>> 10-11 Kuhmossa on kotihoidossa hyvä tilanne. LOKAKUUTA 2016 NRO 80 Taidenäyttely Juminkeossa puhuttelee kohta maaseutu. Kuvassa peilikaukoputkella havainnointia tähtitieteellisen yhdistyksen Kajaanin Planeetan tornilla. (myös ultrat) . >> 4 Apu tulee eri väyliä Vanhusten viikko: Kotiin apua julkiselta tai yksityiseltä. Kaupoilla kohti isoa yksikköä Tähtitiede on tasan niin vaikea tai helppo harrastus kuin itsekukin siitä haluaa tehdä. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi . >> 8-9 Kotihoito hyvällä tolalla 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 6 4 Väinämöinen 2, KUHMO Puh. >> 5 ja 8 Juha Ahtonen myi Kuhmon Kiinteistöpalvelut OPKiinteistökeskukselle. Laboratoriokokeita ilman lähetettä! Meiltä laadukasta ja monipuolista palvelua! SOITA JA VARAA AIKASI! www.hyvinvointisampo.fi Seuraa meitä myös Facebookissa! Seuraa meitä Facebookissa! Lounasbuffet päivittäin ma – pe klo 10.30 – 12.30 ja la – su klo 14.30 – 15.30 Meillä käyvät myös lounassetelit – tervetuloa ruokailemaan! Meiltä maittavat pikkujouLuruokaiLut sekä toiMinnaLLiset pikkujouLut ja saunaiLLat (Meillä myös a-oikeudet) Saman katon alta myös FySioterapia sekä hieronta! – soita ja kysy lisää! puh. Eila Piiraiselle on tärkeää myös, että on juttukaveri. 044 745 2268/tuija Huotari Marjatta Kurvinen. Jalkahoitaja tiloissamme ma 24.10. Nyt yksiköstä tulee iso. Tätä nykyä Minna viipyy Eilan luona viisi tuntia kahdesti viikossa, ja siinä ajassa pari ehtii käydä mökkeilemässä ja hautausmaallakin. >> 6 Minna Niskanen on käynyt auttamassa näkövammaista Eila Piiraista jo kymmenen vuoden ajan. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 7. >> 20 Kehitysjohtaja Tapani Kiiskinen on aloittanut uudessa vaativassa tehtävässään. . Minna työskentelee jo 20 vuotta toimineessa Osuuskunta Louhessa, mitä kautta Piiraiselle on tämä palvelu tilattu. Kaikkialla ei välttämättä ole samoin. 08 655 7111/vaihde Koulukatu 20, 88900 Kuhmo, p. Gynekologi Marika Kabel 26.10, 2.11 ja 30.11
Myös kulttuuriyhteistyön siirtäminen kokonaan Kornitsalle ärsytti suurta osaa valtuutetuista. Kainuun Kivi louhii rakennusja hautakivilohkareita Iivantiirassa Virnaisvaaralla. Toinen puoli paikoista täytetään eläkeikäisillä. Ei itse metsästäminen miestä masentanut vaan se, että jahti päättyi tänä syksynä oikeastaan ennen kuin kunnolla ennätti alkaakaan. Nuoret ovat hoitokodissa vain tilapäisesti ja työpaikan ja asunnon saatuaan he muuttavat pois. Paineet eivät missään tapauksessa kohdistu vain miehiin, vaan aika on ankara myös naisia kohtaan: pitää olla yhtä aikaa menestyvä, kova ja itsenäinen, mutta samalla herkkä ja huolehtiva kauneutta unohtamatta. Eldredgejen viesti molemmille sukupuolille on, että yhteiskunnan paineista huolimatta voimme rohkeasti olla sitä, mitä olemme. Ympäristö ei ratkaise, mutta auttaa asiaa. Ystävyyssopimuksen solmiminen Kostamuksen kanssa repäisi riidan valtuuston kokouksessa. Uusi sairaala on näiden toimintojen varmistamisen edellytys, ja lisäksi se luo terveellisen ja turvallisen toimintaympäristön henkilökunnalle sekä potilaille. päivänä 1986 puhutti valtuuston riitautuminen, rakennusja hautakivien vienti Kuhmosta Keski-Eurooppaan sekä hoitoja huoltokodin rakentaminen. Äijäterapia on keskustelua, yhdessä olemista, luottamuksen ja yhteenkuuluvaisuuden tuntemista. päivänä 1986, kuinka valtuusto riitautui ystävyydestä. Äijäterapiaa nuotion ääressä Kolumni Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen päätoimittaja S osiaalija terveysministeriön myöntämä poikkeuslupa sairaalan rakentamiseen Kajaaniin on erinomainen uutinen kaikille kainuulaisille. Pitkät välimatkat olivat yhtenä perusteena sairaalaluvan myöntämiseen, mutta niiden on näyttävä myös käytännön palveluratkaisuissa. Mitä Eldredge sitten oivaltaa, on se, kuinka nyky-yhteiskunnassa miehiä painostetaan olemaan yhtä aikaa suorituskeskeisiä ja toisaalta herkkiä, turvallisia ja helposti käsiteltäviä. Vierivä kivi ei sammaloidu! Hienoa O-P! ja kumppanit!” ”Op Kiinteisökeskus hallitsee nyt, joten mitenkäs nyt sitten kun ei ole kilpailua!” www.kuhmolainen.fi ” Ei hyvä tällainen keskittäminen kilpailun kannalta.” Keskustelua OP-Kiinteistökeskuksen yrityskaupoista S ain syyskuun lopulla puhelun tutulta kaverilta, joka varsinaisen asian toimittamisen jälkeen totesi hänen syksynsä olevan pilalla. Eipä ole helppo sekään rasti. Valtuutetut eivät saaneet missään vaiheessa vaikuttaa sopimuksen sisältöön. R akennusja hautakiviä viedään Kuhmosta Keski-Eurooppaan. Sairaalalupa on erinomainen uutinen Pääkirjoitus 7.10.2016 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi K uhmolainen kertoo lokakuun 10. Eldredgen ja hänen vaimonsa Stasin yhdessä kirjoittama kirja Valloittava salaisuus puolestaan käsittelee naisten maailmaa ja naiseutta, ja kirjat täydentävät toisiaan todella mainiolla tavalla. Tulee väkisellä mieleen ajatus, että asioita yritetään runnomalla pistää läpi valtuustossa”, todetaan Elämän menoa -kolumnissa. Palstan laati Jarno Hiltunen 30 vuotta sitten A Nuotiorinkien äijäterapia on monille metsästäjille koko homman tärkein asia.. V anhainkodin kortteliin rakennetaan kymmenpaikkainen hoitoja huoltokoti. Jos yhteiset jahtipäivät tutun hirviporukan kanssa jäävät vähiin, eikä muita vahvoja sosiaalisia verkostoja ole, on siipi syystäkin maassa. Kuhmo on eräänlainen edelläkävijä hoitokotiasiassa. Minä kysymään, että mikä se noin synkkään analyysiin vetää, niin kuulemma hirvenmetsästys. Huomio kiinnittyy ennen muuta potilasturvallisuuteen sekä palvelujen saatavuuteen nyt ja jatkossa. Lokakuun 10. Fiksuja miehiä ja naisia. Miehisyydestä puhutaan hyvin vahvasti vasta lukemassani John Eldredgen kirjassa Villi ja Vapaa. ” Valtuutettujen olen useampaan kertaan kuullut sanovan, että ei tätä asiaa voida päättää tässä kokouksessa, koska valtuutetut eivät tiedä päätettävästä asiasta tarpeeksi. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Louhos sijaitsee Kostamusradan pohjoispuolella lähellä Hyrynsalmen rajaa. Kauan odotettu päätös ja Kainuun uusi sairaala -hankkeen toteutuminen tarkoittaa merkittäviä rakennushankkeita sairaalanmäelle, mutta samalla koko maakunnan sosiaalija terveydenhuollon palveluiden prosessit uudistetaan. Palvelujen käyttäjien näkökulmasta uutinen on helpotus, mutta samalla se herättää syviä toiveita palvelujen järjestämisen suuntaan. Lukuisat mieheydestä puhuvat asiantuntijat ovat sanoneet jo ennen Eldredgeä, että tässä puristuksessa monet nuorukaiset eksyvät ja ovat oman mieheytensä kanssa hukassa. Nuotiorinkien äijäterapia, kuten mies asian ilmaisi, on monille metsästäjille koko homman tärkein asia. Vaikka hirviporukoissa on yhä enemmän naisia – hyvä niin – äijäterapiassa yleiskäsitteenä on kysymys miesten maailmasta, joka on olemassa ihan samalla tavalla tänäkin päivänä, vaikka sukupuolirajoja kovasti hämmennetäänkin. Ministeriö perustelee päätöstään sillä, että Kainuun keskussairaala vastaa sosiaalija terveydenhuollon uudistuksessa ympärivuotisen perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteispäivystyksestä sekä maakunnan ensihoitopalveluista. Puolet paikoista on varattu nuorille työikäisille. Se on kuultu jopa kunnanhallituksen jäsenenkin suusta. Lohkareet lastataan junavaunuihin Ypykän kuormausasemalla. Tässä julkaistaan Kuhmolaisessa uutisoituja tapahtumia 30 vuoden takaa, kun Kuhmosta tuli kaupunki. Mukavia ja harmittomia miehiä siis. Laajassa uudistuksessa käydään läpi nimenomaan käytännön tason ratkaisuja, jotka näkyvät potilaille joka päivä. Kaikki kannattivat sopimuksen solmimista, mutta sen laatimistapa närkästytti osaa valtuutetuista. lokakuuta 2016 ”Toimintojen keskittymisestä on pääasiassa positiivisia kokemuksia asiakkaan näkövinkkelistä katsottuna. Itäsuomalaisittain miesten omaa maata voi olla vaikka nuotiotulen rätinä pimenevässä illassa, savusaunan pehmeä löyly tai utuinen aamuhetki teeripassissa
040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 7.-9.10. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. 2pkt/tal. Kaesan Kotileipomon konsulentti Maanantaina 10.10. 0,79 ps (1,58/ kg) Possua Sikahalvalla! KG 2 99 KG 3 49 Possun etuneljännes kokonaisena Suomi Possun lapa ja etuselkä Suomi Tumma rypäle 500g 1,98 kg , Espanja KG 1 49 Leroy Ruodoton LOHIFILEEPALA 600g 14,92 kg, Norja ERÄ! Järvikylän yrttejä Suomi 1 29 /kpl Omasta Uunista:. ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO PALVELEMME MA-LA 8-21, SU 12-18 KG 12 95 Ruodoton Savukirjolohifilee n.750g KG 1 99 HERKKUTORILTA: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: KG 5 95 Jäävuorisalaatti Ruotsi SYKSYNTUORETTA: Herkkutorilta: Tuoreet Silakkafileet Suomi Herkkutorilta: Tuoreet Kuhafileet Suomi Perjantaina 7.10. Perjantaina 7. 1 49 KG 29 95 RS 99 Syksyn satoa! Suomalaiset omenat PKT 8 95 Peruna-sipulisekoitus 500g 1,50 kg 2 PUSSIA 1 50 yks. Porokylän Leipomon konsulentti Palvelutiskistämme TO-PE klo 8-18, grillistä MA-LA Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin. TUORE KURKKU Suomi KG 1 49 Valio VOI 500g Normaalisuolainen, 2,98 kg PKT Raj
Siellä käymme melomassa yleensä parin yön reissuja, Nurmeksessa perheineen asuva Kiiskinen sanoo. Geometria architecture Ltd. Kuhmon puualan osaaminen yhdistettynä ”kenties maailman parhaimpiin” raaka-ainevarantoihin on Tapani Kiiskisen mukaan vahvuus, joka voi vetää Kuhmoon uusia yritysavauksia. Woodpolis ja viisi yritystä messuilla Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon kehitysjohtajana syyskuun alkupuolella aloittanut Tapani Kiiskinen katsoo edessään avautuvaa vastuullista työkenttää mielenkiinnolla. Hän sanoo tiedotteessaan, että tuotannon lisääminen vain vahvistaa uskoa siihen, että Kuhmossa oltiin oikealla asialla oikeaan aikaan. Kaupunginhallituksen alainen kehitysjohtajan toimi on laaja. Toki samalla on huolehdittava muidenkin alojen kehittämisestä, Kiiskinen huomioi. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Hän korostaa kaikessa yritystoiminnassa sitä, että kun oma pesä on kunnossa ja koko tuotantoketju toimii, asiat ovat hyvällä mallilla. Koneella piirretty rakennelma on 500 palan palapeli, mutta hyvin suunniteltuna yksinkertainen koota. Kuhmossa tehdään jo Crosslam Kuhmon toimitusjohtaja Juha Virta pitää Kauhajoelle suunniteltavaa CLT-tehdasta alalle myönteisenä signaalina. Kuhmossa Pro Eco -hankkeen rakennesuunnittelun asiantuntijana vuosina 2011–2012 työskennellyt ja viime vuonna Woodpolikseen Kantolan alueen kestävä kehitys -hankkeen projektipäälliköksi palannut Tapani Kiiskinen tuntee Kuhmon puualan hyvin. Tapani Kiiskinen esittelee ensi viikolla Helsinkiin koottavan messurakennelman palikoita. Vaikka yritykset esittelevät osastolla omia tuotteitaan, kysymys on myös käytännön esimerkki Kantolan alueen yhteistyöstä. Käytännössä se tarkoittaa valmiutta kaavoittaa ja rakentaa teollisuustontteja sekä mahdollistaa kasvua ja kehittymistä. – Se on niin merkittävä asia, että kaupungin panostaminen puualaan on oikea valinta. Näistä asioista huolehtimisessa kaupunki auttaa parhaansa mukaan. Huomenna lauantaina olemme keikalla Tampereella, Kiiskinen kertoo. Messurakennelma on näyttävä kokonaisuus. Lisäkapasiteetti tuo alalle ja toiminalle lisää uskottavuutta ja sitä kautta kasvattaa koko markkinaa. Kiiskinen kertoo, että häntä on pyydetty soittamaan trumpettia myös Kuhmon orkesteriin, mutta ei ole vielä ehtinyt mukaan. lokakuuta 2016 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon puualan osaaminen on näyttävästi esillä Helsingissä ensi viikolla järjestettävillä Finnbuildmessuilla, kun Woodpolis ja viisi kuhmolaista yritystä rakentavat messuille yhteisen osaston. Ellei Kuhmossa haluta rakentaa valmiutta yrityksille, yrityksiä ei myöskään saada, Kiiskinen tietää. – Palvelualueeseen kuuluvat elinkeinopalvelut – yritysneuvonta, kehittämishankkeet sekä Woodpolis – ja kulttuuripalvelut. Ensivaiheessa hänen työpanoksensa kuluu Woodpoliksen koulutustehtaan ja hankkeiden hallinnollisiin toimiin, ja vuoden alusta lukien tehtäväkenttä laajenee myös muun vetovoimaisuuden palvelualueen johtamiseen. 