kannattaa valita pesupaikaksi aina, kun on mahdollista. Näin voidaan helposti vähentää vesistöön kohdistuvaa kuormitusta. – Matto pitää kastella kunnolla ja antaa saippuan vaikuttaa tarpeeksi kauan. Nyt ei ole kahteen päivään näkynyt muita matonpesijöitä, Annikki Aaltonen ihmetteli.. Papinsaarentiellä voi käydä pesemässä mattoja aamukuudesta iltakymmeneen elokuun loppuun asti. Vaikka taukoa edellisestä pesukerrasta on ehtinyt jo kertyä, eivät taidot ole unohtuneet. Ilmassa leijuu kevyt mäntysuovan tuoksu. Aaltosten mukaan pyykkääminen on hyvä sosiaalinen tapahtuma, jossa ehditään parantamaan maailmaa ja vaihtaa kuulumisia tuttujen kanssa. Kuhmoisten kunnan rakennusmestari Markus Virolainen muistuttaa, että Papinsaarentien matonpesupaikalla pesuvedet kulkeutuvat järven sijasta viemäriin. Liian jäykät harjakset tekevät pesemisestä minusta hankalaa, Raimo Aaltonen ohjeistaa. Mattopyykillä hyvässä seurassa Aaltoset ovat tuttu näky Papinsaarentien pesupaikalla. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 32 2013 63. Onhan se kiva, kun on vielä niin hyvässä kunnossa, että matot saa pestyä itse, Annikki Aaltonen toteaa tyytyväisenä. – Mattoa huuhdellessa kannattaa olla varovainen. Jokakesäiseksi perinteeksi muodostuneessa tapahtumassa kuurataan puhtaaksi niin omat kuin tyttärenkin matot. Harjan valinnassa kannattaa olla tarkkana. Jotain kikkoja pariskunta on kuitenkin vuosien aikana oppinut. Raimo Aaltosen mielestä matonpesu on taitolaji, jossa tarvitaan pitkää pinnaa. – Kävimme täällä viimeksi eilen. Tämä on kesän toinen matonpesupäivä, Raimo Aaltonen kertoo. Kuivan maan mattolaituri Raimo Aaltonen ahkeroi Papinsaarentien matonpesupaikalla vanhasta tottumuksesta. Tällaisella aurinkoisella säällä valmista saattaa tulla nopeamminkin, Raimo Aaltonen pohtii. – Täällä on yleensä hyvää seuraa. vsk Keskiviikkona 7. – Isomman maton kuivumiseen menee kahdesta kolmeen päivää. Siinä on nimittäin koko tienoo märkänä, jos letku lähtee paineen takia käsistä, Raimo Aaltonen vitsaili. Sitä mukaan kun mattoja saadaan puhdistettua, siirretään ne mankelin kautta puisille kaiteille roikkumaan. Kuhmoislaiset Raimo ja Annikki Aaltonen ovat saapuneet jo aamusta pesupaikalle räsymatot mukanaan. – Täällä saa touhuta kaikessa rauhassa eikä tarvitse hosua. Matonpesu vaatii pitkäjännitteisyyttä Isomman maton pesemiseen voi käyttää helposti aikaa yli tunninkin, mikäli oikein huolelliseksi ryhtyy. Mattopyykki kuuluu kesään. Lopuksi mäntysuovan tuoksuiset matot pakataan auton takakonttiin ja kuljetetaan kotiin, jossa ne asetellaan lopullista kuivattamista varten talon kaiteille ja pyykkitelineille. – Tämä on erittäin hyvä paikka, ja mankeli teki tästä monin verroin paremman, Annikki Aaltonen kiittelee. Nykyajan tiedostava matonpesijä muistaa ottaa myös ympäristöasiat huomioon. Aaltosten mielestä mattopyykissä ei ole olemassa mitään erityistä tekniikkaa, vaan jokainen pesee omalla tyylillään. elokuuta 2013 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Niina Huuhtanen Papinsaarentien matonpesupaikalta kuuluu tasainen rahina, kun tottuneet kädet jynssäävät juuriharjoilla räsymattoja puhtaaksi
Vikatikki, satamassa olisi ollut vapaata parkkitilaa. Onhan minulla kännykkä, jota katson jos muistan ja pieni nappiradio, josta voin kuunnella radio Deitä, jos muistan. En kaipaa minkään sortin uutisia. Että yleisön suosio, lajin näkyvyys, kasvavat kassavirrat ja myönteiset, paikalliset taloudelliset vaikutukset olisivat toivottuja. Joku aivojen tutkija on todennut, että ihminen pystyy sujuvasti sisäistämään ja käsittelemään, onnellisuutensa säilyttäen, sellaisen pienen ”kylällisen” tietoa. Onnekseni naapurissa on sähkö, joten voin käydä näiden laitteitteni pattereita lataamassa. Hienoja veneitä, ja olisi kyllä ollut kiva päästä mukaan. Iän myötä huomaan idealismini kasvaneen, vai lienenkö ollut idealisti aina. Nyt tv-rastit ja gps-seuranta alistavat hänet kaikkien katseille. Olisi luullut, että käytännöllinen järki sanoisi, että ohjelma olisi otsikoitu ohjelmaksi ja sijoitettu etusivulle vähintään puoli vuotta etukäteen. – Täällä ei yhtään kaipaa telkkaria, radiota tai lehtiä totesivat kesäänsä saarella viettävät isäntämme. Sain viime viikolla tilaisuuden elää vielä todellisemmin menneisyydessä ystävien vieraana Väskin seikkailusaarella Naantalin edustalla. Tervetuloa kilpailemaan ensi kesänäkin kaikki kynnelle kykenevät! Vierivä kivi ei sammaloidu. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. Kuhmoisten Päijälänraitin varrella asuva Salminen on kasvattanut vanhaapoikaa jo 20 vuoden ajan. Padasjoen kohdalla ei valtatie 24:llä näkynyt mitään merkkejä suurtapahtumasta, jota on joskus kutsuttu myös maailman suurimmaksi sisävesipurjehdukseksi. Aikaisemmin suunnistaja on kamppaillut metsän pimennossa itsensä ja tehtävänsä kanssa ja antanut ulkopuolisille vain maaliin saapumisesta kertovan loppuajan. En kaipaa kaupunkiin, paitsi hoitamaan puutarhaa ja tapaamaan ystäviä. Kun joskus tänne sä suuntaat retken ja vietät täyden istunnon hetken, jos aurinko paistaa, tai tuikkivat tähdet, niin ennen kuin luukun suljet ja lähdet, ota lusikka käteen, siihen ainetta vähän, ja sirota sen päälle reikään tähän. Siinä se taas oli: mihin me ihan oikeasti tarvitaan kaikkea sitä tietotulvaa, jota meihin yritetään työntää. Kiitos kaikille haastetuille, jotka ottivat osallistumishaasteen vastaan, ja tulivat mukaan Veteraanikilpailut Kari ja Kati Kuhmoisten Kumusta hyväntuuliseen kisapäivään. Äkikseltään tulee mieleen, että yleisöä toivotaan. Mutta missä olivat juhlat, käsiohjelma, lehdistö ja yleisö. Ne ovat enimmäkseen ahdistavia, huonoja uutisia. Nautin saadessani unohtua Päijälän mökille, tai Lapin korpeen luonnon rauhaan. Silloin joskus pidin kaltaistani tapausta fossiilina. Minuun vaikutti saaren ”kylä”, jota ystäväperhe isännöi. Miksi purjehtijoiden tai suunnistajien pitäisi hyväksyä, että oma harrastus tai kilpaileminen lyödään rahoiksi – siis että toiset yrittävät tehdä sillä tiliä. Kuuluttaja tosin kertoi, että lähdön merkiksi kyllä töräytetään, mutta että ei se kuulu rantaan asti, kun tuulee. Ja kaiken maailman törpöt, jotka eivät löytäisi ensimmäistäkään rastia, tulevat arvioimaan heitä ja osoittelemaan heidän virheitään. Sieltä ne sitten lähtivät purjehtimaan ilman sen kummempia torven töräyksiä. Otsalamppukin on, sen avulla voin jatkaa lukuharrastusta pitkälle yöhön. Sattuipa somasti, sillä turhuudesta olin itsekin pyöritellyt mielessäni ajatuksia. Rauhallisen arjen pyörittäminen satavuotiaassa, Ihan oikeesti sähköttömässä, remontin alla olevassa mökissä on haastavan mielekästä. Menin katsomaan tämän kesän Päijännepurjehduksen lähtöjä. Kyllä heillä tulee olla oikeus pitäytyä omaan seuraansa, jos heillä kerta on vara maksaa omat harrastuksensa ja kilpailunsa. Lähtemättä jäi, sillä en saanut selvää, mihin yleisö pääsee. kuva – Matti Korkeela Sappeen jätepiste sekaisin Heikki Vilppala lopetti viime viikon kolumnin sanoihin: Kaikki muu on turhaa paitsi purjehdus ja puutarhan hoito – tai ainakin melkein. Suunnistajat ovat oma heimonsa. elokuuta 2013 2 KOLUMNI Riitta Hellqvist LUKIJAPOSTIA PÄÄKIRJOITUS 7.8.2013 Vesa Koivu Oli ilo nähdä teitä kaikkia reippaita ”tuttuja naamoja” mukana menossa. Siitä yhdestä haluan pitää kiinni, se tuo rauhan ja ilon sydämeen. Odotin ongelmia paikoituksessa, jätin auton kirkon luo parkkiin ja kävelin laivarantaan. Sateen sattuessa keittopuuhat siirtyivät isoon asuttavaan kotaan. Maakuntalehdissä oli muutama juttu. Mutta onko se niinkään. Kriisi on mahdollisuus, sanotaan. Suunnistuskisa käynnistyi 14.6.2013, mutta vielä 11.5. En kaipaa mitään tämän ajan elektronisia vempaimia. Vahvemmin ja todemmin kuin nuorempana ajattelen nyt, että tarpeellista on tosi vähän, tai vain yksi ainoa, niin kuin Jeesus sanoi monessa touhuavalle Martalle. Padasjoen kirkonkylällä ei näkynyt Päitsi-lakanoita, purjehduksen 40-vuotisjuhlahumua eikä ajo-opasteita. Puulaakilaiset ja maailman huiput kilpailevat yhdessä, ja niin kuin eräs Jämsä-Jukolan talkoolainen ylpeänä selitti: moni tapahtuma kokoaa