Suomalaisten kiinnostus ulkomaalaisten mielipiteitä kohtaan oli Murolon ajatuksissa, kun hän ryhtyi kirjoittamaan kirjaa kokemuksistaan Suomessa ja erityisesti Kuhmoisissa. Jos haluaa tietää enemmän, täytyy kaikki kokea itse. Murolon mielestä oppaiden tehtävä on vain kertoa perustiedot maasta. – Pohjimmiltaan suomalaiset ovat melko ujoja ja hiukan epävarmoja itsestään. Elämä Kuhmoisissa on varsin tavallista suomalaisarkea: ostosten tekoa, ruuanlaittoa, tiskejä – ja tietysti saunomista. Murolon kirjan kannet ovat Eino Viikilän käsialaa.. – Suomalaisuuden olemus on täällä, maaseudulla. Murolot asuvat Kuhmoisissa noin puolet vuodesta: pari kuukautta kesällä, pari talvella ja joitakin viikkoja silloin tällöin. Tämän huomasi myös lontoolainen, Italiassa syntynyt John Murolo, joka vuonna 1994 hankki vaimonsa Celian kanssa kakkosasunnon Kuhmoisista. – Ihmiset soittavat, kun he haluavat kuulla kuulumisiasi tai he haluavat itse kertoa jotakin. John Murolon mielestä epävarmuus johtuu siitä, että suomalaiset ovat pieni, nuori kansa, joka on elänyt maantieteellisesti ja kielellisesti eristäytyneenä Euroopan reunalla. Elks do not speak English julkaistiin vuonna 2010, ja siitä on kirjoitettu useita arvosteluja Iso-Britannian lehdistössä. John Murolo kertoo, ettei ollut ennen Suomeen tulemista koskaan käynyt saunassa. – Suomea pidetään maailmalla hyvin arvostettuna, puhtaana ja edistyneenä. Kuhmoislaiset löytävät siitä paljon tuttua. toukokuuta 2012 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Päivi Hotokka Suomalaiset haluavat aina tietää, mitä muut heistä ajattelevat. 18 vuoden aikana Suomen luonto ja suomalainen luonne ovat tulleet tutuiksi. Nyt hänellä on oma rantasauna, laituri ja soutuvene. – Kuhmoisiin tuleminen katkaisee arjen, mutta se ei ole loma. Maisemassa ei ole mitään dramaattista, vaan kauneus on hienovaraista. Suomalaisten alkuun jäykästä, mutta myöhemmin sydämellisestä luonteesta Murolo on oppinut pitämään. Välillä meidän täytyy lähteä jonnekin kunnolliselle lomalle, yleensä Australiaan. – Siellä rakennukset ovat rumia. – Tämä on paratiisi. vsk Keskiviikkona 9. John Murolon mielestä yksi suomalaisen maaseudun parhaista puolista on yksinkertainen kauneus. Tärkeintä on turvallisuus Murolojen asunnolta Papinsaaresta avautuu kaunis näkymä Päijänteelle. Tärkeitä ovat myös ihmisten rehellisyys ja käytännöllisyys, puhdas ilma ja rauha. He ihastuivat Suomeen talvisella kaupunkilomalla ja päättivät, että täältä täytyy saada asunto. Niinpä teos on tarkoitettu yhtälailla suomalaisille, joista se kertoo. Siellä hän keskittyy yritykseensä, joka auttaa toisia yrityksiä markkinoinnissa. Ei loma, vaan tauko arjesta Oli sattumaa, että Murolot päätyivät juuri Kuhmoisiin. Tällaista turvallisuudentunnetta ei voi saavuttaa Lontoossa. Täällä pidetään yhteyttä muulloinkin kuin silloin, kun toiselta tarvitaan jotain. Kirja ei kuitenkaan ole matkaopas. He eivät siis ole kesäasukkaita eivätkä oikeastaan vapaa-ajanasukkaitakaan, sillä Johnilla on työhuone myös Papinsaaressa. Ykköseksi kuhmoislaisessa elämässä nousee kuitenkin turvallisuus. Hän ei kuitenkaan peittele sitä, että hänen tunteensa Kuhmoisten kirkonkylää kohtaan eivät ole yhtä lämpimiä. Se ei johdu siitä, että he olisivat taitamattomia, sillä täällä ollaan esimerkiksi teknisesti edistyneitä. Kuhmoisten Sanomat Irtonumero 2,00 € N:o 19 2012 62. Lehti-ilmoituksen avulla pariskunta sai useita ehdokkaita, joista Papinsaaren talo jäi parhaiten mieleen. Täällä tuntee metsän ja luonnon läheisyyden, John Murolo sanoo omassa paratiisirannassaan Papinsaaressa. Kevätaamuna aurinko ja raikas tuulenvire päästetään ovista sisään. Heidän täytyy jatkuvasti varmistua siitä, että Papinsaaressa lontoolaisen paratiisi he ovat ansainneet paikkansa maailmassa. Tänä keväänä kirjasta ilmestyi Heli Vuorenmaan suomennos Hirvet eivät puhu englantia, joka on nyt saatavilla muun muassa Kädentaitajien myymälästä
Todettakoon, että yleiskokouksessa valituista hallituksen jäsenistä kaikki muut paitsi eronpyyntönsä jättänyt Risto Ojala jatkavat hallituksessa. Keväisin rengaskaivon renkaiden raoista saattaa puskea pintavettä, ja juomaveden laatu heikkenee. Päivi Hotokka Oikeusministeriön suunnitelman mukaan ulosottoviraston Kuhmoisten toimipaikasta luovutaan. Pahimpaan pitää varautua siitä huolimatta, että hiukan likaantunutkin hanavesi olisi puhtaampaa kuin jokapäiväinen juomavesi monissa muissa maissa. Kun tätä sanomaa riittävän selvästi ja yksimielisesti viestitetään myös ulospäin, ja kun pidämme (talous-) asioistamme jatkossakin hyvän huolen, ei kellään ole mahdollisuutta meiltä tätä itsenäisyyttä viedä. Tai oikeastaan he ovat päätelleet, että pienet kunnat hukkaavat rahaa eli toimivat tehottomasti, ja säästöjähän on nykyään haettava kaikesta. Jotta vesijohtoveden turvallisuuteen voi vastaisuudessakin luottaa, täytyy yllätysten sattuessa ryhtyä nopeisiin toimenpiteisiin. Päivi Hotokka Kesätyöntekijät kaksinkertaistavat kauppojen henkilöstömäärän kiihkeän sesongin aikana. Kirkonkylän näytteissä bakteereja oli vain yhdessä monista. Jämsän asioita on kuitenkin hoidettu siten, että liitoksen jälkeen saisimme Jämsältä tuskin muuta kuin kyseenalaisen kunnian maksaa heidän vanhoista virheistään, suoranaisesta tuhlauksestaan. Kuntien määrää pyritään jatkossa mahdollisesti vähentämään myös pakkoliitoksin, eiväthän kunnat vapaaehtoisesti tähän mielettömyyteen onneksi suostuisikaan. Siinä näet todettiin, että esimerkiksi terveydenhoidon menot asukasta kohti eivät Kuntakurjistus suinkaan pienene kuntakoon kasvaessa. Jämsässä järKutsunnat siirtyvät Jämsään jestetään kaksi kutsuntatilaisuutta, joista jälkimmäiseen osallistuu sekä jämsäläisiä että kuhmoislaisia. Suositusten mukaan kaivovesi pitäisi tutkituttaa vähintään kolmen vuoden välein. Kuhmoisten on parasta jatkaa ainakin toistaiseksi itsenäisenä kuntana. Mikäpä siinä, loogiselta tuo päätelmä toki aluksi saattaa kuulostaa, tosin sen enempää puoluepolitiikkaan puuttumatta täytyy todeta, että oppositiopuolueet eivät tätä päätelmää taida allekirjoittaa. Alaikäiset muun muassa purkavat kuormia, siivoavat ja tekevät myös iltavuoroja tuoretavaran purussa. Aiemmin keväällä Helsingin Sanomissa siteerattiin vastikään tehtyä tutkimusta, jossa vietiin jalat alta hallituksen päämääriltä. Myös K-Market Kipparissa henkilökunnan kokonaismäärä tuplaantuu kesällä. Sairastumisilta tiettävästi säästyttiin, ja vaikka veden keittäminen tai sen hankkiminen muualta teetti paljon ylimääräistä työtä, asiaan suhtauduttiin pääosin ymmärtäväisesti. S-ryhmä työllistää Keskimaan alueella yhteensä 350–400 kesätyöntekijää. Nykyisistä 15 toimipaikasta 12 lakkautettaisiin. Suurimmat menot asukasta kohti Suomen kunnista on tällä hetkellä itse asiassa Helsingissä. Työsuhteet ovat lyhimmillään kuukauden mittaisia. Oikeusministeriö pyysi lausuntoa myös valmisteilla olevasta asetuksesta, jonka mukaan Jyväskylän, Jämsän ja Äänekosken oikeusaputoimistot yhdistetään, jolloin muodostuu Keski-Suomen oikeusaputoimisto. Kuhmoisten Sanomissa 3.5.2012 oli kirjoitus Kuhmoisten kulttuuriyhdistyksestä ja puheenjohtaja Risto Ojalan kommentit syistä, jotka johtivat hänen eroonsa puheenjohtajuudesta. Tosin en ihmettele, vaikka taajaman pohjoisosassa joku olisikin menettänyt hermonsa, kun keittokehotus jatkui melkein kaksi viikkoa. Niinpä tulvimisen käytyä ilmi kunnan teknisellä toimella ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin sulkea vedenottamo heti ja ilmoittaa, että hanoista tuleva vesi on keitettävä ennen juomista. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 9. 18 vuotta täyttäneet voivat työskennellä kassoilla. Liisa Peake varapuheenjohtaja Kuhmoisten kulttuuriyhdistys ry Päivi Hotokka Kuhmoisissa ei järjestetä omaa kutsuntatilaisuutta ensi syksynä. Vesijohtoveden täytyy kuitenkin olla laadultaan moitteetonta, ja asukkaiden pitää voida olla varmoja, että hanasta ei veden mukana tule epäpuhtauksia. Kansanterveyslaitoksen muutaman vuoden takainen tutkimus osoitti, että pullovedessä oli sata kertaa enemmän mikrobeja kuin hanavedessä. Hallitus pyrkii Kulttuuriyhdistyksen hallitus jatkaa parhaillaan selvittämään millainen tapahtuma Kuhtuusta on tällä aikataululla ja saatavissa olevilla resursseilla mahdollista saada aikaan. Vuodesta 2009 lähtien Kuhmoisissa ei ole ollut ulosottoviraston toimitilaa eikä henkilökuntaa, joten suurta muutosta ei ole luvassa. Meillä Kuhmoisissa tästä on lähellä olevia esimerkkejäkin, muun muassa Längelmäen tilanne ei varmasti ole kenenkään mielestä nyt parempi kuin ennen kunnan pilkkomista. Useimmat työsuhteet kestävät noin kaksi kuukautta, jotta koululaiset saavat myös pitää lomaa. Kuinka moni yksityisen kaivon omistaja voi sanoa samaa. Tässä vaiheessa käyttäjä ei ehkä enää ole yhtä tarkka vedestään kuin olisi kunnallisen vesijohtoverkoston alueella, vaan juo sitä kuten aina ennenkin. Muutaman vuoden takaiset Nokian tapahtumat opettivat, että vesijohtoveden puhtaus on asia, jossa ei saa ottaa riskejä. Ei liene harvinaista, että analyysien teettäminen jää väliin. Tutkimuksesta ei myöskään löytynyt taloudellisia perusteluita pyrkiä 20 000–40 000 asukkaan kuntakokoon, vaikka juuri tätä on aiemmin pidetty optimaalisena. marraskuuta. Kuhmoisten kunnanhallituksella ei ollut huomautettavaa tästäkään esityksestä, koska oikeusaputoimiston toimipaikka säilyy Jämsässä, ja siellä on nykyiseen tapaan henkilökuntaa päivittäin paikalla. – He ovat helmiä meille kesällä. On kuitenkin hyvin vaikea nähdä, että tällaista ihmisten arkeen voimakkaasti vaikuttavaa ja osin tunteisiinkin vetoavaa muutosta kyettäisiin viemään väkisin läpi vapaassa, demokraattisessa maassa. Vesijohtoverkostosta oteHanaveteen on voitava luottaa tuista näytteistä löytyi pieniä määriä kolibakteereja. Kuntauudistuksen mukaisessa uudessa kuntakartassa meitä ollaan yhdistämässä Jämsään. Kuhmoisten kunnanhallitus nimesi maanantaina kutsuntalautakunnan jäseneksi Heljä Järvisen ja varalle Esa Pohjolan. Eli tässä ollaan todennäköisesti pyrkimässä ainakin osittain väärään suuntaan; näillä tutkimustiedoilla onkin käsittämätöntä, että hallitus on ottanut jääräpäisesti tämän linjan. Uudet järjestelyt tulisivat voimaan vuoden 2014 lopUlosoton toimipaikka lopetetaan puun mennessä. Vesijohtovedestä huolehditaan Suomessa niin hyvin, että se on laadultaan parempaa kuin kaupasta kalliilla hinnalla ostetut pullovedet. Nämä eivät välttämättä olisi olleet vaarallisia, sillä joukossa ei havaittu suolistoperäisiä bakteereja. Nämä mikrobit eivät kuitenkaan olleet terveydelle haitallisia. Suomessa on varmasti lukuisia kuntia, joissa kuntaliitos on perusteltavissa; tilanteita joissa siitä on aidosti hyötyä. Kipparissa on tänä vuonna kahdeksan kesätyöntekijää, joista osa on tehnyt vuoroja jo aiemmin vuoden aikana. Kuhmoisten kunnanhallitus päätti maanantaina, että sillä ei ole huomautettavaa oikeusministeriön ehdotuksesta. Vakituisia työntekijöitä Kipparissa on kauppiasparin lisäksi viisi.. Eija Suominen S-Marketista kertoo, että kymmenesMarketteihin liki 20 kesätyöntekijää tä kesätyöntekijästä viisi on kaupassa tuttuja edelliseltä kesältä. Kuhmoisten S-Marketissa työskentelee tänä kesänä viisi alle 18-vuotiasta ja viisi täysi-ikäistä kesätyöläistä. toukokuuta 2012 2 KOLUMNI Jouni Kuningas LUKIJAPOSTIA PÄÄKIRJOITUS 9.5.2012 Päivi Hotokka Suomen hallitus on suuressa viisaudessaan tullut siihen tulokseen, että kuntia on Suomessa liikaa. Kuhmoislaiset asevelvolliset osallistuvat kutsuntoihin Jämsän seurakuntakeskuksessa 28. Tulvan aiheuttamista vesipulmista selvittiin lopulta suhteellisen onnellisesti. Mikäli oikeusministeriön asetus toteutuu, tulevaisuudessa Keski-Suomen ulosottovirasto toimisi Jyväskylän, Jämsän ja Äänekosken toimipaikoissa. Kysymys on kuitenkin siitä, että koko maan kattavaa patenttiratkaisua tähän ei kuitenkaan ole olemassa, vaan kuntaliitokset pitäisi aina harkita tapauskohtaisesti. Ihmiset kyllä ymmärtävät mitä pienille kunnille tapahtuu, kun kuntastatusta ei enää ole. Kiireisin sesonki on heinäkuussa
Täksi ajaksi kuntoutus voi siirtyä entiseen neuvolaan. Eilen tiistaina KylmälähVesijohtovesi puhdasta kaikkialla teen vedenottamon kaivo desinfioitiin kloorilla. – Moni kohde olisi jäänyt tekemättä ilman meitä. Projektin nimissä on tehty kaikenlaista puuceestä kartanoon, Kuhmoisten lisäksi Jämsän ja Korpilahden alueen työsuunnittelijana toimiva Silén toteaa. Järjestäjät kehottavat asiakkaita viettämään aikaa markkinoilla, tutustumaan rauhassa tuotteisiin ja kauppiaisiin sekä tietenkin tapaamaan tuttuja. Joukossa on paljon sellaisia myyjiä, jotka Yli 40 kauppiasta kevätmarkkinoille myyvät itse valmistamiaan tuotteita. toukokuuta. Päivi Hotokka Terveysaseman alakertaan remontoitavaan uuteen hammashoitolaan tehdään yksi hoitohuone hammaslääkärille ja toinen huone suuhygienistille. Kuhmoisten Sanomat 3 Keskiviikkona 9. Laajenevaa sosiaalija terveystoimen yhteistoimintaaluetta valmistelevaan ohjausryhmään kunnanhallitus nimesi luottamushenkilöksi kunnanhallituksen puheenjohtajan Kimmo Malinin. Lisäksi potilasmäärät Kuhmoisten hammashoitolassa ovat vähentyneet. Tänä vuonna kunnan Lapeporukka on täysin sama kuin viime vuonna, neljä työmiestä ja työsuunnittelija Ilkka Silén. Hänen varaedustajanaan toimii Silmu Sarvala. Viime viikon torstaista alkaen ruuanlaittoja juomavesi oli keitettävä kunnan vesijohtoverkoston alueella Nesteestä pohjoiseen, vaikka kirkonkylän vesi todettiin tuolloin puhtaaksi. – Mennään kohde kerrallaan. Jämsän kaupungin vastaava hammaslääkäri Riitta Autio oli aiemmin ehdottanut, että