Kuhmolainen 07.11.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 5 MARJATTA KURVINEN Järvet ovat jo saamassa takaisin jääkantta, joka niillä jo kertaalleen oli tänä syksynä. Koposensaaren ja rannan väliin Lammasjärvellä kertyi riitettä torstain vastaisena yönä. Tässä virtaus Pajakkajoelle pitää kuitenkin järveä sulana pitkään. >>12-13. >>4-5 Uusi tehdas aloitti Laatulastu: Jatkojalostaa kainuulaista puuta >> 6 Pääkirjoitus: Liikuntamahdollisuuksista ei saa tinkiä. >>4 PERJANTAI 7. >> 2 Munasolusta mummoon Kahvitellen sarjassa kätilö Leena Heikkinen. Kätilö hoitaa naista munasolusta mummoon. MARRASKUUTA 2014 Tähdet Jukka Piira harrastaa tähtivalokuvausta takapihalla. >> 4 Kaatolupia rivakammin Ministeri Petteri Orpo haluaa susien kaatolupien myöntämiseen rivakkuutta. 6 414880 126257 14045 WWW.KUHMOLAINEN.FI Matkailu Matkailuyrittäjät saivat tietoiskun kiinlaisturistien palvelusta. >>8-9 NRO 89 PERUSTETTU 1959 IRTONUMERO 2 e JARNO HILTUNEN Tällä autolla ei aurausta voitu jatkaa. Aura-auto paloi Lunta tuli keskiviikon vastaisena yönä paljon. Teitä auraamaan lähtenyt auto jäi Jämäkseen
Surettaa kyllä ihmisten puolesta, joilla on siellä tehtaan alapuolella mökit. Onneksi mökkejä ei tule juuri siihen hiekkarannalle, mutta niemen vastarannalle kylläkin. Kokeile sinäkin. Muut mediat 1 Talvivaaran kaivostoimintaa harjoittava Talvivaara Sotkamo hakeutuu konkurssiin, koska yhtiön rahoitusneuvotteluissa ei ole saatu aikaan toivottua tulosta. Siinä kaavoitetaan kesämökkejä sekä Ruotinsaareen, Tuhkaniemeen että Saunajoen alajuoksulle. Tuhkaniemessä on yksi Kuhmon komeimmista hiekkarannoista. Kuhmossa tätä porukkaa löytyy runsaasti. Syksyn römppäkelillä monet kuntoliikkujat ovat ihmeissään. Yksi mökkipaikka näkyy tulevan niemen ja Tuhkasaaren välisen sal- A Jonkerin järvelläkin sentään säästetään saaret mökeiltä. menkin rannalle, näköjään juuri siihen hienohiekkaiseen paikkaan, jossa vietimme teltassa yön. Tuhkaniemen metsätkin ovat aivan huikean ihania mäntymetsiä, joissa on soma kulkea. Mikä paratiisi! No, siihen alle kilometrin pituiseen saareen . Huonolta se on näyttänyt pitkään. Erityisesti hiihto sopii nuorille ja vanhoille, miehille ja naisille, aloittelijoille tai jo pitkään liikuntaa harrastaneille. Sotkamon kannalta se on paha asia. Jotkut joutuvat kauas töihin. Tauno Pääkkönen Kuhmo Ei se yllätys ole, mitä uutisia olen seurannut. Ihan odotettavissa oleva uutinen. Teija Huotari Kuhmo Ei ole yllätys. Kansliapäällikkö Hannele Pokka toivoo, että Talvivaaran kaivostoiminta jatkuu. marraskuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 7.11.2014 Marjatta Kurvinen Päätoimittaja Martti Huusko marjatta.kurvinen@almamedia.? Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja. Pilataan nyt sekin idylli Hiihtokausi ja talvikuntoilu muuttaa liikunnan rutiineja L oppukesästä tein veneretken Lammasjärvellä keskustasta Saunajoelle asti. Järveltä löytyi monta ihastuttavaa paikkaa. Niin paljon siitä on puhuttu ja huonossa jamassa ollut pitkään. Pörssiyhtiö jatkaa toimintaansa ja sen tavoitteena on hankkia riittävä rahoitus kaivostoiminnan ja siihen liittyvien omaisuuserien ja oikeuksien hankkimiseksi konkurssipesältä. www.kainuunsanomat.? 3 2 Ympäristöministeriö on osoittanut Kainuun Ely-keskukselle viisi miljoonaa euroa Talvivaaran ympäristöongelmien hoitamiseen aiemmin myönnetyn viiden miljoonan euron lisäksi. Hiihtoladut ovat Kuhmossa perinteisesti pidetty vapaaaikatoimen työnä hyvässä kunnossa. Jonkerin järvelläkin sentään säästetään saaret mökeiltä! Ja sitten näkyy tulevan mökkejä myös Saunajoen alajuoksulle ihan niille parhaille paikoille metsästysmajan ja jokisuun väliin ja yksi yksittäinen toisaallekin. Niin pitkään se on ollut siinä tilanteessa. Eikö se päässyt velkasaneeraukseenkaan vai pääseekö se emoyhtiö vielä. Kainuusta voi kadota jopa 700 työpaikkaa. Eihän tuollaista laitosta jäniksille jätetä. Ilmari Hyvärinen Kuhmo Ei. Valtion kannalta onnellisin vaihtoehto olisi, että toimintaa voitaisiin jatkaa. Talvivaarassa tarvitaan joka tapauksessa pitkään satoja työntekijöitä konkurssipesän pitäessä kaivosta käynnissä. Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori www.yle.? Gallup: Tuliko Talvivaaran konkurssiuutinen yllätyksenä? Eihän se ole yllätys ollenkaan. KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Talvella on toisin. Edessä ovat useiden satojen miljoonien eurojen kustannukset, jos alue joudutaan maisemoimaan. On selvää, että tarve äkillisen rakennemuutoksen toimenpiteille on ilmeinen. Konkurssi aiheuttanee välittömästi satojen ihmisten irtisanomisia. Niitä tehtaan ympäristöongelmia ei ihan äkkiä ratkaista. ei kuitenkaan sentäs ihan niille hiekkarannoille . Pelkkä rahan palvominen ei ole hyvä. Sirpa Tepponen Kuhmo. Sääli on, jos järvet menee pilalle, Nuasjärvikin, jonka rannalla olen joskus asunut. Ikävä asia, mutta jokuhan sitä toimintaa jatkaa puhtaalta pöydältä, niin kuin sen pitää käydäkin. On muutamilla jauhosäkeillä huijattu hyväuskoisilta isänniltä satojen hehtaarien metsät. Myös kylillä pidetään latuja auki innolla. Liikunta on kaikille tärkeää. Siinäpä ne mökit mukavasti hävittävät melontamatkailijan mielikuvan erämaisesta joesta. Olen kuullut juttuja siitä, miten UPM (silloinen Kajaani Oy) on maitaan Kainuusta hankkinut. Säännöllisen, pitkäkestoisen liikunnan vaikutukset näkyvät yllättävän nopeasti. Nyt katselin UPM:n valmistelemaa rantakaavaluonnosta, joka on juuri laitettu nähtäville. Siellä on upeita pieniä hiekkarantoja, aihkimäntyjä, peuranpyyntikuoppia eikä koko saaressa yhtään mökkiä. Idylli oli tosin jo nyt vähän pilalla, kun polun päässä häämöttääkin yhtäkkiä mökin katto. Ruotinsaari on huikea paikka. Kuinka uhmata sadetta, loskaa ja kuraa. kaavoitetaan 4 mökkitonttia, kaksi niistä aika lähelle toista hiekkarantaa. Perinteisellä tyylillä tai vapaalla, kunnon ja taitojen mukaan, kunto ja mieli pysyvät hiihtämällä hyvänä. Vaikka kaupungin talous onkin tiukoilla, pitää tulevan vuoden talousarviossa varmistaa, että latuverkosto keskustassa ja syrjäkylillä pysyy vähintään nykyisen suuruisena. Muutoinkin kuntalaisten liikuntamahdollisuuksista on pidettävä huolta. Tutkimusten mukaan kannustamalla kuntalaisia liikkumaan säännöllisesti ja pitämään huolta kunnostaan syntyy kunnalle merkittäviä säästöjä sosiaali- ja terveydenhuollon puolella. Nyt talven kynnyksellä itse kunkin kannattaa miettiä, kuinka omaa kuntoa ja terveyttä voisi edistää liikunnan avulla. Ensimmäinen oli Multisaari, toinen Tuhkaniemi, kolmas Ruotinsaari ja neljäs Saunajoen alajuoksu. No. Niissä taloissa, joissa on oltu uskovia, on ostaja veisannut ensin virsiä, niissä, joissa viina on maistunut, on tarjottu viinaa. Eipä paljon heru myötätuntoa tälle rantakaavalle täältä. H iihtokeskuksen ja Unskin uran latujen avautuminen on alkutalvesta iso juttu heille, jotka kuuluvat intohimoisiin hiihtäjiin. Niinpä voin kuvitella, että se hiekkaranta on niin lähellä mökkien takapihoja, että muut kulkijat jo arastelevat rantautua siihen
Riitta Suoranta grillattu broilerin reisikoipi raakapaino n. Porokylän leipomo Possun ULKOFILE 99 5 kg (5,99 kg) Nauta-sika JAUHELIHA 90 4 kg (4,90 kg) Pirkka klementiinit 1,5 kg 199 Naudan KULMAPAISTI 90 8 kg (8,90 kg) Pirkka COSTARICA 00 5 2 pkt (5,00 kg) Keitto- ja palvikinkku 299 270 g Maustettu grillikylki 24-pack 2399 Cocacola 89 299 1,5 l 6 96 99 9 4 2-pack kg Metwurstin kantapalat Atria Gotlertanko 1kg Suomi, 0,40 kg Pirkka olut Cool grapelonkero 6-pack kg PS KPL Kirsikkatomaatti 250g RS -23% Etu K-Plussa-kortilla KPL -36% Etu K-Plussa-kortilla Porsaan sisäfilee n.550g Suomalainen edam 1kg Kulta Katriina kahvi 450-500g 5,98-6,65 kg maustamaton KG Klikkaa ja tykkää. Ruokaherkkujen lisäksi meiltä runsas valikoima kukkia ja kakkuja isänpäiväpöytään. Atria hiillosmakkara 400g 4,98 kg Espanja, 1,96 kg Ilman K-Plussa-korttia 12,95 kg PALVELEMME: Pe 8.30 . Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@almamedia.?. Minulla on unelma Maistuvasti isänpäiväviikonlopuksi: ARKISTOKUVA ANSSI JOKIRANTA www.k-supermarket.fi MIELIPIDE Minulla on unelma. 0207 343 950, palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su sulj.. 21 SULJETTU Koulukatu 22, p. Kaesan kotileipomo 10.11. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Perjantaina 7. Hyvärisen leipomo 8.11. Toimillamme on vaikutusta, halusimmepa sitä tai emme. Mitä sitten tavallinen ihminen voi tehdä. Kirjoita alkuun KUH ASIA, sitten viesti. Onneksi olkoon Lentiiran pojat, olette onnenpekkoja! Ei edes täällä pääkaupunkiseudulla ole kaikilla pojilla ramppeja käytössä. Skeittipoikain kasvoilla hymy on herkässä, veri virtaa ja liiat energiat haihtuu taivaan tuuliin. Kaiken minkä me tänne jätämme . Kirjoituksia ei palauteta. 21 La 8.30 . Ainakin se voi lakata ostamasta turhia tavaroita, niin itselleen kuin lapsilleen. Me emme tarvitse kaikkea sitä tavaraa ympärillemme mitä nykyään on tarjolla. Me tarvitsemme puhtaan veden ja maaperän lisäksi vain aurinkoa joka meitä lämmittää ja puita jotka puhdistavat ilman jota hengitämme. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 2kalaa/tal. TEKSTARIT Lähetä tekstiviesti numeroon 17192. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Me emme tarvitse tavaratalojemme suoltamia tavaroita, joi- 19999 07979 49999 09999 Atria nauta-sika jauheliha 400g 4,97 kg, Suomi RS Raj. Unelma maailmasta jossa ihmiset oppisivat kunnioittamaan luontoa ja ymmärtämään sen, että lapsemme jäävät tänne meidän jälkeemme. 655 0095 Su Sankarille sunnuntaiksi! 199 299 049 199 995 399 299 Peruna 5kg KPL PKT Ilman K-Plussa-korttia 6,29 kpl KUHMO Tavallista parempi Ruok ak auppa Nämä tarjoukset voimassa TO-LA 6.-8.11. ellei toisin mainita. Torikatu 24, puh. Muistan hvin oman poikani skeittivuodet, uni maistui. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita napakasti. jää lapsillemme. Jokainen meistä kuitenkin haluaa jättää tulevalle sukupolvelle maan, joka joka heitä ruokkii ja veden, joka heiltä janon poistaa. 2rs/tal. Atria uunilenkki 400g 1,98 kg KPL Kirjoittaja unelmoi maailmasta, jossa ihmiset kunnioittavat luontoa. den lopullinen sijoitus on polttolaitoksessa! Mieti seuraavan kerran kun löydät kädestäsi jonkun turhakkeen, mihin se päätyy kun se on tehtävänsä tehnyt, etkä ole sitä enää itse täällä ERÄ! Tuore kokonainen kirjolohi Suomi ihailemassa. Ei ole oikein että meidän on kulta ja kimallus, ja lapsillemme jäävät vain tuhkat. KG Birgitta Wulf-Luhtanen Espoo Raj. Ei tarvitse kyyhöttää netin ääressä. Toisin sanoen tervehenkis- K-ruokamestarin tä kohellusta. 330g KPL KONSULENTTIVIERAILULLA 7.11. Kukaan meistä ei halua jättää lapsillemme elinkelvotonta kotiplaneettaa, mutta miksi me kuitenkin toimimme niin kuin luonto kuuluisi vain meidän sukupolvelle. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@almamedia.?, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo
Kulttuurierot on hyvä ottaa huomioon ohjelmaa suunniteltaessa. Kun kiinalaiset tulevat Suomeen, he haluavat kuitenkin syödä kiinalaista ruokaa. Kiinalaisista turisteista erityisiä tekee se, että he matkustavat usein ryhmissä ja tekevät suuria määriä ostoksia. Noin 100 miljoonaa kiinalaista matkustaa ulkomaille vuodessa, markkinointi- ja konsultointiyritys ToolBox:in omistaja Kari Halonen kertoo. Kajaanin Wanhalla Kerholla järjestettiin keskiviikkona kainuulaisille matkailuyrittäjille Kiina-koulutus, nimeltään Chinese Tourist Welcome Day. Järjestäjinä toimivat Kainuun Etu, KAO ja Kainuun Liitto. Ohjattua ohjelmaa on hyvä olla aamusta iltaan. . marraskuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Taantuma haukannut ylityksiä Vartiuksen rajanylitysliikenne on kuluneen vuoden aikana ollut selvästi edellisvuotta vähäisempää. Venäläisten matkustusinto on pysynyt edellisvuotta alhaisempana yleisen talouden taantuman jatkuessa ja ruplan kurssin pysyessä heikkona. Suomalaisia rajanylittäjiä on edelleen houkuttanut tankkaaminen Venäjän puolella. Vartiuksessa rajan yli meni 2013 tammi-lokakuun aikana 422 744 ihmistä, kun tämän vuoden vastaava luku on 391 020. Lämpötila oli painunut pakkasen puolelle ja lunta oli satanut 20 senttiä. Torstai-aamuna tilanne oli taas toinen. Auraus jatkui vara-autolla. Hiihtäjät pääsivät keskiviikkona Kuhmossa jo valaistuille laduille, kun kaupunki ajoi ladut myös Unskin uralle. Tykkilumen turvin oli hiihdetty jo aiemmin Kalevalan alueen valaistulla ladulla, josta lumi oli jo tiistain sateissa ehtinyt häipyä vähiin. Keskiviikkona molemmat ladut olivat käytössä. Akuutein uhka latuverkoston supistamisesta väistyi, kun sivistyslautakunta totesi, että sillä on käytettävissään toimintaansa ensi vuonna saman verran varoja kuin tälle vuodelle hyväksytyssä talousarviossa. Arvo Kyllönen kaivoi sukset varastosta keskiviikkona ja kuvaan on ikuistettu hänen tämän talven ensimm riä suksilla. JAANA KERÄNEN Kiinalaisturisti haluaa nähdä uutta Jenna Keinänen toimitus.kuhmolainen@almamedia.? Kainuulaiset matkailuyrittäjät saivat keskiviikkona tietoiskun kiinalaisturistien palvelusta. Koulutus kuului osana Idän Taigan Tuumahankkeeseen. Luennoimassa oli Kari Halosen lisäksi Helsingin Haa- ga-Helian opettaja Bo Dong, joka työskentelee myös yrityksessä. Torstaina kiinalaispäivät jatkuivat KAO:n opetuskeittiössä, jossa Idän Taigan matkailuyrittäjät opettelivat valmistamaan kiinalaisia aterioita. Susanne Saari Hotelli Kalevalasta osallistui Bo Dong ja Jingping Panin kokkikurssille torstaina. Kiinalaisille turisteille on Halosen mukaan kuitenkin haastavaa keksiä tarpeeksi ohjelmaa Kainuussa. Vähennystä viime vuotiseen on 7,5 prosenttia. Vartiuksen rajanylityspaikalla rajanylityksiä oli tämän vuoden lokakuussa 36 411. Tammi-lokakuun aikana Kainuun rajavartioston partiot suorittivat yhteensä noin sata harvaan asutun alueen turvallisuustehtävää. Näistä Vartiuksen rajavartioaseman ensivastepartiolla oli 31 ensivastetehtävää Vartius . Kiinalaiset ostavat paljon enemmän tavaraa kuin venäläiset.. Yöllä oli ollut toistakymmentä astetta pakkastaja tyyntä, ja järvet olivat taas vetäytyneet jäähän. Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan pakkaset jatkuvat sunnuntai-iltaan, jolloin lämpötila nousee taas plussan puolelle. Lumen auraus keskiviikkona ei sujunut ongelmitta. Keskiviikkona aamuyöllä vartin yli 3 pelastuslaitos sai hälytyksen Jämäkseen, jossa Sotkamontietä aurannut aura-auto oli syttynyt tuleen. Kuljettaja oli ohjannut auton linja-autopysäkille ja yrittänyt sammuttaa moottoritilassa ollutta paloa itse jauhesammuttimella. Palo oli ollut niin hankalassa paikassa, ettei se sammunut ennen kuin pelastuslaitos tuli apuun. Auto ehti kuitenkin palaa niin, ettei aurausta pystytty enää sillä jatkamaan. Kainuulaisten yrittäjien kannattaisi tuoda tuotteissaan enemmän tarinaa ja ihmisiä esille, jotta turistit kiinnostuisivat, Halonen toteaa. Kiinalaisilla on yleensä matkoillaan mukana kiinankieltä puhuva opas, joka kertoo matkoilla kaiken oleellisen. Paskokankaan vedenottamon tekoon annettu lupa on jo lainvoimainen. Talvi etenee nopeasti Muutos: Tällä viikolla koettiin nopea muutos märästä syksystä lumiseen talveen. Ensin tuli lunta, sitten jäätyivät järvet. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? Tiistaina Kuhmossa oli vielä 7 astetta lämmintä ja järvien jääpeite oli pääosin sulanut pois. Pelkästään suomalaisruoan tarjoaminen voisi aiheuttaa kulttuurishokin. Suomessa kiinalaiset turistit ovat erittäin kannattava bisnes. KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Rankka vesisade pehmitti soratiet. Keskiviikkoaamuna Kuhmo heräsi ihan toiseen todellisuuteen. Heille ei voi järjestää esimerkiksi monta tuntia kestävää Husky-safaria, vaan mieluummin paljon monipuolista ohjelmaa. Kiinalaiset eivät tule lomalle rentoutumaan, vaan kokemaan ja oppimaan uut- ta. Lentiira alueella. Vesilupia vireillä Kuhmoon Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon on syys-lokakuussa 2014 tullut vireille 25 ympäristö -ja vesitalouslupahakemusta. Kuhmosta on tehty kolme lupahakemusta, Ontojärven Karhusaaren ja Pelkosen saaren kalankasvatuslaitoksen ympäristö- ja vesitalouslupa, Pajakkajoen kalataloudellinen kunnostus sekä Vartiuksen jätevedenpuhdistamon lupamääräysten tarkistaminen. Kiinalaisturismissa on potentiaalia, sillä noin sata miljoonaa kiinalaista matkustaa vuosittain ulkomaille. Nyt Kainuu, Kuhmo ja Suomussalmi etunenässä, yrittävät ottaa omaan siivunsa kiinalaisturismista.
Perjantaina 7. Murtolalta oli kaksi tarjousta. Hoivakodin laajennuksen LV-urakoitsijaksi eli putkiurakoitsijaksi valittiin LVIAitta Oy kolmen tarjouksen jättäneen keskuudesta. Voittanut tarjous oli 459 500 euroa. IV-urakan eli ilmastointiurakan hoitaa RPK Rakennus Kemppainen. Hyväksytty tarjous oli 304 000 euroa. ALV on 0 prosenttia. Se on parasta terveydenhoitoa Nopeutta kaatolupiin Kannanotot: Ministeriltä tukea susien aiheuttaminen ongelmien hoitamiseen MARJUKKA VÄISÄNEN Marjukka Väisänen toimitus.kuhmolainen@almamedia.? . Tarjous oli tullut kahdelta yrityk- seltä. Murtolan tarjous oli 584 499 euroa. Toivon, että päätökset tehtäisiin mahdollisimman nopeasti, jotta tilanne selkiäisi. on käyty keskustelua siitä, onko tykkilumilatujen tekeminen tai ilmaisten hiihtolatujen ylläpitäminen järkevää. Voisi laitaa latumaksun tykkilumiladulle yhdenvertaisuuden vuoksi. Eikä se kuulu tämän päivän Suomeen, että lapsi pitää pedon vuoksi kuskata kouluun. Sotkamon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari ja petotyöryhmän puheenjohtaja Mikko Polvinen luovuttivat maaja metsätalousministeri Petteri Orpolle Sotkamon ja Kuhmon valtuustojen susikannanotot maanantaina Kajaanissa. Orpon mukaan ministeriössä on valmistelussa myös pidempiaikainen, kestävä malli susikannan hoitoon Suomessa. . Tarvitaan jonkinlainen konsensus siitä, paljonko Suomessa on susia ja missä niitä on. Pienillä juustoloilla on huoli raakamaidon saannista, jos Valion niin sanottu Kilpailuvirasto-ehto kiintiömaidon toimittamisesta purkautuisi. Vaalan Juustola käyttää vuosittain noin 5 miljoonaa litraa paikallisten tuottajien tuottamaa maitoa, jonka se ostaa Valiolta. . Lisäksi on mietittävä lupaprosessikäytäntöjä. Kainuun vierailullaan Or- po tutustui myös Vaalan Juustolaan. Poikkeuslupia häirikkösusien kaatoon on voitava myöntää rivakammin, sanoo maa- ja metsätalousministeri Petteri Orpo (kok). . Va- lintaperusteena on ollut halvin hinta. Hankkeelle on osoitettu tälle vuodelle 3 800 000 euron ja 2015 vuodelle 3 600 000 euron suuruinen määräraha, mikä sisältää myös terveysaseman saneerauksen kustannukset. Kaupunginhallitus valitsi hoivakodin laajennuksen urakoitsijoita maanantaina. Ranta-asemakaava oli myös kaupunginhallituksen käsittelyssä maanantaina 3. marraskuuta. Kaupunginhallitus hyväksyi Lammasjärven eteläosan ranta-asemakaavan ja Tuhkaniemen ranta-asemakaavamuutosta koskevan luonnoksen nähtäville asettamisen. Ranta-asemakaava on laadittu UPM Kymmene Oyj:n omistamille ranta-alueille Lammasjärven, Iso-Luoman, Pieni-Luoman, Valkealammen, Repojärven ja Pienijärven alueelle. Ranta-asemakaava-alueelle on osoitettu 68 lomarakennuspaikkaa sekä maa- ja metsätalousalueita. Tonteista 60 sijaitsee ennestään kaavoittamattomalla alueella ja kahdeksan Tuhkaniemen rantakaavan alueella. Kaupunginhallitus antoi myös lausunnon Vaalan kunnan siirtämisestä Kainuusta Pohjois-Pohjanmaan maakuntaan. Hallitus esittää lausuntonaan, että sillä ei ole mitään huomautettavaa Vaalan kunnan valtioneuvostolle asiasta tekemään esitykseen.. Toivotaan hyviä kelejä kevääseen asti. mäiset potkunsa suksilla. Hyväksytty tarjous oli 3 792 000 euroa. Sähköurakoitsijaksi kaupunginhallitus valitsi Sähkötoimisto Murtola Oy:n. Nykyinen tilanne on koko toimialalle hankalaa. ARKISTOKUVA NINA SUSI Hoivakodille valittu urakoitsijoita Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.? Hoivakodin laajennukseen on valittu neljä urakoitsijaa. Kaupunginhallitus valitsi rakennusteknisten töiden urakoitsijaksi RPK Rakennus Kemppainen Oy:n. Määräaikaan mennessä neljä yritystä oli jättänyt urakasta tarjouksen. Tarjouksen jätti kaksi yritystä. Tarvitaan suurempi kuva siitä, miten susien kanssa tullaan pitkällä aikavälillä toimeen. Ei ole kestävä ratkaisu, että poistetaan vain häirikkösusia, Orpo toteaa. Valmistumassa oleva susien kannanhoitosuunnitelma on Orpon mukaan pohjalla, kun pidemmän aikavälin ratkaisuja mietitään. . Viikon päästä satelee taas puhasta vettä ja eiku bye bye kovalla rahalla ammutut ladut. Mikä taho maksaa kustannukset? Itkijätkin voisi mennä kokeilemaan hiihtoa tykkilumelle ja naatiskella hiihtämisestä, jos vaikka vähä mieli muuttuisi. Hienoa, että pääsee ajoissa hiihtämään ja samalla vähenee suhteessa TKkäynnit. Myös jäähallivuorot ja uimahallikäynnit ilmaistarjontaan tasavertaisuuden vuoksi. Jokainen potku ja lykkäys on voitto. Jos sudet alkavat liikkua pihoilla ja ruokailla koirankopeilla, siihen on puututtava, Orpo katsoo. . Susi kuuluu suomalaiseen luontoon, mutta sen paikka ei ole ihmisten pihapiirissä. Pitää löytää tapa siihen, miten susikantaa hoidetaan Suomessa kaikkiaan. Tavoitteena on jälleen kerätä tuhat kilomet- Sitten vaan kuntoilemaan, kerran lunta tulee. Pikku hiki ja hyvä mieli on taas taattu. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 5 MARJATTA KURVINEN VERKOSTA NOSTETTU Kuhmolaisen verkkosivulla osoitteessa www.kuhmolainen.. Meneehän siinä sähköä ja muita koneen käyttökuluja, vaikka osin tehdään talkootyönä. Kait sillekkii rahalle parempaa käyttöä olis. Juustoloiden raakamaidon saanti on joka tapauksessa turvattava, Orpo vakuuttaa. Orpo patistaa Kilpailuvirastoa ratkaisuihin Valion tapauksessa. . Jos maito-ongelmia tulisi, se olisi ratkaistava tavalla tai toisella. Odotan lupia myöntäviltä viranomaisilta nopeampaa toimintaa. Sotkamon ja Kuhmon valtuustot saivat näin arvovaltaisen tuen vaatimuksilleen, että susista aiheutuvien ongelmatilanteiden hoitamiseen on saatava poikkeuslupia nopeammin. Sotkamon kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari ja Kuhmon petotyöryhmän puheenjohtaja Mikko Polvinen luovuttivat maanantaina Orpolle Sotkamon ja Kuhmon valtuustojen susi-kannanotot. Orpo tapasi kainuulaisia maanantaina Kajaanin Keilakeskuksella. Keskiviikkona tuli tieto, että Suomen riistakeskus on myöntänyt poikkeusluvan Sotkamon pohjoisosaan, jossa sudet ovat aiheuttaneet koiravahinkoja. Kainuulaisten susi-huoli on Orpon mukaan ymmärrettävää.