kymmeniä tuhansia harrastajia, mutta ei ole montaa, joka kykenee siihen ilman kaljatelttaa. Kun ohjelma sitten tuli Jukolan kotisivuille nettiin, se oli piilossa neljän näpsäyksen takana ja otsikoitu ”Näin toimitaan JämsäJukolassa”. Kun sitten kuulin, että suuri suunnistuskisa tulisi naapuripitäjä Jämsään, otin järjestäjiin yhteyttä ja pyysin, että järjestelyissä muistettaisiin myös katsojia. Luvallista sisäpiiriläisyyttä. Tämä kriisien globaalisuus ahdistaa. Siis ihan oikeesti, en tarvii niitä mihinkään, kaikkea sitä tietoja uutismäärää, jota meille eri välinein tuotetaan vuorokaudet läpeensä; turhuuksien turhuutta kaikki tyynni. Pikkulirutukset, sellaiset, kaipaa ei tätä, suurten ponnistushommien käyttöön tää jätä! Kompostikiihdyttimen käyttöohje tämä on ikäukkeli Veikko Kilpasen improvisoima ja ikioma vuoden 2013 heinäkuun helteessä. Kaktus virittyy kukkimaan, kun Salminen siirtää sen sisältä aitankuistiin. – kuva Inkeri Salminen Vanhapoika kukkii Sappeen Hiukkolansaarentien jätepiste 23 on jatkuvassa sekasorrossa, kun sinne tuodaan kaikenlaista asiaankuulumatonta romua ja jätettä. Ihan turhaan. En huomannut, että valtakunnallisissa viestimissä olisi ollut yhtään mitään – ei ennakkoja, kilpailun seurantaa tai muuta hehkutusta. Positiivisesti ajatellen haluan uskoa, että kaikki maailman suuretkin kriisit, niin ja ne pienet, ovat meille pienille ihmisille mahdollisuuksia pysähdykseen, uusien ja toivottavasti parempien oivallusten löytämiseen. Ihmepulveri poistaa tuhmankin hajun, hyvän mielen tuottaa ja selventää tajun. Kesti vuosikymmeniä oivaltaa tämä elämänlaatuun vahvasti vaikuttava tosiasia. Oli aikaa jutella ystävien kanssa, miettiä elämän menoa. Siellä luonnon keskellä, eläinten seurassa sielu lepäsi. Huussin huoneentaulu Paula Salmisen vanhapoika-kaktukseen avautui kahdeksan kukkaa viime tiistaina 30. kilpailun viestintäpäällikkö Taina Huovinen selitti, että yleisölle tarkoitettua ohjelmaa ei ollut tarkoituksenmukaista julkaista. Tähän jätepisteeseen saa tuoda vain kaatopaikkajätettä, paperia ja energiajätettä. Oli ihana saada seurata vapaana elävien possujen, kanojen, kissojen, koirien ja vuohien touhuja, valmistaa ruokaa avotulella ulkona. Monena kesänä on tehnyt mieli lähteä katsomaan Jukolan viestiä. heinäkuuta ja keskiviikkona vielä yksi lisää
Projektijohtaja Tiina Viitanen ja projektipäällikkö Heikki Paananen (oik.) kävivät Päijälän työmaalla katsomassa töiden etenemistä ja tapasivat samalla kaivinkonekuljettaja Sergei Kvashien. Paananen kertoo, että sopimuksia on tehty tähän mennessä Kuhmoisissa 300– 400 kappaletta. Tietyillä reiteillä töitä on hidastettu, jotta rakentamisen vauhti saadaan sopeutettua tämänhetkiseen kassaan ja tulovirtoihin, hankkeen projektijohtaja Tiina Viitanen kertoo. Selvitystyöt ovat haukanneet suunnittelijan työajasta ison palasen ja hankaloittaneet suunnittelua etenemistä merkittävästi. – Selasin tilastokeskuksen tietoja väkiluvusta kesäkuun 2013 lopussa, ja rupesin katsomaan, mikä siellä välkyttää plussaa. Tavallisesti etenemme viiden kilometrin viikkovauhtia. Seutukierros alkaa Keuruulta torstai 8.8.2013, ja Jämsän seudulle se saapuu aamupäiväksi maanantaina 26.8.2013. Kokonaisuudessaan työt valmistuvat kuitenkin ajallaan. elokuuta. Eniten pelattiin Kuhmoisissa pelataan ahkerasti rahapelejä viime vuoden tapaan rajanylityspaikka Virolahdella, noin 155 eurolla asukasta kohden. Verkko-osuuskunta on edellyttänyt jo hankeLaajakaistahankkeen rahoitus umpikujassa ehdotuksessaan, että kunnat takaavat Kuuskaistan verkon rakentamiskustannuksia varten ottamat lainat sekä runkoverkon että liittymäverkon osalta. Niina Huuhtanen Verkko-osuuskunta Kuuskaistan valokuituverkon rakentaminen käynnistyi Kuhmoisissa kesäkuun alussa. Laajakaista kaikille -hankkeen rahoituskuvio on Viitasen mukaan monimutkainen. Suojakaapelin sisällä valokuitu on ihmisen hiusta ohuempi. – Hanke saa taloudellista tukea sekä valtiolta että EU:lta, mutta vasta jälkikäteen toteutuneita kuluja vastaan, eli tukien maksatuksessa on omat viiveensä. – kuva Vesa Koivu Vesa Koivu Kun kehittämisasiamies Arto Kummala palasi vuosilomalta ja avasi tietokoneen, häntä odotti yllätys. Toiseksi innokkaampia oltiin Pertunmaalla, jossa pelaamiseen käytettiin asukasta kohden laskettuna hieman yli 124 euroa. Kuuskaista ottaa edelleen vastaan jälkitilauksia niillä alueilla, joiden määräajat ovat jo menneet umpeen. – Asunnon numero puuttuu monista haja-asutusalueen kiinteistöistä kokonaan. Kuhmoisten lukuihin vaikuttaa vapaa-ajan asukkaiden runsas määrä. Tilastokeskuksen mukaan joulukuun lopussa 2012 Kuhmoisissa on ollut 2 441 asukasta ja kesäkuun lopussa 2013 yhteensä 2 446 asukasta. Plussa oli Kuhmoisten kunnan kohdalla ja tarkoitti, että kunnan väkiluku on puolessa vuodessa lisääntynyt viidellä asukkaalla. Tahtia on hillinnyt myös kiinteistöjen puutteellinen osoitteisto, joka on Kuhmoisissa Paanasen mielestä muita Keski-Suomen kuntia heikompi. – Liityntäverkon lupaprosessi etenee parhaillaan, samoin kiinteistöjen talokaapelisopimusten hakeminen asiakkailta. Kunta takaa nimenomaan perustettavan kuntakohtaisen verkkoyhtiön, joka varmistaa sen, että rahat kohdistuvat oman kunnan alueelle rakennettavaan valokuituverkkoon. Vain Kyyjärvellä ja Äänekoskella pelattiin enemmän, Kyyjärvellä 117 eurolla ja Äänekoskella 91 eurolla. Aikaa on varattu seutukuntien ja kaupunkien johtaville viranhaltijoille ja poliitikoille, jotka muutenkin asioivat Keski-Suomen liiton ja elykeskuksen kanssa. Maakuntaliitto lähtee maakuntakierrokselle. Tänä vuonna viidentoista kunnan alueella verkkoa on rakennettu kaikkiaan 500 kilometriä ja kokonaisuudessaan työt ovat edenneet ennakoitua ripeämmin. Tarkoituksena on, että puolen päivän tapaamisessa seutukuntien tarpeet, toiveet ja näkemykset saataisiin selville. – Odotamme liittymäsopimusten määrän kasvavan huomattavasti hankkeen edetessä. – Kaapeli joudutaan suojaamaan kalliolta ja nämä erityistoimenpiteet ovat syöneet aikaa normaalia enemmän. Tällä hetkellä Kuhmoisissa on rakennettua reittiä vain kymmenen kilometrin verran. Joudumme siis erikseen selvittämään mihin asuntoon laajakaistayhteys halutaan saada, sillä asia ei välttämättä käy ilmi pelkän tiennimen perusteella. Siitä huolimatta useissa KeskiSuomen kunnissa on vielä tälläkin hetkellä hidastettuja työmaita. – Meille ei ole mitään väliä, kuka toinen takaaja on, kunhan emme ole vastuussa yksin. Väkiluku plussalla! Kuhmoisten kunnan kehittämisasiamies Arto Kummalalla oli syytä hymyyn, kun hän saapui töihin viime torstaina 1. Myyntialueiden sulkeutumisesta pyritään tiedottamaan laajasti muun muassa suorapostituksin ja paikallislehdissä. Suunnittelutyö valmistuu pian Laajakaistatyömaan eteneminen on kokenut vastoinkäymisiä myös muiden kuin rahoitusongelmien vuoksi. Kuuskaistan projektipäällikkö Heikki Paanasen mukaan Kuhmoisiin on tarkoituksena tehdä runkoverkkoa suunnilleen 200 kilometriä. Runkoverkon suunnittelu ja lupien hakeminen ovat olleet Paanasen mukaan käynnissä Kuhmoisissa koko kesän ajan. Suomalaiset tunkivat Raha-automaattiyhdistyksen Ray:n vekottimiin keskimäärin 61 euroa asukasta kohden vuoden 2013 tammikuusta kesäkuun loppuun. Runkokaapelia vedetään tällä hetkellä Orivedentien reunaa pitkin kohti Kuhmoista. Verkon suunnittelusta on saatu valmiiksi pian 70 prosenttia. Jo silloin on tehty ehdollinen päätös siitä, että lainojen takaamiseen tarvitaan kunnan lisäksi myös joku toinen osapuoli. Kuhmoisten kehittämisasiamies Arto Kummalan mukaan vuoden 2011 viimeisessä valtuuston kokouksessa 12. Ray:n tilastoissa korostuvat paikkakunnat, joilla matkaillaan paljon tai jotka sijaitsevat merkittävän liikenneväylän varrella. Kuuskaista on joutunut hidastamaan kesän aikana valokuituverkon rakentamista rahoitusvaikeuksien vuoksi. Vesa Koivu Keski-Suomen liiton ja Keski-Suomen ely-keskuksen edustajat lähtevät tänäkin vuonna seutukierrokselle, jolla haetaan hyväksyntää maakuntaohjelman toteuttamissuunnitelmalle 2014 ja ely-keskuksen strategiselle tulossopimukselle 2014–2015. Paanasen mukaan vauhtia täytyy lisätä, mikäli työt aiotaan saada tehdyksi vuoteen 2015 mennessä. Kuhmoisissa kiinteistökohtaista liityntäverkon rakentamista ei ole vielä käynnistetty, vaikka tilausten takarajat ovat umpeutuneet useissa kylissä kesäkuun lopussa. – Toistaiseksi tilauksia voi tehdä hankkeen mukaisilla hinnoilla. Pohjoisten ja koillisten alueiden aktiivinen myynti on kuitenkin vielä edessäpäin, joten lopullista tilaajamäärää tai uusien sulkeutuvien alueiden aikataulua ei tässä vaiheessa vielä voida sanoa. – Kuhmoisiin on perustettu pari uutta yritystäkin nyt elokuun aluksi. Päijälästä alkanut työmaa on junnannut paikallaan kesäkuusta lähtien. Kysymyksessä on väliaikatieto, ja väkiluku voi vuoden loppuun mennessä taas kääntyä miinukselle, mutta siitä on vähintään kymmenen vuotta, kun Kuhmoisten väkiluvussa on ollut edes tilapäistä kasvua. – En usko, että tällä rakentamiskaudella saamme enää aikataulua kiinni. Kannattaa kuitenkin toimia heti, jotta tarjous ei mene sivu suun. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 7. joulukuuta päätettiin lähteä mukaan laajakaista hankkeeseen. Mattimyöhäistenkään ei välttämättä tarvitse luopua nopeasta laajakaistayhteydestä. Valtuuston päätös on ehdollinen, eli se ei toteudu, mikäli takaajaa ei jostain syystä löydy. – Emme voi tietää, mistä myönteinen yllätys johtuu, mutta uskon, että pitäjässä vaikuttanut pitkäaikainen positiivinen vire on yksi vaikuttava syy. Heikki Paanasen mukaan poikkeuksellisen hankala reitti on hidastanut etenemistä maastossa. Rahoituksen suhteen vallitsee siis pattitilanne. elokuuta 2013 Vesa Koivu Kuhmoisissa pelattiin alkuvuodesta 73 eurolla asukasta kohden Raha-automaattiyhdistyksen rahapelejä. On suunniteltu, että Kuhmoisten kunta takaa rakentamisen edellyttämistä pankkilainoista puolet ja Finnvera puolet. – Finnveran kanssa on alustavasti neuvoteltu, mutta heidän päätöksensä on mahdollista saada vasta kun kuntien sitovat päätökset ovat olemassa, Viitanen sanoo
ja saapuu kohta Kelventeen hiekkarannoille. – Suurin osa venetaksin asiakkaista haluaa Kelventeelle. Hartaushetki Säikäässä Jukka ja Hannele Erolan kesäkodissa ti 13.8. Vesa Koivu Moottorivene lähtee Padasjoen satamasta sunnuntaiaamuna 4.8. Hänen hallussaan on koko elämämme niin hyvinä kuin pahoina päivinä, niin sairauden aikana kuin terveen elämän päivinä. Sunnuntaina illansuussa venetaksi noutaa lomalaiset Kelventeeltä. Olen kysellyt omalla kohdallani, mikä on tarkoitus tällä pitkällä ajalla, jonka aikana on suljettuna kaiken ”normaalin” elämän ulkopuolelle, siihen toiseen maailmaan. – Tänä kesänä Padasjoen vesillä pesii kolme kalasääksiparia, Timo Nuutinen kertoo. Kalasääksi pesii aivan Padasjoenselän tuntumassa.. Timo Nuutinen ajaa venetaksia nyt toista kesää. Alkuvuoden noin 9 miljoonan euron investoinnit Keskimaa on maksanut kokonaan tulorahoituksella. Hän kysyy sitä nytkin ja odottaa vastaustamme, niin tuossa toisessa kipujen maailmassa kuin muunkin maailman keskellä. Edelleen monet pienet tavarantoimittajat epäröivät aloittaa yhteistyötä ison osuuskaupan kanssa. Saari on osa Päijänteen kansallispuistoa, ja sen hietikot houkuttelevat lapsiperheitä, Nuutinen kertoo. Palveluihin kuuluvat asiakkaiden kuljettamisen lisäksi kalastusretket, rapuretket Padasjoelta pääsee vesille ja muu oheistoiminta. Keskimaan toimipaikkojen kanssa suoraan asioivien paikallisten tavarantoimittajien tuotteiden myynti kasvoi liki viidenneksellä. Ehkä on haettu apua asiantuntijolta, ehkä on saatukin uskoa paranemiseen ja uuteen huomiseen. Asiakkaita on todella runsaasti joka suunnassa ja henkilökunnan väsymätön neuvonta ja avustaminen on erittäin kärsivällistä ja kiitettävää. klo 10. Kysynnän hiipuminen on kiristänyt kilpailua kaikilla toimialoilla niin Jyväskylässä kuin muuallakin maakunnassa. Jos joutuu tuohon ”rumpaan”, jossa kuukaudesta toiseen tutustutaan tuohon toiseen maailmaan, tulee väistämättä ajatelleeksi elämän ainutkertaisuutta. Toimitusjohtaja Antti Määtän kertoman mukaan koko henkilöstön rooli arjen säästötoimenpiteiden toteuttamisessa ja onnistumisessa on ollut tärkeä. Kuhmoisten Sanomat Osuuskauppa Keskimaan vuoden 2013 tammi-kesäkuun tulos ennen veroja ja satunnaisia eriä oli 3,6 miljoonaa euroa voitollinen, siinä oli parannusta edelliseen vuoteen 1,3 miljoonaa. klo 18. Nuutinen voi ottaa veneeseen viisi asiakasta, ja hän hoitaa kaikki kalastusluvat ja muun tarpeellisen. Silloin kun tarvitaan isompaa kuljetusta, Nuutinen kertoo Elbattaresta, ja Virtanen puolestaan vinkkaa Nuutisen palveluista. Yhteispeli Elbattaren kapteeni Olavi Virtasen kanssa sujuu myös. klo 9. Odottavan aika on pitkä ja paranemisen tuleminen todellisuudeksi tuntuu olevan loputtoman ajan päässä. Ajattelen joskus pitkinä päivinä ja tunteina, että jos Jeesus olisi nyt täällä maan päällä ja kysyisi minulta: ”Tahdotko tulla terToinen maailma veeksi”, vastaus olisi ilman muuta myönteinen. Se ei riitä työllistämään yrittäjää kokonaan, mutta se on hyvänä lisänä. Keskimaan tulos parani Turvallista koulun alkua! Nekin, joilla ei ole omaa venettä, voivat lähteä Päijänteelle Timo Nuutisen kyydissä. Kannustamme kuitenkin kaikkia kiinnostuneita alueemme elintarviketuottajia ottamaan yhteyttä, Määttä kertoi. – Kesällä tulee pääasiassa haukea. elokuuta 2013 4 VIIKON NIMET HARTAUSKIRJOITUS Eila Carlson KOULURUOKA Ilosanoman-ilta To 8.8. Timo Nuutinen auttaa lomalaiset venetaksista maihin ja sopii matkalaisten kanssa noutoajan illansuuhun. Siinä ei oikein hyvältä tunnu, vaan joskus epätoivo on tuttu tunne. klo 19 Reijo Heikkilä Tervetuloa Helluntaisrk. VÄESTÖMUUTOKSIA Kuollut: Aulo Orvokki Rännilä Rauhamäenkylältä 86 v ja Viljo Ilmari Ågren Kalajoelta 84 v. – Myös Kalainsaari, Haukkasaari ja Lietsaari kiinnostavat. Se, jossa öisin paistaa ikkunasta valo, kun uni ei tule. Keskimaan liikevaihto oli 288 miljoonaa euroa, missä kasvua edelliseen vuoteen oli 0,4 %. Tämä oli kulujen karsinnan ansiota. Pitkittynyt taantuma on kuitenkin vaikuttanut kaupankäyntiin alkuvuonna, eikä myyntitavoitteisiin ole ylletty millään toimialalla. Timo Nuutinen tekee yhteistyötä majoituspalveluja tarjoavan Marko Nummelan kanssa, suuri osa Nuutisen kalastusmatkailijoista on Nummelan Kiuasniemi villojensa asukkaita. Se on sitä erityisesti silloin, kun yksin kokee kaiken edellä kuvatun. Tänään Lahja To Sylvi, Sylvia, Silva Pe Erja, Eira La Lauri, Lasse, Lassi Su Sanna, Susanna, Sanni, Susanne Ma Klaara Ti Jesse Ke Onerva, Kanerva To Kinkkukiusaus Pe Kalkkunakastike, pasta Ma Jauhelihamureke Ti Nakkikastike Ke Sitruunakala, perunasose Se, jossa on suljettu kaiken tapahtumisen ja elämän normaalin kulun ulkopuolelle, syrjään omiin kuviohin. Päivällä Nuutinen kuljettaa ja opastaa kalastusmatkailijoita. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. Mitä vastaamme. Syksyllä, kun vedet kylmenevät, saadaan myös kuhaa, taimenta ja lohta. Opastettu hautausmaakierros Papinsaaren siunauskappelissa su 11.8. klo 12. Järjestelyissä mukana Kuhmoisten Martat. Suurimmat yksittäiset investointikohteet ovat kesäkuussa avattu ABC Joutsa ja syyskuussa avattava Vaajakosken uusi S-market. su helluntaista 11.8. Jumala on rakkaus ja siinä on vastaus ihan kaikkiin kysymyksiimme. Se, jossa erilainen kipu on se ainoa todellinen asia. Toimitusjohtaja Määtän mukaan vuoden alkupuolta ovat värittäneet maailmanlaajuisen taantuman pitkittyminen ja kuluttajien tuntema epävarmuus. Toritie 44 Kotiseurakuntasi kutsuu Sinua, olet sydämellisesti tervetullut mukaan tilaisuuksiin ja toimintaan! www.kuhmoistenseurakunta.fi Messu kirkossa 12. Vielä ennen Padasjoen satamaan saapumista Nuutinen näyttää heille kalasääksen pesän, jossa on aikuisen parin lisäksi kaksi jo lentokykyistä poikasta. Koululaisjumalanpalvelus kouluvuoden alkamisen johdosta kaikille koululaisille kirkossa to 8.8. Terveydenhuollon henkilökunta ansaitsee yksinomaan myönteisen palautteen niin paikallisella kuin laajemmallakin tasolla