hammaslääkäri ja suuhygienisti voisivat käyttää samaa hoitohuonetta, koska Kuhmoisiin ei ole saatu vakituista hammaslääkäriä eikä hygienistia. Tapahtuman suunnittelussa ja toteutuksessa ovat mukana Kuhmoisten Sotainvalidit ja Kuhmoisten Sotaveteraanit. Emme anna rahaa, mutta kuuntelemme kyllä, Lylymäki kertoo torikauppiaan ammatista. Lisäksi työporukka siirtää Papinsaaren sillan pielessä olevan jätepisteen pois tien vierestä. Miehen mukaan työntekijät ovat olleet tyytyväisiä, sillä poikkeuksetta kaikki tahtovat jatkaa tulevinakin vuosina, jos se vain on mahdollista. – Me olemme viimeinen ammattiryhmä, joka palvelee kädestä pitäen. Keittokehotus poistettiin maanantaina iltapäivällä myös alueen pohjoisosasta. Lounaan jälkeen alkavassa päiväjuhlassa esiintyy muun muassa SotilasmusiikkikouVeteraanit Kuhmoisten kirkkoon lun Varusmiessoittokunta, jota johtaa musiikkimajuri Sami Hannula. Terveysaseman tilajärjestelyjä suunnitteleva toimikunta kuitenkin oli sitä mieltä, että hammashoitolaan tarvitaan kaksi huonetHammashoitolaan kaksi huonetta ta. Kuhmoisista ohjausryhmään kuuluvat jo hallintojohtaja Sanna Luukkanen ja taloussihteeri Reetta Talja. Tehin uimaranta saa kauniimman ilmeen, sillä ranta on vuorossa seuraavaksi keskustan pusikoiden siistimisen jälkeen. Maanpinta muotoillaan, sokkeli eristetään, salaojat kunnostetaan ja sadevesi johdetaan pois seinustoilta. Kuhmoisten Sanomat Vesijohtovettä ei tarvitse keittää enää missään Kuhmoisten vesilaitoksen alueella. Rento ulkoilmatyö, jonka puitteissa maisemat siistiytyvät ja tuovat iloa kulkijoille. Lylymäki kehuu markkinamyyjien valikoimaa monipuoliseksi. Jos lounas tarjottaisiin kaikille veteraaneille, sen kustannukset olisivat noin 12 000 euroa vuodessa. Kunnanhallitus kallistui samalle kannalle. Tapahtuma alkaa jumalanpalveluksella, jossa saarnaa kirkkoherra Jukka Erola. Juhlapuheen pitää kotiseutuneuvos Seppo Unnaslahti, ja päätössanat lausuu rovasti Juha Palva. Kunnan perusturvajaoksen mukaan kaikkia Kuhmoisten sotaveteraaneja tulisi huomioida yhdenvertaisesti. – Kirjoita sinne, että miehet pahanteossa, Lape-miehet Pertti Sainio ja Mikko Santanen vitsailivat raivaustöiden lomassa maanantaina. Samea tai värjäytynyt vesi ei ole vaarallista, mutta sitä kannattaa juoksuttaa, kunnes hanasta tulee kirkasta vettä. – Me olemme myös sosiaalitoimi. Kuntaneuvotteluihin uusi työryhmä Kuhmoisten kunta varautuu käymään neuvotteluja yhteistyöstä ja kuntaliitoksista naapurikuntien Jämsän, Padasjoen ja Kangasalan kanssa. Jumalanpalveluksen lopuksi lähetetään seppelpartio sankarihautausmaalle, jonne on järjestetty kunniavartio. Tämän jälkeen kloorattua vettä voi kulkeutua vesijohtoverkostoon pieniä määriä. Kuhmoisten Sanomat Sotiemme veteraanien päijäthämäläiset piirijärjestöt viettävät helatorstaina 17.5. Asiasta päätti Kuhmoisten kunnanhallitus maanantaina keskustelun jälkeen. Maanantai-iltana ja tiistain vastaisena yönä vesijohtoverkostossa tehtiin huoltotutkimus, joka saattoi aiheuttaa veden samentumista. Samalla kun neuvolan tilat muutetaan hammashoitolan käyttöön, samassa kerroksessa sijaitsevissa kuntoutuksen ja fysioterapian tiloissa havaitut rakennevauriot korjataan. huhtikuuta, kun sulamisvedet tulvivat Kylmälähteen vedenottamon ympäristössä. Yhteistyökumppaneita ovat Kuhmoisten seurakunta ja Kuhmoisten partiolaiset, Hämeen Rykmentti, Varusmiessoittokunta, LC Kuhmoinen ja maanpuolustusjärjestöt. Tätä varten kunnanhallitus nimesi maanantaina edustajat neuvotteluihin. Lape eli Laatua perinnerakentamiseen ja ympäristönhoitoon on projekti, joka työllistää sekä työttömiä henkilöitä että työmarkAita kuntoon ja ympäristö siistiksi Lape-miesten voimin kinoille pyrkiviä nuoria. Tähän mennessä noin 40 kauppiasta on ilmoittanut osallistumisestaan, ja mukaan voi liittyä vielä lisää. Kuhmoisten vesijohtoverkoston ongelmat alkoivat kaksi viikkoa sitten 25. Päijännekodilla yhdistyksen tarjoamalla lounaalla käy nykyisin keskimäärin kymmenen henkilöä, ja kustannukset ovat olleet 3 500 euroa vuodessa. Veikkaan, että nuorisotalon aitaelementtien teossa saattaa mennä vielä parikin kuukautta, se on aika iso projekti, kertoo Silén. – Matonkuteita, koreja, lettuja, muikkuja, porotuotteita, vaatekauppiaita, lihaa, juustoa, Inka Lylymäki luettelee tuotteita, joita markkinoilta voi hankkia. Lylymäki on itsekin torikauppias ja kuuluu Piazzatores-yritykseen, joka järjestää markkinoita KeskiSuomessa ja Savossa. Kunnanhallituksen päätöksen mukaan kunta ei maksa lounaan kustannuksia.. Jos kauppiaat ovat tyytyväisiä menestykseen, sana kulkee eteenpäin ja tapahtuma laajenee. Ohjelma toteutetaan pääosin paikallisin voimin. Päivi Hotokka Ensimmäistä kertaa järjestettävät kevään maalaismarkkinat tuovat Kuhmoisiin kymmeniä torikauppiaita lauantaina 19. Valtuustoryhmät nimeävät keskuudestaan itselleen varaedustajat. Lylymäki toivoo, että asiakkaat löytävät uudenlaiset markkinat. Päivään osallistuu veteraaneja sekä heidän puolisoitaan ja leskiään Päijät-Hämeestä. – Meillä on monipuolisia ja mielenkiintoisia kohteita. Kunnanhallitus päätti myöntää Kuhmoisten Sotaveteraanit ry:lle 10 000 euron avustuksen veteraanien ja veteraanien puolisoiden sekä leskien kotona selviytymisen tueksi. Yhdistys toivoi lisäksi, että Kuhmoisten kunta maksaisi sotaveteraaneille kerran viikossa Päijännekodilla tarjottavan lounaan kustannukset. Entisten neuvolan tilojen remontointi alkaa tänä kesänä rakennuksen ulkopuolelta. Tutkimuksen vuoksi vedenjakelussa oli 5–15 minuutin katkoksia. Kun samassa paikassa oleva pienvenelaituri uusitaan, ryhmä avustaa laiturin tekemisessä. Kaksi miestä rakentaa aitaa, ja toinen puolikas tiimistä tekee ympäristönhoidollisia tehtäviä. toukokuuta 2012 Henna Siponen Paljon kunnostamista on tapahtunut sen jälkeen, kun Lape-projekti starttasi Kuhmoisissa vuonna 2002. Työryhmään kuuluvat kunnanhallituksen puheenjohtaja, kunnanvaltuuston puheenjohtaja, valtuustoryhmien puheenjohtajat sekä kunnanjohtaja ja kehittämisasiamies. Silloin vedessä saattaa olla kloorin hajua ja makua, mutta vettä voi silti käyttää juotavaksi ja ruuanlaittoon. kirkkopäivää Kuhmoisissa. Huoltotoimenpiteet saattavat kuitenkin aiheuttaa muutoksia veteen vielä tällä viikolla. Kymmenen vuotta sitten parannuksen kohde oli Korhosen kauppamuseo, kun taas tänä kesänä miehet uudistavat esimerkiksi nuorisotaloa ympäröivän aidan sekä raivaavat puistoja ja pensaita. Pohjaveteen sekoittui jonkin verran maastosta valunutta sulamisvettä, ja vesijohtoverkostosta otetuista näytteistä löytyi pieniä määriä maaperästä peräisin olevia kolibakteereja. Varat käytetään veteraanien hyväksi kesäkuun 2012 ja heinäkuun 2013 välisenä aikana. Euroopan sosiaalirahaston tukema projekti on katkolla tämän vuoden jälkeen, mutta Silén uskoo, että jatkoa seuraa. – Jatkuu tavalla tai toisella. Tiedämme, mistä tuote tulee, kuka sen on tehnyt ja osaamme kertoa tekijästä
