Kuhmolainen 03.11.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ensi vuonna aletaan todennäköisesti suunnitella terveysaseman pitkäaikaisosaston tilojen saneerausta sekä lisärakennusta hoivakodin yhteyteen, jolloin hoitopaikkoja saataisiin lisää noin 20. Sotainvalidit virkistyivät Kuhmossa Kalevalan kuntoutuskodilla järjestettiin virkistäytymispäivä sotainvalideille. marraskuuta. Uteliaiden lisäksi hoivakodin 40vuotista taivalta juhlistamaan onkin saapunut monia entisiä työntekijöitä. Olen asunut täällä nyt neljä viikkoa. Kämärässä oli oma kaivo ja huonot pumput. VUOSIKERTA Hinta: 1,50 > www.kuhmolainen.fi Laajakaistaosuuskunta kiinnostaa Valokuituun perustuvan laajakaistayhteyden edullinen hinta lisäisi kiinnostuneiden määrää Kuhmon kylillä. > Sivu 3 Pekurisen teloituksesta 70 vuotta Teloitetun aseistakieltäytyjän Arndt Pekurisen mukaan on nimetty siviilipalveluslaki vuonna 1931. > Sivu 10 Hoivakodin asukas Aune Kyllönen hoiti juhlan musiikkiesityksen aikana vauvanukkeaan. Hyvänä puolena uudessa rakennuksessa oli, että vesi riitti varmasti. Liisa Korhonen suuntasi yhdeksän vuoden jälkeen uudelle uralle, mutta kertoo kuitenkin työstä jääneen hyviä muistoja. Jatkossa vanhuspalveluiden tilajärjestelyihin on tulossa muutoksia. Jos toimi yksin yökkönä ja jostain kuului kolahdus, ei enää nähnytkään heti mistä ääni oli peräisin, kuten Kämärässä, kertoo apuhoitajana toiminut Liisa Korhonen. Tilaa oli huomattavasti enemmän ja huoneet oli suunniteltu kahdelle asukkaalle, mutta se oli toisaalta myös ongelma. Kyllä minä koen, että tekemäni työ on arvokasta, toteaa kuntohoitaja Jaana Ohtonen. 40vuotisjuhlaa viettämään on saapunut jo puolenpäivän aikaan kymmeniä ihmisiä. Vieraita vastaanottamassa on henkilökuntaa ja lisäksi myös asukkaita. Joskus saattoi olla, että kun vanhusta yritti kylvettää, hanasta tuli vettä sen verran, että sen juuri ja juuri näki, kertoo 7 vuotta Kämärässä työskennellyt Korhonen. tajien ja muun henkilökunnankin mielestä jännittävä päivä, toteaa Saarimaa. Aune Heikkinen osallistui virkistäytymispäiville. Lähtö Kämärästä oli joillekin asukkaille niin vaikea paikka, että he jopa sairastuivat psyykkisesti, kertovat Korhonen ja Saarimaa. Useimmat muutkin asukkaat ikävöivät takaisin jo tutuksi tulleeseen taloon, jossa pihapiiri oli suurempi ja jokaisella asukkaalla oli omat tutut paikkansa. Rakennus tuntui kaksine siipineen isolta. Kämärä oli sillä tapaa erilainen, että siellä hoidettiin vanhusten lisäksi myös muita ihmisiä, esimerkiksi vammaisia, entiset työntoverit muistelevat. Aiemmin hoivakoti, silloinen kunnalliskoti, oli nimeltään Kämärä. Muutto Kappelikujalle 40 vuotta sitten oli ristiriitainen kokemus niin asukkaille kuin henkilökunnallekin. Minusta täällä on ollut kaikin puolin hyvä olla, kertoo Helpi Heikkinen ja lisää olevansa tyytyväinen siihen, että hänelle on järjestynyt paikka hoivakodilta. Kämärä toimi kunnalliskotina 52 vuoden ajan, ennen kuin 1. Muuttopäivä oli meidän hoi- Vanhustenhoitotyö on raskasta, mutta palkitsevaa. Esiintymät: Kaivokseen vielä pitkä matka > Sivu 6 Kekrikemut: Paikallinen ruokakulttuuri esillä > Sivu 11 Kiinteistöt: Kainuun asuntokauppa entisellään > Sivu 19 Nro 88 TORSTAI 3.11.2011 52. Myös nykyiset työntekijät kokevat työnsä mielekkääksi. Henkilökunta, hoivakodin asukkaat ja juhlapäivänä siellä vierailleet ottivat merkkipaalun iloisina vastaan. Minna Kähkönen Puheensorina ja nauru kaikuu Kappelikujan hoivakodilla. Hän on hoitanut nukkeaan joka päivä viimeiset kaksi vuotta. Arvokasta hoivatyötä jo 40 vuotta Ikäihmisille: Kuhmon hoivakoti Kappelikujalla täytti 40 vuotta 1. Keskusteltavaa oli paljon ja esillä olivat myös ajankohtaiset asiat ja paljon kulttuuria. > Sivu 18. Kyllä siinä oli pintaalaa käveltäväksi, naurahtaa silloinen apuhoitaja Marja Saarimaa. Lauloin aina kylvettäessäni vanhuksia. Yksi mummo muisti joka kerta taputtaa. marraskuuta 1971 palvelut siirrettiin nykyiselle paikalleen Kappelikujalle
SU 6.11. Aurinko nousee: 7.53 Aurinko laskee: 15.37 Nimipäivät: Hertta Lunta etsimässä uluva syksy on taas erilainen. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi Antero Komulainen työ: 632 5322 koti: 040 723 1050 antero.komulainen @sps.fi Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi Viikon kuva Minna Kähkönen työ: 632 5325 koti: 040 754 4686 minna.kahkonen @sps.fi Mari Heikura työ: 632 5323 koti: 040 754 3579 mari.heikura @sps.fi Tilaukset Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. Mutta sellaista toimintaa, jossa lapset ja nuoret saavat virikkeitä kasvuun, tarvitaan reissa, ovat he myös saaneet kipeästi kaivattua taskurahaa. Perinteisesti 4H-toiminta on tarjonnut tietoja ja taitoja, joiden avulla nuoret lapsesta pitäen ovat saaneet hyvää oppia aikuisuuden varalle. Samalla he ovat oivallisena esimerkkinä ja tiennäyttäjinä muille ikäisilleen. Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334 Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi Asiakaspalvelu Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Päivyri Elämän menoa PE 4.11. Tällä kertaa kuulaat pakkaskelit antavat odottaa itseään. Niiden pohjalta 4H-toiminnassa mukana olevat pystyvät luomaan arjen hyvinvointia itselleen ja muille. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Sanottua Vaativan laihduttamisen alussa terve henkilö voi käyttää karppaamista jonkin aikaa, mutta alun rajunkin laihduttamisjakson jälkeen on aina kuitenkin opeteltava syömään suomalaista superruokaa eli ruisleipää, täysjyväpuuroja, marjoja..." Laillistettu ravitsemusterapeutti Tuula Heikkinen Helsingin Sanomien mielipidepalstalla www.kuhmolainen.fi Kajaanin Tanssin äijäryhmä esiintyi vauhdikkaasti Village Peoplen YMCA:n tahtiin Kainuun maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa Lentua-salissa lauantai-iltana. Teknistyvässä yhteiskunnassakin on hyvä opetella niitä taitoja, joita kuvaavat neljän H:n perustana olevat sanat: harkinta, harjaannus, hyvyys ja hyvinvointi. Tänään Kuhmo-talossa on koolla joukko, josta osa on jo puolen vuosisadan ajan ollut mukana tuomassa maaseudun ja kuhmolaisittain kirkonkylänkin nuorille kehittävää ja kasvattavaa toimintaa. Siitä olisi voinut tulla taannoisen "jäniskevennyksen" kaltainen hitti kevyeksi ohjelmapalaksi YLE:n lähetyksiin. Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi MA 7.11. Aurinko nousee: 8.03 Aurinko laskee: 15.27 Nimipäivät: Taisto Martti Huusko 50 vuotta sitten Parhaillaan ovat käynnissä Kuhmon uuden hautausmaan laajennusta koskevat työt, joiden päätyttyä ensi vuoden kesällä on hautausmaamme kohentunut ja kaunistunut paljon entisestään. Näin voi sanoa, sillä lumentuomia hiihtäjiä tukijoukkoineen riitti viikko sitten Vuokatissa. Samalla kun he ovat puuhanneet monenlaisissa aska- K Maaseudulla on aina tekemistä. Järvenpinnat kyllä osoittavat, että energianhinta on taas korkealla ja talvella edelleen nousussa. Vesivoimaa säästellään koville talvipakkasille, jolloin kaikki mahdolliset voimantuotantoyksiköt valjastetaan tuottamaan mahdollisimman edullisesti tehtaissa, kodeissa ja konttoreissa tarvittavaa energiaa. Aurinko nousee: 7.56 Aurinko laskee: 15.34 Nimipäivät: Reima K Aurinko nousee: 7.59 Aurinko laskee: 15.30 Nimipäivät: - kuhmolaisittain olisi ollut mukava rahdata paikalle pari metsäpeuraa, jotka olisivat sitten kirmanneet johdetusti televisioidussa lähetyksessä ladun poikki. Suunnitelmat tätä laajennusta koskevaa osaa varten on laatinut hortonomi Veikko Järvelä Kangasalta ja niiden tultua vahvistetuiksi viime kirkkovaltuuston kokouksessa alkoivat työt caterpillarin, traktorin ja kolmen miehen voimalla parisen viikkoa sitten. Jälkikäteen jäkälästä tuli mieleen, että Hiihtokisan mahdollisti viime talven lumi. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Lapsen ja nuoren kehitysvaiheet huomioon ottavassa toiminnassa he oppivat tekemällä itse. Kainuussa ja Kuhmossa 4H-toiminnalla on edelleen vahva tilaus. Laajennettava alue tullaan ympäröimään osaksi pensasaidoilla, siperialaisilla pihtakuusilla ja osaksi myös vuorimänty- ja orapihlaja-aidalla. Viikonloppuna yli kaksisataatuhatta suomalaista sai katsoa luonnonihmettä. Meille penkkiurheilijoille on mitä ilmeisemmin luvassa mukavia menestyshetkiä tulevanakin talvena ampumahiihdon maailmancupista ja helmi-maaliskuun vaihteen Ruhpoldingin MM-kisoista. Vain vaaleat jäkäläalueet vivahtivat talveen. Tanssiesiintyjät ovat kainuulaisia, mukana myös kuhmolaisia. Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Nokkelat urheilumiehet ovat säilöneet viime talven pakkasten aikaan tykitettyä lunta sahanpurujen alle massoittain. Vuokatin harjumaisemia kiersi valkoinen latuura, joka erottui edelleen vihreästä maisemasta. Silmäys takapihalle osoittaa, että ruoho lähes viheriöi. Valitettavasti Kuhmo-Skin hiihtäjiä ei eri syistä vielä ollut mukana henkilökohtaisissa perinteisen sprintin kisoissa tai viesteissä. Näyttää kuin luonto olisi ottanut aikalisän ennen talvea. Kisalähetyksen aikana kävi ilmi, että puolimetrisen sahanpurukerroksen alla oli tänä vuonna peräti 40 000 kuutiota "valkoista kultaa". Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kaisaan voimme varmasti luottaa, mutta saas nähdä miten on miesten kanssa, kun Puurusen Paavo on pois huippu-urheilun kuvioista. Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi Toimitus Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. MARRASKUUTA 2011 Pääkirjoitus Kuhmolainen Kuhmon seudun paikallislehti. Mutta näky oli kuin Koreasta ampumahiihdon maailmanmestaruuskisoista. 2 | TORSTAINA 3. Raivattava alue on suuruudeltaan 0,8 ha ja leposijoja siihen tulee 1375 vainajalle. 0200 58585 (mpm/pvm), ennen klo 9.00. Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. LA 5.11. 4H-harrastuksessa lapsi ja nuori kasvaa kohti vastuullista ja yritteliästä aikuisuutta. Vuokatissa reilusti yli sata hiihtäjää teki historiaa aloittamalla ensimmäistä kertaa hiihdon Suomen Cupin kilpailujen sarjan. Oli mukava nähdä, kuinka hyväkuntoinen Kaisa Mäkäräinen antoi naisten viestissä näytteen kovasta syyskunnostaan. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Tekemällä oppimaan ainuussa ja Kuhmossa 4H-toiminnalla on vahvat ja juurevat perinteet. Ja kilpailut itsessään olivat jännittävät. Erinomaista on se, että he toiminnassa saavat myös valmiuksia yrittäjyyteen ja työelämään
Julkinen tuki - kaksi kol- Kuhmolla kaupungin osuus kustannuksista on 8 prosenttia. Kainuun Puhelinosuuskunta (KPO) on rakentanut Kainuun maakunta -kuntayhtymän kanssa vuonna 2005 tehdyn sopimuksen mukaan Kainuun haja-asutusalueet kattavan langattoman laajakaistaverkon vuosien 2005-2008 aikana. Ikäihmisetkin ovat hankkineet liittymän. Nettipalvelut tarjoaa Kaisanet Oy ja osuuskunta rakentaa verkon. Hankkeisiin, jotka sijaitsevat 8 prosentin tai 33 prosentin kunnissa, tukea haetaan Viestintävirastolta. Mukana on Rautavaara, Nilsiä, lapinlahteen liittynyt Varpaisjärvi ja todennäköisesti myös Valtimo. Sen kautta maaseudun ja taajamankin liittymisprosentiksi on saatu 80. Juntusta kiinnosti osuuskunta-malli, mutta toisaalta myös sen koko elinkaaren aikainen hallittu rahoituksen onnistuminen. Kainuun maakunta -kuntayhtymä on päättänyt, että Kainuussa Laajakaista kaikille -hankkeen toteuttaa ja rakentaa ja toteuttaa koko maakuntaan Kaisanet Oy. Kuntien tai kaupunkien. Sateisinta oli toisaalta etelärannikolla ja toisaalta maan pohjoisosassa. Rakentamisen päävaihe oli vuonna 2006. Valtakunnallinen periaatepäätös tehtiin Suomessa jo vuonna 2008 Valtioneuvosto periaatepäätöksen valtakunnallisesta laajakaistahankkeesta joulukuussa 2008. MARRASKUUTA 2011 | 3 Laajakaistaosuuskunta nostaa vahvasti päätään Kuhmossa Nettiyhteydet: Laajakaistaosuuskunta on entistä kiinnostavampi vaihtoehto, kun Kuhmossa rakennetaan joskus kuituyhteyksiä palvelut haluaville alueille. Laajakaistahankkeille myönnettäviin tukiin on käytettävissä yhteensä noin 130 miljoonaa euroa (valtio 66 miljoonaa euroa, EU:n Manner-Suomen maaseutuohjelma 25 miljoonaa euroa ja kunnat noin 40 miljoonaa euroa). (08) 655 0406 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 Teleyritykset maksavat hankkeen kustannuksista vähintään kolmanneksen. Lähde: Liikenne- ja viestintäministeriö NYT JUHLITAAN! Kiitos kainuulaiset -20% Maanantai-perjantai VAATTEET Normaalihintaiset Kodeissa tietokoneet ovat jo tehokkaita, mutta internetyhteydet eivät sitä useinkaan ole. Kuva: Vesa Joensuu POISTOJA -30% -50% Kuhmo, Kainuuntie 76 p. ja 11. TORSTAINA 3. Kuhmo kaupunkina ei ole sitoutunut tähän ratkaisumallin vaan miettii toteuttamiskelpoisinta vaihtoehtoa. Rautavaaralla 100 megan laajakaista on vedetty 450 talouteen. Nopeita yhteyksiä rakennetaan vain sinne, missä niille on kysyntää. Tukea maksetaan ainoastaan niille hankkeille, jotka eivät ole kaupallisesti toteutettavissa. Pienin poikkeama oli Ahvenanmaalla, jossa oli vajaat kaksi astetta tavanomaista lämpimämpää. Liikepankki myönsi osuuskunnalle lainan ja kunta takasi, tiivisti Koski. Liittyjien innostuminen asiasta on to- teutumisen kannalta lopulta ratkaisevinta koko hankkeessa. Liittymismaksu Kuhmon Maaseudun neuvottelukunnan puheenjohtaja Heikki Huotari ja maaseutusihteeri Anja Karppinen. osuus kustannuksista on 8, 22 tai 33 prosenttia riippuu kunnan taloudellisesta kantokyvystä, väestötiheydestä, laajakaistahankkeen laajuudesta ja teknisestä toteutustavasta sekä asukasta kohden lasketuista kustannuksista. Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan poikkeama pitkäaikaisesta keskiarvosta oli suurin Itä- ja Pohjois-Lapissa, jossa oli runsaat kolme, pohjoisimmassa Lapissa jopa runsaat neljä astetta tavanomaista lämpimämpää. Koski, 67, kertoi, että edullisen hinnan vuoksi liittymisprosentti on koko kunnan alueella 80 prosenttia. Osuuskunta on rahoittanut investoinnit lainarahalla, jota kun- Kuhmon kokoisessa kaupungissa Kosken mukaan on välttämättömyys, että osuuskunta rakentaisi 100 megan kuidun edullisin liittymismaksuin myös taajamaan. Lokakuu oli jo kahdeksas kuukausi peräkkäin, jolloin koko maan keskilämpötila oli pitkäaikaisen keskiarvon yläpuolella. Vanhuksilla on kotina näyttöruutu ja he tekevät valintoja helposti ruudun Osuuskunnan puheenjohtajana toimi perustamis- ja käynnistämisvaiheen ajan eläkkeellä oleva entinen Tiehallinnon insinööri Kalevi Koski. Jos liittyminen maksaa Kuhmon maaseudulla 1230 euroa tai kahden kilometrin päässä valokuidusta noin 12 000 euroa, niin osallistuminen on varmasti hiljaisempaa, ennakoi Koski. Siitä, mihin maksuluokkaan kukin kunta kuuluu, on säädetty valtioneuvoston asetuksella. Ohjelmat sisältävät noin 800 yksittäistä hanketta, jotka on tarkoitus toteuttaa vuosina 2010-15. mannesta jakautuu valtion, kuntien ja EU:n kesken. Maakuntien liitot ovat laatineet ohjelmat niistä haja-asutusalueiden hankkeista, joihin valtioneuvoston periaatepäätöksen mukaisesti käytetään julkista tukea. Kuhmo katsoo kiinnostuneena Rautavaaran malliin, missä 100 megan kuituyhteyteen liittyminen maksaa kaikille 100 euroa ja kuukausimaksu on 50 euroa. Antero Komulainen Lämmin syksy jatkui lokakuussa Lokakuun 2011 keskilämpötila oli koko maassa selvästi tavanomaista korkeampi ja vaihteli lounais- ja länsirannikon runsaasta +8 asteesta Keski- ja Pohjois-Lapin vajaaseen +3 asteeseen. Sillä tavalla kaikilla olisi mahdollisuus saada nopea yhteys edullisesti ja maksajapohja olisi tuon kokoisessa kaupungissa laajempi, mietti Koski. Väestöpeiton korottaminen tästä 99 prosenttiin edellyttää, että nopeat yhteydet rakennetaan noin 130 000 haja-asutusalueiden kotitalouteen osaksi julkisella tuella. Viimeisen 50 vuoden aikana on lämpimin lokakuu koettu vuonna 1961, ja 2000-luvulla on ollut useita lämpimiä lokakuita kuten esimerkiksi vuosina 2000, 2001, 2005, 2007 ja 2008. Terveydenhoito voi olla reaaliajassa näköpuhelimella yhteydessä vanhuksiin. Hankkeisiin, jotka sijaitsevat 22 prosentin kunnissa, tukea haetaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksilta (ELY). Kustannusarvio on Kuhmoon on noin 7,8 miljoonaa euroa. Vuoden 2015 loppuun mennessä lähes kaikki, yli 99 prosenttia väestöstä, vakinaiset asunnot sekä yritysten ja julkishallinnon organisaatioiden vakinaiset toimipaikat ovat enintään kahden kilometrin etäisyydellä nopeudella 100 Mbit/s (megatavua sekunnissa) toimivan yhteyden mahdollistavasta valokuitu- tai kaapeliverkosta. Koko tuolla alueella tavoitellaan 60 prosentin liittymätiheyttä. Ensilumi satoi Käsivarren Lappiin ja osaan LänsiLappia kuun 10. Rahaa varataan ensi vuodelle ja vilkkain toteuttamisjakso on arvioitu vuosiin 20132014. Se on noussut Kuhmossa vahvaksi vaihtoehdoksi, sillä sitovia päätöksiä kaupunki ei ole tehnyt. Taajamiin teleyritykset rakentavat nopeat yhteydet markkinaehtoisesti. Rautavaaran kunnan alueella talouksia on noin 700 eli 100 megan palvelu on jo monella. Kuhmossa on tutustuttu ja kiinnostuttu Rautavaaran mallista, missä on perustettu Rautavaaran tietoverkko-osuuskunta. Paikallisen laajakaistatyöryhmän sihteeri Juhana Juntunen totesi, että alunperin valtakunnallisessa päätöksessä on tehty sellainen valuvika hankkeelle, joka tuottaa kuntaportaalla nyt melkoisia väänteitä. Näin saavutetaan noin 95 prosentin väestöpeitto. Kuhmon paikallinen laajakaista kaikille -kehitys oli esillä Kuhmon maaseudun neuvottelukunnan ja YläVieksin kyläyhdistyksen ja sen hankevetäjien ja asukkaiden tapaamisessa viime tiistaina, Paikalla oli myös Kuhmon paikallisen Laajakaista kaikille -työryhmän puheenjohtaja Matti Pääkkönen. nat ovat taanneet. Hallintojohtaja Juhana Juntunen totesi, että Kuhmo ei ole päättänyt maaseudulle vedettävän 100 megatavun kuituyhteyden toteuttamistavasta. Lopuissa 242 kunnassa kunta maksaa 33 prosenttia kustannuksista. Kuukauden päättyessä ei ollut missään päin maata lumipeitettä, vaikka tilastojen mukaan pysyvän lumipeitteen pitäisi olla tällöin jo Keski- ja Pohjois-Lapissa. valokuidun kautta tulee myös televisiolähetykset. Hän ja monet muutkin olivat erittäin kiinnostuneita osuuskunta-vaihtoehdosta. Julkinen tuki maksetaan hankkeen toteuttavalle teleyritykselle. Täällä päin on Juankoskella hyviä kokemuksia senioripalveluista valokuidun avulla. päivänä. hipaisunäppäimillä, kertoi Koski. Kuhmon kaupunki valmistautuu varaamaan 100 000 euroa vuodelle 2012 Laajakaista kaikille -hankkeen rahoitukseen. on 100 euroa ja kuukausimaksu 50 euroa. Kuluttajat hankkivat tilaajayhteyden omalla kustannuksellaan valitsemaltaan teleyritykseltä. Koko Kainuussa Kaisanet Oy: n hankevalokuidun palveluja käytti eiliseen mennessä vasta yksi asiakas. kaikkiaan 41 kunnassa maksuosuus on 8 prosenttia ja 59 kunnassa 22 prosenttia
"Mutta me tiedämme, että kaiken, minkä laki sanoo, sen se puhuu lain alaisille, että jokainen suu tukittaisiin ja koko maailma tulisi syylliseksi Jumalan edessä; sen tähden, ettei mikään liha tule hänen edessään vanhurskaaksi lain teoista; sillä lain kautta tulee synnin tunto" (Room. Tervetuloa! Pe 4.11. klo 18 Ehtoopalvelus ja muistopalvelus. Mutta mitä sanot tästä (5:17-19) "älkää luulko, että minä olen tullut lakia tai profeettoja kumoamaan. Evankeliumiteksti puhuukin tämänpuoleisille, matkalla oleville pyhille. Säestäjänä Römppäorkesteri. Näyttelyn avajaiset to 3.11. 044 738 4317. Ja - "sinun murhepäiviesi luku on täyttynyt". Järj. Puhujana mm. Su 6.11. La 5.11. Tai - (5:20) "minä sanon teille: ellette te noudata Jumalan tahtoa paljoa paremmin kuin lainopettajat ja fariseukset, te ette pääse taivasten valtakuntaan". klo 18-19 Seurakunnanvaltuuston vaalit. www.ort.fi/kajaani Miia Mäkelä & Siluetti klo 21.30. Liput 12 , sis. klo 19.00 Vuosien taikaa -viihdekonsertti. Jeesus ei tullut lakia kumoamaan vaan täyttämään sen puolestamme. 21. Su 6.11. Klo 10 MESSU Iivantiiran srk-kodilla, s: Pekka Maaranen, l: Ilkka Taristo. Mia-Mari ja Antti Riihola Iisalmesta. Liput 10/5 , perhelippu 20 ja ovelta 10 . Pe 11.11. kirkkoon kuuluvien nimet ja sytytetään jokaiselle oma muistokynttilä. Pajakka-sali. Säestää Petoman -orkesteri. Klo 13 SIIONINVIRSISEURAT Lahja Heikkisellä, Koskitie 1 C 16. mennessä lähetyssihteeriin, puh. Tiistai 8.11. En minä ole tullut kumoamaan, vaan toteuttamaan. 4.1922 Lentiiran Aholassa 11.10.2011 Kuhmossa Rakas Jeesus, siunaa meitä, anna meille enkeleitä. klo 14 Pyhän Hengen iltapäivä, Paavo ja Sari Järvinen. Liput 8 . Vapaa pääsy alakertaan. 3. Mutta voinko sittenkään sanoa itseäni pyhäksi täällä ajassa. (08) 617 2371 Koulukatu 20 www.kuhmonseurakunta.fi Käsityömyymälä Apilassa Avoinna ma-pe 9 17, aattoina 9 14 Koulukatu 9, puh. Klo 8 9 AAMURUKOUSPIIRI kirkon yläsalissa Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa, s: Anna Liisa Hakulinen, l: Timo Suutari. Pekka Maaranen ja Erkki Makkonen. klo 10.00 Minä ja kuu. Kuhmolaisen Tanssin ystävät. klo 18 Rukousilta. "Jumala itse on heidän luonaan, ja hän pyyhkii heidän silmistään joka ainoan kyyneleen. Mutta sitä, joka noudattaa lakia ja niin opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa suureksi". Klo 10 alkaen myytävänä lähetystyön hyväksi lihakeittoa torilla (myös omiin astioihin) ja leivonnaisia. Finaali. Kuhmolaiset Raija ja Maaret Kilponen. rovasti Tuomo Ruuttunen. Pajakka-sali. 5: 1-12 myös rukouspalvelua. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. klo 11 Ehtoollisjuhla, lapsille pyhäkoulu. Tanssiorkesteri Rimpparemmi. Järj. tanssitaan KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko Karjalan valistajien pruasniekka Pe 4.11. Tervetuloa! KERRO toimitus.kuhmolainen@sps.fi MEILLE UUTINEN www.kuhmolainen.fi Perjantai 4.11. Ma 7.11. Jumalanpalvelukset toimittaa KP metropoliitta Panteleimon ja papisto. Lämpimät kiitoksemme äidin hoitoon osallistuneille. HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 La 5.11. klo 15.00 Kainuun tangolaulun taitokisat. klo 15.00 Kainuun tangolaulun taitokisat. klo 17 Kuoron harjoitus. klo 9.30 Vedenpyhitys ja liturgia, jonka jälkeen ateria ja pienimuotoinen juhlahetki Kalevalan palvelukodissa. La 5.11. Klo 18 PARIKANNIEMISEURAT Luomarannoilla, Tyveläntie 124. Pe 4.11. Tilaisuudessa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden srk:n jäsenten nimet sekä Kuhmoon haudattujen ev.lut. ***** PIKKUJOULUMENU ja ESIINTYJÄT www.hotellikainuu.com etusivulta Hotelli KUHMON Tervetuloa! p. MARRASKUUTA 2011 Kaisa PÖLLÄNEN o.s. Ma 7.11. klo 18.00. Liput ennakkoon 12/10 , ovelta kaikki liput 15 . Ti 8.11. klo 19.00 Sinitaivas Tangokuninkaallisten konsertti. 3:19-20, 1938). Pulkkinen * 13. Ke 9.11. Laula ihmisille ilosta. 040 734 6797. Jouko Malinen Pyhäinpäivän jumalanpalvelustekstit: Ps. 11.11.2011 Kuhmo-talossa To 3.11. 21: 1-4 Matt. Tervetuloa! Murhepäiviesi luku on täyttynyt Pyhäinpäivän evankeliumitekstin jae (Mat. klo 14.00 Helluntaiseurakunnan temppelissä, Rajakatu 5, La 5.11. Ti 8.11. klo 19.00 Kaamoksen kaatajaiset. 30.11.Taidenäyttely, yleisölämpiö. Muut tekstit puhuvat tuonpuoleisesta, perille päässeistä pyhistä. Siivillänsä meitä peitä, älä meitä koskaan heitä. Lailla ei varsinaisesti ole muuta tehtävää, kuin ajaa ihminen Jeesuksen ansion turviin. "Niin muodoin on laista tullut meille kasvattaja Kristukseen, että me uskosta vanhurskaiksi tulisimme" (Gal 3: 24, 1938). Löytäjätkuoro laulaa. Liput 15/10 . Kirkkoherranvirastossa on myytävänä Opettajien lähetysliiton julkaisemaa vuoden 2012 Lähetyskalenteria, hinta 8 .. Pyhäinpäivä 5.11. 4 | Rakkaamme TORSTAINA 3. klo 18 Musiikkijuhla. Klo 18 RAAMATTULUENTO Galatalaiskirjeestä siunauskappelissa, luennoi Ilkka Taristo. 044 500 1705 Viikon sana Pyhän Hengen iltapäivä la 5.11. Kamarikuoro ja Mieslaulajat, joht. Klo 10 MESSU Lentiiran kirkossa, s: Pekka Maaranen, l: Anna Liisa Hakulinen. (Äidin opettama iltarukous) Kaivaten Esko ja Marketta Kati ja Sanna perheineen Eija ja Eero Ville perheineen Eine Henna, Raimo ja Tuomas sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan 12.11.2011 klo 10.00 Kuhmon siunauskappelissa, minkä jälkeen pidetään muistotilaisuus Ruokala Maikissa Lepokynnäällä. Kuolemaa ei enää ole, ei murhetta, valitusta eikä vaivaa, sillä kaikki entinen on kadonnut" (Ilm. Jarmo Kokkonen. "Tislattua tangoa uudessa pullossa." Liput 10 . Alkukilpailu. klo 18.30 Yhteislauluilta Joseka Duo. Ja siellä ei enää ole murhetta. Klo 19 ILTAKIRKKO Kuhmon kirkossa. klo 19.00 Römppäorkesterin konsertti. Virsikuoro laulaa. klo 18.30 Kuhmolaisen tanssin ilta. Haluatko järjestää Kauneimmat joululaulut -tilaisuuden. Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi Kuhmon seurakunta Puh. 21:3-3). 5:4) puhuu murheesta, joka Jumalan pyhillä voi olla useinkin täällä matkaseurana. päivällä Taikuri Alfrendon taikamatka. 89: 6-8, 16-19 Jes. Pajakka-sali. Sitä, joka jättää Kuhmolaista kädentaitoa laista pois yhdenkin käskyn, vaikkapa kaikkein vähäisimmän, ja siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa vähäisimmäksi. Klo 18.30 PARIKANNIEMISEURAT Koistisilla, Metsäkatu 37, mukana mm. Ke 9.11. Vuorisaarna jatkuu - (5:8) "autuaita puhdassydämiset: he saavat nähdä jumalan". Ke 9.11. Pekka Maaranen ja Erkki Makkonen. Petsi- ja tussinestemaalauksia, Maija Penna. To 3.11. 60: 18-21 Ilm. 655 0095 PALVELEMME: pe 8.30 21, la suljettu, su 12 21 Kainuuntie 91 puh. (08) 655 1711 www.hotellikainuu.com RÖMPPÄ kulttuuriviikko 3. sunnuntai helluntaista 6.11. klo 15.30 Käsityöpiiri alakerrassa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja parikanniemiseurat, mukana mm. Tervetuloa! Nauta-sika jauheliha Luuton possun kinkku Maustettu grillikylki Possun suikaleet 69 5 (5,69 kg) kg 90 5 (5,90 kg) kg Saarioisten pizzat Coca-cola 1,5 l 2-pack Pirkka Costarica kahvi 2 pkt/tal. 100 kpl pkt Atria Hiillosmakkarat pkt, 2 pkt/tal. 2 100 99 98 4 (4,98 kg) kg 90 6 (6,90 kg) kg Pirkka olut (2,07 l) 24-pack Olvi olut 12-pack (2,45 l) 1999 1099 Paavo Järvinen 199 Koulukatu 22, p. Ke 9.11. Kauneimpien joululaulujen aika lähestyy. Liput 7 . Auraviihde. Aamen. Liput 30 . Vierailijana Kostamuksen kirkkoherra Arkkimandriitta isä Nikodim. Marko Tolmunen ja Teemu Rönkkö Kajaanista. Vain Jeesus on pystynyt noudattamaan täydellisesti lakia ja vain häntä voi kutsua taivasten valtakunnassa suureksi. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa, s: Leila Rajamäki, l: Timo Suutari. Totisesti: laista ei häviä yksikään kirjain, ei pieninkään piirto, ennen kuin taivas ja maa katoavat, ennen kuin kaikki on tapahtunut. Säestäjänä Römppäorkesteri. Ota yhteyttä pe 11.11. pullakahvit
Jaakko Kyllönen (kok) esitti kokouksessa mää- " Näiden koulukiinteistöjen lämmityskustannukset ovat kaupungille suuret." Hallintojohtaja 2009 ja Iivantiiran koulu marraskuussa 2010. Kyllönen jätti asiasta eriävän mielipiteen. Kaupunginhallitus päätti tiistaina, että kyläyhdistysten pitää jättää kirjallinen ostotarjous Iivantiiran ja Lentiiran koulukiinteistöistä viimeistään 30. 010 538 0180 LÖYTÖLAARISTA äiti, isi, mummut, ukki, kummit, tädit ja sedät Antille! puh. Lakkautuksista on kulunut jo niin pitkä aika, että tällainen päätös oli tehtävä. mummu ja enot Paavolle Juhlapäivä on kuin matka satumaahan. 010 538 0100, 88900 KUHMO PALVELEMME: ma pe 8 17, la 8 13. Valitusten käsittely on vielä kesken, mutta se ei kuitenkaan estä kaupunkia myymästä kiinteistöjä jos ostotarjouksia tulee. Tervetuloa Rautiaan! HAFA MILLE sähköinen PYYHEKUIVAIN (45,50) Lentiiran kyläkoulu lakkautettiin toukokuussa KOTIHOITOATERIAT Ma: Juustoiset broileripuikot, currykastike, peruna, hernemaissi-paprika, kreikkalainen salaatti, karviaiskiisseli Ti: Liha-makaronilaatikko, kruunusekoitus, kaali-mandariinikesäkurpitsa-salaatti, aprikoosikiisseli Ke: Seikeitto, tomaatti/kurkku, sekamarjakiisseli To: Kasvispyörykkä, juustokastike, perunat, kahden kaalinsekoitus porkkanaraaste, puolukkahillo, rusina-persikkakeitto Pe: Suikalepata, perunat, lanttukuutio, kukkakaali-kurkku-kurpitsasalaatti, maitokiisseli+hillo La: Kinkkukiusaus, kasvissekoitus, puolukkahillo, ruispuolukkapuuro Su: Riistakäristys, perunasose porkkanasuikale, puolukkahillo, täytekakku LASTENPALSTA "VANHANAIKAISIA" IKKUNAKEHYKSIÄ, eri kokoja, hinnat alk. 12 29 90 5 295 500 299 95 2 90 95 34 2 Valkoinen METALLILYHTY 35 cm 90 /kpl VAHAKANGAS lev 140 cm (8,90) Pyhäinpäivään! 2 vrk ÖLJYKYNTTILÄT 5 vrk /m UPO MANKELI (333,00) /6 kpl /6 kpl Kannellinen HAUTAKYNTTILÄ 20 h /6 kpl LYHTYKYNTTILÄ TTILÄ 20 h /25 kpl Syntymäpäiväonnittelut 2-vuotiaalle 7.11.2011 T. Kuva: Jarno Hiltunen Iivantiiran ja Lentiiran kouluista jätettävä ostotarjoukset Kaupunginhallitus: Iivantiiran ja Lentiiran kyläyhdistysten pitää jättää kyläkoulunsa ostotarjous neljän viikon sisällä. Minna Kähkönen KOULURUOKA Peruskoulu, lukio, ammattiopisto ja päiväkoti Ma: Juustoiset broileripuikot, currykastike, peruna, porkkanaananssalaatti Ti: Liha-makaronilaatikko, kaali-mandariini-kesäkurpitsasalaatti Ke: Seikeitto, sämpylä, tuorejuusto, tomaatti To: Kasvispyörykkä, kermaviilikastike, perunat, kreikkalainen salaatti Pe: Suikalepata, perunat, kukkakaali-kurkku-kurpitsasalaatti WWW.PALJUPARONI.FI Haemme yhteistyökumppaneita Kainuun alueelta! räpäiväksi joulukuun viimeistä päivää, mutta esitys ei saanut kannatusta. marraskuuta. Samoin Iivantiira omasta koulustaan. TORSTAINA 3. KLO 19 ENSI-ILTA MA 5.12. Jos kyläyhdistykset eivät tee ostotarjouksia määräpäivään mennessä, kaupunginhallitus antaa luvan kiinteistöjen julkiseen myyntiin. KLO 19 LIPPU 10 EUROA TI 6.12. Esimerkiksi lämmityskustannukset ovat kaupungille suuret, kertoo hallintojohtaja Juhana Juntunen. Lahjoja, suukkoja, yllätyksiä, silloin päivänsankari saahan. KLO 15 Ennakkovaraukset Tervetuloa! Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry arkisin klo 9-15: 040 5167 488 Lentiiran kyläyhdistys on ilmaissut kiinnostuksensa Lentiiran koulun ostoon. Sekä Iivantiiran että Lentiiran koulujen koulutoiminnan lakkauttamisesta on tehty valitukset. MARRASKUUTA 2011 | 5 RAKKAUDENTUNNUSTUS ISÄNMAALLE KUVA: VENJA NIEMEN VALOKUVAKOKOELMA "...kun olin ihan pieni, minun isänmaani maistui mansikkamaidolta ja tuoksui niin kuin vastaleivottu leipä, eikä kulkusten kilinä koskaan, kokonaan lakannut siellä kuulumasta..." (Raili Malmberg) Kiitos ja kunnianosoitus sota-ajan naisille runojen, laulujen ja tarinoiden siivin, suurella sydämellä! Esitykset teatteri Retikassa, Suomussalmella: KE 30.11. Onnea 5.11.2011 olevan syntymäpäivän johdosta 3-vuotiaalle Airam jouluvalot saapuneet! 1 -30% -50% -70% JAURAKON NOUTOPIHA PALVELEE: ma pe 8 17 p