–Minulla on omilta kouluajoilta hyviä muistoja. Kuhmoisissa pääsee tutustumaan eri-ikäisiin rakennuksiin. Luvassa on vanhan aitan nosto, kengitys ja pärekaton teko, ikkunankorjausnäytös, punamullan keittämistä ja tervahaudan poltto. Valkoiselle fläppitaululle on kirjoitettu punaisella tussilla ”Ihanaa! Koulu alkaa klo 9 kirkossa!”. elokuuta. Tykkään siitä, että tämän kokoisessa oppilaitoksessa minulla on mahdollisuus tutustua henkilökuntaan ja opiskelijoihin Koulusihteeri Silmu Sarvala, opinto-ohjaaja Pirjo Savijärvi ja rehtori Jaana Hartus toivovat opettajien keskiviikkoisen koulutuspäivän tarjoavan tuoreita näkökulmia opetustyöhön. – On tärkeää, että oppilaat alkavat tehdä heti töitä koulun eteen ja muistaa, että he opiskelevat itseään ja omaa tulevaisuuttaan varten. Kesäkuussa muun muassa yhteishaku ja heinäkuussa täydennyshaku ovat työllistäneet opintoohjaajaa. On mukavaa päästä kääntämään kouluvuoden alussa upouudesta opettajan kalenteripäiväkirjasta puhdas sivu, Pirjo Savijärvi pohtii. Opinto-ohjaaja Pirjo Savijärvi ja yhtenäiskoulun uusi rehtori Jaana Hartus odottavat molemmat innokkaina ensimmäistä koulupäivää, vaikka alkuvalmistelut ovat vielä osittain kesken. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 7. Neljäs vaihekaava koskee vähittäiskaupan suuryksikköjen sijoittumista ja siihen Neljännestä vaihekaavasta ei tullut yhtään valitusta liittyvää alueja yhdyskuntarakennetta, virkistysja matkailualueita sekä puolustusvoimien meluja suojaalueita. Hartus ja Savijärvi eivät ole kuitenkaan kesän aikana pelkästään lomailleet, vaan töitäkin on tehty. 1960-luvun betonibrutalismi-tyylisuuntaa edustava siunauskappeli ja hillityn moderni kirjasto kertovat rakennuskulttuurin muutoksesta 1900-luvun puolivälin jälkeen. Tulevalta kouluvuodelta Hartus ja Savijärvi odottavat mukavia, työntäyteisiä, antoisia ja haastavia päiviä. Esiteltävinä Kuhmoisten eri kylissä ja lähialueilla ovat 1700-luvun, 1800-luvun ja 1900-luvun kirkot, useita 1800-luvun asuinja talousrakennuksia, 1900-luvun alun myllyjä ja Kivikosken saha, seurantaloja, koulu ja kauppoja, sekä Aura-museo, jossa on kokoelma vanhoja maataloustyökaluja ja koneita. Ohjelmassa on myös luentoja vanhojen pihapiirien säiKuhmoisten rakennusperintöpäivillä syyskuussa lyttämisestä sekä elokuvia kokoelmasta Isien työt . Maakuntavaltuusto hyväksyi kaavan 3.5.2013. ja sunnuntaina 8.9. – Meidän tarkoituksemme on sytyttää kipinä uusiin asioihin. Opettajanhuoneen fläppitaululle kirjoitettu teksti kertoo, että henkilökunnan asenteessa ei ole ainakaan mitään vikaa. Pitkää kesälomaa pidetään yleensä opettajan ammatin parhaana työsuhde-etuna. Rehtori kuitenkin muistuttaa, että koulu ei voi yksin viedä nuoria eteenpäin, vaan tarvitaan myös kodin tukea ja kannustusta, jotta asiat lähtevät luistamaan oikeaan suuntaan. Edeltäjäni ovat valmistelleet koulutyön alkamisen, joten odotamme luottavaisin mielin oppilaita. Toki joskus oli tylsää ja opettajat olivat nipoja, mutta kouluun on ollut aina mukava tulla takaisin loman jälkeen, Hartus sanoo ja hymyilee. Kahvipöydälle on ilmestynyt kasa äidinkielen ja kirjallisuuden oppikirjoja. Opettajat ovat valmistelleet tulevan kouluvuoden ohjelmaa ja aikataulua jo viikkoa ennen oppilaiden saapumista. elokuuta 2013 Niina Huuhtanen Kuhmoisten yhtenäiskoulun opettajanhuoneessa on elokuun toisen viikon alussa vielä hiljaista. Kuhmoisten Sanomat Valitusaika Keski-Suomen neljännestä vaihemaakuntakaavasta päättyi kesäkuun lopussa, mutta siitä ei tullut ympäristöministeriöön valituksia. Lauantai-iltana on myös Sataman Valot -tapahtuma, jossa Euroopan viimeisen toimintakuntoisen höyrysahan ympäristö ja Kuhmoisten satama kylpevät tunnelmallisten värivalojen ja soihtujen loisteessa. Uusi rehtori tuntee päinvastoin palaavansa juurilleen yleissivistävään kouluun. Kuhmoisten Sanomat Lauantaina 7.9. Opinto-ohjaajan mielestä koulun alussa on tärkeää saada motivoitua oppilaat työntekoon pitkän tauon jälkeen. Kuhmoisten rakennusperintöpäivät ovat osa koko Euroopan Unionin alueella syksyisin järjestettäviä tapahtumia. Opettajanhuoneessa suunnitellaan kouluvuotta – Lähden aina mielelläni syksyllä töihin. Vanhan toimen tehtävät veivät Hartuksen aikaa lomailulta, joten hän ehti nauttia vapaapäivistä vain kolmen viikon ajan ennen paluuta koulun penkille. – Normaalisti olisin tehnyt suuren osan töistä jo etukäteen valmiiksi, mutta uuteen paikkaan siirtyessä tämä ei ole ollut mahdollista, koska työni Kuhmoisissa alkoi vasta elokuun alussa. Ympäristöministeriössä kaavan käsittely kestänee vuoden verran, ja kaava saanee lain voiman ensi kesänä.. Totta kai tässä on tullut kiire, mutta sellaista se joskus on tässä työssä. paremmin. Töitä tehdään myös kesällä Jämsän ammattiopiston entisen yksikönjohtaja Jaana Hartuksen mahassa ei kipristele, vaikka Kuhmoisten koulu ja työympäristö ovat hänelle ennalta tuntemattomia. Hyvä opettaja ruokkii uteliaisuutta Kuhmoisten kunnan yhtenäiskoulun lukuvuosi 2013–2014 alkaa torstaina 8. Hartuksen ja Savijärven mielestä myönteisen asenteen tuominen koulutyöhön on alkuviikkojen tehtävistä haasteellisin. Mukana ovat Kuhmoisten kulttuuriyhdistyksen lisäksi paikalliset seurat, kyläyhdistykset, yksityishenkilöt, yrittäjät ja Kuhmoisten kunta. – Viihdyn ehkä hieman paremmin pienemmässä koulussa. Nurkassa näkyy pino kieltenopettajan sanakirjoja, jotka on laskettu cd-soittimen päälle. Kaikista antoisinta on se, jos saa nuoren kiinnostumaan jostain sellaisesta aiheesta, johon hän on aiemmin suhtautunut vastentahtoisesti, Hartus sanoo
elokuuta. Tässä ratsukot Punalantiellä viime lauantaina 3. – Näytteet olivat hyvässä kunnossa, ja ajattelin, että varmaan muitakin haluttaisi nähdä, mitä mapissa on, Eero Ikonen kertoo. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. Kun Eero Ikonen kokosi aineistoa pian valmistuvaa Harmoisten kyläkirjaa varten, hän huomasi Harmoisten nuorisoseuran arkistossa Kankaita ja puumerkkejä Harmoisista mapin, johon oli koottu perinteen keruukampanjan tulokset vuodelta 1938. Keruuvuonna 1938 Harmoisten nuorisoseuran esimiehenä toimi Hannes Virkanen ja kirjurina Olavi Järn. Vanhin puumerkki on IsoLitun talon maajakokirjasta vuodelta 1789. – kuva Vesa Koivu. elokuuta 2013 6 Vesa Koivu Jukka-Pekka Lehtinen ja Eero Ikonen ovat asettaneet esille Kuhmoisten kirjaston yläaulaan valikoiman vanhoja puumerkkejä ja tekstiilejä. Kuhmoisten Kopseen ratsastajat vaelluksella Kopse järjesti viime viikonloppuna vaelluksen Kirjonurmen tallilta Velisjärven leirikeskukseen. Näytteiden yhteydessä on tieto, mistä se on peräisin ja kuka sen on kerännyt. Keväällä 1938 Harmoisten nuorisoseura osallistui Suomen nuorisoseurojen liiton kampanjaan, ja talteen saatiin muistitietoa, lauluja, vanhoja esineitä, näytteitä kankaista ja puumerkeistä. Eero Ikonen tarkastelee pikkunäyttelyä, jonka hän Jukka-Pekka Lehtisen kanssa on pystyttänyt kirjaston galleriaan johtavan portaikon yläpäähän
Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 7. elokuuta 2013
Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. myös 040 7211311. elokuuta 2013 8 Ajanvaraus optikolle ja silmälääkärille (014) 712 616 JÄMSÄN SILMÄASEMA Keskuskatu 8 , ma-pe 9-17 puh
Kun rahaja vakuutusasiat keskittää saman katon alle, vuodessa voi kertyä jopa satojen eurojen edestä OP-bonuksia. Niillä maksetaan mm. vakuutuksia, palvelumaksuja ja välityspalkkioita.. elokuuta 2013 Yksilön / yrityksen menestyminen Yritysvalmennus Yksilövalmennus Myynnin konsultointi Markkinoinnin konsultointi Jo No d Mm Ke t A e kT äMi e Ed i Ta k Nt o i S , Sa t € E äMu a Ra a t O . Kuhmoisten Sanomat 9 Keskiviikkona 7
elokuuta 2013 10. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7
