Hakemus Kainuun maakunta -kuntayhtymän internetsivulla: http://maakunta.kainuu.fi > Perhepalvelut > Ilmoittaudu henkilökohtaisen avun tehtäviin.
Fakta
Itsenäisen elämän ideologia
Henkilökohtainen apu muuttui subjektiiviseksi oikeudeksi vammaispalvelulain uudistuttua 2009. Pääkkönen oli ensimmäinen soittaja, mutta muutama muukin ehti ottaa yhteyttä samasta paikasta. Opel Corsa, nätti punainen pyllykkä vuosimallia 96. Kainuu: VATT:n selvitys tyrmättiin Härmänkylä: Rivitalo myytiin yksityisille Syntymäpäivä: Hemppa täyttää 60 vuotta
> Sivu 3 > Sivu 6 > Sivu 7
Nro 70
PERJANTAI 2.9.2011
52. Lyhytkasvuisena Pietikäisen on vaikea muun muassa kaupassa ylettyä korkealla oleville hyllyille. Polvi leikattiin toista vuotta sitten. Vammainen toimii avustajan työnantajana. Pääkkönen auttaa Pietikäistä elämään normaalia itsenäistä elämää. Samoin kotona, vaikka tiskipöytä ja keittiönkaapit ovatkin tavallista matalammalla. Ritva Pääkkönen auttaa muun muassa siivouksessa, asioinnissa ja pihatöissä. Kunnalla on velvollisuus järjestää henkilökohtaista apua, jos hakija täyttää avun saannin ehdot. Maakunta -kuntayhtymä maksaa palkan avustajalle ja toimii sijaispalkanlaskijana. Myös ikkunoiden puhdistaminen oli vaikeaa. Ritva on kuin lottovoitto minulle. Pietikäinen palkkasi hänet. Takana oli 33 vuotta palvelusta Kuhmo Oy:llä. Jumppaaminen tuo hyvää oloa. Pietikäinen ajaa nelipyöräisellä mopolla. Jalat ovat jäykähköt tai kompurat. Hän päätti ryhtyä henkilökohtaiseksi avustajaksi. Auton huoltaminen alkoi käydä hankalaksi etenkin talvisin, kun se oli kinoksen sisässä. Lokakuussa tulee kaksi vuotta täyteen, kun Pietikäinen hankki henkilökohtaisen avustajan. VUOSIKERTA Hinta: 1,50
> www.kuhmolainen.fi
Ritva on kuin oikea lottovoitto
Avustaja: Ritva Pääkkönen mietti vajaa kaksi vuotta sitten, mitähän tekisi eläkkeellä. maan. Sitten rapsahti taas uudestaan. Hän on aina valmis autta-
Kivattarien jumppasyksy on alkanut.
Jumpasta vetreyttä ja hyvä mieli
Ritva Pääkkönen avustaa Helvi Pietikäistä muun muassa ostoksilla. Työnantajana vammainen voi valita avustajan ja määritellä tämän työt, mikä mahdollistaa parhaiten oman elämäntyylin toteutumisen. Työaika hänellä on 15 tuntia kuukaudessa. Ilmoitus meni nettiin ja vaikka mihinkä.
Haluatko henkilökohtaiseksi avustajaksi. Henkilökohtainen avustaja ei tee asioita vammaisen puolesta vaan avustaa häntä itse tekemään.
>
Kivattarien jumpat alkoivat tämän viikon alussa. Seuran jumpparyhmissä on paljon vakituisia kävijöitä. Helvi Pietikäinen sattui samoihin aikoihin etsimään avustajaa, ja heidän tiensä kohtasivat.
Jarno Hiltunen
Pankin yrittäjäillassa hyviä neuvoja
Yrittäjiä kehotettiin miettimään toimia, joilla he voivat turvata ja varmistaa oman sosiaaliturvansa ja eläkkeensä.
>
Sivu 5
Jäin eläkkeelle Kuhmo-yhtiöstä täysin palvelleena, Ritva Pääkkönen kertoo. Vuosi sitten hävitin sen pois. Aikaisemmin Pääkkönen ei ollut henkilökohtaisen avustajan tehtävissä toiminut. Apuna on neljä erikokoista jakkaraa.
Saksalainen yleisö rakastui helkoihin
Kuhmolaiset helkanuoret pääsivät esiintymään saksalaiselle yleisölle MS Astor -risteilyaluksella.
>
Sivu 10
Pietikäisellä oli selkäydinahtauma, joka vei voiman jaloista, ja hän kävi selkäleikkauksessa 1982. Hän huomasi Helvi Pietikäisen ilmoituksen ja vastasi siihen. Pietikäinen yllättyi ilmoituksen tehokkuudesta. Ohjatut liikkeet auttavat kipuihin ja pitävät jäseniä vetreinä.
>
Sivu 16. Pääkkösestä tuntui ikään kuin olisi jäänyt tyhjän päälle, ja hän päätti hakea henkilökohtaisen avustajan paikkaa. Aikaisemmin hänellä oli auto. Avustamassa hän käy tarvittaessa, mutta joistakin asioista sovitaan ennakkoon
Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin.
Maakunnan tulevaisuus
olitiikka voi joskus tuottaa yllätyksiä. Se on todella helppoa, menee vain miehen nettisivuille, josta löytyy lomake, jonka perusteella voi tukea Väyrystä. Ensin eduskunta lähes tyrmäsi kokeilun, ja sitten maakunnan pienet kunnat ryhtyivät ennakkovalmistelun vastaisesti pistämään kapuloita rattaisiin. Paavo ei älynnyt eduskuntavaaleista, että hänen aikansa on nyt todellakin ohi. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Tästä on seurauksena muun muassa se, että nämä häiritsevät tappeluillaan ja haukkumisillaan ihmisten yöunia, sillä useinkin tämä koirien aiheuttama metakka alkaa silloin, kun kaiken pitäisi olla hiljaisinta eli juuri klo 22-06 välisenä aikana. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ja aivan sattumalta tuli seitsemän vuoden takainen velka mieleen pari tuntia Väyrysen isän kuoleman jälkeen. Näin ollen hirvikärpäsen leviäminen tuskin nopeutuu merkittävästi poronhoitoalueella, ja sen aiheuttamat haitat porotaloudelle jäänevät vähäisiksi. Kirjoittaessani tätä keskiviikkoiltapäivänä satuin lukemaan, että Sauli haluaa maksaa takaisin alle 10 euron velkansa, jonka lainasi hyökyaallon jälkeen suomalaispariskunnalta, jotta saisi ostetuksi juomista ja tupakkaa. Jokin aika sitten annoin tukeni Paavo Väyryselle. Hirvikärpäsen ekologiasta on tekeillä useampi väitöskirja. Erikoistutkijat Gergely Várkonyi ja Jari Heikkilä Suomen ympäristökeskus, Ystävyyden puiston tutkimuskeskus, Kuhmo
Hanne Pääkkönen työ: 632 5323 koti: 0400 766 327 hanne.paakkonen @sps.fi Elizaveta Antonova työ: 632 5325 koti: 044 542 0040 elizaveta.antonova @sps.fi
Tilaukset
Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. Fennoskandian itäinen ja läntinen hirvikärpäskanta eroavat siis toisistaan paitsi levittäytymisen nopeuden, myös isännänvalinnan suhteen. Hirvikärpäsen leviämisen historiasta Fennoskandiassa on v. Ystävyyden puiston tutkimuskeskuksen työntekijöitä Kuhmosta. LA 3.9. Tulosten valossa hitaasti leviävä norjalainen kanta suosii isäntänään yhtä lailla hirveä kuin metsäkauristakin. 2010 julkaistu suomalaisten, norjalaisten ja ruotsalaisten tutkijoiden yhteinen katsausartikkeli tieteellisessä julkaisusarjassa Parasitology Research (107:117-125). Vastikään julkaistussa tutkimuksessamme (Oecologia, elokuu 2011, 166:985-995) selvitimme yhdessä muiden suomalaisten ja norjalaisten tutkijoiden kanssa hirvikärpästen isännänvalintaa Suomessa (mm. Viimeksi eilen Kainuun kuntien edustajat olivat Hyrynsalmella pohtimassa Kainuun maakunnallisen ja alueen kuntien hallinnon tulevaa rakennetta.
P
Kainuun hallintokokeilun jatkon mutkistuminen on aiheuttanut lisäongelmia maakunnan kehittämiselle.
Pohdittavaa onkin. 0200 58585 (mpm/pvm), ennen klo 9.00.
Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Jyväskylän leveyspiiriä), ja se on viimeisen 30 vuoden aikana vallannut myös Norjan kaakkoiskulman. Ja pienet kuntayksi-
köt eivät mitä ilmeisimmin selviydy tulevina vuosina taloudellisista paineista, kun valtion maksuosuudet edelleen supistuvat. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo.
Sanottua
Maahanmuuttajia kyllä pyydetään sopeutumaan kulttuuriimme, mutta samalla vedetään kiinni ovi työmarkkinoille ja yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. Tutkimuksiin on osallistunut tutkijoita useista yliopistoista ja tutkimuslaitoksista, ja yhteishanketta on koordinoinut Oulun yliopiston Biologian laitoksella toimiva tutkimusryhmä. Hirvikärpäsen vaivaamia metsäkauriita ja valkohäntäkauriita ("valkohäntäpeuroja") ei Suomen tutkimusaineistosta juuri löytynyt. Suomessa hirvikärpästä on viime vuosina tutkittu kuitenkin suhteellisen paljon, mm. Etelä-Ruotsissa hirvikärpänen on esiintynyt ainakin kaksisataa vuotta, mutta sikäläisen kannan leviämisnopeus on ollut suomalaista populaatiota paljon hitaampi. Tämän ratkaisun yksiselitteisenä ja ainoana tavoitteena pitää olla kuntalaisten palveluiden turvaaminen. SYYSKUUTA 2011
Pääkirjoitus
Kuhmolainen
Kuhmon seudun paikallislehti. Kun kirjoitin tätä keskiviikkona, satuin aamupäivästä lukaisemaan, että Paavon isä on kuollut. Nyt olisikin aika, jolloin kaikkien Kainuun kuntien kuntavaikuttajat viranhaltijat ja luottamushenkilöt lähtevät hakemaan yhteistä, toimivaa ratkaisua. Laji löydettiin Suomesta ensimmäisen kerran maan kaakkoisosista vuonna 1960, ja se on siitä asti ollut voimakkaasti leviämässä pohjoiseen ja länteen. Toimivat, mutta taloudellisesti toteutetut palveluratkaisut ovat kaikkien toivelistalla.
Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334
Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi
Asiakaspalvelu
Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi
Päivyri
Elämän menoa
PE 2.9. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi
Antero Komulainen työ: 632 5322 koti: 040 723 1050 antero.komulainen @sps.fi
Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi
Likijan ääni
Hirvikärpäsen isännänvalinnassa on eroja
Hirvikärpänen on nykyisin Kuhmossakin jokasyksyinen vitsaus. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Sauli
residentinvaaleihin on enää viisi kuukautta. En mistään erityisestä syystä. Kuhmolaisessa perjantaina 26. Yhden kunnan malli vie varmasti maakuntastatuksen. Aineiston keruuseen osallistui mm. Luonnollisesti koirat eivät tuota tajua, mutta ainakin omistajien luulisi olevan sen verran ajan tasalla, että pitäisivät suojattinsa kiinni rahoitusaikana, jolloin nämä antaisivat rauhan myös sitä haluaville. Kuhmossa) ja Norjassa. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Vuoteen 2009 mennessä hirvikärpänen levisi maan eteläja keskiosiin aina Kemin ja Etelä-Kuusamon leveyksille saakka, syvälle poronhoitoalueeseen. Yksi päivä mietin ystäväni kanssa miten käsittämätöntä olisi, jos alle vuosi sitten eduskunnasta pudonnut, eräissä gallupeissa noin prosentin kannatuksella vetävä ja jopa omalta puolueeltaan nuivia kommentteja kerännyt Paavo kohoasi presidentiksi ja koko keskustapuolueen pelastajaksi. Jutussa korostettiin olemassa olevan tutkimustiedon vähyyttä ja lisätutkimuksen tarvetta. Hirvikärpänen on kuitenkin laajentanut elinpiiriään myös Skandinavian niemimaalla: Ruotsissa se esiintyy nykyään Kölin vuoristossa Härjedalenin läänin eteläosiin asti (Suomessa vastaa n. Kuhmolaisen jutussa mainitaan myös hirvikärpäsen isäntäeläimistä. 2
|
PERJANTAINA 2. Sauli on kansainvälinen, menestynyt ja hänen elämäänsä ovat värittäneet tragediat kuten leskeksi jääminen, sekä Thaimaan hyökyaallosta selviäminen vuonna 2004. Hirvikärpäsen loisinnasta kertoi punertava väri, sillä hirvikärpänen ulostaa hemoglobiinipitoista ainetta, ja lisäksi aiheuttaa vähäistä verenvuotoa isäntäeläimelle. Tutkimusmenetelminä käytettiin koteloiden etsintää ja lumen värjäytymisen mittaamista hirvieläinten makuupaikoilla kevättalvella. Ehkä siksi, että hän tuntuu elävän niin irrallaan todellisuudesta. on selvitetty lajin yksilönkehitykseen tarvittava lämpösumma, koteloiden pakkaskestävyys, kuoriutuvien kärpästen navigointiin vaikuttavat ärsykkeet, kärpästen lentokyky ja lajin levittämät mikro-organismit. PV." Se on niin tärkeä mies, että ei kerkeä edes laittamaan omaa nimeä automaattiseen vastausviestiin.