Kiinan ja Intian kasvanut metallien kysyntä on nostanut raaka-aineiden hintoja 2000-luvulla. Ne sisältävät huomattavasti nikkeli- ja kultamalmeja. Sinkkiä: Moisiovaaran ja Hietaperän väliseltä alueelta on löytynyt viitteitä sinkistä, muun muassa Palosta, Härmänkankaalta, Poukamasta ja Mäkisensuolta. Pienkaivostoiminnasta mahdollisuuksia Vaikka kaivosteollisuus voi tuoda eri puolille Kainuuta lisää leivän lähteitä, ei se voi olla ainoa tukijalka, toteaa Kainuun maakunta- kuntayhtymän kehittämisjohtaja Jorma Teittinen. Vihreäkivi kuuluu maailman vanhimpiin kivilajeihin ja sen yhteydestä on löydetty mittavia malmiesiintymiä. Kaivoksen rakentaminen maksaa 30 700 miljoonaa euroa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Esimerkiksi kairausreikiä viiden kilometrin verran maksaa noin 500 000 euroa. Esimerkiksi Talvivaaran nikkeliesiintymä on Vihreäkivi on on nimensä mukaisesti vihertävää. Muun muassa Tammasuolta, Palovaarasta, Timolasta, Piilolasta, Aittojärveltä, Jousijärveltä, Mujesuolta, Hetteilästä, Louhiniemeltä, Putaalasta ja Lokkiluodolta. maanantaina 31. Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keränen ja kuhmolaiset rakennustarkastaja Harri Piirainen ja kaupunginvaltuuston II varapuheenjohtaja Matti Pääkkönen korostivat kaivosten merkitystä työpaikkojen luojina. Ne ovat Sika-aho, Arola, Riihilampi ja Siivikkovaara. Hyödynnettävyyteen vaikuttavat monet tekijät, kuten malmin pitoisuus, infrastruktruurin sijainti ja kaivoksen sijainti. Fakta Löytöjä Kuhmosta Nikkeliä: Moisiovaaran ja Hietaperän alueelta löytynyt neljä nikkeliä sisältävää esiintymää. MARRASKUUTA 2011 Gallup Missä viipyy ensilumi? Väinö Puumalainen: Normaalivaihtelua, kekrin jälkeisellä viikolla sataa lumen. KUUSAMO SUOMUSSALMI Kuumu Vartiuksen rajavartio-asema ja tulli KOSTAMUS MOISIOVAARA HYRYNSALMI KAJAANI OULU Änätti 89 Vartius Rajavyöhyke 500 2500 m Lentiira Härmä Vuosanganjärvi Lentiira Iivantiira 912 VENÄJÄ Vuosanka Iivantiira Niva RISTIJÄRVI 904 Kalliojoki Halla Timoniemi 9070 Viiksimo Lentua Ala-Vieksi Kellojärvi ojä jä Juntinvaara Lentua Erkki Malinen: En osaa sanoa missä viipyy, mutta marraskuun 15. Onko meillä varaa pullikoida kaivoksia vastaan. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. Sitä kautta kaivannaisala voi tuoda lisää työpaikkoja myös kainuulaisille. Kultaa: Geologian tutkimuskeskus on löytänyt lukuisia pieniä esiintymiä Moisiovaaran ja Hietaperän väliseltä alueelta. Kartassa näkyvät Kuhmossa olevat valtaukset ja kaivospiirit. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Siksi myös malmiyhtiöt ovat kiinnittäneet katseensa sinne. päivä. Ilmoitushinnat Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Kartta on viitteellinen. SOTKAMO KAJAANI Sylväjä 900 Ontojärvi Nieminen SOTKAMO KAJAANI Katerma Nurmesjärvi 76 Jämäs KUHMO Lammasjärvi Hukkajärvi Kaivokseen vielä pitkä matka Malmia: Vaikka valtauksia Kuhmossa on tehty useita, on siitä pitkä matka kaivoksen perustamiseen. Yhtään ekonomista esiintymä alueelta ei kuitenkaan tunneta, kertoo erikoistutkija Tapio Halkoaho Geologian tutkimuskeskuksesta. 6 | TORSTAINA 3. Koskenmäen koululla Ylä-Vieksillä oli keskustelu- ja tiedotustilaisuus teemalla Kaivos, Vieksin kulta-aika. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Vieksin alue sisältää kuitenkin mahdollisuuksia malmietsinnän kannalta. Jarno Hiltunen Jyrkkä Kiekinkoski Vepsä Vepsänjärvi Saunajärvi Rajavyöhyke 500 2500 m Saunajärvi 75 Lauvus VALTIMO NURMES KUOPIO JOENSUU Jonkeri 524 Jonkeri LIEKSA JOENSUU Eila Pöllänen: Ilmastonmuutos viivyttää. lokakuuta. Mikäli taloudellisesti kannattava esiintymä löytyisi parin vuoden päästä, menisi noin 15 vuotta kaivoksen perustamiseen. Töitä on jo tehty 50 vuotta, eikä taloudellista esiintymää ole löydetty. Halkoaho pitää sellaisen löytämistä kuitenkin mahdollisena alueen geologian perusteella. Värinsä se on saanut geologisten prosessien vaikutuksesta. Sen jälkeen ovat muutkin malmiyhtiöt jatkaneet tutkimuksia yliopistojen ja Geologisen tutkimuskeskuksen lisäksi. Hän muistutti, että on tärkeää olla menettämättä yksittäisiin ihmisiin kohdentuvia etuja. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Kaupungin strategiassa kaivokset ovat mukana, totesi Pääkkönen. Lumi tulee marraskuun 11. Aina kaivoksen naapurissa ei ole ongelmatonta. Suomen Malmi löysi vuonna 1963 alueen kookkaimman metallisen malmiesiintymän. Kaivoksen kehitystyö vie aikaa noin 10 15 vuotta ja maksaa 10 100 miljoona euroa. Leo Schroderus Jormaskylän osakaskunnasta kertoi seikkaperäisesti niistä ongelmista, joita Talvivaaran kaivoksesta on koitunut.. Muitakin esiintymiä löytyi myöhemmin. Suomen Malmi aloitti Kuhmon alueella järjestelmälliset tutkimukset vuonna 1962. Kuhmossa vihreäkivivyöhyke etenee pohjois-eteläsuuntaisena epäyhtenäisenä nauhana. Kuhmon vulkaaniselta vihreäkivivyöhykkeeltä on löydetty pieniä nikkeli-, kulta- ja sinkkiaiheita. Jos ihmisille ja kyläläisille tulee menetyksiä, tulee ne korvata täysimääräisesti. www.kuhmolainen.fi Vieksin alueen kallioperä on malminetsinnällisesti mielenkiintoinen, koska se on geologisesti samanlainen kuin Länsi-Australiassa ja Pohjois-Amerikassa olevat alueet. totesi Heimo Keränen, joka puhui työpaikkojen, talouden ja hyvinvoinnin muodostamasta triangelista. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. päivä sataa. Erkki Luukkonen (seisomassa) ja Tapio Halkoaho (vasemmalla) Geologian tutkimuskeskuksesta olivat Koskenmäen koululla kertomassa kaivoslainsäädännöstä ja vihreäkivivyöhykkeestä. Sillä on pituutta noin 200 kilometriä ja leveyttä enimmillään 20 kilometriä. Kaivoksen perustaminen ei kuitenkaan käy käden käänteessä. Selvitystöiden täytyy olla niin perusteellisia, että ne kestävät kansainvälisen kritiikin. Eivät vain ole vielä paljon tuottaneet tulosta. Siellä alusti ja yleisön kysymyksiin vastasi joukko asiantuntijoita, maakunnan ja kuntien edustajia. Fakta Mitä kaivos maksaa? Kairaukset maksavat noin 100 euroa metriltä. Esiintymä, joka on sopimaton suurelle yritykselle, voi tarjota pienelle perheyritykselle leivän muutamaksi vuodeksi. Ekonomisella siintymällä tarkoitetaan taloudellisesti kannattavaa esiintymää. Kuhmon vihreäkivi on syntynyt merenalaisen vulkaanisen toiminnan seurauksena hyvin kauan sitten. Ei siis ihme, jos menee vielä toiset puoli vuosisataa. sitä noin 1000 kertaa suurempi. Tulevaisuudessa saattaa pienkaivostoiminta olla kannattavaa liiketoimintaa. Arolassa nikkelimalmia arvioitiin olevan noin 1,52 miljoonaa tonnia
MARRASKUUTA 2011 | 7 anneet uuden Ole mme av kaluliikkeen huone Kuhmoon! Avajaiset perjantaina 4.11. kahvitarjoilun merkeissä. TORSTAINA 3. AVAJAISTARJOUKSENA KAIKISTA TUOTTEISTA -20% Arvomme päivän aikana kävijöiden kesken 100 Meillä LAHJAKORTIN. Runsas valikoima mattoja, :n edustus valaisimia ja sisustustuotteita. Koulukatu 14, Kuhmo Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13
Ratkaisut viivästyvät, eivätkä hankkeet välttämättä toteudu lainkaan, kun rahoituskehys supistuu tuntuvasti. Ohjelmien turvin toteutettavien hankkeiden rahoitukseen tarvitaan aina myös kansallista rahaa, josta osansa maksavat valtio ja kunnat. Malisen mukaan riski rahoituksen toteutumisesta kohdistuu erityisesti nyt jonossa oleviin hakemuksiin. Yksi heistä on Jaakko Alhosaari. Tällä hetkellä korvausvaateiden yhteismäärä on noin 30 miljoonaa euroa. Sotkamon Tulikettuun saapunutta, parikymmenpäistä yleisöä eikä Lahtosta naurata suomalaisen metsäteollisuuden toiminta vuosina 19972004. Ohjelmien toteutuksen seurantatietoihin verrattuna tämä tavoite on Malisen mukaan liian suuri. lukykyä. Jos olet myynyt puuta 100 000 eurolla noiden vuosien aikana, olet menettänyt puukauppakartellin takia 25 000 euroa. Leikkausvaikutukset ovat todellisuudessa suuremmat, sillä jos kansallista vastinrahaa ei löydy, ei Kainuuseen tule myöskään EU-rahaa. Tavoite olisi ainakin 750 y-tunnusta eli metsänomistajaa. Hän naurattaa yleisöään näyttämällä kuvaa expääministeri Matti Vanhasesta. Arvelin jo silloin kartellin olevan, koska aina oli vain yksi ostaja, joka leimikosta teki tarjouksen. Meneillään oleva EU-ohjelmakausi jatkuu vuoden 2013 loppuun, ja EU-ohjelmien kautta Suomi saa takaisin osan EU:lle maksamistaan jäsenmaksuista. Silloin lähtee Helsinkiin rekkakuorma mappeja. Metsähallitus on jo jättänyt 282 miljoonan suuruisen korvausvaatimuksen Stora Ensolle, Metsäliitolle ja UPM Kymmenelle. Alhosaari lähti mukaan jo silloin, kun aloitusmaksu oli 160 euroa ja vero Kaikki alkoi kolmen suuren puuyhtiön kartellin paljastuttua. Muuramelainen metsäkonekauppias kiertää nyt maata ja kerää savottaansa mukaan metsänomistajia. eivät viralliset vakuuttelut suomalaisen yhteiskunnan lahjomattomuudesta oikein vakuuta. EAKR-ohjelmasta ItäSuomi on entisenä tavoite 1 -alueena saanut siirtymä- Itä-Suomen alueella, jonka muodostavat Pohjois- ja Etelä-Savo, Kainuu sekä Pohjois-Karjala, valtion leikkaukset vievät noin 20 miljoonaa euroa, koko maasta noin 62 miljoonaa euroa. Lahtosella on hallussaan tuhansien kappaleiden nippu kauppakirjoja, joita hän aikoo esitellä Metsä 2011 näyttelyssä 11.13.11. Helsingissä. päälle. MARRASKUUTA 2011 EU-vastinrahat hankkeisiin turvattava Uhka: Valtion vastinrahaleikkaukset uhkaavat kehityshankkeiden toteutusta. Anna-Leena Rauhala kauden rahoitusta ja erityistukea harvan asutuksen perusteella. Kainuu on yhdessä muiden ItäSuomen ja Pohjois-Suomen maakuntien kanssa valmistelemassa asiasta kannanottoa. Jo päätetyistä hankkeista rahoja ei pois vedetä, Malinen sanoo. Jokaisessa oikeusasteessa käynnistä veloitetaan metsänomistajia alle tuhanteen euroon jäävällä verottomalla laskulla. ESR-ohjelmasta tuetaan erityisesti työllisyyttä ja osaamista edistäviä hankkeita. Ohjelmakauden viimeiset rahoitusratkaisut on tehtävä vuoden 2013 aikana. Olen myynyt 140 000 eurolla puuta kartellivuosien aikana. ESR-ohjelman rahoitusta käytetään EAKR-ohjelmien rahoituksen kanssa myös työllisyyden ja kilpailukyvyn edistämiseksi. EAKR-ohjelman tavoitteena on luoda viihtyisä elinympäristö Itä-Suomeen ja kehittää yritysten kilpai- Hälytyskellojen on aika soida viimeistään nyt, huomauttaa Malinen. Metsäteollisuus on pöllinyt Lahtosen mukaan yksityisiltä metsänomista- Kartellikiertueella metsäkonekauppias Lahtonen on kertonut asioita ja ilmiöitä suomalaisesta puukaupasta, etujärjestöjen toiminnasta, puuyhtiöiden ja metsänhoitoyhdistysten toiminnasta. Malinen laskee, että val- Pentti Malinen pelkää, että osa EU:n Suomelle myöntämistä tukieuroista palaa takasin Brysseliin, jos valtion budjettileikkaukset toteutuvat. Reijo Lahtonen kertoo paikallisen hotellin salissa suomalaisesta puukartellista, korruptiosta, metsänomistajien pelottelusta ja tietenkin Suuresta savotasta. Pentti Malinen Toinen vaihtoehto olisi se, että kunnat lisäisivät osuuttaan niin, että se kattaisi valtion leikkaukset kansallisesta rahoituksesta, mutta kuntatalouden haasteet tuntevat pitävät vaihtoehtoa epätodennäköisenä. Eduskunta ei ole vielä hyväksynyt ensi vuoden talousarviota. Puukartellikiertue kävi Kainuussa Pertti Granqvist Kärsämäkeläinen metsänomistaja, eläkkeellä oleva maanviljelijä Jaakko Alhosaari kuuntelee vaimonsa Taimi Alhosaaren kanssa hiljaa Reijo Lahtosen esitystä. Ja summat kertautuvat, kun huomioidaan hyödyntämättä jäävät EU-tuet. Lahtosta kuunnellessa Nyt mukana on vajaat 700 metsänomistajaa. Nyt mukaan lähteviä veloitetaan 240 euroa ilman veroa. 8 | TORSTAINA 3. Lahtonen kertoi vaateen lähtevän yhtiöille talvisodan alkamispäivänä 30. Vaateen käsittely oikeudessa on parhaillaan menossa. Aikaa on maksulle 6.12 saakka. Asiaa hoitaa helsinkiläinen asianajotoimisto Mäkitalo & Rantanen Co Oy. Kuva: Eila Kilpeläinen tion vastinrahaleikkaukset vievät Kainuusta yhteensä noin 2, 8 miljoonaa euroa tulevan kahden vuoden aikana: Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) osalta leikkaus veisi 1,7 miljoonaa euroa, ja Euroopan sosiaalirahaston (ESR) kohdalla kyse olisi 1,1 miljoonasta eurosta. Tämän ohjelmakauden hankkeet tulisi saada käyntiin pääosin ensi vuoden aikana, jotta ne ehditään myös ohjelmakauden aikana toteuttaa. mennessä. Vanhasella on päällään kuvassa "metsästä saa pölliä" -tekstillä varustettu paita. jilta, Metsähallitukselta ja seurakunnilta käsittämättömän määrän rahaa. Itä-Suomen rahoitusosuus on 32 prosenttia Suomen saamasta rakennerahastojen rahoituksesta. Kainuun aluekehitysjohtaja Pentti Malinen on huolissaan valtion ensi vuoden budjettiin sisältyvistä vastinrahaleikkauksista, eikä hän ole huolensa kanssa yksin. Kun valtio on nyt yksipuolisesti leikkaamassa näitä vastinrahoja, hyödyntämättä jäävät todennäköisesti myös EU:n Suomelle ohjelmissaan lupaamat tuet, eli osa komission Suomelle jo lupaamasta EU-rahoituksesta palaa takaisin Brysseliin. " Jo päätetyistä hankkeista rahoja ei pois vedetä. Usein rahoitus kohdistuu heikoimmassa asemassa olevia ryhmien tukemiseen, ja tuella pyritään edistämään tasa-arvoisuutta. Itä-Suomen alueella kunnilta tarvittaisiin kahden seuraavan vuoden aikana kaikkiaan 43 miljoonaa EAKR ja ESR-ohjelmien toteutukseen, mikäli ohjelmakaudelle osoitetut EU-varat haluttaisiin hankkeissa hyödyntää täysimääräisesti. marraskuuta. Outoon valoon joutuvat puuta ostavien yhtiöiden toiminnan lisäksi metsänomistajien etujärjestönä esiintyvä MTK ja metsänhoitoyhdistykset. Lahtosen mukaan 400 000 metsänomistajaa on kartellivuosina kärsinyt vääryyttä. Jos ja kun maksua ei kuulu, viedään vaade Helsingin käräjäoikeuteen 21.12. Välttyäkseen kartellimaksuilta UPM Kymmene antoi kartellin ilmi keväällä 2004. Ohjelman kautta tuetaan erityisesti yritysten perustamista, nuoria yrittäjiä, kansainvälistymistä, osaamisen tuotteistamista innovatiiviseksi toiminnaksi ja vahvojen yritysryppäiden kasvua entistä vahvemmiksi. www.suurisavotta.fi Reijo Lahtonen kiertää maata värväämässä väkeä vaateiden taakse.
