Kelolla on myös Mamyth ja muuta. Jorma Airola / Sommelo Suistamon Sähkö sekoittaa kansanmusiikkia ja elektroa keskenään. >> 12 Rempseää ja taidokasta Kira Leskinen/ Sommelo 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 6 2 6 MArJAttA Kurvinen. Pidetään Kuhmo siistinä! >> 2 Kulttuuriperinnön tallentaminen voi olla konkreettisimmillaan tätä: Taito Kainuun Kirsi Heikkinen kertoo, Maarit Leinonen kehrää ja Museoviraston Leena Marsio tallentaa. >> 10-11 Elävä perintö talteen Wikiluettelo: Jokainen voi tallentaa itse harjoittamaansa elävää kulttuuriperintöä >> 12 Pääkirjoitus: Ilkivaltaan pitäisi puuttua ja ilkivallan jäljet pitäisi korjata heti, kun ne havaitaan. Sommelossa ohjelman uskotaan puhuttelevan nuorisoa. >> 13 Elektro kohtasi perinteen Sommelo tempaa musiikillisiin seikkailuihin. HEINÄKUUTA 2016 NRO 52 Ministeri asialle Jokohan Lentuankosken möljät ja silta saadaan kuntoon. Yhtye tanssittaa ihmisiä Kelolla tänään. WAO (vas.) ammentaa persoonallisen kansantaiteilija Vilho Ollikaisen perinnöstä ja Sväng sovitti Sibeliusta huuliharpuille. >> 7 Jääkiekkoilija Joonas Komulainen pelaa Vaasan Sportissa jääkiekkoa. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 1
Miljoonat ihmiset vaativat uutta kansanäänestystä, muu EU ei tahtoisi sallia vatuloimista. Jännittävää. Koko kylä kasvattamaan Pääkirjoitus Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi 1 Kalastusasiat olivat esillä silloinkin. Kolme asiaa meni Brexitissä pieleen. Vaikka ilkivaltaa ei tapahdukaan ainakaan vielä kovin suuressa mittakaavassa, se nykyinenkin on saatava kitketyksi pois. Pikkukuva on Kestoauton mainoksesta. Myös nuoret ovat tekemistään vahingoista korvausvelvollisia. Ennaltaehkäisevänä keinona telepiiri suosittelee puhelimen irroittamista pistokkeesta ukonilman lähestyessä. Aika näyttää, miten briteille käy. Noin 300 Haverista ympäri Suomea oli tullut suvun ensimmäiseen tapaamiseen Timoniemen koululle edellissunnuntaina. Yhdistyneen kuningaskunnan itsenäisyyspuolueen puheenjohtaja Nigel Farage veti äänestyksen jälkeen lauseen takaisin ja totesi sen olleen – mikäs muu kuin – virhe. A Kolme asiaa meni Brexitissä pieleen.” Kuka voittaa Brexitissä. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. On kuitenkin selvää, että Brexitistä tuli Brexist (exist=olla olemassa), koska EU:ssa on mennyt jokin pieleen. Monelle suomalaiselle työmiehelle on todellisuutta, että virolainen tai latvialainen kollega vie työt. Vapaa liikkuvuuskaan ei ole vain siistii ja mahtavaa. Jos tehokiikareilla voisi katsoa Britanniaan, siellä jopa osa EUeroa kannattaneista osoittelisi yläilmoihin. Haverinen on Kuhmon viidenneksi yleisin sukunimi. 3 Saksalainen historiantutkija Saskia Geisler keräsi Kajaanissa aineistoa väitöskirjatutkimukseensa. Ensimmäinen oli äänestäjille valehtelu. Jos rakenteet jätetään korjaamatta ja ympäristö siivoamatta, se on vain kannuste ilkivallan jatkamiselle. Tilanteesta voi ottaa kuvan, jolloin korvausvelvollisten löytyminen helpottuu. Aina löytyy koskivesiä ja niistä kalaa. Liisa Haverinen lausui runoja ja Timoniemen Maatalousnaisten näytelmäkerho esitti näytelmän ”Rengin rakkaus”. Mikäli britit kuitenkin selviävät tilanteesta voittajina, kansanäänestyksiä saatetaan nähdä muissakin EUmaissa. Britit joutuvat joka tapauksessa maksamaan EU:lle, jos ja kun he tekevät kauppaa unionin jäsenmaiden kanssa. Elämme historiallisia aikoja, ystävä hyvä. Brexitin puolesta kampanjoineet lupailivat vaalimainoksissa, että EU:hun maksettavat 350 miljoonaa puntaa viikossa käytettäisiin julkiseen terveydenhuoltoon. Kolumni Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen kesätoimittaja. Hupsis. Siistiä ympäristöä on korkeampi kynnys ryhtyä sotkemaan. Rajamme vartijat 2/2016 Muut mediat. Tällä palstalla palataan 30 vuoden takaiseen Kuhmoon silloin ilmestyneiden Kuhmolaisten kautta. Alueella viihtyvät niin nuoret kuin aikuisetkin. Se kohdistuu Suomen ja Neuvostoliiton välisiin suuriin rakennusprojekteihin ja niiden synnyttämiin yhteistyön tasoihin. Entisöityjen koskivesien kalakannat ovat elpymässä 70-luvun lamasta. Rannoilla liikkuu koiranulkoiluttajia ja kalastajia. Mustikan varvikko kuitenkin häviää aina avohakkuun yhteydessä, sopivasti tehty harvennus sen sijaan voi jopa kasvattaa mustikan määrää. Tällöin ainakin puhelinkone säilyy ehjänä. Puhelimet ovat alttiita ukkoselle lähinnä maaseudulla. 2 Lehti antaa neuvoja myös siihen, miten käyttäytyä ukkosella, ettei puhelin vaurioituisi. Skotlanti kun haluaisi jäädä EU:hun. On harmi, jos paikkoja siellä särjetään ja sotketaan. Kuhmossa ongelma ei ole vielä suuri. Ranska on uhitellut jättävänsä rajavalvonnan Englannin vastuulle. 3 Haveriset perustivat sukuseuran, kertoo Kuhmolainen 30 vuotta sitten. Nyt odotetaan sitä, eroaako Skotlanti Britanniasta tai yrittääkö se käyttää veto-oikeutta Brexitin estämiseksi. Osa briteistä pitää äänestystulosta taivaanlahjana, osa taas suorastaan infernaalisena tuomiona. P ajakkakosken möljille tehdyistä lankkupoluista on tullut koko kylän olohuone. Voimankäyttöön ei tavallisilla ohikulkijoilla ole edes lupaa. Tällä kertaa palstan toimitti Marjatta Kurvinen. Jo paikalle meneminen on usein riittävä ele. Se, joka kääntää vain selän nähdessään yhteisten paikkojen sotkemista, tavallaan hyväksyy ilkivallan jatkumisen. Totta, mutta Norjalla on öljy. Suomen vajaasta 2 400 Haveriseta joka neljäs asui tuolloin Kuhmossa. Kaleva (28.6.) uutisoi, että Brexit aiheutti punnalle romahduksen, jonka maksaminen tulee kuluttaneeksi 25 vuoden EU-nettojäsenmaksut. Täällä on myös ehkä Kamarimusiikin kautta tullut tapa kerran vuodessa laittaa repsottavia nurkkia kuntoon. 30 vuotta sitten 1 Mustikka on kaikkien metsäkanalintupoikasten selviytymisen kannalta hyvin olennainen laji monista syistä. (Googlasin netistä ja tänä vuonna Haverisia on Suomessa reilut 2 600. EU-eron myötä saattaa käydä niin hassusti, että maahan pyrkiminen ainakin väliaikaisesti lisääntyy. Eniten heitä on edelleen Kuhmossa, nelisensataa.) Sukutapaamisessa silloin 30 vuotta sitten esiintyivät Lauvuksen Laulavat Isäntämiehet. Ajeltuaan ensin puolueensa kanssa ympäri maata bussilla, jonka kyljessä väite koreili. Toinen kuoppa liittyy yhteen äänestystuloksen pontimista, maahanmuuttoon. Suomessa ovat harmittaneet ainakin byrokratia, järjettömät direktiivit sekä yleinen päättämättömyys. Bochumin yliopiston tutkija haastatteli kahta Kainuun rajavartiostosta eläkkeelle jäänyttä rajamiestä. heinäkuuta 2016 K äsi ylös, jos yllätyit Brexitin toteutumisesta! Täällä huitoo käsi katossa. Luin jonkin uutisen alta riemastuttavan nasevan yleisökommentin siitä, kuinka ”huonosti Norjalla on mennyt, kun se ei liittynyt Eurostoliittoon”. Jokaisen, joka näkee alueella ilkivallan tekoa, on syytä puuttua tilanteeseen. Kuhmon Kalamiehet oli tehnyt Kalastajan Kuhmo -liitteen, jossa Esko Pesonen kirjoittaa, että mikäli kalamies ei halua muiden seuraa, hän voi siirtyä koskikalastukseen lähes jokaiselle Kuhmon kulmalle. Pohjois-Ranskassa Calais’n kaupungissa on suuri pakolaisleiri. Erityisesti puutuoteteollisuuden tekemät investoinnit sekä uudet urakointimallit ovat pienentäneet puurakentamisen kustannuksia ja parantaneet niiden uskottavuutta markkinoilla. Elias Hurmekoski ja Lauri Hetemäki Helsingin Sanomien Vieraskynä-palstalla 27.6.2016. Kolmanneksi saavutetut voitot ovat epäselviä. Ja sitten Pesonen puhuu myös kalastusmatkailun puolesta ja kiinnittää huomiota siihen, että pitää olla kunnon opastukset kalapaikoille. Riistametsänhoitaja Suomen riistakeskuksen henkilökunnan blogi 2 Esimerkiksi puukerrostalomarkkinoiden nopea kasvu on vaatinut sekä valtion että yritysten panosta. Siitä tavasta nauttii ympärivuotinenkin asukas. Toinen tapa ehkäistä ilkivaltaa on korjata välittömästi särjetyt paikat ja siivota sotketut paikat
pantin 0,40 PULLOA 3 5 € PAKETTIA 2 1 € PKT Costa Rica Kahvit 500g 5,00 kg yksittäin 2,79/pkt (5,58/kg) Fazer Marjapiirakat 140g ja minikakut 85-100g 10,00-11,76 kg yksittäin 2,79/pkt (5,58/kg) PURKKIA 6 K-ruokamestarin grillipihvit porsaan ulkofileestä Naturel ja marinoitu KG 9 95 KG 29 95 Atria takuumurea naudan sisäfilee kokonaisena. Kaesan Kotileipomon konsulentti Valiojogurtti Maustetut jogurtit 200g ei laktoositon, 1,67 kg -27% Etu K-Plussa-kortilla 2 € Ilman korttia ja yks. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. Porokylän Leipomon konsulentti Maanantaina 4.7. 1,15/pl (0,50/l) sis. 0,45/ prk (2,25/ kg) 1 € PKT/RS Palvelutiskimme palvelee ma-to 9-17, lauantaina 9-14 Atria PORSAAN ULKOFILEE Suomi, maustamaton n.1,5kg tai pintamaustettu n.1kg 5 € KG MAUKASTA TASARAHALLA VIIKONLOPUKSI! MAUKASTA TASARAHALLA VIIKONLOPUKSI! 4 € 5 € 3 € HERKKUTORILTA KAKSIN KIVEMPI! KESÄJUOMISIA! -23-30% Etu K-Plussa-kortilla 9 € PKT Ilman korttia 11,75-12,90/ pkt (0,13-0,43/kpl) Hedelmiä ja vihanneksia tasarahalla! Esim. pantit 1,20 yks. ellei toisin mainita Amppari ja Murkku mehujäät 83g 6,02 kg yksittäin 0,59/kpl (7,11/kg) Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO Palvelemme MA-LA 8-21, SU 12-18 Libero teippija housuvaipat 30-88kpl 0,10-0,30 kpl, ei Value Pack, ei Libero Touch 10 € KG 2 € 5 € 7 € Perjantaina 1.7. Pirkka Kypsä maissi 400g Espanja (2,50 kg) Pirkka Grillinektariini 500g Italia/Espanja (2,00 kg) Persikka 500g Italia (2,00 kg) PE-LA: Tuore kokonainen Nieriä Ruotsi, kasvatettu KPL 2 Ben&Jerry ´s Cookie Dough Wich 65g 38,46 kg yksittäin 2,89/kpl (44,46/kg) KPL 2 Pätkis Omar ja Aino jäätelö 480ml 7,29 l yksittäin ja ilman korttia 5,09/kpl (10,60/l) KPL 2 -31% Etu K-Plussa-kortilla Vital Mehujuomat 1l 1,33 l TÖLKKIÄ 3 Snadi Mehujuomat 2dl 10-pack 1,25 l yksittäin 3,49/10-pack (1,75/l) PACK 10 2x Kivennäisvedet ja Vichy 1,5l 0,40 l sis. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 1.-3.7. Perjantaina 1
Koska hän myös tunnetaan entisenä kunnanjohtajana kysyin, miten rahoitusta oikeasti pitää hakea ja sitä saada. Toimituksella on oikeus lyhentää liian pitkiä mielipiteitä tai otsikoita. Vaikka tässä kouluasiassa olen ollut alusta saakka todella epäileväinen, niin päädyin kannattamaan asiaa siltä pohjalta, että tukia piti tulla miljoonia. Vai tekeekö kuntataloutemme aikansa pahimman kuprun. Sen perään on kyllä kyselty. Mielipiteiden mitta tulisi olla mielellään korkeintaan 3000 merkkiä. Rivien välistä luettiin lupauksia rahasta puukouluun.” ”Edesvastuutonta!” Maria Kyllönen kuvasi Lentiiranjärveä juhannuksen aikoihin. Niitä voi lähettää toimitukseen sähköpostilla osoitteeseen toimitus. Tuleeko rahallista tukea Kuhmon ulkopuolelta, tehdäänkö koulu kuhmolaisesta puusta ja tehdäänkö se kuhmolaisella työvoimalla. Se on vaan ikävä,kun AVI:n tarkkailun alla ollaan,niin tehtävä on.” ”Muisteltaisiinko valtiosihteerin puhetta helmikuisessa tilaisuudessa Kuhmo-talossa. Miten vastaa kaupunginhallituksen puheenjohtaja. Tuenhankkimissuunnitelmaa koulun rahoituksen hankkimisesta ei ole ollut. On enää muutama kysymys ilmassa. Kuka vaikuttaa ja minne. Myös Kuhmolaisen nettisivulla on yhteydenottolomake. Se löytyy sivun alaosasta toimituksen yhteystietojen alta. Viime viikolla allekirjoitettiin urakkasopimukset. Kuhmo harrastaa valitettavasti hieman taiteellisempaa tapaa. Niin sen kuuluu mennäkin. Ja kesälomallehan ne jäikin ja ministerit taisivat siirrellä vastuuta toinen toiselleen ym. Ikään kuin joukkue ilman johtajaa, kaikki yrittää parhaansa omilla sektoreillaan sanotaan. Tässä vaiheessa on kyseltävä, että kuka vastaa siitä, että kaikki raha otetaan kuhmolaisilta veronmaksajilta pois jostain muusta. Siltä pohjalta päätös kääntyi uuden koulun kannalle. Mikko Polvinen Kaupunginvaltuutettu Koulun rakentamisrahaa Villin Lännen tyyliin Marjatta Kurvinen Uuden koulun rakentaminen alkaa näinä päivinä. Ei tuolla tavalla. Lukijan kuva MIELIPIDE Tapasin hiljattain yhden kansanedustajan ravintola Teerenpelissä Helsingissä. Ja onhan siellä meidän kansanedustajiakin, joiden luulisi ajavan myös omaan maakuntaa rahoituksia, mutta ei taiwww.kuhmolainen.fi “Mutta kun alle 50 lasta syntyy vuodessa ja ruvetaan tekemään uutta koulua, niin kuka pöljä antaisi tällaiseen hömpötykseen valtion rahaa.” Keskustelua uuden puukoulun rakentamisen rahoittamisesta. Siellä on linkki Vinkkaa Kirjoita Kuhmolaiseen mielipide, lähetä kuva ja vaikuta! uutinen!, minkä kautta voi toimitukseen lähettää uutisvinkkien lisäksi myös mielipiteitä ja valokuvia. Ensisijaisesti liian pitkien mielipiteiden lyhentämiseksi otetaan kuitenkin yhteys kirjoittajaan. ”On tehtävä yhteinen suunnitelma siitä, että kuka ja miten omia vaikutuskanaviaan pystyy käyttämään. Näyttävää, vauhdikasta, sekavaa ja tuloksetonta. Kuhmossa yhdistystasollakin tehdään ammattimaisemmin. Kirjoita mieluummin omalla nimelläsi, mutta on mahdollista myös käyttää nimimerkkiä. Kuntamarkkinoilla tuli kovaa puhetta, että se tehdään kuhmolaisesta puusta ja kuhmolaisella työvoimalla. heinäkuuta 2016 ”Mutta kylläpähän etelän kohteisiin riittää rahoitusta ilman minkäänlaista valmistelua. Vastaus oli suora ja yksinkertainen. kuhmolainen@slpmedia.fi tai postitse osoitteeseen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Ei yllättänyt, että rahaa ei tullutkaan. 4 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Kuhmolainen julkaisee lukijoiden mielipiteitä. On tarkka paikka, että päättäjät yli puoluerajojen tekevät työtä asian edistämiseksi suunnitelman mukaisesti.” Rahoituksen hakeminen on virkamiesten ja poliitikkojen yhteistyötä parhaimmillaan. Kuhmolaisten päättäjien taivuttelu on onnistunut sitäkin paremmin. Kuvaus Helsingissä on rampattu tiivistää teeman. Ole aktiivinen, kirjoita ja vaikuta!. Laskin, että lopullinen kustannus verokertymien jälkeen olisi siedettävä. Ei tarvitse, kun lännen tyylillä mennään. Miksi vaatimuksista huolimatta lobbausta ei ammattimaistettu. Silloinkin kirjoittajan nimen täytyy olla toimituksen tiedossa. da olla nyt niistäkään mihinkään. Puhuttiin jopa puolesta koulun kustannuksista
