Kuhmolainen 12.07.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Heidän turvallisuudestaan on kysymys. Pääsee nopeammin kuin pyörällä ja se pärisee, Sorri naurahtaa. tuspuolelle, he ovat hoksanneet, mitä kaikkea liikenteessä voi tulla vastaan. Varsinkin kaksi lämmintä ja vähäsateista kesää ovat suosineet mopoilijoita. Hän iloitsee nuorten myönteisestä suhtautumisesta mopokortin uusiin vaatimuksiin. Mopokorttilaisilla ei ole liikenteessä ajokoetta; tutkintoon sisältyy sen sijaan käsittelykoe. Kun olemme päässeet ajo-ope- Mopon käyttäminen kulkuneuvona on tasa-arvoistunut siinä mielessä, että ennen mopoilu kiinnosti lähinnä poikia. Se merkitsee yhtä etapeista kohti aikuisuutta. Pojat ja tytöt viihtyvät eri ryhmissä. Mopokortti uudistui 1. Mopokortti vaatii kuusi tuntia teoriaopetusta ja kolme tuntia ajo-opetusta. Veli Schroderus onnittelee Emilia Sorria kortista. > Sivu 20. Aluksi mopon ajaminen oli tuntunut Sorrista vähän vaikealta, mutta sitä mukaa kuin taidot karttuivat, se kävi helpommaksi. Menee aikaa, ennen kuin teorian voi soveltaa liikennetilanteeseen. Maalla tutustuttiin muun muassa eläimiin. Liikenneopettaja Kyösti Kela kertoo opetuksen alkaneen hyvin Kuhmossa. Poikia ja tyttöjä on suurinpiirtein yhtä paljon. Mopojen määrän lisääntyminen näkyy liikenteessä. Sormulan teollisuusalueen parkkipaikalla tutkinnon vastaanottaja Veli Schroderus seuraa silmä tarkkana Emilia Sorrin suoritusta. Nuorten poikien ryhmästä kuulee muunkinlaisia mielipiteitä. vät välttämättä osaa soveltaa tietoa käytäntöön. Kyösti Kela on huomannut mopojen määrän kasvaneen valtavasti. Sorri pysäyttää valkoisen skootterin ja riisuu kypärän päästään. Schroderus onnittelee häntä kä- destä pitäen: mopokortti on kohta taskussa. Vaikka teoriakoe oli aikaisemmassakin koulutuksessa mukana, niin kaikki ei- Kyläjuhlissa runsaasti kävijöitä Kyläläiset, mökkiläiset ja muut kävijät kokoontuivat viikonloppuna Lentiiraan viettämään aikaa yhdessä. Yhteistyö: Metsäpeuran suojelua pohdittiin 50 vuotta: Olli Pulkkinen on omalla alalla Rastiviikko: Jännitystä riitti loppuun asti > Sivu 3 > Sivu 6 > Sivu 16 Nro 55 TIISTAI 12.7.2011 52. Nuoret ovat vetäytyneet varjoon auringonpaisteen alta. VUOSIKERTA Hinta: 1,50 > www.kuhmolainen.fi Viulu syntyy osaavissa käsissä Marko Pennanen rakentaa jousisoittimia. Kylä pysyy vahvana talkoohengen ja yhteispelin voimin. Onnistunut suoritus. Nyt tytöt ovat tulleet mukaan. Alussa tuntui pöljältä ja kalliilta, mutta näin jälkeenpäin se ei niin huono juttu olekaan, toteaa Emilia Sorri. Hänen työssään yhdistyy taidekäsityö ja musiikkielämä. > Sivu 7 Maatilan elämä kiinnostaa Päivä maalla -tapahtuma keräsi Akonlahden tilalle 1000 hengen yleisön. Päivässä tutustuttiin maatilan työhön. > Tutkinnon vastaanottaja Veli Schroderus tarkkailee Emilia Sorrin suoritusta Sormulassa. Sivu 15 Mopokortti laajentaa reviiriä Uudistui: Emilia Sorrilla ja joukolla nuoria oli suuri päivä perjantaina, sillä he saivat mopokortin. Mukavalta tuntuu, kommentoi hymyilevä Sorri. kesäkuuta. Siihen kuuluu hidasajo, kaarreajo ja hätäjarrutus. Mutta miksi hankkia mopo. Nuoret suhtautuvat suurimmaksi osaksi myönteisesti uusiin vaatimuksiin. Jarno Hiltunen Mopokortin suorittamiseksi ei riitä enää pelkkä teoriakoe. Ensimmäiselle kurssille tuli15 oppilasta. Tytöt ajavat skootterilla, kun taas pojat ovat perinteisesti mopon käyttäjiä, Kyösti Kela sanoo. Paikalla on seitsemän nuorta, joista kukin odottaa, että saa vuorollaan näyttää, miten hallitsee ajopelinsä
tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Viime talvi oli Jyrkälle kuitenkin viimeinen jatkovuosi. Hanne Pääkkönen lennusmyynnit ovat olleet täydessä vauhdissa jo muutamia viikkoja. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 14.8. Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi Jonkerilaiset tapasivat koululla Hanne Pääkkönen työ: 632 5323 koti: 0400 766 327 hanne.paakkonen @sps.fi Jenni Leinonen työ: 632 5325 koti: 0400 284 158 jenni.leinonen @sps.fi Tilaukset Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. Ruuhkiltakin siellä välttyy todennäköisemmin kuin alennusmyynneissä. Antero Komulainen lomalla 4.7. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Paikallisessa omistuksessa oleva energiayhtiö Kuhmon Lämpö Oy on tärkeä, kun se tasaa maailmanmarkkinoiden energian hinnanvaihteluita. Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334 Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi Asiakaspalvelu Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Päivyri Elämän menoa Alen tavarataivaat A 30 vuotta sitten Jyrkän koulu muuttuu ensi lukuvuodeksi yksiopettajaiseksi. Nyt energiantuotanto on 45 megawattia. Jyrkän koulua on oppilaspulasta huolimatta pystytty pyörittämään kaksiopettajaisena, sillä kouluilla on kolme vuotta oikeus alittaa säädettty oppilasmäärä. 2 | TIISTAINA 12. Siitä kamarimusiikin ystävät saavat nyt nauttia. K Heinäkuussa Kuhmosta löytyy luonnollista energiaa eri tapahtumissa. Siispä kun alennuksessa ovat esimerkiksi lenkkikengät, ostamme oikeastaan terveelliset elämäntavat. 0200 58585 (mpm/pvm), ennen klo 9.00. Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Alennusmyynneissä kävijä joutuu tekemään valinnan, lähteekö heti ensimmäisinä alepäivinä pujottelemaan vellovaan ja päättömänä edestakaisin säntäilevään ihmismassaan, jossa voimassa ovat viidakon lait. Alennusmyynnit muistuttavatkin välillä lähes eläinten metsästyskäyttäytymistä; nopeat ja taitavimmat vievät parhaat päältä, kun vähemmän aggressiiviset saavat väistellä ja tulla sitten myöhemmin haaskalle. Seuran puheenjohtaja Urho Väisänen kertoo kylällä olevan tekeillä monenmoista, muun muassa jo pitkään haaveena ollut kyläkirja pyritään saamaan painokuntoon ensi vuonna. Ihminen rakentaa nykyaikana elämänsä yhä kasvavassa määrin tavaroiden avulla. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi Ihmisistä löytyy mielenkiintoisella tavalla uusia puolia, kun he lähtevät lähes sotaretkiasenteella, kyynärpäätaktiikkaa hyödyntäen raivaamaan tietään parhaille apajille. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Luonnollista energiaa uhmossa kaikki on tapahtunut luontevasti ja luonnollisesti. Vakinaisia jonkerilaisia kylällä asuu 20, mutta kyläseurassa jäseniä on 57. Niistä tarttuu silloin tällöin mukaan jotain tarpeellista, mutta ainakin itselläni useimmiten jotain aivan muuta, mitä olen lähtenyt sieltä etsimään. Vielä viime kevääseen asti Jyrkän koululla oli kaksi opettajaa. Käytännössä se merkitsee sitä, että yksi opettaja joutuu samanaikaisesti opettamaan luokkia yhdestä kuuteen. Tämä on ensimmäinen yhden opettajan koulun kokeilu Kuhmossa. Kehityksen kaari on tärkeä. Mekaanisen puualan yritykset tuottavat ekologisia puualan tuotteita ja luovat työtä. Kamarimusiikkitapahtuman lähtökohtana on luonto ja sen tarjoamat mahdollisuudet, Sommelo nojautuu kansanperinteeseen. Puu on edelleen tuotannon raaka-aineena tärkein. Aikanaan Kuhmo-talon rakentaminen turvasi kamarimusiikille sen jatkuvuuden ja nykyaikaistumisen. Viime talvena oppilasmäärä ei olisi enää riittänyt edes yhtä opettajaa varten, sillä Jyrkällä oli alaluokille tulevia lapsia enää viisi. heinäkuuta. Myös energiantuotanto on ekologista. Kuhmossa elämä nojaa monella tapaa luontoon. Paikallinen puuta hyödyntävä energiantuotantoyhtiö on toiminut jo kolmenkymmenen vuoden ajan. Toinen, useimmiten itselleni mieluisampi vaihtoehto on odottaa muutama viikko, jotta kaikkein innokkaimmat ostosten tekijät ovat väistyneet, ja ruuhkat vähän helpottaneet. Miksi sitten alennusmyynneissä pitää ravata silloinkin, kun mitään ei varsinaisesti tarvitse. Jyrkällä ei oppilaita näytä kuitenkaan tulevan joka luokalle. Maila-Katriina Tuominen Aamulehdessä Jonkerilaiset tapasivat vanhalla koululla sunnuntaina 10. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Sanottua Sukupuolisyrjinnän seurauksena joka vuosi katoaa eri syistä vähintään kaksi miljoonaa tyttöä. Monet muu tapahtumat ovat osa luonnollista jatkumoa. Tai ainakin kuvittelemme ostavamme, sillä usein nämä heräteostokset jäävät melko vähälle käytölle. Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi Toimitus Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. Kylällä ei kuitenkaan enää kolmeen vuoteen ole ollut riittävästi oppilaita kahden opettajan viran säilyttämiseksi. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Usein kuhmolaisille ja muilla pienillä paikkakunnilla asuville ei riitä oman kaupungin valikoimat, vaan monet lähtevät ostosreissulle kauemmaskin. Alennusmyynteihin liittyy jotain samanlaista viehätystä kuin kirpputoreihin, vaikka tuotteet ovatkin alessa uusia. Raha on tärkeä syy, mutta ei varmaankaan ainoa. Kirppareilla löytöjä voi tehdä ympäri vuoden, ja ympäristöystävällisesti kierrättäen. Siitä 40 megawattia on lämpöä ja viisi sähköä. Kun alennuksesta tulee heräteostoksena löydettyä virveli tai ompelukone, ostamme uuden harrastuksen. Kuva: Jarno Hiltunen www.kuhmolainen.fi Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani. Biopolttoaineen hyödyntämisellä on Kuhmossa pitkät perinteet. Samalla syntyvä puuenergia löytää laajempaa käyttöä. Kaksiopettajaisen koulualaraja on 12 oppilasta. Yksikin opettaja tarvitsisi säännösten mukaan kuusi opetettavaa. HEINÄKUUTA 2011 Pääkirjoitus Kuhmolainen Kuhmon seudun paikallislehti. Tavarakasojen penkominen ja täydellisen kenkäparin tai mekon etsiminen aktivoi ehkä jotain pientä jäännettä ihmisen muinaisesta metsästysvietistä. Suuri osa teollisuu- den ja kaupungin tarvitsemasta energiasta syntyy biopolttoaineen voimalla
TIISTAINA 12. Po rokylän Leip omo Eskimo JÄÄTELÖPUIKOT 15 kpl/525 g (7,60 kg) Ilman Plussa-korttia 4,69 pkt (8,93 kg) 24 tlk x 0,33 ltr, sis. ja pe 29.7. Metsäpeuran suojelustatus tulisi paikalla olleiden mielestä nostaa silmälläpidettävästä vaarantuneeksi. Hy värisen Leip omo La 16.7. Suurpetoja pidetään yhtenä suurimpana syynä peurojen ahdinkoon. Toiseksi Metsäpeurayhdistys tekee kirjelmän tai pyrkii suoraan ministerin puheille selvittämään hoitosuunnitelman merkitystä, kun toimenpiteitä ei ole toteutettu. Samaa sanoivat myös kokoukseen saapuneet vieraat Juri Kovalevsky ja Nikitin Vladimir Kostamuksen luonnonpuistosta. Jorma Mäntylä ke 13.7. Ensimmäisenä selvitetään rahoitusmahdollisuudet yhteistyöhankkeelle, jolla www.kuhmolainen.fi Tarjoukset voimassa ti-ke 12.7. Yhteistyöpalaveri pidettiin torstai-iltana 7. Suurpetojen pyyntilupalausuntoon, jossa metsäpeuraa ei ole millään tavoin huomioitu tai mainittu, aiotaan ottaa kantaa. Kuva: Tapani Pääkkönen. ja ke 20.7. Urho Väätäinen pe 5.8. Meiltä saa nyt Kela-korvauksen suoraan. Eri tahojen edustajat kokoontuivat viime torstaina Ylivieksin Metsästäjien majalle keskustelemaan metsäpeuran tilanteesta. 7 21, la 7 18, su 12 18. Tämän ovat myöntäneet myös monet tutkijat, mutta samaan aikaan todetaan, ettei suurpetotilanteelle voida tehdä mitään, totesi tilaisuuden avannut Metsästäjäliiton Kainuun piirin puheenjohtaja Timo Säkkinen. säksi metsäpeurojen tilanne Venäjän Karjalassa, luontokuvausmatkailun kehittäminen metsäpeuran ympärille, Vuosangan ampuma-alueen vaikutus metsäpeuroihin sekä metsäpeurakannan hoitosuunnitelman merkitys. pantit 3,60 (2,52 ltr) III OLUT -14% -17% Torikatu 24, p. Venäläisten riistaviranomaisten kertoman mukaan peuroja on Venäjän Karjalassa korkeintaan saman verran kuin Kainuussa. voitaisiin toteuttaa metsäpeurojen helikopterilaskenta rajan molemmin puolin. sis. (08) 652 1533 Keskusteluun nousivat li- Monipuolisen keskustelun pohjalta koottiin lista tehtävistä toimenpiteistä. Myös Vuosangan ampumaalueen vaikutukset metsäpeuraan on selvitettävä. Esko Ripaoja ma 18.7. Jouko Kotimäki to 21.7. heinäkuuta Ylivieksin Metsästäjien majalla. Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Ka esan Kotile ipomo To 14.7. 010 538 0111, ark. Metsäpeurakanta on vähentynyt viimeisen kymmenen vuoden aikana Kainuussa puoleen, ja mikäli asialle ei mitään tehdä uhkaa metsäpeura kadota kokonaan. Lisäksi luontokuvaajien kanssa selvitetään mahdollisuudet luontokuvausmatkailun kehittämisestä metsäpeuran ympärille. pantit 3,60 (2,07 ltr) Ilman Plussa-korttia 23,52/24-pack Voimassa 1.9.2010 alk. Seppo Miettinen su 17.7. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 17.7. Suomen metsäpeurakannan hoitosuunnitelmaan on kirjattu kannan säilymistä ylläpitävistä toimenpiteistä ensimmäisenä susikannan pitäminen riittävän pienellä tasolla. Mikä on siis hoitosuunnitelman merkitys, kun selvät toimenpiteet on siihen kirjattu, mutta mitään ei tehdä, kysyi Kainuun maakunnan suurpetoneuvottelukunnassa toimiva Jyrki Haataja. ja to 21.7. Suomen Metsästäjäliiton Kainuun piirin hallinnoima Metsäpeuran pelastus hanke ja muut metsäpeurakannan tilasta huolestuneet tahot keskustelivat ja pohtivat ratkaisuja tilanteeseen yhteistyöpalaverissa. HEINÄKUUTA 2011 | 3 Yhteistyötä peuran suojelussa Kokoontuminen: Metsäpeuran tulevaisuutta pohdittiin parinkymmenen hengen voimin, kun Metsäpeuran pelastus -hanke kutsui koolle eri tahoja keskustelemaan, mitä voitaisiin yhdessä tehdä lajin hyväksi. Hanne Pääkkönen Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Airi Mäkinen pe 15.7. 13.7. TOMAATTI Suomi VARHAISPERUNAT 1 kg/ps, Suomi (0,79 kg) 0 791 49 1 99 kg 500 g/rs, Egypti (2,58 kg) VIHREÄ RYPÄLE NEKTARIINI Italia Valio OLTERMANNI 800 g - 1 kg (5,95-7,44 kg) Ilman Plussa-korttia 7,95 kpl (7,95-9,94 kg) 5 0 -25 % ps 95 kpl 1 kpl/talous 1 99 1999 3 Konsulentit 29 rs pkt 49 kg 24-pack KESÄPORKKANAT 1 kg/ps, Suomi (1,49 kg) ps Ke 13.7