Aurinko nousee: 5.49 Aurinko laskee: 20.12 Nimipäivät: Soile, Soili, Soila
P
roida tekstiä, sillä näillä asioilla on aina suruaika olipa kyse millaisesta julkisesta hahmosta tahansa.
Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi
Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi
Aurinko nousee: 5.51 Aurinko laskee: 20.09 Nimipäivät: Ansa
MA 5.9.
Aurinko nousee: 5.54 Aurinko laskee: 20.05 Nimipäivät: Roni, Mainio
Jens Hattuniemi
50 vuotta sitten
Ikävänä piirteenä on varsinkin kirkonkylässä havaittavissa koirien juoksenteleminen vapaina kiinnipitoajasta huolimatta. SU 4.9.
Aurinko nousee: 5.46 Aurinko laskee: 20.16 Nimipäivät: Sinikka, Sini, Justus
Paavo vs. Sellaiseksi on laskettava Kainuun maakunnassa käynnissä olleen hallintokokeilun jatkoon liittyvä päätöksenteko. Eikö hyviin naapuruussuhteisiin kuulu antaa myös Yleisradion kuuluttama rauha: Älkää antako radionne soida liian kovaa, sillä naapuri sairauden, työn tai muun takia tarvitsee lepoa?
Minä tuen Paavoa. On niin reilu kaveri, että pakko äänestää.
Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi
Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi
Toimitus
Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. elokuuta julkaistiin Luonnontieteellisen Keskusmuseon intendentti Larry Huldénin haastattelu. 59 prosenttia oli valinnut ja 41 prosenttia miettii, että äänestäisikö Sauli Niinistöä. Yhteystiedot lomakkeeseen ja pian sähköpostiin tuli henkilökohtainen vastausviesti automaatista: "KIITOS. Mikäli Kainuu haluaa pitää valtion aluehallinnon nykymuodossa alueella ja kuntalaisten palvelut edes kohtuullisella tasolla, tarvitaan nopeasti yksimielisiä ratkaisuja. Suomessa hirvikärpäsen suosikki on yksiselitteisesti hirvi, ja vaikka loinen esiintyy vähäisessä määrin myös metsäpeuralla ja porolla, se ei ole sopeutunut peuransukuisiin hirvieläimiin kovinkaan hyvin. Sillä jos ollaan rehellisiä, niin Sauli nämä vaalit tulee voittamaan, sillä hän on edes jokseenkin edustava mannekiini Suomelle. Arvaatte varmaan, että piti sensu-
Helsingin Sanomat kysyi nettisivujen gallupissa samana päivänä, että oletko valinnut jo oman ehdokkaasi presidentinvaaleihin. Jenni Virtanen Helsingin Sanomissa
www.kuhmolainen.fi
Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Kannat ovat todennäköisesti myös perinnöllisesti eriytyneet
Vuoden 2005 ottaminen huomioon on maakuntahallituksen mukaan perusteltua myös siksi, että hallintomalli oli jo valmis vuoden 2005 alussa. Kainuun maakuntahallitus piti kokouksen Savonlinnan huippukokouksen yhteydessä.
Kainuun hallintomallista tehtävä pysyvä ratkaisu
Itä-Suomen huippukokouksessa Savonlinnassa käsiteltiin Kainuun kannalta monia keskeisiä asioita. Niihin lukeutuivat muun muassa kuntauudistukseen ja sosiaali- ja terveyspuoleen sekä korkea-asteen koulutukseen liittyvät kysymykset. Tämän vuoksi vuoden 2005 ottaminen mukaan laskelmiin on olennaista lopputuloksen kannalta, maakuntahallitus muistuttaa. PERJANTAINA 2. Kokeilun alkaessa Kainuussa oli siis tehty mittava hallintokokeilun valmistelutyö, joka oli alkanut jo vuonna 2002. Kainuun vastine VATT:n Kainuun mallin talousvaikutusten arvioinnista hyväksyttiin tiistaina 30. Maakuntajohtaja Alpo Jokelainen pitää hämmästyttävänä sitä, että tärkeä vuosi 2005 on jätetty huomiotta VATT:n muistiossa. Laskennallisen vertailumaakunnan pohjana olevien alueiden keskeisenä valintakriteerinä on ollut se, että niiden kustannuskehitys ennen vuotta 2005 vastaa parhaiten Kainuun kehitystä. klo 10 alkaen.
Sadonkorjuumarkkinat tulossa Kuhmon torille
Kuhmon torilla järjestetään sadonkorjuumarkkinat lauantaina 10. Niitä olisivat Pohjois-Karjala, Etelä-Savo ja Etelä-Pohjanmaa. SYYSKUUTA 2011
|
3
Maakunta tyrmää VATT:n väitteet
Hallintokokeilu: Kainuun maakuntahallitus hyväksyi vastineen Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen muistiolle, jossa hallintokokeilun kustannushyödyt todettiin vain vähäisiksi. klo 10 13.
>. Mielekkäimpiä vertailualueita olisivat maakuntahallituksen vastineen mukaan alueet, joiden terve-
yden- ja vanhustenhuollon tarvekerroin on lähinnä Kainuun vastaavaa. Tapahtuma on myös varaslähtö alkavalle lähiruokaviikolle. elokuuta. Pöydältä löytyy ostettavaksi ainakin ruisleivän juurta. Nyt se on Sotkamossa sunnuntaina 4. Taikinajuureen tehtävän leipätaikinan alustaminen on hitaan elämän luksusta. Kaikilla kotipuutarhureilla, leipureilla ynnä muilla kädentyöntaitajilla on tilaisuus tulla torille myymään ja ostoksille. Sen vuoksi VATT on rakentanut laskennallisen vertailumaakunnan, johon kokeilu ei ole vaikuttanut ja jonka kustannuskehityksen oletetaan vastaavan Kainuun kehitystä ilman hallintokokeilua. Savonlinnassa pidetyn huippukokouksen julkilausumassa maakuntahallitukset toteavat tärkeäksi yhteiseksi edunvalvonnan painopisteeksi alueellistamispolitiikan. elokuuta. Pajakkakoskella ja Nivankoskilla on todettu rapurutto jo aiemmin. Tuntuu törkeältä, kun 2005 olivat suurimmat leikkaukset ja organisaatiouuditukset, niin VATT vain toteaa, että jätetään pois.
Kustannuksia saatiin alenemaan ennen kaikkea lisäämällä sosiaali- ja terveyspalvelujen avopainotteisuutta sekä yhdistämällä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon organisaatiot. 4H-yhdistys järjestää sieninäyttelyn ja sieniin liittyvää neuvontaa. Maakuntahallituksen mukaan muistion laskelmissa ei ole tosiasiallisesti otettu huomioon vuoden 2005 kustannushyötyjä.
Jarno Hiltunen
Nyt myydään loput kesätuotteet pois!
maakuntien välisiä tarveperustaisia eroja. 31. syyskuuta on lähin pyhäpäivä vuosittain 5. Esimerkiksi maakuntavaltuusto kokoontui ensimmäisen kerran marraskuussa 2004. Tapahtuman järjestäjä, MTK-Kuhmo tarjoaa toripäivässä Jussin ja Maijan myllyn jauhoista keitettyä luomu-uutispuuroa.
>
Sadonkorjuumarkkinat Kuhmon torilla lauantaina 10.9. Vertailumaakunnan muodostamisessa ei ole myöskään riittävästi huomioitu
Voi vaikuttaa lainsäädäntöön
Aivan merkityksettömästä asiasta VATT:n muistiossa ei ole kysymys, sillä se voi vaikuttaa lainsäädäntöön, kun kuntauudistus on kriittisessä vaiheessa. Kainuusta kokouksessa oli melkein koko maakuntahallitus ja tarkastuslautakunta, kuten muiltakin osanottajilta.
Yrittäjien kirkkopyhä Sotkamossa
Kainuun Yrittäjien paikallisyhdistykset järjestävät vuoronperään vuosittain yrittäjille kirkkopyhätilaisuuden. Kuntayhtymän näkemyksen mukaan Kainuun hallintokokeilu on kehittänyt palveluja kansanvaltaisesti ja kustannustehokkaasti harvaanasutussa maakunnassa. Joidenkin laskelmien mukaan kustannusten nousua on saatu hillittyä Kainuussa vuosina 2005 2010 jopa noin sadan miljoonan euron verran. syyskuuta vietettävän yrittäjän päivän kanssa. Valtion taloudellisen tutkimuskeskuksen (VATT) muistiossa on haettu uutta lähestymistapaa muodostamalla Kainuuta vastaava vertailumaakunta ja etsimällä vertailukohteiksi Kainuun kanssa samankaltaisia alueita.
Muistion laskelmissa ei maakuntahallituksen mukaan ole tosiasiallisesti otettu huomioon vuoden 2005 kustannushyötyjä. Myös VATT:n muistiossa arvioidaan, että otettaessa vuoden 2005 kustannusvaikutukset huomioon Kainuun kokeilun kustannushyöty on 33 miljoonaa euroa. Kuva: Kari Kinnunen
Laskentamalli ei maakuntahallituksen mukaan ota huomioon hallintokokeilun jälkeisen ajan palvelurakennemuutoksia esimerkiksi Päijät-Hämeessä. Kainuun maakuntayhtymän mukaan Kainuun hallintomallista on tehtävä pysyvä ratkaisu kuntalain uudistuksen yhteydessä, todetaan kokouksen päätteeksi laaditussa julkilausumassa. Elintarviketurvallisuusvirasto Evira on tutkinut heille lähetetyt näyteravut ja todennut niissä olevan rapuruton. (08) 655 0930
EISA
Aiemmissa tutkimuksissa hallintokokeilun on arvioitu tuottaneen huomattavia taloudellisia hyötyjä. Kirkkopyhä alkaa jumalanpalveluksella kello 10 ja sen jälkeen kokoonnutaan pohtimaan yhteisiä ajankohtaisia asioita ja henkisen jaksamisen tilaa. Muun muassa kauden marjat ja kasvikset, sienet, yrtit, puutarhan syystyöt sekä käsityön taidonnäytteet ovat ajankohtaisia asioita syksyn kynnyksellä. Kirkkopyhään 4. Jos vertailumaakunta olisi muodostettu niiden perusteella, Kainuun mallin positiiviset vaikutuk-
set olisivat tulleet selvästi esille, vastineessa todetaan . Hankkeella halutaan lisätä ruisleivän kulutusta, palauttaa leipomiskäytäntöä arkeen ja lisätä ruisleivän arvostusta osana suomalaista ruokakulttuuria. Näin tulee määräytymään myös jatkossa kainuulaisten yrittäjien kirkkopyhäpäivä. Myös Venäjä-painotus, Kainuun hallintokokeilun jatkaminen ja nykyiseen maakuntajakoon perustuva mahdollinen vaalipiiriuudistus sekä korkeakoulujen kehittäminen listattiin tärkeiksi painopisteiksi. Todennäköisesti ruttoa esiintyy myös muualla Korpisalmen I osakaskunnan vesialueella Lammasjärvellä. Myyntipaikka on maksuton, mutta myyjän kannattaa varata myyntipöytä mukaan. Markkinoille voi tuoda myös sieniä tunnistettavaksi. syyskuuta sisältyy kirkonmenojen jälkeen kokoontuminen seurakuntatalolla, jossa on kirkkoherra Erkki Marinin alustus aiheesta Henkinen jaksaminen. Lentuankosket sijoittuvat näiden koskialueiden väliin.
Kainuun maakuntahallitus ja tarkastuslautakunta osallistuivat Itä-Suomen huippukokoukseen Savonlinnassa. Julkilausumassa mainittiin että Suomen metsäkeskukselle paras paikka olisi Joensuu. Sunnuntai 4. syyskuuta. Ensimmäisenä tämän maakunnallisen kirkkopyhän järjestämisvuorossa on Sotkamo. Savonlinnan kokoukseen osallistui noin 150 itäsuomalaista aluekehittäjää ja luottamusmiestä 30. Hän lisää, että 2005 tehdyrt säästöt ovat myös kumuloituneet joka vuosi. Niitä ovat Päijät-Häme, PohjoisSavo, Keski-Pohjanmaa ja Lappi.
Lentuankoskella rapuruttoa
Kuhmon Lentuankoskella on todettu rapurutto. Vastineessaan maakuntahallitus toteaa, että vuosi 2005 oli kustannustason kannalta kuitenkin ratkaiseva, koska silloin tehdyillä rakennemuutoksilla alennettiin kustannuksia pysyvästi.
KAIKISTA JO ALENNETUISTA TUOTTEISTA.
Vain pe, la ja ma.
M U OT I
Koulukatu 7, 88900 KUHMO P. syyskuuta. Maakuntahallitukset pitivät Venäjä-painotuksessa erityisen tärkeänä rajainfrastruktuurin ja viisumivapauden kehittämistä, matkailun ja muun liikenteen helpottamista sekä venäjän kielen opetuksen lisäämistä. Muistiossa arvostellaan aikaisempia vaikuttavuuslaskelmia, joissa käytetään vertailukohtana koko maan keskiarvoja. Kansanedustaja Eero Suutari alustaa aiheesta Nykyisen taloustilanteen vaikutus kainuulaisiin yrityksiin.
Yrittäjien kirkkopyhä Sotkamossa sunnuntaina 4.9. VATT:n muistiossa epäillään, että vuoden 2005 kustannussäästöjen syntyminen ei olisi hallintokokeilun ansiota. Ei tarvitse paljon viisautta siihen, että on tärkeää saada oikea tieto esiin, maakuntajohtaja Alpo Jokelainen toteaa. Maa- ja kotitalousnaiset esittelevät Ruisleipätalkoot-hanketta
Tarinassa velho Gargamel ajaa smurffit pois metsästä ihmisten maailmaan, New Yorkin suurkaupunkiin. Rukouspalvelu.