Jäljet siivotaan ja elämä jatkuu. Roukonpuroa on käytetty pääsääntöisesti kesäisin uimapaikkana, minkä lisäksi kohde on ollut helpon saavutettavuuden vuoksi myös illanviettopaikka, mikä on aiheuttanut lisätyötä viikonloppujen jälkeisen siivoamisen merkeissä. Tällä olisi vain ja ainoastaan positiivinen vaikutus matkailuun Kuhmossa. Eikö ilkivallantekijöillä ole todellakaan ole muuta tekemistä, kuin pilata tuhansien muiden käyttäjien kesäilot. Toivottavasti oikeus, järki ja tarveharkinta voittaa. Jos joku törttöilee ja sotkee paikkoja, miksi tuhansia muita käyttäjiä rangaistaan. Ystäväni oli asiaa kuhmolaiselta Metsähallituksen työntekijältä tiedustanut ja syyksi oli kerrottu ilkivalta, talvikäytön puute ja määrärahojen loppuminen. Eilen vietetiin lasten kanssa siellä aikaa neljä tuntia ja kyseisenä aikana paikalla vieraili 38 henkilöä. Perjantaina 1. Roukonpurolla on parhaillaan ollut laskujeni mukaan yhtä aikaa yli 70 kävijää. Lienee jo ymmärrettävääkin, että tuohon populaatioon jokunen tihutyö mahtuu. Olen asiasta ollut yhteydessä muutaman muun henkilön kanssa Maaja Metsatalousministeriöön, sekä Metsähallituksen ylempiin organisaatioihin. Kyseessä ei kuitenkaan nykyiselläänkään ole Metsähallituksen osoittama ja markkinoima virallinen uimaranta. Alueelle jää tämänkin jälkeen runsaasti Metsähallituksen ylläpitämiä tulipaikkoja, ja lisäksi Roukonpurolla säilyy edelleen esimerkiksi uintimahdollisuus. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Ympäristö olisi aivan ihanteellinen leiriytymiseen. Ohimenevän tien (tie nro 900) toisella puolella aivan Roukonpuron läheisyydessä on Metsähallituksen ylläpitämä Syväjärven vapakalastuskohde. Ontojärven ja Syväjärven ympäristössä on hyvin runsaasti Metsähallituksen ylläpitämiä taukopaikkoja ja palvelujen uudelleen mitoittaminen on tarpeen. Tietojeni mukaan lähellä Roukonpuroa on jo paikallisen kyläyhteisönkin ylläpitämä tulipaikka. Syväjärven ja Ontojärven kokonaisuutta mietittäessä on Roukonpuron tulipaikka laitettu poistettavien kohteiden listalle. En tosin puolustele sitä mitenkään. Eikö kukaan toinen instanssi voi ottaa Roukonpuroa ”huomaansa”. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. Lapsemme ovat uineet siellä satoja ja taas satoja tunteja, ikinä ei ole ollut yhtään lasinsirua tai tullut yhtään lasinsiruvammaa. Nyt Roukonpuron ylläpito on Metsähallituksen toimesta loppumassa. T. Kirjoittaja toivoo, että entinen leirintäalue otettaisiin käyttöön. Eräs lenkkeilijä. Kerrotaan se vaikkapa 20 lämpimällä päivällä, niin se tekee jo varovastikin laskettuna 2000 käyttäjää pelkästään kesäkauden aikana. sani toivoisin, että entinen leirintäalue otettaisiin käyttöön. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Eikö asialle voi tehdä mitään. Valitettavasti tämän seurauksena joudumme myös luopumaan osasta aikaisemmin tuottamistamme palveluista eri puolilla Suomea. Toivottavasti alue pysyy siistinä. Unohtuiko roskikset frisbeegolfradan ympäristöstä. MIELIPIDE Metsähallituksen ylläpitämällä Roukonpurolla on vietetty maailman parhaat kesäpäivät. Tähän on myös nettiaddressi perustettu, jonka jokainen voi käydä helposti allekirjoittamassa osoitteessa http://www.adressit.com/roukonpurosta_ei_luovuta Roukonpurosta ei luovuta Marjatta Kurvinen Roukonpuron ranta sijaitsee Ontojärven pohjoisrannalla lähellä Hietaperää. Heidi Heikkinen PS. Haravoitu paikkoja, järjestelty liiteriä, jne. ajaisin vankkurini mieluummin Kalevalan kankaalle, entiselle leirintäalueelle, jossa on metsää ympärillä, järvi ja sauna vieressä. Onko kesämökki menetetty. Mielestäni paikka on lähinnä surkuhupaisa ottaen huomioon mitä mahdollisuuksia Kuhmolla on. Roukonpuro on aina ollut siisti paikka. Tarkoituksena ja tavoitteena on varmistaa palvelujen mitoitus siten, että pystymme varmistamaan korkean laadun tulevaisuudessa. Metsähallituksen luontopalvelujen rahoitus tulee pääsääntöisesti kansallispuistojen ja muiden suojelualueiden hoitoon ja näiden ulkopuolella meidän on mietittävä hyvin tarkkaan mitä palveluja pystymme ylläpitämään. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Toivon kuitenkin, että voitte jatkossa alueella retkeillessänne hyödyntää muita läheisyydessä olevia tulipaikkoja. Kirjoituksia ei palauteta. Metsähallituksen luontopalveluissa on valtakunnallisesti käynnissä palvelujen tarkastelu kysynnän, tarjonnan ja käytössä olevien resurssien lähtökohdista. Kuva Matkaparkista. Ei kait poliisivoimiakaan lakkauteta, jos joku ampuu poliisin. Jos kaikki saman päivän aikana käyneet lasketaan, luku noussee toiselle sadalle. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ymmärrän, että palveluja vähennettäessä poistuu myös mieluisia ja tärkeitä taukopaikkoja. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Jos joitain roskia on ollut, niitä on viety sieltä pois. Lapsiperheet, turistit, matkailijat, reissaajat, kalastajat, sienestäjät, marjastajat, pilkkijät, uijat, koiran ulkoiluttajat, pallon pelaajat, kalastajat ja monet muut ovat nauttineet luonnonkauniista ympäristöstä, makkaranpaistopaikasta, tulipuista, ulkohuussista ja uimakopeista. Eeva Heikkinen anne SaLMinen Marjatta Kurvinen. Hannu Haverinen luontovalvoja Metsähallitus luontopalvelut Luontopalvelut vastaa ... Mutta nyt karavaanari saa yöpyä Kalevalan urheilukeskuksen parkkipaikalla, vieressä ampumarata ja lampi. Kirjoita napakasti. Poistettavien kohteiden listat on suunniteltu alueella laajemman tarkastelun yhteydessä, jossa Roukonpuron tulipaikka on linjattu poistettavaksi vuoden 2016 aikana. Asia tuntuu kuitenkin kovin typerältä, harkitsemattomalta ja epäreilulta. Roukonpuron käyntikohde sijaitsee Kuhmon keskustan lähistöllä Ontojärven rannalla. Roukonpuron tulipaikan osalta näin ei ole. Karavaanarin asemaan asettuesJos olisin karavaanari... Veikkaanpa, että ROukonpuro on Kuhmon top 3 paikoissa,jos lasketaan Metsähallituksen ylläpitämiä virkistäytymispaikkoja. Lähetä viesti numeroon 17192. Viihtyisyydestä voi tässä olla monta mieltä. Selvitämme palvelujen karsimisen yhteydessä, löytyisikö niille jotain toista tahoa ylläpitäjäksi. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 TEKSTARIT Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Mielestäni on epäreilua rangaista muutamista töllöntöistä tuhansia muita käyttäjiä. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA ja sitten viesti. Roukonpuro on ollut kävijöidensä yhteinen kesämökki. Eikö Metsähallituksella ole mitään muuta paikkaa lakkautettavaksi. Palvelujen uudistaminen on esitelty Kuhmon kaupungin edustajille. Paikat on olleet ehjät. Resurssien suuntaaminen tärkeimmille kohteille on välttämätöntä laadun varmistamiseksi
6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Nyt yhdistys toimii ja saa pidetyksi talon yllä, mutta sihteeri-taloudenhoitaja Martti Väisänen kantaa huolta tulevaisuudesta. Lamminmäki arvioi, että Kuhmossa pesii tiedossa olevan paikan lisäksi 1 – 2 merikotkaparia. . Näin ollen lämmityskuluihin tarvitaan tukea. Nyt taloudessa ei ole ongelmia, mutta seurakunnalta tarvitaan tukea. Juhlien avajaisjumalanpalvelukseen osallistui tänä vuonna 150 henkilöä, kymmenen enemmän kuin viime vuonna. 1960-luvulla lähelle sukupuuttoa ajautunut kanta on nyt voimistunut 70-luvulla alkaneiden suojelutoimien ansiosta. . Riittääkö toimijoita yhdistykseen, kun väki kyliltä vähenee. Myös Lentualle voidaan odottaa pesivää paria, jos sitä ei siellä vielä ole. Tänä vuonna merikotkapari oli muuttanut eri paikkaan samalla reviirillä. Merikotka . Seurakuntatalossa on peruslämpö päällä talvellakin, sillä siellä pidetään talvisinkin jumalanpalveluksia. Juhlat alkoivat 50-luvulla. heinäkuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Iivantiiran seurakuntatalo on erikoisuus seurakunnallisten tilojen joukossa. Metsähallitus maksaa palkkion henkilöille, jotka ilmoittavat heille tai suoraan rengastajalle, Kuhmossa Jouni Lamminmäelle, uuden meritai maakotkan pesäpaikan. Suomussalmella on yksi tiedossa oleva pesä, ja ainakin yksi toinenkin pari asustelee vakinaisesti kunnan alueella. Merikotka munii huhtikuun alkupuolelta alkaen tavallisesti kaksi munaa. Kannan elpymisestä kertoo myös se, että merikotkat ovat alkaneet siirtyä pesintäalueiden perässä LouMerikotkien neljäs Kuhmon merikotkat kasvattavat tänä vuonna yhtä poikasta. Kaikki ne ovat peräisin samalta reviiriltä. Vuoden tärkein tapahtuma seurakuntatalossa ovat Kainuun hengelliset juhannusjuhlat, jotka yhdistys järjestää yhteistyössä Kuhmon seurakunnan kanssa. Vihjeen antaja sai 100 euron palkkion. Kaksi niistä sijaitsee Oulujärven alueella. Yhdistys ei ole sitoutunut mihinkään herätysliikkeeseen, ja nytkin puhujia oli monilta taustoilta, esimerkiksi useista eri lähetysjärjestöistä. Sitä ennen juhannusjuhlat pidettiin talojen pihoihin pystytetyissä teltoissa. Talon kyläläiset rakensivat 80-luvulla. Merikotka on Suomen ja koko Pohjois-Euroopan suurin pesimälintu. Uusi pesäpaikka tuli tietoon yleisön vihjeestä. Pesinnän onnistumista heikentävät esimerkiksi metsänhoito ja puunkuljetus, loma-asutus, veneily, moottorikelkkailu ja mönkijällä ajaminen.. Jouni Lamminmäki kuvasi Kuhmon merikotkanpoikasen rengastuksen yhteydessä. Potentiaalisimmat reviirit ovat kunnan itäosan järvillä. Sen nimittäin omistaa yhdistys, Iivantiiran seurakuntataloyhdistys. Yhdistyksen takana on yksityisiä paikallisia henkilöitä. . Sen siipien kärkiväli voi olla lähes 2,5 metriä. Ne ovat todennäköisemmin kuitenkin rajantakaisilla suurilla järvillä pesiviä lintuja. Toinen Kuhmon viimevuotisista merikotkan poikasista vietti talven Pirkanmaalla. . . Kuhmossakin merikotkia nähdään säännöllisesti muillakin vesistöillä kuin sillä, missä merikotka nyt pesii. Merikotka on levittäytymässä sisämaan järville. Poikasen talvehtimispaikka tiedetään, koska poikasia on värirengastettu, ja näitä yksilöllisiä värirenkaita pystyy lukemaan kaukoputkilla ja harrastajien valokuvista ja selvittämään, missä poikanen on rengastettu. Lisäksi itärajan petokuvauspaikoilla vierailee säännöllisesti merikotkia. Talosta huolehditaan talkoovoimin. Merikotkan pesä on suuri risulinna tavallisesti petäjän latvaosassa, mutta yleensä ei ihan latvassa. . Aiemmin merikotkan tiedetään saaneen Kuhmossa kolme poikasta, niistä viime vuonna kaksi ja sitä edellisenä vuonna yksi. . Marjatta Kurvinen Marjatta Kurvinen, Miika Manninen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Jouni Lamminmäki rengasti kuhmolaiselta merikotkan pesältä juhannuksen aikaan yhden poikasen. Sen takana on paikallisia yksityisiä henkilöitä, jotka talkoin pitävät taloa yllä. Kainuussa on tiedossa puolentusinaa merikotkan pesää. Merikotkan elinikä voi olla jopa 40 vuotta. Esimerkiksi PäijätHämeestä on tänä vuonna löytynyt uusi pesä. Myös puhujat järjestetään yhteistyössä. Merikotka on pesimäaikaan arka häirinnälle. Merikotkan ahdinkoa on helpotettu muun muassa talvihaaskojen avulla. Merikotkalla menee tällä hetkellä paremmin kuin koskaan tunnetun historian aikana. Yhdistys saa pienen tuen Kuhmon seurakunnalta vuosittain ja nyt aiotaan anoa vielä lisäavustustakin, jotta sähkölämmitteiseen taloon voitaisiin hankkia ilmalämpöpumppu. Muuten yhdistyksellä ei tarvitse olla vaurautta, Väisänen tähdentää. Yhdistys tarvitsee apua talon ylläpitoon Iivantiiran seurakuntakoti on yhdistyksen omistuksessa
