Nurmestie kuntoon Lentiiran kyläpäivien suositussa tapahtumassa ratkaistiin tämänvuotiset heinänseivästyksen MM-tittelin haltiat. >> 2 Saara Päällysahon lapsuuden kodissa Kuusamonkylällä oli vuohia. >> 6 Kuhmon kalastusalue lisää kalastuksenvalvontaa. >> 6 Nurmestietä korjataan. >> 11 Kotiseutu verissä Lentiiran kyläpäivät: Saara Päällysahon mielestä kuhmolaisuus ei lähde hänestä kulumallakaan. Kuvassa Niskalan pellolla heinää seivästää Tomi Kinnunen. Lain rikkomista ei katsota läpi sormien. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 12. >> 5 Pääkirjoitus: Kuhmossa yleensä irtoaa lupa muuttaa loma-asunto vakinaiseksi asunnoksi. >> 4-5 Kalastuksenvalvontaa lisää Jarno Hiltunen 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 1 6 2 8 KaiKKi tuotteet to–su -30 % etu KosKee NoRMaaLiHiNtaisia tuotteita Kainuuntie 77 SEPPÄLÄ SAAPUU KUHMOON 14.7. AvAjAiStEN KUNNiAKSi!. Tietä levennetään metrillä eli molemmilta kaistoilta puoli metriä. >> 14 , 18 Kamarimusiikki Kahvila Amatissa on tehty mittava remontti lisäsi tunnelmaa. Niitä oli myös Lentiiran kyläpäivillä. HEINÄKUUTA 2016 NRO 55 Taidetta! Kuhmossa on monta laadukasta taidenäyttelyä käytäväksi
heinäkuuta 2016 Vanha kysymys: Hyväksytkö pyydä ja päästä -kalastuksen. Tai ehkä on laskettukin, mutta ei ole annettu sen vaikuttaa. Mutta voisiko sittenkin olla, että maailmassa on jotain mystistä. 2 Kamarimusiikkifestivaalit pyörähtivät käyntiin 17. Kestoautossa 82 000 kilometriä ajettu Lada 1200 S vuodelta 1982 maksoi 18 000 markkaa. Kvalinta Esteri Heikurassa Isopaahto Costarica -kahvi maksoi 16,90 markkaa paketti. Auton alle hyppäsi jänis. ”Sillä hetkellä, kun lahjakkaan säveltäjän, runoilijan, taidemaalarin tai filosofin kynä koskettaa paperia, koko maailmankaikkeus värähtää – niin vaimeasti, että se voidaan mitata vain erikoispiirturilla Atlantiksen majakan alta.” Tuntuuko teksti tutulta. Hyvä on, että Kuhmossakin ajatellaan avarakatseisesti ja annetaan mahdollisuus asua kaupunkia laitoja myöten. Ei ole alettu keksimään verukkeita, joilla lupa voitaisiin evätä. 30 vuotta sitten. Valojen edessä makaava tie oli liikkumaton. Esimerkiksi Marikon 7-vuotissynttäreillä Valion puolen kilon voipaketti maksoi 16,90 ja porsaankyljykset 29,80 markkaa kilolta. Mitä enemmän opimme universumiamme ymmärtämään, sitä ihmeellisempi se näyttäisi olevan. Kuski teki työtä käskettyä ja iski jarrut pohjaan. Mendelssohn pahoitteli ja ajoneuvo lähti uudestaan liikkeelle. A Kuinka taiteilija oli voinut tietää?" Tarina tosielämästä Kolumni Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen kesätoimittaja. Perukan vanhuksille on kuitenkin ainakin osassa Kuhmon perukoista löytynyt apua, kun kaupunki on työllistänyt perukassa asuvia velvoitetyöllistettäviä oman kylänsä vanhusten avuksi. Eräänä yönä Samuel haki jo pitkän matkan matkustaneen Mendelssohnin Kajaanin lentokentältä. Yhden kotiapua antavan henkilön päivä menisi siihen, että hän auttelisi tätä yhtä. Nasan tutkijoiden tänä vuonna esittämän teorian mukaan galaksit, myös omamme, sijaitsevat mustien aukkojen muodostamien laajojen pallojen sisällä. Matkalla Kuhmoon väsynyt taiteilija nukahti. Mendelssohnin kasvoille levisi surullinen hymy. Ei: 75 % eli 218 vastausta. Olen aina ihaillut Mendelssohnin kykyä herättää sanat eloon. Yllä olevassa kuvassa Kaarina Mäkelä ja Gloxinia, jossa oli enimmillään 45 kukkaa samanaikaisesti. Leirille osallistui vain kahdeksan henkilöä. Kerron yhden oikean elämän tarinan, jonka minulle kertoi toissa kesänä festivaaleilla kuskin tehtävissä toiminut Samuel Haverinen. Yhtäkkiä Mendelssohn räväytti silmät auki ja käski pysäyttää auton. Normien purkua myös Kuhmossa Pääkirjoitus Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 25 75 1 11. Kähkösestä tuli kauppias kesäkuun alussa, lakkiaisia vietettiin seuraavana päivänä. Rajat tietysti tulevat vastaan esimerkiksi silloin, jos perukkaan on asettumassa henkilö, joka tarvitsee apua asumisessa selviytyäkseen monta kertaa päivässä. Ihmeelliset asiat voivat tuntua ihmeellisiltä jos ei ymmärrä logiikkaa niiden takana. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. Mitään ei tapahtunut. Hänen maailmansa on täynnä taikaa ja ihmeitä. Ehkä silloin on järkevämpi asua lähempänä palveluja. Ei ole ryhdytty myöskään laskemaan sitä, mitä maksaa, jos entiselle vapaa-ajan asunnolle perukan perukkaan muuttaa lapsiperhe ja sieltä joudutaan kuljettamaan koululaisia. Lainaus on festivaalien taiteellisen johtajan Vladimir Mendelssohnin kynästä. Tällä viikolla katsauksen 30 vuotta taaksepäin teki Anne Salminen. Lehden mukaan 30 markan korvaus kuuden tunnin päivätyöstä ei riittänyt houkuttimeksi. www.kuhmolainen.fi J oku voisi pitää sitä liioitteluna. Kähköseltä oli esimerkiksi haluttu ostaa niittosilppurin harava. Olivat ihmeet totta tai eivät, ainakin niitä voi kokea – siis koettu ihme on totta. Kuski kiihdytti vauhdin sataseen – kops. Toivotan kaikille ihmeellistä ja kokemusrikasta festivaalien aikaa ja kesää muutenkin. Kuhmolainen uutisoi, että juhlat alkavat uusitussa ja laajennetussa Kuhmon kirkossa. heinäkuuta 1986 ilmestynyt Kuhmolainen uutisoi Suomen nuorimmasta K-kauppiaasta, Vuosangassa asuvasta 19-vuotiaasta Tarja Kähkösestä. kerran. Festivaaleilla esiintyi muun muassa kamariorkesteri Moskovan Virtuoosit. Tavallisesti kasvi tekee toistakymmentä kukkaa. Toisaalta ihmeet näyttäisivät toimivan myös päinvastoin. Suomessa on normienpurkutalkoot. Osa heistä rakensi Kosken leirikeskuksen rantaan uuden laavun, polttopuusuojan ja penkin nuotiopaikan ympärille. Kyllä: 25 % eli 74 vastausta. K uhmossa lupa muuttaa loma-asunto vakinaiseksi asunnoksi yleensä irtoaa, jos edellytykset täyttyvät eli jos mökki on esimerkiksi rakenteiltaan talviasuttava. Monesti mystinen vaikutelma syntyy siitä, ettei ole perehtynyt käsillä olevaan asiaan kovin syvällisesti. 