– kuva Jouko Lavonius Päivän oheisohjelmaan kuului myös saksalaista torvimusiikkia, taustalla kuhmoislaisten keikkabussi.. elokuuta 2013 Kuhmoisten Sanomat Sahtija olutseura Perakko järjesti retken viime viikonvaihteessa Hämeenkyröön sahdinvalmistuksen SMkisoihin. Hänen vasemmallapuolellaan hymyilee toiseksi sijoittunut honkajokilainen Heikki Rajahaka. Tuomariston kuhmoislainen jäsen Jouko Lavonius piti eniten sijalle kuusi sijoittuneesta, pälkäneläisen Antti Lindin tekemästä sahdista, vaikka kaikki kärkipäähän sijoittuneet sahdit olivatkin omalla tavalla hyviä. Sahtija olutseura Perakko SM-kisoissa Hämeenkoskella Kuvan keskellä seisoo tuohihattu päässä tämänvuotisen sahtikisan suomenmestaruuden voittaja mouhijärveläinen Pekka Uusilähteenmäki. Päivän tunnelma oli hyvä, ja paljon erinomaisia sahteja ja kotioluita oli tarjolla maisteltavaksi. Samaan aikaan sahtipänikät otettiin esiin myös pysäköintialueella, ja yleisö kierteli maistelemassa ja vertailemassa eri pitäjien tuotteita. Kilpailun osanottajat toimittivat sahtinäytteensä tuomaristolle, joka keskittyi tutkimaan sahdintekijöiden aikaansaannoksia. Anne Tanhula edusti kilpailussa Kuhmoista, mutta tänä vuonna hänen sahtinsa ei saanut tuomareita puolelleen. – Tuomariston tehtävä oli vaikea, esillä oli paljon samantapaisia, hyvälaatuisia juomia, Jouko Lavonius kertoo. Lähtö oli aamulla klo 10, ja perillä oltiin puolen päivän jälkeen. Illaksi iloiset retkeläiset olivat taas jo Kuhmoisissa. Kisan voitti mouhijärveläisen Pekka Uusilähteenmäen sahti, toiseksi sijoittui honkajokisen Heikki Rajahaan sahti ja kolmanneksi hartolalaisen Tapani Virtasen valmistama juoma. Kolmanneksi sijoittui vihreäpuseroinen Tapani Virtanen Hartolasta. Kuhmoisten Sanomat 11 Keskiviikkona 7. Oheisohjelmaan kuului muun muassa kokonaisena paistettua sikaa ja savusauna, saksalaista huumorihenkistä puhallinmusiikkia ja Panu Rajalan esitelmä Taata Sillanpäästä ja sahdista. Kuhmoisista retkelle osallistui 22 henkeä, joista viisi oli seuran jäseniä
Erilaisia tilaisuuksia on ollut joka lähtöön, ja Toritien parkkipaikat ovat olleet kovasti varattuja. Vesa Koivu. Hän myy Wanhalla Pankilla pitsaa ja hampurilaisia, ja siihen olutta ja siideriä palanpainikkeeksi. – Ilmat on olleet mitä parhaat, sopivasti hellettä ja sopivasti sadetta. elokuuta 2013 12 Nyt en valita oikein mistään, hampurilaisia menee Kuhmoisten kesä on kääntynyt elokuun puolelle. Naisten tarkoituksena on tarjota perintöpäivien yleisölle hämäläisen pitopöydän antimia Irma Kallion Seurahuoneella. Asiakkaita on ollut. toivat myös ruoka-asiakkaita ja eksoottisia tankkaajia mittarikentälle. Miltä tähänastinen kesä kauppojen ja yrittäjien kannalta näyttää. Oikein kivaa, nyt en valita mistään. – Himoksella on järjestetty kesän mittaan paljon festivaaleja. Sataman automaateilla polttoaineen myynti on ollut vilkkaampaa hyvien säiden takia. Suurajojen Toritun erikoiskokeet torstaina 1.8. Kallio on tyytyväinen meneillään olevaan kesään. Hampurilaisia, olutta ja siideriä Irma Kallio seisoo Wanhan Pankin edustalla ja keskustelee Eila Harsian kanssa jo tulevan syksyn Rakennusperintöpäivien ruokalistasta. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. Kesäisin Neste Kuhmoinen on yksi pitäjän suurimpia työllistäjiä, kun yrittäjänä toimivien Tiina Östmanin ja Kari Paajasen lisäksi asiakkaita palvelemassa on 7 työntekijää. Himoksen vieraat Kuhmoisten Nesteellä Tiina Östman kertoo, että Liikenneasema Neste Kuhmoisella kuluva kesä muistuttaa aika tavalla edellistä kesää. Marjoja on tullut, ja vattuaika on nyt parhaimmillaan, Irma Kallio laventaa jo harrastusten puolelle. Se on näkynyt myös meidän asiakasvirrassamme, torstaina väki menee sinnepäin ja paluu on sunnuntaina. Osaamme varautua siihen, että hampurilaisilla on silloin kysyntää
– Ja Kuhmoisissahan pelataan ahkerasti rahapelejä. Sutinaa Ravintola Sahanrannassa Viime lauantaina iltapäivällä Kuhmoisten satamassa oli kova vilske. Homma näyttää toimivan sutjakasti, tarjoilemassa on kolme ihmistä ja keittiössä kaksi kokkia ja tiskari. Ravintola Sahanrannassa oli lounasaika. – Meillä on seisovassa pöydässä monipuolinen lounas, ja se vaihtuu päivittäin. Tänään on pärjätty englannilla. Kuhmoisten Sanomat 13 Keskiviikkona 7. On vaikea arvioida, onko kesä vilkkaampi kuin edellinen, kyllä ne aika tavalla samanlaisia ovat. Asiakaskunnassa on paljon lomalaisia ja lapsiperheitä. elokuuta 2013 Rakennustarvikkeet ovat kysyttyjä Merja Lahtinen Sisustustarvikkeesta kertoo, että alku oli nihkeä ehkäpä kylmän kevään takia. Sen lisäksi ruokaa voi tilata À la cartelta , ravintolanpitäjä Leena Hattusen työvuorossa oleva sisar Minna Hattunen kertoo. Kesällä asiakkaat vaihtuvat paljon, ja majatalon puolella on kansainvälistä väkeä. Pienet erät kulkevat pakettiautolla, ja isot hoitaa Janne Hovila kuormaautolla. Jäätelöä on mennyt niin runsaasti, että Ingmanilla on ollut vaikeuksia toimittaa. Sitten kun kesä käynnistyi, se on ollut yhtä vilkas kuin aiemmatkin kesät. Veneitä tuli ja meni, lauttakioskilla jonotettiin jäätelöä. – Alkukesästä kysyttiin puutarhatuotteita. Kuhmoislaisen rautakaupan suosiota lisää se, että ostokset toimitetaan kotiin kuljetettuna, jos asiakas niin haluaa. Minna Hattunen tarjoilee Lahdesta saapuneille kesänviettäjille. – Siitä lähtien kun koulut loppuivat, irtojäätelöä on saanut pyöritellä kiitettävän paljon. Kauppias Merja Lahtinen palvelee Asko Joutsimatkaa, Jouni Hanhijoki odottaa vuoroaan.. – Päivisin menee ruokaa ja iltaisin juomia. – Ulkomaalia, harkkoja, laastia, pihalaattoja, Merja Lahtinen summaa tuotteita, joita eniten kysytään. R-kioskilla jäätelöpalloja urakalla Tuula Rauhamäki kertoo, että Kuhmoisten R-kioskilla kesä on ollut reipasta menoa. Merja Lahtisen lisäksi Sisustustarvikkeessa asiakkaita palvelee kolme työntekijää ja kesäapulainen, joka tekee kolme päivää viikossa
Jouko Koskinen, Hämeenlinnan Kisa 3.07.47 3000m – M35 1. Sinikka Erjavaara, KuoVi 21.24 400m – N40 1. Harri Huotari 12.25, 2. Pirkko Povelainen, JKU 19.66, 2. Ari Siren, HKV 29.57, 2. Jari Lehtonen, Kumu 5.23, 2. Timo Kvist, Kumu 8.94, 4. Jukka-Pekka Hassinen, KU58 2.23.25, 3. Lauri Laakso, Jyväskylän Toverit 23.44, 5. Pirkko Povelainen, JKU 17.81, 3. Anne Ahvenjärvi, Kunto Pirkat 2.46.76, 2. Mika Salminen 3.65 M40 1. Matti Kostamo, Polvijärven Vauhti 143 M75 1. Janne Heino, Kangasala 4.24 M45 1. Leena Scheerer, Jämsänkosken Ilves 17.83, 2. Sami Enqvist, Kumu 8.97, 4. Noora Ahola, Jämsänkosken Ilves 10.45, 2. Jari Marjomaa, Spove 2.19.55, 3. Jari Pantzar, HKV 1.02.97 M60 1. Pentti Takala, Spove 28.14, 3. Ari Siren, HKV 9.00, 3. Oiva Haukia, LahtiSport 34.07, 2. Sirpa Nieminen-Köyrylä, Kumu 21.50 N60 (400g) 1. Jukka Järvinen, Kunto Pirkat 42.80, 3. Kaarlo Valasjärvi, HKV 24.76 M75 (1.0kg) 1. Anne Ahvenjärvi, Kunto Pirkat 1.11.11, 2. Erkki Salmi, Espoon Tapiot 9.56 M80 (3kg) 1. Arto Pääkkönen, Hki Jyry 1.06.39 M55 1. Markku Pääkkö, SpoVe 2.42.95 M65 1. Inkeri Fält, KuoVi 17.03, 2. Tuomo Repo, Repa93 8.48 M55 (6kg) 1. veikko Lahtinen, Sysmän Sisu 30.32, 3. Jouni Tenhu, LahtiSport35+ 43.99, 2. Olavi Siekkinen, PöPe 9.87, 8. Teemu Salminen, Toijalan Vauhti 10.59, 2. Osmo Koivisto, Kunto Pirkat 33.11, 4. Pirkko Povelainen, JKU 15.34 N65 (400g) 1. Minna Mörsky, KUY 10.38, 2. Katariina Laurila, VSV 2.57.32, 3. Mikko Vainio 24.75 M50 (1.5kg) 1. Anja Vyyryläinen, Kumu 15.70 Keihäs – N35 (600g) 1. Jukka Kaukola, KuopRei 2.11.33, 2. Teemu Salminen, Toijalan Vauhti, 2. Pekka Björklund, KU-58 14.89, 4. Anja Hirvelä, Jämsänkosken Ilves 1.18.32 N70 1. Tommi Suopuro, Joken Talli 11.01.94, 3. Sauli Saunamäki, Toijalan Vauhti 45.06, 2. Janne Inkiläinen 8.25, 5. Teemu Kejonen, MuurY 11.88, 2. Arja Hirvelä, JämArja Hirvelä, Jämsänkosken Ilves 7.02 N60 (3kg) 1. Markku Juopperi, PoVe 1.10.03 800m – M35 1. Pentti Sangi, Kenttäurh-58 38.09, 2. Mari Kyrönlahti, JKU 4.14 N70 1. Pasi Rangell, Hämeenlinnan Kisa 2.21.90, 4. Hannes Keskitalo, Harjun Urheilijat 8.88, 5. Ritva Patomäki, Kunto Pirkat 2.58.16 N65 1. Arja Vainio, Kumu 18.48, 2. Kirsti Siekkinen, JKU 4.60 2. Tuula TakalaNurminen, Kumu 16.05 N60 1. Jouni Tenhu, LahtiSport 11.35, 3. Kati Lehmussaari, Kumu 19.66, 4. Juhani Ryynänen, Juuan Urheilijat 4.10 M60 1. Leena Scheerer, Jämsänkosken Ilves 7.16, 2. Minna Warwick, Kaipolan Vire 16.48 N50 1. Matti Kostamo, Polvijärven Vauhti 4.11, 2. Tiia Ahonen, Jämsänkosken ilves 8.16,4. Kirsti Siekkinen, JKU 13.87, 2. Juhani Ryynänen, Juuan Urheilijat 13.86, 3. Mika Salminen 16.07, 4. Janne Inkiläinen, Kumu 35.17, 3. Kirsti Siekkinen, JKU 25.39 N50 (1kg) 1. Jouko Kössi, VsVu 2.26.51, 2. Jarkko Lassila, JKU 5.20, 