Tervetuloa!
Pyhän Hengen illassa
ti 6.9. Elokuvan on ohjannut Ville Jankeri.
Pajakkakinossa: Smurffit: pe, ma, ti 18, la, su 14 ja 16.15. Iivantiiran kirkolla on sunnuntain messun jälkeen eloseurat.
Korjaus
26. T. kirkossa ekumeenisessa juhlajumalanpalveluksessa, jossa Timo Suutari oli liturgina ja Seppo Sipilä Pipliaseurasta piti mieliä ravistavan saarnan. klo 10 Liturgia. 7: 14-25, Matt. Su 4.9. SYYSKUUTA 2011
Irja HAVERINEN
o.s. (Olen saanut vuosien myötä oppia tuntemaan heitä yhteisessä työssä.) Siellä todella vietettiin iloista juhlaa! Mukana olivat niin luterilaisen, ortodoksisen kuin vapaakirkonkin sekä helluntaiseurakunnan jäseniä kylätalon täydeltä. Kilpailumuoto 18 reikää pistebogeykilpailu Täydet tasoitukset, max hcp 36 Sarjat: miehet, naiset Kentät ja aikataulu Katinkulta Golf su 18.9.2011 alkaen klo 10 Ilmoittautumiset ja tiedustelut ti 13.9.2011 klo 16 mennessä Kuhmolaiseen puh. Etsimmekö elämäämme neuvoja Jumalan sanasta vai omista ajatuksistamme. To 8.9. Ihmisten ilo oli läpikäyvää: he olivat saaneet Jumalan Sanan omalle kielelleen pitkän odotuksen jälkeen: Pääkääntäjänä oli ollut vuokkiniemeläinen Raisa Remsujeva, joa ei ollut itse päässyt mukaan. Hilda Ohtonen
Nauta-sika jauheliha
Maustettu grillikylki
Luuton possun kinkku
Costa-rica
2 pkt/tal.
69 5
kg
(5,69 kg)
98 4
kg
(4,98 kg)
90 5
kg
(5,90 kg)
99 1
500 g
(3,98 kg)
En juhli
synttäreitä. Pussikaljaelokuva: pe, ma, ti, ke 20.15, la ja su 18.30.
KUHMOLAINEN GOLF
Golfkilpailu nykyisille ja entisille kuhmolaisille ja heidän perheenjäsenilleen. 21: 28-32 basisti Juha Tikan kanssa. Ti 6.9. Tyhjäh työ Miula kummarrellah, kun opassettah omie opassuksie, ihmisien keksimie käskyjä." (Matvein jevanheli 15: 8-9) Millaisen saarnan Jeesus pitäisi meille. äiti, isä, Juuso, Jonna ja Joonas sekä lähisuku
>
Niitylle sinut minä veisin -konsertti Kuhmotalossa lauantaina 3.9.2011 klo 18. Ilmoita pelaajien nimet, seurat ja tasoitus.
LASTENPALSTA
Kulttuurisyksy avataan rakkaudella
Kuhmon kulttuurisyksyn avaa Niitylle minä sinut veisin -konsertti. Sam. Rahikainen * 5.1.1934 28.8.2011 Kaivaten lapset perheineen sisko ja veljet sukulaiset ja tuttavat Kun äitimme tänne meidät toi, niin yllättäen äitimme nukkui pois. täyttäessäsi 1 vuoden. Kuhmon kulttuurisihteeri Toivo Mikkola kutsuu ja toivoo yleisöä paikalle. sijasta osoitetaan Kuhmon Kivan jääkiekkojunioritoiminnan tukemiseen, Kuhmon Kiva HT ry:n tilille Op 51770046047. Vertaa seuraavaa tekstiä omaan Raamattuusi! Kohta on Jeesuksen eli Iisussan ensimmäisestä puheesta: "Tämä kansa kunnivoittau Milma huulillah ta kiittäy Milma kielelläh, no sen sytän on loittouna Miusta. Lasten pyhäkoulu. Vienankarjalan kieli on meillekin aika hyvin ymmärrettävää. klo 11 ehtoollisjuhla. Tilaisuudessa tarjolla kahvit ja makkarat. Erämiesten ja metsästäjien kirkkoa vietetään sunnuntaina 4.9. Se on tehtävä täällä eläessämme, kuoleman jälkeen ei enää ole mahdollisuuksia, nyt on pelastuksen päivä! Iloiten lukekaamme omaa Raamattuamme omalla kielellämme! Anja Huusko Ensi sunnuntain jumalanpalvelustekstit: Ps. 42: 1-6 tai 1. kello 14, Ylä-Vieksin metsästysseuran mutterimajalla Se sijaitsee Pirttimäentien varressa Kellojärventieltä noin 500 metrin päässä. 51: 6-14, Joh. Sain olla siellä mukana Raamatunkäännösinstituutin kyydissä ja majoituksessa. klo 18.30
Helluntaiseurakunnan temppelissä, Rajakatu 5,
Tervetuloa kakkukahveille ke 7.9.2011 klo 11 14 Lääkäripalvelun tiloihin.
Minulle urheilu on ollut aina lähellä sydäntä. Se on esitetty Jyväskylän kesässä loppuunmyydylle salille ja se on kuultu ja aistittu Tampereen teatterikesässä ja useissa kotimaisissa teattereissa. Kaikille jaettiin Uusi Sanaa, joka nyt toivottavasti kuluu kansan käsissä... 044 500 1705
La 2.9. klo 10 Neitsyt Marian syntymä. klo 18 Suuriehtoopalvelus. Jatkuneessa juhlassa kerrottiin jälleen käännöstyön vaiheista. Oppilaiden kokonaismäärä on 333 ja tänä syksynä aloittaneiden oppilaiden määrä on noin 40.
Elokuvia
Pajakkakinossa smurffit ja pussikaljaelokuva
Smurffit, kuvitteellinen sinisten pikkuolentojen laji elää metsässä jossain päin Eurooppaa, paikassa nimeltä Taivaanäärelä. Produktiota valmisteltiin Tabermann kuoli heinäkuussa 2010 ja Edelmann toteutti sävellykset valmiiksi sen jälkeen sovitun suunnitelman mukaisesti. Produktion on säveltänyt Toni Edelmann ja hän säestää esitystä pianolla
Sydämelliset onnittelut 4.9. Tapani Laitinen
Pirkka koipireisipalat
KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA
Kuhmon kirkko
La 3.9. Pussikaljaelokuva perustuu Mikko Rimmisen Pussikaljaromaaniin. 17: 37-45, 4850, Room. Susanna Haavisto ja Eija Ahvo laulavat Tommy Tabermannin runoja. Muistaen lapset perheineen Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan haudan lepoon 9.9.2011 Kuhmon siunauskappelissa klo 10, minkä jälkeen muistotilaisuus Ruokala Maikissa.
Sydämellinen kiitos
merkkipäivääni muistaneille. Meillä monella taitaa olla parannuksen paikka, nöyrtyminen Jumalan edessä. Liturgia.
www.ort.fi/kajaani
49 1
kg
Pepsi, Seven Up 1,5 l 2 x 2 pack Metvurstin kantapalat kg
4 499
50
Pirkka olut Olvi olut
12-pack (2,45 l)
24-pack (2,07 l)
1999 1099
OSTAMME PUOLUKKAA
Paavo Järvinen
Koulukatu 22, p. Ke 7.9. liput 15 e ja 10 e
>
Jasminille
Kainuuntie 103, 88900 KUHMO puh. Kiitos!
myös rukouspalvelua. Työn vaiheita kerrottiin ja vienankarjalan kieli sointui pehmeänä. Esitys kestää noin tunnin ilman väliaikaa. 655 0095
PALVELEMME: ma la 8.30 21, su 12 21
Viikon sana
Hemppa 60 vuotta
Jälleen yksi osatavoite saavutettu
On lähes 20 vuotta siitä, kun saimme lähetyskannatuksemme kohteeksi Suomen Pipliaseuran kautta raamatunkäännöstyön suomensukuisille kansoille. oli Vuokkiniemessä vienankarjalankielinen Uusi Sanan julkistamisjuhla. Kuhmon musiikkiopistoa käsittelevässä artikkelissa väitettiin, että oppilaiden kokonaismäärä on noin 40. (08) 632 530. Tämä on vahva ammattilaisten esitys, tiivistää Topi kulttuurisyksyn avauksen
HELLUNTAISEURAKUNTA
Rajakatu 5 Su 4.9. Jääkiekko on lajeista ollut läheisin ja siksi haluankin, että mahdolliset muistamiset ja huomionosoitukset kukkien ym. klo 18 Ehtoopalvelus. (08) 632 530 Ilmoita nimi, seura ja tasoitus Kilpailumaksu 10 e + green fee PERHEGOLF-kisa pelataan su 11.9.2011 alkaen klo 10 Katinkullan kentällä Ilmoittautumiset ti 6.9.2011 mennessä Kuhmolaiseen. 30.7. Elokuva on suomenkielinen. 4
|
Rakkaamme
PERJANTAINA 2. klo 18.30 Pyhän Hengen ilta, Paavo Järvinen. Sunnuntaina olimme Kalevalan lut. kello 18. Monia Uuden Testamentin osia ja kokonaisia Uusia Testamentteja on jo saatu käännetyksi näille 12 sukulaiskielellemme. Tervetuloa!
Kainuuntie 91 puh. elokuuta ilmestyneessä Kuhmolaisessa oli virhe. klo 18 musiikkitapahtuma "valkoisin siivin" Mia & Antti Riihola Iisalmesta. Kolmen syrjäytymisen kynnyksellä olevan miehen, Hennisen, Marsalkan ja Lihin (Eero Milonoff, Jussi Nikkilä ja Ylermi Rajamaa) elämää seurataan Helsingin Kalliossa yhden kesäisen vuorokauden ajan. klo 18 Rukousilta.
Tervetuloa!
Konsertti ja muistoilta kirkossa
Muusikot Pepe ja Merja Tolonen, Ilkka Taristo, lauluryhmiä ja Kostamuksen kirkkoherra Andrei Savolainen ovat vieraana Kuhmon kirkossa lauantaina 3.9. Smurffit loi belgialainen sarjakuvapiirtäjä Peyo (Pierre Culliford) ja nyt nähtävä elokuva on ensimmäinen 3D- tekniikalla tehty Smurffi-elokuva. Ke 7.9. Illassa katsotaan kuvia Venäjän työstä ja kerrotaan evankelista Kalevi Lehtisen elämäntyöstä
SYYSKUUTA 2011
|
5
VIHITTYJÄ
$VXWNR .DLQXXVVD"
+AINUUN SAIRAANHOITOPIIRIN ALUEELLA +ELAN KORVAAMAT TAKSIMATKAT TILATAAN ALKAEN YHDEST´ NUMEROSTA 4AKSISSA ASIAKAS ESITT´´ +ELA
KORTIN JA MAKSAA MATKAN OMAVASTUUOSUUDEN. PERJANTAINA 2
ENINT´´N
f YHDENSUUNTAISESTA MATKASTA 4AKSIMATKOJEN KORVAUSPERUSTEET EIV´T MUUTU Melinda Pulkkinen ja Simo Heikkinen vihitty 30.7.2011 Kuhmon kirkossa.
Kuva: M-E Kuva
-UUALTA KUIN TAKSIKESKUKSESTA TILATUSTA MATKASTA MAKSETAAN KOKO MATKAN HINTA JA HAETAAN J´LKIK´TEEN KORVAUSTA +ELASTA Tilaa matka numerosta
Voit pyytää kotikuntasi taksia.
0UHELUN HINTA
Korhonen Oy: n toimitusjohtaja Pekka Heikkinen.
Ilmassa oleva epävarmuus näkyy kuluttajien käyttäytymisessä molempien mielestä entistä varovaisempana toimintana erilaisissa investoinneissa. 689 h
39900
54900 44900 00 00
Kaira -kengät vihreänä vedenpitävällä EXP -kalvolla
o h 149 ovh. tammikuuta tapahtuneesta YEL-muutoksesta.
"
YEL-muutos koskee osakeyhtiön osakkaita. 499 h 499,-
Wolf Camo puku
ovh. Nyt lain piiriin kuuluvat osakkaat, jotka omistavat yksin yli 30 prosenttia tai yhdessä perheenjäsenten kanssa yli 50 prosenttia yhtiön osakkeista. YEL-vakuutus on yrittäjän sosiaaliturvan perusta. Sen mukaan määräytyvät eläkkeet, mahdollisuus ammatilliseen kuntoutukseen, sairaus- ja vanhempainpäiväraha ja työttömyyspäiväraha.
ULKOILUUN
Oinas flanellipaita p
ovh 59 ovh. Yrittäjäillan isäntänä osuuspankin toimitusjohtaja Hannu Kurkinen selvitti osuuspankkiryhmän analyytikkojen tilannekuvaa. Maailmantalouden kasvun Kurkinen ennakoi hidastuvan eri maiden inflaatio- ja velkahuolien vuoksi Suomessakin nopein kasvuvaihe on jäämässä
taakse. Markkinoilla on juuri nyt havaittavissa epävarmuutta, joka on syntynyt alkuvuoden aikana. Samoilla linjoilla olivat myös monet Kuhmon Osuuspankin kokoustiloihin saapuneet yrittäjät. f PVM www.kela.fi/matkakorvaus
KOULURUOKA
Myyntijohtaja Mika Heikkilä OP Pohjolasta, Kuhmon Osuuspankin toimitusjohtaja Hannu Kurkinen ja aluepäällikkö Ari Määttä Ilmarisesta ihmettelevät, kuinka nopeasti talouden kehitysnäkymät voivat muuttua.
