PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 11. >> 8 Kuhmolaisen kansanuskomuksista kertovasta jutusta selviää, mikä kumma oli kuolleen karsikko. >> 4 Metsäkauppoja tehtiin hurjia määriä 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 6 1. Peurojen määrä on hieman yli 700 eli sama kuin viime vuonna. >> 5 Pääkirjoitus: Vihapuhe heikentää ihmisten turvallisuudentunnetta ja vaikuttaa siten sosiaalisiin suhteisiin ja hyvinvointiin. >>6 Kuolleen karsikoita Vaikka iso pääomarahastokin oli liikkeellä, myös kuhmolaisten taskusta löytyi viime vuonna yli neljä miljoonaa euroa metsän ostoon. Vasojen pieni osuus kuitenkin huolestuttaa. >> 6 Potkuri vei miehen Hugh Simpson: Ihastui Kuhmossa potkukelkkaan. >> 8 Kelo 1966 Pentti Huotari löysi juhannusjuhlien julisteen Sotkamosta. >> 11 Terveysaseman viereiset rivitalot tyhjennetään. >> 2 Lontoolaisen Hugh Simpsonin on saattanut nähdä suihkivan potkukelkalla pitkin Kuhmon katuja. MAALISKUUTA 2016 NRO 20 Kuhmoon Matti Kyllönen haluaa viettää yhä enemmän aikaansa Kuhmossa. Myös terveysasemalla on sisäilmaongelmia. Ei voi asua eikä työskennellä Kainuun metsäpeurat on laskettu ilmasta ja ne löytyivät todennäköisesti jokseenkin kaikki
Siinä oli onnistuneesti sovellettu vanhoja riivaususkomuksia nykyaikaan. Erityisesti Facebook on osoittautunut ongelmalliseksi vihapuheen kasvualustaksi. Paulaharjun ja vaimonsa Jennyn keräystyön ansiosta tiedämme pohjoisesta perinteestä paljon enemmän kuin muutoin olisi asian laita. Vapaaseurakunnassa ja täällä kadulla Kuhmossa olen kyllä kuullut venäjää. Vieläkin liuska on jossain tallessa, mutta en ole katsonutkaan sitä kymmeniin vuosiin. Joku voisi sanoa, että elämme järjen ja tiedon aikaa, mitä sillä sitten tarkoitetaankaan, mutta silti uskonnot voivat hyvin ja siinä ohessa myös kansanuskomukset, esimerkiksi ufot uusimpana kerrostumana. Hän myös tutustui ihmisiin rauhassa ennen kuin ryhtyi utelemaan näiden perinnetietouden perään. Vihapuhetta ei tarvitse hyväksyä missään tilanteessa Pääkirjoitus 11.3.2016 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959. Matti Tanninen Kuhmo/Kuopio Lilja Määttä Kuhmo Kaija Makkonen Kuhmo Tommi Piirainen Kuhmo En sanaakaan. Viimeisin esimerkki tästä on The Boy, joka on parempi elokuva kuin useat arvostelijat ovat antaneet ymmärtää. Aiemmin, kun kävin Venäjän puolella tankilla, olisi ehkä ollut hyvä osata vähän venäjää. 40 tuntia olen kadettiupseerina lukenut venäjää. O ikeusministeriön viime viikolla julkistama selvitys vähemmistöryhmien kokemasta vihapuheesta tai häirinnästä on vakavaa luettavaa. En osaa. Aina ei ole hedelmällistä kulkea trendien perässä. A Kansanuskomukset eivät ole yhtenäinen järjestelmä. Puolet ilmiöitä kokeneista kertoi sen vaikuttaneen psyykkiseen terveyteen ja kolmannes viranomaisia kohtaan tunnettavaan luotettavuuteen. Selitys oli, että siellä on kummitteleva äpärä. Demoniselitys saattaakin kuulostaa uskottavalta ainakin tietokoneiden kohdalla: kuinka monesti ne tekevätkään sitä, mitä ei pitäisi ja kieltäytyvät tekemästä sitä, mitä pitäisi... Kysymyksessä ei ole vain vihapuheen kohteiden ongelma, sillä häirintä johtaa pahimmillaan psyykkisiin ongelmiin, jotka taas voivat vaikuttaa sosiaalisiin suhteisiin sekä syrjäytymiseen. Elokuvan loppu sisältää toki yllätyksen. Keskustelua nuorten kesätyöseteleistä M ainiossa takavuosien tv-sarjassa Buffy vampyyrin tappaja oli jakso, jossa tietokone oli joutunut jäynää aiheuttavan demonin valtaan. 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. Kummitusjuttu Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja. Olipa ympäristö ja tilanne mikä tahansa, vihapuheeseen tulee puuttua. ” ” Kaupungin esimiehillä kenelläkään ei taida olla sen ikäisiä nuoria, jotka olisivat kesätöiden tarpeessa…” www.kuhmolainen.fi Virkamiehet taas päättämässä, eikö tämä pitänyt mennä kaupunginhallituksen kautta. Aikanaan kun käytiin Jaltalla, meillä oli mukana liuska, josta katsottiin tavallisimmat sanat. Noin 1 500 vastaajan tutkimuksesta käy ilmi, että vihapuhetta tai häirintää viimeisen vuoden aikana kokeneista henkilöistä 61 prosenttia koki sen vaikuttaneen vastaajan turvallisuudentunteeseen. Ennen pitkää ongelma on yhteiskunnallinen. Paulaharju keräsi muistiin sellaistakin aineistoa, jota hänen aikansa akateemiset tutkijat pitivät tarpeettomana, mutta joka nykyään on osoittautunut kullanarvoiseksi. Oikeusministeriön selvitys kertoo, että vihapuheen kohteeksi joutuu todennäköisimmin julkisilla paikoilla tai internetissä. Yliluonnollinen perinne elää myös elokuvissa ja kiinnostaa ihmisiä. Periaatteessa vähän, mutta nyt muistan vain strastuit tavarits (päivää toveri). Kansanuskomukset eivät ole yhtenäinen järjestelmä, joten paikkakuntakohtaisia eroja on helppo löytää, kuten karsikkoperinteestä kertova juttu tässä lehdessä osoittaa. Tunnen ihmisiä, jotka uskovat ainakin teoriassa kummituksiin. Elokuvassa kuolleen lapsen henki on asettunut häntä kuvaavaan nukkeen ja kummittelee. Paulaharjulla oli myös kyky saada kansanihmisten luottamus osakseen kunnioittavalla suhtautumisellaan. Nyt tulee mieleen vain strastui (päivää). Lapsikummitukset voivat olla varsin ärhäköitä. maaliskuuta 2016 ” Ei näin, vaan ehdottomasti toisin päin. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. Kaikki halukkaat 9.-luokkalaiset kesätyösetelillä töihin ja pikemminkin heidän ohjaustaan viihtyvyyttään töissä kannattaisi lisätä. Turvallisuudentunne on yksi perusasioista, joita ihminen tarvitsee voidakseen hyvin. Eräs seminaarin luennoitsijoista kertoi jutelleensa vanhuksen kanssa, joka vältteli menemistä tiettyyn paikkaan maastossa. En ole tarvinnutkaan. Viime viikonloppuna käytin lauantaipäivän Samuli Paulaharju -seminaariin Oulussa. Gallup: Minkä verran puhut venäjän kieltä. En osaa. Äpärällä tarkoitetaan äitinsä tappamaa ja salaa hautaamaa lasta, vastasyntynyttä, joka huutaa ja valittaa kohtaloaan, eikä saa rauhaa sielulleen. Etenkin taikuutta käsittelevää perinnettä on pyritty pitämään omana tietona, eikä salaisuuksia kerrottu ihan kaikille vastaantulijoille. Se on aina yhtä tuomittavaa riippumatta kohteen sukupuolesta, iästä, aatteellisesta tai kansallisesta taustasta. Sen järkkyminen on asia, jota kenenkään ei pitäisi joutua kokemaan. Joensuun lyseossa olisi ollut mahdollista opiskella venäjää, mutta valitsin saksan. Nyt yhtäkkiä muistan vain spasiba (kiitos)
Perjantaina 11. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 11.-13.3. KG Luumutomaatti 500g ja Kirsikkatomaatti 250g 1,98-3,96 kg Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200g EI makulevyt, 8,33 kg ilman korttia tai yksittäin 2,35 kpl (11,75/kg) ERÄ KUUMA PORSAAN GRILLIKYLKI Suom to-la 10-12.3. Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT 400g 4,98 kg Palvelutiskimme palvelee ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-15 PURKKIA 3 KPL 3 -29% Etu K-Plussa-kortilla KG K-ruokamesta rin K-ruokamesta rin RS Perjantaina 11.3. Keräys + kotiinkuljetus taajama-alueelle 12,40, taajaman ulkopuolelle lisäksi km-korvaus 0,43/km. 040 734 6797 Tilaukset tiistaihin klo 12.00 mennessä, toimitus aina keskiviikkoisin klo 14.00 mennessä, tilaukset arkisin klo 9-17. ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Tavallista paremmasta ruokakaupasta PARHAITA ETUJA VIIKONLOPUKSI: KUHMO Tavallista parempi Ruokakauppa Yhteistyössä: SOITA JA TILAA PUH. s ä h k ö p o s t i : k u h m o @ 4 h . Halutessasi soita ja kysy meiltä lisää. f i HK takuumurea naudan SISÄFILEE kokonaisena, Suomi kg TUORE KURKKU Suomi KG Valio Eila KERMAVANUKAS 120g 6,94 kg ERÄ NAUDAN JAUHELIHA 10% Suomi to-la 10-12.3. maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. Porokylän Leipomon konsulentti Maanantaina 14,3, Hyvärisen Leipomon konsulentti 26 90 8 95 9 95 1 59 PKT 1 99 99 5 00 2 50
