Kuhmolainen 07.10.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nykyisessä kaavassa se on matkailupalvelujen korttelialue ja siksi se muutetaan pysyvän asumisen kortteliksi. Kanninniemen alueen rakentamiselle se antaa uusia mahdollisuuksia. Länsiosassa on myös vedenottamo ja yksi loma-asunnon korttelialue. Eteläpuolinen alue Kalevalassa on varattu urheilu- ja liikuntapalvelujille. Harakkasaareen kaupunginhallitus lisäsi jalankulkusiltavarauksen tiistain kokouksessaan. Nykyiset palvelut, hotelli, Kalevalakylä, leirintäalue, virkistysalueet, veteraanien kuntoutuskeskus sekä valtion hallinnon palvelutarjonta säilyvät pääkäytöltään ennallaan. Asemakaavanmuutos ja laajennus ulottuu Harakkasaaresta Kannintien länsipäähän kadun omakotitontteja lukuunottamatta ja pohjois-eteläsuunnassa Lentiirantien pohjoispuolen asuntoalueelta Kanninlammen taakse ja Kanninvaarantien varteen sekä Rauhioniemen pohjoispuolelle. Pankit suosittelevat, että markat tuotaisiin vaihdettavaksi ennen ruuhkia. Kaavassa keskeisin alue on Kalevalan alue, minne valmistui vuonna 2007 matkailun kehittämissuunnitelma. Golf-kenttä vaikuttaa vielä epätodennäköiseltä. Rakentamisen ulkopuoliset alueet ovat ulkoiluun tai retkeilyyn painottuvaa viheraluetta. Tulevista alueen lisärakentamissuunnitelmista meillä täällä kaupungilla ei ole tarkempaa tietoa, vaikka olemme sitä alueen isoimmilta toimijoilta kysyneetkin. Kuhmon kaupungin virkamiehet ovat tiedustelleet lisärakentamisen suunnitelmista, mutta selkeitä vastauksia niistä ei ole tullut. Antero Komulainen Yrityspajasta oppeja Kuhmossa Kuhmossa käynnistyy marraskuussa Yrityspaja-koulutus. Rakennuttajaa ei ole ilmaantunut. Päivähoito: Peurankellossa avoimet ovet > Sivu 5 OP-viikko: Lohikeittotarjoilu houkutteli väkeä > Sivu 6 Luisteleminen: Lapset oppivat leikkien > Sivu16 Nro 80 PERJANTAI 7.10.2011 52. Ampumarata pysyy paikallaan. Kalevalakylän alueen asemakaavamuutos tulee luonnoksena nähtäville Kuhmon kaupunginvirastoon ja sen Kaurismäet Kuhmon kolkissa Aki ja Mika Kaurismäki kiersivät Kuhmon kolkkia jo vuonna 1981. Siellä omistaa maata Metsähalli- Markkoja voi vaihtaa helmikuuhun Hyvän kehityksen merkki oli eilen kolme joutsenta Kalevalakylän Lauluvedessä eli Kelon lammessa. VUOSIKERTA Hinta: 1,50 > www.kuhmolainen.fi Kalevalakylään mahdollisuuksia Asemakaava: Kuhmon Kalevalakylän alueen suunniteltu asemakaavanmuutos ja laajennus mahdollistaisi lisärakentamisen muun muassa hotellin ja leirintäalueen yhteyteen. Tavoitteena on parantaa yrittäjäosaamista. > Sivu 7 Asemakaavoja tehdään jonkin osa-alueen käytön ja rakentamisen järjestämisen tarpeisiin. Kaavaratkaisu mahdollistaa lisärakentamisen vaikkapa hotellin laajentamiseen ja lisärakentamista leirintäalueen yhteyteen. Kuva: Antero Komulainen tus, joka on varaamassa sinne alueen korkeatasoisten huoneistojen rakentamiselle. Kalevala Spirit Oy.n toimitusjohtaja Akke Virtanen ei kertonut suunnitelmista tässä vaiheessa mitään. Kalevalan alueen rakennusoikeuden nosto mahdollistaa korkeatasoisen rakentamisen tulevaisuudessa, sanoi maanmittausinsinööri Mika Hakkarainen. Kaavamuutosta laatii oululainen Airix Ympäristö Oy ja siellä erityisesti kaavasuunnittelija Mikko Korhonen. Katuja on suunniteltu Kalevalan alueen eteläpuolelle. Markoilla ei ole maksettu vuoden 2002 jälkeen, mutta niitä voi vielä vaihtaa helmikuun loppuun saakka. Lentiirantien pohjoispuolella on omakotiasumista. Latumestari Juha Kolehmainen kertoi, ettei hän ole nähnyt joutsenia tässä lammessa 24 vuoteen. Seuraavana vuonna kuvattiin Arvottomat. " Golfkentän rakentajaa ei ole tullut esiin" Kaavasuunnittelija > Sivut 8-9 nettisivuille virallisesti loka-marraskuun vaihteessa. Kalevalan alue koostuu muutoksessa pääasiassa nykyisistä toiminnoista eli matkailupalveluista, julkisesta palvelurakentamisesta ja virkistysalueista. Pankit suosittelevat, että markat kannattaisi tuoda euroihin vaihdettaviksi hyvissä ajoin. > Sivu 10
Vaikka suloisen virkistävään talviuneen heittäytyminen ei olekaan mahdollista, on hyvä aika ajoin muistuttaa itselleen, että välillä voi ottaa vain rennosti. Suorittaminen on salakavalasti hivuttautunut myös yksityiselämään. Frank Johansson Amnesty International -lehdessä Ylivieksin Metsästäjät lahjoitti noin 38 kiloa hirvenlihaa Kalevalan kuntoutuskodin asiakkaille 4. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Joskus se on ihan sallittua. Antero Komulainen työ: 632 5322 koti: 040 723 1050 antero.komulainen @sps.fi Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi Ylivieksin Metsästäjät luovutti 38 kiloa hirvenlihaa kuntoutuskodille Minna Kähkönen työ: 632 5325 koti: 040 754 4686 minna.kahkonen @sps.fi Mari Heikura työ: 632 5323 koti: 040 754 3579 mari.heikura @sps.fi Tilaukset Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. 0200 58585 (mpm/pvm), ennen klo 9.00. Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Vanhukset eivät ole nopsajalkoja, jotka pärjäävät kuin parhaassa iässä työelämässä häärivät naiset ja miehet. Ja tietenkin on muistettava menestyä, tai ainakin teeskennellä menestyvänsä, kaikessa mitä tekee. On kiirehdittävä paikasta toiseen ja seurattava tiiviisti sosiaalista mediaa, ettei yhtään mitään vain jäisi huomaamatta. Vaikeaa oli lapsen pienenä ollessa valvoa hänen sairasvuoteensa vieressä, kuinka paljon vaikeampaa se onkaan nyt, kun hän retkillänsä sortuu kukaties pahaankin. Eivät nuoret itse ole näitä kokoontumispaikkoja laittaneet, vaan sellaiset henkilöt, joiden tarkoituksena on saada viimeinenkin markka asiakkailta. Nuoremmat voisivatkin katsoa heistä mallia. Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334 Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi Asiakaspalvelu Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Päivyri Elämän menoa PE 7.10. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. lokakuuta. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Vanhukset iso voimavara E läkkeellä olevia ikäihmisiä aivan liian usein väheksytään ja heidät nähdään esimerkiksi maakuntahallinnossa hoiva- ja hoitopalveluiden osalta ihmisryhmänä, johon pitää "uhrata" yhteisiä voimavaroja. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi Entäpä jos kaikki ei aina onnistukaan. Sujahtaa villasukkiin, käpertyä sohvan nurkkaan lämpimän teekupin kanssa ja olla vain. Muutaman kuukauden päästä voisi sitten herätä auringonsäteiden lempeään kutitteluun virkeänä ja uuteen valmiina. On opiskeltava, luotava uraa, harrastettava ja näytettävä samalla mahdollisimman hyvältä, hoikalta, laitetulta ja puunatulta. Syksyn harmaus painaa päälle ja leppoisan jäätelökesän muistot alkavat karata mielestä kaiken tekemisen keskellä. Aurinko nousee: 7.30 Aurinko laskee: 18.08 Nimipäivät: Hilja K Aurinko nousee: 7.33 Aurinko laskee: 18.05 Nimipäivät: Ilona MA 10.10. Aurinko nousee: 7.35 Aurinko laskee: 18.01 Nimipäivät: Aleksi, Aleksis Minna Kähkönen 50 vuotta sitten Pitäjässämme, etenkin kirkonkylässä, on aivan liian paljon erilaisia huvittelupaikkoja, jotka nielevät meidän nuoremme, ja me itse olemme valmiit osoittamaan sormellamme nuorien ja heidän vanhempiensa pahuutta. Kun joskus ei vain jaksa. Kiireestä on tullut kroonista, se vaivaa suomalaisia yhtä yleisesti kuin korkea kolesteroli tai aikuis- tyypin diabetes. SU 9.10. Aurinko nousee: 7.27 Aurinko laskee: 18.12 Nimipäivät: Pirkko, Pirjo, Pirita, Birgitta Kroonistunut kiire esä on nyt, lokakuun alussa, ollut ohi jo jonkin aikaa. Eikä hetkeksikään saa hellittää, jarrutella eikä etenkään pysähtyä! Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi Toimitus Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. Esiisiemme stressihormonitaso on luultavasti hiponut pilviä. Samoin esimerkiksi monissa urheilutapahtumissa ja Kamarimusiikissakin pirteät eläkeläiset häärivät keskeisissäkin talkoolaistehtävissä. Toki hoiva ja hoito on järjestettävä. Nykypäivänä stressin luonne on muuttunut. Työ vaatii sinnikkyyttä ja kärsivällisyyttä. Siinä sivussa oli siirrettävä geenejä jälkikasvulle ja pysyteltävä vieläpä hengissä. Valitettavan harvat huomaavat ja nostavat esiin sen tärkeän työn, jota eläkeläiset tekevät kotipiirissä ja eri järjestöissä. Parasta mitä ikäihmisille voidaan tarjota, on ennakoiva terveydenhuolto: aktivointi liikuntaan ja liikkumiseen sekä Usein vanhempia, jo eläkkeelle jääneitä ikäihmisiä väheksytään mutta turhaan. Sama toiminnan ilo ja aktiivisuus näkyy laajemminkin eri järjestöissä. Kun ihminen miljoonia vuosia sitten putosi alas puusta, on kiirettä nimittäin varmasti riittänyt. Työt ja koulut ovat alkaneet hyvän aikaa sitten ja kiire on korvannut laiskottelun. Moni asia jäisi ilman heitä tekemättä. On hymyiltävä vaikka olisi aamulla nukkunut pommiin ja käräyttänyt paahtoleivätkin hiilenmustiksi. Heidän panoksensa on todella tärkeä. henkistä kuntoa ylläpitävät harrastukset. Eläkkeellä jo olevia naisia ja miehiä pitää kiittää ja toivoa samalla, että he jaksavat olla mukana toiminnassa mahdollisimman pitkään. LOKAKUUTA 2011 Pääkirjoitus Kuhmolainen Kuhmon seudun paikallislehti. Silloin tällöin vetäisi kaikkein mieluiten vällyn korville, painaisi pään tyynyyn ja ryhtyisi talviunille. Tiedän monien vanhempien viettävän "unettomia öitä" nuorien ollessa mainituissa paikoissa rauhoittuen vasta kun kuulevat ovien käyvän. LA 8.10. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Eturivi: Impi Sorjonen ja toimitusjohtaja Erja Mannersuo. 2 | PERJANTAINA 7. Takarivi: huoltopalvelupäällikkö Aila Tuhkanen, Aino Tauriainen, Toini Immonen sekä Ylivieksin Metsästäjistä Jorma Kyllönen ja Harri Piirainen. www.kuhmolainen.fi Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Sanottua Ihmisoikeustyössä ei anneta pikavoittoja. Kotona ilman ukkia tai mummua moni asia jäisi tekemättä tai arki voisi olla ankeampi. Neuvot hyvätkin nuoriso panee vanhoillisuuden tilille, ehkä oppivat sitten myöhemmin elämässään ne ymmärtämään. Onkohan ihmisen taipumus stressiin ja kiireeseen jonkinlainen vuosituhansien aikana vakinaistunut piirre. Yhtäkkiä leppoisan puussa köllöttelyn ja banaanin mussutuksen sijaan oli keskityttävä karvapeitteen harventamiseen, pystykävelyn opettelemiseen ja aivojen tilavuuden kasvattamiseen
7 21, la 7 18, su 12 18. 010 538 0111, ark. PERJANTAINA 7. pantin 0,15 99 kpl 300 055 ps 239 tlk Yksittäin 1,99 ps (4,74 kg) Hinnat voimassa pe-su 7.-9.10., ellei toisin mainita. Torikatu 24, p. LOKAKUUTA 2011 | 3 u u mu Atria tak palan r ea NAUDAN PA AHTOPAISTI SISÄ,-Sjami a uo 10 00 ) 90 kg to Voimassa -la 6.-8.10 . Atria inen Suomala NAKKI KER ÄK A i S uom ALI ,76 kg ) 420 g (4 KEV Y T IHA 7% L JAUHE8 kg ) ,9 us 400 g (4 2 rs /talo rajoitus : 2 PKT Ilman kort tia ja yksi 4 89 ps -40 % pkt (7,98 kg ttäin 3,35 0 OMENAT Suomi 29 kg Ilman kort (7,48 kg tia 2,99 rs 1 Valio 99 rs ) -33 % Valio SIIKLI PERUNAT Suomi 1 kg (0,89 kg) JOGURTIT OLTERMANNI 400-500 g (9,98-7,98 kg) 0 2 1 2 PS 99 kg 2 TLK 1 kg (1,50 kg) (ei laktoositon) Ilman korttia ja yksittäin 2,09 tlk (2,09 kg) 3 Apetit 00 -28 % 3 Keisari Voimassa 3.10.-4.12. 99 kpl Perheleipurit Perheleipurit TÄYTEPITKOT 410 g (7,29 kg) AAMIAIS- ja EVÄSSÄMPYLÄT 420 g (3,57 kg) KOTIMAISET VIHANNEKSET herne, pinaatti, sipulikuutiot ja kesäporkkanat 150-200 g (3,67-2,75 kg), pakaste LUOMU ja ELOWEHNÄ OLUT 0,5 l (4,48 l) sis