Mukaan lauantain alkukarsintoihin on ilmoittautunut 38 laulajaa 19 naista ja 19 miestä. Tieto hyvin järjestelyistä kilpailuista kulkee laulajien mukana toisille laulajille. Kuva: Antero Komulainen Römppäorkesterin konsertti Tislattua tangoa uudessa pullossa Huomenna: Kuhmon Römppäorkesterin omassa konsertissa tarjolle tulee aimo annos nostalgiaa rohkeasti ja ennakkoluulottomasti paketoituna. Römppäorkesteri esittää omannäköisiään instrumentaaliversioita 1950- ja 1960-lukujen kotimaisesta populaarimusiikista, lähinnä Unto Monosen tangoista ja Tapio Rautavaaran laulelmista. Kainuun rajavartiosto muistutti Venäjälle matkustavia elokuussa ennen metsästyskauden alkua siitä, että aseita ja aseiden patruunoita ei saa viedä Venäjälle ilman lupaa. Erityisen paljon osallistujia tulee Imatralta. Kainuun rajavartioston tilastojen mukaan matkustajaliikenne lisääntyi noin 13 prosenttia vuoden takaiseen ajanjaksoon verrattuna. Vuonna 1664 oli asetuksella määrätty, että palkollinen saa vapaata seitsemän yötä palvelusvuoden välissä, ei enempää, mikä ilmeisesti vain vahvisti yleisen käytännön. Tämän ja ensi vuoden aikana orkesterilla on suunnitteilla studioäänite ja levynjulkaisukiertue Suomessa. MARRASKUUTA 2011 | 9 Liikenne Vartiuksessa kasvussa Vartiuksen kansainvälisellä rajanylityspaikalla rajan ylitti lokakuussa 39 600 henkilöä. päivänä marraskuuta klo 19 Lentua-salissa. Kilpailuun osallistujat ovat valmista- neet kolme tangolaulua, joista lauantain alkukarsintoihin osallistuvat laulavat yhden tangon. Helmikuussa 2010 orkesteri teki debyyttinsä Kainuun rajojen ulkopuolella, kun se soitti oman konsertin. Liput 7 e. Orkesterissa soittavat Lauri Sallinen (klarinetti), Henrik Sandås (bandoneón), Jani Kivelä (sähkökitara), Kalle Ylitalo (sähköbasso) ja Janne Mathlin (rummut). kello 15.00 karsintakilpailu Kuhmotalon Lentua-salissa. Su 6.11. Tulossa on tislattua tangoa uudessa pullossa. Rajanylittäjien kokonaismäärä Kainuun rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla on 13 prosentin kasvussa viime vuoden lokakuuhun verrattuna. Liput 10 e. Tangolaulun taitokisoissa ennätys 38 laulajaa Antero Komulainen Kuhmossa kekriviikonloppuna järjestettävän kaksipäiväisten Tangolaulun taitokisojen maine on vuosi vuodelta parempi. TORSTAINA 3. Sovitukset ovat pääasiassa yhtyeen klarinetistin, kuhmolaissyntyisen Lauri Sallisen kädenjälkeä, joskin koko orkesteri on päässyt vaikuttamaan kappaleiden musiikilliseen sisältöön. Lauantaiaamuna on kaikilla kilpailijoilla harjoitusvuoro. Kilpailussa on miesten ja naisten sarja. Yhtyeen esiintymisiin ovat kuuluneet muun muassa SibaFest 2010 -festivaali Helsingissä ja menestyksekäs vierailu Seinäjoen Tangomarkkinoilla kesällä 2010. Kasvun ovat aiheuttaneet venäläisten rajanylitysten lisääntyminen. Laulajia säestää kehuttu Römppäorkesteri molempina päivinä. Pääpalkintona on 340 euroa molemmissa sarjoissa. marraskuuta loppukilpailu alkaa kello 15, jolloin mukaan valitut 16 finalistia valmistautuvat esittämään kaksi tangoa. Vuoden 2011 tangolaulun taitajan valinta on valmis noin kello 17.30. Finaalipäivä on sunnuntai. Kaikki laulajafinalistit esiintyvät ensimmäisellä kierroksella ja toiselle kierrokselle karsitaan 8 laulajaa. Yleensä nämä yksittäiset patruunat ovat jääneet huolimattomuudesta irtonaisina auton peräkonttiin tai hansikaslokeroon. rina. Venäläisten rajanylitykset lisääntyivät Vartiuksen rajanylityspaikalla hieman yli 17 prosenttia viime vuoden lokakuuhun verrattuna. Sunnuntaina 6. Lisäksi on laulunopettajia, jota suosittelevat tätä kilpailua oppilailleen, kertoi ilmoittautumisia koonnut kanslisti Tarja Huotari. Kaupungin kulttuuritoimi järjestää Tangolaulun taitokisat Kuhmon Römppäviikolla. Yleisö pääsee mukaan alkukarsinnoista alkaen lauantaina kello 15 Lentua-salissa. Kainuun rajavartiosto pyytää rajanylittäjiä olemaan huolellisia ja huomioimaan, että ampumatarvikkeita ei saa viedä Venäjälle ilman lupaa. Liput finaaliin ovat 12/10 e ja ovelta 15 e. >. Tämä monipuolisuus on kuultavissa Römppäorkesterin tangosovituksissa sekä yhtyeen rajoja rikkovassa soinnissa. Römppäviikko oli iloisen elämän aikaa tansseineen ja vierailuineen - rehvakasta juhlaaikaa. Ampumatarvikkeiden kanssa Venäjälle Venäjän viranomaiset ilmoittivat lokakuun lopussa pidetyssä tapaamisessa, että huomattavan monella suomalaisella rajanylittäjällä on ollut myös tämän syksyn aikana ampumatarvikkeita mukanaan Venäjälle mennessään. Nimellisesti lähinnä tango-orkesterin soittajien musiikilliset juuret ovat muissa musiikinlajeissa klassisessa musiikissa, uudessa argentiinalaisessa tangossa, nykyaikaisessa kansanmusiikissa sekä rockissa. Tuomariston puheenjohtajana toimii Jarmo Kokkonen ja muut kaksi tuo- maria ovat Tuulikki Karjalainen ja Minna Seilonen. Kaikki kilpailijat saavat kirjallisen palautteen jälkikäteen. Ilmoittautuneet kilpailijat: Alanne Seppo, Kongas Teo, Korpinen Markku, Kemppainen Teijo, Moilanen Satu, Turunen Helmi, Sivonen Asta, Räinä Juho, Pakkanen Tuomas, Suhonen Satu, Halonen Mirja, Timonen Riikka, Tolonen Eini, Kuivalainen Yrjö, Ruotsalainen Vesa, Pajarinen Saara, Tietäväinen Rauni, Karjalainen Veikko, Laitinen Martti, Ahola Kari, Kovanen Matti, Jormanainen Tiina, Rautio Tauno, Kemppainen Anne, Teräs Tarmo, Kuivalainen Jonna, Hoffrén Erja, Immonen Teija, Poikolainen Marke, Jeremoff Mika, Räikkönen Outi, Lehtonen Tuukka, Nurminen Jyrki, Leiwo Sirpa-Helinä, Poskiparta Noora Noponen Perttu, Vento Veera. Tangolaulun taitokisat 2011: La 5.11. Patruunoiden löytyminen aiheuttaa auton kuljettajalle aina hallinnollisen tutkinnan sakkorangaistuksineen ja ampumatarvikkeiden takavarikoinnin sekä huomattavan aikaviiveen rajanylitykseen Venäjän puolella. Tangolaulun taitokisoihin Kuhmoon on ilmoittautunut laulajia enemmän kuin koskaan. Kainuun rajavartiosto havaitsi lokakuussa rajanylitysliikenteessä ja rajojen valvonnan yhteydessä yhteensä 27 rikkomusta ja rikosta. Orkesterin juuret ovat Kuhmossa ja vuodessa 2000, jolloin yhtye aloitti Kainuun tangolaulun taitokisojen taustaorkeste- > Sana "römppä" viittaa van- Römppäorkesterin konsertti-ilta pe 4. Kuusamon kansainvälisellä rajanylityspaikalla lokakuussa rajan ylitti 3 080 henkilöä, joka on vajaa prosentin enemmän viime vuoden lokakuuhun verrattuna. Laulajia on nyt mukana eri puolilta maata, viisi Kainuusta, mutta ei yhtään Kuhmosta. Kuusamon rajanylityspaikalla venäläisten rajanylitykset kasvoivat vajaat 30 prosenttia, joskin siellä rajanylitysmäärät ovat pienempiä Vartiukseen verrattuna. Viisimiehisen Römppäorkesterin bandoneonisti Henrik Sandås. haan suomalaiseen palvelusväen vapaaviikkoon. kello 15.00 loppukilpailu Lentua-salissa
Vuoden 1922 asevelvollisuuslaki hyväksyi aseellisesta palveluksesta kieltäytymisen lähinnä uskonnollisista syistä. marraskuuta iltapäivällä Vaaralassa, 3. Pekurisen pasifismi oli ehdotonta. Päämajan komentotoimisto antoi sen mukaisen määräyksen 29. Kapteeni Valkonen ojentaa kivääriä Pekuriselle, mutta tämä kieltäytyy ottamasta sitä tai pukemasta lumipukua. Pekurinen kävi neljä vuotta Vehmaan kansakoulua. Matka jatkuu eteenpäin Suomussalmelta, vanhan rajan yli Neuvostoliiton puolelle. Valkonen ryhtyy toimiin, joita oli aikaisemmin muiden upseerien kanssa harkinnut. On aamupäivä. Siellä hän toimi rauhanliikkeessä ja sosiaalidemokraattisen työväenliikkeen järjestöissä. Marraskuun 5. Oli iltapäivä 5. lokakuuta 1941. Perillä upseerit neuvottelevat Pekurisen tapauksesta ja käyvät läpi sotaväen rikoslakia. Kun sota syttyi 1939, oli Pekurisen vaimo Aleksandra pelännyt miehensä vakaumuksesta tälle koituvia Vakaumus maksoi Arndt Pekuriselle hengen. Taivalalaisen parakeilla sijaitsee III armeijakunnan Henkilötäydennyskeskus. aikaan vanki odottaa vartioituna komentokorsun edessä. Kersantti Kivelä ja sotamies Kinnunen saattavat Pekurisen telttaan, jossa pitää majaa kuusi sotilasta Pohjanmaalta ja Kainuusta. Vasta iltapäivällä Pekurinen viedään armeijan kuorma-autoon, jonka päämääränä on Suomussalmi. Lopulta kuorma-auto saapuu määränpäähänsä Suomussalmelle. marraskuuta kello 12 maissa. elokuuta 1905 Juvalla torppari Kalle Pekurisen seitsenlapsiseen perheeseen. MARRASKUUTA 2011 Viides päivä Aseistakieltäytyjä Arndt Pekurisen matka Kainuuseen ja teloitus Käsky: Helsinkiläinen Arndt Pekurinen oli aatteessaan ehdoton. Tiukasti vartioitu siviili on outo näky univormupukuisten sotilaiden keskuudessa. Enää ei tulisi oikeudenkäyntejä. Myös Etsivä Keskuspoliisi piti häntä silmällä. Laki teki mahdolliseksi aseellisesta palveluksesta erotetun siviilipalveluksen, mutta se ei ollut voimassa sodan aikana.. Armeija oli kuitenkin päättänyt murtaa Arndt Pekurisen tahdon, sillä hän oli jo vuosikausia ollut periksiantamaton pasifistisessa vakaumuksessaan. Sää on niin viileä, että Pekurinen saa huovan lämmikkeekseen. Hänet pidätettiin kuitenkin vasta marraskuussa 1929. Tämän seurauksena hän sai paljon julkisuutta 1930-luvun Suomessa. Olen vielä elossa, mutta sitä ei tiedä kuinka kauan, Pekurinen sanoo viimeisessä kirjeessään vaimolleen Aleksandralle. vangin Huoltokeskus 1: een odottamaan kuljetusta eteenpäin. On kylmä, ja aina Pekurisen hieroessa käsiään yhteen kiristyvät käsiraudat hänen ihoaan vasten. Sen mukaan Pekurinen pitää toimittaa sellaiseen yksikköön eli viedä suoraan rintamalle joka "olisi omiansa lannistamaan työvelvollisen Pekurisen valtiovaltaan kohdistaman uhmailun". Hakonen ja kaksi sotapoliisia lähtevät saattamaan Pekurista 3. Tapahtumien ei olisi ollut pakko mennä niin kuin ne lopulta menivät. Hän oli kuitenkin valmis siviilityöhön. Tästä kertoo Helsingin suojeluskuntapiirin oikeusupseeri Tauno Tirkkosen kirjelmä. päivänä teloituksesta tulee täyteen 70 vuotta. Jarno Hiltunen Helsinki: Suojeluskuntapiirin auto pysähtyy rautatieasemalla. Pelkurinen joutui myös lapuanliikkeen sieppaamaksi, pahoinpitelemäksi ja nöyryyttämäksi. Hän ei suostu lähtemään asemiin. Matka pataljoonaan ja etulinjaan alkaa kello 15. Pekurinen ei mennyt vuoden 1924 kutsuntoihin, jolloin hänestä tuli sotilaskarkuri. Sitä ennen hän on todennut muille upseereille, että "Pekurisesta voisi vaikka tulla hyvä esimerkki", sillä Valkosen komppania oli kärsinyt jossakin määrin "taisteluhengen puutteesta". Sitten hän antaa korpraali Otto Asiaiselle käskyn ampua vanki. Älä sure. He yrittävät piristää vankia. Hän menee kahden metrin päähän Pekurisesta ja kohottaa kiväärinsä. Tähän Pekurinen ei voinut suostua. Vihollinen ampuu kohti suomalaisten asemia ja kranaatteja räjähtelee aivan teltan läheisyydessä. Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun hänet on vangittu saman asian takia, mutta ehdottomasti vakavin. Ylikersantti Nurmi havaitsee Pekurisen käsirautojen olevan tiukalla. marraskuuta 1941. 10 | TORSTAINA 3. Siviilipalveluslaki vuodelta 1931 sai nimen Lex Pekurinen paljon julkisuutta saaneen aseistakieltäytyjän mukaan. Varsinaisesta siviilipalveluksesta siinä ei ollut kysymys, sillä aseettoman palveluksen piti käytännössä hyödyttää armeijan toimintaa. Siellä luutnantti T.J. Divisioonan esikuntaan Beloje ozeroon, jonne seurue saapuu 4. Heidän joukossaan olivat Albert Einstein ja H.G.Wells. Hän luki paljon, muun muassa Leo Tolstoita ja Arvid Järnefeltiä. Kapteeni Pentti Valkonen vie Pekurisen omaan komppaniaansa. Samaan Arndt Pekurinen ja hänen pasifisminsa Arndt Pekurinen syntyi 29. Myös Pekuriselle tarjotaan varusteita, mutta hän kieltäytyy ottamasta niitä. Hän etsii vapaaehtoista ampumaan Pekurisen, mutta kukaan ei halua ottaa tehtävää vastaan. Pekurinen saa vaihtaa siviilivaatteet ylleen: nahkatakin ja autoilijan lakin. Vaikka Pekurinen oli uskovainen kristitty, hän erosi kirkosta vuonna 1929. Auto pysähtyy 2. Pekurisen aseistakieltäytymisen taustalla oli pasifismi, jonka juuret löytyvät kristinuskosta: Uudesta testamentista ja Jeesuksen opetuksista. Pekurinen istui vankilassa yli neljä vuotta eri jaksoissa, koska hän vakaumuksensa vuoksi kieltäytyi johdonmukaisesti aseista. Maailmassa ei suru auta. Divisioonan esikuntaa tekemään Pekurisesta kiväärimiehen. Kello 16: Joukkue saa käskyn lähteä etulinjaan. Vuoden 1941 syksyllä Taivalalaisen keskuksen kautta kulkee noin 10 000 miestä. Kuva: Otava seurauksia. Jatkosodan aikana 1941 Pekurinen vietiin Suomussalmen kautta Vienan Karjalaan, jossa hänet teloitettiin. tai 5. Vanki on Arndt Pekurinen, tunnettu pasifisti. Hakonen poistaa Pekurisen käsiraudat. Hän halusi korostaa eettisiä syitä aseistakieltäytymisen perusteluna. Seurue nousee junaan ja asettuu konduktöörinvaunuun. päivänä marraskuuta 1941. Asiainen tottelee. Hän oli aseistakieltäytyjä, koska uskoi sodan kaikissa tilanteissa olevan väärin. Pekurisen puolesta vetosivat muun muassa lukuisat ulkomaalaiset tiedemiehet, poliitikot ja kirjailijat. Kun Suomen ja Neuvostoliiton välinen sota syttyi, hän kieltäytyi tarttumasta aseeseen ja yleensä kaikesta armeijaa hyödyttävästä työstä. Pekurinen suhtautuu rauhallisesti tulitukseen. " Pekurisesta voisi tulla hyvä esimerkki." Kapteeni Pentti Valkonen Henkilötäydennyskeskus antaa yksiköihinsä meneville täydennysmiehille aseen ja muut varusteet. Käsiraudoissa ja vanginvaatteissa oleva mies on hiljainen. Divisioonan huoltoportaassa. Nurmi ottaa avaimen ja löysää käsirautoja, jotta vangilla olisi helpompi olla. He kävelevät laiturille, jossa odottaa höyryjuna. Helsinkiin Pekurinen muutti1927. Eihän minun silti tarvitse toisia tappaa, jos minua tapetaan, oli Pekurinen todennut. Lähde: Erno Paasilinna, Rohkeus: Arndt Pekurisen elämä ja teloitus > Kainuu: Juna saapuu perille Hyrynsalmelle 1. Leipänsä Pekurinen tienasi muun muassa auton apumiehenä. Autosta astuu ulos vanginvaatteissa oleva mies ja kaksi häntä saattavaa miestä: ylikersantti Niilo Nurmi ja korpraali Frans Haavio. Komennuskunta saattaa Beloje ozero, 90 kilometriä rajasta Vienan Karjalassa: Käsiraudoin kahlehdittu mies istuu jälleen armeijan kuorma-autoon. Päähän tunkeutuessaan luoti iskee Pekurisen toisen korvan sisään ja hän kaatuu kuolleena maahan. Kun vänrikki Pauli Rajala lähettää hänet eteenpäin, pyytää hän 3. Sodan aikana hän olisi ollut valmis siviili- tai väestönsuojelutyöhön, mutta ei tukemaan asevoimien toimintaa