Metsämaa käy nyt kaupaksi, koska tarjontaa on paljon, pankkisijoitukset tuottavat huonosti ja koska maassa on vireillä useita teollisuusinvestointeja, jotka lisäävät puunkäyttöä. Poliisin kertoman mukaan kyseisellä tieosuudella autoja oli takaaajon aikana kolme rinnan. Lisäksi CrossLam sai 166 250 euron avustuksen CLT-tehdasta varten. A Vedimme viivan Kajaanista Kuhmoon ja myimme sen pohjoispuolella olevat irtopalstat.” Antero Luhtio maankäyttöjohtaja Tornator Oy ostanut useammankin ison metsäalueen. Siitä käynnistyi hurja takaa-ajo. Yhdessä kaupassa Tornator myi pääomarahasto UB Nordic Forest Fund II:lle 11 miljoonalla eurolla yli 7 000 hehtaaria metsää. Ennen Leihua noin kilometrin päässä takaa-ajettavaa seuranneen poliisiauton gps-laitteen mukaan vauhtia oli noin 145 kilometriä tunnissa. Viime vuonna rahasto käytti tähän 685 000 euroa. Kajaanista päin takaa-ajettavaa vastaan tuli toinen poliisipartio. Toinen kuhmolainen käsirysyssä Käsirysyksi kuvaili poliisi maanantaina Sotkamon kirkonkylän K-marketissa sattunutta tapausta. UPM:ltä kyseinen rahasto osti viime vuonna yhtensä 437 hehtaaria Lauvukselta ja Lammasperästä ja tänä vuonna 333 hehtaaria lisää Purnusta, Selkäniemestä ja Kuumusta. Valtaosa ostoista on kuitenkin reilusti alle sadan hehtaarin kokoisia. Toinen suuri metsänomistaja, Stora Enson ja Gutzeitin vanhoja metsiä hallinnoiva Tornator myi kolmella kaupalla metsiä yhteensä liki kahdella miljoonalla eurolla. Metsäkaupoista 37:ssä myyjänä toimi UPM, joka myi Kuhmosta maata viime vuonna noin 5,6 miljoonalla. Yksityiset kuhmolaiset on tehneet suuriakin kauppoja, joissa on liikkunut jopa yhdessä kaupassa yli 600 000 euroa. Tästä määrästä hieman yli tuhat hehtaaria sijaitsee Kuhmossa ja muut Ranualla, Pudasjärvellä, Paltamossa ja Sotkamossa. Lisäksi hänellä on tilillään muita pikkurötöksiä. Liikkeen henkilökuntaan kuuluva mies esti näpistyksestä epäillyn miehen poistumisen paikalta ennen poliisin saapumista ja tässä yhteydessä nujakoitiin sen verran, että vuonna 1990 syntynyttä kuhmolaismiestä epäillään näpistyksen lisäksi lievästä pahoinpitelystä. Kuhmon eteläosan metsät eivät ole myynnissä, vaan yhtiö voi ostaa alueelta jopa lisää metsiä omiensa vierestä. Metsiä osti suuri pääomarahasto, mutta myös kuhmolaiset yksityishenkilöt ostivat paljon, eli yhteensä 4,4 miljoonalla eurolla. Kajaanin partio viritti piikkimaton Sammakkolammentien risteyksen kohdalle. Vajaat 30 ostajista on ulkopaikkakuntalaisia yksityisiä henkilöitä. Rajaa on vaikea vetää, sillä saman metsäpalstan ostajina saattaa olla sekä kuhmolaisia että ulkopaikkakuntalaisia henkilöitä. Tänä ja viime vuonna Kuhmosta tehdyt hankinnat kartuttavat kuitenkin siis jo kakkosrahastoa eivätkä ole nettisivujen lukemissa mukana. Sotkamon Metsänhoitoyhdistys osti yhden 35 hehtaarin metsäalueen. Lisäksi UPM:ltä osti kahdella kaupalla yhteensä 270 hehtaaria maata pohjoissavolainen maalausfirma. Kuhmolaiset ovat ostaneet paljon. Kauppojen yhteissumma on noin 9,8 miljoonaa euroa. maaliskuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmossa tehtiin viime vuonna 95 maaja metsätalousmaan kauppaa. Konstaapelit tunnistivat Nissanin kuljettajan ja kääntyivät perään. Hän pysäytti autonsa ennen estettä. Takaa-ajaneille poliiseille mies oli sanonut ”että on muuten liukas keli.” Sunnuntaina miehen epäillään syyllistyneen näpistykseen, kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta, törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen ja liikennerikkomukseen. kerran vuoden sisällä kulkuneuvon kuljettamiseen oikeudetta. Pohjavaarantiellä Vuokatissa vastaan tuli Sotkamon poliisin partio. Näpistyksestä epäilty oli liikenteessä noin kello 18 aikoihin. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. Pääomarahaston lisäksi viime vuoden metsäkaupoilla näkyi varsin vähän yhteisöjä ja yrityksiä. Samaiseen United Bankers -konserniin kuuluva UB Nordic Forest Fund I omistaa yrityksen nettisivuston mukaan jo ennestään Kainuussa 3 773 hehtaaria metsää. Tornatorin maankäyttöjohtaja Antero Luhtio kertoo, että Tornator ei aio ryhtyä myymään metsiään yhtä innokkaasti kuin UPM. Kyseisessä kaupassa Tornator myi Kuhmosta kaikki Kuhmo – Kajaani -linjan pohjoispuolella olevat palstansa. Liikennerikkomus johtui siitä, ettei miehen autossa olleet ajon aikana ajovalot kytkettyinä. Tankattuaan vuoden 1993 Nissan Sunny-merkkisen henkilöauton, jatkoi mies matkaansa Pohjavaarantielle. Jonkin verran maaja metsätalousmaata siirtyi myös asuinja loEly-keskus on myöntänyt Kuhmoon uusia kehittämisavustuksia. Kantolaan tuli jälleen avustuksia. Lisäksi Kuhmon AA-Puu on saanut noin 204 000 euron avustuksen yhtiön kansainvälistymishanketta varten. Taalerintehtaan toinen yhteismetsä osti UPM:ltä 126 hehtaarin alueen ja EF Wood Research Oy UPM:ltä noin 62 hehtaarin alueen. Kantolan alueen kestävään kehittämiseen on myönnetty noin 309 000 euron avustus Kuhmon kaupungille. Viime vuosina Tornator on myynyt pois vain muista yhtiön metsistä erillään pohjoisessa Suomessa olevia palstoja. Mies syyllistyi jo 14. Kuhmolaiset yksityishenkilöt ostivat metsiä 4,4 miljoonalla eurolla. Kuhmolaismies ei ajanut piikkimattoon. Metsähallitus myi yksityisille omistajille kymmenen metsäpalstaa, joista suurinkin oli alle 60 hehtaarin kokoinen. Ostajista noin puolet eli liki 50 oli kuhmolaisia yksityisiä henkilöitä tai useita yksityisiä henkilöitä. Metsäsijoittamiseen erikoistunut pääomarahasto UB Nordic Forest Fund II osti sekä UPM:ltä että Tornatorilta useilla kaupoilla viime vuonna satoja hehtaareita metsää, ja kauppojen teko jatkui vielä tämän vuodenkin puolella. Poliisista kerrottiin seuraavalla kerralla törkeällä alkavan rikosnimikkeen toteutuessa voi kysymykseen tulla rikoslakiperusteinen kiinniotto ja mahdollinen vangittavaksi vaatiminen. Jokunen kuhmolaissijoittaja on Miljoonat vaihtoivat omistajaa Pääomarahasto on ostanut Kuhmosta taas noin 1 800 hehtaaria metsää. Hurjimmat tilanteet sattuivat Naapurinvaaran risteyksen ja Naapurinvaaran Lomakeskuksen välisellä tieosuudella. Vastaan tulleiden ajoneuvojen kuljettajien nopeat reaktiot pelastivat pahimmalta. Yksityisten välillä kauppoja tehtiin 45 eli noin puolet tehdyistä kaupoista. Tuotantoa kehitetään vientiä varten. Hurja takaa-ajo Sotkamossa Poliisin ennestään erittäin hyvin tuntema, vuonna 1990 syntynyt kuhmolaismies näpisti Sotkamon Nesteeltä polttoainetta sunnuntaina kello 11.30 aikaan. Kuhmon Sampo Kiinteistöt sai teollisuushallin toisen vaiheen rakentamista varten 334 000 euron avustuksen, joka on tarkoitettu elementtitehtaan rakentamiseen
Esimerkiksi Suomussalmi ja Paltamo ovat tehneet paljon, Sotkamokin aika lailla. Tienrakennustöitä alueella tehdään Luhtion mukaan harkitusti aina korttelille kerrallaan. Metsähallitus myi Ari Sääskelle Erilammelta alueen ja Rastin Erälle ja Lauvuksen Erälle alueen ampumarataa varten. Ainakaan kotihoidon ja ensihoidon tarpeisiin kaupunki ei pystyne vastaamaan. – Kuhmossa on korjausvelkaa kasaantunut oikein kunnolla soten käytössä oleviin tiloihin, arvioi Kainuun soten sairaalainsinööri Pentti Keränen. EsimErkkEjä . Ensimmäisenä myyntiin tulee tontteja, jotka sijaitsevat lähellä teitä. . Myös terveysasemalla on sisätilaongelmia. . Kuva on kesältä 2015.. lasten leireille ohjaajiksi ja kamarimusiikkiin avustajiksi. Tällaisia tontteja pyritään saamaan kaupaksi jo ensi kesäksi, jos rantakaava nyt vahvistuu eivätkä valittajat valita kaavasta edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Vastikään on päätetty, että tiloissa toimivat Valkaman kuntoutusyksikkö asumisyksikköineen ja päiväkeskuksineen sekä mielenterveysyksikkö muuttavat Terva-asuntojen remontoitaviin asuntoihin. . 281 ha 622 000 eurolla . Kuhmolaisten yksityisten henkilöiden omistukseen on siirtynyt viime vuonna UPM:ltä esim: . . 282 ha 280 200 eurolla . Kaupunki on vastikään rakentanut hoivakodin laajennuksen soten käyttöön, ja kaupungin omistama Terva-Asunnot teettää parhaillaan remonttia kehitysvammahuollon käyttöön tulevaan taloon. Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kuhmon kaupunki ei aio jakaa tänä vuonna kesätyöseteleitä nuorille. Aluehallintovirasto on edellyttänyt, että ne joko korjataan tai niistä muutetaan pois syyskuun loppuun mennessä. Loma-asuntotontteja myytiin joko rakennettuina tai rakentamattomina Kuhmosta viime vuonna yli 40. Kuvassa suoraan edessä olevia hoivaosasto kakkosen käytössä vielä olevia tiloja ei kannata korjata ja viereisistä rivitaloistakin on muutettava pois. 372 hehtaaria 440 000 eurolla . . Muualla Kainuussa on Keräsen mukaan oltu aktiivisempia. 