Kuhmolainen 10.09.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 8 Kuhmo-talon käyttöpäällikkö Veikko Kilpeläinen tuntee työpaikkansa yhtä hyvin kuin omat taskunsa. >>5 NRO 72 PERUSTETTU 1959 IRTONUMERO 2 e TARJA KORHONEN Kainuussa se on pystyaita Kainuussa perinteisen riukuaidan nimi on pystyaita. >> 21 Kuhmon Kivan Hockey Teamin C-juniorit lämmittelivät ennen lauantain viimeistä ottelua urheilukeskuksen jalkapallonurmella. Kainuun tiimi toimii Jääkiekko: Maakunnan lupaukset samassa joukkueessa >> 26 Kalevalaa mosaiikissa Margarita Kolobovan maalauksia ja mosaiikkitöitä on esillä sunnuntaina avatussa näyttelyssä. Mukana on myös maisemia Suomesta. SYYSKUUTA 2013 14. Syksy Lämmin kesä ja kirkas syksy tuovat hyvän ruskan. >> 22 Perhepyöräily tulossa Kuhmossa järjestetään liikenneturvallisuutta korostava pyöräilytapahtuma kaikille. >> 2. >>9-20 Pääkirjoitus: Itsekkyyden sijaan tarvitaan aseveli- ja talkoohenkeä. Aitamallit poikkeavat maakunnittain. Divisioona Veteraanit muistivat aseveljiään seppeleellä. Sivu 8 Teemassa metsäasiaa Teemassa ajankohtaista asiaa metsästä. Lue, minne kaikkialle kainuulainen puu tekee kauppansa. Kilpeläisen mukana Kuhmo-talon avointen ovien iltana lauantaina päästiin muun muassa Lentua-salin yläpuolella sijaitsevaan konehuoneeseen. >>21 WWW.KUHMOLAINEN.FI TIISTAI 10
Hän korosti kaikille yhtä lailla kuuluvaa vastuullisuutta lähimmäisistä ja yhteiskunnasta. Kaikille on taattava oikeus ja mahdollisuus inhimilliseen ja ihmisarvoiseen elämään. Juuri tähän kvartaalitalouden globaalit, kovat lait eivät kiinnitä huomiota. syyskuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 10.9.2013 Tarja Korhonen Päätoimittaja Martti Huusko tarja.korhonen@almamedia.fi Kirjoittaja on Sotkamo-lehden toimittaja ja loman sijaisena Kuhmolaisessa. Rajan takana on ihminen Kovat arvot eivät kanna pitkälle K uluneen viikon olen kokeillut rajoja. Joka-aamuisen ajomatkan alkukilometreillä kuntarajan ylitys Sotkamosta Kuhmoon on sujunut vaivattomasti. Yhtä huomaamatta on iltaisin töistä palatessa tie liukunut naapurikaupungista kotikunnan puolelle. Kun olin nuori ja asuin Kajaanissa, sotkamolaisten ja kuhmolaisten kissanhännänvedosta liikkui monia villejä tarinoita. Ei passannut Kuhmon nuorukaisten tulla Sotkamon kirkolle tyttöjä vikittelemään. Ohjelma ei kiinnosta. Viimeksi sunnuntaina 14. Onkin katsottava eteenpäin, sukupolvien päähän. Legenda kertoo kuhmolaissulhasen Fiiatista, jonka hurjistuneet sotkamolaiset käänsivät katolleen miesvoimalla. A Perukka-sanan teki tutuksi luokkatoverini. Kuusitoistavuotiaana kajaanilaistyttönä vuonna 1982 Kuhmo oli minulle kaukainen paikka, jossa oli paljon perukoita. Perukka-sanan teki tutuksi luokkatoverini, joka oli syntyjään Kuhmon Huotareita. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Salkkareita seuraan. Elia Suutari Kuhmo Hyvin vähän. Hänen perukkansa oli kaukana taajamasta, hiekkatien päässä ja siellä viihtyi hyvin teini-ikäinenkin. Marjattaa lomittaessani osauduin minäkin pari kertaa paikkoihin, joille voi antaa perukan arvonimen. Kuhmossa ja Kainuussa siihen on hyvät mahdollisuudet. www.kuhmolainen.fi ?Kuhmossa olisi hyvä olla hankevastaava, joka huolehtii hakemuksista, pitää kiinni aikatauluista ja hakee ja etsii uusia EU-hankkeita ja rahoituksia niille.? Odottelen K-Supermarketin avaamista ja aion ostaa sieltä ruokaostokset entiseen malliin. Kuhmolaisen verkkokeskustelija Gallup: Kiinnostaako viime viikolla alkanut Julkkis Big Brother? Emme ole katsoneet BB:tä. Käymme täällä Kuhmossa lukiota ja emme katso juurikaan televisiota. Jadviga Samanosvkaja ja Daria Gorlova Kostamus En ole yhtään kiinnostunut siitä. Pellejä näkee muutenkin. Julkkisohjelmia tosin on tullut kesän aikana liikaa. Jussi Kyllönen Kuhmo. Hän tapasi lähteä usein viikonlopuksi mummolaan - ?sinne perukkaan?. Divisioonan Perinneyhdistyksen nuoriso- ja perinnepäivien pääjuhlassa tuleva Pohjois-Suomen Sotilasläänin komentaja, prikaatikenraali Jorma Ala-Sankilakin huomautti, että nyt tarvitaan itsekkyyden sijaan aseveli- ja talkoohenkeä, johon välittyy aito välittäminen kanssaihmisestä. Lähes samoin asian esitti myös SOK:n hallintoneuvoston puheenjohtaja, rovasti Matti Pikkarainen puhuessaan S-ryhmän hallinnon syyspäivillä. Perukka kun on jo sanana jotain muuta kuin pisteliäs ilmaisu ?keskellä ei mitään?. Jutuntekopaikkani, Viiksimo ja Kuumu, sijaitsevat lähellä sitä Isoa Rajaa, jota ei ilman lupaa vieläkään ylitetä. Olen huomannut, että ihmisetkin pystyttävät ympärilleen raja-aitoja, joissa ei ole edes sitä porttia, jonne voisi kuskata tullattavansa. Vaikka olen sotkamolainen, en ole huomannut kuhmolaisten tälläisia piikkilankavirityksiä suojakseen kerineen, kun olen kysymyksineni lähestynyt.Yhteydenpito on ollut leppoisaa ja mutkatonta niin toimituksessa kuin jututettavien seurassakin. Kun ihmisiä ei selkosilla ole ruuhkaksi asti, taivas on huikaisevan avara ja korkealla - ja sen Ison Rajan yli saapuu toisenkielisiäkin kaupunkiin - niin, ehkä silloin on tilaa ja mielen hyvyyttä huomata, että se toinen ihminen on mahdollisuus, ei uhka. K vartaalitalous, joka on tällä vuosituhannella myllännyt yhä pienempien yritysten ja julkisen talouden toiminnan pohjaa, ei ole ainut autuaaksi tekevä ja toimiva toiminnan keino ja mittari. Yritysten talousmittarit kertovat kyllä saavutetut toiminnan tulokset viimeiseltä kolmelta kuukaudelta mutta eivät kerro sitä suuntaa, mihin yhteiskunta on menossa. Monissa yhteyksissä tähän kovaan talousajattelun suuntaukseen on kiinnitetty jo huomiota. Vain kestävät elämän ja talouden arvot kantavat ekologisesti ehjällä tavalla. Tyhmä ja surkea ohjelma. Televisiosta katson uutiset. Aimo Karppinen Kajaani Eka jakson katoin.Tarkoitus on seurata. Voittajasuosikki löytyy, kun ohjelma etenee
Onneksi maan hallitus korjasi rahoittamalla Ylen toiminnan verovaroilla. Olen kuunnellut radion suosituinta kanavaa, Radio Suomea, päivät pääksytysten, jotta tiedän, mistä siellä puhutaan. Urheiluun ja musiikkiin panostetaan erityisen paljon, kuten muillakin Ylen kanavilla. Matkan varrella on tehtäviä ja toimintarasteja. Ota mukaan janojuomaa, polkupyörä ja kypärä. Tule uuden lähiliikunta-alueen viereiselle nurmelle pyörällä. Suotuisa kesä aurinkoisine ja vähämyrskyisine säineen siivitti tämän Torikatu 2 kasvimaan reunassa kasvavan auringonkukan uhmaamaan itsensä lipputangon korkeutta. Kuhmon kaupungin vapaaaikapalvelut. Mitä järkeä on kerrata jonkun Jokisen, Niemisen tai Räikkösen kilpailutuloksia kymmeniä kertoja päivässä. ja ke 9.10. r :MFJTMÅÅLFUJFUFFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Airi Mäkinen ma 16.9. klo 18.00, aloitus urheilukeskuksesta Starttiohjelmien jälkeen matka alkaa Tuupalan koulun hiekkakentälle, Rantaraitin kautta Ruukinrannan niemeen ja kiertäen koko keskustan alueen. Päätös on nähtävillä Tukesin Rovaniemen toimipaikassa (Valtakatu 2) ja Tukesin kotisivulla (www.tukes.fi/kaivosasiat) sekä alueen kunnanvirastossa (Kuhmo, Kainuuntie 82). Lisätietoja: kaivosasiat@tukes.fi tai puh. 029 5052 166 Rovaniemellä 9.9.2013 Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Perhepyöräilytapahtuma 12.9. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Muuan kansanedustaja kirjoitti blogissaan: ?Kehitys, jossa tekniikka ja matematiikka ovat avainasemassa opetuksessa ja koulutuksessa, ei lisää hyvinvointia. ja pe 4.10. FSJLPJTMÅÅLÅSJO MÅIFUUFFMMÅ r ,JSVSHJ Esko Ripaoja ti 24.9. .N ,BJLLJ LJSVSHJTFU UBVEJU QLM UPJNFOQJUFFU MVPNFOQPJTUPU UVLJ KB MJJLVOUBFMJOTBJSBVEFU urIFJMVWBNNBU UBQBUVSNBU FMÅLFBTJBU UZÕLZWZO BSWJPJO OJU UPEJTUVLTFU r ,PSWB OFOÅ KB LVSLLVUBVUJFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Grigori Smirnov ma 30.9. r (ZOFLPMPHJ Eeva Kajalo ti 1.10. Milloin saadaan Yle Matematiikka ja Matematiikkauutiset. Prosenttilaskun merkityksen ymmärtävät kaikki, mutta osataanko sitä. Vähempikin riittäisi, sillä lehdissä on monipuolisia artikkeleja. Ylen kanavilla on paljon kaikenlaista suurella rahalla tehtyä hömppää. (08) 652 1533 Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Suomenmaan Puhelinpalvelut Oy järjestää Supun Syystanssit lauantaina 14.9.2013 klo 19-24 Kuhmo-talossa (Koulukatu 1) Tanssien tahdittajana Alli Huovinen Matikkatäti LUKIJAN PIHAMAALTA HAAVEKUVA-orkesteri! Vapaa pääsy Lämpimästi tervetuloa! Kahvila Juttuasta virvokkeita ja maistuvaa purtavaa. Makkaran myyntiä, arpajaiset ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTA Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (621/2011) perusteella 9.9.2013 hyväksynyt osittain seuraavan varausilmoituksen: Varaaja: Geologian tutkimuskeskus Lupatunnus: VA2012:0181 Varausalueen sijainti: Kuhmo Varauksen voimassaolo päättyy: 15.11.2014 Varaus antaa vain etuoikeuden malminetsintäluvan hakemiseen. Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Oulun hallinto-oikeuteen. Valitusaika päättyy 9.10.2013. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Joka aamu totean matematiikan ja tekniikan lisäävän hyvinvointiani, kun laitan silmälasit päähäni. Motivointi siivittää matematiikan opintoja. Tuloja jää tilittymättä noin 40000 miljoonaa euroa! En huomannut, että virhettä olisi korjattu. Siinä valiteltiin, että jopa noin 200000 kotitaloutta jättää TV-luvan maksamatta. Siksi median pitäisi tulla mukaan matematiikkatalkoisin. Kun ne uusitaan vielä samana päivänä, tulee lähetysaikaa rutosti. .N HZOFLPMPHJTFU UVULJNVLTFU VMU SB MVPNFOQPJTUPU UPEJTUVLTFU TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( KB )PMUFS UVULJNVLTFU MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 22.9. Onhan siellä Yle Urheilu, Urheiluuutiset ja Kulttuuriuutisetkin, joihin ei huolita vanhaa kulttuuria, matematiikkaa. Viikonloppuisin on ohjelma ?Kiveen hakatut?, jossa esitellään edesmenneitä urheilijoita hautausmailla. Tiistaina 10. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi. Milloin saadaan Yle Matematiikka? MIELIPIDE Kun Ylen ra- hoitus on närästänyt paljon, juolahti mieleeni erään sanomalehden pääkirjoitus vuodelta 2006. .N TZEÅOàMNJU SBTJUVT &,( EJBCFUFT KB )PMUFS UVULJNVLTFU r "MBSBBKBUVULJNVLTFU KB UVLJQPI KBMMJTFU GZTJPUFSBQFVUUJ Markku Vikström ke 11.9., ke 25.9. ja ti 5.11. Kirjoita napakasti. Vain kulttuurialo- Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä jen ja demokratiakasvatuksen kehittäminen järkevästi eri koulutusasteilla turvaa ideoinnin ja ajattelun.. Ehdottelin toimittajille, että he kävisivät Hietaniemen hautausmaalla matematiikan ainoan suomalaisen ?nobelistin?, Fieldsin mitalin saaneen, Lars Ahlforsin, haudalla ja haastattelisivat hänestä kirjan kirjoittanutta 88-vuotiasta aka- teemikko Olli Lehtoa. Opetusministeri Krista Kiurun mukaan eduskunnalla on valtaa ohjailla Ylen toimintaa. Netistä löytyy prosenttilaskuri, mutta matemaattista ajattelua ei sieltä saa, ellei näe vaivaa sen opiskeluun. r 4JTÅUBVUJFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ Pertti Kuusela ke 11.9. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Uutisten lisäksi esimerkiksi viikolla 33 urheilu oli vallannut monet ajankohtaisohjelmatkin. Vaikka maanantai-iltaisin on jokaviikkoinen puolen tunnin urheilun Taustapeili, viikolla 33 myös torstain Taustapeili oli omistettu urheilul- le. Hän lupasi välittää toivomukseni Ylen Matematiikasta kansanedustajille. Höystettä ohjelmiin löytyy muun muassa matematiikkalehti Solmun ja LUMAkeskusten internet-sivuilta. Stand up-koomikko Ismo Leikola on opiskellut fysiikkaa, joten hänen on pakko osata myös matematiikkaa. Kunpa hän ymmärtäisi ottaa matematiikan esityksiinsä! Matematiikkaa sopisi ottaa myös Nybergin, Sarasvuon ja moniin muihin ohjelmiin. Matematiikan ja tekniikan vähättely ei ole mitenkään harvinaista päättäjienkään keskuudessa. /BJTUFOUBVUJFO KB TZOOZUZTUFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ .N HZOFLPMPHJTFU VMUSBU www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Kun kyseinen kansanedustaja on entinen radiotoimittaja, voi vain arvailla, mitä hallaa hän on tehnyt yhteiskunnalle, jos hän on suoltanut tällaisia mielipiteitään eetteriin. /BJTUFOUBVUJFO KB TZOOZUZTUFO FSJLPJTMÅÅLÅSJ r (ZOFLPMPHJ Marika Kabel la 19.10. ja ke 25.9
Veteraanisukupolven uhrautuvasta ja pyyteettömästä työstä voimme kiittää A Kiitollisuus on ensimmäinen sana joka tulee mieleen. Alikersantti Tatu Harju esitteli kranaatinheitintä Anna-Liisa ja Jorma J. Niiden yhteydessä on oppilaille selvitetty lajin taustaa ja merkitystä suomalaisessa sotahistoriassa, Kilpeläinen kertoi. Sodat eläneen sukupolven arvomaailmasta on nostettu erityisesti esiin lause: kaveria ei jätetä, joka kantoi sodassa ja jälleenrakentamisen aikana suomalaista yhteiskuntaa eteenpäin. Aiheesta on kirjoitettu kouluaineita viime keväänä, ja teemaa on pidetty esillä myös päivänavauksissa. . Kaveria ei jätetä kääntyy nuorisolla joskus niin, että Uusi K-kauppias valitaan pian Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Kuhmon uusi K-kauppias valitaan kahden viikon sisällä. . syyskuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Arvot veteraanipolven perinnössä Kaupunki ja KAO yhteishankeeseen Woodpoliksen koulutustehtaassa Kuhmossa ryhdytään antamaan täydennyskoulutusta opettajille ja tuotetaan opetusmateriaalia ja siitä myös koulutuskokonaisuuksia valtakunnallisiin opetussuunnitelmiin. Kainuun ammattiopiston ja Kuhmon kaupungin yhteishankkeen nimi on Elementti- ja puukerrostalorakentamisen osaamisen kehittäminen. Sellaisella itsekkäällä asenteella me tuskin nyt eläisimme itsenäisessä Suomessa, muistutti kunnanvaltuuston puheenjohtaja Anne Lukkari esittäessään kunnan tervehdyksen 14. Kuhmon kaupungin osuus on 35 632 euroa ja Kainuun ammattiopiston 17 815 euroa. Hanke kestäisi tästä syksystä vuoden 2015 huhtikuun loppuun. Kaupunginhallituksessa hanke ja sen käynnistäminen oli esityslistalla eilen iltaisessa kokouksessa Perinnepäivät: Yhteiskuntamme pohjautuu veteraanien jälleenrakennustyölle. Nuorisolle on osattava kertoa perinnöstä. Päivi Eskelinen paivi.eskelinen@almamedia.fi Rattijuoppo kolaroi kaksi autoa Noin 48-vuotias kuhmolaismies ajoi henkilöautolla Koulukadun ja Virkatien risteykseen ja kuljettaja ei noudattanut väistämisvelvollisuuttaan. Näillä näkymin näyttää siltä, että rautakauppaa ei siihen tule. Valtion ja Euroopan sosiaalirahaston osuus on 302 863 euroa. Auto törmäsi risteyksessä toiseen henkilöautoon. Molemmat henkilöautot vaurioituvat kolarissa. Kuhmolaismies puhalsi 1.34 promillea alkometriin. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Kolari tapahtui viime perjantaina puoli viiden aikaan iltapäivällä, jolloin liikennettä on pääkaduilla melko vilkkaasti. Sotiemme veteraanien elämänarvojen ja kokemusten siirtyminen seuraaville sukupolville on kunnan sivistysjohtaja Mika Kilpeläisen mielestä tärkeä tavoite kouluopetuksessakin. Kouluilla on järjestetty partiohiihto- ja partiojuoksutapahtumia. . Matkailuauto puolestaan pysyi tiellä. Henkilöauton viisikymppinen kuljettaja loukkaantui lievästi ja hänet kuljettiin hoitoon. Matkailuautossa oli kaksi henkeä, jotka säästyivät loukkaantumisilta. Poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta kolarissa. Hälytys kolarista tuli kello 17.19. Mahdollisesti tilat vuokrataan yritykselle, jonka liiketoiminta istuu luontevasti kyseiseen tilaan, kertoo Saarinen. Tiloista kiinnostuneet yrittäjät voivat kääntyä vuokrausasiassa aluejohtaja Saarisen puoleen. kaverille ei jätetä. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Kainuun elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELY) on hyväksynyt yhteishankkeen 356 310 euron kustannusarvion. Kiinnostusta kauppiaaksi tuntuu olevan, muotoilee Keskon Pohjois-Suomen alueen aluejohtaja Jari Saarinen. Kiinteistössä toimi viimeksi M-market, jonka toiminta lopetettiin, kun Rautakesko haki Aug.Korhonen Oy:n konkurssiin. K-supermarket toimi torin varressa joulun alle saakka. Ruokakesko osti konkurssipesästä koko kauppakiinteistön keskustasta. Rautakaupan puolelle Kesko ei ole tuomassa uutta toimintaa. . Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena.. Heikkiselle. TARJA KORHONEN Risteyskolari Lentiirantiellä Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Tällä hetkellä tyhjillään olevan liikerakennuksen katolla komeilevat lähitulevaisuudessa K-ketjun tunnukset. Lentiirantien ja Riihivaarantien risteyksessä sattui sunnuntaina iltapäivällä henkilöauton ja asuntoauton risteyskolari.Kolaripaikka sijaitsee reilun 20 kilometrin päässä Kuhmon keskustasta koillisen suunnalla. Molemmat autot ajoivat peräkkäin Lentiirantietä. Edessä mennyt matkailuauto kääntyi Riihivaarantielle samalla kun henkilöauto lähti ohittamaan. Henkilöauto törmäsi asuntoauton kylkeen ja päätyi ojaan katolleen. Divisioonan Perinneyhdistyksen nuoriso-ja perinnepäivillä sunnuntaina. Hän korosti, että veteraanien perinnöstä kerrotaan parhaiten, kun muistutetaan nuoria vastuun kantamisesta.