25 vuotta jatkuneen trumpetinsoittoharrastuksensa ohella hän on johtanut Kukko Boys-vaskikvintettiä 15 vuoden ajan. – Esimerkiksi CLT-valmistajia on tulossa koko ajan lisää, mutta Crosslam oli silti markkinoilla ensimmäisenä suomalaisena tuottajana, joten uskon sillä olevan parin vuoden etumatkan muihin nähden. Toisaalta markkinatkin kasvavat koko ajan, joten kilpailu on varmasti ihan hyvä asia. – Kuhmon ja Lieksan rajalla kulkeva Jongunjoki on minulle tärkeä paikka. – Meillä on messuilla 120 neliömetrin yhteisosasto, joten olemme aika näyttävästi esillä. Laajaa vastuualuetta johtava kehitysjohtaja Tapani Kiiskinen tuntee niin puualan, musiikkimaailman kuin itäsuomalaisen luonnonkin. Kansainväliset Finnbuild-messut kokoaa yhteen kattavasti koko rakennusalan: mukana ovat niin suuret ja tunnetut kansainväliset yritykset kuin uudet, innovatiiviset yrittäjät. Kaikilla on sotilasmuusikkotausta, joten sanoisin musisointiamme aika tasokkaaksi. Yritykset esittelevät siellä muun muassa täysikokoisen tilaelementin sekä CLTja hirsirakenteita, kehitysjohtaja Tapani Kiiskinen kertoo. Tehtävä on hyvin pitkälti hallinnollinen, vaikka rakennusinsinöörin (AMK) koulutuksensa puolesta Kiiskisellä olisi valmiuksia myös monipuoliseen puualan projektinhallinnointiin, rakennesuunnitteluun sekä kouluttamiseen. Hän ei pidä lähikuntien puualan yritysinvestointeija uhkana kuhmolaisille yrityksille, päinvastoin. Kukko Boys kokosi viime kesänä Lieksan Vaskiviikoille peräti 22 soittajan orkesterin 15-vuotisjuhlansa kunniaksi ja oli Vaskiteltan pääesiintyjänä yhtenä iltana. Hän korostaa puualan merkitystä Kuhmolle laskemalla, että Kantolan alueen 250–300 työpaikan lisäksi puuala työllistää Kuhmossa välillisesti 600–900 henkeä. kertaa. – En siis ole lainkaan huolissani tulevasta kilpailijasta tai kilpailijois. Kiiskinen ennakoi, että rakennelmasta tulee yksi näyttelyn vetonaula. Kaupunki on mahdollistaja A Ellei Kuhmossa haluta rakentaa valmiutta yrityksille, yrityksiä ei myöskään saada. – Nurmeksessa, Sotkamossa ja Lieksassa on valmiita teollisuustontteja. Kiiskisen muita harrastuksia ovat metsästäminen, kalastaminen sekä melominen. Todella taitavia kavereita, Kiiskinen kehuu. – Nyt se ei ole oikeastaan enää kvintetti, sillä meitä on mukana kuusi soittajaa. Kouluttajia ei tarvitse tuoda kaukaa, sillä meillä on täällä Suomen parhaita tekijöitä. Messuja varten Woodpoliksessa on tehty puusta massiivinen ja näyttävä osastorakennelma, joka esittelee alan huippusuunnittelun ja käytännön osaamisen tuloksia. – Woodpoliksen halu profiloitua puualan kouluttajana ei tarkoita sitä, että me pelkästään itse kouluttaisimme, vaan ostamme koulutuspalvelua myös kuhmolaisilta yrittäjiltä. Messut ovat maan suurimmat rakennusalan messut, ja ne järjestetään nyt 22. Kulttuurin ja puualan kehittämisen yhdistäminen tuntuu vaikeasti hallittavalta kokonaisuudelta, mutta monipuolisen taustansa ansiosta Tapani Kiiskisellä tuntuu olevan tehtävään jopa hämmästyttävän hyvät lähtökohdat: Hän on työskennellyt paitsi rakennesuunnitteluun erikoistuneen insinööritoimiston yrittäjänä, myös Karjalan sotilassoittokunnan muusikkona. Messuvieraat pääsevät tutustumaan alan tuotteisiin ja palveluihin, mutta myös työmenetelmiin ja ratkaisuihin sekä koulutukseen. Vasta toteutetussa palvelualueuudistuksessa syntyneet uudet tehtävät hakevat parhaillaan muotoa, joten tehtäväkuvani tarkentuu myöhemmin, Kiiskinen sanoo. Hän sanoo, että kaupungin tehtävä ei ole asettaa ”kultalusikkaa” kenenkään suuhun, vaan olla mahdollistaja
Jos on esimerkiksi sairauden vuoksi avuntarvetta, on mahdollista saada palvelu myös ilman arvonlisäveroa. Siivouspalveluja tilaavat kotiinsa usein myös työssäkäyvät. Virta pitää alan kehittymistä tärkeänä, jotta puurakentamisesta voisi tulla merkittävä teollisuuden ala myös korkeammissa rakennuksissa ja julkisella sektorilla. Siivousja hoivapalveluiden maksuksi Louhi hyväksyy sotaveteraanien ja -invalidien palvelusetelit. Timo Kyllönen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Osuuskunta Louhelta tilataan usemmiten hoivatai siivouspalveluita. Tuella muun muassa pieni sahayrittäjä Sotkamossa hankkii ajanmukaisen ja tehokkaan kuivaamon, saadaan Hyrynsalmelle liikkuvat lvi-palvelut, perustetaan Ristijärvelle uusi hyvinvointialan monipuolinen hoitopiste sekä Hyrynsalmelle autourheilun uusi ”racing center”. He kiittävät merkkipäivänä yrityksen henkilökuntaa ja asiakkaita.. Osuuskunta tekee yhteistyötä myös kodinhoitajien ja edunvalvonnan kanssa. Elävä Kainuun alue kattaa Sotkamon, Kuhmon, Suomussalmen, Ristijärven sekä Hyrynsalmen kunnat. lokakuuta kokoontunut hallitus esitti rahoitusta kaikkiaan neljälle yritykselle. Omia koneita Louhella ei ole siivousvälineitä lukuunottamatta. Louhelta saa myös tilapäisapua erilaisiin pihatöihin, kuten nurmikonleikkuuseen, lumitöihin, pieniin remontteihin tai vaikkapa talon maalaukseen. Maanantaina 3. Louhi tarjonnut töitä jo 20 vuoden ajan Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Elävä Kainuu Leaderin hallitus esittää rahoitusta kuhmolaiselle yritykselle, joka aikoo kokeilla jouluista tuoteideaa Japanin markkinoilla. Esimerkiksi osuuskunnan perustajajäsen ja nykyinen hallituksen puheenjohtaja Arto Määttä kävi Kuhmo Oy:llä vuosia erilaisissa tilapäishommissa ennen eläkkeellejääntiään. Tänä vuonna jaossa on kuitenkin enää vähän rahaa, joten se on päätetty kohdistaa toiminta-alueen yrityksille. marjaTTa Kurvinen Toimistonhoitaja Ritva Huotari ja hallituksen puheenjohtaja Arto Määttä. Minnalla ja Eilalla on pitkään jatkunut asiakassuhde, mitä Osuuskunta Louhen toimistonhoitaja Ritva Huotari pitääkin ensisijaisena. Ritva Huotarilla on jo kädet täynnä töitä tilausten vastaanottamisessa, laskutuksessa ja palkanmaksussa. Monesti avun vanhukselle tilaavat tämän lapset. Kantolasta löytyy kaikki puupohjaiset komponentit sahatavarasta, CLT:hen, paneeleihin vuoraukseen ja ikkunoihin saakka. Huotari pitääkin järkevänä, että lasten vierailut vanhenevien vanhempien luona käytetään muuhun kuin siivoukseen. Leader-rahoitusta voi hakea jatkuvasti ja ensi vuotta varten on toiminnanjohtaja Pirjo Heikkisen mukaan jo paljon aihioita olemassa. Hoivapuolellakin monitaitoisuus on eduksi, jolloin sama työntekijä voi siivota, laittaa ruokaa ja auttaa pesussa. Hoivapalvelujen kysyntä lisääntynyt. Osuuskunta Louhi täyttää 8. Louhelta voivat avun tarvitsija tai hänen omaisensa tilata kaikenlaista kodinhoitoja hoivapalvelua, kuten asiointiapua ja ulkoilutusta. Elävä Kainuu Leaderin hallitus kokoontui nyt Suomussalmella Näätälän Erän metsästysmajalla, joka on Leaderin tuella ja talkootyöllä kunnostettu alueen kyläkeskukseksi. Elävä Kainuu Leader tukee aloittavia tai toimintaansa kehittäviä mikroyrityksiä, mikä tarkoittaa että työntekijöitä on alle kymmenen ja liikevaihto alle kaksi miljoonaa euroa vuodessa. Mikä otetaan tehtäväksi, tehdään kunnolla, avaa Huotari osuuskunnan toimintaperiaatteita. Metsästysmajan tunnusmerkit ovat silti yhä olemassa. Koneella piirretty rakennelma on 500 palan palapeli, mutta hyvin suunniteltuna yksinkertainen koota. Esimerkiksi kylvetysavun antaminen on niin intiimi palvelumuoto, että ei ole mukava, jos avun antaja vaihtuu usein. Tähän syynä on Pirjo Heikkisen mukaan se, että yritysten avustusprosentti on 35 ja näin jäljellä oleva raha riittää useammalle hakijalle kuin, jos sillä tuettaisiin jotain yleishyödyllistä hanketta, joissa tukiprosentit ovat korkeammat. Perjantaina 7. Tukihakemukset tehdään Hyrräjärjestelmän kautta, mutta ennen sinne kirjautumista on syytä olla yhteydessä Leader-toimistoon, josta kerrotaan, onko toimenpide ylipäänsä Leaderin kautta tuettavissa. Rahoitukset vahvistaa lopullisesti ely-keskus. Louhen palveluista saa kotitalousvähennyksen, jos työ on verottajan puolesta vähennykseen oikeuttavaa. Louhi tarjoaa myös apua tietokoneongelmiin. Työntekijöitä Louhella on nyt 10 – 15. Kaikilla työntekijöillä ei ole kokopäiväisesti työtä, mutta pätkätyöt voivatkin sopia osalle työntekijöistä hyvin. – Silmät pidetään auki uusille aluevaltauksille, mutta lähdemme niihin mukaan hyvin harkitusti. Arto Määttä uskookin, että toinen työntekijä tarvitaan ehkä toimistoon. 10.2016 20 vuotta. Louhelta voi tilata esimerkiksi kertaluontoinen ikkunanpesu tai pihan haravointi. Osuuskunta edellyttää työntekijöiltään, että he sitoutuvat osuuskuntaan eivätkä tee sivussa omaa bisnestä. Moni vanhus tarvitsee myös keskustelukaveria. Juhlaa vietetään jäsenten ja työntekijöiden kesken. Hänen mukaansa Kantolan teollisuusalueella olevalla puurakentamisen klusterilla on edellytykset kattaa suurin osa puurakentamiseen liittyvistä tarpeista kustannustehokkaasti. Isommat remontit jätetään alan urakoitsijoille. Töissä työntekijöillä on Osuuskunta Louhen työliivi päällä. Pirjo HeiKKinen Kuhmossa tehdään jo ta. Kuhmoon jälleen Leader-tukea Elävä Kainuu Leaderin hallitus kokoontui suomussalmelaisella metsästysmajalla, josta on kunnostettu muidenkin kyläläisten kokoontumispaikka. Louhen palveluita käyttävät yleensä ne, jotka eivät tarvitse kokopäiväistä työntekijää tai jos työvoiman tarve on lyhytaikainen. Meillä on ollut aikaa valmistella omaa tuotantoamme ja kehittää menetelmiämme, ja tulemme pärjäämään tulevassa kilpailussa, Virta sanoo. Kyse on vain työvoiman vuokrauksesta. Näin tapahtuu esimerkiksi silloin, kun Minna Niskanen menee auttamaan Eila Piiraista. – Näitä mahdollisuuksia ei muilla vireillä olevilla hankkeilla ole. Osuuskunta on pitänyt kasvun hallinnassa. Osuuskunta Louhessa on 12 jäsentä, mutta kaikki jäsenet eivät ole työntekijöitä eikä työntekijöiltä edellytetä jäsenyyttä. Moniosaajat ovat kysyttyjä. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 Tapani Kiiskinen esittelee ensi viikolla Helsinkiin koottavan messurakennelman palikoita. Louhen palvelujen tarve on ollut nousujohteista ja kulunut 20:s toimintavuosi on ollut varsin kiireinen. Sairaudenhoito, kuten lääkkeiden jako, jätetään ammattilaisille. – Jotta alan kehitys palvelisi vientiä, on lainsäädäntö ja määräysviidakko vähintäänkin yhdenmukaistettava kilpailijamaidemme kanssa. Palvelun Louhi räätälöi tilaajan toiveiden mukaan niin, että työntekijä voi viipyä asiakkaan luona jopa viisi tuntia kaksi kertaa viikossa. Osuuskunta Louhi vuokraa työvoimaa esimerkiksi siivouksiin ja pihatöihin. Louhi tekee siivouksia myös liikekiinteistöissä ja yrityksissä
Ministeriön mukaan hankkeessa on myös onnistuttu kuvaamaan perusja erikoissairaanhoidon toiminnallinen integraatio eli yhteensovittaminen. Neuvottelut etenivätkin nopeasti Kajaanin Hokin entisen pakkiparin, Ahtosen ja Hyyryläisen, kesken. Sairaalan uusi päärakennus sisältää päivystävän, kiireettömän hoidon ja vuodeosastojen sekä näiden tukipalveluiden toiminnot. . Peruskorjauksen jälkeen siihen sijoittuvat lasten ja nuorten psykiatrian, erityishuollon poliklinikan, kehitysvammaisten akuuttiosaston ja ensihoidon toiminnot. Kokonaisuus koostuu kolmesta rakennusosasta, joiden bruttoala on yhteensä 46 000 neliötä. Uusi sairaala luo terveellisen ja turvallisen toimintaympäristön sekä henkilökunnalle että potilaille. Rakentamishankkeen tavoitekustannuksen tavoite on 135 miljoonaa euroa, mikä sisältää kiinteät sairaalalaitteet. Niissä ei päästy henkilöstön kanssa yhteisymmärrykseen. Mikä. . . Tähän saakka OP-Kiinteistökeskuksella Kuhmossa on työskennellyt kolme henkilöä, ja toimipiste on kerännyt kymmenen prosenttia OPKiinteistökeskus Kainuun liikevaihdosta. Yrityksen liikevaihdon vuodelle 2016 arvioidaan olevan 3,2 miljoonaa euron suuruinen. Asuntokauppoja OPKiinteistökeskus Kainuu tekee arviolta tänä vuonna reilut 300. Yksikkö on ollut pieni, mistä on seurannut taloudellisia haasteita. Laajentumisen jälkeen OPKiinteistökeskus Kainuu hoitaa Kainuussa noin 380 taloyhtiön isännöintiä. Kainuu sai poikkeusluvan sairaalalle Kauppakirjat allekirjoitettiin tiistaina. Lisäksi uusi sairaala mahdollistaa toiminnan tehostamisen ja uusien toimintamallien toteuttamisen. Tarvitaan esimerkiksi teknisen isännöitsijän palveluja kiinteistöjen korjauksiin liittyvissä tehtävissä. – Heräsi ajatus liiketoiminnan laajentamisesta, ja otimme pari viikkoa sitten yhteyttä Juha Ahtoseen, OP-Kiinteistökeskus Kainuun toimitusjohtaja Olli-Pekka Hyyryläinen kertoo. lokakuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi OP-Kiinteistökeskus Kainuu Oy on ostanut Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy:n osakekannan Juha Ahtoselta. Ministeriö perustelee poikkeuslupaa sillä, että Kainuun keskussairaala vastaa sosiaalija terveydenhuollon uudistuksessa ympärivuotisen perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon yhteispäivystyksestä sekä maakunnan ensihoitopalveluista. Hankkeessa on huomioitu alueen pitkät etäisyydet sekä potilasturvallisuuden että palvelujen saatavuuden näkökulmasta. Kainuun uusi sairaala -hankkeessa uudistetaan koko maakunnan sosiaalija terveydenhuollon palveluiden prosessit, palveluiden organisointi ja johtaminen sekä Kainuun erikoissairaanhoidon ja Kajaanin kaupunkialueen perusterveydenhuollon toimitilat ja niihin liittyvä terveydenhuollon teknologia. – Iso yksikkö lisää mahdollisuuksia toimia asiakkaiden hyväksi, Hyyryläinen jatkaa. Aukioloaikaa sote lyhentää, koska sen saamien käytännön kokemusten mukaan arkipyhien ja viikonloppujen työmäärän pystyy hoitamaan lyhyemmässä ajassa. Myös arkipäivien toiminta tehostuu, kun hoitohenkilöstön työaika painottuu enemmän arkipäiville. Näihin liittyvinä rakennusinvestointeina toteutetaan Kainuun keskussairaalan ja Kajaanin perusterveydenhuollon yhdistävä uudisrakennusja peruskorjaushanke. OP-Kiinteistökeskuksessa jatkaa Juha Ahtonen myi yrityksensä Ostaja on OP-Kiinteistökeskus Kainuu, jonka toiminta kaupan myötä laajenee Kuhmossa. Lisäksi rakennetaan uusi logistiikkaterminaali, johon keskitetään sairaalan saapuva ja lähtevä materiaaliliikenne sekä jäteja pyykkihuollon käsittelytilat. Tässä yhteydessä vanhan sairaalan matalat poliklinikkaja toimenpidesiivet puretaan ja vanha potilastorni poistuu sairaalakäytöstä. . OP-Kiinteistökeskus Kainuun omistavat Kainuun Osuuspankki ja Kuhmon Osuuspankki, joista Kuhmon osuus on 24 prosenttia. Yritysten fuusioituminen tarkoittaa sitä, että jatkossa OP-Kiinteistökeskuksen Kajaanin, Sotkamon ja Kuhmon toimipisteet ovat jokseenkin yhtä vahvoja. Yritys kuului jo ennen tätä fuusiota Kainuun suurimpien palvelualan yritysten joukkoon. . . Kuhmon Kiinteistöpalvelut puolestaan työllistää 10 – 12 henkilöä. – Olen erittäin motivoitunut aloittamaan uudessa tehtävässä, Ahtonen sanoo. Se on maan neljänneksi suurin OP-Kiinteistökeskus. Rakennukseen liittyy myös ns. Samalla OP-Kiinteistökeskuksen toimiala laajenee, sillä kiinteistönvälityksen, isännöinnin ja kirjanpidon lisäksi Kuhmon Kiinteistöpalvelut tarjoaa myös huoltoja siivouspalveluita. OP Kiinteistökeskus Kainuu on Kainuun ja Kuhmon Osuuspankkien omistama yritys.. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Vasemmalta Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Seppo Rytivaara, Kuhmon Kiinteistöpalveluiden toimitusjohtaja Juha Ahtonen, OP-Kiinteistökeskus Kainuun toimitusjohtaja Olli-Pekka Hyyryläinen sekä Kuhmon Osuuspankin toimitusjohtaja Hannu Kurkinen. Rakennuksen suunnittelu on edennyt yleissuunnitteluun, jonka päätteeksi Kainuun soten valtuustolle esitetään toteutussuunnitelma ja tavoitekustannus rakentamispäätöstä varten joulukuussa 2016. . Kuhmon Kiinteistöpalveluiden ja OP-Kiinteistökeskus Kainuun Kuhmon toimipisteen yhteenlaskettu liikevaihto on noin miljoona euroa. Sosiaalija terveysministeriö on myöntänyt Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymälle poikkeusluvan sairaalan rakentamiseen Kainuun esittämässä laajuudessa. Tähän ratkaisuun päädyttiin sen jälkeen, kun OP-Kiinteistökeskuksen Kuhmon yksikössä pidettiin tuotannollisten ja taloudellisten syiden johdosta yt-neuvottelut. Aukioloaika lyhenee tunnilla siten, että marraskuun 2016 alusta lähtien vastaanotot ovat auki kello 9 ja 17 välisen ajan. OP-Kiinteistökeskus Kainuun liikevaihdon arvioidaan tänä vuonna olevan 3,2 miljoonaa euroa. Rakennus muodostuu kahdesta erillisestä rakennusosasta, jotka yhdistyvät väliin jäävällä sisäkadulla. Ahtonen toimii jatkossa OP-Kiinteistökeskuksen Kuhmon toimiston esimiehenä ja kiinteistövälityksen vastaavana. OP-Kiinteistökeskus Kainuussa on 42 työntekijää. . Vuonna 2010 valmistunut Kainuun keskussairaalan nykyinen päivystyspoliklinikka peruskorjataan osittain. . Isännöintiala on muuttumassa hallinnollisten asioiden hoitamisesta kohti monipuolisempaa isännöintiä. tekniikkapuisto, johon on keskitetty sairaalatekniikkaan liittyviä järjestelmiä. Viikonlopun päivystysaika lyhenee Kainuun soten hallitus on päättänyt lyhentää Kuhmon ja Suomussalmen viikonloppuja arkipyhävastaanottojen aukioloaikaa. Kiinteistöpalvelujen työntekijät siirtyvät OP-Kiinteistökeskuksen palvelukseen vanhoina työntekijöinä. . – Turvaamme näin työpaikkoja isolle sakille, arvioi Juha Ahtonen kaupan vaikutuksia. Kauppa allekirjoitettiin tiistaina
08 655 0095 4 90 Atria porsaan ulKofile maustamaton n. Eroon laboratorion jonoista Kuhmon terveysaseman laboratorion näytteenottoon pääsee jatkossa vain ajanvarauksen kautta. Perjantaina 7. Vasemmalta Kainuun Osuuspankin toimitusjohtaja Seppo Rytivaara, Kuhmon Kiinteistöpalveluiden toimitusjohtaja Juha Ahtonen, OP-Kiinteistökeskus Kainuun toimitusjohtaja Olli-Pekka Hyyryläinen sekä Kuhmon Osuuspankin toimitusjohtaja Hannu Kurkinen. Aikoja voi varata kuusi kuukautta eteenpäin Kainuun soten nettisivujen ja NordLabin internetsivujen kautta sekä puhelimitse palvelunumerosta, jonka palveluaika joulukuun 2016 alusta lähtien on arkipäivisin kello 7 – 18. Siivous ja talohuolto jatkavat entisissä tiloissa. Terva-asunnot kirjasi kaupasta yli 35 000 euron myyntitappion tämän vuoden tilinpäätökseensä. Asiakkaalle muutos tarkoittaa soten mukaan lyhyempiä jonotusaikoja sekä palvelun joustavuuden, laadun ja turvallisuuden paranemista. Lentiiran rivitalo myyty Koulukatu 22, Kuhmo, p. Juha Ahtonen tuli siihen työntekijäksi vuonna 2004 ja omistajaksi vuonna 2009. klo 12 – 16, os. 1,5 kg tai pintamaustettu n. Voit varata ajan konttorille osoitteesta www.op.fi tai numerosta 010 2550 502. OP Kiinteistökeskus Kainuu on Kainuun ja Kuhmon Osuuspankkien omistama yritys. Kiinteistö Oy Kuhmon Tervaasunnot teki päätöksen rivitalon myymisestä ylimääräisessä yhtiökokouksessaan viime perjantaina. Muutos astuu voimaan joulukuun alussa. Nyt laboratorion näytteenotto on sote-yhtymän tiedotteen mukaan ollut erittäin ruuhkainen arkiaamuisin erityisesti kello 7 –10. Yhdessä hyvä tulee. Lentiiran rivitalo on myyty 5000 eurolla. 1 kg Champion oMeNA Puola 4 95 59 Palvelemme: ma-la 8 – 21, su 12 – 21 Nauta-sika JAuHeliHA H E I K U R A 2 99 Kkortilla Kkortilla Suomalainen broilerin KoiPiReiSi Coca-Cola ja fanta ViRVoiTuSJuoMAT 0,33 l Rajoitus 3-pack/as. Puuseppä-asentajamme on asentanut yli 10 000 ikkunaa. ASENNUS KÄYNNISSÄ tiistai 11.10. Yritysten fuusioituessa OP-Kiinteistökeskuksesta tulee ainoa kuhmolainen kiinteistövälittäjä. Toiminta sijoittuu pitkälti osuuspankin nykyiseen taloon. Tule ja totea laadun tekijät! Nyt rahoitustarjous 6 kk koroton ja kuluton. Puhelinpalvelu on suunnattu erityisesti heille, jotka eivät nettiajanvarausta käytä.. Kuhmon Kiinteistöpalvelut on vuodesta 1984 saakka toiminut kuhmolainen yritys. Myös AsOy kohteet. Asiakkaisiin ollaan yhteydessä tulevista muutoksista, kun ne tulevat ajankohtaisiksi. pantin 0,90 (1,06/l) Nivan KiRJoloHi Porsaan KYlJYKSeT 6 90 5 90 1 59 PE-LA kg kg kg erä JÄÄTelÖiTÄ Kuhmon Ikkunoiden MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. Asiakkaiden suuntaan yritysten toiminta jatkuu toistaiseksi entisellään. isännöitsijänä Heli Haverinen ja toiseksi isännöitsijäksi tulee OP-Kiinteistökeskuksen sisältä sotkamolaislähtöinen Matti Hyvönen. Jos et pääse paikalle niin pyydä tarJous tuotteista aseNNettuNa. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN TERVETULOA KAIKKI KUHMOLAISET perinteiselle lohikeitolle keskiviikkona 12.10.2016 klo 9.30 16 TARJOUS OMISTAJA-ASIAKKAILLE! Testamentti, edunvalvontavaltakirja, lahjakirja tai avioehtosopimus 185 euroa. Tarjous koskee palveluajan 12.11.2016 mennessä varanneita omistaja-asiakkaita. 6-pack 1 00 99 Atria uuNileNKKi 400 g kg kg kg PE-SU PE-SU PE-SU kpl kpl (2,47/kg) sis. Yritysten fuusioitumisen jälkeen – arviolta alkuvuodesta – aletaan toimia saman nimen alla. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. Ruukintie 2, Kuhmo Kohteessa vaihtuu 13 ikkunaa ja 2 kpl ulko-ovia Kuhmon Kivan grilli kuumana klo 12-16, paistamme MAKKARAA NIIN pITKÄÄN KUIN SITÄ RIITTÄÄ ! Marjatta Kurvinen Kauppakirjat allekirjoitettiin tiistaina. Rivitalon tasearvo on 40 329 euroa. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Moilanen LAATURAKENNE H Moilanen LAATURAKENNE H Tommi Moilanen 044 974 1924 Nyt on korkea aika pyytää tarjous, teemme hävyttömän hyviä asennustarjouksia talvikaudelle, asennukset vielä myös tälle vuodelle. Muutos tasoittaisi ruuhkahuippua
Säännöllisessä kotihoidossa alkuvuoden aikana on reilut 250 asiakasta molemmissa kunnissa. Kotihoidossa työskentelevien hoitajien työn kuormittavuuteen vaikuttaa asiakasvirrassa tapahtuva vaihtelu. Hoitohenkilökuntaa 52 henkeä sekä Kuhmossa että Sotkamossa kussakin . Kotihoidossa pyritään siihen, että asiakas pystyy osallistumaan arkeen mahdollisiman täysipainoisesti. Kuhmossa lähihoitajia on saatu kotihoitoon hyvin, mutta Sotkamossa tilanne on hankalampi. . Tietotekniikka auttaa töiden suunnittelussa. Sisältyy erilaisia palveluja . Tieto perustuu tilastoihin. lokakuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kotihoidon asiakkaat saavat Kuhmossa ja Sotkamossa kaikki heille myönnetyt palvelut. Ei paljon tarvitse tämmöinen eläkeläinen. . Minulla on harrastuksia. E n ole itse paljon tarvinnut. – Ei tehtäisi asiakkaan puolesta, vaan tuettaisiin niin, että hän pystyy itse tekemään asioita, jos hänen toimintakykynsä sen sallii. Kotihoidossa halutaan varmistaa, että asiakkaalla on kotona turvallista olla. . – Minun tietooni ei ole tullut, että eivät saisi, kertoo Kuhmon-Sotkamon palvelupäällikkö Pirkko Hyvönen. Asiakkaat pääsääntöisesti yli 75-vuotiaita. – Palvelut pyritään järjestämään asiakkaan tarpeen mukaan kotiin, jotta hän voisi asua siellä mahdolliKotihoidon tilanne hyvä Kuhmossa Eläkeläisjärjestöt esittäytyivät Tarinatuvalla torstaina. Minulla on huono kuulo ja piti mennä Kajaaniin. Asiakkaiden on koettu jäävän jopa heitteille. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Kainuussa kotihoidon palvelut ovat ensisijaisin vaihtoehto. FaKta Kotihoito . – Rekrytointi on vaikeampaa sen vuoksi, että Sotkamossa lähihoitajille on työllistymismahdollisuuksia enemmän. Kun jotkut ovat sairaana, poissaolevia työntekijöitä ei saada paikattua. . – Se on haaste, jonka kanssa teemme nyt kehittämistyötä. Hyvönen kertoo, että Kuhmon tilannetta on parantanut uudelleenkouluttautuminen. . Säännöllinen kotihoito huolehtii siitä, että asiakas saa perustarpeet tyydytettyä: tähän sisältyvät muun muassa ruoka, hygienia, lääkkeet ja yleensäkin toimintakyvyn tukeminen ja turvallisuus . Teksti ja kuvat: Jarno Hiltunen Saavatko ikäihmiset tarvitsemansa palvelut Kuhmossa. K yllä olen kaikkea saanut, mitä tarvitsen. – Tällä hetkellä kotihoidon tilanne on sellainen, että kaikissa meidän paikoissamme on sairaanhoitaja. Sekä Kuhmossa että Sotkamossa järjestetään myös päivätoimintaa SuPer: ”Kotihoidon asiakkaat voivat jäädä vaille palvelua” Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer on huolissaan siitä, että kotihoidon asiakkaat voivat jäädä vaille heille myönnettyjä palveluja, sillä kotihoidossa ei liiton mukaan ole tarpeeksi hoitohenkilökuntaa. – Palveluja hoitosuunnitelmaa myydään enemmän ajallisesti kuin työntekijöillä on työpäivää. M inun mielestäni kohtuu hyvin toimii. Pirkko Hyvönen korostaa kotihoidossa työskentelevien hoitajien osaamista, ammattitaitoa ja asennetta työhönsä. Kaupunki on myönteinen järjestöille: järjestänyt hyvän tilan, jonne voi kokoontua ilman maksua, ja AV-laitteet ovat nykyaikaiset. . Esimerkiksi kodinhoitaja tai lähihoitaja on kouluttautunut sairaanhoitajaksi. – Sen avulla pystytään järjestämään kotona asumista. Tietokoneohjelman avulla pystytään tarkastelemaan asiakastyön määrää päivittäin työntekijäkohtaisesti, ja jos kuormittavuuden havaitaan kasvavan, siihen voidaan reagoida. Uutena toimintamallina Hyvönen nostaa esiin asiakkaiden toimintakyvyn tukemisen ja kotikuntoisuuden. Sieltä sain sitten nämä “korvakorut”. Pyrkimyksenä tilanne, jossa asiakas voi osallistua arkeensa mahdollisimman täysipainoisesti . . – Asiakkaalle suunnitellaan riittävät palvelut ja pidetään kiinni siitä, mitä on luvattu. Silloin työt jaetaan, ja asiakkaat eivät taaskaan saa sitä palvelua, joka pitäisi tulla, havainnollistaa SuPerin puheenjohtaja Silja Paavola tilannetta. – Esimiehenä olen ylpeä kotihoidon toiminnasta esimiehenä. simman pitkään, Pirkko Hyvönen kertoo. Toimintakyvyn tukemisella pyritään tukemaan asiakkaan voimavaroja, jotta hän kykenisi itse osallistumaan mahdollisimman paljon omaan arkeensa. Pauli Huttunen Matti Ryynänen Martti Marttila Pentti Pääkkönen. . Esimerkiksi päivähoito vetää lähihoitajia, sillä Sotkamon vilkkaamman syntyvyyden vuoksi lapsia on enemmän myös päivähoidossa. Kovassa kiireessä Paavolan mukaan asiakas-potilas ei itse toimi, vaan hoitaja tekee asiat hänen puolestaan. Olen käynyt tarvittaessa myös yksityispuolella, muun muassa ajokortin uusinnassa. Kuhmolainen kysyi neljältä aktiivilta, saavatko ikäihmiset Kuhmossa kaikki tarvitsemansa palvelut. Siellä hoitajapula on isompi, ja erityisesti lähihoitajista on ollut pulaa. . Siten palvelu toteutuu, ja saadaan turvallisuuden tunne kotiin, jonka avulla ihminen voi pärjätä. Asiakasmäärät pysyneet samanlaisina useamman vuoden . Tällä hetkellä tilanne kuormittavuuden suhteen on hallinnassa. Tällaisia olivat vastaukset. – Eli hyvä. Hyvönen korostaa myös omaishoidon merkitystä. Kainuussa sairaanhoitajien rekrytointi on ollut jo useamman vuoden vaikeaa kotihoidossa niin kuin muissakin yksiköissä. Hammaslääkäriinkin olen päässyt. . Olen liikkunut aina. E i saada kaikkia palveluja täältä. Kysyttiin Sotkamossa pulaa erityisesti lähihoitajista