372 ha 440 200 eurolla . Suurimmat ongelmat on talon siinä osassa, jossa toimivat vastaanotot. Kainuun sote-yhtymä toimii Kuhmossa Kuhmon kaupungilta vuokraamissaan tiloissa. Siitä suunnitelmasta, että mielenterveysyksikkö muuttaisi entisiin KAOn tiloihin, on nyt luovuttu. . – Kaikkien tonttien myyntiaika tulee olemaan pitkä, arvioi Luhtio. Soten tiloissa sisätilaongelmia Terveysasemalla (vas.) on sisäilmaongelmia. . Kotihoito toimii nyt osuuspankilla. . . Aluehallintovirasto asetti aikarajan, koska ongelmat tiloissa ovat jatkuneet vuosia eivätkä kaupungin toimet ole olleet riittäviä. Nyt suman purku vielä ajankohtaistuu samaan aikaan kouluinvestoinnin kanssa. Työsuhteiden pituus määräytyy tehtävän mukaan, ja nuoria työllistetään Janssonin mukaan tehtäviin, joihin työntekijöitä todella tarvitaan. Tornatorilta pian tontteja Jonkerista. Myös ensihoidon piti muuttaa pelastuslaitokselta terveysasemalle. Terva-Asuntojen asuntoihin siirretään terveysaseman viereisistä rivitaloista myös mielenterveysyksikön palveluja. Käytöstä vapautuva puupää on tarkoitus purkaa, ja kiviosaan oli tarkoitus saneerata ainakin tiloja päivätoiminnalle. Kiviosaan suunniteltiin kotihoitokeskusta, mutta nyt näyttää, että saneerausta ei kannattane tehdä rakennuksen kyseenalaisen kunnon takia. . maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 Metsämaa käy nyt kaupaksi, koska tarjontaa on paljon, pankkisijoitukset tuottavat huonosti ja koska maassa on vireillä useita teollisuusinvestointeja, jotka lisäävät puunkäyttöä. Näistä vain kolme myi UPM ja kaksi Metsähallitus. Alueilta, joille ei ole vielä tietä, tontteja saataneen myyntiin vasta vuoden kuluttua, jos kaava vahvistuu. Kesätyöpaikat tulevat auki kuntarekry-sivuille oletettavasti viikolla 14. Tarkka määrä ei vielä ole tiedossa, koska kyselyt eri toimialoille ovat vasta menossa. Terveysaseman molemmin puolin olevat rivitalot tyhjennetään. Pääperiaatteena Kainuun sotella on ollut, että maakunnassa se ensisijaisesti vuokraa kunnilta tilat. Aiempina vuosina kesätyösetelit Nuorille ei ole tulossa kesätyöseteleitä ovat mahdollistaneet sen, että yhdistykset ja yritykset ovat voineet työllistää nuoria muutamaksi viikoksi. Alueen kaavassa on myös matkailualueen varaus, jonka suhteen Tornatorilla ei ole mitään konkreettisia suunnitelmia. Viime vuonna yhdeksäsluokkalaisista 40 käytti kesätyösetelinsä työskentelemällä yrityksissä tai yhdistyksissä ja kaupungin palvelukseen seteleillä työllistyi kahdeksan yhdeksäsluokkalaista. Fakta . Koska Kainuun liitto ei tänä vuonna jaa kesätyöseteleitä, päätti Kuhmon kaupunkikin olla jakamatta niitä. . tänä vuonna 441 hehtaaria 675 000 eurolla . Työntekijöitä haetaan mm. Kuhmossa on syntynyt paha suma korjauskohteita. On esitetty, että koko maassa olisi yksi yksikkö, joka hallinnoisi soten tiloja. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmon terveysasemalla ja sen viereisissä sote-yhtymän käytössä olevissa rivitaloissa on sisätilaongelmia. Muutoksia on ehkä tulossa. Lisää tontteja on tulossa myyntiin Jonkerista, kun Tornatorin sinne tekemä kaava vahvistuu. Tähän kaupunki ei tänä vuonna tarjoa apua, jos kaupunginhallitus päättää, että kesätyöseteleitä ei jaeta. Soteyhtymä ei ole rakentanut, rakennuttanut eikä maksanut käytössään olevia tiloja muualla kuin Kajaanissa. kahdelle kuhmolaiselle tänä vuonna 357 hehtaaria 658 000 eurolla . – Kaikkia soten tarpeita Kuhmon kaupunki ei tässä tilanteessa pysty rahoittamaan, sanoo tila-asioita sote-yhtymän kanssa selvitellyt Kuhmon kaupungin tilatyöryhmän puheenjohtaja Pekka Heikkinen. . Terveysaseman osasto numero kaksi muuttaa kesällä hoivakodin vanhan puolen remontin valmistuttua hoivakodille. Jatkossa terveysaseman alueelle tarvittaneen lisärakentamista, mutta Heikkinen epäröi, onko se kaupungin tehtävä vai voisiko soten kiinteistöyhtiö tehdä sitä. Asiasta on tehty periaatepäätös kaupungin esimiespalaverissa, kaupunginhallituksen käsittelyyn asia tulee maaliskuun lopulla, Jansson kertoo. Hänen mukaansa nuoria työllistetään kaupungille muutoin. . Yhden setelin arvo oli viime vuonna 270 euroa. Tiedot on kerätty Kuhmon kaupungille lähetetyistä kiinteistönluovutusilmoituksista. Toisen asteen opiskelijoista kesätyösetelillä kaupungille työllistyi yhdeksän opiskelijaa ja yrityksiin tai yhdistyksiin 18 nuorta. Talousjohtaja Eija Jansson kertoo, että viime vuonna Kainuun liitto antoi kesätyösetelit toisen asteen opiskelijoille ja Kuhmon kaupunki yhdeksännen luokan oppilaille. Maankäyttöjohtaja Antero Luhtio kertoo, että tontteja ryhdytään myymään sieltä vähän kerrallaan. 233 ha 237 000 eurolla . Kaupungin kesätyöpaikkoja kuhmolaisille nuorille tulee auki noin kolmekymmentä. Kun kaava laillistuu, aloitetaan senkin suhteen konkreettiset keskustelut, kertoo Luhtio. Ongelmia on myös terveysasemalla. Tulevan kesän työpaikat ovat ensi sijassa toisen asteen opiskelijoille, mutta vapaa-aikapalveluiden paikkoja voivat hakea 15 vuotta täyttäneet nuoret, Jansson kertoo. Perjantaina 11. Työterveyslaitos on selvittänyt ongelmia viime vuoden lopulla, ja henkilökunnalle informoidaan tuloksista lähiaikoina. Pahin tilanne on terveysaseman molemmin puolin olevissa, muun muassa mielenterveyshuollon käytössä olevissa rivitaloissa. Kesätyösetelin puuttuminen ei vaikuta kesämuusikoiden toimintaan, sillä kaupunki palkkaa heidät joka tapauksessa. . Jarno Hiltunen Krista Kuusela marakennuspaikkojen kaupoissa, joita ei ole laskettu tässä jutussa käsiteltyihin lukuihin mukaan
Karsikko pysäytti kuolleen Fakta Kuolleen karsikko . Merkkipuu, josta on poistettu oksia tietylla tavalla. Perinne on elänyt luterilaisten keskuudessa Kainuun lisäksi Savossa, Karjalassa sekä Pohjoisja Kaakkois-Hämeessä. Siksi karsikkoa ei kannattanut tehdä vainajan omistamalle maa-alueelle. 6 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. maaliskuuta 2016 Jarno Hiltunen Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmolaisen juttu Kelosta sai aikaan kaksi yhteydenottoa. . – Kelo-homma alkoi 1973, kun 72 ostin ensimmäisen autoni, punaisen Volkswagen-kuplan. Julisteen mainostama juhla on Pentti Heikuralla sangen hyvin muistoissa, sillä silloin hän kävi ensimmäistä kertaa elämässään tanssipaikalla. . Kuva: Kainuun museo. . Siksi perinteen on ajateltu kehittyneen tien merkkipuusta vainajan muistoksi tehdyksi karsikoksi ja edelleen varautumipuuksi vainajan kummittelua vastaan. Kuolleen kuljetusreitille voitiin muistoksi karsia puu. . Sotainvalidien ja Nuoriseuran järjestämässä juhannustapahtumassa oli ensin kuitenkin kesäteatteria. Kuolleen karsikon oletetaan kuuluvan nuorempaan rituaaliseen puun karsimisperinteeseen. Karsitun puun muita tehtäviä: mm. Kuhmossa karsikot ovat olleet karsikkopuita. Yleensäkin levähdyspaikoilla on ollut tapana riipustella nimikirjaimia. Todennäköisesti sen takia, että niiden ajateltiin olevan kestäviä ja ne näkyivät pitkälle. Lisäksi illalla on tanssit, joissa soittaa kaksi orkesteria: Raimo Sirkiän orkesteri Helsingistä ja Urpo Honkasen orkesteri. Se myös esti vainajan palaamisen kotiin kummittelemaan. – Nuoriso ajeli autoilla Kelon ja Kuhmon väliä, ja autot olivat täynnä porukkaa, kuvailee Huotari. . Pentti Heikura ja etunimikaimansa Pentti Huotari kertoivat, että heillä on juliste Kelon ensimmäisiltä juhannusjuhlilta 1966. . Tasangon kotimuseolla on loistokunnossa oleva juliste kesän 1966 juhannusjuhlista Kelolla. Tapio Rautavaara lauloi ja alkoholikin oli hänelle jonkin verran maistunut illan aikana. – Rinteelän Toivo oli ollut sotainvalideissa ja jakanut kylällä ilmoituksia maitolaitureihin. – Ujo maalaispoika ei muuta kuin kierteli kahtelemassa. Alunperin kyseessä on ollut nimensä mukaisesti oksista tietyllä tavalla karsittu puu, jonka alkuperäisenä ideana lienee ollut toimia muun muassa erätien tai kala-apajan merkkinä. Kuolleen karsikko tehtiin vainajan kuljetusmatkalla paikalle, jossa pysähdyttiin lepämään ja aterioimaan. Karsikko on voitu tehdä myös tapaturmaisesti kuolleelle, mikä muistuttaa nykyistä tapaa pystyttää ristejä teiden varsille kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien jälkeen. Juliste oli ollut ullakolla tötterölle käärittynä kuvapuoli sisäänpäin ja oli sen vuoksi säilynyt sellaisessa kunnossa kuin vastapainettu. Julisteessa kerrotaan, että juhannusaattona Kelolla syttyy kainuulaisen kansanperinteen mukainen tervahauta ja luvassa on myös Tervashow, jossa tervalonkina toimii itse Tapio Rautavaara. . Julisteita oli ollut kaksi, mutta Huotari oli ottanut vain toisen. Karsikon tekemiseen on useita tapoja ja karsikolla erilaisia merkityksiä eri puolilla maata. Merkintöjä Kuhmosta löydetystä karsikkopuusta. . Suurimassa osassa niitä alueita, joilla tämä perinne on ollut voimassa, ei juurikaan ole harjoitettu muuta karsimisperinettä. Lähde: Juha Pentikäinen, Suomalainen lähtö – Kirjoituksia pohjoisesta kuolemankulttuurista, SKS 1990. . Kuolleen karsikkoja on tehty itäisessä Suomessa reiteille, joita pitkin ruumista kuljetettiin kirkkomaahan haudattavaksi, mikäli matka pitäjästä kirkolle oli pitkä. Iltajuoksuista palattiin monesti kotiin vasta myöhään aamuyön tunteina. . Noihin aikoihin Kelo oli suosittu lauantai-iltojen viettopaikka. Ohjelmaa luvattiin olevan läpi yön. – Siellä oli mahottomasti ihmisiä ja linja-autoja ja henkilöautoja pitkät rivit. Ensimmäistä kertaa tanssipaikalla Kelolla 1966 Kelon ensimmäisen juhannuksen juliste 1966. Myös puu, kivi, seinä tai lauta, johon on kaiverrettu merkkejä. Ristin kuvan kaivertaminen meni lopulta karsimisperinteen edelle, joten karsikko saattoi olla myös muunlainen, esimerkiksi puu, kivi tai lauta, johon oli ristin lisäksi tehty tuonilmaisiin siirtyneen nimikirjaimet ja kuolinvuosi. Karsikkopuun karsimistapa vaihtelee eri paikkakunnilla, mutta yleinen on ollut tapa poistaa puusta alimmat oksat ja jättää paikoilleen pari oksaa rungon keskelle puun latvusosan lisäksi. Puun karsimistavan juuret tunkeutunevat kristinuskoa edeltäneeseen aikaan saakka. . Pentti Huotari osti tämän Sotkamosta. Heikura ei kuitenkaan tanssinut tuolloin. – Tapsa hyvä, että seisoallaan pysyi laulaessaan. matkamiehen karsikko, vasta-alkajan karsikko, saaliskarsikko, morsiamen karsikko ja juhlan karsikko. Näytelmänä esitettiin suomalainen klassikko Seitsemän veljestä. Eri tavat painottuvat eri tavoin perinnealueella. Peurajärven lähellä asuva Pentti Huotari kertoo ostaneensa julisteen 25 vuotta sitten sotkamolaiselta kirpputorilta 10 markalla. Hän ryhtyi itse käymään huvikeskuksessa 1970-luvulla. Usein petäjiä. Karttaan on hahmoteltu kuolleen karsikon levinnäisyysaluetta. Karsikko paitsi toimi vainajan muistona, myös erotti tämän kotipiiristään ja ehkäisi vainajan kummittelua, sillä tämä ei voinut kulkea karsikkonsa ohitse. Lisäksi hänellä on 1960-luvulta peräisin oleva pääsylippu Kelolle. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuun kuuluu siihen alueeseen, jossa on tehty karsikoita kuolleelle. Pentti Heikura kertoo sen olevan peräisin Kuusamonkylältä jo puretusta Rinteelän talosta. Karsitun puun monipuolisesta tehtäväkuvasta maassamme kertoo, että se on saatettu tehdä muun muassa ensimmäistä kertaa kaupunkitai markkinamatkalle lähteneelle tai jonkin muun merkittävän päivän muistolle. Karsikkoriittiin liittyi usein kestitystä