0400 283 257 Met- Piano edullisesti. (08) 123 4567. Kolmessa lehdessä samalla hinnalla! Ilmoita edullisesti rivi-ilmoituksena kolmessa lehdessä samalla hinnalla: TORSTAISIN Ylä-Kainuussa, PERJANTAISIN Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. Jätä ilmoitus soittamalla, sähköpostilla tai nettisivujemme kautta! Kainuuntie 103, Kuhmo p. 6/2011. Rönttösrouva myy myös muun muassa kalakukkoja. Katinkul- ja ja selvännäkijä. 127 tkm, vm. säteellä Suomussalmelta. P. S-salmi. Merja Järvinen on itse pääasiassa erikoistunut leipomo-kahvilassaan konditorialeipomiseen ja täytekakkuihin. -05 tai vaih- numeroon 0440 555 096. 045 883 Ota uusi suunta elämääsi. Maa- ja kotitalousnaisten ja MTK:n valtakunnalliset Ruisleipätalkoot jatkuivat viime lauantaina järjestetyissä kemuissa. Pieni omakotitalo Sotkamon keskustassa, heti vaSisäsiisti angorakissan- paa. Mäkeläinen Oy, p. P. rojua. 044 319 0216. P. P. 050 566 4252. Rönttösrouva on myynyt Helsingissä rönttösiä ja piirakoita jo 20 vuotta. P. 0500 388 752/ Suomussalmi. P. Vm. 0400 301 609. Järvinen tapasi Kuhmossa hieman yllättäen Helsingin asiakkaitaan. 050 371 4651. Edullisia autoja! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. H. 200 m Katinkulta Klu- kuule tulevaisuutta. iltaisin. Leipomo sijaitsee Tapanilan kaupunginosassa Päivöläntie 24:ssa. P. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Kajaanilaiset Teija ja Esa Suominen ovat uusia kesäkuhmolaisia ja suuntasivat Kekrikemuilta vuosi sitten hankitulle mökilleen Kuhmoon. Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi. 1095 tai 040 580 6294. TORSTAINA 3. P. Nettiauto ID:4359224 tai p. Rönttöset leivotaan valmiiksi paikanpäällä. P. -05. P. toripyörän säilytykseen. P. 0400 546 105. Hän ostaa niitä myös etelään vietäväksi. vuokralle Puolangan Harjukadulla RTkaksio, sauna ja pesuhuone remontoitu. toittaja uudis- ja vanhat raOK-talo/talviasutt. P. Kysy lisää p. 0400 383 296 tai T. Marianne Huusko näki, että ruokakulttuurissa olisi mahdollisuuksia lisääkin, myös tapahtumiksi, ja uusia ideoitakin voidaan toteuttaa. 050 306 1474. Suomussalmen ATK-huoltokeskus, Keskuskatu 24, Kerrostalokaksio Kuhmosta. Kadonnut 28.10. -89, kats. Juuri viikolla tilasin ison laatikollisen työpaikalleni piirakoita ja rönttösiä, kertoi syyslomalle pistäytynyt Peter Modig. 040 744 9126. Sari Halutaan vuokrata 0700 84 444, ota talteen. Ostetaan Etukuormaaja Solid 2100 RT-kolmio, 3 h+k tai OK- Myyjäiset ti 6.12. lomahuoneistoon Vuo- Kylmä- ja kodinkonehuolto katissa. Esikuivattua pyöröpaali- ta, mielellään hevosenpitoPanospuhdistamo BioKem heinää 280 kpl, edullinen mahdollisuus. Ok talo Sotkamosta maalmaal Ok-talo P. 08 666 773 0281 (iltaisin). 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi P. Myöhemminkin vapautuva huomioi- Kirvesmies, uunimuurari/ muurari, vesieristäjä, laadaan. 4645. Kestotilaaja, muistathan hyödyntää rivi-ilmoitusetusi! MALLI Rivi-ilmoitus 1 5 riviä ja valokuva MALLI Hyväkuntoinen, vähän ajettu. 044 354 9421/ järvenrantatontti n. P. Moottorikelkka Polaris 440 GT Sport + verkkoahkio. P. Myyd./ann. 0400 284 217/Suo- talo Suomussalmelta. 0400 526 181/miel. Yrittäjä Merja Järvinen, Petäjäniemen tyttöjä, perusti Rönttösrouvan, kun kamarimusiikin kävijät kauppasivat Kaesan Kotileipomon rönttösiä Helsinkiin. P. detaan/vuokrataan uuteen/ käyt. 040 554 sesti! P. Katso! Nettiauto/Nikulaoy. 20 km:n Sotkamo. 500 . (08) 632 530 Keskuskatu 10, Sotkamo P. 044 097 säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Hp. Luotettava auttaja/ennusta9001, 046 615 9614. P. Soita ja taa (n. P. Asiakkaat tilaavat tai hakevat niitä meiltä. Läh. ta 185/65 R15 92 TXL alumiinivanteilla. 050 538 5825. Rönttösrouva Oy:n pääomistaja Merja Järvinen on tehnyt yhteistötä Kaesan Kotileipomon kanssa pitkään ja työskennellyt 20 leipomossaan muun muassa rönttöslähettiläänä Helsingin Tapanilassa. 040 711 2049 tai 040 pentu, edullisesti. Yhteistyökumppaneita Kaesan Kotileipomomolla oli näissä ensimmäisissä Kekrikemuissa useita: kuhmolaisia maa- ja kotiseutunaisia sekä marttoja tuotteineen, Sommelo kansanmusiikkiesityksineen, Kuhmon Talvi, Wild Taiga, Pro Agria Kainuu ja Rusasen Kulma. Rönttösrouvan asiakkaina on tietysti Helsingin seudulla asuvia kuhmolaisia ja muita rönttösten ystäviä. Toyota Corolla STW 678 7069. 33 ja 50 cm kotiin toim. musta-kulta, koko 160 x200 Sekalaista cm, 2 lukulamppua, väri kulta. rivit 2,00 , , 1 5 riviä + kuva 15 Yritysrivit 6 / i i + alv. Meiltä ilmalämpöpumput: haapa.kangas@elisanet.fi myynti, asennus ja huolto. vm. 040 529 4888. 040 513 2633. P. Pikai- Naapurinvaaran Toimelassa. Vaikka syksy oli pitkällä, niin kekrikemut kokosivat paikalle kuhmolaisten lisäksi lomalaisia ja edelleen myös mökkiläisiä. -98/-01. P. 040 708 0526. Koko leipomon henkilökunta oli viime lauantaina töissä. mussalmi. koivupilkettä 0400 842 242. 045 040 538 1986. (08) 741 550. 044 570 7057. 6. 041 707 1049. P. vuokralle/myyd. P. Kuivaa, hyvälaat. 712 150. Mahdolliset havainnot autotallip., vm. 01. (08) 123 4567. 15 Annetaan 3-vuotias, kiltti tyttökissa hyvään kotiin. KTkaksio 57,5 m2, 2. P. Lisätied. Sänky: mikkejä. Myydään tai vuokrataan oktalo Vuokatissa. Ha:n peräkärry, betonimylly, arkkupakastin, puutarhajyrsin, trimmeri, roskis 600 l, suihkulähdepumppu, miesten vaihdepyörä ym. 0400 465 439. Kaikki huom! P. Takana kiiruhtaa yrittäjä Henriikka Huusko. Ruokakulttuuria tuoreesti esiin Kekrikemut: Kaesan Kotileipomolla järjestetyt Kekrikemut osoittivat nekin, että kuhmolaisessa ruokakulttuurissa on paljon mahdollisuuksia. Antero Komulainen Corolla Verso 2.0D, 7-paikk., aj. P. Väkeä kävi ostoksilla, kahvitarjoilussa, maistiaisissa ja esittely- ja myyntipisteissä yhteensä noin 300. Kuhmon VepMyydään täysin kalustettu sälle nuori pystykorvaa muislomahuoneisto Espanjan tuttava sekarotuinen urosaurinkorannikolta 2 mh + koira. Ruisleipätalkoot jatkuivat näissä kemuissa. 0440 493 217/ Suomussalmi. Niitä toimitetaan myös Ravintola Strimbergille ja joskus keskus- taan Stockmannille. Pese matot harjaamatta! Swi- Ford Mondeon uudet talvipen pesuaineet ja Aloe Vera- renkaat Nokia Hakkapeliittuotteet Anja p. ja ti-la 10-24, 1,97 /min. bille). Kaksio Sotkamon keskusMessinkisänky + 2 yöpöy- tassa, heti vapaa, ei lemtää, samaa sarjaa. P. Kuhmoon. MARRASKUUTA 2011 | 11 1 5 riviä 12,00 , seur. Y it i it /rivi l Laskutuslisä 5,09 Ilmoituksen jättöaika keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Pulpettivene Terhi 4100 Ya- Autotalli tai varasto moota maha 20 hv:n koneella. Kohtuuhintainen. Huoneis- Suomen kuuluisa ennustatoala 175 m2. Usein käy kuitenkin niin, että varsinkin piirakat loppuvat jo ennen Nurmesta, naurahtaa Modig. Uudet leipomoyrittäjät Marianne ja Henriikka Huusko olivat hyvillään, kun väkeä tuli Kekrikemuihin paljon tasaisesti. 7048/Hyrynsalmi. Myydään Vuokralle tarjotaan Ann. klo 9-15 SHK. 2200 . Tiedustelut p. krs, Kiannonkadulla, Suomussalmella. kuljetus! P. mökki/ kennukset
Tänä päivänä vanhempani asuvat Lahdessa ja he ovat viihtyneet Suomessa hyvin. Kilpahiihtäminen loppui, kun menin armeijaan. Olin lähes valmis liikunnanopettaja, kun tutustuin tulevaan vaimooni Anjaan. Tällä hetkellä Arto opiskelee Kauniaisissa ja Markus on armeijassa Kajaanissa. Kotitalomme sijaitsi Taurun kylässä lähellä Kelttoa. Neuvostoliiton nuorten hiihdon mestari 17-vuotiaana. Nojatuolissa istuvat poikamme. Inkeri asuu tällä hetkellä Helsingissä. Aloitin valokuvauksen harrastaminen oikein tosissani kolmisen vuotta sitten. Voitte arvata, miltä tuntui kun vihdoin pääsin tuhannen kilometrin päässä sijaitsevaan kotikylääni takaisin. Tässä kuvassa olen yksivuotiaana Marjaana-äitini kanssa. Armeija oli oikea miesten koulu. Häämme olivat toiset luterilaiset häät tässä kirkossa neljään vuosikymmeneen ja niitä oli saavuttu katsomaan kirkon täydeltä. Naimisiin menimme kuitenkin vasta seuraavan vuoden helmikuussa. Markus on tuttipullon kanssa ja vieressä hymyilee pari vuotta vanhempi Arto. Palvelin kaksi vuotta entisen Neuvostoliiton armeijassa panssarivaunun ampujana. Vaikka olen itse liikunnanopettaja, olen antanut heidän itsensä valita. Tutustuimme kirjeenvaihdon kautta ja juhannuksena 1988 matkustin tapaamaan Anjaa Suomeen. Kotikielenä puhuttiin koko ajan suomea pehmeästi inkeriä murtaen. Hän harrasti itsekin hiihtoa. Kokeilin myös yhdistettyä, mutta se ei tuntunut omalta lajilta. Tätä kuvaa voisi pitää suomalaisen ihmisen mielenmaisemana. Kosin Anjaa toisena Suomeen tulopäivänä Kuopiossa, Puijon tornissa. Kuitenkin kului vielä kuukausia ennen kuin saatoin muuttaa vaimoni luo. Lapsuus on jäänyt mieleeni onnellisena aikana. Siihen aikaan byrokratia ja paperisota vei paljon ihmisten aikaa. Äitini oli Karjalan evakkoja, mutta hän palasi talvisodan jälkeen takaisin kotiseudulleen Neuvostoliittoon. Musiikki on ollut kuitenkin mieluisin laji. Murrosiässä molemmat pojat kuuluivat gospelbändiin nimeltä Sonitus Gratus. Äiti työskenteli säätutkimusasemalla ja isä oli autonkuljettaja. Kilpaa hiihdin muun muassa näillä Karhu-merkkisillä suomalaisilla suksilla. Seremonian suoritti Arvo Survo. Ja isä oli oikeassa. Isä kannusti minua hiihtämään jo pienestä pitäen. Harrastaa monipuolisen liikkumisen lisäksi valokuvausta.. Kuvausreissuilla olen löytänyt täältä seutuja, jotka muistuttavat lapsuuden kotikylääni. Kasvoja Kainuusta 3/9 Valtteri Mulkahainen 50-vuotias Sotkamon urheilulukion liikunnan- ja terveystiedon opettaja. Ylä-Kainuun, Sotkamo-lehden ja Kuhmolaisen yhteistyönä syntyvässä sarjassa ilmestyy yhdeksän osaa. Siviilivihkimisen jälkeen avioliittomme siunattiin Pushkinin kirkossa. Oli hyvä asua maaseudulla, pienessä kylässä. Ladut tampattiin lähiseudun maisemiin itse, latukoneita ei ollut. Kuusitoista vuotta kotikuntanani ollut Sotkamo on maisemineen mieluisa kuvauskohde. Myös vanhemmat ja sisko asuvat Suomessa. Neuvostoliiton nuorten hiihdon mestaruuden voitin 17-vuotiaana. Perheeseen kuuluvat vaimo ja kaksi aikuista poikaa. Kahteen vuoteen en päässyt lainkaan lomille, vaan koko aika vietettiin kasarmilla. Kuvassa olemme juuri tulleet ulos pietarilaisesta avioliittopalatsista vaimona ja miehenä. 2 6 Kainuun monet kasvot juttusarjassa Kasvoja Kainuusta on juttusarja, joka kertoo maailmalta Kainuuseen muuttaneista ihmisistä. Molemmat pojat ovat harrastaneet monia asioita. Olenkin tuntenut itseni aina suomalaiseksi. 12 | TORSTAINA 3. Suomalainen on hyvin rauhallinen ja tyyni luonteeltaan. MARRASKUUTA 2011 Neuvostoliitosta liikunnanopettajaksi Sotkamoon Tarja Korhonen 1 2 3 4 Synnyin vuonna 1961 inkerinsuomalaiseen perheeseen. Äitini oli jatkosodan aikana perheensä mukana Suomessa, jonne saksalaiset kuljettivat inkerinsuomalaisia omilta miehitysalueiltaan. Kolmentoista ikäisenä aloitin aktiivisen harjoittelun. Nyt 1 4 5 5 6 3 pojat ovat jo parikymppisiä nuoria aikuisia. Isä oli sitä mieltä, että urheiluharrastus piti lapset poissa huonoilta teiltä. Inkerinsuomalaiset sukujuuret. Muutti Suomeen kaksikymmentä vuotta sitten avioiduttuaan suomalaisen Anjan kanssa. Yläasteella hiihtäminen muuttui harrastuksesta kilpalajikseni. Tässä poseeraan Inkeri-sisareni kanssa