– Yksi iso tekijä Kainuussa oli se, että siellä on hyvät mahdollisuudet harrastaa. Kotihoidossa on Paavolan mukaan paljon myös huonokuntoisia ihmisiä, jotka eivät itse haluaisi olla siellä, mutta heille ei ole pystytty vielä osoittamaan laitospaikkaa, ympärivuorokautista ryhmäkotia tai vastaavaa. Järjestettävissä tilaisuuksissa sosiaalija terveysministeri Pirkko Mattilan erityisenä painopisteenä ovat rahoitusja henkilöstöasiat. Mattilan sote-maakuntakierros on Kuhmo-talon Pajakka-salissa 14. Tilaisuuden puheenjohtaja on Kainuun soten Maire Ahopelto. ItäMaito Meijerimyymälä Kesään ItäMaito Valmakaupan kautta • Raakaja valmispakasteet, kuten • lihariisipasteijat • croisantit • pullat • wienerit • paljon muuta • Tilauksesta myös valmisruoat! Ananasleivos 1,1 kg, 18 palaa, VL, G Suklaakermaleivos 1 kg, 18 palaa, VL, G Vaivatonta vierasvaraa! 22 00 /kpl (20,00€/kg) (22,00€/kg) Aino Vanhan Ajan vanilja 5 l (5,20€/L) Mäntyneste 5 L Pingviini Vanilja 1 L 10 00 /ltk Tällä kupongilla 30.6. Asiakastilanne vaihtelee paljon. Liperin Myllyn VEHNÄJAUHO 2 kg/ps Monitra MOOTTORIÖLJY 200 l/tynnyri ItäMaito Kuhmon myymälän tarjoukset 10 00 € ltk ItäMaito, Kuhmo, Kainuuntie 96, p. Yksi neljästä tilaisuudesta on Kuhmossa 14. – Siitä varmasti työntekijöille tulee riittämättömyyden tunne, että aina ei pysty kaikille antamaan aikaa, niin kuin pitäisi. Katsottaisiin ajankäytössä sosiaalista kanssakäymistä ja turvallisuuden tunteen luomista, eikä vain laskettaisi, paljonko menee aikaa, kun annetaan lääkkeet tai ruoka lämmitetään. Lähija perushoitajat työskentelevät laitosja kotihoidossa öisin yksin. Kajaanin yksikkö on niin iso, että asiakasmäärä suhteessa työntekijämäärään, työnohjaus ja hallittavuus ei ole ollut yhtä hyvällä tolalla kuin pienissä kunnissa. Sotkamo-lehteä Lassila on lukenut viime aikoina vain satunnaisesti, mutta kotiläksyjen teko on alkamassa. – Minun kohdallani pitkäkestoinen liikunta tarkoittaa sitä, että melontamatkani ovat kestäneet kuukauden tai pari viikkoa. Tilaisuudet ovat avoimia kuntien, kuntayhtymien, maakuntien, oppilaitosten ja järjestöjen sote-toimijoille ja päätöksentekijöille sekä sosiaalija terveysalan yrittäjille. Ainakin hetkellisesti. Heikkisestä mitoituksen olisi oltava vähintään nykytasolla eli 0,5, mutta sekin on hänestä riittämätön. Kotihoidon hoitohenkilökunnan työmäärä kasvaa liiton mukaan koko ajan ja siitä seuraa uupumusta. – Toivoisin, että vanhusten luona oltaisiin pidempi aika. Takataskusta löytyy melontaohjaajan ja rannikkolaivurin pätevyys. Hän on työskennellyt muun muassa Kauppalehden kuvapäällikkönä, Alma Median toimitilahankkeen projektipäällikkönä, valokuvauksen ja videojournalismin kouluttajana sekä bloggaajana ja vapaana kirjoittajana. – Käyn lehdet läpi aika pitkältä ajalta ja rakennan sen pohjalta ajatuksia. asti. Kotihoidossa pyritään siihen, että asiakas pystyy osallistumaan arkeen mahdollisiman täysipainoisesti. Karppinen ei pysty sanomaan, onko kukaan Kainuussa jäänyt ilman itselleen kuuluvaa palvelua tai heitteille. Rehula, Vehviläinen ja Salo kohdistivat Kainuun käyntinsä Kajaaniin. Suomen lähija perushoitajaliitto järjesti mielenilmauksen vanhustenhoidon puolesta Helsingissä torstaina. lokakuuta. (2,77€/kg) (1,18€/L) Raakapakaste riisipiirakka 45 kpl/ltk 26 00 /pkt 5 90 /plo 2 50 /pkt ItäMaito Juvan myymälä, arkisin klo 8.30-15.30 Vanha-Juvantie 54, 51820 Hatsola, puh. Pienemmissä paremmalla tolalla – Silloin teemme hänelle karhunpalveluksen. Myös ministeri Juha Rehula, ministeri Anu Vehviläinen ja sote-uudistuksen muutosjohtaja Sinikka Salo ovat kiertäneet maakunnissa esittelemässä uudistusta ja kuuntelemassa alueellisia näkemyksiä soteuudistuksen toteuttamisesta. Hienot maisemat, luonto ja helposti lähestyttävät ihmiset. Sotkamo-lehden verkkoa lukiessa riemastutti, että jollain tiellä oli ollut liukasta. Siellä voi hiihtää vaikka umpimetsässä jos siltä tuntuu. SuPerin Kuhmon osaston puheenjohtaja Tuija Heikkinen toivoo lisää resursseja niin sanotun turvayökön toimenkuvaan. Arkisto / eila kilpeläinen. Perjantaina 7. lokakuuta kello 18 alkaen. Kaikki asiakkaat, jotka kuuluvat kotihoidon piiriin myös otetaan ja hoidetaan siellä, sanoo SuPerin pääluottamusmies Eija Karppinen Kajaanista. Tarvittaessa vartija tai ensihoito tulevat apuun, mutta Heikkisestä turvallisuuden tunnetta lisäisi toinen yöhoitaja. Uusi päätoimittaja aikoo muuttaa Sotkamon kirkonkylälle lähelle kuntalaisia. Se on tärkeä tieto muutaman tunnin, vaikka eihän sitä enää parin päivän päästä voi lehteen laittaa. – Turvayökkö on tarvittaessa apuna myös laitoshoidossa, ja tällaista toivoisin myös vanhuspuolelle. Täällä Nurmijärvellä ei aina pääse esimerkiksi hiihtämään. Lisäksi mies harrastaa melontaa, pyöräilyä ja muuta pitkäkestoista liikuntaa. – Olin siellä yhden talven ja Kainuusta jäi mukava kuva. – En pysty konkretisoimaan sillä tavalla, että jossakin olisi näin käynyt. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 9 Cooper – monipuoliset torjunta-aineet meiltä! 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Hänellä on kuitenkin käsitys, että Kuhmon, Sotkamon ja Hyrynsalmen kaltaisissa pienemmissä kunnissa tilanne on parempi kuin isommissa. Pekka Lassilasta Sotkamo-lehden päätoimittaja Pekka Lassila Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Sosiaalija terveysministeri Pirkko Mattila järjestää sosiaalija terveydenhuollon toimijoille keskustelutilaisuuksia, jotka liittyvät sote-uudistukseen. Lassila on erinomainen kuvajournalisti, joten on päivänselvää, että lehden visuaalinen ilme muuttuu marraskuun jälkeen positiivisempaan suuntaan. 1 ltk/kup./as. Osana soteja maakuntauudistusta uudistetaan myös rahoitusjärjestelmä. marraskuuta alkaen valittu visuaalinen journalisti ja vapaa kirjoittaja Pekka Lassila Nurmijärveltä. Lehdellä on palvelutehtävä sekä journalistisesti että muutenkin. Kemistä kotoisin oleva Lassila on valmistunut valokuvaajaksi Lahden Muotoiluinstituutista. – Kotihoito olisi niin sanotusti ihan hyvin. 010 381 6924 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi (2,50€/kg) Laktoositon RIISIPIIRAKKA raakapakaste, 45 kpl/3,6 kg/ltk (0,05€/kpl) Tegera VINYYLIKÄSINEET Koot: 7-11, 100 kpl/ltk Juha Honkala juha.honkala@slpmedia.fi Sotkamo-lehden uudeksi päätoimittajaksi on 1. Luku tarkoittaa tiettyä määrää hoitajia tiettyä potilasmäärää kohden vanhuspuolella. Ministerin puheenvuoron lisäksi kuullaan alueellisia puheenvuoroja. Uudistuksen myötä myös henkilöstön asema muuttuu. Lehteä ja verkkoa arvioimatta näen paikallislehden roolin sellaisena, että lehden täytyy pitää oman kunnan asioita esillä ja puolustaa omiaan. Karppisen mukaan myös asiakkaalle varattu aika on niin tarkkaan määritelty, että tälle ei välttämättä tule turvallisuuden tunnetta käynnistä. Sotkamossa on lisäksi mielenkiintoinen kunnallispolitiikka. Uusi päätoimittaja on aktiivinen liikkuja, eivätkä Sotkamon harrastusmahdollisuudet ainakaan vähentäneet kiinnostusta uuteen tehtävään. Ministeri Mattilan sotekierros ulottuu Kuhmoon Pirkko Mattila Arkisto:JArno Hiltunen SuPer: ”Kotihoidon asiakkaat voivat jäädä vaille palvelua” Kotihoidossa ei ole niin sanottua asiakaskattoa. Ryhdyttäessä uudistamaan sosiaalija terveyspaveluja, pitää SuPerin mielestä varmistaa, että kuntayhtymät kykenevät tulevaisuudessa “lainmukaiseen laadukkaaseen hoitoon”. Nyt kun valitaan aiempaa pienempi valtuusto, on jännä nähdä millaisia muutoksia voimasuhteissa tulee. Kunnanjohtaja on vaihtunut ja tulossa on vaalivuosi. Hallitus on laskemassa hoitajien vähimmäismitoitusta 0,4:ään. 010 381 5214 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi 10.-14.10.2016 Rutirex KOIRANKOPPIKUIVIKE 10 kg Kulta Mokka KAHVI 500 g/pkt, yksittäin 3,33€/pkt (6,66€/kg) (5,00€/kg) Toimitusmyyntinä (2,50€/l) (2,78€/kg, 0,22€/kpl) (0,50€/kg) 25 00 € sk 4 50 € ltk 10 00 € 4 pkt 499 € tynnyri 1 00 € ps 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Lassila on työskennellyt aiemmin Kainuussa SLP Kustannuksen lehdissä videokouluttajana 2013–2014 ja valokuvauksen kouluttajana keväällä 2016
Tositapahtumiin perustuva elokuva Deepwater Horizon kertoo Meksikonlahden öljynporauslautalla 20. Kahdestaan äitinsä kanssa asuva Varpu lähtee etsimään isäänsä. Se sisältää niin paljon eri osa-alueita. . Vaikeaa sen ei tarvitse kuitenkaan olla – tai kuten Kajaanin Planeetan puheenjohtaja Jari Heikkinen muotoilee, se on täsmälleen niin vaikeaa kuin itse haluaa siitä tehdä. Onnettomuudessa ilmoitettiin yhdentoista ihmisen menehtyneen, mutta ympäristökatastrofin jälkiseurauksia selvitellään vieläkin. Paljain silmin näkee jo kohteita. lokakuuta 2016 pAJAKKAKINO man enemmän, silloin kannattaa hankkia kiikarit, vaikka 7x50 suurennoksella. Selma Vilhusen pitkän elokuvan esikoisohjaus, 12-vuotiaan, tomeran Varpun (Linnea Skog) ja hieman lapsekkaan äidin (Paula Vesala) elämästä. Nälän kasvaessa syödessä harrastaja saattaa löytää itsensä selaamasta kaukoputkivalikoimia. Elämänsä kriisistä hitaasti toipuva ja radanvarren tapahtumia seuraava Rachel (Emily Blunt) näkee junan ikkunasta tarkkailemalleen pariskunnalle tapahtuvan jotain järkyttävää. – Kuut pystyy näkemään jo aika pienellä kiikarillakin, mutta kaukoputkella ne näkee jo todella hyvin. . Ne ovat sellaisia kohokohtia. Sopivatpa kiikarit erittäin hyvin myös Kuun katselemiseen. Tähtiede soveltuu Jari Heikkisen mukaan kaikille, joilla on vähänkin kiinnostusta tätä luonnontiedettä kohtaan. Havainnointi keskittyy pitkälti pimeään ja yöaikaan. Edistää ja tukee tähtitieteen harrastusta sekä ylläpitää tähtiharrastustoimintaa . –Se on ihan peto semmoinenkin väline. Esimerkiksi perusharrastus, kuten tähtikuvioiden tunnistaminen ja planeettojen etsiminen on joka talvi Heikkisestä kiinnostavaa. Tähtikuvio on ikään kuin suuntaviitta, joka näyttää, minne katsoa, jolloin saa suurinpiirtein hahmotettua kohteen sijainnin. Siihenhän ei tarvita havaintolaitteita, vaan tähtikartta ja omat silmät. Edeltäjä Kajaanin Ursa toimi 1935 – 1936. Perustettu 1987 . Tähtiyhdistyksen jäsenyydestä on hyötyä harrastajalle. Jos kuitenkin haluaa nähdä hieSyksyn pimeät yöt aloittavat tähtiharrastajan havaintokauden Kajaanin Planeetta tarjoaa yhteisön kainuulaisille tähtiharrastajille. Key art Deepwater Horizon kertoo tositapahtumiin perustuvan tarinan porauslauttan uppoamisesta.. – Jos ajatellaan laajemmasta kulmasta tähtitaivasta, ensimmäinen askel on tähtikuvioiden tunnistaminen. Aloittelija pääsee alkuun ottamalla alkeet haltuun eli opettelemalla tunnistamaan tähtikuviot. Lisäksi on mahdollisuus lainata tähtitieteellisiä kirjoja, joista voi ammentaa itse lisää tietoa. . Järjestää kokouksia, esitelmiä ja tähtinäytöksiä . – Nähtävien tähtien määrä suurinpiirtein ainakin tuhatkertaistuu. . Tähtikuvioita opetellessa tulevat tutuiksi myös kirkkaimmat tähdet ja niiden erisnimet. – Varsinkin, jos tulee jotakin pikkuisenkin erilaista. Pienellä kaukoputkella näkee hyvin muun muassa Jupiterin neljä suurinta kuuta. Lisäksi antiikin mytologian mukaan nimetyt tähtikuviot on muutenkin hyvä tuntea. Meidän Kuustamme näkee yksittäisiä kraattereita, Saturnuksesta renkaat ja Venuksesta vaiheet, jotka Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Tähtitiede kuulostaa kovasti tieteelliseltä ja vaikealta asialta. – Aina kun taivaalla on jotakin, ilmoitetaan, minkä tähdistön alueella kohde on. Se on täysin kiinni omasta mielenkiinnosta. Toimii harrastajien yhdyssiteenä . Ensi-iltaan saapuu Paula Hawkinsin kirjaan perustuva Nainen junassa. Jäseniä hiukan alle 50 . – Samalla pääsee mukaan yhteisöön ja kuulee nopeasti uudet asiat, mitä on tulossa. . Heikkisen mukaan jäsenenä saa kokeneempien harrastajien ohjausta, tukea ja neuvontaa. Seulaset kuuluu kirkkaimpiin avoimiin tähtijoukkoihin. Elokuvan on ohjannut Peter Berg ja sen pääosissa nähdään Mark Wahlberg ja Dylan O’Brian. Jari Heikkinen on harrastanut tähtitiedettä noin 30 vuotta. Jos haluaa vähän parempaa kalustoa, niin ehkä 300– 400 euron hintainen, yksinkertainen peilikaukoputki, jonka pääpeilin halkaisija on noin 10 senttiä. Deepwater Horizon pe ja ti 18.00, la ja su 16.00. Hitchcockvaikutteisen draamatrillerin on ohjannut Tate Taylor. Kajaanin Planeetalla on tähtitorni, jossa jäsen voi käyttää kaukoputkea. – Tähtitiede on harrastus, josta aina löytää jotakin uutta. Liekkejä Meksikonlahdella ja arvoitus junassa Elokuva nostaa esiin lautalla työskennelleiden rohkeuden ja urheuden äärimmäisen katastrofin edessä. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. –Jossakin välissä on suunnilleen sanottava itselleen, että tämä riittää tältä osa-alueelta, ja kenties alkaa pikkuisen enemmän ottamaan selvää jostakin täysin eri osa-alueesta, Heikkinen naurahtaa. Tyttö nimeltä Varpu ke 18.00. huhtikuuta 2010 tapahtuneesta onnettomuudesta, jossa lautalla syttynyt tulipalo johti sen uppoamiseen ja arviolta kahdeksansataatuhatta kuutiometriä raakaöljyä pääsi mereen. Syvällä taivaalla viitataan aurinkokuntamme ulkopuoliseen avaruuteen. Hän voi opetella suuntaamaan putken ja saada tietoa, mitä asioita kannattaa havainnoinnissa ottaa huomioon. – Sitten kai se olisi jonkinlaisen pienemmän kaukoputken hankkimisen aika, jos sen haluaa itselleen hankkia. FAKtA Kajaanin Planeetta ry . Tietoa ja kirjallisuutta aiheesta löytyy pilvin pimein, tietämyksessään voi mennä vaikka miten syvälle. Sattuu olemaan auringonpimennys tai vaikka ukkometso. Nainen junassa pe 20.00, la, su ja ma 18.00. . Seulaset eli Plejadit on syvän taivaan kohde, jonka voi nähdä tavallisilla kiikareillakin
Kuvaaminen kaukoputken avustuksella on ihan oma tähtihararrastuksen osa-alue. Lokakuun aikana on Heikkisen mukaan mahdollista nähdä Merkurius aamupäivällä. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Parin kolmen päivän ajan myös kirkas Jupiter on Merkuriusta ihan lähellä, mikä helpottaa planeetan löytämistä. Planeetta on myös lähellä aurinkoa, jolloin taivas on vaalea. valmistuslisä 0,05 €/pmm sekä alv 24%. Perjantaina 7. Harrastusjakäytössä 20 – 30 senttiä halkaisjaltaan olevat peilikaukoputket ovat jo todella järeää kamaa. Tilattu ja siksi niin luettu! teeMA ti 15.11. Tähtitieteen parissa pidempään viihtynyt saattaa innostua myös havaintojensa valokuvaamisesta. 040 587 2067 miia.vaisanen@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. ” Arkisto/Jukka Piira Seulaset eli Plejadit on syvän taivaan kohde, jonka voi nähdä tavallisilla kiikareillakin. ovat samanlaiset kuin Kuullakin, sanoo Heikkinen. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Syvällä taivaalla viitataan aurinkokuntamme ulkopuoliseen avaruuteen. Seulaset kuuluu kirkkaimpiin avoimiin tähtijoukkoihin. – Jos siitä ei välitä, niin nyrkkisääntönä on, että mitä isompi kaukoputki, sen enemmän sillä näkyy. Havaintokohteena Merkurius on haastava, koska se on himmeä ja yleensä hyvin lähellä taivaanrantaa. – Käytännössä ylärajaa ei ole edes olemassa. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 11 Runoni Syyskuu syyskuu vetäisee ylleen kirjavan viitan linnut piiloutuvat viitan poimuihin viluisina suojaa etsien tuuli tukistaa pensaita riipii raastaa kiskoo hiustupsuja roskia viluista tanssia vapisevat ilmojen pielet syksyn luuta lakaisee tieltä pois kaiken taikasana saisiko myrskyn laantumaan pilvet kaatavat kaatavat kaatavat vettä vettä vettä vettä roiskuten ryöpyten kohisten maan astiat täyttyvät piripintaan ylikin sade laantuu sateentihkuiseen metsään marssivat haperot vahverot rouskut tatti ja vahvero omaa hämärää polkuaan käyvät syyskuun metsä hiljenee hengitän huurteista hallaa hiljaisuutta pilvilaiva kulkee aurinko himmenee Aili Lipponen Oulu Kirjavaan viittaan linnut piiloutuvat Arkisto/ Teijo Määttänen ”Syksyn luuta lakaisee tieltä pois kaiken. Ero ei kuitenkaan aina ole niin suuri. – Siinä on pointtina myös se, että näkee enemmän, koska kameran kennot ovat paljon valoherkempiä kuin ihmisen silmä. Vieläkin järeämpää kalustoa on mahdollista hankkia, ja onpa muutamilla yksittäisillä harrastajilla suuriakin havaintovälineitä. Jos haluaa todella yksityiskohtaisesti ruveta katsomaan ja tutkimaan, silloin JariHeikkisen mielestä ainoa vaihtoehto oikeastaan on kuvaaminen. www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 1x31 (47x31 mm) 52 € 1x42 (47x42 mm) 73 € 1x65 (47x65 mm) 102 € 2x42 (99x42 mm) 130 € 2x65 (99x65 mm) 159 € 2x88 (99x88 mm) 184 € 2x111 (99x111 mm) 235 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! LÄHIRUOKA Aineistopäivä ke 9.11