Erityisen mielenkiinnon kohteena ovat suurpetojen vaikutukset metsäpeurojen kuolleisuuteen ja vasatuottoon. Kone on kolmas Suomessa. listaa Marko Appelgrenin mukaan kuivikkeen puhtauden, jonka lisäksi kuivike on lähes pölytöntä. Meidän kuivike ei pääse missään vaiheessa kostumaan tai likaantumaan ja keräämään haitallisia mikrobikasvustoja, jotka sitten päätyisivät eläimen elimistöön, Appelgren sanoo. Tehdasta on ajettu kunnolla ylös nyt viikonpäivät. Tuotetta kohtaan on osoitettu kiinnostusta ympäri Suo- mea, mutta onpa kyselyjä tullut Pietarin alueelta ja Kostamuksestakin. Appelgren oli uskonut kotimaan kysyntään, mutta rajan ulkopuolinen kiinnostus kuitenkin yllätti. Tehtaan koneilla pystyy valmistamaan muutakin, mutta ainakin tällä hetkellä näyttää siltä, että tuotantolaitos keskittyy kuivikkeen tekemiseen. Puukauppa on käynyt tasaisesti tänä vuonna, mutta tahti hidastui syksyllä verrattuna viime vuoteen. Metsäteollisuus ry:n jäsenyritykset ostivat tammilokakuussa yksityismetsistä 26,8 miljoonaa kuutiota puuta, mikä oli kaksi prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Lokakuussa mäntytukin hinta pysyi ennallaan, kuusija koivutukkien hinnat sen sijaan laskivat yhden prosentin syyskuuhun verrattuna. Havukuidun hinnat laskivat 1-2 prosenttia ja koivukuidun hinta säilyi ennallaan. Mänty- ja kuusitukista maksettiin keskimäärin 55 euroa kuutiolta, mutta hinta vaihteli alueittain ja hakkuutavoittain 42 ja 58 euron välillä. Kuitupuiden keskihinta oli 15?17 euroa kuutiolta ja vaihteli 10 ja 19 euron välillä. Kantohintoihin vaikuttavat korjattavan puuston kokonaismäärä, puun laatu, runkojen koko, hakkuutapa, metsä- ja kaukokuljetusmatka, maasto ja korjuuajankohta. Ei ruveta valmista kopiota antamaan muille. FAKTA Laatulastu . Vuosikausia on mietitty, mitä siitä voisi tehdä, jotta sille saisi jalostusarvoa, toteaa Appelgren. Sitä Appelgren sanoo syntyvän uudella tuotantotavalla. Kuhmon tuotantolaitos on Appelgrenin mukaan ainutlaatuinen Suomessa. Näitä ominaisuuksia Appelgren uskoo asiakkaiden arvostavan. . Kuva on viimetalvisista pannoituksista, jossa oli mukana myös venäläisiä tutkijoita. Kuhmossa peuroja pannoitetaan lähinnä Metsähallituksen mailla. Tehdasta ajettu kunnolla ylös noin viikko. Perinteiset kuivikepurut ovat valmistuneet höyläämöiden sivutuotteina keinokuivatusta sahatavarasta. Niissä ongelmana on usein ollut kuivikkeen epätasalaatuisuus, pölyisyys ja epäpuhtaus. Kuhmon tehtaalle kuivike on päätuote ja sen raaka-aineena käytetään tuoretta puuta. Tehtaalla puu kuoritaan, höylätään ja kuivataan parhaaseen mahdolliseen kosteusprosenttiin, jonka jälkeen kuivike pakataan säänkestäviin paaleihin. Tuotantoprosessi mahdol- Marko Appelgren Laatulastun pystypaalikoneen edessä. Hyvien lumiolosuhteiden ja metsäpeurojen otollisen sijainnin vuoksi pannoituksia päädyttiin jatkamaan kuitenkin Kuhmossa. Pannoitettavat peurat ajetaan nukutusnuolten ulottuville helikopterilla. Talvileimikoiden tarpeen määrittelee tulevan kylmän jakson alkamishetki ja kesto. NINA SUSI Talvileimikoita siirtyi korjattavaksi viime talvelta. MARJATTA KURVINEN Metsäpeurat saavat pantoja Kuhmossa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos RKTL pannoittaa metsäpeuroja Kuhmossa. Pannoitukset alkoivat 6. marraskuuta. Sotkamon puolella pannoitus onnistuisi huonommin, sillä siellä on paljon yksityismaita, joilla liikkumiseen on vaikeampi saada lupia. GPS - GSM-pannoilla kerätään tietoa muun muassa metsäpeurojen levinneisyydestä, liikkeistä, kuolleisuudesta ja vasatuotosta riistanhoidon, tutkimuksen ja suojelun tarpeisiin. Pannoituksissa käytetään apuna helikopteria. RKTL on aiemmin tänä vuonna pannoittanut metsäpeuroja Pohjanmaalla Pyhännällä. 10 metsäpeuraa. Tavoitteena on pannoittaa 5 . Pantatieto auttaa myös kannan koon selvittämisessä, kertoo Paasivaara.. KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Tämän hetkisellä kapasiteetilla raaka-ainetta käsitellään noin 100 kiintokuutiota viikossa. . Kuivikkeen tekee ainutlaatuiseksi sen valmistustapa. Kuivike myydään suoramyyntinä asiakkaille isoissa erissä. . Vastaavaa ei muualla ole olemassa. Appelgren kertoo, että Norjasta oli jo kysytty, miten homma pyörii, mutta siihen Appelgren ei suostunut. . Valmistaa kuivikelastupaaleja eläintilojen käyttöön . Tämän vuoksi puun hinta saattaa vaihdella merkittävästi jopa vierekkäisillä kohteilla. Nyt on tarvetta vielä sulan maan aikaan korjattaville leimikoille, tiedottaa Metsäteollisuus ry. Viime talvi oli ennakoitua lyhyempi ja talvileimikoita siirtyi korjattavaksi seuraavaan talveen. marraskuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Ainutlaatuinen tuotantotapa JARNO HILTUNEN Puukauppa hidastui syksyllä Laatulastu: Uusi tehdas valmistaa kuivikelastupaaleja eläintiloille Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.? Laatulastu on Kuhmossa toimintansa aloittanut uusi tehdas. Pannoitukset onnistuivat hyvin ja seurantaan saatiin neljä uutta metsäpeuraa, kertoo tutkija Antti Paasivaara RKTL:stä. Myös käsitys Pyhännän metsäpeurakannan koosta tarkentui. Tehtaassa jatkojalostetaan kainuulaista puuta, jolloin tuoreesta puusta valmistetaan kuiviketta eläinsuojiin. Kuitupuuta on Kainuussa yllin kyllin ja toimitusjohtaja Marko Appelgrenin mukaan sitä ei kannata lähteä kovin kauaksi täältä jalostamatta kuljettelemaan. . Kuivikkeen puhtaudesta ja pölyttömyydestä nauttii niin ihminen kuin eläin. Iso lastukoko ja kuivausprosessi takaavat lähes pölyttömän tuotteen. Paaleissa ei ole myöskään täytemateriaalina pölisevää sahanpurua. . Pyhännällä arvioidaan olevan vähintään 100 metsäpeuraa. Pyhännän lisäksi pannoituksia oli tarkoitus tehdä Suomenselän alueella. Systeemin suunnittelussa on ollut työmaata
marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 7 ssa! o k r e kset v u t i o m Il .fi a t n u Maak 4 Suomalainen 99 /kg Pouttu Porsaan maustettu uunifilee n. 1,2 kg 10 99 0 99 8 99 10 00 99 /2 /kg kpl Kotimaista Ruokakerma 15% 2 dl (2,50/l) /kg g Appelsiini Navelina?ss 1-lk, Espanja Suomalainen Atria Viljaporsaan ohutleike naturel 750 g (11,99/kg) Elonen Sacherkakku 1 kg Meiltä saatavilla myös 1 69 0 65 2 49 3 59 Muista isää sunnuntaina 9.11. Hyvää isänpäivää! 1 59 6 69 3 76 23 79 Vaasan Ruispalat 12 kpl 660 g (2,41/kg) Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg Suomalainen Kirsikkatomaattirasia a 250 g (2,76/kg) 1-lk, Hollanti Snellman Voileipäkinkku 300 g (8,83/kg) Sinebrychoff Coca-Cola 2 x 1,5 l 3 l (0,90/l) sis. suljettu. pantit 3,60 Myyntihinta voimassa 30.9.2014 alkaen. Kainuulaisten leipomoiden kakkuja! Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaina 9.11. suljettu Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 9.11. pantit 0,80 Atria Perhetilan Broilerin sisäfilee pintamaustettu 600 g (10,98/kg) Apetit Kasvisgratiini 750 g (4,92/kg) Koff III-olut 24 x 0,33 l 7,92 l (2,55/l) sis. Perjantaina 7
marraskuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO JUKKA PIIRA Orionin suuri kaasusumu näkyy sumutäplänä paljain silminkin. Koko se systeemi on oma. Harrastaa tähtitiedettä ja rakentelee kaukoputken jalustaa. Vanhat hän on purkanut. . KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Nykyisin Piiralla on peilikaukoputki, jonka polttoväli on 1300 millimetriä ja peilin halkaisija 25 senttimetriä. Tähdistä tulee valo peiliin, heijastuu polttopisteeseen ja muodostuu kuva, selittää Piira. Taivaankappaleiden katsominen Virolahdella ei Piiraa vielä hirveästi hätkähdyttänyt, mutta kun hän hioi oppilaiden kanssa oman peilin, oli vaikutelma jo toinen. . Tällä hetkellä on toinen, vähän uudenlainen malli tulossa. Tähtitiedettä Jukka Piira on harrastanut kolmisenkymmentä vuotta. FAKTA Jukka Piira . Jäi eläkkeelle parisen vuotta sitten. . Opetti fysiikkaa ja matematiikkaa Kuhmon lukiossa noin 30 vuotta. . Vaatisi ehkä pitemmän polttovälin kaukoputkelta, kun minulla se on 1300 milliä. Piira kertoo Jupiterin pilvivöiden näkyvän ihan mukavasti. . Se on vähän vaikea koh- de saada hyviä kuvia. Kuvat eivät ole kauhean tarkkoja. Jos menee pimeällä keskustan ulkopuolelle, sieltä löytyy hieno tähtitaivas, Piira selvittää. Jukka Piira jäi eläkkeelle opettajan hommista pari kolme vuotta sitten. Sitten tuolla muualla, ei siitä ihan 40 vuotta täyteen tule, mutta kuitenkin aika pitkä ura. Vaikka opettajan työ oli Piirasta mukavaa, ei hän ikävöi työelämään. . Kävin joskus katsomassa putken läpi jotain Saturnusta. on video, jolla Jukka Piira kertoo, mitä välineitä tähtivalokuvauksen harrastaja tarvitsee ja mikä sai miehen tekemään itse oman kaukoputkensa.. Luvut kertovat kaukoputken tehokkuudesta. Luonto ja eläimet ovat Kuhmossa lähellä, mutta erämaakaupunki sopii oivallisesti myös tähtitieteen harrastamiseen ja tähtivalokuvaukseenkin. Kuvaan on mahtunut vain osa seulasten tähtikuviosta. . Jo kiikarillakin katsottaessa näistä kohteista näkyy jotain. Katse avaruuden syvyyteen Tähtitiede: Jukka Piira harrastaa tähtivalokuvausta. Aloittanut tähtivalokuvauksen vuosi sitten. Seulasista näkyy paljain silmin ainakin kuusi tähteä. Kaukoputken hän teki itse. JUKKA PIIRA Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.? Eläkkeellä oleva kuhmolainen opettaja Jukka Piira katsoo avaruuden syvyyksiin kaukoputkella ja ikuistaa näkemänsä kameralla. Takapihallaan, aivan Kuhmon taajamassa hänellä on sinisestä pressusta tehty suoja, joka rajaa katuvalojen tuottamaa valosaastetta pois. Tähtivalokuvausta Piira on harrastanut vuoden päivät, kun osti järjestelmäkameran, mutta tähtitiede on kiinnostanut häntä jo vuosikymmeniä. . Jos jokin Jupiterin kuista sattuu sellaiseen asentoon, että sen varjo näkyy planeetan pinnalla, sen saa valokuvassa hyvin näkyviin. Kaukoputki on Piiran itse rakentama. Niitä ei paljain silmin näe ollenkaan, vaan kaukoputkella pienenä ututäplänä, ja kun valottaa toista tuntia, saa kuvaa näkyviin. Messierin kohteella Piira tarkoittaa luetteloa, jossa on erilaisia kohteita aurinkokuntamme ulkopuolelta, kuten kaasusumuja ja galakseja. Piira kertoo kokeilleensa planeetoista ainakin Jupiterin kuvaamista, koska se on ollut hyvin näkyvissä. . Samoin koko kaukoputki. Olen aina ollut kiinnostunut tähtitaivaasta, kun olen maalta kotoisin, hän kertoo. Kun hän noin 40 vuotta sitten toimi opettajana Virolahdella, oli vahtimestari rakentanut elektroniikka-asentajan kanssa kaukoputken. . Se oli melko mielenkiintoinen . Katsoimme päällystämättömällä pelkällä lasipeilillä Saturnusta, josta näkyivät renkaat hirmu selvästi. Fysiikasta olen erittäin kiinnostunut edelleenkin. Kuhmolaisen internetsivulla www. kuhmolainen.. Tosin siinä vaiheessa en vielä tajunnut, kuinka kiinnostavaa se oli. Sitten Piira muutti Kuhmoon opettajaksi. Hän teki koululaisten kanssa 20-senttisen peilin. . Valosaastetta ei ole liikaa ja täysin keinovalotto- maan ympäristöön pääsee nopeasti. . Hän opetti Kuhmon lukiolla fysiikka ja matematiikkaa. Kuhmossa hän toimi opettajana yli 30 vuotta. . Peiliä hän ei ole hionut, vaan se on ostettu Helsingistä. . Peili on sama kuin linssi linssiputkessa. Sen tarkennussysteemit ja muut ovat täysin erilaiset kuin muilla. Piira on suunnitellut ja tehnyt eri jalustamalleja noin 30 vuotta. Minulla on ihan oma malli jalustalle, joka pyörii maapallon pyörimisen tahdissa. Olen kokeillut kuvata sumuja, Messierin kohteista sellaisia helpoimpia. Muut tekevät työt ihan hyvin ja nyt on ihan mukava harrastaa muita asioita. Lisäksi luonto ja kalastus kiinnostavat, erityisesti lohen kalastus pohjoisessa kesäisin. kokemus. Näihin aikoihin hän alkoi myös valmistaa jalustoja. Keskustan alueellakin voi kuvata, jos pääsee sellaiseen paikkaan, että ei tule suoraan valoa katuvaloista eikä taloista
Perjantaina 7. klo 11-15 Tarjolla paistettua lohta, porsaan filettä kermakastikkeessa, lihapullia, uunijuureksia, runsas salaatti- ja leipäpöytä sekä jälkiruoaksi Kaesan kakkubuffet kahveineen. Aikuiset 24?, lapset 12? .Tai Pöytävara ukse ja lisätiedo t p. 12 v. * SIENIKEITTO Aik. * PORSAAN FILEE ! a lo u et v Ter * PAISTETTU LOHI sisältää runsaan salaattipöydän, leivät, piirakat, levitteet, kotijuomat sekä täytekakkukahvit. Messier 51 on galaksi noin 23 miljoonan valovuoden etäisyydelllä meistä. Yksittäisiä kuvia on pari sataa pinottuna. JUKKA PIIRA ? p. Laissa omaishoidon tuesta määritellään omaishoitajaksi henkilö, joka on tehnyt toimeksiantosopimuksen läheisensä omaishoidosta kunnan kanssa.. Sinisen pressun rajaamalla alueella on vähemmän katuvalojen aiheuttamaa valosaastetta. Punainen Risti on lisännyt turvatuotteiden valikoimaansa omaishoitajan turvakortin. Peiliputken peilin hän on ostanut Etelä-Suomesta. 950 Noutopöydästä lapset 6 . (08) 652 1573 Isänpäivän JUHLALOUNAS su 9.11. Vain osa kaikista omaishoitotilanteista on lakisääteisen omaishoidon tuen piirissä. klo 11 19. Kortti on pankkikortin kokoinen ja sitä voi säilyttää myös lompakossa. Korttia on saatavana Punaisen Ristin verkkokaupasta. Punainen Risti suosittelee, että myös potilastietojärjestelmissä, esimerkiksi terveyskeskuksessa ja kunnan kotihoidolla, on tieto omaishoitotilanteesta. Suomessa arvioidaan olevan noin 300 000 omaishoitotilannetta, joista 60 000 on sitovia ja vaativia. 0208 335 335 kaesa@kaesankotileipomo.fi www.kaesankotileipomo.fi Jupiterista erottuvat selvästi planeetan pilvivyöt. JARNO HILTUNEN Omaishoitajille tehtiin turvakortti Raahen Seutu toimitus.raahenseutu@almamedia.? Jukka Piira tarkkailee tähtiä omalla takapihallaan. Ajatus kortista lähti erään omaishoitajan aloitteesta. Hän on rakentanut itse kaukoputken ja sen jalustan. Hän oli huolestunut tilanteesta, että kukaan ei tiedä kotona olevasta toimintakyvyttömästä hoidettavasta, kertoo omaishoidon koordinaattori Sisko Aalto Punaisesta Rististä. Tarkoitus on, että kortti on käyttäjällään näkyvästi esillä. Punaiseen kaulanauhaan ripustettu ja muovitaskuun si- joitettu kortti on havaittavissa helposti onnettomuustilanteessa. Turvakorttiin kirjoitetaan yhteystiedot sille henkilölle, johon otetaan yhteyttä, jos omaishoitajalle sattuu jotain. 040 184 8770 Kainuuntie 84, www.eskobar.? Koulukatu 3, p. 08 652 1 t 573 JUHLAKAHVIT Kaesan kakkubuffetista aikuiset 8?, lapset 5? Kaesan SUKLAAKAKKU isänpäiväksi, ennakotilaus 29? Palvelemme ma-pe klo 7-14 la klo 7-12 Kaesan Kotileipomo Oy Kainuuntie 126, 88900 Kuhmo Puh. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 9 JUKKA PIIRA Hyvää Isänpäivää 9.11.! NAS IVÄLO?U ISÄNPSuÄ9.1 15 1. Näin kotona hoidettava saa apua nopeasti, eikä jää ilman huolenpitoa.