Peruskoulu, lukio, ammattiopisto ja päiväkoti Ma: Stroganoff, peruna, salaatti Ti: Uunimakkara, perunasose, salaatti Ke: Lohikeitto, tuorejuusto, rieska, kuningatarkiisseli To: Maksamurekepihvi, ruskea kastike, peruna, salaatti, puolukkahillo Pe: Lasagnette, salaatti
Jättikarhu myytiin Helsinkiin
Helsinkiläinen Neitsytpolulla sijaitseva ravintola Saslik on ostanut Kuhmossa ammutun 361 kilon ennätyskarhun. 59,-
Markkinat muutoksessa
Martti Huusko
NURMEKSESSA NURMEKSESSA puneet tuudet saa Syksyn uu
Siera puku
ovh. Heidän pitää olla myös johtavassa asemassa, siis toimia yhtiössä tai sen hallituksessa, Ari Määttä kertoi. Kauppaa kuitenkin tehdään, arvioi Nopan Auton toimitusjohtaja Mauri Huotari. Ennusteissa on maailmalla ja Suomessa noussut esiin epävarmuutta, Kurkinen totesi. Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen aluejohtaja Ari Määttä muistuttaa yrittäjiä 1. Siinä OP Pohjola tarjoaa apuaan. 719,h 719 719
Maailmanlaajuiset muutokset heijastuvat yhä voimakkaammin myös Suomeen. Se on Mika Häkkilän mukaan yhtä tärkeää kuin toimintakentän jatkuva seuraaminen ja reagointi kilpailuun tai markkinoihin liittyviin muutoksiin.
OP Pohjolan myyntijohtaja Mika Häkkilä muistuttaa kaikkia yrittäjiä siitä, että heidän kannattaa jatkuvasti seurata toisaalta muutoksia toimintaympäristössä mutta samalla hoitaa myös oma ja läheisten tulevaisuus. 010 279 2400 ma-pe 10 - 18, la 10 -14
mallikappaleet, varastopoistot uloskantohinnoin. Samoilla linjoilla oli myös Aug. 149,9
4900 00
SASTA-verkkokauppa avattu osoitteessa www.e-saastamoinen.com
Montana Camo -hattu, saatavana na myös vihreänä
ovh 119,ovh. Sitä hän kuvasi iskevästi ja moniselkoisesti mielenkiintoiseksi. Kuhmon ja kuhmolaisten palveluiden säilymisen kannalta laajentuva kostamuslaisten asiakkaiden määrä onkin tärkeä.
Yksivärinen vihreä
ovh 689,ovh. Se oli elopainoltaan suurin Suomessa ammuttu karhu. Kuhmossa venäläisten asiakkaiden merkitys on edelleen kasvanut. Se näkyy päivittäistavarakaupassa, rakentamisessa sekä autokaupan piirissä. Tätä taustaa vasten valitettavan monet yrittäjät pysähtyvät miettimään toimia, joilla voidaan toisaalta turvata ja varmistaa
YELvakuutus on yrittäjän sosiaaliturvan perusta." Ari Määttä
Hän kantoi huolta yrittäjien turvallisuudesta ja hyvinvoinnista. Yllättävän monilla yrittäjillä nousee Suomen Yrittäjien tekemän tutkimuksen mukaan huolen aiheeksi oma jaksaminen. Asiasta uutisoi Matkaopaslehti nettisivuillaan.
Yrittäjien oltava tarkka turvastaan
Perusturva: Toisin kuin palkansaajalla yrittäjien sosiaaliturva ja eläke-etuudet rakentuvat yritystoiminnan aikaiseen yrittäjätuloon.
Martti Huusko
Hanna-Leena Haverinen ja Simo Määttä vihitty 9.7.2011 Kuhmon kirkossa.
Kuva: M-E Kuva
oma sosiaaliturva ja eläke. 119 h
9900 9900
11900 00
VARASTOMYYMÄLÄSTÄ
Porokylänkatu 17, 75530 NURMES p. Kaikkien kannattaa hakeutua YEL:n piiriin mahdollisimman nopeasti, sillä uusilla vakuutetuilla on oikeus saada 25 prosentin alennus, mikäli toimii ensimmäistä kertaa yrittäjänä
Kuhmon Terva-asunnot omistaa vielä Lentiira 2:n, Lauvuksen ja Nivan rivitalokohteet sekä Vartiuksen, Hiekkalan ja Rastin paritalokohteet.
Ilmoitushinnat
Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Oma koira oli pelastanut hänen henkensä ojaan tipahtamisen hetkellä. Matkan taittuessa eteenpäin Kuolan niemimaan tunturit huikaisevat kävijää jylhyydellään. En ole kiinnostunut ohjelmasta.
Härmänkylän rivitaloasunnot ovat menneet kaupaksi.
Karoliini Kiirikki: Big Brother on hyvä ohjelma. Mari vannotti suomalaisia vieraita tulemaan ja hautaamaan hänet kun aika jättää, tärkeä pyyntö sekin kylässä missä ei ole kirkkoja. Hyvää syksyä toivottaen,. Sitä on mukavaa seurata.
Härmänkylän rivitalo löysi ostajat
Vuokralla: Härmänkylän rivitalo on vaihtanut omistajaa. Terva-asunnot sai rivitalosta yhteensä neljä ostotarjousta.
Terva-asunnot on myynyt useita kohteitaan pois: Haukelan, Kuusamonkylän, Koskenmäen, Iivantiiran ja Lentiira 1:n kohteet. Perheen poika menee moottorilla järven rannoille palvelemaan turisteja eväillä ja puhelinkorteilla - Moskovasta saakka tullaan Karjalaan kalaan ja lepäämään. Ostajien mukaan rivitalo aiotaan pitää asuinkäytössä. Suomalaiset sankarivainajat makaavat vielä siisteissä riveissä luovutetun Kuolajärven kirkkomaassa. Zaretchenskin voimalaitoskylässä ihailemme myynnissä olevaa pientä kivitaloa - siitä saisi kyllä kauniin pienen kirkon tuohon kylään. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Kylän Valja-vaimo kertoo tarkkaan jo melko lailla autioituneen Niskan karjalaiskylän ihmisiä ja historiaa vanhojen kuvien muodossa - olemme yhtäkkiä suorastaan runonlaulajien jalanjäljillä. Suru-uutinen on erikoinen alku muutaman päivän vierailulle itänaapuriin. Marilla oli siinä asiassa parempi varjelus kuin Tuoppajärven ja Sohjanankosken heinämiehillä. Vanhan Kuusamon Paanajärvi houkutteli kauneudellaan, mutta ajoimme ohitse. 6
|
PERJANTAINA 2. Kiestingin kohdalla ryhmä pyöräilijöitä pyytää kyytiä ja haluavat hakemaan unohtamaansa kameraa. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. Verma-joen taistelukentällä Alakurtissa toteamme, että ei venäläisnuorisokaan tiedä itse alueen historiaa. Tontin, jolla rivitalo on, omistaa edelleen Kuhmon kaupunki.
Kuhmon Terva-asunnot myi Härmänkylän rivitalon kahden hiljaisen talvikauden jälkeen, jolloin talossa ei ollut paljoa asukkaita. Tällä hetkellä kylän ainoa kirkko on ortodoksipapin matka-alttari muutaman kerran vuodessa. Tällä hetkellä viisi huoneistoa käsittävässä rivitalossa on vain yksi asukas, mutta syksyllä on piakkoin tulossa toinen. Pääjärven Martta kertoo kuinka samana aamuna sukulaismiehiä - isä ja poika on tippunut järveen kesken heinänhakumatkan. Luoja puhuu monesti jylhissä maisemissa ja ystävien läsnäolon kautta. Uudet omistajat Timo Kyllönen ja Martti Tervo aikovat säilyttää rivitalon vuokrakäytössä.
Jens Hattuniemi
Terva-asunnoilta. Kyllönen ja Tervo solmivat kaupat Kiinteistö Oy Kuhmon Terva-asuntojen kanssa maanantaina. Matkamiehen mieli tekisi kovin jatkaa matkaa Kantalahdesta syvemmälle Kuolan niemimaalla: Umba, Varuga, Montsegorsk, Apatiitti, Murmansk - paikkoja kyllä riittäisi, missä olisi ystävällisiä ihmisiä ja
hengellisiä avunpyyntöjä. Kun katsomme läheisen Tuoppajärven huikean kokoisia vaahtopäitä, ei mikään ihme että veteen tippuneet miehet eivät aallokosta selvinneet. Jumalan on lopulta paljon suurempi kuin ihminen voi aavistaakaan. Mieli on haikea kun on lähdettävä kauniin ruskan keskeltä kohden Suomen arjen haasteita. Härmänkylän rivitalossa on suorasähkölämmitys, joten neliöiden lämpimänä pitäminen tulee ilman asukkaita kalliiksi. Vain jumalanpalvelus Kantalahdessa jää Kuolan vuonon ohella tämän matkaan kääntöpisteeksi. SYYSKUUTA 2011
Gallup
Katsotko Big Brotheria?
Petri Piirainen: En katso. Toivottavasti sinun syksysi saa olla tällaista luonnon ja ystävien kohtaamista. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Härmänkylän rivitalo on valmistunut vuonna 1983. www.kuhmolainen.fi
Ikolan pappilasta: Timo Suutari
Tulen loistetta ja ystävyyttä Kuolan rannoilla
ieni matka Karjalassa ja Kuolassa - neljä päivää - vastaa kokemuksien määrässä vallan hyvin moninkertaista määrää muussa elämänmenossa.
P
moille opin alkutaipaleeksi juuri julkaistua vienan kielistä Uutta Testamenttia.
Viikko sitten Kuusamosta kohden Pääjärveä, huikean huono tie - mutta matkamiehillä hyvä mieli. Suomen Sallassa pysähdymme jututtamaan pappia ja katsomaan huikeita luontokuvia itäkairan alueelta.
Onneksi aivan Suomen lähellä on maaperää ja paikkoja, joiden tutkimiseen kannattaa nähdä vaivaa. Seuraavina päivinä annoimme karjalaismum-
Kanasen kylän Mari-mummo kertoi hengenpelastukseen liittyvää tarinaa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Tosin joskus tulee tylsiä jaksoja, joita ei kiinnosta katsoa.
Timo Kyllönen ja Martti Tervo Härmänkylältä, Pohjois-Kuhmosta, ovat ostaneet Härmänkylän rivitalon Kiinteistö Oy Kuhmon
"
Rivitalo aiotaan pitää asuinkäytössä."
verran hyvässä kunnossa, eivätkä ne pientä maaluuta lukuunottamatta tarvitse
kunnostusta. Kaiken kaikkiaan rivitalossa on viisi huoneistoa. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Matkan kruunaa aina toki se, että on matkalla ystäviä joiden luona poiketa sukuloimassa. Auringon laskiessa vuoret näyttivät liekehtivän tulessa, samalla kun kuu kumottaa Vienanmeren yllä. Heitä kyyditessä saamme kutsun tulla Archangelin alueelle vieraaksi. Asunnot ovat sen
Virpi Heikkinen: Kyllä
Aamuvarhaisella Hemppa on usein matkalla naapuripitäjiin ja työpäivät matkoineen tai Kuhmossa ovat olleet pitkiä.
Nyt Piiraiset asuvat uudessa talossa maalla Rahajärven rannalla Lentiiran eteläpuolella. Valmensin pikkujunnuja jo -69, pelasin vielä itsekin puolustajana 1971, jonka jälkeen menin Jukka Ronkaisen kaveriksi Kivan II-valmentajaksi. Kuhmon Yrityssammon yhtiökokous pidettiin 25. Suurimpia muutoksia ovat Nuorten työpajan muutto Kantolan teollisuusalueelta Kainuun ammattiopiston Kuhmon toimipaikan viereen. Kuhmon Kivan jääkiekko-
Hemppa on vastannut taas puhelimeen, aikatauluja sovitellaan ja ratkaisu löytyy. Piirainen otti tuntumaa managerin tehtäviin jo SM-juoksija Matti Rusasen kanssa, joka oli myös Kivan kiekkojoukkueen nopea luistelija ja taitava maalintekijä. Piiraisen manageroimia urheilijoita ovat olleet muun muassa hiihtäjä Sanna Pulkkinen, hiihtäjä Riikka Sarasoja, ampumahiihtäjä Pirjo Urpilainen ja ampuja Marko Kemppainen useiden vuosien ajan olympiahopean jälkeen.
Kainuun metsäviikko alkaa maanantaina
Perinteinen Kainuun metsäviikko toteutetaan tänä vuonna Kuhmossa metsäalantoimijoiden ja Kuhmon varhaiskasvatuksen sekä perusopetuksen yhteistyönä samantapaisesti kuin kymmenen vuotta sitten. Uusi haaste tuli vielä kolme kertaa ja jääkiekkoilijat voittivat nekin kerrat, muistelee Piirainen kuntoperustaa, mihin Kivan jääkiekkoilun menestys perustui 70-luvulla ja 80-luvun alussa. Kolme kertaa sen jälkeen minut kutsuttiin kesken kauden Kivan valmentajaksi.
Kiekkovuosilta mukavia muistoja. Sama työ oli siirtymässä isältä pojalle, mutta hän siirtyi yrittäjäksi ja kauppiaaksi Hempan Sporttiin kolmen kuhmolaisen liikekumppanin kanssa. Hempalla on urheilu lähellä sydäntä. Ennen sitä Piiraiset viettivät mökillään vuodesta 7 kuukautta, muut ajat keskustan asunnossa Heimo Piirainen tapasi 14-vuotiaana kajaanilaisen 12-vuotiaan Ritva Karjalaisen Kuhmossa ja pyysi hänet pirtelölle Meijerin baariin. sijasta osoitetaan Kuhmon Kivan jääkiekkojunioritoiminnan tukemiseen, Kuhmon Kiva Ht ry:n tilille Op 517700 - 46047.. Perheen pojat Kimmo ja Toni Piirainen ovat molemmat yrittäjiä. Voitimme II-divisioonassa kertaalleen kaikki joukkueet varsinkin kevätkaudella, kun muilla alkoi kunto hiipua.