Oli pakko selvitä. Hyvänä puheenjohtaja piti sitä, ettei veteraaneja ja lottia ole unohdettu. Divisioonan Perinneyhdistyksen nuoriso- ja perinnepäivien pääjuhlassa lokakuussa Pohjois-Suomen Sotilasläänin komentajana aloittavan prikaatikenraali Jorma Ala-Sankilan mielestä nytkin kannattaisi soveltaa veteraanien oppeja. . Veteraanien ajattelua laajemminkin kuvastaa Honkamaan mukaan hyvin toukokuussa kuolleen yhdistyksen kunniapuheenjohtajan, kenraaliluutnantti Erkki Setälän lapsiin ja nuoriin kohdistunut arvostus. Tämä arvostus näkyy myös yhdistyksen toiminnassa. Ensi vuonna nuoriso ja perinnepäivät järjestetään Ilomantsissa 9. Ukki antoi oman nuoruutensa sille, että meillä on nyt kaikki hyvin. Ei nyt, vaan myös 10?20 vuoden kulut- tua. . Divisioonan Perinneyhdistyksen puheenjohtaja, kenraalimajuri Sakari Honkamaa kiitti isäntäkuntaa ja sotkamolaisia hienoista jär- Kuhmolaisen kanta-asiakkaana saat Kanta-asiakaskortillasi yhteistyökumppaneidemme etuja säännöllisesti. Vuosittain 15 euron edun valitsemaasi myyjaosta.com-ilmoitukseen. Perheilmoitukset aina puoleen hintaan. (sis. onnittelu-, merkkipäivä-, kiitos-, kihla- ja kasteilmoitukset, ei sis. Jos Suomella ei olisi omaa armeijaa, täällä olisi pian jonkun muun maan armeija, Jorma J. Ne korostuvat ja ilmaston muutokset aiheuttavat paineita pohjoisten alueiden tehokkaampaan hyödyntämiseen ja lisääntyvä vapaa-aika nostaa turistien merkitystä yhä uusilla alueilla. Nuoriso on tällöin avainasemassa. Upseereita ja erikoismiehiä oli koko Suomen alueelta. Myöhemmin täydennysmiehiä tuli paljon Etelä-Pohjanmaalta. . Tarvitaan ainakin itsekkyyden sijaan aseveli- ja talkoohenkeä, joihin sisältyy aina välittämistä kanssaihmisestä, huomautti Ala-Sankila sunnuntaina Sotkamon lukiolla pidetyssä tilaisuudessa. Isänmaallisuus on prikaatikenraali Jorma Ala-Sankilan mielestä tänä päivänä myös sen asian ymmärtämistä, että Suomelle on luotava edellytykset pärjätä. kuolinilmoituksia eikä surukiitoksia) Onnea voittajille 6.9.2013 .................. . divisioonaan. . Näyttely liittyi 14. Nuorista pitää huolehtia ja heihin pitää uskaltaa luottaa. . Divisioonan Perinneyhdistys haluaa pitää esillä sotaveteraanien perinnettä ja siirtää sitä uusille sukupolville. . Yhdistyksessä on noin 580 jäsentä ja se on toimitus yhdeksän vuoden ajan. tekemällä ahkerasti töitä tulevaisuutemme hyväksi yhteistuumin, Lukkari totesi. Kainuun prikaatin varusmiehet esittelivät käytössä olevaa kalustoa lauantaina lukion ja virastotalon pihamaalla. Ukin syntymäpäivä ajoittui itsenäisyyspäivän aikoihin, ja se oli aina meille suuri juhlapäivä, Kirsi Suutari muisteli. Sotaveteraanit Jaakko Huotari, Martti Piirainen ja Aarne Pulkkinen laskivat 14. 14. Heikkinen kiteytti. Kirsi Suutari tuli siskonsa Päivi Suutarin ja poikansa Jimi Korhosen kanssa tutustumaan näyttelyyn ja myös kuuntelemaan juhlapuheita. Hänen isoisänsä Eino Meriläinen oli kuulunut 14. Divisioonan Perinneyhdistyksen vuositapahtumaan. Elämänuransa puolustusvoimissa tehneitten AnnaLiisa ja Jorma J. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN 5 PÄIVI ESKELINEN TARJA KORHONEN FAKTA . Tämäkään ei yksin riitä, vaan on myös löydettävä uudet suomalaiset pärjäämisalueet, jotka kantavat tulevaisuuteen. Ala-Sankila nosti esiin ympäristöarvojen tärkeyden. Divisioonan Perinneyhdistyksen seppeleen sankarihautausmaan ristille. Kaverista pidettävä huolta joka päivä Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa pitää nojata vanhaan. 14. Tiistaina 10. Heidän innovatiivisuuttaan ja ennakkoluulottomuuttaan tarvitaan. elokuuta. Sotkamossa mukana olleet kuhmolaiset veteraanit Jaakko Huotari, Martti Piirainen ja Aarne Pulkkinen pitivät kokoontumisia tärkeinä. 3 kpl lahjakortteja (arvo 30 ?) E-M Kaluste Kähkönen Esteri, Kuhmo Määttä Kreeta, Kuhmo Huttunen Pauli, Kuhmo Lahjakortit postitetaan voittajille. Tulevia arvontoja 27.9.2013 ............... 10. Niissä aseveljet kohtaavat. kestotilaajana olet kanta-asiakas Olet aina mukana automaattisesti kaikissa arvonnoissamme. www kuhmolainen www.kuhmolainen.? uhmolainen m molainen ?. Varusmiehistä näkee hyvin luottamuksen vaikutukset, Ala-Sankila totesi. 14. Jatkosodassa taistellut 14. divisioona oli pääosin koottu Kainuun-, Iisalmen- ja PohjoisKarjalan suojeluskuntapiireistä. Kiitollisuus on ensimmäinen sana joka tulee mieleen. iPad (arvo 630 ?) Kanta-asiakas 2013 Voit tilata lahjalehden ystävällesi kestotilauksena, jolloin saat vuoden tilausjaksoon 1 kk:n kaupan päälle tai määräaikaistilauksena 15% normaalihintaa edullisemmin. alkaen 8,75 /kk jestelyistä.Hän muistutti, kuinka 1940-luvulla Suomen haasteet olivat aivan erilaisia kuin nykyään. Honkamaan mukaan silloin tehtiin enemmän ja valitettiin vähemmän. Heikkisen mielestä Suomen sotahistoriaa on välttämätöntä pitää esillä, etteivät uudet sukupolvet unohda veteraanien työtä. Myös puolustusvoimien työ saa heiltä kiitosta.
Maire Klemetti antoi tietoiskun marttojen roolista raviradalla. Tuula Vuolijoki tiedotti suunnitteilla olevasta ensiapukurssista Kajaanin Marttojen puheenjohtaja Raija Kemppainen kertoi ensi vuoden neuvontamatkasta, joka on suunnitteilla marttayhdistysten toteuttamana Karjalaan. Purolan Marttojen puheenjohtaja Eeva- Liisa Heikkinen kertoi yhdistystoiminnan virkistävästä vaikutuksesta ja yhteisten tapahtumien merkityksestä. Rouva Kurpitsan chili-kurpitsamarmeladi 1,5 kg keltaista kurpitsaa pieninä kuutioina punaista chiliä maun mukaan pieninä paloina( enintään 3 kpl) kahden sitruunan raastettu kuori ja mehu 1 kg sokeria 1 pussi Keltainen Melatinhyytelöimisainetta Valmista marmeladi Keltainen Melatin-pussin ohjeen mukaan. Tuula Kärnä. 10 min., kunnes parsat ovat pehmeitä. Kurpitsa, mallas ja siirappi antoivat täyteläinen maun leiville, jotka oli valmistettu muutamaa päivää aikaisemmin tekeytymään. Ruokajuomana tarjottiin louhenjuomaa kevennettynä kivennäisvedellä sekä kotikaljaa. Kurpitsasäilykkeistä oli Alkuverryttelyä. Kuullota sipulisilppu rasvassa. Ripottele kerrosten väliin suolaa ja pippuria. Pu- nainen liha korvataan yleensä kalalla, äyriäisillä ja vaalealla lihalla. Maitotuotteissa tyypillistä on jogurtin ja juustojen kohtuullinen käyttö. Tarjoa lisäkkeenä. Parsakeitto 500 g vihreää parsaa 1 pieni sipuli 1 rkl voita 5 dl kasvislientä 1 dl valkoviiniä 2 dl kermaa 100 g sulatejuustoa 1 rkl maissitärkkelysjauhoja 1 dl hienonnettua persiljaa ripaus suolaa ja mustapippuria Huuhtele parsat, poista kovat tyviosat ja kuori varret. Kun ruokavalio perustuu kasviksiin, hyviin rasvoihin ja proteiiniin, se on muunneltavissa myös ruoka-aineallergikoille ja keliakikoille. TUULA KÄRNÄ Martat kurpitsan kimpussa Kolmen marttayhdistyksen yhteinen kurpitsatapahtuma järjestettiin Laakajärven Susihiekassa. Lisää nuppupalat loppuvaiheessa ja keitä muutama min. Leikkaa perunat, munakoiso ja mozzarella ohuiksi viipaleiksi. Marttayhdistykset ovat mm mukana syksyn ravikisoissa. Anna kiehua muutama min. Tehtävänä oli valmistaa kurpitsasta pöytäkoriste. Viljan ja maitotuotteiden käytön osuus ruokavalion terveysvaikutuksissa on vain vähäinen. Sertin mukaan Itämeren alueen ruoka-aineista voi koota ruokavalion, joka voittaa jopa Välimeren ruokavalion terveellisyydessään. Kotimaisten ruoka-ainesten, kuten rukiin, ohran, kau- ran, marjojen, rypsiöljyn, kaalien, juuresten ja herneen, ravintosisältö on erittäin hyvä. Ravinnon valitseminen on nykyään eräänlainen kansalaistaito, joka ihmisten on opeteltava. Soseuta keitto. Sekoita maissitärkkelys kerman joukkoon ja lisää seos ohuena nauhana keittoon. 30-40 min. Tähtiruokia ovat mustikka, ruis, kaura, rypsiöljy sekä rasvainen kala, kuten lohi. . Sitä voisi kutsua vastustamistaidoksi. Lisää joukkoon parsan varsipalat ja kääntele hetki. Jos valitsee maun mukaan, ihminen helposti valitsee lihapiirakkaa, karkkia ja suklaata. Kaupoissa on tarjolla paljon hyvää ja terveellistä ruokaa, mutta on myös paljon muu- A Ravinnon valitseminen on nykyään eräänlainen kansalaistaito. Päivi Sertti Ravitsemusterapeutti Itämeren ruokavalio on suomalainen vastine Välimeren ruokavaliolle, joka painottuu kasviksiin, hyviin ö takin hyvin kauniissa paketissa, ravitsemusterapeutti Päivi Sertti kertoo. Sertti on kirjoittanut yhdessä Tuulia Rekolan kanssa Itämeren ruokavaliosta, joka on suomalainen vastine Välimeren ruokavaliolle. Välimeren ruokavalio perustuu perinteiseen paikalliseen ruokavalioon, jossa käytetään tuoreita ja terveellisiä ruoka-aineita. Ruokavaliolle on tyypillistä runsas kasvisten, hedelmien, palkokasvien ja täysjyväviljan käyttö. Juustolla ryyditetty kurpitsa-kasvissosekeitto taisi voittaa kauhan mitalla. Leipävalikoima oli koottu tummista, kuitupitoisista leivistä. Muutama pakkasyö on mennyt onnekkaasti ohi pakkasharson turvin ja kasvu jatkuu edelleen. Illan ruokalista oli koottu erilaisia kurpitsoita hyödyntäen. Levitä pinnalle parmesaanilastut. Kuori ja hienonna sipuli. Voitele uunivuoka oliiviöljyllä. Levitä kaikki kasvikset ja mozzarella kerroksittain vuokaan. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. syyskuuta 2013 6 RUOKA RUOKAVIHJE Kasvisvuoka 4 perunaa 1 punainen paprika 1 keltainen paprika 4 tomaattia 1 munakoiso 2 mozzarellajuustoa 2 rkl oliiviöljyä suolaa pippuria 100 g parmesaania lastuina Kuori perunat ja keitä lähes kypsiksi. Paista 225 asteessa n. Soppakattilassa porisi kahta mallia kurpitsakeittoa. Mielipiteet siitä, kumpi keitto oli maukkaampi, jakautuivat aika tasaisesti. Tämä itsessään vaatii tosin ruokailijalta tietty vastarannan kiisken ominaisuutta, sillä ruokakulttuurin muututtua valintojen tekeminen vaatii tiedostamista: . Paloittele, mutta jätä nuppuosat pidemmiksi paloiksi. Etualalla Raija Kemppainen työstää Pääsiäissaaren patsaita muistuttavaa kurpitsaukkoa. maisteltavana Rouva Kurpitsan chili-kurpitsamarmeladi. Kahvi ja sudensuukko-leivos sekä vaniljalla maustettu talon mehu kirvoittivat marttojen kielet. Variskankaan Marttojen puheenjohtaja Tuula Kärnä kertoi yhdistyksensä kurssitoiminnasta ja monipuolisesta ohjelmasta. Mausta. Kasviksilla pois dieettiähkystä Itämeren ruokavalio: Perusterveellinen ruoka keskittyy kieltojen sijaan siihen, mitä saa syödä ja sopii useimmille Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Nykyään on tarjolla monia ruokavalioita, jotka perustuvat joidenkin ruoka-aineiden kieltämiseen. Yhteistä useimmille suosituksille on kuitenkin se, että eläinrasvaa, sokeria ja valkoista vehnäjauhoa sisältäviä ruokia tulisi välttää. Valviran hyväksymän ravitsemusterapeutin näkemys kuitenkin on, että järkevin ja terveyttä edistävä ruokavalio ei ole radikaali, vaan se on paluu tuoreisiin raaka-aineisiin. Poista paprikasta siemenet, paloittele paprikat ja tomaatit. Lisää sulatejuusto ja persilja. Kuitenkaan jälkiruoka ei kaada ruokavaliota, vaan päinvastoin se saattaa pitää koko homman pystössä. Ruoka hoitaa myös mielihyvän kautta, Sertti muistuttaa. Itämeren ruokavaliossa suositaan kotimaisia aineksia ja lähiruokaa, joten se on myös ekologisempi vaihtoehto Välimeren dieetille. Lisää kasvisliemi ja valkoviini, keitän n. Huuhdo muut kasvikset. Mukana oli 27 kurpitsaherkuista kiinnostunutta. Lämmin kesä on antanut hyvin satoa myös Susihiekassa ja erilaiset kurpitsat pilkistelevät lehtien seasta odottaen käsittelyä
