensi viikolla Joulukalenterin 9. Toisaalta venäläisillä on oma pakkasukkonsa, joulupukin virkaveli, joka jakaa lahjat uutena vuonna. – Mutta tontut joskus paikkailevat sitä. Päivi Hotokka Kuhmoisten yhteisessä joulukalenterissa on avaamatta vielä kahdeksan luukkua. Toki tarvittaessa voi käyttää myös autokyytiä, mutta kuntoradalle ei ajoneuvoilla ole asiaa. Yllätysvierailuja vanhusten luokse Joka tapauksessa mieleen on jäänyt hyviä muistoja. Ensi viikollakin kalenteri kutsuu ulkoilemaan, sillä luukkuja on niin Rekolantiellä, kuntoradalla kuin Papinsaaressakin. Viimeistään jouluaattona paljastuu, mikä lausahdus kalenterin kirjaimista muodostuu. Kuhmoisten nuorisoseura, Kuntoradan laavu, pysäköintipaikan osoite Kuntotie 2 f Su 20.12. Voittajat ja kilpailun oikean vastauksen kerromme torstaina 7. Kuhmoisten Sanomat 11 Keskiviikkona 16. Venäjällä ei vielä ole Konttivuoren pukki muistaa lapset tänäkin vuonna ollut joulupukkivierailuja, vaikka laaja tuttavapiiri niitä hänelle kerran suunnittelikin. Kun joulupukilta kysyy hänen hehkuvan punaisen asunsa alkuperää, pukki kertoo muorinsa ommelleen sen. Toisenlaisiakin jouluja on ollut. Kuhmoisissa joulupukin tukikohta sijaitsee Konttivuorella Velislammin rannalla. Lappi on joulupukille luonnollisesti rakas. Kuhmoisissa jouluiset työt ovat hoituneet nykyisellä mallilla parinkymmenen vuoden ajan. – Korvatunturin laelta avautuu hieno Lapin maisema, joulupukki kuvailee. tammikuuta ilmestyvässä lehdessä. joulukuuta 2020 Luukut f Ke 16.12. Kun puhelin haastattelun aikana soi, pukki huudahtaa: – Joulupukkitilaus tulee! Lahjojen määrä voi jopa hirvittää Tänä jouluna ensimmäiset vierailut Kuhmoisissa alkavat jo puoli kahden aikaan. Onneksi Kuhmoisissa on hyviä tonttuja, hän naurahtaa. Isoja säkkejä on useampi, ja ulkona usein odottamassa vielä uudet pulkat, kelkat ja talviurheiluvälineet. Onneksi on niitäkin, jotka tyytyvät vähempään. Vastasin, että jalat ovat kyllä kipeät, koska olen vaeltanut niin paljon. – Silti joku kymmenittäin lahjoja avattuaan saattaa kysyä, eikö ole tämän enempää. – Toissa jouluaattona ajoa tuli Kuhmoisissa noin 220 kilometriä, joulupukki toteaa ja laskee tuolloin käyneensä 12 kodissa. Tehtävä ei kuitenkaan ole ihan helppo, joten älä lannistu heti! Arvomme kaksi palkintoa: yhden oikean vastauksen palauttaneiden kesken ja yhden kaikkien vastaajien kesken. Jos minulla olisi enemmän aikaa, olisi mukava tehdä sama uudestaan. Autopaja Seppo Koskinen, Länkipohjantie 157 f Ke 23.12. Käy katsomassa vaikkapa Kuhmoisten Soran muhkea kuusi, Huoltoheikin rengaskuusi tai koulun A-rakennuksen ikkunaan syntynyt tonttumaa. luokka, tiilinen B-rakennus, Konnuntie 11 f To 17.12. Talvisin tunturilla on tullut liikuttua moottorikelkalla, mutta kesällä ja syksyllä joulupukki on kerännyt tunturin juurelta runsaita marjaja sienisaaliita. Noin kymmenisen vuotta sitten joulupukki päätti käydä vanhusten luona. Karislahti, Rekolantie 7 f La 19.12. Pukki on kiertänyt pitäjän syrjäisimmätkin kolkat, joten kilometrejä on kertynyt. Nykyinen lahjojen suuri määrä hirvittää jopa pukkia. – Siitä vuodesta jäi hieno muisto. Naisten tupaillat, kirkon portaat, Kirkkotie 1 f To 24.12