(klo 12-15). Leirit Paloniemessä: lastenleiri (4v. Suunnitelma on laadittu Kainuun ELY-keskuksen ja alueen kuntien yhteistyönä, ja se on voimassa vuoteen 2020 asti. Kynttiläkonsertti; kauniista kauneimmat sävelmät kynttilöiden loisteessa. Ke 27.7. Mätäsvaaran avolouhos klo 15. Ilmoita lapsen nimi, ikä, ruoka-allergiat, huoltajan nimi ja puh.nro. HEINÄKUUTA 2011 Teino Eemil KYLLÖNEN s. joka päivä klo 12-18. Tilaisuudessa esitellään Intian kummilapsityötä. klo 18 kansainvälinen ilta Kuhmon kirkossa. To 14.7. Kuhmolaiset golfarit, ilmoittautukaa suoraan Katinkulta Golfin caddiemasterille perjantaihin 15.7. klo 11 - 16 seurakunnan päiväkerhotilassa, Kainuuntie 88. PETOJEN PENTUJA Petolassa ti ja to SOITINESITTELYT Kamarimusiikkikeskuksessa ti ja pe KALEVALAINEN KOLMIOTTELU Kalevala Spiritissä päivittäin JUMINKEOSSA vaikka mitä joka päivä KISSA KASSISSA Kontion koululla su Tutki tarjontaa esitteestä tai sivuilta www.lastenkuhmo.fi! Järj. 7 pv ennen leirin alkamista puh. klo 10 sanajumalanpalvelus Kuhmon kirkossa, l: Timo Suutari, s: Clifford Edwards. Voit hakea pussin ma-pe klo 9-10. Ilmoita nimet, lasten ikä, ruoka-allergiat ja puh.nro. Lämmin kiitos muistamisestamme tervehdyksin, kukkasin, adressein, siunaukseen osallistuneina ja rukouksin. Rajavartiosto palkitsi varusmiehiä Rajavartiolaitoksen varusmiesyksiköt palkitsivat kotiutuvia kainuulaisia ja pohjoispohjanmaalaisia varusmiehiä. Lähtö srk keskukselta linja-autolla klo 10.00 ja paluu 14.30 alkaen. Päivystyksen puhelinnumero on 08 6172 3753. 045 132 4000, info@lieksabrass.com Pe 29.7. Kuhmon rajasisarten lahjoittama puukko: alikersantti Joonas Eemeli Piirainen ja Jalkaväkisäätiön mitali: vänrikki Esko Sakari Haavisto. m kaan! Tule Tälläuviikolla tarjolla esim. Ilm. sunnuntai helluntaista 17.7. 5. Vesihuollon yleissuunnitelma antaa kuvan mahdollisista tulevista vesihuoltohankkeista ja sitä voidaan käyttää työkaluna muun muassa vesihuollon valtion rahoitustuen kohdentamisessa. Kyyti on ilmainen. omaishoitajien leiripäivä Paloniemen leirikeskuksessa. Palkitut kuhmolaiset: Rajajääkärikomppania, Pohjois-Karjalan rajavartiosto:Rajasotilaskotiyhdistys ry:n Kajaanin paikallisosaston rahaston stipendi:vänrikki Esko Sakari Haavisto ja alikersantti Joonas Eemeli Piirainen. Edellinen päivitys suunnitelmaan tehtiin vuonna 2000. Taivaan Isä hoitaa lastaan, Hän on Isä jokaisen. Mediterranean Chamber Brass; tuulahduksia kaivoslaguunilla. Kanttori: Tyni Aki, Kamarimusiikin muusikot avustavat jumalanpalveluksessa. Su 24.7. Maailman kautta kuljemme laulain, taivasta kohti matka vie. Lapsi- ja perhetyö: Ma 1.8. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Menot Golf Matin käädyistä pelataan sunnuntaina 17.7. Sovi hakuaika soittamalla numeroon 044-2940 941. Lentiiran hanketoimistolta, entiseltä koululta, on saatavilla EU-ruokapaketteja. Ke 20.7. klo 18 iltahartaus Kuhmon siunauskappelissa. Diakoniatyö: Diakoniatoimistolla on vielä jaossa muutamia EUruokapusseja. Diakoniatyöntekijä päivystää perjantaisin klo 911 Lentiiran srk-talolla. perheretki Lieksaan ja kotieläinpuisto PikkuKiliin. Kolehti avustustyölle. La 30.7. 4 | Rakkaamme TIISTAINA 12. alk.) 2.8. klo 10 messu Lentiiran kirkossa, s+l: Maire Komulainen, kanttori: Tauno Harinen. mennessä diakoniatoimistoon ma-pe klo 9-10 puh. Lomalla: Lapsityönohjaaja AnnaLiisa Huotari - 24.7.; leirikeskusemäntä Ritva Leppänen -19.7.; talouspääl- likkö Paavo Mäntymäki -31.7.; kanttori Hannele Puhakka -31.7.; Lentiiran kirkon emäntä-vahtimestari Raija Pöllänen -30.9.; srk-pastori Anna Liisa Hakulinen 1. Vaskimaailman aasialaisia Suunnitelma vesihuollon kehittämiseksi valmis Kainuun alueellinen vesihuollon kehittämissuunnitelma 2020 on valmistunut. Viekijärven kirkko klo 17. Kylien asukkaiden ja mökkiläisten kirkkopyhä. Tarkempi ohjelma srk:n kotisivuilla lapset ja perheet tapahtumien alla. Liput 15 . Liput 15 . - 29.7.; nuorisotyönohjaaja Janne Honkanen - 17.7.; suntio Rauno Polvinen - 24.7.; nuorisotyönohjaaja Virve Heikkinen - 24.7.; srk-pastori Jaakko Kupiainen 11.7.7.8.; diakonissa Ritva Eskelinen - 21.8. 08 6172 3750. Ke 20.7. Senzoku College Brass. Mätäsvaaran avolouhos klo 17. - 23.7. ke 20.7. mennessä sähköpostilla: kuhmo. Tervetuloa! Kukkien tuoksua tulvillaan on juhlapäivä tää, onnenhetket täyttäkööt sun koko elämää. Liput 15 . klo 9.00 ilmoittautuneiden lähtö srk-keskuksesta mielenterveyskuntoutujien leiripäivään. La 23.7. Kahvilassa: kahvia ja pullaa, tiffanytöitä, israelilaisia kalligrafioita, öljypuusta veistettyjä kuvia. Katinkullassa. Paljon onnea 1-vuotiaalle Kulttuuritoimi Tervetuloa välimerelliseen tunnelmaan Lieksan Vaskiviikolle 22.30.7.2011 nuorta energiaa Espanjasta! Hannikaisen Sali, Nurmes klo 19. Liput 18 , S-Etu -3 . Välimeriteemaista musiikkia kaivoslaguunilla. Vesihuollon kehittämis- suunnitelmassa on esitelty pääpiirteittäin Kainuun alueen vesihuollon lähivuosien mahdolliset kehittämiskohteet ja -tarpeet. ke 13.7. Kuollut: Eino Johannes Komulainen 89 v. LASTENPALSTA Hellin lorutuokiot kirjastossa ke 13.7. mennessä. Ilm. Jouko Harjanne, trumpetti & Anni Kuusimäki, harppu. Kristillinen taidekahvila avoinna joka päivä 10. 6172 371 tai 044 738 4300 tai sähköp. Lentiiran kirkko avoinna 27.6.-7.8. klo 10-12 ilosanomapiiri kaikille halukkaille kokoontuu Koulukatu 16 A 5, Raamatunlukua ja rukousta. Virsi 30:1 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 1.7.2011. Suunnitelmassa on myös käsitelty kuntien vesihuollon nykytilaa ja uudistunutta lainsäädäntöä. Pe 15.7. Lieksan kirkko klo 22. Poluillesi enkeleitä, lähettää Hän varjellen. 12.8.1924 Kuhmo k. Juminkeko Kuhmon Kamarimusiikki Kuhmo-talo Luontokeskus Petola Sommelo yhteistyökumppaneineen Tukijat Kuhmon Osuuspankki Oy Kuhmon Etäpalvelukeskus Ltd Kuhmon Säästöpankin kulttuurisäätiö Neste Kuhmo PETI JA PUURO KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ke 13.7. Lentiira: 5. Leirit alkavat klo 10.00 ja päättyvät klo 15.00. ja ke 20.7. Kaipaamaan jäävät Saimi lapset ja lastenlapset sukulaiset, ystävät, veteraanipiiri Maa on niin kaunis, kirkas Luojan taivas, ihana on sielujen toiviotie. Euphoria Brass Sextet. rakkaat onnittelut sinulle! Toivottaa mummu ja ukki Kuhmosta Eerika, Lammasjärventiellä törkyratti Poliisi pysäytti vuonna 1981 syntyneen kuhmolaismiehen Lammasjärventiellä 10. Ke 13.7. Pelimaksu 10 euroa.. Mukana Clifford Edwards Englannista, Kamil Dow Israelista ja Mauriz Messelken Saksasta. Klo 12 messu Iivantiiran srkkodilla, s+l: Timo Suutari. Liput 15 . Hennalle 12.7.2011. Isä ja äiti To 21.7. Ensimmäiset lähdöt kello 12.40. joka päivä klo 12-18. Kuhmon kirkko avoinna 27.6.-7.8. kuhmo.seurakunta@evl.fi. Henkilöautolla liikenteessä ollut mies puhalsi törkeän rattijuopumuksen lukemat, 1,98 promillea. heinäkuuta iltapäivällä. klo 14.00. 17.6.2011 Kuhmo Kesäisen kauniina iltana Teino sai nukahtaa rakkaassa kodissaan levollisena Vapahtajaansa turvaten. klo 18 iltahartaus Kuhmon siunauskappelissa. Koko viikon ohjelma, konserttiliput ja lisätiedot: www.lieksabrass.com, p. Mukaan uimapuku ja säänmukainen varustus. seurakunta@evl.fi tai puh.08-6172 371. ja 3.8.; kouluun lähtevien leiri 5.8., ulkoilupäivä perheille 6.8. Ilm. Gomalan Brass; Oopperan suosikkiteos Aida vaskiversiona! Lieksan kulttuurikeskus klo 18. Liput 18 , Karjalaisen Etukortilla -3 . Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja Toivelaulut-tilaisuus. sunnuntai helluntaista 17.7
klo 9 15 Liput: 5 euroa, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi Lisätietoa: www.kuhmonmobilistit.fi 80 VUOTTA man pääteemana SISU ap T ahtu ilistit ry Järjestää: Kuhmon Mob. klo 12 18 Lauantaina 16.7. klo 9 18 Sunnuntaina 17.7. HEINÄKUUTA 2011 | 5 Harrastusajoneuvo- ja Rompemyyntitapahtuma Tuupalan koulun kenttä, Kuhmo 15.17.7.2011 Avoinna: Perjantaina 15.7. TIISTAINA 12
heinäkuuta on juhlan aika Olli toivottaa ystävät ja tuttavat viettämään merkkipäivää kotiinsa Leppämäentielle Perälahteen. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Pannu on silloin kuumana kotona Perälahdessa kello 11-15. Perjantaina 50 vuotta täyttävän yrittäjä Olli Pulkkisen huolenaiheena on, että kädentaitoja omaavat nuoret eivät enää lähde sähköalalle. 50 vuotta kön palveluksessa. Ilmoitushinnat Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Art Kainuu netissä: www.artkainuu.com.. www.kuhmolainen.fi Sähköalalla Olli Pulkkinen on työskennellyt pian 30 vuotta. Ammattikoulun sähköasentajalinjalta hän valmistui Kajaanin ammattikoulusta 1970-luvun lopussa. Yhtiön omistajana oli jo ennestään myös isänsä Veikon työtä jatkava Eero Kyllönen, toinen yhtiön nykyisistä omistajista. Toiminta on Olli Pulkkisen mukaan nopeasykkeistä ja lyhytjänteistä. Usein joudumme lähtemään uusiin kohteisiin nopealla aikataululla ja työllä on kiire. Vuodesta 2010 toiminut Art Kainuu -ryhmä sai tänä vuonna tukea toiminnal- leen Oulun Läänin taidetoimikunnalta ja Suomen Kulttuurirahaston Kainuun Rahastolta. > Ars Pettu 2011 avoinna 1024.7. Nyt valtaosa Kuhmon Sähkönkin neljän miehen työpanoksesta kohdistuu huoltoja kunnossapitotehtäviin. Tähän vaikuttaa se, että Kuhmossa on runsaasti 1970- ja 80-luvulla rakennettuja rakennuksia. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Taiteilijat tuumasivat, että yhteistyö näinkin isolla porukalla on sujunut hyvin. Osa töistä on jaettu värimaailman mukaan omiin huoneisiinsa, näyttelystä löytyy esimerkiksi musta ja punainen huone. Näyttely on myyntinäyttely, ja saatavana on myös postikortteja ja koruja. heinäkuuta, jolloin hän täyttää 50 vuotta. joka päivä kello 1118, pe 15.7. Toki vastapainoksi monet urakat ovat myös hyvin ennakolta suunniteltuja huolto- ja kunnossapitotehtäviä. Kokemusta alalta hän haki työskentelemällä ennen teknillistä koulua ja opintojen aikaan HK-Säh- Yrittäjäksi ryhtymiseen tarjoutui tilaisuus, kun vuonna 1962 perustetun Sähköasennusliike Kyllönen & Merentien toinen omistajayrittäjä kuoli ja perikunta myi siitä vuonna 1989 osuuden Olli Pulkkiselle. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Kerran Tenolla lohta soutamassa ja pari kertaa talvella pilkillä, Olli Pulkkinen kertoo pilke silmäkulmassaan. Reilussa kahdessakymmenessä vuodessa sähköala on muuttunut - kuten koko maailma. Vapaa-ajan täyttää yhtei- nen aika kymmenenvuotiaan Kalle-pojan ja Ullapuolison kanssa. Opinhalua riitti vielä varusmiespalveluksen jälkeen, ja hän lähti hakemaan lisäoppia Kuopion teknillisestä koulusta, mistä valmistui sähköteknikoksi vuonna 87. Näyttelyssä on esillä monipuolinen kattaus kainuulaista taidetta, sillä mukana on kahdeksan taiteilijaa erilaisine töineen; Kuhmosta taidemaalari Urho Kähkönen, kuvataiteilija Maija Penna ja taidemaalari Heikki Huotari, Sotkamosta keraamikko ja kuvataiteilija Kaarina Kuusisto-Lukkari, Paltamosta valokuvaaja Reijo Haukia, Suomussalmelta keraamikko Ulla Harju sekä Kajaanista kuvanveistäjä Leo Karsikas ja kuvataiteilija Liisa Linkola. Allergian vuoksi hän toivoo kukkien ja lahjojen sijaan onnentoivotusten menevän onnittelutilille Kuhmon Osuuspankkiin FI34517700 20072852. Monipuolinen kattaus kainuulaista taidetta Hanne Pääkkönen Art Kainuu -ryhmän Ars Pettu 2011 taidenäyttely avautui sunnuntaina. Toimistotöistä vastaa puoliso Ulla Pulkkinen. Olen täällä mökillä, joten en tiedä tapahtumia hyvin. " Olen huolissani siitä, ettei edes sähköala kiinnosta nuoria." Olli Pulkkinen Eino Pöllänen: Kamarimusiikki on merkittävin. Osa taiteilijoista on taiteillut oman, persoonallisen tuolin, joita voi bongata Kuhmon keskustan alueelta, muun muassa kirjastolta. Huolta Olli Pulkkinen kertoo kantavansa sähköalan tulevaisuudesta. kello 1120 entisessä 4H:n talossa, osoitteessa Torikatu 21. En pitäisi Sommeloakaan huonona. Se oli syynä kiitoskäyntiin. Minna Lintonen: Kamarimusiikin tiedän, olen käynyt kuuntelemassa. 6 | TIISTAINA 12. Tämän vuoden näyttely on viime vuonna järjestettyä näyttelyä laajempi. Kahville ehtii pistäytymään myös sukulaismies Martti Pulkkinen. Jo keskikouluiässä Olli päätti, että sähköala on hänen juttunsa. Kesälahdella pankkiuraa nykyisin jatkavan Martin lattialämmitys on vihdoin kunnossa. Ollilla itsellään riittää edelleen virtaa, ja uutta juhlimisen aihetta on ensi vuonna, jolloin yritys täyttää 50 vuotta. Omasta jaksamisestaan Olli Pulkkinen pyrkii huolehtimaan perheen parissa. Kaikilla tahtoo olla kiire. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Niiden kunnostaminen tuo työtä ympäri vuoden. Mutta perjantaina 15. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. Musiikin puolelle menee. Martti Huusko Kauniina kesäisenä aamuna yrittäjä ja sähköteknikko Olli Pulkkinen keittää Kantolan teollisuusalueella sijaitsevassa toimitalossa aamukahveja. Myös työkohteet ovat muuttuneet. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. ja la 16.7. Pulkkinen muistelee, kuinka 1980- ja 1990-lukujen vaihteessa työtä tarjosivat uudet rakennuskohteet ja pienrakentaminen. Jo keskikoulusta lähtien käsistään kätevän Ollin mielessä oli ollut sähköala. Hän oli oikeassa. Reino Pakarinen: Kamarimusiikki on suurin ja kaunein. Hyvät kädentaidot omaavia nuoria ei tahdo tulla riittävästi alalle. Parasta on, kun asuu hyvässä luonnossa. Toisenlaisten onnittelujen kohteena Olli Pulkkinen on perjantaina 15. HEINÄKUUTA 2011 Gallup Kuhmon paras tapahtuma? Sähköala on Olli Pulkkisen juttu Omalla alalla: Kuhmon Sähkö Kyllönen & Pulkkisen toinen omistajayrittäjä Olli Pulkkinen täyttää tämän viikon perjantaina 50 vuotta. Lisäksi käyn kolme kertaa vuodessa kalassa. Olli tuumii, että on vähän myöhässä kun kahvi ei ole valmista, mutta siitä juttelutuokio käynnistyy
Soittimet kuitenkin kiinnostivat häntä enemmän kuin itse soittaminen, joten hän lähti opiskelemaan viulunrakentamista. Se ei ole suora kopio alkuperäisestä soitinyksilöstä. Soitinten soinnissa on jonkin verran yksilöllisiä eroja: toiset soivat kirkkaammin, toiset tummemmin. Hän on keskittynyt valmistamaan viuluja ja alttoviuluja. kello 13 15. Pennanen sanoo nauttivansa oi- Oikean hengen tavoittaminen onnistuu vain, jos käytettävissä on tarpeeksi aikaa. Kuvalähde: Marko Pennanen Viulunrakentaja etsii tunnelmaa Ammattilainen: Marko Pennanen rakentaa jousisoittimia. Jossakin vaiheessa soitin kontrabassoa ja opiskelin Sibelius-Akatemiassa. Guarneri-soittimessa on enemmän mahdollisuuksia valita elementtejä alkuperäisestä tyylistä ja sotkea keskenään. Kuhmossa Pennanen ei ole aikaisemmin käynyt ja hän odottaakin mielenkiinnolla Kamarimusiikin konsertteihin pääsyä. Marko Pennasen jousisoitinnäyttelyn avajaiset Kuhmotalon aulassa tänään tiistaina 12.7. Jos hirveällä kiireellä pitää paljon soittimia tehdä, on se vaikeaa, mutta jos antaa itselle aikaa fiiliksen > Marko Pennanen. Viime aikoina olen tehnyt Guarnerimallisia viuluja. Tarkasteltaessa esimerkiksi 15 vuoden aikajänteellä rakennettuja Guarneri-viuluja, on soitinyksilöissä selkeämmät erot kuin Stradivariuksissa, joissa tyyli on pyritty pitämään muuttumattomana. Se on osittain valintaa ja osittain tiedostamaton juttu. Rakentamisessa Pennasta kiehtoo eri asioiden yhdistyminen. Jousisoitinnäyttelyyn Kuhmoon Pennanen tuo myös keskeneräisen viulun, jonka hän sanoo olevan mielenkiintoisessa vaiheessa. Guarneri-perheen malleista löytyy hänen mukaansa enemmän yksilöllisyyttä kuin Stradivariuksista. Käsityö tuo mukaan myös inhimillisen elementin. Stradivariukset ovat tietyllä tavalla samanlaisia koko ajan. Näyttely avoinna 13 15.7. kean tyylin ja tunnelman etsimisestä soittimia rakentaessaan. 23.7.2011 Marko Pennanen soitinta rakentamassa. Soittimet sinänsä ovat aina kiinnostaneet Marko Pennasta. Minä teen uudennäköisiä viuluja, joissa on voimakas klassinen henki ja alkuperäisen tunnelma. Eräs syy on tietynlaisen tyylin kehittämisen ajatus. Stradivariuksessa sellainen riehaantuminen on hankalampaa. Jotkut soitinrakentajat haluavat tehdä soittimesta vanhan näköisen, niin että se on yksi yhteen alkuperäisen mallin kanssa. Klassinen cremonalainen jousisoitinperinne on vaikuttanut huomattavasti Pennasen työhön. Kuhmo Soi Tiistaina 12. Kypsä cremonalainen kultakausi osuu hänen mukaansa 1700 1750-luvuille. saavuttamiseen, niin kyllä se sieltä tulee. Kansi ja pohja ovat väliaikaisesti liimattuina valmiiseen kehikkoon kiinni. kello 13.30. Vaikka miten mitataan ominaispainoja ynnä muuta, joka kapula on erilainen, Pennanen sanoo. Pennasen soitinnäyttely avautuu tänään tiistaina Kuhmo-talolla. Jarno Hiltunen Turussa asuva ja työskentelevä jousisoitinrakentaja Marko Pennanen valmistaa soittimia varauksesta asiakkaille. Muusikko ja asiakas ottaa kantaa, onko kyseinen soitin hänelle oikea. Vaikka ihminen on kehittänyt monenlaisia keinoja kontrolloida ja mitata materiaaleja, on puumateriaali yksilöllistä. Niissä on tietty individualistinen henki soitinyksilöstä toiseen. heinäkuuta 2011 Kuhmon Kamarimusiikki 10. Hän saa tehdä käsitöitä ammatikseen ja olla samalla musiikkielämän kanssa tekemisissä. Siitä näkee, että se on raakatyöstettyä puuta ja se näyttää selkeästi viululta. Soittimenrakentamisessa yhdistyy taidekäsityö ja musiikkielämä, joiden kohtaaminen kiehtoo häntä