Onko hengellisesti suurempaa ihmettä kuin kaunastaan ja katkeruudestaan vapautuminen ja yhteiseen sovintoon suostuminen. Keräyksen tuotosta jaetaan avustuksia perheiden yhteiseen lomaan, vapaaseen ja virkistykseen kotimaassa. Vahvistettu. Vapahtaja kyseenalaistaa tuon viimeisen hyvien ja pahojen, ystävien ja vihollisten välisen rajan. Näillä sanoilla kuvaa Päivi Kinnunen avaamaansa Lujittunein sitein -taidenäyttelyä, jonka läpi kantaa ajatus läheisen läsnäolosta, tuesta ja tarpeesta tulla hyväksytyksi. Sinä näet, kuulet ja kannat. Muistorahasto jatkaa heidän elämäntyötään jakamalla perheille avustuksia, joiden tarkoituksena on tukea vanhempien ja omaishoitajien jaksamista sekä kodeissa annettavaa hoivaa ja huolenpitoa. Hyvät ja pahat, toimii kyllä elokuvissa mutta tosielämässä roolijako ei mene näin tasan. Yössä eksyneenä, viluinen. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Minulle ominta on maalata klassisia töitä. Hänellä on yksinkertainen ja selittelemätön perustelu rakkauden rajattomuudelle: Rakastakaa vihollisianne, koska Jumala rakastaa heitä. Meistä ei koskaan tule ihmisinä kokonaisia, jos emme suostu kohtaamaan vihollisiamme, katsomaan mitä heissä on tuttua ja sulkemaan itsemme yhdessä heidän kanssaan saman Jumalan armahdettaviksi. Keräyksellä kerätään varoja Kehitysvammaisten Palvelusäätiön hallinnoimalle Tapio ja Kaija Sunin muistorahastolle. Kuvataidepiirissä oppii kuitenkin nopeasti, kun siellä käydään läpi muidenkin töitä. Tapio ja Kaija Sunin muistorahaston ovat perustaneet Kehitysvammaisten Palvelusäätiö, Kehitysvammaisten Tukiliitto, KVPS Tukena Oy sekä Imatran Seudun Kehitysvammaisten Tuki. Osuuspankin lippaan otti vastaan Anita Väisänen (vas.) ja Pajakkakinon lippaan Jukka Lankinen (oik.). Niin mielellään kuin määrittelemmekin itsemme ja moraaliset ominaisuutemme vihollistemme vastakohdiksi, todellisuus ei ole niin yksinkertainen. Kuvataidepiirissä on mahdollisuus tehdä myös perinteisestä taulusta poikkeavia töitä. Sosiaalineuvos Tapio Sunin ja hänen vaimonsa Kaijan yhteisenä elämäntyönä oli edistää kehitysvammaisten ihmisten ja heidän perheidensä hyvinvointia. Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Me ihmiset tarvitsemme toisia ihmisiä, sillä toinen voi rohkaista ja kannustaa elämässä eteenpäin. – On ollut mukavaa saada uusia ideoita tekemiseen, joista voi valita itselle sopivimmat. Rakastakaa vihollista Hartaus Reijo Marjomaa Kirjoittaja on ortodoksisen seurakunnan pastori. Tällainen puhe järkytti 2000 vuotta sitten moraalin perusjärjestystä ja ravistelee sitä edelleen. Jos Jumala antaisi aurinkonsa paistaa vain täysin hyville, koko maapallolla olisi ikuinen kaamos. Kinnunen pitää Urho Kähköstä idearikkaana piirin vetäjänä, jonka opissa kuvataidepiiriläiset voivat kehittyä paitsi maalaamisessa, myös oman tyylin löytämisessä. Kinnunen kertoo, että sellaisia on tulossa muun muassa Kalevala-näyttelyyn ensi vuonna. Rahasto tukee kehitysvammaista perheenjäsentä kotona hoitavien perheiden jaksamista ja kodissa tehtävää hoitotyötä. Siinä saa inspiraatiota ja oppia toisten työskentelytavoista. Pohjimmiltaan siihen ei tarvita mitään muuta syytä. Lisäksi kuvassa Eija Kuittinen KVPS Tukena Oy:n Kuhmon toimipisteestä Kultakuusesta, Maija Inget Kuhmon Kehitysvammaisten Tuesta sekä tuensaajia edustava Timo Pääkkönen. Kuhmossa keräyslippaat ovat Kuhmon Osuuspankilla, Pajakkakinossa ja Paikallislehti Kuhmolaisen asiakaspalvelussa. Jos vihollisemme voi perustellusti uskoa, että emme enää etsi mahdollisuutta vain tuhota tai nöyryyttää häntä, ovi voi aueta sovinnolle. Hiljaisuus-teos on värimaailmaltaan tumma, mutta keskellä paistava kirkkaus muuttaa tunnelman silti valoisaksi ja toiveikkaaksi. – Jokainen ihminen haluaa tulla nähdyksi, kuulluksi, rakastetuksi ja löydetyksi. A Tällainen puhe järkytti 2000 vuotta sitten moraalin perusjärjestystä. Päivi Kinnunen sanoo, että vaikka on pimeää, jossakin loistaa aina valo vaikka sitä ei näkisikään. Maalaaminen on terapeuttinen tapa ilmaista tunteita. marjaTTa Kurvinen. Jos muutoksen ihme on mahdollinen meissä, niin vihollisemmekin voivat oikeasti muuttua, ja vaikka eivät heti muuttuisikaan, voimme silti olla sulkematta ovea sille mahdollisuudelle. Päivi Kinnunen on maalannut aikaisemmin Vitali Dobrinin piirissä seitsemän vuotta, ja aloitti Urho Kähkösen vetämässä kansalaisopiston kuvataidepiirissä lähes kymmenen vuoden tauon jälkeen viime vuoden keväänä. Erilaiset tekniikat, massojen, veden ja sinolin käyttäminen sekä lyöntimetalli olivat kaikki uusia asioita. Kuulostaa kauniilta, mutta se ei riitä, eikä se voi olla edes mahdollista, jos ei edes etsi mahdottomalta tuntuvaa sovintoa myös vihollisensa kanssa. – Alku oli vaikeaa, sillä vaihtaminen öljyväreistä akryyleihin vaati totuttelua. Lujittunein sitein -näyttely Neljän Kaesan Herkkupuodissa lokakuun ajan. Riittää, että pääsee eteenpäin yhden päivämatkan verran, Kinnunen sanoo. – Se voi olla ystävän apua, joka kantaa eteenpäin. Keräys kehitysvammaisia kotona hoitaville Keräyslippaat jaettiin torstaina. Jokaisessa on hyvyyttä ja pahuutta. Vihollisen rakastaminen onkin kaikessa kohtuuttomuudessaan varmasti maailman vaikein moraalinen haaste. Jos löydämme mahdollisuuden rakastaa vihollisiamme, annamme myös heille mahdollisuuden tulla takaisin omaan ihmisyyteensä. lokakuuta 2016 V uorisaarnaksi kutsutussa puheessaan Vapahtaja käskee meitä rakastamaan vihollisia. Jaettu ilo on kuplivaa Timo Kyllönen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Anna hetki perheelle -keräys on käynnistynyt myös Kuhmossa. Kun lakkaamme jakamasta maailmamme meihin ja heihin, avaudumme näkemään, että heissäkin on jotakin hyvää. Oli siitä hyötyä tai ei, se on silti Jumalan esimerkin seuraamista. Tärkeintä on olla sovinnossa itsensä kanssa. Päivi Kinnunen kertoo maalanneensa kaikki näyttelyn neljä teosta, myös Ilo-taulun, tänä vuonna. Usein ihmiset tuntevat syrjäytymisen tunteita ja uskon puutetta, mutta toisen ihmisen rohkaisemana ja kannustamana niistä voi päästä eteenpäin
lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 13 KAJAANIN ORTODOKSINEN SRK Kuhmon kirkko Su 9.10. Saadun tiedon perusteella suunnitellaan yhteistyössä mahdollinen isompi jatkohanke. Mari Palomäki ja Sirpa Korhonen. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta ”Sinun siunaavan kätesi alla” Evankeliset Mariasisaret Kuhmossa 8. Klo 17 OMA MESSU KAIKENIKÄISILLE Kuhmon kirkossa. Marjat saivat käydä niin aamiaiseksi kuin lounaaksi ja illalliseksi. Vorholle myönnettiin Mannerheim-risti näistä ansioistaan. jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja ”Oman rauhani minä annan teille”, seurat, mukana Armonia-kuoro. 1973) kiinnostui ammattinsa näkökulmasta tutkimaan ainoastaan kesällä 1942 toiminutta Ilmavoimien kaukopartioosasto Hartikaisen retkiä vihollisen selustaan. Osaston tehtävänä oli tiedustella neuvostojoukkojen käyttämiä lentokenttiä ja välittää tietoja vihollisen ilmajoukoista, jotka lensivät Suomeen. 11:00 Jumalanpalvelus. Tervetuloa! Hotelli info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com p. Kolme miestä ei jaksaisi kantaa kotiin haavoittunutta. Berghäll tekee tällä teoksellaan kunniaa kaukopartiomiehille, jotka toimivat tiedustelutehtävissä todella vaikeissa ja vaativissa olosuhteissa. Hankkeen keskeisiä sisältöjä ovat ympäristökasvatuksen verkoston kokoaminen ja verkostotyön kehittäminen Kainuussa, koulujen ympäristöja luontokasvatuksen tuen tarpeen selvittäminen, koulumetsähankkeen jalkauttamismahdollisuuksien selvittäminen, koulujen ulkopuolisten yhteistyötahojen ja toimintamahdollisuuksien selvittäminen, paikallisten painotusten mukaisen opetusmateriaalitarpeen ja uusien oppimisympäristöjen selvittäminen sekä paikallisten toiminnallisten työtapojen kehittäminen. Kiitos myös siitä merkittävästä avusta, jota annoitte tukemalla Isäni ja Äitini nimiin perustettua rahastoa. klo 18 kirkkokuoroharjoitukset seurakuntasalilla. Hanke järjestää myös koulutusta. Hanke on osin myös esiselvityshanke, jonka aikana kerätyn tiedon ja kokemusten perusteella haetaan mahdollinen jatkorahoitus. 223 s. (08) 655 1711 La 8.10. Hankkeen aikana aloitetaan maakunnallinen ympäristökasvatusyhteistyö. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa! Käteismaksu! Ke 18.00 -K12/99€ 1h 40mi n Pe 20.00 La, su ja ma 18.00 -K16/139€ 1h 52 min Kihelmöivä jännäri! Pe ja ti 18.00 La ja su 16.00 -K12/99€ 1h 47min Parturi-kampaamo Koulukatu 5, p. Opetussuunnitelmassa korostetaan toiminnallisuutta, tutkimusta, retkeilyä ja uusia oppimisympäristöjä sekä kestävää elämäntapaa. La 8.10. Partiota johti inkeriläissyntyinen ylikersantti Antti Vorho (s. Kauttaaltaan teos pitää lukijan otteessaan. www.ort.fi/kajaani Rakkaamme Veikko Olavi PULKKINEN * 4.5.1943 Kuhmo † 31.8.2016 Vantaa Syvästi kaivaten Sinikka Anu ja Markus Ari, Hanna, Anni ja Miro sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Hiljeni askel elontiellä, uuvuit, kun sairaus voimasi vei. Vorho oli ilmiömäinen partiojohtaja. Diakoniatyön arpajaiset. Torstai 13.10. Päämajan kaukopartioissa kannuksensa hankkinut Vorho kutsuttiin ansioistaan tähän Ilmavoimien erikoishankkeeseen. Klo 10 MESSU Lentiiran kirkossa (l+s: Suutari, k: Tauno Harinen). MUU TOIMINTA: To 6.10. Ympäristöja luontokasvatusta kehitetään Patrik Berghäll: Kuoleman porteilla. Biologian, maantiedon ja ympäristötiedon maakunnallinen opetussuunnitelma tehtiin laajassa yhteistyössä ja valtakunnallisten sisältöjen lisäksi valittiin omia maakunnallisia painopistealueita. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Loppuvaiheessa lisäksi venäläinen NKVD joukko oli heidän kintereillään. – Klo 18:00 Israel-ilta. On ollut hienoa todeta hänen omalla vaatimattomuudellaan ansaitsemansa kunnioitus ja arvostus. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 7. Partio joutui kolmesti tulitaisteluun vihollisen kanssa. Hän oli rohkea, ennakoiva ja tilannetajuinen johtaja. VIRSITORSTAI koko Kuopion hiippakunta harjoittelee virsikirjan uutta lisävihkoa: Kuhmon kirkossa klo 13 (Piirainen, Kupiainen) ja klo 18 (Pääkkönen, Gogolev, Löytäjät-kuoro). Näiden lisäksi laaja-alaiset oppimistavoitteet ja monialaiset oppimiskokonaisuudet haastavat opettajia, toteavat Juvonen ja Hyyryläinen. Epäiltiin, miten kävisi jos joku haavoittuisi. Klo 18 ”Siunattu elämä! – valossa vaeltamisen siunaus” SANAN JA RUKOUKSEN ILTA Kuhmon kirkossa. 13:00 Hartaushetki ja ruokajakelu. Kuvat täydentävät kerrontaa luontevalla tavalla. Ohjelma: La 8.10. Su 9.10. Radion paristot kuluivat loppuun, joten heillä ei ollut myöskään tukikohtaan minkäänlaisia yhteyksiä. Kaikkiaan Vorho osallistui 31 partioretkeen. Mukana Evankeliset Mariasisaret ja Armonia-kuoro. Pyhäkoulu PYHÄPYHIS joka sunnuntai klo 10 alkaen Kuhmon kirkon keittiössä. Hankkeessa kootaan toimijaverkosto, johon kutsutaan mukaan koulujen ja yhteistyötahojen edustajia. klo 13 ”Sinun siunaavan kätesi alla”, raamattutunti, klo 14.30 kahvi, välipalaa, klo 15 ”Tulkaa Hänen kasvojensa eteen”, raamattutunti ja ”...ja virittäkää Hänelle riemuvirsi”, ylistyshetki. Osasto teki kuitenkin varsinkin perustamisvaiheessa tiivistä yhteistyötä Päämajan kaukopartioiden kanssa. Juha Virta perheineen Asta tässä 50 täyttämässä 8.10. Ilmavoimien kaukopartioosasto Hartikainen 1942. 21. Kirjaja äänitepöytä. Osasto Hartikainen toimi Ilmavoimien johdon alaisuudessa eikä kuulunut Päämajan kaukopartioista muodostettuun Erilliseen pataljoona 4:ään. Osasto Hartikaisen Partio 1 teki Suomen sotahistorian pisimmän kaukopartioretken, joka kesti 56 vuorokautta. Risto Kormilainen Liki kahden kuukauden kaukopartioretki. Retken tekee vielä ainutlaatuiseksi se, että viimeiset parikymmentä päivää he saivat selvitä ilman muonatäydennystä hoippuen elämän ja kuoleman rajoilla. Opetus ja musiikkia: Jouko Puhakka. Retken loppuvaiheessa he saivat ammutuksi kaksi metsäpeuraa, joiden ravitsemina he selvisivät omien puolelle. Osasto Hartikaisen toiminta on melko tuntematon osa Suomen sotahistoriaa ja siksi Berghäll on tehnyt ansiokkaan kulttuurityön selvitellessään näitä partioretkiä. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa (l: Pääkkönen, s: Kupiainen, k: Gogolev). Hanke kestää syyslukukauden 2016. Osasto Hartikaisen partiot tekivät viisi matkaa vihollisen selustaan kesän 1942 kuluessa. Klo 14 EHTOOLLISHARTAUS Lepokynnään salissa, Virkatie 2. Kaikki kiinnostuneet voivat tulla klo 15.30 valmistelemaan ja osallistumaan erilaisiin palvelutehtäviin. (08) 655 0167 Julia on palannut töihin mammalomalta! Soita tai tule käymään ja varaamaan aika! SYYSTERVEISET KULTAKUTRISTA P. Eräja henkiinjäämiskouluttaja Patrik Berghäll (s. Luonnonsuojelupiirin puheenjohtaja Virpi Juvonen ja hanketyöstä vastaava Vesa Hyyryläinen toivovat hanketyöhön mukaan kaikkia luontoja ympäristökasvatuksen kehittämisestä ja sen toteutuksesta kiinnostuneita. Atena 2016. Keskiviikko 12.10. Nopean toiminnan ja huomaamattomuuden takia pitäydyttiin kuitenkin neljässä miehessä. – 9.10.2016. Messussa käytetään viikkomessun kaavaa ja lauletaan hengellisiä lauluja. Rajakatu 56 p. klo 14 perhetapahtuma ja klo 17 ehtoopalvelus Suvenniemessä, Suvenniementie 490. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Su 16.10. klo 10 liturgia. Nukkuos rauhassa kauneinta unta muistosi koskaan unhoitu ei. Tiistai 11.10. Sydämelliset Onnittelut! Äiti Suomen luonnonsuojeluliiton Kainuun piiri on saanut hankerahoituksen luontoja ympäristökasvatuksen kehittämiseen Kainuun maakunnallisessa opetussuunnitelmassa. Lämmin kiitos osanotosta. Aluksi tunnettiin epäluuloa partioiden kokoa kohtaan, sillä niissä oli vain neljä miestä: johtaja, radisti ja kaksi partiomiestä. 1912). Tuloksena on napakka tutkielma Kuoleman porteilla viiden partion vaiherikkaista matkoista kauas vihollisen linjojen taakse. Jumalanpalveluksen jälkeen srk-keskuksessa kirkkokahvit ja seurat. – 12.10. Hankkeen avulla pyritään tukemaan opettajien työtä uuden opetussuunnitelman tavoitteiden ja sisältöjen jalkauttamisessa. Perjantaina 7. Ilman tätä täydennystä he olisivat todennäköisesti menehtyneet. 8 €, 7-14 v 4 € ). Berghäll on dokumentteihin ja muuhun kirjalliseen lähdeaineistoon pohjautuen selvittänyt nämä partiomatkat ja kertoo ne teoksessaan elävästi ja tuoreesti. sunnuntai helluntaista 9.10. tanssiorkesteri The Clipper Peruttu sairastaPauksen vuoksi. Keskustelua, esirukousta, yhteislaulua. 11:00 Jumalanpalvelus. HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Su 9.10. Näin meillä jälkeen jääneillä on mahdollisuus jatkaa heidän perintöään ja ohjata rahaston toimintaa niin, että sen tavoitteet kuhmolaisten nuorten hyväksi toteutuvat, mikä oli vanhemmilleni hyvin tärkeää. Messun jälkeen sadonkorjuun KIITOSLOUNAS srk-talossa (aik. Ti 11.10. Pe 14.10. Berghäll on lisäksi erittäin sujuvasanainen kirjoittaja. Nyt tanssimaan Anna-Liisa Virran muistolle Kiitokset perheemme ja Äitini puolesta Sydämellinen kiitos kaikille, jotka muistivat Äitiäni hänen lähdettyään ja jätettyään tyhjyyden, jota niin teidän kuin omatkin hyvät muistot auttavat täyttämään
Ikolan pappila on otettu käyttöön jo 1700-luvun puolivälin tienoilla, ja nykyinen pappilarakennus 1900-luvun taitteessa. Kirjastossa maanantai-iltana luennon vanhasta sillasta ja sen kulttuuriympäristöstä pitänyt Hannu Huotari sanoo, että sillan rakentaminen kertoo liikennemäärän kasvusta. Toki sitä käytettiin muutenkin, kun väki meni keskustaan asioille. Luento oli osa virikeviikon ohjelmaa ja sen ohella esiteltiin Kuhmon Kirkko 200 vuotta -näyttely. – Olen kerännyt kuvat yksityisiltä ihmisiltä sillä luvalla, että en jaa kuvia eteenpäin, mutta voin esittää niitä, Korhonen kertoo. Muun muassa käräjätalon tai Korpilinnan katolta otetusta kuvasta saa hyvän kuvan taajaman keskustan rakennuksista muun muassa useine kauppaliikkeineen. Timo Kyllönen Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kirjastossa avattiin maanantaina Kirkko 200 vuotta -valokuvanäyttely. Siltaliikenne muuttui ajan mukana Hannu Huotarin takana avautuu vanhan puusillan maisema. – Siihen aikaan oli taloissa koristeelliset ja yksilölliset ikkunarakenteet, joka talossa vähän erilaiset. Antero Komulainen kysyi luennolla, minkälainen oli vanhan sillan silta-aukon koko. – Suvussa kulkee pikantti kertomus sillan kannesta. – Silta palveli erittäin hyvin ennen kaikkea kirkkoherraa, joka pääsi hoitamaan työnsä nopeasti kirkolle. Näiden kivirauniot ovat edelleen nähtävillä vanhan sillan kohdalla. Liikenteen määrää kuvastaa, että yleinen liikenne pystyi kulkemaan pappilan pihan läpi samoin kuin toisenkin pappilan pihan läpi, Huotari sanoo. saakka. – Vanhimmat kuvat kirkosta 1920-luvulta paljastavat interiöörin olleen paljon arkisemman näköinen, mutta kyllä sen Kuhmon kirkoksi tunnistaa oikein hyvin, kuvia esitellyt Hannu Huotari toteaa. Tieto on Huotarin mukaan tarkistamaton. Silta on ylittänyt Pajakkakosken mahdollisesti jo varhaisemmassa vaiheessa kuin 1860-luvulta alkaen. – Urkujen puuttuessa on käytetty eri maissa erilaisia ratkaisuja. Vanhaa Kuhmoa kirjaston näyttelyssä Kuva kansalaissodassa valkoisten puolella kaatuneitten vainajien siunaustilaisuudesta Kuhmon kirkossa 19.5.1918. – Ollut retvakan kuuloinen rakennelma, Huotari arvelee. Puusillan jälkeen nykyiselle sillanpaikalle rakennettiin teräspalkkisilta vuonna 1934, ja samalla yleinen tie muuttui kulkemaan pois pappilan pihapiiristä. Mitä korkeampi on Lammasjärven vedenpinta, sitä pienempi on järven ja suvannon välinen vedenpinnan korkeusero. Hannu Huotari esitteli luennollaan eri lähteistä kokoamiaan kuvia sillasta ja totesi useamman kohdalla, että sillan kansi on ollut jo 1900-luvun alussa tukiansasten välissä paikoitellen notkolla. Kuvista näkyy myös esiveisaajan pulpetti, josta kajautettu laulu palveli kirkkokansaa aikana ennen urkuja. Nykyinen betonirakenteinen silta rakennettiin vuonna 1973. Rakennusmestari Veikko Pulkkinen mukaan siinä on kuitenkin saattanut olla silta myös ennen noita vuosia. Näyttelyssä on kuvia myös kansalaissodan valkoisen puolen uhrien siunaustilaisuudesta sekä kirkosta että kirkon pihalla olevan viimeisen leposijan ääreltä hautaustilaisuudesta. Kuvat ovat peräisin näyttelyn koonneen Jorma Korhosen omasta kokoelmasta. Kirjaston järjestämä tapahtumaviikko päättyy tänä iltana iltamiin. – Sillan tarve voimistui, kun kirkko valmistui vuonna 1816, Huotari arvelee. – Kuvista päätellen matalan veden aikana (sillan kannesta) on ollut metrejä veden pintaan, mutta tulvaaikana on noussut lähelle tukiansasten alarajaa, Huotari arvioi vanhan sillan silta-aukon kokoa. Kuva löytyy myös jatkosodan uhrien hautaamisesta elokuulta 1941. Kun Kaisamuori kulki tuulella huojahdellutta siltaa pitkin, pahimmat kohdat piti ylittää konttaamalla, Huotari kertoo. Jorma Korhosen KoKoelma. Puusilta lepäsi tukiansasten päällä, jotka puolestaan tukeutuivat kivisiin silta-arkkuihin. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Hannu Huotari kertoi silta-aukon määräytyvän nykyään tarkassa luvituksessa, jotta sillan ali voidaan liikennöidä kaikilla muilla paitsi mastollisilla aluksilla. Kirjastossa on nyt esillä 25 pääosin vanhaa kuvaa. Muun muassa kamarimusiikista tuttu bandoneon on aluperin kehitetty keskiEuroopassa köyhien seurakuntien säestysinstrumentiksi, Huotari tietää. lokakuuta 2016 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Pajakkakosken niskalla kirkon ja pappilan välissä sijainnut puurakenteinen silta kuvasi monella tapaa aikaa. Luennon yleistöstä tiedettiin, että sillan purkamisen jälkeen puista rakennettiin halkoliiteri. Kaatuneista kaksi oli siunattu jo 9.5.1918. Kuvasta näkyy, että vainajien tiedot ovat olleet väliaikaisilla levyillä ennen muistomerkin pystyttämistä. Silta helpotti ennen kaikkea kirkkoherrojen työmatkoja. Puurakenteinen tukiansassilta rakennettiin kosken niskan yli tietolähteestä riippuen vuonna 1860 tai 1862. Kuvien joukossa on otoksia myös kuhmolaisten arjesta ja kirkonkylän taajamasta. – Silloin todettiin kuitenkin mittauksissa, että ainoa merkittävä padottaja on nykyinen silta. Siunattavia oli kahdeksan. Kaikki vainajat on haudattu kirkon pihassa olevaan sankarihautaan. Puusilta purettiin vuonna 1934 sen rapistuttua käyttökelvottomaksi. Suullisten muistitietojen mukaan se olisi ollut väliaikainen, ponttoonirakenteinen viritelmä, joka on otettu tarvittaessa pois paikaltaan. Hannu Huotari kertoo, että menneinä vuosina on esitettty vanhojen silta-arkkujen poistamista siksi, etteivät ne patoaisi vettä. Kirkko 200 vuotta -näyttely Kuhmon kirjastossa 14.10. Raunioiden poistamisella ei olisi voitettu mitään, Huotari sanoo
Puh. Tietokoneen huolto ja -myynti. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. 044 977 8944. P. Kohtalaisen hyvännäköinen 60v. P. Peräkärry Muuli 750. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. Kirjoituspöytä h. 0400 200 847 Sotkamo. Kajaani/Sotkamo taajama -alueella lauantaina 8.10.16. 040 752 8963. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24, p. 1 h, 2 h, 5 h+k Puhoskylässä, siistit. Kalusteovien vaihdot ja keittiökalusteet sekä Kirena-liukuovet. Sinua kaipailee vapaa nainen! (Ei seikkailijoille.) Vastaukset Koti-Kajaanin konttoriin nimimerkillä ”Onni odottaa yhteydenoton päässä, ehkä?” Renault Laguna 2.0 vm. P. 040 067 1062. Oletko myymässä tai harkitsetko kotisi myyntiä. Kuljetus lähelle mahdollista. P. www.URHONKIEVARI.. Koivua, sekapuuta, Ford 4000 3200 €, klapikone Japa. Laadukasta rehuohraa Mieslahden kuivaamolta. www.nettimarkkina.com/1419479 3h+k+rh Sokajärventie 19 pienkerrostalo. 045 667 9505. 050 573 9024. 9400. 044 280 8295. Hyvät kulkuyhteydet keskustaan ja kehä I:lle. 0400 831 067. Sotkamo, p. 040 573 1842. + pieni määrä eriväristä tiffanylasia. Ford 4600 traktori , vm. Mielellään kalustettuna ja max. Vuokra 275e/kk sis.lämpö ja vesi. 044 219 5900. P. www.pumppuasennus.?. P. Kuivaa 3vuotta vanhaa lämpökuivattua koivupilkettä varastohallista, pituus 33 cm. Tied. 044 524 7016. kunn. P. P. 50e. hirsi alk 400 €/vk. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Henkilöauton teliperäkärry, lavan koko 150 x 300 cm. Soita p. Katso lisätietoja ja kuvat www.MyyJaOsta.com/1757250 Etsitään vaatimatonta mökkiä (n 20000-40000€), mökkitonttia tai määräalaa mökkitontiksi (n 15000€). Meiltä ilmainen hinta-arvio laitteellesi! Atk-talkkari p. Kauppaan, järville 200 m. Haussa tolpallinen autopaikka Kajaanin yläkaupungilta marrasmaaliskuuksi. Puhdistettua Karpaloa Suomussalmen kk. Kinnunen, p. Kajaanissa keskustan läheisyydessä. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. Puh. n. Huom! Sinä elämää ymmärtävä, täysin vapaa mies! Olet luonteeltasi rauhallinen, ikä n. P. Asepoistoja . 040 770 0517. autopaikka järjestyy. Suomussalmi. 050 406 6940 tai 0500 303 997. Kerrostalohuoneisto keskustassa Raatihuoneentorilla. 80-luvun omakotitalo lähellä Kajaanin keskustaa, rauhallinen sijainti. 044 254 9084. p.045 841 0605. 12.7.2016, luovutusiässä vko 36. -00. Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa ja palveluja. P. Vastaukset Koti-Kajaanin konttoriin nimim. Luotettava auttaja/ennustaja. Myydään tarpeettomana Toyota Avensis 04, aj. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. P. 040 8454 731. 040 513 2633. Puh. 1598cm, kahdet renk.+ huoltokirja. 1.11. 0400 283 624 tai info@eristevillakahkonen.fi Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. Varaosa& Huoltopalvelu p. 91, katsastus voimassa vuodelle 2018. Tehtaan paketissa. Sotkamon pitäjäpuku johon kuuluu pusero, hame, essu, liivi, hartiahuivi, päähuivi + koru. Puh. Sopii hyvin yrityksille, yhdistyksille ja myös opiskelijoille kimppakämpäksi. Koirien trimmausta Kuurnassa. Suomenajokoiran pentuja, synt. Hp. Siisti. P. Myydään purkuosia. Nypläystyyny + 150 nypylää. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi. Hp. paikkaa. Oulujärven muikkua 10kg laatikoissa 40€ laatikko. 040 444 3362. Luottotiedot tarkistetaan. P. Ennakkotilaukset p. 050 360 3955. Työssäkäyvä perhe haluaa vuokrata talon maaseudulta ~30km Knista hevostenpitomahdollisuudella. 050 522 6905. Katso etuovi.com kohde d48347. ylittänyt mies hakee naisystävää. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. P. Soittamalla lisätietoa, puh. tied. P. 040 730 6718. Sotkamon keskustassa katutason liike/toimitilaa 134 m² erittäin edullisesti, 7,50 euroa/m². 044 060 0218. P. Muut lähialueet huomioidaan myös. 700e. Vuokra 740 € / kk. Nastarenkaat 185 / 65-15, Mersun alumiinivanteilla, ajettu vajaat puoli vuotta. Kajaanissa yksiöitä vastaava yläkerran huone puutalossa noin 22 m2. Ei seksilinja. P. P. Kari Tikkanen. P. 2mh+oh+k+rt+khh+psh+sauna. 040 822 5928. 500 €. P. www.vuokatticottage.com Ylä-Teppanassa Erätiellä kaksio 56,5 m2. P. 100€. P. Aj. Yksiö Helsingissä, 28 m². Myös unien tulk. P. 0400283728. Puh. Mäkeläinen p. Säävaraus. 450€/kk. Kiinteistöja Laitehuolto T. 046 545 3132. 045 139 6035. 107 tkm, hyvä, h. kirpputori Sotkamon srk-talolla, Kainuuntie 39, klo 9-12. Pihanhoito. P. 3h+k. 050 566 7681. 0400 798 634. P. Katsastettu 9/16. P. Uudenveroinen, tarpeettomana. Viitasaari 050 379 2746. Hinta 14000e, kuva saatavana sähköp. Tarjolla siisti kaksio 46,5 m². Ota uusi suunta elämääsi. 040 556 6249. Palvelee sovittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Keskusta Kni 2h+k+ph+parv 48m², 3 krs. 0400 326 159. Heti vapaa. Kattopeltiä ja tarvikkeita edullisesti. 045 233 0987. P. ”Ruska”. Puh. Hp. 050 324 4025, 050 365 0535. P. Perinneaidat. 040 911 1648 Matti Penttinen. 20e. 96. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50cm, 38e/kuutio. P. Stihl sahojen ja raivureitten syyskampanjat jatkuvat, puhaltimet & pesurit . P. Ota yhteyttä ja tarjoa. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. P. Omakotitalo Kuhmosta, väh. Myydään Kuhmossa Nissan Almera 1,5 Visia, vuosimalli 2005, ajettu 70180 km, katsastettu 2016, kahdet renkaat. 2000. Vapaa 1.11.2016 alkaen. 