Tapauksesta aiotaan tehdä rikosilmoitus. Palkittu pelaaja: Aleksi Klemetti. Pirjo Kela on tarkka työn laadusta. Pistemiehet: Aleksi Klemetti 4+0, Altti-Jussi Ronkainen 2+0, Evgeny Yudin 1+0, Igor Ozerov 1+0, Juho-Ville Kyllönen 0+1, Tommi Klemetti 0+1, Aleksi Väisänen 0+1. Piitiäinen keskittyy kodin tekstiilien ja neuleiden valmistamiseen. Jos perustaisin yrityksen niin, että vain konkareita on mukana, kymmenen vuoden kuluttua olisin pulassa. Kuki HT D2 teki tusinan maaleja Oulaisissa Kuki HT D2 pelasi lauantaina 29. Pidän itseäni yhä käsityöläisenä. Mietimme yhdessä, mitä tuotteita voimme tehdä. Tarkoituksena on oletetusti ollut laittaa pään paikalle Halloween-kurpitsa. Pistemiehet: Juho Huotari 3+0, Renne Rusanen 2+1, Ville Huotari 1+2, Lukas Pulkkinen 1+2, Eetu Mikkonen 2+0, Valtteri Heikkinen 1+1, Ville Haverinen 1+1, Santeri Karjalainen 1+1, Harri Piirainen 0+2, Miko Jalkanen 0+1 Maalissa Oskari Huotari: 9 torjuntaa. Maalissa Joona Maliselle kertyi 60-torjuntaa. Tätä ottelua ennen KKP ei ollut hävinnyt yhtään ottelua. Pirjo tekee tiivistä yhteistyötä myös kolmen suomussalmelaisen lampurin kanssa. Kainu-tekstiilit ovat Japanissa nyt toisen kerran esillä. Kela uskoo, että omaan osaamisen perustuva työ ja siinä onnistuminen vahvistaa myös maaseudun naisten omanarvontuntoa. Puutarhuri kuuli tapauksesta tiistaina iltapäivällä Sotkamo-lehden toimittajalta. Suomussalmelainen yrittäjä Pirjo Kela iloitsee siitä, että Piitiäinen voi tarjota maaseudulla asuville naisille mahdollisuuden tehdä työtä kotonaan. Kainu-tekstiilit ovat esillä myös ranskalaisen sisustuksen trendejä luovan liikkeen talvikuvastossa. Kelalle on tärkeää, että käsityöläisyys kiinnostaa myös nuoria naisia. Vilmin mukaan patsaalle aiheutui ilkivallasta vakavat vauriot. lokakuuta Jäälissä pelatun jääkiekko-ottelun sarjajohtaja KKP:ta vastaan lukemin 8 7. Tunnustus tuntuu tärkeältä. Piitiäisen tarina kertoo, että käsityöosaaminen avaa maaseudulle yhden etätyömahdollisuuden, joka ei vaadi suurta alkupääomaa tai uusinta tietotekniikkaa. Toisto on tehokasta. Palkitut: Juho Huotari ja Ville Haverinen. " Pidän itseäni yhä käsityöläisenä. Ihailen Elina Heleniuksen työtä ja osaamista. Käsityö on usein tekijöilleen intohimo, mutta ulkopuoliset voivat suhtautua siihen vähättelevästi. MARRASKUUTA 2011 | 13 Naisten osaaminen esiin Nuori yritys: Pirjo Kela rakentaa Piitiäisestä hyvästä laadusta tunnettavaa tekijää. Anna-Leena Rauhala Huovispatsaan pää yritettiin sahata poikki Sotkamolehti.fi:ssä kerrottiin eilen kuvan kanssa, että Sotkamon Hirviniemessä olevan patsaan ihmishahmon kaulaa on sahattu rautasahalla. Korjauskustannukset saattavat nousta useisiin tuhansiin euroihin. Patsaan korjauskustannukset saattavat nousta tuhansiin euroihin. Kunnanpuutarhuri Jarmo Vilmi arveli vahinkoa käydyn tekemässä sunnuntain ja tiistain välisenä aikana. Kun pään poikki sahaaminen ei onnistunut, ovat ilkivallan tekijät laittaneet kurpitsan ja roskiksen kehikon patsaan pään päälle. He ovat antaneet minulle paljon tekemällä työnsä hyvin. Piitiäinen työllistää yrittäjän lisäksi osa-aikaisesti neljä kutojaa ja neljä neulojaa sekä alihankkijana toimivan ompelijan. Matkustan sinne messuille tammikuussa, Kela sanoo. Olen yksi työntekijöistä, enkä halua millekään jalustalle. Japanissa laadusta ollaan erityisen tark- koja. Kuki HT:n C2-juniorit voittivat lauantaina 29. TORSTAINA 3. Pelin lopputulos: OuHu - Kuki HT 1 12. Kela kokee, että suun- nitteluyhteistyö tekee Piitiäisestä uranuurtajan Pohjois-Suomessa. Japanilaiset valitsivat Piitiäisen Kainu-tuotteet mukaan Hirameki-messuille. Olen yksi työntekijöistä, enkä halua millekään jalustalle." Pirjo Kela C2-juniorit voittivat sarjajohtajan Yrittäjä Pirjo kela toteaa yrittäjätaipaleestaan, että mukaan on tullut oikeanlaisia ihmisiä, ja se on kantanut eteenpäin. Arvostan sitä, että tuotteet pääsivät nyt mukaan japanilaisten oman valinnan perusteella. Kunta tekee rikosilmoituksen. Vaikka Kainu-hanke päättyi, Piitiäisen yhteistyö Heleniuksen kanssa jatkuu. Yritys oli mukana myös Kainuhankkeessa, ja sillä on ollut markkinoinnin ja tuotekehityksen kannalta keskeinen merkitys. Pirjo Kela kiittää yhteistyötä tekstiilitaitelija Elina Heleniuksen kanssa. lokakuuta OuHua vastaan Oulaisissa voitokkaan ottelun. Kela sanoo, että yritystoiminnan kehittäminen on vaatinut suunnattomasti työtä. Kela sanoo, että käsityötuotteilla on kysyntää myös kotimaassa, mutta volyymia myyntiin on haettava ulkomailta. Tällä hetkellä Kela työstää vientiä Kanadaan ja tekee yhteistyötä kanadalaisen agentin kanssa. Mukaan on tullut oikeanlaisia ihmisiä, ja se on kantanut eteenpäin.. Hän selvittää raaka-aineen mahdollisuudet perusteellisesti. Kehitämme edelleen jo olemassa olevia tuotteita. Nuori Yritys -kehittämisstipendin Kainuun Yrittäjien juhlassa lauantaina saanut yrittäjä kokee, että tunnustus kuuluu myös työntekijöille. Ja onneakin minulla on ollut matkassa. Tavoitteena on, että asiakkaat arvostavat Piitiäistä hyvänä tuotevalmistajana
0500 385 655 PULKKINEN ...... 044 332 5853 Heikki Huotari p. Matkapuh. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 0600 398 300 Myös muut huollot ja korjaukset. (08) 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi KYLLÖNEN ....... 044 297 6069 Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Irene Piirainen Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C, Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 G O L D W E L L Teija p. 045 639 7657 Teitä palvelevat -sivulla Päivi Pesonen Ky Hakatie 4 puh. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 15 Lankapuh. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIOHOIDOT Päivi Komulainen Kinttupolku 19 A HyväHoiva KAMPAAMOJA Jalkasalonki Avoinna: Ma-pe 8-18, la 9-14 Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo Puh. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 655 1303, 044 299 1121 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Kysy tarjous ilmoituksellesi! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Kyllönen Kainuuntie 88, Kuhmo MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, KAUNEUSHOITOLOITA KAUNEUS- JA JALKAHOITOLA www.kuhmolainen.fi PESULOITA TUULILASIN KORJAUKSET P. (08) 632 530 AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 044 332 9089 Hieronnat Jalkahoidot Suolahuone Päivä- ja yöparkki Ilmoita edullisesti Iivantiira, Kotiharju puh. 655 1651 PARTURI-KAMPAAMO Kysy lisää p. MARRASKUUTA 2011 T E I T Ä P A L V E L E VA T ASIANAJAJIA Asianajotoimisto PAAVO ENROTH Kainuuntie 88, II krs. (08) 655 0167 Kainuuntie 88 II krs, TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI KAUNEUSPISTE Kasvo-, jalka- ja käsihoidot Kestovärjäykset Meikkaukset ym. 044 353 1007 Leipurintie 14-16, p. Huotari GLASS-TECH-SYSTEM Erja Heikkinen p. www.pksintukka.com Keijo Aaltonen Tämän tilan hinta on 56,40 /kk (+alv 23%) Soita p. 0400 120 481 30 vuoden kokemuksella. Asianajotoimisto Fysioterapia Lymfaterapia Akupunktio Nivel- ja nikamakäsittelyt Hieronnat Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 044 275 0084 Koulukatu 14, 2. Tuomo Piirainen p. 050 373 7895 Koulutettu kuppari HOI HOITO SOPPI Anneli Haaksila p. (08) 655 0187, 045 126 4000 HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen 0400 275 129 ERIKOISHOITOLOITA Kainuuntie 88, II krs. (08) 632 530 www.kuhmolainen.fi ELÄINLÄÄKÄREITÄ HIEROJIA Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja Koulukatu 5, p. 044 554 8331 Rakennuslupakuvat Paula Kyllönen p. Koulukatu 13-15, Tarinatupa www.kuhmolainen.fi. Kainuuntie 80, p. 0400 125 587 Hiushuone Tuulia 0440 505 805 Ma pe 9.00 17.00, muulloin sopimuksen mukaan Kainuu.com -palvelukeskus Kainuuntie 85, 88900 KUHMO p. (08) 632 530 LAKIASIAINTOIMISTOJA www.kuhmontaksipalvelu.fi YLEISIÄ PALVELUJA Onko alkoholiongelmia? Lakiasiaintoimisto Sini p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Leikkaa talteen Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa Puh. 655 2121, 040 506 2121 RAHTISAHAUSTA AMMATTITAIDOLLA TTT:n ja Sandvikin pyörösahan terät KULJETUSLIIKKEITÄ PUUSEPÄNLIIKKEITÄ M. 050 530 1335 Mar-Leen Hiukset Maija Kyllönen Virkatie 2 (Lepokynnäs) P. krs Myös kotikäynnit. 655 0496 Vienantie 33, , vuokraukset ja tyhjennykset Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa Puh. P. 040 595 8501 Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 TAKSEJA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan jopa 8 henkilölle Pyörätuoli- ja paarikuljetukset TAKSIASEMA P. 652 0202 Juolukkakuja 2, Kuhmo tyhjennykset sulatukset ja pesut ja kastelut Koulukatu 8 (Käynti Rajakadun puolelta) RENGASLIIKKEITÄ 3 FYSIOTERAPIAPALVELUJA Elämäsi kuntoon. Kuhmon Kainuuntie 99 Hierontapiste Koulutettu hieroja Koulutettu hieroja, hermoratahieroja p. Appelgrén Siirto ja asennus veloituksetta. Myös ilt. 040 531 2449 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen Huoltotie 11, Kuhmo KOTILEIPOMOJA PARTURI-KAMPAAMO Pajukuja 4 p. 0400 383 067, 0500 125 600 JÄTEKULJETUKSET ja kuljetus KUHMON IKKUNA OY Kantolan teollisuusalue Puh. 08-655 0174 Kyösti Kyllönen 044 544 4382 PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi KEMIALLINEN JA VESIPESULA P. 040 722 3909 PITOPALVELUJA Torikatu 9, KUHMO p. 0500 680 870 LEHTITUOTTEET Kysy lisää p. (08) 632 530 Kainuuntie 103, Kuhmo Ammattitaidolla erilaiset Timo Kinnunen Oy Kantolan teoll.alue, Takojahalli puh. ja viikonl. PIENKONEHUOLTO Harri Halonen, puh. 045 133 6238 Mieluummin kotikäyntejä. jalkahoidot parafiinihoito vyöhketerapeuttinen jalkojen hieronta ATK-PALVELUJA Kainuuntie 88, käynti pihanpuolelta, p. Muina päivinä Kajaanissa. FYSIOTERAPIAPALVELUJA JALKAHOITOJA Jalkahoidot Hieronnat Kuppaukset KAMPAAMOJA LÄÄKÄREITÄ TYÖSUORITUKSIA HANNU KARHU Koulukatu 5, p. 0400 686 161 Avoinna to 9 16. (08) 653 0065, 050 552 3550 Lattian hiontaja lakkaustyöt sekä muut remontit Eero Piirainen HAMMASTEKNIKOITA Koulukatu 8 p. 14 | TORSTAINA 3. Puh
Ekotori: Noudamme kotoa lahjoitustavarat, kuolinpesät ym. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. lähtien Nippeli palvelee osoitteessa Kainuuntie 93. net Yhteystietomme: Toimisto puh.+ fax, 6520 320, matkapuhelin 050 3280 339, sähköposti: kuhmon.tyottomat@co. Lajitteluasemalle haravointijätteen ja oksien tuonti avoinna 24 h /vrk. 0500 191 378 Meiltä myös edullinen Rautia-rahoitus (Edellyttää luottopäätöstä) YLEISIÄ PALVELUJA Toivo Pulkkinen, p. Tarina kulkee läpi vuosikymmenten ja seuraa miten aika, paikka ja yhteiskuntaluokka sekä yhdistävät ihmisiä että ajavat heitä toisistaan erilleen. maaliskuuta. Sisukkaan taloyrittäjän roolissa nähdään Samuli Edelmann. Elokuvia Homo Faber: Saksalaisohjaaja Volker Sclöndorff ohjasi vuonna 1991 sveitsiläisen Max Frischin romaaniin pohjautuvan elokuvan omaan tyttäreensä rakastuvasta insinööristä. 044 725 5254 Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. Kuhmon kamarisolistien nimellä konsertissa esiintyvät Réka Szilvay (viulu), Vladimir Mendelssohn (alttoviulu), Janne Thomsen (huilu), Martti Rousi (sello) ja Irina Zahharenkova (piano). Nippelin tilitykset hoidetaan 7.11. Tintti l la, su, ma ja ke 18.. 040 752 8963 KAIVINKONETYÖT www.kuhmolainen.fi VAPAA VOIMAVARA Ruokalista: ma uunimakkara, ti suljettu, ke makaronilaatikko, to kalaruoka, pe lihakeitto (muutokset mahdollisia). Missä kuljimme kerran: Kjell Westön Finlandiapalkittuun romaaniin pohjautuva epookkielokuva ihmisyydestä ja rakkaudesta kansakunnan myllerrysten keskellä viime vuosisadan alkupuolella. (08) 655 2091, 050 550 4011, fax (08) 655 2092 KUHMON TOIMISTOSTA SAAT: Kotitalouden vakuutukset kilpailukykyisillä hinnoilla.Ota yhteyttä! Vain IF-vakuutuksista saat S-bonusta! JORMA LEVONEN HARRI KIISKINEN MARKKU KUITTINEN Kainuuntie 103 (Kuhmolaisen toimitalo) p. 655 0589, 0400 384 338, 0400 384 927 Kuhmon kaupunki/ Tekniikka- ja ympäristöpalvelut VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. Suuremmat erät noudetaan tarvittaessa kotoa. Elokuvan on ohjannut Peter Lindholm. Kamarimusiikki vierailee Hämeenlinnassa Hämeenlinnan Verkatehdas on kutsunut Kuhmon Kamarimusiikin vieraakseen 20. 632 530 Kainuuntie 101 Kuhmo Puutavaraa n: LEVYTUOTTEET rakentamisee KYLLÄSTETTY PUUTAVARA SAHATAVARAT Palvelemme ma pe 8.00 16.00, la 9.00 13.00 Puusepänkatu 16, GSM 040 537 2930 LVI-LIIKKEITÄ s Meiltä myö : työvaatteet www.puuhanski.net TILITOIMISTOJA p. Jaurakon lajitteluasema 044 0710 076, keittiö /tilaukset 044 9399 784 (leivonnaistilaukset vähintään 3 päivää ennen toimituspäivää), Ekotori 6551 111. Siirrot omalla kalustolla. Työvalmennuskeskus Työsilta -hanke: hankevetäjä (rekrytointi) Kaisa Karhu-Härkönen (044 2501 961), työvalmentaja Maija Leinonen (044 2501 950) työvalmentaja Jukka Kettunen (040 686 0838), hankesihteeri Keijo Mikkonen (044 2501 960), työnjohtaja Pentti Piirainen (044 3501 962) ja hankekoordinaattori Katja Heikkinen (044 2501 980). veloituksetta. Kotirauha: Aleksi Mäkelän ohjaama draamaelokuva esitetään vielä perjantai-iltana. 050 351 4415, sovi käynti. kirjanpidot laskutukset tilinpäätökset palkanlaskennat veroneuvonta yritysneuvonta VAKUUTUSPALVELUJA Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. Elokuva on saksankielinen, tekstitys englanniksi. 0500 551 280 p. 050 351 4415 0400 385 769 Juha Ahtonen LKV P. 25. Työttömien yhdistyksen myyjät hoitavat myyntituotteiden siirron uuteen paikkaan. Itsepalvelukirpputori Nippeli muuttaa uusiin toimitiloihin vko:lla 44 ke - pe 2. Konsertissa kuullaan Mozartin huilukvartetto D-duuri, Nielsenin kolme kappaletta näytelmämusiikista Moderen op. 632 530 Tintin seikkailut - Yksisarvisen salaisuus: Steven Spielbergin 3D-animaatio perustuu Hergén tunnettuihin sarjakuviin Yksisarvisen salaisuus ja Rakham Punaisen aarre. 