aina klo 20 asti Ulla Harju Heikki Huotari Urho Kähkönen Liisa Linkola Tervetuloa Reijo Haukia Leo Karsikas Kaarina Kuusisto-Lukkari Maija Penna näyttelyä ovat tukeneet: Oulun läänin taidetoimikunta ja Suomen kulttuurirahaston Kainuun rahasto Palvelemme Ma pe 9 19 La 9 15 Su 12 14 KUHMON APTEEKKI Kainuuntie 89, 88900 Kuhmo, puh. 040 572 6102 Art Kainuu ryhmän kesänäyttely 2011 ARS PETTU II 10.7. ja la 16.7. Se lähti folkmusiikkiteemasta, mutta sitten (festivaalin taiteellinen johtaja) Vladimir Mendelssohn totesi, että muutetaan se metamorfooseiksi. Bach sävelsi 1000 mestariteosta muiden töidensä ohessa. Hän ei ole laskenut montako tuotetta on festivaalille suunnitellut, mutta arvelee luvun olevan lähempänä paria tuhatta. Kesto 1 h 45 min. Kotoisin Lehtinen on Savonlinnasta ja asuu nyt Vantaalla. Hän on ollut jo toista vuotta eläkkeellä Suomen Kuvalehdestä, ja keskittyy nyt kokonaan Kamarimusiikkiin. Jarno Hiltunen Osa sydäntä on täällä vahvasti, kertoo Pekka Lehtinen 35 vuoden työrupeaman jälkeen Kuhmon Kamarimusiikin visuaalisen ilmeen parissa. vin vanhat rakennukset, kuten Korpilinnan. Hän kertoo voivansa keskittyä nyt paremmin Kuhmon Kamarimusiikkiin. Ihmiset kuitenkin vierastivat Bachin ilmaisua. YÖNÄYTÖKSET ke 13.7. Pekka Lehtinen jäi eläkkeelle Suomen Kuvalehden AD:n tehtävistä puolitoista vuotta sitten. Klassikoiden puolelta mielipide kallistuu Howard Hawksin westerniin Rio Bravo ja Orson Wellesin draamaan Citizen Kane. Tule viihtymään 100-vuotiaaseen Kuhmon kirjakauppaan! Kainuuntie 91, Kuhmo (08) 655 0003 info@kuhmonkirjakauppa.fi Tiensuu sävelsi Brandenburgilaiseen Jarno Hiltunen Säveltäjä Jukka Tiensuu on tehnyt Johann Sebastian Bachin Brandenburgilaiskonserttoon no:3 keskimmäisen osan, jota barokkimestari ei koskaan nuotintanut. 8 | TIISTAINA 12. Hän listaa matkailun, konsertit, teatterin ja elokuvat. Silti vielä Pau Casals (1876 1973) harjoitteli Bachia salaa, koska ei halunnut joutua naurunalaiseksi. Hän venytti musiikillisen ilmaisun rajoja ja vältti muiden käyttämiä malleja, hänhän tunsi hyvin aikalaismusiikin. Bachin kyky rajojen laajentamiseen on Tiensuun mukaan tunnusmerkillistä historiallisille mestareille. Viikko puhdistaa edellisen nauhan päästä. klo 21.30. Bach oli ollut sellaisten mestareiden suosiossa kuin Mozart ja Beethoven. Liput 12 . Kesto 1 h 10 min. Kun 1970-luvulla tulin, oli pieni shokki. Meni noin 100 vuotta ennen kuin tilanne alkoi muuttua ja Bach pääsi taitavien muusikkojen ja valistuneen yleisön suosioon. heinäkuuta. Lippuja voi varata Topilta puh. ja ke 20.7. Säveltäjä Olli Virtaperkon haastattelussa Tiensuu toteaa Bachin kyvyn nostattaa tunteita ja vedota älyyn ainutlaatuiseksi. Nykyisin kaupunki on kivan näköinen kokonaisuus. (08) 6155 5395. 08- 653 0670; w w w. Ajattelin kansanmusiikkia kukka-aiheen myötä, mutta Vladi totesi, että se toimii metamorfooseina paremmin. KUHMON KAMARIMUSIIKKIKESKUS, terävä pää ma 11.7., ti 12.7., ke 13.7., to 14.7., pe 15.7., la 16.7., ma 18.7., ti 19.7., ke 20.7., to 21.7., pe 22.7., la 23.7. Viimeaikaisista elokuvista hän sanoo pitäneensä Tom Hooperin Kuninkaan puheesta. Hänellä on periaate, että jos seuraavan kesän teema ei ole syntynyt meneillään olevan Kamarimusiikin toisen viikon alkupuolella, on syytä lopettaa. Nykyään Bach saattaa hyvinkin olla tutkituin säveltäjä länsimaisessa musiikkihistoriassa, arvelee Olli Virtaperko. MUSEOIDEN AUKIOLOAJAT TUUPALAN MUSEO ma pe 10 16 KALEVALAN KULTTUURIKESKUS / KALEVALA CULTURE CENTRE PAJAKKAKINO Rajakatu 56 040 540 9262 www.pajakkakino.net Kont i on k at u 2 5 , t e l . Käydessään 1950-luvulla kansakoulua Kajaanissa myös Kuhmo tuli tutuksi, sillä hän vietti kesälomia Kuhmon nimismiehen, Korteniemen, perheessä. Bach ei ollut "mikään piilopirttiin vetäytyvä `oman äänensä´ etsijä", kuten Tiensuu asian ilmaisee. - 24.7.2011 Torikatu 21, KUHMO Avoinna klo 11.00 - 18.00 lisäksi pe 15. f i Avoinna heinäkuussa joka päivä 12.00-18.00, muulloin ma-pe In July every day 12-18 p.m., otherwise Sun-Fri. Kuhmon Kamarimusiikin tilauksesta Tiensuu on säveltänyt kokonaan uuden teoksen Brandenburgilaisen aukkoon. Sunnuntaina alkaneen Kamarimusiikkifestivaalin julisteessa olevan kukan terälehdet muodostuvat pianonkoskettimista. Tervetuloa!. Tiensuu sanoo Bachin olevan muistutus siitä, että taidemusiikin keskeisen ohjelmiston valitsee muusikkojen parhaimmisto. Lehtinen sanoo harrastavansa kaikkea, mikä pitää mielen virkeänä. Ennen kaikkea rannan kävelytie on kaunis. juminkeko . Yleisö kuulee teoksen ensiesityksen Kuhmon kirkossa tänään tiistaina 12. HEINÄKUUTA 2011 Lehtisen sydämestä osa jäänyt Kuhmoon Graafikko: Kuhmon Kamarimusiikin visuaalisesta ilmeestä 35 vuotta vastannut graafikko Pekka Lehtinen sanoo kasvaneensa jo osittain kuhmolaiseksi. Liput 15 . Tiensuun mukaan eräs syy Bachin kyvykkyyteen oli hänen tuntemansa syvä kiinnostus säveltäjäkollegojen töitä kohtaan. Hän muistaa hy- Pekka Lehtinen on suunnitellut 35 vuoden aikana Kamarimusiikkiin kaikkea pannumyssyistä koruihin. Yllättävää, miten se putkahtaa sieltä. Liput/Tickets 4/2 TALVISOTAMUSEO ma pe 9 18, la su 11 16 Tiedustelut p. (08) 655 0001 kirjakauppa Lehtinen on suunnitellut 35 vuoden aikana Kamarimusiikkiin kaikkea pannumyssyistä koruihin. Idean Lehtinen sai edellisen festivaalin toisen viikon alussa. Esitykset alkavat klo 16.30
Mikä oikeastaan on tehnyt nyt Topin esityksistä niin merkittäviä ja mielenkiintoisia, että ne vuodesta toiseen jaksavat kiinnostaa yleisöä ympäri Suomea ja Ruotsia myöten. 040 573 2525 Poikkea herkuttelemaan erilaisilla kala- ja liharuuilla. 0,5 l juoman ja salaatin PIZZAT PERHEPIZZAT 3 täytteellä, sis. kuhaa, riimihärkää Aamiainen klo 8 10 ! noutopöydästä, Tervetuloa ravintola Villiruusu. Hotelli Kainuuntie 84, Kuhmo p. Ensimmäinen esitys oli nimeltään Mie jätän tämän rakkauhen. Esitysajat: 11.16.7. (08) 655 1711 www.hotellikainuu.com Maakunnan rannassa, Kontionkadulla, p. Liput tuntia ennen esitystä ennakkoon keskuksesta tai ennakkoon suoraan Topilta, puh. salaatin Tulehan herkut telemaan! Kuhmon Työttömien yhdistys ry PE LA avoinna klo 03 asti. KEBABIT: ranskalaisilla kermaperunoilla riisillä rullalla Meillä B-OIKEUDET 700 14 Kesäkahvio avoinna: ma pe 9.00 17.30 la su 9.00 14.00 Leipurintie 22, Kuhmo, Puh. klo 16.30, esityksen kesto 1 h 10 min. TIISTAINA 12. Riemukkaasta naurusta hiljaiseen koskettavuuteen kuljettavat monologit ovat tavoittaneet tähän mennessä jo yli 95 000 katsojaa ja esityskertoja on lähes 1 500. (08) 655 2121, 040 506 2121 Neljä Kaesaa palvelee aamuvarhaisesta iltamyöhään. Myös kahvia, viiniä ja olutta tarjolla. Avaamme joka päivä klo 11 suljemme iltamyöhällä KALARAVINTOLA Virkatie 2, Lepokynnäs KOTIRUOKALOUNAS arkisin klo 10 13 Tilauksesta myös muina aikoina. Esityksissä kulkee niin sanottu syntiteema, tarinasta toiseen miehet ja naiset etsivät rakkautta, hellyyttä, onnea, ovat uhmakkaita ja ylpeitä sekä sinnikkäitä. 20-vuotiskavalkadissa nähdään katkelmia kaikista kuudesta kokoillan monologista. (08) 655 7725 www.hyvarisenleipomo.com leipomo@hyvarisenleipomo.com. Topi Mikkola on vuosien myötä vakiinnuttanut paikkansa suomalaisessa teatterikentässä Rosa Liksomin monologeillaan. Listalla mm. 040 771 2122 P. HEINÄKUUTA 2011 | 9 Läpileikkaus Liksom-monologeista Kuhmon kulttuurisihteeri, näyttelijä-ohjaaja Topi Mikkola on tullut tunnetuksi Rosa Liksomin tekstien esittäjänä jo vuodesta 1991 lähtien. ja 20.7. 040 572 6102. > Topi esittää Mie alan tekemhän syntiä ja muu- Topi Mikkola lavalla viime vapunpäivänä. Kuva: Jarno Hiltunen Herkutellaan Kuhmossa! LÄMPIMIÄ RUOKIA sekä SALAATTEJA mukaan otettavaksi. 652 1573 Kainuuntie 84, www.eskobar.fi esko@eskobar.inet.fi PALVELEMME AAMUSTA ILTAMYÖHÄÄN AT RILLIRUO G OLUTTA JA M AKKARAA MYÖS JÄÄTELÖTÖTTERÖT, erikoisuutena tervajäätelö Tervetuloa! Palvelemme: ma to 11 21, pe 11 22, la 14 22, su 13 21 Kamarimusiikin väliviikonloppuna pe ja la klo 24 saakka! Tuoksuvaa kahvia Tervetuloa nauttimaan herkullisista kahvilan antimista kauniissa ympäristössä. Palvelemme festivaalin aikaan aamusta iltamyöhään Tiedustelut ja väliaikavaraukset Akonkoskentie 1, p. ja 18.22.7. Puh. 650 276 Valmistamme kuhmolaisia leipomotuotteita laadukkaista raaka-aineista perinteitä kunnioittaen. Leipäpuoti avoinna ma pe 7.30 14 Torin kesäkahviosta nokipannukahvia muurinpohjalettuja muikkuannoksia kassler-annoksia ym. Esitykset, jotka ovat hauskoja, viihdyttäviä ja ajankohtaisia, mutta eivät missään mielessä tyhjänpäiväisiä, ovat tietysti oikein kansanteatterin unelma. Rosa on Topin 60-vuotiskäsiohjelmassa maininnut, että "Topi on minun pohjoiseen sijoittamieni tekstien ainutlaatuinen tulkki. Hän on klassikko". takin pahetta -kavalkadia Kamarimusiikkikeskuksessa. " Mie jätän tämän rakkauhen" (1991), "Mie hellustin sitä akkaa" (1995), "Hyännäköinen mies" (1998), "Mie alan tekemhän syntiä" (2001), "Reitari" (2005), ja "Mie olen niin mahtava mies" (2009). Topi on syntyjään Sodankylästä ja Rosa Ylitorniolta. Lounasaika 10 17, keitto- ja salaattipöytä 17 20. A-oikeudet Monipuolinen RUOKA- ja SEURUSTELURAVINTOLA Kuhmon keskustassa. LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ ma pe, kolme vaihtoehtoa. Lisäksi salaatteja, hampurilaisia, pizzoja sekä liha- ja kalaruokia. A-o ike ud et Herkulliset Tervetuloa! Koulukatu 3, puh. Lisäksi yönäytökset 13.7. Vuosi 2011 on Topin ja Rosan yhteinen 20-vuotisjuhlavuosi ja Topi on koonnut kuudesta kokoillan monologista hauskan ja koskettavan 20-vuotiskavalkadin. Ateriapalvelut ma pe klo 8 18. Ma pe 7 21, La 7 18, Su 12 18 TERASSIN AVOKEITTIÖ klo 11 18 Kylmiä ja lämpimiä annosruokia. salaatin 3:lla täytteellä, sis. herkkuja PIZZAT LOUNASTARJOUS 3:lla täytteellä 14 arkisin klo 11 KEBABIT 6 50 sis. 0400 202 833 KUHMO PIZZERIA-KEBAB Koulukatu 13 15, Kuhmo, p. klo 21.30, esityksen kesto 1 h 45 min
46 (Sarja musiikista Maurice Maeterlinckin samannimiseen näytelmään, 1905) Adriana Ferreira, huilu Blanca Gleisner, oboe Harri Mäki, klarinetti Lauri Sallinen, klarinetti Jaakko Luoma, fagotti Bridget Allaire-Mäki, fagotti Ilkka Puputti, käyrätorvi Ville Hiilivirta, käyrätorvi Elina Vähälä, viulu Sara Etelävuori, viulu Anna Gebert, viulu Helmi Horttana, viulu Barbora Hilpo, alttoviulu Mariko Hara, alttoviulu Martti Rousi, sello Jaani Helander, sello Vera Lindroos, kontrabasso Tim Ferchen, lyömäsoittimer Dalia Stasevska, kapelimestari 21.15 Kuhmo-talo Kimmo Hakola (1958): Appassionato op. Ohjelmassa on espanjalaista musiikkia kitaralle, Leopold Mozartin sinfonia Pastorella G-duuri, Nicoló Paganinin kapriiseja sekä George Enescun romanialainen rapsodia. Konsertti kestää reilun tunnin, minkä jälkeen on kahvitauko ja tauon jälkeen Lassi Rautiainen näyttää halukkaille luontokuviaan. 173 (1865) Ilja Gringolts, viulu Anahit Kurtikjan, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu Tuomas Lehto, sello Johannes Brahms (18331897): Jousisekstetto nro 2 Gduuri op. 57 "Appassionata" (18041806) Paavali Jumppanen, piano Johannes Brahms (18331897): Liebeslieder-Walzer op. Bach (16851750): Passacaglia c-molli BWV 582 (1712) Francesco Pedrini, urut John Corigliano (1938): Chaconne konsertosta viululle ja orkesterille (1997, teos pohjautuu säveltäjän musiikkiin elokuvasta The Red Violin) Dan Zhu, viulu Mikael Kemppainen, piano Antti Tikkanen esittelee konsertin esiintyjien käytössä olevat Pohjola Pankin Taidesäätiön arvosoittimet. ja W.F. Mozart (17561791): Preludi ja fuuga KV 404a/1 (J.S. Bachin mukaan, 1782) Antti Tikkanen, viulu Atte Kilpeläinen, alttoviulu Tuomas Lehto, sello Johan Halvorsen (18641935): Passacaglia g-molli Georg Friedrich Händelin teemasta (1897, pohjautuu Händelin sarjaan cembalolle HWV 432) Dan Zhu, viulu Yuval Gotlibovich, alttoviulu Kuhmon Kamarimusiikki Lipunmyynti, tiedustelut: Kontion koulun lipputoimisto, puh. HEINÄKUUTA 2011 | 11 Bedrich Smetana (18241884): Pianotrio g-molli op. 76 (2009, koreografia Tiina Lindfors) Tiina Lindfors, tanssi Marko Ylönen, sello Heini Kärkkäinen, piano Frank Bridge (18791941): Kaksi kappaletta altto- James Wilson. 15 (1855/1857) Storioni-trio Väliaika Ludwig van Beethoven (17701827): Pianosonaatti nro 23 f-molli op. Kuva: Arto Tulima. 52 (Lemmenlauluja, 1869) (Georg Fridrich Daumer venäläisten, puolalaisten ja unkarilaisten tanssilaulujen mukaan) Shigeko Hata, sopraano Jeni Packalén, mezzosopraano Niall Chorell, tenori Jaakko Kortekangas, baritoni Roope Gröndahl, piano Mikael Kemppainen, piano Kamarimusiikki soi Kuikan kämpällä Kamarimusiikin toinen perukkakonsertti järjestetään Kuikan kämpällä, syvällä Kuhmon perukassa perjantaina 22.7 kello 18.45 alkaen. 0205 646 380, petola@metsa.fi www.luontoon.fi, www.retkikartta.fi, www.suurpedot.fi 16.15 Kuhmo-talo Maurice Ravel (18751937): Don Quichotte à Dulcinée (Don Quijote Dulcinealle, 193233) (Paul Morand) Jaakko Kortekangas, baritoni Sung-Mi Im, piano Pjotr Tsaikovski (18401893): Romeo ja Julia (1880) Ilja Gringolts, viulu Siljamari Heikinheimo, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu David Cohen, sello SietseJan Weijenberg, sello Zoran Markovic´, kontrabasso Natasa Kudritskaja, piano Jean Sibelius (18651957): Pelléas ja Mélisande op. TIISTAINA 12. Teema muuttaa muotoaan 11.00 Kuhmon kirkko Georg Friedrich Händel (16851759): Passacaglia sarjasta nro 7 g-molli HWV 432 (1720) Francesco Pedrini, cembalo György Ligeti (19232006): Osia soolosonaatista (1994) Garth Knox, alttoviulu J.S. 22 (1855) Benjamin Marquise Gilmore, viulu Roope Gröndahl, piano Robert Schumann (18101856): Pianokvartetto nro 2 Esduuri op. Konserttiin on vapaa pääsy. Perjantai 15.7. (08) 652 0212. Avoinna festivaalin ajan klo 9.00 21.00. luonnosta lomasta mukavasta seurasta kalastuksesta saunomisesta auringonnoususta lintujen laulusta elämästä Lentuankoskentie 435, p. 040 773 0050 www.lentuankoski.fi Manuel de Falla (18761946): Pantomiimi ja tulitanssi baletista "Noiduttu rakkaus" (El amor brujo, 1916) Sung-Mi Im, piano Vanessa Szigeti, viulu Mi-Sa Yang, viulu Mariko Hara, alttoviulu James Wilson, sello Zoran Markovic´, kontrabasso 18.15 Kontion koulu Vetovoiman salaiset keinot Clara Schumann (18191896): Kolme romanssia op. W.A. 36 (186465) Hagai Shaham, viulu Vanessa Szigeti, viulu Vladimir Mendelssohn, alttoviulu Adrien La Marca, alttoviulu Marko Ylönen, sello Joona Pulkkinen, sello Luontokeskus Petola joka päivä klo 9 17 Lentuan luontotupa ke su klo 11 17 viululle ja pianolle (H.53 ja H.82, teoksista ensimmäinen valmistunut 1905, jälkimmäinen 1908) Garth Knox, alttoviulu Andrea Rucli, piano Lentiirantie 342, Kuhmo p. Konsertissa esiintyvät Alberto Mesirca, kitara, Carlo Torlontano, alppitorvi, Odile Simon, kontrabasso, Sara Etelä- vuori, viulu, sekä Enescukvartetti. 47 (1842) Ik-Hwan Bae, viulu Yuval Gotlibovich, alttoviulu Martti Rousi, sello Bart van de Roer, piano Väliaika Josef Strauss (18271870): Geheime Anziehungskräfte (Dynamiden), valssi op