Kyllä pukki muistaa, mikähän tonttujen laita on. Terveyttä vuodelle 2021. Eila ja Seppo Unnaslahti Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2021! Tv. Tv. Sirkka ja Toivo Hyvää Joulua ja Rauhallista vuotta 2021 sukulaisille ja tuttaville Toivoo Raili Sievänen Huurre koristaa ikkunapuuta, on rauha ja monta nauravaa suuta. Tuire ja Martti Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 Toivottelee Seija Aalto Hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta! t. Tv. Riitta ja Kari Mirja ja Seppo Laaksonen toivottaa entisille ja nykyisille harjunsalmelaisille Joulua Mäntykankaalta hyvän ja rauhallisen joulun toivotukset kaikille, myös hyvää alkavaa vuotta 21. Marjatta ja Markus Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! Vesa Nurminen perheineen Iloista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Maija ja Seppo Pitkäranta Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2021! t. Vesku ja Jaana Velisjärventieltä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! toivottelee Kerttu Tannijärvi Joulurauhaa ja Onnea Vuodelle 2021! t. Riitta ja Heikki Piilonen Joulurauhaa ja hyvää uutta vuotta Toiv. Johtokunta Rauhaisaa Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 ystäville ja tutuille. Toivottaa Pirkko perheineen. Kati, Matti, Mikael ja Sonja, Patavedeltä Joulutervehdys Tiina ja Jouni Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! t. Outi ja Reijo Oinas Tumma taivas jouluyönä, tähdet tuikkii valovyönä. Anna-Liisa Ylänen Kuhmoisten terveysaseman lääkäreille, hoitajille ja koko henkilökunnalle lämpimät kiitokset ja hyvää joulua myös tutuille Ritva ja Kauko S. Liisa Kuusinen Jouluiloa ja Taivaan Isän Siunausta uuteen vuoteen. Parempaa Uutta Vuotta. Aila Mantila Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. joulukuuta 2020 Yhteinen joulukortti Hyvää Joulua ja Onnellista koronavapaata Uutta Vuotta Toivottaa Anna-Liisa Kortelahti Pipari tuo joulun, kynttilä tuo joulun, rakkaus tuo joulun! Hyvää joulua ja onnea tulevalle vuodelle. Arvo Hansio Seija, Markku ja Ari Korpela Muurahaisen väki toivottaa kaikille joulun rauhaa ja onnea vuodelle 2021! Pidetään huolta itsestämme ja läheisistä -kyllä tästä selvitään. Anne ja Markku Arvaja Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta sukulaiset, naapurit ja ystävät! Lempi ja Pentti Suomäestä. Lehesmäen tontut Pirkko ja Pentti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! t. Kyllikki Raivonen Välimaan metsä-autotien osakastontuille hyvää ja rauhallista joulua, sekä parempaa vuotta 21. Hyvää uutta vuotta. Pepiltä terveiset kaikille koirakavereille Joulurauhaa! Tv. Sunttila Lämmintä joulumieltä ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! t. Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta Kuhmoisten positiivisille asukkaille toivottaa Kalevi Järvinen Keuruulta, jonka juuret Pihlajakoskella. Hymyillään kun tavataan. Alma Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! t. Ahti Liivenkorkee Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! Marja-Leena ja Raimo Hynninen Onnellista Joulunaikaa Toivoo Ritva Tervala Joulunrauhaa kaikille sukulaisille, naapureille ja ystäville! Tv. Raija ja Esko Hyvää Joulua ja Valoisampaa Uutta Vuotta! t. Pirjo Lehtonen Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta. Ilmassa on ripaus taikaa, rauhallista joulunaikaa. Kuhmoisten Sanomat 12 Keskiviikkona 16. Johanna ja Jouko Simola Hyvää Joulua ja Parempaa uutta vuotta 2021. Ylävalkilan komiit Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! t. Seija ja Seppo Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta ystäville, tutuille ja auttajille. Unski ja Maiju Hyvää Joulua ja terveyttä uuteen vuoteen. Laavu-ukko Rauhallista Joulua ja Kulttuuririkasta Uutta Vuotta! toivottelee Jukka-Pekka Lehtinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivoo Helvi ja Kalle Rauhallista Joulua. Pasi, Eija, Eetu ja Ella Hyvää joulua ja onnea ja terveyttä vuodelle 2021 Leila ja Aulis Maltaista Joulua Perakon jäsenille, sahdin ystäville ja kaikille lehden lukijoille toivottaa ”Tappi” Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tv. t. Heikki Mäkinen Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 t. t. Lämmintä joulua ja onnellista uutta vuotta! t. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 t. Liisa Toivanen Hyvää Joulua kaikille sukulaisille, ystäville ja naapureille. Terttu Ahonen Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2021 t. Ryöstetty pukki Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2021 naapurit, tuttavat ja sukulaiset! Toivottaa Annikki ja Eero Hyvää joulua ja terveyttä, sekä onnea uudelle vuodelle! Toivoo Marita Sarvala Kuhmoisten hyljätyt hevosmiehet toivottaa hyvää joulua ja rauhaisaa uutta vuotta! t. Taina ja Markku P.S. t. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Maire-tädille, sisarille ja veljelle perheineen. Leila ja Pertti Helminen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021! Paula ja Veikko Tanninen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Tv
Mari ja Martti Korppila Toivotamme mitä parhainta Joulua kotoillen ja koronapiilosilla! Tv. Häntä Anja Liehu näkee myös jouluna, mutta Hollolassa asuvat lapsenlapset eivät tänä vuonna luultavasti tule käymään. Maanantaiaamun pienestä lumisateesta Liehulle tulevatkin mieleen entisajan pakkasjoulut – kuten sekin kerta, kun koko perhe oli tulossa joulupäivänä syömään, ja aterian valmistelu alkoi keittiön sulattelemisella. – Tämähän saattaa olla vaikka ikäihmisen ainoa joulukukka, kun tilanne on nyt sellainen, ettei vierailuilla voi käydä. Raili ja Tuomo Lavonius Rauhaisaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta ystäville ja naapureille! Pirkko Koivunen Joulun iloa ja valoa ystäville, entisille ja nykyisille naapureille! Tervehtien Sirkka Hanki Lämmin Jouluja Uuden Vuoden tervehdys sukulaiset ja ystävät. Riitta ja Esa Lahnalahti Hyvää joulua ja onnea vuodelle 2021! t. Lähes kaikki tarvittavista 110 kukasta olivat tuolloin jo koossa, enää viisi kukkaa puuttui. Koska kampanja onnistui tänä vuonna mainiosti, Sinivaara väläyttää ajatusta siitä, pitäisikö se toistaa myös ensi vuonna. Maanantaina ateriapalvelun kuljettaja Jani Nurmela otti aamupäivän kierrokselleen mukaan 16 kukkapakettia, ja toimitukset jatkuivat tiistaina ja keskiviikkona. Yksi ensimmäisen aamun kukansaajista oli Kiurukujalla asuva Anja Liehu. Kukkakauppias Saija Niininen lisää, että asiakkaat ovat kovasti kiitelleet ajatusta kukkakampanjasta. Päivi Hotokka. joulukuuta 2020 Yhteinen joulukortti Kun on joulu ja hyörinä lakkaa, huilataan hetki ja huomataan rakkaat. Marjatta ja Veikko Mattila Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2021 Tv. Kirsti Rauhallista joulua ja terveyttä ja onnellista uutta vuotta 2021! t. – Sydämellinen kiitos kaikille kuhmoislaisille ihmisille ja yrittäjille siitä, että homma onnistui. – Yllätys kerta kaikkiaan, hän pyöritteli ruokakuljetuksen mukana tullutta kukkapakettia