arkistokuva/marJatta kurvinen Juha ahtonen. Hän kertoo, että tapaaminen ministerin kanssa oli hedelmällinen ja ministeri tarttui asioihin. Valtanen oli yhdessä Kamarimusiikin toiminnanjohtaja ja Idän Taigan puheenjohtaja Sari Rusasen ja liikennöitsijä Jaakko Kyllösen kanssa tällä viikolla Helsingissä kertomassa Bernerille Kuhmon asioista. Kaupunki osallistuu kustannuksiin. Lisäksi toivottiin, että valtio käyttää omistajaohjausta, jotta lentoliikenteen aikatauluihin saataisiin parempi ennustettavuus. Tässä taustalla on Valtti-korttijärjestelmän käyttöönotto Kainuussa. Vaikka Lentuankosken möljä onkin huonossa kunnossa, suurempia esille nostettuja asioita olivat kuitenkin esimerkiksi Kainuun lentoyhteydet, lentokenttätaksiyhteydet ja bussiliikenne. Nyt pysyvää pesimäkantaa on myös Kuusamossa sekä Hämeessä ja PohjoisKarjalassa. – Korkeavaaran suunnalla on yksittäisiä noin muutaman aarin, puolen hehtaarin alueita, joista puita on kaatunut. Yleensä myrskyn kaatamat puut on korjattava metsästä ripeästi pois, jotta metsää tuhoavat hyönteiset eivät pääse leviämään. Tapaamisesta sovittiin Bernerin kanssa Kajaanin Barent-seminaarissa toukokuun lopussa. Tähän mennessä tehdyistä löydöksistä Saunajärven alueen myrskytuhot ovat merkittävimpiä. Jouni Lamminmäki Yleensä myrskyn kaatamat puut on korjattava metsästä ripeästi pois. Lentoliikenteen aikataulujen muuttuminen ja lentojen peruuttaminen nopeilla aikatauluilla on aiheuttanut vaikeuksia Kuhmon Kamarimusiikille ja Kuhmon matkailuyrittäjille. Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Ukkosmyrsky kaatoi viisi hehtaaria vanhaa metsää valtion mailla Kuhmossa. Tilanne lokakuun alun jälkeen on avoin, ja nyt viritellään kutsutaksikokeilua yhdessä Kainuun liiton kanssa, kertoo Eila Valtanen. Parin viime vuosikymmenen aikana merikotka on levittäytynyt lähes koko rannikkoalueelle. En osaa arvioida kuutiomääriä, mutta kovin merkittävistä määristä ei ole kyse, suunnittelija Markus Manninen sanoo. – Olemme joutuneet tekemään hirveästi ylimääräistä työtä, kun on taiteilijoille vaihdettu uusia lentoja peruuntuneiden tilalle. Bussiaikataulut Kamarimusiikki joutuu nyt ottamaan selville ja kertomaan ymmärrettävässä muodossa asiakkailleen itse, koska julkista asiakaslähtöistä tiedottamista bussiaikatauluista ei nyt Kainuussa ole. Saunajärvellä on myös valtion omistamaa dialogialueen ulkopuolista talousmetsää, jossa korjaustöitä tehdään. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 7 nais-Suomesta rannikkoa pitkin kohti Perämerta. Lentokentälle taksiliikenne sujuu nyt ely-keskuksen, taksiyrityksen ja Kuhmon kaupungin tekemän sopimuksen perusteella syyskuun loppuun asti. Lisäksi vaadittiin Lentuankosken möljän välitöntä kunnostamista sekä Suomussalmen raakapuuterminaalin rakentamista mahdollisimman pian. – Hän tarttui asiaan. Kuhmon tapauksessa lainvalvojalta on varmistettu, että metsätuholaki ei koske suojelumetsää, joten puiden korjaamiselle ei ole velvoitetta eikä tässä tapauksessa edes mahdollisuutta. Ensin merikotkat asettuivat Lapin suurille tekojärville. Merikotkat ovat pesineet suurilla sisäjärvillä aikoinaan 1800-luvulla. Perjantaina 1. Metsähallituksen ja luontojärjestöjen, tarkemmin sanottuna Suomen luonnonsuojeluliiton ja WWF:n, välisen dialogin tarkoituksena oli ratkaista vanhojen metsien suojelun täydentämiseen liittyvät kiistat Pohjois-Suomen valtion metsissä. Dialogiprosessin tuloksena metsätalouskäytön ulkopuolelle siirrettiin Metsähallituksen päätöksellä yhteensä 121 000 hehtaaria metsätalouden maata, josta 55 000 hehtaaria on tuottavaa metsää. Bernerille esitettiin, että valtio osallistuisi Kajaanin lentokentältä Sotkamoon, Kuhmoon ja Suomussalmelle tapahtuvaan syöttöliikenteen rahoittamiseen. Hän tietää myös, että Liikenneviraston hoitamatta jättämä Lentuankosken möljällä kulkeva lankkupolku ja sen silta on saatava pikaisesti korjatuksi. Myrskytuhoalueen lähellä ei ole yksityismaita. 70-luvulla merikotkia oli vain harvakseltaan rannikolla. Ukkonen teki tuhojaan viikko sitten Kuhmon Saunajärven Korkeavaarassa. Nyt ruvetaan avaamaan asiakkaita varten bussiaikatauluja, Sari Rusanen kertoo. Ulkomaalaisia ei tiedottamisessa ole ajateltu ollenkaan. Kaatunutta puuta on maassa noin 1000 kuutiota, valtaosa siitä tukkipuuta. Osa puista jätetään metsään Saunajärvellä Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Liikenneja viestintäministeri Anne Berner tietää nyt, mikä on möljä. – Sen perusteella, mitä tietoon on tullut, ilmeisesti muilla valtion alueilla Kuhmossa kyse on yksittäisistä puista, suunnittelija Juha Pulkkinen sanoo. – Alue on osa niin sanottua dialogikohdetta, joka on aikaisemmin siirretty pois metsätalouskäytöstä luonnonsuojelujärjestöjen ja Metsähallituksen välisissä neuvotteluissa kymmenisen vuotta sitten, Metsähallitus Metsätalous Oy:n aluejohtaja Arto Tolonen kertoo. Jouni Lamminmäki kuvasi Kuhmon merikotkanpoikasen rengastuksen yhteydessä. Lentoliikenteen hyvin lyhyellä varoitusajalla tapahtuneet aikataulumuutokset ovat hankaloittaneet kovasti myös matkailuyrittäjiä, jotka myyvät paketteja vuosiksi eteenpäin. Viimeisten 15 – 20 vuoden aikana merikotkat ovat alkaneet palata takaisin sisävesille, ja tahti on kiihtynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kohde on Metsähallituksen omalla päätöksellä suojelema, joten myrskyn kaatamat puut jätetään alueelle. Kuitenkin ainoastaan tielle kaatuneet puut poistetaan tienkäytön ja kunnostuksen sekä turvallisuuden takia. Berner sai infoa möljistä ja liikenneyhteyksistä Pienen Lentuankosken laidalla möljälle kulkeva silta on käyttökiellossa. Luulen, että Lentuankosken möljä laitetaan nyt kuntoon, kaupunginjohtaja Eila Valtanen kertoo
Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Lämpimän loppukevään johdosta monen lajin pesintä on ollut hieman tavallista varhaisempi, tiedottaa BirdLife Suomi. Joillakin lajeilla kevätmuutto on yhä kesken. Lintupoikueet lähteneet jo liikkeelle Suvi Kananen otti tiistaina Pajakkakoskelta kuvan sorsapoikueesta. 12-vuotiaalla Kerttu Kyllösellä ja 8-vuotiaalla Konsta Kyllösellä on pyöräilyvarustus kunnossa. Tiaiset ruokkivat jo isoja poikasia. Entä milloin pyöräilijä on jalankulkija. Kuhmonkin korkeudella telkkä-, sorsa-, joutsenja koskelopoikueet ovat jo liikkeellä. Tässä näkyy vanhanmallinen raidoitus. Jalan ja pyörällä -oppaan pdf-versio on saatavilla ilmaiseksi Liikenneturvan nettisivuilla. C) Lopettaisivat humalahakuisen viinanjuomisen. Suvi Kananen. Mitä eroa on suojatiellä ja pyörätien jatkeella. C) Valaisin. Pyöräilijällä ei ole jalankulkijan oikeuksia Fakta . B) Vasemmalta tulee auto. Jutussa on käytetty apuna Liikenneturvan internetsivuja sekä Finlexiä. . Tiedätkö, mitä eroa on suojatiellä ja pyörätien jatkeella. Vastaus: Kaikki. . Ei mitään eroa. Mitkä seuraavista varusteista ovat pakollisia. heinäkuuta 2016 Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Einari, hän polkupyörän löysi aitan alta/ pyörän joka jäänyt oli vaarivainajalta/ Pyörä oli hyvin huonokuntoinen/ mutta Einari, hän kuntoon laittoi sen. . Autoilija väistää silloin, kun hän on kääntymässä pyörätien jatkeen yli tai hänelle on osoitettu väistämisvelvollisuus liikennemerkillä. Testaa oma liikennetuntemuksesi pyöräilijän näkökulmasta. Yhdistetyllä pyörätiellä ja jalkakäytävällä jalankulkija kulkee oikeassa tai vasemmassa reunassa. . Vakavia päävammoja hoitava neurokirurgi Jari Siironen totesi pari vuotta sitten HS:n haastattelussa, että jos kaikki ______, häneltä loppuisivat työt. Nuorten mielestä Kuhmossa on turvallinen pyöräilykulttuuri, liikenteessä ei tarvitse erityisemmin pelätä. Useimmat linnut ovat lopettaneet laulunsa ja keskittyvät nyt poikasten kasvatukseen. Mikäli pyöräilijä taluttaa pyörän, hän on jalankulkija, jolloin autoilijan on annettava hänelle tietä. Ellei sellaista ole, pyöräilijän tulee ajaa tien oikeassa reunassa pientareella. A) Käyttäisivät pyöräilykypärää. Ylityskohdan tunnistaa pyörätien jatkeeksi siitä, että pyörätie jatkuu tien toisella puolella. Hämärällä ja pimeällä pyörässä tulee olla valkoista tai vaaleankeltaista valoa näyttävä valaisin. B) Lain mukaan kävelijöiden lisäksi jalankulkijoita ovat esimerkiksi rullaluistelijat sekä potkulautailijat ja -kelkkailijat. Vastaus: Kaikki väittämistä ovat totta. Jos kuljetat lastasi, pakollisiin varusteisiin kuuluu lisäksi lastenkuljetusistuin. Katso kuvat 2 ja 3. D) Jarrut. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Mistä Siironen puhui. . E) Soittokello. BirdLife Suomi muistuttaa, ettei lintujen pesintöjä pidä häiritä esimerkiksi rantautumalla pesimäluodoille tai -saarille. C) Pyörän taluttaja on jalankulkija. Kahlaajien syysmuutto on hyvässä vauhdissa. A) Pyöräilykypärä. A) Polkupyörä on ajoneuvo ja pyöräilijä ajoneuvon kuljettaja. Vastaus: B on totta. Niin Einari lähti ajelemaan pitkin kylänraittia Juice Leskisen kappaleessa Einarin polkupyörä. Kuva kertoo, että sorsanpoikaset ovat jo aika isoja. . C) Autoilijan on väistettävä pyöräilevää. Lintujen laulukautta on enää vähän jäljellä. Kuva 2. B) Etu-, sivu-, poljinja takaheijastimet. Pyöräilijä saa ajaa yhdistetyllä pyörätiellä ja jalkakäytävällä, mutta pelkällä jalkakäytävällä saa ajaa vain alle 12-vuotias lapsi. Pyöräilijän on ajettava pyörätiellä. Vesilintukoiraat ovat kerääntyneet suuriksi parviksi sulkimaan kosteikoille ja merenlahdille. . C) Tietä ylittäessään jalankulkija käyttää suojatietä ja pyöräilijä pyörätien jatketta, mutta ne voivat sijaita samassa yhteydessä. Kaikkia liikenteessä liikkuvia, myös jalankulkijoita, velvoittaa yleinen varovaisuusvelvoite. Myös hylätyiltä ja avuttomilta vaikuttavat linnunpoikaset on syytä jättää rauhaan, koska emot ovat yleensä lähistöllä ja huolehtivat kyllä poikasistaan. Esimerkiksi uusia yölaulajia, kuten ruisrääkkiä ja sirkkalintuja saapuu meille jopa heinäkuussa. Kypärän käyttämättä jättämisestä ei kuitenkaan rangaista. Pesinnät ovatkin jo pitkällä: rastaiden ensimmäinen poikue on jo maastossa ja toista pesintää aloitellaan. Sen osoittaa liikennemerkki. Vastaus: C. Pyöräilijä saapuu pyörätien jatkeelle. Kesä-heinäkuun vaihde onkin vielä erinomaista aikaa yölaulajaretkille. Mitkä väittämistä ovat totta. B) Lopettaisivat pyöräilyn. Pyöräilijän on väistettävä sekä oikealta että vasemmalta tulevaa liikennettä. Pyöräilijä ajaa oikeassa reunassa. Pyörätien jatkeet on tarkoitus erottaa selkeästi suojateistä vuoden 2017 loppuun mennessä. Pyöräilijän täytyy väistää. Siirosen mukaan suurin osa liikenteessä sattuvista vakavista päävammoista liittyy humalatilaan. B) Ne näyttävät erilaisilta. A) Kompakysymys. Esimerkiksi Pajakkakoskessa liikkuu isokoskelopoikue ja Kalevalan alueen Matolammessa oli juhannuksenalusviikolla iso telkkäpoikue. Tähän aikaan matkaavat etelään mm. Sanatarkasti tieliikennelaissa sanotaan, että pyöräilijän ”on ajon aikana yleensä käytettävä asianmukaista pyöräilykypärää”. Mikäli Einari olisi löytänyt moottoriajoneuvon, hänellä olisi pitänyt olla ajokortti, mutta pyöräilijän liikennetuntemusta ei ennen satulalle nousemista tarkasteta. kuovija mustaviklonaaraat sekä suokukkokoiraat. A) Pyöräilijän täytyy taluttaa pyörä tien yli. Vastaus: C on totta ja B osittain totta. Mikä/mitkä seuraavista väitteistä ovat totta
VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE instru.?/naontarkastus tai 09-42417000 (pvm/mpm) Helsingin rakenteilla oleva Honkasuon alue on saanut ensimmäiset asukkaansa. Ensimmäiset asuintalot ovat passiivipientaloja. Kokonaissähkölasku taloissa jäänee noin puoleen keskimääräisestä. 0440 710 096 Kainuuntie 88, Kuhmo, p. Hänen paikkansa Kamarimusiikin konserteissa oli yleensä eturivissä. Puuelementit taloihin on toimittanut Timber Frame, jonka Kuhmon tehtaalta talojen pystyhirsirakenteiset rungot ovat peräisin. VARAA AIKA OPTIKOLLE TAI SILMÄLÄÄKÄRILLE instru.?/naontarkastus tai 09-42417000 (pvm/mpm) SUVEN SULOISImmAT numerot KAIKKI KEHYKSET LISÄKSI YKSILÖLLISISTÄ -150 € -75 € Normaalihintaiset kehykset -70 %. Pumppu hyödyntää rakennuksen poistoilmaa sekä maalämpöä. Kehysja linssialennukset ovat yhdistettävissä keskenään, mutta ei muihin tarjouksiin. Energiatehokkuus kiinnostaa paitsi luonnon puolesta, myös kustannusten takia. Kyseiset tontit varasi aikoinaan Kuhmon Woodpolis. Hakijoita oli keväällä 27 ja pääsykokeen perusteella valittiin 21 uutta oppilasta. Tarjoukset voimassa silmälasien ostajalle 28.8.2016 asti. Kehysja linssialennukset ovat yhdistettävissä keskenään, mutta ei muihin tarjouksiin. Marraskuussa Honkasuolle valmistuu kaksi puukerrostaloa, joista tulee Helsingin ensimmäiset passiivitason puukerrostalot. – Nostan hattua Helsingin päättäjille, että he ovat lähteneet viemään suomalaista puutalorakentamista ja ekologisuutta eteenpäin keskeisellä alueella kaupungissa, sanoo Jukka Hyvärinen Timber Framesta. Kuva 3. Sen saa siis ylittää pyöräillen, mutta pyöräilijän on väistettävä vasemmalta ja oikealta tulevaa liikennettä. Hänellä oli mittava klassisen musiikin tuntemus ja hän oli kirjoittanut aiheesta myös useita kirjoja. Ensimmäiset kaupat tehtiin ennen kuin kaivuri aloitti työt tonteilla, ja loput kolme menivät kaupaksi sen jälkeen, kun mallitalo saatiin valmiiksi, kertoo Reijo Hippeläinen Uudenmaan Rakennustekniikka Oy:stä. – Puurakentaminen on selvästi noussut trendiksi. Honkasuolla asutaan jo Koulukatu 22, p. Asemakaava määrää Honkasuolla matalaenergiarakentamiseen ja uusiutuvan energian käyttöön. Valitut ovat Haverinen Anni-Kaisa, Haverinen Ilona, Heikkinen Anniina, Heikkinen Elli, Heikkinen Pekka, Huotari Netta, Immonen Sanni, Kurkinen Aada, Kyllönen Niina, Kähkönen Eetu, Mikkonen Elina, Mikkonen Veeti, Piirainen Nelli, Pikkarainen Aino, Pikkarainen Silja, Pulkkinen Helmi, Pollari Mesi, Pääkkönen Atte, Pääkkönen Tytti, Ronkainen Hilma ja Ruha Lauri. kesäkuuta 2016. 1 erä/tal. Passiivipientaloissa lämmitys on järjestetty vesikiertoisella lattialämmityksellä, jossa lämmönlähteenä on hybridilämpöpumppu. Tiehen maalattujen raitojen väliin jätetyn maalaamattoman alueen on tarkoitus osoittaa, että tienylityspaikka on samaan aikaan suojatie ja pyörätien jatke. Halbreich menehtyi 27. Vilkkaasti liikennöidyssä risteyksessä on lisäksi varoituskolmio osoittamassa ajojärjestystä. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. ja emilia TALOuSpYYHe 4 rl ERÄ Kiannan muIKKujA kg (4,90 kg) 1 50 4 90 1 99 Ingman TuuTIT ei laktoosittomat 2 kpl Palvelemme: ma-la 8.00 – 21, su 12 – 21 nauta-sika jAuHeLIHA H E I K U R A Kkortilla Yksittäin ja ilman korttia 3,19 pkt 9 00 juhla mokka KAHVI 3 pkt Raj. Talojen rakenne perustuu pystyhirteen, ja niissä käytetään modernia tekniikkaa. pE-su HK Kabanossi gRILLImAKKARAT 1 99 360-400 g (4,97-5,52 kg) kpl (11,36-11,90 kg) yksittäin 0,79 kpl pl (1,06 l) Anne SAlminen Belgialainen musiikintutkija Harry Halbreich on kuollut. – Passiivipientalojen rakennuttaminen on ollut hyvin mielenkiintoista, ja asunnot ovat lähteneet vetämään hyvin. Talot rakennuttaa Uudenmaan Rakennustekniikka Oy, tiedottaa Helsingin kaupunginkanslia. Perjantaina 1. Tarjoukset voimassa silmälasien ostajalle 28.8.2016 asti. Halbreichia ei enää nähdä Kuhmossa. Kuhmon musiikkiopiston Kuhmon toimipisteeseen on valittu uusia oppilaita. Viime kesän festivaaleilta Halbreich joutui jo sairautensa vuoksi jäämään pois. Lämmityksessä ja käyttöveden lämmittämisessä hyödynnetään myös aurinkoenergiaa. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. 2 000 asukkaan Honkasuo rakentuu Helsingin luoteiskulmaan. Lämmöneriste on vaadittua paksumpi, ja tiiviysmittauksilla varmistetaan talojen ilmatiiviys. Vuonna 1931 syntynyt Halbreich piti Kuhmon Kamarimusiikkifestivaaleilla vuosien ajan joka aamu teosesittelyjä. Musiikkiopistoon oppilaita Kauppakatu 1, Suomussalmi, p. Linssitarjous koskee yksilöllisiä yksija moniteholinssejä. Nuorten mielestä Kuhmossa on turvallinen pyöräilykulttuuri, liikenteessä ei tarvitse erityisemmin pelätä. Linssitarjous koskee yksilöllisiä yksija moniteholinssejä. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 9 12-vuotiaalla Kerttu Kyllösellä ja 8-vuotiaalla Konsta Kyllösellä on pyöräilyvarustus kunnossa. Alueesta tulee kaupungin suurin uusi puutalokaupunginosa. 08 655 0095 4 90 COCA COLA 1,5 l 79 VARHAISpeRunA 1 kg kg ps 5 99 kg ( 5,99 kg) possun uLKOfILe kg (4,90 kg) Lotus Soft embo WC-pApeRI 16 rl, valk. 040 569 0096 Avoinna: ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu Avoinna: ma-pe 9.30-17 Normaalihintaiset kehykset -70 %
Siitä alkoi kuntoutusprosessi, ja Komulainen kertoo terveystilanteen olevan nyt niin hyvän, että seuraavaan kauteen valmistautuminen voi alkaa täysillä. – Katsotaan nyt, onko se oma juttu vai ei. Kuhmon jäähalli on tullut lapsena Komulaiselle hyvinkin tutuksi. Joonas Komulainen aloitti jääkiekkouransa Kuhmossa. Komulainen kertoo hakeneensa rakennusinsinöörikouluun. Tarjoamme ilmoitustilaa 5 kpl:n sarjana yhteishintaan. – Paikat menivät siihen kuntoon, että joulun jälkeen ei enää yhtään peliä pelattu. – Kun isä ja isovelikin sitä ennen pelasivat. mennessä ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kainuuntie 103, 010 665 9012 koko 2x42 hinta 255 € koko 2x65 hinta 325 € koko 2x88 hinta 390 € koko 3x65 hinta 450 € Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Vaasan Sportissa jääkiekkoa pelaava Joonas Komulainen kuvaa viime kautta vähän erilaiseksi. Kiva HT:n merkityksen itselleen hän sanoo suureksi. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. mennessä Eine Kotamaa eine.kotamaa@slpmedia.fi Puh. Viime kautta rasitti terveyden reistailu. Eipä täällä ollut liikaa vaihtoehtoja ja monet muutkin pojat hoitopaikasta ja koulusta pelasivat. – Johonkin kouluun olisi kiva lähteä hakemaan, ja itse asiassa olen hakenutkin. Ilmoitusvaraukset ma 4.7. Yrittäjä, ole näkyvillä luetussa mediassa. Tällä hetkellä rakennetaan saunaa mökille, ja siinäpä oikeastaan menee nyt suurin osa ajasta. Joonas Komulainen kiekon aloittamisessa lienee ollut mukana hiukan verenperintöäkin. Kasvattiseurana Kiva HT:llä on erityisasema. En minä nyt tiedä, olenko minä se rakentaja, mutta siinä häärin mukana. Hän kertoo myöhemmin ymmärtäneensä, kuinka hyvin asiat Kuhmossa junioritasolla ovat: jääaikaa on paljon käytössä, mahdollisuudet treenailla itsekseen ovat hyvät ja olosuhteet laadukkaat. 050 315 5849 Hintaan lisätään alv 24 % Ilmoitusaineistot ma 4.7. – Heti kun menin C-junnuihin Ouluun, huomasin, että ei jääaika niin itsestään selvyys olekaan, kun on iso kaupunki. – Aikalailla vuosi kerralla hommaa tämä on ja sitten katsellaan taas uudestaan, mikä on meininki, että pystyykö jatkamaan pelihommia vai täytyykö katsoa jotakin muuta. Komulaisella on nyt vuosi sopimusta takana ja saman verran jäljellä. Nyt hän on valmis tähtäämään täysillä uuteen kauteen. Vahvuuksikseen hän listaa liikkeen ja pelisilmän. JääkTäysillä uuteen jääkiekkokauteen Vaasan Sportissa jääkiekkoa pelaava Joonas Komulainen viettää kesää Kuhmossa. – Kun ei ole koolla pilattu, niin joutuu käyttämään muita vahvuuksia. – Tykkään nykyäänkin rakennella ja värkkäillä erinäköistä, kun siihen on aikaa. Kuhmo Soi ilmestyy pe 8.7., ti 12.7., pe 15.7., ti 19.7., pe 22.7. Kuhmo Soi -liite jaetaan tilaajien lisäksi festivaalien lipunmyyntija infopisteissä sekä kahvi-, ruokaja majoituspaikoissa. Pakko siitä on tykätä, kun on niin pitkä aika mennyt. Onhan tässä vierähtänyt 20 vuotta jääkiekon parissa. Siellä on niin paljon sitä porukkaa, että ei saakaan mennä luistelemaan silloin kun haluaa, kun täällä se melkein aina on sillä tavalla. Komulainen kertoo olleensa pienestä pitäen kova rakentelemaan kaikenlaista. heinäkuuta 2016 koko 1x31 hinta 85 € koko 1x42 hinta 115 € koko 1x65 hinta 170 € koko 2x31 hinta 185 € KAMARIMUSIIKKI SOI KUHMOSSA 10.-23.7. Kuhmolainen julkaisee viisi Kuhmo Soi -teemaliitettä, joissa kirjoitetaan festivaalin tapahtumista, taiteilijoista ja ihmisistä Kuhmon kesässä. Sitä jaksaa uskoa kuitenkin siihen, että pelivuosia olisi vielä paljon jäljellä. Kuhmossa luotiin pohja myös lajin hauskuudelle, mikä Komulaisen mukaan on tarpeellinen, jotta jaksaa pelata. – Enimmäkseen keskushyökkääjänä, mutta olen myös pelannut jonkin verran laidassa. Myös opiskelujen aloittaminen on käynyt mielessä. – On ollut kiva huomata, että niis. Vaasan Sportissa Joonas Komulainen toimii hyökkääjänä. A Heti kun menin Cjunnuihin Ouluun, huomasin, että ei jääaika niin itsestään selvyys olekaan
KUHMOSSA Urheilukeskuksen alueella Fakta Joonas Komulainen . Vaasa on rannikkokaupunkina Komulaisen mukaan mukava kesäkaupunki, kuten suomalaisia kaupunkeja perinteisesti kuvaillaan. ja 9. Klo 13 HEINÄNSEIVÄSTYKSEN MM-KISAT Joukkuekilpailu: 3 hlö/joukkue, osall.maksu 30 €/ joukkue. Pihassa skeittiramPPi H E I K U R A Yhteistyössä mukana: Tapahtuman teemana Ranska. Syntynyt 1990. heinäkuuta. ja jäsenet ilmaiseksi. palkintoja. klo 18.00 – Vapaa pääsy KESÄMUUSIKOITTEN ILTAMAT – KUHMO 150 Suomi Soi! -sarjassa Ma 4.7. PIHATANSSIT Koko päivän ohjelmaa ja elämyksiä vauvasta vaariin! suurarpajaiset Pääpalkintona puuvene ja 500 € MATKALAHJAKORTTI ym. Moottorisahaveistoa . KESÄMUUSIKOT SOITTAVAT PIENILLE LAPSILLE Su 3.7. Hän on myös järjestämässä tennisturnausta ja lapsille suunnattua sählytapahtumaa Kuhmoon 8. Perhe: vanhemmat, kaksi veljeä ja tyttöystävä. Klo 14 LASTEN PIIRAKKAPAJA Lapset saavat leipomansa tuotteet mukaan. . Lisätiedot: www.kuhmonmobilistit.fi Avoinna: pe 12–18, la 9–18, su 9–15. Osall.maksu 2 €. . Klo 12 LASTEN PIHAOLYMPIALAISET Kunniakirjat ja hauskat palkinnot. . Ennakkoilmoittautuminen puh. – Kesällä se on ehkä hiljaisempi, mutta kun opiskelijat tulevat lomalta, niin se näkyy välittömästi katukuvassa. klo 10.00 (Hannu Kurkinen, toimitusjohtaja, Kuhmon OP) • Vapaa taiteilija Eero Schroderus esiintyy la 16.7. • Kuuluttaja Veikko Pöllänen Ilmainen bussikuljetus non-stoppina (välillä Matkahuolto – linja-autopysäkki Kainuuntie Nesteen huoltamon tien toisella puolella – Urheilukeskus) Lapsille polkuautokilpailu! Moottorisahaveistoksia Harrastusajoneuvoja rompemyyntiTAPAHTUMA 15.–17.7. KARAOKELAULANTAA; isäntänä Sotkamon karaokeklubi . Henkilökilpailu: naisten ja miesten sarja; 10 €/hlö. Oulussa vierähti melkein 10 vuotta. Muutaman vuoden hän pelasi junnuissa ja siirtyi sitten liigajoukkueeseen. 08-615 55451 – kuhmo.talo@kuhmo.fi Tervetuloa!. Liput: 8 eur, alle 10 v. klo 18.30 – Vapaa pääsy KAHVILA JUTTUA PALVELEE Kesämuusikoitten kahvikonserttipäivinä klo 12-16 KUHMO-TALON TOIMISTO on avoinna työpäivinä klo 9-16 Puh. . Suomenruotsalaisuus tuo myös oman vivahteensa. . K U H M O -T A LO /K U H M O A R T S C EN T ER K U H M O -T A LO /K U H M O A R T S C EN T ER KUHMO-TALON KESÄ KESÄMUUSIKOITTEN PIENI KAHVIKONSERTTI Klo 14.00 Kahvila Juttuassa Päivittäin (ei la) 6.6.-8.7. He tuovat ison elämän siihen kaupunkiin. poniAJELuA . . . – Alkoi tuntua siltä, että voisi olla maiseman vaihdon aika ja tarvitsin uralle uutta haastetta. Perjantaina 1. Arpoja myynnissä tapahtuman aikana. . lampaita ja vuohia . . Viimeksi katsoi elokuvan Greed: “Aika perinteinen rokkileffa, jossa tehtiin draamaa treenaamisesta, mutta kyllä siitä hyvät vibat sai.” Jarno Hiltunen Kahvitellen täkin ajoista on jäänyt aika paljon oppia taskuun. Kaikkien pääsylipun lunastaneiden kesken arvotaan kaasugrilli! Maksutapana vain käteinen! • Tapahtuman avaus la 16.7. kirpputori . Osall.maksu 5 €. Hän kävi yhdeksännen luokan Oulussa ja pelasi Kärppien C-junioreissa. Mobilistit . Myyntitori . . – Ihan hauskaa on huomata, miten laaja ja monikulttuurinen paikka tämä Suomi on. MUSIIKKIA: Korpi Raikaa; duo Nikke ja Emmi, . Kolme parasta /sarja, palkitaan. Myytävänä keittoa soppatykistä, grillimakkaroita, kahvia, lettuja, munkkeja, rönttösiä, kalakukkoja ym. Kuhmosta Joonas Komulainen lähti 15-vuotiaana. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 11 Lentiiran KyLäpäivät ja Heinänseivästyksen MM-kisat La 9.7.2016 perinteiset Kylätalon pihapiirissä ja läheisellä heinäpellolla. . Pelaa jääkiekko Vaasan Sportissa . Klo 11 kyläpäivien avaus . pelastuslaitos ja rajavartiosto Linja-autokuLjetus! Lähtö Kuhmon linja-autoasemalta klo 10.15 ja paluu tapahtuman jälkeen. Ilmoittautuminen paikanpäällä klo 11. Meno-paluu 10 € /aikuinen, lapset ilmaiseksi. . kotiELäiMiä mm. Hän muutti Rauman kautta Vaasaan. 040 751 3187 tai 2 h ennen kilpailua kylätalolla. Seivästysaika ja seipään ulkonäkö ratkaisevat mestaruuden. Lentiiran kyläyhdistys ry KAJAAni LISÄTIETOJA: Mauri: 044 2940 940 ja Eija: 040 751 3187, myös toripöytävaraukset ja kisailmoittautumiset. Hänellä on käynnissä omatoiminen treenijakso. – Koetan sitä saunaa sen verran rakennella, mitä ehtii sekä nauttia kesästä ja viettää mökkielämää ja vähän hengailla tyttökaverin kanssa. Kuhmossa Komulainen on ollut nyt kuukauden. Tottakai siihen on tullut matkan varrella paljon muitakin juttuja