” Siitä kuului pum! tänään Timo, Timi to Aino, Aini, Aina, Ainikki pe Osmo la Lotta su Kukka, Floora ma Tuula ti Sofia, Sonja, Sohvi ke Ester, Essi, Esteri tänään pyttipannu, perunat, salaatti to lihapullat, perunat, salaatti pe pinaattikeitto, kananmuna, karjalanpiirakka ma suikalekastike, perunat, salaatti ti risotto, salaatti ke jauhelihapihvit, perunat, salaatti. Minä olen kulkenut vierelläsi vaikeuksissasi ja nähnyt katumuksesi ja itkusi ja surunmaljasi täyttyvän. SPR:n Hämeen piiristä retkeilijöitä oli viihdyttämässä nuorisotoiminnan suunnittelija Jani Rutanen. Vuoden teeman mukaisesti myös Kuhmoisissa haluttiin järjestää jotakin ohjelmaa nuorille. Mietit, tätäkö elämäni loput vuodet ja vuosikymmenet ovat, tekojeni helminauhan katsomista K18, uusintaa uusinnan perään: ruumiini on todellakin sieluni vankila. ja 16.5. taivaassa to 10.5. Lounastuokio srk-kodissa ti 15.5. Suomen Punaisen Ristin Hämeen piirin ja Kuhmoisten osaston järjestämä retki oli osa SPR:n nuorten vuoden ohjelmaa. luokalta. Senni Vesikallio Innokas ryhmä retkeilijöitä oli valmiina lähtemään avaruusseikkailuun viime viikon torstaiaamuna. Lahden Sotaveteraanipiirin kirkkopyhä. Päivätuokiolaisille kyyti, ilmoittautumiset Pihlajakoskelta ja Ruolahdelta Marko Aarroskari 0400 240081 ja Päijälästä Tarja Vesikallio 040 523 8503. klo 10. Raamattupiiri Päijälässä Hartikaisella to 10.5. Ajan soisi täyttyvän nopeamminkin, että pääsisi pois, kun tuntuu niin pahalta, elämästä on tullut kaikessa raastavuudessaan elinkautinen. Ja hän sanoi minulle: ”Minun armossani on sinulle kyllin; sillä minun voimani tulee täydelliseksi heikkoudessa”. Ja sydämessäin surun täysi malja, se täyttyy vain, ei täyty aika vaan. Varsinkin vaijerilla laskeutuminen ja lautalla melominen tuntuivat olevan suosittuja. klo 10. Rintaa puristaa, ahdistaa, jopa kodin seinät tuntuvat kaatuvan päällesi. Ja lisäksi vielä, aivan kuin punaraitapuku olisi päälläsi muistuttamassa tekemisistäsi ja rautaiset kahleet vaikeuttamassa kulkuasi. VÄESTÖMUUTOKSIA Kuollut: Alpo Nieminen Kirkonkylästä 86 v ja Taneli Konkola Jämsän seurakunnasta 91 v. – Alkuräjähdys oli paras, kun siitä kuului pum! Ei se kyllä yhtään säikäyttänyt, Elias Peltonen kuvailee. 2. Matkaa varten oli anottu rahaa Hämeen piirin Harjanteen rahastosta. Oletko sinä menneisyytesi vanki, olet itse ja toistenkin antanut rakentaa menneisyytesi teoista ylitsepääsemättömältä tuntuvan vankilamuurin ympärillesi. Aina kun pysähdyt, olosi käy tukalaksi, ehkäpä jokin edellä mainittu korvike hieman hälventää puvun, sellin ja muurin olemassaoloa hetkeksi. Vaikka retki Kallioplanetaarioon toteutettiinkin jo torstaina, se oli myös yksi osa nyt käynnissä olevaa Punaisen Ristin viikkoa. klo 18 peruttu. Matkan alettua retkeläiset saivat nauttia tietovisasta ja tarinoista linja-auton kiitäessä kohti Palokan Kallioplanetaariota. Hänen pitämässään tietovisassa nuoret saivat pohtia esimerkiksi SPR:n toimintaan sekä ensiapuun liittyviä kysymyksiä. Pakenet – ehkä tietämättäsi – pahaa Menneisyyden vangit oloasi pitkiin työpäiviin, shoppailuun, alkoholiin, uskonnollisuuteen ynnä muuhun. klo 19. Mutta! On yksi maailmassa, joka voi vaikuttaa asiaan – kunhan vain luottaisimme Häneen – se on Jumala. Ja katson hetken muiston helminauhaa ja noihin kolkkoihin vankilan muureihin. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 9. Joonas Säynätjoki, Leevi Nuuttila ja Juho Kaitanen ohjailivat lauttaa oikeaan suuntaan Pienen Karhun polulla. Ja ystävän, hyvän ystävän, luotettavan tahdon antaa vierellesi kulkemaan, joka kantaa ja jakaa tulevat ilot ja surut kanssasi. Hämy sellin on minun seuranain, kun täällä vietän pitkää iltaani. Retki oli suunnattu viidesja kuudesluokkalaisille. mennessä Katri Mikkolalle 040 5778469. Sentähden minä mieluimmin kerskaan heikkoudestani, että Kristuksen voima asettuisi minuun asumaan. Kallioplanetaariossa vierailuun sisältyi Retkeltä löytyi tähtitaivas planetaarioesityksen lisäksi myös ruokailu ja Pienen Karhun ulkoseikkailu. Myös alkuräjähdys näytettiin esityksen aikana, ja se jäi päällimmäiseksi monen oppilaan mieleen. Surun täysi malja täyttyy päivä päivältä, mutta aika ei. Kor. Lisäksi koulu osallistui retken kustannuksiin. Kirkkokahvi srk-kodissa messun jälkeen. klo 12. 12:9 . Messun jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. klo 10 Kissakulmalla, Unnasjärven talon pellolla. Matka Kallioplanetaarioon sujuikin nopeasti tietovisailun parissa. Toukosiunaus pe 18.5. Se sisälsi avaruusaiheisia rakennelmia sekä erilaisia toimintapisteitä. Siispä, tilit tasattuasi kanssani, Minä upotan syntisi meren syvyyksiin, ja siellä ei ole lupa onkia eikä pilkkiä minkään kalastuskunnan kortilla sintin sinttiä. toukokuuta 2012 4 SURUKIITOKSET VIIKON NIMET HARTAUSKIRJOITUS Jouni Saarikoski KOULURUOKA Ilosanoman illat To 10.5.-12 klo 19.00 Jussi Heikkilä To 17.5.-12 klo 19.00 Ei kokousta Helluntaiseurakunta Toritie 44 TERVETULOA HENGELLISET Olet lämpimästi tervetullut Kuhmoisten seurakunnan tilaisuuksiin! www.kuhmoistenseurakunta.fi Afrikkalainen perhemessu kirkossa 5. Perhekahvila srk-kodissa ke 9. Toukosiunauksen jälkeen tutustuminen Seppo Unnaslahden kotiseutumuseoon. – Siinä kohdassa säikähdettiin, kertovat Meri-Tuuli Mäkinen ja Miranda Hiidenkari. Mukaan lähtivät myös pienryhmä sekä muutama oppilas 7. – Ajatus retkestä Kallioplanetaarioon syntyi jo muutama vuosi sitten, mutta nyt tuli oikea hetki toteuttaa se, kertovat SPR:n Kuhmoisten osaston jäsenet Sylvi Tuovinen ja Leena PienimäkiNummelin. SYKSYN 2012 PÄIVÄKERHOT 3-vuotiaat (2009 syntyneet) maanantaisin klo 9–11. Ennen kotiinlähtöä oli vielä mahdollisuus seikkailla Pienen Karhun polulla. Hän ei muistuta meitä menneestä, vaan Hän sanoo sinullekin: Minulle ei kuulu sinun menneisyytesi, vaan se, mitä sinä olet nyt. Oppilaat löysivätkin sieltä heti Pohjantähden sekä Otavan ja muita tähtikuvioita. Ilmoittautumiset 16.5. – Ruoka ja lautta! huudahtelivat nuoret, kun kysyttiin mikä oli parasta matkassa. 4–5-vuotiaat (2008-2007 syntyneet) tiistaisin klo 9–11.30 Jos 4–5-vuotiaita päiväkerholaisia tulee paljon, ryhmä jaetaan ja toinen ryhmä kokoontuu maanantaisin klo 12–14.30. (kevään viimeinen) klo 10–12. Yläpuolella oli kuitenkin pyöreä koko katon kokoinen valkokangas, jossa oli aivan oikean näköinen tähtitaivas. Planetaarion esityksessä sai istua elokuvateatterin tapaisessa tilassa. Juhla kirkossa alkaa klo 13. ja 9. su pääsiäisestä, rukoussunnuntaina 13.5. Helähtää täällä raudat kahleiden, on punaraita puku ylläni. Naisia Raamatussa -raamattupiiri 7. Retki oli siis onnistunut. Messu kirkossa helatorstaina 17.5