kädessään. Pateli Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2021 toivottaa Jaakko ja Maire Ruokola Lämpimät Joulun toivotukset ja parempaa Uutta Vuotta toivotellen Raija ja Kari Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta sukulaisille, ystäville ja tuttaville! t. Näppärästi hän kääräisi tulilatvojen ruukkujen ympärille värikkään suojan eli rondellon ja lisäsi kukkaan koristeen, kuten punatulkun tai tähden. – Mahtavan mukavaa saada tällainen. Lahjoitettu joulukukka yllätti iloisesti Tytär asuu lähistöllä ja käy auttamassa äitiään arjen pikku asioissa, kuten pesuissa. Silloin joulun tienoo oli mukavin sesonki. Ulla Salmi Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! t. Leena Lehtonen Hyvää ja Rauhallista Joulua, Onnea Uudelle Vuodelle! Urho Kiiskinen Hyvää Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle 2021! t. Ritva ja Hannu Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta! t. Lea Sinivaara sai itsekin iloa kukkien koristelutalkoista. Aila Haarala Rauhaisaa joulua ja hyvää uutta vuotta! Toivoo Sohvi (Koskinen) Päivi Hotokka Ikäihmisten iloksi -kampanjan joulukukat lähtivät liikkeelle tämän viikon alussa. Yli sata kukkaa helposti kokoon Lahjoitettavat tulilatvat koristeltiin viime viikon torstaina kukkakaupalla iloisissa tunnelmissa. – Täällä on liikettä sen verran, että näkee ihmisiä ja pääsee puhumaan heidän kanssaan. Kuhmoisten Sanomat 13 Keskiviikkona 16. – Kun on tämä sekava aika. Reetta Joulun aikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa! t. Tulilatva on Sinivaaran mielestä ihanteellinen lahjakukka, koska se ei tuoksu eikä vaadi paljon kastelua. Sääennusteiden perusteella näyttää siltä, että tänäkään vuonna Kuhmoisiin ei välttämättä saada lumista joulua. Anja Liehu sai Ikäihmisten iloksi -kampanjassa lahjoitetun joulukukan maanantaiaamuna ateriapalvelun kuljettajalta Jani Nurmelalta. Kaikki kukat hankittiin yksityisten ihmisten lahjoitusvaroilla, ja yritykset lahjoittivat asetelmat Päijännekotiin. Maija Läntelä, Tuija ja Jouko Lähteenmäki Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. t. Kampanjan idean Kuhmoisiin tuonut seurakunnan luottamushenkilö Lea Sinivaara riemuitsi siitä, että ihmiset ovat halunneet ryhtyä ilahduttamaan vanhuksia. Lea Sinivaara koristeli tulilatvoja torstaina entisen kukkakauppiaan ammattimaisin ottein. Hän muisteli aikoja, jolloin itse työskenteli kukkakauppiaana. Kukat toimitetaan ateriapalvelun ja kotihoidon kautta yksinasuville kuhmoislaisille ikäihmisille. Jouluinen tervehdys ja Onnea tulevalle vuodelle, ystäville, sukulaisille ja naapureille. Lahjakukka ei ole Liehulle joulun ensimmäinen, vaan asunnossa odottaa kukkaan puhkeamista ainakin yksi amaryllis. Liehun mukaan poikkeuksellinen epidemiavuosi on sujunut hyvin, eikä Kiurukujalla ole ollut yksinäistä
Reitin varrelle on ripoteltu pieniä yllätyksiä, joten pysy tarkkana! TORIMYYJÄT JOULUNAIKA JA ALKUVUOSI 2021 Vuoden 2020 viimeinen lehti ke 30.12. Gallerian näyttelyssä oleva Joulupukki-lehti tulee vuoden kuluttua 120 vuoden ikään. Siten astiat eivät pääse pursuamaan yli joulun aikana. Sytytämme kynttilöitä klo 17.00 ja reitti on valaistu klo 20.00 asti, joten kaikki halukkaat varmasti löytävät lenkkipolulle. Esimerkiksi verkkokauppaostoksista kertyvät isot pahvilaatikot on aina litistettävä. Sodan aikana SPR varusti ja järjesti sotatoimialueelle ja kotirintamalla myös esimerkiksi