Taisipa tapahtua, mutta me emme tienneet kaukana tapahtuneista onnettomuuksista mitään, sillä tiedonvälitys ei ollut niin tehokasta kuin nykyään. Ma 10.10. Äitiä ja mummua kaivaten lapset ja lastenlapset Anja on siunattu läheisten läsnä ollessa. Järj. Se ei viittaa ainoastaan syntien anteeksiantamuksen omistaneen ihmisen uuteen elämään, vaan myös siihen täydelliseen vapautukseen, jonka koko luomakunta tulee kokemaan, kun Jumala luo uudet taivaat ja uuden maan. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Ensi sunnuntain jumalanpalvelusaihe on "Jeesus antaa elämän". Sijaltain jos en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Romanttisen komedian naispääosissa nähdään ranskalaiskaunottaret Marion Cotillard ja Léa Seydoux sekä Gilin amerikkalaisena morsiamena Rachel McAdams. Ympäristöjuristi Julia Mannerla (Krista Kosonen), saapuu yhdeksänvuotiaan Nikopoikansa (Viljami Nojonen) kanssa syrjäiseen kotikyläänsä pelastaakseen sen hukkumasta voimalaitoksen tekoaltaan alle. Yösijan lakkautetulta koululta tarjoaa entinen opettaja Elias (Peter Franzén),jonka kertoma myyttinen kansantaru vedenhengestä alkaa elää Julian mielessä. Erityiskiitokset Kanervakodin henkilökunnalle ja osasto 1:n hoitajille Anjan hyvästä hoidosta. KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko La 8.10. Kun jotakin sattuu, se koskee tänä päivänä paljon useampia ihmisiä kuin 50 vuotta sitten. Kotiväki Tuulia Klemetti ja Esa Sutinen vihittiin Paltaniemen kuvakirkossa 2.7.2011. VLADIMIR VYSOTSKIN lauluja Totuus ja Valhe Kuhmo-talon Pajakka-salissa ke 12.10. Kulttuuritoimi KOTIHOITOATERIAT Ma: Possunlihakastike, peruna, pitopöydänkasvis, kiinankaalikukkakaali-hunajamelonisalaatti, Sydänystävän puuro Ti: Broileriperunalaatikko, hernemaissi-paprika, boysenmarjakiisseli Ke: Jauheliha-kasviskeitto, juusto, kurkku/tomaatti, mansikka-puolukkakeitto To: Kalaleike/mantelikala, perunasose, sitruunakastike, aurinkoinen kasvis, punajuuri-omena-porkkana-salaatti, vadelmakiisseli Pe: Kinkkukiusaus, paola, kaalisateenkaarisalaatti, aprikoosipunaherukkakiisseli La: Riistalihalaatikko, porkkanakuutio, ruispuolukkapuuro Su: Uunilohi, tillikastike, perunasose, puutarhurinsekoitus, mansikkakerroskiisseli KOULURUOKA Peruskoulu, lukio, ammattiopisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Possunlihakastike, peruna, kiinankaali-kukkakaali-hunajamelonisalaatti Ti: Broileripasta, amerikansalaatti-kurkku-tomaatti Ke: Jauhelihakasviskeitto, tuorejuusto, mansikka-puolukkakeitto To: Kalaleike/mantelikala, perunasose, punajuuri-omena-porkkanasalaatti Pe: Kinkkukiusaus, kaali-sateenkaarisalaatti Liikenneministeri vierailee Kuhmossa Liikenneministeri Merja Kyllönen vierailee Kuhmossa maanantaina 17. Kiitos kaikille osaa ottaneille. Luomakunnalla on kuitenkin toivo, että myös se pääsee kerran pois katoavaisuuden orjuudesta, Jumalan lasten vapauteen ja kirkkauteen." (Room 8: 19-21). 655 0095 PALVELEMME: ma la 8.30 21, su 12 21 Viikon sana HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 Su 9.10. LOKAKUUTA 2011 Anja Hellin NISKANEN o.s. Tuuli voi yltyä puuskissa 20 metriä sekunnissa nopeuteen. 044 500 1705 890 Fazerin boxit 3 kpl Coca cola 1,5 l 2 x 2-pack Kotivaran ven. Meitä on nyt 7 miljardia, kun 50 vuotta sitten meitä oli vain 3 miljardia. Se tapahtui Jeesuksessa Kristuksessa. Hän tapaa Kuhmon kaupungin ja yrittäjien edustajia. Turhautunut Hollywood-käsikirjoittaja, kirjailijan urasta haaveileva Gil (Owen Wilson) mat- kustaa kaupunkiin etsimään inspiraatiota ja päätyy yllättäen ajassa taaksepäin tapaamaan kaupungissa 1920-luvulla asuneita taiteilijoita, kuten Luis Buñuelia, Salvador Dalia, F. 86: 10 13, Joh. klo 11 Jumalanpalvelus. Mutta ihminen lankesi pois Jumalan yhteydestä ja joutui pois Paratiisista ja sai kannettavakseen Jumalan tuomion ja kirouksen. Lisäksi Kainuuseen on tilattu heli- Elokuvia Midnight in Paris ja Syvälle salattu Midnight in Paris: Woody Allenin uusin elokuva on romanttinen aikamatkafantasia, avoin rakkauskirje Pariisille. Oma roolinsa on myös Darius Khondjin filmille kauniisti tallentamalla Pariisilla. Eihän tällaista ennen vanhaan tapahtunut, ei ainakaan siinä määrin kuin nykyään. Nyt me odotamme sen lupauksen realisoitumista. Kuhmolaisen painoon mennessä sopimus oli luonnosvaiheessa ja sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopellon kommentoitavana. > Pajakkakinossa: Midnight in Paris pe ja ma klo 18.00, la ja su klo 16.00. Myös metsäkoneurakoitsijat ja raivaukseen koulutetut metsurit ovat hälytysvalmiudessa. Kor. klo 15.30 Käsityöpiiri alakerrassa (sisäänkäynti alapihalta). E.ON on varautunut mahdolliseen suurhäiriötilanteeseen varaamalla henkilökuntaa, viankorjauskalustoa sekä verkostomateriaaleja. Toki ihmisiäkin on maapallolla tänään paljon enemmän kuin 50 vuotta sitten. Scott Fitzgeraldia, Ernest Hemingwayta ja Pablo Picassoa. Ne eivät ole kenenkään yksittäisen ihmisen synnin seurausta, vaan koko ihmiskunnan yhteisen syntiinlankeemuksen seurausta. klo 19.00. Kuva: Ville Heikkinen Syysmyrskyn sähkökatkoihin varauduttu Ilmatieteenlaitos ennustaa perjantaiksi voimakkaita tuulia erityisesti PohjoisPohjanmaalle ja Kainuuseen. 4: 7 14, Joh. Jumala kuitenkin lupasi lunastaa ihmiskunnan vapaaksi tuomiosta ja kirouksesta. klo 18 Kohtaamisen ilta. Liikenneministeri Kyllönen suorittaa yritysvierailuja kuhmolaisiin kuljetusyrityksiin. Su 9.10. Tätä asiaa tutkittaessa pitää lähteä liikkeelle aivan Raamatun alusta: luomis- ja syntiinlankeemuskertomuksista. lokakuuta. Komulainen * 21.2.1931 Kuhmossa 11.9.2011 Kuhmossa Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. 4 | Rakkaamme PERJANTAINA 7. Syvälle salattu: Elokuva edustaa kotimaisessa elokuvassa harvinaista psykologista trilleriä. metvursti 460 g La 8.10. klo 10 Liturgia. www.ort.fi/kajaani Nauta-sika jauheliha Naudan ulkopaisti Luuton possun kinkku Maustettu grillikylki 69 5 kg (5,69 kg) 90 9 kg (9,90 kg) 90 5 kg (5,90 kg) 98 4 kg (4,98 kg) Present konvehti 3 kpl Kainuuntie 91 puh. Varaa lippu etukäteen, koska saliin mahtuu vain 100 henkilöä. Nuo alussa luettelemani onnettomuudet ovat kaikkea sitä, mitä elämä täällä maailmassa Paratiisin ulkopuolella sisältää. klo 18 Ehtoopalvelus. lokakuuta iltapäivään kello 14.40 mennessä. Tervetuloa! Meitä on 7 000 000 000 Kun televisiosta vyöryy koteihimme lähes suoraa kuvaa hirvittävistä tulvista, tulivuorenpurkauksista, maanjäristyksistä, kokonaisia kansoja kohdanneista nälänhädistä ja muista jopa satoja tuhansia ihmisiä koskevista katastrofeista, tuntuu siltä, että me elämme varmastikin nyt niitä lopun aikoja, joista Raamattu puhuu. klo 18 Rukousilta. 5 339 00 Pirkka olut Olvi olut 12-pack (2,45 l) 24-pack (2,07 l) 1999 1099 Tervetuloa! 10 00 ONNITTELUJA Koulukatu 22, p. Nyt rekka kulkee ja tukki liikkuu. Sydämelliset onnittelut VP$VWZ$6`SXZ6`SXZ_ LWZ 7T[`_6`SXZ_LWZY_^_Z^_L[#! XdÊ^ZaPW_L b b bL`]LaTTSOPQT Kajaanin kaupunginteatteri 50-vuotispäivän johdosta. Lapsuusvuosien syvälle salatut kokemukset nousevat pintaan. Palvelun toteuttajasta pitkä neuvottelu Kuhmon terveysaseman vastaanoton palvelut toteuttavaa yritystä ei oltu vielä julkistettu torstaina 6. 19: 25 27, 2. Ti 11.10. kopteri, jolla vikojen laajuus saadaan nopeasti selville. Jaana Heikkinen ja Mikko Lindeman vihitty 27.8.2011 Kuhmon kirkossa. Paavali kirjoittaa Roomalaiskirjeessä: "Koko luomakunta odottaa hartaasti Jumalan lasten ilmestymistä. 11: 21 29 (30 31) 32 45. , XLOP`^ 8P] aT6Z[ ZYPY 7PL7LaPY VIHITTYJÄ 3PTV VT6Z^VPWZ 1LY_ L^TLZ] VP^_P]T 8L] VZ8L`Y`V^PWL Ennen kusti polki ja posti kulki. Kaiken luodun on täytynyt taipua katoavaisuuden alaisuuteen, ei omasta tahdostaan, vaan hänen, joka sen on alistanut. Mutta entä ne Raamatun ennustukset lopun ajan mullistuksista. Ilkka Taristo Ensi sunnuntain jumalanpalvelustekstit: Ps. Syvälle salattu pe klo 20.00, la, su, ti ja ke klo18.00.. Ke 12.10. Vai tapahtuiko sittenkin. Alussa Jumala loi ihmisen hyvään maailmaan läheiseen yhteyteen kanssaan, Paratiisiin. Liput 10
Perhepäivähoidon ohjaaja Ritva Haaviston mukaan jous- pieni naurusuu, on kuin taivaan täysikuu. Nuorimmainen on perhepäivähoidossa. lokakuuta Ristijärvellä. Piilopolku 12 A: ssa sijaitseva Peurankello on auki kello 717. toa löytyy, jos etukäteen tiedetään, että lapsen pitää päästä aikaisemmin hoitoon. Kerros Huoneisto 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 2h+k+s 2h+k+s 3h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 3h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 2h+k+s 3h+k+s 2h+k+s Pinta-ala Myyntihinta 47,5 64,0 71,5 54,0 47,5 64,0 71,5 54,0 47,5 64,0 71,5 54,0 94.050 126.720 141.570 106.920 102.125 137.600 153.725 116.100 105.925 142.720 159.445 120.420 VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU VARATTU Myynti ja esittely: Autotallit Talli 1 26,5 m2 Talli 2 27,0 m2 Talli 3 23,0 m2 Talli 4 26,5 m2 Lähes kuukauden päivät auki ollut Peurankello järjesti avoimet ovet keskiviikkona. Messussa saarnaa kainuulaissyntyinen yhdistyksen toiminnanjohtaja Simo Juntunen Lapualta. Myös paikan interiööri sai häneltä kiitosta. Senpä vuoksi henkilökunta ei koskaan voi tietää montako lasta päivän aikana varahoitopaikkaan tulee hoitoon. Ensimmäistä kertaa Peurankelloon tutustumaan saapunut Veijo Jurvelin oli tyytyväinen. Ei lähetä, ehdotti tomerasti Tuomas, joka viihtyi Peurankellossa ilmeisen Peurankello palvelee äkillisissä sijaishoitotarpeissa, joita syntyy perhepäivähoitajien sairastumisten tai lomien takia. PERJANTAINA 7. Lapsiaan hakemaan tullut Riikka Herukka-Seilonen pitää varahoitopaikkaa tervetulleena uudistuksena. Elokuun alussa perhepäivähoitajat tulivat työaikalain piiriin, mikä myös heijastuu varahoitopaikan tarpeeseen, sillä viikoittainen perhepäivähoitajien työaika lyheni. Viikkoa 41 vietetään Kainuussa kotiseurojen merkeissä. iskä ja äiti, ukit ja mummit, Markku ja Sanna, Janne ja Kati sekä serkut ja enot! Paljon onnea Eetua rutistaa, toivottaen 4-vuotissyntymäpäivää mukavaa. Oy Kuhmon Seppälä Urakoitsija: KRP Op-Kiinteistökeskus Kainuu Oy Koulukatu 10, 88900 Kuhmo email: kuhmon.opkk@op.fi toimisto 010 255 0507 Anita Mikkonen 010 255 0576 Tapani Pikkarainen 010 255 0571 " Ehdottomasti tervetullut uudistus." Riikka HerukkaSeilonen Tuomas viihtyi muovailuvahan parissa Peurankellossa. hyvin. Nalle hymyillen :llä äiti ja mummo. Aleksi Tinjalle 8.10. T. lokakuuta mes- suun Kuhmon kirkossa. Alueelle rakennetaan kaikkiaan kolme kerrostaloa. Puolonen on osa-aikainen eläkeläinen. äiti, isi, pikkuveli, mummut ja ukit Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa. Kotiseuraviikko käyntiin Kuhmossa Veijo Jurvelin juttelee Ritva Haaviston kanssa pirtinpöydän ääressä. Haavisto kertoo, että huoneiston sisustus on luotu kodinomaiseksi, jotta vältettäisiin laitosmaisuuden tunne, kun lapsi joutuu yllättäen outoon paikkaa hoitoon. LASTENPALSTA Ehdottomasti tervetullut uudistus. Peurankellossa on kahdeksan paikkaa. Herukka-Seilosen kaksi lasta Topias, 4, ja Tuomas, 1, istuivat muovailemassa muovailuvahaa. Peurankellossa on kaksi ja puoli työntekijää. Vanhemmat ovat tyytyväisiä vakituisen varahoitopaikan avautumisesta Kuhmossa. Jarno Hiltunen ENNAKKOMARKKINOINTI ASUNTO OY KUHMON SEPPÄLÄ Kuhmon Rakennuspojat Oy aloittaa ensimmäisen kerrostalon rakentamisen loka-marraskuussa 2011 Kuhmon ydinkeskustaan Torikadulle. syntymäpäivän johdosta. T. Peurankellon sisustuksessa on huomioitu kodinomaisuus. Kotiseuraviikko päättyy 16. Herättäjä-Yhdistyksen Kainuun maakunnallista Herättäjän kirkkopyhää vietetään ensi sunnuntaina 9. Maakunnallisia herättäjänseuroja on pidetty vuosittain vuodesta 1971 alkaen eri seurakunnissa ja ne ovat koonneet väkeä eripuolilta Kainuuta.. olevan 7 v. Jos sattuu sairastuminen, niin on paikka, johon tuoda, totesi hän kahvinjuonnin lomassa. LOKAKUUTA 2011 | 5 Peurankello palvelee äkillisissä sijaishoitotarpeissa Varalla: Perhepäivähoidossa olevien lasten varahoitopaikka Peurankellossa oli avoimet ovet keskiviikkona. Tietää, mihin lapset sijaishoidon tarvepäivinä tulevat. Päivittäin seuroja on jossain kainuulaisessa kodissa. Kaukolämpö ja huoneistokohtaiset vesimittarit sekä hissi. Riikka Herukka-Seilosen pojat ovat olleet jo kaksi viikkoa Peurankellossa vakituisen hoitajan loman vuoksi. 21.200 21.600 18.400 21.200 Autokatokset 9 kpl 15,4 m2 3.542/kpl Rakennuttaja: As. Tarjoiluväliajan jälkeen seurat jatkuvat kirkko- herra Esa Oikarisen pitämällä raamattutunnilla ja seuroilla, joissa puhuvat pastori Taina Manninen ja rovastit Kyösti Juntunen ja Matti Mäkelä. Onnea 6-vuotiaalle 9.10