Tähtiruokia ovat mustikka, ruis, kaura, rypsiöljy sekä rasvainen kala, kuten lohi. Kommentti Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi ljyihin sekä kalan ja vaalean lihan käyttöön. Rypsiöljy voittaa oliiviöljyn Itämeren ruokavalio soveltuu moniin erityisruokavalioihin, esimerkiksi diabeetikoille ja henkilöille, joiden sydän- ja verisuonitautiriski on kohonnut. Rypsiöljyssä on myös enemmän E-vitamiinia ja se soveltuu paremmin kuumentamiseen. Hyvien rasvojen merkitys korostuu monissa kansansairauksissa. Vaikka esimerkiksi diabe- Intohimona marjastus Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Bussit ovat jo käynnissä, ja ämpärikansa jonottaa päästäkseen metsään. Jonkin aikaa karppasin, eli olin vähähiilihydraattisella ruokavaliolla. Onnistuin jopa pudottamaan pari kiloa pois. Lihan ja eläinrasvan runsas syöminen ja tiettyjen kasvisten rajoittaminen alkoi kuitenkin tuntua entisestä kasvissyöjästä huonolta idealta. Mascarponekerma ja kuiva kuohuviini täydentävät keitosta. Suppilovahverot ja kantarellit ovat monen mielestä parhaita ruokasieniä. Hyvällä omatunnolla. Kahden sienen makoisa soppa Mikko Niemi toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi Kahden sienen keittoreseptissä sieniä ei sekoiteta keskenään, vaan sekä suppilovahveron että kantarellin oma hieno maku pääsee erinomaisesti esille. Alkon nro 008893. Erittäin kuiva, hapokas, sitruksinen, hennon aprikoosinen, kevyen mineraalinen, tasapainoinen. Carrington Vintage Brut, Australia. Lisää kattilaan nokare voita ja freesaa fenkoli-, sipuli- ja palsternakkakuutioita sekä suppilovahveroita kattilassa viitisen minuuttia. Kolmen 13-vuotiaan pojan ryhmän askelluksessa on innokkuutta. Onhan se paljon kivem- testa kutsutaan sokeritaudiksi, se on oikeastaan enemmän rasva-aineenvaihdunnan häiriö. Hoitamattomassa diabeteksessa on moninkertainen riski sairastua sydän- ja verisuonitauteihin diabetesta sairastamattomaan verrattuna. Jos veren sokeritasapaino ei ole kunnossa, verisuonet tukkeutuvat helpommin. Olen kokeillut useampia ruokavalioita Sen oikean etsinnässä. Tiistaina 10. Se edistää sydänterveyttä ja ehkäisee monien sairauksien, kuten esimerkiksi tyypin 2 diabeteksen ilmaantumista. . Varusteina löytyvät ämpärit ja poimurit. . Olen ollut marjassa jo monta kertaa tänä vuonna, poimin myös myyntiin. Idea kisoista kuulosti tosi hauskalta. Itämeren ruokavalio on pohjoismainen vastine Välimeren ruokavaliolle ja jopa esikuvaansa terveellisempi. . Puhdistuksen jälkeen molemmat sienet ovat valmiita käytettäväksi. Kuohuviinien hedelmäisyys syvenee keiton OHJE Suppilovahvero- ja kantarellikeitto (4 annosta) 1 l suppilovahveroita 1 pieni fenkoli 1 sipuli 3 cm pala palsternakkaa 1 dl tuoretta persiljasilppua 5 dl kasvislientä (esim.Puljonki) 2 dl kuivaa valkoviiniä 2 dl kuohukermaa 1 dl paseerattua tomaattia 2 rkl hyvälaatuista viinietikkaa 20 g voita 2 tl sokeria 2 tl hyvälaatuista suolaa 2 tl rouhittua mustapippuria 1 l kantarelleja 1 sipuli 1 dl tuoretta persiljasilppua 100 g porsaan savukylkeä puoli purkkia mascarponejuustoa 0,5 dl kuohukermaa metsäisten makujen ansiosta. Barth Riesling Brut, Saksa. Alkon nro 513537. Erittäin kuiva, hapokas, kypsän sitruksinen, hennon kukkainen, miellyttävän mineraalinen, kevyen paahteinen. Bernard-Massard Cuvée de l?Ecusson Brut, Luxemburg. Lisää kasvisliemi, valkoviini, viinietikka, paseerattu tomaatti, persiljasilppu, sokeri, suola ja rouhittu mustapippuri kattilaan. Keitä keittoa kasaan puoli tuntia. Kaada keitto tehosekoittimeen kuohukerman kanssa ja soseuta hyvin. Samoin minä olen poiminut myyntiin, ja viime vuonna olin kisoissa voittajatiimissä, Veikka Jutunen lisää. Ensikertalaisena kilpailijana Väinö Huttu kokee olevansa hyvässä seurassa: . Marjanpoiminnan maailmanmestaruudet vuodelta 2013 ovat alkamassa. Kaada sosekeitto takaisin kattilaan ja anna kiehahtaa. Puhdista ja hienonna kantarellit ja pieni sipuli. Myös herkkävatsaiset voivat saada helpotusta Itämeren ruokavaliosta, omaa vatsaa kuunnellen. Välimeren ruokavalio on maineeltaan yksi kaikkein terveellisimmistä. . Kuori ja leikkaa fenkoli, sipuli ja palsternakka pieniksi kuutioiksi. Veikka on hankkinut 70 marjaeurolla kuulokkeet. . Koristele annos mascarponekermalla. Aromaattisen keiton kanssa nautitaan puhdaspiirteistä kuohuviiniä, jonka valmistukseen on käytetty Rieslingrypäleitä. Itämeren ruokavalio on pohjoismaista ruokakulttuuria, joka on rikas ja monipuolinen. Itämeren todellista super- foodia on rypsiöljy. Pienestä saakka olen perheen kanssa käynyt marjametsässä, Eemil Juntunen kertoo. . Se on oliiviöljyäkin terveellisempi rasva, sillä se sisältää vähemmän tyydyttynyttä rasvaa ja enemmän omega-3- ja 6-rasvoja. Se sopi tilanteeseen, jossa murtunut jalka esti liikkumisen, enkä tahtonut jäädä herkuttelun koukkuun tylsistymisen vuoksi. Tiesin, että tyttöystäväni innostuisi, koska hän rakastaa luonnonantimien keräämistä metsästä, Daniel Thieme lisää. Kilpailijat laittavat kunnolla juoksuksi ja saavat lajin näyttämään ämpärisuunnistukselta. Pahimmaksi vastukseksi osallistujat nimeävät tänä vuonna mustikan, jota tuntuu löytyvän alueelta enemmän kuin puolukkaa.. Leikkaa myös savukylki pieniksi kuutioiksi. Paista savukylkikuutiot rapeiksi miedolla lämmöllä paistinpannulla. Mustikatkin ovat täällä tosi isoja, olen ihan innoissani!, Petra Nathan kertoo. Nathan sai parissa minuu- tissa kasaan ystäväporukan mukaan suunnitelmaan, kun kuuli marjastuksen MM-kisoista poikaystävältään, joka oli ollut puoli vuotta töissä Oulussa. . Marjastan ja sienestän myös kotonani Neuhaus am Rennwegissä. Parhaimmillaan ne ovat tuoreeltaan, heti poimimisen jälkeen. Puhdista ja hienonna suppilovahverot. Alkon nro 008219. Erittäin kuiva, hapokas, mielyttävän hedelmäinen, kevyen sitruksinen. ANNIINA KEISKANDER paa ostaa jotain, kun rahan on itse tienannut, pojat pohtivat. Petra Nathan oli tullut Saksasta kisojen vuoksi, sillä hän on myös kotimaassaan intohimoinen marjastaja ja sienestäjä. Kun Kuusamoon päin parikymmentä kilometriä ajettua poimijat ovat jalkautuneet, löytyy mättään luota eräs hyvin intohimoinen marjastaja. Hän on tullut Saksasta saakka vain Marjanpoiminnan MM-kisojen vuoksi. . Lisää kantarellit, sipuli ja persiljasilppu. Paistettu kantarelliseos lisätään keittoon keoksi tarjoilun yhteydessä. Sulata mascarponejuustoa mikroaaltouunissa 10 sekuntia. Vatkaa mascaponejuusto ja kevyesti vaahdotettu kuohukerma sekaisin. Siellä metsät vain ovat pienempiä, eikä mustikkaa ja puolukkaa löydy niin helposti kuin Suomessa. Suomea voisi kutsua Finlandin lisäksi nimellä ?Berryland?, tämä tosiaan on oikea marjamaa. Verensokeri tuntui pysyvän tasaisena ja makeanhimo hellitti. Olen jonkin verran käynyt marjassa isän kanssa, mutta nämä minun kaverini ovat oikeita ammattilaisia. Eemil kertoo tienanneensa 200 euroa marjastuksella, ja pistäneensä rahan säästöön. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN RUOKA 7 JANI MAHKONEN/ARKISTO FAKTA . Jos päivittäisen puolen kilon kasvisannoksen jälkeen on tilaa vielä suklaapalalle, sen voi ottaa. Riskinä myös oli, että tiukan karppauksen yhdistyessä hetkittäiseen hiilarirepsahdukseen, voi löytää itsensä tahattomalta lihotuskuurilta. Löysin Itämeren ruokavalion juuri kun olin päätellyt hyvinvointini löytyvän siitä, miten ennen söin. Kun vatsa täyttyi kasviksilla ja kalalla, ei tehnyt enää mieli ravintoköyhää höttöä
KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Lisäksi näyttelystä löytyy muita maalauksia, jotka toimivat luonnoksina myöhemmin valmistuville mosaiikkitöille. Yksi niistä on temperatyö Suuri hauki. 4 Kolobova opiskelee Repin-instituutissa Pietarissa ja hän on osallistunut näyttelyihin eri puolilla Venäjää ja Montenegrossa. Hänen töitään on ostettu julkisiin kokoelmiin muun muassa Lontooseen ja yksityisiin kokoelmiin Suomeen ja Venäjälle... Kuhmolaisena olen iloinen, että tämä saatiin silloin rakennettua. Hän löysi kirjojen kuvista kansalliseepoksemme kalevalaisuutta edustavat ihmiset, muun muassa runonlaulajat. Kuhmosta hankkinut, jo 70-luvulla helsinkiläistynyt kuhmolainen Kalevi Korhonen tähysi portaikosta Lammasjärvelle ja totesi, että Kuhmo-talon paikalla sijaitsi taannoin Moilasen kahvila. 3 Väinämöinen ja jättihauki on mosaiikkitekniikalla toteuttu työ. Kokemus, jossa eepoksen teksti ja kalevalaisuus arjessa ovat yhdessä läsnä, poiki ison työn, joka on esillä. tunut. . Vaikka vastustus oli melkoinen, muisteli Terttu Piirainen, yksi ka- tonrajaan kavunneista vieraista. Eläkepäivikseen ?lomaosakkeen. syyskuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO TARJA KORHONEN Kierreportaiden viimeiseltä tasanteelta avautuu Lammasjärvi. Lämpiön naistenpikkulaa kutsutaan japanilaiseksi malliksi. Matkalla kierreportaita pitkin Lentua-salin yläpuolella sijaitsevaan konehuoneeseen. Viidentoista metrin korkeudessa ollaan jo katonrajassa. Tarkkaamosta avautuu näyttämö, jolla moninainen taustatyö huipentuu esitykseksi. Kaunis ulkoa ja sisältä Kuhmo-talo: Kaksikymmentä vuotta sielun ja mielen ravintoa Tarja Korhonen tarja.korhonen@almamedia.fi Kaksikymmentä vuotta sitten valmistuneen Kuhmo-talon avoimet ovet houkuttivat yleisöä lauantai-iltana. Ensimmäinen ryhmä uteliaita tutustui talon ihmeellisyyksiin käyttöpäällikkö NÄYTTELY Veikko Kilpeläisen johdolla. Kilpeläinen paitsi esitteli talon käytännön tekniikkaa myös kertoi tarinoita, joita Kuhmo-talon historiaan mahtuu jo lukuisia. Vaikka kaikki konsertit ja muut esitykset on saatu aina pidettyä ajoissa, on läheltä piti tilanteitakin kahteen vuosikymmeneen toki mah- 1 Margarita Kolobovalle esimerkiksi Porvoon miljöö edustaa kalevalaista mielenmaisemaa. Näyttelyssä onkin selkeän Kalevala-teeman lisäksi esillä useita Suomeen sijoittuvia maisemamaalauksia. 2 Margarita Kolobova Syntynyt 1983 Donin Rostovissa. Mosaiikki-Kalevala -näyttely Juminkeossa 9.9.-4.10.2013 Teksti ja kuvat: Tarja Korhonen Kolobova oli viime syksynä vieraana Juminkeossa ja perehtyi sen kirjaston laajaan Kalevala-aineistoon. Yhdenkin Kamarimusiikki-konsertin jälkeen sähköt katkesivat minuutin kuluttua konsertin loppumisesta ja palasivat vasta puolen tunnin kuluttua, muisteli Kilpeläinen. Arkkitehtonisesti jylhän kaunis ja teknisesti nykyaikainen Kuhmo-talo ei ole vie- läkään tunnettu kaikissa osissa Suomea. . Saamme vieläkin konserttiin saapuvilta toimijoilta kyselyjä, että onko talossa mahdollisuus käyttää voimavirtaa, nauratti Kilpeläinen opastettaviaan talon vaikuttavissa sähkökeskustiloissa. Kierroksen huikein anti oli kivuta kierreportaita pitkin viidentoista metrin korkeuteen Lentua-salin yläpuolella sijaitsevaan konehuoneeseen ja ihailla kiivetessään järvimaisemia - jos uskalsi.