655 0095 Palvelemme: ma-la 8.30 – 21, su 12 – 21 H E I K U R A 1 89 PEPSI, PEPSIMAX ja 7UP 5 99 6 89 1 29 4 90 Nauta-sika JAUHELIHA GrILLIKyLKI maustettu ja suolattu PoSSUN FILE ErÄ! Ekokalan KIrJoLoHI Atria HIILLoSMAKKArA oIVArIINI 500-600 g 5 99 kg kg kg kg kg Possun ULKoFILE Jaffa Shamouti APPELSIINI Ilman K-plussakorttia 2,49 plo Ilman K-plussakorttia 3,49 rs Ilman K-plussakorttia 1,79 pkt plo (0,99 l) Kkortilla Kkortilla Kkortilla Kuhmo n l Ravit alkavat ponilähdöllä l Talutusratsastusta ponilla l Kanttiinista letut, kahvit, makkarat ym. maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 7 HYVÄN OLON MESSUT Tulossa La 16.4. Messuille on yleisöllä vapaa pääsy. Aikuiset 5 €, alle 15-v. l Arpajaiset Tervetuloa! Yhteistyössä Lentiiran Lomakylässä su 20.3.16 klo 13 ILMAINEN KULJETUS KUHMOSTA Lähtö klo 12 linja-autoasemalta, paluu ravien jälkeen. S-PANKIN PALVELUNEUVOJA LA 12.3. Hän esittelee kirjaansa Karhu – voimaeläin. 2016 klo 10 – 15 Hyvinvointi Sampo, Väinämöinen 2, Kuhmo www.hyvinvointisampo.fi Yrittäjä, yhdistys tai yksityinen, tule myymään ja esittelemään tuotteitasi, palveluitasi ja toimintaasi! Pöytävaraukset ja lisätiedot Tuija Huotari, tuija.huotari@kalevalankk.fi puh. 044 934 2866. Perjantaina 11. Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa joKa tiistai. 044 332 5320.. Tulossa mukavat messut! Messuilla mukana YLE:n luontotoimittaja Kimmo Ohtonen. ilmaiseksi PA I K A L LI SR A V IT Ota perhe mukaan ja tulkaa viihtymään! Lentiiran Kyläyhdistys Ry www.kuhmolainen.fi Mitä tapahtuu. KLO 10-15 KAINUUNTIEN S-MARKETISSA S-PANKKI.FI 3 00 2 79 2 pkt rs (4,65-5,58 kg) Koulukatu 22, p. MENOTPALSTA kertoo. Toimita menovinkkisi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@ slpmedia.fi (mainitse viestin otsikossa Menot-palsta) tai soittamalla p
. Kuhmon puolelta löytyi vain pieni peuratokka Hietaperästä. Hänen mielestään Kuhmoon pitäisi perustaa erä-lukio. Viime syksynä Kyllösen keskimmäinen poika päätti aloittaa lukio-opinnot Kuhmossa ja se oli viimeinen piste päätökselle hankkia toinen koti täältä, Kyllönen kertoo. Laskennassa kaikki tiedossa olleet havainnot tarkistettiin ja laskenta-alueet lennettiin tarkoin, että kaikki peurat saatiin mukaan laskentaan, kertoo Paasivaara. Viime vuonna kanta arvioitiin noin 700 yksilöksi, kun havaintoja saatiin 684 peurasta. Konserttivirittäjänä Kuhmon kamarimusiikissa 30 vuotta . On kuitenkin mahdollista, että joitain peuroja olisi jäänyt myös rajan taakse Venäjän puolelle, arvioi tutkija Antti Paasivaara. Kuhmo ja sen luonto on houkutellut Kyllöstä jo pitkään, samoin mielessä on ollut asunnon ostaminen Kuhmosta. Laumojen yksilömäärät laskettiin ja tunnistettiin valokuvien avulla. – Myös eränkäynnin asiantuntijoita löytyisi Kuhmosta, Kyllönen sanoo. Peurat olivat lähes kaikki Sotkamon kunnan alueella. Perheen kuvista löytyy jokunen kuva myös kalastajasta itsestään, vaikka hän viettääkin enemmän aikaa kameran toisella puolella. . Näin ajattelee konserttivirittäjä Matti Kyllönen, jonka työnä on ollut jo 30 vuoden ajan saada Kuhmon kamarimusiikin flyygelit soimaan oikein ja kauniisti. Hankkinut toisen asunnon Kuhmosta . Työ konserttivirittäjänä toi alun perin Kuhmoon . 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. Hän arvelee, että opiskelijoita tulisi ympäri Suomen ja olosuhteet täällä olisivat kohdillaan. Päätyö Etelä-Suomessa, missä vastaa noin 30 konserttiflyygelistä eri konserttisaleissa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun talvehtiva metsäpeurakanta on nyt noin 730 yksilön suuruinen. Erityisen merkittävä osuus laskennan onnistumiselle tänä vuonna oli yleisön toimittamilla havainnoilla, joiden avulla löydettiin muun muassa useita hirvaslaumoja uusilta alueilta. Laskenta-alue määräytyi esikartoituksen avulla, joka perustui Kainuun metsäpeurojen GPS-pannoista saatuihin havaintoihin, Luonnonvarakeskuksen maastokartoituksiin ja yleisöltä saatuihin havaintoihin. Perheeseen kuuluu kolme poikaa ja vaimo, keskimmäinen poika opiskelee Kuhmon lukiossa . maaliskuuta 2016 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kuhmo on helmi, josta löytyy kaikki mitä ihminen tarvitsee. . Osa näistä jäi luultavasti viime kevättalven haastavissa laskentaolosuhteissa havaitsematta. Konserttivirittäjälle Kuhmo ei voi tarjoa työtä kuin kahdeksi viikoksi kesällä, joten kokonaan hän ei voi tänne muuttaa, mutta kenties jonakin päivänä sekin on mahdollista, Kyllönen miettii. Kainuun metsäpeurakanta laskettiin talvehtimisalueilta helikopterin avulla 29. Matti Kyllönen ja kalansaalis. . Koko perhe viihtyy Kuhmon erämaissa. . Peurakanta säilynyt jokseenkin entisellään Arto Juntunen Katerman peuratokka.. Vastikään loppuneessa lentolaskennassa löytyi 721 peuraa, joista noin 11 prosenttia oli vasoja. . Kuluvan talven lentolaskenta esikartoituksineen onnistui kuitenkin edellistä vuotta paremmin, joten metsäpeurojen määrä viime vuonna on voinut olla hyvinkin lähellä tämän kevään tulosta. helmikuuta ja 5. Kainuussa talvehtivien metsäpeurojen määrä on laskenut alle puoleen sitten 2000-luvun alun huippuvuosien. Kalastus, melonta, retkeily ja valokuvaus ovat harrastuksia, joita Matti Kyllönen haluaa ja pystyy toteuttamaan helposti Kuhmossa. Vasojen määrä oli syksyisen vasatuottoseurannan mukainen eli alhainen. Luontokuvaajaksi hän ei itseään luokittele, mutta kameran muistikortille tallentuu monenlaisia maisemia ja voi Kalavedet ja luonto vetävät Kuhmoon Konserttivirittäjä nauttii luonnosta, kulttuurista ja kalavesistä. maaliskuuta välisenä aikana. Harrastaa kalastusta, retkeilyä ja valokuvausta . Matti Kyllönen . Havaintoja saatiin ja laskenta suoritettiin muutamaan aikaisempaan vuoteen nähden jonkin verran laajemmalta alueelta
Konserttivirittäjänä Matti Kyllönen kokee tekevänsä juuri sitä, mihin hänet on tarkoitettu. – Huovista on luettu paljon ja Havukka-ahon ajattelija -elokuva katsottu moneen kertaan, hän toteaa. Mökkiä Kyllösen perhe ei kaivannut, koska puuhastella saa riittävästi omakotitalon pihalla Järvenpäässä, Matti Kyllönen toteaa. Mutta jotain surullista Paratiisissa tapahtui. Hän kaipasi ihmis-lasta, Hän kaipasi kaltaistaan ja puhalsi savenpalaan ikiliekin rinnastaan. Perheen kuvista löytyy jokunen kuva myös kalastajasta itsestään, vaikka hän viettääkin enemmän aikaa kameran toisella puolella. Omalta pihaltaan Järvenpäästä hän on revontulia kuvannut, mutta haaveilee niiden kuvaamisesta Kuhmossa, missä olosuhteet ovat erinomaiset. Osa Jan Jwam Kurimin teosta. Vanhemmat ompelevat esiintymisasuja. Nukketeatteria, kasvomaalausta, kirppis, myytävänä lounasta, leivonnaisia ja kahvia. Sinä myös, koko ihmiskunta pyhän lain on rikkonut. Työ vaatii Kyllösen mukaan paljon suunnittelua ja kovaa keskittymistä, oman lisänsä tuo se, että työtä tehdään suurten taiteilijoiden kanssa. Vielä kevään aikana Kuhmossa nähdään Kristallityttöjen tulkinta Kainuun maakuntalaulu Nälkämaan laulusta. Tällä kertaa nähtävillä on syyrialaisen kurditaiteilijan Jan Jwam Kurimin taidetta. Nyt täytyi Jumalan Pojan tulla maahan kuolemaan. – 31.5.2016. Ja hymyillen Jumala katsoi, oli ehjänä onni maan. Syyrialainen katse Kalevalaan -näyttely on toteutettu osanan Juminkeon monikulttuurisuusteemaa. Avajaiset 13.3. – Se on aivan eri asia kuin pystypianon saaminen vireeseen, Kyllönen toteaa. Syyrialainen näkökulma Kalevalaan Tanssiryhmä Kristallitytöillä on viikonloppuna varainhankintatempaus, jonka tuotto käytetään pääosin tulevaa Prahan matkaa varten. Aini Polvinen Kuhmo. Oli päivistä ensimmäinen, yö