Kokkonen kertoi, että vain Suomi ja Luxemburg ovat sellaisessa tilanteessa, mitä edellytettiin valtioilta euroon liityttäessä. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Epävarmassa tilanteessa on syytä välttää vahvasti vientiin perustuvia yrityksiä, kuten Outokumpu tai Rautaruukki. Jos markkinoiden seuraaminen ja sijoituspäätösten tekeminen ei itseä kiinnosta, voi tehtävän antaa pankkien asiantuntijoille.. Jotkut muutokset ovat kuitenkin helpottaneet ja nopeuttaneet pankissa asioimista. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Tiliotteet ja muut tulevat joka kuukausi pos- Pankki on tullut vuosien varrella tutuksi, sillä molemmat kertovat olleensa Osuuspankin asiakkaita Viljo Pulkkinen tapasi keittolounaalla tuttuja. Osakemarkkinat elävät epävarmuudessa Ennusteet: Maailmantalouden epävarmuus tekee talouden ennustamisesta tavallistakin vaikeampaa. Pärjään ihan hyvin näin, Pulkkinen toteaa. " Ruokailijoidenkin mielestä keittotarjoilu on mukava ja hyvä tapahtuma. Puolen päivän aikaan kävijöitä on eniten. Vielä keväällä uskottiin korkojen nousevan, Kokkonen totesi. Keittotarjoilussa käydään niin pankissa asioimisen yhteydessä kuin työpaikkojen lounastauollakin. Kreikan velkakriisi nousi arvatenkin keskusteluun. Ruokailemaan saapuneella Aino Niskasella on tapahtumasta vain hyvää sanottavaa. Yleisöstä nousi kysymys, kuinka Kreikan tilanne tai mahdollinen lama vaikuttavat tavallisiin kansalaisiin. Vienti heikkenee, minkä seurauksena tulee lomautuksia ja työttömyys nousee, Kokkonen vastasi. kaan väistämättä verojen nousuun. Sen sijaan esimerkiksi teleoperaattorit ja metsätalouden yritykset ovat Kokkosen mukaan tällä hetkellä hyviä sijoituskohteita. Verkko- tai tekstiviestipalveluja en osaa kuitenkaan käyttää, enkä niitä edes tarvitse. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Vuosittainen ruokailijamäärien keskiarvo on noin 700-900 ruokailijaa päivässä. lokakuuta keittotarjoilu. Pulkkiseen ne eivät ole kuitenkaan vaikuttaneet. Jonakin vuonna olemme päässeet jopa yli tuhannen, Komulainen sanoo. kotiin, vaan voi tulla tänne syömään ja tapaamaan muita ihmisiä. Pankinjohtaja Ritva Komulainen kertookin, että 1980-luvulla aloitettu ja jo perinteeksi muodostunut keittotarjoilu on ihmisten keskuudessa todella suosittu ja odotettu tapahtuma. Kaikki maksaa, hyviä vaihtoehtoja ei enää olekaan, Kokkonen totesi. pottaisi Kokkosen mukaan tilannetta pörssissä. " Tilanteen epävarmuus on huono osakemarkkinoille." Olli Kokkonen Lisäksi Euroopan velkakriisi, ja Kreikan apupaketti johtaa Kokkosen mu- Korkotilanne näyttää velallisen kannalta hyvältä, mutta korkosijoittajan näkökulmasta huonolta. Kauko Ahtonen: Joko verkossa tai suoraan konttoriin. Keittoperinteestä pidetään kiinni Tunnelmaa: Kuhmon Osuuspankissa järjestettiin OP-viikolla 6. LOKAKUUTA 2011 Gallup Miten maksat laskusi? Maire Horttainen: Maksan laskut verkossa. Keittotarjoilussa riitti ruokailijoita heti aamusta. Ratkaisun saaminen Kreikankin tilanteeseen hel- Sijoitusvinkkejäkin Kokkonen antoi. www.kuhmolainen.fi Kuhmon Osuuspankin edessä tungeksii jo ennen ovien avautumista kymmenkunta ihmistä. Tarjolla oli perinteistä kainuulaista lohikeittoa talkoot jo edellisenä päivänä aloittaneiden talkoolaisten tarjoilemana. Minna Kähkönen Maija Heikkinen: Pankin konttoriin. Ilmoitushinnat Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Yksinäisen ihmisen ei tarvitse tänään jäädä yksin Palvelu pelaa ja on mukava tavata tuttuja." Viljo Pulkkinen Pankkitoimintaan on vuosien varrella tullut suuriakin muutoksia esimerkiksi internetpalvelujen lisäännyttyä. Mahdollisuus nostaa rahaa pankin ulkopuolelta automaateista on hyvä asia. Internetiä meillä ei ole kotona, enkä käytä pankin palveluja sitä kautta. Kokkosen mukaan korot eivät ainakaan nouse, pikemminkin odotetaan ohjauskoron laskua. Sain eilen illalla jopa tekstiviestin, jossa kysel- tiin, että järjestetäänhän keittotarjoilu tänään. Palvelu pelaa ja on mukava tavata tuttuja ihmisiä, toteaa puolestaan Viljo Pulkkinen. melkein koko ikänsä. tissa. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Saman viestin kertoivat niin Kuhmon Osuuspankin toimitusjohtaja Hannu Kurkinen kuin myös OPPrivate Kainuun sijoitus- Illan aikana yleisö sai kuulla Kokkosen markkinakatsauksen sekä Kuhmon Osuuspankin sijoituspäällikkö Maija-Leena Pääkkösen lyhyen esityksen OP sijoituspalveluista. 6 | PERJANTAINA 7. Osuuspankin sijoitusiltaan oli kokoontunut ennätysyleisö kuulemaan sijoitusmarkkinoiden tilanteesta. Mari Heikura johtaja Olli Kokkonen. Viime keväänä asiantuntijat uskoivat vielä talouden kasvuun, vaikka nyt huomataan, että suunta on ollut vahvasti alaspäin. Osakemarkkinoille tilanteen epävarmuus on kaikista huonoin vaihtoehto. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. Sijoittamisesta kiinnostuneelle on olemassa monenlaisia vaihtoja
lokakuuta. Haku koulutukseen on alkanut ja se päättyy huomenna 8. PERJANTAINA 7. Kyseessä on tammikuussa palvelukseen astuneet erikoiskoulutuksen saaneet sotilassoittajat, lääkintämiehet, sotilaspoliisit ja sotakoiraohjaajat. Tilaisuuden järjestää Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi. Palveleva Olli Leppänen kertoi Kuhmossa järjestettävästä Yrityspaja-koulutuksesta. Yrittäminen vaatii tekemisen asennetta Lisäpotkua: Kuhmossa käynnistyy marraskuussa kolme kuukautta kestävä Yrityspaja-yrittäjyyskoulutus. Esityksessä on mukana Kajaanin kaupunginteatterin näyttelijä Kari Suhonen (laulu, mandoliini ja kitara), Pentti Tolonen (lyömäsoittimet), Kari Räty (basso), Tatu Mannberg (kitara) ja Minna Tuhkala (viulu ja laulu). Hänen lyriikkansa kertoo totuuksia ihmistä ja ja elämästä. Yritysidean kannattavuuteen vaikuttaa sen tarpeellisuuden ja suunnitelman erottuvuuden lisäksi ratkaisevasti yrittäjä itse. Verkottuneessa maailmassa pientenkin yritysten on helppo saada näkyvyyttä myös laajemmilla alueilla. KUHMO-IN FO 1 Fakta Intoa yrittäjyyteen Intotalo on perustettu 2000-luvun alussa. Tavoitteena vauhdittaa aloittavien pienyrittäjien toimintaa ja madaltaa kynnystä yrityksen perustamiseen. Talvi-Kuhmo ja Kuhmo Info ovat jaossa Myös Kuhmossa on paljon mahdollisuuksia pien- Kuhmossa on aiemminkin järjestetty lyhyempiä yrittäjyyskursseja, mutta Intotalon toteuttamana koulutus on ensimmäinen laatuaan. Matkailussa tarvitaan myös uusia palveluita ja oman osaamisen myyntiä ja markkinointia muille alueille tulisi tehostaa. Vysotksi on venäläisten jumaloima näyttelijä, ohjaaja, runoilija sekä ennen kaikkea laulaja ja laulujen tekijä. Uskallusta tarvitaan, jotta pääsee luomaan uusia verkostoja ja kehittämään omia ideoita yhteistyössä muiden kanssa. Yrityspaja-yrittäjyyskoulutuksen tavoitteena on tuoda lisäpotkua toiminnan aloittamiseen ja parantaa osallistujien yrittäjäosaamista monesta eri näkökulmasta. Yrittäjiä on monenlaisia, eikä yrittäjyys näy naamasta. Olennaista on tekemiseen tarttuva asenne ja halu elättää itsensä sekä työllistää myös muita omalla työllään, sanoo Intotalon toimitusjohtaja ja Yrityspaja-hankkeen toinen vastuukouluttaja Olli Leppänen. " Yrittäminen on työelämän huippuurheilua." Olli Leppänen tus kiinnostaisi. Lippuja voi lunastaa ennakkoon. Itä-Kainuun TE-toimiston Kuhmon toimipisteessä 4. Koulutus on siihen valituille osallistujille ilmainen. Kotiuttamiseen liittyen Kainuun Prikaati palkitsi varusmiehiä. Koulutus on suunnattu yritystoimintaa aloittaville tai juuri aloittaneille. Minna Kähkönen TALVIKUHMO ilmestyy tiistaina 1.11. Talvi-Kuhmo on kaikkien kuhmolaisten sekä lomailijan ja matkailijan tietopaketti. Samanaikaisesti valmistamme myös täysin venäjänkielisen Kuhmo-Info-esitteen palvelemaan venäläisiä matkailijoita. Puolet Kuhmossa järjestettävän koulutuksen koulutusajasta on itsenäistä työskentelyä oman liiketoimintaidean parissa. Esitteen painosmäärä on 5000 kpl ja se ilmestyy viikoilla 48/49. yrityksille. Valmennuksiin osallistunut yli 800 eri alojen yrittäjää. Osallistujia voi olla ympäri Kainuuta, sillä koulutuksissa on mahdollisuus etäopiskeluun. Yrityskoulutustarjonta on nykyään todella suuri, ja hakijoitakin on mukavasti. Paikkoja on rajoitetusti. lokakuuta klo 19. lokakuuta järjestettyyn infotilaisuuteen ei saapunut kuulijoita, mutta se ei ole merkki siitä etteikö koulu- ä Painosmäär 10 000 kpl Va r a a s i paikka heti! Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Kotipesänä edelleen Kainuu, vaikka laajentanut toimintaansa ympäri Suomea. (08) 632 5324, 050 438 0786 aineistot: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi. LOKAKUUTA 2011 | 7 Kainuun Prikaati kotiutti ja palkitsi Kainuun Prikaati kotiutti eilen torstaina 113 varusmiestä, jotka ovat palvelleet yhdeksän kuukautta. Yleensä kursseilla on 10-15 osallistujaa, Leppänen sanoo. Koulutuksen toteuttavat yhteistyössä Itä-Kainuun TE-toimisto ja Yrittäjyyden valmennuskeskus Intotalo. Kuhmolaisista palkittiin pioneeripuukolla pioneeri Jukka Petri Tapani Haverinen ja tykkimieskillan puukolla korpraali Leevi Taneli Pulkkinen. Vysotskin karhean kaunista lyriikkaa Kuhmo-talossa voi kuulla Vladimir Vysotksin (1939 1980) karhean kaunista lyriikkaa keskiviikkona 12. lokakuuta. Yrittäjä! Varmista laaja näkyvyys ja varaa samalla kertaa ilmoitus molempiin matkailutuotteisiin. 2x80 Talvi-Kuhmo + ¼-osa sivu Kuhmo Info 160 + alv 3x100 Talvi-Kuhmo + ½-osa sivu Kuhmo Info 240 + alv 3x180 Talvi-Kuhmo + koko sivu Kuhmo Info 400 + alv Photo: Wild Taiga Olisi päästävä eroon siitä ajattelusta, että yrityksen asiakkaat olisivat vain yhdellä tietyllä alueella. He ovat muodostaneet musiikilliset rajat ylittävän yhtyeen, joka on sovittanut rakastetut laulut uudelleen. > Totuus ja valhe -konsertti vierailee Kuhmotalon Pajakka-salissa 12. Kajaanin kaupunginteatterin vierailunäytöksessä Kuhmo-talolla kuullaan myös uusia käännöksiä Vysotksin tuotannosta
Hän oli opiskellut Münchenin elokuvakorkeakoulussa vuodesta 1977 lähtien. Erityisesti helikopterilla toteutettu takaa-ajokohtaus kuhmolaisella Juntin palotornilla on jäänyt ohjaajan mieleen. Jarno Hiltunen Ensin elokuvantekijät valitsivat kuvauspaikat ja vasta sen jälkeen he laativat käsikirjoituksen kohtaukset. Meillä ei ollut varaa eikä halua räjäyttää oikeata helikopteria. Junan tuloon oli reilu tunti aikaa, joten kohtaus päätettiin toteuttaa siinä. Sitten taivaalle ilmestyy helikopteri, joka lähtee ajamaan takaa Mannea ja Veeraa (Pirkko Hämäläinen). Hänen kaikki elokuva-alan yhteytensäkin olivat Saksassa. Presidentti Urho Kekkosen aika oli loppusuoralla ja Suomi hitaalla taipaleella kohti Euroopan unionia. Kohtauksen lopussa Veeraa näytellyt Pirkko Hämäläinen nousi junaan ja juna pääsi jatkamaan matkaansa. Idea Arvottomista oli syntynyt kuitenkin ennen sitä. Matti Pellonpään ensimmäisessä pääroolissaan esittämä Manne löytää Juntin palovalvontatornista puhelimen ja soittaa sillä Pariisiin. Helikopterin räjähtäminen kuvattiin pienoismallin avulla Helsingissä. Junan henkilökunta ei tiennyt, että kuvasimme koko ajan. Tiesin vain, että elokuva alkaisi helikopteriajolla Suomenlahdelta Helsingin ylle Finlandian soidessa ja sen, että se olisi road movie. Näin löytyi helikopterikohtauksessa ollut Juntinvaaran palovalvontatornikin. Kävimme Akin kanssa katsomassa autoa ja kaupat tehtiin saman tien. Monia kuvauspaikkoja ei ole enää olemassa tai maisemat ovat muuten muuttuneet.. Välillä hän sammutti moottorin ja käynnisti sen uudelleen. Sen lentäjä oli sama, joka oli mukana elokuvan alussa, jossa kamera liukuu mereltä Helsingin kaupunkimaiseman ylle. Tämän kaiken halusimme jotenkin elokuvassa välittyvän, joko suoraan tai epäsuorasti. Kuvauksia tehtiin myös Sotkamossa ja lähiympäristössä. Kuva: Iltalehti/Timo Marttila raavalla pysäkillä Hämäläisen kyytiin. Lentäjä antoi oikeasti koneen syöksyä alaspäin. Kaurismäen tarkoitus oli tehdä Arvottomista Suomeen sijoittuva road movie keskittymällä lähinnä itäiseen ja koilliseen osaan maata. Koko elokuvan vaikeimmaksi kohtaukseksi Kaurismäki mainitsee helikopterilla toteutetun takaa- Arvottomien loppuolella oleva lättähattukohtaus kerto siitä välittömyydestä, jolla elokuvaa tehtiin. Yleensähän road movieissa tavataan nähdä jenkkirasseja. Suomessa hän toteutti elokuvakoulun lopputyö- Kadonnutta Suomea Arvottomissa kuvataan maisemia ja kaupunkeja varsin dokumentaarisesti, sellaisina kuin ne juuri kuvaushetkellä olivat. Se vaati varsin paljon etukäteisvalmisteluja ja on sen vuoksi jäänyt erikoisen vahvasti mieleeni. Tekijöillä oli kiire, joten he etsivät kartasta lähintä junanrataa ja asemaa. Ohjaaja Mika Kaurismäki teki ensimmäistä pitkää elokuvaansa myös Kuhmossa ja Kainuussa heinäkuussa 1982. Opintojen ollessa loppusuoralla Kaurismäki oli kahden vaiheilla, jäisikö Saksaan vai palaisiko Suomeen. Helikopteri oli saatu Helsingistä. Sen Kaurismäki osti romaneilta Helsingin Vallilasta. Kun juna pysähtyi, osa meidän kuvausporukastamme meni raiteille junan eteen, ettei se pääsisi jatkamaan matkaansa saman tien, Mika Kaurismäki kertoo. Lättähatut pysähtyivät, jos joku oli nousemassa kyytiin tai kyydistä. Se tapahtuu Kuhmon Juntinvaaran palotornin liepeillä. Lopulta hän päätti yrittää elokuvaohjaajan uraa Suomessa. Mika Kaurismäki oli nähnyt keväällä 1981 Helsingin Sanomissa ilmoituksen vanhan postiVolgan myynnistä. Ajattelin, että Suomeen ja Arvottomiin sopisi Volga. Arvottomat oli Mika Kaurismäen mielessä jo hänen palatessaan Suomeen Saksasta. Jo edellisenä kesänä hän oli kiertänyt kuvauspaikat läpi. Tietty yhteiskunnallinen muutos oli jo käynnissä. Arvottomat tallensi katoavaa Suomea. Näyttelijät harjoittelivat odotellessa. Kun kuvasimme näkökulmakuvaa putoavan kopterin sisältä, se tehtiin Kuhmossa. Jo paljon ennen kuvauksia itse asiassa jo ennen käsikirjoituksen kirjoittamista teimme Akin (Kaurismäki) kanssa kuvauspaikkojen etsintämatkan. elokuvan: Valehtelijan. Siitä saimme idean koko kohtaukseen eli leikata siitä Eiffelin tornin kautta Pariisiin. Olin jo sitä ennen päättänyt, että haluaisin elokuvan pääautoksi vanhan Volgan. LOKAKUUTA 2011 Kaurismäki muistaa Kuhmon Arvottomat: Kulttielokuvaksikin mainitun Arvottomien ensi-illasta tulee ensi vuonna kuluneeksi 30 vuotta. Volga ja Suomen tiekartta veivät meidät myös Kainuuseen ja Kuhmon seudulle, muistelee ohjaaja Mika Kaurismäki. " Volga ja Suomen tiekartta veivät meidät myös Kuhmon seudulle." Mika Kaurismäki ajon. Junan aikataulu vaikutti kohtauksen tekemiseen. Elokuvassa on mukana toki myös amerikkalainen auto: Pontiac Parisienne, jolla gangsterit ajoivat. Siitä tuli pieni pala katoavaa Suomea jälkipolville. Lättähattuja ei enää ole, eikä sitä pysäkkiäkään varmaan. Vielä Saksassa ollessani päätin, että tekisin elokuvan Suomesta. 8 | PERJANTAINA 7. Kun kuvaajamme ei uskaltanut lähteä siihen kyytiin, ei jäänyt muuta vaihtoehtoa kuin minun kuvata se itse, Mika Kaurismäki kertoo. Sibeliuksen Finlandian rokkiversion alkutahdit saattelevat katsetta. Kuvauspaikat löytyivät ajelemalla ahkerasti pikkuteillä ympäri Kuhmoa. Filmiryhmä ajoi junan kiinni ja otti seu- Arvottomat siinteli Mika Kaurismäen mielessä jos Saksassa ollessa. Mika Kaurismäki muistelee kuvausten Kuhmossa ja lähiseuduilla kestäneen noin viikon. Nimeksi tulisi Arvottomat. Volga on tärkeässä osassa Arvottomissa. Syrjäkylät olivat tyhjenemässä ja ihmiset muuttamassa kaupunkeihin, toteaa ohjaaja Mika Kaurismäki. Kaikki kuvattiin yhdellä otolla. Kun kyytiin lähtijöitä ei radan varressa näkynyt, viittoi filmiryhmä junaa pysähtymään. Muutos osui myös ihmisten arvomaailmaan