Entä saako tielle laittaa puomin. >> 16 PERTTI GRANQVIST. Lisäkauppoja on odotettavissa. TEEMA METSÄ Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: www.ylakainuu.fi PERTTI GRANQVIST Metsäpäällikkö Juhani Pääkkönen esittelee Kuhmo Oy:n tekemää parrupinoa, jota menee Egyptin lisäksi nykyisin Saudi-Arabiaan. Egyptinparruja Egyptiin Kuhmo Oy: Kainuulaiset parrut ovat haluttua tavaraa maailmalla.>>15 Saako laittaa puomin tielle? Kemera-varoilla korjataan tänä vuonna Kainuussa 130 kilometriä metsäautoteitä. >> 10 PERTTI GRANQVIST UPM myy maata Kainuussa UPM on myynyt vuoden aikana Kainuussa noin 7500 hehtaaria metsämaata
Tiellä saavat kulkea kul- kuoikeuden haltiat. Näitä ovat tieosakkaat, vuokrattujen peltojen viljelijät ja metsästysmaan vuokraajat. Uuden tien rakentamisessa tuen osuus on Kainuussa 30 prosenttia. Tuen myöntää Suomen metsäkeskuksen julkisten palveluiden rahoitus- ja tarkastuspalvelut. Metsäpalveluesimies Olli Rahikkala Suomen metsäkeskuksen Metsäpalveluiden yksiköstä kertoi tien peruskorjauksen ja rakentamisen suunnittelun olevan yksityisille maanomistajille kokonaan tuettua. Tuen saamiselle sekä suunnitteluun että rakentamiseen on muutamia reunaehtoja. Metsäpalveluesimies Olli Rahikkalan mukaan rahoitettavalla tiellä metsäkuljetusmatkan vaatimuksen olevan keskimäärin 200 metriä. . Eli mitoilla ja katkonnalla. Sekin seikka kannattaa selvittää, että kuka korjaa jäljet tien ollessa sonnalla korjuun jälkeenkin. Meidän ajatus tosiaan on se, että tiet olisivat kelirikkokautta paitsi ilman puomia. Olennaista on se, etteivät Kemera-varoin rakennetut metsätiet ole yleisiä teitä. 044 332 5320. Uutistuottaja Sirkku Rautio, p. Jos numero nimen perässä oli 3 000, aukko oli kolme hehtaaria. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Tai vaikka kahdenkin maanomistajan ja molemmat hyväksyvät puomin laittamisen. Mutta, saako Kemera-varoilla korjatun tai rakennetun metsätien sulkea puomilla? Tyhjentävää vastausta ei tähän kysymykseen löydy. Metsäpalveluesimies Olli Rahikkalan mukaan Kemera-varoin korjattavien teiden kustannuslaskelmiin hyväksytään puomi. Kainuussa Kemera-varoilla peruskorjataan tänä vuonna noin 130 kilom . Usein jopa oma-aloitteisestikin. Harvennushakkuiden ollessa kyseessä on merkitystä silläkin, kuka ja millaisella koneella työn tekee. Oikeuden päätöstä ei ole vielä olemassa siitä, että voiko Kemera-varoin korjatun tien sulkea kokonaan. Paikkakunnan huoltoaseman baarista en kuitenkaan suosittele taitavimmista urakoitsijoista tietoja hankkimaan. Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Kirjoittaja on Alma aluemedian erikoistoimittaja Meille, teille ja m Metsäkeskus: Tänä vuonna Kainuussa peruskorjataan 130 kilometriä metsäautoteitä ja uusiakin rakennetaan Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Metsäautotien peruskorjauksesta Kainuussa maksaa yhteiskunta 50 prosenttia. 044 332 5320. Aluetuottaja Jukka Keränen, p. Esimerkiksi metsästysseuran jäsenet, Rahikkala luetteli. Tien jatkuvasta käytöstä voidaan ulkopuolisilta käyttäjiltä periä käyttömaksua. . Tai ottaa selvää muutamista seikoista. Vaikka siitä, tekeekö pystykaupan kyseessä ollessa metsänkäyttöilmoituksen puun ostaja vai myyjä. Jos sinulla on tukkivaltainen leimikko ympärivuoden liikennöitävän tien varressa kangasmaalla, niin tie on sonnalla puunostajien jäljiltä. Sillä leimikolla voit pyytää oikeasti hintaakin. Silloin merkitystä on sillä, kuinka hyvin ostaja ottaa tukin talteen. Myös hakattavaa puustoa on maapohjalta löydyttävä. Tieosakkaiden kesken kustannukset jaetaan tonnikilometrien perusteella. Muutamia korkeasuhdanteita paitsi. Nyt puunostajat kilpailevat metsänmyyjien puista. 050 599 3511. Pertti Granqvist Keskuskatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@almamedia.? Päätoimittaja Martti Huusko, p. Metsäliikenteen osuuden tieyksiköistä on oltava yli 40 prosenttia. Esimerkiksi jos viiden kilometrin tien alkupäässä on vaikka viisi kesämökkiä, niin yksiköitä tulee metsäliikenteestä vielä riittävästi. Kokonaan uuden tien ra- A Tiekunnan osakas ei siis voi kieltäytyä maksamasta osuuttaan tien perusparantamisesta. kentamisen edellytyksenä on se, että metsäliikenteen osuus on yksiköillä mitattuna vähintään 50 prosenttia ja kyseessä on yhteishanke. Vaikka metsäliikenteen osuus prosentteina täyttyisikin, niin uuden tien vaikutusalueella on oltava riittävän paljon metsämaata. Minultakin ovat urbanisoituneet tuttavat kysyneet usein sitä, että kenelle kannattaa metsää myydä? Lyhyesti sanottuna parhaan tarjouksen tehneelle. Mutta puukaupassakin kannattaa lukea se pieni präntti aivan samalla tavalla kuin vakuutuskirjoissakin. Ne ovat rakennettu ja tarkoitettu osakkaiden omaan käyttöön. . Vaikka talollisella olisi vain puolen hehtaarin tontti. Yksiköitä jaettaessa huomioidaan siis tien käyttö. Tien perillä olevan palstan omistajan tarve tielle on vähäisempi kuin joka päivä tie- Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@almamedia.? Päätoimittaja Martti Huusko, p. Lähtökohtana olisi puomilla tien sulkeminen vai kelirikkoaikana. Jotkut tiekunnat pitävät puomia kiinni ympäri vuoden. . 044 332 5320. Puomi tiellä luvallista vai ei? Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@almamedia.? Päätoimittaja Martti Huusko, p. Kun mökkiläisten tiellä on koneen telojen jälkiä, suon kohdalla täysperävaunuyhdistelmän pyörät jättäneet 25 senttiä syvät urat ja puupinojen luona tiellä pienen juhannuskokon tarpeiden verran oksia sekä muuta törkyä. Olen muutaman kerran saanut kunnian olla tilaisuudessa, jossa selvitellään useamman osakkaan omistaman tien korjausta yhden osakkaan metsässä olleen savotan jäljiltä. Parhaat tapaukset olisivat suoraan olleet kuvattavissa jonkin maalaiskomedian yhdeksi jaksoksi. Näiden isojen, valtakunnallisten toimijoiden kunniaksi ketään mainostamatta on todettava heidän korjaavan jälkensä ja vauriot. Nykyvuosina jälkikasvu on hoitanut saman homman hakkuukoneilla. Metsää eri muodoissa olemme Kainuussa hyödyntäneet aina. Esimerkin viiden kilometrin metsäautotien perillä olevan 10 hehtaarin palstan omistajan kustannukset ovat pienemmät, kuin tien alkupäästä puolen kilometrin päässä olevan vakituisesti asutun talon kustannukset. Metsä- ja uittotyöt olivat välttämätön lisätulojen lähde suurta perhettä elättäneille sotien jälkeisten ikäluokkien kasvattajille. Tai omasta metsästä tehdyt hankinnat. Näinhän se meni. Sittemmin navetoiden ja koneiden vaatimien investointien takia tehtiin jo isompia aukkoja kaskikaudella polttamatta jääneisiin havumetsiin. Kuhmossa kuulemani kaskun mukaan erään väriltään sinisen traktorimerkin mallien numeroista voitiin laskea, että kuinka suuren aukon oli traktorin ostaja joutunut metsäänsä tekemään. Syksyllä tehtiin vekseli ja talvella hankinta. Metsänparannusvaroin rakennetun tien valmistumisesta on kulunut yli 20 vuotta aikaa, tien kunnossapidosta on huolehdittu, esimerkiksi vesakon leikkuusta on huolehdittu Tukea ei ole mahdotonta saada tielle, jonka varressa on myös tilapäistä tai vakituista asutusta. . Nimenomaan oma metsä ja omin käsin sahatut hankintapuut. Jos 5 000, niin viisi hehtaaria. A Syksyllä tehtiin vekseli ja talvella hankinta. Entisinä aikoina varsinkin hankintapuut myytiin sille yhtiölle, joka suostui ne ostamaan. syyskuuta 2013 10 METSÄ Metsätyölkii ellää, puukaupal´ rikastuu M etsä on muutaman kerran auttanut allekirjoittaneen, jos ei nyt rikkauteen, niin parempaan elintasoon. 010 665 7219. Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani pertti.granqvist@almamedia.fi Metsäautoteiden sulkeminen puomilla on joissakin tapauksissa perusteltua ja luvallistakin. Ainakin silloin, jos tie on yhden maanomistajan mailla ja maanomistajan omilla varoillaan rakentama, ei puomin laittamisessa ole ulkopuolisilla nokan koputtamista. Eikä sekään riitä, jos oravat ovat joutuneet jalkaväkeen. Metsästäjät maksavat yleensä tien käytöstä tieyksiköillä vain silloin, kun esimerkiksi tien varteen on rakennettu metsästysseuran lahtivaja. Jos tien kunnossapitoon tai rakentamiseen on myönnetty maanomistajille valtion tai
Jos osakkailla ei asioista ole yhteistä näkemystä, päätetään niistä enemmistöpäätöksin. Vaikka osakas vastustaisikin hanketta. Tiekunnan osakas ei siis voi kieltäytyä maksamasta osuuttaan tien perusparantamisesta. . Tiekunnan ryhtyessä tien perusparannushankkeeseen, sitoo päätös kaikkia tiekunnan osakastiloja. Ensiksi selvitämme, onko hanke tukikelpoinen. Metsäkeskukset hoitavat tiehankkeet alusta loppuun avaimet käteen periaatteella. . syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN METSÄ 11 metsäteille PERTTI GRANQVIST A Metsäliikenteen osuuden tieyksiköistä on oltava yli 40 prosenttia. tä kulkevan vakituisen asukkaan. Tiekunnissa osakkaat päättävät tien pitoon liittyvistä asioista tiekunnan kokouksissa. Se on selvää, että toiminnan on oltava jatkossa läpinäkyvää. Meidän yhdistys on täyden palvelun metsätalo. Puunkorjuupalveluista metsän uudistamiseen, ojitukset ja metsätiet sekä lkv-palvelut ja omaisuudenhoitopalvelut. Viime keväänä Sotkamon metsänhoitoyhdistys teki sopimuksen Vapo Oy:n kanssa hakerangan toimittamisesta. Energiapuusavotta on lähtenyt vauhdilla käyntiin. Isojen tilojen osalta tultaneen reippaasti alaspäin verrattuna nykyiseen tasoon, Huttunen ennusti. Valtakunnan tasolla on tutkittu sitä, minkä suuruisen jäsenmaksun metsänomistajat olisivat valmiit vapaaehtoisesti maksamaan. . Maksun poistumisen jälkeen on kyse normaalista yhdistystoiminnasta. En kiellä sitä, etteikö virheitäkin tehtäisi. Jäsenet maksavat vapaaehtoisesti jäsenmaksun tai eivät sitten maksa. Jäsenmaksun suuruudesta päättää metsänhoitoyhdistyksen hallinto. . Jarmo Huttunen toiminnanjohtajana vuodesta 2002. . Niin vauhdilla, että energiapuun korjuu työllistää jo kaksi korjuuketjua. Metsänhoitoyhdistyksen toimintaa kohtaan Sotkamossa on esitetty myös kritiikkiä. Joista tärkein on puunkorjuupalvelu. . Liikevaihto noin kolme miljoonaa euroa. . Ja metsänomistajan edun mukaista. TAUSTA . Tiekunta voi tosin päätöksellään vapauttaa jonkun osakkaan perusparantamiskustannuksista. Tiistaina 10. Jos valtion tai kunnan rahaa on hankkeessa tai tien kunnossapidossa mukana, ei tiellä kulkemista saa estää. kunnan maksamaa avustusta, ei tietä saa puomilla sulkea. Esimerkkinä metsäautotie, jonka seudullisen tärkeyden takia on kunta maksanut osan maanomistajien kustannuksista. Sen jälkeen metsänhoitoyhdistysten on pärjättävä omillaan, kuvailee tilannetta Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jarmo Huttunen. Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen kohdalla ei pärjääminen tuota ongelmia. Metsänhoitoyhdistyksen taloudessa jäsenmaksun osuus on prosenteissa mitattuna Suomen pienin. Samaan aikaan kun muualla Kainuussa käydään keskustelua siitä, että tarvitaanko maakunnassa yksi, kaksi vai neljä yhdistystä, ollaan Sotkamossa vakuuttuneita oman yhdistyksen säilymisestä itsenäisenä. . Osakkaan maksuosuus voi olla esimerkiksi niin pieni, että maksulapun tekeminen ja lähettäminen tulee kalliimmaksi kuin itse perusparannuskustannus, Olli Rahikkala sanoi. Metsäteiden perusparannushankkeita suunnittelevia tiekuntia Olli Rahikkala pyytää ottamaan rohkeasti yhteyttä lähimpään metsäkeskuksen toimipisteeseen. . Maksut kirjautuvat yhdistysten tilinpäätöksiin ensi vuoden aikana. . Erittäin tarkasti mietitään, että minkä kokoinen jäsenmaksu oikein on. Jäsenmaksu tulee ole- Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Jarmo Huttunen sanoo paikallisen yhdistyksen varautuneen jo useiden vuosien ajan metsänhoitomaksun poistumiseen. maan keskimäärin kymppejä, ei satasia. Mhy-maksun osuus liikevaihdosta 4,3 prosenttia (140 000 euroa). . Puunkorjuussa markkinaosuus Sotkamossa noin 35 prosenttia. . Metsänomistajajäseniä 2034. . Hallituksen puheenjohtaja Aimo Korhonen.. Jos tien vaikutuspiirissä on vakituisesti asuttuja taloja, pyritään puomi sijoittamaan niin sanotusti talojen taakse. Kohti normaalia yhdistystoimintaa Muutoksia tulossa: Metsänhoitomaksua kannetaan viimeisen kerran tänä vuonna PERTTI GRANQVIST Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Metsänhoitomaksua kannetaan viimeisen kerran kuluvan vuoden aikana. Sotkamon metsänhoitoyhdistys perustettu 1936. . Esimerkiksi tällainen asia on tien peruskorjaus. . Toimihenkilöitä yhdeksän. . Yhdistysten keskinäistä yhteistyötä tehden. Siitä ei voida ainakaan ylöspäin mennä. Isoilla tiloilla tarkoitetaan yli 100 hehtaarin pinta-alan tiloja. Heittoon, ettei sen pienempiä tiloja kelpuuteta jäseneksi toiminnanjohtaja Huttunen vastaa viime vuonna yhdistyksen jäseneksi liittyneen yli 20 alle 10 hehtaarin suuruisen metsätilan omistajia. Peukaloita pyöritellen ei Sotkamossa ole odotettu metsänhoitoyhdistysten jäsenmaksua koskevan lain muuttumista. Jarmo Huttunen sanoo johtamansa yhdistyksen tietoisesti laskeneen metsänhoitomaksun osuutta ja kehittäneen samalla tuottoja tuovaa omaa toimintaa. On muistettava, että me kilpailutamme kaikki leimikot. Metsätilojen kaupoistakin on kuulunut kylillä kaikenlaisia kommentteja. . Kaikki virheet korjaamme ja korvaamme. Työnjohdolla varmistetaan rakennettavan tai peruskorjattavan tien valmistumine avustusehtojen mukaisesti. metriä metsäteitä. PERTTI GRANQVIST Kemera-varoin korjatut tai rakennetut metsäautotiet eivät ole yleisiä teitä. Kritiikki on liittynyt lähinnä puunkorjuupalveluihin ja lkv-palveluihin. Jarmo Huttunen sanoo yhdistyksen osuuden puumarkkinoista olevan Sotkamossa 30-40 prosenttia. . Esimerkiksi nyt Ristijärven neuvoja hoitaa tällä hetkellä meidän lkv-palveluita. Maksun osuuden merkitystä Huttunen kuvailee niin, että pelkällä metsänhoitomaksun tuotolla toimittaessa Sotkamossa yhdistyksen kirjoilla olisi yksi kokoaikainen työntekijä ja yksi osa-aikainen. . Kun paljon tehdään, niin virheitäkin tulee. Tai tie, jonka auraamiseen kunta antaa avustusta. Mikäli puomia pidetään lukossa, on avaimet annettava kaikille tiekunnan osakkaille eli kulkuoikeuden haltijoille. . Meitä on yhdeksän henkilöä tällä hetkellä töissä. Metsänhoitomaksun osuus Sotkamon metsänhoitoyhdistyksen tuloista on ollut vuosittain noin 140 000 euroa. Metsänhoitomaksun poistuminen tuo uutta ajateltavaa niin Sotkamon metsänhoitoyhdistykselle kuin muillekin metsänhoitoyhdistyksille. . Sotkamossa jäsenmaksu on ollut keskimäärin vähän yli 70 euroa per metsänomistaja
????????????????????????? . . ?. Keskeisiä asioita, joista meille tehdään valituksia ovat luonnon roskaaminen, autojen pysäköinti metsäteille tientukkeeksi sekä liian lähellä asutusta tai taajamaa poimiminen, Moisio luettelee. A Valituksia tehdään luonnon roskaamisesta, autojen pysäköinnistä metsäteille tientukkeeksi sekä liian lähellä asutusta tai taajamaa poimimisesta. Simo Moisio Arktiset Aromit Johtuen poimijoiden erilaisesta kulttuuritaustasta sekä vaillinaisesta perehdytyksestä, eivät ulkomaalaiset poimijat tunne toimintatapoja. Kuhmon Riistanhoitoyhdistys METSÄSTÄJÄILTA Kuhmo-talo, Pajakka-sali 27.9.2013 klo 18 . ????. ???????? Teuvo Kähkönen, Kuhmo: Suuri merkitys Kuhmolle. Työllistää paljon kuhmolaisia. ??. Jokamiehenoikeuksilla tarkoitetaan jokaisen Suomessa oleskelevan mahdollisuutta käyttää luontoa siitä riippumatta, kuka omistaa alueen tai on sen haltija. Näiden oikeuksien harjoittamiseen liittyvät myös tietyt säännöt ja rajat, joiden puitteissa toimitaan. ???????????? . syyskuuta 2013 12 METSÄ KYSYIMME Mikä merkitys metsätaloudella on kunnallesi? ANNIINA KEISKANDER Andrei Kalkassov, Suomussalmi: Hyvä kysymys, en osaa sanoa. ???????????. ?????????????. Merkitys on mielestäni suuri. TARJA KORHONEN Pertti Huotari, Kuhmo: Metsäteollisuus on elinehto täällä Kuhmossa. ?????????? . Itsekin olen metsässä töissä. ANNIINA KEISKANDER Galina Manninen Suomussalmi: Meillä oli aikoinaan metsää, mutta tätä nykyä kaikki on myyty. Arktisilla Aromeilla on parhaillaan käynnissä marjastuksen yleisten ohjeiden laadinta, joka on käännetty thai-kielelle lukuisten thaimaalaisten poimijoiden perehdyttämiseksi. . ??. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Suurin työllistäjä monella toimialueella. TARJA KORHONEN Marjastus kuuluu jokamiehenoikeuksien piiriin Suomessa. ????????????? . ?????????????????????. . ????????? . ><s <?. ???????????????. ????????????????. Arktisten Aromien Simo Moisio osaa ohjeistaa marjametsään niin suomalaisen kuin ulkomaalaisen. ?????????????? . Ainakin se on osa elämää ja työllistä ihmisiä. ??????????????? . 20 Ajankohtaista metsästysasiaa. Hirven metsästyksen aloitus, hirvimiehet kaikki mukaan. Ensiapu metsästäjälle. Metsässä on hyvä tuntea jokamiehenoikeudet. ??????????????. Sahan lisäksi täällä on paljon metsäkoneteollisuutta.. Kai se on aika tärkeää, kun mitäpä muuta täällä on kuin metsää? Marjasta maassa maan tavalla Säännöt: Metsässä on tunnettava sekä jokamiehenoikeus että vastuu Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi PERTTI GRANQVIST Esko Utriainen, Sotkamo: Sotkamossa merkitys on todella iso. Kuvassa Marjastuksen MM-kisojen vauhtia. >???. ?. . ??. ??. Mielestäni metsätalousta on matkailun jälkeen Sotkamossa suurimpia rahantuojia pitäjään. PERTTI GRANQVIST Eero Meriläinen, Sotkamo: Puunjalostukseen, metsätöihin yleensä liittyvät työpaikat tuovat tuloja kuntaan. ??????????. ??????