Rajamiehet haastoivat Kivan jääkiekkojoukkueen 4 x 1000 metrin viestijuoksuun. Nyt pitää pikkuisen hiljentää omalta kohdalta työtahtia, miettii kohta 60vuotta täyttävä Hemppa. Toimitusjohtaja on lähdössä seuraavana aamuna viideltä Kuhmosta kohti yrityksen Suomussalmen toimipaikkaa.
60 vuotta
joukkueen valmentajana Hemppa muistetaan ajalta, jolloin Kiva pelasi luonnonjäällä ja nousi II-divisioonaan. Jääkiekkoilijat voittivat sen. Meni 10 vuotta Kivan päävalmentajana ja ajattelin, että olen tehnyt osuuteni ja lopetan. Tuolloin 70-luvulla Kivan kotiottelut saattoivat vetää lähes 1100 katsojaa, usein 700-800. Heillä oli oma kaukalokin käytössä siellä perukassa, naurahtaa Hemppa.
heti terveiset tv-haastattelussa. He ovat olleet naimisissa kohta 40 vuotta. Työpaikalla katsoin Paavon MM-kultasuoritusta Pokljukasta. Yksi keskeinen peruste on myös se, että Kuhmon kaupunki on omistanut lähes vuoden ajan kokonaan myös Yrityssammon. päivänä syyskuuta.
Antero Komulainen
Kainuuntie 99 kiinteistöyhtiö liittymässä Yrityssampoon
Kuhmon Yrityssampo tehostaa Kuhmon kaupungin teollisuus- ja liikekiinteistöjen hallintaa. SYYSKUUTA 2011
|
7
Hemppa on nostanut useista haasteista menestyksen esiin
Syntymäpäivä: Toimitusjohtaja Heimo Piiraisesta tuli hoiva-alan yrittäjä lähes 30 vuotta sitten, kun hän perusti Kuhmon Fysikaalisen hoitolan. Niissä olosuhteissa se oli työvoitto koko joukkueelta useana vuonna. Vuonna 1974 aloitin Kivan valmentajana ja kävin valmentajakursseja, A-valmentajakurssin kävin 1978. Fysikaalisessa Hoitolassa asiakkaita ohjattiin myös lääkäriin ja yritys kohtasi lääkäripulan. Porukkaa tuli ja porukkaa meni. Toiminta laajeni Kuhmon Lääkäripalveluksi. Metsäviikon tavoitteena on viedä kaikki Kuhmon lapset ja nuoret metsään. Kimmo Piirainen on osakkaana Kuhmon Lääkäripalvelussa ja Toni Piirainen työskentelee toimitusjohtajana omistamassaan ohjelmistoalan yrityksessä. Heimo Piirainen täyttää 60 vuotta ensi keskiviikkona 7. Jääkiekko on lajeista ollut läheisin ja siksi Hemppa haluaa, että mahdolliset muistamiset ja huomionosoitukset kukkien ym. Kahvitarjoilu on Kuhmon Lääkäripalvelussa Kuhmossa osoitteessa Koulukatu 10. Vuoden alussa teollisuus- ja liiketilojen vuokraustilanne oli parempi kuin mitä se on nyt. Vähän isommille peruskoululaisille on maastossa puumiesten rastirata ja metsäkoneiden esittelyä retkipäivän yhteydessä. klo 1114. Jo 18-vuotiaana Heimo Piirainen ajoi Kuhmon SPR:n ambulanssia kymmenisen vuotta. Kuhmon kaupunki siirsi Sivakkahallin omistukseensa vuoden 2010 lopussa.
Heimo Piirainen kertoo, että yksityislääkäripalvelujen kysyntä on kasvanut koko ajan ja siitä on muodostunut yhtiön päätoiminta-alue. Hemppa korostaa, että joukkue harjoitteli yhdessä ja pelaajat tekivät omia harjoitteitaan 40 prosenttia koko harjoitusmäärästä. Viikon aikana on eriikäisille monenlaista ohjelmaa. Pääsimme vasta alkutalvesta omille jäille. Kiva pääsi karsimaan IIdivisioonapaikasta vuonna -75 ja nousi siihen seuraa-
vana vuotena. Molemmat asuvat perheidensä kanssa Sotkamossa. Yritys laajensi palvelujaan Suomussalmelle 12 vuotta sitten ja äskettäin uudelleen Vuokattiin, missä se toimi ensimmäisen kerran jo 13 vuotta sitten. Piirainen teki töitä Suomen Jääkiekkoliitolle 80luvun alussa nuorten MMkisoissa, Hän tarkkaili Suomen ja joukkueiden pelejä ja raportoi niistä valmennusjohdolle. Yläkoululaisille ohjelmassa on metsäyrityksissä vierailuja ja ammatinvalintaan sekä metsäharrastuksiin liittyvää ohjelmaa. Kovin menestys tuli, kun ampumahiihtäjä Paavo Puurunen voitti MM-kultaa vuonna 2001 Piiraisen managerikaudella, myöhemmin MMpronssia, olympialaisten 4. Piirainen sanoo, että valmentajana hän panosti luisteluun ja laukauksiin. Se oli mahtavaa ja Pave laittoi
Syntymäpäiväänsä Heimo Piirainen viettä 7.9. Lisäksi Yrityssammolle tulee yksi sama tilintarkastaja kuin Kuhmon kaupungille. Siinä muutettiin yhtiöjärjestys ajan tasalle, joka helpottaa muun muassa Kainuuntie 99:n omistus järjestelyjä. Kaikille pyritään tarjoamaan positiivisia metsäkokemuksia ja -elämyksiä nuotiolla makkaraa paistettaessa.
Urheilupiireissä Hemppa tunnetaan myös managerina. PERJANTAINA 2. Heimo Piirainen asui paloasemalla, missä hänen isänsä työskenteli talonmiehenä. Pienimmille varhaiskasvatuksen lapsille on heille sopivia tehtäviä metsäpolun varrella. Kainuuntie 99:n liikekiinteistö varastotiloineen on toiminut omana kiinteistöyhtiönä ja se on nyt kokonaan Kuhmon Yrityssammon tytäryhtiö. Joukkueen pelaajat vaihtuivat tuolloinkin nopeasti. Myös Woodpolikselta vapautuu tilat Takoja-hallista, kun se siirtää toimintojaan entisiin kiviteollisuustiloihin Sivakka-halliin. sijan ja useita Suomen mestaruuksia. Kivan jääkiekkojaoston talous nojasi lipputuloihin. Hemppa muistuttaa, että kuhmolaisten kiekkoiluun on kuulunut myös useita veljessarjoja kuten Kaasisen Timo ja Vesa, Merentien Timo ja Tuomo, Rusasen Matti, Pekka ja Heikki, Piiraisen Hannu ja Ossi, Ahtosen Kari, Juha ja Jorma, Kyllösen Yrjö, Jukka ja Seppo, Immosen Veli-Matti ja Markku ja myöhemmin veljeksiä on pelannut Kivassa vielä lisääkin. päivänä elokuuta. Hänelle on tyypillistä herätä aikaisin. Sponsorituki oli silloin vielä uutta. Kiinteistön liittäminen ja fuusioiminen Kuhmon Yrityssampoon pyritään toteuttamaan jo tämän vuoden puolella. Pelaajillamme oli kova kunto. Varajoelta kävin houkuttelemassa Immosen veljekset II-divisioonan joukkueeseen. Vapaana on 1500 neliömetriä tiloja. Hempalla ja Ritvalla on neljä lastenlasta
Mutta yleisesti tarkkaa tilastotietoa reserviläisten yleiskunnosta ei ole.
"
Reserviläisten yleiskuntoa on vaikea arvioida näinkin lyhyessä harjoituksessa." Timo Mäki-Rautila
ELO11-harjoitus Vuosangassa ovat totuttuja reserviläisharjoituksia huomattavasti suurempi. ELO11-harjoitukseen
Tulitoiminnan valvoja Tero Leskinen seuraa, kun reserviläiset lataavat raskasta sinkoa, jota käytetään panssarintorjuntaan.
osallistuneiden reserviläisten keski-ikä on 23-24, mutta joukoista löytyi vanhempiakin. Kuhmolaiselle Jussi Kyllöselle ELO11 oli jo toinen kertausharjoitus. He ovat yöpyneet pääosin teltassa luonnon helmassa. Kuhmo oli suunnilleen matkan puolivälissä, ja kokonaisuudessaan matkaan on varattu aikaa kuukausi.. Suomalainen luonto eroaa monin tavoin saksalaisesta. Harjoituksiin osallistui 1000 reserviläistä, 200 Kainuun prikaatin henkilöstön jäsentä sekä 100 varusmiestä. Kutsumme puolustusvoimia "Suomen suurim-
maksi kuntokouluksi". Kansanterveydellisistä syistä pelkkien reserviläisten kunnon seuraus ei kuitenkaan riitä, sillä otosryhmästä puuttuvat lähes kokonaan naiset. Suomessa on paljon järviä ja kauniita maisemia. Kaverusten matka jatkui Kuhmosta eteenpäin jo seuraavana päivänä sunnuntaina. Tarkoituksena on, että annamme nuorille asepalveluksensa aloittaneille miehille kipinän huolehtia kunnosta, everstiluutnantti Mäki-Rautila kertoi. Edelliset kertausharjoitukset olivat 10 vuotta sitten, pidän kertausharjoi-
tuksia tarpeellisina reserviläisillä, Kyllönen kertoi Vuosangan harjoitusmaastossa raskaiden sinkojen jyrähdellessä taustalla. Puolustusvoimat on tutkinut reserviläisten kuntoa jonkin verran ja tekee yhteistyötä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kanssa. Projekti on Euroopan Unionin tukema, ja kirjasarjaan kuuluu monia muitakin oppaita pyöräilystä innostuneille. Tässä harjoituksessa poistumaprosentti on hieman korkeampi, noin 24, kertoi ELO11-harjoituksen johtaja everstiluutnantti Timo Mäki-Rautila. Projekti yhdistää historiallisen näkökulman liikuntaan. Kuhmon osalta matkaoppaan edellisessä painoksessa on mainittu muun muassa talvisotamuseo ja sota-aikaiset taistelupaikat. 22-vuotiaat berliiniläiset nuorukaiset Roman Schulte-Sasse, Niklas Prenzel ja Janis Humann olivat lähteneet pyöräilymatkalleen kymmenen päivää aiemmin Pohjois-Norjan Kirkkoniemestä. Kutsukirjeen saaneista noin 76 prosenttia osallistui harjoituksiin.
Historia avautuu pyöräilijälle
Hanne Pääkkönen
Kuhmoon saapui viime lauantaina saksalainen pyöräilijäkolmikko, jolla oli takanaan jo pitkä matka. Kulttuuriero Euroopan ja Venäjän välillä on melko suuri, he pohtivat.
Niklas, Roman ja Janis ovat tunteneet toisensa noin 15 vuotta. Tuntuu oudolta olla
Niklas Prenzel, Janis Humann, Roman Schulte-Sasse pyöräilivät Kuhmon kautta niin lähellä Euroopan rajaa. Useimmiten Vuosangan harjoitusalueella on harjoitellut 100200 reserviläistä, mutta nyt harjoitusalueella oli 1 000 reserviläistä. Puolustusvoimat olettaa, että vähintään neljä viidestä kertausharjoitukseen käsketystä kykenee osallistumaan harjoitukseen.
Jens Hattuniemi
Varusmiespalveluksen suorittaneet asevelvolliset ovat yhtä velvollisia suorittamaan kertausharjoitukset kuten varusmiespalveluksenkin. Toivottavasti monet seuraavat jälkiämme,
Janis totesi. Näimme pohjoisessa myös poroja, en ole ennen nähnyt niitä, Roman kertoi. Toisaalta luonnon keskellä, asumattomilla seuduilla pyöräilemisessä on oma viehätyksensä. SYYSKUUTA 2011
Neljä viidestä menee kertausharjoituksiin
Velvollisuus: Kertausharjoitus on oleellinen osa asevelvollisuutta ja velvoittava samoin kuin varusmiespalvelus. Kilometristä toiseen samanlaisena jatkuva, edessä siintävä pitkä tie ei aina tarjoa paljoakaan vaihtelua. Suurin osa reserviläisistä oli saapunut Pohjanmaan ja Ylä-Savon alueilta, mutta mukana oli myös kainuulaisiakin reserviläisiä.
Fakta
ELO11-harjoitukset
Noin kaksikymmentä prosenttia kertausharjoituskäskyn saaneista joutuu jäämään pois harjoituksista. Lisäksi reserviläisten yleiskuntoa on vaikea arvioida näinkin lyhyessä harjoituksessa, Mäki-Rautila lisäsi. Myös ympäristöystävällisyys korostuu, kun matkaa tehdään pyöräillen.