Ne olivat silloin käynnissä Koulukadun varressa torin kohdalla. Keskustelu alkoi, kun elokuvan tekijät olivat Kuhmon keskustassa kesäterassilla, näkivät auton ja tulivat juttusille. Ne ovat tarkoituksella sellaisia. Se on edelleen katsastuskunnossa, mutta poistettu rekisteristä. Määttäkin on tunnistanut kulloisetkin ajosuunnat Hirveläntiellä. Maisemat on nyt erilaiset kuin elokuvassa, muistaa Piirainen. Hän raivasi lastensa kanssa Tasangon tilan niin sanotusti kylmään korpeen. Kohtaukset, joissa ammuskellaan konepistoolilla tai soitetaan kuhmolaisesta palovalvon- tatornista Pariisiin ovat absurdeja, realismista pois pyrkiviä. Se pyrkii ajamaan heidät kodeistaan vaikka kauhakuormaajan avulla. Hän toimi elokuvan apuohjaajana ja toisena käsikirjoittajana. PERJANTAINA 7. He ovat jääneet tai tahallaan jättäytyneet sopeutumattomiksi ajelehtijoiksi elämän virtaan. Elokuvassa poliiseilla on autoina kaksi poliisin värein ja tunnuksin varustettua Saab 99:ää, joilla lähdetään takaa-ajoon. Nuori nainen (Riitta Havukainen) ajaa avomallin Triumphilla ja pysäyttää liftaavan Mannen kohdalle ja ottaa hänet kyytiin. Nyt toimivia tiloja on enää kaksi, kuvailee Määttä muutosta ja katoavaa suomalaista maaseutua, jota Arvottomat-elokuvaankin on jäänyt. Kuhmossa kuvattiin monessa paikassa heinäkuussa 1982 Antero Komulainen Paikallislehti Kuhmolainen uutisoi 8.7.1982 Arvottomien kuvauksista Kuhmon keskustassa. Lato oli pystyssä vielä 1986 ja jonkin aikaa sen jälkeenkin. Heinille tarvittiin nopeasti pystytettäviä suojia, kertoi Huotari-Tolppanen, joka kantoi äitinsä kanssa sapilailla heiniä latoihin monena kesänä. Ohjaaja on kuin maalari, joka tuo taideteokseen oman, yksilöllisen tyylinsä. Elokuva toimii paljolti Pellonpään eläytyvän hahmon varassa. Unto Piirainen tiesi ennakkoon, että Kuhmossa kuvataan elokuvaa. Pariisin ei tarvitse olla elokuvan henkilöille pitkän Volga-reissun päätös.. Heilläkin on arvokkuutensa ja oma oikeudentajunsa. seutu, jonka autioitumista symbolisoi kallellaan oleva, ränsistynyt lato. Heinälahden tilan maanviljelijä Hannu Määttä palasi 10 vuoden jälkeen Unto Piirainen, 72, kertaa havaitsemiaan Arvottomien takaa-ajokuvauksia. Ruotsista kotitilalleen Kuhmoon juhannuksena 1981. Nämä otot eivät tulleet lopulliseen elokuvaversioon. Olen nähnyt elokuvan ehkä kaksi kertaa. Elokuvassa kahdella poliisilla on tiesuluilla käsissään virkaaseet, mustat konepistoolit. Silloin se käytiin katsomassa heti elokuvateatterissa ja toisen kerran olen nähnyt sen te- Kuhmon poliiseja tiesulkukohtauksessa oli mu- Elokuvan loppupuolella on kohtaus, joka on kuvattu Sotkamossa Tuliketussa ja Hirvensalmen sillan maisemissa. kana neljä: Seppo Korpivuoma, Reijo Kaivosaari, Jouko Toivainen ja Juhani Koistinen. Sillä suunnalla kuvattiin metsäautotiellä myös vauhdikas Volgan takaaajo poliisihelikopterilla. Omalaatuinen huumori värittää elokuvaa. Elokuva-arvostelu Se voi olla myös risteys, josta itse kukin jatkaa matkaa eteenpäin; se jää katsojan päätettäväksi. Hän on yhtä aikaa sankari ja antisankari, koominen ja vakava. Arvottomat on surullisella tavalla koominen seikkailuelokuva, jossa on myös kysymys rakkauden etsimisestä, kuten ihmiselämässä yleensä, kertoi Aki Kaurismäki Kuhmolaiselle tuolloin. Ohje oli, että tiellä pitää seisoa viimeiseen asti ja siirtyä lopulta pois edestä. Etualalla kävelee Manne (Matti Pellonpää). Tässä oli silloin elokuvan tekemisen aikaan vankkaa metsää monessa kohdassa Hirveläntien varressa. Ladon rakennutti aikoinaan sotaleski Saimi Huotari. Tämän Hirveläntien varren tiloilla ja osoitteissa oli aikoinaan 20 rintamamies-, asutus- ja asutusviljelytilaa. Kyllösen rakentamia ja entisöimiä muita autoja on käytetty myöhemmin kahden muun kotimaisen elokuvan kuvauksissa. Päämäärää tärkeämpi on ajaa Volgalla Jarno Hiltunen Fakta Arvottomat Ohjaus: Mika Kaurismäki Apulaisohjaaja: Aki Kaurismäki Käsikirjoitus: Mika Kaurismäki ja Aki Kaurismäki Pääosissa: Matti Pellonpää, Juuso Hirvikangas, Aki Kaurismäki, Pirkko Hämäläinen ja Esko Nikkari Musiikki: Anssi Tikanmäki Kuvaus: Timo Salminen Kieli: Suomi Valmistunut: 1982 Genre: road movie Muuta: Matti Pellonpään ensimmäinen päärooli. Korpivuoma rouhaisee Saabilla lähteissään melkoiset urat Hirveläntiehen. Triumph hohtaa ja siinä on valkokylkirenkaat, Avomallin Triumph on kuhmolaisen tunnetun mobilistin Antero Kyllösen rakentama. Suomi ei enää ole syrjäinen ja eristäytyvä perukka, jossakin kartan laidalla. Poliisien ja gangsterien takaa-ajamina Manne (Matti Pellonpää), Veera (Pirkko Hämäläinen) ja Harri (Juuso Hirvikangas) jättävät kaupungin valot ja suuntaavat tien päälle. Pariisilaisen kahvilan interiööri, katseet, joiden puhuttelevuutta osuva musiikki painottaa, päättävät elokuvan. Lato oli Tasangon tilan mailla. He eivät ole sinut yhteiskunnan kanssa. Matka taittuu vanhalla Volgalla. Sitten kotipihaan alkoi kuulua kovaa moottorin mylvintää. Kaurismäki sai elokuvasta parhaan ohjauksen Jussin. Arvottomat (1982) alkaa upeasti ilmakuvalla Helsingistä Sibeliuksen Finlandian rokahtavien alkutahtien saattelemana. Saarikosken lentokentällä Manne (Matti Pellonpää) ja Veera (Pirkko hämäläinen) kuvattiin kävelemässä utuisessa pohjoissuomalaisessa maisemassa. Ensimmäinen vaikutelma, ensimmäiset tunnelmat syntyvät. Hirveläntiellä oli poliisien tiesulku Silloisen Seilosentien risteyksessä, ja lähistöllä tehtiin takaa-ajokohtaus. levisiosta. Pariisi on vain puhelinsoiton tai lentomatkan päässä. Palotornilta leikataan Eiffelin tornille. Mika Kaurismäki on sanonut kuvanneensa vanhaa, jo katomassa olevaa Suomea. Maat omistaa siilinjärveläinen talon tytär Kaisa Huotari- Tolppanen, joka kuuli nyt ensimmäisen kerran, että latonäkyy Kaurismäkien ohjaamassa elokuvassa. Kun silloin ajon kylältä päivällä kotiin, niin silloisen Seilosentien risteyksessä oli puomi puoliksi tiellä ja poliisit siinä. Kuhmon keskustassa kuvattiin auton varastamiskohtaus, joka ei päätynyt itse elokuvaan. Itä-Kuhmossa Juntin tornista Manne soittaa Pariisiin. Lato oli rakennettu pinnoista. Kuvauksia on tehty myös Juntin talon pihassa. Manne (Matti Pellonpää) ajaa poliisien puomiesteen läpi Hirveläntietä perukasta päin, kun taas poliisien takaa-ajo on kuvattu toiseen suuntaan melkein samoilla seuduilla eli Manne pakenee perukkaan päin. Lato oli Tasangon tilan mailla. Nyt useimmat alu- eet on hakattu. Mika Kaurismäen ensimmäinen pitkä elokuva. Se kuvaus oli kyllä kertalaakista selvä. LOKAKUUTA 2011 | 9 Hirveläntieltä kuului mahdoton moottoreiden ulina Antero Komulainen Kuhmolainen metsuri Unto Piirainen näki aivan kotinurkillaan, kun Kaurismäet ohjasivat Arvottomiin takaa-ajokohtausta Hirveläntiellä. Hän on nähnyt elokuvan muutaman kerran. Elokuvassa näkyvä Hirveläntien varren lato on vuosien myötä lauennut, pilkottu polttopuiksi ja poltettu. Arvottomien kuvauskustannuksiksi arvioitiin tuolloin 3,5 miljoonaa markkaa. Seppo Korpivuoma työskenteli silloin nuorempana konstaapelina Kuhmossa. Sitä edustavat tanssit nuorisoseuran talolla, kyläkaupat ja maa- Mannea esittänyt Matti Pellonpää oli loistava näyttelijä, ja sitä hän on tässäkin elokuvassa. Kuvauksia hän ei nähnyt, mutta elokuvan kyllä myöhemmin. Kuvaus jatkuu niin, että Manne ajaa Volgan ladosta ulos ja lähtee taas etelään päin eli Hukkajärventien suuntaan. Korvauksena saatiin 93 markkaa mieheen, kertoi Korpivuoma. Arvottomien kuvauksia valmistellaan Kuhmon kirkonkylän keskustassa Koulukadun varressa heinäkuun alussa 1982. Erityisesti monet Seilosen kylän asukkaat tietävät, mihin suuntaan kuvauksissa on milloinkin ajettu. Pariisissa Manne ja Veera tapaavat jälleen Ville Alfan (Aki Kaurismäki). Kyllönen lopulta lainasi auton elokuvaan. Vähän aikaa keskusteltiin ohjaajien kanssa, että valkea auto tulee, eikä pysähdy vaan ajaa puomista läpi. Määttä muistaa, että elokuvan kuvauksista kyllä puhuttiin 80-luvun alussa. Hänen kasvoillaan elää koko inhimillisen tunnemaailman kirjo. Se on osa maailmaa. Arvottomat ovat köyhiä ja nöyryytettyjä, mutta eivät alistuvia. Lumen painosta pinnoista vuorattu lato lopulta laukesi ja se tehtiin polttopuiksi. Arvottomat ovat ihmisiä, joiden paikka on yhteiskunnan laitamilla. Mika Kaurismäen elokuva Suomesta on tunnistettavasti ohjaajansa näköinen teos. Ne olisivat väkisellä halunneet ostaa silloin sen Triumphin minulta. Elokuvassa nähdään Rauli "Badding" Somerjoki laulamassa ikivihreitään. Arvottomat on tyylilajiltaan road movie
Ny- Eri sukupolvien välisestä vuorovaikutuksesta on hyötyä ja iloa kummallekin. Lapset osaavat Karjalai- > Missä on kehitettävää vanhusten asioissa, lue Kuhmolaisen internetsivulta www.kuhmolainen.fi. Tuula Karppisen teoksia esillä Juminkeossa Juminkeko pitää 10. Näyttely on esillä 10.10. Lapset ja vanhukset tulevat keskenään hyvin toimeen, totesi kuntoutuskodin toimitusjohtaja Erja Mannersuo. Lasten ja vanhusten kohtaamiset ovat hyväksi kummallekin. sen mukaan arvostaa vanhempien ihmisten tekemistä ja oppivat ymmärtämään heidän kauttaan oman maansa ja kotipaikkakuntansa historiaa ja kehitystä. Kodilla vietettiin sadonkorjuujuhlaa ja päiväkoti Satumetsän lapset kävivät esiintymässä. Vanhusten viikko on 2. Virka-aputehtäviä poliisin ja pelastusviranomaisten pyynnöistä rajavartioston partiot suorittivat neljä kertaa. Kalevalan kuntoutuskodissa oli tiistaina myös LC Helenoiden jäseniä ulkoiluttamassa vanhuksia, sillä meneillään oli vanhusten viikko. Eniten markkoja on palautettu vuosina 20022003, viime vuosina on tullut vain yksittäisiä palautuksia. Edelleen vaihdettavaksi soveltuvia markkoja ovat vuoden 1945 jälkeen painetut setelit, vuoden 1985 jälkeen lyödyt juhlarahat ja viimeinen käytössä ollut kolikkosarja. Myös Kuhmon Nordeaan on viime vuosina palautettu suhteellisen vähän markkaseteleitä. Markkakolikoita ja -seteleitä ei ole voinut käyttää maksuvälineinä vuoden 2002 jälkeen. 29.12. Energiset lapset esittivät hauskoja lauluja muun muassa roboteista ja puista. Kehottaisinkin asiakkaita porrastamaan palauttamista, ja vaihtamaan viimeisetkin markat euroiksi hyvissä ajoin, kun siihen on vielä mahdollisuus, Kuhmon Osuuspankin pankinjohtaja Ritva Komulainen sanoo. Lasten saapuminen on hyvin odotettua. Erja Mannersuo toivoo, että tulevaisuudessa kuntoutuskodille saisi myös kaverikoiratoimintaa. 