Tanssit Honkahovissa Su 24.6. Lea Lehtinen voi vastata Kaipaiselle, että talo on siirtynyt, mutta kivi on paikallaan. Hän otti vuonna 1902 muuttokirjan Asikkalaan ja avioitui myöhemmin Pieksämäeltä kotoisin olevan Kustaa Kaipaisen kanssa. Hyvin pärjäsivät ja matkustelivat paljon eläkevuosinaan. Hän rakensi perheelleen talon, myi sen ja ryhtyi rakentamaan toista, jonka sitten taas vuorollaan myi. – Osallistuimme myös Väinön ja Ellenin kultahäihin, naimisiin menosta oli kulunut 50 vuotta. A. – Kuhmoisten Sanomat 10.7.1974 Kuhmoisten Lehtisiä siirtolaisena Amerikoissa ta aluksen hätää ei ymmärretty. Titanicin tuhon silminnäkijöitä Paljon puhuttu matkustajalaiva Titanic lähti muutamaa päivää myöhemmin ja nopeana aluksena se tavoitti Californian. Lehtinen, Kuhmoinen, Päijälänkylä, Vuorenpää – 29/4 06 Päivää Weli. Jokos oleten saanu siitä lootasta mitään tietoa, pitäkää vaan siitä huoli, siinä on paljon tavaraa. Kotiseutuyhdistyksen retki Sysmään Su 17.6. Väinö Kaipaisesta kasvoi hyvä traktorinkuljettaja ja suurten pulavuosien jälkeen 1930-luvun alussa hän hakeutui amerikansuomalaisen asfalttifirman, Koski Construction Co:n palvelukseen. Ensin mentiin laivalla Hangosta Englannin Hulliin, sieltä maitse Southamptoniin, josta Atlantin kyntäjät lähtivät. Konfirmaatiomessu Kuhmoisten kirkossa Ke 20.6. Toripäivä ja romunkeräys Pihlajakoskella Su 17.6. Barokin ja romantiikan helmiä kesäillassa -konsertti kirkossa Pe 15.6. Kiepsaus kesään La 9.6. Titanic purjehti vaarasta piittaamatta. Retki Hallin ilmailumuseoon, järj. Toinen lähtö, joka osoittautui pysyväksi, tapahtui vuonna 1912, kun Kustaa Kaipainen palasi hakemaan perhettään. Viiden vuoden passilla ei voinut jäädä pysyvästi Amerikoihin, vaan perhe palasi takaisin Suomeen ja asettui Pieksämäelle Kustaa Kaipaisen kotipaikoille. huhtikuuta. Samoin he vierailivat tutustumassa Kustaa Kaipaisen sukuun. alkaen Riihigallerian valokuvanäyttely Viimeiset vieraat Pe 22.6. Hän palveli traktorinkulMr. Pentti Ruokolan runokirjan julkaisutilaisuus Päijälän rukoushuoneella La 12.5. Iltarastit Harmoisissa La 9.6. Heidän ensimmäinen lapsensa Väinö syntyi vielä samana vuonna. Lasten urheilukerho Sappeen kentällä. I.K. Pikkuveli Toivo syntyi vuonna 1909. Avoimet ovet Ultrassa Kylämällä To 17.5. Californian kannelta jopa nähtiin Titanicin valot, mutPihan reunalla olevan suuren kiven tunnistin siirtyneen paikaltaan palattuani 60 vuoden kuluttua Lehtisen taloon, kertoo Wäinö Kaipainen. He asettuivat suurten järvien suomalaisalueelle Ohion Asthabulaan, Erie-järven rannalle. Puolen yön aikaan 15. Loppujen lopuksi 100 km päässä purjehtinut matkustaja-alus Carpathia ehti ensimmäisenä apuun, mutta vasta neljä tuntia osuman jälkeen. Vuonna 1972 Kaipaiset tulivat ensi kerran sitten Väinön lapsuuden vierailemaan Suomessa. Seurakunnan Naisten hetki Velisjärvellä To 31.5. Kuhmoisten Sanomat 5 Keskiviikkona 9. Suomi puhtaaksi päivässä –talkoot Sappeessa Su 13.5. Jukka-Pekka Lehtinen kertoo, että Kaipaiset kävivät Suomessa ainakin kolme kertaa. TAPAHTUMAT Toukokuu La 12.5. Väinö Kaipainen muisti lapsuuden kesiltään kolme Kuhmoisissa enon kanssa pyydettyä metsoa, ison kiven Vuorenpään pihassa ja pikkuveljen kaskessa palaneet jalat. Afrikkalainen perhemessu kirkossa Ke 16.5. Kevättori Päijälän Pirtillä Ti 22.5. He saivat kaksi poikaa, joiden nimet ovat Wayne ja Ted, ja Viola-nimisen tyttären. Toukosiunaus Unnasjärven pellolla La 19.5. Kaipaiset asettuivat Ohioon ja ostivat sieltä maatilan. Ohjelmaa oli paljon, vieraat kiertelivät Väinön amerikanraudan kyydissä katsomassa nähtävyyksiä ja tapaamassa amerikansuomalaisia. Maalaismarkkinat torilla La 19.5. Huhtikuussa 1906 Iida ja Kustaa Kaipainen lähtivät Suomesta kohti Amerikkaa. Musiikkiopiston kevätmatinea Kuhmolassa To 17.5. – Väinö oli hyvin vilkas ja puhelias mies. Seniorit To 24.5. päivän vastaisena yönä se törmäsi sitten jäävuoreen ja upposi muutamaa tuntia myöhemmin. alkaen metallinkeräys Sappeen kentällä Ke 30.5. Säynätjärven juhannusjuoksu La 23.6. Muun muassa California pysähtyi yöksi ja lähetti vielä illalla klo 19.30 Titanicille viestin reitillä ajelehtivista jäävuorista. Jukka-Pekka Lehtisen isoisän Alfred Lehtisen sisko Iida oli yksi heistä. toukokuuta 2012 Vesa Koivu Sata vuotta sitten, 1900luvun alussa, vuosi toisensa jälkeen yli 20 000 suomalaista lähti siirtolaiseksi Amerikkaan. Kappelikonsertti Luontoa ja luovuutta -näyttely kirjaston galleriassa Juniorifutista vuonna 1998–2005 syntyneille Padasjoen tekonurmella keskiviikkoisin Kesäkuu La 4.6. Kustaa Kaipainen oli kätevä kirvesmies. – He vierailivat sukulaisten luona, tapasivat esimerkiksi Alfred Lehtisen tyttäriä Saara Nuuttilaa ja Tyyne Mansikkaa, joka asui silloin Lahdessa. Lähtijöitä oli Kuhmoisistakin. Kesäasunto Floridasta Väinö Kaipainen avioitui vuonna 1928 naapurissa asuneen amerikkalaistyttö Ellen M. Kustaa Kaipainen yritti saada joukkueelleen lippuja New Yorkiin matkustajalaiva Titanicilta mutta ei onnistunut. Väinö Kaipaisen jäätyä eläkkeelle hän puolisoineen vietti paljon aikaa Floridassa, josta he olivat ostaneet itselleen kesäasunnon. jettajana tietöissä 33 vuotta, kunnes jäi eläkkeelle vuonna 1971. Titanicilla oli kymmenittäin suomalaisia matkustajia, joista osa pelastui, mutta monet hukkuivat. Nyt sitä ollaan menossa sinne Ameriikkaa täällä Hankoniemessä ja keskiviikkona lähetään täältä Pohjanmerelle. Vuonna 1978 Saara Nuuttila ja Jukka-Pekka Lehtinen vierailivat Floridassa. Näyttelyn avajaiset kirjaston galleriassa: Saija Kolulahti, Tommi Vaskisalo, Heidi Rajala Ti 5.6. Burgettin kanssa. Titanicia varoitettiin moneen otteeseen jäävuorien aiheuttamasta vaarasta 14. Perheessä puhuttiin englantia, mutta Väinö piti yllä suomen taitojaan tilaamalla Kuhmoisten Sanomia. – Tässä on sen laivan kuva jossa sitä mennään, terveisiä paljon meiltä, kirjoitamme kun pääsemme perille. – kortti ja kuvat Jukka-Pekka Lehtisen kokoelmat Väinö ja yksi meidän hevoisista – USA, Ohio, 1920-luku. Tällä kertaa Kaipaisten matkaan lähti myös Iidan veli Otto Lehtinen. Päivystys Californian radiohytissä oli siltä illalta lopetettu, ja California ei saanut Titanicin hätäviestiä. Rahtialus California oli kaikkein lähimpänä merihätään joutunutta Titanicia. Liput järjestyivät California-nimiseltä rahtilaivalta, joka lähti Englannista 6.4.1912. Sirkka-Liisa Ranta kertoo pääkirjastolla teoksestaan Naisten työt Ke 13.6. Ongelmajäteja romunkeräys Pihlajakoskella La 16.6. Torstaituvan kevätretki Kalkkisiin Ma 28.5. Lahden sotaveteraanipiirin kirkkopyhä ja juhla Pe 18.5. Äitienpäivälounas ja äitienpäiväjuoksu Päijälän pirtillä Su 13.5. Takakonttikirppis Sappeen kentällä Ke 13.6. Juhannuspäivän lauluhetki Otteleella ja kirkkovenesoutu Riihigalleriaan La 23.6