2000-luvun ihminen saattaisi haluta riisua sanat, tehdä niistä paljaampia. Uutisen mukaan ihmiset kyselivät perukan kaupoista mitä ihmeellisimpiä asioita. Uusi kysymys: Onko Kuhmossa Kamarimusiikin aikaan oma tunnelmansa. Jos vastasit ”kyllä”, olet tutustunut Kuhmon kamarimusiikkifestivaalien ohjelmaan. Ei ole myöskään laskettu sitä, jos kaupunki joutuukin maksamaan tieavustuksia, kun se ei enää olekaan pelkkä mökkitie. ”Jänis parka”, hän sanoi. 4 Muistatko vielä, paljonko markoilla sai 30 vuotta sitten. Kuinka taiteilija oli voinut tietää. Leiriläiset siivosivat ja kunnostivat pieneläinleirien pitopaikan Ala-Vieksin koululla. Mendelssohnin teksi on kuin suoraan romantiikan ajalta, jolloin taiteilijoiden ajateltiin olevan subliimin, sanoinkuvaamattoman, yliluonnollisen sanansaattajia. 3 Kuhmolaisen mukaan nuorisolautakunnan järjestämä viikon mittainen työleiri ei houkutellut nuoria
heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 Lukijakuva Eija Flinck lähetti kuvan, jonka saatesanoissa hän kertoo: Kauniina tiistaiaamupäivänä kävin kirjastossa. Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Vielä pahempi on, jos minulla on koira mukana. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Tiistaina 12. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Kirurgi Esko Ripaoja to 14.7. läheisiä, jotka kuuntelevat uutisetkin kännykän kautta, kun tuo television katselu on heidän mielestään syntiä! Se kuitenkin taitaa olla katoavaa” perinnettä”. ja jäsenet ilmaiseksi. Kirjoituksia ei palauteta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Esitys oli aika moniulotteinen – ja sehän on teatterin tarkoitus, antaa elämyksiä, kenties tuomaan mieleen menneitä muistoja ja siinä Topi Mikkola onnistuu ohjaajana sekä näyttelijänä! Olipa kiihkouskovainen, tekouskovainen taikka ihan tapauskovainen, niin kyllä ne tunteet tuli pintaan! Ei siellä Siionin virsiä veisattu (vaikka etukäteen niin arvelin), vaan vain yhdestä kaikille tutusta hautajaisvirrestä joku säkeistö (...jospa kerran, näkisin Herran...) Siellä nähtiin ja kuultiin elämää modernilla teatterin tehokeinoilla ryyditettynä. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Ainakin minua pelottaa, kun kaksi koiraa tulee melkein kiinni haukkumaan. Ei sitä tiennyt itkeäkö vai nauraa, kun sitä entistä elämäntapaa katsoi. • Gynekologi Eeva Kajalo ke 24.8. Lisätiedot: www.kuhmonmobilistit.fi Avoinna: pe 12–18, la 9–18, su 9–15. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 17.07. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri.. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ti 9.8. Menkää katsomaan, saatte kyllä pääsylipullenne katetta! Menkää, menettehän te Suomussalmellekin, vaikka matka on tuplasti pidempi kuin Sotkamoon... Kaikkien pääsylipun lunastaneiden kesken arvotaan kaasugrilli! Maksutapana vain käteinen! • Tapahtuman avaus la 16.7. Pitkällehän ne koirat ei seuraa kulkijaa vaan palaavat takaisin kotipihaansa, mutta ei siitä ole mukava kulkea ohi. • Kuuluttaja Veikko Pöllänen Ilmainen bussikuljetus non-stoppina (välillä Matkahuolto – linja-autopysäkki Kainuuntie Nesteen huoltamon tien toisella puolella – Urheilukeskus) Harrastusajoneuvoja rompemyyntiTAPAHTUMA Lapsille polkuautokilpailu! Moottorisahaveistoksia Runsaasti upeaa kalustoa, näyttelyn teemana Ranska Harrastusajoneuvoja rompemyyntiTAPAHTUMA 15.–17.7. Kaikki kirurgiset taudit, pkltoimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9017. Kirjoita napakasti. Kirjasto on ihan parhaalla paikalla. klo 10.00 (Hannu Kurkinen, toimitusjohtaja, Kuhmon OP) • Vapaa taiteilija Eero Schroderus esiintyy la 16.7. Erikoislääkärin lähetteellä. Menkää ennakkoluulojenne karistamiseksi, esityksiä on vielä pitkälti toistakymmentä jäljellä, eikä sade tai muu luonnonilmiö pääse häiritsemään kun teatteriesitys Maa on syntinen laulu esitetään sisätiloissa, Sotkamon Työväentalossa! Iloisesti yllättynyt Kuhmon kesämökkiläinen Juhani Nissinen Tolokkua työtä Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Koulukatu 10 Kuhmo, p. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Pelokas ohikulkija Koirat irti – hirvittää MIELIPIDE Nyt kuhmolaiset, nyt on tilaisuus nähdä elämää menneiltä ajoilta, vaikka löytyy siitä kohteita tällekin päivälle,kun tarkemmin ajattelee, on meillä ns. Silloin ne kaksi talon pihasta ryntäävää koiraa haukkuvat vielä enemmän siinä ihan ympärillä. KUHMOSSA Urheilukeskuksen alueella MIELIPIDE Haatajantiellä on ongelmana kaksi irti olevaa koiraa. Liput: 8 eur, alle 10 v. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen (Lomalla heinäkuun loppuun saakka.) Mm. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! • Korva-, nenäja kurkkutautien erikoislääkäri Grigori Smirnov ma 8.8. ja pe 29.7. Minä pelkään ja koira pelkää
Näin MetsähallitukValvonta kiristyy kalavesillä Kuhmon kalastusalue on lisännyt kalastuksen valvontaa. Koskikalastuskohteille tällä luvalla ei vielä ole asiaa. Alkupäivinä työmaalla ei tapahtunut paljon, rekka toi aitatarpeita, joita siirreltiin. Kamarimusiikissa ennätys Kuhmon Kamarimusiikin lippuja on myyty ennakkoon enemmän kuin koskaan aiemmin. Ensimmäinen kaivinkonekin tuotiin työmaalle perjantaina. Oikeaoppisen merkin malli löytyy vähän matkan päästä. Osuuskunnan hallitus valitsi Ilkka Määtän Vieksinnoste-hankkeen päälliköksi, jonka lisäksi hän toimii myös talkoopäällikkönä. Tuupalan museon puoleiseen päähän on rakennettu telineitä, ja nyt perjantaina 8. Hän kuitenkin huomauttaa, että yhteystiedoista olisi hyötyä kaikille osapuolille esimerkiksi siinä tapauksessa, että vetouistelija vahingossa ajaa verkkojatan kasaan. Ykkösluokan mmattikalastajille on kuhan alamitassa siirtymäsäännöksiä. Tangokuninkaan kruunusta mitteli yhteensä kuusi finalistia. Lieneekö maksun suorittamiseen syynä tehty mainoskampanja vai uusi lupa, johon on yhdistetty valtion kalastuskortin lisäksi myös läänikohtaiset vieheluvat. Apua vietiin veneellä saareen Pelastuslaitos sai maanantaina tehtäväkseen viedä esnhoitajat saareen. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. Viime viikolla valvontaa tehtiin Iivantiirajärvellä. Pullo osoittautuu mökille johtavan vesiputken merkiksi. Kahden konsertin liput myytiin loppuun jo tammikuun aikana. Huomautus pullon laittajalle laitetaan silti. Pyydyskalastukseen tarvitaan myös aina vesialueen omistajan lupa. heinäkuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kalastuksenvalvojat ovat jo palaamassa takaisin kierrokseltaan Iivantiira-järven veneenlaskupaikalle, kun huomio kiinnittyy johonkin vain niukasti veden pinnalla kelluvaan valkoiseen. Metsähallituksen kalastuksenvalvoja Jari Lauronen ohjaa veneen lähemmäksi ja Pekka Kilpeläinen koukkaa enää vain hivenen vedenpinnalla olevan Mehukatti-pullon vedestä. Vaikka rikkomuksiin tartutaankin, asiat hoidetaan vesillä palveluhenkisesti, vakuuttavat Metsähallituksen kalastuksenvalvojat Pekka Kilpeläinen ja Jari Lauronen. Ollaan isolla järvellä ja vielä veneenlaskupaikan vieressä eli selvästi vesiliikennealueella. Mehupullo alas raskaaseen vesiputkeen johtavine naruineen on moottoriveneilijälle vaikea havaita ja siksi se pitäisi merkitä kunnolla, vaikkei narun päässä olekaan kalanpyydystä, arvioivat kalastuksenvalvojat. Konsertteja on myyty tähän mennessä loppuun kuusi. Jo turvallisuudenkin vuoksi merkin tulisi tässä kohti olla parempi. Urakoitsija on asentanut kameran työn tilaajan eli Kuhmon kaupungin toiveesta muutama päivä sitten. Hän voi siinä tapauksessa olla suoraan yhteydessä verkkokalastajaan. Koulutyömaata voi seurata Kalastuksenvalvoja Pekka Kilpeläinen näyttää kollegalleen Jari Lauroselle lainmukaista pyydyksen merkintää. Markku Uhlbäck tangoprinssiksi Kuhmolaislähtöinen Markku Uhlbäck ylsi Seinäjoen Tangomarkkinoiden finaalissa tangoprinssiksi. Luoteis-Kuhmon kyläverkkoosuuskunta toteuttaa VieksinjoenKaterman -kyläverkon rakentamisen. Enää ei lain rikkomista katsota läpi sormien. Ensihoito pyysi maanantaina ennen puolta päivää pelastulaitosta apuun, koska saaressa oli apua tarvitseva ihminen. Tukikelpoisista kustannuksista myönnettävä tuki ja muu julkinen rahoitus kattaa yhteensä 70 prosenttia. heinäkuuta tontille alettiin tuomaan työmaakoppeja. Raksakameraan linkki löytyy Kuhmon kaupungin nettisivulta, heti etusivulta. 18 – 64-vuotiaiden, jotka harjoittavat muuta kuin ongintaa tai pilkintää, täytyy hankkia kyseinen 39 euroa vuodelta maksava lupa. Vieksinoste sai tukea verkkohankkeelle Kainuun ely-keskus on myöntänyt Vieksinnoste-hankkeelle tukea 39 349,80 euroa, tiedottaa LuoteisKuhmon kyläverkko-osuuskunta internetsivuillaan. Mukana kuuden parhaan joukossa olivat myös tamperelainen Benjamin Enroth ja helsinkiläinen Visa Luttinen. Jos järvellä olisi sattunut kalastuksenvalvojien käynnin aikana näkymään kalastajia, olisi kalastajat pysäytetty ja tarkistettu luvat. Iivantiiran kyläyhdistyksen on määrä toteuttaa Juttuan-Hiekkalan -kyläverkon rakentaminen. Tangokuninkaaksi kruunattiin Marco Lundberg Kuusankoskelta. Seuraamuksia tulee, jos kalastajan hallusta löytyy alamittaisia kaloja eli Kuhmossa alle 45-senttisiä kuhia tai alle 50-senttisiä rasvaeväleikattuja tai alle 60-senttisiä rasvaevällisiä taimenia. On riittävän korkea salko, liput, heijastimet, nimet ja yhteystiedot ja vielä luvatkin kunnossa.. Sama lupa oikeuttaa vetämään yhtä uistinta tai heittokalastamaan koko Suomen alueella eikä läänikohtaisia viehelupia enää tarvita. Tuupalan uuden puukoulun työmaalle on asennettu kamera, joka kuvaa työmaata ja lähettää kuvaa nettikameraan. Mehupullosta ruiskuaa vettä. Huovisenniemen saareen ensihoitajat vietiin pelastuslaitoksen veneellä. Iivannoste-hankkeen tukipäätöstä odotellaan vielä. Siellä on ammattikalastajan rysä, jossa on korkeat salot, luvat kunnossa, salossa vaadittava heijastin ja kalastajan nimi ja yhteystiedotkin. Yhteystietojen laittamista pyytöihin karsastetaan, tietää kalatalousneuvoja Anssi Härkönen Kainuun kalatalouskeskuksesta. Ensihoidon suorittettua tehtävänsä henkilö vietiin ambulanssilla sairaalaan. Myös kalojen alamittasäädösten noudattamista valvotaan. – Kalastonhoitomaksua on tänä vuonna maksettu enemmän kuin edellisvuosina valtion kalastuskorttia, kertoo erätarkastaja Seppo Toikkanen Metsähallituksesta. Ensimmäiseltä kierrokselta jatkoon pääsi neljä kuningasehdokasta, Lundbergin ja Uhlbäckin lisäksi Petri Ritari Seinäjoelta ja Mika Lappalainen Iisalmesta. Kuhmon kalastusalue on tehnyt yhteistyösopimuksen Metsähallituksen kanssa
Tästä aiheutuu jonkin verran hidastusta matkantekoon. – Jos on vähän parempia aikoja, politiikka on pehmeämpää, eikä sillä lailla voimakkaasti vastapuolta rökitetä tai arvostella. Kun kansalla menee asiat huonosti, silloin edunvalvontakin muuttuu rajuksi. Aikataulu on tiukka. Kunniakirjan luovutustilaisuus oli Kuhmo-talolla torstaina. On tarkoitettu, että taimenet ehtisivät levittäytyä istutuspaikasta ympäri järveä ja kasvaa täysikokoiseksi, ennen kuin ne pyydetään pois. Tien tulee olla päällystyksineen valmis syyskuun loppuun mennessä. Heikkinen keskustan kunniajäseneksi Heikki heikkinen istuu vaimonsa Hilja Heikkisen kanssa pöydässä. – Siellähän oli piennarongelma, Tervo kertaa. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmolainen pitkänlinjan kunnallisvaikuttaja kunnallisneuvos Heikki Heikkinen on kutsuttu keskustan kunniajäseneksi. Puheen piti kansanedustaja Timo Korhonen. Työ etenee siten, että ensin piennar kaivetaan auki ja saman tien täytetään. Tien pientareet avataan, kaivetaan niistä niissä ollut täytemaa pois ja ajetaan tilalle kunnon kantava rakennekerros. Muilla kuin vesiliikennealueilla eli pikkujärvillä ja matalissa rantavesissä tai karikoilla pyydyksen merkintään riittää koho tai pienikokoinen lippu matalassa salossa. – Kyllä siitä nyt varsin hyvä tie tulee, arvioi ely-keskuksen pohjoisen alueen kunnossapitopäällikkö Markku Tervo arvioi. Istukkaiden pyynnin loputtava Kun kalatalousneuvoja Anssi Härköseltä tivaa, minkä säädösten noudattamisessa on eniten huomautettavaa, hän ottaa esille vastaistutettujen taimenten pyynnin. Näin isoja kaivutöitä harvoin tulee päällysteurakan mukana, sanoo aluepäällikkö Mikko Kuusisto Lemminkäinen Infralta. – Se on yllättävän yleinen ilmiö, että taimenet käydään pyytämässä pois heti istutuksen jälkeen, Härkönen sanoo. Tänä kesänä myös heitä on aktivoitu ja pyritty yhtenäistämään heidän toimintamallejaan. Päällystys on tarkoitus tehdä syyskuun alkupuolella. Olen kiitollinen siitä, että minun tekemäni työ on huomioitu positiivisesti.. Kyse on noin 15 kilometrin matkasta. Heikkinen sanoo tulevaisuuden haasteiden olevan nuorten ihmisten haasteita. Siinä vaiheessa taimenet ovat vielä selvästi alamittaisia eli jo siksikin kiellettyä saalista. Nyt pientareen pehmyt täytemaa korvataan kunnon rakennekerroksella. Kyseinen ilmiö, kuten myös Ontojärven taimenten istutusajankohdat ovat tiedossa myös Metsähallituksen kalastuksenvalvojilla, ja näin he voivat kohdistaa valvontaa istutusten jälkeiseen aikaan. . Tiellä urakoi Lemminkäinen Infra, joka on tänä vuonna ely-keskuksen pohjoisen alueen päällystysurakoitsija. Kuhmon kalastusalue on toivonut Metsähallituksen lisäävän valvontaa erityisesti kuudella suurimmalla järvellä. Heikkinen kertoo politiikan olleen nykyistä rajumpaa 1970 – 1980-luvuilla. Kalastusalueen puheenjohtaja Tero Karppinen taas ottaa puheeksi toisen yhtä lailla lainvastaisen ilmiön: merkit jätetään paikalleen, vaikka pyydöt otetaan pois. Piennar tieosuudella on pehmeä, mistä on aiheutunut raskaiden ajoneuvojen suistumisia ojaan. Se tekee itse tien päällystyksen ja on ohjannut maanrakennustyöt edelleen oululaiselle Maanrakennus J. . Valtion omien valvojien lisäksi Kuhmossa on myös osakaskuntien omia kalastuksenvalvojia. MarjaTTa Kurvinen MarjaTTa Kurvinen Kalastuksenvalvoja Pekka Kilpeläinen näyttää kollegalleen Jari Lauroselle lainmukaista pyydyksen merkintää. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Nurmestiellä on käynnissä iso työmaa. Jotta levennystä voidaan tehdä, joudutaan myös louhimaan kalliota sekä leventämään rumpuja. – Tämä on iso urakka meille. Kainuulaisista valinta osui Heikkisen lisäksi kajaanilaiseen emäntä Aila Alasalmeen. Töissä on ollut puolenkymmentä kaivinkonetta ja useita kuorma-autoja. On riittävän korkea salko, liput, heijastimet, nimet ja yhteystiedot ja vielä luvatkin kunnossa. Muuallakin toki valvotaan tarvittaessa. Kello 14 perjantaina tien täytyy olla tyhjä tiekoneista. Kuhmon KTK ajaa kiviaineksen Morenian Kuhmon maanottoalueelta. Liikennettä ohjaavat aikasäädöllä olevat liikennevalot. Lisäksi siinä on oltava pyydysmerkki, kalastajan nimi ja yhteystiedot. . Tiistaina 12. – Niillä tasoilla joilla minä olen ollut ja kunnallisessa päätöksenteossa, se oli rajumpaa. Työn toteuttaminen onnistui valtion teiden korjausvelan lyhentämiseen osoitetun määrärahan turvin. Kerrallaan työn alla on parin – kolmen kilometrin pätkä tietä, jolla on suljettuna toinen kaista liikenteeltä. Salossa on oltava lisäksi heijastin. Kunniakirjan luovutti keskustan tuore varapuheenjohtaja Katri Kulmuni. Suomen Keskusta valitsee joka 10. . Nyt on ollut semmoista sovinnollisempaa enempi. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 sen kalastuksenvalvojat suorittavat valvontaa myös muilla kuin valtion vesialueilla. Hän on tehnyt mittavan työn erilaisissa luottamustehtävissä. Se on järkevää, koska monista järvistä puolet on valtion, toinen puoli osakaskunnan hallinnassa. vuosi kunniajäseniä. Merkintä . Yli kymmenen metriä pitkä pyydys on merkittävä molemmista päistä. – Minä olen politiikassa saanut kaikki, minkä olen voinut saada. Kunniajäsenet valittiin keskustan puoluekokouksessa Seinäjoella. Kun kalastuksenvalvojat menevät järvelle, he nyt valvovat molempia puolia. Työt keskeytyvät viikonlopuiksi. . Tietä levennetään metrillä eli molemmilta kaistoilta puoli metriä. Kaikilla vesistöillä on noudatettava sääntöjä ja niiden noudattamatta jättämisestä huomautettava tai jaettava rangaistuksia, määrittelee linjaa kalastusalueen puheenjohtaja Tero Karppinen. – Sormien läpi katsomisen pitää loppua. Tätä istutuskalojen pyytämistä pois heti istutuksen jälkeen tehdään Kuhmossa ainakin Ontojärvellä. Päkkilälle. ”Kyllä siitä hyvä tie tulee” Pientareelle levennettävän tieosuuden kohdalle ajetaan nyt kunnon kantavat rakennekerrokset. Heikki Heikkinen on ollut keskustan jäsen 40 vuotta. Työt jatkuvat taas maanantaina. Työmaa on aloitettu tien Kuhmon keskustan puoleisesta päästä ja töitä tehdään Rastinkylälle saakka. Takana vasemmalta lukien Lyyli Pokela, Aila Alasalmi, Katri Kulmuni ja Timo Korhonen. Vesiliikenteen käyttämillä alueilla (isommat järvet) muut kuin pintapyydykset on merkittävä vähintään 1,2 metriä veden yläpuolelle ulottuvalla ja salkoon kiinnitetyllä neliön muotoisella lipulla, jonka sivun pituus on oltava vähintään 20 senttimetriä