10 | PERJANTAINA 7. Kainuun rajavartioston tilastojen mukaan matkustajaliikenne lisääntyi noin kahdeksan prosenttia vuoden takaiseen ajanjaksoon verrattuna. Kotikaupungin omien pankkien lisäksi markkoja voi lähettää omalla kustannuksella Suomen Pankkiin vaihdettavaksi. Nyt on aika vaihtaa viimeisetkin nurkissa pyörivät markat euroiksi.. dilla käy lapsia aina, kun siellä järjestetään isompia juhlia. Sadonkorjuujuhlaan liittyi ruokailu, jossa oli erityisesti huomioitu lähiruoka. lokakuuta. Meillä on yhteistä tahtoa kehittää vanhustyötä ja palveluja hyvään suuntaan. Kuusamon rajanylitykset ovat hieman vähentyneet. " Aikaihmisille antaa hyvän olon olla lähellä lapsia." Toini Immonen Satumetsän lapset ilahduttivat Kalevalan kuntoutuskodin sadonkorjuujuhlassa tiistaina. Vanhusten ja nuorempien sukupolvien kohtaamista pyritään Karjalaisen mukaan edistämään uusia palvelutaloja rakennettaessa. Ruuhkaantumisen vält- tämiseksi markat kannattaakin vaihtaa euroiksi hyvissä ajoin ennen vuoden 2012 alkua. Kun lapset saapuivat juhlasaliin, nousi hymyn kare monen ikäihmisen huulilla. Jarno Hiltunen Lapsille antaa hyvän olon olla lähellä aikaihmisiä ja aikaihmisille hyvän olon olla lähellä lapsia, kiteytti sukupolvien välisen kohtaamisen juhlaan osallistunut sotkamolainen Toini Immonen. Rajan yli 36 500 kertaa Vartiuksessa Suomalaisten ja venäläisten rajanylitykset lisääntyvät maltillisesti Vartiuksen rajanylityspaikalla. lokakuuta Tuula Karppisen Elo-näyttelyn avajaiset. Pelastuslaitosta ja poliisia avustettiin liikenneonnettomuuspaikoilla ja sammutustehtävässä. Sukupolvien kohtaamisesta nousi hymy monien huulille Vanhusten viikko: Kalevalan kuntoutuskodilla oli monenmoista ohjelmaa tiistaina. Vanhuuden 2000-luvun Suomessa Karjalainen toivoo olevan sellainen, johon iäkäs ihminen voi itse vaikuttaa. välisenä aikana maanantaista perjantaihin kello 12 18. Hyvästejä markoille helmikuun loppuun saakka Minna Kähkönen Markkojen vaihtoaika päättyy pian. Hän voi ainakin seurata lähitienoon elämää, jos ikkunasta näkyy arkipäivän vilinää, Pirkko Karjalainen pohdiskelee. Kuukauden aikana annettiin lisäksi kahdeksan valvontailmoitusta puuttuneista kalastus- tai metsästyskorteista. Laulut toivat hymyn monen ikäihmisen huulille. Vanhukset saavat tuntumaa lasten elämään ja voivat auttaa lapsia joissakin askareissa ja päinvastoin. kyäänkin perheissä saattaa silti olla samaan aikaan jopa neljä polvea, mikä antaa oivallisen mahdollisuuden eri-ikäisten tavata toisiaan. Kalevalan kuntoutusko- Lapset ja vanhukset eivät enää tapaa yhtä usein kuin joskus ennen, kun useampia sukupolvia asui samassa taloudessa. helmikuuta on viimeinen mahdollisuus vaihtaa loputkin nurkissa pyörivät markat euroiksi. Elo-näyttelyn avajaiset maanantaina 10. 9. lokakuuta Juminkeossa. > Koko Suomessa markkoja on yhä palauttamatta lähes 1,7 miljardin markan arvosta, joten pankeissa voi riittää kiirettä viimeisinä kuukausina ennen takarajan umpeutumista. Tähän ainakin itse uskon, koska suomalaiset ovat aina halunneet pitää huolta myös heikommista. Näyttelyssä esitellään veistoksia, maalauksia, kollaaseja ja installaatioita. Kolikoita on tarjottu jonkun verran, mutta niitä ottaa vastaan vain Suomen pankki, sanoo konttorinjohtaja Marita Huotari. Kun kuitenkin on paljon lapsia, joilla ei ole ainakaan lähellä omia isovanhempia, on ryhdytty innostamaan kouluja ja esimerkiksi palvelutaloja pitämään yhteyttä ja järjestämään keskinäisiä vierailuja, kertoo puheenjohtaja Pirkko Karjalainen Vanhustyön keskusliitosta. Hänen epäiltiin hankkivan tuloja epärehellisin keinoin tuomalla maahan ylimääräistä tupakkaa tullille ilmoittamatta. lokakuuta. Häntä ilahdutti Satumetsän lasten tulo esiintymään sadonkorjuujuhlaan Kalevalan kuntoutuskodille tiistaina 4. Vaikka markkojen vaihtoaika on pian päättymässä, pankkiimme palautetaan yllättävän vähän markkoja. LOKAKUUTA 2011 Tupakkaa yritettiin tullin ohi Vartiuksessa Vartiuksen rajanylityspaikalla käännytettiin syyskuun aikana yksi henkilö. Kainuun rajavartiosto havaitsi syyskuussa rajanylitysliikenteessä ja rajojen valvonnan yhteydessä yhteensä 17 rikkomusta ja rikosta, joista muun muassa kaksi oli rattijuopumusta, kolme metsästysrikkomusta, kaksi kalastusrikkomusta ja neljä ajoneuvorikkomusta. Ensi vuoden puolella, karkauspäivänä 29. Vanhukset rakastavat lapsia. Vartiuksen kansainvälisellä rajanylityspaikalla rajan ylitti syyskuussa 36 500 henkilöä. Rajanylittäjien kokonaismäärä Kainuun rajavartioston valvomilla rajanylityspaikoilla on seitsemän prosentin kasvussa viime vuoden syyskuuhun verrattuna. Jos vanhus on vielä edes kohtuullisessa kunnossa, voi hän vielä päästä muiden pariin vaikka rollaattorin kanssa. Karppinen on saanut apurahan näyttelyn toteuttamiseen Eero Rantasen taidekokoelmien ystävät ry:ltä
H. Tarjoa, p. aikaa 11/2012, h. Heti vapaa. 045 347 1116. Kuhmo ja Kainuu ovat Metsähallituksen tässä palstanmyyntisavotassa merkittävä alue. 33 ja 50 cm kotiin toim. Vuokrataan/myydään kt0400 185 468. 040 767 0249 Moposkootteri 250 . 040 740 8128. P. totalli ja varasto Pitämällä Suomussalmella. 2+3, rusk.pun. P. Joustavien opetusjärjestelyjen oppilaat aikovat ryhmäytyä järjestämällä muun muassa oppiainerajoja rikkovan juhlan syysloman kynnyksellä. P. 230 tkm, 2 x hyvät renkaat, auton peräkärry. 050 304 Romuautot, romutustodistuk- 5692, 050 355 7536. 69 cm, LADA 112, vm. Suomussalmi. nettiasunto.com/38128 ja P. P. (08) 741 550. P. 3h+k 67 m2 Sotkamon keskustassa. Kuhmoon. ko. 1.10. P. Citroen Ok-talo as. 0400 810 249. P. rivi-ilmoitusetusi! P. Suomussalmi. P. P. 045 203 8359. 050 566 4252. 530 m2 viihtyisä Kt-yksiö 34 m Kuhmossa, 2 toinen kerros, hyvä kunto, asuintalo ja 350 m remont. Metsänhoitaja Esko Maukonen Metsähallituksen Laatumaan maakauppapalveluista totesi, että ensimmäisenä maa-alueita tarjotaan rajanaapureille. P. la Suomussalmella. Kuhmo. P. öljy/puu. Myyntiin tuli pieniä irrallisia palasia, jotka Metsähallituksen on järkevintä myydä. hyödyntää cm. Irrallisilla metsäpalstoilla on merkitystä lisämaana lähinaapurin maaomistajalle. 044 337 1333. OK-talo KiannonkadulKäteism. Kuvat ym.: kohtuuhintainen. Sari 0700 84 444, ota ta, mieluimmin Ylä-Kai- talteen. S-salmi. Metsähallitus myy eri puolilta Suomea tuhansia pienpalstoja. Metsähallituksella on sekä liiketoimintaa että julkisia hallintotehtäviä. Myydään Sekarotuinen koiranpentu, luovutus 8 vk vk:lla 41 rakastavaan kotiin. 89. moottoripyörälle tai asuntoautolle. 2004, ajettu levitettynä 110 cm, h. 752. 040 505 6711. yksiö 29,5 m2 Kuhmon kesKäytetty traktorin lumilin- kustasta. Vap. P. 040 574 8515. 1 5 riviä + kuva 15 Yritysrivit 6 /rivi + alv. Lämmintä hallitilaa Sotkamossa mm. Hommassa 1319-vuotiaiden nuorten ryhmät voivat hakea 100 200 euroa Homma-rahaa omiin projekteihinsa. Luotettava auttaja/ennustaja ti-la 10-24, 1,97 / N. Koivuvaltaista sekapilkettä 0500 583 626. tumassa hyväk. ja 2h+kk ja 1h+kk, 6 wc/ph, Kestotilaaja, Kuomullinen h-auton pe- verstas, pesutupa, at. 040 533 Pese matot harjaamatta! Swi- 7618. 0400 284 408. Ostetaan Metsäpalsta puuhamaak- Sotkamon keskustan tunsi Etelä-Kainuusta 5-30 ha. putkiremontti tehty, viihtyisät Ruohonleikkuri, latuhöylä pihat. Myös myöhem- 16 (huom!). myynti, asennus ja huolto. 040 722 5154. Mopon tuunaus on oppilaiden opinnäytetyö, jonka toteuttamista heidän opettajansa valvoo ja tukee. 179 m2 arvostetulla alueella P. 040 768 5101 ralla. 045 639 7657 Kuhmo. tettuna. 046 597 6506. P. Asunto on vapaa. koivupilkettä Puolanka. Metsähallitus on valtion liikelaitos, jonka hallinnassa on reilut 12 miljoonaa hehtaaria valtion omistamia maa- ja vesialueita. Sillä ei ole erityisesti muitakaan suunnitelmia näille alueille. C3 vanteet. 121,2 m2/kok. pen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. 050 395 5568 tai Kierrätys-kirpputori Löytö050 353 3661. Grimmeli, suksiFord Mondeo 1.8 farkku -99, boxi, verkkoja ja henkilöaj. Me kuusi nuorta kunnostaisimme mopoa, tuunaisimme ja laittelisimme sitä vuoden varrella, he sanovat. 10-20 ha:n metsäpals- min. P. 040 746 3985. 1700 . 040 544 9752. tokeskus, Keskuskatu 24, Nahkainen sohvakalusto Hirsitalo 530 m2 Hiisijärvel- S-salmi. 38130. (08) 123 4567. M ALLI 15 www.sotkamolehti.fi ALLI M Annetaan 3-vuotias, kiltti tyttökissa hyvään kotiin. 0400 239 200. Tänä syksynä on käynnistynyt Homma-projekti myös esimerkiksi Suomussalmella. kalust. Kirpputori Vuokatinhovilla la 8.10.2011 klo 10-14. 2 parisängyt (toiset Hästens), Kuivaa leppäpilkettä ja kirjahylly, tv-taso. lokakuuta 2011 asti. Olohuoneen pöytä, uusi. Suomussalmi. P. Pyykkikone Siemens, päälP. 3800 . koukku, ajoaikaa 8/2012, h. Suomussalmi. P. P. tätäytettävä. 2 hirsitaloa Hiisijärvellä, 30 2 km Smosta. P. Mäkeläinen Oy, p. sineen. Meiltä ilmalämpöpumput: rt-kaksion Kuhmosta. P. 040 718 6591. 040 574 8515. 50 . 2xmadotettu. Ota uusi suunta elämääP. Traktorikäyttöinen halontekokone. P. Mutta Metsähallitukselle nämä kohteet ovat vaikeasti hyödynnettävissä niiden sijainnin tai palstojen pienuuden vuoksi, metsänhoitaja Esko Maukonen Tarjontaa kartoitetaan edelleen ja kaikkiaan tar- kastelussa on reippaasti yli 3000 kohdetta. P. Metsähallituksessa on selvitetty läpi Suomen maapalstojen määrää sekä laatua ja päätetty myyntiin sopivista kohteista. H. P. Rauramossa. Palstojen koko vaihtelee puolesta hehtaarista noin 5 hehtaariin. 315 sirahalla Ämmänsaaresta. 20 . Laskutuslisä 5,09 Ilmoituksen jättöaika keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Vähän ajetut Michelin talvirenkaat 185/60 R15. Maukosen mukaan kohteiden hinnoittelu tapahtuu pääsääntöisesti vasta asiakasneuvotteluissa. 191 942. 0500 388 Kaksio 59 m + lasitettu parveke, Peuranpolku 11. Enduro vm. 10h+k+s 4165. Ensimmäisen vaiheen myynti käynnistyi tässä lokakuussa. P. 050 377 lä, 30 km Smosta. 044 350 6363. 2h+k omassa kiinteistössä 15 km Sotkamosta, heti vapaa, myös hevosten pitomahdollisuus. Homma-rahaa jaetaan seuraavan kerran myöhemmin syksyllä. 0400 283 257 Met- OK-talo 3 h+k+khh+s+ausäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. P. tai siirrettäväksi. 300 . Halutaan vuokrata Myytävänä remontin myötä loma-asunnoista poistettuja Okt Sotkamo-Vuokatti alu- tavaroita, tervetuloa! eelta. Metsähallitus tiedotti, että sen omistuksessa on suuri määrä pienikokoisia maa- ja vesipalstoja, jotka ovat irrallaan muusta valtion maasta. Kysy lisää p. 08710435. Pienpaaleja ja kuivaa pyöRt 4h+k+s 92 m2 Sotkamon röpaaliheinää. Puo- tai ei, kesk.lämm. 1900 . -95-97, katsastettu, miel. 0400 670 434. Tarjolle tulee jo noin 1500 kohdetta. Valkoinen puinen sohva P. Hakemuksia voi jättää 31. tkm, 2 x hyvät renkaat/alut, Katso! Nettiauto/Nikulaoy. 040 847 0597. 044 933 2283. koukku, turbo uusittu, ajo- P. 040 513 2633. P. Valtio omistaa täällä maata paljon. nuusta ja järveen rajoittuva. P. 33 cm ja 50 cm. P. 0400 182 429. Työmuistathan räkärry, lavakoko 125 x 300 poruk., perheille ym. 60-luvulta ylöspäin. P. 044 583 2369. P. P. Pienimpien puolen hehtaarin palstojen hinta voi jäädä muutamaan tuhanteen euroon Maapalstojen myynnistä vastaa Metsähallituksen tulosyksikkö Laatumaa, jonka internetsivuilta kohteita pääsee hakemaan uuden sinen avatun palvelun kautta. Kuivaa koivuhalkoa. 050 361 0558. Kuivaa, hyvälaat. Kuhmossa niitä tuli myyntiin 40. 0400 Opel Astra farmari, vm. Yksiö tai vastaava S-salmi/ Avoinna: ma-pe 10-17, la 10S-salmi kk. lanka. Vuokralle tarjotaan Suomussalmen ATK-huol- Kolmessa lehdessä samalla hinnalla! Rivi-ilmoitus 1 5 riviä ja valokuva Hyväkuntoinen. 040 746 3985. Tuupalan oppilaille Homma-rahaa Kuhmolaiset nuoret saivat Homma-rahaa, josta voi edelleen tehdä hakemuksia.Tuupalan koulun JOPO-opetusryhmien oppilaat saivat rahaa kahteen projektiin: luokkahengen ja opiskeluinnon nostattamiseen sekä mopon tuunaamiseen. 044 298 M-pyörä Kawasaki KL 650 0082. 040 549 4201. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi www.kuhmolainen.fi www.ylakainuu.fi. P. rt-kaksio+s 53,5 m2+autokatos+varasto. Kellari, Torikatu 8, Sotkamo. Vuokra 530 /kk. Nuorten Akatemia jakoi Homma-rahaa 30:lle nuorten omalle projektille ympäri Suomen. si. P. P. Metsähallitus tuleekin täydentämään myytäviä pienpalstoja vielä myöhemmin. P. H. 0500 583 626. Sotkamossa lähellä keskustaa, iso tontti, asfaltoitu Käy, hae muuton takia tarpeett. ja lana. 050 362 1140. LOKAKUUTA 2011 | 11 Metsähallitus myy Kuhmossa 40 pienpalstaa Antero Komulainen 1 5 riviä 12,00 , seu rivit 2,00 , seur. Hinnasta koivuhalkoa Naapurinvaa- sovitaan! P. Pituus 33 ja 50 cm. 040 590 Kuivaa koivupilkettä toimi- 4840 klo 16.00 jälk. 2 vetokoukulla. aikainen vuokrasopimus. 040 576 9981 klo 16 jälk. 94 tkm, katsastettu, siisti ja erittäin hyvä, hinta 1 600 . P. (08) 632 530 Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Keskuskatu 10, Sotkamo P. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Kauppakatu 10, Suomussalmi P. 188 cm, lev. Kuljetus Sotkamoon, Kuhmo. P. 044 515 5897. 30 /irtomotti. Päätyasunto, P. Edullisia autoja! 10 % käMB Vito 110D -97, aj. Traktorin juontokoura. Vuodesta 2006 ollut mukana 24 000 nuorta, joille on jaettu yhteensä yli 150 000 euroa. kirj.pöydät (1 Billnäs) piha. Aivan pohjoisimmassa Lapissa sijaitsevia palstoja tulee mahdollisesti myyntiin myöhemmin, tähdentää Maukonen. P. P. 0400 284 217. (08) 123 4567. Jätä ilmoitus soittamalla, sähköpostilla tai nettisivujemme kautta! a, nettisivujemm Projektilleen nuoret toivovat myös sponsoreita, sillä heidän tarkoituksensa on ostaa edullinen mopo Kainuuntie 103, Kuhmo P. Emä spanielmix, isä kiinanpalatsikoira. PERJANTAINA 7. 040 960 8664. Kylmä- ja kodinkonehuolto Naishenkilö haluaa vuokrata T. "itulaatikko", hyväkuntoinen, pit. Kaikki metalliromut. Myytävästä aineistosta karsitaan aina pois kaikki ne kohteet, jotka palvelevat Metsähallituksen oman liiketoiminnan, luonnonsuojelun tai yhteiskunnallisten velvoitteiden päämääriä, Esko Maukonen painottaa. varsinaiset rantatontit Metsähallitus myy entiseen tapaan. Palstojen koot ovat alle viiden hehtaarin. 712 150. Vanhoja maatalousalan Sekalaista lehtiä, esineitä, kuvastoja ym. Kysy myyntipaikmin vapautuvat tai lyhyt- kaa, otetaan lahjoituksia