Kuluvan viikon perjantaina on mahdollisuus tutustua nuoreen taiteilijaan ja hänen soittimeensa, Lauri Salliseen ja klarinettiin Kamarimusiikkikeskuksen Terävässä päässä kello 15. Kuhmon Kamarimusiikki on mukana myös Hilpeässä heinäkuussa, jonka ohjelmassa riittää tekemistä niin lapsille kuin koko perheellekin. Ensisijaista on kuitenkin taiteellinen taso, se että saadaan taiteilijoita ja hyvä ohjelma. Lisäksi on mahdollisuus osallistua käsityöpajaan tai Kalevalaiseen kolmiotteluun tai nähdä Juminkeossa Musta sorsa -satuooppera multimediaesityksenä. heinäkuuta kello 13. Haluan yhdistää ne, sillä ne ovat syntyneet yhdessä. Kissa kassissa ja muuta mukavaa lapsille ja nuorille Jenni Leinonen Kuhmon Kamarimusiikissa on tarjontaa myös erityisesti lapsille ja nuorille. Budjetti on suunnilleen samassa mittakaavassa kuin viime vuonnakin, kertoo toiminnanjohtaja Sari Rusanen. Heitä kaikkia ei saatu tänä vuonna mukaan, mutta suunnitelmissa on ehkä järjestää syksyllä konsertti Helsingissä, jossa he pääsisivät esiin, ja muistaa heidät myös tulevan vuoden Kamarimusiikkia ajatellessa. Suurin osa hyvistä asioista on pysynyt, toteaa Mendelssohn Kuhmon hengestä puhuttaessa. Konsertissa soivat kissa-aiheiset teokset, ja esimerkiksi vaaleanpunainen pantteri vilahtaa ohjelmistossa. tolla. Toisen lastenkonsertin järjestävät musiikkikurssien oppilaat opettaja Grazyna Zeranska-Gebertin johdolla Juttua-kahvilassa torstaina 21. Lipputulot kattavat tuloista puolet, toinen puoli budje- Kamarimusiikin lippujen ennakkomyynti on alkanut hyvin, ja vielä kaikkiin konsertteihin on paikkoja jäljellä. Nykypäivänä riittää taidokkaita soittajia. Festivaaleilla työskentelee tänä vuonan yli 300 henkeä, ja heistä suurin osa on talkoolaisia. Kuhmon Kamarimusiikki järjestetään tänä vuonna 42. Musiikin lisäksi kaksiviikkoiseen festivaaliin yhdistyy tanssia ja taidetta. HEINÄKUUTA 2011 Lippuja on myyty tasaisesti Yleisö: Noin puolet Kuhmon Kamarimusiikin lipuista myydään etukäteen, ja tänä vuonna lippuja on mennyt poikkeuksellisen tasaisesti kaikkiin konsertteihin. Jenni Leinonen Kuhmon Kamarimusiikin budjetti on tänä vuonna 990 000 euroa. Uusia kuuntelijoita ja muusikoita kasvaa myös musiikkikursseilla. Esimerkiksi tänä vuonna järjestettiin kaksi koesoittoa, joihin ilmoittautui yli 60 nuorta soittajaa. Mielestäni jos festivaali on oikein tehty, myös talous pysyy kunnossa, toteaa Kuhmon Kamarimusiikin taiteellinen johtaja Vladimir Mendelssohn festivaalin taloudelliseen puoleen. Yhteiskunta muuttuu ajassa, ja siihen Kuhmokin on sidoksissa. Kynnys ensikosketukseen halutaan matalaksi. Esimerkiksi tällä viikolla Talvisotamuseolla järjestetään Pikkulotan kierroksia ja Tuupalan museolla Pikkupiian retkiä, sekä lorutuokio kirjas- > Lisää Hilpeän heinäkuun tapahtumista löytyy osoitteesta www. Ennakkomyynti on tänä vuonna sujunut hyvin, ja lippuja on vielä jäljellä kaikkiin konsertteihin. Esimerkiksi Kuikan kämpälle mukaan matkaa suuri soitin, alppitorvi. Osa soittajista on tänäkin vuonna uusia, mutta Vladimir Mendelssohn toteaa, että kaikkein tärkein valintaperuste on "good, good, good", eli taitavat muusikot. Lista on ollut kysytty, Rusanen kertoo. heinäkuuta. Konsertissa kerrotaan satu kuninkaasta, jolla oli vatsa kipeä. Mendelssohn kuvaa mukana olleen useita ilmiömäisiä pianisteja. kerran. Tässä lapset ovat merkittävässä asemassa, ja esimerkiksi nuoret saivat vapaalippuja konsertteihin Kuhmon Kamarimusiikin alkupuolella. Tänä vuonna koottiin ensi kertaa suosituslista ensi kertaa Kuhmon Kamarimusiikkiin tuleville, ja listalta löytyvät myös tällä hetkellä kaikkein suosituimmat konsertit. On tärkeää että vanhat kävijät tulevat, mutta haemme jatkuvasti myös uusia muo- toja, jotta saamme uusiakin kävijöitä, kertoo Rusanen. lastenkuhmo.fi, esitteen saa myös Kontion lipputoimistolta. Musiikkikurssien oppilaiden esitys viime kesänä. Kuva: Arto Tulima. heinäkuuta kello 10.30. Myös heitä pääsee kuulemaan useassa eri ilmaistilaisuudessa, joiden aikataulut löytyvät muun muassa Iltasoiton sivuilta. Viime vuonna konserttikäyntejä kirjattiin 36 000 ja tänä vuonna ennakoidaan päästävän samaan tavoitteeseen. 12 | TIISTAINA 12. Konsertti on Kontion salissa sunnuntaina 17. Kuva: Anu Saikko tista tulee opetusministeriöltä, Kuhmon kaupungilta ja sponsoreilta. Viikkolipuista toinen viikko on myynyt hieman ensimmäistä viikkoa paremmin. Tila on pieni, joten en tiedä, miten soitin sopii sinne, soitetaanko sitä sisältä ulos, ulkoa sisälle vai miten, kertoo Sari Rusanen toisen perukkakonsertin mielenkiintoisesta yksityiskohdasta. Lasten odotetuin konsertti lienee Kissa kassissa -lastenkonsertti. Noin puolet lipuista myydään ennakkoon, kertoo Rusanen. " Budjetti on suunnilleen samassa mittakaavassa kuin viime vuonnakin." Sari Rusanen Tänä vuonna lippuja on mennyt poikkeuksellisen tasaisesti eri konsertteihin, toteaa lehdistöpäällikkö Juhani Koivisto. Ensimmäinen näistä konserteista järjestetään Pajakka-salissa sunnuntaina 17. Pitkän linjan festivaalilla on vakiintunut kävijäkunta, mutta myös uusien sukupolvien kuuntelijoita halutaan saada mukaan. Tässä osana ovat myös ensikertalaisten konserttisuosituslista ja perukkakonsertit, jotka soivat tänä kesänä Vuokatissa ja Kuikan kämpällä. Musiikkikursseilla opiskelee ammattilaisiksi opiskelevia tulevaisuuden tähtiä, joista monista kuullaan vielä niin Kuhmon Kamarimusiikissa kuin muuallakin
mukaan P. Olen kevään ensisäde puiden latvustoissa, myrskyävä syystuuli merellä, herkkä lumisade talven ensimmäisinä hetkinä. Kaikki elämän varsitiellä kuulemani ei ole saanut sisäistä lentoa liikkeelle, mutta onnekseni on myös paljon sellaista, joka avautuu eteeni uutena ja avarana. kello 16.15 alkavan konsertin päätteeksi. Kuhmon Kamarimusiikki alkoi 10. Jännitys väreilee ilmassa, millaisen vireen J.S. Musiikilla on oma sanomansa meille jokaiselle, ja siksi soisinkin, että ihan jokaisella olisi mahdollisuus päästä osaksi musiikin ihmeellistä maailmaa. Perinteestä poikennut ooppera saavutti suurempaa suosiota vasta säveltäjän kuoleman jälkeen. En tiedä milloin kirkkokonserttien tunnelma tempaisi mukaansa, mutta jotenkin en vain koskaan ole saanut samanlaista herkkää otetta musiikin ihmeellisestä maailmasta edes hienoissa konserttisaleissa. Odotus palkitaan, ovet aukenevat ja konserttivieraat ottavat paikkansa kirkkosalin penkeiltä. 045 878 2575 kristilliset tuotteet ikonit Merja Kyllönen TILAISUUS KUIN TILAISUUS - ME AUTAMME! Tuli runo Elämyksiä Kuhmosta Helteinen heinäkuun päivä istuu kosteana iholla. Gershwin sulautti oopperaansa eurooppalaista orkesterimusiikkia, jazzia, ragtimeä ja bluesia. Lipunmyyntikoju täyttyy musiikinnälkäisistä lipunlunastajista. Kesä ilman Kuhmoa ei oo mittää, sukulaisia nähdä kun pittää. Jokainen meistä kokee musiikin eri tavalla, me olemme erilaisia kuuntelijoita, kokijoita ja tunnelmoijia. Joka paikka vois olla samanlainen vaikka, Kuhmo on kuitenkin se paras paikka. Täällä voimia kerään talvea päin, minä suolla kulkeissa karhunkin näin. Bachin ensisoinnut saavat aikaan kuulijassa. Moinen cocktail ei hirveästi aikansa yleisöä kiinnostanut, joten teos poistui pian ohjelmistosta. (08) 6155 5450, 6155 5451, fax (08) 6155 5458 kuhmo.talo@kuhmo.fi, www.kuhmotalo.fi Minun Kamarimusiikkini SO K ATwww.vintti3.fi AVOINNA: ti pe 10 17, la 9 15, ma suljettu Rajakatu 36, KUHMO p. Porgy ja Bess on yhdys- > Otteita Porgyn ja Bessin konserttisarjoista keskiviikkona 13.7. TIISTAINA 12. Ehkä se on kirkon olemus, rauhoittava ilmapiiri, korkea katto, omanlaisensa akustiikka tai kaikki yhdessä, joka saa kuulijan valtaansa, kuljettaen eteenpäin soljuvan musiikin aalloilla. Erilaiset sävyt, syvyydet, koskettavuus valtalaisen oopperan mestariteos, jota säveltäjä itse nimitti kansan oopperaksi. heinäkuuta Kuhmo-talolla.. Ilman Kaesan rönttöstä ei ole kesää, tänne tulen rakentamaan vanhuudenpesää. Tänään ovat vuorossa jousisoittimet taitajineen. Ihana tänne on tulla taas, kaunein paikka on Suomen maas. Se kertoo amerikkalaisessa slummissa asuvien mustien elämästä. Tervetuloa talolle juttelemaan jo Kamarimusiikin aikana! Puh. Musiikkiinkin täytyy kasvaa, tutustella ja tunnustella, vain siten voi löytää aina uusia ja uusia mahdollisuuksia ja laajentaa kokemusmaailmaansa. Musiikkijuhlille kutsun sain tulla, tuskin on parempaa ajankulua mulla. Olen jälleen painumassa mielikuvitusmaailmaan, jonne musiikin muhevat sävelet saattelevat minua. mape 920 la 918 Koulukatu 13, 88900 Kuhmo Puhelin ja faksi 020 711 2823 www.alko.fi 299,- 1.395,- Kirkkokonserttien tunnelma vetoaa Merja Kyllöseen. VINTTI3.FI kirjoja lahjatavaroita cd-levyjä kortteja KUHMO-TALO KONSERTTISALI*KOKOUSTILA* JUHLASALI Kuhmo-talo on mitä tahansa, juuri Teidän tarpeittenne mukaan. 0440 505 805 689,- 199,- 699,- ALKO KUHMO Avoinna 11.23.7. Porgya ja Bessiä esitettiin kauan musikaalina, mutta Gershwin tarkoitti sen oopperaksi. Osia Porgysta ja Bessistä Osia yhdysvaltalaisen George Gershwinin oopperan Porgy ja Bess (1935) konserttisarjoista on mahdollista kuulla keskiviikkona Kuhmo-talon konsertin yhteydessä. asettuvat omiin uomiinsa meidän jokaisen kokemusmaailmassa. Kamarimusiikin kutsu Kuhmolaisen lukija Timo Poila teki runon Kamarimusiikin kutsusta. Hyväntuulinen puheensorina täyttää kirkkopihan ihmisten odottaessa malttamattomana ovien aukenemista. sointu kimpoaa ilmassa, selkäpiissäni tuntuu tuttu kihelmöinti, varpaat kipristelevät kengissä ja kämmenet tavoittelevat vankkaa puupenkin pintaa. Meiltä saatte tilat, laitteet, kokousjärjestelyt ja ohjelmaideat! Kuhmon henki tulee sitten kaupanpäälliseksi. Ensimmäinen hyrisevä Oppia ikä kaikki sanonta, jos mikä pätee myös musiikissa, sillä on vieläkin niin paljon sellaista, johon en ole päässyt sisälle. Taas talvi kun taittuvi kesää kohti, Kuhmoonpa mun matkani johti. HEINÄKUUTA 2011 | 13 Parturi-kampaamo palvelut ne Hiushuo505Tuulia 0440 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Ma pe 9 17 La sop
Esa Riippa valikoi teoksia ja asettelee niitä seinänvierustalle: tähän ne ripustetaan. HEINÄKUUTA 2011 UUTTA! TEROITUSPALVELU puukot, veitset ym. Therma cell kannettava HYTTYSKARKOTIN Kaikki KALASTUSLUVAT (myös valtion kalastuksenhoitomaksu) Fishing management fees WE SERVE YOU IN ENGLISH, TOO! SYÖTIT Baits Maisemagrafiikkaa ja kaloja lasissa Taide: Kuhmo-talon aulassa on Kamarimusiikin ajan nähtävillä persoonallista taidetta: Esa Riipan grafiikkaa ja Vesa Varrelan lasitöitä. Jarno Hiltunen Kuhmo-talolla on vielä näyttelyn pystyttäminen kesken lauantaina 9. heinäkuuta. Varrela haluaa estetiikan ja kauneuden lisäksi tuoda esiin sanomaa, tässä tapauksessa vesistöihin liittyvää. Meri on hänelle läheinen elementti. heinäkuuta. > KUHMO Kainuuntie 92, p. muassa myös tekstiilejä. Penkillä lojuu ripustamiseen tarvittavaa metallilankaa. Lasin ominaisuuksiin kuuluvat heijastukset, kuten vedenkin. Surffilaudan ja kalan muodot löytyvät myös pienestä lasiteoksesta. Teokset ovatkin visuaalisesti antoisia. Vesa Varrelan lasityöt ovat jo näyttävästi esillä. Monissa kuvissa on kuin avaamista odottava arvoitus. Ihmettelyäni toteutan tällä tavalla. kk-erän), kampanjamaksu 30 (veloitetaan 1. Se on iso asia, ja haluan tuoda sen julki. Olen maailman visuaalinen ihmettelijä. Katse hakeutuu ensin lasikuutioon, jossa näyttää uivan kaloja. Istuinkorkeus 777 mm. Luonto sinänsä ei ole teema, mitä käytän. Varrelalta on esillä muun Esa Riippa valitsee ripustettavia tauluja. Monissa grafiikkatöissä on kuvattu maisemia, mutta myös asetelmia löytyy. 17" renkaa t! 1.099 + toim.kulut Moporahoitustarjous Esim. 14 | VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ WE HIRE BICYCLES Runsaat valikoimat KALASTUSTARVIKKEITA Plenty of fishing equipment TIISTAINA 12. Kaikki on kuitenkin valmista seuraavaan päivään mennessä, jolloin taidenäyttely avautuu. Renkaat: edessä 2.50-17, takana 2.75-17, alumiinivanteet, punainen. " Todellinen vuosikorko 5,61%, tilinhoitopalkkio 4 /kk (sis. Silloin kuva saattaa olla jollakin lailla tunnistettava. Paino 95 kg, Jarrut: edessä levy 220 mm, takana rumpu 110 mm. Kymco Visa R 50, suos.hinta 1.099 tai 113,90/kk Maksuaika 10 kk, korko 0% Moottori: 49,5 cm3 ilmajäähdytteinen, OHC, nelitahtinen. 020 793 5270, palvelemme ark. Minulle on tärkeää, että töissäni on tunnelmaa. Kala on niissä jollakin tavalla kuvattuna. Näyttelyssä olevissa Varrelan teoksissa on kuvattuna kala.. 23. Maisemat ovat kuitenkin keksittyjä. Siihen, miten vastaanottaja ne sitten kokee, en halua ottaa kantaa. 4 vaihdetta, sähkö- sekä poljinkäynnistys. Pitkä penkki ja luotettava 4T-moottori tekee ajosta mukavan kaikissa olosuhteissa. Huom. laskulla). Pyrin uskottavuuteen, jotta katsojalle tulisi olo, että maisema voisi olla olemassa. Kun kävelee kahvion puolelle, löytyy sieltä korkeita lasiteoksia, jotka on tehty surffilaudan muotoon. Eräässä grafiikkatyössä metsäisen maiseman ylle kohoaa pilvirykelmä, josta katsoja alkaa väkisinkin nähdä muotoja. JÄÄVIILEÄKAAPPI KAAPPIPAKASTIN Joukko tauluja nojaa pylvääseen. Kaikki tulkinnat ja kokemukset ovat yhtä oikeutettuja. Grafiikkaa ja lasiteoksia Kuhmo-talolla 10. Olen koko 54 vuotta seurannut muutosta, mitä merelle tapahtuu. 9 17 Palvelunumeroihin soittaminen maksaa 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21 snt/puh + 16.9 snt/min matkapuhelinverkosta. Vesa Varrelalle vesi on tärkeä elementti. Luottohinta 1.169 Olen maailman visuaalinen ihmettelijä." Esa Riippa Viileä PARISKUNTA 499 KSR38N11, 186 cm, energialuokka A+ , 152kWh/ vuosi, käyttötilavuus 355 l 499 GSD34N11, 186 cm, energialuokka A+ , 290 kWh/vuosi, pakastin 248 l Olen kaksi ja puoli vuotta vienyt sitä teemaa eteenpäin. Riippa ei koskaan tee olemassa olevia maisemia, ainakaan suoraan. Tulkitsija saattaa löytää Varrelan töistä kulttuurin ja luonnon välisen ristiriidan ja ehkä myös viittauksen välinpitämättömyyteen merellistä ekosysteemiä kohtaan. Niissä on myös kalan kuvia. KUKSAT ja PUUKOT kaiverruksin! VISA R 50 Kymco Visa R 50 edustaa uutta näkemystä liikkua kaksipyöräisellä. Joskus tulee niin voimakkaita elämyksiä, että ne jäävät muistiin. Riippa kertoo, että hänen töissään ei ole erityistä sanomaa