sairaankuljetuskalustoa, siirtoväkeä palvelevia vanhainja lastenkoteja sekä hoiti sotainvalidien ja Itä-Karjalan huoltoa. Ne ovat keräilyaarteita. Työväen Joululehdessä 1917 on Joseph Alasen kuvittama kansi ja sisältö. Nuori Suomi Joulualbumi 1919 on pikemminkin kirjanen kuin lehti. Valitusosoitus on päätöksen liitteenä. mennessä Vuoden 2021 ensimmäinen lehti to 7.1. Rinki-ekopisteiden ylläEnnakoi joulujätteiden kierrätystä pitäjä Suomen Pakkauskierrätys muistuttaa, että pakkausjätteet on hyvä viedä kierrätykseen hyvissä ajoin ennen joulua tai odottaa reilusti pyhien yli. Ilmoitusaineistot ke 23.12. SPR:n Kuhmoisten osasto on kunnioittanut sanSankarivainajat saivat seppeleen myös SPR:ltä karivainajien muistoa seppeleenlaskulla kymmenen vuoden välein osaston täyttäessä tasavuosia. Ilmoitusaineistot ke 30.12. joulukuuta 2020 Kunta tiedottaa KUULUTUS KAAVAN HYVÄKSYMISESTÄ Kuhmoisten kunnanvaltuusto on kokouksessaan 7.12.2020 hyväksynyt seuraavan kaavan: § 64 Satamarinteen asemakaava ja asemakaavan muutos Hyväksymispäätös (pöytäkirjanote) on saatavissa Kuhmoisten kunnanvirastosta. Jos ekopiste on täynnä, jätteitä ei saa jättää keräysastian ulkopuolelle. Virittäydy joulun tunnelmaan Asilammen lenkillä. Sodan aikana sairaaloiden määrä nousi siten, että sodan päätyttyä sairaaloita oli 17. Lisäksi kirjaston ikkunassa on avautunut Lehtisen perinteinen joulukorttinäyttely. SPR varusti heti talvisodan syttyessä 9 kenttäsairaalaa. Lahjapaperit sen sijaan pitää laittaa tavalliseen keräysastiaan poltettavaan jätteeseen.. Ekopisteissä voi kierrättää esimerkiksi konvehtirasiat, muoviset kääreet, tuikkukuoret ja ulkotulien peltipurkit. Jukka-Pekka Lehtinen kädessään Joseph Alasen kuvittama Työväen Joululehti 1917. Niistä kotiutettiin syksyllä 1944 kaikkiaan 10 000 sairaanhoitajaa. Sen julkaisi Kansanopettajain Oy Valistus Helsingissä. Kuhmoisten Sanomat 14 Keskiviikkona 16. Risto Ojala Jukka-Pekka Lehtisen Galleriassa ja kotimuseossa on parhaillaan esillä kymmeniä joululehtiä yli vuosisadan ajalta. Risto Ojala Kuhmoisten Sanomat Sesonkiaikoina, kuten jouluna, pakkausjätteiden kierrätyksen lisääntyminen näkyy kuhinana kierrätyspisteillä. SPR:n sodan aikaisen toiminnan rahoittamisessa merkittävä rooli oli ulkomaisilla avustuksilla. Seppeleenlaskulla halutaan samalla muistaa Suomen Punaisen Ristin talvija jatkosodan aikana tekemää työtä. Kuhmoisissa 16.12.2020 Kunnanhallitus Kunnavirasto pidetään suljettuna ma 21.12.–ke 23.12.sekä ma 28.12.–to 31.12.2020 Vesilaitoksen ja kiinteistöjen päivystysnumero 040 055 1403 KYNTTILÄREIPPAILU MA 21.12. Vahojen joululehtien näyttely on avoinna Länkipohjantien varrella sijaitsevassa galleriassa vielä ensi viikonloppuna perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina. Anna Karhila Suomen Punaisen Ristin Kuhmoisten osaston aktiivit laskivat viime viikolla seppeleen sankarivainajien muistomerkille Kuhmoisten hautausmaalla. Kotilieden Joulussa Kun isoisä joululehden osti 1935 on kannessa Martta Wendelinin maalaus, kuten muissakin 1930-luvun Kotiliesissä. mennessä Vuodenvaihteen aukioloajat: vko 52 ma 9.30–15.00, ti–ke 9.30–13.00, to–pe suljettu vko 53 ma 9.30–15.00, ti–ke 9.30–13.00, to–pe suljettu vko 1 ma 9.30–15.00, ti 9.30–13.00 ke–to suljettu, pe 9.30–13.00 Kuhmoisten Sanomat Anna Karhila Suomen Punaisen Ristin Kuhmoisten osaston seppeleen laskivat Jouni Uotila, Leena Pienimäki-Nummelin, Sylvi Tuovinen, Marko Aarroskari ja Jouko Seppälä. Sen julkaisija oli Helsingin Sanomien edeltäjä Päivälehti, joka alkoi ilmestyä säännöllisesti 1890 – kuten Joulualbumikin. Se on lehden 29:s vuosikerta. Muutosta hyväksymispäätökseen voidaan hakea Hämeenlinnan hallinto-oikeudesta