3. Taisto Honkanen, Polvijärven Vauhti 1.14.15 M65 1. Sinikka Erjavaara, KuoVi 13.53 Kuula – N30 (4kg) 1. Jouni Herranen, Repa 93 30.02 M40 (800g) 1. Kaarlo Valasjärvi, HKV 9.98, 7. Tiina Kirvesmäki, Kumu 8.53 N35 (4kg) 1. Reima Vesalainen, Paimion Urheilijat 3.69, 4. Eero Järvenpää, KU-68 10.36, 4. Hannes Keskitalo, Harjun Urheilijat 19.31 M70 (1.0kg) 1. Leena Scheerer, Jämsänkosken Ilves 21.28 N70 1. Esa Vähä-Peltomäki, Viipurin urheilijat 14.05 M50 1. Marin Kyrönlahti, JKU 27.90 N55 (500g) 1. Simo Hämeenkaski, Kumu 7.81 M70 (4kg) 1. Jari Marjomaa, SpoVe 1.02.23 M50 1. Mervi Liehu, Kumu 7.81 N40 (4kg) 1. Matti Joensuu, Kumu 8.95 M35 (7.260kg) 1. Matti Ahonen, Polvijärven Vauhti 2.30.65 M55 1. Pekka Silvast, Kumu 23.20 M55 (1.5kg) 1. Esa Vähä-Peltomäki, Viipurin Urheilijat 2.38.18 M50 1. Simo Helminen, Kunto Pirkat 15.82 Keihäs – M35 (800g) Sami Orava, Kumu 42.00, 2. Susanna Manninen, Kumu 6.14 N50 (3kg) 1. Osmo Koivisto, KuntoPirkat 137 M65 1. Markku Arpala, Kainuun KuntoÄssät 11.10.55, 3. Voitto Suosaari, Jämsä 12.95, 3. Jan Särömaa, HKV 12.57, 2. Pinja Nyman, HKV 13.93, 2. Kauko Tuisku, Porvoon Urheilijat 47.80, 3. Reijo Sundell, Vihdin Urheiluveteraanit 146, 2. Pertti Kylmälä, LahtiSport 2.21.28, 2. Raimo Hartonen, Spove 11.42.80 Pituus – M35 1. Jukka Vakkuri, KankU 11.16.42, 4. Erkki Salmi, Espoon Tapiot 26.77 M80 (1kg) 1. Leo Saarinen, HU-82 26.52 M85 (1.0kg) 1. Alpo Leskinen, PöPe 25.85, 5. Inkeri Fält, KuoVi 18.84, 2. Pilvi-Sisko Rantala, Kumu 3.01.31 N35 1. Jukka Järvinen, Kunto Pirkat 31.90 M60 (1kg) 1. Alpo Leskinen, PöPe 10.18, 5. Janne Heino, KanKi 12.47.26 M45 1. Simo Helminen, Kunto Pirkat 6.70 Juoksu 100m – Naiset 30 1. Noora Ahola, Jämsänkosken Ilves 33.56, 2. Jukka Smura, HU46 8.68 M75 (4kg) 1. Ari Aartola 4.74 M65 1. Leena Scheerer, Jämsänkosken Ilves 21.78, 2. Mikko Vainio 37.85 M50 (700g) Tuomo Repo, Repa 93 28.12, 2. Pirkko Povelainen, JKU 7.09, 3. Veikko Lahtinen, Sysmän Sisu 11.64, 2. Arto Pääkkönen, Hki Jyry 13.72, 2. Tuula Lahdenperä, IF-Drott 13.38.13 Pituus – N40 1. Mirja Kokko, LahtiSport35+ 27.35, 2. Markku Juopperi, PoVe 2.44.27, 3. Kirsi LäderKirsi Läderberg, Hollola 28.02 N40 (600g) 1. Inkeri Fält, KuoVi 8.12, 2. Esa Lampi 24.81, 2. Maire Sundell, Vihdin Urheiluveteraanit 15.15 N65 (1kg) 1. Markku Vataja, Kumu 25.02 M60 (600g) 1. Tuula Lahdenperä, IF-Drott 3.09.11 3000m – N35 1. Alpo Leskinen, PöPe 27.86, 6. Kerstin Backman, Lahtisport35+ 16.22 N60 (1kg) 1. Tanja Lauri, Kaipolan Vire 15.91 N45 1. Pinja Nyman, HKV 1.07.32, 2. Reima Vesalainen, Paimion Urheilijat 16.37; M45 1. Kaisa Palva, Kumu 17.47 N40 1. Rauno Möttönen, Valkeakosken Haka 43.78, 2. Sinikka Erjavaara, KuoVi 5.62. Esa Kiuru, HaVo 55.70, 2. Kirsi Yijälä, Kaipolan Vire 15.66, 3. Pentti Keisanen, Jyväskylän Toverit 25.88, 4. Jari Pantzar, HKV 13.48 M60 1. Ritva Patomäki, Kunto Pirkat 13.23.43 N65 1. Sinikka Erjavaara, Kuopion Kipinä 2.18 Korkeus – N40 1. Tommi Suopuro, Joken Talli 2.23.19, 5. Pauli Yläkangas, Mäntän Valo 39.83, 4. Mari Kyrönlahti, JKU 14.13, 3. Janne Heino, Kangasala 152 M40 1. Jouko Rannanpää, Kors-K 2.33.40 M60 1. Erik Strömberg, HKV 13.20, 3. Ari Aartola 13.51 M65 1. Minna Mörsky, KUY 28.07 N45 (1kg) 1. Viljo Kirjavainen, Oulun NMKY 10.31.78, 2. Ari Siren, HKV 23.87 M70 (500g) 1. Eero Järvenpää, KU-68 30.53, 4. Tanja Lauri, Kaipolan Vire 2.54.97 N45 1. Katja Sorri, Vaajakosken Teräs 12.22.15 N40 1. Matti Koljonen, LahtiSport35+ 2.51.79, 4. Esa Lampi 9.46, 2. Pietari Sorri, Vaajakosken Teräs 2.25.32 M45 1. Seppo Taivassalo, Kunto Pirkat 27.55 M65 (1kg) 1. Aila Ahonen, JKU 4.25 N45 1. Jan Särömaa, HKV 56.95, 2. Mirja Kakko, LahtiSport35+ 10.52, 2. Anne-Mari Alen, HKV 2.41.70 N40 1. elokuuta 2013 14 Tulokset Kansalliset Veteraanikisat Kuhmoisten urheilukentällä 27.7.2013 Juoksu 100m – Miehet 35 1. Tiia Ahonen, Jämsänkosken Ilves 18.40 N40 (1kg) 1. Esa Vähä-Peltomäki, Viipurin Urheilijat 4.59 M50 1. Raimo Paukku, Valkeakosken Haka 22.85 Kuula – M30 (7.260kg) 1. Oiva Hankia, Lahtisport 131 Kiekko – M35 (2kg) 1. Maire Sundell, Vihdin urheiluveteraanit 6.94 N65 (3kg) 1. Tuomo Ilomäki, Viherlaakson Veikot 3.30 Korkeus – M30 1. Harri Uurainen, LahtiSport35+ 50.55, 2. Jari Lehtonen, Kumu 158 M40 1. Jouni Herranen, Repa-93 15.67, 3. Leo Saarinen, HU-82 11.78 M85 (3kg) 1. Katriina Laurila, VSV 15.39.08 N50 1. Eero Järvenpää, KU-68 28.85, 5. Niko Vaskisalo, Kumu 143 M35 1. Kerstin Backman, LahtiSport35+ 7.50, 3. Kirsi Yijälä, KaiKirsi Yijälä, Kaipolan Vire 27.42 N45 (600g) 1. Sami Enqvist, Kumu 32.55, 5. Tanja Lauri, Kaipolan Vire 1.13.33 N45 1. Tuula Yrjölä, Hämeenlinnan Tarmo 12.45.53 N60 1. Jukka Järvinen, Kunto Pirkat 11.41 M65 (5kg) 1. Jussi Peura, Jämsänkosken Ilves 10.34, 3. Rauha Ervalahti, Kunto Pirkat 20.43 N70 (1kg) 1. Rauha Ervalahti, Kunto Pirkat 17.88 N70 (400g) 1. Toivo Voutilainen, Pyhäselän Urheilijat 9.14, 9. Anne Ahvenjärvi, Kunto Pirkat 13.31.57, 3. Heidi Sandholm, Hämeenlinnan Kisa 13.28.23, 2. Jouni Herranen 8.22 M40 (7.260kg) 1. Valto Koskinen, Jämsänkosken Ilves 27.85, 7. Reino Sainio, Kangasalan Urheilijat KU-68 40.74, 3. Tuomo Repo 17.13 M55 1. Jussi Peura, Jämsänkosken Ilves 22.82 M40 (2kg) 1. Seppo Taivassalo, Kunto Pirkat 29.46 M65 (600g) 1. Esko Ahonen, Kunto Pirkat 38.42, 2. Inkeri Janhunen, Kunto Pirkat 1.23.24 800m – N30 1. Katriina Laurila, VSV 1.20.12 N50 1. Anja Vyyryläinen, Kumu 17.06, 3. Rauha Ervalahti, Kunto Pirkat 8.24 N70 (3kg) 1. Veikko Niittynen, HKV 10.18, 2. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. Lauri Laakso, Jyväskylän Toverit 3.24 M70 1. Pietari Sorri, Vaajakosken Teräs 10.44.91 M40 1. Markku Juopperi, PoVe 15.27 M70 1. Olavi Siekkinen, PöPe 35.99, 3. Olavi Siekkinen, PöPe 29.54, 4. Jonni Jurmu, IF-SIBBO-vargarna M55 1. Kati Lehmussaari, Kumu 9.52, 3. Mervi Liehu, Kumu 21.99, 3. Jussi Peura, Jämsänkosken Ilves 34.81, 4. Pentti Keisanen, Jyväskylän Toverit 29.29, 5. Raimo Hartonen, SpoVe 2.39.93, 2. Minna Warwick, Kaipolan Vire 3.08.90 N60 1. Laura Viljakainen, Ähtäri 13.37.35 N45 1. Pasi Rangell, Hämeenlinnan Kisa 10.23.77, 2. Kirsi Yijälä 122 Kiekko – N35 (1kg) Noora Ahola, Jämsänkosken Ilves 29,17, 2. Valto Koskinen, Jämsänkosken Ilves 10.13, 6. Juhani Ryynänen, Juuan Urheilijat 23.65 M55 (700g) 1. Jouko Rannanpää, KorsK 11.22.08 M65 1. Tuomo Ilomäki, Viherlaakson Veikot 16.60 400m – M45 1. Ilkka Nikander, Tampere 8.34 M50 (6kg) 1
Synt. Kerro mielipiteesi! Lukijapostia-palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. 040 551 7540 __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola 0400 980 292 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 0400 638 764 PUUTAVARALIIKKEET Pajulan tila sahatavaraa, myös kyllästettyä polttopuita p. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen 0400 641 924 Harmoinen __________________________ Vyöhyketerapia Psykologinen vyöhyketerapia Irja Tervala 0400 131170 MATKAILUAJONEUVOT Asuntoautovuokraus Jorma Hypén 050 376 2578 METALLI-, PELTIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus 0400 805 830 www.mp-koneistus.fi __________________________ Mikan mökkija kiinteistöpalvelu Piipunpellitykset, rakennuspeltityöt, mökkija kiinteistöpalvelut Kysy lisää! 040 185 2727 mikapiilonen@wippies.fi OMPELUKONELIIKKEET Myynti-huolto ja esittelyt Jämsän Husqvarna Mottilantie 2 (014) 713 992 PARTURI-KAMPAAMOT Parturi-Kampaamo Sini Salonen Toritie 50, Kuhmoinen p. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén 040 72 666 28 __________________________ __________________________ Lindroosin Sora Oy Puh. 040 536 5663, 0400 350 483 __________________________ KIINTEISTÖNVÄLITYS Asuntomarket Hannu Syyslahti LKV (A) Rauhank. 040 512 5855 __________________________________ Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen p. 044 337 0779 Toritie 64, Kuhmoinen PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen P. Liitä aina mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. Pienlaskutuslisä alle 25,e :n ilmoituksista on 4,00 e . (014) 821 234 Hautakivet suoraan valmistajalta tehtaan hinnoilla www.polargranit.fi HUNAJAA Hunajakioski/Sorolan Tila Oy Sumioistentie 193, 17710 Torittu p. Kuhmoisten Sanomat 15 Keskiviikkona 7. 