Tuskaiset intohimot, elämän tarkoituksen etsiminen, syntymä ja kuolema ja ihmissuhteiden koukerot Anna Karenina -kiertyesityksessä Kajaanin Kaupunginteatteri esitti nykyaikaisen ja puhuttelevan tulkinnan Tostoin klassikosta. Näiden harvinaistuttua viime vuosikymmeninä on syntynyt tilaa myös uusille tonttutyypeille. Tonttukaupunki Kuhmo on todennäköisesti suotuisa elinympäristö esimerkiksi jumppatontulle, kauppatontulle, ekotontulle, erätontulle tai vaikkapa kirjastotontulle. marraskuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Kolmiodraama uudessa muodossa Anna Karenina: Dramatisoitu Tolstoin klassikko puhuttelee edelleen yleisöä Martti Huusko martti.huusko@almamedia.? Kajaanin kaupunginteatteri säväytti alueteatterikiertueellaan Anna Kareninan nykyaikaistetulla, mutta puhuttelevalla versiolla. Römppäviikolla maanantai-iltana Anna Kareninan esityksessä oli näyttelijöiden lisäksi kahdeksanhenkinen kuoro, joka lauloi esitykseen kuuluvaa kirkkomusiikkia. Tiistain päiväesityksen yleisön muodosti Tuupalan koulun yhdeksäsluokkalaiset, lukiolaiset, ammattiopiston oppilaat sekä joukko kansalaisopiston senioripiiriläisiä ja veteraaniopettajia. Maailmankirjallisuuden kuuluisimpiin kolmidraamoihin kuuluvasta Leo Tolstoin romaanista esityksen dramatisoinut ja ohjannut Hanna Kirjavainen oli loihtinut Anna Kareninastaan vähäeleisen mutta samalla pu- huttelevan, tähän aikaan istuvan version. Sähkeet lensivät paperilennokkeina näyttämölle ja elämän tiheät ongelmaverkot konkretisoitiin esityksessä kuminauhoin. Väkevät, tunnelmaa tihkuvat rakkauskohtaukset ilmensivät, kuinka ihmiset kietoutuvat toistensa ympärille ja lomittain. Tolstoin romaanissa esiin nousee elämän tarkoituksen etsiminen, rakkaus ja intohimo, perhe-elämän ongelmat, yhteiskunnalliset epäkohdat. Ne kaikki tuotiin pelkistetysti lavastetulla teatterin lavalla hienolla tavalla esille. Anna Kar MARTTI HUUSKO A Anna Karenina kysyy muun muassa, mitä on hyvä elämä. Marja-Stiina Suihko Lehtori, Tuupalan koulu Eeva Aitta Anna Kareninan roolissa säväytti nuorta yleisöä tulemalle heidän keskelleen juttelemaan. tulevat heidän mukanaan tähän aikaan keisarillisen Venäjän luokkayhteiskunnasta ja historian uumenista. Nuoret tulivat esitykseen taidekasvatuksen ja teatterin teeman mukaisesti. Uudet teematontut voivat siis astua rohkeasti esiin! Kuhmon Kalevalaiset Naiset ry julistaa yhdistyksille, seuroille, harrastusporukoille ja työyhteisöille leikkimielisen TONTTUASUKILPAILUN. Suunnitelkaa ja toteuttakaa teidän joukkoanne kuvaava tonttuhahmo ja keksikää sille nimi. Yleisö pääsee äänestämään ilmeikkäintä ja parhaiten yhteisöään esille tuovaa tonttuasua. Kolme parasta asua julkistetaan ja palkitaan TONTTUKAUPUNGIN TOHINOISSA torilla torstaina 11.12.2014 klo 18.00. Kaikkien äänestäjien kesken arvotaan potkukelkka. Tervetuloa mukaan luomaan hyvää joulumieltä! Kuhmon Kalevalaiset Naiset. Yleisö saa esityksestä ajattelemisen aihetta. Näyttelijäsuoritukset tiheätunnelmaisessa esityksessä ovat luontevia ja mukaansa tempaavia. Lehtori Marja-Stiina Suihkon mukaan Tuupalan koulun yhdeksäsluokkalaista kanssa oli käyty jo ennakkoon Tolstoin teosta. Esityksestä ja näyttelijöiden suorituksista oppilaat hakivat nyt kokemuksia elä- 1\W RVDOOLVWXPDDQ ! n i i s e t u t n o t a m Tee 7RQWWXDVXNLOSDLOXXQ Ottakaa valokuva esitte lijän päällä olevasta tonttu asusta ja lähettäkää ku va yhteystietojen kera paikallislehti Kuhmolaiseen, eine. kotamaa@ almamedia.?. Asun voi myös käydä kuvauttamassa Kuhmolaisessa. KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Kuvien tulee olla perillä 19.11.2014 mennessä. Joulutonttu on jokaiselle tuttu, mutta kansanperinne tuntee lisäksi esimerkiksi saunatontun, riihitontun ja tallitontun
marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 11 LA SAMOIL SOILE SAVELA SEURAKUNTAVAALIT 2014 Virtaa seurakunnasta Olemme puolueisiin sitoutumaton ryhmä. Tuemme kirkon kaikkien lähetysjärjestöjen työtä sekä Inkerin kirkon työtä. Teatteria voisi käydä seuraamassa myös muualla tämän Römppäviikon esityksen jälkeenkin. . Yhdeksäsluokkalaiset Hilla, Jonna, Tiia ja Helmi pitivät Kajaanin kaupunginteatterin toteutusta hyvänä, mutta juoni itse esityksessä oli heidän mielestään monimutkainen. Hillan mukaan näyttelijät osasivat heittäytyä hyvin esitykseen. Meidän juttu on kuitenkin enemmän tanssi ja musikaalit, niistä me pidämme, Hilla, Jonna, Tiia ja Helmi paljastivat. Kansalaisopiston senioripiirissä mukana oleva Saara Aho tykkäsi Anna Kareninasta, vaikka se hänen mielestään olikin juoneltaan raskas. OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 044 332 5320 toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi AVARA JA ARMOLLINEN KIRKKO Valitsijayhdistyksen tavoitteena on avara, tasa-arvoinen ja armollinen seurakunta, joka keskittyy kirkon perustehtäviin. Niitä ovat hengellinen työ, kristillinen kasvatus ja diakonia. STEFAN BREMER Talvikonsertin esiintyjät julki 39 40 siivooja sähköasentaja, eläkeläinen Helena Piirainen Matti Ryynänen Kuhmon Kamarimusiikin talvikonsertti järjestetään 4. tammikuuta. Siinä esiintyvät Kamarimusiikin taiteellinen johtaja Vladimir Mendelsson sekä Michel Lethiec, klarinetti, ja Andrea Rucli, piano, jotka kaikki ovat Kamarimusiikista hyvin tuttuja taiteilijoita. Ohjelmassa on musiikkia Heitor Villa-Lobosilta, Max Bruchilta, Francis Poulencilta, Igor Stravinskyltä ja Mik- Andrea Rucli on tuttu mies Kuhmon kamarimusiikkifestivaaleilta. hail Glinkalta. Konsertti on osa Kuhmon Talvi -tapahtumaa. Kuhmon Kamarimusiikkifestivaalin 2015 tarkka ohjelma julkaistaan tammikuussa. z Haluamme, 41 Antti Sallinen ?loso?an maisteri, perheen isä 42 Veli-Matti Sallinen 43 44 Eira Salmensuo- Kirsi Virtanen perhepäivähoitaja Heikkinen rovasti, eläkeläinen tradenomi että kaikki jäsenet lapsista vanhuksiin voisivat kokea seurakunnan tutuksi ja turvalliseksi yhteisöksi. z Kirkko tuntee vastuunsa koko ihmiskunnasta. z Omalla toiminnallaan seurakunta varjelee ympäristöä ja huolehtii myös luomakunnan tulevaisuudesta. z Kirkollista toimintaa kehitetään seurakunnan jäsenten toiveita kuunnellen. z Puolustamme kaikkien kirkon jäsenten yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa.. Kaikkia tyttöjä teatterikin kiinnostaa. . Perjantaina 7. Pidämme kiinni Raamatun arvoista. Korostamme monipuolisia työmuotoja. Toivomme seurakunnan olevan lämmin ja kutsuva yhteisö. 16 17 18 19 20 21 22 HANNIKAINEN Martti, lehtori HARINEN Tauno, dir.cant. HUOTARI Niina, terveydenhoitaja HUOTARI Helena, merkonomi, eläkeläinen INGET Maija, erityisluokanopettaja JEHIMOFF Sisko, ex-yrittäjä KYLLÖNEN Riitta, perhepäivähoidon ohjaaja, lto 23 24 25 26 27 28 29 KYLLÖNEN Timo, toimittaja LUOMARANTA MaijaLiisa, luokanopettaja, eläkeläinen MALINEN Kalle, puuseppä MIKKOLA Jaakko, psykologi MIKKONEN Aune, lehtori, eläkeläinen PULKKINEN Martti, maalari VÄYRYNEN Irene, luokanopettaja Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin? Oletko uutisen lähteillä? reninan roolissa Eeva Aitta ja kreivi Vronskina Antti Hovilainen. män monimuotoisuudesta. Tuupalan koulun oppilaisiin Anna Karenina teki vaikutuksen
Oma persoona täytyy laittaa likoon ja olla tuntosarvet herkkänä, miten juuri tätä perhettä hoidetaan. Synnytysten määriä Leena Heikkinen ei ole laskenut, mutta aika monta niitä on. Opiskeluaikana täytyi kuitenkin pitää tarkkaa kirjaa synnytyksistä ja tuolloin niitä kertyi 60. Uuden lapsen tulo maailmaan on Heikkisestä aina yhtä sykähdyttävä hetki. Elämän tärkeät asiat: perhe ja terveys Leena Heikkinen kätilö koko ihmisen elämänkaaren. . kaatoi muutaman puun, jolloin metsään muodostui kapea aukko. . Sieltä on helppo hilpaista lenkkipolulle. Tykkään kokeilla uusi juttuja. Positiivisuus ilmenee myös siinä, että Heikkisen maailma ei heti romahda vastoinkäymisiin. . Palstaa toimittaa Marjatta Kurvinen. A Leena Heikkinen . Hän kesytti kärppää pitkään ja sai lopulta eläimestä muun muassa nyt huomioidun kuvan. Saattaapa kolmaskin nisäkässarjassa palkittu kuva olla otettu Kuhmossa.RKTL:n Seppo Ronkainen nimittäin pärjäsi kisassa kuvalla, jossa on ilmasta kuvattu susilauma. Suhtaudun avoimin mielin asioihin. Työnkuva on niin laaja. Kätilönä Heikkinen näkee ERÄ JA LUONTO Nyt aiheena on Vuoden Luontokuva 2014 -kilpailu. Tälle palstalle toivotaan lukijoiden luontoon ja säihin liittyviä kuvia, joita voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@almamedia.?. Aidon ilon ja surunkin. Mitään ei voi tehdä rutinoituneesti. Hän kilpaili kisan voitosta aivan viime metreille saakka, mutta Vuoden Luontokuvaksi valittiin täpärästi kotkalaisen Matti Pukin taidelento. Kuvan Leinonen otti Kuhmossa piilokojusta. Lähistölle hän oli sijoittanut hirviä varten nuolukiven. Luontokuva-lehdessä Leinonen kertoo, että kuvaa varten hän . Harrastuksia: liikunta ja yhdistystoiminta, mm. Lapsista mukana kuvas kun syystä tai toisesta kaikki ei pääty onnellisesti. Koetan löytää kaikista asioista positiivisen puolen. Heikkinen kertoo olevansa aktiiviliikkuja ja treenaavansa kuntosalilla neljä kertaa viikossa. . Metsähallituksen luvalla . Perhe: aviomies ja neljä lasta . Ville Heikkinen kuvasi kärppää viime talvena kotipihallaan Iivantiirassa. Pääsääntöisesti Kainuussa syntyy odotettuja lapsia. Joskus tulee yllätyksiä, 1 Oli ihan lähellä, ettei kuhmolainen Antti Leinonen voittanut toistamiseen Vuoden luontokuva -kilpailua. Ammatti: kätilö Siinä saa jatkuvasti kehittää itseään. . Seuraavana vuonna hän lähti armeijaan. Maanpuolustusnaiset Leena Heikkisen koti on lähellä metsää. Siihen tunteeseen ei koskaan turru. . Viimeksi katsottu elokuva: Tumman veden päällä . KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Kuvassa hirvi näkyy siluettina vasten auringonlaskun värjäämää taivaanrantaa. Kenellekään ei laiteta vä- kisin kivun lievitystä, Heikkinen sanoo. Hän kertoo pariskunnasta, joka oli toivonut kotisynnytystä, mutta ei ollut saanut kätilöä. Vaikka äiti synnytti lopulta sairaalassa, oli perhe tyytyväinen kokemukseensa. . Heille siitä tuli hyvä synnytys. Leena Heikkinen kertoo olevansa perusluonteeltaan myönteinen ihminen. . Tilanne voi muuttua alle viidessä minuutissa. Synnytyssairaaloissa on leikkausvalmius, joka voi osoittautua tarpeelliseksi. . Niistä suuri osa elää Kuhmossa. 