Lapsille on tarjolla omaa ohjelmaa, sillä lauantaina ohjelmassa on Tapiolan kanssa yhteistyössä järjestetty polkuautokisa. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Lauantaina kello 14 oman tervehdyksensä yleisölle lausuu liikenneministeri Merja Kyllönen. Lisätietoa saat konttoristamme. Tilalle oli saapunut vieraita kauempaakin, Yhdysvalloista saakka: Katie Connor Kansasista ja Bradley Sancken Illinoisista. Mobilistit toivottavat kaikki lämpimästi tervetulleeksi tapahtumaan. > Harrasteajoneuvo- ja rompemyyntitapahtuma Tuupalan koulun kentällä 15.17.7. Suomalaiset kunnioittavat luontoa enemmän kuin amerikkalaiset, hän kertoi. Mielenkiintoista nähtävää riittää koko viikonlopulle. Ajoneuvonäyttelylle ja rompemyyjille on tänä vuonna varattu aiempaa enemmän tilaa, sillä näyttelystä ja rompemyyntitapahtumasta odotetaan ennätyksellistä. Ensimmäisessä linja-autossa kuljettajan ilmoituksen mukaan olivat jo istumapaikat loppuneet kesken ja 10 joutui tyytymään seisomapaikkoihin. Alueelle on koko tapahtuman ajan jatkuva nonstop-kuljetus Kuhmon torilta. Monet paikalle tulleet esittivät toiveen, että vastaavanlainen päivä järjestettäisiin toisenkin kerran. lla kupongilla, Tilaa heti oheise i tekstiviestillä ta e aajapalveluumm soita til Lähellä Sinua! p. Tapahtumassa esillä on myös monenlaisia muita ajoneuvoja; muun muassa moottoripyöriä, henkilöautoja, traktoreita ja työkoneita. (08) 632 530 Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. heinäkuuta kello 10. Akonlahden tilalla oli nähtävillä melkoinen traktorikokoelma, sillä Kuhmon Mobilistit olivat tuoneet ajokkejaan näytille. Tämän vuoden teemana on Sisu 80 vuotta, ja ajoneuvonäyttelyssä esillä onkin Sisuja kaikilta vuosikymmeniltä aina 1930-luvulta lähtien. Paikalla oli monenlaista tekemistä onginnasta poniratsastukseen. Minä rakastan Suomea! Täällä on ihanaa, to- VOIT TILATA MYÖS TEKSTIVIESTILLÄ: Lähetä tekstiviesti TILAAKUH KESÄ 11 sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 17255 Janika Tihula ja Lumiprinssi. TIISTAINA 12. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Bradley Sancken ja Katie Connor. Esimerkkitekstiviesti: TILAAKUH KESÄ 11 4kk Taina Tilaaja Tilaajakatu 1 55555 Tilauskylä. Jotkut hevoset ovat rauhallisia ja jotkut vähemmän. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. On todella hyvä, että tällaisia päiviä järjestetään. Traktorien tekniikka on kehittynyt paljon siitä. On tärkeää, että nykyajan ihmiset Kuhmossakin oppivat näkemään, mistä se ruoka tulee, summasi kunnallisneuvos Heikki Heikkinen aloituspuheenvuorossaan. tesi Katie Connor. (08) 632 530 asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi www.kuhmolainen.fi Kiitos, tilaan Kuhmolaisen ____ / _____ alkaen TARJOUS 2 kk 20 10/kk 3 kk 30 (KESÄ11) KUHMOLAINEN MAKSAA POSTIMAKSUN 4 kk 40 edullisena kestotilauksena 3 erässä á 30,50 Tarjous voimassa 31.8.2011 saakka. Eläimet kiinnostivat yleisöä Tilaajan Akonvaarannimi tilalla. Lähiosoite Postinro Puhelin Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Postitoimipaikka Tunnus 5007536 00003 VASTAUSLÄHETYS Haluan vastaanottaa Kuhmolaisen ja Alma Median tiedotteita ja markkinointiviestejä matkapuh. Hevoset otuksina ja niiden kanssa puuhaileminen kiehtovat häntä. Maatilan elämä oli tuttua Janika Tihulalle, 12, joka itsekin asuu maalla. HEINÄKUUTA 2011 | 15 80-vuotias Sisu mobilistien näyttelyn teemana Kuhmon Mobilistit ry:n Harrastusajoneuvo- ja rompemyyntitapahtuma järjestetään jälleen ensi viikonloppuna. Lipun hinta 5 euroa, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Kesäksi parasta lukuseuraa Eläimet kiinnostivat Akonlahden tilalla. Päivä maalla oli supermenestys Alkutuotanto: Mahdollisuus tutustua maatilan elämään ja työhön osoittautui suosituksi Kuhmossa. Kun väkeä alkoi saapua, sitä sitten riitti. Erityisesti lapsiperheitä kiinnostivat eläimet ja traktorit. Talon vanha isännän traktori mallia 1967 on vielä aivan käyttökuntoinen peli. numeroon ________________ sähköpostilla osoitteeseen___________________________________ Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . Hiukan ennen sitä vain järjestäjät tekivät viime hetken valmisteluja Akonlahden maatilalla. Janika on ratsastanut Akonlahden tilan isäntä Tapio Komulainen istahti Massey Ferguson 135:n kuskin paikalle. Viimeksi mainittuja oli vanhoista veteraaniajokeista nykyaikaisiin malleihin nähtävillä. Bradley Sancken opiskelee biologiaa pääaineenaan. Sancken ja Connor olivat löytäneet tiensä Kuhmoon 4H:n kansainvälisen IFYEnuorisovaihdon kautta. koko ikänsä. Yksi tämän vuoden erikoisuuksista on Triumphmerkkinen vanha kilpaauto, joka ajaa näytösajoja tapahtumassa. Tämä on rauhallinen. Päivä maalla -tapahtuma keräsi hulppean 1000 hengen yleisön Akonlahden tilalle. Jarno Hiltunen Kuhmolaisen KESÄTARJOUS Ny vain Nyt vain yt 10 /kk, kun tilaat 2, 3 tai 4 kk. Tapahtuma alkoi lauantaina 9. Ilmastointi ja tietotekniikka ovat tulleet mukaan, Komulainen listasi muutaman nykytraktorin ominaisuuden. Hän oli järjestämässä talutusratsastusta Lumiprinssiponinsa kanssa. Avoinna perjantaina kello 1218, lauantaina 918 ja sunnuntaina 915. Kuhmon Mobilistien puheenjohtaja Kari Juntunen ker- toi, että teemavalinnalla Mobilistit haluavat juhlistaa omalta osaltaan Sisun juhlavuotta. Hän käy kotona high schoolia, joka muistuttaa suomalaista lukiota, vaikka käsitteet eivät täysin toisiaan vastaakaan. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä
osakilpailussa, jossa hän tuli toiseksi. 3) Miika Tala HS +6:18 22) Veeti Nissinen PuolRy +59:36 H12TR (2,3+2,2+2,0+2,5) 1) Arttu Lindqvist KS 1:22:00 2) Sebastian Fingerroos PR +6:24 3) Pyry Hyppölä SoJy +7:29 9) Arttu Lukkari SoJy +20:42 12) Joni Toivo KaSu +28:21 H10RR (2,4+2,6+2,3+3,0) 1) Akseli Julkunen LHR 54:14:00 2) Jarkko Rantoja RasKe +6:00 3) Eemeli Kokkonen KaSu +12:11 6) Valtteri Kankainen SoJy +22:06 H9RR (2,4+2,6+2,3+3,0) 1) Casper Fingerroos PR 1:08:58 2) Juho Lähteenmäki KanSu +11:41 3) Akseli Konttila KooVee +13:47 13) Jaakko Kuosmanen KaSu +36:49 H8RR (1,9+1,8+1,8+2,5) 1) Riku Gröhn HU-46 54:35:00 2) Erno-Kalle Rissanen SonPa +9:20 3) Jussi Rantala OH +10:02 14) Matias Märsynaho PuolRy +37:13 D21A (5,6+5,4+3,8+5,8) 1) Mari Väisänen KR 3:09:57 2) Hanna Sivén ÄhtU +9:45 3) Riikka Suomalainen LappRi +11:26 9) Sonja Kellokumpu KaSu +52:08 D21B (5,0+4,9+3,2+4,7) 1) Teija Uitto RasKu 3:45:31 2) Salla Lähteenmäki RastiE4 +7:42 3) Minna Marttinen VaKa +7:52 7) Katariina Lukkarinen KaSu +35:39 11) Iidamari Härkönen SoJy +1:42:27 D21C (3,5+3,6+2,5+3,6) 1) Sanna Hämälistö SuSi 2:31:49 2) Maiju Kohonen KanKi +15:21 3) Miia Jämsén MuuRa +20:09 12) Hanna Näpänkangas KaSu +1:19:01 D35B (4,2+4,5+3,1+4,7) 1) Anne-Mari Niemi SaPu 3:05:20 2) Satu Paalanen IPR +45:38 3) Sari Jormanainen KR +46:03 7) Anu Kuosmanen KaSu +1:09:15 D40A (4,8+5,0+3,6+5,3) 1) Jaana Pietilä-Annala KangSK 2:47:49 2) Jonna Halttunen Kalske +29:40 3) Satu Tala HS +45:24 8) Virva Horneman KaSu +1:12:09 D45A (4,5+4,6+3,4+4,3) 1) Tarja Silvennoinen KR 2:48:38 2) Aija Koistinen KR +12:51 3) Arja Lotvonen LaiVe +27:05 15) Eevi Karppinen KaSu +1:04:51 21) Kaija Korhonen SoJy +1:24:18 D45B (3,8+3,9+2,9+4,0) 1) Tuija Hyvönen OH 2:53:08 2) Anna-Leena Tuomisto RasKu +7:29 3) Olga Zakharova VIVAT +19:40 5) Ulla Moilanen KaSu +27:35 7) Tuula Lankinen RasHy +54:57 12) Tuula Partanen RasHy +1:17:24 16) Anne Korhonen SoJy +1:53:39 22) Sirkka-Liisa Niskanen KaSu +2:37:58 D50A (4,0+3,7+2,9+4,0) 1) Annariitta Kottonen Lynx 2:43:43 2) Tarja Keränen KEV +25:04 3) Irma Jokinen TurSa +32:34 7) Mirja Humalamäki SuomRa +51:07 8) Paula Malinen KaSu +51:33 15) Jaana Kauppinen SuomRa +1:35:06 D50B (3,2+3,4+2,6+3,8) 1) Tuija Jänkälä LapVe 2:58:12 2) Riitta Jokela YlikNM +10:26 3) Sirpa Mahlanen-Peltola LapVi +25:19 6) Terttu Härkönen RistPy +58:51 11) Lea Tervonen PuolRy +2:48:03 D55B (3,2+3,4+2,6+3,4) 1) Seija Karjalainen LaiVe 3:20:12 2) Hilkka Bomb-Nurmi LappRi +14:37 3) Irma Kinnula KEV +28:56 15) Anna-Maija Anttonen KaSu +2:00:49 D60 (2,8+3,0+1,8+3,1) 1) Sirkka Ketola SaPu 2:00:05 2) Vappu Hyvärinen SaPu +2:49 3) Sirpa Lakanen Delta +8:31 8) Kaarina Köngäs PuolRy +36:42 23) Helvi Keränen KaSu +2:11:20 D20B (4,2+4,5+3,1+4,7) 1) Reeta-Maria Partanen RasHy 3:50:08 2) Laura Vierimaa KärsKa +39:13 3) Tiia Pitkänen KEV +39:55 D16B (3,5+3,6+2,5+3,6) 1) Anni Partanen RasHy 2:54:26 2) Sofia Ervasti KEV +13:03 3) Emilia Kaustinen HimU +31:36 D13-14B (3,1+2,5+2,7+2,7) 1) Erika Kaustinen HimU 2:06:02 2) Saana Backman HaHe +8:42 3) Emma HallaAho HimU +20:37 10) Maaria Haikola KaSu +47:17 D13A (3,1+2,6+3,0+3,2) 1) Liinu Nummela MU 2:02:26 2) Vilma Annala KangSK +1:34 3) Salla Pitkänen TP +11:57 12) Riikka Haverinen KaSu +55:05 D12TR (2,3+2,2+2,0+2,5) 1) Veera Haavisto KyRa 1:40:21 2) Jenna Hietala LohtVe +14:18 3) Viivi Voutilainen MuuRa +16:09 15) Sanni Heikkinen RasHy +1:14:52 16) Oona Kuosmanen KaSu +1:15:02 D10RR (2,4+2,6+2,3+3,0) 1) Venla Annala KangSK 1:16:20 2) Ella Kokkinen JRV +4:26 3) Roosa Riikola YlikNM +5:01 22) Mariia Märsynaho PuolRy +50:11 24) Marika Haverinen KaSu +53:16 D9RR (2,4+2,6+2,3+3,0) 1) Maria Hoskari RasKe 1:25:01 2) Anna Kurikkala KaJu 27 3) Nea Kytäjä KaRa +4:26 8) Venla Kankainen SoJy +12:30 11) Hannah Smart SoJy +18:09 23) Jenni Antikainen KaSu +41:09 24) Ninni Haikola KaSu +48:44. HEINÄKUUTA 2011 KRV 2011 Kuhmossa 3. Miesten pääsarjassa Sotkamon Jymyn Teemu Köngäs sijoittui lopulta kokonaiskilpailussa 23. sijalle. Kokonaiskilpailun tulokset Kainuun Rastiviikolta: H21E : 10,5 km 1) Fredrik Johansson SWE 3.21.48 2) Jonne Lehto VeVe FIN 25 3) Topi Anjala IkNV FIN +3.14 4) SimoPekka Fincke KR FIN +3.39 5) Olli-Markus Taivainen FIN +3.40 6) Mattias Millinger SWE +9.01 7) Erik Rost SWE +9.18 8) Magne Daehlie NOR +9.47 9) Jere Pajunen FIN +9.55 10) Matti Kivelä Delta FIN +9.57 11) Kristo Heinmann EST +14.25 11) Jonne Lakanen VaajTe FIN +14.25 13) Fredric Portin FIN +17.48 14) Johannes Pohjala FIN +19.27 15) Bjorn Ekeberg NOR +20.47 16) Juha Sorvisto VaajTe FIN +22.58 17) Timo Mähönen KR FIN +33.15 18) Juveli Jonas Sommerstad NOR +33.58 19) Taneli Pantsar PelPo FIN +37.03 20) Henrik Väisänen Hiisi FIN +37.57 21) Timo Joensuu VaajTe FIN +38.07 22) Alasdair Mcleod GBR GBR +39.23 23) Teemu Köngäs SoJy FIN +42.45 24) Hovind Eirik Kamstrup NOR +44.53 25) Samuel Heinonen JRV FIN +53.07 26) Kalle Liukkonen FIN +55.41 27) Heikki Manninen AnttU FIN +56.32 28) Petteri Huikko VaajTe FIN +59.17 29) Olli-Jussi Korpinen AnttU FIN +59.21 30) VillePetteri Saarela KemU FIN +1.16.23 31) Lauri Mäkinen MU FIN +1.36.05 D21E : 6,9 km 1) Inga Dambe PR FIN 2.49.09 2) Sara Eskilsson SWE +6.41 3) Sofie Johansson SWE +9.58 4) Maija Sianoja FIN +18.38 5) Lilian Forsgren SWE +20.09 6) Therese Klintberg SWE +21.08 7) Sund Goril Ronning NOR +21.56 8) Heini Wennman FIN +23.17 9) Catherine Taylor GBR +24.55 10) Steiwer Kine Hallan NOR +35.47 11) Kine Gulliksen NOR +44.08 12) Miia Niittynen KooVee +44.13 13) Elena Roos SUI +59.57 H20E (7,9+8,1+5,2+9,0) 1) Alain Denzler SUI SUI 3:48:34 2) Tero Linnainmaa IkNV +22:57 3) Jussi Parkkinen Pohjant +32:43 D20E (5,8+5,6+3,0+5,7) 1) Saana-Maria Rahko Pohjant 3:09:54 2) Tuulia Viberg MSParma +5:32 3) AnnaKaisa Asikainen KR +13:38 7) Anna Moilanen KaSu +49:18 17) Reetta Hämäläinen KaSu +1:26:43 H18E (7,6+7,8+4,2+8,2) 1) Janne Kukkonen RasPi 3:41:09 2) Markus Räsänen KuoSu 9 3) Ville Parkkinen Pohjant 19 D18E (5,8+5,6+3,0+5,7) 1) Elisa Mäkinen MU 3:01:36 2) Krista Niiranen KR +13:33 3) Annika Kottonen Lynx +13:57 21) Aino Härkönen SoJy +1:18:57 H16E (6,4+5,9+3,1+6,1) 1) Santeri Silvennoinen KR 2:45:41 2) Olli Ojanaho OH +10:38 3) Anssi Huostila LamSä +17:48 12) Sampo Hyppölä SoJy +44:40 D16E (5,2+5,1+2,9+5,2) 1) Eliisa Alatalo TP 3:07:45 2) Suvi Heittola RasKu +2:29 3) Liisa Sassi-Päkkilä Pohjant +10:08 H21A (9,2+9,2+5,7+9,5) 1) Petri Saari LapVi 3:50:04 2) Kalle Rantala KR +11:43 3) Petri Kiiskinen RasPi +22:41 14) Antti Keränen RasHy +1:45:02 H21AL (5,9+6,0+3,9+6,7) 1) Mikko Hölsö YKV 2:37:51 2) Timo Sivill VaajTe +6:37 3) Esko Ylikangas RasKu +11:22 H21B (6,6+6,7+4,1+6,6) 1) Tapani Naakka PiTa 3:31:42 2) Jarkko Lauronen LaihLu +15:12 3) Petri Tuominen SalRe +24:46 H21C (5,3+5,1+2,9+4,8) 1) Hannu Lehtola KanKi 3:01:37 2) Urmas Tiits TP +11:06 3) Vesa Korpijärvi KannUra +28:13 H35AL (5,7+5,5+3,1+5,4) 1) Antti Rönnemaa SiiRa 2:32:29 2) Samuli Heino Hanka +10:29 3) Ilpo Viippola OuTa +16:01 6) Janne Määttä RasHy +33:51 9) Timo Kokkonen KaSu +49:43 12) Kerkko Sorvari SoJy +59:13 H35B (6,6+6,7+4,1+6,6) 1) Teemu Tuhkalainen AnttU 3:45:11 2) Arto Voutilainen MuuRa +29:37 3) Petteri Haikola KaSu +45:04 H40A (7,7+7,8+4,7+9,1) 1) Tero Kuosmanen RasHy 4:02:49 2) Petri Kuusinen HlS +4:08 3) Kimmo Niska LapVi +14:37 H40AL (5,2+5,5+3,7+5,9) 1) Ilya Gusev YarkiyMir RUS 2:42:33 2) Heikki Jokinen RaVa +8:23 3) Juha Tilli Lynx +8:37 21) Pertti Minkkinen SuomRa +2:23:09 H45A (7,8+7,3+4,3+8,1) 1) Markku Kaartinen AngA 3:30:41 2) Raimo Kankkunen SiiRa 40 3) Arto Holappa YlikNM +10:32 9) Juha Kvist SuomRa +31:33 24) Hannu Pietilä KaSu +1:41:25 28) Seppo Kellokumpu KaSu +2:21:58 H45AL (4,8+5,0+3,6+5,3) 1) Harri Mehto VaajTe 2:44:23 2) Arto Turkka YlikNM +4:18 3) Vesa Kemppainen Iisu +6:36 28) Jari Karppinen KaSu +55:35 29) Sakari Heikkinen RasHy +59:27 H45B (5,4+5,4+3,7+5,4) 1) Marko Nygård KuoSu 3:09:53 2) Timo Makkonen KR +5:35 3) Kari Backman IinYr +15:48 5) Teemu Väyrynen PuolRy +17:38 H50A (7,0+7,0+3,8+7,9) 1) Hannu Heiskanen SonPa 3:29:36 2) Jussi Silvennoinen KR +6:29 3) Rolf Helander OuHu +10:43 7) Veli-Matti Lähdesmäki RasHy +47:20 16) Esko Heikkinen RasHy +1:30:45 H50AL (4,5+4,6+3,4+4,3) 1) Veijo Nurmikumpu S-2000 2:35:58 2) Esa Heikkinen KEV +2:21 3) Sauli Peltoniemi KoS +7:47 5) Pekka Kaartinen KaSu +10:21 10) Jussi Kauppinen SuomRa +27:07 12) Kyösti Karttunen KaSu +36:39 19) Ilkka Härkönen SoJy +1:43:49 H50B (5,2+5,6+3,2+5,2) 1) Juha Leinonen KR 3:32:33 2) Teijo Sirviö YlläksenRa +5:58 3)Timo Mattila KPV +11:48 4)Timo Sirviö SuomRa +25:58 8)Pekka Lukkari SoJy +41:24 H55A (6,2+5,5+3,3+6,8) 1) Hannu Karila PuolRy 3:20:39 2) Juha Tolonen Hanka +2:09 3) Seppo Keltamäki YSR +3:28 18) Risto Haapakoski KaSu +41:06 25) Markku Tolonen KajKu +1:10:54 26) Arto Härkönen KajKu +1:21:27 31) Lauri Seppänen SuomRa +1:38:04 H55AL (4,2+4,1+3,2+4,3) 1) Pauli Vilminko SiSe 2:39:20 2) Johan Grannabba Terjärv +6:34 3) Pekka Ylänen KangSK +6:50 10) Martti Köngäs PuolRy +31:15 13) Pentti Seppänen SuomRa +35:56 15) Kimmo Nieminen KajKu +42:59 19) Veikko Repo KajKu +58:20 H55B (5,0+4,9+3,2+4,7) 1) Martti Alanen RasKu 3:25:45 2) Keijo Nurmikumpu KemijU +2:01 3) Timo Pinola KaSu +3:42 11) Stefano Zonato PuolRy +40:41 H60A (5,8+5,2+3,2+5,9) 1) Taisto Kemppainen VaKa 2:58:02 2) Kauko Pääkkölä LapVe +13:06 3) Paavo Tahkola KEV +13:09 19) Jarmo Huovinen PuolRy +1:12:15 24) Pekka Schroderus SoJy +1:28:05 25) Eero Okkonen KaSu +1:28:51 26) Jouko Määttä PuolRy +1:29:54 32) Erkki Kari KajKu +2:00:58 H60AL (4,0+4,1+3,0+4,2) 1) Rauno Vanhalakka KS 2:32:08 2) Olli Knaapi TuMe +6:12 3) Veikko Savolainen Pihkan +14:22 50) Esko Anttonen KaSu +2:11:29 53) Pentti Kela KaSu +2:18:41 57) Yrjö Sorvari SoJy +3:22:11 H65A (5,3+5,1+2,7+5,8) 1) Lauri Mikkonen KontiolU 3:15:10 2) Jukka Savolainen LS-37 +6:08 3) Paavo Rönkkö EsSu +10:35 30) Markku Lassila KaSu +1:51:33 H65AL (3,9+3,8+2,8+3,8) 1) Reino Ansamaa RaN 2:39:19 2) Toivo Pelkonen YlikNM +1:45 3) Pauli Korhonen SäynSa +7:34 26) Eero Lång KaSu +1:02:01 34) Jorma Lappalainen KaSu +1:17:55 40) Alpo Anttonen KajKu +1:40:25 H70AL (3,6+3,4+2,0+3,4) 1) Reijo Leino HiKi 2:37:18 2) Taisto Valkonen Hanka +2:50 3) Tauno Tolmunen RastiE4 +3:13 12) Rauno Pyykkönen SuomRa +39:28 21) Matti Kuosmanen KaSu +1:19:51 27) Reijo Tolonen SuomRa +1:31:26 30) Kalle Tolonen KaSu +1:42:05 H75 (3,6+3,4+2,0+3,4) 1) Tapio Patana VetU 2:38:52 2) Valto Puustinen IisVi +9:53 3) Pentti Hänninen MikVa +11:29 6) Arvi Noponen SuomRa +56:37 11) Jorma Saajanne KaSu +4:33:25 H80 (2,8+3,0+1,8+3,1) 1) Mauno Ripattila KS 2:41:29 2) Juhani Rajavaara PudU +15:27 3) Väinö Ruotsalainen SaRa +25:19 4) Toivo Kilponen KaSu +28:05 H85 (2,2+2,1+1,6+2,5) 1) Olavi Aspinjaakko PuolRy 4:20:39 2) Aarne Soanjärvi PetPe +21:46 H18B (5,4+5,4+3,7+5,4) 1) Erno Korsimo PR 3:43:20 2) Markus-Mikko Kylmälä MU +9:57 3) Leevi Antikainen MU +25:04 4) Aleksi Maunumäki SoJy +37:39 H13A (3,1+2,6+3,0+3,2) 1) Tuomas Heikkilä MU 1:28:56 2) Aaro Julkunen LHR +7:40 3) Aaro Lampinen MU +27:46 5) Tommi Härkönen KaSu +42:28 17) Mikko Lähdesmäki RasHy +2:12:16 H12 (2,5+2,4+2,6+2,7) 1) Roni-Ville Rissanen SonPa 1:27:26 2) Antti Pasi KyS +2:36 Fredrik Johansson ylittää maaliviivan eliittisarjan 2. 