050 555 8742 www.ompelimooutis.fi Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Juhlaja pitopalvelu. p. 0400 759 383 _________________________ LOUNAAT Maanantaina klo 10–11 Kuhmoisten torilla hyvää Pälkäneen PERUNAA säkeittäin sopivasti ym. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä. Toimittaja Päivi Hotokka 045 635 5335 paivi.hotokka@ kuhmoistensanomat.fi Toimittaja Anna Karhila 040 716 8052 anna.karhila@ kuhmoistensanomat.fi Kuhmoisten Sanomat Asiakaspalvelu ja ilmoitusvalmistus Anna Engblom 040 483 0860 ilmoitukset@ kuhmoistensanomat.fi Tuija Käki-Lahtinen opintovapaalla Ota yhteyttä ja lisätään yrityksesi liikehakemistoon! 3 riviä / 6 kk vain 115 € ja 10 € / lisärivi (alv 0%) LIIKEHAKEMISTO _________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 HUUTOKAUPAT Kuolinja konkurssipesät, myös ostot. Ark. Vastaavat toimittajat Yhteiskunnalliset asiat Hannu Lahtinen Elinkeinoelämä Päivi Malin Kulttuuri ja vapaa-aika Eija Heinonen Puolueeton kotiseutulehti Uutismedian liiton jäsen Levikki 2 354 (LT-2019) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen sähköpostiosoitteet: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi toimitus@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. Nuutisen kutomon aikuisten merinovillahousuja ja -paitoja. Kirjoita omalla nimelläsi, nimimerkki hyväksytään vain poikkeustapauksessa. Kuhmoisten Sanomat 15 Keskiviikkona 16. 0400 783 630, (03) 555 6137 PITOPALVELU yms. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,50 € / ilmoitus. klo 15.00–17.00 to 24.12. Myös rakentamisen ja sisustamisen palvelut. muita juureksia sekä KOTIMAISIA LOBOomenoita! Nevala JOHAN ON MARKKINAT TORIMYYJÄT Täysin remontoitu, erittäin EDULLINEN KAKSIO PELTOHOKKALASTA Puistotie 4 C 30 p. 0400 739 226 Tampereentie 1250, Kuhmoinen __________________________ Klassinen hieronta ja vyöhyketerapia, Kirkkotie 8 p. klo 9-17 • Seppolantie 16, Jämsä • p. Miesten puuvillaisia alushousuja ja -kerrastoja, raappahousuja, toppaja vapaa-ajan housuja, flanellipaitoja. 050 461 7575 KAIVINKONETYÖT CountryHelp Jyri Janhonen p. 0400 852 532 Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. 0400 805 830 www.mp-koneistus.fi PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen p. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. (sis. alv 24%) Etusivulla 1,92 € /pmm Tekstissä 1,67 € /pmm Takasivulla 1,75 € /pmm Seurapalsta 2,48 €/rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. tilaus 80 € Ilmoitushinnat 1.1.2020 alk. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Irma Kallio p. 040 72 666 28 __________________________ PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 RAKENTAMISPALVELUT Rakennushuolto P. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi SIIVOUSPALVELUT SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Olli Nummelin p. klo 15.00–17.00 to 31.12. Tarjous: kiristämättömät puuvillasukat 3 pr/10 €, kotimainen villasukka 10 €/pr. tapahtumat OPASOL OY p. Lukijapostia palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. 