Lapissa jopa erään yrityksen thaimaalaiset poimijat ovat niin hyvin perillä metsän säännöistä, että ovat jopa keränneet luonnosta tuhansia kiloja roskaa pois, Moisio kertoo. Yrityksillä on silti vielä paljon tehtävää perehdyttämisessä. poimia luonnonmarjoja, sieniä ja kukkia . Käsienpesu on tärkeää, sillä hygienia varmistaa, ettei suomalaisista marjoista saada noro-virusta tai hepatiittia. Jokamiehenoikeuksista nauttimiseen ei tarvita maanomistajan lupaa eikä siitä tarvitse maksaa. . Nahkasaappaat Turvakengät . Tuontimarjoissa joskus on tämä ongelma., Moisio antaa vielä viimeisen muistisäännön. Toiset marjayritykset ovat kunnostautuneet poimijoidensa perehdyttämisessä, etenkin Arktisten Aromien jäsenyrityksillä on valmiit ohjeet eteenpäin annettavaksi. . 0207 330 509 www.iivarimononen.fi r Kaivinkone- ja maansiirtotyöt r Teiden kesä- ja talvikunnossapito r Muut koneurakointityöt MIKKO MALINEN, Iivantiira, p. onkia ja pilkkiä . Goretex-jalkineet Tervetuloa edullisille ostoksille! Rantakatu 25 c p. kulkea vesistössä ja jäällä KIELLETTYÄ . Tulenteko toisen maalla on kiellettyä, vaikka sitä sääntöä laajasti etenkin Lapissa ja Kainuussa rikotaan. Pari kultaista sääntöä on jo- kaisen poimijan poimintapaikan lisäksi muistaa: . ajaa moottoriajoneuvolla maastossa maalla ilman maanomistajan lupaa . kaataa tai vahingoittaa puita ottaa sammalta, jäkälää, maa-ainesta tai puuta häiritä kotirauhaa . 040 736 9005. kalastaa ja metsästää ilman asianomaisia lupia Vastuu on työntekijöitä rekrytoivalla yrityksellä. Ongelmatilanteista keskustelu antaa hyvän mahdollisuuden myös suomalaisille verestää muistia käyttäytymissäännöistä metsässä. . oleskella tilapäisesti alueilla, missä liikkuminenkin on sallittua (esimerkiksi telttailla riittävän etäällä asumuksista) . Jokamiehenoikeutta käyttämällä ei kuitenkaan saa aiheuttaa haittaa tai häiriötä. . Saat liikkua jalan, hiihtäen tai pyöräillen luonnossa muualla kuin pihamaalla ja erityiseen käyttöön otetuilla alueilla (esimerkiksi viljelyksessä olevat pellot ja istutukset) . Et saa aiheuttaa häiriötä tai haittaa toisille tai ympäristölle häiritä lintujen pesintää ja riistaeläimiä . Sopivaksi poimintaetäisyydeksi asutuksesta on määritelty kuuloetäisyys. 0207 330 500 80100 Joensuu f. Joidenkin yritysten yhteystietoihin ei ole pääsyä, sillä ulkoministeriöllä ei ole lupa luovuttaa niitä. Tule wanhanajan kenkäkauppaan! Laadukkaita Parkanon lämminvuorisia porelle-kalvo nahkasaappaita Goretexmaihareita Työjalkineeksi Huopavuorikumisaappaat . roskata . syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN METSÄ 13 ANNIINA KEISKANDER SALLITTUA . Näköetäisyys on hankala määritelmä, sillä aavoilla paikoilla se voi tarkoittaa jopa viittä kilometriä, ja taas mäkisessä maastossa muutamaa metriä, Moisio kertoo. Myöskään taajamien tai liikenteen läheisiltä paikoilta ei tulisi poimia marjoja. . Vain kypsät marjat kannattaa poimia, sillä raakoina poimittuihin ei sisällä kypsytyksessä tule samalla tavalla kaikki vitamiinit. On tietenkin asia erikseen lenkillä pururadan vierestä poimia marjat, jotka löytyvät, Moisio lisää. Yksityistielle ei ämpärin kanssa ole myöskään menemistä, ja tähän kieltoon riittää virallinen liikennemerkki, puomia ei tarvitse olla vahvisteena kiellolle. . Tiistaina 10
4,4 kg 260 Teräöljy 10 litraa 13 Tervetuloa!. Aidan läpi saattaa kasvaa paikoin vahvaa vesakkoa tai jossain se on jäänyt tiheän vesakkoon keskelle pystyyn. Tolppatarpeet saatiin paikanpäältä kunkin viljelystilan mailta. Peltoja suojattiin peura-aidoilla ongelmapaikoiksi tiedetyissä kohteissa. Sakeassa vesakkoviidakossa aitaan voi kävellä vaikka pahki. TÄYSKYMPPI METSÄNHOITOON Husqvarna 543XP 585 Kevyt ja tehokas uutuus niin ensiharvennukseen ja energiapuusavottaan kuin suurta tehoa vaativaan karsintaan. X-Torq: enemmän tehoa, vähemmän pakokaasupäästöjä ja pienempi polttoaineenkulutus. . Tämän metsäpeura-aidan kunnosta huolehtii Metsähallitus. 299 Husqvarna 135 . Asiasta on neuvoteltu. syyskuuta 2013 14 METSÄ Peura-aitaa nurin kilometreittäin ANTERO KOMULAINEN Haittana: Maastoon kaatunut galvanoitu metsäpeura-aita pysyy luonnossa ruostumattomana vaikka vuosikymmeniä Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Maastoon on kaatunut noin noin 10 kilometriä metsäpeura-aitaa, joita pystytettiin kuhmolaisten peltojen ympärille noin 20 vuotta sitten. Metsäpeura-aitojen pääpystyttäjä oli silloinen Kainuun riistanhoitopiiri ja töissä oli myös tukivaroin palkattuja pystyttäjiä. Metsäpeurojen ulosteiden vaikutusta karjanrehussa ja karjassa tutkittiin. Metsäpeurat saattoivat työntyä heinälatoihin ja pilata ulosteillaan myös kuivaheinäsatoa. Metsänomistaja! Ota yhteyttä ja tee hyvä puukauppa Aitauksen ajatus oli, että galvanoitu noin 2 metrin korkuinen aita pystytetään peltojen ympärille ja kulkuteille rakennetaan veräjät. Toimiessaan ne estivät metsäpeuran tuloa pellolle, mutta hirveä ne eivät pysäyttäneet. Maastoon metsäpeura-aita ei ruostu. Työlle ei löydy maksajaa ihan helposti. 40,9cm3 . 2,2 kW . Ruostumatonta verkkoa meni noin 15 kilometriä. Isommissa melko helposti kilometri. Aidat eivät ole kovin vahvarakenteisia. Aita pystytettiin yleensä metsän sisään pellon reunan lähelle. Se vaikuttaa myös muun riistan liikkumiseen. 4,5 kg Laippa + 2 ketjua 325-56-1,3 mm 49 Markus Viitala 0400 178 677 Petri Tolonen 0400 277 307 Rovaniemi Salla Kemijärvi Jussi Timonen-Nissi 040 510 4847 KITKAWOOD Kuusamo Seppo Miettunen 040 822 5321 metsätyöpusero, turvahousut, turvasaappaat ja kypärä. Galvanoitu rauta-aita kesti, mutta tolpat eivät. Suomen riistakeskuksen kenttämestari Kauko Kilponen arvioi, että reilusti yli A puolet pystytetystä 15 peuraaitakilometristä on kaatunut maastoon tai kaatumassa. Riistakeskus teki aikoinaan sopimuksia viljelijöiden kanssa, että aidan kunnossapito jää tilan hoidettavaksi. Sen jälkeen metsäpeurat ovat saattaneet siirtyä muille alueille, peltojen viljely on loppunut tai ne on vuokrattu. Kilpeläinen tiesi, että sellaisiakin viljelijöitä on, jotka ovat pitäneet aidan kunnossa. Nyt maastoon kaatuneet aidat haluttaisiin kerätä pois, koska siitä on maahan kaatuneena haittaa riistalle vielä vuosikymmeniä. Alustavia selvityksiä on tehty. Peltoja aidattiin sen vuoksi, että eläimet polkivat peltoja ja siitä saattoi aiheutua sato- Vielä 20 vuoden jälkeenkin galvanoitu aitaverkko on kirkas ja ruosteeton, mutta useimmat puutolpat ovat kaatuneet. Peltojen ympärille noin 20 vuotta sitten pystytetyt metsäpeura-aidat ovat Kuhmossa suurelta osin kaatuneet tai kaatumassa metsiin. menetyksiä. Satomenetys oli todennäköisin lauhan syystalven jälkeen, jos metsäpeurat olivat polkeneet ja kaivelleet tuolloin viljelyksiä. Toinen syy oli rehun pilaantuminen. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. 040 833 9831 - Fax 08 851 4016 office@polkky.fi tai etunimi.sukunimi@polkky.fi www.polkky.fi alk. Husqvarna 545 FX / FXT Aki Huttu 040 678 7064 ULEA Taivalkoski 840 Husqvarna Classic VARUSTEPAKETTI Teemu Pohjola 0400 367 677 PÖLKKY Vilho Koivisto 040 167 8961 Ensimmäiset Kuhmossa pellon ympärille kierrätetyt aitatarpeet lahjoitti maailman luontosäätiö WWF Lentuan kylällä Kyllölän suoviljelyslohkolle ja aidan pystyttivät paikalliset Lentua-seuran talkoolaiset ja peuratyöryhmän miehet loppusyksyllä 1986. Kuhmon pohjoisrajalla on pystyssä noin 100 kilometriä pitkä metsäpeura-aita, jonka tehtävä on pitää metsäpeurat ja porot erillään. Pienissäkin kohteissa aitaa meni satoja metrejä. Edun arvo 42e Pudasjärvi Raivaussahan ostajalle kaupan päälle Scarlett-raivausterä, arvo 22 ?. Lisäksi tarpeelliset lisävarusteet erikoishinnoin. Esa Polojärvi 040 670 9003 Suomussalmi Oulu Jari Juntunen 040 515 9779 Jukka Heikkinen 040 653 1599 Kajaani KAJAANIWOOD Hankintatoimisto Saha Pölkky Metsä Oy - Kemijärventie 73, 93600 KUUSAMO Puh. 1,4kW . Vielä 20 vuoden jälkeenkin galvanoitu aitaverkko on kirkas ja ruosteeton, mutta useimmat puutolpat ovat kaatuneet. 43,1cm3
Kesällä käsitellään sinistymisen estävällä aineella. Sitten rikkidirektiivi tuo vielä neljän euron lisän laivausmaksuihin jokaiselle kuutiolleTakamatkasta huolimatta Kuhmo Oy menestynyt ja kasvanut. Vuodesta 1988 alkaen on Kuhmo Oy investoinut 90 miljoonalla eurolla. Nyt investoinnit ovat olleet varovaisia. . 834 ? etsurin Ammattim ik s suo ki! -30% -30% -30%% Loput Suomi VENEET ja Yamaha PERÄMOOTTORIT -50% KEVÄT/KESÄ/ PERUNALANNOITTEET MS261 599,- 50,2 cm3- 2,8 kW / 3,8 hv - 5,2 kg - 32 cm - metallirunko Sh. suomussalmi@rautia.? BR500 reppupuhallin Löydät meidät myös Facebookista 895,FS460CEMK F S460CEMK 45,6 cm3 - 2,2 kW / 3,0 hv - 8,4 kg. Ammattivaljailla ja M-Tronic täyselektronisella mootorinohjauksella! Sh. Lähtevissä kuormissa on muun muassa sahatavaraa ja kuvassa lastattavaa haketta. Puuta Kuhmo Oy:n 35 hehtaarin tontille Lammasjärven rantaan ajetaan Kainuusta ja Pohjois-Karjalan pohjoisosista. Tiistaina 10. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.. . Satamiin on pitkät kuljetusmatkat. ilmamäärä 1380 m3/h. Voimiasäästävään työskentelyyn. Sh. Josta mäntytukin osuus 80 prosenttia. Egyptissä karhu on eksoottisempi eläin. Venäjän Wto-jäsenyyden jälkeen ei ole tullut yhtään kuormaa. Raaka-ainetarve on vuo- dessa 800 000 mottia. Johtuen sahojen yleisestä vaikeasta tilanteesta. pertti.granqvist@almamedia.fi Egyptinparruja käytetään kohdemaassa rakennustelineiden raaka-aineena . 593 ? (varastosta) -30% Edellä mainitut investoinnit ovat kohdistuneet muun muassa pientukkien sahauslinjaan. 1000 ? Todella hiljainen, mutta tehokas reppupuhallin. Max. www.k-maatalous.. Siitä hyvä tuote, että talvella ei tarvitse tehdä muuta kuin viedä laivaan. Muuten tuoreena vietävää tavaraa. Egyptin lisäksi parrua on Kuhmo Oy:n tontille Lammasjärven rantaan tulee päivässä 70 rekkakuormaa puuta. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN METSÄ 15 Idän ihme liikkeelle takamatkalla PERTTI GRANQVIST Kuhmo Oy: Pienestä puusta sahatavaraa suureen maailmaan Pertti Granqvist alkanut mennä Saudi-Arabiaan. Kuhmo Oy:n metsäpäällikkö Juhani Pääkkönen kertoo Egyptinparrujen nippuja esitellessään jokaisen parrun päässä olevan logon tuoneen kohdemaassa eri eläimen mieleen. Kuhmo Oy:n logossahan on karhu. . Siellä oli ensiksi luultu kuvan esittävän norsua. Kuhmosta Egyptiin ja muihin kaukaisiin vientimaihin on pitkä matka. Osuvasti metsäpäällikkö Juhani Pääkkönen sanookin edustamansa yrityksen olevan takamatkalla moniin muihin kilpailijoihin verrattuna. . Lisäksi on investoitu sahanpurun briketeiksi puristavaan laitokseen. MOOTTORISAHA Stihl MS 170 199,- 199,- Stihl TERÄT ja LAIPAT 79,STANDARD kumiturvasaappaat Järeä pohjakuvio, mahdollisuus asentaa nastat pohjaan. Viiltosuojaluokka 1 (= 20 m/s). Tervetuloa! HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET. Tai paremminkin parruiksi sahattavan, normaalisti kuitupuuksi menevän tavaran. Metsätöihin STIHL-tuotteilla MS201 kevein Maailman aha! is tt a amm 699,- hinnoin! Paljon tuotteita alennetuin Grohe SUIHKUSETIT, TERMOSTAATIT ja HANAT PAINEPESURIT Aito puulämmitteiset KIUKAAT MALLIKALUSTEET Puutarhamyymälästä MALLIGRILLIT -35% Eskaron ULKOMAALIT -30% 35,2 cm3- 1,8 kW / 2,4 hv - 3,9 kg - 30 cm - metallirunko Sh. . Lähinnä Nurmeksesta ja Lieksasta. Rautiassa on nyt VARASTON SYYSTYHJENNYS Aiemmin puuta tuli Venäjältäkin. . 811 ? Muista myös! Ympäristöystävälliset 2-T ja 4-T polttoaineet -25% KASVIHUONEET, HIRSILADOT JA LEIKKIMÖKIT 529,- -25% PAINEPESURIT alk. Palveleva erikoisliike Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p