tehtiin ajallaan. Matti Kyllönen ja kalansaalis. Hän itse on suorittanut tutkinnon Japanissa ja opiskellut lisäksi muun muassa Saksassa. Sen sijaan kerrostaloasunto mahdollistaa helpot ja nopeatkin käynnit Kuhmossa. Hän sovitti Ihmiskunnan veriuhrilla Golgatan. Luonnon lisäksi Kuhmosta löytyy sellaista kulttuuria, josta Matti Kyllönen nauttii, kuten mielenkiintoisia näyttelyitä ja runolaulua. Pian Eevan synnin tähden maa kyynelvirrassa ui. Kyllösen mukaan kaikki perheen kolme poikaa ovat ihastuneet Lentuan maisemiin. Perjantaina 11. Syyrialainen katse Kalevalaan Juminkeossa 13.3. Jan Jwan Kurim yhdistää Kalevalan sankareita ja perinteitä taiteilijan kotiseudun maisemiin. Hän kättensä töitä katsoi, niin herkkänä luonto soi. ja juhlakonsertin antoi Paratiisin linnut kai. – Revontulikuvia haluaisin Kuhmossa ottaa, hän toteaa. Kristallirieha 12.3. Työ konserttivirittäjänä edellyttää opiskelua ulkomailla. Sinut myöskin sovitti Jeesus, sinä katsele häneen vain, niin pääset viettämään juhlaa kun saapuu sunnuntai. Paratiisin virran varteen vei Adamin asumaan. Niin Jumala vietti juhlaa ja lepäsi sunnuntain. klo 10-14 Kuhmon kaupunginkirjastolla. Pysyvästi asunnossa majailee tällä hetkellä Kuhmon lukiossa opiskeleva poika. Aikaa ei mene mökin lämmittämiseen ja muihin puuhiin, vaan senkin ajan voi käyttää retkeilyyn, Kyllönen toteaa. Konserttivirittäjän työnä on virittää ja huoltaa suuria konserttiflyygeleitä. Näyttelyn teemana ja inspiraationa on ollut Kalevala-eepos ja sen sisältämä mytologia. Ryhmä lähtee yhdessä kansantanssiryhmä Keiketyksen kanssa Prague Folklore Days -tapahtumaan. Näyttelyn ensimmäiset siveltimien vedot taiteilija veti mielessään vuonna 2005 Damaskoksessa saatuaan lahjaksi Suomen suurlähetystöltä arabiankielisen Kalevalan. Erästely ja kalastus ovat selvästi koko perheen harrastus, kesäksi on suunnitteilla perinteiseen tapaan kolmen viikon kalastusmatka Ruotsiin ja Kuhmoon. Niin alkoi luomisen aika ja Jumala kaiken loi. Alusta alkaen Hän käski ja valkeus tuli Hänen luotaan maailmaan. Kiitos mummulle! Kun olin pieni Kun olin pieni, mummu lauloi: ”Onpa taivaassa tarjona lapsillekin, jotka Jeesusta rakastavat, kultakruunut ja valkeat vaattehetkin, harput , joilla he soittelevat.” kruunua en osannut kuvitella mutta jokaiselle uudet vaatteet saan heittää pois ruutuisen vanhan mekkoni ja että jokaiselle oma harppu jota saisi soittaa Ja laulu jatkui: ”Puhdas kulta on tie, jota astelevat kera laulaen enkelien , karitsan siellä kasvoja katselevat, veriuhria syntisien.” kultaa tietkin ja enkelien kuoro laulaa osaisinkohan minäkin karitsan olin nähnyt emolampaan vierellä veriuhria oli liian vaikea sana ”Siellä istuvat elämän lähtehellä, elon leipää he nauttia saa, poiss` on yö, poissa kuolema häiritsevä, siellä Jumala ain`valistaa” voileipääkin siellä saa ja vettä juomaksi kuolemaa en käsittänyt olin nähnyt vain kuolleen linnunpoikasen en osannut muuta ajatella valistaa oli minusta kaunis sana kaikki varmaan kirkastuu toivoin siipiä sinne kirkkauteen taivaan elämään uskoin koska mummu lauloi: Onpa taivaassa tarjona lapsillekin … Kiitos, mummu Aili Lipponen Oulu Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Juminkeon kevätnäyttelyn avajaiset ovat sunnuntaina. Lauantain Kristalliriehan lisäksi ryhmä kerää varoja matkaa varten muun muassa leipomalla, hoitamalla koiria ja pesemällä ikkunoita. Älä luule, ei yksin Eeva ole syntiin langennut. klo 15. Ritva Kuhan ohjaama ryhmä harjoittelee myös uutta ohjelmaa. Kristallitytöt kerää Prahan matkaa varten Kristallitytöt harjoittelevat uutta ohjelmaa ja keräävät rahaa Prahan matkaa varten. – Suomessa ei voi opiskella konserttivirittäjäksi, Matti Kyllönen kertoo. maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 9 Runoni jossakin kuvassa jokin eläinkin olla, hän kertoo. Toiselta puolelta suvusta löytyy käsityöläisiä ja taiteilijoita ja toiselta puolelta muusikoita, hän kertoo – Täytyyhän tällaisesta suvusta yksi pianonvirittäjä tulla, hän toteaa
Hän antaa meille elämän ja Hän antaa rauhan. Jumala lahjoittakoon sydämiimme ilon siitä, että Jumalan Poika Jeesus Kristus syntyi ihmiseksi ja vapautti meidät synnin, kuoleman ja pahan vallasta. –, naiset, naisveteraanit 60 v. Kuhmon aikanaan Simpson on käynyt muun muassa lukiolla ja musiikkiopistolla pitämässä improvisaatiotyöpajaa. ARvONTAA! Onnittelut Eilalle 13.3. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. Toisin kuin kahdeksan miljoonan asukkaan Lontoossa, piskuisessa Kuhmossa kaikki on lähellä: uimahalli, elokuvateatteri ja kirjasto. ja Arto lapset perh. Osallistumismaksu 12 € aikuiset, 5 € nuoret, 2 € lapset HYVÄT PALKINNOT! Järjestäjät: Rahajärven kyläyhdistys Myytävänä KAhviA, puLLAA ja MAKKARAA Tervetuloa koko perheellä pilkkimään ja ulkoilemaan! porakoneella toimivaa jääkairaa saavat käyttää veteraaninaisetja miehet. – Tein uuden version hänen sävellyksistään Varsitien valssi ja Musikan marssi. Hän viipyy Kuhmossa yhteensä kolme viikkoa työskennellen Juminkeossa ja palaa takaisin Helsinkiin ensi sunnuntaina. maaliskuuta 2016 E nkeli Gabriel ilmestyi Neitsyt Marialle ja ilmoitti Jeesuksen, maailman Vapahtajan syntymästä. Jumala ei hylkää luotujaan, vaan pitää omistaan huolen. Hän opiskelee suomenkieltä Helsingissä Galimatias-koulussa, josta hän on harjoittelijana Juminkeossa. Taivaan Isä tapahtukoon sinun tahtosi niin maan päällä kuin taivaassa. T. Synttärionnittelut meidän esikoiselle! T. Herran äiti Maria myös kantoi suurta tuskaa, kun hän poikansa ristinpuulle antoi. Kotijoukot. Hänellä on tekeillä soiva lahja suomussalmelaiselle runolaulaja Jussi Huoviselle. Kuhmossa Hugh Simpson on, koska kiinnostui suomalaisesta kansanmusiikista ja kulttuurista saavuttuaan Suomeen kolmatta vuotta sitten. Suuri suru väistyi, kun hän kuuli, että Jeesus elää, hän voiton sai, Vapahtaja suuri. Mutta kun nuorena täyttää 5 ja 0, niin mummona sitten on lysti olla. – Sillä on nopeampi liikkua kuin kävellen, Simpson hymyilee. Markku (Nieminen) äänittää ne ja ne ovat lahja Jussille. Jospa mekin voisimme ehyellä sydämellä uskoa Jumalaan ja elää Hänen tahtonsa mukaan. Kirjastoa Simpson erityisesti kehuu isoksi ja että siellä on paljon kirLahja Jussi Huoviselle Hugh Simpson soittamassa pianoa Juminkeossa. Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus.” Enkeli sanoi hänelle:”Pyhä Henki tulee sinun yllesi, Korkeimman voima peittää sinut varjollaan. Elisabetin luona Maria alkoi ylistää Jumalaa: ”Minun sieluni ylistää Herran suuruutta, minun sieluni ylistää Jumalasta Vapahtajastani.” Jumalan rakkaus ilmestyi meille Jeesuksessa Kristuksessa. Aamen! A Herran äiti Maria myös kantoi suurta tuskaa. äiti ja isä Sanna perh. Enkeli ilmoitti myös Elisabetin, Marian serkun odottavan lasta, Johannes Kastajaa. Enkeli sanoi Marialle: ”Ole tervehditty Maria! Sinä armon saanut, Herra kanssasi! Enkeli jatkoi:”Älä pelkää Maria, Jumala on suonut sinulle armonsa. Hän sai potkukelkan lainaan kirkkoherra Timo Suutarilta ja potkuttelee sillä päivittäin. Oli vuosi 66, meille syntyi tyttö uus. Hän on myös hakenut syksystä alkaen Haaga-Helian ammattikorkeakouluun. Marian ilmestyspäivä Hartaus Anna Liisa Hakulinen Kirjoittaja on kappalainen Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon keväisillä kaduilla on saattanut nähdä punaisen potkukelkan sarvissaan nuori mies. Siksi myös lapsi, joka syntyy on pyhä ja häntä kutsutaan Jumalan Pojaksi. Hän on tehnyt opettajan töitä ja toivoo voivansa myös työskennellä säveltäjänä. Rahajärven kyläyhdistyksen ja Kuhmolaisen järjestämänä Peurapilkki Keväinen koko perheen la 26.3.2016 klo 10 – 14 Rahajärvellä Kuhmossa (Tammistontie) Ajo-opastus Lentiirantieltä, pysäköinti Rahajärven jäällä – tilaa on! Sarjat: yleinen, miesveteraanit 60 v. merkkipäivän johdosta. Sinisilmä, hymysuu, on meidän Sari, eikös juu. Hänen syntymisensä koko maailman Vapahtajaksi toi meillekin iankaikkisen elämän ja toivon, jälleennäkemisen toivon Taivaan kodissa ja kirkkaudessa. Hän on vieraillut runolaulaja Jussi Huovisen luona ja nyt hänellä on menossa pieni projekti. Hän on lontoolainen Hugh Simpson, joka ihastui potkukelkkaan Kuhmoon saavuttuaan. Simpson on opiskellut sävellystä Birminghamin konservatoriossa Englannissa. Hän kertoo versioiden olevan osittain sovituksia ja osittain improvisaatiota. –, nuoret alle 16 v., lapset alle 7 v. Maria vastasi enkelille: ”Minä olen Herran palvelijatar, tapahtukoon minulle tahtosi mukaan.” Jumalalla oli varattuna erityinen elämä ja tehtävä Marialle ja Maria suostui Jumalan tahtoon