040 767 4198 KIINTEISTÖNVÄLITYS OP Koti Järvi-Häme Oy LKV, Vesa Teräväinen p. alv 10%) 12 kk/kestotilaus 74 € 12 kk / määräaik. Hintoihin sisältyy alv 24%. Tilaushinnat 2020 (kotimaa) (sis. Ad-autokorjaamo. KUHMOISTEN torilla 10–15 Tervetuloa kenkäkaupoille! Kimmon kenkä Kankaanpää HUOM! Kuhmoisten torilla to 17.12. 24 t. 0400 647 931 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaista louhintaa, esim. 014 716 119 / 0400 551 162 HAUTAKIVET Polar Granit Oy Hautakivet, kaiverrukset, entisöinnit Nyman Jaakko 045 662 6003 MAALÄMPÖPUMPUT Pumppumies Puoliväli Oy 040 565 5148 www.pumppumies.fi Maalämpöjärjestelmät avaimet käteen asennuksella! ILMALÄMPÖPUMPUT JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen 0400 783 630 KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. 040 769 8133 Päijänteen Kiinteistöpalvelut LKV www.paijanteen.fi Timo Sormunen p. 0400 638 764 OMPELUPALVELUT Ompelimo OutiS Outi Savunen p. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi AUTOKORJAAMOT Jokilaakson Autohuolto Oy Valtuutettu Citroen, Mitsubishi ja Peugeot huolto. Sipiläinen 0400 350623. Kuhmoinen klo 9-10 MAUKASTA JOULUA! 0400 872 461 METSÄPALSTA / ISOMPI METSÄALUE KUHMOISISTA. 040 682 1012 MYYDÄÄN/VUOKRATAAN ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA 18.12. 0400 121 997 __________________________ MN-Putkiasennus Oy p. 050 913 6226 www.juhansahko.net POLTTOPUUT Polttopuita myytävänä Harjunsalmella! Voitto Arrenius p. Naisten villadamaskeja, kaulureita, Jussi-paitoja, naisten vuorillisia bambuhousuja, erilaisia thermoja bambulegginssejä. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 METALLI-, PELTIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus p. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. Hinta kolmelta riviltä 10 € ja lisärivit 4 €/rivi. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Toritie 63, p. 044 244 9779 _________________________ Timo Sormunen 044 244 9779 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset p. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén p. Hintoihin sisältyy alv 24%. 040 483 0860 tai 040 515 2345 asiakaspalvelukonttori avoinna: ma 9.30–15, ti, ke ja pe 9.30–13, to sulj. 045 636 3889 / Eija Pumppumies Puoliväli Oy 040 565 5148 www.pumppumies.fi Parhaat merkit, paras palvelu! myynti, asennus, huolto Sähkötyö J. 0400 641 924 Harmoinen _________________________ Hermoratahieronnan mestari Kirsi Valkama p. joulukuuta 2020 TOIMITUS Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisu-viikon maanantaina klo 12 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. 040 536 5663, 0400 946 642 www.kuhmoistensora.fi Lindroosin Sora Oy p. 020 730 4040 / tilaukset www.lindroosinsora.fi Lindroos Esa 0400 344 531 TILITOIMISTOT Kirjanpitopalvelut MV mia@kirjanpitosi.fi www.kirjanpitosi.fi __________________________ Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. Pienlaskutuslisä alle 25 €:n ilmoituksista on 5 €. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. Paavolankatu 4, Jämsä p. erikoiskuljetukset/kotim. 040 8271583 __________________________________ Kuorma-autokalustolla Liekaiha Oy Jarkko Sumioinen _________________________ p. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. kok. (014) 718 272, 0400 919 805 Runsaasti oman tuotannon kukkia, kaikki hautausalan palvelut. suljettu HUOM! Avoinna ke 30.12. Alle 25 €:n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 5,00 €. 