Koskaan eivät sahamme ole seisoneet eikä työntekijät ole olleet lomautettuna. Kainuulaisista yksityismetsistä Tihisenniemellä sahattavasta puusta tulee noin 90 prosenttia. Syyskuun 3. päivänä, vuotta aiemmin on Kajaanin Tihisenniemellä käynnistynyt toiminta uuden yrittäjän laskuun. Sekä Pölkky Oy:n että Kajaaniwood Oy:n osaomistaja, Kajaaniwood Oy:n hallituksen puheenjohtaja, konsernin varatoimitusjohtaja, metsäpäällikkö Hannu Virranniemi ei ole katunut kuusamolaisyrityksen valtausta etelään päin. Ensimmäinen vuosi on uusille omistajille ollut positiivinen yllätys. Sitten täällä sahalla ollaan samaa porukkaa. Joko suoraan tai tai muiden alueella toimivien puunhankintaorganisaatioiden kautta. Jonkin verran myös Metsähallitukselta tulee puuta sahalle Kajaaniin. Sahattu puutavara niin Kajaanista kuin konsernin muiltakin sahoilta menee noin 75-prosenttisesti vientiin. Tärkeitä vientimaita ovat Pohjois-Afrikan maat ja Japani. Viennin arvo on noin 100 miljoonaa euroa 150 miljoonan euron kokonaisliikevaihdosta. Kysymykseen toiminnan uhista ja mahdollisuuksista Kajaanin näkökulmasta katsottuna Hannu Virranniemi mahdollisuuksien piilevän Kainuun metsävarojen nostossa. . Työntekijöitä joko suorassa työsuhteessa tai alihankintojen kautta yhtensä n. Lyhyesti sanottuna raha kasvaa sittenkin puussa. . Rakennetuilla kiinteistöillä on vuosien ja vuosikymmenten kuluessa edessään mittavat korjausinvestoinnit. Näiden palstojen metsät tuottavat keskimääräistä paremmin. Entinen työpaikka, uusi työnantaja. Jos Kajaaniwood ei olisi toimintaa jatkanut, niin koko niemi kylmeni puunjalostuksen kannalta. . Vuorotyönjohtaja Arto Jokelainen seuraa sahatyöntekijä Veikko Tolosen työskentelyä valvomossa. Tolonen näyttää tietävän mitä tekee. Pölkky Metsä Oy:n puunhankinta työllistää noin 300-400 autoilijaa ja urakoitsijaa sekä heidän työntekijöitään . Kajaanissa on mahdollista sahata kannattavasti. Lisäksi puu on ekologisin materiaali. Suurin uhka on syrjäinen sijainti ja Suomessa kasvavat kustannukset. . Osa etsi muita töitä, muutama jäi eläkkeelle. . Kajaaniwood Oy:n omistajat: Pölkky Oy 16%, Hannu Virranniemi 10%, Pekka Virranniemi 10%, Jaakko Virranniemi 32%, Petteri Virranniemi 32%. Pölkky huilaa jälleen Kajaanin Tihisenniemellä eikä tulevaisuuskaan näytä huonolta. Minäkin kävin Talvivaarasta kysymässä töitä, Arto Jokelainen kertoi. Niin oli käynyt muutama muukin ja mennytkin sinne. sän kasvu. . Sahat: Pölkky Oy ja Kitkawood Kuusamossa, Ulea Oy Taivalkoskella ja Kajaaniwood Kajaanissa. nuulaisille metsänomistajille on tärkeää, että kainuulainen puu sahataan Kainuussa. Myös hyvän työnantajan kuvaa Pölkky Oy vaalii. . Metsässä puolestaan jokainen vuosi tuo kasvua ja vuosikymmenet tuovat arvokasvua. Metsällä on Matti Huhtalan näkemyksen mukaan muitakin arvoja kuin pelkkä met- vastaanotossa puretaan tukkirekasta kuormaa. Suomessa metsätalouden harjoittaminen ei vähennä metsäpinta-alaa eikä ruoantuotantoon soveltuvan maan alaa. Tuotanto Tihisenniemellä on lähtenyt paljon paremmin käyntiin kuin osattiin odottaa. Yksi UPM:n ja Pölkky Oy:n väliseen kauppaan johtavista syistä oli tietenkin UPM:n päätös sahaustoiminnan lopettamisesta. Tuotteiden laivausmatkat ovat meillä pitemmät kuin etelässä toimivilla yrityksillä. Suomalaismetsä on eettinen ja ekologinen sijoitus. Metsä on uusiutuva luonnonvara ja puu jopa useaan kertaan kierrätettävä materiaali. Metsämme sitovat hiilidioksidipäästöjä ja huolehtivat ilmakehän hyvinvoinnista sekä luonnon monimuotoisuudesta. Painekyllästyslaitos Oulussa. . 300. . Niin Kysymykseen suurimpien palstojen lohkomisesta pienemmäksi Huhtala vastasi kaikenkokoisten palstojen käyneen hyvin kaupaksi. . Jatkossakin tulemme myymään eri kokoisia palstoja. Muutamat palstat ovat sijoittajasopimuskohteita. Sijoittajasopimus tarkoittaa ostajalle lankeavaa puunmyyntivelvoitetta. . Kirveen tai haulikon kanssa ei talojen pihalla ole kukaan ollut vastassa. Asiakkaiden kommenteissa on paistanut tyytyväisyys puunjalostuksen jatkumises- keskustelua. Perustettu 1968. . Pölkky Oy . Sekä tarve järeämmälle tukille. . Kajaaniwoodin toimitusjohtaja on Petteri Virranniemi, hallituksen puheenjohtaja Hannu Virranniemi. Entiset miehet - uusi yhtiö PERTTI GRANQVIST Pertti Granqvist puunostajat kuin sahaajatkin. Puunmyyjille ei kotiseutuuskollisuus yksin riitä syyksi puun myyntiin Kajaaniwood Oy:lle. . Olennainen ero metsäkiinteistöjen ja rakennettujen kiinteistöjen välillä löytyy jälleen metsän kasvusta. Laivausmaksuja rikkidirektiivi nostaa todella paljon ja maksu kertaantuu matkan pidentyessä. UPM ostaa puuta ja myy metsää Pertti Granqvist den päättymistä. UPM tunnetaan Kainuussa puunostajana. Olin silloin 19-vuotias tukkien lajittelua vastaanotossa hoitava Tolonen kertoi. UPM:n ilmoittaessa sahaustoiminnan päättymisestä oli henkilökuntaa palkkalistoilla yli 80. Sellainen, että vielä joulukuussakin maat ovat sulat. Me harjoitamme sahaustoimintaa ja maksimoimme kaikkein kalleimman raakaaineen eli tukin osuuden. Yhteinen etukin yrityksellä ja metsänomistajilla on metsäpäällikkö Hannu Virranniemen mukaan vaalittavanaan. . UPM:n sahan hankkiminen tarjosi mahdollisuuden kasvuun etelään päin, Hannu Virranniemi perusteli kauppaa. Kainuulaisten metsänmyyjien sieluista Kajaaniwood Oy kilpailee muun muassa sillä, että arvokkain raaka-aine otetaan mahdollisimman hyvin talteen. . Ostamme mahdollisimman paljon jatkossakin puuta myymiltämme tiloilta ja tekemään myös tilojen metsänhoitotyöt. Kysymykseen siitä, miksi Puuta on sahattavaksi toistaiseksi riittänyt. Kaikkien myytävien tilojen metsävaratiedot inventoidaan ennen hinnoittelua. Hinnoitteluun vaikuttaa sekin, että myynnissä olevien tilojen metsät on hoidettu ajallaan kiertoajan alusta alkaen ammattitaitoisesti . Viime vuosien aikana yhtiö on kovalla vauhdilla myynyt omistamiaan metsämaita eri puolilla Kainuuta. Maankäyttöpäällikkö Matti Huhtala kertoo, että tänä vuonna on myyty jo noin 7 500 hehtaaria. Kaupat tehtäneen jopa 15 000 hehtaarista ennen vuo- Myytävien metsätilojen pinta-alat vaihtelevat muutamasta hehtaarista aina useisiin satoihin hehtaareihin. Pienemmät tilat, 50?100 hehtaarin palstat menevät paikallisille metsänomistajille ja rajanaapureille. Isoimpien tilojen ostajat ovat rahansa kiinteään omaisuuteen siirtäviä sijoittajia. Myytävien palstojen hinnoittelu on herättänyt paljon pertti.granqvist@almamedia.fi . Vuonna 1979 tulin tänne töihin. Meillä on nyt neljä sahaa. Miehen työkamppeista paljastuu syykin, UPM:n logot juoruavat entisen työnantajan. . KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Hintoja on vertailtu yksityismetsissä olevien palstojen hehtaarihintoihin. Matti Huhtalan mukaan hinnat ovat realistisia ja perustuvat muun muassa metsävaratietoihin. . Silloin puun saanti metsistä vaikeutuu ja korjuukustannukset nousevat. Tihisenniemen sahan tukin sijoittajan kannattaa ostaa metsätila, on Matti Huhtalalla vastaus valmiina. Tietysti ihmisille paikallisuus merkitsee aika paljon. Kilpailukykyinen ja katkonta eli tukkiprosentti ratkaisee. Me otetaan tukki tarkkaan, pikkutukista alkaen. pertti.granqvist@almamedia.fi Etelä-Kainuun alueella Kajaanin sahalle puuta ostava hankintaesimies Ju k k a Heikkinen on yksi entisistä UPM:n työntekijöistä, jotka siirtyivät Kajaaniwood Oy:n palvelukseen vuosi sitten. Ennen UPM:n aikaa Tehdaspuu Oy:n palveluksessa vuoteen 1996 saakka ollut Heikkinen kertoi työpaikan vaihdoksen joka tapauksessa olleen edessä maantieteellisesti ajatellen. Uutta työpaikkaansa Heikkinen kuvaa mielekkääksi. Vastaanotto kentällä on ollut oikein hyvä. Hankintaesimies Jukka Heikkinen sanoo kuitenkin pelkäävänsä tulevaa syksyä. . Arto Jokelainen (oik) ja Jukka Heikkinen ovat vuoden ajan olleet Kajaaniwood Oy:n palveluksessa. ta Tihisenniemellä. Kainuun metsissä raaka-ainetta riittää. . Omistajat Antti ja Jouko Virranniemi, Pekka Virranniemi sekä Hannu Virranniemi. . Pahin uhka pohjoisessa on rikkidirektiivi. Raaka-ainetta Kainuusta löytyy. Nämä kysymykset ovat tärkeitä metsäkeskustelun teemoja. Myytävät metsätilat löytyvät UPM Bonvestan nettisivuilta.. syyskuuta 2013 16 METSÄ Kainuun metsien varaan PERTTI GRANQVIST Uusi yrittäjä: Kajaaniwoodin sahaamasta puusta tulee 90 prosenttia Kainuun yksityismetsistä Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Pölkyn sahaperheeseen liitetyn Kajaaniwood Oy:n sahasta jutun tekeminen osuu tärkeälle päivälle. Olemme kasvuhakuinen yritys. Meille yrityksensä ja kai- FAKTA . Jos syksystä ja alkutalvesta tulee pitkä. Pölkky Oy:n liikevaihto noin 150 miljoonaa euroa. . Kotipaikka Kuusamo.
-98 vm. 040 587 2067 sanna.koivusalo@almamedia.? Eine Kotamaa p. alv 769,00 . sis. -98 MF 4245 MF 390+ek CASE MXU 110+EK vm. -05 Katso lisää vaihtokoneita: agrimarket.?, vaihtokoneet, toimipaikka Kajaani Tervetuloa kaupantekoon! Ari Mustonen p. Tiistaina 10. Lukijoita 2x150 pmm (82x150 mm) 210 . liiterit, savusaunat, aitat pelkka. 015 514 374 Metsänhoitotyöt Voitto Huotari Suomen parhaat metsätilat. Kuhmo, Hukkajärventie 707 Puh. 050 315 5849 eine.kotamaa@almamedia.? stta myös Kysy tarjou tamme! eluiis verkkopalv i 16 000 Verkossa yl ssa. o kävijää viik Yrittäjä! Paikallislehtiemme avulla pääset suoraan kuluttajan syliin, kahvipöytään ja odotettuun lukuhetkeen. Titta Toivanen p. alv VAIHTOTRAKTORIT JOHN DEERE 6610 JOHN DEERE 6610 JOHN DEERE 6420S JOHN DEERE 6410 vm. 010 768 4778, Lassi Suutari p. ja pyöröhirrestä. SOTKAMO KOHVERO Nyt myynnissä metsäkiinteistö Sotkamossa, 116,27 ha 6-tien molemmin puolin vain 23 km Sotkamosta etelään. -05 vm. Juhla Esim. 2x50 pmm (82x50 mm) 70 ? 2x90 pmm (82x90 mm) 126 . 52.000 kpl! 3x90 pmm (125x90 mm) 189 ? 3x180 pmm (125x180 mm) 356 ? Meillä valmistettavien ilmoitusten hintoihin lisätään valmistuslisä 0,05 ?/pmm. Muut koot ? pyydä tarjous! n i oleva s lu te it o m il n a th a Halu Hintoihin lisätään alv 24% + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Sanna Koivusalo p. -02 vm. -93 vm. 044 773 0003. © Maanmittauslaitos, lupa nro 39/MML/12 Hirsirakennukset mm. sis. 040 751 1749 titta.toivanen@almamedia.?. -98 vm. Sitten suunnitelma siirretään sähköiseen palveluun. . Hinta 177 800 ?. metsurityönä; hakkuut, taimikonhoito ja istutukset. ESITTELY JA MYYNTI: Kiinteistömaailma/Asunto- ja Metsätori Oy LKV Olavinkatu 41, 57100 SAVONLINNA Seppo Kairikko, puh. Metsänomistaja voi myydä itse kohdettaan tai valtuuttaa metsänhoitoyhdisten hoitamaan kaupanteon. Sähköisellä ilmoitustaululla näkyvät sijainnin lisäksi puutavaralajit, hakkuutyypit ja mottimäärät. Sähköinen ilmoitustaulupalvelu on metsänhoitoyhdistysten jäsenille ilmainen. www.puumarkkinat.fi TÄÄLLÄ RAHA KASVAA PUISSA Erä nosto-ovia edullisesti, lievä II-laatu. Eri kokoja/värejä. Kysy myös isoja kokoja. Puh. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN METSÄ 17 Puukauppaa sähköisesti Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Huhtikuusta alkaen koko valtakunnassa ollut mahdollista tehdä puukauppaa sähköisesti. Toiminnanjohtaja Kalle Immonen metsänhoitoyhdistys Kainuusta kertoo noin 60?70 prosenttia metsänhoitoyhdistyksistä ottaneen sähköisen puumarkkinapaikan käyttöön. 010 768 4921 AGRIMARKET KAJAANI Timperintie 22, Kajaani Avoinna ma?pe 8?17 Teemat: 5.11. 0400 214 643 UPM BONVESTA www.bonvesta.? Haluttu ja siksi luettu Ajankohtaista Kajaanin Agrimarketista Teemana Koti ja asuminen Aineistopäivä A ineist 1.10. Ostajia on rekisteröitynyt 59. Kainuussa ensimmäisenä puumarkkinapaikan ottivat käyttöön Sotkamon metsänhoitoyhdistys ja Kajaanin, Paltamon, Kuhmon ja Risti- järven alueella toimia metsänhoitoyhdistys Kainuu. Nyt mukana ovat kaikki metsänhoitoyhdistykset Kainuun alueella. Tässä vaiheessa netissä toimiva puumarkkinapaikka on sähköinen ilmoitustaulu. Ensiksi metsänomistajalle laaditaan puunmyyntisuunnitelma. kkee 225.9. 5.9 puutavarakuormaimet ja -perävaunut - hyvä valikoima suoraan toimitukseen pihalta LE LME HTEÄ O yhdellä laskulla K klapikoneet 0 70 /pmm+alv. - sirkkeli- tai moottorinsahan terällä sekä hydraulihalkojat - traktori-, sähkö- ja polttomoottorikäyttöisenä SYYSKUUN TARJOUKSET AGRIMARKETISTA: - moottorisaha Jonsered CS2245 - raivaussaha Jonsered CC2245 399,00
syyskuuta 2013 18 METSÄ Peura-Transin autoa lastataan mäntylankuilla Kuhmo Oy:n sahalla. Kaiken kaikkiaan metsäteollisuudella on tosi suuri merkitys meidän liikenteessämme. Merkittävä osa liikevaihdosta syntyy myös kaupan piiristä. Kuljetusyritys Peura-Trans operoi kotimaan lisäksi myös ulkomailla. Jouni Purhonen kuljettaa lastin Juvalle, jossa kuljettaja vaihtuu. Kyllösen mukaan se on runko, jonka varaan ra- Ostetaan pystyyn harvennus- ja avohakkuu LEIMIKOITA syys- ja talvikorjuuseen METSÄKONEURAKOINTIA: äestys ja konekylvö, puunkorjuun urakointi Koneellinen metsänkorjuu ja lähikuljetus Metsänparannustyöt kattavasti: - maanmuokkaus ja metsänkylvö, mätästys, tienteko ja ojankaivu - urakalla tai UPM:n ja Metsänhoitoyhdistys Kainuun sopimuksilla Kari 0400 383 207 Jaakko 0400 371 495 KAIVINKONETYÖT: metsäautotiet ja kunnostusojitus KONE-KAIRA OY Vuorelante 85, Kuhmo, puh. 0400 389825 konekaira@kuhmo.net kentuu paljon muutakin liikennettä, joten Kuhmo Oy:n merkitys on varsinaista liikevaihtoa suurempi. Yritys ajaa metsäteollisuuden tuotteita muualtakin kuin Kuhmosta. . KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Se on erinomaisen merkittävä asiakas ja runko koko kotimaan liikenteellemme, kertoo Peura-Transin toimitusjohtaja Tuomo Kyllönen. Yrityksen kotimaan liikenteen arvosta Kuhmo Oy:n osuus muodostaa noin 25 prosenttia. Autot liikkuvat aina Etelä-Eurooppaa myöten. Peura-Transin pääliikennealuetta ovat Beneluxmaat, Italia, Espanja ja Saksa.. Päämääränä on Loviisan satama Valkossa. Metsäteollisuudesta leijonanosa Kuljetus: Kuhmo Oy muodostaa Peura-Transin kotimaan liikenteen tärkeän rungon Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.fi Peura-Transin punavalkoiset rekka-autot ovat tuttu näky tiellä liikkujille. Yrityksen suurin yksittäinen asiakas löytyy erämaakaupunki Kuhmosta: Kuhmo Oy:n saha.