3. Siinä saa jatkuvasti kehittää itseään, jotta pystyy tarjoamaan kainuulaisille naisille ammattitaitoista hoitoa. Jo lukion ammatinvalintatestissä Leena Heikkiselle oli tullut vaihtoehdoiksi poliisi tai kätilö. Heikkistä viehättää kätilön työssä muun muassa ammatin laaja-alaisuus. . Kun hän sitten 2002 kotiutui, oli hän jo tunnin kuluttua Kainuun keskussairaalassa vuorossa. Kun Heikkisen neljästä lapsesta syntyi nuorin, työskenteli hän jokusen kuukauden Kuhmon terveysasemalla sairaanhoitajan hommissa, mutta veri veti takaisin kätilöksi. . Vaikeassakin tilanteessa perheelle pitää luoda olo, että tästä selvitään kyllä. Kotisynnytyksissä Leena Heikkinen ei ole ollut mukana ja toivoo, että ei koskaan joudukaan. . marraskuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO Koko naisen hoitaja Kätilö: Leena Heikkinen tiesi jo lukiossa haluavansa kätilöksi KAHVITELLEN Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.? . Viimeksi luki: Peter Franzénin Tumman veden päällä, joka on rankka tarina perheväkivallasta . Ne, jotka haluavat synnyttää niin sanotusti luomuna, voivat tehdä niin. . Olemme koko naisen hoitajia munasolusta mummoon. Itsekin herkistyy ja pyyhkii kyyneliä silmäkulmasta. Puhun sairaalasynnytysten puolesta, sanoo Heikkinen. Hän kuitenkin pelkää kotisynnytysten määrän Suomessa nousevan, kun synnytyssairaalaverkkoa ryhdytään harventamaan. Äitien toiveet pyritään toteuttamaan myös sairaalasynnytyksissä. Tässä ammatissa tieto lisää tuskaa, hän sanoo. Kätilönä Heikkinen tietää synnytysten riskit. . Leinosen kuva voitti nisäkässarjan. Nyt kun jalka parani, käyn taas juoksemassakin. Heikkisen jalkapöydästä oli jänne venähtänyt syyskuussa ja se oli ehkäissyt rivakkaa kävelyä ja juoksemista. 2 Nisäkässarjassa tuli menestystä myös toiselle kuhmolaiselle. Ville Heikkisen kuva kuuraisen rakennuksen laudanraosta kurkistavasta kärpästä sai kunniamaininnan Suomen luonnonvalokuvaajien jäsenäänestyksessä. Hyvin harva asia on sellainen, että teilaisin sen heti, pohtii maailmaa kätilö Leena Heikkinen. Kätilöksi Heikkinen valmistui vuonna 2000
Palvelunumerot otetaan käyttöön samanaikaisesti, kun TE-toimistojen koko puhelinjärjestelmä uudistuu. Asiakkaat voivat soittaa palvelunumeroihin arkipäivisin kello 9?16.15 välisenä aikana. Perjantaina 7. tammikuuta 2015 mennessä. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 13 JARNO HILTUNEN Uusi puhelinjärjestelmä TE-toimistot ottavat käyttöön uudet, erilliset asiakaspalvelunumerot henkilö- ja työnantaja-asiakkaiden puhelinasiointia varten 1. Samalla otetaan käyttöön myös puheluiden tallentaminen, mikä parantaa sekä asiakkaan että toimiston henkilöstön oikeusturvaa. Ilahduta ystävääsib onnittelulla Kuhmolaisessa . Ensimmäisenä uuden puhelinjärjestelmän ottaa käyttöön tänään muun muassa Kainuun TE-toimisto. Järjestelmän käyttöönotto tapahtuu asteittain. Ely-keskuksen tiedotteen mukaan järjestelmä mahdollistaa muun muassa TE-palvelujen asiakkaiden entistä paremman puhelinpalvelun
ssa ovat Helvi ja Helka. Pohjoispuolentien varressa sijaitsevan omakotitalon hän kertoo olevan juuri passelilla paikalla liikunnan kannalta, sillä juoksupoluille pääsee omalta kotiovelta. Metsä on muutenkin tärkeä paikka Heikkiselle ja hän kertoo saavansa sieltä voimaa elämäänsä. . Luonto tekee aina loppuvaiheessa päätökset. Ehtiipä hän ohjaamaan liikuntaryhmiäkin Kivattarille ja kansalaisopistolle. Perheeseen kuuluu neljä lasta, joilla on omat monipuoliset harrastuksensa. Myös muu arjen pyörittäminen on otettava lukuun. . Retkeilemme paljon metsässä, kertoo Heikkinen. Paikalla olevat lapset lisäävät, että he käyvät mielellään myös ?taskulamppuseikkailemassa. 050 377 0218, marita.huotari@nordea.? maailmaan, jossa Thomas (Dylan O?Brien) herää muistinsa menettäneenä valtavan labyrintin vankina. Yhdessä labyrinttiin teljetyn nuorten miesten joukon kanssa he ryhtyvät etsimään ulospääsyä selvittämään mysteeriä: miksi heidät on vangittu ja kuka on kaiken takana? Sunnuntaina esitetään myös Dome Karukosken ohjaama, jo lähes 400 000 katsojaa kerännyt Mielensäpahoittaja. Pääosassa Antti Litja. Pajakkakino: Interstellar pe, su ja ti 18.00, la 15.00. Ihmisissä on erilaisia persoonia ja kaikki ovat yhtä hyviä ja oman paikkansa ansaitsevia ihmisiä. 614+..# 2' FLTEET -.1 ELTNN 17.7/#4--+0#6 #.-T -.1 EF Yritys, seura, muu yhteisö tai yksityishenkilö haluatko tulla esittelemään tai myymään tuotteitasi ja palveluitasi tai esittämään ohjelmaa? Lisätietoja ja ilmoittautumiset Nordeaan Marita Huotarille, puh. metsässä. ELOKUVIA Christopher Nolanin ohjaama, lähes kolmetuntinen tieteisfantasia Interstellar kertoo tutkimusmatkailijoista, jotka ylittävät inhimillisen avaruusmatkailun rajat matkustamalla aurinkokunnan ulkopuolelle. Heidän tärkeä tehtävänsä on etsiä elinkelpoista planeettaa ilmastomuutoksen turmeleman maapallon asukkaille. Elokuvan pääosissa nähdään Matthew McConaughey (Cooper) ja Anne Hathaway (Amelia). James Dashnerin nuortenromaaniin perustuva elokuva Labyrintti (The Maze Runner) sijoittuu tulevaisuuden Heikkinen kertoo kätilönä huomanneensa, että luontoa on syytä kunnioittaa. . Mielensäpahoittaja su 14.00. JUMINKEKO SÄÄTIÖ Runolaulu-Akatemia Runosong Academy. Labyrintti la ja ma 18.00, su 16.00. Aikataulutus on kaiken a ja o, kertoo Heikkinen kaikkeen ennättämisen salaisuuden. Ammatti kätilönä on monipuolinen ja se on osoittanut Heikkiselle, että myös erilaisuutta pitää pystyä hyväksymään. . Yhtä ja oikeaa ratkaisua tehdä asioita ei ole
16: 1-4. Kehitysmaa- Valmistunut Anni Mikkonen on valmiskauppaa tunut oikeustieteen maisteriksi Lapin yliopistosta. kirjastossa Kuhmon Kehitysmaakauppayhdistyksellä ei tällä hetkellä ole vakinaista liiketilaa. Toistaiseksi kehitysmaissa valmistettuja reilun kaupan käsitöitä ja elintarvikkeita myydään vain erilaisten tapahtumien yhteydessä ja myyjäisissä. Marraskuun ajan kehitysmaakaupan myyntipöytää pidetään kerran viikossa Kuhmon kirjastossa. Tuotteita myydään kirjaston kokoushuoneessa perjantaisin kello 16 . Todellista kehitystä ja evoluutiota tapahtuu perimmältään vain ihmisen Jumala-kuvassa. Tähän konserttiin on vapa pääsy. Tapahtuma perustuu Kajaanin ammattikorkeakoulusta vuonna 2012 valmistuneen terveydenhoitajaopiskelija Hannele Partasen opinnäytetyöhön, joka on palkittu Terveyttä taiteesta -kunniamaininnalla Helsingin messukeskuksessa. . Valtakunnan perilliset on kutsuttu yhteyteen. Tuhlaajapojan Isä odottaa aina lastaan kotiin. Ihmiset, jotka eivät suostu kuulemaan Jumalan ilmoitusta Hyvästä Isästä, Laupiaasta Auttajasta ja syntisen Vapahtajasta - he todellakin jäävät ankaran Isännän käsiin. Heidän omat sanansa tuovat heille tuomion, sillä he eivät halua nähdä Jumalaa sellaisena kuin Hän on. 5: 1-11, Matt. Hölmöläisooppera maanantaina 10.11. alv 24%) Kainuuntie K i ti 1 103, 03 3 p. kello 18. . Kyseessä on palkittu terveysviestin välittämiseen aikuisille suunnattu musiikillinen kokonaisuus. Esiintyjänä on Hannele Partanen & Bändi. HINTAAN 30 ? Yrittäjä! Ilmoita osallistumisesi viimeistään 28.11. (sis. 0 050 50 3 315 15 5 5849 849 84 9 eine.kotamaa@almamedia.?. KUHMOLAINEN Perjantaina 7. Poliisi kertoo julkistavansa siellä muun muassa alueellisia tiedotteita ja pyytävänsä vinkkejä rikosten selvittämiseksi. Oulun poliisilaitokseen kuuluu 16 poliisiasemaa Kuhmo mukaan lukien. Yleisö on tuskin ennättänyt toipua tangon huumasta, kun Lentua-salin lavalle astelee Yö lauantai-iltana. Yhtyeen kiertue kulkee teemalla Hyvässä ja pahassa, joka on pitkän päivätyön suomalaisessa musiikki- ja viihde-elämässä tehneen yhtyeen uusimman albumin nimi. Kuhmon Römppä Heti seuraavana päivänä sunnuntaina on jälleen erilaista musiikkia tarjolla. Jos välitän konsertti kuullaan Pajakka-salissa. Isä toivoo lapselleen parasta ja hoitaa lapsen elämää myös tämän mukaan. Ennen uskon kautta pelastumisen kirkastumista Jumala nähdään helposti ankarana Isäntänä, joka etsii tilaisuutta rangaista kurittomia alaisiaan. 19. Poliisilaitos naamakirjassa Oulun poliisilaitos on nyt Facebookissa. ja 4.12. Yö-yhteen kiertue Hyvässä ja pahassa lauantaina 8.11. kello 19. . Tarjolla on viihdettä monenlaisiin makuihin. Jarno Hiltunen FAKTA jarno.hiltunen@almamedia.? A Isä toivoo lapselleen parasta. sen isänpäivän löytäessään armollisen Jumalan ja pelastustien yksin uskosta, yksin armosta ja Kristuksen tähden. Lutherille, jos kenelle Jumala näyttäytyi rakastavana Isänä, joka lakkaamatta huolehtii lapsistaan. Raamattu itsekin kuvaa Jumalan ja ihmisen suhdetta jokaisen isän suhteena omaan lapseensa. Voiko isä lahjoittaa lapsilleen yhteistä aikaa ja tekemistä. Samalla on kirkossa uskonpuhdistuksen päivä sekä äänestyspäivä seurakuntavaaleissa. Kaikki nuo ovat tärkeitä asioita. Helposti voisi ajatella, että kirkkoon liittyy ajatus ankarasta Isännästä, joka hallitsee vallalla ja voimalla. Nyky-yhteiskuntaan ja demokratiaan taas kuuluisi ajatus isästä, joka lempeästi viettää aikaa perheensä parissa. Ajankohtaisen näkökulman tähän ajatteluun tuo uskonpuhdistuksen tuoma raikas tuulahdus uskonnnoliseen ajatteluun. Römppä päättyy sunnuntaina 23.11. Konsertin jälkeen yleisölle tarjotaan pullakahvit, joiden aikana on mahdollista keskustella konsertin herättämistä ajatuksista. Samalla osallistujat voivat tuoda esille ajatuksia siitä, miten omassa kunnassa ihmisten hyvinvointia ja terveyttä voitaisiin edistää. Uuden viikon aloittaa sitten jämerästi ooppera. Eikä kyse ole mistä tahan- Lapset harjoittelevat Hölmöläisoopperaa Lentua-salissa lokakuussa. sa oopperasta, vaan Suomen Kansallisoopperan ja Kontion koulun 4. Jos välitän -konsertti sunnuntaina 9.11. Joka ei usko rakastavan Isän ilmoitusta, hänelle annetaan yli järjen käyvä merkki: se on Joonaan merkki, joka on merkki ylosnousemuksesta ja rakkaudesta yli mahdottomienkin tilanteiden. Mikä näistä on sinun jumalakuvasi? Raamatuntekstit: Room. marraskuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Hartaus Römpässä Yö ja lasten Isä vaiko oopperaa Isäntä? Timo Suutari Kirjoittaja on Kuhmon seurakunnan kirkkoherra I sänpäivä kutsuu perheitä pysähtymään ja yhteisen ajankäytön äärelle. luokan musiikkipainotteisten ryhmien yhdessä tekemästä esityksestä. Lasten lisäksi oopperassa kuulaan ammattilaulajien, Ritva-Liisa Korhosen, Aki Alamikkotervon ja Riku Pelon, laulua. Pianolla esitystä säestää Ilmari Räikkönen. Oopperan libreton eli tekstin on laatinut Jukka Virtanen kansantarinoiden poh- TULOSSA LAHJOJEN ILTA Torstaina 4.12.2014. Erikoisliikkeillä jatketut aukioloajat klo 20.00 saakka. Kokoamme avoinna olevien yritysten logot yhteisilmoitukseen 2.12. Rakastavan Isän löytäminen avaa uuden maailman. Siellä on otettu taakat ja työn raadanta pois. Isä lahjoittaa lapsilleen valtakunnan. Luther löysi puolestaan todelli- Musiikkia: Kuhmon Römppä tekee tulevasta viikonlopusta musiikkipitoisen. kello 16. . Kaikki edellä mainitut esitykset ovat Kuhmo-talossa . Kuhmon Römppäviikkojen tapahtumat jatkuvat jälleen perjantaina 14.11. . Uskonpuhdistuksen alla Jumala nähtiin ankarana isäntänä, joka vaati syntien sovitusta varten monenlaisia uhreja, rukouksia ja aneita. ja 5