8.00–13.00 25.12. 0400 131 170 Irja Tervala PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 p. 0400 980 292 AURINKOSÄHKÖ Aurinkopaneelit ja -järjestelmät myy Dosolar Oy Tutustu: www.dosolar.fi / Ota yhteyttä Markkuun 0400 607 223 tai markku@dosolar.fi T:mi Vesa Peltonen saunat ja pesuhuoneet p. 0400 228 822 Realisointipalvelu Relax Oy __________________________ ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. 11.00–18.00 26.12. suljettu Jämsän kaupunki Jätehuolto Keskuskatu 17, 42100 Jämsä jatehuolto@jamsa.fi puh. 040 586 7729 www.countryhelp.fi HIERONTA JA LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen p. 20 v. 040 551 7540 __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola p. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. Tervetuloa! Hallitus KIMMON KENKÄ TO 17.12. Petri Liehu p. 050 913 6226 www.juhansahko.net LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktorikalustolla Vesa Arrenius p. p. Anna juttuvinkki! Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. 040 708 1456 LASI& KEHYSLIIKKEET Jämsän Lasi ja Kehys Oy Kaikki lasialan työt, tuulilasit ja kehystys. Peltonen p. www.urosenkukka.fi Kesäisin myös Papinsaaren Kukka KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa Kelloliike M. 040 182 0446 24.12. 040 700 1165 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen p. 10.00–18.00 Joulun aikaan palvelemme: KOKOUKSET Kuhmoisten Työvoimareservi ry:n VUOSIKOKOUS ke 30.12.2020 klo 16.00 Kulmakirppiksellä. Kolarikorjaukset ja -maalaukset. 040 740 6374 __________________________ Urosen Kukkakauppa ja Hautauspalvelu, Koskentie 11, Jämsä p. 040 177 5069 OSTETAAN ANTINKORVEN JÄTEASEMAN AUKIOLOAJAT JOULUKUUSSA 2020 Antinkorven jäteasema Orivedentie 367, 17800 Kuhmoinen to 17.12. ja Eurooppa OPASOL OY p. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. Piili Kuhmoinen p
kmarketsuomi LOPPUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET VOIMASSA 17.–20.12. joulukuuta 2020 Ollaanko Facebook-kavereita. KALATISKISTÄ löydät tuorekalat, savukalat, kalasalaatit ja muut herkut Joulupöytään! Kalatiski palvelee pe–ke 18.–23.12. PLUSSAKORTILLA MEIRA Kulta Katriina jauhetut kahvit 450-500g kolme pakettia 9,00 (6,00-6,67/kg), (ei erikoissekoitukset tai plus-tuotteet) KIPPARI 3 PKT 9 00 Palvelu pelaa: MA-LA 7-21 SU 9-21 K-Market Kippari Toritie 53, 17800 Kuhmoinen 03 555 6061 TILAA JA MAKSA OSTOKSET VERKOSSA, NOUDA KAUPALTA TAI TILAA KOTIINKULJETUS www.k-ruoka.fi / 03 555 6061 Toivomme riskiryhmiin kuuluvien asioivan liikkeessä aamupäivän aikana ja muiden asiakkaiden mahdollisuuksien mukaan iltapäivisin. 3 PKT. laajennetuin aukioloajoin. Kuhmoisten Sanomat 16 Keskiviikkona 16. 3 PKT TAMMINEN Jauhettu naudan maksa 300g (11,30/kg) RS 3 39 2 RS 2 50 2 RS PLUSSAKORTILLA SNELLMAN Kunnon karjalanpaisti 500g (10,78/kg) RS 5 39 PLUSSAKORTILLA HARTWALL Novelle kivennäisvesi 0,33l pl 24-pack (sis.pantit 2,40), ilman Plussa-korttia 13,99/erä, rajoitus 2 erää/talous 24-PACK 7 99 JOULUN AUKIOLOAJAT ma–ke 7–21 Jouluaatto 6–16 Joulupäivä 10–21 La–Su 9–21 Ilotulitemyynti alkaa 28.12. ERÄ KALANEUVOS Tuore ruodoton lohifilee Norja, vakuumi (8,95/kg) KG 8 95 HK Viljaporsas nauta jauheliha 250g kaksi rasiaa 2,50 3 PKT 9 50 PAULIG Perinteinen Juhla Mokka (6,40/kg), vain suodatinjauhatus, kolme pakettia 9,50 KIPPARIN VÄKI TOIVOTTAA RAUHALLISTA JA ALKUVIIKON EDULLISET TARJOUKSET VOIMASSA 21.–24.12