Miesten sarja: 1) Kela Jouko 971 pist., 2) Malinen Mika 950, 3) Pöllänen Pekka 909, 4) Pyörälä Kauko 859, 5) Malinen Jouko 833, 6) Heikkinen Leo 738. Sellainen vaikutus niillä on ihmismieleen. Se olisi tullut sinne toiseen kerrokseenkin. Hän on syntyjään ehta jonkerilainen, mutta asuu nykyään KeskiSuomessa. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. Kun Topi oli palkittu aplodeilla, alkoivat yhteislaulut raikaamaan. Päällysaho käy säännöllisesti Kuhmossa, jonne hänet tuo rakkaus kotiseutuun. – Kuhmolaisuus ei lähde pesemälläkään. Ensimmäinen tapaaminen oli nyyttikestityyppinen, jolloin jokainen toi omat kahvit ja eväät. – Koulu on lähinnä historian ja perinteen säilyttämiseksi. Jarno HilTunen. – Olen kotoisin Lentiirasta. Kaksi ja puolivuotias Toni nautti silminnähden muovikalojen narraamisesta. Kylätoimikunta käyttää tätä omiin tarkoituksiinsa, ja hyvin on yhteistyö meillä sujunut. Eläimet ovat Päällysahon mielestä melkein kuin terapeutteja. Kyläpäivillä on monipuolista ohjelmaa, eikä lapsiakaan ole unohdettu. Huipentuma kyläpäiville on Niskalan pellolla käyty heinänseivästyksen MM-kisamittelö, joka saadaan alkuun pienten äänentoistoon liittyvien ongelmien jälkeen. – Kyläpäivät ovat minusta kaikkein hauskimpia. Toiset istuvat kuuntelemassa elävää musiikkia, toiset syövät keittoa ja toiset kuljeksivat tutustuen muuhun ohjelmatarjontaan kylätalon laajalla kentällä. Entisen koulun juhlasalin täysi vieraita nautti silmin nähden esityksestä ja puhkesi aina välillä hersyvään nauruun Topin estraadille tuomille traagisen koomisille hahmoille. Samaan aikaan Kuhmon keskustassa satoi. Seilosen vanhemmat asuvat Lentiiranjärven rannalla, ja myös kalavedet vetävät puoleensa. Kylätapahtumaakin Ruokolainen oli ollut 1990-luvun alussa mukana aloittelemassa. Kaikki kokoontuvat syrjästä yhteen paikkaan, pohtii Haverinen. heinäkuuta 2016 Lentiiran kyläpäivät vetivät väkeä lauantaina, vaikka sateen uhkaa oli ilmassa. Jarno HilTunen Lentiiran kyläpäivillä oli 750 kävijää sateen uhasta huolimatta. – Tänne on mukava tulla. Antti Ruokolaisen syntymän aikoihin hänen äitinsä oli toiminut koululla asuntolan hoitajana. Se on tämmöinen psykologinen homma. Koulun Ruokolainen osti neljä vuotta sitten isältään, joka puolestaan oli hankkinut sen kunnalta. Tämä on rajakylä ja aika eräämaamainen, vaikka ollaankin Kuhmossa. Saara Päällysaho tuntee olevansa edelleenkin kuhmolainen. Yleisön joukossa aplodeeraa myös Antti Ruokolainen (katsoo kameraan). – Tämä Jonkeri on kuitenkin jollain tavalla erikoinen paikka. Kun menin Espoon puolelle, ei minusta tullut espoolaistakaan. Sitten rupesi tulemaan ohjelmaa, muun muassa Ruokolaisen enon kirjoittamia näytelmiä, joita kyläläiset esittivät.Näytelmien esittämisessä Ruokolainen toivoo nyt olevan vain väliajan. Lassi Seilonen kertoo, että he ovat tulleet Kajaanista hänen kotikonnuilleen. – Eläinmaailma on minulle tuttu ja pidän eläimistä, hän sanoo. Kuvassa naisten sarjan voittajan Päivi Pesosen tyylinäyte. Kolme viikkoa on tullut jo täyteen. – Kun oli kaksikerroksinen vanha omakotitalo, se nousi näppärästi rappuja. Nuorempaakin sukupolvea näkyi Jonkerin kesätapaamisessa. Tulokset: Naisten sarja: 1) Pesonen Päivi 947 pist., 2) Malinen Toini 945, 3) Virtanen Pirkko 936, 4) Peräkylä Outi 857, 5) Mannersuo Erja 850, 6) Kilponen Katja 707, 7) Kilponen Kirsi 699. Kylätapahtumassa näkee myös vanhoja tuttuja ja koulukavereita. Avioliiton myötä hän lähti Valkeakoskelle. Ihmisiä on joka puolella. Heinänseivästyksen MM-kisoissa taisteltiin jälleen mestaruuksista. Jonkerissa nautittiin monologeista Topi Mikkola esitti monologeja Jonkerin kesätapaamisessa koululla sunnuntaina. Päällysaho viettää lomaa Kuhmossa. Mukana kesätapaamisessa oli koulun omistava Antti Ruokolainen. Näillä kulmilla ei olla sokerista Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Topi Mikkola esitti monologejaan Jonkerin kesätapaamisessa aurinkoisena sunnuntaina. – Ei minusta tullut sillä tavalla hesalaista. Marjo Haverinen ja Lassi Seilonen seuraavat, kun Toni narraa muovikaloja. Yksi pojista huomaa saippuakuplan ja ampuu sitä riemuissaan imukuppiammuksella. Melkein joka vuosi käydään täällä. Varsinkin jos mennään etelämmäs, Jonkeri on sieltä katsoen eksoottinen paikka myös luonnon puolesta. Ei tällä muuta käyttötarkoitusta ole. Helsinkiin Saara Päällysaho muutti nuorena tyttönä. Heille on muun muassa ongintaa. – Täällä voi nähdä jonkun tutunkin ja hengittää maalaisilmapiiriä. Kili taisi olla nimeltään se, joka aina yritti tulla sisälle taloon. Lentiiran kyläpäivien menoa katselee myös vuohen musta naama. Onkijan vierestä löytyvät vanhemmat Marjo Haverinen ja Lassi Seilonen. Se ei ole ihme, sillä Päällysaho on kasvanut lapsuutensa maalaistalossa Kuusamonkylällä. Saa järvenrannalla vähän rauhoittua ja rentoutua. Sateenkaarenvärejä heijastellen kupla leijailee kohti jääkiekkokaukaloa, jossa lapset leikkivät leluaseilla. Muutama vuosi meni näin. Se piti aina pysäyttää, että ei nyt ihan tulla sisälle. Saara Päällysaho ojentaa kättään kohti eläintä ja rapsuttaa sitä. Samaan aikaan pihalle viriteltiin grilliä, jotta saataisiin myös ruumiin ravintoa. Myös Päällysahon kotona oli vuohia, ja niillä oli nimetkin. Se on todellakin yksinäinen saippuakupla. Yhtäkkiä saippuakupla puhkeaa. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Saippuakupla. Joukkuekilpailu: 1) Leo ja pojat (Leo Heikkinen, Jouko Malinen, Mika Malinen) 994 pist., 2) Liekinvaaran pullistajat (Pekka Pöllänen, Jari Malinen, Timo Hiltunen) 950, 3) Lentiiran Kiri (Mikko Heikkinen, Kimmo Piirainen, Tomi Kinnunen) 822, 4) Team Heinäsiskot (Kirsi Kilponen, Katja Kilponen, Outi Peräkylä) 618, 5) Käntin Hurjat (Marja Roivainen, Miikka Kyllönen, Hanna Kyllönen) 458. Palkintoja Toni kahmii kaksi. Hän on käymässä Helsingissä asuvan siskonsa ja tämän miehen kanssa lapsuusmaisemissa ja Lentiiran kyläpäivillä. – Enkä ole valkeakoskelainenkaan, vaikka siellä minä asun