Leena Marsio otti esimerkiksi kyläyhdistykset, martat ja kotiseutuyhdistykset. Meillä on jonkin verran omia sanoituksia ja sävellyksiä. Me yhdistelemme suomalaista ja amerikansuomalaista tyyliä. Erikorkeudelta lauletut sävekuviot osuivat nappiin.. Vieraanvaraisuuden perinne ja sanoilla leikittely on kuulunut Kainuussa asiaan, totesi omassa puheenvuorossaan puolestaan YläKainuun tarinakartaston ja Aarretarinat-julkaisun tekijä Satumaarit Myllyniemi. Elävää perintöä tallentamaan Museoviraston perustamaan wikiluetteloon voi kuka tahansa tallentaa elävää ja aineetonta kulttuuriperintöä. Esimerkiksi kainuulainen vieraanvaraisuus, joka näyttäytyy muun muassa siinä, miten Kuhmo vastaanottaa Kamarimusiikkifestivaalin taiteilijat, on yksi hyvä esimerkki tästä elävästä kulttuuriperinnöstä. Kukin yhtye itsessäänkin edusti korkeatasoista ja aivan omanlaistaan taidetta, mutta yhden illan aikana kuultuna niiden tarjoama musiikillinen nautinto monipuolisuudessaan oli kuin meksikolainen piñata, josta sataa erilaisia karkkeja. Niinpä Museoviraston Leena Marsio kannusti Kuhmon Kamarimusiikin toiminnanjohtaja Sari Rusasta tallentamaan sinne myös Kuhmon Kamarimusiikkifestivaalin ominaisine, muista festivaaleista poikkeavine piirteineen. Kainuulaisten luontosuhde on ehkä elävämpi kuin monilla muilla alueilla. Nikun mukaan amerikansuomalaisessa musiikissa perinne ei ole muuttunut niin paljon kuin Suomessa. Tervaa ja rönttösiä Elävän kulttuuriperinteen wikiluetteloon voi tallentaa sellaistakin perintöä, joka ei ole ihan ainutkertaista. Luontosuhde näyttäytyy alueen ruokaperinteessä, kuten rönttösissä tai kalakukoissa, joiden raaka-aineet ovat todellista lähiruokaa. – Ne ovat vähän eri tavalla esitettyjä. – Tämä on meidän henkilökohtaista musiikkiamme. Tästä tuloksena on tuhannen kesäteatterin Suomi. Lisätietoa: aineetonkulttuuriperinto.fi. Viime aikoina Taito Kainuu on paneutunut erityisesti villan käyttöön. Keräykseen toivotaan mukaan henkilöitä, jotka itse eläviä kulttuuriperinteitä pitävät yllä. Kun jöröt suomalaiset saavat näyttämöllä roolivaatteet päälle, he avautuvat ja tuovat esille persoonallisuuttaan. heinäkuuta 2016 KOMMENTTI Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Aallotar, Sväng ja Wao tarjosivat huikean kokemuksen, kun orkestereita kuunteli peräjälkeen keskiviikon konserteissa. – Saralla on klassisen musiikin viulistin koulutus ja minulla kansanmusiikin. – Kainuussa on niin paljon elävää kulttuuriperintöä, että ihan hengästyttää. Taito Kainuu joutuu siis sekin tallennustöihin, sillä sen pääasiallinen tehtävä on juuri kainuulaisen käsityötaidon esilletuominen. – Pohjoismaiseen musiikkiin ei ole sillä tavalla kansanmusiikin koulutusta. Kainuuta laajempi ilmiö taas on suomalaisten mieltymys näyttelemiseen, jonka toi kansallisena erityispiirteenä esille teatterintekijä, juuri Kuhmon kulttuurisihteerin tehtävästä eläkkeelle jäänyt Topi Mikkola. Ei tule mieleen yhtä tärkeää kulttuurielementtiä, joka olisi suomalaisille yhtä tärkeä. On opittu kohtaamaan vieras. Sitten on myös kansanlauluja, jotka Sara on oppinut Amerikassa ja minä Suomessa, jotka ovat yhteisiä kappaleita, kertoo Niku. Se on sellaista elävää perinnettä, joka siirtyy sukupolvelta toiselle, ehkä enemmän samaan tyyliin mitä ennen vanhaan täällä. Yksi olennainen tallennuksen kohde ovat käsityöt, eivät kuitenkaan itse valmistuneet tavarat vaan juuri taidot ja tiedot, joita käsitöiden tekemisessä tarvitaan. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Sekä Nikulla että Pajusella on musiikillinen koulutus. Kamarimusiikki järjestetään tänä vuonna 47. Sen merkitys suomalaiselle sekä suomen kielelle on niin valtava. kerran. Sen toi seminaarin alustuksessaan esille Myllyniemen lisäksi myös eläkkeellä oleva leipomoyrittäjä Helena Malinen. Mitään aikarajaa sille, kuinka vanhaa tallennettavan kulttuuriperinnön on oltava, ei ole annettu. Nyt tässä luettelossa on koko Suomesta vasta 40 esimerkkiä, joukossa Kainuusta runolaulu sekä Ylä-Kainuun tarinakartasto. Me yhdistelemme myös Kolme konserttia – kolme huikaisevaa maailmaa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuusta löytyy paljon tallennettavaa Elävän perinnön wikiluetteloon. Juminkeossa esiintynyt Aallotar eli suomalaisen Teija Nikun ja amerikansuomalaisen Sara Pajusen duo edusti illan herkintä ja intiimeintä musisointia esittäessään suomalaista ja amerikansuomalaista musiikkiperinnettä viululla ja haitarilla. Kuhmossa keskiviikkona pidetyssä seminaarissa tallennettavaa löytyi lisääkin. Elävän perinnön wikiluetteloon voi kuka tahansa tallentaa tietoa. Niissä saattaa olla eri sanat, ja joissakin kappaleissa ne ovat englanninkieliset. – Täältä on ollut helppo kerätä tarinoita. Heidän kuuntelijaa lähelle tulevaa tyyliään ei ole turhaan luonnehdittu kamarikansanmusiikilliseksi. Tärkeää kuitenkin on, että perinnettä yhä jossakin muodossa harjoitetaan. Jos vaikka kuhmolaisilla on mustikanpoimintaperinne, niin sen voi A Runolaulun pitäisi olla tässä ensimmäisenä luettelossa. Tuomme sitä entistä enemmän esille ja siirrämme tuleville polville, kannusti seminaarin puheenjohtajana toiminut aluekehitysasiantuntija Helena Aaltonen Kainuun liitosta. Pekka Huttu-Hiltunen Runolaulu-Akatemia Kira Leskinen / Sommelo Sara Pajunen ja Teija Niku pitivät intiimin ja herkän konsertin Juminkeossa. Amerikkalaiset versiot voivat erota suomalaisista
Kulttuuriperintö on monimuotoista, ja se voi omaksua piirteitä niin naapurikylästä kuin maailman toiselta puoleltakin. Tekee Suistamon uutta tanssimusiikkia koneilla ja Notka-haitarilla. Laulujen tarinoihin on haettu insipiraatiota mm. . . Yleisö kuunteli keskittyneenä koko esityskokonaisuuden. Eräässä laulussa käsiteltiin rengin kovaa elämää ja toisessa taas rakkautta, joka ei katso, onko ihminen iholtaan musta, valkoinen tai keltainen. . Minä ja Eero (Grundström) olemme soittaneet ensimmäisen kerran yhdessä 27 vuotta sitten. Nimensä Suistamon Sähkö on saanut luovutetun Karjalan puolella olevan Suistamon pitäjän mukaan. Miehet hallitsivat instrumenttinsa äärimmäisen taitavasti, jopa hienostuneesti. Paremminhan se pysyy elävänä, jos sitä harjoittaa tämän päivän tapaan ja nykyaikaisilla välineillä. – Me emme tehneet niistä pelimannimusiikkia. – Elektroja teknopuoli tulee koneista, hän sanoo. Teos käsitteli niin elämää kuin kuolemaakin. Keskeisiä keinoja ovat kasvatus ja koulutus. –Vilho on kansantaiteilijana jäänyt liian vähälle huomiolle. – Sinänsä oli hauska, että Sommelo rohkeni meidät ottaa. – Vilho on itse laatinut niihin sanoja tai sitten muokannut vanhoja perinteisiä sanoja. – Meillä on idea, että me teemme nykypäivän suistamolaista musiikkia. Suistamon uutta tanssimusiikkia tehdään koneilla ja Notka-haitarilla. Yhtyeessä soiva Notka-haitari on pieni lastenhaitari. Se voi olla esimerkiksi suullista perinnettä, esittävää taidetta, sosiaalisen elämän käytäntöjä, rituaaleja ja juhlamenoja tai luontoa tai maailmankaikkeutta koskevia tietoja, taitoja ja käytäntöjä. Sen jäsenet ovat pohjoisruotsalaisia pelimanneja, mukana myös suomalainen Arto Järvelä. Näin se olikin, sillä sovitukset kunnioittivat alkuperäisiä sävellyksiä, mutta oli niihin toki lisätty “svängimäistä” rytmistä otettakin. Se saa voimansa yhteisöistä ja riippuu niistä, jotka siirtävät tietoa, taitoja ja tapoja eteenpäin. Bändi Suistamon Sähkö on tuore tapaus musiikkikentällä. Näkyneekö uusissa opetussuunnitelmissa. Nykyään alue kuuluu Venäjälle ja Suistamo alueena on aika paljon pienempi kuin ennen. Esiintyy Musiikkijuhla Sommelossa perjantaina 1.7. – Siinä on paljon elementtejä siitä musiikista, joka soi radioissa ja mitä nuoretkin kuuntelevat. Tärkeätä ei kuitenkaan ole vain tallentaa kulttuuriperintöä jonnekin nettiin vaan vaalia sitä muutenkin. – Muutama viikko sitten taas kävin Suistamossa. WAO:n esiintymisessä oli aimo annos kansanomaista rempseyttä, ja laulujen sanoituksissa maistui rehellisen makuinen elämä. . WAO-yhtye on omistautunut monilahjaisen kansantaitelija Vilho Akseli Ollikaisen (1934 – 1998) taiteelle, kuten miehen nimikirjaimista muodostettu yhtyeen nimikin kertoo. Kuhmolaisilla on tietysti monia asioita, jotka ovat nimen omaan kuhmolaisia. Notka on venäjää ja tarkoittaa pieninuottista. . Myös tervanpoltto on ominaista juuri Kuhmolle ja sitähän Kuhmossa harjoitetaan edelleen. Inka Ylihärsilä Domnan eli kuhmolaisjuuria omaavan Henna Haverisen Hiiden virsi -konsertti Vieksillä veti käytännössä Vesantalon salin täyteen yleisöä tiistaina. . Ihmiset ovat myös tanssineet sitä, ja nykyään puhutaan jopa karjalaisesta breaktanssista. – Oli aika työlästä tutkia orkesteripartituureja ja mitä niistä voi neljällä soittimella ottaa ulos niin, että olennaisuudet kuuluvat teoksesta, kuvailee Sibeliuksen sovitusprosessia Jouko Kyhälä. . Ollikaisen musiikkia Arto Järvelä kuvailee melodisesti pelimannimusiikiksi, jossa on paljon kansanlaulumelodioita. . Suistamo liittyy Anne-Mari Kivimäen tekeillä olevaan tohtorintutkintoon. Muun muassa upeasti soineessa Valse tristessä oli säilytetty sävellyksen olennaiset piirteet, mutta instrumenttina huuliharppu toi siihen uutta ja odottamatontakin väriä. Marjatta KurvInen Seminaarin jälkeen Helena Malinen (keskellä) tarjoili seminaariväelle maistiaisiksi rönttösiä ja avokukkoa, vasemmalta Pekka Huttu-Hiltunen, Helena Aaltonen, Leena Marsio ja Satumaarit Myllyniemi.. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 13 Kelolla jorataan tänään päät märkinä Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi – Meidän tarkoitus on saada ihmiset tanssimaan, että pää märkänä jorataan siellä yhdessä, kertoo Suistamon Sähkön Anne-Mari Kivimäki siitä, mitä Kelolla järjestettävässä Sommelon tapahtumassa muun muassa on odotettavissa. . tallentaa, vaikka ruotsalaisetkin poimivat mustikoita. Eero Grundström nauraa, että huuliharpunsoitosta ainakin oppi uutta. Yhtyeeseen kuuluvat: AnneMari Kivimäki (Notka-haitari), Eero Grundström (“konepelimanni“) sekä esitanssijat ja laulajat Reetta-Kaisa Iles ja Tuomas Juntunen. Bändin voi nähdä ja kuulla Kuhmon torilla Torikahveilla klo 9 ja Kelolla klo 21. Musiikkia hän kuvailee hypnoottiseksi ja sanoo sen muistuttavan nykyajan tranceja teknomusiikkia. Suomi on mukana kansainvälisessä Unescon yleissopimuksessa, jonka tavoitteena on muun muassa edistää aineettoman kulttuuriperinnön suojelua ja lisätä tietoisuutta sen merkityksestä. Perjantaina 1. Niinpä esimerkiksi ruoka-, käsityötai lauluperinteiden tulisi näkyä varhaiskasvatuksessa ja kouluissa. Esimerkiksi massiivisen näköinen bassohuuliharppu poimii bassorekisteriosastot, välillä se markkeeraa patarumpua ja välillä fagottia. – Se on ollut muutaman tahdin luuppaavaa musiikkia. . Hiiden virsi veti yleisön Vesantalolle näitä elementtejä konsertissa. Se on perustettu viime syksynä. Hänen äänensä, ilmeensä ja eleensä tukivat hyvin esityksen henkeä. . – Minä luulen, että hän olisi ollut innoissaan. . Hän ei usko, että Sibelius olisi ainakaan närkästynyt näistä sovituksista. Aivan erilaista seuraavaksi: Svängin neljä muusikkoa eli Eero Turkka, Eero Grundström, Pasi Leino ja Jouko Kyhälä soittivat Sibeliuksen tunnettuja teoksia huuliharpuille sovitettuina Lentua-salissa. Vaaliminen ei tarkoita sitä, että kulttuuriperintöä pitää harjoittaa juuri sellaisenaan. Mitä se voisi olla, jos bändi asuisi Suistamolla ja olisi vielä olemassa semmoinen alue kuin Suistamo ja olisi vanhaa musiikkia ja sitten olisivat tulleet uudet tuulet, kuten sähkö ja muut. Yksi esimerkki ovat rönttöset ja muunkinlainen kukkoperinne, esimerkiksi avokukot, jota savolaiset eivät tee. Myös nuoriin musiikki voi vedota. . Yhtye sekoittaa Kivimäen sanoin iloisesti kansanmusiikkia ja elektroa keskenään. On hienoa, että musiikki säilyy ja elää ajassa. Viime syksynä perustettu kansanelektrobändi. Elävää perintöä tallentamaan Mikä. Yhtyeen musiikki on suunnattu kaikille, eikä se ei ole tarkoitettu mitenkään tietylle ikäryhmälle, vaikka konemusiikki onkin mukana. Hän oli vanhan ajan kansanlaulaja. – Sen saundi kiehtoo ja vie suoraan sydämeen. . Domnan esitys oli alkuvoimainen. Konsertti kertoi naisesta, joka kokosi itsensä luista. . Suistamon Sähkössä soi muun muassa Notka-haitari Fakta Suistamon Sähkö . Aallotar esiintyi ensimmäistä kertaa Suomessa, mutta Yhdysvalloissa yhtye on tehnyt jo viisi kiertuetta. Aplodeista päätellen myös yleisö piti kuulemastaan. – Joutui tekemään taas asioita, joita ei ole ikinä ennen tehnyt. Keikoilla ikähaitari on ollut laaja. . Domna loi konserttitilanteeseen kaaren, joka kesti alusta loppuun saakka. Aineettomaan kulttuuriperintöön sisältyy ilmiöitä, jotka elävinä ja muuntuvina säilyvät sukupolvilta toisille. . Tästä Suistamon Sähkö kertoo ja ammentaa laulun sanoitukseensa. Toki me olemme kaikki käyneet Sommelossa aikaisemmin esiintymässä muilla kokoonpanoilla. Suistamon vanhoista kyläkartoista, vesivoimalaitoksista, myllyistä, kansanrunoudesta ja kuoppaisista teistä. Hän kertoo, että Sibeliuksen teoksien suhteen yhtye säilytti paljon sitä tapaa, miten klassista musiikkia on soitettu. – Se musiikki, jota siellä Suomen aikaan ennen itsenäistymistä ja sen jälkeenkin soitettiin, ensin kanteleella ja jouhikoilla ja sitten myöhemmin haitareilla, oli vähän vanhempaa kansanmusiikkia, Kivimäki selvittää. Minusta on tullut Karjalan tutkija ja Karjala-fani tänä aikana, kun olen tehnyt tätä työtä, nauraa Kivimäki. – Piti miettiä, mitkä ovat teoksen olennaiset teemat ja millä soittimella ne pystyy soittamaan, kertoo Kyhälä. Otsikkona siinä on Suistamo – perinnelaboratorio. Teemoina oli rakkaus, luonto ja yleensäkin elämä. Yhtyeenä WAO haluaa tuoda esille ullattilaisen, syntyjään siilinjärveläisen, kansantaiteilijan perintöä
Karjalan kornitsa -yhtye kutsui aluksi Keiketyksen tanssimaan kanssaan perinteisiä piiritansseja, minkä jälkeen Keiketys esitti omana osuutenaan suomalaisia kansantansseja raikkaina, nykyaikaan päivitettyinä versioina. Kuuluvat karjojen kellot, Tänään tehdään kesän muistoja Toni Huotari ja Jarno Huotari soittavat harmonikkamusiikkia. Janne Haverinen Kuopio Kesä on nyt parhaimmillaan, mutta pian päivät taas lyhenevät. on lehmät taas laitumillaan. Miksi et tee asialle mitään. heinäkuuta 2016 rUNONI M aailman hätä vyöryy tietoisuuteemme netistä, lehdistä, televisiosta… Kärsimystä on lähellä ja kaukana. Erkki Pirinen Kuhmo Kesällä Kainuussa Runoa ja musiikkia Kainuun kesä. Kaustisen Kainuukavalkadissa perjantaina 15. Halla se vierailee öisin taas, kuurassa aamuisin kasteinen maa. Sukulainen tai naapuri… pieni visiitti ja juttelutuokio piristää ja tuo iloa. Miksi et auta tätä lasta. Järjestelyt sujuivat mallikkaasti. Vihreinä niityt ja pellot, viljan kun oraalle saa. Jumala voi vastata hyvin konkreettisesti, ja tilanteita toimia alkaa putkahdella vastaan. Esiintyville ryhmille oli järjestetty paikalliset oppaat, jotka pitivät huolen, että suomalaiset olivat oikeaan aikaan oikeassa paikassa. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Samaa ohjelmistoa voi nähdä Keiketyksen esittämänä seuraavan kerran Prahassa, jossa järjestetään heinäkuun lopussa Keski-Euroopan suurin vuosittainen kansanmusiikkitapahtuma Prague Folklore days. Pääskyset ilmassa liitää, ruokkien poikasiaan, kedoilla kukkaset tuoksuu, kesä on parhaimmillaan. A Onko lähelläsi joku, jonka luona voisit vierailla tai viedä ulos?" ”Minähän loin sinut” Hartaus Anne Malinen Kirjoittaja on Kuhmon seurakunnan diakoni. Keiketys esiintyi Kontokkijärven rantalavalla. Kaduille oli pystytetty kymmeniä myyntikojuja ja katuruokaakin oli runsaasti tarjolla. Mies tuskastui ja vihastui ja huusi Jumalalle: – Miten sinä voit sallia tämän. Lapsi oli selvästi nälkäinen ja vapisi kylmissään, kukaan ei pitänyt hänestä huolta. Useimmissa herää halu auttaa, mutta monesti herää myös ajatuksia, joista seuraava pieni tarina kertoo. Tanssiryhmä lähtee Keiketyksen mukana Prahaan Prague Folklore days -tapahtumaan heinäkuussa. Suomesta mukana oli esiintyvinä ryhminä muun muassa Oulun Madetojan lukion kuoro, Kuhmon Puhallinorkesteri ja Kainuun Kansanmusiikkiyhdistyksen monikymmenpäinen ohjelmaryhmä johon kuuluivat Keiketys, Kristallitytöt ja Sotkamon hanuripelimannit, harmonikkaduo Jarno Huotari ja Toni Huotari sekä Pekka Huttu-Hiltunen ja Janne Seppänen. Kysymyksen ”miksi kukaan ei tee mitään?” voi kääntää pohdinnaksi tai rukoukseksi ”mitä minä voin tehdä?”. Yöllä mies kuitenkin heräsi kesken uniensa ja kuuli äänen sanovan: – Minä olen tehnyt asialle jotakin. heinäkuuta esiintyy Keiketyksen lisäksi useita muitakin kainuulaisia esiinKeiketyksellä on kaksi ulkomaanmatkaa ja Kaustisen kansanmusiikkijuhla samana kesänä. Mello/Kuuletko linnun laulun, kirjasta Kerron sinulle tarinan). Tämä kesä on Keiketykselle kiireinen. Päivä oli täynnä tapahtumia ja kaupungilla oli paljon juhlaväkeä liikkeellä. Voisitko vastata jotenkin tähän tarpeeseen. Enemmän kuin aurinko lämmittää ihmistä suudelma. Lintujen laulut metsissä soi, kesällä varhainen on aamunkoi. ”Eräs mies kulki kaupungin kadulla ja näki siellä alastoman lapsen. Yksi ajankohtainen tarve Kuhmossakin on se, että moni vanhus ja liikuntarajoitteinen ei kykene lähtemään omin voimin ulos ja tapahtumiin ja toivoo, että kunpa joku tulisi tervehtimään ja veisi ulkoilemaan. Samaten moni lapsikin kärsii loman aikana yksinäisyydestä ja kaipaa kaveria, jonka kanssa leikkiä, pelailla ja viettää aikaa. Suomen kesä Kesä kun saapuvi Suomeen koivikot tuuhettuu, kukkaset puhkeaa tuomeen, kalvas on kesäinen kuu. Antaessaan saa, sanoo vanha viisaus. Kellastuu koivuissa lehti, kesämme syksyyn kun ehti. Kulttuuritarjonta oli hyvin monipuolista – musiikkia kansanmusiikista puhallinmusiikin ja kuorolaulun kautta suurien lavojen viihdemusiikkiin, teatteria, näyttelyitä ja urheilua. Käköset kunnailla kukkuu, voikukat öisin vain nukkuu. Heinäkuun puolivälissä Keiketys pelimanneineen osallistuu Kaustisen Kansanmusiikkifestivaaleille, jossa Kainuu on tämän vuoden teemamaakuntana. Keiketys ei sammaloidu Keiketys ja Karjalan kornitsa -yhtye esiintyivät Kostamuksessa. arkisto. Kaupunkiin oli rakennettu neljä esiintymislavaa. Ikkunasta on haikeaa katsella kaunista kesäsäätä. Jumala ei vastannut mitään. On paljon suunnatonta kärsimystä, jonka äärellä ihminen on melko voimaton, mutta monta arkista asiaa voimme hoitaa ja helpottaa, kun vain lähdemme liikkeelle ja teemme oman osamme. Lyhenee kesäiset päivät, tummuvat valoisat yöt, muistot vain kesästä jäävät, on edessä syksyiset työt. Onko lähelläsi joku, jonka luona voisit vierailla tai viedä ulos. Minähän loin sinut.” (A. Ensimmäinen ulkomaanmatka suuntautui Venäjälle, Kuhmon naapurikaupunkiin Kostamukseen, jossa järjestettiin suuri Karjalan Tasavallan Päivä lauantaina 11. Pian on eessä juhannusaika, juhannusyössä on tenhoa, taikaa. Lukijan kuva/nataLia Huotari Kostamuksessa esiintyivät myös muun muassa Kristallitytöt. Rannoilla lapset taas ilakoi, sorsilla poikaset perässä ui, pelloilla kypsyvä vilja huojuvi tuulessa hiljaa. kesäkuuta. Katsoa jos lähde peilaa, näkyykö sulhoa, heilaa
20 HLÖ 10€/KOULULAISET ESITYKSET: PE 1.7.2016 KLO 19 – ENSI-ILTA SU 3.7. Klo 12 MESSU Lentiiran kirkossa (l+s: Kupiainen, k: Gogolev). 040 841 1558 ?. Lähtö srk-keskuksesta klo 8.00. Tervetuloa kuhmolaiset sekä ulkokuhmolaiset! Mustikkaa on Suomen metsissä nykyään puolet vähemmän kuin 1950-luvulla. KLO 19 PE 15.7. Sijaisena on rovasti Simo Rönty. klo 17 muistopalvelus hautausmaalla La 2.7. Su 3.7. 044 500 1705 P. Klo 18 ILTAHARTAUS siunauskappelissa Torstai 7.7. klo 10 liturgia, vedenpyhitys ja ristisaatto Ilmoitukset: Vt. 10:00 Naistenpiiri (alakerrassa). 11:00 Ehtoollisjuhla. Kahvitarjoilua . Klo 11-13 GOSPEL RIDERS -MOOTTORIPYÖRÄTAPAHTUMA Kuhmon torilla. Keskiviikko 6.7. klo 11-13 7xSF torilla. mennessä puh. 13:00 Hartaushetki ja ruokajakelu. Väheneminen on seurausta avohakkuista ja maanmuokkauksesta sekä puustojen tihentymisestä. klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta. Perheretki Pikkukiliin, Lieksaan ti 9.8. Lukijan kuva/nataLia Huotari tyjiä, muun muassa Kristallitytöt, jotka olivat mukana myös Kostamuksessa ja lähtevät Keiketyksen mukana Prahaan. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa (l+s: Kupiainen, k: Gogolev). Voit jättää oman tilauksesi voimassa olevasta mallistosta. 18:00 Hengellisen musiikin tilaisuus, Nando ja Armas. Satu Ylönen Lukijan kuva/Leena Heikkinen Kostamuksessa esiintyivät myös muun muassa Kristallitytöt. ja ilm. Perjantaina 1. Tervetuloa! Koulukatu 9, p. Ti 5.7. KLO 15 JA 19 MA 11.7. HUIMIA TARJOUKSIA . Muotija pukeutumisvinkkejä . KLO 19 KE 6.7. 044 738 4300. kirkkoherra Reijo Marjomaa on vuosilomalla 4.-23.7. Klo 19 KESÄILLAN HARTAUS sekä kuvia ja lauluja Ukrainasta Iivantiiran srk-kodilla, mukana Ukrainan lapsiryhmä. Marimekon tuotteiden tilauspäivä pe 6.11. Mustikkasato puolittunut HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net La 2.7. KLO 15 JA 19 SOKOS HOTEL KUUSAMON RANNASSA, KIRKKOTIE 23 MA 18.7. Pe 8.7. Tied. KLO 19 KE 20.7. päivänä heinäkuuta 2016 kello 11 alkaen Kuhmon torilla. Tanssiryhmä lähtee Keiketyksen mukana Prahaan Prague Folklore days -tapahtumaan heinäkuussa. sunnuntai helluntaista 3.7. Seurakunta järjestää Kuhmon kirkko 200 -juhlavuoden kunniaksi taideja runokilpailun teemalla ”Kotikirkkoni” kesäkauden 2016 aikana. Klo 18 SIIONINVIRSISEURAT Ikolan pappilan pihalla, sateen sattuessa sisällä. KLO 19 PE 8.7. KLO 19 SU 17.7. klo 18 ehtoopalvelus Su 3.7. klo 19 Lähetysilta. KLO 19 KUUSAMON NÄYTTÄMÖ ESITTÄÄ EDWARD TAYLORIN NÄYTELMÄN OHJAUS: MARIA MUSTONEN LIPUT ENNAKKOON : ORIGINAL SOKOS HOTEL KUUSAMO. www.ort.fi/kajaani Katso esittelyt, videot ja linja-autojen aikataulut www.napis.com ! Keskikesän kuumaa huumaa! H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H Karaoke H H Mahtavat maisemat H Naisten valtaa H B-oikeudet H www.napis.com Markku Aro & Diesel Johanna Pakonen & Midinetti la 2.7. 2016 maanantaisin Kuhmo-talolla klo 18.30 Kulttuuritoimi Vapaa pääsy. Ti 5.7. Kuhmon kesämuusikoiden iltamat. Meikkija ihonhoitovinkkejä H EINÄKUUN HULINAT MIIDASSA ja KOIVUPUUSSA Tervetuloa! La 2.7. klo 20.00-01.30 ja Kuhmon kaupunki, Kuhmon Kotiseutuyhdistys ja Kuhmon mökkiläistoimikunta järjestävät ohjelmallisen Kuhmo-päivän lauantaina 2. LIPUT: 18€/AIKUISET 15€/OPISKELIJAT, ELÄKELÄISET RYHMÄT MIN. Tervetuloa! Keiketys ei sammaloidu Keiketys ja Karjalan kornitsa -yhtye esiintyivät Kostamuksessa. Ompelupalvelut edullisesti meiltä ostettuihin Marimekon kankaisiin. Tervetuloa! Kainuuntie 91 puh. Valmistunut KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko KUIVAJÄRVEN TSASOUNA: La 2.7. Luontoarvot huomioivalla metsänkäsittelyllä myös mustikan tulevaisuus voidaan turvata, kerrotaan WWF Suomesta. KLO 19 KE 13.7. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Su 10.7. . Kilpailu on avoinna kuhmolaisille nuorille ja aikuisille. Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko avoinna klo 12-18 joka päivä ajalla 27.6.-7.8. Fysioterapeutiksi Joensuun Karelia ammattikorkeakoulusta on valmistunut Janita Heikkinen. KLO 19 PE 22.7. Ke 6.7. Katso lisätietoa www.kuhmonseurakunta.fi ja osallistu kilpailuun. Tiistai 5.7. Kts. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta 7. ma 25.7. lisätietoa: www.kuhmoseurakunta.fi. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 15 4.7. Molemmat liikkeet avoinna klo 19 saakka! Koulukatu 9 tiistaina 5.7. KLO 15 JA 19 MA 4.7. KLO 19 SU 10.7