045 636 3889 / Eija SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Puh./Fax (03) 5551 292, Olli Nummelin P. (03) 555 1437 postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen Puh. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. 0400 852 532 __________________________ __________________________ Kuhmoisten Seurahuone Juhlaja pitopalvelu. klo 15 Sahanrannassa. Liikuntatoimi Kunta tiedottaa Kuhmoisten kuntaan haetaan Etsivän nuorisotyön ohjaajaa Kuhmoisten ja Padasjoen kunnan alueelle haetaan etsivän nuorisotyön ohjaajaa ajalle 1.10.2013-30.9.2014. Luovutus elokuun lopussa. mennessä p. Hintoihin sisältyy alv 24%. Petri Liehu 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa, silmälaseja Kelloliike M. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. 0400 477 809 www.tietoruusu.fi HAKETUS Ruokolan Metsäkuljetus Oy p. Hakuaika päättyy 23.8. Ark. Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 12 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. Ei osallistumismaksua. 0400 783 630 __________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KIINTEISTÖPALVELUT, POLTTOPUUT Kuhmoisten Talonmiespalvelu Mökkija kiinteistöhuollot Lokakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset Polttopuut ja valmistus 0400 779 632 / 040 504 7374 __________________________ LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaistalouhintaa, esim. 0400 779 632 / 040 504 7374 __________________________ Kuhmoisten Sanomat Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 2836 (LT-2012) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. erikoiskuljetukset/kotim. Ilmoitusja tilausasiat, ilmoitusvalmistus, markkinointi toimitusjohtaja Kati Sirén 050 469 4922 Päätoimittaja Vesa Koivu 040 484 0352 TOIMITUS Kesätoimittaja Niina Huuhtanen 040 769 4777 Toimittaja Päivi Hotokka Lomalla 22.7.-25.8. (014) 718 688, 0400 647 931 LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktoriurakointi Vesa Arrenius p. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. Hakuohjeet ja tarkemmat tiedot osoitteista: www.kuhmoinen.fi > kuulutukset ja www.mol.fi > etsivän nuorisotyön ohjaaja Koulusihteeriä Kuhmoisten yhtenäiskouluun haetaan osa-aikaista koulusihteeriä 1.10. Soita ja kysy lisää 040 749 6990 /Eliisa. ROMUN KERÄYS Noudetaan romuautot ym. Pihapuiden kaato, vinssaus Pienkuormaajapalvelut p. Yhteiskyyti Kuhmolan kentältä klo 17.30 5 euroa/henkilö. 10-12, 42100 Jämsä p. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. 0400 634 924 veikko.mattila@kiinteisto.inet.fi KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. Alle 25,e :n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 4,00 e . Ilmoita Mailalle 10.8. 020 730 4040 Fax 014 712 951 Lindroos Esa 0400 344 531 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset 040 700 1165 __________________________ T:mi Sähköasennus Tapio Halttunen A-ryhmä Kirkkotie 18, Kuhmoinen 0400 742 310 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen 050 913 6226 www.juhansahko.net TILITOIMISTOT Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. Peltonen p. 040 547 1511 HAMMASLÄÄKÄRIT Erikoishammasteknikko Paula Mertsalmi hammasproteesit, tiivistykset ja korjaukset Vast.otto ma-ti 9-14 , Keskustie 6, Padasjoki p. 2013 klo 15.00. 0400 798143 p. Anna juttuvinkki! Kuhmoisten Sanomien toimitus toivoo juttuvinkkejä. 1 uros ja 1 narttu. Tilaushinnat 2013 (kotimaa) (sis. (03) 555 1437 Fax (03) 555 6538 sähköpostiosoitteet: ilmoitusja tilausasiat: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi juttuym. 050 913 6226 www.juhansahko.net JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen p. Kuhmoisissa 6.8.2013 Sivistystoimenjohtaja SEURAT KIRJASTOSSA TAPAHTUU.... elokuuta 2013 MYYDÄÄN TORILLA TAVATAAN LIIKEHAKEMISTO Edullista näkyvyyttä puoleksi vuodeksi kerrallaan: 3 riviä/6 kk vain 95,e ja 6,70e/lisärivi (alv 0%) ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. 040 587 7830 __________________________________ Hiushuone Puistotie 4 A 1, Kuhmoinen Sari Markkanen 0400 944 726 __________________________ Parturi-Kampaamo Hiuspuoti p. (03) 5551119 __________________________ Papinsaaren Kukka ky Hautauspalvelu ja kaikki alan palvelut p. 0400 783 630, (03) 555 6137 __________________________ Kuhmoisten Osuuspankki Teemu Sarhemaa (03) 5445100 perunkirjoitukset testamentit kauppakirjat PITOPALVELU yms. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. tilaus 65 e Ilmoitushinnat 1.1.2013 alk. Kaksi reipasta ja tervettä sekarotuista valkoisen ruotsinhirvikoiran ja jämtlanninpystykorvan pentua myytävänä. klo 17–20 Kisa jatkuu tiistaisin koko kesän ajan ja siihen osallistuneiden kesken arvotaan kauden päätyttyä frisbeepalkintoja. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi __________________________ Tilitaito Iris Nieminen Orivedentie 5 p. alv 24%) Etusivulla 1,61 e /pmm Tekstissä 1,40 e /pmm Takasivulla 1,48 e /pmm Seurapalsta 2,02 e /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. 0400 759 383 vesa.t.peltonen@pp.inet.fi SIIVOUSPALVELUT Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. 050 526 4475 PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 __________________________ Sisustustarvike Ansiolahdentie 4, Kuhmoinen p. Sarjat: miehet, naiset, lapset. 555 1066, 040 708 7647 __________________________ Tili Salo 040 508 3459 tili.salo@mbnet.fi www.tilisalo.com VAKUUTUKSET Pohjola Vakuutus Kuhmoisten Osuuspankki Armi Peltonen (03) 5445 100 __________________________ LähiTapiola Palvelupiste Kuhmoisissa Jami Liivenkorkee P. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi ATK-PALVELUT Tietotekniikka, laiteasennukset, kotikäynnit. klo 17 Liput 5,e – K7 – ”Älä elämää pelkää” TOIVERUNO -TILAISUUS Kuhmoisten kirjastossa keskiviikkona 14.8.2013 klo 17 alkaen Tervetuloa! Kaikille avoin leikkimielinen Frisbeegolfkisa koulukeskuksen radalla taas tiistaina 13.8. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, p. 0400 122 494 ILMALÄMPÖPUMPUT Sähkötyö J. TIETORUUSU Kirkkotie 8, p. 0400 425 708 Aluejohtaja, VTS Ermo Piispanen p. 0400 945 622. Hinta 200 e /kpl. Karaoketanssit huomenna 8.8. (03) 555 1680 KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. 2013 alkaen vakinaiseen työsuhteeseen. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. Hinta kolmelta riviltä 10,e ja lisärivit 3,e /rivi. Taas ratkotaan mestaruuksia! Onkikilpailut 12.8.2013 klo 13 – 14.30 Papinsaaren sillan pielessä. (014) 719 090, 040 508 3671, 040 776 0642 asuntojamsa@kiinteistomaailma.fi __________________________ Länsi-Päijänteen Kiinteistötoimisto Oy LKV(A) Toritie 50, Kuhmoinen Veikko Mattila p. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. (03) 555 6607 RAKENTAMISPALVELUT Invest Tuovinen Oy Kokonaisvalt. Piili Kuhmoinen (03) 555 1222 LASI& KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. tyhj. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,30 e /ilmoitus. toimitukselliset asiat: toimitus@kuhmoistensanomat.fi etunimi.sukunimi@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi Asiakaspalvelukonttori avoinna: ma ja ke 9-15, ti ja pe 9-13, to sulj. Hintoihin sisältyy alv 24%. Varsinaiset juttutarjoukset sovitaan päätoimittajan kanssa erikseen. 9, Lahti, 0400 490 773 asuntomarket@syyslahti.fi __________________________ Kiinteistömaailma Asuntojämsä Oy LKV Keskusk. alv 10%) 12 kk/kestotilaus 60 e 12 kk / määräaik. 040 827 1583 __________________________________ Timo Ansiomäki 0400 353 886 __________________________________ Kuhmoisten Talonmiespalvelu Kuorma-autolla likakaiv. (sis. 0400 717838 hannu.tuovinen@saunalahti.fi __________________________ Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet 0400 593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi __________________________ Rakennushuolto P. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi __________________________ T:mi Vesa Peltonen pesuhuoneet, saunat, laatoitukset, saneeraus, rakennusalan työt p. Seurakunta ja Martat iltahartaus tiistaina 13.8.-13 klo 18 Säikäänniemi Erolat. Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata tekstejä. Irma Kallio p. Tapahtumavinkit on hyvä lähettää ainakin viikkoa tai kahta ennen. tapahtumat OPASOL OY p. 040 5415 723 HAUTAKIVET Loimaan Kivi Oy Myynti Kuhmoisissa Olavi Keränen 050 5707 333 __________________________ Polar Granit Oy Korpilahti P. ja Eurooppa OPASOL OY p. rakennuspalvelu: työnjohto/valvonta, kirvesmiehet, muurarit, perustukset ym. 24 t. Hakuohjeet ja tarkemmat tiedot osoitteista: www.kuhmoinen.fi > kuulutukset ja www.mol.fi > koulusihteeri. 0400 516 747 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT Secman Turvapalvelut 24 h 040 522 88 44 Vartiointipalvelut Murtohälytysjärjestelmät __________________________ S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. 28.6. Hakuaika päättyy 23.8.2013. metalliromu rekisteristä poisto romutustodistus 0400 856 450 Tomi Heikkinen ELOKUVAT Monsterit yliopisto Esitys Kuhmolassa su 11.8