16 | TIISTAINA 12. 8.7. Fredrik Johansson ja Inga Dambe pääsarjojen voittoon rastiviikolla Kainuun Rastiviikolle Ruotsin maajoukkueessa osallistunut Fredrik Johansson teki viimeisenä kilpailupäivänä perjantaina upean suorituksen ja pyyhälsi viikon kokonaiskilpailun ykköseksi ennen Vehkalahden Veikkojen Jonne Lehtoa. Naisten sarjan voiton otti koko viikon vakuuttavasti suunnistanut Inga Dambe
Vaikka moni nuorempikin oli helteen takia jättänyt perjantain kisan väliin, Höglund lähti tarmokkaasti mukaan. Eliittisarjat lähtivät kisaan takaa-ajolähdöllä. Hanne Pääkkönen Ratkaisevassa 4. Havukkavaaran maasto oli Höglundin mielestä haastava, jopa liiaksi asti varsinkin iäkkäille ihmisille ja lapsille. Tulokset: 4. H16E: 1) Topi Raitanen Tuusulan Voima-Veikot 44:33, 2) Santeri Silvennoinen Kalevan Rasti 46:30, 3) Aki Saari Pohjankyrön Rasti 46:49. Eliittisarjojen lisäksi Havukkavaarassa matkaan lähti myös suuri joukko muita suunnistajia. H18E: 1) Misa Tuomala Suunta Jyväskylä 1:00:08, 2) Ville Parkkinen SK Pohjantähti 1:02:12, 3) Janne Kukkonen Rasti-Pielinen FIN 1:03:30. osakilpailun eliittisarjojen kolme parasta: H21E: 1) Fredrik Johansson SWE 1:03:44, 2) Jonne Lehto Vehkalahden Veikot 1:04:46, 3) Matti Kivelä Delta. D20E: 1) Tuulia Viberg MS Parma 50:03, 2) Saana-Maria Rahko SK Pohjantähti 55:41, 3) AnnaKaisa Asikainen Kalevan Rasti 57:25. osakilpailussa jännitettiin samalla kokonaiskisan lopputuloksia. Paikalla oli muun muassa kokenut Rastiviikon kävijä, D80 sarjassa suunnistanut oululainen Vilma Höglund. H20E: 1) Alain Denzler SUI 1:13:32, 2) Pyry Huhtanen Koovee 1:18:33, 3) Tero Linnainmaa Ikaalisten Nouseva-Voima 1:19:27. 84-vuotias Höglund on ollut poissa ras- tiviikolta vain muutaman kerran. Oulussa hän käy yleensä kaksi kertaa viikossa iltarasteilla. D16E: 1) Noora Räisänen Saloisten Reipas 47:39, 2) Venla Heikkilä Mäntsälän Urheilijat 49:35, 3) Emmi Jokela Suunta-Sepot 50:42. Vilma Höglund on ollut lähes joka kerta mukana Kainuun Rastiviikolla. Jos etsit tositarkoituksella aikuista elämänkumppania. Seurakaveri oli vastaanottamassa iloista voittajaa. Ratkaisuhetkiä Havukkavaarassa Päätöskisa: Rastiviikon ja Euromiitingin 4. D21E: 1) Inga Dambe Paimion Rasti 53:26, 2) Sofie Johansson SWE 54:10, 3) Sara Eskilsson SWE 54:35. 8.7. Neljännen osakilpailun voiton vei D21E sarjassa Paimion Rastin Inga Dambe. En ole antanut periksi, vaan lähtenyt aina suunnistamaan, hän totesi. Neffit.fi saattaa teidät yhteen. TÄMÄ PAIIKKA ON N INU VARATTU SINULLE, ELÄMÄNI NAINEN JOKU TÄÄLLÄ RAKASTAA SAMOJA ASIOITA KUIN SINÄKIN.. D18E: 1) Annika Kottonen Lynx 48:43, 2) Elisa Mäkinen Mäntsälän Urheilijat 50:41, 3) Henna Saarinen KooVee 51:56. Parasta suunnistuksessa on se, kun on oikein etsinyt hankalaa rastia, ja sitten löytää sen. HEINÄKUUTA 2011 | 17 KRV 2011 Kuhmossa 3. TIISTAINA 12. Hän ei osaa sanoa, mikä on hänen energisyytensä salaisuus. Höglund suunnistaa Haukiputaan Heiton väreissä. osakilpailut käytiin perjantaina Havukkavaarassa
Ohjelmassa Hanka-Marttojen työpajaesittelyä, Unto Kyllösen tukilla sestominen ja näreen vääntö, makkaranpaistoa ja muurinpohjalettukahvia. Tällöin lomakkeeseen on hankittava myös todistajien nimet, jotka todistavat tiedot oikeiksi. 044 348 068. kahvia ja makkaraa. Rotaryklubin toimintavuosi 20112012 käynnistyi kulttuurin hengessä. kello 10.00. Kalustoesittelyjä (ultrakevyet ja pienmoottorikoneet, radio-ohjattavat pienoishelikopterit ym.) Puffetista mm. 5/-11 4.200,Peugeot XPS -07 1.400,- Rovasti Veli-Matti Sallinen aloitti heinäkuussa Kuhmon Rotaryklubin presidenttinä. opastettu kierros Talvisotamuseossa ja päätöskahvit Hotelli Kalevalassa. Risteen kauppakeskuksen pihalla (Supermarket, Makasiini) Suvut Makkarakassi 10 Ilmailutapahtuma Kuhmon Saarikosken lentokentällä la 16.7. _____________________________________ Todistaja: __________________________________ Todistaja: __________________________________ HALUTAAN VUOKRATA. Kalakisan palkintona on kunkin sarjan parhaalle 90 :n ostokortti. fi 0500 694703 Tuomikuja 3, 90460 Oulunsalo MANSIKKAA keskustaan kotiin tuotuna samaan hintaan, muualle sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Kuhmon Ilmailukerho ry Kilposet kokoontuvat Kuhmossa Kilposten Sukuseura ry:n sukukokous- ja juhla 6.7. Viikkoa vanhempia saalisilmoituksia ei hyväksytä. Ohjelmassa Kuhmo Fly-In 2011 Juttualla kasvanutta > Ilmoittautumiset ja tiedustelut Raimo Kilposelle raimo.kilponen@elisanet. Sunnuntaina 7.8. Juolunkajoentie 488 15.7.11 klo 17 alkaen. Pyyntiväline: _______________________________ Aika: _____/ ____ 2011 Muuta: ____________________________________ Pyytäjät: __________________________________ Nimi: _____________________________________ Nimi: _____________________________________ Osoite: ___________________________________ Puh. Kello 16 alkaen Kuhmon Osuuspankille saapuvat rotarit tutustuvat puolisoineen tämän kesän taidenäyttelyyn. 30.9.2011 Kaikille vapailta kalavesiltä Kuhmosta Soita (08) 632 530 OSTETAAN SEURAT KILPAILUSARJAT: Tiedot kalasta: Laji: lohikalat ahven hauki Pituus: _______ cm kuha Paino: _______ g MYYTÄVÄNÄ Pyyntivesi: _________________________________ Säännöt: Tällä lomakkeella voi ilmoittaa tiedot Kuhmolaisen järjestämään Suurin kala 2011 -kilpailuun osallistuvista kaloista. elokuuta pidetään Kuhmossa. 18 | TIISTAINA 12. ym. Ensisijaisesti kaloista voi ilmoittaa puhelimitse Kuhmolaisen toimitukseen, puh. Voittajat kutsutaan palkintojen jakoon. Pöydän hinta á 7 . 632 530, sillä kilpailuun osallistuvat kalat mielellään kuvataan. 617 820 Varaosat p. Ensimmäisessä klubikokouksessa kertoi Matti-Jussi Pollari Kuhmon kesämuusikoiden toiminnasta. 108 tkm 15.900,Mitsubishi Carisma 1.8 -99 kats. 617 8270 Automyynti Jukka Kinnunen p. Kuhmossa Metsästys ja Kalastus Pääkkönen & Piirainen pihassa Jousikiikut (terveyskiikut), rottinkikalusteet, kukkapöydät, lehtitelineet, taikinatiinut, leipälapiot, keinuhevoset, lasten tuolit, päre-, paju- ja puunkantokorit/kassit ym. 104 tkm 15.800,Toyota Hilux 2.5 D4D -05 4-WD ALV.väh.oikeus, aj.152 tkm 19.800,Toyota Hilux 2.4 DSL -00 takaveto ALV.väh.oikeus 10.500,Toyota Avensis 1.6 -02 Linea Terra ilmastointi 7.900,Toyota Avensis 2.0 TD -99 ilmastointi 5.800, Toyota Urban Cruiser -09 1.33 1 om, aj. Kymen Rottinki 0400 652 817 Kirjasto avoinna Kamarimusiikkiviikonloppuina La 16.7.2011 Su 17.7.2011 La 23.7.2011 klo 9.00 15.00 klo 11.00 17.00 klo 9.00 15.00 Kulttuuritoimi pihakirpputori Ainolassa tiistaina 19.7. Jollei tietoa pystytä puhelimitse ilmoittamaan, voidaan käyttää myös tätä lomaketta, joka postitetaan osoitteella: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 KUHMO. Myös paikanpäältä ja itse poimien. 5/-11 1.300,Subaru Forester 2.0 -97 4-WD hyvä maavara 6.900,Mazda Pick-up 2.5 DSL -98 kats. Ilta jatkuu Hotelli Kalevalassa tapahtuvan ruokailun jälkeen kamarimusiikin konsertissa. KUHMO p. Tämän viikon keskiviikkona Kuhmon Rotaryklubi järjestää laajan Intercitykokouksen. 97 tkm 16.900,Toyota Hiace 2.5 D4D -07 4-WD bussi 1 om, rek. Juhlallinen presidentin käätyjen vaihto tapahtui kesäkuun viimeisenä keskiviikkona, jolloin edellisen toimintavuoden 20102011 presidentti Ari Meriruoko luovutti Salliselle käädyt. Kuvan voi ottaa myös itse. 77 tkm 17.500,Volvo S40 1.8 Kinetic -07 1 om, aj. 138 tkm 8.900,Opel Astra 1.6i-16 -96 Comfort 1 om, kats. klo 17 19. · Laskutuslisä 5,05 Olemme Kesämessuilla Kuhmon torilla 15. 9:lle 26.800,Toyota Hiace 2.5 D4D -05 4-ov lyhyt ALV.väh.oikeus, aj. 17.7. Kuhmolaisen perinteinen kesäkisa! Kone-Minna SUURIN KALA 2011 Kilpailuaika 1.6. HEINÄKUUTA 2011 Veli-Matti Sallinen aloitti kautensa Kuhmon Rotaryklubin presidenttinä Martti Huusko VARMAT VAIHTOAUTOT KUHMOSSA Toyota Corolla 1.6 -08 Linea Terra 1 om, aj. 617 8221 www.nopanauto.fi Pariton viikko Keskiviikko Kuhmon Rotaryklubin presidentti vaihtui, kun Ari Meriruoko pujotti presidentin käädyt VeliMatti Sallisen kaulaan. Kysy myös mehumarjaa. Kalliojoen kyläyhdistyksen ohjelmallinen rantailta Poronkoskella, os. Kokoontuminen Hotelli Kalevalassa 6.8. Maksullinen tarjoilu. SÄÄVARAUS! OMPELUKONEITA · 1 5 riviä 12,00 , seuraavat rivit 2,00 · Yritysrivit 6 /rivi + alv. 040 703 6373, 040 567 4823 KORI- ja KIIKKUTUOLIKAUPPIAS to 14.7. Säävaraus. 632 5320 tai konttoriin, puh. Torilla ollessamme voit noutaa tilatut mansikat sieltä. Tervetuloa! Kalliojoen kyläyhdistys ja Hanka-Martat Juttuantie 861, p. Pöytävaraukset hoitaa Johanna Korhonen p. Vapaa pääsy. 7/-11, huoltokirja 3.400,Nissan Primera 2.0 -02 automaatti kats.6/-11, aj. Henkilökuntayhdistys järjestää pihakirppiksen Ainolassa. klo 11 alkaen. Mikäli sinulla on ylimääräistä tavaraa, niin voit varata pöydän ja tulla myymään niitä Ainolaan. tutustuminen muun muassa Juminkekoon, päivällinen ja iltajuhla Hotelli Kalevalassa
Aurinkoisella, metsän ympäröimällä pihamaalla ihmiset tapasivat toisiaan. Väkeä on niin paljon, että se ihan yllätti kahvin keittäjät. Meillä on ajatus, että tämä ei jäisi viimeiseksi tapahtumaksi. Silloin ei lapsilla ja nuorilla ollut ohjattua harrastustoimintaa samassa mitassa kuin nykyään. Eilen tervahaudalla oli mukava tunnelma. Torstaina taas tutustutaan käsitöihin Kainuun pirtin käsityöpajassa Kamarimusiikkikeskuksessa kello 14. Tomi Seppänen (keskellä) sekä Aatu, Melina ja Veeti. Miten siis toteutuu Veikko Huovisen ihanteellinen ajatus "hiljaa maisemaan sujahtamisesta" ja jutustelusta illalla talonväen kanssa. Tarkoitus on panna pystyyn hanke Kuumun historian selvittämiseksi. Sisällön teokseensa Kuumun kesäasukas Jorma Rosendahl kertoo saaneensa ympäristöstä. Sanat kertovat, miltä minusta tuntuu olla täällä, hän tiivisti. Kylä pysyy vahvana talkoohengen voimin. Jarno Hiltunen Hidasteleeko tietokoneesi? Apua PC-huollostamme Lisää tehoa, muistia, levytilaa... Seppänen kehui Lentiiraa mökkipaikkakuntana. Kalevala Spiritillä voi kokeilla kalevalaista kolmiottelua päivittäin kello 1215. Lauantaiseen kyläjuhlien kotiseutupäivään sisältyi muun muassa Kulttuuripolun avajaiset, kotiseutuelokuvia ja yhteislauluja. HEINÄKUUTA 2011 Vahvan kylän tuntee yhteispelistä Kyläjuhla: Lentiiran kolmipäiväinen kyläjuhla keräsi paikkakuntalaiset, mökkiläiset ja muut kiinnostuneet yhteen. Samaan aikaan sisältä koulusta kantautui lauluja, kuten Kesäpäivä Kangasalla ja Synnyinmaan laulu; varttuneemmalle polvelle tuttuja kansakouluajoista. Sunnuntaina oli vuorossa motoristikirkko Lentiiran kirkolla ja tervanlaskunäytös Lentiiran Lomakylässä. Nuoret aikoivat mennä seuraamaan moottorisahaveistoa. Kylätapahtumassa parin kolmen vuoden päästä tämä dokumentti sitten julkaistaisiin. Jos oli pakkasta, lämmitimme saunan ja kävimme istumassa siellä luistimet jalassa. Kuhmolaisen Arto Erosen tyylinäytettä oli kokoontunut seuraamaan kiinnostunut yleisö. Pirttijoki kertoi aloittaneensa ensimmäisen luokan Lentiiran koululla 29 vuotta sitten. Noihin vuosiin liittyy hänelle monia lämpimiä muistoja. Virusten/haittaohjelmien poisto Nopeat laajakaistayhteydet Väitän, että on parempi itse keksiä tekemistä. Maukka tuumasi pyytäessään minua puhumaan tänne, että olen entinen lentiiralainen, mutta kyllä se tuolla on aina se Lentiira, aloitti toimittaja Markus Pirttijoki juhlapuheensa täyteen ahdetulla koululla. Siitä lähdimme ideoimaan. Kyläpäivien toisena päivänä, lauantaina, oli Lentiiran koululle ahtautunut sellainen yleisömäärä, että oli pitänyt avata väliovet toiseen huoneeseen. Lentiira on minulle pakopaikka, joka erottaa arjesta, eikä tarvitse tehdä kotitöitä, kuvaili seurueeseen kuulunut Seppäsen veljen vaimo Miia Seppänen Jokioisista. heinäkuuta. En ole ennen nähnyt tervahaudan sytyttämistä, vaikka tervahaudalla olen ollutkin. Ensi kesänä järjestetään ainakin kokonainen päivä, jos ei sitten viikonlopputapahtumaa. Nytkään yleisö ei tuntenut väsymystä kyläjuhlaa kohtaan. Kun kylä on hoidetun näköinen, niin turistit pysähtyvät mieluummin kuin jos on sotkuista. Ohjatun toiminnan vähäisyys ei ollut välttämättä paha. Pienet kylät ja kunnat kamppailevat kaikenlaisten huolien kanssa: kouluja lakkautetaan ja väki vähenee. (08) 653 0065 Avoinna: ma pe 9 17 © SMHI grafiikka/Bulls +21 Suomussalmi Suomussalmi K Kostamus Kostamus +22 Sotkamo Sotkamo Kuhmo Kuhmo Nurmes Nurmes Lieksa Lieksa Keskiviikko Torstai +15 Perjantai +17 Lauantai +19 +16 Katso sää www.kuhmolainen.fi Ohjelma sisälsi muun muassa moottorisahaveistoa. Perjantaina Juminkeossa järjestetään Aino-seikkailurata 48 vuotiaille. Hyväksi puoleksi pienessä kylässä hän listasi sen, että kaikki tuntevat toisensa. Kajaanissa logistiikkaa opiskeleva Teemu Malinen oli käymässä kotikylällään. Forssasta perheensä kanssa mökille saapunut Tomi Seppänen istui nurmikolla lastensa kanssa. Väisänen kiittää kauppias-Matin ideaa toripäivän järjestämisestä kyläkaupalle. Talkootunteja en osaa sanoa, huokaisee Väisänen. Tomi Seppänen (keskellä) sekä Aatu, Melina ja Veeti. Perjantaina ollut tervahaudan sytyttäminen oli kerännyt kyläyhdistyksen puheenjohtaja Mauri Väisäsen mukaan Lentiiran lomakylälle noin 250 ih- Vieraiden määrä yllätti Kuumun kylällä Jarno Hiltunen Kuumun kylätapahtuma sai lähes 100 kesäpäivänviettäjää kokoontumaan Ketolan ja Juusolan pihapiiriin lauantaina 9. Juminkeossa nähdään kalevala-aiheisia multimediaesityksiä tiistaina, keskiviikkona ja sunnuntaina, sekä satuoopperoita niin ikään multimediaesityksenä torstaina ja lauantaina. 