040 412 3752 . 13 2 vuotta/5000 km -MYYMÄLÄ . 8 990,-) kiä yhdistelmiä ja viisi puoliperävaunuja. 0,18?/m + alv:t. karkeat maastorenkaat s vinssi ja vetokuula vakiona s perävaunun suurin massa tieliikenteessä Koulukatu 8, p. kyyditystä ja huoltoa varten p. 20.9. 040 537 2930 www.puuhanski.net 7 990,+toimituskulut (sh. 0400 190 273 vesa.isola@storaenso.com r 166,"611" r .&54¨466//*55&-6 r )0*505:¸5 r 5*&/3",&/5".*/&/ Metsäpalvelu Karhu Oy Kajaanintie 5 160-"/," 040 523 8999 Grizzly 350 4x4 alk. Suomussalmi, Hyrynsalmi Simo Kinnunen, p. Pyydä tarjous. Nyt suunnitelman tilaajalle SÄHKÖSAVUSTIN ILMAISEKSI. Odotettu uutuus! KAINUUN METSÄNPARANNUS, KMP-MYYMÄLÄ Koulukatu 8, Kuhmo, p. 045 639 7657 Aina on hyvä sää tehdä puukauppaa. Osto- ja metsäpalvelut Stora Enson Tähtitilillä® saat puukaupparahoille reilun koron. Kysy lisää lähimmältä puunostajalta! Puolanka Vesa Isola, p. 044 3325855 Varaa nyt ennakkoon, saat PUSKULEVYPAKETIN ILMAISEKSI!!! Trapper 500 T3 EFI TRAKTORIMÖNKIJÄ NYT FAKTA Peura-Trans Oy . 0440 123 090 800 kg s takuu Avoinna: ma . Matkat 7 km tai 15 km. Kuhmossa on niin pienen pieni, että sitä on liian suureellista sanoa terminaaliksi. 649,- Mönkijän tukkikärryt alk. +toimituskulut Metsäkontio Kainuuntie 3 88600 SOTKAMO 044 524 8717 Kajaanin Metsäpalvelu Oy Savikontie 9 87500 KAJAANI 0400 179 112 Metsäkontio Kainuuntie 86 ,6).0 044 524 8716 5 990,+toimituskulut KUHMON PIENKONEKORJAAMO Jauratie 2, 88900 Kuhmo p. Perustettu 1989 5990? + tk (arvo 500 ?) KMP EPS ohjaustehostinmalli: 6990 . 044 523 4220 tai TERVETULOA antti.jokela@kuhmo.net VAELLUKSELLE! Metsänomistaja! Tuomo Kyllönen toimitusjohtaja Älä maksa turhaan ?välikäsille?, vaan säästä. Tilaa suoraan urakoitsijalta OJA- ja TIESUUNNITELMAT ammattitaidolla. Esim. Meiltä myös HAKKUUT ja METSÄNHOITOTYÖT. 040 563 6582 pekka.haverinen@storaenso.com Kuhmo etelä Mika Piirainen, p. Lähtö Urheilukeskuksen P-alueelta klo 9.30. 17, la 9 . Tiistaina 10. 16.00 la suljettu Puusepänkatu 16, Kuhmo puh. Niistä 34 on täyspit- Jälleenmyyjä T:MI KORPIROSVO Kuhmo, p. 040 350 5594 mika.piirainen@storaenso.com www.storaensometsa.? Sotkamo Erkki Moilanen, p. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN METSÄ 19 JARNO HILTUNEN TULIJÄRVI VAELLUS A Kuhmo Oy on runko koko kotimaan liikenteelle. Kuhmo-Ski järjestää MAKSUTTOMAN vaellustapahtuman su 22.9. Konttorit Kuhmossa ja Vantaalla . + tk s EFI polttoaineen ruiskutus s sähköinen nopeuden rajoitin s normaali mönkijän penkki -26. pe 8.00 . 044 300 8911 WWW.KAINUUNMETSATOIMISTOT.NET KAIKKI PALVELUT TAIMESTA TEHTAALLE TARJOUS 23 x 120 ulkovuori pintamaalattu 0,89? /jm Palvelemme ma . Viennin repertuaari yltää a:sta ö:hön, mitä autoihin vain voi lastata, toimitusjohtaja Kyllönen sanoo. Autot vievät Suomesta ulkomaille muun muassa teollisuustuotteita. Loput ovat pienempää jakelukalustoa. Kuljetusyrityksen omat terminaalit sijaitsevat Kajaanissa ja Vantaalla. . Terminaalit Kajaanissa ja Vantaalla, jonka lisäksi käyttää yhteistyökumppaneiden terminaaleja . Pidemmällä reitillä 2 huoltopistettä (mehua). Ennakkoilm. ojankaivu alk. 0400 287 301 simo.kinnunen@storaenso.com Kuhmo pohjoinen Pekka Haverinen, p. Autoja kotimaanliikenteessä noin 50, niistä 34 täyspitkiä yhdistelmiä, viisi puoliperävaunuja ja loput kevyempää kalustoa VAPAA-AIKAAN JA AMMATTIKÄYTTÖÖN -mönkijät Grizzly 550 EFI 4x4 taetu! Hyödynnä hin 1 000,- liikevaihdosta Punavalkoiset autot tuovat Tuomo Kyllösen mukaan Suomeen 99 prosenttisesti elintarvikkeita. . menn. pe 9 . Teknologista kehitystä on tapahtunut tosi paljon au- tojen myötä, kertoo Tuomo Kyllönen. Muun muassa rahtikirjat kulkevat sähköisessä muodossa ja autojen ja tavaraliikenteen seurannassa on käytössä nykyaikaista gps-teknologiaa. Kotimaassa Peura-Trans liikennöi puolensadan auton voimin. Niihin lukeu- tuvat metsäteollisuuden tuotteet, jotka pääosin ovat paperia ja kartonkia. Kuljettajien työ on pitkälti perinteistä, mutta apuun on tullut uutta teknologiaa, joka helpottaa työtä ja lisää turvallisuutta. . 0400 293 852 erkki.moilanen@storaenso.com. p
Maan ravinteikkuuteen ei jätepuu paljoa vaikuta. Taloudellisesti ei jätepuun myynnillä ole suurta vaikutusta Metsähallituksen taseeseen. Sen sijaan puuta epätoivoisesti etsivälle asunnon lämmittäjälle, voi hakkuun jäljiltä saadulla puulla olla suuri merkitys. Juhani Mustonen Pertti Granqvist ® koneellista puunkorjuuta ® energiapuun korjuuta JUHANI MUSTONEN Hakkuutähteet: Omin päin ei saa ottaa Kun metsää hakataan, jää puun korjuun jälkeen runsaasti puutavaraa maastoon. Sitä kannattaa hyödyntää polttopuuna, ainakin silloin, kun puut eivät ole kaukana. Jos hakkuu on tehty yksityisen maalla, ovat hakkuutähteet metsän omistajan käytettävissä, mutta Metsähallituksen hakattua valtion maita, voi kuka tahansa saada polttopuuta itselleen, jos ehtii varata ajoissa. Tiimiesimies Heikki Juntunen Metsähallituksesta sanoo, että hakkuusta maahan SUORITAMME... Ehkä iltamat ovat harhaanjohtava nimi, sillä näytelmiä, runonlausuntaa, pianonpimputusta tai viuluvingustusta taikatemppujen tekijöistä puhumattakaan ei nähdä tai kuulla. Sen verran on ohjelmaa, että ensimmäisellä orkeste- ® maanmuokkaus ja kaivinko- netyöt metsäalustaisilla koneilla ® raivaus- ja istutustyöt Metsätyö Kari Pääkkönen Huoltotie 9, Kuhmo, puh. ?. >???????. Nuoren metsän hoidot energiapuuharvennuksena . ?. ??? D???????????????????????? ??????????????????. ???? ????????????????????. Karaokessa jokainen voi olla itse tangokunigas tai iskelmätäh- ti. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. Kyyteihin tarvittaessa sopinee. Paikallisissa metsänhoitoyhdistyksissä tiedetään asiasta enemän. juhani.mustonen@almamedia.fi Harvennushakkuun jäljiltä saadusta hakkuutähteestä on kertynyt polttopuuta pitkäksi aikaa. jäänyttä jätepuuta voi ostaa viiden euron pinometrihintaan Metsähallitukselta. Omin päin ei saa mennä puita ottamaan, vaan pitää Maaseutu- ja metsäväki kokoontuu iltamiin pertti.granqvist@almamedia.fi Kainuulainen maaseutu- ja metsäväki kokoontuu jo todella perinteeksi muodostuneisiin iltamiin perjantaina 13. ?? ^??. ??. ??. Ja jos entiseen malliin menee, niin Heikki Rahko käy esittämässä Metsäiltaminen kestohitin Natura-humpan. Iltamat alkavat kello 20. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kainuun eri pitäjistä tilaisuuteen on linja-autokuljetus. Linja-autokuljetuksiin ilmoittautuminen tosin päättyi jo viime perjantaina. ???. K??. W???????. syyskuuta 2013 20 METSÄ Polttopuuta edullisesti ottaa yhteyttä Metsähallituksen suunnittelijoihin hyvissä ajoin. Juntunen sanoo, että etenkin taajaman lähellä tehdyt rin pitämällä tauolla esitellään järjestäjät. Järjestäjien joukosta löytyy tunnettuja alan toimijoita Kainuusta. He myös mahdollistavat tilaisuuden ja hyvän orkesterin sekä solistin puoli yhteen kestävissä tansseissa. Solisti on tietenkin sotkamolaissyntyinen tangokuningas 2012 Pekka Mikkola ja WoimaOrkesteri. ??????????????????? ?????????????????. kuivattaa, sahata, pilkkoa ja panna pinoon. Sen sijaan haja-asutusalueilla tehtyjen hakkuiden jäljiltä ei hakkuutähteitä olla niin hanakasti keräämässä. Jätepuun hyödyntäminen polttopuuksi hyödyttää muitakin kuin puun saajaa ja myyjää. ???. Ostaja voi iltapuhteinaan käydä keräämässä puita . ??. Uudistamisen kannalta on parempi, kun puuta ei ole niin paljoa maassa. Hakkuutähteen keruu aukolta . 044 250 8513 ?????????????. ??. syyskuuta Sotkamon Naapurinvaaralle. kokorunkona tai karsittuna hakkuut ovat poikineet jätepuukauppoja, koska puut eivät ole vaivalloisen matkan takana. ??. d?????????. D?. Energiapuun tienvarsikauppa Arto Soininen 050 4350 782 #. ???. ?. ?. Maisema siistiytyy, mahdollinen maan muokkaus helpottuu. ????????????????????????????????? MYY METSÄENERGIAA! . ????????????? D?????????
Traktoreiden huolto ja varaosat
Eihän se nyt niin mene! % % %# & ! " " ! ! ! ! ! "
$ t SUOMUSSALMI
ja www.metsänomistajat.?. RISTIJÄRVI KUHMO KAJAANI Konehuolto Oikarinen Oy Takojankatu 16 87400 Kajaani puh. # PUOLANKA ! # # $ $ "!$ "% $"$ % # $ 1PIKPJT ,BSKBMBO BNNBUUJPQJTUP 7BMUJNP .FUTVSJOUJF " 7BMUJNP QVI ] XXX QLLZ ö BNPW Hyrysalmi-Kuhmo Matka-asentaja puh. 0400 385 764 HYRYNSALMI !! ! ! " % % ! Metsänomistajan on selvittävä puukaupoissa omin neuvoin. PALTAMO Puumarkkinoiden paras paikallistuntemus löytyy metsänhoitoyhdistyksestä. Me kilpailutamme leimikon puolestasi, valvomme tukin katkonnan, korjuutyön ja mittauksen. 020 7120 320 SOTKAMO Metsänomistajat Sotkamo Matka-asentaja puh. Yhteystiedot löydät osoitteesta www.mhy.. 0500 385 764 Metsänhoitoyhdistykset, MTK ja Metsänomistajien liitot. Edunvalvontaa puun juurelta Brysseliin. www.khooy.fi. Avullamme saat parhaan hinnan puukaupasta. Kun harkitset puukauppoja, ota yhteyttä metsänhoitoyhdistykseen
Pyöräilykypärän käyttö on tärkeää ja se, että koko kalusto on kunnossa sekä tietenkin tarjota kuhmolaisille perheille yhteisiä hetkiä liikunnan parissa. Kuhmossa on tarjolla ensi torstain perhepyöräilyssä liikenne- ja pyöräilyvinkkejä kaikille ikään katsomatta. Varpushaukka talvehtii joskus täällä Viikon 37 luontoääni Yleisradiossa on varpushaukka. Varpushaukka on kanahaukan pikkuveli, joka on taitava saalistaja. KAO:n opetustilojen vieressä vesitornin luona sijaitseva työpaja on tulossa samantyyppiseen käyttöön talven pimeimpinä kuukausina. Tulevana torstaina järjestetään perhepyöräily. Antero Komulainen antero.komulainen@almamedia.fi Kuhmon vapaa-aikatoimi toteuttaa korvaavaa nuorisotoimintaa kerhoina Tuupalan koulun ruokalarakennuksen yläkerran tiloissa ja talvella käyttöön tulee työpajan tilat. Vapaa-ajan ohjaaja Teija Kyllönen kertoi, että Tuupalan koulun ruokalarakennuksesta kerhoille tulee käyttöön tukioppilaiden tilat. Asialla ovat yhteistyössä muun muassa Kuhmon kirjasto, Kuhmon 4Hyhdistys, Kuhmon seurakunta ja kaupungin vapaa-aika- toimen piiristä uimahalli sekä jäähalli. syyskuuta kello 18 ja se alkaa urheilukeskuksesta. Naarasvarpushaukka voi iskeä jopa kyyhkyn kokoiseen lintuun. Pitkää pyrstöä varpushaukka tarvitsee metsässä puikkelehtimiseen. Varpushaukka suosii pesimäympäristönään kuusivoittoisia metsiä. Mukana on myös Liikenneturva. Tapahtuma jatkuu pyöräilemällä Tuupalan koulun hiekkakentälle, jossa pääsee jokainen testaamaan pyörän hallintaa ajotaitoradoille. Tästä matka jatkuu Rantaraitin kautta ja ajettava reitti kiertää koko Kuhmon keskustan alueen. Tiistaina 10. Kuhmon keskustassa ja Ylä- sekä AlaVieksissä on havaittu talvisia varpushaukkoja, mutta ei kuitenkaan joka vuosi. Markku Paakkinen Lähde: www.birdlife.fi Varpushaukka saalistaa lintulautojen vieraita kuten keltasirkkuja. Rajaseutuliiton opintoapurahat on haettavissa 11. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN ELÄMÄNMENO 21 JANI SOURANDER Kerhoja tulossa ja talvella työpajalle A Tuupalan koulun ruokalarakennuksesta kerhoille tulee käyttöön tukioppilaiden tilat.? Teija Kyllönen vapaa-ajan ohjaaja Nuorille: Nuorisotila Yläkerran korvaavat toiminnat ovat tulossa pienimuotoisesti parissa paikassa. lokakuuta saakka. Kainuun kaikki kunnat kuuluvat liiton toiminta-alueeseen. Se olisi käytössä kello 15?18. Osallistujan kannattaa pukeutua sään mukaan, ottaa mukaan juomapullo ja myös pyöräilykypärä. Tapahtumasta saa tietoa ja vinkkejä turvalliseen liikkumiseen liikenteessä. Toimintaa nuorille suunnitellaan työpajan voimin. Koululaisten syyslomaviikolle nuorille järjestetään tekemistä. Ilmastointiurakoista odotetaan selvyyttä syyskuun loppuun mennessä. Tulevana torstaina Kuhmossa järjestetään tavallista isompi pyöräilytapahtuma. Vapaa-aikapalvelut järjestää Kuhmossa Perhepyöräilyn 12. Taajamat ja ruokintapaikat tarjoavat varpushaukoille hyvän ruokapöydän. päivänä lokakuuta. Palotornin kiinteistössä suljettuna olevan nuorisotila Yläkerran ilmastoinnin suunnittelu alkaa tarkentua. Vanhojen metsien vähennyttyä varpushaukka on sopeutunut nuorempiin metsiin ja asutuksen läheisyyteen. Perhepyöräily torstaina 12. syyskuuta kello 18 alkean urheilukeskuksessa . Ruskasta Apurahoja voi tulla haussa rajaseudulle hyvä O s a v a r p u s h a u ko i s t a muuttaa, mutta talvehtivien määrä on lisääntynyt. Rantaraitin varrella on kysymyksiä ja tapahtuman osallistujien kesken on arvontaa. Perhepyöräilyyn ei tarvitse ilmoittautua. asteen oppilaitoksessa. Opintoapurahaa haetaan kirjautumalla liiton hakujärjestelmään internetosoitteessa www.rajaseutuliitto.fi, missä on lisätietoja. Ruskalla tarkoitetaan lehtipuiden, varpujen ja ruohokasvien lehtien syysväritystä. Ruskasta erotetaan yleensä maaruska ja puuruska. Ruska on yleensä värikkäin lämpimän kesän jälkeen aurinkoisina syksyinä, jolloin päivisin on suhteellisen lämmintä ja öisin lämpötila laskee vähän pakkasen puolelle. Metsäntutkimuslaitos tiedottaa, että puuruskan värikkäimpiä puita ovat pihlaja, haapa ja monet jalot lehtipuut.. Perhepyöräily aloitetaan yhteisellä alkuverryttelyllä ja jatkuu pyörän ja kypärän kunnon tarkistuksella. Apurahat on tarkoitettu 16 - 20 -vuotiaille opinnoissaan menestyville ja taloudellista tukea tarvitseville opiskelijoille, jotka opiskelevat 2. Koululaisten syysloma puolentoista kuukauden päästä on tulossa 21.?27