Axel Cerfontaine 14,12; 12v. Viulua soittava kymmenvuotias Hetti Paavolainen ja selloa soittava kuusivuotias Rilla Paavolainen esittivät Tutskovin polkan , Tuiki, tuiki tähtösen , Masurkan ja Consertin . Hp. Päijälän sivukirjaston tervehdyksen esitti Aino Ruokola. Hauholta kotoisin olevilla muusikoilla on päijäläläiset sukujuuret. 1. 1. Onni Tammi 6,16 3. 1. 1. MYYDÄÄN YHDESSÄ TAI ERIKSEEN: Kuhmoinen Pihlajakoski Päijänne, LOMAKIINTEISTÖ ja RANTATONTTI. 165 000,-/tarj. Kuhmoisten Sanomat Neste Oil Ralli 2013 työllisti liikkuvan poliisin Jyväskylän yksikköä 31.7.–3.8. Emmi Salmitie 2,48; 12v. Anni Pirttilä 1,63; 2. 1. 4884 m 2 :n runsaspuustoinen ilta-aurinkoon antavalla rinnetontti. Etuovi 905603. Hän kertoi, että Päijälässä kirjaston käyttö on lisääntynyt, vaikka on tiedossa, että yleisesti ottaen monet sivukirRunon ja suven iltaa Päijälässä jastot ovat lopetusuhan alla. 1. Keskiviikkokisojen tulokset 24.7.2013 Tytöt juoksu 40 m – 4v. Mh. 1. 1. Juho Salmitie 3,92 Pojat keihäs – 4v. SM-pronssia NieminenKöyrylälle Kuhmoinen Väinöntie, OMAKOTITALO, pieni sievä, uuden veroinen, täydellisesti varusteltu. 1. 1 Anni Pirttilä 1,74, 2. 29 000,-. Heikki Kaukola 2,75; 11v. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 7. 1. Anton Kirvesmäki 1,70; 6v. 1. 1. Anton Kirvesmäki 10,02; 6v. Jaakko Viljakainen 1,53; 5v. Pihassa varastorakennus, jossa autokatos. Hp. Olli Urpola 16,0 Pojat kuula – 6 v. 1. Onni Tammi 4,23; 2. 1. 1. 1. Katso kuvia Etuovi 903647 ja sovi esittely. Etuovi 932403. 1. 1. 1. 1. 60 000,-. Ella Ylä-Jääski 9,76; 7v. 150 000,-. Hp. Niilo Urpola 9,10; 3. Axel Cerfontaine 9,87; 12v. Saana Liikonen 10,03; 13v. Juho Viljakainen 1,53; 8v. Tuukka Lehtonen 8,68; 11v. Sanni Salmitie 6,17; Naiset 1. 1. Väliaikainen ajokielto annettiin kymmenelle kuljettajalle. Sanni Salmitie 13,08 Tytöt keihäs – 6v. Illanvietto aloitettiin kahvinjuonnilla ja yhteislaululla Kesäpäivä Kangasalla . Huoneisto heti vapaana. Saaga Tammi 3,06; 12v. Saana Liikonen 17,07; 13v. Seinät vanhaa hirttä. Sanni Salmitie 10,45 Tytöt kuula – 6v. Elisa Pirttilä 3,09; 5v. Sovi esittely. 1. välisenä aikana. 1. Sen jälkeen suvi-ilta jatkui kahvitellen, seurustellen ja kirjoja lainaten. 1. Varustelu mahdollistaa pyörätuolin käytön. Niilo Urpola 3,99; 3. Sovi esittely. Emmi Salmitie 7,41; 12v. Juho Viljakainen 3,88; 8v. 1. 1. Jaakko Viljakainen 1,02; 5v. 1. Heikki Kaukola 11,09; 11v. Kuhmoinen Myllykuja, RTHUONEISTO 2h+kk, 50,5 m 2 . Lounaisrinteinen vuokratontti 3600 m 2 . Oma kaunis puutarhapiha. Anni Pirttilä 8,28; 2. 1. Ella Ylä-Jääski 1,61; 7v. Karoliina Huusari 7.94; 6v. 1. Juho Salmitie 4,81 Pojat pituus – 4v. Anni Pirttilä 6,46; 7v. Poliisi kirjoitti sakkoja ja rikesakkoja rallin aikaisessa liikennevalvonnassa yhteensä 122 kuljettajalle. elokuuta 2013 16 Kuhmoisten Sanomat Kuhmoisten Kumua edustava Sirpa Nieminen-Köyrylä sijoittui kolmanneksi keihäänheiton sarjassa N55 Veteraanien yleisurheilun suomenmestaruuskisoissa Kajaanissa 2.–4. Tasokkaat varusteet ja materiaalit, pesutilat laatoitettu, kaikissa lattioissa lämmitys. Onni Tammilehto 9,92; 2. Huoneisto heti vapaana. Nyt vuorossa olleen kirjan, Eino Leinon omaelämänkerrallisen Elämäni kuvakirjan , esitteli asiantuntevasti lukupiiriläinen Kalle Mäkelä. lomakiinteistöön, kalliorantainen männikkökumpare 5270 m 2 . Rakennus käsittää tupakeittiön ja makuuhuoneen sekä saunaja pesutilat, 54 m 2 , avoterassi. Sovi esittely. Kuhmoinen Teinuksentie, LOMAKIINTEISTÖ Kuoksenjärven rannalla, upea juuri valmistunut kelohonkainen pikkuhuvila, jossa on sauna, pesuhuone ja saunatupa, 25 m 2 . Sarjan voitti Liisa Mäkitörmä, VarpVi, tuloksella 30.86 m, toiseksi tuli Merja Pulkkinen, JyväsKU, 22.95 ja kolmanneksi Sirpa Nieminen-Köyrylä, KuhmKu, 22.23 m. Ella Ylä-Jääski 4,73 Pojat juoksu 40m – 4v. Kirjaston lukupiiri on kokoontunut viime syksystä lähtien kerran kuussa. Hp. Juho SalJuho Salmitie 9,38 Miehet juoksu 100m – 1. Juho Viljakainen 11,7 Pojat juoksu 60m – 10v. Viime vuonna kylvettyyn kasviin on viikon aikana puhjennut toistakymmentä kämmenenkokoista kukkaa. 1. Kati Lehmussaari 8,87; 2. 1. Juho Viljakainen 1,59; 11v. Rantatontti rajoittuu em. 1. Ehdotettiin vielä, että tulisi järjestää ilta vanhojen kansallislaulujen laulamista varten. Annika Huusari 12,62 Tytöt juoksu 60m – 9v. Illan ohjelmallisen osuuden päätteeksi laulettiin vielä pari yhteislaulua. Minnea Lehtonen 1,10; 4v. Keskuslämm.talo. 1. elokuuta. Emmi Salmitie 2,24; 9v. – kuva Marja-Liisa Luostarinen Salkoruusu viihtyy Mäkimaassa Eila Vehmas lausui kaksi runoa, Eeva Heilalan Ihmisen kädet ja Anni Korpelan Satakymmenen sormea , joka siis viittaa yhteentoista lapseen. Hely ja Risto Lehdon kesämökillä kasvava kolmemetrinen salkoruusu alkoi kukoistaa heinäkuun viimeisellä viikolla Mäkimaassa. 1. Runoutta kuultiin vielä lisää, kun Aino Ruokola luki Eino Leinon Hymnistä osan Laulu metsästä . Myydään ensisijaisesti yhdessä, hp. Tuukka Lehtonen 2,94; 10v. 210 000,-/tarj. Sakkojen pääasiallinen peruste oli ylinopeus. 1. 1. Axel Cerfontaine 2,23; 12v. Anton Kirvesmäki 7,63; 6v. Kts. Hp. Kuhmoinen Kokonniementie, RT-HUONEISTO 2h+kk+s, 46 m 2 , rauhall. 1. Etuovi 974372. LOMAKIINTEISTÖJÄ: Kuhmoinen Lummene, LOMAKIINTEISTÖ Nivunniemen lomaasuntoalueella, 51 m 2 :n huvila, jossa iso takkatupa, keittiö ja saunatilat sekä tilava vilpola. 108 000,-/tarj. Tontilla yleiskaavan mukainen lomarakennusoikeus. 1. Elisa Pirttilä 1,19; 6v. Tontti 2120 m 2 . Saana Liikonen 6,21; 13v. 1. 1. 1. Onni Tammi 8,86; 2. Emmi Salmitie 7,67; 8v. Sami Tammi 14,03 2. Juho Salmitie 12,20 Tulokset Kuhmoisten Sanomat Päijälässä kokoonnuttiin Pirtille heinäkuun toisella viikolla perinteisen Eino Leinon ja runon ja suven päivän merkeissä. kuvia Etuovi 915867 ja sovi esittely. Edullinen rivitalokaksio, josta pintaremontilla saatavissa viihtyisä asunto. Rallivalvonnassa jaettiin rangaistuksia. Heti vapaa. Etuovi 906202. Tontilla lisäksi ulkorakennus, jossa on lämpöeristetty vierasaitta. Vmh. Saaga Tammi 10,52; 12v. Elisa Pirttilä 11,6; 6v. 1. Puhalluskokeita tehtiin kaiken kaikkiaan 1159, joissa paljastui yksi törkeä rattijuopumus ja viisi rattijuopumusta. Kaisa Palva 6,71 Tytöt pituus – 3v. Sanni Salmitie 3,19 Tytöt pallonheitto – 3v. 1. Tiina Kirvesmäki 8,56; 3. Erittäin hyvin hoidettu puutarhatontti 855 m 2 . Saana Liikonen 3,43; 13v. 1. Axel Cerfontaine 4,80; 12v. Niilo Urpola 6,64 2. Kukkamestari Hely Lehdon kasvattamassa salkoruusussa on nuppuja niin paljon, että silmänruokaa on odotettavissa vielä jatkossakin. 45 000,-/ vmh 49 900,-. Kts. Yleisöä oli saapunut lähes kaksikymmentä henkeä. Niilo Urpola 18,08; 2. 1. 1. puistoon rajoittuvan rivitalon päätyhuoneisto, hoidettu puutarhaympäristö. Lomakiinteistö, kallioisella 2120 m 2 :n männikköniemitontilla pieni pyöröhirsinen huvila, jossa on takkatupa, kk ja makuusoppi, 20 m 2 . Tontilla makuuaitta ja rannassa savusauna. Heti vapaa. Onni Tammi 13,36; 3. lossirannan vieressä. Minnea Lehtonen 2,92; 4v. 1. 63 000,-. kuvia Etuovi 918371 ja sovi esittely. Ella Ylä-Jääski 1,55; 7v. Jaakko Viljakainen 15,0; 5v. Sij