Pyöräilijät kiertävät Euroopan ja entisen Neuvostoliiton rajaseutua, tutustuen historiallisiin kohteisiin. Myös Kamarimusiikkia, Juminkekoa ja majoituspaikkoja on esitelty oppaassa. Kolmikko kehui Norjan ja Suomen upeita maisemia, ja heille oli kertynyt matkan varrelta monenlaisia elämyksiä. Reserviläiskoulutukseen ei kuitenkaan liity kun-
Päättyvät Vuosangassa tänään. 8
|
PERJANTAINA 2. Haasteitakin on toki mat-
kalla tullut vastaan. Kaikki ovat kiinnostuneita luonnosta, liikunnasta ja historiasta,
mikä sai heidät lähtemään tällekin reissulle. Heitä kiehtoivat erityisesti raja-alueiden kulttuuriset kontrastit ja se, miten historian vaiheet näkyvät nykypäivässä. Kaikki eivät tähän kuitenkaan kykene esimerkiksi terveydellisten syiden tai elämäntilanteen takia.
nonmittausta, vaan kyse on enemmän aselajikoulutuksesta. Kyllönen työskentelee Kuhmossa metsäkoneenkuljettajana.
Kutsuntojen aikoihin puheenaiheeksi nousee vuosittain uusien alokkaiden yleiskunto, joka on useiden tutkimusten perusteella rapistunut jo vuosikymmeniä. Suomen puolella he ajavat itärajan tuntumassa Imatralle asti, mistä matka jatkuu Venäjälle Pietariin. Pelkästä huviajelusta ei ole kyse, vaan he ovat päivittämässä tietoja pyöräilijöille suunnattuun Bike line -sarjan Iron Curtain Trail matkaoppaaseen
E kat ovat lähellä LOK UUT A 20 laajenee. Rekisteröitymistä varten Yhdys sähköpostitarvitset löytyy osoitteen ja tilaaja"pikk tunnuksen, jonka saat Yhdysv Maine laskustamme tai löytyy nimin soittamalla asiakasjota se kutsuv palveluumme pikku (08) 632 530 tai kysymällä > Siv sähköpostitse: asiakaspalvelu. tuloksi a met kok ita on s teita uusta invento ätalous l kolm on löy ähtien itu tou dett ja k a y jo o Ru tta sa pitk hryhm nsaslu taa. s neet. allis ikuop t, a et a suin t Kaiv kaan errus 17 28 sitä, että merkit se joku on k e puun uoll ut p löytäne uun id lähe en tut k llä s inä ijoiden v
"
Kuhm n Ensim vuomäineo-n met ek päivä sialuo tuha siin k kalla jännitti silä loin hirveästi." nsia pitkä tkey inonen, Nita Le 9 lk. Va kun oma näkyi haikeutta, seissa nkäynnin. kuhmolainen(at) sps.fi
Harrastuk tärkeitä e sille. mäinen koulupä akki tuli mie Punainen villat a, missä seisoin, leen ja tämä nurkk könen, viitaPääk muisteli Jaana ulun vanhempaan ten Kontion ko ihalla samalla koulunp osaan. Yhkoulut alkoivat lta kaikki kävi deksäsluokkalaisi sella. Mosia aloitti koulu lap myös oma ensim nille tuli mieleen ivä. SYYSKUUTA 2011
|
9
kuhmolainen.fi
monella kanavalla
Nyt voit lukea Kuhmolaisen myös iPadilla/iPhonella tai tietokoneesi selaimella jo aamuneljältä.
see tilaa > Sivu 5 tömien yhdistys tarvit Ongelma: Työt > Sivu 6 n to ostaa Lääkäritalo 1: SPR: Kuhmon osas stuslupa > Sivu 7 si järvikohtainen kala Mökkiläiset: Yk
Nro 64
11 PERJANTAI 12.8.20
Hinta: 1,50 52. 1
Tyött ö man mien toi ii Rekisteröidy verkossa www.lehtiluukku.fi,
Met r i p e sähalli t t u o r i n t ö i n uksen t Ete tanut ventoi kulttuu lä-K nti h uhm yviä Ku on alue hmon ossa. PERJANTAINA 2. Varosan oput n unan et uolelta ä i jo vaatte j valmiiks ä vät auti tien p iittnen äänteitkäys osoittaa, ett ylat nyök , iilop ot vai oja, ä aikk uraa jännittää uuden elä Sot upia. Laja deteita ahist hän o ta o i lk minen jon. Hukkajärven asuu ei pidä isomna Pääkkönen Jaa na; harrastuspaipaa koulua paha NTAINsen elinpiiri ja lap A 12. Ne p mielen ja vetreinä vän aktii
Vii m lust
Nu vi os
repiti tunnistaa oman
K cu m
m H tin V kää r ditt äm siin etsi po v perj ätr a tain nta a
lisää lehtesi omaan luukkuun ja lataa Lehtiluukku Lite -sovellus iPadille ja iPhonelle!
...Juttuja Sinulle. Huotari aloittama tuon tien piHuotarille Laura etriä, sillä hän tuus on 42 kilom suunnalla. on my riallis ia ös l k öyty M nyt ohteita u i t a t palyyp m e r Kuhm i l l i s i pad kiksi u ossa o ä koh ot, itto vat ja k myl rän esi l kap onttipu yt, me nit ja rkk ulat ut, sek iet, raja ipuu ä paik esihis pyyn merki t tori t at. VUOSIKERTA
Parhaimman reitin palveluun löydät verkkopalvelumme www.kuhmolainen.fi etusivulta kohdasta > www.kuhmola lue näköislehti.
Harrast pitävät virkeän
päivä alkoi leikillä Ensimmäinen
Kouluun: Ekaluokka an oli milla
laisilla ja heidän vanhem tsassa, kun vähän perhosia va torstaina. nhalla tottumuk jo va
Jarno Hiltunen, Han ne Pääkkönen
n luokan aloitta Moni ensimmäise hempien si tuli kouluun van nut lap nhempien katsaattamana. 190 ätyölä rauna anhoje Laura oli ostanut 0 n Koulu iovarten osa -luvun isten k ita, osoli laittanut koulumpp alk ja l tervarepun uja ähäni a sa p illalla. älti kui rake ä ova lu olisi toit o sin nn Toki jos kyläkou Osa uksen lleet e löytöme sitä käyttäsimn va, po n ril asu miiis niihj oliaise i t t met ntilojen ä on v at. histo
1
Mikäli olet jo lehtemme tilaaja, lukuoikeus on sinulle maksuton > Sivu toistaiseksi. Nyt Laura tuu oma lapsi valmistau an koulutiensä
Laivayhtiö oli kiinnostunut mahdollisuudesta saada Kuhmon Helkanuoret esiintymään alukselle. Elisa Oinas-Panuma ja Mari Heikkinen kertovat, että helkanuoret saivat laulaa vielä MS Astorista poistuttuaankin yleisön vilkuttaessa laivan kannella.
Helkanuoret esittivät perinteisiä suomalaisia kansanlauluja ja -tansseja sekä kanteleensoittoa. Siitä kehkeytyi ajatus helkojen esiintymisestä MS Astorilla. Ennakkoarviointi toimii suunnittelun ja päätöksenteon työvälineenä. Kyseessä on niin sanottu IVA-prosessi. Kuva: Kari Kinnunen. Päätöksen hallitus teki 30. Parinkymmenen tytön seurueeseen kuuluneet Mari Heikkinen, 12, ja Elisa OinasPanuma 13, kertoivat ison laivan tehneen vaikutuksen. Näillä risteilyillä olen huomannut, kuinka asiakkaat toivovat näkevänsä kulttuuri- ja perinneohjelmaa aina siitä maasta, jossa kulloinkin vierailevat, hän totesi. Esitys sai paljon kiitosta. Yleisö oli todella mukavaa ja mukana esityksessä,
Matkan järjesti Silas Tonttukylää luotsaava Uwe Sauer. Noin 300 henkeä oli seurannut pöydistään helkojen musiikkiesitystä.
"
Helkojen esiintyminen on mainosarvoltaan erittäin suuri." Uwe Sauer
Saksalainen risteily-yleisö ihastui Kuhmon Helkanuorten esitykseen. Saksalaisyleisö ei tuntunut saavan kylläkseen, vaan taputti feresipukuiset nuoret lavalle uudestaan encorea vaatien. 10 |
PERJANTAINA 2. Suurin ongelma vaikutusten arvioinnin käytössä on sen vakiintumattomuus kuntayhtymän päätöksentekoon. Esitys järjestyi juuri ennen laivan lähtöä Kemistä. Sellainen on esimerkiksi Kainuun keskussairaalan uudistus. Helkojen esiintyminen ulkomaalaisille ja ulkomailla on mainosarvoltaan erittäin suuri, niin Kuhmolle kuin koko Suomellekin. elokuuta MS Astorin juhlasalissa laivan ollessa Kemin satamassa. Näytös oli nappiin osunut. SYYSKUUTA 2011
Helkat esiintyivät risteilyaluksella
Matka: Kuhmolaiset
helkanuoret pääsivät esiintymään saksalaiselle yleisölle MS Astor -risteilyalukselle. Hän tekee yhteis-
Maakunta arvioi ihmisiin kohdistuvia vaikutuksia
Jarno Hiltunen
Maakunta selvittää ihmisiin kohdistuvia vaikutuksia Kainuun maakunta kuntayhtymän päätöksenteossa. Matkalaiset kävivät Haaparannassakin. Isoissa ja komplisoiduissa (monimutkaisissa) asioissa arviointi on hyödyllinen, selvittää maakuntajohtaja Alpo Jokelainen.
IVA on prosessi, jossa tarkastellaan ennalta vaihtoehtoisia ratkaisumalleja sekä niiden hyviä ja huonoja puolia. Siihen ottavat osaa myös ne ryhmät, joihin tehtävillä ratkaisuilla voi olla vaikutusta. Ainoastaan ennestään tiukka ohjelmatarjonnan aikataulu mietitytti. Maakuntahallitus velvoitti sosiaali- ja terveystoimialaa suunnittelemaan ja toteuttamaan suunnitteluja kehittämistulosalueen kanssa päätösten valmisteluun osallistuvien menetelmäkoulutuksen, opastuksen ja laatimaan tarvittavan ohjeen. elokuuta.
Ihmisiin kohdistuvia vaikutuksia arvioidaan suurissa päätöksissä. Laivan matkustajilta tuli yhteydenottoja jopa puhelimitse. He kertoivat, että kiinnostus uuteen Suomen-matkaan oli herännyt. Arviointi voi kohdistusta hankkeeseen, suunnitelmaan, ohjelmaan ynnä muuhun päätökseen.
"
Isoissa ja monimutkaisissa asioissa arviointi on hyödyllinen." Alpo Jokelainen
Aiemminkin on arvioita tehty. Noin 50 minuuttia kestänyt esitys sisälsi myös tonttuhenkistä ohjelmaa. työtä eri laivayhtiöiden kanssa ja järjestää risteilyjä ryhmille ja yksittäisille matkailijoille. Seuraavana päivänä Saueriin otettiin sähköpostilla yhteyttä laivalta. Prosessiin osallistuu asiantuntijoita, työntekijöitä ja päättäjiä monilta eri aloilta. Hän on myös itse matkanjohtajana mukana. Näytöksen järjestänyt Uwe Sauer toteaa tämäntyyppiset esiintymiset mainosarvoltaan merkittäviksi.
Jarno Hiltunen
Kuhmolaiset helkanuoret esiintyivät iltapäivällä 21. Monelle se oli ensimmäinen käynti Ruotsin puolelle. IVA yhdistää aiemmin erilliset terveysvaikutusten ja sosiaalisten vaikutusten arvioinnit sekä väestöryhmittäiset ja sek-
torikohtaiset ennakkoarvioinnit. Käytännössä ihmisiin kohdistuvia vaikutuksia arvioitaessa selvitetään ennalta, miten päätökset vaikuttavat väestön terveyteen ja sosiaaliseen hyvinvointiin. Nuorten matkaan kuului myös tutustuminen Kemiin. Kuva: Kuhmon Helkanuoret Elisa totesi Marin kompatessa. Maakuntahallituksen päätöksenteossa on paljon rutiinipäätöksiä, jotka on helppoja tehdä, mutta siellä on myös suuria asioita, kuten keskussairaalan uudistus. Tyttöjen mieliin jäi erityisesti jalokivigalleria ja sieltä Suomen kuninkaan kruunu
040 742 5136. 4-hengen ruokailuryhmä, massiivitammea, lev. P. Metsätila n. SYYSKUUTA 2011
| 11
Näin vältät kiusallisia hirvikärpäsiä
Hirvikärpänen valitsee isäntänsä näköaistinsa perusteella. Hirvikärpäsen sylki ja ulosteet sisältävät antigeenejä, jotka aiheuttavat yliherkkyys- ja allergiareaktioita sekä pitkäkestoista ihottumaa. P. Onnettomuuksien ehkäisyyn varaudutaan imeytysturpeella ja alkusammutusvälineillä. P. P. 0400 186 584, Suo- 2531. 6155 5380. Metsässä kulkijan onneksi, suurin osa hirvikärpäsistä lentää pois, jos ne eivät löydä pääsyä hiuksiin tai muihin suojaisiin paikkoihin. Laitoksen ilmoitettu sijaintipaikka on Ryti-Palosentien läheisyydessä, n. Käteism. 040 527 3060 /Suomussalmi. 044 256 alueelta, miel. KT-kaksio 61 m2 + parveke, 3. 040 733 8530. Laskutuslisä 5,09
MYYDÄÄN
OSTETAAN
HALUTAAN VUOKRATA
Kaksio Sotkamon keskustasta rauhalliselta paikalta, ei eläimiä, ei tupak. 0440 227 601. Morenia Oy:llä on sertifioitu ISO 14001-ympäristöjärjestelmä ja ISO 9001-laatujärjestelmä. Hydrauliikka- ja voiteluöljyt säilytetään tiivispohjaisessa varastokontissa. Talteen jäivät monet porinat, turinat ja purojen solinatkin.
pukeutuneiden ihmisten kimppuun, ja ne vaikuttavat hakeutuvan lämpimille alueille. Uudet alkeisryhmät 04-05 syntyneille sukellustaitoisille lapsille sunnuntaisin klo 16 17 ja 17 18. 4 km Lentiirantieltä itään. P. tai eriks. koivupilkettä kamon kirkonkylällä. Alueella varastoidaan murskeita tuotannon välisinä aikoina, lisäksi alueelle voidaan tuoda ja välivarastoida puhtaita maa-aineksia jatkojalostusta varten. Kuh- 580 6294, 08 666 1095. Avustus on tarkoitettu kulttuuritoimintaa harrastaville yhdistyksille, yhteisöille, ryhmille ja yksityisille henkilöille. Hirvikärpäset harhautuvat todennäköisemmin tummiin kuin valkoisiin
Kuhmon Eläkkeensaajat retkellä.