0207 935 276 laitteet, tarvikkeet myymälä puh. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja, kodinkoneita, taloustavaroita, rakennustarvikkeita ym. Työttömien vuoro on keskiviikkoisin klo 13 - 15. - 4.11.2011. 040 717 5423 Tilaa Kuhmolainen p. * taimikon ja nuoren metsän hoidot * puukaupat ja hakkuut KIRJAPAINOJA RAKENNUSLIIKKEITÄ Ammattitaidolla erilaiset P. sukunimi@kuhmontyosilta. Yhdistyksen jäsenmaksulla 4,00 e/vuosi voit käydä vuorolla maksuttomasti. Kirpputori 041 7227 393 (loossipaikkojen vuokraukset toimiston puh.numerosta). Konsertti Verkatehtaalla alkaa klo 19. > Pajakkakinossa: Homo Faber pe 18. 044 725 5260 Laskutus Sisko Kyllönen p. 045 233 2280 p. 050 328 2020 KAINUUN METSÄNPARANNUS Metsätalouden palvelut * kunnostusojitusten ja * tuhkalannoitukset metsäautoteiden suunnittelu * KEMERA-hakemukset ja toteutus * maanmuokkaukset ym. Elokuva on toteutettu käyttämällä liikkeentunnistus (Motion Capture)- tekniikkaa, jonka avulla näyttelijöiden liikkeet siirretään tietokoneelle kolmiulotteisen animaation liikkeiden pohjaksi. Kotirauha pe 20.15. Missä kuljimme kerran la ja su 15.30, ti 18. inet.fi. Maanantaista 7.11. 050 495 6223 TYÖSUORITUKSIA LVI-ASENNUSPALVELU uudisrakennus- ja saneerauskohteet Jaakko Korhonen p. (08) 6155 5253 KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS työajan ulkopuolella klo 6 22 p. Aloita syksyn kuntosaliharrastus: Työttömien yhdistyksen kuntosalivuoro Kuntosali SYKEplus alkaen 28.9. Ruokala suljettu tiistaina 8.11.2011 henkilökunnan koulutuspäivän vuoksi. Lajitteluasema Jaurakko avoinna osoitteessa Jaurakatu 3: ti 12.00 - 18.00, pe 9.00 - 15.00. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Meiltä saat asiantuntevat vinkit ja kokonaispalvelun sekä laadukkaat tarvikkeet. HIRSIRAKENNUKSET pyörö- ja höylähirrestä KALLIOJOEN HIRSITYÖ p. 044 286 3707 LEHTITUOTTEET Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www. 0207 935 270 www.paikallis-sahko.fi LASKENTAPALVELUT OY Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. MARRASKUUTA 2011 | 15 T E I T Ä P A L V E L E VA T KIINTEISTÖPALVELUJA RAKENNUSPALVELUJA TYÖSUORITUKSIA KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo TALOPAKETTIMYYNTI: VELI KINNUNEN KY ja pyöräkuormaajalla kiinteistönvälitys isännöinti kiinteistönhuolto siivous kirjanpito julkinen kaupanvahvistus kauppa- ja arviokirjojen laatiminen Jouni Reima Korhonen p. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi. 0500 204 003 Petri Pikkarainen p. Otamme vastaan lahjoituksena juureksia, vihanneksia, marjoja, yms. kuhmolainen.fi Kysy lisää p. TORSTAINA 3. Muutosta aiheutuvat Nippelin kiinniolopäivät hyvitetään asiakkaille. Ohjeita laitteiden käyttöön ja vinkkejä lihaskuntoharjoitteluun. 63 ja Mozartin pianokvartetto nro 1 gmolli op. 044 725 5263 Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p. 655 0621 sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille suunnittelu Kuhmo toteutus Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo kunnossapito asennus puh. alkaen Kainuuntie 93:sta. Kirpputori: Otamme vastaan vaatetavaraa, isommat lahjoituserät noudamme kotoa. Uudet ja vanhat jäsenet tervetuloa. (08) 655 0616, fax 655 0625 KUHMON RAKENNUSPALVELUJA RAUTIA rakentamiseen ja remontointiin kokonaispalvelut meiltä jotta onnistuisit kerralla. TALOMYYNTI ja REMONTTIPALVELUT pienet ja isommat kodin remontit Kotitalo-talopaketit, Kimara-mökit ja -talot Reima Korhonen p. 41, Weberin huilutrio gmolli op
Työkalut mukaan. 13.11. PÖLYPUSSIT Kuhmon markkinoilta pe 4.11. Mahdollisuus olisi ollut myöntää lupia vielä enemmänkin, mutta metsästäjät käyttivät omaa harkintaansa lisälupien haussa. Enimmäismäärää lisättiin viime vuodesta 65 karhulla, koska viime vuonna tapahtui poikkeuksellisen paljon karhun aiheuttamia uhkatilanteita. Vakiintuneen kannanhoitoalueen karhuista 89 metsästettiin Suomen riistakeskuksen PohjoisKarjalan aluetoimiston alueella. päätetään ammattiosaston toimintasuunnitelmasta ja talousarviosta vuodelle 2012 sekä valitaan osastolle puheenjohtaja ja hallituksen jäsenet sekä toiminnantarkastaja ja tälle varahenkilö. MARRASKUUTA 2011 Suomessa metsästettiin 196 karhua Maa- ja metsätalousministeriön loppukesästä antaman asetuksen mukaan suurin sallittu saalismäärä metsästysvuodelle 20112012 on 263 karhua. Esimerkiksi Kuhmon kaupungin alueelta metsästettiin 25 karhua, seitsemän karhua enemmän kuin viime vuonna. KuPen juoksupukuja (n. Myös keskusimureihin. Mukana talvisaappaita naisille ja miehille. Karhukannan hoitosuunnitelman tavoitteet alkavat toteutumaan karhukantaa on itärajan tuntuman tihentymäalueilla saatu harvennettua ja maakunnan läntisellä alueella kanta on hallitusti vahvistumassa. suomalaiset Reinot. Kuka. Letkut, suulakkeet ja suodattimet. (08) 632 530 p. Lisäksi 2 karhua metsästettiin Pohjois-Karjalan länsiosan levittäytymisvyöhykkeeltä. Hoitokunta Kuhmon Reserviläiset ry www.kuhmolainen.fi Naisosaston syyskokous Eskobarissa ma 14.11.2011 klo 18.00. Itä-Suomen vakiintuneen kannan hoitoalueelle myönnettiin 159 poikkeuslupaa ja saaliiksi saatiin 145 karhua. 0400 956 326/Marjut. Kävelykenkiä ym. mennessä puh. PS. La, su, ma, ke 18.00 Liput 8 -K11/9Kesto 1 h 38 min Kuhmon markkinoilta pe 4.11. Jättikassi KEKSEJÄ Kuhmo: Tulikivi-piste, Aug.Korhonen Oy, puh. Tervetuloa! Iivantiiran osakaskunnan vuosikokous Niva-talolla pe 18.11.11 klo 18.30. 16 | TORSTAINA 3. Anna isälle kenkää, mutta vain lahjaksi, esim. klo 13 17, Kirkkotie 20 (ent. Johtokunta kokoontuu klo 13. Lähtö linjaautoasemalta klo 13. Puunkantokas- Huomaa näytäntöajat! Pe 18.00 Kesto 1 h 54 min Liput 5 -K11/9- Tervetuloa! sit 13 /kpl, 2 kpl 25 . Ei roskia lattioille! Ilomantsin karpaloa. Kuhmon markkinoilla pe 4.11. HOMO FABER Ohjaus: Volker Schlöndortt (1991) Soita (08) 632 530 Yhdistyksen pikkujoulun vietämme yhdessä Ylä-Kainuun yhdistyksen kanssa Suomussalmen Vanhassa Kurimossa su 11.12. 040 715 5066. 115 ) vielä mahdollisuus tilata. Tervetuloa!. Kuhmon markkinoilla. Kysy lisää Köpiltä! Ammattitaitoista liikenneopetusta jo 10 vuoden ajan. Kehyslistaa Rajakatu 56 040-5409262 www.pajakkakino.net SEURAT 1. Tilaukset 8.11. Tervetuloa! TLU 2000/91 Pe 20.15 -K13/11- Liput 8 www.kuhmolainen.fi p. liittokokouksessa hyväksyttyjen ammattiosaston mallisääntöjen mukaisesti sekä muut osaston sääntöjen 9 §:n mukaisesti syyskokoukselle kuuluvat asiat, mm. Karhukannan hoitosuunnitelmassa maa on jaettu erilaisiin kannanhoitoalueisiin, joissa kantaa hoidetaan erilaisilla tavoitteilla ja siten myös poikkeuslupien määrä vaihtelee alueittain. Halkotalkoot ti 8.11. klo 9 alkaen Jyrkänkoskella. Ilmoittautumiset 27.11. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 270 Kuhmon Rakentajat Syyskokous pidetään Työttömien yhdistyksen tiloissa 8.11.2011 klo 17.30. mennessä Liisalle p. Kaakkois-Suomen alueen 25 karhusta 20 karhua metsästettiin vakiintuneen kannan hoitoalueella ja viisi levittäytymisvyöhykkeeltä. Tule tutustumaan alkavaan TERVEYSPISTETOIMINTAAMME ke 9.11. 20 /yli 3 kg:n kassi Rakennusliiton os. Lenkkareita, myös talvi. klo 13. klo 17.00. Myös pimeän ajon koulutukset ovat alkaneet. ym. Nimetön pikkupaketti pukinkonttiin. rivi 5,10 + alv seuraavat rivit 1,70 + alv Laskutuslisä 5,09 leikattuna, muista ottaa mitat mukaan. Kokouksessa käsitellään osaston sääntöjen muuttamista Rakennusliiton 22. Tervetuloa! Jalkinemyynti 0400 985 907 Kenkäbussi La ja su 15.30, ti 18.00 Liput 8 Kuhmon Vasemmisto ry Syyskokous 27.11.2011 klo 17.00 Työväentalon kahviossa. Tero Poukkanen esittelee luontokuviaan Pajakkasalissa ti 8.11. Paikalla toimitsija Marko Niskanen. lääkäritalo). Tarjoamme mahdollisuuden yhdessäoloon sekä neuvontaa terveysasioissa. AVOIMET OVET ke 9.11.2011 klo 8-15 Mitä. Miten? Päivän aikana lukio-opetus ja ammatillinen koulutus esittäytyvät: - tilojen ja opetuksen esittelyä - työnäytöksiä - kummiyritysten esittelyä e - aikuiskoulutuksen esittelyä Tul a j lvää! - kilpailuja ja arvontaa se ota - Taitaja 9 -osakilpailut - kahvitarjoilu koko päivän juhlasalissa Pohjois-Karjalan ammattiopisto Nurmes Nurmeksenkatu 11, 75500 NURMES mitä sinä Tule ja kerro, nalta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat, Sulatuslammen vuokrasopimuksen uusiminen ja arvotaan verkko osallistujien kesken. 16,9 snt/min. 10 MEGATARJOUSMAKEISIA Suklaata, toffeeta, hedelmää, ym. 050 538 0808, 044 294 4004 info@kopinliikennekoulu.com www.kopinliikennekoulu.com 5 990 6 772 asennettuna + rahti Hinta ilman eduslaattoja huomenna pe 4.11. Karhunmetsästystä lisättiin Kainuun metsäpeurojen vasoma-alueilla metsäpeurakannan vähenemisen pysäyttämiseksi. 0400 293 411 Uusi kurssi alkaa kotikulmilla ma 14.11. Itäisen Suomen vakiintuneen kannan hoitoalueella suurin sallittu saalismäärä oli 170 karhua. Tervetuloa! Hallitus KatermaSeura ry:n vuosikokous 20.11.2011 klo 14 Tervasalmen talossa Risto Piiraisella. Ota malli mukaan. Sihvola 0400 729 852 Eläinlääkäri Sari Sievänen p. Tervetuloa! Johtokunta Kesto 2 h 1 min Kuhmon Reserviupseerikerho ry Sääntömääräinen syyskokous 22.11.2011 klo 18.00 Nordeapankin kokoustiloissa. odotat toimin SPR Kuhmon osasto KUHMON JÄÄHALLILLA la 5.11. Klo 10.00 E 2 Kiva HT - Hokki Klo 12.00 D2 Kiva HT - PyPo Klo 14.00 C2 Kiva HT - KKP Olen lomalla Nyt Maaningan mieheltä 7. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä Nivatalontie 10:ssä 25.11.2011. Senioriopettajat. 010 538 0161 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Hinta 35 , lapset 20 . Käsiteltävät asiat: sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat
Heikkinen on toiminut myös sotainvalidien naisjaostossa, mutta se lakkautettiin 2 3 vuotta sitten. Hän oli ollut talvisodan aikana sotavankina. Jarno Hiltunen Tiistaisen virkistäytymispäivän ohjelmaan kuului muun muassa ajankohtaista tietoa sotainvalidien kuulumisista, tuolijumppaa, musiikkiesitys ja Katkennut kalpa -dokumentti. Järjestetyssä ohjelmassa oli jätetty myös kunnolla tilaa yhdessäololle ja porinalle. jne. NYT PLUSSAVIIKONLOPPU Nyt saat perjanta in PLUSSA-a ja KORTILLA torstaina ja perjantaina. Kuitenkin perhettä kohdeltiin vankeudessa asiallisesti. Virkistäytymispäivään tiistaina 1. Hän vietti talvisodan sotavankina Äänisen rannalla. Heikkisen mielestä yhteiskunta on tukenut sotainvalideja hyvin. Osallistujia oli enää vähän, vaikka aikoinaan toiminta oli ollut hyvinkin vilkasta. Siellä ei ollut sänkyä eikä muutakaan. päivänä marraskuuta oli kutsuttu osaston varsinaiset sotainvalidijäsenet, puolisojäsenet, tukijäsenet ja entisen naisjaoston jäsenet. Sunnuntai +2 Maanantai +3 +5 Katso sää www.kuhmolainen.fi Sota-aika oli kurjaa aikaa, Aune Heikkinen muistelee. Heikkinen kertoo vapauden koittaneen, kun sodan jälkeen maat vaihtoivat vankeja. © SMHI grafiikka/Bulls +3 Suomussalmi Suomussalmi K Kostamu Kostamus " Emme kerinneet karkuun lähtemään." Aune Heikkinen +4 Sotkamo Sotkamo Kuhmo Kuhmo Nurmes Nurmes Lieksa Lieksa Perjantai Lauantai +4 Perhe muutti Sotkamoon, josta se sai kylmän tilan. Erityisesti hän mainitsi kuntoutuksen. Emme kerinneet karkuun lähtemään. Myös tarjoustuotteista. -20% LAATUTAVARAA LAIDASTA LAITAAN! Tervetuloa tuttujen, reilujen kauppiaiden palveltavaksi uudet ja vanhat asiakkaat perjantaina Kuhmon torille! Järjestää JPM-Myynti Ky, Uimaharju 0500 670 561 20. Hän sai tilaisuudessa sotainvalidien pöytästandaarin. Leena Eronen Koulukatu 10, p. 18 | TORSTAINA 3. Kevääksi on suunnitteilla saman tyyppinen sosiaalisen yhdessäolon päivä. Kuhmoon hän muutti 1951. Aune Heikkinen meni naimisiin Paavo Heikkisen kanssa. 050 394 9819 www.kuhmolainen.fi RÄVÄKÄT SYYSMARKKINAT Kuhmon torilla perjantaina 4.11 klo 8 16 Runsaasti kauppiaita ja paljon tavaraa esim. hattuja toppahousuja rullapusseja makeisia naisten hattuja pellavatuotteita neuleita t-paitoja ilmapalloja piirustuspaperia diakonaalihousuja kenkäbussi grillimakkaraa puunkantokasseja kylmäsavulohta hanskoja käsineitä keksejä karvahattuja kehyslistaa villapaitoja taljoja viipurinrinkeliä villahousuja fleeceasuja sukkia metrilakua koriste-esineitä keittiökaluste-esittely kala- ja lihasäilykkeitä olkaimia maasto- ja toppapukuja kilohailia tyrniä omenaa vöitä vanhanajan saunapalvia mattoja kiikunmattoja kerrastoja lörtsyjä arpoja työpukuja rahapusseja vesirinkeliä kukkoja puseroita alpakanvillatuotteita laukkuja leluja imuritarvikkeita pölypusseja jne. Kalevalan kuntoutuskodilla järjestetyssä tilaisuudessa oli mukana myös Aune Heikkinen. Hän oli ollut silloin kahdeksanvuotias. Aune Heikkinen nautti virkistypäivän ohjelmasta Kalevalan kuntoutuskodilla. Perhe, johon kuului vanhempien ja isoäidin lisäksi seitsemän lasta, majoitettiin pieneen koppiin, josta Heikkinen muistaa hyvin kylmyyden. Hän sai tilaisuuden avauksessa sotainvalidien pöytästandaarin vuosipäivänsä kunniaksi. Virkistäytymispäivään tiistaina otti osaa myös Aune Heikkinen. Samalla on tärkeää kertoa ajankohtaisista asioista, virikeohjaaja Elina Pyykkönen totesi. MARRASKUUTA 2011 Aune Heikkinen oli sotavankina Virkistystä: Sotainvalidien virkistäytymispäivään oli reipas osanotto