11:00 Kuhmon Helluntailähetys ry:n ja Kuhmon Helluntaiseurakunnan vuosikokoukset (nämä vain seurakunnan jäsenille). Listalta löytyy Volter Kilpeä, Eino Leinoa, Uuno Kailasta ja Joel Lehtosta. Luku on nyt siis 5 ja 0, mikäpä siinä on miehen olla. Huom. Eija ja Juha-Matti perh. Rakkaat onnittelut Pauliinalle 14.3. Pe 18.3. Kuuloyhdistyksen kuukausikerho 15.3.2016 klo 11 Tarinatuvalla. Hän kertoo harrastavansa uimista ja kirjallisuutta ja yrittävänsä tätä nykyä lukea myös suomenkielisiä kirjoja. Paikalle tulevat Kuuloliiton kuntoutusohjaaja Johanna Leinonen ja kuulolähipalvelun vertaistukihenkilö Tapio Laine. Mukana lähetystyöntekijä Pirkko Luoma. Pyhäkoulu Pyhäpyhis kokoontuu su 13.3. klo 10 kirkon keittiössä. naisten raamattupiiri osallistuu naisteniltaan pappilassa. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. – 16.3. www.ort.fi/kajaani Rajakatu 56 p. Paljon onnea synttärisankari Jarmolle toivottavat äiti ja isä Sirpa, Heikki ja lapset perh. Kävi kuitenkin niin, että kaikki halukkaat eivät kurssille mahtuneet. Klo 10 alk. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Kerttu Immonen, k: Gogolev, Löytäjät-kuoro avustaa). Klo 18 SUOMEN RAAMATTUOPISTON ILTA ”Rakkauden suojaan kätkeytyen!” Kuhmon kirkossa, mukana Jouko Puhakka, Juha Hasanen, Heikon ihmisen lauluryhmä. Vuodet vieri, neiti kasvoi, Elisa 18 vuotta 13.3.2016 täyttää. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 11. 42 € ma-pe 8-18, la 9-14 Koulukatu 13-15, Kuhmo, p. Kuhmolaiset ovat hänen mielestään osoittautuneet ystävällisiksi ja avuliaiksi muualta tullutta kohtaan. johdosta. Klo 18-20 DONKKIS BIG NIGHT junioreiden toiminnallinen ilta srk-keskuksen salissa. Siksi Kuhmossa järjestetään nyt Kuhmon Kuuloyhdistyksen kuukausikerhon yhteydessä tilaisuus, jossa annetaan tietoa kuulosta ja apulaitteista erityisesti niille, jotka jäivät kurssin ulkopuolelle. Toini ja Hannu La 12.3. Apulaitteet kehittyvät niin nopeasti, että tietoa kannattaa päivittää koko ajan, Eine Karvonen Kuhmon Kuuloyhdistyksestä kertoo. ja uneen äidin tuuditti. Seppeleenlasku sankarihaudoille talvisodan päättymisen muistopäivän kunniaksi. maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 11 Katso esiintyjien esittelyt, uutiset, kuvat ja videot www.napis.com ! H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H H Karaoke H Naisten valtaa H B-oikeudet H Kyösti Mäkimattila & Varjokuva ja Johanna Piipponen & Fantasia Maaliskuun suurtansseissa la 12.3. Kuhmon seurakunta Pieni tytön tylleröinen oli tämä neiti kerran. Rakkaamme Lempi Klaara määttä o.s. klo 20.00-01.30 *) *) Huomaa muuttunut alkamisaika Lahja Jussi Huoviselle Hugh Simpson soittamassa pianoa Juminkeossa. Jalkahoitotarjous ajalle 14. 24.3. Marian ilmestyspäivä 13.3. Kirkkokahvit ja virsilauluhetki srk-keskuksessa messun jälkeen. Tilaisuudessa on mahdollista saada myös vihjeitä kuulokojeen käyttöön ja siellä voidaan tehdä niihin myös pieniä korjauksia. 9.10.1919 k. Kahvit ja arvontaa lähetystyön hyväksi. Huotari s. Yksi kurssi pidettiin maaliskuun alussa Hotelli Kalevalassa. 11:00 Jumalanpalvelus, Gideonit vierailevat. Jarno Hiltunen joja. Simpsonin Lontoossa asuvana perheeseen kuuluu vanhempien lisäksi sisar. Ke 16.3. torilla myytävänä lähetystyön hyväksi JÄTKÄNJUUSTOA (myös omiin astioihin), LANTTUKUKKOJA, PORKKANARIISIPIIRAKOITA, RÖNTTÖSIÄ, KÄÄRETORTTUA ja KUIVAKAKKUJA. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa! Käteismaksu! Pe, su ja ma 18.00, la 16.00 -K12/910 € 2h 1min Pe, la, su 14.00, ke 18.00 -K7/48 € (3D) 1h 48min Pe ja su 16.00, ti 18.00 -K12/98 € 1h 12min La 12.30 -S8 € 1h 12min RISTO RÄPPÄÄJÄ JA YÖHAUKKA. Torstai 17.3. Kuulotietoa kurssilta ulos jääneille Kiitos, ystävät muistamisesta 4.3.2016. Maanantai 14.3. Sanavalmis nuori nainen, kaunokainen, eläväinen on jo kovin itsenäinen, moneen asiaan pystyväinen. Perjantaina 11. Illan ohjelmassa opetusta, musiikkia, kilpailuja, nukketeatteria ja hauskoja toimintapisteitä. Vapaa pääsy. Me tiedämme, et ole siellä yksin, vaan kuljet isän kanssa käsityksin. Su 13.3. Onnea ja kaikkea hyvää matkalle aikuisuuteen! Toivottaa kotiväki KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko Ke 16.3. RAKKAUSPAKKAUS PRINSESSAT vuosia täyttää 4 sekä 6. Hänellä on tekeillä soiva lahja suomussalmelaiselle runolaulaja Jussi Huoviselle. Lempilaulukseen hän nimeää Karjalan kunnailla, jonka hän soitti Kuhmon Kalevala juhlassakin pianolla. Lämmin kiitos osanotosta. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Perjantai 11.3. Kuuloliitto järjestää alueellisia sopeutumisvalemnnuskursseja ikääntyneille kuulokojeen käyttäjille ja heidän läheisilleen. 10:00 Naistenpiiri (alakerrassa). Su 20.3. Kahvit ja arpajaiset yhteisvastuukeräyksen hyväksi. klo 17 EPL-liturgia. Kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Klo 14 PAASTONAJAN VEISUUT Lepokynnään ruokasalissa. Ti 15.3. Tervetuloa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Pikkuinen mies vielä tässä, on nyt pyöreitä vuosia täyttämässä. 08 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi Täydellinen JalKahoiTo Opiskelija Sallalle aikoja varattavissa. Klo 18 NAISTEN ILTA Ikolan pappilassa. äiti, isä, sisarukset ja lähisuku P. 13:00 Hartaushetki, ruokailu ja ruokajakelu. 18:00 Äijäilta (alakerrassa). Äitiä, mummia ja isomummia muistaen Kauko, Seija, Jouko ja Jari perheineen siskot, ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Mukana Löytäjät-kuoro. Tiistai 15.3. Kalevalaakin hän on ehtinyt maistiaisiksi lukea. 7.2.2016 Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luoksemme äitimme armaan. ja eveliinalle 7.4
8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 040 561 4898 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. (08) 652 0020 Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Koulukatu 10 p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. 050 550 4011 Tilitoimistoja • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 40 € + alv/kk P. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 044 977 9639 Isännöintipalvelut. . ammattitaidolla Kukkakauppoja ` Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI •atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 0400 889 672. maaliskuuta 2016 12 ELÄMÄNMENO Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kuvausja mediapalvelut Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. Vyöh.terap. 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Pesuloita Maija Kyllönen P. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. kunnossapito . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. 0400 125 587 Petri p. 040 250 5242 Le ik ka a ir ti Kysy tarjous! P. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 040 722 3909 24 v. 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot. asennus p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. RAHTISAHAUSTA M. 0400 281 392 Mika Haverinen p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. Huotari p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 050 545 3115 Työsuorituksia Puh. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . kotityöt Puh. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä KOTIAPU KETTUNEN • lumityöt • siivoukset • kauppa-asiointi ym. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 086 521 343, 0400 185 359 Koulukatu 14, Kuhmo Puh. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET •GTSTURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. Myös iltaisin ja lauantaisin. 040 4161 710 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. Tukisukat . Matkapuh. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 0440 505 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. jalkojenhieronta . Jalkahoidot . (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Kainuuntie 88 (takapiha) p. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 Pajukuja 4, p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh
086 521 343, 0400 185 359 Koulukatu 14, Kuhmo Puh. Myös iltaisin ja lauantaisin. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 040 722 3909 24 v. 050 545 3115 Työsuorituksia Puh. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. kotityöt Puh. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. kunnossapito . 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI •atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 050 550 4011 Tilitoimistoja • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot. 0440 505 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 0400 125 587 Petri p. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. 040 4161 710 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. Jalkahoidot . 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 40 € + alv/kk P. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä KOTIAPU KETTUNEN • lumityöt • siivoukset • kauppa-asiointi ym. jalkojenhieronta . 044 977 9639 Isännöintipalvelut. Huotari p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. Perjantaina 11. (08) 652 0020 Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. 040 250 5242 Le ik ka a ir ti Kysy tarjous! P. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Kainuuntie 88 (takapiha) p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Koulukatu 10 p. RAHTISAHAUSTA M. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET •GTSTURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. asennus p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Pesuloita Maija Kyllönen P. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 040 561 4898 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 Pajukuja 4, p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 0400 889 672. 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Matkapuh. . ammattitaidolla Kukkakauppoja ` Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 13 Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kuvausja mediapalvelut Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. Tukisukat . Vyöh.terap. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk
Puunet – puurakentamisen verkko-osaamiskeskus -hanke tarjoaa yhteistyössä Woodpoliksen kanssa mahdollisuuden seurata seminaaria etäyhteydellä Woodpoliksen tiloissa (Kivikatu 2, Kuhmo). Ei seksilinja. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. 0400 803 767, 044 566 1596. Kaikenlaista JARIN ATK-PISTE TIETOKONEHUOLTO. Toivottuna uusintana nähdään lauantaina Timo Koivusalon ohjaama koko perheen seikkailu Risto Räppääjä ja Yöhaukka. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä mies haluaisi vuokrata Sotkamosta YKSIÖN tai KAKSION huhtik. P. Yksi Byron Howardin ja Rich Mooren ohjaaman seikkailun animaattoreista on suomalaistaustainen animaattori Kira Lehtomäki. tarvikkeet Nostoja kuljetuspalvelut (myös henkilönostot) RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: mausteinen lihapata, peruna, syyssadon kasvis, kaali-kesäkurpitsamandariinisalaatti, karpalo-vadelmakiisseli Ti: uunimakkara, ruskeakastike, perunasose, kruunusekoitus, jäävuori-kurkku-melonisalaatti, mustaherukka-kookoskiisseli Ke: hernekeitto, juusto, tomaatti, ohukaiset + hillo To: limekala, peruna, kestivihannes, punajuuri-purjo-raejuustosalaatti, mustikkarahka Pe: jauhelihaperunasoselaatikko, parsakaali-keltainen porkkana, amerikansalaatti-tomaatti-maissisalaatti, appelsiini-ananassalaatti La: riistakiusaus, puutarhurin sekoitus, sekahedelmäkiisseli Su: mamman jauhelihapihvi, kastike, perunasose, pitopöydän vihannes, rahkavaahto KOuLuRuOKA Peruskoulu, lukio, ammattiopisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: mausteinen lihapata, peruna, kaali-kurkku-mandariinisalaatti Ti: uunimakkara, perunasose, jäävuori-kurkku-canta-loupesalaatti Ke: hernekeitto, Edam juusto, porkkana To: limekala, peruna,, punajuuripurjo-raejuustosalaatti Pe: jauhelihaperunasoselaatikko, amerikansalaatti-tomaatti-maissi, mustaherukkahillo Muutokset mahdollisia Disneytuotannon uusi 3D-animaatio kertoo tarinan nisäkkäiden kaupungista, Zootropoliksesta. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. P. 040 574 5181. 1H + TUPAK. Mm. P. P. Elokuva on suomenkielinen. Myyd. Dokumenttia varten haastatellut asiantuntijat avaavat sekä sotaa että ihmismielen saloja. Kysy lisää! P. Kotiintuotuna Kuhmon keskusta al. 0400 281 991, 08 712 150. Ilmoittautumiset sari.karikko@woodpolis.fi tai p.044 710 5137. 044 977 7996 Kari. MUUTTOja KUOLINPESIÄ. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. P. Talvikalastukseen kairat, pilkit, morrit, syötit, reput, MUCK BOOT lämpösaappaat. Elokuvia www.kuhmolainen.fi. 044 521 2121. P. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Heti vapaa. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Vuokra 400 €/kk + sähkö + vesi. Sodassa koetut pelot ja traumat olivat pitkään vaiettu asia ja mielten haavojen parantamiseen tarvitaan aikaa. Neuvonta, suunnittelu ja tarvikkeet suoraan tehtaalta. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. Suomen Kivivalmisteen laadukkaat HAUTAKIVET talvitarjouksin kesän toimituksiin. 0400 168 083. Tilaisuus on maksuton. KODIN IRTAINTA, KIRJOJA, LEHTIÄ, ym. + S 46,6 m 2 Sotkamon keskusta luhtitalon 2. Tilaisuus on tarkoitettu metsäja kuljetusalan yrittäjille, puunkorjuuja kuljetuspalvelujen käyttäjille ja muille alan toimijoille sekä kaikille aiheesta kiinnostuneille. Yht.otot yst. 040 847 2416. 044 750 2713. Omakotitalot ja loma-asunnot ym. P. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Edullisesti puhdasrotuinen, energinen, leikkisä, lempeä, lapsirakas DALMATIALAINEN (rokotettu, leikattu uros) hyvään kotiin. Outolintusarja: Uskollinen pe, su ja ma klo 18, la 16. 045 7731 7750 DNAja SAUNALAHTI-LIITTYMÄT. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. 050 342 3276. SWIPEN pesuaineet mattojen ym. Puh. Ti-su 10-24, 1,99€/min. Lauri Seppänen p. 044 725 5301 KUHMON KAUPUNKI / Elinkeinopalvelut Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. pesuun. WANHOJA RAHOJA, kunniamerkkejä, keräilykuvia jne. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. Eränkäyntiin JÄRVISEN suksia 240-300 cm, RAPALA Low Rider Sled ahkio, PELICAN Snow Trek 45 ja 60 ahkiot. Vuokralle tarjotaan Kuhmon keskustassa 1. 050 587 8715. 044 533 8353. Ostetaan OSAKEKIRJOJA. Asunnossa luotettava vuokralainen. Kaksikon on päätettävä nopeasti, kehen on luottaminen koko ihmiskuntaa uhkaavan sodan syttyessä kaupungin muurien ulkopuolella. tai ann. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. vuokralle RT-KAKSIO, 56 m 2 , Hyrynsalmella. alusta, vakituisesti. Jani 044 204 0574. 0500 283 568 Eero Kananen. Elokuva koostuu rintaman ja kodin välillä lähetetyistä kirjeistä sekä päiväkirjamerkinnöistä. P. Päivystys 24/7 Veikko Nykänen p. P. Ari Matikaisen uusi dokumentti Sota ja mielenrauha tutkii nimensä mukaisesti sotiemme vaikutuksia koko kansakunnan mielialoihin. Soita 040 544 9752 Tuija Huusko. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONEja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. Myös unien tulk. OK-TONTTI Kuhmon taajamassa. (08) 741 068 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään KALAA KALAN MYYJÄ Kuhmon torilla PE 11.3.2016 klo 9 12 ja Sotkamon Tokmannilla PE 11.3.2016 klo 13 alkaen. P. P. Näyttö sopimuksen mukaan. krs:ssa siisti YKSIÖ 28 m 2 +5 m 2 lasiparveke. maaliskuuta 2016 TTS Työtehoseura järjestää Puuta liikkeelle -seminaarin maanantaina 14.3.2016 klo 9.30–15.30. Tervetuloa! Lisätietoja antaa yritysneuvoja Kari Malinen, puh. aikuiskoulutuskeskus), II-kerros Tilaisuuden alussa käydään lyhyt tilannekatsaus Pohjois-Ruotsin maarakennuskohteista sekä niiden urakkatarjouksista (Urakoitsijat Oy:n edustaja) Lisäksi esittelyssä urakoitsijoilta edellyttämää yrityksen laatuja johtamisjärjestelmää vuosimallia 2016; mitä se edellyttää yrittäjältä, sen edut ja kustannus sekä mahdollinen sertifiointi (Ceriffi Oy:n edustaja). 040 565 3845. Ota uusi suunta elämääsi. Risto Räppääjä ja Yöhaukka la 12.30. Vuokravakuus 1 kk + kotivakuutus. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. P. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. 046 624 1375 Kuhmo. Sari 0700 84 444, ota talteen. RIVITALOKOLMIO 70 m 2 Kuhmon keskustassa, rak. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. MÄKELÄINEN p. P. 050 582 1485. 0400 195 854 Kuhmo. JÄRVIKALAA Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaisin klo 10-11. Erittäin tarkka LINTUKIVÄÄRI Sako 5,7 x 43 ja Leopold 4-12x40 KIIKARI sekä patruunoita 60 kpl. Nopea kauppa ilman kuluja myös kadonneista osakekirjoista. Puuteollisuus huomio! onko teillä purunpoistolaitteet kunnossa. JÄTEVESIENKÄSITTELYSUUNNITELMAT. 040 560 5030 Purunpoistolaitteiden huoltoja asennustyöt Putkistoja laiteasennukset Paloturvallisien laakereiden asennukset (lämpötilavalvonta) Kaikkiin merkkeihin ja malleihin laadukkaat suodatinletkut Putkistotarvikkeet (pikapantakiinnitys) Imurit, sulkusyöttimet, ym. -83, osaksi remontoitu. Sammon paperisia osakkeita. puhelimitse: 040 777 6803. Tarkempi ohjelma: www.tts.fi/puunet Tervetuloa! Pohjois-ruotsin maanrakennuskohteet ja laatujärjestelmä -infotilaisuus Kuhmon kaupunki/elinkeinopalvelut järjestää koneyrittäjille ja autoilijoille suunnatun tilannekatsauksen Pohjois-Ruotsin maanrakennuskohteista sekä laatujärjestelmä-infon ti 15.3.2016 klo 17–19 Woodpolis+:n kokoustilassa, osoitteessa Rajakatu 48-52, (ent. Kotimaisia ja ulkomaisia VANHOJA RAHOJA, Puh. REHUPAALEJA tuotuna jatkuvasti. KIINTEISTÖJA LAITEHUOLTO T. ARIENS lumilingot, STIHL sahat ja raivurit, metsurin turvavarusteet. Zootropolis pe, la ja su klo 14, ke 18. Kanikonstaapeli Judy Hopps saapuu kaupunkiin ja joutuu lunastamaan paikansa isokokoisten ja karskien virkaveljien joukossa. 050 379 2746. Judy päättää ratkaista hankalan mysteerin ja tekee yhteistyötä suulaan ja ovelan Nick Wilde -nimisen ketun kanssa. 050 360 3955. Hinnasta neuvotellaan. Tuoretta, savustettua, suolattua kalaa ja kukkoja Vuokrataan Sotkamon keskustassa siisti 1h+kk+WC+parveke 30m², Kangaskatu 5, ylin kerros. P. Se on maailman eläinten sulatusuuni, jossa kaikki norsusta päästäiseen asuvat yhdesä. MYYDÄÄN PURKUOSIA. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONEHUOLTO. THERMOKSEN pullot, ne parhaat (kaikki mallit) ja paljon muuta. 0400 281 248, velilauri.seppanen@gmail.com Suomussalmi. 040 513 2633, Birgitta p. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. 0400 488 330. Myydään koko pakettina. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Vapautuu viimeistään 7.4.2016. Viitasaari. Tarjoa esim. Amerikkalaiskirjailija Veronica Rothin Outolintukirjoihin perustuvan elokuvasarjan kolmas osa Uskollinen vie Trisin (Shailene Woodley) ja Neljän (Theo James) uuteen maaZootropolis ja uusi sotadokumentti ilmaan kotikaupunki Chicagon ulkopuolelle. P. krs päätyasunto, lasitetulta parvekkeelta näkymät Pirttijärvi ja Vuokatinvaara. Sota ja mielenrauha pe ja su klo 16, ti 18. keittiö uusittu ja huoneisto maalattu. Ämmänsaaressa, Kauppakatu 17-19 A 1, 3H+KK+WC/KH, 59 m 2