Juhla alkaa juhlasalissa kello 14. Eljas Määtän näyttely on esillä elokuun loppuun asti. – Ei sieltä malta pysyä poissa. Ensimmäisen kameransa hän osti vuonna 1953. Paluukyydit kuntiin lähtevät heti juhlan jälkeen noin kello 16. 130 € (vaatii 4 tunnin paaston) B12-vitamiinin mittaus............................. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Maakuntajuhla on maksuton ja kaikille avoin. SWIPE-tuotteet Tuija Huusko Osuuskunta Seppälän Impilinna LC Kuhmo/ Helenat Anne SAlminen. Siellä sai kuvilleen vihjeitä ja arvosteluita, Määttä kertoo. 60 € D-vitamiinin mittaus................................. Ja sellaisena se varmaan pysyy. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 7 Käyntiosoite: Kuhmon Apteekki Kainuuntie 89 88900 KUHMO TERVEYSMITTAUSPÄIVÄ LÄHIAPTEEKISSASI Ma 18.7.2016 klo 10-17 GastroPanel ® -mahalaukun terveystesti... Määtän kuvausharrastus alkoi 50-luvun alussa. 044 353 5593. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Anne Salminen anne.salminen@slpmedia.fi Oho. välisenä aikana Kajaani Infossa, Otanmäen kirjastossa sekä kuntien pääkirjastoissa. Määttä on tallentanut myös arvokasta ajankuvaa. Nimikilpailuun voi osallistua Kainuun Facebook -sivuilla heinäkuun aikana. Kuvaaminen on vuonna 1938 syntyneelle Määtälle intohimo, ja niin tuntuu olevan myös Pajakkakoski. Aluksi Määttä opetteli hallitsemaan kameraa itse. Kainuun maakuntajuhlaa vietetään perinteisesti Kainuun maakuntakukan Kanervan päivänä, 14. Hän on elokuvatuotantoja levitysyhtiö Black Lion Pictures Oy:n toimitusjohtaja. Kahvitarjoilu on kello 13-14 Sotkamon lukion ruokalassa. Kirjastossa esillä olevassa Pajakkakoski eri vuodenaikoina -näyttelyssä vieressä virtaava koski välillä tulvii muutaman vuoden takaisessa kevättulvassa ja välillä rauhoittuu kesäyön valoon. Tärkeimmät oppinsa hän sai Kajaanin kamerakerhossa. Paikalla on myös virkistävä vaikutus. Sen huomaa viimeistään siitä, kun kuvaaja osoittaa muistavansa kuvauspäivät päivämäärän tarkkuudella. Juhlassa julkistetaan myös juhlakiven nimi, joka on valmistettu Kainuun vihreästä kivestä. Seppälän maatalousoppilaitoksessa opettajana työskennellessään Määttä otti paljon työkuvia. Juhlassa jaetaan Pro Kainuu -palkinnot merkittävästi omaa alaansa Kainuussa edistäneille kulttuurin, elinkeinoelämän tai muun yhteiskuntaelämän vaikuttajille. Juhlapuheen pitää elokuvatuottaja ja -levittäjä Miika J. 50 € Suoliston tulehdustesti............................. Määttä kertoo mieltyneensä Pajakkakoskeen kuvauskohteena siksi, että maisema on vaihtelevaa. Se tarkoittaa sitä, että Määtän Pajakkakoskesta ottamat valokuvat vetävät toimittajan ensi alkuun hiljaiseksi. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Maakuntajuhlaan maksuton kuljetus (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. 50 € ColonView ® -suoliston terveystesti........... Teema kuitenkin säilyy. 50 € Pakettitarjouksena! Ylläolevat testit yhteensä 345 € B12ja D-vitamiinimittaukset yhteensä 80 € Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. Näistä koruista maksoimme 219€ OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Edustajamme paikalla : Ti 12.7. Juhla kiertää kaikissa Kainuun kunnissa, ja tänä vuonna vuorossa on Sotkamo. – Kamerakerho oli erikoisen mahtava kouluttaja. Koulun juhlasalissa pieniä ja vähän isompia vieraita viihdyttää ja leikittää sotkamolainen laulajatar Johanna Piipponen kokoonpanonsa kanssa. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Ke 13.7. Norvanto. Kerhon jäsenet järjestivät muun muassa näyttelyitä ja kuvailtoja. elokuuta. Parhaimmillaan niitä kertyi noin 50–60 kappaletta. klo 10-17 Toripaikat Cafe Torilla puh. Aatoksessa voi käydä tutustumassa Vaarojen Valokuvaajat -näyttelyyn ja vierailla Huovishuoneella Konsta Pylkkäsen opastamana. Valokuvia Pajakan eri olotiloista Eljas Määtän näyttely on esillä kirjastossa elokuun loppuun asti. Sinne voi tulla ilman erillistä pääsylippua. 50 € Elimistön stressitaso (kortisoli)................ Sitä kannattaa käydä katsomassa useamman kerran, sillä kuvaaja aikoo vaihtaa näyttelyn kuvia toisiin kesän edetessä. Luonnon seuraaminen virkistää, Määttä sanoo. Maakuntajuhlaan on maksuton kuljetus kaikista Kainuun kunnista. Linja-autoliput ovat jaossa 25.7.10.8. Kuvaaja on harrastanut myös kameroiden keräilyä. Kuvaaja on luonut kiinnostavia tunnelmia esimerkiksi valotusaikoja säätämällä. Tiistaina 12. klo 10-17 Tokmanni Sotkamo Ratatie 37 Maksamme jopa 38 €/g. – Saanko udella, mitä ”oho” tässä yhteydessä tarkoittaa, kuhmolainen Eljas Määttä kysyy. Kuhmon torilla . – Valokuvaajilla paras kuva on aina ottamatta. Kesätori Kesätoripäivä Tule myymään ja ostoksille Ke 13.7. klo 10-17 K-market Tervatori Puolangantie 11, Paltamo K-market Paprika Ouluntie 7, Puolanka To 14.7. 80 € Keliakiapikatesti....................................... Minkä kuvan Määttä nimeäisi sarjan parhaaksi
KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. heinäkuuta 2016 8 ELÄMÄNMENO
10 Krohnin ja Väätin taidetta s. 16 Jarno Hiltunen Veikko Huovinen kertoo, että muun muassa vanhat hirsiseinät otettiin esiin, hiottiin ja puhdistettiin. 14 Sodan musiikkia s. heinäkuuta 2016 Kuhmo Soi Kuhmon kamarimusiikki 10.–23.7.2016 Mari Palon Kamarimusiikki s. Tällainen tuli lopputuloksesta. Tiistaina 12. Amati uudistui Veikko Huovinen isännöi nyt uudistuneessa kahvilassa >>11