0HQHQ -HHVXNVHQ OXRNVH NRWLUDQWRMHQ WXQWXPDDQ /DVNHQ DQNNXULQ NULVWDOOLYLUWDDQ DVWXQ UDQQDOOH -XPDODQ PDDQ -lOOHHQQlNHPLVWl NDLYDWHQ 3LUMR 0LLNND 6DULWD MD ,ONND (HULND MD -DQQLND 5LNX YHOL VXNXODLVHW MD \VWlYlW 7HSSR RQ VLXQDWWX OlKHLVWHQ MD \VWlYLHQ OlVQl ROOHVVD /lPSLPlW NLLWRNVHW NDLNLOOH RVDQRWRVWD KUHMON APTEEKKI PALVELEE Kainuuntie 89, p. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen@almamedia.fi Hyödynnä näkyvyytesi myös verkossamme Kysy edullinen tarjouksemme! p. lämmin ja turvallinen lähiyhteisö * välitetään * vastuullisesti * yhteistyössä 10 Lundberg Eine www.kuhmolainen.fi Kuhmon seurakunta Puh. Illan aiheena: Hyvän suojassa! Mukana mm. 044 500 1705 muistamisesta. Elvi ja Reino Ristiniemi PAJAKKAKINO Rajakatu 56 040-5409262 www.pajakkakino.net Elokuvat 7. Pääteemana Hölmöläisoopperan juonessa on pimeän talon rakentaminen. Kansallisoopperan ohjaaja Juulia Tapola kertoi lokakuussa pidettyjen harjoitus- Irja Matero ten yhteydessä, että koululaisoopperat antavat lapsille oivan mahdolisuuden tutustua oopperaan yhdessä tekemisen kautta. klo 18 Jumalan kohtaamisen ilta, Sami Westerholm. Su 9.11. 13:00 Hartaushetki, ruokailu ja ruokajakelu. Su 9.11. 010 665 9017 ilmoitukset.kuhmolainen@ almamedia.fi KOTISEURAKUNNAN PUOLESTA jalta. Ty Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa JOKA TIISTAI. Kotikirkko . Samalla syntyy myös todenmukainen kuva siitä, mistä oopperassa on kysymys. Terttu Määttä luokanopettaja 30 kanslisti 31 Mirja Piipponen Jorma Piirainen luokanopettaja Mitä tapahtuu? MENOTPALSTA kertoo. 32 www.kuhmolainen.fi johtaja 33 8VNRPPH K\YlQ WHNHPLVHHQ Toimita menovinkkisi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@ almamedia.? (mainitse viestin otsikossa Menot-palsta) tai soittamalla p. Perjantaina 7. 11.11. +XRPDD Ql\WlQW|DMDW HELLUNTAISEURAKUNTA Pe, su ja ti 18.00 La 15.00 -K12/9- 10? ENSI-ILTA! 2 h 49 min Rajakatu 5 Pe 7.11. RAAMATTU OPETUSSARJAN TILAISUUS Kuhmon kirkossa. Menu: sianlihakastike, perunat, lanttulaatikko, porkkanaraaste, vihersalaatti, leivät, juomat, karpalokiisseli, kakkukahvit. klo 9.00 - 18.00 Lauantaina 8.11. myytävänä lähetystyön hyväksi KINKKUKIUSAUSTA (myös omiin astioihin), KUIVAKAKKUJA ym. julistustyöntekijä Jouko Puhakka, Heikon ihmisen lauluryhmä. (08) 617 2371 . todistuspuheenvuoro, yhteislaulua, musiikkia, rukoushetki. Vapaaehtoinen kolehti. Kirja ja äänitepöytä.. arjen rakkautta . ei pyhäkoulua. Klo 11-20 SEURAKUNTAVAALIEN ÄÄNESTYS Kuhmon kirkossa. Klo 11-13 ISÄNPÄIVÄLOUNAS srk-keskuksessa lähetystyön hyväksi. paikka! Sisäänkäynti srk-keskuksen sisäpihan kautta. Uskonpuhdistuksen muistopäivä 9.11. Klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Kupiainen, k: Lohi). Huom. www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Perjantai 7.11. Klo 10 alk. klo 18 Rukousilta. Tervetuloa! 1 h 43 min Tervetuloa elokuviin! Seurakuntalaisten ja seurakunnan parhaaksi 5DNNDDPPH 7HSSR 2QQL .XOOHUYR %29(//$1 . (08) 655 0001 Perjantaina 7.11. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta, mukana Anne Korkeamäki. To 13.11 18:00 LENTIIRAN KYLÄTALOSSA Ilosanoman ilta, kahvitarjoilu. La ja ma 18.00 -K12/9Su 16.00 9. 11:00 Jumalanpalvelus. Ma 10.11. Jouni Rossi ja Matti Vataja keskustelevat Saunaniemessä. Ti 11.11. 1 h 54 min Su 14.00 -S- 10? La 8.11. 17:30 Radio Kajaus, Hyvän sanoman hetki. klo 9.00 - 15.00 Isänpäivänä 9.11. suljettu Hyvää Isänpäivää! AIMO TERVAMÄKI 34 erätarkastaja evp Kaupunginvaltuuston I varapj. Vanhusneuvoston varapj ILMOITTAJA! Tilaa p. klo 14 Hirvikeitto ja seurat Myllylässä, Hyrynsalmentie 1705. Ke 12.11. Oopperan on säveltänyt Jukka Linkola. Aterian hinta: 10 ?, lapset 6-12 v./5 ?, alle kouluikäiset ilmaiseksi. Tiistai 11.11. Klo 18 Hyvän puolella . 044 332 5320. www.kuhmolainen.fi Eija Arjoluoto elämäntaiteilija 45 Tuija Huusko asiakaspalvelusihteeri 46 47 Jukka Lankinen uskonnonlehtori evp, kulttuuriyrittäjä Kuhmon Sos.Dem. Huom. . leivonnaisia Lähetyssopessa. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 15 JARNO HILTUNEN KIITOS Kainuuntie 91 puh
655 0621 ? Jalkasalonki Kiinteistöpalveluja . ???? D??. Katujen, pihojen ym. (08) 655 0167 Kainuuntie 86 Puh. 044 299 1121 Kainuuntie 88 p. ??. ??. KUHMOLAINEN Perjantaina 7. ???? ?????????????????? Koulukatu 10 Kuhmo, puh. jalkojenhieronta . (08) 652 0020 Koulukatu 14 P. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Hinnat alk. krs Myös kotikäynnit. Parturi-kampaamo Kainuuntie 88, II krs. Koulukatu 14 Tuomo Piirainen <???????. 040 569 0096 Koulutettu hieroja Riitta Haverinen Pesuloita Koulukatu 8 p. isännöinti . 0400 202 833 Puusepänliikkeitä LVI-alan erikoisliikkeitä p. ADR-kuljetukset . kauppa- ja arviokirjojen laatiminen ? Juha Ahtonen LKV P. ??. Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset . 0400 889 672, www.aijanhammas.fi Puistokatu 12 Kainuuntie 88 (takapiha) p. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIO ja ÄÄNENHUOLTO Kainuuntie 88, Kuhmo Hammasteknikoita ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Kyllönen Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0500 160 029 Koulukatu 5 p. 044 332 5853 Fysioterapiapalveluja Asiantuntevaa palvelua p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! Maija Kyllönen Virkatie 2 (Lepokynnäs) P. 0400 293 411 Huoltotie 11, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Puh. Siirrettävät wc:t 4 kpl Hiushuone Tuulia 0440 505 805 Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Optikoita SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Hyvän ilman kampaamo Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Vienantie 33, p. kiinteistönhuolto . ??. 086 550 196 p. 010 665 9017 Parturi-kampaamo Iivantiira Kekkostie 5050 puh. ???. ????. 040 764 5726 Anita 040 754 4282 Joustavat aukioloajat. Mustikkatie 18 Pitopalveluja p. siivous . W???????? :??????????????. Arkistojen tuhoukset . parafiinihoito vyöh.ter. kynsienoikaisu . Eläinlääkäreitä KUHMON TIETOKONEHUOLTO y Huolto- ja tukipalvelu y Tietokone- ja oheislaitemyynti Avoinna arkisin klo 9.00 . Jätesäiliöiden myynti . ????????????? y <??. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52, p. 655 1651 Parturi-kampaamo KOULUTETTU PARTURI-KAMPAAMO ATK-palveluja RISTO HAVERINEN +LGDVWHOHHNR WLHWRNRQHHVL" DSXD 3& KXROORVWDPPH 9LUXVWHQ KDLWWDRKMHOPLHQ SRLVWR +XROWR MD YDUDRVDW NDLNNLLQ PHUNNHLKLQ 8XGHW WLHWRNRQHHW MD RKHLVODLWWHHW .DLQXXQ 7LHWRPLNUR 2\ 0\\PlOl +XROWR .DLQXXQWLH 0D 3H . 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Koulutettu hieroja TATIANA TAMPIO PESEE KAIKKI PYYKKISI Mäkikatu 10, p. 040 561 4898 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 . 050 328 2020 Meiltä myös työvaatteet: Kainuuntie 101, Kuhmo www.kuhmonputkityo.fi ^???. ?. ?????. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Kuhmon IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD Kainuuntie 88, Kuhmo p. ???. 61,20?/kk +alv INTERFLORA Kukka- ja Hautauspalvelut Kukkakeskus p. 040 722 3909 23 v. Kukkakauppoja. ??????????????????? ??????????????????? p. 16.30, Huoltotie 9 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. julkinen kaupanvahvistus . silikoniorteesi Lääkäreitä ? HyväHoiva Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Kinttupolku 19 A p. ???????????????? W??. 050 373 7895 Myös perusjalkahoidot. HOIITO HO SOPPI Koulukatu 8 /DDMDNDLVWDOLLWW\PlW 3XKHOLQOLLWW\PlW 3XKHOLPHW MD WDUYLNNHHW ? ? ? ? ? ? Fysioterapia Lymfaterapia Akupunktio Nivel- ja nikamakäsittelyt Hieronnat Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Irene Piirainen Koulutettu hieroja Hermorataterapeutti Koulukatu 8 C, p. 044 297 6069 .XKPRQ +LHURQWDSLVWH Kainuuntie 99 Koulutettu hieroja, hermoratahieroja Paula Kyllönen p. 044 275 0084/Sini 044 972 3228/Tarja . kirjanpito . 0400 336 310 Jalkahoitoja jalkahoidot . pesut ja kastelut . Jätesäiliöiden tyhjennykset . ????????????? y s??????????. W??. Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut . Siirtolavat 8 - 15 m3, vuokraukset ja tyhjennykset . (08) 652 0055 Päivi Pesonen Ky Fysioterapia- ja hierontapalvelut Koulukatu 14, Kuhmo Puh. marraskuuta 2014 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Hierojia Y Kuljetusliikkeitä Kampaamoja Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja JÄTEKULJETUKSET Parturi-kampaamo Ympäristölogistiikka ja kuljetus MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, puh. (08) 652 0924 puh. 044 332 9016 Erikoishoitoloita Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 040 595 8501 Myös kotikäynnit KEMIALLINEN JA VESIPESULA Kotileipomoja Katso edulliset hintamme www.liaton.? Pajukuja 4 p. 0400 296 261 Kaija Romppanen Hakatie 4 p. ammattitaidolla Koulukatu 14, 2. 045 874 1077 www.jalkasalonkihyvahoiva.com KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo www.kpkuhmo.? kiinteistönvälitys . 045 105 7989 Kainuuntie 88, Kuhmo Ajanvaraukset p. ???. 15 Parturi-kampaamo Lankapuh. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Matkapuh. <???. 652 1455, 040 567 6842 Hammaslääkäreitä p. 040 516 6983 K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K U H M O - TA L O p