Vapaa-ajan asunnoilla olisi kysyntää, mutta niitä tulee myytäväksi Huotarin mukaan liian vähän. Modernissa kodissa yhdistyvät eri vuosikymmenet Essi Rikama Kodin sisustuksen ei tarvitse rajoittua tavaratalojen valikoimiin. Arabian Satu-astiasto on 1930-luvun klassikko. kyy erityisesti nostalginen 1950-luvun muoti ja muotoilu. Tämä johtuu Tans- Hyväkuntoiset omakotitalot menevät kaupaksi Ämmänsaaresta. Erityisesti Vuokatin uusi asuntoalue vetää rakentajia. Niiden myyntiaika on varsin lyhyt. kasen arvion mukaan siitä, että asuntotarve on edelleen melkoinen. Kerrostaloasunnoista on ollut jopa pulaa. 1950-luku oli yleensäkin eteenpäin menemisen vaihe. Usein Suomessa puhutaankin, että jo 50 (Lähde: Sisustussuunnittelija Emilia Siltanen). Siinä pitäisi olla parveke ja oma sauna ja sijainti ensimmäisessä kerroksessa. Kohteita on ollut tarjolla erityisesti omakotitalojen puolella. Myös kirkonkylän puolelta kauppaa tehdään, vaikkakin kysyntä on suurempi Ämmänsaaressa. Taso pysyy vakaana. Maansiirtokoneet möyrivät jo uudella Torikadun kerrostalotyömaalla. Menneiden vuosikymmenten sisustusklassikot antavat kodille persoonallisuutta ja syvyyttä. Pitempään myyntiaikaan kannattaa varautua niiden, joilla on myynnissä suuri tai suurehko omakotitalo. Myös kerrostaloasuntoja myydään tasaiseen tahtiin. Kyse on kuitenkin aina asukkaan omasta sisutusmausta, eikä siinä silloin ole olemassa oikeita tai vääriä ratkai- suja. 1950-luvulla tehdyt kestävät tuotteet luovat siten jonkinlaista pysyvyyden illuusiota muuttuvaan maailmaan. vuotta vanha esine on antiikkia, vaikka oikeastaan kyse on vanhoista tavaroista, eikä antiikista, sanoo Emilia Siltanen. Moderni sisustus yhdessä vanhojen esineiden ja huonekalujen kanssa voi olla trendikästä. Vuosikymmeniä vanhat huonekalut kiinnostavat nyt ihmisiä. Uniikkeja löytöjä ko- tiinsa voi tehdä esimerkiksi antiikkia myyvistä erikoisliikkeistä, kirpputoreilta, huutokaupoista tai internetistä. Fakta Info Kodinklassikoita eri vuosikymmeniltä 1920 Riihimäki-lasituotteet, Werner West -puutuotteet 1930 Alvar Aalto: Paimio-tuoli 1940 Kaj Franck: Kilta-astiasto, Ilmari Tapiovaara: Domus-tuoli 1950 Saara Hopea: Lasituotteet Nuutajärven lasille, Birger Kaipiainen: Kiurujen yö -tapetti, Ilmari Tapiovaara: Mademoiselle-tuoli, Yki Nummi: Lokki-valaisin, Antti Nurmesniemi: Pehtoori-kahvipannu, Timo Sarpanevan lasituotteet 1960 Eero Aarnio: Pastilli-tuoli, Yrjö Kukkapuro: Karuselli-tuoli, Maija Isolan printit Marimekolle, Tapio Wirkkala: Ultima Thule-sarja 1970 Oiva Toikka: Birds (Iittala) 1980 Stefan Lindforsin tuotteet, Fujito Ishimoton printit Marimekolle 1990 Harri Koskinen: Block-valaisin 2000 Maija Louekarin printit Marimekolle Sisustamisessa yli vuosikymmenten rajana on vain mielikuvitus. Esimerkiksi vanha kunnostettu lipasto voi näyttää todella hyvälle modernissa kaupunkikodissa. Aikaa nähneestä pöydästä, senkistä tai vaikkapa liinavaatekaapista voi tulla kodin sydän. Kainuun eri kunnissa rakentaminen jaksottuu paikallisten mahdollisuuksien ja asuntokauppaa käydään paikallisten olosuhteiden mukaan. Uusia omistusrivitaloja ei ole Suomussalmelle rakennettu vuosikausiin, ja entisissä on asukkaat. Myös Sotkamossa asuntokaupan tilanne on pysynyt hyvin samantyyppisenä kuin viime vuonna. Kuhmossa asuntokauppa on ollut vuoden 2009 notkahduksen jälkeen käynyt mukavasti. Jokaiselta vuosikymmeneltä löytyy varmasti tuote, joka sopii yhdistettäväksi nykyajan sisustuksen kanssa, kertoo sisustussuunnittelija Emilia Siltanen. 10 - 15 vuoden ikäiset, tai hyväkuntoiset vanhemmatkin omakotitalot menevät hyvin kaupaksi, isännöitsijä Seppo Huotari Suomussalmen Kiinteistökeskuksesta kertoo. Paikallinen asuntomarkkinakatsaus esi iloksi ja hyödyksi ASUNTOMARKKINAT Kainuussa asuntokauppa käy entiseen tapaan Entisellään: Kainuussa asuntokauppa jatkuu ilman suurempia muutoksia, vaikka valtakunnallisesti asuntokauppa onkin notkahtanut. Martti Huusko ja Juhani Mustonen Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus (ARA) arvioi viimeisimmässä katsauksessaan, että kuluttajaluottamuksen heikentyminen ennakoi valtakunnallisesti asuntorakentamisen pienentymistä lähiaikoina. Ahtonen ei odota hintoihin suuria muutoksia. Keskimääräinen myyntiaika on nyt 65 päivää. Laatua arvostetaan, mutta jos perusrakenteet ovat kunnossa, voi remonttitaitoinen tehdä kaupat. Antiikki ei ole nykyaikana enää pienten eliittipiirien harrastus, vaan antiikkia voi keräillä kuka tahansa. Niinpä uusien rivi- ja kerrostalojen kysyntä on kasvanut, kertoo Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy:n yrittäjä Juha Ahtonen. Sotkamolle tyypilliseen tapaan loma-asuntorakentaminen on paikkakunnalla vilkasta. Erityisesti kysytään pieniä yksiöitä tai kaksioita. Tuolloin kotimainen puutyö oli vahvassa nousussa. Asuntojen hintataso on Sotkamossa lähes entisellään. Koti on parhaimmillaan käyttäjänsä itsensä näköisenä, rohkaisee Siltanen. Retroa pidetään antiikkina. Kuhmon hintataso on pysynyt lähes ennallaan. Sisustustrendeissä nä- Antiikin raja on nykyään häilyväinen, ja jo mummon vintiltä löytyneistä retroesineistä puhutaan usein antiikkina. Todellisuudessa huonekalun tai esineen täytyy olla ainakin sata vuotta vanha, jotta se on aitoa antiikkia. Sotkamon Kodit Oy LKV yrittäjä Jaakko Tanskasen mukaan myyntiajat ovat kuitenkin hivenen pitemmät kuin vuosi aikaisemmin. Juha Ahtonen on pannut merkille, että myös nuoret alle kolmikymppisten perheet hankkivat omistukseensa loma-asuntoja. Sotien jälkeen tehtiin paljon kestäviä ja laadukkaita tuotteita puusta. Rivitaloja on tarjolla vain vähän. Kuhmossa rakentaminen on juuri nyt kohtuullisen vilkasta muutaman vuoden tauon jälkeen. Usein vanhaan huonekaluun halutaan kui- tenkin jättää hieman ajan patinaa. Ostajakandidaatti tarkastaa myynnissä olevan kohteen huolellisesti. Uutta tuotantoa ei kerrostalopuolella ole tullut moneen vuoteen, mutta hyväkuntoiset asunnot menevät kyllä kaupaksi. Tämä kuvastaa Ahtosen mukaan sitä, että uustuotantoon on ollut tarvetta. Tulevan talven aikana Sotkamossa ei kerrostalokohteita käynnisty. Tulevana talvena Sotkamossa käydään kauppaa pääosin vanhojen asuntojen osalta, sillä uusia kohteita ei ole käynnistymässä. Ostaja haluaisi kerrostaloasunnon sijaitsevan keskustassa lähellä palveluita. että vaatimustaso on korkeampi kuin muutamia vuosia sitten. Huotari on havainnut, Kiinteistökauppa on Suomussalmella sujunut tasaisesti, joskin viime vuosi oli huippuvuosi verrattuna kuluvaan vuoteen. Loma-asunnotkin kiinnostavat juuri nyt asiakkaita kaikkialla Kainuussa. Huonokuntoiselle täyspuiselle huonekalulle voi antaa uuden elämän entisöimällä. Esimerkiksi Kuhmossa rakentaminen on taas vilkasta ja Sotkamossa on valmistunut suuria kerrostalokohteita
Tontti1 170 m². Vh. Mh. 259.000 267020 Sotkamo okt 119,4 m2 4h, k, khh, s, erillinen rantasauna (kelo). 2 km kirkolta. Rantatontti 3510 m², vuokra. 168.000 267115 Juholankylä okt 218/234 m2 6h, k, khh, s, th, harr.tila. 187.000 246779 MAATILA Vuokatti okt 144 m2 5h, k, s, khh. Remontoitu, saunallinen yksiö. Mh. 165.000 226023 PARITALOT Leivolankylä okt 120 m2 4h, k, tkh, s. Rak. 67.000 Teerenpolku 10, 4h+k+s, 115 m2, v. 35.000 wc, 49 m2. 360.000 OMAKOTITALOT OMAKOTITALOT RIVITALOT Tipasoja okt 84,3 m2 3h, k, s. H. H. H. Pintarem. Mh. Erittäin hyväkuntoinen. 1973. 68.701 Karhunpolku 10 C, 3h+k+s, 77 m2. 42.000 Kylmänjärvi, tupak, 21/24m2, v. Talviasuttava. Mh. 108/ 165 m2, v.1976. Autokatos. 2009. H. ) . w w w. Karhunpolku 1 B, 1h+kk+kph/ wc, 29,5 m2. 116/ 189 m2, v.1984. 050 588 9889 Katri Pekkala, kiinteistönvälittäjä, LKV. Rv. Rv. 1993. Mh. 1956/71. 2010, piharak. 63.000 Lentiiran Kirkkotie 22, 3h+k+s, 94/143 m2, v. 294.000 /huon. 68.000 266869 Tipasoja 131 m2 4h, k. 2500 ( s i s . 25.000 Koulukatu 41 C, 1h+kk+kph/ wc, 30 m2. 98.000 Rajakatu 23, 4h+k+s, 99/189 m2, piharak., v. 150/ 215 m2, v. 72.000 Vh. 28.000 Hirveläntie, tupa+k+parvi, 24 /35m2, v.1987, piharak. H. H. Mh. p. 99.000 Kainuuntie 54, 5h+k+s, n. 1981. Ei vesistöä. f i Oma koti bonusta. Pankki, josta saat keskellä kainuulaista luontoa! KAINUU PLUS ASUNTOMARKKINAT Kainuulaista luotettavaa asuntokauppaa! Seuraavat julkaisupäivät pe 2.12.2011 ja 5.1.2012 TEHOKASTA KATTAVAA VAIVATONTA EDULLISTA Yhteensä 52.000 lukijaa kuudessa kunnassa Sanna, Kirsi, Miia ja Titta palvelee Sinua Kuhmon, Sotkamon ja Ylä-Kainuun alueilla! MYYNTITIIMIMME Osuuspankista saat kaikki kodin ja perheen vakuutukset. 2011. H. 83.852 Karhunpolku 6, 4h+k+kph+wc +s, 93 m2. 95.000 Piilolantie 41, 2h+k+s, n. 99.000 Urheilukatu 28, 4h+k+s, n. 215.000 Taipaleentie 66, 4h+k+s, 146/ 216 m2, piharak., v. 26,69 ha. 75.000 Lentiirajärvi, tupak+mh+kph/ wc+s, n. Uuden veroinen, tyylikkästi sisustettu tilava koti päättyvän tien päässä. H. Erillinen autokatos/varastorakennus. 1965. Mh. H. Vh. loma-asunnolle ja 2 kpl ranta-saunoja. 188.000 264903 RIVITALOT Vuokatti rt 38,5 m2 1h, k, s. Leivolankylän rauhallisessa päässä, v. 1,55 ha. 0,41 ha. -53. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 60.000 Karhunpolku 10 L, 3h+k+s, 77 m2. 96.000 Kontionkatu 17 B, 4h+k+s, 93 m2, sis.autotallin. H. 2009. 1960/2008. 95.000 Suvantotie 24, 4h+k+s, 118/ 165 m2, v.1979. 0,2 ha. H. H. 1968. ASUNTOMARKKINAT KOTI JA ASUMINEN Kaikki kiinteistökauppaan liittyvät palvelut samasta paikasta! VAPAA-AJANASUNNOT Lentiirajärvi/Selkäsaari, tupak +parvi, 35 m2, v.1980, piharak. H. 132.000 266824 Vuokatti okt 122/138 m2 5h, k, s, khh. Mh. 98.000 Teerenpolku 16, 4h+k+s, n. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. 1985 rakennettu koti. 165.000 Sylväjäntie 22, 3h+k+s, n. H. 1974. 79.000 Mustikkatie 46, 4h+k+s, 89/ 138 m2, v. 3 ha. 44.566 Kainuuntie 32 C, 2h+k+kph/ Vh. Tontti 1583 m². Koulu ja päiväkoti lähellä. 110.000 Lammasjärvi, tupa+k+mh+parvi, 54 m2, v.1982, piharak. 1964. 2000. 209.000 261351 Jaakko Tanskanen, yrittäjä, LKV p. 2010. Erillinen autokatos/varasto rak. 76.000 Hakatie 24, 3h+k+s, 155 m2, v. 88.000 Koulukatu 9 A, 4h+k+s, 30 m2, sis.autokatospaikan. 42.000 Valtimontie 1830, 4h+k+s, 110/128 m2, piharak., v. 180 m2, v. 169.000 Kuhmonniementie 60, 3h+ k+s, n. 26.500 wc, 28 m2. 80.000 Vh. (08) 613 0100 Välityspalkkio alk. 43.000 Vh. 30.000 Piilopolku 11 A, 1h+kk+kph/wc, 36,5 m2. 2010. 65.000 Vh. Vh. 2011. Mh. H. 61/77m2, v. k i i n t e i s t o m a a i l m a . 0400 197 990 KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Juha Ahtonen LKV, juha.ahtonen@kpkuhmo.fi p. 150 m2, v. Vh. 1973. 050 328 2020, Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo Kiinteistömaailma Sotkamon Kodit Oy LKV Kainuuntie 26, 88600 Sotkamo Puh. 145 m2. Mh. 1985, piharak. Mh. Mh. 140 m. H. 0,76 ha. 120 m2, piharak., v.1964. H. Vh. rv.-11. Mh. Sauna/kph ja khh, keskeneräiset. 20,07 ha. Tila 3,7 ha, rantaviivaa n. 258.000 262300 Vuokatti rt 75 m2/89 m2 3h, k, s. -06. 160.000 Vuokatti, 2 kpl:tta varusteltuja paritalohuon. Tutustu osoitteessa op.fi/bonus tai tule käymään! Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Tontti n. 56.480 Karhunpolku 1 A, 2h+kk+kph / wc, 45 m2. 228.000 263061 Vuokatti pt 89m2 4h, k, s, kht. 125.000 Tapionkatu 6, 4h+k+s, n. 143.000 OMAKOTITALOT Kannintie 16B, Paritalo, 3h+k+ s(yht.), 65/79 m2, v.1965. 78.996 Kontionkatu 39, 5h+k+s, 121 m2, autotallipaikka. Torikatu 37 A, 3h+k+kph/wc+s, 77m2. 115.000 Kinttupolku 2, 4h+k+s, n. H. KERROSTALOT Koulukatu 39 B, 1h+kk+kph/ Vh. 185.000 Piilolantie 24, 4h+k+s, n. H. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. 114/ 160 m2, v.1974. 55.000 Vh. H. 1970. Kuin uusi. Mh. 27.000 Peuranpolku 11 B, 1h+k+kph/ wc, 34 m2. Tontti 1 295 m². 95.000 Käkirinteentie 5, 3h+k+s, 100/ 150 m2, piharak., v. Mh. H. H. 153/ 216 m2, v. H. Kun keskität asiointisi meille, voit maksaa kertyneillä OP-bonuksilla vaikkapa Pohjolan vakuutusmaksuja. Uutta vastaava. 1948/1985. Mh. 148.000 RIVITALOT Lakkatie 36 A, 2h+k+s, 65 m2. H. Vh. Rv. Alakerran asuintilat, keittiö ja ulkovuoraus uusittu 2011. 103/ 130 m2, v. Takka. Autokatos. Rv. 95/ 138 m2, v.1993. H. Oma suojaisa piha. Vh. Rv. H. 177.000 Hankarannantie 5 B, 4h+k+s, 105 m2. 120.000 Kinttupolku 5, 4h+k+s, n. 1975. Vh. Pieni omakotitalo järven rannalla. 139.000 Tervapolku 14, 5h+k+s, n. 130.000 Koulukatu 32, 4h+k+s, n. a l v. Tontti 5470 m². 138/ 171 m2, v.1973. 151/ 262 m2, v. H. 129.000 261570 Lisää kohteitamme netissä! www.etuovi.com/ kiinteistopalvelut KATSO KOHTEET NETISTÄ: Vuokatti okt 113 m2 4h, k, s, khh. Uusi. 75.000 Selkäjärvi, tupak+pkh+s, 50 m2, v.1994/95, piharak. Valm. Vh. -84. oik. 33.000 Koulukatu 16 A, 2h+kk+kph/ wc, 43 m2. H. Vh. valm. Rv. H