20 | TIISTAINA 12. Lentiira on sellainen. Kuumulaisuus oli tärkeä osa identiteettiä kylätapahtumaan saapuneille, vaikka he olisivat pitkäänkin asuneet muualla. Unto Heikura kertoili lapsuusmuistojaan, ja kuultiinpa tapahtumaan varta vasten sävelletty Kuumun taikaa. Kuumulla on paikka sydämessä. Kyseessä oli ensimmäinen useampipäiväinen kyläjuhla Lentiirassa. Paljon siinä ei ehdi pysähtyä katselemaan. Toivottavasti se toteutuu. Pirttijoki totesi Lentiirassa tehdyn paljon asioita, joka on merkki pyyteettömästä talkoohengestä. Kyläjuhlissa näkee paljon ihmisiä. Kun ajoin 650 kilometriä ja näin ensimmäiset heinäseipäät tuolla, oli se merkki siitä, että kylällä on elämää. Putsasimme jääkiekkokaukalon lumesta ja pelasimme kiekkoa. Nykyään matkailijat sukkuloivat kuin ajaisivat lentokonetta. Tapahtumaa järjestämässä ollut kyläyhdistyksen puheenjohtaja Asko Kinnunen kertoi viikolla kovasti jännittäneensä, miten tapahtuma mahtaa väkeä vetää, sillä aivan viimevuosina ei vastaavanlaista tapahtumaa ole kylällä järjestetty. Kyläkaupalla oli moottorisahaveistoa, haitarinsoittoa ynnä muuta. Paljon niitä kuitenkin on. Hilpeä heinäkuu on lasten oma festari Hilpeä heinäkuu järjestää lapsille monenlaista puuhaa heinäkuun ja Kamarimusiikin aikana. Hän piti kyläjuhlaa mukavana tapahtumana, josta hänen seuralaisensa Tiina Kyllönen Kuhmosta oli samaa mieltä. Kainuu.com -palvelukeskus Kainuuntie 85, 88900 KUHMO p. Kuumun kylältä kotoisin oleva, nykyisin Jämsässä asuva Heidi Kinnunen kertoo pysyvänsä aina kuumulaisena. Sen osat ovat puujaloilla pisimmälle, hevosenkenkää vähän kauemmas ja vauhditonta pituutta tyylikkäästi. Keskiviikkona, kello 14 on Hellin lorutuokio kirjastolla. Asko Kinnusella (sinisessä paidassa) riitti käteltäviä.. Esitykset ovat kaikkina päivinä kello 12. Petolassa tutustutaan petojen pentuihin, tiistaina kello 13 ilvekseen ja torstaina kello 13 ahmaan. Keskiviikkona vuorossa ovat museot; Tuupalan museossa on Pikkupiian retki ja Talvisotamuseossa Pikkulotan kierros. Sielu ja ruumis lepäävät täällä. Kuumun kylätapahtumaan saapui lähes 100 vierasta. Vahva kunta tarvitsee vielä vahvempia kyliä. Molemmat järjestetään kahdesti päivässä, kello 10 ja kello 13. mistä seuraamaan tapahtumaa
Kuhmon Yrittäjänaisten puheenjohtaja Sanna Malinen kertoo, että ensi perjantaina alkaville kesämessuille on varattu ainakin tuhat mansikkaleivosta. Viikonvaihteen aikana kahvio palvelee näytteilleasettajia ja messuvieraita reilut 20 tuntia. Lisäksi gluteenitonta ruokavaliota noudattaville on varattu keksejä. Nyt 45. Juotavana on kahvia, teetä ja mehua. Viime vuonna Kuhmon Yrittäjänaisten toiminnassa painottui liikunta. Kesämessujen kahvion pyörittäminen tuo suurimman osan yrittäjänaisten tuloista. He tuovat tarjolle maistuvia leivonnaisia, kahvia, teetä ja muuta hyvää messuvieraille. MESSU- JA NÄYTTELY- SANOMAT Kuhmon Yrittäjät ry:n Kesämessut 2011 Martti Huusko Mansikkaleivos maistuu messuilla Yli kahden vuosikymmenen aikana Kuhmon Kesämessujen messukahvion ylivoimaisesti suosituimmaksi tuotteeksi on noussut tuore mansikkaleivos. Sanna Malinen toivoo liikunnan puraisseen jäsenkuntaa. Silloin naiset kävivät kuntosalilla ja vesijumpassa. Messujen suosikkituotteen kahvin ja mansikkaleivoksen hinta on entiseen tapaan 4,50 euroa. sentä. Oman yhdistyksen kautta naiset pääsevät vertailemaan kokemuksia ja hakemaan oppia toimintansa kehittämiseen. 2011 MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT. Hyvällä säällä menekki on kyllä hurja, sanoo torilla viikko ennen messuja piipahtanut Malinen. " Myös yrittäjänaisten välinen verkottuminen on nykyaikana tärkeää!" Messukahvion pyörittäminen on Kuhmon Yrittäjänaisille melkoinen savotta. Mansikkaleivosten lisäksi kahviossa on tarjolla voisilmäpullia ja suolasarvia. Siksi Sanna ja Helena toivovat ensi viikonlopulle aurinkoista ja mukavaa messusäätä. Talkoolaisten yhdyshenkilönä toimivan Helena Kampmanin mukaan optimimäärä olisi parikymmentä, mutta jo nykyisellä joukolla naiset pärjäävät hyvin. Sanna Malinen ja Helena Kampman nostavat esiin naisyrittäjien verkottumisen tarpeen ja merkityksen. Tänä vuonna kuukausittaisten jäseniltojen lisäksi yrittäjänaiset ovat hoitaneet suhteita Kostamuksen naisyrittäjiin. Salla Kampman ja Salla Kyllönen aloittamassa messupäivää vuonna 2009. Yrittäjänaisten puheenjohtaja Sanna Malinen ja hallituksen jäsen Helena Kampman kertovat, että messujen aikana on tavoitteena myydä yli tuhat mansikkaleivosta. Huhtikuussa kuhmolaiset vierailivat Kostamuksessa ja leidilauantaina äitienpäivän aattona Kostamuksesta saapui naisryhmä vastavierailulle. Toivottavasti tuoreista kuhmolaisista mansikoista valmistetut leivokset riittävät. Perjantaista sunnuntaihin messuvieraita palvelemaan on jo lupautunut seitsemäntoista naista. Puheenjohtaja Sanna Malinen on tyytyväinen siihen, että myös tänä vuonna yhdistyksen jäsenmäärä on kasvanut. toimintavuottaan pyörittävään Kuhmon Yrittäjänaisiin kuuluu 57 jä- Yrittäjänaiset ovat olleet mukana kesämessuilla alusta lähtien
Yhtikaan ole vaikutdistys rekisteröitanut kuhmolaitiin vuonna 1955, seen yrityselämään joten virallisestija sitä kautta kaikkin menossa on kiin kaupunkilai56. Terveisin Messupäällikkö Jari Kanerva Jari Kanerva toimii Kuhmon Yrittäjien puheenjohtajana ja messupäällikkönä. Messumme ovat olleet aina näytteilleasettajien hyvä myyntitapahtuma, niinpä tä- näkin kesänä on myyjiä tulossa 34 ympäri Suomea. Tapahtuma on hyvin kansainvälinen, sillä ajankohta on Kuhmon Kamarimusiikin ns. kerran Kuhmon Yrittäjien toimesta. siin, jopa maakunPainotan yhdyssataan laveamminnan alkuosaa toikin. Toivotamme messuvieraat ja näytteilleasettajat tervetulleeksi kesämessuillemme. toimintavuosi. Näiden messujen takana ei ole sen paepäilemättä vaativin ja riskialtein. nastaan palkittu Ei tarvitse mesyhdistys ei ole tyysuavan kuhmolaitynyt pelkkiin visen yrittäjäkunrallisiin vuosikonankaan pitää kouksiin vaan on kynttilää vakan suunnitelmallisesti Puheenjohtaja Timo Leppänen. Vasjos palaute on siihen antanut aihetta. väliviikonloppu, ja odotammekin tänä vuonna 10 000 kävijää käyvän messuilla. Mielestämme uusi ratkaisu on hyvä, messuteltta tuodaan hieman pienempänä torille, ja kojurakenteista saamme myyntiin lisätilat. Palaute jakoi näytteille asettajat ja messuvieraat kahteen leiriin, osasta uudistus oli hyvä ja osasta ei niin hyvä. Vaikka tapahtuma on yhtäjaksoisesti remmin osuuskuntaa kuin muutakaan järjestetty pian 22 kertaa, ei vanhaa kon- kiinteää organisaatiota. Messuvieraille on tarjolla käsityöosaamista, terveyden- huoltopalveluja, kahvia ja leivonnaisia, leipomotuotteita, pientä purtavaa, hyvinvointituotteita ja tuoreita vi- Messujen järjestäminen vaatii sitkeyttä K nyt ammattitaitoisuhmon ten ihmisten, osaaYrittäjät jien määrätietoisen (alkujaan työn seurauksena. Kohtuullisen ja pitkäjänteisesti pienellä porukalla nämäkin messut järjeskehitellyt omia toimintamallejaan. 2 | MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT TIISTAINA 12. Tä- taavaan suoritukseen ei pysty monikaan mänvuotiset keskittyvätkin taas torille - yrittäjäyhdistys, ei vaikka kokoa ja resursseja olisi monin verroin enemmän. Väkisteröity paikalhiten se ei varmaslisyhdistys. Nyt messualue on viihtyisä, ja kojut torilla eivät näytä yksittäisiltä hökkeleiltä keskellä torialuetta. K hanneksia. Kun avasin tasan kymmenen vuotta sitToivotan parasta menestystä yrittäjille ten samaiset messut, kerroin Kuhmosta edelleen löytyvän tervanpolttajien pitkä- ja elämyksiä messuvieraille. Meneillään oleva kamarimusiikkifes- Timo Leppänen tivaali on arvostettu alansa merkkituote. Messujen virallisen avauspuheen pitää tänä kesänä Kuhmon Osuuspankin johtaja Hannu Kurkinen. messutelttaan ja myyntikojuihin. jänteisyyttä. Tässä vaiheessa Kuhmon Yrittäjät haluavat kiittää yhteistyökumppaneitamme ja näytteilleasettajia siitä, että olette mahdollistaneet messujen järjestämisen vuodesta toiseen. Ei siis ihme, minta. alla. Pohdimme palautepalaverissamme miten jatkossa kehittäisimme messuja, ja totesimme että palaamme aikaisempina vuosina käyttämäämme telttaan, ja uusiin kojurakenteisiin torialueella. Kesämessut ovat vain yksi yhdistyksen tettiin, muun toiminnan lomassa ja työn vuosittain toistuvista tapahtumista mutta ohessa. HEINÄKUUTA 2011 Kuhmon Kesämessut 2011 uhmon Kesämessut järjestetään 22. Yhdis- kootaan vapaaehtoisista vuosittain, jottyksellä on ollut rohkeutta kokeilla aina kut vapaaehtoiset toisin kuulemani mujotain uutta mutta myös palata vanhaan, kaan määrätään, mutta yhtä kaikki. että kuhmolaiset Moneen kertaan yrittäjät usein puja viimeksi vuohuvat toisesta jouden 2010 toiminlusta. Kainuun Yrittäjät ry Se ei ole syntynyt, vaan luotu ja kehitty- puheenjohtaja Kesämessujen kahvila on mukava kohtaamispaikka. Messukojujen rakentaminen käynnissä vuosi sitten.. Organisaatio septia ole tyydytty monistamaan. Viime kesänä halusimme uudistaa messujen ilmettä jakamalla messut torialueelle ja Rajakadun messuhalliin. Kuhmon YrittäjäSe, mitä kaikkea kerho) on vuonna se on välittömästi 1934 perustetun ja välillisesti tänne Kainuu Yrittäjien tuonut, on aistein ensimmäinen rehavaittavissa
TIISTAINA 12. Helena Malinen pitää kokemuksia hyvinä Matkamessuilla, Helsingin Kevätpuutarhamessuilla sekä Elävä maaseutu -messuilla. HEINÄKUUTA 2011 MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT | 3 Messujen avulla tuotteet tutuksi Martti Huusko Kaikille Kuhmon Kesämessuille 22 vuoden aikana osallistunut leipomoyrittäjä Helena Malinen on todella tyytyväinen niihin tuloksiin, joita Kaesan Kotileipomo on saanut lähtemällä mukaan eri messuille. Sen jälkeen kun leipomomme ryhtyi osallistumaan eri messuille ja lehdet eri puolilla Suomea kirjoittivat tuotteistamme, leipomotuotteiden sekä myös kainuulaisten ruokien tuntemus ja arvostus on selvästi noussut. pienkoneet Vuoden merkittävin PAINONHALLINTA- le tutustumaan! Tu TUOTE! Lisätietoja tuotteista www.easydiet.fi Saatavilla runsas valikoima MYÖS MUITA LISÄRAVINTEIT likoima LISÄRAVINTEITA! laihdu ilman nälkää polttaa rasvaa ja säästää lihaksia kehitetty ja valmistettu Suomessa Kestää isältä pojalle Ari Innilä, p. Kahteen osaan jaettuna messujen ilme hajosi eikä tunnelma ollut entisenlainen. Kesämessut. Samalla messuille osallistuvat voivat testata, riittävätkö yritysten rahkeet niille osallistumiseen ja mahdollisesti myös muille messuille osallistumiseen. Näin on käynyt myös paikallisesti täällä Kuhmossa. ja myynti sujuu, Malinen ennakoi. Kaesan Kotileipomo nähdään pari kolme kertaa vuodessa eri messuilla lähinnä pääkaupunkiseudulla. Hän harmittelee sitä, ettei Kainuusta löydy juuri nyt sellaista tahoa, joka järjestäisi valtakunnallisiin tapahtumiin maakunnan yhteisiä messuosastoja. Nyt uskon, että uusien myyntikojujen ja messuteltan yhdistäminen torille tuo takaisin entisen, mukavan tunnelman Kuhmon Kesämessuilta saadut kokemukset ovat kannustaneet Helena Malista osallistumaan messuille ympäri Suomea. (08) 617 820 Kainuuntie 79. Helena Malinen harmittelee sitä, etteivät kuhmolaiset yrittäjät ole laajemmin huomanneet kesämessujen tarjoamia mahdollisuuksia. Hän on huomannut konkreettisesti messujen merkityksen. Se voisi maakunnan kuntien muodostamana yhtiönä huolehtia myös alueen yritys- ten yhteisestä markkinoinnista. Mutta nyt ovat vuorossa Kuhmon 22. Olemme olleet aina mukana paikallisilla kesämessuilla. Sieltä löytyy runsaasti asiakkaita ja uusia kontakteja. Kesämessuja leipomoyrittäjä Helena Malinen on pitänyt aina hyvänä myyntipaikkana. (08) 617 830 www.nopanauto.fi www.toyota.fi KUHMO p. 050 523 2044, Kainuuntie 99, 88900 Kuhmo www.sykeplus.fi, sykeplus@gmail.com HALKOLIITERIT, PIHAVARASTOT, ROSKAKATOKSET, BIOLANIN KOMPOSTIKÄYMÄLÄT AUTOMYYNTI HUOLTO VARAOSAT RENGASMYYNTI Panu TALOMAALI KORIKORJAUS TOYOTA-RENT valkea 9l KAINUUSTA KAIKILLE TEILLE Kuljetusliike Peura-Trans Oy Kainuuntie 126, 88900 KUHMO puhelin (08) 632 650, fax (08) 632 6519 sähköposti etunimi.sukunimi@peura-trans.com www.peura-trans.com 7790 655 0137 Auttaa. PALVELEMME ma pe 7 17, la 9 13 KAJAANI p. Uusia tilauksia tulee todella runsaasti, iloitsee Helena Malinen. Kiireestä huolimatta leipomoyrittäjä Helena Malista hymyilyttää, kun hän on valmistautumassa Kuhmon Kesämessuille. Polkupyörät Moottori- ja raivaussahat Ruohonleikkurit Mopot Perämoottorit ym. Olen huomannut, että monilla maakunnilla on eri messuilla näyttäviä kokonaisuuksia, joissa yritykset ja kunnat esittelevät omaa tarjontaansa. Lisäksi käymme vuosittain muutaman kerran myös muilla messuilla, Malinen selvittää, joka on toiminut myös messupäällikkönä. Kaesan Kotileipomo tuo omalle osastolleen herkkusuille tarjolle yrityksen päätuotteita: rönttösiä, piirakoita ja ruisleipää ja niiden rinnalle leipätikkuja, jotka ovat saavuttaneet laajaa suosiota ympäri Suomea. Nykyistä useampien "kivijalkayritysten" kannattaisi miettiä messuille osallistumista. Kamarimusiikin sesonkiaikana Helena Malinen luonnehtii messuja omalle yritykselleen ja kaikille kuhmolaisille yrityksille näytön paikaksi. Leipätikut ovat lyöneet läpi markkinoilla. Tosin viime kesän kokeilu ei ollut oikein onnistunut. Tällaista toimintaa kaivattaisiin myös kainuulaisissa yrityksissä, harmittelee Helena Malinen ja heittää pallon Kainuu Edulle
Kaesan Kotileipomo Oy 28. Kivikylän kotipalvaamo Koulukatu 20. Hairstore. Hepola Sinikka 6. Kujedesing 26. Vuokatti Style Fur ky 25. Kesätori Jari Kilponen 9. Korupaja Helmi 16. Kalevalan kuntoutuskoti 3. HEINÄKUUTA 2011 KESÄMESSUJEN NÄYTTEILLEASETTAJAKARTTA, Kuhmon tori Kainuuntie 2. Bunlert Chinsan/ Thairuoka 35. InterKenkä Oy 31. Kainu Mallisto 8. Kati Rissanen 5. MHY Kainuu 12. 4 | MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT TIISTAINA 12. Tmi Sinikka Karttunen 14. Laukkufriikki Oy 24. Kari Valtanen 27. 32. Selkähoito Vuorio 17. Villiaromi Oy 30. Oriflame Oy 23. Hyvärisen Leipomo Oy 10. Puutyö Matti Korhonen 1. Kainuun Terveydenhoitajayhdistys 13. Kuhmon Yrittäjät ry 15. Anja Komulainen 22. Tmi A Tiitinen 19. Tmi Puron Marja 11. Myyntipalvelu Pentti Sutinen ja Tmi Arto Schroderus 4. Apan koru 21. R-kioskin jäätelökoju 7. Kitkan Herkku Ky 29. Kuhmon Yrittäjänaiset ry kahvio Esiintymislava/terassi 34. Kone-Minna 33. Kuhmon syöpäyhdistys 18