0400 275 129 atk-tukipalvelut Kyösti . ??????????? . 040 717 5423 7DNVLW WDUSHHQ PXNDDQ Taksit tarpeen mukaan ?. ???????? . Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset . lavetti- ja maa-aineskuljetukset . ??????????. 046 892 6336 Matias p. 044 368 7050 Matti p. REMONTIT . alv 24%). Koulukatu 20, 88900 Kuhmo, www.kalevalantt.fi Ajanvaraus ja lisätiedot p. 0400 282 358 Siirrot omalla kalustolla. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 0443 281 392 PUTKIASENNUKSET Timo Leppänen p. palo- ja kosteusilmaisimet) PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT TURVALLISUUSSUUNNITTELU Leikkaa talteen ? henrisuominen1@gmail.com ³ P. 88900Kuhmo Kuhmo P. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net SÄHKÖ- JA KYLMÄLAITEASENNUKSET Yleisiä palveluja Harri Pikkarainen p. 040 531 2449 . siivousjakotityöt kotityöt. ?????????????. 0207 935 270 www.paikallis-sahko.? Soita ja kysy lisää! Puutavaraliikkeitä ? ? ? 75$.725, -$ .21(+82/72 Tilitoimistoja SAHATAVARAT HÖYLÄTAVARAT LISTAT Puutavaraa n: LEVYT OVET KESTOPUUT rakentamisee ICOPAL-KATTOHUOVAT YM. (08) 6155 5253 KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS työajan ulkopuolella klo 6 . 050 302 7029, myynti@ kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Koulukatu 14, Kuhmo. Avoinna ma-pe 10-17 Takseja ???????? TAKSIASEMA vxd¬dº¹³¶³¯¥¹¨©··¥ 24 h vuorokaudessa Kuhmossa teitä palvelee Jari Haverinenn p. maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla . ??????? Puh. 16, la suljettu RAHTISAHAUSTA Timo Kinnunen Oy -8+2 9,/0, LASKENTAPALVELUT OY www.puuhanski.net Leipurintie Leipurintie6 6. RAKENTAMINEN . 22 p. 0500 281 392 Kirjapainoja ? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. 044 746 2058 Turvapalveluja Myydään klapisirkkelin teriä 4+ ++4#+0'0 ; Kainuuntie 88 II krs . GTS TURVAMERKINNÄT P. 010 219 5600, fax 655 0625 Puusepänkatu 16, puh. Appelgrén Hempan rakennus ja pihatyö . 040 849 1569 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna. Soita edustajallesi Tommi Moilanen p. mm. sijaisomaispalvelut ?jaremonttija sekatyöt P. 044 753 3230 Koulukatu 13-15 KODINKONEHUOLLOT Kari Tuononen .XKPRQ NDXSXQNL 7HNQLLNND MD \PSlULVW|SDOYHOXW VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. 040 537 2930 ? ? kirjanpidot laskutukset ? ? tilinpäätökset palkanlaskennat ? ? veroneuvonta yritysneuvonta Rakennuspalveluja M. 0207 935 276, kunnossapito 0207 935 277 laitteet, tarvikkeet myymälä puh. betoniset rumpu/kaivonrenkaat . sijaisomaispalvelut P. PIHATYÖT Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi ? Puh. 050 550 4011 www.hemppa.fi, p. kuhmolainen.? Kysy lisää5 9017 p. 0400 385 769 ? Sop. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 17 Puusepänliikkeitä Rengasliikkeitä Terveys- ja hyvinvointipalvelut ? ? ? ? Sammontakojankatu 8 Puh. 044 725 5260 Laskutus Sisko Kyllönen p. 044 725 5263 Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p. Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. Rajakatu 52, Tarinatupa. 044 745 2250 klo 8 ?16 ? ? ? KUHMON ? KATSO TARJOUKSEMME KOTISIVUILTAMME Palvelemme ma . RAKENNUSTARVIKKEET ? * Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh+7,02 snt/min, matkapuhelimesta 17,17 snt/min (sis. JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket . LISTAT YM. Huotari p. 88900 . ???????????? . 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 . PELTITYÖT ? Jouni . Fax 655 1360 P. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM Lattioiden hionnat sekä muut kodin remontit Peltiveljekset Pöllänen Ay Eero Piirainen p. 044 202 3958 +.+g ,# #4-#567561+/+561 . 87100 KAJAANI . Tilintarkastukset . 0445 281 392 Petri Pikkarainen p. 0500 680 870 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. ?. rakennuspeltityöt TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI . 0400 994 501 myynti 0400 994 503 konttori Fax (08) 6530 540 TYKY-päivät yrityksille Hoiva- ja majoituspalvelut Juhlapalvelut Fysioterapia (myös lähetteellä) Leipurintie 14-16 p. 0400 383 067 p. Kirjanpidot . (08) 655 0496 ? ? ? ? ? ? Työsuorituksia Lymfaterapia Akupunktio Hieronnat Jalkahoidot Suolahuone Hemmotteluhoidot FMFLUSJB Väinämöinen 2, www.kalevalankk.fi Ajanvaraus p. pe 8 . ??????? . Perukirjat/perinnönjaot Työsuorituksia VELI KINNUNEN KY Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen . 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 ? p. 0400 125 587 ?rdtzttdw}|dwtt »»»r¯¹¬±³²¸¥¯·´¥°º©°¹r? www.kuhmontaksipalvelu.? ? ? Piha- ja vihertyöt Maisemoinnit metsäkuntalla ? ? ? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 544 4382 Kyllönen 044 544044 4382 siivous- ja ?. mukaan myös asennuspalvelua KAIVINKONETYÖT Risto p. remonttisekatyöt . (08) 0372 KYLLÖNEN ....... 0500 Fax 655 1360 385 655 PULKKINEN ......0500 0500223 680687 870 PIIRAINEN ........ PULKKINEN ...... (08) 655 0372655 . 044 725 5254 Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. 050 545 3115 SADEVESIJÄRJESTELMÄT PALOTIKKAAT . 045 875 5733 jari.haverinen@pohjolanturvatekniikka.? www.pohjolanturvatekniikka.fi KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 040 531 2449 TUULILASIN KORJAUKSET . ??????. 044 974 1924 sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille Lääkärin sekä terveyden- ja sairaanhoitajan palvelut työterveys- ja yksityisasiakkaille. suunnittelu Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo toteutus asennus puh. 010 665 9017 tai ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.? Ammattitaidolla erilaiset LEHTITUOTTEET Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www. ?????????. ??????????? . MRSD KHQNLO¸OOH jopa 8 henkilölle 3\¸U¦WXROL MD SDDULNXOMHWXNVHW Pyörätuolija paarikuljetukset Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Rumtec-teräsrummut PYYDÄS! U TARJO Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset Jauratie 8 puh. Perjantaina 7. 010 665 9017 tai ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.? Kivityöt Lumityöt Kaivu- ja maansiirtotyöt Hannu Pulkkinen, p. 010 66 AA-ryhmä kokoontuu Onko alkoholiongelmia
HUOLTOPALVELU, kaikki merkit. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. Sari 0700 84 444, ota talteen. (08) 741 550 Suomussalmi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. ASUNTOVAUNU, kats.vapaa. P. Päivähoitotoimisto & Kulttuuritoimi. 14. Järj. Oulussa ykkösestä maksettiin 1 200 euroa. 040 174 7688. Vuokatissa saunallinen KAKSIO, 2 h+k+s, 650 ?/kk. Kuhmosta Kekkostien varresta tai lähistöltä. Seuraavan kerran Briso Hamilton starttaa ensi sunnuntaina Ylivieskassa. Briso Hamiltonin tallikaveri Briso Hazel oli lähdössään kuudes. Kähkönen p. P. Tuoreesta puusta höylätty ja kuivattu, tasalaatuinen, bakteeriton ja pölytön. P. 2490?. RUNKOPATJASÄNKY, siisti, 120 x 200, 8 cm petarilla 80?. Osta ja viihdy! OMAKOTITALOTONTTI 0,5-1 ha Sotkamo-Vuokatti -alueelta. 040 513 2633. Ainutlaat. klo 18.00 Pajakka-sali KAINUUN KANSANPELIMANNIEN konsertti. P. klo 16 alkaen uutuuskirjaansa Tungettelija. klo 18.00 KUHMOLAISEN TANSSIN 10-vuotisjuhlanäytös. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 045 1331031 katso lisää www.taipaleet.com Ostetaan Halutaan vuokrata HOMEKOIRA nopea ja siisti tapa paikallistaa homevauriot. THERMOS termospullot. Esitys on suunnattu 2 . P. Hp. Järj. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P. klo 19.00 Pajakka-sali JOKAISELLE JOTAKIN. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. KUIVIKEUUTUUS nyt suoraan tehtaalta Kuhmosta tutustumishintaan itse noudettuna 7 ?/paali sis. P. Järj. 040 733 9153. www.myyjaosta.com/1685512 85m² 18.000? Kajaani-Otanmäki 4h+k Kaunis ja siisti remontoitu parvekkeellinen huoneisto hissitalon 3. Älä suotta jonota, tilaa ja hae liput etukäteen. Tervetuloa! Kulttuuritoimi kutsuu maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen HIRVIKEITOLLE seuran majalle su 9.11.2014 klo 13 ?15. Tervetuloa! www.kuhmolainen.fi Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ravit: Briso Hamiltonille kauden kolmas voitto Pertti Granqvist Kuhmoniemen Metsästäjät ry Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Verkkoon/lehteen: . Markus Pulkkisen ohjastama Saku Santeri sijoittui kovimmassa suomenhevosten tasoituksessa viidenneksi. Sunnuntaina Jyväskylässä kuhmolaisten Talli Toivon porukkahevonen Einon Toivo sijoittui lähdössään kolmanneksi. ????. 79,-. 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi METSÄPALSTA n. Liput 10 ?. Järj. 33, 50, 60 cm. P. 040 535 7137. Vuokralle tarjotaan TALVISÄILYTYSTILAA Suomussalmella, autot, asuntovaunut, moottoripyörät yms. P. KRUUNUPÄÄ, SISSI. VICTORINOX veitset. Täytetyt HIRVENPÄÄ, MÄYRÄ, MAJAVA ja SUPIKOIRA. 040 581 9916, Kuhmo. YKSIÖ 40 m2 Sotkamo keskusta. PURKUOSIA. 050 346 7002. OKT Smo kk 120 m2. Vapaa pääsy. Ma 10.11. Esityksen kesto 35 min. 2015 loppuun. P. 28.11. 044 533 3401. OK-TALO Ämmänsaaressa, h. 22.000 ?. . Klo 9.15 Rajakadun salilla, klo 10.30 Saarikosken Kuusenkuiskeessa. 995,-. STHIL sahat & raivurit, myös vaihtaen. Yht.otto p. Tervetuloa! NYT ISÄLLE Jännittävää ja hauskaa lukemista isänpäiväksi. Seppo Kämäräisen uutuuskirja Tungettelija nyt myynnissä Sivuttaressa ja Rusasen Kulmassa. P. ?ã???Ñ???? ?«?£¥ ª?¢¥¢¢? La 1. P. P. www.laatulastu.fi Martti Väisänen esittelee ja myy uutta kirjaansa IKIMETSIEN KRUUNUPÄÄT pe 7.11. Teatteri Telakan vierailu: PETROSKOI la 15.11. P. 044 975 0267. Esittäjänä kajaanilainen uusi vapaa ammattiteatteri. klo 16.00 Pajakka-sali JOS VÄLITÄN -konsertti. Solistit Kansallisoopperasta Ritva-Liisa Korhonen, Ari Alamikkotervo ja Riku Pelo ja pianosäestyksestä vastaava Ilmari Räikkönen. Liput 15/10?. Tanssi-illan näyttely esillä Kuhmo-talon aulassa 10. 0400 295 359. Myydään tai vuokrataan Kajaanin keskustassa, rauhallisella paikalla KERROSTALOYKSIÖ, 34 m2. P. Palkinto oli Briso Hamiltonin uran toiseksi suurin. 0400 283 502. OSSIN KODINKONEHUOLTO. Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet, myös ilt. 0400 808 856. Luovutusikäisiä, sirutett., eläinlääkärin tarkist. 16.11. ISON KARHUN KANTAPÄILLÄ. 040 169 1282. JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. P. 041 472 4390. YKSIÖ Sotkamon keskustassa, 1.12.14 alkaen. Kuhmon Musiikkiopisto. -01, aj. 243000 km, siisti, kaikki herkut löytyy, 2 x renkaat. Kontion koulu & Kuhmon kaupungin kulttuuritoimi. Pe 14.11. VÄÄRINPÄIN MAA. Mh. 18.000?. Liput 33 ?. Su 9.11. Sähköpostilla . 03, 300 tkm, webasto, ilmastointi, siisti. Hän ajoi kuhmolaisruuna päättäväisesti keulaan. Taktiikka oli oikeaan osunut, kuraisissa olosuhteissa ei ohitukseen pystyviä löytynyt. Voittoaika oli 19,5. Vapaa pääsy. La 22.11. 050 547 3596. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. P. 23.11. Su 23.11. 044 333 1207 tai 046 538 4491. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. 044 533 8353. METALLI, maatalousromua, kattilat, akut, kuparia, kaapelit ja autonromut, traktorit, asuntovaunut/autot, myös epäk. kerroksessa. MARTTIINI puukot, mm. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 0400 239 200 tai googleta ?Karavaanarit Ontojärvi? KOIVU-KLAPI, kuiva, I-laatu. 80 l AKVAARIO tarvikkeineen. klo 10 ? 17 Supermarketissa Kuhmossa. Kirjaa myy myös Kuhmon Sivutar. Myydään Vuokralle tarjotaan PAKETTIAUTO Peugeot Expert 2.0 HDI vm. klo 18.00 Jukka Linkola: HÖLMÖLÄISOOPPERA. Kuhmon Kuvataideyhdistyksen TAIDENÄYTTELY. La 8.11. 044 531 6211. Kaikenlaista KIINTEISTÖJEN LUMITYÖT yms. Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo Mäkeläinen, p. 0800 393 950. UUSI KIRJA Kirjailija Seppo Kämäräinen esittelee ja myy Kuhmon kirjastossa 7.11. krs, remontoitu asunto. 040 536 2325 Kuhmo. Pieni OK-TALO/MÖKKI Kuhmon taajaman ulkopuolelta. 0400 546 105. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. 041 470 7717. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. Kaikenlaista ILMAISEKSI hengellistä luettavaa. 044 266 1632, www.homettako.fi AUTOASENNUSTYÖT/AUTOJEN RENKAAT. Kats. voimassa v. P. Esiintyjät Hannele Partanen & Bändi. . Suomussalmi. PYÖRÖPAALIHEINÄÄ 2014 sadosta, kuljetus sopimuksen mukaan! P. marraskuuta 2014 18 URHEILU&LIIKUNTA Briso Hamilton porskutti läpi kuran Ilma-aserata ei välttämättä häviä Kaupunginvaltuutettu Kari Nikulainen (sd) toi viimekertaisessa valtuuston kokouksessa esille huolen ilmaaseradan kohtalosta, kun vanha lukio puretaan. Rata sijaitsee Tuupalan koulun ja lukion välissä maan alla. Henkan Paja Tmi Suomussalmi. 0400 283 502. Kuhmossa kalustettu omakotitalo 4h+k+s+rantasauna Ontojärven rannalla. Kesto 35 min. 5 . Ei seksilinja. SÄHKÖTYÖT ja PIENET REMONTIT edullisesti.Kotitalousvähennys. 050 362 2697. Traktorin RENGAS 12.4 X 36. P. P. MUCKBOOT saappaat alk. Kainuun Kansanpelimannit & Kulttuuritoimi. Ennakkomyynti Kuhmo-talon toimisto puh. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 10 ha, puusto polttopuuvaltaista. Tulikivestä. 0500 284 615. OK-TALO Suomussalmen kirkonkylällä. p. Tila on entinen halkovarastossa. Vanhan lukion purkaminen ei välttämättä kuitenkaan tarkoita, että kyseinen maanalainen osa myös olisi tarpeen purkaa. Kyseinen rakennelma ei nimittäin välttämättä ole uuden tontille rakennettavan alakoulun tiellä. Ilma-aseradan käytössä olevaan kellariin voidaan esi- merkiksi rakentaa uusi sisäänkäynti ja näin mahdollistaa sen tuleva käyttö, arvioi radan radan kohtaloa selvitellyt vapaa-aikatoimenjohtaja Timo Heikkilä. Asia oli esillä eilen uuden alakoulun rakennustoimikunnan kokouksessa. Samassa kokouksessa oli esillä myös erilaisia vaihtoehtoja siitä, mihin kohtaan tonttia uusi alakoulu rakennetaan. 6-vuotiaille. Viitasaari, p. 050 379 2746. CITROEN C5 Farmari vm. klo 19.00 Hyvässä ja pahassa YÖ-YHTYEEN konsertti. Koulun rakentaminen alkaa ensi kesänä. toimitus.kuhmolainen@almamedia.? Kuhmolaisen Lucky Star Stablen omistama ja Markus Pulkkisen valmentama kuusivuotias ruuna Briso Hamilton ravasi kauden kolmannen ja uransa kuudennen voiton maanantaina. Oulun Äimärautiolla Toto4-pelin avauskohteessa startannut Briso Hamilton sai kyytiinsä Ahti Antti-Roikon. Kalajoen mies tiesi mitä teki. 0400 168 083. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. P. 050 566 7056. HENKILÖKORTTI-, PASSI- ja VIISUMIKUVAT nyt meiltä paperi- tai digikuvina. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS www.atkhuoltokeskus.fi P. Soittamalla konttoriin - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään ARIENS lumilingot alk. 0400 281 991, 08 712 150. 1.1.2015 alkaen YKSIÖ tai vastaava Kuhmosta. 044 260 7794. Ota uusi suunta elämääsi. klo 18.00. Järj. Ohjaus Juulia Tapola. (08) 741 068 Ämmänsaaressa Kiannonkadulla 3 H+K 75 m2, 1. Liput 5 ?. (08) 6155 5451, (08) 6155 5450. Juminkeko ja Runolaulu-Akatemia. Ma 17.11. 045 890 6230. Pohjoisten kansojen tarinoihin keskittyvä kulttuuritapahtuma, tällä kertaa osana Römppää! Musiikkia, teatteria, luentoja, näyttely. Mm. P. Talossa leivinuuni-takka yhd. 1.12. KÄÄPIÖNAUTSERIN PENTUJA 2 narttua ja 1 uros. P. . Vap. Metsäyht. Kontion koulun 4 ja 5 luokkien musiikkiryhmät. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . alv. P. Tilaukset p. Ti-su 10-24, 1,99?/min. KUHMOLAINEN Perjantaina 7
. ???. ?. ???????. ??. ???. ???. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja nähtävänä 30.11.2014 ko 11 . D????. ??. ??????????????????????????. puurojuhlaan 17.11. klo 16.00 C Nuorten aluesarja Kiva HT - Kajastus Su 9.11. ????????. ?. ?. ??????. Ruokaillaan. ??????????. ?????????. ???????????. ???????. ??. ??. ?. Paikalla kansanedustajat Tytti Tuppurainen ja Raimo Piirainen sekä toiminnanjohtaja Terhi Mustakangas. Kahvitarjoilu. ??????. ????????????. >????. ????????????????????????????????. ?????. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, sääntömuutosasia ja Kuhmon kerhotilan tilanne. Ennen kokousta klo 15.00 tutustuminen Seppä-halliin, Leipurintie 23. *** PIKKUJOULU la 29.11. ?????. ????????? W???????????????????????????????????. ???????????. ??????????????. ?????. ?. 040 911 5395. ?????. Päätetään yhdistyksen sääntöjen 6 § määräämät asiat. K?. ???????????. Ruokailun omavastuuosuus 15 eur/hlö. Kuhmon Invalidit ry:n sääntömääräinen syyskokous la 22.11 klo 13 uudella Tarinatuvalla. Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 Tilaukset 010 665 9012 Toimitus 044 332 5320 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Antero Komulainen 050 414 5074 Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493 /??????????????. Tervetuloa! AJAN SÄVEL ^??????????. klo 18 alkaen. klo 11.00 D1 Kiva HT - Hokki W klo 13.00 D2 KIva HT - Hokki W MTK-Kuhmo ry:n PIKKUJOULU Hotelli Kainuussa la 29.11. klo 19.30. ???????????. ???????. klo 16.00 kerhotilassa, Hyryntie 3. ?. ?. ??????????. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta 6(85$7 ? Rivi 1,20 + alv Laskutuslisä 5,13 ? Puh. ??. Käsitellään sääntöjen 12 § määräämät asiat ja Kiteenlammen vuokrausasia. ?????. tervetuloa! Käy kotisivuilla: www.kuhmon.elakkeensaajat.fi Lammasperän Osakaskunnan (kalastuskunnan) vuosikokous pidetään ravintola Eskobarin kokoustiloissa torstaina 13.11.2014 klo 18. ???. ???????????????. ????????????????????????????????. ??????? /E /^dK /< d h>h d?????? W????????. D???. . Ilmoittautumiset Riitalle p.040 736 0795 15.11. ?????????. ???. ????????? >??????????. <???? W??????. ???????????. Helville p. ??. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. ?????????????????????????. ????????? d/> h^,/EE d <????????? ?. ??????????. hall:n pj. ????????????????????????. Yhteiskuljetus lähtee klo 16.30 Hyryntie 3, Kuhmo. ?????????. ?. ???. ???? <?????. ??? <?????????. <???? >d ???. ??????. 010 665 9017, ilmoitukset.kuhmolainen@ almamedia.? ? ? Kuhmon Sotaveteraanien Tiistaitapaaminen poikkeuksellisesti ma 10.11.2014 klo 12.00 Seurakuntakeskuksessa. ???. ?. ??. >s ???? D , K>>/^ d : < >h, /Z/Pd D. ???. Ilm. ?????. <???????. ??. ?????. ???????. 14 osoitteessa Niemiskyläntie 51. Johtokunta Kuhmon Reserviupseerikerhon Kuhmon Mobilistit ry:n syyskokous 24.11.2014 klo 18.00 ravintola Eskobarissa. ??????? . ??. ?. ????????? ??. ?????????????????????????????????. ???????????????????????????? s????????????. ????????????. ?? W???????? <??????????. ???????????????????????????. ?????. ????????????. 044 725 5292 tai jytykuhmo@gmail. com, 14.11. . Illalliskortin hinta 15?. >?????? ?. ????? >. Tervetuloa! Johtokunta B. z????????????. Rajakatu 52, omavastuu 5?. Matti Pääkkönen kertoo Kuhmon ajankohtaisista asioista to 20.11. klo 9.30 alkaen Tarinatuvalla. Käsityö- ja liikuntakerhot to 27.11. ???. ??. ?????????????. ?????????????????????. ?. ??????? d??????. Kokouksen jälk. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. <?????? ^???????????. ????. ????????. <???????. >????. klo 15 puurojuhla Maikissa, os. ?????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ,????????. Vieraana Pentti Tuppurainen. 040 836 9476. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. ??. Tervetuloa! Kuhmon Sos.dem. Työväenyhdistyksen syyskokous 16.11.2014 klo 16.00 Työväentalolla. Esillä sääntömääräiset asiat. ??? s????????. ^?????????. ??????????. ???. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. ??????????????????????????????????. ???. ??????????. VIRTANEN Kuhmo-Ski ry:n syyskokous ti 18.11.2014 klo 18.30 Kalevalan hiihtokeskuksen kahviossa. sihteerille p. mennessä. Ketterien laulukerho kokoontuu to 13.11. klo 9.30 alkaen Tarinatuvalla. Kaup. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 11 §:ssä määrätyt asiat. Kahvitarjoilu . Tervetuloa! Jyty-Kuhmo ry:n jäsenille muoti-ilta Eisassa 20.11. ????????. ?????. ???? ^?????????. ?????????. ???????. ??. ????????. . ?????????. ?????. /?????????. ?????????. ?. . ??????????. ?????. menn. ???????????? ???????????????. >??. ???????????. Perjantaina 7. ??? W?????. ???????????. ??????????. ??????????????. >???????. ?. ??. D??. ????????????????? K?????. klo 18.00 Bomballa Nurmeksessa. Ilmoittautumiset viimeistään 16.11. ??. ?. K? W??????????. ???????. ?????. Ilmoittaudu p. ?????????????????. Tervetuloa! Johtokunta RUOKALISTAT .27,+2,72$7(5,$7 0D -DXKHOLKDNDVWLNH SHUXQD KHUQH PDLVVL SDSULND SDVWDVD ODDWWL NDUYLDLVNLLVVHOL 7L %URLOHULSDWXNND FXUU\NDVWLNH SHUXQD NDKGHQ NDDOLQVHNRLWXV NLLQDQNDDOL DQDQDV SDSULNDVD ODDWWL SXROXNNDNLLVVHOL .H 6HLNHLWWR NXUNNX PXVWLNND YDGHOPDNHLWWR 7R .DVYLVS\|U\NlW MXXUHVSLK YL SLQDDWWLRKXNDLQHQ MXXVWRNDV WLNH VLSDWWL SHUXQD SRUNNDQD VXLNDOH NUHLNNDODLQHQ VDODDWWL UXVLQD SHUVLNNDNHLWWR 3H /LKDPDNDURQLODDWLNNR URPD QHVFRNDVYLV SRUNNDQD SXQDKH UXNNDVDODDWWL PDLWRNLLVVHOL KLOOR /D .DDOLNllU\OH NDVWLNH SHUX QD SLWRS|\GlQNDVYLV SXROXNND KLOOR UDKNDYDDKWR 6X 8XQLORKL WLOOLNDVWLNH SHUX QDVRVH NUXXQXVHNRLWXV OHLYRQ QDLQHQ .28/8582.$ 3HUXVNRXOX OXNLR DPPDWWL RSLVWR W\|NHVNXV SlLYlWRLPLQWD MD SlLYlNRWL 0D -DXKHOLKDNDVWLNH SHUXQD SDVWDVDODDWWL 7L %URLOHULSDWXNND F\UU\NDVWL NH SHUXQD NLLQDQNDDOL SDSUL ND DQDQDVUDDVWH .H 6HLNHLWWR VlPS\Ol PXVWLNND YDGHOPDNHLWWR 7R .DVYLVS\|U\NlW MXXUHVSLK YL SHUXQD NHUPDYLLOLNDVWLNH NUHLNNDODLQHQ VDODDWWL WDL SLQDDWWLRKXNDLVHW VLSDWWL SH UXQD PDUMDKLOOR NUHLNNDODLQHQ VDODDWWL 3H /LKD PDNDURQLODDWLNNR SRUNNDQD SXQDKHUXNNDVDODDWWL 0XXWRNVHW PDKGROOLVLD www.kuhmolainen.fi SARJAKUVAT SUPERMUKULA KOKOUKSIA KOKOUKSIA .XKPRQ (OlNNHHQVDDMDW U\ Liity jäseneksi! Kuhmon Eläkkeensaajien sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään uudella Tarinatuvalla 11.11.2014 klo 13.00 alkaen. ??. D??????????. ??. ??????????????????. ???????????. klo 9.30 alkaen Tarinatuvalla. marraskuuta 2014 KUHMOLAINEN 19 KUHMON JÄÄHALLILLA La 8.11. ?????. mennessä. Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ??????????. ???. ?????????????????????. ^??????????. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. s????. ???? ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... ???????????. ????????? ??. ???????????????. ??????????????. ????. ??????????. Tervetuloa. Hallitus ?????? su 23.11. ??? . ????? ???. ,????. ?? ??????