Eläkeläiset retkeilivät kylillä
Ryhmä Kuhmon Eläkkeensaajien jäseniä teki eloretken 23. 70000 . Toimitus sopimuksen mu- 050 555 9677. Päivittäiselle toiminnalle haetaan lupaa seuraavasti: Murskaus arkisin ma pe klo 6.00 23.00. lk pohjavesialueelle. klo 12. Rivitalokaksio Sotkamosta. Murskeen valmistus tehdään siirrettävällä kivenmurskaamolla. 1353. Avustusta ei myönnetä yleisiin toimintakuluihin. 044 382 8858 /Jaska. 0440 196 110 / ilt. 050 545 sineen. P. klo 1015, Ristijärventie 50 A, Kaitainsalmi. Pieni määräala tai tontHirsikehikko 14,25 x 9,25 m, ti eräkämpälle Maanselän järeästä hirrestä. (08) 741 550. 044 725 5256, sähköposti: risto.saarinen@kuhmo.fi Kuhmo 2.9.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelut
Kuulutus ympäristölupahakemuksesta. Lisätietoja antaa kulttuurisihteeri Toivo Mikkola p. Perjantaikerho alkaa 9.9. 2011 Kuhmon kaupungin tekniikka- ja ympäristöpalveluiden toimistosihteerin työhuoneessa, osoitteessa Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo. P. Hakemuksen mukaisella toiminnalla ei hakijan mukaan ole haitallisia vaikutuksia vesiin tai maaperään. Huotarinvaaran ottamisalue sijoittuu 2. kustasta, max. Ainoa tapa välttyä hirvikärpäsen aiheuttamilta oireilta on pukeutua niin,
että hyönteinen ei pääse vaatetuksen suojaan. 0172. Tuoreen tutkimuksen mukaan yli puolet metsässä työskentelevistä tai muuten liikkuvista välttää syksyisin alueita, joissa tietää hirvikärpäsiä olevan.
KOTIHOITOATERIAT
Ma: Stroganoff, peruna, lanttukuutio,salaatti, appelsiiniananaskiisseli Ti: Uunimakkara, sinappi, perunasose, sinappi, kruunusekoitus, mustaherukka-kookoskiisseli Ke: Lohikeitto, juusto, tomaatti, kuningatarkiisseli To: Maksamurekepihvi, ruskeakastike, porkkanakuutio, peruna, puolukkahillo, mustikkarahka Pe: Jauhelihaperunalaatikko, kesähelmisekoitus, salaatti, karpalovadelmakiisseli La: Sianlihaperunalaatikko, parsakaali-keltainenporkkana, luumukiisseli Su: Kotihoito, lihamureke, ruskea kastike, perunasose, puutarhurinsekoitus, kinuskirahka
Sivistyslautakunta julistaa haettavaksi kaupungin kulttuuritoimen keväällä jakamatta jääneet avustukset vuodelle 2011
kulttuuritoimen avustukset
1 5 riviä 12,00 , seur. krs, Pitämällä SuoKuivaa koivuhalkoa 33 ja 50 mussalmella. 050 577 0491. 044 725 5396 tai kirjastotoimenjohtaja Taina Hyvönen p. Valoisa yksiö järvimaisemalKuivaa koivupilkettä toi- la, 2. Hakulomake on internetissä: www.kuhmo.fi/kulttuuri/avustukset
SEKALAISTA
Kylmä- ja kodinkonehuolto T. Toinen vaikuttaa pitkäkarvaiselta. klo 18 19. Taidetta, käsitöitä, syysherkkuja (hunajaa, kotileivonnaisia, -mehuja). 040 33 ja 50 cm kotiin toim. Sen silmään osuvat jollain tavalla hirveä muistuttavat ärsykkeet: kohde on tarpeeksi suuri, liikkuva ja selkeästi taustastaan erotettava. cm. 0400 OSTETAAN 682 844. rivit 2,00 Yritysrivit 6 /rivi + alv. P. 040 776 8426.
SEURAT
1. p. mussalmella. PERJANTAINA 2. klo 16 urheilukentällä. 041 710 3292. maalta. Soita, niin katsotaan, käykö menot yksiin! P. P. Ilmoitt. varastokasojen sijoittelulla. klo 17 alk. heti 15.30 jälkeen. Kuhmo. 140 cm. Rivitalokolmio Kuhmon kes0400 383 543. Vapaamuotoinen hakemus perusteluineen on osoitettava sivistyslautakunnalle ja toimitettava Kuhmon kaupunginkirjastoon osoitteella PL 16, 88901 KUHMO pe 23.9.2011 klo 15.00 mennessä. P. mussalmi. kolli kissanpentua etsii hyvää kotia yhd. Samalla he kävivät läpi menneitä vuosikymmeniä ja suunnittelivat jo tuleviakin. lammen tai puron rannalta. Kaikki palkitaan. Yht.otot Janne p. P. Omakotitalo 120 m2 SotKuivaa, hyvälaat. Vene pienehkölle moottorille, puu tai muovi, varusteineen Suomussalmelta tai ymp. tai vaihdetaan mum- maatila/autiotila järvenranmonmökkiin 2 h + kk + s, 48,5 nalta Kainuusta. Ota uusi suunta elämääsi. P. Kirpputori / käytettyjen tavaroiden poistomyynti la 3.9. Edull. Nyt edullisesti keittiöösi uudet ovet tai vaikka kokonaan uusi keittiö. moon. Toiminnassa käytettävät polttoainesäiliöt ovat 2 vaippasäiliöitä. Myös Kirenaliukuovet. P. 040 960 8664. rivi 5,10 + alv seuraavat rivit 1,70 + alv Laskutuslisä 5,09
Soita (08) 632 530
Hietaperän kyläyhdistyksen saunailta Papinniemessä la 3.9. P. Tervetuloa! (säävaraus) 2 harmaa-valk. Soita heti Karille p. Kaikkien kerholaisten ilmoitautuminen uimahallilla tiistaina 6.9. 90 Romuautot, romutustodistukcm, pit. P. Suomussalmen ATK-huoltokeskus, Keskuskatu 24, S-salmi. P. (08) 632 530
Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo P. P. 1.10. Varastointiaika alle vuoden. 044 933 2283. Kahvia, arvontaa. klo 9-14, su 4.9. Nähtävillä olo ja muistutukset Ympäristölupahakemusasiakirjat ovat nähtävillä 2.9.2011 3.10. Metsissä työasioissa liikkuville ammattilaisille hirvikärpäset aiheuttavat epämukavuutta ja stressiä, vapaa-ajan marjastajat ja sienestäjät taas voivat jättää retkiä väliin. 040 722 5154. /klo 12.00 jälkeen. Toiminnasta aiheutuu melua, jonka leviämistä estetään mm. Lajit: kuula, pituus, 40 m, 60 m, 100 m, 400 m. Uudet ja vanhat jäsenet tervetuloa!
Kainuuntie 103, Kuhmo p. Toimintajaksojen vaihteluväli on 0,5 kk 2 kk. krs, Sotkamon keskusmitettuna. Vapaa heti. Toiminta koostuu useasta lyhemmästä toimintajaksosta. Tervetuloa! Kuhmon Eläkeläiset ry. Mäkeläinen Oy, p. Tilalla voi vaiht., jalkajarru, edessä v- olla rakennuksia. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera- VUOKRALLE TARJOTAAN tuotteet Anja p. Tied. Kerrostalo 2h+k Kuhmossa Hankarannalla. Kt-yksiö Kuhmossa, 34 m2, P. P. miel. Vuokatin hevosurheilukeskus vuokraa karsinapaikkoja alk. Voi osallistua yhteen juoksuun ja kenttälajiin. Päivän aikana retkeläiset keittivät nokipannukahvia, söivät eväitä ja paistoivat makkaroita. klo 10 Tarinatuvalla. 050 406 6884.
Kohdeavustuksina julistetaan haettavaksi 1300 euroa. P. Kirjalliset muistutukset/mielipiteet on toimitettava viimeistään 3.10.2011 osoitteeseen: Kuhmon kaupunki Teknisen lautakunnan valvontajaosto PL 15 88901 Kuhmo Lisätietoja: Ympäristönsuojelusihteeri Risto Saarinen, p. Rantatontti Hyrynsalmelta/ Myyd. 043 211 8833. Lisätietoja ja jälki-ilmoittautumiset Heidille p. Jatkavat ryhmät (vanhat kerholaiset) sunnuntaisin klo 16 17 ja 17 18. Kuhmon Aivohalvaus- ja afasiakerho kokoontuu 8.9. RT-kolmio Suomussalmelta. P. 712 150. Tervetuloa! Mestaruuskilpailut su 4.9. 040 552 3070.
OK-talo Jalonkankaalla Suo- OK-talo Hyrynsalmelta. P. 040 513 2633. Hirvikärpäset voivat vaikuttaa metsissä liikkumiseen. Alueella on jo olemassa oleva soranottoalue. Avustus myönnetään esimerkiksi tapahtuman järjestämiseen, projektiin, näyttelyyn jne. Meiltä ilmalämpöpumput: myynti, asennus ja huolto. + veteraanit. Taidepuodin syysmyyjäiset Sotkamon torilla la 3.9. HALUTAAN VUOKRATA 040 704 6061. Ulko-ovi 90 x 210 karmineen. Muistutuksia asiasta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea. Pölyn ohjearvot eivät hakemuksen mukaan tule ylittymään lähimmissä häiriintyvissä kohteissa eikä pölystä aiheudu haittaa ympäristön maankäytölle. Lähin asutus on noin 4 kilometrin etäisyydellä. Erikoisina käyntikohteina oli muun muassa Kuusamonkylän vanha mylly ja Härmänkylän kotimuseo. Sekarankaa polttopuuksi, 30 pino-m3, Sotkamossa. Kyselen kimppakyytiä (Vuokatti-Kajaani (Lehtikangas) -Vuokatti). P. 30 km:n säteelUusi polkupyörä Inserra, 7 lä Ämmänsaaresta. Sarjat kahden vuoden välein, myös yl. P. Luento fysioterapiasta, Elina Tielinen. Ympäristöluvan hakija arvioi, että toiminnasta syntyy pölyä kuljetuksissa, murskauksessa, sekä seulonnassa. P. Hakemuksen mukaan murskaustoimintaa tapahtuu 1 3 kertaa vuodessa. P. 0400 283 257 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. 040 963 5956. 050 339 m2 Hyrynsalmella. kaan. Uintikerhot alkavat su 11.9. 5136. Ryhmän mukana oli myös Kauko Huotari, joka otti valokuvia ja tallensi videokameralla retken eri vaiheita. 040 328 0617 040 736 6873. Liikennettä alueella on tuotannon aikana arkisin ma pe klo 6.00 23.00.Tiepöly sidotaan tarvittaessa vedellä. elokuuta Kuusamonkylän, Härmänkylän ja Ylä-Vieksin maisemiin. Sari 0700 84 444, ota talteen. Kaikki metalliromut. Luotettava autaja/ennustaja ti-la 10-24, 1,97 /min. 010 665 6000
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
Kauppakatu 10, Suomussalmi P. Muilla on oikeus esittää mielipiteensä hakemuksista. 040 767 0249 tassa. klo 13 15 Tarinatuvalla. 040 502 jarru. Oikeutta Eläkeläisille ry:n kuukausitapaaminen Tarinatuvalla ti 6.9. toinen kerros, heti vapaa. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
Ympäristöluvan hakija Morenia Oy, Kiviainesyksikkö,Veteraanikatu 5, 90101 OULU Hakemus Ympäristölupahakemus: Soran murskaus ja varastointi Hakemuksen pääasiallinen sisältö Morenia Oy hakee toistaiseksi voimassa olevaa lupaa soran murskaukseen ja varastointiin Huotarinvaaran sora-alueelle Kuhmon kaupungissa, Lentuan kylän Valtionmaa-nimiselle tilalle RN:o 290893-11-1
(08) 655 0187, 045 126 4000
Pajukuja 4 p. Matkapuh. P. (08) 632 530
AA-ryhmä kokoontuu
Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. (08) 632 530
www.kuhmolainen.fi
HAMMASTEKNIKOITA
Erja Heikkinen
Kainuuntie 88 II krs,
TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI
KAUNEUSPISTE
Koulukatu 5, p. Myös ilt. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 15
Lankapuh. 655 2121, 040 506 2121
RAHTISAHAUSTA
AMMATTITAIDOLLA
TTT:n ja Sandvikin pyörösahan terät
KULJETUSLIIKKEITÄ
PUUSEPÄNLIIKKEITÄ
M. 655 1651
PARTURI-KAMPAAMO
LAKIASIAINTOIMISTOJA
www.kuhmontaksipalvelu.fi
YLEISIÄ PALVELUJA
Onko alkoholiongelmia?