(08) 652 0020 Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. asennus p. peltityöt Sop. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET . tulosta säännöt ja hintalaput. heinäkuuta 2016 16 ELÄMÄNMENO Kiinteistöpalveluja Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kuvausja mediapalvelut Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 0400 889 672. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Myös perusjalkahoidot. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Työsuorituksia Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. Huotari p. . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. klo 9.00. Pesuloita Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 046 892 6336 Matias p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net Huoltotie 11, 88900 Kuhmo KUHMON KULJETUS OY • maa-ainesten kuljetukset • sorat, hiekat, murskeet • nosturija vaihtolavatyöt • lavettikuljetukset • maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana Remonttija asennuspalvelut, tapetoinnit, kaakeloinnit, paneloinnit, maalaukset, kostean tilan remontit, korjaustyöt, peruskorjaukset, uudelleen rakentamiset ym. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. RAHTISAHAUSTA M. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Koulukatu 10 p. 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Puh. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Vyöh.terap. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 0400 282 358 Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät . 40 € + alv/kk P. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. listat ym. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Jalkahoitoja Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. ammattitaidolla Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 125 587 Petri p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. KaivinKonetyöt, mätästyKset, ojanKaivut . 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. VAKAAllA AMMATTITAIdOllA. varaa myyntipaikkoja . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. jalkojenhieronta . 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Tukisukat . Jalkahoidot . 050 545 3115 TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. raivausja istutustyöt Risto p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . mukaan myös asennuspalvelua sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. 040 768 4600 Pekka Kuhmo, p. • palotikkaat • . 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. kunnossapito . rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. 044 250 8513 . 040 722 3909 25 v. KYSY p. Matkapuh. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Koneellista puunKorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0400 336 310 Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh
RAHTISAHAUSTA M. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . kunnossapito . 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. Jalkahoidot . Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. mukaan myös asennuspalvelua sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. klo 9.00. listat ym. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. KYSY p. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. (08) 652 0020 Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 040 722 3909 25 v. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Työsuorituksia Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. jalkojenhieronta . (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 0400 282 358 Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät . 0400 125 587 Petri p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. varaa myyntipaikkoja . www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Koulukatu 10 p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET . 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . peltityöt Sop. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net Huoltotie 11, 88900 Kuhmo KUHMON KULJETUS OY • maa-ainesten kuljetukset • sorat, hiekat, murskeet • nosturija vaihtolavatyöt • lavettikuljetukset • maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana Remonttija asennuspalvelut, tapetoinnit, kaakeloinnit, paneloinnit, maalaukset, kostean tilan remontit, korjaustyöt, peruskorjaukset, uudelleen rakentamiset ym. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Jalkahoitoja Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Tukisukat . heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 17 Kiinteistöpalveluja Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kuvausja mediapalvelut Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. ammattitaidolla Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 336 310 Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Huotari p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. Perjantaina 1. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 046 892 6336 Matias p. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. 040 768 4600 Pekka Kuhmo, p. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. tulosta säännöt ja hintalaput. raivausja istutustyöt Risto p. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. asennus p. 044 250 8513 . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 0400 889 672. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. KaivinKonetyöt, mätästyKset, ojanKaivut . • palotikkaat • . Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. Matkapuh. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 40 € + alv/kk P. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. . Pesuloita Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . VAKAAllA AMMATTITAIdOllA. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Puh. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 050 545 3115 TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. Koneellista puunKorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Myös perusjalkahoidot. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Vyöh.terap
VARAOSA& HUOLTOPALVeLU. Kähkönen. TIeTOKONeHUOLTO jA -mYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. ei seksilinja. 20.000 €/tontti. 0500 281 338. Hinta 19 000 €. 0400 168 083. Hyvät metsästysja kalastusmahd. 044 962 1221. P. 30.4. edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. P 040 568 3596. 3 tonttia loistavalla sijainnilla Pesiöjärven rannalla. -56, tontti n. mOOTTORIPYöRÄ gagiva River 500, vm. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Soita ja varaa aika p. SUOmI veneet & SUZUKI perämoottorit. 0400 219 433 Hyrynsalmi. P. 040 754 2912. PeSe mATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. Mahdolliset yhteydenotot Finnraiva Oy Matti Malinen p. PALjeOVI, tamminen, 210 x 230, h. jÄmTLANNINPYSTYKORVAN PeNTUjA. 10.7. SwIPeN PeSUAINeeT mattojen ym. Tolonen Oy, Hyrynsalmi, p. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Käyttöautoksi vanha, edullinen HeNKILöAUTO. Lauri Seppänen p. Ostetaan Uusi tai käytetty hyväkuntoinen PUUTARHAjYRSIN. P. Otathan tämän talteen. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. RT-KOLmIO, 78 m 2 , keskellä Suomussalmen kirkonkylää. Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Peurarastit Kuhmon Jämäsvaarassa 28.6. P. Arka mutta kesy. Tarvittaessa kotiinkuljetus. mÄKeLÄINeN p. Tonteille mahd. Huoli iso. Isä KARH1 KVA Kontiolan elliot, emä KVA Kolleem Ailu. 0400 281 248, Suomussalmi. – 21.8. Täysin ajokuntoinen, h. KUIVAA KOIVUHALKOA 30 ja 50 cm Suomussalmella. Tontit 19 km:n päässä Ämmänsaaresta. ASUNTO Ämmänsaaren keskustasta. Kaikenlaista jARIN ATK-PISTe TIeTOKONeHUOLTO. Kysy lisää p. VIKINg ajo-/ruohonleikkurit/jyrsimet. myös unien tulk. Auki joka päivä 11–17. mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. 040 513 2633. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Ota uusi suunta elämääsi. 040 777 9458, Vuokatti. 045 611 8642. – 5.7.2016 klo 11.00-17.00, Piilolantie 31, Kuhmo. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 KADONNUT 1 v. Sitten kala ei päässyt enää karkuun ja Mikkola saattoi punnita juhannuspäivänä 8-kiloisen hauen. 24 €). KANgASPUUT, kutomaleveys 1 m, h. 040 769 1452. Paljon erilaista tavaraa. KeSÄmöKKI Suomussalmelta tai Hyrynsalmelta. 040 515 5200 Sopimuksen mukaan! 1 h+k Kuhmo Siisti yksiö Kuhmon keskustassa, 29 m², lasitettu parveke. Ti-su 10-24, 1,99€/min. HAUTAKIVeT, KAIVeRRUKSeT, KULTAUKSeT, PUHDISTUS Ym. 040 757 3527. Viikkoa myöhemmin Mikkola onnistui ja sai uusilla kalastusvehkeillään väsytetyksi kalan. 0400 302 617/jukka. Ensimmäistä kertaa Mikkola tavoitteli ilmeisesti samaa kalaa viikkoa aikaisemmin, kun hän oli puolisonsa Ritvan ja lastenlasten eli Anni, Elisa ja Jaakko Piiraisen kanssa ongella samaisella järvellä. KLAPImYYNTI/-PILKONTAA siirtokalustolla metsäyht. krs, Pitämällä, Suomussalmella. Vapaa 1.8. pesuun. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Virpi p. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. Heinäkuun tarjous: Family white 1,2 kg 18 € (norm. Virvelillä suuri hauki Jaakko Mikkola ja Autiojärven jätti. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. 0400 278 477. 0400 281 991, 08 712 150. C-rata 2.7 km 1) Linda ja Päivi Kinnunen KuPe 41.49, 2) Erja Kähkönen KuPe 45.02, 3) Mari Juntunen KuPe 45.15, 4) Pentti Saavinen KuPe 48.51, 5) Eero Kärkkäinen EsSu 54.23, 6) Senja Huotari KuPe 1.06.08. 0400 308 998 tai sähköpostilla finnraiva@finnraiva.fi www.kuhmolainen.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa Soita p. 50 €. P. PIHAKIRPPIKSIÄ Saaritiellä (Saaritie 15, 29, 30), Sotkamossa. PAKASTeKAAPPI UPO, kaksiosainen, h. pyörätarvikkeet. STIHL sahaja raivurikampanjat jatkuvat. Taistelematta kala ei silti antautunut vaan veti venettäkin perässään pyrkiessään karkuun, kun ankkuri oli ylhäällä. 50 €. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. 040 544 9752 Tuija Huusko. Silloinkin Mikkolan uistimeen tarttui iso hauki, jonka ison pään lapsetkin ehtivät nähdä, ennen kuin siima katkesi. Pituutta hauella on 110 senttiä. HeNKILöAUTO. 040 581 9916 Kuhmo. A-rata 5.8 km 1) Taisto Pulkkinen KuPe 56.44, 2) Valtteri Kinnunen MU 57.03, 3) Anssi Karjalainen KuPe 57.37, 4) Mikko Pääkkönen OH 1.01.41, 5) Hannu Malinen KuPe 1.01.59, 6) Pauli Kärnä RasPi 1.04.41, 7) Jukka Kuivalainen JäPa 1.06.09, 8) Urpo Piirainen KuPe 1.08.08. 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. P. Kysy tarjous tekstarilla! Taksipalvelu O. B-rata 4.0 km 1) Mika Kähkönen KuPe 48.20, 2) Kauko Kilpeläinen KuPe 56.23, 3) Jouko Kähkönen KuPe 1.00.53, 4) Pentti Manninen KuPe 1.02.27, 5) Nea Pääkkönen OH 1.04.33, 6) Eija Juntunen KuPe 1.08.19, 7) Seppo Malinen KuPe 1.15.51. Vierikatu 7, Leivolankylä, Sotkamo. klo 11-15. 08 741 068 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI RENKAIDEN MYYNTI/TYÖT Nyt Nokian iLine 205/55R16 asennettuna sarja 320 € tai Continental Premium Contact 2e 205/55R16 asennettuna sarja 365 €. P. Vuokra 490 €+vesi. 040 764 1265. Traktorikäyttöinen LIeTePUmPPU Trasfil BA-75. 390 €. LOmAmöKKI mukavuuksilla Suomussalmen Piispajärvellä. D-rata 1.5 km 1) Joona Hirvilahti VeVe 21.36, 2) Sanni Kähkönen KuPe 25.47, 3) Maria ja Heikki Malinen KuPe 33.17, 4) Eeli ja Matleena Kinnunen KuPe 43.23. 040 559 8174. ASUNTOVAUNU Solifer. 045 7731 7750 DNAja SAUNALAHTI-LIITTYmÄT. Yhteydenotot p. Tervetuloa! AUTOTALLIKIRPPIS 1.7. alk. 040 523 4431. KIRPPIS 1. Tontit Pesiönrannantien varressa, jossa kulkee kunnallinen vesijohto. -00. Hinauspalvelu Heikkinen, p. Rauhallisella paikalla 1½-kerr. YKSIö 33,5 m 2 Sotkamon keskustassa, 2. Lisämaata voi ostaa tontin ympäriltä. Heikkinen, Kaivotie 14, Hyrynsalmi. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen 19.7. P. P. 050 587 2680. 250 €. Kylmäja kodinkonehuolto manninen Oy, Suomussalmi, p. Kalastustarvikkeet, weKe katiskat, Rapalan SUOmI KALASTAA ämpärit. MINIKAIVURITYÖT, KANTOJYRSINTÄ Pensaiden siirrot, hinauspalvelu. P. Synt. 040 673 1054. Puh. 3800 m 2 . www.nettimokki.com/ suomussalmi/7218. P. P. heinäkuuta 2016 Tuloksia Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Jaakko Mikkola ei antanut periksi, kun hän havaitsi, että Kuhmon Vepsän kylän Autiojärvessä on iso hauki. P. 044 533 8353. 040 728 8175. 044 557 5527. Ensimmäisellä kerralla hauki nimittäin karkasi, kun liian ohut siima katkesi. OK-TALO Ala-Näljängässä, Suomussalmella, rv. Kivityö Kemppainen p. Kevyt, varusteltu. SUOmUSSALmeN ATK-HUOLTO, Keskuskatu 24, p. 044 561 1011. krs, Kainuuntie 17, p. Vuokralle tarjotaan Siisti 2 H+K+PARVeKe, 3. P. 1. Näljängässä. Sari 0700 84 444, ota talteen. Kaikkea kodin pienirtaimistoa, vaatteita, myös käsityökaluja ja -tarvikkeita. 010 665 9012 tai laita sähköpostitse ilmoitukset.kuhmolainen @slpmedia.fi. Su 3.7. Kiva hoitaa urheilijoiden kokoontumispaikan tehtävät kuten edellisissä Kalevan Kisoissa. Kuhmon torilta joka arkipäivä! myös kotiintuotuna kesk. goodRide SA37 Sport 225/45 ZR17 asennettuna sarja 260 €. Tervetuloa! Luotettava meeDIO-SeLVÄNÄKIjÄ Sari, erityisesti työja ihmissuhteet. P. P. Hinta alk. 040 743 5534. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONeHUOLTO. rakentaa myös talo vakit. 040 749 5653. 044 523 0155. HeLKAmA & meRIDA polkupyörät, renkaat, satulat, matkamittarit ym. LUOTeTTAVA AUTTAjA/eNNUSTAjA. Pennut Kajaanissa. RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Nakkikastike, peruna, porkkanaparsa-kukkakaali, amerikansalaattiherne-melonisalaatti, vadelma-persikkamannapuuro Ti: Kebabkiusaus, puutarhurinsekoitus, porkkana-appelsiinisalaatti, puolukkakinuskirahka Ke: Lihamureke/jauhelihapihvi, ruskeakastike, peruna, kestivihannes, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti, ananaskiisseli To: Lihakeitto, tuorekurkku, juusto, karhunvatukkakiisseli Pe: Kalapihvi/kalapyörykkä/kalamureke, sitruunakastike, perunasose, herneet, punajuuri-omena-salaatti, mustaherukkakiisseli La: Riistalihakeitto, suolakurkku, luumuriisipuuro Su: Karjalanpaisti, perunasose, isot juureskuutiot, maitosuklaavanukas KOuLuRuOKA Työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Nakkikastike, peruna, amerikansalaatti-herne-melo nisalaatti Ti: Kebabkiusaus, porkkana-appelsiinisalaatti Ke: Lihamureke/jauhelihapihvi, ruskeakastike, peruna, kiinankaalikurkku-tomaattisalaatti To: Lihakeitto, tuorekurkku, tuorejuusto, rieska Pe: Kalapihvi/kalapyörykkä, perunasose, punajuuri-omenasalaatti Muutokset mahdollisia Tule talkoisiin Kuhmon Kivan porukan mukaan yleisurheilun 16 – 17-vuotiaiden SM-kisoihin Kajaaniin 19. P. myös muita kokoja ja merkkejä. leikattu poikakissa 14.6. Mikkola haki Pääkkö-Piiraiselta paremmat vehkeet, uuden virvelin, vahvan siiman ja haavin. Siisti, peruskuntoinen, isot piha-alueet, autotalli. ei elektroniikkaa. 30 vuoden kokemuksella KYLmÄ-, KODINKONeja LAITOSKONeHUOLTOA, myös ILmALÄmPöPUmPPUjeN myynti, asennus ja huolto. KIINTeISTöjA LAITeHUOLTO T. PIHAKIRPPIS Ahmakatu 9, Suomussalmi, 30.6.-15.7. P. asumiseen. Suomen Kivivalmisteen laadukkaat HAUTAKIVeT kevään tarjouksin kesän toimituksiin. P. kerros tai hissi. 0400 283 283. mennessä Eero Väisäselle sähköpostilla eero.vaisanen65@gmail.com, soita tai laita tekstiviesti 041 444 4713 Olisko kellään tarjota tervahautahiiliä mieluummin säkitettynä. P. Kiinteistötunnus 777-40732-4 Takaranta
Ei laskutuslisää. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 0400 389 825 konekaira@kuhmo.net Ostetaan pystyyn harvennusja avohakkuuleimikoita syysja talvikorjuuseen Kuhmon Omakotiyhdistys ry. www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... 43,60€ Vuosikerta ............... 182,40€ (hinnat sis. Kuoroharjoitukset samana päivänä klo 16 alkaen Tarinatuvalla. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Hinta alle 300 €. NÄIN TILAAT! Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Ilmoittaudu Tuijalle 17.7. alv 24 %). Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... Lähtö linja-autoas. KONE-KAIRA OY Vuorelante 85, Kuhmo, p. 15,20€/kk 24 80 €/2 kk Kampanja 16M2 37 20 €/3 kk Kampanja 16M3 49 60 €/4 kk Kampanja 16M4 TEKSTIVIESTILLÄ. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 182,40€ (hinnat sis. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Ilmoita, mikäli lahjan saaja on alle 18-vuotias. mennessä matkasiht. Matka-Kyllöselle 6.8. KOKOUKSET Kivakisat ma 4.7. Elvi Pulkkiselle, puh. SÄHKÖPOSTILLA osoitteeseen asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi l Rivi 1,20 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Keihäs miehet/naiset 17, 19, yl. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Juoksu 40, 60, 100, 600 m. Päivän maksu 10 € aik. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... klo 6.30. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Rastiviikon bussikyydit, lähtö Tuupalasta: su 3.7. Ristijärven Virtaalassa. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 4906 kpl Kustantaja: ............................ 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Maksut: 25 €/vko aik. mennessä p. 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Perjantaina 1. Kuhmo LT 2015 ................................. EL:n Kainuun piirin Miesten huoltoja naisten hyvinvointipäivä ke 27.7. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Mukaan mahtuu myös kuntosuunnistajia. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Tilausehdot www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu vain €/kk Norm. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... klo 6.30, to 7.7. Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. klo 8.30, ti 5.7. Tervetuloa! Hallitus Kuhmolaisen Tilaa lahjaksi tai iloksi itsellesi! Tarjous on voimassa 31.8.2016 asti kotimaassa talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. SOITA TILAUKSESI 010 665 9012. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Mainitse kampanjatunnus. Omavastuu jäsenille 30 € (muille 45 €) sis. Tervetuloa mukaan! Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... TeaTTerireTKi Suomussalmen kesäteatteriin su 31.7.16 klo 15.00 näytökseen ”Otsasi hiessä – kertomus kylmän korven kyntäjistä”. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... kiertomatkalle Liminka-Kalajoki-Kokkola-Pietarsaari-Nivala. Ketterien kuoro esiintyy Suomi soi -lavalla ma 25.7. (08) 652 0771. 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... Tekstiviestitilauksen hinta on 0,85€. Lähetä viesti KUH TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimi ja osoite numeroon 17192. (Puoliso tai ystävä mukaan!) Ilm. 040 518 2178. sähköpostit ........ 4906 kpl Kustantaja: ............................ Ilmoittautumiset 15.7. klo 11.30. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia.. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ja 15 € lapset. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. sähköpostit ........ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 6.30 ja pe 8.7. alv 24 %). etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Senioriopettaja, lähde 6.7.9. klo 18. ja 5 € lapset. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... 43,60€ Vuosikerta ............... asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Lähtö linja-autoasemalta klo 8.15. 040 544 9752. Matkan hinta määräytyy lähtijöiden mukaan. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN Pääkkösen sukuseura ry Sääntömääräinen vuosikokous la 16.7.2016 klo 15.00 Vesantalolla Ylä-Vieksillä. Kuhmo LT 2015 ................................. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. mennessä p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... kyydin, ruokailun ja teatterilipun. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. klo 18.30. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Kokouksessa ohjelmaa ja kahvitarjoilu
Lauantaina Kuhmon kaupunki, Kuhmon Kotiseutuyhdistys ja Kuhmon mökkiläistoimikunta järjestävät Kuhmo-päivän. Suurin osa lauluista esitetään nyt ensimmäistä kertaa. Bednarskin esittämät laulut ovat syntyneet suurimmaksi osaksi joko kokonaan itse tai yhteistyönä tehtyinä. Päivälämpötila 20...22 astetta. Konsertti kestää noin tunnin. Viikonloppuna ei tarvitse pyöritellä peukaloita Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Joanna Rinne +21 +21 +21 +22 4 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +24°C 4 +26°C 5 +16°C 4 +20°C 2 Kouvola +25,9 °C Saana +7,5 °C Enimmäkseen heikkoa etelänpuoleista tuulta. Klubi alkaa Pohjolan Bistrossa kello 20. Sommelo jatkuu Kuhmossa vielä perjantain ja lauantain ajan. Ohjelmassa on muun muassa haitarimusiikkia, riimunheittokisa sekä yrittäjän palkitseminen. –Sitä ennen ehdin soittaa toistakymmentä vuotta ja reilusti yli 100 keikkaa eri yhtyeissä. Tapahtuma jatkuu perjantaista sunnuntaihin. Tilaisuus aloitetaan lipunnostolla ja lippufanfaarilla. Hän säveltää, sanoittaa ja sovittaa itse kaikki laulunsa. Tilaisuuden juontaa mökkiläistoimikunnan puheenjohtaja Jorma Forsberg. Mukana säestämässä ovat Tuomas Ronkainen ja Aki Niskanen. Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Tulevana viikonloppuna ei tarvitse kärsiä tekemisen puutteesta. Luvassa on muun muassa elokuva Sijaton sielu sekä Suistamon sähkö -yhtyeen konsertti. Konserteissaan hän esitMatin akustinen kitara soi Lentuan rannalla tänään Kuhmolainen laulaja-lauluntekijä Anitta Bednarski esiintyy Korpi Raikaa Klubilla lauantaina 2. Kajaani Kuhmo Sotkamo +18°C 2 +18°C 2 +19°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 21 23 23 21 22 22 25 20 23 23 24 23 16 19 18 21 17 22 21 20 26 21 26 20 18 19 19 16 18 17 20 17 14 19 16 20 22 19 22 22 21 19 18 19 8 2 7 8 Matti esittää omia kappaleitaan Cafe Lentualla.. Paluu tapahtuu juhlan jälkeen. klo 18. Levyllä Matti soittaa itse myös kaikkia soittimia, lukuun ottamatta rumpuja. heinäkuuta. ratkaisu tää laulujaan riisuttuina versioina mies ja kitara -hengessä. Luvassa on ohjelmaa perhonsidonnasta ilmafileoinnin MMkisoihin ja hoitokalastusnäytökseen. Maksuton kuljetus juhlaan lähtee Kuhmon linja-autoasemalta klo 13.15. Ohjelmaan kuuluu muun muassa pastori Jaakko Kupiaisen toimittama kenttähartaus, majuri Harry Herrasen puhe sekä Kainuun Tykistörykmentin toimintanäytös. Bednarski on valmistunut Tornion Pop & Jazz Konservatorio Lappiasta lauluntekijäksi keväällä. – Kyseessä on mies ja kitara -konsertti, kuvailee akustista soolokitaraa soittava Matti. Hän on esiintynyt kaupungissa kaksi kertaa yhtyeidensä kanssa. – Koko keikka koostuu omista lauluista. Perjantaina tapahtumat sijoittuvat suurimmaksi osaksi Kelolle. – Soolodebyyttini Pahan mielen lauluja on äänitetty Kuhmossa, hän lisää. Äänite julkaistiin huhtikuussa 2016. Kalahässäkkä valtaa Pajakkakosken ja kirjaston rannan alueen. Bednarski laulaa Korpi Raikaa Klubilla Anitta Bednarski Katri Kallio SUDOKU Ti 28.6. Sunnuntaina kello 14 alkaen vietetään Jyrkänkosken tukikohdan avajaisia. Tapahtuma alkaa torilla kello 11. Tampereelta kotoisin oleva Matti kertoo olevansa pitkänlinjan muusikko ja siirtyneensä hiljan soolouralle. Lentuankoskien luonnonkauniissa maisemissa on kuultavissa poppia, rokkia ja vähän folkiinkin taittuvaa musisointia. Matti Cafe Lentualla 1.7. Poutaa ja enimmäkseen aurinkoista. Kuhmo on hänelle tuttu aiempien keikkojen yhteydestä. 20 KUHMOLAINEN – Perjantaina 1. Lauantaina Sommelo esiintyy muun muassa torilla ja kirjaston rannassa. Laulaja-lauluntekijä Matti esittää omia kappaleitaan. heinäkuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Cafe Lentualla on mahdollisuus kuulla akustista kitaraa, kun Matti Virtanen taiteilijanimeltään Matti saapuu esiintymään sinne tänään perjantaina. Covereita en soita ollenkaan