. – Tärkeintä onkin hyväksyä se, että jokainen päivä on erilainen, Palo tiivistää. 2008. . Hän kehuu Kamarimusiikin taiteellisen johtajan Vladimir Mendelssohnin taitoa luoda monipuolinen ja mielenkiintoinen taiteellinen kokonaisuus kahden viikon ajalle. . – Myös hyvä ja riittävä uni on laulajalle elinehto, sillä äänen pitää saada levätä, kertoo Palo. Silti hän toteaa, että juuri työn alla olevasta teoksesta tulee aina rakkain. Musiikki tuo ihmiset lähemmäksi toisiaan eri lähtökohdista riippumatta, Palo tiivistää. – Suurin osa teoksista, joissa olen mukana on minulle uusia, ja se tekeekin Kamarimusiikin ajasta vielä rikastuttavamman kokemuksen. . Opettajina toimineet muun muassa Marjut Hannula ja Tim Richards. Palo on haastatteluhetkellä erityisen viehättynyt Kuhmon Kamarimusiikin ohjelmistoon ja hänen omaankin ohjelmaansa kuuluvasta Gustav Holstin teoksesta Kuorohymnejä Rig Vedasta. Suomen musiikkirintamalla tapahtuu paljon ja ihmiset ovat ottaneet festivaalit omikseen. On mukava esittää uutta, aiemmin tuntematonta musiikkia, kertoo Palo. – Kun tapaa useampana kesänä samat taiteilijat ja saa työskennellä heidän kanssaan, se luo jatkuvuutta ja mielekkyyttä tekemiseen, Palo iloitsee. . Harjoitusaikataulut ovat tiukat, mutta minulle on jäänyt myös sydämellinen kuva kuhmolaisista ja paikkakunnan hengestä. – Muistan erityisesti Kaija Saariahon oopperan Adriana Materin Refkan roolin valmistelun ja sen, kuinka paljon itse musiikin omaksuminen vaati aikaa ja keskittymistä. . Keski-Pohjanmaalta kotoisin oleva Palo nauttii erityisesti 1900-luvun musiikin esittämisestä. 10 Kuhmo Soi Minna Seilonen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Mari Palon kotona Kirkkonummen Evitskogissa raikuvat usein sopraanon heleät ylä-äänet sekä jazzfillit. Tämä kesä on Palon kuudes Kuhmon Kamarimusiikin pyörteissä. Kuhmon festivaalin aikaan Palon aikataulussa on yli viisikymmentä harjoitusta ja 12 konserttia. heinäkuuta Palo lauloi Jan Dismas Zelenkan teoksessa Jerusalem, surge et exue-Deduc quasi torrentem (Jerusalem, nouse ja riisuVuodata kyyneleitä kuin virta). Laulajattaren kesä on kiireistä aikaa. Teos soljui kauniisti barokin ajan tyylipuhtaudessaan, ja muutenkin koko konsertti oli riemukas avaus festivaalille. sija Merikanto-laulukilpailuissa v. Mari Palon mukaan musiikki tuo ihmiset lähemmäs toisiaan. Sen sijaan monet taiteilijakollegat ovat jo tulleet vuosien varrella tutuiksi ja erityisesti laulajien välisessä ensemble-työskentelyssä Palo on oppinut, miten eri laulajien äänet soivat keskenään yhteen. Roolin tekeminen oli kuitenkin erittäin palkitsevaa, sillä Saariaho osaa kirjoittaa lauluäänelle hyvin taidokkaasti ja luontevasti, Palo pohtii. 2001. A Paras tapa liikkua Kuhmossa on ehdottomasti festivaalipyörä.” Mari Palo Minna Seilonen. Kamarimusiikin avajaiskonsertissa sunnuntaina 10. Palon oopperaroolirepertuaari herättää ihailua, sillä hän on perinteikkäämpien roolien lisäksi laulanut runsaasti uutta laulumusiikkia, joka vaatii esittäjältään perusteellista pohjatyötä. Konserteissa riittää siis kävijöitä, mikä ilahduttaakin Paloa suunnattomasti. . Opiskeli laulua Keski-Pohjanmaan konservatoriossa, sittemmin Sibelius-Akatemiassa ja valmistui maisteriksi laulumusiikin osastolta v. – Työn alla olevien lauluteosten harjoittelu sujuu sulassa sovussa rumpalimieheni kanssa, tosin tietenkin eri huoneissa, toteaa Palo. 1999 Lappeenrannan laulukilpailuissa sekä 2. Kuhmon Kamarimusiikki: Kesän korkein nuotti Fakta . Kun kysyn laulajan elämän erityisvaatimuksista, Palo toteaa laulamisen olevan vain yksi osa elämisen kokonaisuutta. – Paras tapa liikkua Kuhmossa on ehdottomasti festivaalipyörä. sija ja Yleisradion erikoispalkinto v. Hän antaa arvostuksen erityisesti niille, jotka tekevät talkootyötä festivaalin aikaan. 3. Mari Palolle on jäänyt sydämellinen kuva kuhmolaisista ja paikkakunnan hengestä. Hän viihtyy itse erityisen hyvin luonnonläheisessä kodissaan ja liikkuu mielellään metsässä perheen kahden koiran kanssa. Lukuisia vierailuja Suomen kansallisoopperassa, alueoopperoissa ja Savonlinnan oopperajuhlilla eri rooleissa. Hän sanookin festivaalin olevan yksi kesän kohokohdista – kuin kesän korkein nuotti
Kahvila henkii omaa vanhan ajan tunnelmaa.. Perinteitä henkivä sisustus on osa muuten modernia kahvilaa. –Pystymme myymään mukaan myös valikoimissa olevia lähileipomoitten tuotteita. koot 36-56 . 050 361 7888 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon Kamarimusiikin kannatusyhdistys on tehnyt mittavan remontin kahvila Amatissa. Huovinen kertoilee esimerkkejä valikoimista: löytyy savuporopiirasta, lohipiirasta ja fetajuustokasvispiirasta. Huovinen kertoo, että mansikat tulevat joka aamu tuoreina paikkakuntalaiselta kasvattajalta. Paikkakuntalaisetkin käyvät mielellään Amatissa kahvittelemassa tai nauttimassa aamiaistarjottimen. – Käytämme myös omia kastikkeita, pestoa ja tämmöistä, jotka tulevat siihen lisukkeeksi. – Hyvin paljon teemme myös itse, esimerkiksi suolaisia piiraita. Jarno Hiltunen A Seinää on avattu paljon. Huovinen kertoo, että sitä varten on nyt hankittu kunnollisia rasioita. Ennen tänne tuli vain yksi ovi eteisaulasta. Kainuuntie 85 (ent. Aikoinaan Metsähallituksen omistuksessa olleen talon puulaipio on nyt näkyvillä. Suomussalmella hän on asunut yli 30 vuotta. Kahvilassa vallitsevaa henkeä Huovinen kuvailee avoimeksi. yksilöllistä muotia . Siellä hänellä on ollut oma ravintola yli 20 vuotta ja nyt hänen poikansa jatkaa yritystoimintaa. MA-pE 10-17, lA 10-14 . Monet asiakkaat ovat halunneet ostaa leivoksia ja suolaista mukaan iltapalaksi tai kotiin viemiseksi. 11 Kuhmo Soi HELKAMA polkupyörät MA – PE 8.00 – 17.00, LA 9.00 – 13.00 SUOMI veneet SUZUKI ja TOHATSU perämoottorit • HUOLTO • TARVIKKEET • VARAOSAT HUSQVARNA, STIHL/VIKING metsäja puutarhakoneet VUOKRAAMME POLKUPYÖRIÄ EINEN MUOTI KUHMOSSA 6.