Lakiasiaintoimisto
Sini p. Appelgrén
Siirto ja asennus veloituksetta. (08) 655 0167 Kasvo-, jalka- ja käsihoidot Kestovärjäykset Meikkaukset ym. Tuomo Piirainen p. 0600 398 300
Myös muut huollot ja korjaukset. krs Myös kotikäynnit. (08) 632 530
Ammattitaidolla erilaiset
Timo Kinnunen Oy
Kantolan teoll.alue, Takojahalli puh. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min.
Leikkaa talteen
PARTURI-KAMPAAMO
Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset
Palvelut hoitaa
PITOPALVELUJA
Anita 040 754 4282
Mustikkatie 18
HORMITOHTORI KY
Ari Laukkanen 0400 275 129
ERIKOISHOITOLOITA
Irene Piirainen Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C,
G O L D W E L L Teija p. 044 332 9089
TAKSIASEMA
P. 040 531 2449
ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen
Huoltotie 11, Kuhmo
Kainuuntie 88, Kuhmo
www.timokyllonen.fi
KOTILEIPOMOJA HIEROJIA
Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja Torikatu 9, KUHMO p. 652 0202
tyhjennykset sulatukset ja pesut ja kastelut
(Käynti Rajakadun puolelta)
FYSIOTERAPIAPALVELUJA
Elämäsi kuntoon.
Koulutettu hieroja
Kainuuntie 88
RENGASLIIKKEITÄ
3
p. Huotari
GLASS-TECH-SYSTEM
KAUNEUS- JA JALKAHOITOLA
p. 08-655 0174
Kyösti Kyllönen 044 544 4382
ELÄINLÄÄKÄREITÄ
PESEE KAIKKI PYYKKISI
Katso edulliset hintamme www.liaton.fi
KEMIALLINEN JA VESIPESULA
P. ja viikonl.
PIENKONEHUOLTO
Harri Halonen, puh. Puh. 0500 680 870
jalkojen hoito vyöhketerapeuttinen jalkojen hieronta
Päivi Komulainen Kinttupolku 19 A
HyväHoiva
KAMPAAMOJA
Jalkasalonki
LEHTITUOTTEET
Kysy lisää p. 0400 686 161 Avoinna to 9 16. www.pksintukka.com
Keijo Aaltonen
Tämän tilan hinta on 56,40 /kk (+alv 23%)
Soita p. 044 353 1007
Leipurintie 14-16, p. 0500 385 655 PULKKINEN ...... (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIOHOIDOT
KAUNEUSHOITOLOITA
MAIJA IMMONEN
Kainuuntie 88,
www.kuhmolainen.fi PESULOITA
TUULILASIN KORJAUKSET
P. 044 554 8331
Rakennuslupakuvat
Hieronnat Jalkahoidot Suolahuone Päivä- ja yöparkki
Kuhmon Hierontapiste
Koulutettu hieroja
Kainuuntie 99 Iivantiira, Kotiharju puh. Kainuuntie 80, p. 040 595 8501 Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900
TAKSEJA
24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan jopa 8 henkilölle Pyörätuoli- ja paarikuljetukset
Koulutettu hieroja, hermoratahieroja
Paula Kyllönen p. 040 722 3909 Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663
Puh. SYYSKUUTA 2011
T E I T Ä P A L V E L E VA T
ASIANAJAJIA
Asianajotoimisto PAAVO ENROTH
Kainuuntie 88, II krs. 044 275 0084 Koulukatu 14, 2. 655 1303, 044 299 1121
Rajakatu 36, 88900 Kuhmo
Kainuuntie 103, Kuhmo
Kysy tarjous ilmoituksellesi!
Kainuuntie 88, käynti pihanpuolelta, p. 0400 383 067, 0500 125 600
JÄTEKULJETUKSET
ja kuljetus
KUHMON IKKUNA OY Kantolan teollisuusalue Puh. 044 332 5853 Heikki Huotari p. 12 |
PERJANTAINA 2. Muina päivinä Kajaanissa.
FYSIOTERAPIAPALVELUJA
JALKAHOITOJA
Jalkahoidot Hieronnat Kuppaukset
puh. 045 639 7657
Ilmoita edullisesti
Päivi Pesonen Ky
Teitä palvelevat -sivulla
Kysy lisää p. 050 530 1335
Mar-Leen Hiukset
Maija Kyllönen Virkatie 2 (Lepokynnäs) P. 0400 125 587
Hiushuone Tuulia
0440 505 805
Ma pe 9.00 17.00, muulloin sopimuksen mukaan
Kainuu.com -palvelukeskus Kainuuntie 85, 88900 KUHMO p. 050 373 7895
HOI HOITO
SOPPI
Koulukatu 8
Kainuuntie 88, II krs. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Koulukatu 13-15, Tarinatupa
www.kuhmolainen.fi. (08) 653 0065, 050 552 3550
Lattian hiontaja lakkaustyöt sekä muut remontit
Eero Piirainen
Erik
Koulukatu 8 p. (08) 632 530
Hakatie 4
puh. 044 297 6069
Anneli Haaksila p. (08) 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi
KYLLÖNEN ....... 045 133 6238 Mieluummin kotikäyntejä.
KAMPAAMOJA
LÄÄKÄREITÄ
TYÖSUORITUKSIA
Avoinna KE ja PE 9 16
ATK-PALVELUJA
Fysioterapia Hieronnat Osteopaattiset nivelja nikamakäsittelyt Lymfaterapia Akupunktio Lääkinnälliset tukisukat, tsukkahousut ja tukihihat Kelan lääkinnällinen kuntoutus: aikuiset ja lapset Painokevennetty kävelyharjoittelu Myös kotikäyntejä
Koulukatu 10
Koulukatu 10, Avoinna: Ma-pe 8-18, la 9-14 Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo Puh. 655 0496
Vienantie 33,
, vuokraukset ja tyhjennykset
Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa Puh
net Yhteystietomme: Toimisto puh.+ fax, 6520 320, matkapuhelin 050 3280 339, sähköposti: kuhmon.tyottomat@co. Jaurakon lajitteluasema 044 0710 076, Keittiö / tilaukset 044 9399 784 (leivonnaistilaukset vähintään 3 päivää ennen toimituspäivää), Ekotori 6551 111.
Kiva-Lentiksen toiminta
KUHMON JÄÄHALLILLA
Pe 2.9. Tervetuloa tekemään löytöjä! Kirpputori: Otamme vastaan vaatetavaraa, isommat lahjoituserät noudamme kotoa. 050 351 4415
0400 385 769
Juha Ahtonen LKV P. Jos et pääse silloin paikalle, ilmoittautua voit myös suoraan ikäryhmän valmentajalle tai tulemalla harkkavuorolle. Ekotori: Noudamme kotoa lahjoitustavarat, kuolinpesät ym. (08) 655 2091, 050 550 4011, fax (08) 655 2092
Huoltotie 11, 88900 Kuhmo
Nyt erä ÖLJYSORA MURSKETT A, kysy tarjou s!
TYÖSUORITUKSIA
Puh. 655 0621
RAKENNUSPALVELUJA
LASKENTAPALVELUT OY
Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. Kello 11.30 sinne saapuu rovasti Veli-Matti Sallinen. Kirpputori 041 7227 393 (loossipaikkojen vuokraukset toimiston puh.numerosta). Tervetuloa!
Mummonkamari avautuu
Mummonkamari aloittaa syyskauden kokoontumiset Tarinatuvalla ensi maanantaina kello 10. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. Otamme vastaan lahjoituksena juureksia, vihanneksia, marjoja, yms. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521
Meiltä saat asiantuntevat vinkit ja kokonaispalvelun sekä laadukkaat tarvikkeet.
HIRSIRAKENNUKSET pyörö- ja höylähirrestä
KALLIOJOEN HIRSITYÖ
p. Paikalla ovat joukkueiden valmentajat. 044 286 3707
LEHTITUOTTEET
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www. Ei koske Nippelin tuotteita. 0207 935 270 www.paikallis-sahko.fi
p. PERJANTAINA 2. 044 725 5254 Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. Alennusmyynti kirpputorilla: vaatteiden alennusmyynti kirpputorilla, runsaasti vaatteita ja kenkiä uloskantohintaan. Ensimmäisessä kokoontumisessa esitellään ja aloitetaan
syyskauden ohjelma. 050 328 2020
KIRJAPAINOJA
RAKENNUSLIIKKEITÄ
Metsätalouden palvelut
* kunnostusojitusten ja * tuhkalannoitukset metsäautoteiden suunnittelu * KEMERA-hakemukset ja toteutus * maanmuokkaukset ym. (08) 6155 5253 KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS työajan ulkopuolella klo 6 22 p. Lajitteluasema Jaurakko avoinna osoitteessa Jaurakatu 3: ti 12.00 - 18.00, pe 9.00 15.00. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi. sukunimi@kuhmontyosilta. 050 351 4415, sovi käynti.
kirjanpidot laskutukset
tilinpäätökset palkanlaskennat
veroneuvonta yritysneuvonta
KUHMON KULJETUS OY
Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. Uudet ja vanhat osallistujat mukaan, viestittää Lahja Heikkinen. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja, kodinkoneita, taloustavaroita, rakennustarvikkeita ym. (08) 632 530
KAIVINKONETYÖT
Siirrot omalla kalustolla. inet.fi. 044 725 5260 Laskutus Sisko Kyllönen p. kuhmolainen.fi
Kysy lisää p. klo 18.30 D1 ylialueturnauksen karsintapeli Kiva HT - YJK La 3.9. klo 14.00 harj.peli C2
alkaa viikolla 36. 0207 935 276 laitteet, tarvikkeet myymälä puh. 040 752 8963
Ilmoita edullisesti TEITÄ PALVELEVAT -SIVULLA
Kysy lisää p. Ilmoittautuminen joukkueisiin ma 5.9. kokoontuminen jatkuu kello 13.30 tienoille. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net
LVI-ASENNUSPALVELU
uudisrakennus- ja saneerauskohteet Jaakko Korhonen p. 0500 204 003 Petri Pikkarainen p. 040 717 5423
www.kuhmolainen.fi
VAPAA VOIMAVARA
Ruokalista: Ma Makkarakastike, Ti Pinaattiletut, Ke Italianpata, To Kalakeitto, Pe Lihamureke (muutokset mahdollisia). 0500 191 378 Meiltä myös edullinen Rautia-rahoitus (Edellyttää luottopäätöstä)
YLEISIÄ PALVELUJA
Toivo Pulkkinen, p. Tarinatupa sijaitsee linja-autoaseman rakennuksessa.. kello18.00 Rajakadun salilla. F-juniorit (1-2 lk) Tiina Tesler 044 556 4931 E-juniorit (3-4 lk) Riikka Kähkönen 040 583 2645 D-juniorit (5-6 lk) Janne Karppinen 050 323 5245 C, B-pojat (7lk->) Janne Karppinen C, B-tytöt (7lk->) Sari Juntunen 040 411 6860 Naiset Jaana Koistinen 044 307 2995 Sekavuoro Jaana Koistinen Kaikki vuorot ovat Rajakadun salilla! F-juniorit E-juniorit D-juniorit C, B-tytöt C, B-pojat Naiset Sekavuoro Ti Ti Ma Ti Ma Pe La aika avoin aika avoin, pe 17 18 17 18, ke 17.30 18.30, pe 18 19 aika avoin 18 19 19 21 15 17, su 19 21
Kiva HT Soki
Lentuan Metsästysseuran
hirvipalaveri ja harjoitusammunnat Multikankaalla pe 9.9.2011 klo 17.00. Lajitteluasemalle haravointijätteen ja oksien tuonti avoinna 24 h / vrk. Työvalmennuskeskus Työsilta -hanke: hankevetäjä (rekrytointi) Kaisa KarhuHärkönen (044 2501 961), työvalmentaja Maija Leinonen (044 2501 950), hankesihteeri Keijo Mikkonen (044 2501 960), työnjohtaja Pentti Piirainen (044 3501 962) ja hankekoordinaattori Katja Heikkinen (044 2501 980). * taimikon ja nuoren metsän hoidot * puukaupat ja hakkuut SAHATAVARAT
Ammattitaidolla erilaiset
P. (08) 655 0616, fax 655 0625
KUHMON
RAUTIA rakentamiseen ja remontointiin kokonaispalvelut meiltä jotta onnistuisit kerralla.
TALOMYYNTI ja REMONTTIPALVELUT
pienet ja isommat kodin remontit Kotitalo-talopaketit, Kimara-mökit ja -talot Reima Korhonen p. veloituksetta. SYYSKUUTA 2011
| 13
T E I T Ä P A L V E L E VA T
KIINTEISTÖPALVELUJA RAKENNUSPALVELUJA TYÖSUORITUKSIA
KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY
Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo
TALOPAKETTIMYYNTI:
VELI KINNUNEN KY
ja pyöräkuormaajalla
kiinteistönvälitys isännöinti kiinteistönhuolto siivous kirjanpito julkinen kaupanvahvistus kauppa- ja arviokirjojen laatiminen
Jouni Reima Korhonen p. 632 530
Kainuuntie 101 Kuhmo
Puutavaraa n: LEVYTUOTTEET rakentamisee KYLLÄSTETTY PUUTAVARA
Palvelemme ma pe 8.00 16.00, la 9.00 13.00
Puusepänkatu 16, GSM 040 537 2930
LVI-LIIKKEITÄ
s Meiltä myö : työvaatteet
www.puuhanski.net
TILITOIMISTOJA
sähköalan ammattilainen.
kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille
suunnittelu Kuhmo toteutus Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo kunnossapito asennus puh. Suuremmat erät noudetaan tarvittaessa kotoa. 655 0589, 0400 384 338, 0400 384 927
Kuhmon kaupunki/ Tekniikka- ja ympäristöpalvelut
VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. 044 725 5263 Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p