– Piirrän melkein joka päivä. On peurasta tosin muutakin hyötyä ollut, se ei ole kranttu ruokailupaikastaan. – Heillä on ollut aika vapaat kädet toteutuksessa. Varsinainen ympäristötaidenäyttely kootaan koulukeskuksen liepeille kuun lopussa, mutta kirjastossa voi käydä koko toukokuun ihastelemassa nuorten luovuuden pulpahduksia. – On kivaa, että on näyttely. Luontoa kirjastossa TORILLA TAVATAAN Torilla perjantaina KALAKUKKOJA ja PORONMAKKARAA ym. Luonto ja luovuus -ympäristötaideprojektin satoa ovat olleet niittämässä Kuhmoisten alakoulun oppilaat Sade Hiidenkarin johdolla. Viime sunnuntaina, kun Muumi haettiin navetan viereen pesulle, peura seurasi tapahtumia hieman sivusta. – Se on siitä hyödyllinen, että kun lampaat syövät vihreät vain tietyistä kohdista, niin tuo syö kaikkialta, Terhi toteaa. – Onhan tämä mielenkiintoista ja kyllä eläin tuo meille iloa, hän jatkaa hymyillen. Anna Isojärvi, Anna Vesa ja Päivi Leppänen rakensivat perhosille polkua mullasta ja sammaleesta Sade Hiidenkarin avustuksella. Yhä useammin Kissakulmalla liikuskelleet ihmiset kertoivat nähneensä upean ilmestyksen, milloin pellolla, milloin pihoilla. – Keksin aiheet omasta päästä, ja sitten kun tarina on valmis, piirrän siitä kuvia ja koristelen tekstit väreillä, Anna Vesa kuvailee. Kolmasluokkalaiset Otto Hinskala ja Taavi Ahokas astelivat rauhan risumajaan. Ympäristöstä ja luonnosta on myös keskusteltu paljon tekemisen lomassa, ja lapsilla on ollut paljon kerrottavaa. Eläimet jakavat sulassa sovussa yhteiset appeet, vieri vieressä. Marraskuussa peura käppäili Unnaslahden tilalle, ja niihin maisemiin se myös jäi. Kuusipeura tapasi Muumi-hevosen Vaikutti siltä, että urospeura oli löytänyt reviirinsä. – Pari viikkoa sitten peura hyppäsi Muumi-hevosemme luo laitumelle ja sinne se myös jäi. T:mi Sepes 050 5272049 Aika mukavasti on mennyt. Kun hevonen talutettiin takaisin laitumelle, kaveri seurasi heti perässä. Neidot ovat olleet tekemässä myös perhosia, jotka asetellaan sammaleiden reunustamalle polulle. toukokuuta 2012 Sahanrannassa. 020 638 3135. Onneksi ne löytyivät pihan ympäristöstä, ja nyt unnaslahtelaiset pohtivat sarville hyvää ripustuspaikkaa. Päivä on nimetty kansainväliseksi puidenistutuspäiväksi, jolloin Kuhmoisten lisäksi yli 10 000 muulla koululla ympäri maailmaa istutetaan puita. Reitti Jyväskylä– Keuruu–Orivesi–Jämsä–Lahti–Kouvola–Lappeenranta. Hiidenkarin mielestä kaikille avoimen näyttelyn tärkeintä antia on se, että lapset saavat tuoda omia ideoitaan esille. Henna Siponen Perhospolku, rauhan risumaja, vesitarinoita ja muita mielenkiintoisia luontoaiheita esitellään taiteen muodossa kirjastossa. Ilmoittautuminen 15.5.2012 mennessä Puolakan valmismatkat p. 040 728 4395 Kunnanvirasto pidetään suljettuna pe 18.5.2012 Tee tarjous! Muurahaispolun päässä oleva lato annetaan purettavaksi. Yhteiselo hevosen ja peuran kanssa on lähtenyt käyntiin kitkatta. Toinen Anna sanoo piirtämisen lisäksi kirjoittavansa tarinoita. Hinta 315 e . Esillä sääntöjen määräämät asiat. – Ohjeeksi annettiin vain se, että pitää liittyä jotenkin luontoon, Anna Isojärvi selittää. Tiistaina 22. – Suurin piirtein kaikilta luokilta on tullut jotain, Hiidenkari kertoo. – Lähinnä esitellään sitä, mitä tämän lukuvuoden aikana on saatu aikaan. Terhi Unnaslahden Muumi-hevosesta ja tilalle kotiutuneesta urospeurasta tuli kaverit.. Tosin Muumin ylle puettu loimi sai peuran hieman varautuneeksi, mutta hetken ihmettelyn ja nuuskuttelun jälkeen rauha oli taas maassa ja ystävykset taas koossa. Meidän töitä on aikaisemminkin ollut esillä kirjastossa, Päivi Leppänen toteaa muiden nuorten nyökytellessä vieressä. Tuntuu, että tällainen lisää keskittymistä ja motivaatiota. Tarinoita hän ei ole vielä näyttänyt muille, mutta kaikki ovat tytön mukaan tallessa. KOKOUKSET Valkjärvijuhla 2012 Kuhmoisiin Valmistelevan toimikunnan perustava kokous pidetään Kuhmoisissa 15. Eläin vaikutti pelottomalta, eikä se sopinut siihen sorkkaeläinten lajikirjoon, jota täällä suunnalla yleisesti on tavattu. Hallitus Saareksen osakalastuskunnan vuosikokous Opastuskeskus Heretyn kämppä 20.5.2012 klo 13.00. Lisätietoja antaa rakennusmestari Markus Virolainen p. Tyttökolmikko Anna Vesa, Anna Isojärvi ja Päivi Leppänen suunnittelevat kirjaston alakerrassa näyttelyjulisteita. Naaraspuolisia ei samoilla mailla näkynyt. toukokuuta 2012 6 Kunta tiedottaa Johan on markkinat ostetaan Kunnostettava mummonmökki Kuhmoisten kk tai lähistöltä. Asiasta kiinnostuneet tervetuloa! Valkjärven Pitäjäseura on valmistellut Valkjärven matkaa 20.–22.7.2012. – Se kävi syömässä lehmien ruokintakourulla ja rehusiilossa, Terhi Unnaslahti kertoo. Kun kuusipeura saapui Unnaslahteen, sen päätä koristivat mahtavat sarvet. Kuhmoisten Kädentaitajat ry:n vuosikokous pidetään ma 21.5.2012 klo 17 Päijännekodin kahviossa, Kokonniementie 9. Tee tarjous 16.5.2012 mennessä Kuhmoisten kunnan tekniseen toimistoon, Toritie 34, Kuhmoinen. (05) 544 4950. Sarveton laiduntaja Talven kuusipeura asusti tilan ympäristössä, mutta kun lumet sulivat ja vihreä kasvusto valtasi maat, se päätti tehdä parempaa tuttavuutta tilan asukkaiden kanssa. Huhuja kiiri, että pitäjän pohjoisosassa asuneet, tarhatut kuusipeurat olivat päättäneet lähteä maailmalle. toukokuuta koulukeskuksen ympäristössä vietetään ympäristötaidetapahtumaa. Eläin kuitenkin tiputti sarvensa loppuviikosta. P. Purkajan tulee lajitella purkujätteet ja toimittaa ne pois tontilta mahdollisimman pian. Henna Siponen Elettiin viime syksyä, kun eteläisessä Kuhmoisissa kummasteltiin pelloilla ja teiden varsilla kuljeskelevaa sarvipäätä.Näköhavaintoja tuli muun muassa Harmoistenlahdelta, jossa talon pihalla käyskennellyt eläin aiheutti salamavalon räpsyntää ja ihailua. Aika usein ihmisiä, joskus eläimiäkin, Anna kertoo. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 9. Hallitus klo 12.00
Tapahtumavinkit on hyvä lähettää ainakin viikkoa tai kahta ennen. Lähtö Kuhmolan edestä klo 10. ilmoittautumiset 16.5. 044 337 0779 Toritie 64, Kuhmoinen PERUNKIRJOITUSJA PESÄNSELVITYSPALVELUT Kari Paajanen P. Torstaituvan kevätretki Kalkkisiin to.24.5.2012.Lähtö linja-autoasemalta kl.9.00. 29,90 Airam-hehkulamput PIENI ERÄ Teollisuusloistevalot IP65 alk. toukokuuta 2012 SEURAT TORILLA... alk. 040 551 7540 __________________________ Kuhmoisten Kukkakauppa ja Hautauspalvelu Taina Hinskala, p. alv 9%) 12 kk/kestotilaus 58 e 12 kk / määräaik. ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE Kuomalenkkareita (myös tarralla).NOKIAN KUMISAAPPAITA, Työ-ja terveyssandaaleja Aamutossuja ym.. tilaus 63 e 6 kk:n tilaus 38 e 3 kk:n tilaus 30 e Ilmoitushinnat 1.1.2012 alk. (sis. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. (03) 555 1680 KULJETUSLIIKKEET Pika-, rahti-, lavettiym. klo 9-17 Seppolantie 16, Jämsä p. Tutustumme lentokoneisiin ja valokuvanäyttelyyn, ruokailemme ja paluumatkalla poikkeamme Lahtisen huopatehtaalla. hinnoin MAANANTAINA 7.5. Ilmoituksia välitetään myös muihin lehtiin niiden omilla ilmoitushinnoilla. Tervetuloa! Puukkoisten tupailta Kotajärvellä 18.5. toimitukselliset asiat: toimitus@kuhmoistensanomat.fi etunimi.sukunimi@kuhmoistensanomat.fi www.kuhmoistensanomat.fi Asiakaspalvelukonttori avoinna: ma ja ke 9-15, ti ja pe 9-13, to sulj. tapahtumat OPASOL OY p. 040 512 5855 __________________________________ Parturi-Kampaamo Tikantupa Toritie 54, Kuhmoinen p. Laulamme myös karaokea. 040 827 1583 __________________________________ Timo Ansiomäki 0400 353 886 __________________________________ Kuhmoisten Talonmiespalvelu Kuorma-autolla likakaiv. tyhj. 0400 759 383 vesa.t.peltonen@pp.inet.fi SIIVOUSPALVELUT Kuhmoisten Siivouspalvelut kaikki siivousalan palvelut p. tarj.hinnoin Asennus ja maakaapelit tarj.hinnoin Digitaaliset yleismittarit alk. hinnoin Tuuligeneraattorit ja tarvikkeet tarj. TIETORUUSU Kirkkotie 8, p. 0400 852 532 __________________________ Ma 14.5. 040 5080 349 www.tapiolanlampopumppu.fi JULKISET KAUPANVAHVISTAJAT Kari Paajanen p. Jussin Monipalvelut tmi Juha Lindstén 040 72 666 28 __________________________ Kartano Roosa juomat Kotikalja, kotisima valm. KEURUUN TORI KLO 9-18 Tervetuloa ostoksille, myymälässämme n. Kuhmoisten Sanomat Puolueeton kotiseutulehti Sanomalehtien Liiton jäsen Levikki 2872 (LT-201) ISSN 0356-228X Painopaikka Lehtisepät Oy Päätoimittaja Vesa Koivu sairaslomalla 30.4.-13.05.2012 ILMOITUSJA TILAUSASIAT p. Määräajan jälkeen jätetyistä ilmoituksista peritään lisämaksuna 5,20 e /ilmoitus. (03) 5551119 __________________________ Papinsaaren Kukka ky Hautauspalvelu ja kaikki alan palvelut p. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisen yhteydessä sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksen hintaan; puhelimitse annettujen ilmoitusten virheestä vastuu on ilmoittajan. Taulujen kehystys sekä taiteilijan tarvikkeet. 0400 798143 p. Ikkunat, ovet, pleksit, lasit suurvarastosta. Aina vinkkiä ei voi heti toteuttaa, mutta jossain vaiheessa toivejuttu ehkä ilmaantuu lehden sivuille, muodossa tai toisessa. 10-12, 42100 Jämsä p. 523 2310 ma, ti, to klo 8.3014.00 16.5 saakka. Kuhmoisten Sanomat 7 Keskiviikkona 9. 0400 425 708 Yhteyspäälliikkö, VTS Ermo Piispanen, p. Multaporkkanaa, sipulia, lanttua ym. 040 551 7540 __________________________ Seijan Pidot Tmi Seija Ruokola 0400 980 292 __________________________ Pitopalvelu Hopeaharju 040 7070 488 PUTKILIIKKEET Putkiasennus Lehtonen Oy Kokonniementie 12 0400 638 764 PUUTAVARALIIKKEET Pajulan tila sahatavaraa, myös kyllästettyä polttopuita p. Nevala To 10.5. Ark. Ilmoitusaineisto tulee jättää lehden toimitukseen viimeistään julkaisuviikon maanantaina klo 11.30 ja vedosilmoitukset edellisen viikon perjantaina klo 13 mennessä. Tervetuloa! Kuhmoisten Seniorit järjestävät 22. Naisten strechfarkkuja, puntillista ja puntitonta housua (myös isoja kok.). (014) 718 688, 0400 647 931 __________________________ __________________________________ Lasimestari ky. alv 23%) Etusivulla 1,55 e /pmm Tekstissä 1,35 e /pmm Takasivulla 1,43 e /pmm Seurapalsta 1,94 e /rivi Johan on markkinat Edullinen rivi-ilmoitus yksityishenkilöille. klo 18-. (03) 555 6607 RAKENTAMISPALVELUT Pe-Ra Rakentajapalvelu uudisrakentaminen, omakotitalot, huvilat, saneerauskohteet 0400 593 031 Kuhmoinen pertti.nevalainen@pp3.inet.fi __________________________ Rakennushuolto P. Hinta kolmelta riviltä 10,e ja lisärivit 3,e /rivi. 040 547 1511 HAMMASLÄÄKÄRIT Erikoishammasteknikko Paula Mertsalmi hammasproteesit, tiivistykset ja korjaukset p. Pienlaskutuslisä alle 25,e :n ilmoituksista on 3,85 e . Toimituksella on oikeus lyhentää ja muokata tekstejä. Kerro mielipiteesi! Lukijapostia-palstalla voit kiittää, kehua tai antaa kritiikkiä ajankohtaisista asioista. 49,90 AmPro-työkalut ja hylsysarjat tarj.hinnoin ENSTO-sähköasennustarv. Ajetaan Toritietä,pysäkeiltä pääsee kyytiin.Kohteet viinija puutarhatila Pihamaa, Kalkkisten kyläkirkko, Marttilan tila ja Jouko Halmekosken yksityinen metsäkirkko. 045 636 3889 / Eija __________________________ Edullista näkyvyyttä puoleksi vuodeksi kerrallaan: 3 riviä/6 kk vain 92,e ja 6,50e/lisärivi (alv 0%) SORAA JA MURSKEET Kuhmoisten Sora Oy Puh./Fax (03) 5551 292, Olli Nummelin P. Panostaja Ari Rajala 0400 711 492 LUONTAISHOIDOT Hermoratahieronta Anne Kaunistoinen 0400 641 924 Harmoinen __________________________ Vyöhyketerapia Psykologinen vyöhyketerapia Irja Tervala 0400 131170 METALLIJA KONEISTUSTYÖT MP-koneistus 0400 805 830 www.mp-koneistus.fi OMPELUKONELIIKKEET Myynti-huolto ja esittelyt Jämsän Husqvarna Mottilantie 2 (014) 713 992 PARTURI-KAMPAAMOT Parturi-Kampaamo Sini Salonen Toritie 50, Kuhmoinen p. Peltonen Padaskeittiöt-kalusteet kodinkoneet rakennusalan työt p. To 10.5. Lämpimästi tervetuloa tupaan! Huom. klo 9–10 Kuhmoisten torilla PERUNAA sopivasti säkeittäin Van Gogh, Pito, Siikli, Nicola, Timo ym. 040 587 7830 __________________________________ Hiushuone Puistotie 4 A 1, Kuhmoinen Sari Markkanen 0400 944 726 __________________________ Parturi-Kampaamo Hiuspuoti p. 0400 783 630, (03) 555 6137 __________________________ Kuhmoisten Osuuspankki Teemu Sarhemaa (03) 5445100 perunkirjoitukset testamentit kauppakirjat PITOPALVELU yms. 0400 783 630 __________________________ Teemu Sarhemaa 0400 551180 KAIVOLIIKKEET Porakaivoliike Kallioniemi Oy Jämsä (014) 761 168 www.porakaivoliikekallioniemi.fi KIINTEISTÖPALVELUT, POLTTOPUUT Kuhmoisten Talonmiespalvelu Mökkija kiinteistöhuollot Lokakaivojen tyhjennykset Vaihtolavakuljetukset Polttopuut ja valmistus 0400 779 632 / 040 504 7374 KIINTEISTÖNVÄLITYS Asuntomarket Hannu Syyslahti LKV (A) Rauhank. 050 526 4475 PUUTYÖLIIKKEET, RAKENNUSTARVIKKEET Ikkunat, ovet sekä tilauspuusepäntyöt Ruokolan Puu Oy 040 824 7331 __________________________ Sisustustarvike Ansiolahdentie 4, Kuhmoinen p. (03) 766 0099 LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Traktoriurakointi Vesa Arrenius p. (03) 5512 177, 040 5415 723 Keskustie 6, Padasjoki HAUTAKIVET Loimaan Kivi Oy Myynti Kuhmoisissa Olavi Keränen 050 5707 333 __________________________ Polar Granit Oy Korpilahti P. Varsinaiset juttutarjoukset sovitaan päätoimittajan kanssa erikseen. 0400 516 747 VARTIOINTI JA MURTOHÄLYTYSJÄRJESTELMÄT Secman Turvapalvelut 24 h 040 522 88 44 Vartiointipalvelut Murtohälytysjärjestelmät __________________________ S & L Turvapalvelut Oy 24 h/vrk 050 596 0060 hälytysja kamerajärjestelmät vartiointipalvelut MÖKIT, KODIT, YRITYKSET www.turvapalvelut24h.fi ÄÄNENTOISTO Näyttelyt, messut, discot, juhlat, musiikkiym. 