Valtakunnan tasolla katsotaan 50 vuotta taaksepäin ja aletaan miettiä parhaimpia tapauksia, jotka kannattaa pitää pystyssä. Muun muassa monet tehdasalueet on rakennettu 1950 . Harrastan myös veneilyä. 1960-luvuilla ja ovat herättäneet keskustelua. pystyssä, Tervo sanoo. Ne liittyvät myös mahdollisiin avustuksiin, joita korjaaja voi saada. Tervo puhui rakennusperinnön hoidon teemapäivässä Pulkkilan tilalla Kuhmossa perjantaina. Vanhan rakennuskannan säilyttämisessä a ja o on katon ja perustusten pitäminen kunnossa. Jos rakennuksessa tehdään valtavia korjauksia ja muutoksia, kyseessä on silloin uudisrakennus. Aitamallit eivät suinkaan ole joka paikassa samanlaisia, ne vaihtelivat maakunnittain. Aitauksilla pyrittiin estämään sikojen pääsy pellolle ja jänisten rukiin oraaseen. . Pellot ja niityt piti ympäröidä aitauksella. Riukuaita sidottiin vitsaksilla, joiden tekomateriaalina kuusi on hyvä, mutta myös koivua, pihlajaa ja katajaa on käytetty. Aidat kehittyivät tarpeesta. Hän kävi kertoilemassa aiheesta Pulkkilan tilalla järjestetyssä rakennusperinnön hoidon teemapäivässä perjantaina. Jopa esihistoriallisella ajalla on Partasen mukaan tehty riistaeläimille vihiaitoja pystyaidan mallilla. Mäntyriukua ja kuorittua haapaa myös käytetty. . Tyhjillään rakennusta ei kannata pitää, kertoo perinnerakentamisen asiantuntija Kari Tervo. Korjaaja päättää, kuinka paljon on valmis korjaamaan ja rahaa projektiin panemaan. . Kotieläinten omistajia patisteltiin 1800-luvulla lainsäädännöllä pitämään eläimensä laidunaitojen sisäpuolella. . Jos talossa ei ollut sikoja, aitoihin jätettiin aukkoja, joihin asetettiin jänislankoja, Partanen sanoo. Mitä lähempänä kylää aita sijaitsi, sitä tiheämmäksi ja paremmaksi se oli tehty. Kari Tervo kertoi vanhojen rakennusten korjaamisesta Pulkkilan tilalla, Iso Rahajärven rantamaisemissa. Vanhaa rakennusta korjaavan kannattaa muistaa tuuletuksen merkitys. Kun energia maksaa, on ihmisillä kiusaus panna joka paikka umpeen vanhasta rakennuksesta. Aidaspuuksi parasta kuusi, ainakin aidanseipäiksi. Nykyään pystyaitoja näkee tehdyn myös vanhoista heinäseipäistä, mutta alunperin niin ei ole ollut. Peltoaidan aidakset otettiin edellisenä talvena. Varsinkin aittoja riittää. Pihapiirin hoitamisessa ja kunnostamisessa perinteitä kunnioittaen opasti Maisemat ruotuun -hankkeen suunnittelija Aili Jussila. Rakennusperinnön hoidon teemapäivän järjesti Maisemat ruotuun -hanke.. Pe- Mieti ensin vanhalle käyttötarkoitus Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.fi Kun vanhaa rakennusta ryhdytään korjaamaan, lähdetään liikkeelle sen käyttötarkoituksesta. . Uuden puolen rakentamisesta olen pitänyt kovasti. Pystyaita: Perinteistä aitaa ei tehdä heinäseipäistä Mitä harrastat? Paitsi rakentamista . Ne voidaan laittaa myös latva alaspäin tai vuorotellen molempia. Lisäksi on arvoja, joita viranomaiset yrittävät pitää rinteinen ei ole myöskään nauloilla koottu aita eivätkä rautalankasidokset. KUHMOLAINEN Tiistaina 10. yllättäen . Yksinkertainen perinnerakennuksen ulko - ja sisäasu saattaa olla sitä myöten menossa. Myös turvallisuuteen liittyvät asiat kannattaa pitää mielessä uunien ja tulisijojen suhteen. Tyypillisiä perinnerakennuksia Kuhmossa ovat pirtit ja aitat. . Umpihankihiihtoa, sitä hyvin vähän. Keitä perheeseesi kuuluu? Vaimo ja kaksi lasta, jotka ovat jo pois kotoa, sekä koira. Viimeksi lukemasi kirja? Terveisiä Kutturasta oli varmaan kirja, jonka viimeksi luin kokonaan. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.fi Sillä on monta nimeä: pisteaita, riukuaita, viistoaita... Kainuussa se tunnetaan pystyaidan nimellä. Töihini kuuluu rakennussuunnittelua ja -valvontaa. Suunnittelen kaikenlaisia rakennuksia: teollisuusrakennuksia, asuntoja, laitoksia ynnä muuta. Miten sinusta tuli perinnerakentamisen asiantuntija? Minua pidetään perinnerakentamisen asiantuntijana. En ole käynyt koulua siihen. Perinnerakentamisen puolella ei hirveästi ole niitä, jotka pystyvät arkipäiväisesti kertomaan perinnerakentamiseen liittyvistä asioista. Tänä kesänä tehtyä kainuulaista pystyaitaa, jossa aidakset on ladottu tyvi alaspäin. Vinotuet tukevat aitaa molemmilta puolilta. Oletko erityisesti kiinnostunut perinnerakentamisesta? Riukuaita Suomen vanhimpia Minua kiinnostaa kaikki. Kyseessä on perinteiseen maaseutumaisemaan mielletty aitatyyppi, jossa aita on tehty vinoittain seipäisiin kiinnitetyistä aidaksista. Tuuletus on kuitenkin tärkeää rakennuksen kannalta. Nykyään on paljon myös erilaisia ohjelmia ja lehtiä, joissa koteja tuunataan uuteen uskoon. . olen sukututkimuksessa mukana, kaikenlaisten sukujen. 1960-lukujen rakennukset alkavat jo olla perinnettä. . Vitsakseksi sopii kuusi. Myös koivu, pihlaja ja kataja. . Vitsoilla sidottu riukuaita on vanhimpia Suomessa tavattuja aitatyyppejä, toteaa Matti Partanen ProAgria Kainuusta. Metsään tehtäviin aitoihin tarpeet lähistön puista. JARNO HILTUNEN Nykyään 1950 . Pystyaidan käyttö taantui piikkilankojen tullessa markkinoille. FAKTA Pystyaita . syyskuuta 2013 22 ELÄMÄNMENO MATTI PARTANEN KURKISTUS Kari Tervo työskentelee arkkitehtina Sotkamossa Kuka olet? Olen Kari Tervo ja työskentelen arkkitehtina Sotkamossa. Itä-Suomessa suosittiin tiheitä aitoja
Kirkkokahvit ja uutispuuro srk-keskuksessa. Ma 16.9. klo 14-15.30 päihdekahvit sekä raamattuja keskustelupiiri Lähiötuvassa, Karhunpolku 3A. Ke 11.9. klo 16.30-18 pelikerho KAO:n salissa, ohjaajina Aleksi Kärnä ja Lauri Pulkkinen. vaihtoehtona luento: kristillinen meditaatio, klo 15-17 saunat ja makkaranpaisto, klo 17 iltamessu. mennessä jouko.malinen@evl.fi tai p. Lähtö klo 4.00 srk-keskuksen parkkipaikalta, Kyydin hinta n. Ei ennakkoilmoittautumista. On aika ilmoittautua isoskoulutukseen (ISKU). Klo 18 Sanan ja sävelen ilta Kuhmon kirkossa. Ihmeellistä! . klo 10-11.30 kokoontuu perhekerho Lentiiran kirkossa/srk-talolla. To 12.9. Taize-vierailujen ja rippikoulujen muisteluilta Paloniemessä. klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l+s: Ilkka Taristo, k: Jenica Nevala). alk. Kastettu: Hermanni Aatos Ilmari Pääkkönen Kuollut: Olli Tapani Heikkinen 24 v., Veikko Viljami Komulainen 85 v., Jari Juhani Liukkonen 39 v., Veikko Viljami KOMULAINEN * 26.4.1928 11.8.2013 Kiittäen ja kaivaten Rauni ja Pentti Päivi perh. Eeva Kirsi perh. Hannu ja Aulikki Outi, Heli ja Anni sukulaiset ja ystävät Elämäsi oli työtä sydämesi oli hyvyyttä. Olkoon leposi rauhaisaa. Isää kaikesta kiittäen lapset Ukki, et koskaan lakannut rakastamasta. Olet meille taivaan kirkkain tähti, sittenkin vielä, kun luotamme lähdit. Lastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. klo 12 eläkeläisten kerho srk-keskuksen salissa. Ke 18.9. 50 ?/hlö , lisäksi ruokailu- ym. kustannukset. Kun pääsette sairaalasta ja teille on myönnetty oikeus taksimatkaan, niin teillä on oikeus tilata taksi kotikunnasta. Kelan tilausvälitysnumero on 0600 398 008. Mainitkaa tilatessa että haluatte auton Kuhmosta. Järjestelmä hakee teille lähimmän vapaan taksin. Myös lentotaksikuljetukset Kajaanin kentälle ja samalla aamujunalle. Lisätietoja voi kysyä taksiasemalta tai www.kuhmontaksipalvelu.? Keväisin terveisin Kuhmon Taksipalvelu Oy Elämäsi kuntoon. AVOIN TILAISUUS OMAISHOITAJILLE ja OMAISHOITAJUUTEEN liittyvistä asioista kiinnostuneille! Kalevalan kuntoutuskodilla pe 20.9.13 klo 12 . ja tied. vanhuspalvelulaki ja sen vaikutus omaishoitajiin. Sitovat ilmoittautumiset 16.9.13 mennessä puh. klo 17.30 alk. Ohjelma: klo 9.30 alk. klo 16 Löytäjät-kuoron harjoitukset kirkossa ja klo 18 kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. Lapsi-, perhe- ja pyhäkoulutyö: Pyhäkoulu kokoontuu su 15.9. Mahdollisuus saunomiseen, uintiin ja makkaranpaistoon (omat makkarat). Ilm. ilmoittautuneille Paloniemen leirikeskuksessa lähetyksen syysstartti. klo 6.30 Radio Kajauksen Aamun Sanassa puhuu kirkkoherra Timo Suutari. 17.9. klo 15-16.30 Virsikuoron harjoitukset srkkeskuksen salissa. To 12.9. klo 10 Kuhmon kirkon keittiössä. Päiväkerhot kokoontuvat: Koskelan kerhotila (Koskitie 1 C 13): tiistaisin klo 12.3015; 4-6-vuotiaat ja torstaisin klo 12-13.30; 4-6-vuotiaat. Piilolan srk-koti (Karhunpolku 2 N): maanantaisin klo 9-11; 3-6-vuotiaat ja klo 12.30-15; 4-6-vuotiaat, torstaisin klo 9-11; 3-vuotiaat ja klo 12.30-15; 4-6-vuotiaat sekä perjantaisin klo 9-11.30; 3-6-vuotiaat. Perhekerho kokoontuu Piilolan srk-kodilla (Karhunpolku 2 N) tiistaisin klo 9.3011. Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö: King?s Kids ryhmän kokoontuminen ke 11.9. Ilm. ja 20.-29.9., srk-pastori Jaakko Kupiainen -6.10.; suntio Rauno Polvinen -6.10.; kirkkoherra Timo Suutari 12.9. klo 10-12 kokoontuu 4-6-vuotiaiden lasten päiväkerho Lentiiran kirkossa. 17. 044 738 4312) tavattavissa torstaisin klo 1416 Kuhmon kirkon yläsalissa. LENTIIRA: Ti 10.9. klo 18 messu Iivantiiran srk-kodilla (l+s: Ilkka Taristo). Ryhmä kokoontuu seuraavan kerran Piilolassa Karhunpesällä, Karhupolku 2 N ke 18.9. klo 17.30-19. Pe 13.9. muuttunut aika! Lomalla/vapaalla: Diakoniatyöntekijä Marjo Kyllönen 13.9. Sisäänkäynti srk-keskuksen sisäpihalta. ja tied. isoskoulutuksen info-ilta ja TaizÉn matkan muistelot Pa- loniemessä. Klo 18 naisten raamattupiiri srk-keskuksen Lähetyssopessa, sisäänkäynti parkkipaikan puoleiselta sisäpihalta. Ti 17.9. Lisätied. ja ilm. Sisäänkäynti srk-keskuksen sisäpihalta. Klo 14-15.30 päihdekahvit sekä raamattu- ja keskustelupiiri Lähiötuvassa, Karhunpolku 3A. Kiitos kaikille isän hoitoon osallistuneille. Kuhmon TAKSI tiedottaa! Arvoisat kuhmolaiset taksiasiakkaat. klo 17 alkaa valokuvauskerho kouluikäisille Kuhmon kirkon yläsalissa. Ilm. 013 430120 ja haikola@haikolantalo.fi sekä www.haikolantalo.fi. Diakoniatyö: Diakoniapäivystys ma-pe klo 9-10 srk-keskuksessa. Ti 10.9. klo 9-10 kokoontuu lähetyksen esirukouspiiri Lähetyssopessa. Aiheina mm. (08) 6557 111 Väinämöinen 2, 88900 Kuhmo www.kalevalankk.fi PÄIVYRI ELÄKELÄISTEN TANSSIT Olemme avoinna ma, ti, ke klo 9-17. LASTENPALSTA Muulloin sopimuksen mukaan (mm. Kuhmon mielenterveysyksiköstä psykiatrian sairaanhoitajat Anne Korhonen sekä Päivi Haverinen. 010 665 9017 ilmoitukset.kuhmolainen@ almamedia.fi www.kuhmolainen.fi Pe: Asko La: Miro, Arho, Arhippa Su: Taimi Ma: Isto, Eevert, Vertti Ti: Kalevi, Kaleva Päivän mietelause: Ellei Teillä itsellänne, herra, olisi ahneutta, ette saisi kansaa varastamaan vaikka varastamisen palkitsisitte. - Kungfutse www.kuhmolainen.fi. Klo 13 Lepokynnään työseuran vierailu Hoivakodilla. Ma 23.9. jouko.malinen@ evl.fi tai p. Tilaisuuden alussa kahvit. La 14.9. syyskuuta 2013. Sydämellä äiti ja isi mummut ja ukit Koti jossa on yksivuotias, omistaa elävän auringonsäteen. Paljon onnea 1-vuotiaalle VILMALLE! 10.9.!! :lla Elli, äiti ja isi Hyödynnä näkyvyytesi myös verkossamme Kysy edullinen tarjouksemme! p. tervetulokahvit ja naisten saunailta Paloniemen leirikeskuksessa. kertaa koulutukseen ja erityisruokavaliosi. Nuorisotyönohjaaja Jouko Malinen (puh. Leiripäivät ovat Paloniemen leirikeskuksessa syksyllä la-su 28.-29.9. klo 10.15-10.45 tuolijumppa srk-keskuksen nuorisotila Kellarilla, sisäänkäynti partiokolon ovesta. Klo 12 eläkeläisten kerho srkkeskuksen salissa. Pe 13.9. luento, Pekka Hiltunen, klo 14 askartelutyöpaja . klo 10.30 alkaen torilla myydään nauris-, lanttu- ja muikkukukkoja sekä muita leivonnaisia. ja 12.11. Ke 11.9. Maatalous- tuottajien kirkkopyhä - sadon siunaaminen. klo 9-10 kokoontuu lähetyksen esirukouspiiri Lähetyssopessa. Luentopäivä srkkeskuksessa la 1.3. 08- 652 0771. Hiljaisuuden retriitti 20.22.9. Hinta: 100 ?, sis. Lapsille omaa ohjelmaa luentojen ajan. 17. tulokahvit ja alkusanat, klo 10 idän buddhalaisuus . 044 738 4317, marja-leena.suutari@ evl.fi. Su 29.9. Illan aihe: ?Miten itse jaksan ja autan muita jaksamaan?. sunnuntai helluntaista 15.9. klo 6.30 Radio Kajauksen Aamun Sanassa puhuu kirkkoherra Timo Suutari. retki Parikanniemeen Orpokodille. Ei ennakkoilmoittautumista. Ma 16.9. Klo 14-15.30 päihdekahvit sekä raamattuja keskustelupiiri Lähiötuvassa, Karhunpolku 3A. Ke 18.9. klo 17.30 alk. 23 Hotelli p. Raamattusarjan ensimmäinen tilaisuus, aine: Kun, sokea saa näkönsä! , Jouko Puhakka ja Näin Herra on minua auttanut!, todistuspuheenvuoro, yhteislaulua, musiikkia, keskustelua. Klo 10.15-10.45 tuolijumppa srk-keskuksen nuorisotila Kellarilla, sisäänkäynti partiokolon ovesta. Tilaisuuksissa on kirja ja äänitepöytä! Seuraavat tilaisuussarjan ajankohdat ti 22.10. luento, Pekka Hiltunen, klo 11 Japanin kirkon uutisia, Sointu ja VeliMatti Sallinen, klo 12 ruoka japanilaisittain, klo 13 buddhalaisuuden vaikutus länsimaissa . ja la-su 16.-17.11. viim. 18.9. PERUTTU. 15 Luennoitsijana aluesihteeri Sari Havela, Omaishoitajat ja Läheiset-liitto ry:stä. klo 20 . Tiistaina 10. kuvaukset). pe 13.9. Klo 17.30 alk. sunnuntai helluntaista 15.9. Lämmin kiitos osanotosta. mennessä MarjaLeena Suutari p. Haikolan talossa (ent. Nurmeksen evankelinen opisto, Opistontie 7) Retriitti alkaa pe klo 18 ja päättyy su messuun Nurmeksen kirkossa ja ruokailuun. ja 17.9. puh. Huom. mennessä Matka-Kyllöselle puh. syyskuuta 2013 KUHMOLAINEN 23 Rakkaamme KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ti 10.9. Ilm. 044 738 4312 tai käväise kirkon yläsalissa. Ilmoita samalla oletko tulossa 1. 044 738 4312. Ke 18.9. ja 19.9. (08) 655 1711 www.hotellikainuu.com Nimipäiviään viettävät: Ti: Soile, Soili, Soila To: Roni, Mainio P. ja 17.9. myös ateriat. pe 20.9. ja keväällä la-su 25.-26.1. 044 554 4850 ILMOITTAJA! Puuhaa, touhua, hyörinää, jokainen hetki on täynnä elämää. Onnea tänään ja huomenna Sinulle, pieni juhlija. Rakkaimmat syntymäpäiväonnittelut 11.9. 1 vuotta täyttävälle Piitulle! www.kuhmolainen.fi Aurinko nousee kello 05.50 ja laskee kello 20.10 Ke: Ansa Tanssiorkesteri Mauri & Pojat Liput 3 ? (talossa vieraita) Tänään on tiistai 3. klo 13 Lepokynnään työseuran vierailu Hoivakodilla. Kuorot: Ti 10.9. ja lasu 12.-13.4