040 531 2449 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen Huoltotie 11, Kuhmo KOTILEIPOMOJA PARTURI-KAMPAAMO Pajukuja 4 p. 044 332 5853 Hieronnat Jalkahoidot Suolahuone Päivä- ja yöparkki Heikki Huotari p. 050 530 1335 Mar-Leen Hiukset Maija Kyllönen Virkatie 2 (Lepokynnäs) P. 655 0496 FYSIOTERAPIAPALVELUJA Elämäsi kuntoon. Kuhmon Kainuuntie 99 Hierontapiste Koulutettu hieroja p. 0600 398 300 Myös muut huollot ja korjaukset. 08-655 0174 Kyösti Kyllönen 044 544 4382 PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi KEMIALLINEN JA VESIPESULA P. 044 297 6069 G O L D W E L L Teija p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 12 | PERJANTAINA 7. Tuomo Piirainen p. krs Myös kotikäynnit. 040 595 8501 Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 TAKSEJA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan jopa 8 henkilölle Pyörätuoli- ja paarikuljetukset TAKSIASEMA P. 044 554 8331 Rakennuslupakuvat Koulutettu hieroja, hermoratahieroja Paula Kyllönen p. Puh. 655 1651 PARTURI-KAMPAAMO LAKIASIAINTOIMISTOJA www.kuhmontaksipalvelu.fi YLEISIÄ PALVELUJA Onko alkoholiongelmia? Kysy lisää p. 044 275 0084 Koulukatu 14, 2. 044 353 1007 Puh. 045 639 7657 Ilmoita edullisesti Teitä palvelevat -sivulla Päivi Pesonen Ky Hakatie 4 puh. 0400 125 587 Hiushuone Tuulia 0440 505 805 Ma pe 9.00 17.00, muulloin sopimuksen mukaan Kainuu.com -palvelukeskus Kainuuntie 85, 88900 KUHMO p. (08) 632 530 www.kuhmolainen.fi ELÄINLÄÄKÄREITÄ www.timokyllonen.fi Kainuuntie 88 II krs, TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI HIEROJIA Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja KAUNEUSPISTE Koulukatu 5, p. 045 133 6238 Mieluummin kotikäyntejä. jalkahoidot parafiinihoito vyöhketerapeuttinen jalkojen hieronta ATK-PALVELUJA Kainuuntie 88, käynti pihanpuolelta, p. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Koulutettu hieroja Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Matkapuh. 0400 383 067, 0500 125 600 JÄTEKULJETUKSET ja kuljetus KUHMON IKKUNA OY Kantolan teollisuusalue Puh. ja viikonl. PIENKONEHUOLTO Harri Halonen, puh. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Leikkaa talteen Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa PITOPALVELUJA ERIKOISHOITOLOITA Puh. 655 2121, 040 506 2121 RAHTISAHAUSTA AMMATTITAIDOLLA TTT:n ja Sandvikin pyörösahan terät KULJETUSLIIKKEITÄ PUUSEPÄNLIIKKEITÄ M. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIOHOIDOT Päivi Komulainen Kinttupolku 19 A HyväHoiva KAMPAAMOJA Jalkasalonki Avoinna: Ma-pe 8-18, la 9-14 Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo Puh. Huotari GLASS-TECH-SYSTEM MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, KAUNEUS- JA JALKAHOITOLA Erja Heikkinen Kainuuntie 88, Kuhmo p. (08) 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi KYLLÖNEN ....... Koulukatu 13-15, Tarinatupa www.kuhmolainen.fi. 652 0202 Koulutettu kuppari Juolukkakuja 2, Kuhmo Vienantie 33, tyhjennykset sulatukset ja pesut ja kastelut , vuokraukset ja tyhjennykset 3 Koulukatu 8 (Käynti Rajakadun puolelta) RENGASLIIKKEITÄ Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa Leipurintie 14-16, p. 0500 385 655 PULKKINEN ...... P. 0500 680 870 LEHTITUOTTEET Kysy lisää p. 0400 686 161 Avoinna to 9 16. 044 332 9089 Iivantiira, Kotiharju puh. (08) 655 0167 Kasvo-, jalka- ja käsihoidot Kestovärjäykset Meikkaukset ym. (08) 632 530 Kainuuntie 103, Kuhmo Ammattitaidolla erilaiset Timo Kinnunen Oy Kantolan teoll.alue, Takojahalli puh. (08) 653 0065, 050 552 3550 Lattian hiontaja lakkaustyöt sekä muut remontit Eero Piirainen HAMMASTEKNIKOITA Koulukatu 8 p. 0400 120 481 30 vuoden kokemuksella. Asianajotoimisto Fysioterapia Lymfaterapia Akupunktio Nivel- ja nikamakäsittelyt Hieronnat Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 050 373 7895 Kainuuntie 88 HOI HOITO SOPPI Anneli Haaksila p. Muina päivinä Kajaanissa. FYSIOTERAPIAPALVELUJA JALKAHOITOJA Jalkahoidot Hieronnat Kuppaukset KAMPAAMOJA LÄÄKÄREITÄ TYÖSUORITUKSIA HANNU KARHU Koulukatu 5, p. Appelgrén Siirto ja asennus veloituksetta. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 15 Lankapuh. 655 1303, 044 299 1121 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo KAUNEUSHOITOLOITA www.kuhmolainen.fi PESULOITA Kysy tarjous ilmoituksellesi! TUULILASIN KORJAUKSET P. (08) 655 0187, 045 126 4000 HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen 0400 275 129 Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Irene Piirainen Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C, Kainuuntie 88, II krs. (08) 632 530 AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. www.pksintukka.com Keijo Aaltonen Tämän tilan hinta on 56,40 /kk (+alv 23%) Soita p. 040 722 3909 Torikatu 9, KUHMO p. Myös ilt. LOKAKUUTA 2011 T E I T Ä P A L V E L E VA T ASIANAJAJIA Asianajotoimisto PAAVO ENROTH Kainuuntie 88, II krs. (08) 632 530 Lakiasiaintoimisto Sini p. Kainuuntie 80, p
050 351 4415 ja pyöräkuormaajalla Juha Ahtonen LKV P. Otamme vastaan lahjoituksena juureksia, vihanneksia, marjoja, yms. 050 351 4415, sovi käynti. kirjanpidot laskutukset tilinpäätökset palkanlaskennat veroneuvonta yritysneuvonta Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 044 725 5254 Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. (08) 6155 5253 KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS työajan ulkopuolella klo 6 22 p. Muutoksista ilmoitetaan hyvissä ajoissa, kun kierrätystoimintojen muutto on ajankohtainen. PERJANTAINA 7. 044 286 3707 LVI-LIIKKEITÄ s Meiltä myö : työvaatteet www.puuhanski.net TILITOIMISTOJA p. * taimikon ja nuoren metsän hoidot * puukaupat ja hakkuut P. (08) 655 2091, 050 550 4011, fax (08) 655 2092 YLEISIÄ PALVELUJA LVI-ASENNUSPALVELU uudisrakennus- ja saneerauskohteet Jaakko Korhonen p. Lajitteluasemalle haravointijätteen ja oksien tuonti avoinna 24 h / vrk. net Yhteystietomme: Toimisto puh.+ fax, 6520 320, matkapuhelin 050 3280 339, sähköposti: kuhmon.tyottomat@co. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja, kodinkoneita, taloustavaroita, rakennustarvikkeita ym. 0207 935 276 laitteet, tarvikkeet myymälä puh. (08) 632 530 KUHMON JÄÄHALLILLA La 8.10. 0500 204 003 Petri Pikkarainen p. Työvalmennuskeskus Työsilta -hanke: hankevetäjä (rekrytointi) Kaisa Karhu-Härkönen (044 2501 961), työvalmentaja Maija Leinonen (044 2501 950), hankesihteeri Keijo Mikkonen (044 2501 960), työnjohtaja Pentti Piirainen (044 3501 962) ja hankekoordinaattori Katja Heikkinen (044 2501 980). Käsitellään sääntömääräiset asiat. Työttömien vuoro on keskiviikkoisin klo 13 - 15. 655 0589, 0400 384 338, 0400 384 927 Meiltä saat asiantuntevat vinkit ja kokonaispalvelun sekä laadukkaat tarvikkeet. HIRSIRAKENNUKSET pyörö- ja höylähirrestä KALLIOJOEN HIRSITYÖ p. sukunimi@kuhmontyosilta. 040 717 5423 kiinteistönvälitys isännöinti kiinteistönhuolto siivous kirjanpito julkinen kaupanvahvistus kauppa- ja arviokirjojen laatiminen VELI KINNUNEN KY Reima Korhonen p. 044 725 5263 Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p. 655 0621 RAKENNUSPALVELUJA LASKENTAPALVELUT OY Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. Ohjeita laitteiden käyttöön ja vinkkejä lihaskuntoharjoitteluun. Kainuussa oli syyskuussa vajaat 250 rakennusalan kassan jäsentä työttömänä eli työttömyys on selvästi kovempaa kuin Suomessa keskimäärin (9,4%). Ekotori: Noudamme kotoa lahjoitustavarat, kuolinpesät ym. 010 538 0161 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. LOKAKUUTA 2011 | 13 T E I T Ä P A L V E L E VA T KIINTEISTÖPALVELUJA RAKENNUSPALVELUJA TYÖSUORITUKSIA KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo TALOPAKETTIMYYNTI: KAIVINKONETYÖT Siirrot omalla kalustolla. kuhmolainen.fi KAINUUN METSÄNPARANNUS Puutavaraa n: LEVYTUOTTEET rakentamisee KYLLÄSTETTY PUUTAVARA SAHATAVARAT Metsätalouden palvelut Kysy lisää p. Alueellisesti rakennusalan työttömyys väheni syyskuussa kaikkialla muualla paitsi Satakunnassa, Pohjanmaalla ja Keski-Suomessa. Lajitteluasema Jaurakko avoinna osoitteessa Jaurakatu 3: ti 12.00 - 18.00, pe 9.00 15.00. 0500 191 378 Meiltä myös edullinen Rautia-rahoitus (Edellyttää luottopäätöstä) TYÖSUORITUKSIA Kuhmon kaupunki/ Tekniikka- ja ympäristöpalvelut VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 050 328 2020 KIRJAPAINOJA RAKENNUSLIIKKEITÄ Jouni 0400 385 769 Ammattitaidolla erilaiset LEHTITUOTTEET Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www. inet.fi. Tervetuloa!. 044 725 5260 Laskutus Sisko Kyllönen p. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 0207 935 270 www.paikallis-sahko.fi RAUTIA rakentamiseen ja remontointiin kokonaispalvelut meiltä jotta onnistuisit kerralla. TALOMYYNTI ja REMONTTIPALVELUT pienet ja isommat kodin remontit Kotitalo-talopaketit, Kimara-mökit ja -talot Reima Korhonen p. Aloita syksyn kuntosaliharrastus: Työttömien yhdistyksen kuntosalivuoro Kuntosali SYKEplus alkaen 28.9. (08) 655 0616, fax 655 0625 KUHMON sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille suunnittelu Kuhmo toteutus Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo kunnossapito asennus puh. veloituksetta. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi. Kirpputori: Otamme vastaan vaatetavaraa, isommat lahjoituserät noudamme kotoa. Jaurakon lajitteluasema 044 0710 076, Keittiö / tilaukset 044 9399 784 (leivonnaistilaukset vähintään 3 päivää ennen toimituspäivää), Ekotori 6551 111. Rakennusalan työttömyys aleni Kainuussa Rakennusalan työttömyys alentui Kainuussa loppukesän ja alkusyksyn aikana selvästi, ilmenee Rakennusalan työttömyyskassan uudesta katsauksesta. klo 13.00 C2 aluesarja L1 Kiva HT - OPS Hinta ilman eduslaattoja OAJ:n Kuhmon paikallisyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous tiistaina 18.10.2011 klo 18.00 Kuhmo-talolla. Tervetuloa! Hallitus Kuhmo: Tulikivi-piste, Aug.Korhonen Oy, puh. Rakennusalan työttömyys putosi kaksi prosenttia. TLU 2000/91 Tilaa Kuhmolainen p. Kaikkiaan syyskuussa sai ansiosidonnaista päivärahaa noin 5 500 rakennusalan kassan jäsentä. Kirpputori 041 7227 393 (loossipaikkojen vuokraukset toimiston puh.numerosta). Toimitila-asia: toiminnot jatkuvat normaalisti kaikissa toimipisteissä toistaiseksi. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Toivo Pulkkinen, p. 16,9 snt/min. Valmistuneita Tuire Sirviö on valmistunut Helsingin yliopistosta filosofian maisteriksi pääaineenaan venäjän kieli ja kirjallisuus. Kuhmon Invalidit ry Sääntömääräinen syyskokous Tarinatuvalla la 22.10.2011 klo 13.00. 632 530 Kainuuntie 101 Kuhmo Palvelemme ma pe 8.00 16.00, la 9.00 13.00 Puusepänkatu 16, GSM 040 537 2930 * kunnostusojitusten ja * tuhkalannoitukset metsäautoteiden suunnittelu * KEMERA-hakemukset ja toteutus * maanmuokkaukset ym. klo 14.00 C2 aluesarja L1 5 990 6 772 asennettuna + rahti Kiva HT - Kärpät M Su 9.10. Yhdistyksen jäsenmaksulla 4,00 e/ vuosi voit käydä vuorolla maksuttomasti. 040 752 8963 www.kuhmolainen.fi VAPAA VOIMAVARA Ruokalista: ma pinaattiletut + sipatti, ti kalakeitto, ke makkarakastike, to karjalanpaisti, pe talonpäivä (muutokset mahdollisia)