2xrenkaat aluvanteilla. Hinta 2300e. Juuri katsastettu Volvo S40 vm. Sohvapöytä lakattu h. 0400 849 961. 040 749 2901. Kotiin toimitus tarvittaessa. Rauhallinen ja valoisa asunto esim. P. Vap. 044 505 5567 Jukka. Kolme Jämttin narttupentua hakee kotia. Harlekiineja, pokkareita, kirjoja, koruja, lp-levyjä ym. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. 480e. 040 720 2676. Tiedustelut 050 322 8234. 040 059 0135. P. Ukonniemi 1,7 ha Suomussalmen Piispajärveltä 2 rantarak. Sopii hyvin useammallekin yrittäjälle. 050 058 8310. Uudehko rt/pt/okt 3-lapsiselle perheelle Kajaanista. Tiffanylasin hiontalaite Kristall 2000 S, väh.käyt. 040 188 4878. Tontti Nakertajassa Hyvällä, rauhallisella sijainnilla Törmäpurontiellä tontti 2302 m². Läpitalon huoneisto 69,5 m². Vuokatticottage.com: syyslomaviikko 42, 400 €. P. 0400 283 283. P. 040 093 0447. Lasivitriini valolla 173x78 cm. Tee tarjous 040 541 3556. Uusi hirsihuvila 106m² 8900€. Hp. Järjestämme myös muuttoapua. 040 774 6088. Myös ilm. Kaikenlaiset huomioidaan! P. Kirjahylly 3-osainen lasiovella h. Lattiajääkaappi pakastuslokerolla h. aiemmin. 040 776 8426. 0400 798504. Esim. Kajaani. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Ossin Kodinkonehuolto. Nuasjärven pohjoisranta, Oulujärven Itäranta, Vuoreslahti. Lauantaina 8.10. P. tai mahd. 20e. 046 545 3132. Hyrynsalmen keskustasta löytyy. Osa ilman kehyksiä. Koivupilkettä 33 cm pitkää, hyvälaatuista. Liikehuoneisto Sotkamon keskustassa, katutasossa uusi 131 m2. P. Puh. Sari 0700 84 444, ota talteen. Lisäksi lämmin autotalli + varastotilaa 43 m² sekä muita piharakennuksia. P. Hinta 320 €. P. Kotiinkulj. Rakennuslupakuvat, rakennekuvat valvonta sekä energiatodistukset. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. 044 540 0558. 050 560 7800. 570€+vesim. Vapaa 1.11. 1 1/2 krs. Peugeot Allure THP 156 3-ov viistoperä vuosim. Hyvässä kunnossa. Höylähirsikehikot tilauksesta. Autoja pienkonekorjaamo Takkarannassa. Ostetaan metsäpalsta Kajaanista. Matkalaukku. 044 533 8353. 2000 kg. puh. 0400 168 083. Asuntovaunu Solifer Artic 50, vm. P. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 15 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 5.10.2016 YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Halutaan vuokrata Myytävänä Myytävänä Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Alk. 65000. Kalastustarvikkeet. Vapaa 1.11 alkaen. P. 158 m², 6h+k+ph+2wc+parveke. edullinen ja siisti, hilj. 0400 120 350. 050 329 3132. Eriaiheisia öljyväritauluja. Vuokra ilman vesimaksua vain 250 €/kk. Syyshintaan 2650e. Helkama & Merida polkupyörät, pyörätarvikkeet. Olemme raittiita ja savuttomia, ei lemmikkejä. Ryhmä/perhe alennus. Suomi veneet & Suzuki perämoottorit. Perjantaina 7. 041 572 1139. www.maatilanarki.. Vuokra 590 €/kk. Puh. 040 067 1062. Kurkimäen Lammastila Tuoretta luomukaritsan lihaa, myös palvattuna, lisäksi jauhelihaa, makkaraa. 050 345 9825. P. 044 925 2497. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. 50-luvun OKT Puistolassa 115 m². P. 050 597 3627. Hp. 294 €. Ostetaan halpa asuntovaunu. 0500 131 849. Kuljetus järjestyy tarvittaessa. 0400 122 517. 044 535 2755. P. Yst. 15.08, luovutus viikko 42. 130-180 m². 040 048 8521. Uusi Rosenlew RW5500 astianpesukone valkoinen, 45cm (tehdaspakkauksessa). 040 556 6669. Varma vuokra. Vuokra alk. vuokr. 044 535 2749. 041 595 0703. 040 823 7170. Vuokra 400 €/kk+käyttökorvaukset. Lisätiedot: Puh. jp.heikkinen@hotmail.com. 044 525 2288. 2-renkaat, vasta huollettu myös jakohihna vaihdettu. P. P. Vuokatin keskusta rantamökk. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Vuokralle keskustasta siisti 3h+k. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 044 501 6618 Pihan tuumaustuokiot. Dacia Duster 1,6 bensa/R85 etuveto 6/12. 044 354 0760 Kauppakatu 3, Kajaani Kainuuntie 24, Sotkamo Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Muuttoja kuolinpesiä, aittaja vinttirompetta. Teuraslampaita 7 kpl + emä ja karitsa. Hyvä patruunavalikoima. 044 027 7239. P. Hp. 7,90€ Ostetaan Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin: ilmoita.kainuunsanomat.fi/ilmoita/kainuunporssi Myytävänä Lähellä Kajaanin keskustaa vapaa remontoitu, siisti 1 h+keittokomero 26 m² + autopaikka lämmitysmahdollisuudella. 2012, ajettu 55000km, sylinteritilav. vast. 040 579 0739. 65-70 vuotta. Kolmen henkilön paluumuuttajaperhe etsii kotia Kajaanista. Kuljetus tarvittaessa. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. Hinta ennen 117.200 euroa ja nyt uusi hinta 109.000. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. P. 044 288 5862.. Hp. Savuton korkeakouluopiskelija etsii yksiötä tai pientä kaksiota läheltä keskustaa. Koko 42/44. 29 000 €/tarjoa. 044 551 1995. Omakotitalo Vuokatissa tied. Tied. Katinkullan kylpylät 9e/kpl. 044 060 0218. Sovi esittely. Asunto 2 kerroksessa. Pilkkeen tekoa tehokkaalla siirtokalustolla. Pieni remontointi ja kunnostukset onnistuu. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. 0500 291 635. 2v. Kaikenlaista Kaikenlaista Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Henkilöauto Ford Focus vm. 0400 675 123. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. Kerrostalon alakerran huoneisto Ä-saaren keskustassa palvelujen lähellä. Tuukka Kuusoja 040 734 7257. Kova, musta, 70cm numerolukolla. Hyvästä suvusta. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . P. 43000€. Thermos termospullot, ne parhaat. Siisti KT yksiö 37 m2 oh+kk+mh Kajaanin keskustassa. Puh. 50e. Vapaa 1.11. 040 533 6514. yijäämätavaraa. Tehty paljon uudistuksia. Moottorisänky 90 x 200. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Puh. Uutta vastaava korkeatasoinen 3h+k+s 67 m² Sotkamon keskustassa, katutaso, kaukolämpö. 0400 389912. P. 40e. 29e. 0400 281 991, 08 712 150. opiskelijalle. takuu. 040 760 3457. 044 277 4099 Suomussalmi. Synt. 050 569 5882. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. 2010. H. 0400 169679. Puh. 100€ + lasit sop.muk. 044 501 0285. -76, erittäin hyväkuntoinen. P. Puusto poistettu, maaperätutkimus tehty. Rajoittuu metsään. Omakoti-, paritai rivitalo, 4h+k, n. Hp. Tarj. Omalla tontilla olevasta pienkerrostalosta kaksio ja lämmin autotalli. kaksio (43 m²) Otanmäen keskustasta. P. Volvo S 60 vm. Puh
Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 044 516 5193 . taimiKonhoitoa vielä tälle syksylle p. Simolan Kotityöpalvelut Lähe llä sinua – sinua varten Palvelemme Lappeenrannassa ja Imatralla. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. PaRtuRI-KaMPaaMo sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. Huotari p. riitaja rikosasiat . 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. varaa myyntipaikkoja . MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 0400 889 672. 0400 853 794 Kaikista palveluista kotitalousvähennys Myös palvelusetelipalvelut kotiapu mm. Pesuloita Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. 050 589 5633 kotityopalvelut@icloud.com | www.simolankotityopalvelut.com Jenni Malinen p. 050 555 1866 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. Jalkahoidot . 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. Vyöh.terap. perheja perintöasiat keijo.aaltonen@kuhmo.net Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. Koneellista puunKorjuuta hankintana tai pystykaupalla . (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. ammattitaidolla Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. lokakuuta 2016 16 ELÄMÄNMENO Kiinteistöpalveluja Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. Myös iltaisin ja satunnaisesti lauantaisin. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 044 250 8513 . 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. Matkapuh. henkilökohtainen avustus. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. Tukisukat . RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. yritysja kiinteistöasiat . pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kauneushoitoloita . asennus p. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. RAHTISAHAUSTA M. 050 545 3115 TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 040 722 3909 25 v. KaivinKonetyöt, raivaus mätästyKset, ojanKaivut . 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. tulosta säännöt ja hintalaput Auktorisoidut lakimiehet Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. viikkosiivous, ikkunan pesu, ruoanvalmistus, pyykkihuolto, lastenhoito. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. (08) 652 0020 Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. jalkojenhieronta . Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 0400 125 587 Petri p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. kunnossapito . 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Yhteydenotot myös iltaisin ja viikonloppuisin Taru Sallinen, puh. 0400 281 392 kodinkonehuollot Koulukatu 13-15. Koulukatu 10 p. klo 9.00. 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus
045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. viikkosiivous, ikkunan pesu, ruoanvalmistus, pyykkihuolto, lastenhoito. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kainuuntie 88 (takapiha) p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 050 555 1866 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. ammattitaidolla Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. varaa myyntipaikkoja . Koulukatu 10 p. 050 589 5633 kotityopalvelut@icloud.com | www.simolankotityopalvelut.com Jenni Malinen p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. perheja perintöasiat keijo.aaltonen@kuhmo.net Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 044 250 8513 . 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. Tukisukat . KaivinKonetyöt, raivaus mätästyKset, ojanKaivut . Pesuloita Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 0400 125 587 Petri p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. kunnossapito . Yhteydenotot myös iltaisin ja viikonloppuisin Taru Sallinen, puh. taimiKonhoitoa vielä tälle syksylle p. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 044 516 5193 Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Varatuomari, ekonomi, MBA Hankarannantie 44, Kuhmo p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. henkilökohtainen avustus. tulosta säännöt ja hintalaput Auktorisoidut lakimiehet Lakiasiaintoimisto Keijo Aaltonen Hankarannatie 44, Kuhmo p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Matkapuh. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 0400 281 392 kodinkonehuollot Koulukatu 13-15. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. Myös iltaisin ja satunnaisesti lauantaisin. yritysja kiinteistöasiat . (08) 652 0020 Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 086 521 343, 0400 185 359 Myös perusjalkahoidot. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 040 722 3909 25 v. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. Perjantaina 7. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 889 672. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. 0400 853 794 Kaikista palveluista kotitalousvähennys Myös palvelusetelipalvelut kotiapu mm. 050 545 3115 TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. riitaja rikosasiat . 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kauneushoitoloita . 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. 044 516 5193 . asennus p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 17 Kiinteistöpalveluja Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. Simolan Kotityöpalvelut Lähe llä sinua – sinua varten Palvelemme Lappeenrannassa ja Imatralla. Jalkahoidot . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. Vyöh.terap. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. klo 9.00. Koneellista puunKorjuuta hankintana tai pystykaupalla . • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. PaRtuRI-KaMPaaMo sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. RAHTISAHAUSTA M. jalkojenhieronta . rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Huotari p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET
Alueelle on jo käyty merkitsemässä harjoitusrataa, joka soveltuisi mahdollisesti jatkossa myös crosscountry-kilpailujen järjestämiseen. . Kyseessä oli samalla ensimmäinen kisa, jonka Peetu ajoi A-luokassa. Jäärata Lontanlammelle aurataan taas tulevana talvena. Kerho on sopinut Metsähallituksen kanssa siitä, että se voi käydä harjoittelemassa crosscountryä Vuosangassa alueilla, jossa myös puolustusvoimat harjoittelee eri ajoneuvoilla. 13.8. – Jäsenmäärän kasvattaminen ei ole mahdoton tehtävä, sillä Kuhmossa on seuran ulkopuolella sellaisia lajin harrastajia, jotka touhuilevat nykyisin omin päin, arvioi Mika Aalto. Lievestuore crosscountry 5:s . Heinola MX125 seitsemäs . Vielä ei järvissä ole jäätä, mutta ensi viikolla avannon auki pitävä laite silti kytketään jo päälle. Moottoripyörällä maastossa ja jäällä SijoitukSia . Alavus MXJ 9:s . . Peetu Aallon loppukauden kisojen sijoituksia: . Alkukaudesta hän jätti kaksi kisaa väliin. 1.10. Tämä joukkue edustaa Sotkamon Jymyä. Sarjassa joukkue pelaa Kuhmon Kiva-Lentiksenä. Peetu Aalto on ajanut myös muutaman crosscountry-kisan, joista viimeisimmän viime lauantaina. Niin ikään Jymyn väreissä naisten 2-sarjaa pelaavassa joukkueessa harjoittelee ja pelaa kolme kuhmolaista naista. Peetun kesäkausi sujui hyvin. Rekisteröityjä talviuintipaikkoja on 266 kappaletta. – Pitkä kausi on ohi ilman loukkaantumisia, mikä on tärkeintä, arvioi kautta Mika Aalto. Peetu Aallon kisakausi meni hyvin. Kyseessä on Suomen Ladun tempaus. . A Pitkä kausi on ohi ilman loukkaantumisia, mikä on tärkeintä.” Mika Aalto Peetu Aallon kaudesta Kuhmon Jääratakerho ajaa talvet Lontanlammella ja kesällä voi treenata Vuosangassa. Näin ollen kuhmolaisilla on jo kokemusta kisajärjestelyistäkin. . Saunaa Ruukinrannan paviljonki ei voi uimareille tarjota. 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. joukkue-SM kymmenes . Imatra MX125 neljäs . Uima-asun lisäksi suositellaan päähinettä. päivänä joukkue-SM-kisassa yhdessä Jaro Pääkkösen ja Ere Kettusen kanssa. 19.8. Kyseinen käytäntö jatkuu toistaiseksi, mutta suunnitteilla on avainten uusiminen sekä Ruukinrannan paviljongissa että muillakin liikuntapaikoilla. Tarjolla on kuitenkin lämmin tila vaatteidenvaihtoon ja kovillakin pakkasilla ilmastointilaitteen avulla auki pysyvä avanto. Lajin aloittaminen ei vaadi suuria investointeja. Peetu on myös ainoa kuljettaja Suomessa, joka samalla kaudella ajoi sekä jääradan että motocrossin joukkue SM-kilpailuissa. Pääluokassaan MXJ:ssä eli junioriluokassa hän sijoittui kokonaiskilpailun kahdeksanneksi. Suomen Latu koordinoi lajin kehittämistä Suomessa. Kisasta tuli kymmenes sija. 31.7. . Hyvinkää MXJ kahdeksas . . Urheiluvälineliikkeistä löytää erityisesti talviuintiin tarkoitettuja neopreenitossuja jahansikkaita. . – Harjoituksia on molemmilla paikkakunnilla, joten kilometrejä kertyy, Karppinen kertoo. MX125 Lappeenranta sijoitus 10:s. 20.8. Kuhmolaiset lajin harrastajat pitävät nimittäin harjoitusrataa auki Lontanlammella, jossa kisojakin on pidetty. . crosscountry seitsemäs Peetu Aalto sijoittui pääluokassaan MXJ tänä kesänä kahdeksannelle sijalle. Kuhmolaisen motocrossin ykkösnimi on nuori Peetu Aalto, Mika Aallon poika. . Talviuintia harrastavat ovat jo syyskuun alusta lähtien voineet käydä lunastamassa avaimen Kuhmon kaupungintalon neuvonnasta tai uimahallista. Moottoriliiton alaisena seura voi ryhtyä sitten hakemaan kisoja Kuhmoon. Kisassa oli mukana 30 joukkuetta. lokakuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmoon on perustettu uusi urheiluseura, Kuhmon Jääratakerho. Kaupunki perii avantouintipaikan käytöstä muutaman kympin kausimaksun sekä avainpantin. Sama eli kahdeksas loppusija Peetulle tuli myös MX125-luokassa, jossa kilpailijoita ei ole jaettu iän mukaan vaan siinä kaikenikäiset ajavat 125-kuutioisella pyörällä. Hän oli kisassa seitsemäs. Sillä tavalla pelaajille löytyy joukkueet, jos kotikunnassa ei ole riittävästi harrastajia. Mahdollisuus olisi lähteä ajamaan jäärataa, mutta kaluston osalta tilanne on vielä auki. Talviuinnilla on monia terveysvaikutuksia, kertoo Suomen Latu. . 10.9. Jalkineet helpottavat avannolle siirtymistä. Avaimella pääsee Ruukinrannan uimarannan paviljonkiin, jossa uimarit pääsevät vaihtamaan vaatteita lämpimään tilaan. Vaikka lentopalloilijat joutuvat ajamaan edestakaisin Kuhmon ja Sotkamon väliä, Karppinen on tyytyväinen kahden urheiluseuran tekemään yhteistyöhön. Peetun luokka jääratakisoissa on JR2A, johon hän nousi jo viime kaudeksi. Siitä kaupunki tiedottaa tuonnempana. Talviuintikausi on jo käynnissä Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kiva-Lentis ja Sotkamon Jymy tekevät alkaneella harjoituskaudella yhä enemmän yhteistyötä. Kuhmoon on viime vuosina siirretty jääratakisoja aiemminkin, kun etelämmässä on ollut heikko jäätilanne. Jotta kerho voi hakea Moottoriliiton alaiseksi seuraksi, tarvitsee se vielä lisää jäseniä nykyisen parinkymmenen lisäksi. 3.9. Peetu ja Mika ovat MXJ-luokan sijoitukseen todella tyytyväisiä, sillä sarjan tuloslistalla on 83 kuljettajaa. Peetun talven suunnitelmat ovat vielä auki, kertoo Mika Aalto. Lentopalloilijat tekevät runsaasti yhteistyötä. Uinti kylmässä vedessä rentouttaa, laskee verenpainetta, pitää flunssan loitolla, tuo helpotusta nivelkipuihin ja parantaa unen laatua. 17.9. Sijoitus kyseisessä sarjassa voisi olla parempikin, jos Peetu olisi ajanut kaikki kisat. Peetu Aalto on edustanut tänä vuonna Kuopion moottorikerhoa, jonka joukkueessa hän kilpaili syyskuun 17. Myös lapset voivat tutustua lajiin aikuisten valvonnassa. Kuhmossa Suomen Latu ei toimi, mutta talviuintikausi on täälläkin alkanut. C-tytöissä puolestaan pelaa kolme pelaajaa Kuhmosta ja loput ovat Sotkamosta. Kiva-Lentiksen valmentaja Janne Karppinen kertoo, että B-tytöissä pelaa tällä hetkellä viisi kuhmolaista ja kolme sotkamolaista pelaajaa. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Tulevana viikonloppuna virkistäydytään kylmässä vedessä lähes 40 tapahtumassa ympäri Suomea
alv:n) 4 71 paali (n. 5,90 € , 4-5 riv. Lobo omenaa myös laatikoittain 37,90 € 12 kg. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. VIRTANEN AJAN SÄVEL IPK Team Iisalmi vs. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Linkin kautta pääset luomaan itsellesi salasanan. Tai jos et löydä, soita asiakaspalveluumme p. Johtokunnan kokous ti 11.10. Porkkanat 10 kg 9,90 €, punajuuret ja lantut 1,49 € kg, nauriit 2,50 € kg, sipulit 1,95 € kg. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Hinnat (sis. sähköpostit ........ alv 24 %). arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... klo 8.00 Tied. 20 km keskustasta. www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... 2. 182,40€ (hinnat sis. lokakuuta 2016 – KUHMOLAINEN 19 sarjakuvat B. Kahvitarjoilu. Oman tuotannon omenaja marjamehut ja Lentuan Laatukalan kalasäilykkeet. PÖRSSI oMakotitalo, väh. klo 17 alkaen Kappelikuja 8. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. P. 4. Swipen peSuaineet siivoukseen ja mattojen ym. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 8,20 € , 6-7 riv. Jatkossa voit lukea näköislehteä ja verkon maksullisia juttuja niin tietokoneen kautta kuin mobiili-sovelluksillakin kirjautumalla palveluun. Ei laskutuslisää. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... 17,50 € . Yrityksille: 2-3 riv. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... SuoSittuja MySSyjä eri väreissä saat nyt 4H-Apilamyymälästä. Luvassa on ajankohtaista yhteiskunta-analyysia Muinosten malliin! Liput 10 € Lipputulot menevät hyväntekeväisyyteen. OV-Laatu Oy 045 6775 875 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. P. 4906 kpl Kustantaja: ............................ 5. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Asiakasnumeron löydät lehtilaskustasi tai kantaasiakaskortista. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. Kuhmo LT 2015 ................................. Lämpimästi tervetuloa! Kuhmon kaupunki www.laatulastu.fi, myynti@laatulastu.fi – puhtaasti Kainuusta – p. pesuun. klo 8.00 Hotelli Kajaani TyöTurva ammattipätevyyspäivä ti 11.10. Autamme Sinua mielellämme. RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Stroganoff, peruna, lanttukuutio, kukkakaali-kurkku-kurpitsasalaatti, luumukiisseli Ti: Broileriperunalaatikko, isot kasvissuikaleet, porkkana-retikkaraaste, sekamarjakiisseli Ke: Jauhelihakeitto, juusto, tuorekurkku, mansikka-puolukkakeitto To: Ranskalainen kala, perunasose, ruohosipulikastike, aurinkoinen kasvissekoitus, kaali-persikka-paprikasalaatti, suklaakiisseli Pe: Lindströminpihvi, ruskea kastike, peruna, kahden kaalin sekoitus, jäävuori-hunajameloni, retiisisalaatti, herukkakiisseli La: Siskonmakkarakeitto, juusto, boysenmarjamannapuuro Su: Porsaansuikalepata, perunasose, paolavihannes, hedelmäsalaatti KOuLuRuOKA Peruskoulu, lukio, ammatti-opisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Stroganoff, perunat, kukkakaali-kurkku-kurpitsasalaatti Ti: Broileripasta, porkkana-retikkaraaste Ke: Jauhelihakeitto, tuorejuusto, rieska, mansikka-puolukkakiisseli To: Ranskalainen kala, perunasose, kaali-persikka-paprikasalaatti Pe: Lindströminpihvi, ruskeakastike, peruna, jäävuori-hunajameloni, retiisisalaatti Muutokset mahdollisia Kajaani p. 12,20 € , 8 riv. 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 040 5449752 Tuija Huusko. klo 18.30. 3. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. klo 16.00 Kuhmo Hotelli Kainuu TieTurva 1 ammattipätevyyspäivä ma 10.10. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Voit maksaa myös yli 10 e ostot pankkikortilla. www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Halutaan vuokrata Myydään • p. Maks. Huomioithan, että kirjautuminen onnistuu kaikilla laitteilla JATKOSSA ainoastaan käyttäjätunnuksellasi (joka on sähköpostiosoitteesi) ja tekemälläsi salasanalla. Avaa sähköpostiviesti ja paina siinä olevaa linkkiä. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 9012 arkisin klo 8 – 16. 044 594 4233. Kotiintuotuna Kuhmon kesk. SEURAT Kärkihankkeet – kätevästi verkossa Kaivattu Muinosten perhe palaa Kuhmo-talon Lentua-salin lavalle 150-vuotiaan Kuhmon kunniaksi su 16.10. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... 045 8906 230 Nouto Puusepänkatu 3, Kuhmo Nyt suoraan tehtaalta ilman välikäsiä KuiviKelastupaalit lavoittain Yksittäin 5,60/paali (hinnat sis. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. 40 € . 20 kg) Täystilaajana Sinulla on täydet lukuoikeudet verkkopalvelun kaikkeen sisältöön! Mene verkkopalveluun www.kuhmolainen.fi ja klikkaa oikeasta yläkulmasta Kirjaudu sisään Kirjaudu ensimmäisen kerran sisään palveluun asiakasnumerollasi. Mukavia lukuhetkiä – vaikka monta kertaa päivässä – missä ja milloin vain! Mikäli et onnistu, ota yhteyttä p. Toimi ensin näin ja lue päivittäin! 1. KIVA HT & Otteluisäntänä Veli Kinnunen Ky III DI VARIN JÄ Ä KI EKK OA LA 8.10. 3 h+k. 010 665 9012. 22 € , 4-6 riv. Kainuulaiset juurekset edullisesti. Asiakasnumeron syöttämisen jälkeen tarkista yhteystietosi oikeellisuus ja syötä seuraavaan kenttään sähköpostiosoitteesi. 0500 686 387 ari.partanen@kajaani.net www.kauppapuutarha.com Kuhmon torilla tänään pe klo 8.30-13.30 Kotimaiset herkkuomenat Lobo ja Pekka. 43,60€ Vuosikerta ............... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Puh. alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. klo 8.00 TuliTyö ke 12.10. Saat antamaasi sähköpostiin viestin ja ohjeet kirjautumisesta. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Tule sovittamaan. Seuraava käynti 21.10.2016.. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi l Rivi 1,20 € + alv Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Perjantaina 7
Taiteilijaparilla on ollut yhteisiä näyttelyitä sekä Suomessa että Venäjällä. 20 KUHMOLAINEN – Perjantaina 7. l l l Tervetuloa! PiiPPonen, Vuokatti Vuokatinhovintie 2, 88610 Vuokatti • P. Poutaa mutta monin paikoin lisääntyvää pilvisyyttä. Opiskeluprosessiin sisältynyt kahden vuoden vaihto-opiskelu Venäjällä on valtavasti vienyt häntä taiteilijana eteenpäin. Juminkeko Juminkeon syysnäyttelyn avajaiset ovat Aleksis Kiven päivänä. Smirnovalla on ollut monta näyttelyä kotimaassaan ja ulkomailla. 8 – 17 la 9 – 13 MAhtAViA tArjouksiA tuotE-EsittELyjä tArjoiLuA yM. Tuomas Järvinen pyrkii töissään herättämään henkiin kaupunkilaisten unohtamaa elämäntapaa. Kummatkin taiteilijat ovat parin viime vuoden aikana hakeutuneet maaseudulle etsimään hiljaisuutta. (08) 617 8636 ma-pe 10-18, la 10-15, Su 11-15 www.facebook.com/intersportpiipponen UUSI LATU JA USKOMATTOMAT HINNAT 10.10. No-paN autolla syysmarkkiNat tänään ja huomenna www.nopanauto.fi www.toyota.fi KUHMO, Leipurintie 13, p. Hänen värikynillä luomat teoksensa käsittelevät pieneksi tullutta maailmaa eri aikanäkökulmista. Siellä he ovat kokeneet myös pohjoisen valon lumon. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. 0440 580 119 PALVELEMME: ark. Pohjoinen valo Juminkeossa Tuomas Järvisen Valtakunta. Kajaani Kuhmo Sotkamo +2°C 2 +2°C 3 +3°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 7 9 7 7 8 8 7 7 6 7 7 7 8 9 8 6 8 8 7 7 8 8 7 9 8 8 7 6 8 7 8 6 7 8 7 8 7 8 7 6 6 4 7 6 12 12 11 8. (08) 617 820 Jukka Kinnunen p. Juminkeko on avoinna maanantaista perjantaihin klo 12 – 18. Tatjana Smirnova valmistuu Pietarin Ilja Repinin instituutin taideakatemiasta keväällä 2017. lokakuuta 2016 Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Juminkeon syysnäyttelyn taiteilijat ovat pietarilainen Tatjana Smirnova ja Tuomas Järvinen Suomesta. Taiteilija käyttää materiaaleinaan teoksissaan pääasiassa öljyja akryylivärejä, kangasta ja paperia. Nämä kaksi asiaa heijastuvat voimakkaasti heidän tuoreissa töissään. Pohjoinen valo -näyttelyn avajaiset Juminkeossa Aleksis Kiven päivänä 10.10. Smirnova on ensimmäiseltä koulutukseltaan biologi ja lähestyy taidetta luontoa ihaillen ja ammentaen intoa maan ornamenteista ja kasveista. Kansanperinteestä kiinnostuneena hän etsii luonnonilmiöistä tai luontokappaleista ihmistä puhuttelevia signaaleja ja motiiveja. Luonto ja kaupunkilaisilta jo unohtunut elämäntapa puhuttelevat taiteilijoita. Tuomas Järvinen valmistui kaksi vuotta sitten Saimaan ammattikorkeakoulusta. Päivälämpötila viitisen astetta tai vähän yli. klo 17. klo10 Vuokatin ulkoladun avaus Stoneham Hiihtohousut ,90 49 (149,-169,-) Stoneham Hiihtotakit ,90 59 (159,-229,-) Stoneham Seamless Racing suit Saumaton kilpa-asu, sopii erittäin hyvin myös alusja väliasuksi ,90 39 (189,-) Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr +7 +7 +6 +6 3 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +7°C 3 +8°C 1 +7°C 1 +5°C 2 Russarö +10,9 °C Ylivieska ?8,4 °C Heikkoa tai kohtalaista koillistuulta