9,90 Airam LED-valonauhat tarj.hinnoin LED-loisteputket alk. 020 730 4040 Fax 014 712 951 Lindroos Esa 0400 344 531 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖ-RUOKOLAHTI OY Suunnitelmat/asennukset 040 700 1165 __________________________ T:mi Sähköasennus Tapio Halttunen A-ryhmä Kirkkotie 18, Kuhmoinen 0400 742 310 __________________________ Sähkötyö J.Peltonen 050 913 6226 www.juhansahko.net TILITOIMISTOT Kuhmoisten Tilitoimisto Toritie 64, p. toukokuuta kaikille kiinnostuneille retken Hallin Ilmailumuseoon. Retki on kaikille avoin. 1 500 tuotetta, esim. Tervetuloa! Pirjo Tuomaala Kevään viimeinen Torstaituvan kokoontuminen 10.5. Tervetuloa! Aurinkokennot ja tarvikkeet tarj.hinnoin Aurinkovalaisimet pihaan UUTUUS alk. kivien ja kallion louhintaa tonteilta, teiltä, pelloilta sekä piikkaustyöt. Pentti Koli, joka kertoo Hornet -koulutuksesta ja lentämisestä. 0400 634 924 veikko.mattila@kiinteisto.inet.fi KOTIAPU Siivousja Kotipalvelu AR-MI Clean Ay 045 120 9378 /Arja ja Mia KUKKAKAUPAT JA HAUTAUSTOIMISTOT Kuhmoisten Juhlapalvelu Oy Hautaustoimisto Irma Kallio p. 0400 477 809 www.tietoruusu.fi HAKETUS Ruokolan Metsäkuljetus Oy p. (014) 821 234 Hautakivet suoraan valmistajalta tehtaan hinnoilla www.polargranit.fi HUNAJAA Hunajakioski/Sorolan Tila Oy Sumioistentie 193, 17710 Torittu p. Hintoihin sisältyy alv 23%. Matka, kahvit ja ruoka yht.45:Ilmottautumiset Kirkkoherranvirastoon puh. 040 541 3823 www.ilmalampo.fi __________________________ Sähkötyö J. 24,90 Langattomat sääasemat tarj. 0400 779 632 / 040 504 7374 LOUHINTAURAKOINTI Suoritan ammattitaidolla kaikenlaistalouhintaa, esim. 9,90 Langattomat ovikellot tarj. 040 536 5663, 0400 350 483 __________________________ Lindroosin Sora Oy Puh. Kuhmoisten torilla ISO ALE! Jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, pajuja puunkantokorit/kassit ym. 24 t. Alle 25,e :n ilmoituksesta perimme pienlaskutuslisän 3,85 e . erikoiskuljetukset/kotim. 0400 852 532 __________________________ Metsäja maansiirtokoneiden kuljetukset ja siirrot, kant. Arcopedico..) RIEKERkenkiä, sandaaleja (20 eri mallia). (014) 719 090, 040 508 3671, 040 776 0642 asuntojamsa@kiinteistomaailma.fi __________________________ Länsi-Päijänteen Kiinteistötoimisto Oy LKV(A) Toritie 50, Kuhmoinen Veikko Mattila p. Tilaushinnat 2012 (kotimaa) (sis. klo 9-17 Kuhmoinen tori KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA TORSTAINA KUHMOISTEN TORILLA 9-17 Kävelykenkiä (Sievi, Pomar, Avec. Petri Liehu 040 779 4457 KULTASEPÄNLIIKKEET Kelloja, kultaa, silmälaseja Kelloliike M. Liitä aina mukaan myös nimesi ja yhteystietosi. Mistä aiheesta Sinä haluaisit lukea. Puukoreja ym. Vierailijana klo 11.30 ev.luutn.evp. vetäjät mukaan. KIMMON KENKÄ K:PÄÄ www.kimmonkenka.fi KORIJA KIIKKUTUOLIKAUPPIAS pe 11.5. 19,90 Nyt aito IHMELIIMA tarj. (03) 555 1437 postiosoite: Toritie 52, 17800 Kuhmoinen Puh. Irma Kallio p. Piili Kuhmoinen (03) 555 1222 LASI& KEHYSLIIKKEET Lasi ja Kehys Kaikki lasialan työt ja tuulilasit. 555 1066, 040 708 7647 __________________________ Tili Salo 040 508 3459 tili.salo@mbnet.fi www.tilisalo.com VAKUUTUKSET Tapiola-ryhmä Palvelupiste Kuhmoisissa Jami Liivenkorkee P. Tervetuloa mukaan! Ku h m o l a s s a p e 11.5.2012 klo 13 Eläkeliiton kevätkauden viimeinen bingo. 040 555 0454 kalle.nurminen@pp1.inet.fi ATK-PALVELUT Tietotekniikka, laiteasennukset, kotikäynnit. Ilmoitusja tilausasiat, ilmoitusvalmistus, markkinointi toimitusjohtaja Kati Sirén 050 469 4922 TOIMITUS Toimittaja Päivi Hotokka 045 635 5335 LIIKEHAKEMISTO ARKKITEHTISUUNNITTELU Kalle Nurminen arkkitehti SAFA suunnittelu, lupahakemukset, pääsuunnittelijan tehtävät, työnjohto Korppilankuja 46, Kuhmoinen p. 19,90 Juottimet ja juotosasemat alk. 050 913 6226 www.juhansahko.net __________________________ Tapiolan Lämpöpumppu p. 9, Lahti, 0400 490 773 asuntomarket@syyslahti.fi __________________________ Kiinteistömaailma Asuntojämsä Oy LKV Keskusk. Kuhmoisten Kotijuomat 040 819 0867 __________________________ Kuhmoisten Seurahuone Juhlaja pitopalvelu. Riveillä voit ostaa, myydä, vaihtaa, vuokrata yms. mennessä 040 532 5185/Merja Simola. klo 10-13. ja Eurooppa OPASOL OY p. 11,90 LED LENSER valaisimet alk. klo 10-15 torilla Miesten reisitaskuhousuja (Eja Dmit.), veryttelyhousuja, farkkuja, henkseleitä, vöitä, boxerit 3 kpl 20 e. 555 1331 kuhmoistentilitoimisto@ kuhmoistentilitoimisto.fi __________________________ Tilitaito Iris Nieminen Orivedentie 5 p. Taiteilijatarvikkeita ja täyden palvelun kehystämö.Edullisesti (24h). Vääksy p. 14,90 LED -lamput 12V/230 V tarj. Kymen Rottinki 0400 652 817 ...TAVATAAN. Retken hinta 25 e. Anna juttuvinkki! Kuhmoisten Sanomien toimitus toivoo juttuvinkkejä. (03) 555 1437 Fax (03) 555 6538 sähköpostiosoitteet: ilmoitusja tilausasiat: ilmoitukset@kuhmoistensanomat.fi juttuym. Peltonen p. 29,90 Moottorip./auton akkulaturit alk. ym. 040 746 9617 kuhmoinenkeittiot@gmail.com www.kuhmoinen-keittiot.fi __________________________ T:mi Vesa Peltonen pesuhuoneet, saunat, laatoitukset, saneeraus, rakennusalan työt p. 0400 122 494 ILMALÄMPÖPUMPUT Tmi Markku Kaakko p
g (??,??/kg) Kariniemen Broilerin hunajamarinoituja fileepihvejä . saakka. Sydämellisesti tervetuloa! Kuhmoisten Sanomat Päijänne vapautui jäistä maanantaihin mennessä. Keski-Suomessa järvien vedenpinnat ovat keskimääräistä korkeammalla. Pälämä on puolisen metriä tavallista korkeammalla ja Päijänne parikymmentä senttiä. kg Intia Rypälerasia vihreä ??. Pienemmät järvet ja Päijänteen lahdet olivat avoimia jo pian vapunpäivän jälkeen. g (?,?. Sinua tarvitaan! KAHVITARJOILU – TERVETULOA! kg Norjalainen Lohifilee pakattu www.foodie.fm Katso vinkit: foodie.fm S-market Kuhmoinen Toritie 54, 17800 Kuhmoinen Arkisin 7–21 Lauantaisin 7–18 Sunnuntaisin 12–18 Suomalainen Suomalainen rs Atria Viljaporsaan ohut leike naturel ??. Hinta voimassa ??.?. Kuhmoisten Sanomat Keskiviikkona 9. toukokuuta 2012 8 ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI PERJANTAINA Kuhmoinen klo 9-10 PALVIKINKKU 14 ,95 e /kg, 0400 872 461 PENTTI RUOKOLAN runokirjan ”Päivien raidoissa” JULKISTAMISTILAISUUS Päijälän rukoushuoneella la 12.5.2012 klo 18 * Runokirjaa saatavana tilaisuudessa runoilijan omistuskirjoituksella varustettuna hintaan 25,* Kirja on kuvitettu paikkakuntalaisten ottamin valokuvin. kg) Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme. saakka. Herkullista äitienpäivää! Sunnuntaina 13.5 myymälämme on suljettu. kpl, . Hinta voimassa ?.-??.?. * Teoksen tuotto menee Päijälän rukoushuoneen remonttirahastoon * Kirjaa voi myös tilata osoitteesta hannu.lahtinen@ paijala.fi tai 050-3245532 HIENO ÄITIENPÄIVÄLAHJA! Tilaisuuden jälkeen keskustelua yhdistyksen 100-vuotisjuhlien talkoista ja järjestelyistä. hlö, ??. Voimassa ??.?. Järvet sulina. g (??,??/kg) AFRIKKALAINEN MESSU Kuhmoisten kirkossa su 13.5 klo 10 Mukana Kuhmoisten kirkkokuoro, seurakunnan oma trio säestää. Hinta voimassa ?.–??.?. Elonen Kinuskikreemikakku, ?