- 12.11.2011 ja 18. Betonipölkkyjen murskauksen yhteydessä betonista erotellaan erillisten magneettien avulla raudat, joten lopputuotteena syntyy puhdasta raudatonta betonimursketta, jonka raekoko on alle 150 mm. 12.10. Huomaa näytäntöajat! Pe ja ma 18.00 La j 16.00 -S- i- Liput 8 Kesto 1 h 30 min Kathy Bates Adrien Brody Marion Cotillard Keskiyön Pariisi on ihmeellinen SEURAT 1. - 19.11.2011 sis. 040 566 4326. Hakemuksen mukaan murskaustoiminta tapahtuu yhtäjaksoisesti. Betonipölkkyjä tullaan murskaamaan Norberg LT 80 leukamurskaimella sekä erillisellä kaivinkoneen pulverointilisälaitteella. (08) 617 820, www.nopanauto.fi i- Elokuvat 7. Molempien murskain vaihtoehtojen melumäärät eivät tule ylittämään asetettuja päiväohjearvoja 55 dB(A) (VNp 993/1992). 16.10.2011. Avoimien ovien päivä ti 11.10. Lisätietoja: Ympäristönsuojelusihteeri Risto Saarinen, p. Loppu betonimurske tullaan välivarastoimaan urakoitsijan toimesta lastausalueella, joka toimitetaan maanrakentamisen hyötykäyttöön lähialueille. Nähtävillä olo ja muistutukset Ympäristölupahakemusasiakirjat ovat nähtävillä 7.10.2011 7.11.2011 Kuhmon kaupungin tekniikka- ja ympäristöpalveluiden toimistosihteerin työhuoneessa, osoitteessa Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo. 20 tuntia lähiopetusta perjantai-iltaisin ja lauantaisin Sisältö: Asunto-osakeyhtiötä koskeva lainsäädäntö Hallituksen ja sen jäsenten vastuut ja velvollisuudet Päätöksenteko ja päätösten toimeenpano Vastuunjako korjauksissa ja kunnossapidossa Asunto-oy:n talouden suunnittelu ja seuranta Hinta: 10 euroa Ilmoittaudu 28.10.2011 mennessä puh. rivi 5,10 + alv seuraavat rivit 1,70 + alv Laskutuslisä 5,09 Kuhmon Peurat kutsuu kaikki Kainuun rastiviikolla 2011 mukana olleet talkoolaiset, maanomistajat ja yhteistyökumppanit -K13/11Pe 20.00 La, su, ti, ke 18.00 Liput 8 Kesto 1 h 39 min Rajasisaret. Hyvinvoinnin lähteillä voimavaroja työelämään kurssi Oulussa 26. 044 725 5256, sähköposti: risto.saarinen@kuhmo.fi Kuhmo 7.10.2011 Tekniikka- ja ympäristöpalvelut Pyörien ohjauskulmien mittaus nyt vain 95 Rajakatu 56 040-5409262 www.pajakkakino.net PUHDASTA PUOLUKKAA Kuhmon torilla pe 7.10. klo 8.00 13.00, la 8.10. Hakemuksen mukaisella toiminnalla ei hakijan mukaan ole haitallisia vaikutuksia vesiin tai maaperään. 14 | PERJANTAINA 7. Pölyn ohjearvot eivät hakemuksen mukaan tule ylittymään lähimmissä häiriintyvissä kohteissa eikä pölystä aiheudu haittaa ympäristön maankäytölle. Muistutuksia asiasta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea. LOKAKUUTA 2011 Nyt pidot paranevat. Kuulutus ympäristölupahakemuksesta Ympäristöluvan hakija VR Track Oy, Ratamestarintie 2 A, 90101 Oulu Hakemus Ympäristölupahakemus: Betonisten ratapölkkyjen murskaustyö sekä puhtaan raudattoman betonimurskeen hyötykäyttö. 2,3 km Hyrynsalmentien ja Kekkostien risteyksestä länteen. ASUNTO-OSAKEYHTIÖIDEN HALLINTO -koulutus KUHMOSSA Koulutus on suunnattu asunto-osakeyhtiöiden hallitusten jäsenille ja puheenjohtajille. Kahvitarjoilu. Käytöstä poistetut betonipölkyt tullaan välivarastoimaan ja murskaamaan Arolan lastausalueella. Päivittäiselle toiminnalle haetaan lupaa seuraavasti: Murskaus arkisin ma pe klo 7.00 20.00. 044 7101 124, DYRLQDPN#DLNRSD¿ WDL ZZZDLNRSD¿ ! .RXOXWXNVHW Lisätiedot: suunnittelija Tuula Rajander, 044 7101 518, HWXQLPLVXNXQLPL#DLNRSD¿ Aikuis- ja täydennyskoulutuspalvelut Linnankatu 6, PL 51, 87101 KAJAANI www.aikopa.fi Rengastarjouksemme ovat alkaneet. Tervetuloa tutustumaan laajaan huippurenkaiden valikoimaamme. klo 10.30 13.00, su 9.10. rissa. Lähin asutus on noin 0,6 kilometrin etäisyydellä. Betonimurske tullaan hyödyntämään Arolan lastausalueen kentälle ja huoltotielle. Toiminnan ilmoitettu sijaintipaikka sijaitsee Arolan lastausalueella n. 15.10. Leipurintie 13, 88900 Kuhmo avoinna ark 7.30-17, la 9-13, p. klo 10.30 11.30. Tied. Kirjalliset muistutukset/mielipiteet on toimitettava viimeistään 7.11.2011 osoitteeseen: Kuhmon kaupunki Teknisen lautakunnan valvontajaosto PL 15, 88901 Kuhmo. 27 .11.2011.Yhdistys maksaa kurssipaketit viidelle ensimmäiselle ilmoittautuneelle ja kilometrikorvauksen yhdelle autolle. 040 535 9238. Betonimurskeen välivarastoinnista ei aiheudu vaaraa tai kohtuutonta haittaa ympäristölle tai alueella työskenteleville tai asioiville. Muilla on oikeus esittää mielipiteensä hakemuksesta. Ilmoittautumiset 14.10.2011 mennessä Leena Haveriselle leena.a.haverinen@kuhmo.fi puh. Hallitus KARONKKAAN Tervetuloa! Ensi-ilta! Kuhmo-talolle torstaina 20.10.2011 klo 18.30. Ilmoittautuminen ja ruoka-aineallergiatiedot pe 14.10. Sisarilta ma 17 klo 19 Eskoba.10. Betonimurskeen kerrospaksuus on alle 150 cm. puh. Aika: 11. Asiantuntijamme auttavat renkaiden valinnassa ja tarjoavat käyttöösi kaikki rengaspalvelut. Esimerkiksi: Työ sisältyy Kontiomäki-Vartius pölkynvaihtoon v. 041 472 4390 Uuden sukupolven YARIS ensiesittelyssä 14. 2011 2012.VR Track Oy vaihtaa betonisia betonipölkkyjä rataosuudella Kontiomäki Vartius. Tervetuloa! Kuhmon Reumayhdistys ry TULE PALOKUNTAAN! Tarvitsemme uusia palomiehiä/naisia miehistöön! Edellytämme: Tarjoamme: vähintään 18 vuoden ikä perehdyttämisen omalla nuhteeton tausta paloasemalla fyysinen sekä henkinen kattavan koulutuksen kunto tasapainossa mukavan ja reilun kuorma-autokortti palokuntatyöympäristön mahdollisuuden lisäansioihin Yhteydenotot palokunnan päällikkö Sami Mäkeläinen puh. Murskausaika on pääsääntöisesti arkisin noin klo 7.00 20.00. Kuullaan Rajaskyn koulutusviikonlopun asiat. mennessä marjut.kyllonen@kuhmo.fi tai 0400 956 326. Joona Tenan ohjaamassa trilleridraamassa Vietämme valtakunnallista Reumaviikkoa 9. klo 10 14 Kuhmon Reumahuoneella, Koulukatu 12. Paikalla jalkahoitaja esittelemässä toimintaansa ja tuotteitaan. Ympäristöluvan hakija arvioi, että toiminnasta syntyy pölyä murskauksessa, pölyäminen tullaan estämään mm. Betonipölkkyjen murskauksen kokonaismäärä tulee olemaan alle 10 000 tonnia ja betonimurskeen hyötykäyttö alueelle tulee olemaan noin 1 000 2 000 tonnia. Hakemuksen pääasiallinen sisältö VR Track Oy hakee toistaiseksi voimassa olevaa lupaa betonisten ratapölkkyjen murskaustyöhön ja puhtaan raudattoman betonimurskeen hyötykäyttöön Arolan lastausalueella (liikennepaikalla) Kuhmon kaupungissa,Vieksin kylän Rautatiealue-nimiselle tilalle RN:o 290-415-101-1. alk. kastelemalla
Kuvassa Sonja. 14.00 Mitä tänään syötäisiin. EM-karsinta 23.30 Rush (K15) 0.15 Pressiklubi 0.55-4.00 Uutisikkuna 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Säilyvyyden lisääjät. klo 11.05 jaksolla Ekologinen koetinkivi. klo 21.00. 14.20 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Korkojen kera 21.00 Paljastavat valheet 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Henry ja June (K15) 1.35-2.35 Mentalist (K13) NELONEN 6.25 Ostosruutu 6.55 Ostosruutu 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauva tulossa 10.00 Bella 10.30 Hyvästit sotkulle 11.00 Ostosruutu 11.15 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.10 Sinkkuisä Gary 15.40 Eddie & Jeff 16.10 Amyn lailla 17.10 Nelosen sää 17.15 Eläintenpelastustiimi 17.45 Talent Suomi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Fuengirola 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Hamekyttä 2 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 SM-liigan huippuhetket 23.25 Kylmä rinki (K15) 0.35 Elokuva: Find Me Guilty uskomaton oikeudenkäynti 3.00 Ostosruutu 3.15 Nukutin 4.15 Älypää-TV 5.00 Ostosruutu 5.05-6.05 Ostosruutu SUB 6.00 SubChat 8.00 Lemmen viemää 8.50 Marienhof 9.20 Eco Chat 10.25 Voittojahti 11.00 Ostos-tv 14.00 Karvinen 14.30 Elämää eläintarhassa 15.30 Marienhof 16.00 Criss Angel tajunnanräjäyttäjä 16.30 Criss Angel tajunnanräjäyttäjä 17.00 Jamie Oliverin etniset herkut 18.00 Lemmen viemää 19.00 Big Brother Extra 19.30 Rillit huurussa 20.00 X Factor USA 22.00 Big Brother 23.00 Paratiisi 23.30 Chuck 0.30 Miami Vice 1.30 Terminator: Sarah Connorin aikakirjat 2.25-6.00 SubChat TV LAUANTAI 8.10. YLE TV1 0.00-0.50 Sodan kuvat (K13) 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Ihomaalausten mestarit 9.00 Tv-uutiset 9.05 Ykkösen aamu-tv 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Tv-uutiset 11.05-11.09 Pisara 11.15 Kahden kerroksen väkeä 12.10 Strada 12.40 Ykkösdokumentti: Totuus näpistelystä 13.35 Tunne sää: Kun lumi peittää 14.05 Gilmoren tytöt 14.50 Muisti: Pohjoisen partisaanit 15.20 Komisario Lewis 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Miranda 18.45 Avara luonto: Preerian pelastajat 19.35 Luonnon ihmeitä 19.45 Monk 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Lennetään! 22.30-23.58 John Adams 0.50-4.00 Uutisikkuna 15.45 Dokumenttiprojekti: Vallankumous, jota ei tullut 17.20 V75-ravit 17.55 Matkapassi: Turkki 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen syyssää 19.10 Estradilla: Maalaispoika 60 v, 2. Kuvassa Stefan Gates ja tulivuoresta peräisin olevaa rikkiä. MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 NELONEN 6.25 Ostosruutu 6.55 Ostosruutu. LOKAKUUTA 2011 | 15 TV PERJANTAI 7.10. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.20 MOT 10.50 Kolme vuodenaikaa: Lehdot 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Aamusydämellä 13.15 Vankilakierre poikki 13.45 A-talk 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Merten kummajaisia 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.51 Candlefordin postineiti 20.00-20.25 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Toisenlaiset frendit 21.30 Strada 22.00 Kennedyt 22.45 Tv-uutiset 22.50 Sota ja rauha (K13) 0.30 Oddasat 0.45-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kuunalle 7.06 Kolme pientä koiranpentua 7.12-7.23 Taikakaruselli 7.29 Lauran tähti: Tohtori Laura 7.41 Pikku Toni 7.46 Nelli ja Iiro 7.53 Pikku Kakkosen posti 7.58 Touhukkaat: Villaa alpakkaiselta 8.22 Mimi ja Kuku 8.42 GALAXI 8.43 Late lammas 8.50 Pat & Stan 9.00 Oddasat 9.15 Alueuutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.35 Lumisen virran mies 11.20 Matkapassi: Madrid 12.15 Hienosti hihnassa 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Isä Matteon tutkimuksia 13.55 Erätulilla kalavesillä 14.05 Sörenin seurassa 14.35 Yllätysvieraita 15.05 Jumppa: Balletone 15.35-16.25 Kunnian hinta 16.30 Paavo ja Raili 17.00 Totte 17.12 Totte 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Mikaelin naiset 18.10 Pressiklubi 18.50 Tv-uutiset 18.52 Alueellinen uutislähetys 19.00 Jalkapallon EM-karsinta 21.10 Tartu Mikkiin 22.00 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.10 Kova laki: Rikollinen mieli (K15) 22.55 Poliisi-TV 23.25 Pasila (K11) 23.50 Rush (K15) 0.35 Menneisyyden salaisuudet 1.35-4.00 Uutisikkuna MTV3 5.20 Aamusää 5.55 Studio55 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Brittiläisessä sisustus- ja remonttiohjelmassa tutustutaan sisustussuunnittelija Kevin McCloudin johdolla kunnianhimoisiin taloprojekteihin, joista sukeutuu todellisia unelmaasuntoja. MTV3 6.15 Ostoskanava 7.30 Chuggington 7.45 Kasper 8.10 Madagascarin pingviinit 8.40 Daltonit 9.10 Skidi vastaan Katti NELONEN 6.20 Ostosruutu 6.25 Ostosruutu 7.25 Ostosruutu 7.30 Ostosruutu TV MAANANTAI 10.10. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ykkösen aamu-tv 9.30 Uskomaton uusperhe 10.20 Muisti: Pohjoisen partisaanit 10.50 Kolme vuodenaikaa: Suot 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Mercy Peakin lääkäriasema 11.55 Coronation Street 12.40 Päivä Ruotsissa 12.55 Sanakirja 13.00 Ykkösaamu 13.40 Pisara 13.45 Kaksinaamaista kultakauppaa 14.30 Puoli seitsemän 15.00 Tv-uutiset 15.05 Ykkösen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tunne sää: Pakastettua elämää 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Uskomaton uusperhe 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Uutisvuoto 19.00-19.50 Prisma: Lisäaineet lautasellamme 20.00 MOT 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Ykkösdokumentti: Selviytyjät 22.25 Kotikatsomo: Moska 23.25 Tv-uutiset 23.30 Ulkolinja: Väestöräjähdyksen syylliset. 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.40 Pomo piilossa 15.40 Maajussille morsian 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 0.30 Music on Wheels 1.00 Bones 1.55 Red Bull Cliptomaniacs 2.25-6.00 SubChat YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Ulda 8.00 PIKKU KAKKONEN 8.03 Disney esittää: Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.31 Jepu Neulanen 8.46 Taikaplaneetta 9.00 GALAXI 9.04 Pertti ja Purtti 9.18 Säbämestari 2011 9.49 Late lammas: Tuliterä traktori 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Summeri 10.45 Koodinimi Connor 11.05 Summeri Unelma-asunnot MTV3-kanavalla sunnuntaina 9.10. Dokumenttisarja kehitysvammaisten kaverusten elämästä. Sanna ja Sonja suunnittelevat kesää, mutta paino-ongelmat ja herkuttelu mietityttävät. 0.25 Oddasat 0.40-4.00 Uutisikkuna 11.35 Estradilla: Maalaispoika 60 v, 2. klo 22.25. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.05 Teho-osasto Toisenlaiset frendit TV1 perjantai 07.10. PERJANTAINA 7. Stefan Gates perehtyy ruuan säilyvyyttä parantaviin lisäaineisiin ja huomaa niiden pitävän esimerkiksi tappavat bakteerit loitolla. osa 20.00 Karjalan kunnailla 20.50 Stolberg 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Merisusi (K15) 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö (K15) 0.15 Yle Live: Sonisphere 2011 1.20-4.00 Uutisikkuna Kausikooste 12.25 FUTIS+ 12.55 Ostoskanava 13.35 Salatut elämät 14.05 Salatut elämät 14.35 Salatut elämät 15.05 Suomalainen sisutarina 15.35 Beethovenin neljäs 17.30 Myrskyävä luonto 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Biisikärpänen 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän Sää 22.15 Tulosruutu 22.25 007 ja kultainen silmä (K15) 0.50 Rakkauden ammattilaiset (K15) 1.50-2.20 Formula 1: aika-ajot 9.