Kalevalan kuntoutuskoti kuntoutus- ja hoitopalvelut Erja Mannersuo 040 849 1923 20. Korupaja Helmi itsetehdyt hopeakorut, kivikorut Markku Koskela 044 545 0099 Kivikylän aidot lihatuotteet tulevat messutorille omalla kyydillä myyntiautossa. 29. Kitkan Herkku Ky järvikalasäilykkeet 040 544 8665 32. R-kioski Valiojäätelöt 19. Hairstore kampaamotuotteet Anna-Liisa Ojala 0400 805 951 7. TIISTAINA 12. Kivikylän Kotipalvaamo palvilihat, riista- ja kalasäilykkeet Jarmo Määttä 18 Anja Komulainen swipe pesuaineet, aloe vera ihonhoitotuotteet 040 513 2633 KESÄMESSUT Messut pe 15.7. Kainuun Terveydenhoitajayhdistys ry verenpaine-, verensokeri-, hemoglobiini- ja kolesterolimittaukset 2. Tmi Sinikka Karttunen karkkikauppias 0400 498 356 26. Puutyö Matti Korhonen puutyöt, leikkuulaudat 050 344 0850 22. Inter-Kenkä Oy mukavuusjalkineet Pekka Pusa 0400 257 600 Anja Komulainen on tuttu näky Kuhmon Kesämessuilta. Hepola Sinikka ommellut lastenvaatteet, käsityöt tekstiilistä ja puusta 040 514 6031 23. Kuhmon Syöpäyhdistys ry onnenpyöräarvonta Jorma Eronen 040 769 1354 34. Oriflame Oy kosmetiikka Anja Pääkkönen 044 534 2140 30. Hänella on tarjolla monenlaisia tuotteita. 10. Kone-Minna ompelukoneet ja saumurit Kyösti Kauppinen 0500 463 190 14. klo 10 18 avoinna la 16.7. Hyvärisen Leipomo Oy leipomotuotteet, donitsit Mikko Heikkinen (08) 655 7723 11. Kuhmon Yrittäjät ry Jari Kanerva 0400 568 555 27. HEINÄKUUTA 2011 MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT | 5 NÄYTTEILLEASETTAJAT 1. Villiaromi Oy hillot, hyytelöt, jälkiruokasinappi-, siirappikastikkeet Eero Immonen 040 500 2810 33. Metsänhoitoyhdistys Kainuu yksityismetsänhoitopalvelut Kalle Immonen 0400 383 193 15. Kaesan Kotileipomo Oy leipomotuotteet Helena Malinen 020 833 5335 31. Tmi Puron Marja hillot, hyytelöt, siirapit Jorma Piironen 050 534 7547 8. Apan koru käsintehdyt korut Airi Hietala 045 7840 4065 12. klo 11 15 Pe 15.7. Myyntipalvelu Pentti Sutinen ja Tmi Arto Schroderus savustuslaatikot, terveystyynyt, scanpan-paistinpannut, lahjatavarat 0400 188 223 21. Kari Valtanen käsityöt, lahjat 041 442 0746 Vaatteet kiinnostavat tyylitietoisia naisia kesällä ja talvella. Tmi A Tiitinen jalkavoiteet, nahkahoiteet Sirkku Tiitinen 050 563 0712 16. Laukkufriikki Oy, laukut Eija Siuruainen 040 517 8278 3. Kujedesign vaatteet, laukut, tossut, kodintekstiilit Tiina Piirainen 050 590 2599 5. 28. Kainu Mallisto Kainu huonekalumallisto www.kainu.net/ 25. klo 10 17 su 17.7. Kuhmon torilla Tervetuloa tutustumaan uudistuneisiin kesämessuihin! Vapaa pääsy.. Kuhmon Yrittäjänaiset ry kahvio Sanna Malinen 040 503 9079 Korupaja Helmen tuotteet kimaltelevat ja tuovat iloa uusille omistajilleen. Oriflame-tuotteet ovat taas messuilla omalla osastollaan. 17. Kati Rissanen käsintehdyt korut 044 349 5464 9. Kesätori Jari Kilponen mansikat ja vihannekset Jari Kilponen 050 557 9292 24. Kuva vuoden 2009 messuilta Vuokatti Style Furin osastolta. 6. Bunlert Chinsan Thai-ruokaa Kuhmon 35. Selkähoito Reijo Vuorio Ky niska-, hartia- ja selkähoitolaite Reijo Vuorio 0500 500 311 13. Vuokatti Style Fur Ky nahka- ja turkisasut Tyyne Meriläinen (08) 666 1535 4. su 17.7
6 | MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT TIISTAINA 12. Olemme olleet alusta eli vuodesta 1996 lähtien mukana Kuhmon Kesämessuilla. Häneen voi ottaa yhteyttä puhelimitse ennen messujen alkua numeroon 040 500 2810. Joko sinä näet tähtiä? Nordea Pankki Suomi Oyj Laitetaan taloutesi tasapainoon Miten. heinäkuuta väliselle ajalle, Eero Immonen lupaa. Lisäksi saat kattavan kokonaiskuvan taloudestasi. Kun näet taloustilanteesi kokonaisuutena, voit yhdessä henkilökohtaisen pankkineuvojasi kanssa saattaa sen oikeaan tasapainoon. Siitä kaikki sai alkunsa, selvittää Eero Immonen. Lisämakeuttamisaineita ei niihin käytetä. HEINÄKUUTA 2011 Aitoja makuja monille herkkusuille Villiaromin toiminnan tuloksena Martti Huusko Tänä kesänä 15 vuotta toimineen Villiaromin tavoitteena on toimittaa herkkusuille aitoja kuhmolaisia ja kainuulaisia makuja mahdollisimman helposti. Meillä onkin tarjolla työtä parille puheliaalle ja aktiiviselle henkilölle 15.-17. Kaikkien tuotteiden osalta Eero Immonen pitää tärkeänä sitä, että niiden maku perustuu luonnon omiin aromeihin. Viimeinen lama pudotti lahjatavaroiden osalta liikevaihtoa, mutta nyt kokonaisliikevaihto on palannut aikaisemmalle 400 000 euron tasolle. Sellaisia tuotteita, joita ei löydy normaalisti kaupan hyllyiltä. Syksyllä työtä tuo enimmillään viidelle-kuudelle henkilölle valmistautuminen joulun lahjasesonkiin. Aikaisemmin tuotimme marjojen lisäksi sienituotteita lähinnä korvasienestä. Viime aikoina kovin laajennusvauhti on ollut sienijalosteiden puolella. Villiaromin toiminta on sesonkiluontoista. Tavoitteena oli 1990luvun puolivälissä laajentaa Kuhmon maaseutuelinkeinojen pohjaa marjoja ja sieniä jalostamalla. " Tavoitteenamme on puhtaiden, paikallisten marjojen ja sienien jalostaminen. Villiaromin tuotteet ovat olleet jo pitkään 1990-luvulta lähtien esillä Kuhmon Kesämessuilla. Kuhmolaiseen tervaan perustuvat sinappikastike ja siirappikastike. Toivottavasti pääsemme mukaan myös tänä vuonna. Etua elämään OP-Pohjolasta.. Ongelmana on sopivien myyjien löytäminen messuille. Tuotteet sopivat hyvin esimerkiksi tuliaisiksi, lahjoiksi tai arkisiin herkutteluhetkiin. Marjatuotteet käsittävät nykyään karpalon, lakan, mustikan, variksenmarjan, puolukan sekä musta- ja punaherukan, mansikan ja vadelman. Muutaman tulevan vuoden aikana tavoitteenamme on nostaa uusien tuotteiden myötä liikevaihto lähelle 700 000 Kuhmon Kesämessut ovat olleet Villiaromille alusta lähtien tärkeä väylä uusien ihmisten tykö. Kun keskität asiointisi meille, voit maksaa kertyneillä OP-bonuksilla vaikkapa Pohjolan vakuutusmaksuja. Uutuustuotteet menevät marjojen tapaan ravintoloihin, kaupan hyllyille sekä lahjatavaratuotteiksi, kertoo Eero Immonen Villiaromin toiminnasta. Katso nordea.fi/tasapaino Keskittämällä raha-asiasi Nordeaan saat hyvät neuvot ja hyvät hinnat. Töitä tehdään läpi vuorokauden, kun sienet ja marjat kypsyvät. euroa, valottaa Immonen yrityksen tulevaisuutta. Asetimme silloin tavoitteeksi puhtaiden, paikallisten marjojen ja sienien Villiaromin Eero Immonen esittelee kuhmolaisyrityksen tuotteita, joiden maku on aito ja alkuperäinen. Vuosien mittaan Villiaromin tuotevalikoima on jatkuvasti laajentunut. Nyt valikoimaamme ovat tulleet uusina herkkutatit, haaparouskut ja kangasrouskut. Katso lisää nordea.fi/tasapaino tai soita 0200 3000 (pvm/mpm). Teemme sen mahdolliseksi Koulukatu 5 Kuhmo nordea.fi Osuuspankista saat kaikki kodin ja perheen vakuutukset. jalostamisen uusiksi tuotteiksi ja hakea niille uusia markkinoita. Kuva vuoden 2009 kesämessuilta. Omana ryhmänään ovat kuusenkerkkä- ja koivusiirapit. Yrityksen tuotevalikoimaan kuuluvat lisäksi tervatuotteet ja siirapit. Villiaromi on erikoistunut siihen, että se tarjoaa kuluttajille erilaista. Heinäkuussa 1995 vaimonsa Kaijan kanssa yrityksen perustanut Eero Immonen kertoo toiminnan käynnistyneen hankepohjalta
Leila Piirainen kertoo, että leipäpuodin uudistamisen yhteydessä tuotevalikoimaan lisättiin myös hyydykekakut: mangojuusto-, vadelmajuusto- ja puolukka-jogurttikakut. 050 377 4900 kaikkialle maailmaan DeeKoo Store Palvelemme: ma to 9 17, pe 9 18, la 9 14, su suljettu. Uskon että tänä kesänä messuteltan paluu torille Leipomoyrittäjä Mikko Heikkinen esittelee leipomon suosikkituotteisiin kuuluvaa Hyväkäs-leipää leipäpuodissa. Sen avulla jaksamme palvella asiakkaita aamusta iltaan. 652 0127 p. Hyvärisen Leipomo on toimittanut mansikkaleivokset messuille alusta lähtien. 020 413 5028 Messut avoinna pe la su 15.7. klo 10 17 17.7. Tänä vuonna Yrittäjänaisten ylläpitämässä messukahvilassa on perinteiseen tapaan tarjolla mansikkaleivoksia. 050 538 0808, 044 294 4004 info@kopinliikennekoulu.com www.kopinliikennekoulu.com METSÄSTYKSEN ja KALASTUKSEN ERIKOISLIIKE Kalastusluvat Asesepän palvelut Teroituspalvelut Kaikki metsänhoitopalvelut Metsäomaisuuden hoitopalvelut PALVELUASEMA KUHMON KESKUSTASSA Puukauppapalvelut TERVETULOA MESSUOSASTOLLEMME! Puutavaraliike Puutavaraa rakentamiseen ja remonttiin panelit lauteet listat lattiat sahatavarat levytuotteet väliovet kyllästetyt METSÄNHOITOYHDISTYS KAINUU RY, LKV ostoksista Palvelemme Ma pe klo 6.30 21.00 (heinäkuu 22.00) La klo 7.30 21.00 (heinäkuu 22.00) Su klo 8.00 21.00 (heinäkuu 22.00) Korjaamo: Ma pe klo 7.30 16.30 Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. Donitsikoneen leipomo hankki 1990-luvun puolivälissä IBA-messuilta Saksasta. Myyntitouhun lomassa on Mikko Heikkisen mielestä mukava tavata entisiä tuttuja ja tutustua uusiin ihmisiin. 0207 940 663 fax 0207 940 660 Turvallisesti teille ammattilaisen opein Kainuuntie 88, p. Leipomoyrittäjä Mikko Heikkinen virittämässä donitsikonetta kuntoon. Silloin ihmiset ostavat eniten kesäisiä herkutteluhetkiä varten maistuvia, sokeroituja donitseja, sanoo Heikkinen ja toivoo että asiakkaat huomioisivat tämänvuotiset messujen aukiolon muutokset. Uutuutena on myös perinteinen voisilmäpulla, josta ihmiset pitävät. Itsepalvelupiste avoinna päivittäin klo 20 saakka. Puu- ja puualumiini-ikkunat Kantolan teollisuusalue p. Vieressä oleva Leila Piirainen kertoo puodin suosikkituotteisiin kuuluvan perinteisesti hillomunkin. Kauttamme kukkia Avoinna: ma pe 9 17, la 10 14 Kainuuntie 94, p. HEINÄKUUTA 2011 MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT | 7 Donitsit maistuvat messuvieraille Martti Huusko Kuhmon Kesämessuilla alusta lähtien mukana olleen Hyvärisen Leipomo Oy:n messujen hittituote on ollut viidentoista vuoden ajan amerikkalaislähtöinen donitsi. Messutunteja on kolme viime kesää vähemmän. Messutunnelma on nyt kymmenettä kertaa Hyvärisen Leipomon osastolla kesämessuille osallistuvalle Mikko Heikkiselle tärkeä. Toimitusjohtaja Mikko Heikkinen kertoo, että donitseja pussitetaan asiakkaille messujen aukiolopäivinä perjantaista sunnuntaihin sadoittain. " Kesämessuilla on mukava tavata vanhoja tuttuja ja uusia ihmisiä! Hyvärisen Leipomon osastoa viimeistellään Kesämessuja varten. klo 10 18 16.7. Silloin tunnelma ei ollut aikaisemman veroinen, Heikkinen arvioi. Parhaillaan on käynnissä markkinakanavien avaaminen pääkaupunkiseudulle. 020 7189 850 Kainuuntie 129, 88900 Kuhmo www.nestekuhmo.fi PALVELEMME ma pe 7 17, la 9 13 Puh. TIISTAINA 12. Kakkuja saa tilauksesta, mutta muita tuoreita leipomotuotteitamme on tarjolla jatkuvasti. Normaalisti 14 henkilöä toimitusjohtaja Mikko Heikkisen lisäksi työllistävän Hyvärisen Leipomon päämarkkina-alueena on Kainuu. Messuvieraat saavat nauttia Hyvärisen Leipomon tuotteista muutoinkin kuin leipomon omalla osastolla. Sen tuotevalikoimaan kuuluvat luonnollisesti kaikki leipomon tuotteet. 040 537 2930 Puusepänkatu 16, Kantolan teollisuusalue, Kuhmo. tuo mukanaan vanhan, mukavan kesämessutunnelman. Tietenkin leipomotuotteiden: piirakoiden, rönttösten ja kukkojen sekä wienereiden ja leivonnaisten tuominen messuvieraiden ulottuville on tärkeää, mutta itse nautin Kesämessujen tunnelmasta. Sen päätuotteita ovat ruokaleivät, joista ehdottomaksi suosikiksi on noussut Hyväkäs-leipä sekä piirakat, rönttöset ja erilaiset leivonnaiset. Kiirettä riittää. Suosituimpia ovat edelleen perinteiset munkit, karjalanpiirakat, Hyväkäs-leivät ja näin kesällä myös rönttöset, Piirainen kertoo ja toivottaa asiakkaat tervetulleiksi leipäpuotiin. Paras myyntipäivä on perinteisesti sunnuntai. klo 11 15 Tervetuloa palveltavaksi! Neste Kuhmo puh. Viime kesänä messut jakautuivat torille myyntikojuihin ja Rajakadun saliin. Tuoreita tuotteita ar- vostavia Hyvärisen Leipomolla palvelee kello puoli kahdeksasta lähtien oma leipäpuoti
8 | MESSU- JA NÄYTTELYSANOMAT TIISTAINA 12. Piirainen Ky, Koulukatu 16 Tapani p. Siitä sitten johdettiin sähköä sitä tarvitseville osastoille. kaan selvä muutos parempaan. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.fi / jateyhtyma@kuhmo.net * Herkullista kotiruokaa ja makoisia kahvileipiä * Jäätelötötteröt ja -annokset * A-oikeudet SAMAN KATON ALLA TORIN LAIDALLA * * * * * * Lahjatavarat Postikortit Lelut ja pelit Kosmetiikka Kauneushoitola Askartelu KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo kiinteistönvälitys isännöinti kiinteistönhuolto siivous kirjanpito julkinen kaupanvahvistus kauppa- ja arviokirjojen laatiminen Juha Ahtonen LKV P. 050 328 2020. rusasenkulma.fi P. 655 0174 www. 045-132 8036 P 044 272 4608 . Sähkökaapelia on tarvittu alusta lähtien runsaasti. makeaa ja suolaista. Soita leipurillesi! p. Niinpä sähkökaapeleiden valmistamisesta on tullut Kuhmon Sähkölle jokavuotinen savotta. Tapani Piirainen on miehiensä kanssa tuonut moneen talouteen viileän ilman kesän kuumuuteen. Lasi&Lukko Autojen tuulilasien vaihdot Rakennuslasien leikkaus ja asennus Abloy-lukkojen huollot, sarjoitukset ja asennukset AVOINNA MA-PE KLO 8.00-16.30 Kuhmon kirjakauppa Tule viihtymään 100-vuotiaaseen Kuhmon kirjakauppaan! Kainuuntie 91, Kuhmo (08) 655 0003 info@kuhmonkirjakauppa.fi tietokoneet ohjelmat huolto takuu varaosat tarvikkeet VIRKATIE 22, 88900 KUHMO PUH. Oma bussi perille saakka. 510 Muistathan Anitan Kotileipomon maukkaat täyte- ja voileipäkakut, ruuat, salaatit, ruisleivät, kukot, rönttöset ym. (08) 653 0065 Avoinna: ma pe 9 17 KYLPYLÄMATKA Pärnuun 15. Niille on löytynyt messujen jälkeen uusi kohde. 22.10. Tervis 2- ja 3-talo alk. 0500 281 392, Harri p. Kahdelta puolelta toria valmiista jakokaapeista sähkön vetäminen sitä tarvitseville osastoille on onnistunut remontin jälkeen helposti. Sähköistämistä varten piti hankkia sähkölaitokselta väliaikainen liittymä. Pulkkinen laskee, että vuosittain keskimäärin 50 jatkoroikan valmistamiseen on käytetty reilusti yli puoli kilometriä sähkökaapelia. " Torin remontti vuonna 1994 oli Olli Pulkkisen mu- Sähköä tarvitaan yllättävissä paikoissa myös messuilla. Kesämessujen sähköistäminen on Olli Pulkkisen mukaan melkoinen urakka, johon pitää valmistautua ennakkoon. Kun yhden jatkoroikan valmistaminen kestää nopeimmillaankin viisitoista minuuttia, voi itse kukin laskea, kuinka monta tuntia johtojen valmistamiseen on parinkymmenen vuoden aikana kulunut. Olli Pulkkinen on ollut mukana Kesämessujen järjestelyissä vuodesta 1992 lähtien. 655 0621 www.matka-kyllonen.fi Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo, p. 0400 281 392 Kainuuntie 101 p. (08) 652 0771, 040 590 9229 Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Kivikatu 7 Kuhmo PUURUTUOTE OY Kuhmon SAMMUTINPISTE Kainuuntie 85, 88900 KUHMO p. Vanhan torin aikaan sähkön hankkiminen oli aikamoinen ponnistus. Sen on havainnut myös Kuhmon Kesämessujen sähköistämisestä aivan alkuvuosista lähtien huolta pitänyt Kuhmon Sähkön Olli Pulkkinen. HEINÄKUUTA 2011 Kesämessujen sähköistäminen vaatii satoja metrejä kaapelia Martti Huusko Mikään ei toimi täydellisesti ilman sähköjä. 040 754 4282, ILMALÄMPÖPUMPUT KOTITALOUSKONEHUOLTO T. 652 1573 www.neljakaesaa.fi P. Onneksi Kesämessuilla käytetyt johdot eivät koskaan ole olleet kertakäyttötavaraa