Tervetuloa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. klo 14.00 Tarinatuvalla. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. klo 13.00. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... päivänä maaliskuuta 2016 Anneli Kinnunen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KUULUTUS Kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueella laadittu kunnallisteknisten töiden luonnossuunnitelma on julkisesti nähtävillä 11. Klo 12.30 KivaHT C2 – Cowboys/Huskit KOKOUKSET Määräaikaiskatsastuks et 45 € + mahd. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Perjantaina 11. Teemme bussimatkan Hyrynsalmen Eläkeläisten Kevätkeikauskarkeloihin 17.3.2016 klo 12.00. Vapaa-aikapalvelut Talvisodan päättymisen vuosipäivänä su 13.3.2016 TalvisoTamuseo avoinna klo 9 – 15. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! www.ekovilla.com Ekovilla puhalluseristeet asennettuna yläja alapohjiin ja seiniin, myös lisätäytteeksi vanhan eristeen päälle. Tervetuloa! Kmas www.kuhmolainen.fi. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. VIRTANEN AJAN SÄVEL Jämäksen Kyläyhdistys ry Sääntömääräinen vuosikokous pe 18.3.2016 klo 18.00 Pesosella, Ollilantie 69. Seuraavat 20.3., 2.4., 3.4., klo 13.00. päästöt Kaikille katsastaneille kahvipaketti kaupan päälle! Tarjous voimassa 31.3.2016 saakka ainoastaan tällä kupongilla. Kaupunginvaltuuston esityslista on nähtävänä kaupungin nettisivuilla www.kuhmo.fi Kuhmossa 8. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Johtokunta klo 14.00. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 22.3.2016 klo 10.00 14.00. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi Kuhmon Eläkeläiset ry. Kahvitarjoilu. ja sunnuntaina 13.3. 174,00€ (hinnat sis. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tervetuloa! Kuhmon kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginvaltuuston istuntosalissa, Koski 15. 112,80€ 6 kk maksuvälillä ....... Kuhmon Sos.dem Työväenyhdistys ry Kevätkokous Työväentalolla 20.3.2016 klo 15.00. Tervetuloa! Hallitus Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Vapaa pääsy. Valjakkohiihdon SM-kisoista johtuvien erityisjärjestelyjen johdosta. 41,60€ Vuosikerta ............... www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA Ilma-ase cupin 3. Bussi lähtee varikolta klo 9.00 ja kiertää perinteiset reitit. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 040 756 8352. henkilö Pauli Kähkönen, p. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi KUHMON JÄÄHALLILLA Tervetuloa! La 12.3. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Lisätietoja antaa kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen, gsm 044 725 5260 Edellä tarkoitettuja suunnitelmia vastaan tehtävät muistutukset on jätettävä kirjallisena ennen nähtävänä oloajan päättymistä kaupunkiympäristön palvelualueelle Kuhmon kaupungin tekniselle lautakunnalle osoitettuna. osakilpailu ammutaan kellariradalla ti 15.3. Yht. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Linja-autoasemalta lähdemme klo 9.30 Pohjoispuolentietä Hietaperän kautta. 62,40€ 4 kk maksuvälillä ....... Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Hirvenhiihdon Kuhmo cup alkaa 12.3. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. Paikalla Raimo Piirainen. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. l Rivi 1,20 € + alv SEURAT SEURAT Puh. 5174 kpl Kustantaja: ............................ Klo 11 – 17 Kuhmo-Liiga Su 13.3. maaliskuuta 2016 – KUHMOLAINEN 15 sarjakuvat SUP B. sähköpostit ........ tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... 050 548 9355. päivänä maaliskuuta 2016 klo 18.00. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Arpajaiset ja kahvitarjoilu. Kaikki jäsenet tervetuloa! Matkavastaava Arvo p. klo 18 alk. Kuhmo LT 2014 ................................. Kuhmossa 11.3.2016 Kuhmon kaupunki, kaupunkiympäristön palvelualue Kalevalan liikuntakeskuksen latuverkosto suljettu lauantaina 12.3. kuhmon Raskaskone Oy Pennitie 15, 88900 Kuhmo Katsastus 044 735 4979 www.kuhmonraskaskone.fi Le ik ka a ta lte en Hiekkalan Kyläyhdistys Ry Vuosikokous ma 21.3.2016 klo 18.30 Nurmelassa, Tervetuloa! Hallitus Kuhmon Diabetesyhdistys ry Kevätkokous pe 18.3. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... – 24.3.2016 Kuhmon kaupungin kaupunkiympäristön palvelualueen toimistosihteerin työhuoneessa, osoitteessa Kainuuntie 82, 88900 Kuhmo Vesihuollon suunnittelu Vesihuollon toiminta-alueen laajentuminen ja vahvistaminen vesihuoltoverkoston alueelle Akonlahti – Siikalahti. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: .....................
9-12 SEO SUOMUSSALMELLA Ti 15.3 Teboil klo. Kirjoita alkuun KUH ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. 010-7557 310 | Avoinna arkisin 8 17 Stihl kultahammas kovapalaketju kaupanpäälle! Kampanja voimassa 31.5.2016 saakka. Oikea nimi Juutilainen Tarjous voimassa kehysten ja linssien ostajalle 13.3.2016 saakka. Kehykset tai linssit -50% -tarjous koskee koko silmälasi-kehysja silmälasilinssivalikoimaa. Kauppakatu 1, Suomussalmi p. maaliskuuta 2016 w as sl o v. äin. Kotikentän vahvuudella. se Pilkemaster klapikone esittely! lakk apaa.co m MARKKINOIDEN NOPEIMMAT KLAPIKONEET Myynti: Kimmo Junttila Puh.045674 96 26 Vakiona Motolaippa ja erillishalkaisu sekä 4 m kääntyvä kuljetin. HYRYNSALMELLA Ti 15.3 klo. / ajanvaraus -50 % Kaikki kehykset tai linssit Myös kevään uutuudet!t! Sinä päätät kummat haluat puoleen hintaan. Lähetä tekstari www.kuhmolainen.fi. 13-16 Tiistain lehden takasivun jutussa big bandin juhlakonsertin vieraan nimi oli väärin. Pilvistä ja enimmäkseen poutaa. Varaa aika: instru.. Lähetä viesti numeroon 17192 Mikä pännii. palvelemme la 19.3. klo 16-19 ja to 17.3. Tarjous voimassa 28.2.2016 asti. 16 KUHMOLAINEN – Perjantaina 11. Nyt silmälasien ostajalle optikon näöntarkastus kaupan päälle. Lakkapää Oulu | Nuottasaarentie 4 Puh. Ajanvaraus silmälääkäri Lasse Lautamiehelle Suomussalmi 0440-710096 Kuhmo 040-5690096 www.instru.. Kajaani Kuhmo Sotkamo +4°C 5 +4°C 4 +4°C 4 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 2 1 1 3 1 3 ?1 2 1 1 3 3 2 2 2 3 2 2 ?1 2 1 1 3 4 5 3 3 4 3 2 3 1 2 1 3 2 1 1 1 1 ?1 ?2 3 2 5 4 Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää. 0440 710 096 Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-13 Kainuuntie 88, Kuhmo p. 9-11.30 Juuri sinulle sopivat silmälasit. mälasit. Päivälämpötila nollan tuntumassa. /naontarkastus | 09-4241 7000 (pvm/mpm) Ju pm) € 62059_INSTRU_Silmalaakari_Suomussalmi_150x90.indd 1 1.2.2016 13.15 Tarjous voimassa kehysten ja linssien ostajalle 3.4.2016 saakka. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. klo 10-13 (optikko paikalla) Poistoerä SUKSIA NYT Kaikki TOPAT TALVIKENGÄT NYT TALVITUOTTEET POIS POIS -50 % NASTAKENGÄT VÄhINTÄÄN -30 % -50 % KAIKKI ALENNUS VÄhINTÄÄN Hinnat alk. Risuja ja ruusuja. Tervetuloa tutustumaan kevään uutuuksiin! PS. Valikoima vaihtelee myymälöi. nyt 29 € Ostaessasi perjantaina tai lauantaina yli 50 € saat Halti sukkapaketin 3 pr/9,90 € kaupan päälle yli 100 € saat kevätpipon oman valintasi mukaan kaupan päälle (16,90-29,90 €) Paljon KEVÄTUUTUUKSIA saapunut! Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Kristian Roine +1 +1 +1 +1 3 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +1°C 2 +1°C 1 +2°C 3 +3°C 3 Hattula +5,5 °C Kilpisjärvi ?20,9 °C Heikkoa lounaistuulta. Lisävarusteena: Polttotai sähkömoottori, kuljetusalusta, puunnostin, syöttörulla, halkaisu 6tai 8-osaan. Oikea on Petri Juutilainen. 040 569 0096 Avoinna: ma-pe 9.30-17 Kehysedustaja paikalla ke 16.3