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Leenan tyylitiimi 12.00 Näytön paikka 13.00 Jonas 13.30 Kyle XY 14.30 90210 15.25 Ruma Betty 16.20 Yritys hyvä 10 16.50 Elokuva: Nacho Libre 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Trust the Man 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 SM-liigan huippuhetket 23.25 Totuuden miekka 0.25 Elokuva: Veren kirjat (K18) 2.30 Nukutin 3.30 Älypää-TV 5.15 Ostosruutu 5.20-6.20 Ostosruutu 8.00 Voittojahti 9.00 Ostos-tv 12.00 Red Bull Cliptomaniacs 12.30 True Beauty 13.30 Glee 14.30 Rahaa ja rakkautta 15.30 X Factor USA 17.15 X Factor USA 19.10 Taran monta elämää 19.40 Stuck on You 22.00 Big Brother 23.00 Music on Wheels 23.30 C.S.I. Häikäilemätön voitontavoittelu on vallalla Venäjällä. klo 19.00, osa 2/3. Äärimmäisen salainen ase on väärissä käsissä ja James Bond saa tehtäväkseen löytää sen. 10.05 Tunteita ja tuoksuja 11.00 Emmerdale 11.30 Emmerdale 12.00 Ostoskanava 13.05 Grand Designs 14.15 Mitä tänään syötäisiin. osa 12.25 Sydänmailla 13.10-14.20 Laitakaupungin laulu 14.25 Erätulilla 15.05 Kauden parhaat maut 15.35-16.25 Kunnian hinta 16.30 Uusi päivä 17.00 Franklin ja ystävät 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Tohtori Kleistin perhe 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen syyssää 19.20 Paavo ja Raili 19.50 Hienosti hihnassa 20.00 Uusi päivä 20.30 Pasila (K11) 20.55 Hilander-TV 21.20 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Läpiveto 22.35 Jalkapallon alle 21-v. Pierce Brosnan debytoi Bondin roolissa. NELONEN 6.05 Ostosruutu 6.10 Ostosruutu 7.10 Ostosruutu 7.15 Ostosruutu 8.00 Elixir 8.30 Start! 9.00 Naiskuskit SUB 6.00 SubChat 7.00 Eco Chat TV SUNNUNTAI 9.10. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Tv-uutiset 8.05-8.54 Avara luonto: Preerian pelastajat 9.00 Tv-uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40-9.50 Suomen linnut: Maakotka 9.55 Tv-uutiset 10.00 Suomalainen kirjailija: Jari Tervo 11.00 Tv-uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Kahden kerroksen väkeä 12.05 Vielä virtaa 12.40-13.30 Prisma: Lisäaineet lautasellamme 13.35 Toisenlaiset frendit 14.05 Gilmoren tytöt 14.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 15.00 Historiaa: Hiroshima pommin jälkeen 15.50 Maailman matkailuaarteet 16.00 Sherlock Holmesin seikkailut 16.55 Viittomakieliset uutiset 17.00 Tv-uutiset 17.08 Avara luonto: Leopardiemon silmäterä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tunne sää: Pakastettua elämää 18.45 Paikan kertomaa: Kansallisteatteri 18.55 Neiti Marple: Salaperäiset rukiinjyvät 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto ja Jokeri 20.51 Urheiluruutu 21.10 Kotikatsomo: Moska 22.10 Keskiyön kulkija (K13) 23.00 Politiikan nappula 23.30 Tanskan kuohuva 1800-luku 0.10-4.00 Uutisikkuna 11.30 Sydänmailla 12.15 Jumppa: Balletone 12.45 Rock-koulu 14.15 Puutarhaperjantai 14.45 Laivakokin matkassa 15.15 Sisu 15.45 Kadonneita etsimässä 16.35 Painonnoston PM 17.30 Taitoluistelun Finlandia Trophy 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.10 Kakkosen syyssää 19.20 Uusi päivä koko viikko 20.40-20.55 Tarinateltta 21.00 Inhimillinen tekijä 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Dokumenttiprojekti: Isäni synnit Pablo Escobar 23.30 Silminnäkijä: Koiranruokaa vauvalle. Miami (K13) 0.30 Chuck 1.30 Riivatut talot 2.30-6.00 SubChat YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 PIKKU KAKKONEN 7.48 Leijulaakso 8.09 Pikku Kakkosen posti 8.15 Viiru ja Pesonen: Viirun syntymäpäivät 8.29 Apina opena 8.47 Pikku Nikke 9.00 GALAXI 9.08 Asha 9.24-9.54 Bofori: Kidnapattu koulutyttö 10.00 Peukaloisen retket: Kotiinpaluu 10.25 Tartu Mikkiin 11.15 Peliuutiset 11.45 Oddasat 12.00 Alueuutiset 12.40 Pohjanmaan uutiset 12.55 Nummisuutarit 14.25 Erätulilla 15.05 Pressiklubi MTV3 6.35 Ostoskanava 7.50 Uki 7.55 Ystävien kylä 8.10 Kasperin kauhukoulu 8.40 Viidakon Ykä 9.05 Nakke Nakuttaja 9.35 INK Ihmenappuloiden kerho 10.05 Pokémon 10.30 Ben 10: Alien Force 10.55 Hannah Montana 11.25 Formula 1 Ennakkotunnelmat 11.55 Motor Forum: Rata SM 007 ja kultainen silmä (K15) MTV3-kanavalla lauantaina 8.10. 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän Sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Diili 21.00 Jälkiä jättämättä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän Sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija 23.35 Burn Notice 0.35-1.05 Avaruusboltsit 7.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Disney esittää: Jake Long amerikkalainen lohikäärme 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauva tulossa 10.00 Bella 10.30 Hyvästit sotkulle 11.00 Ostosruutu 11.15 Ostosruutu 12.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Bella 14.00 Hyvästit sotkulle 14.30 Huippukokki lähtee maalle 15.00 Inspector Cartoons 15.05 Uusi elämä maalla 16.05 Amyn lailla 17.05 Nelosen sää 17.10 Sokkokokki 18.10 Pulmuset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife 22.00 Sinkkuelämää (K13) 22.35 Sinkkuelämää (K13) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Pulmuset 0.30 NCIS Los Angeles (K13) 1.30 Totuuden miekka 2.30 Ostosruutu 2.45 Nukutin 3.45-6.25 Älypää-TV YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Bertin ja Ernien suuret seikkailut 7.00 Ystäväkirja 7.05 Anniina Ballerina 7.18 Vikkelät tassut: Karhu 7.26 Jessin kanssa 7.36 Viivi ja Leevi: Liikkuva lehtikasa 7.41 Nökö ja Simppa 7.45 Neppajymykerho 7.55 Touhukkaat: Lemun löyhkä 8.18 GALAXI 8.20 Hirveä Henri 8.30 Tohtori Koira: Ilmaakin kevyempi 8.40 Viikon luontohavainto: Kuka syönyt käpyjä 8.50 Peukaloisen retket: Kotiinpaluu 9.15 Muumilaakson tarinoita 9.40 Summeri 9.55 Koodinimi Connor 10.15 Summeri 10.40 Lumisen virran mies 11.25 Erätulilla kalavesillä SUB 6.00 SubChat 8.00 Lemmen viemää 8.50 Marienhof 9.20 SubPlay 10.25 Voittojahti 11.00 Ostos-tv 14.00 Karvinen 14.30 Futurama 14.55 Elämää eläintarhassa 15.30 Marienhof 16.00 Masterchef USA 17.00 Mallimaailman huipulle 18.00 Lemmen viemää 19.00 Big Brother Extra 19.30 Taran monta elämää 20.00 Glee 21.00 Get Shorty hyvä pätkä (K15) 23.10 Big Brother 23.40 Tosipaikka: Täydellisten rintojen metsästys 0.50 Sons of Anarchy (K15) 1.45 Salaiset kansiot 2.40-6.00 SubChat Prisma: Lisäaineet lautasellamme TV1 maanantai 10.10. 0.00 Paavo ja Raili 0.30 Meripelastajat (K15) 1.15-4.00 Uutisikkuna 9.35 Pientä pintaremonttia 10.35 Jokakoti.fi 11.05 Grand Designs 12.15 Tuomioja ja Aalto-Setälä, kirjan takana 12.45 Formula 1 Ennakkotunnelmat 13.15 Salatut elämät 13.45 Salatut elämät 14.15 Pieni suklaapuoti 16.35 Rakkauden anatomia 17.35 Formula 1: osakilpailu 18.35 Formula 1: Extra 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Vedetään hatusta 21.30 Hiphop Hamlet 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Takaa-ajajat 23.40 Southland 0.40 Formula 1: Extra 0.50-2.15 Formula 1: osakilpailu 8.15 Unitupa 8.45 Inno 9.15 Inno 9.45 Inno 10.15 Inno 10.45 Animal Planet: Upeimmat eläintarhat 11.45 Elixir 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Good Wife 16.45 Unelmien poikamiestyttö 17.45 Suomen Huippumalli haussa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Fuengirola 20.00 Aatami & Eeva 20.57 Keno 21.00 Elokuva: FC Venus 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Sinkkuelämää (K13) 0.10 Sinkkuelämää (K13) 0.50 Oikeuden edessä 1.50 Blue Bloods (K13) 2.45 Nukutin 3.45-6.25 Älypää-TV SUB 6.00 SubChat 6.30 Ostos-tv 9.30 Futurama 10.00 Kukkulan kuningas 10.30 Rillit huurussa 11.00 Rillit huurussa 11.30 Rillit huurussa 12.00 Rillit huurussa 12.30 Paratiisi 13.00 Paratiisi 13.30 Paratiisi 14.00 Paratiisi 14.30 Unelmien kentät 15.30 Kaiken maailman kampaamot 16.30 Muodin huipulle 17.25 Muodin huipulle mallien silmin 17.55 Koto 18.25 Masterchef USA 19.20 Virittäjät 19.55 Myytinmurtajat 21.00 Big Brother Talk Show 22.30 Vampyyripäiväkirjat 23.30 Tosipaikka: Ikuinen neitsyt
/ ohilaukaus: 1) Martti Hämäläinen RU 7,22 (1+1+2+2), 2) Jarmo Pääkkönen Res 10,57 (5+2+3+3), 3) Heimo Kärnä Res 10,59 (2+3+3+2), 4) Reijo Pulkkinen Res 11,05 (2+1+0+3), 5) Veikko Kähkönen Res 14,07 (2+3+3+4), 6) Voitto Haverinen Res 14,25 (4+2+3+2), 7) Tapio Lipsonen RU 14,52 (4+2+1+4). 13" .325 1,3 mm. 700 ) Kuhmon reserviläisjärjestöt järjestivät syyskuun aikana neljät kisat ammunnoissa ja ampumajuoksuissa. Komulainen kertoi, että ensimmäiset kolme kertaa voi käydä kokeilemassa ja tutustumassa, sen jälkeen ilmoittaudutaan sitovammin ja maksetaan kiekkokoulun kausimaksu. +4 +4 Katso sää www.kuhmolainen.fi Leena Eronen Koulukatu 10, p. Ampumajuoksu sprinttimatkalla, 5 x 200 m, ammunta ma + ma+ py+ py, sakot 15 sek. Roosa ja Emma sen sijaan ovat ensi kertaa tehtävässä, mutta ovat itse pelanneet jääkiekkoa jo viisi vuotta. Kisat pidettiin Kalevalan liikuntakeskuksen maastossa. Pistooliampumajuoksu, ammunta pienoispistoolilla 30 metrin matkalta pahvitauluun: Functionalkypärä 65 5 kpl ERÄ HUSQVARNA Sis. 050 394 9819 Anniina Ryynänen ja Sanni Piirainen odottavat innolla jäälle pääsyä. Ammattilaatua metsään. Reserviläisurheilun tuloksia HUSQVARNA 353 Suorituskykyinen metallivalurunkoinen saha ammattimaiseen käyttöön. Molemmista tytöistä on mukava luistella, ja Sanni kertoi myös seuraavansa jonkin verran jääkiekkoa. 16 | PERJANTAINA 7. Kiekkokouluun he tulivat, koska heitä kiinnosti tietää, miltä jääkiekko tuntuu. Hyvin näytti luistelu lapsilta sujuvankin. Oletuksena on, että kiekkokouluun tulevat lapset pysyvät jo luistinten kanssa jäällä pystyssä. Kypärät vain keikkuivat, kun lapset pääsivät jäälle. © SMHI grafiikka/Bulls +9 Suomussalmi Suomussalmi Kostamus Kostam +8 Sotkamo Sotkamo Kuhmo Kuhmo Nurmes Nurmes Lieksa Lieksa " Kiinnostaa tietää, miltä tämä tuntuu." Sanni Piirainen 8 v. Lauantai Sunnuntai +6 Kiva HT:n jääkiekkokoulu alkoi säpinällä. Maanantai Tiistai +3 Poikien kiekkokoulua vetävät Niko Saarinen ja Joonas Kyllönen. 14. Ensimmäisellä kerralla näytti siltä, että lapsia kiekkokouluun riittää ja tyttöjäkin oli paljon. LOKAKUUTA 2011 Luistelutaitoa leikin avulla Jääkiekkokoulu: Kiva HT:lla muutaman vuoden pyörinyt kiekkokoulu käynnistyi jälleen. Niko ja Joonas ovat saaneet Suomen Jääkiekkoliiton koulutuksen kiekkokoulun vetämiseen. Mestaruuden vei syntyjään suomussalmelainen Lammin Tikkaa edustava Olavi Juntunen pistein 2086, hopeaa nappasi Kuhmon Tikan Hannu Immonen tuloksella 2063 ja pronssia yhden pisteen Immoselle hävinnyt Posion Tikan Markku Määttä. Pienoiskivääriammunta 10 laukausta makuu + 10 laukausta pysty: 1) Mika Heikkinen Res 186 (95+91), 2) Kauko Heikki- nen Res 155 (93+62), 3) Jarmo Pääkkönen Res 152 (88+64), 4) Pauli Kähkönen Res 149 (87+62), 5) Reijo Pulkkinen Res 137 (90+47), 6) Heimo Kärnä Res 134 (87+47). Hannu Immonen sai hopeaa tikassa Pohjoissuomalaiset tikanheittäjät menestyivät mainiosti Turussa järjestetyissä 250 tikan SM-kilpailuissa. Pukuhuoneessa kävi säpinä ennen ensimmäistä tuntia. Mari Heikura Alle 10-vuotiaiden jääkiekkokoulussa opetellaan perusluistelutaitoa pelien ja leikkien avulla, kertoi toiminnasta vastaava Antti Komulainen. Ampumajuoksu, ammunta makuu + makuu + pysty + pysty: 1) Martti Hämäläinen RU 19,23 (1+1+2+0), 2) Jarmo Pääkkönen Res 28,07 (2+3+4+3). Tyttöjen suunnitelmissa oli ainakin pelata jäämiestä. Innoissaan kiekkokoulua odottivat pukuhuoneen edustalla 8-vuotiaat Sanni Piirainen ja Anniina Ryynänen. Original Husqvarna. Ketju-laippapaketti 49 kaksilla terälai tteilla (13" ja 18") 55 395 1) Martti Hämäläinen RU 13,03 (87 pistettä), 2) Ari Innilä Res 16,29 (74), 3) Jarmo Pääkkönen Res 17,12 (76), 4) Reijo Pulkkinen Res 17,28 (80), 5) Heimo Kärnä Res 19,45 (68), 6) Ossi Kähkönen Res 20,15 (82), 7) Tapio Lipsonen RU 20,37 (77). Tuloksiin otettiin kunkin kilpailijan paras suoritus. Tulokset: Pistooliammunta pienoispistoolilla 10 laukausta: 1) Martti Hämäläinen RU 98 pistettä, 2) Pauli Kähkönen Res 97, 3) Reijo Pulkkinen Res 90, 4) Jarmo Pääkkönen Res 89, 5) Ari Innilä Res 88, 6) Pekka Kähkönen Res 86 (84), 7) Ossi Kähkönen Res 86 (79), 8) Pentti Määttä Res 85 (81), 9) Heimo Kärnä Res 85 (77), 10) Tapio Lipsonen RU 70. Kilpailun puolivälissä kisaa johti ranualainen, Kuhmon tikkaa edustava Kalevi Majova, mutta toinen puolisko oli Majovalla tuskien taivalta ja hän putosikin kisan kärjestä ja oli lopputuloksissa 12. terälevy ja 2 teräketjua. 12) Majova Kalevi KuTi 1044/983, 2027, 18) Määttä Timo NpT 2006, 23) Salmi Timo NpT 1985. Lisäksi heillä on kokemusta jo edelliseltä vuodelta. Naiset 1) Hautaniemi Liisa LamTi 2078, 2) Savioja Tuula ITK 2064, 3) Wikström Kerstin NoTik 1996, ... Markku Määttä nousi seitsemänneltä sijalta palkintopallille. Tuloksia: Miehet 1) Juntunen Olavi LamTi 1036/1050, 2086, 2) Immonen Hannu KuTi 1036/1027, 2063, 3) Määttä Markku PosTi 1021/1041, 2062 1x48, 4) Tammi Aimo TurTi 1032/1030, 2062 1 x 47, 5) Mäkinen Mauno VaaTi1036/1019, 2055, 6) Nokelainen Eino ÄST 1013/1031, ... Tuloksissa huomioita vain parhaat sekä pohjoissuomalaisten tulokset.. Salmi Irma NpT 1876. 51,7 cc - 2,4 kW - 5,0 kg. 529 (sh. He kokosivat pojat toiseen päähän kaukaloa, kun taas tytöt siirtyivät omaan päätyynsä Roosa Saarisen ja Emma Kinnusen johdolla