-30.7. lasten mekkoja AVAJAISTARJOUS Erä vaatteita Osta 3, maksa 2 ! Tarjoamme edullisimman. Eläkkeellä olevalla Huovisella on yli 40 vuoden kokemus ravintolaalasta. – Kaikki tuotteet saadaan hyvin esille ja niiden säilyvyys on taattu. – Päätimme tänä kesänä olla käyttämättä ollenkaan verhoja, jotta tämä tulee esille sellaisena kuin se on, Avaruutta ja tunnelmaa Amatin remontti toi esiin vanhat hirsiseinät ja puulattiat sanoo Veikko Huovinen Amatista. Tiimarin tila) Eine Tauriainen p. kenkiä . – Seinää on avattu paljon. Vanhat hirsiseinät otettiin esiin, hiottiin ja puhdistettiin, samoin muovimatto poistettiin ja alta paljastunut puulattia maalattiin. koruja . –Seinistä ja muusta henkii vanha. Huovinen kertoo, että jonkin verran muusikkojakin käy kahvilassa, mutta etupäässä asiakkaat ovat kuitenkin Kamarimusiikin yleisöä. Suolaiselta puolelta löytyy myös kainuulaisten leipomoitten tuotteita. – Osa tehdään itse ja osa tulee lähileipomoista joko täysin valmiina tai sitten me viimeistelemme ne täällä. Kahvila henkii nyt vanhan ajan tunnelmaa. Lisäksi tarjolla on savumadevuohenputkipiirakkaa. Amati on myös avartunut. Valikoimissa on muun muassa erilaisia makeita leivonnaisia. Veikko Huovinen Amati Veikko Huovinen isännöi jälleen Amatissa. Muutoksen ansiosta kahvilassa on avarampaa ja ilmavampaa ja liikkuminen on helpompaa. Sinne on myös hankittu uusi kylmävitriini. Amati on osa Kuhmon Kamarimusiikin kannatusyhdistyksen toimintaa ja Veikko Huovinen isännöi siellä nyt toista kesää. Ikkunoihin laitettiin leveät ikkunankarmilaudat ja puitteet maalattiin valkoisiksi. Ennen tänne tuli vain yksi ovi eteisaulasta
pianolle nelikätisesti Gregor Gardemann) Valeria Resjan, Natacha Kudritskaya Sofia Gubaidulina (1931—): Tatarialainen tanssi harmonikalle ja kahdelle kontrabassolle (1992) Jukka-Pekka Kuusela, Petri Mäkiharju, Maria Krykov Franghiz Ali-Zadeh (1947—): Oasis (1998) Tuija-Maija Nurminen, Enescokvartetti Gustav Holst (1874—1934): Kuorohymnejä Rig Vedasta op. 10.00 Salakamari Musiikin ytimessä Henri Sigfridsson 8. Väliaika Camille Saint-Saëns (1835—1921): Joka päivä verkossa www.kuhmolainen.fi. 27/2 ”Obsession” (1924) Frédéric Moreau Johannes Brahms (1833—1897): Intermezzo es-molli op. 040 180 8401 Neste Kuhmo puh. Palvellen parempi. Tiistai 12.7. 14.00 Kuhmon kirkko Vanha testamentti Uusi testamentti Ernest Bloch (1880—1959): Pianokvintetto nro 1 (1923) Sergey Malov,Marc Danel, Ásdís Valdimarsdóttir, Edward Arron, Juhani Lagerspetz Claude Debussy (1862—1918): Maaginen huone ja Sebastianuksen hurmioitunut tanssi tulisilla hiilillä näytelmämusiikista Pyhän Sebastianuksen marttyyrikuolema (Le martyre de St Sébastien, 1911) Kaisa Kortelainen, Kyeong Ham, Lauri Sallinen, Anni Kuusimäki, Vanessa Szigeti, Karolina Weltrowska, Barbora Hilpo, Joona Pulkkinen, Maria Krykov, Irina Zahharenkova, Andrea Rucli, Marko Hilpo, Vladimir Mendelssohn Fritz Kreisler (1875—1962): Preghiera (Rukous) viululle ja pianolle (1940, sov. Rahmaninovin pianokonsertosta nro 2) Önder Baloglu, Kiril Kozlovsky Arvo Pärt (1935—): Fratres sooloviululle, jousille ja lyömäsoittimille (1977/1992) Sergey Malov, Pekko Pulakka, KhoaNam Nguyen, Ralph Szigeti, Martti Rousi, Lauri Kankkunen, Petri Mäkiharju, Kazutaka Morita 10. (08) 652 0411 ark. 40 (1874) (transkriptio viululle ja pianolle) Hugo Ticciati, Laura Mikkola Eugène Ysaye (1858—1931): Sooloviulusonaatti nro 2 op. 15 (sov. 15.30 Kontion koulu Arkki, lastenkonsertti 9-99-vuotiaille Liu Dehai (1937—): Swan Mavis Lam Paul Hindemith (1895—1963): A frog he went a-courting (Saku Sammakko kosiomatkallaan) sellolle ja pianolle (1941) Edward Arron, Ossi Tanner Alan Ridout (1934—1996): Ferdinandhärkä kertojalle ja sooloviululle (1971) Alma Pöysti, Adrian Ibañez-Resjan 16. aUtoNVUoKraUs . 207 sopraanolle ja kitaralle (1966) Victoire Bunel, Alberto Mesirca Mario Castelnuovo-Tedesco (1895— 1968): Serenatella kokoelmasta Tre preludi Mediterranei op. pianolle nelikätisesti Valeria Resjan) Valeria Resjan, Natacha Kudritskaya Aram Hatšaturjan (1903—1978): Sapelitanssi balettisarjasta Gayane (sov. 176 (1956) Alberto Mesirca Mario Castelnuovo-Tedesco (1895— 1968): The Dove that nests in the Tree sarjasta Divan of Mosesibn-Ezra op. Zhang Zhengqiu) Mavis Lam Jean Sibelius (1865—1957): Metsänhaltija op. 51 (1907) Laura Mikkola Mario Castelnuovo-Tedesco (1895— 1968): Drink deep my Friend sarjasta Divan of Mosesibn-Ezra op. 51 (1907) Laura Mikkola Jean Sibelius (1865—1957): Khadran tanssi konserttisarjasta Belsazarin pidot op. 26/ Megan Chartrand, Mari Palo, Margaret Lias, Victoire Bunel, Anni Kuusimäki Keskiviikko 13.7. PALVELUASEMA KUHMON KESKUSTASSA p. viululle ja pianolle Martin Pierre Marsick) Frédéric Moreau, Andrea Rucli Maurice Ravel (1875—1937): Lumottu huilu (La flûte enchantée) laulusarjasta Shéhérazade sopraanolle, huilulle ja pianolle (1903) Megan Chartrand, Kaisa Kortelainen, Juhani Lagerspetz Aram Hatšaturjan (1903—1978): Lezghinka balettisarjasta Gayane (sov. 81 pianolle ja jousikvartetille (1923) Hugo Ticciati, Magdalena Geka, Vlad Bogdanas, Beata Antikainen, Natacha Kudritskaya Omena ja käärme Louis Armstrong (1901—1971): Adam and Eve had the Blues Margaret Lias, Thomas Florio, Matilda Kärkkäinen Stephen Schwartz (1948—): Spark of Creation musikaalista Children of Eden (1991) Margaret Lias, Matilda Kärkkäinen Stephen Schwartz (1948—): In Pursuit of Excellence musikaalista Children of Eden (1991) Thomas Florio, Matilda Kärkkäinen Stephen Schwartz (1948—): Stranger to the Rain musikaalista Childern of Eden (1991) Margaret Lias, Matilda Kärkkäinen Stephen Schwartz (1948—): The Hardest Part of Love musikaalista Children of Eden (1991) Thomas Florio, Matilda Kärkkäinen Stephen Schwartz (1948—): Ain’t it Good musikaalista Children of Eden (1991) Margaret Lias, Thomas Florio, Matilda Kärkkäinen Alessandro Scarlatti (1660—1725): Alkusoitto ja aaria Ti risponde il ruscello oratoriosta Cain, overo Il primo omicidio (1707) Jeni Packalén, Sergey Malov, Pierre Frapier, Adrian Ibañez-Resjan, Antje Dampel, James Wilson, Irina Zahharenkova 14. grillipihvi, kuhaa ja muikkuhampurilainen Hotelli Aamiainen tarjolla klo 8 – 10, ravintola Villiruusu. jousisekstetille Martin Gerigk, 1972) Minna Pensola, Karolina Weltrowska, Pekko Pulakka, Vlad Bogdanas, Tuomas Lehto, Zoran Markovi. 3/5 huilulle ja continuolle ”Nepridi” Niamh McKenna,Francesco Pedrini, Mikko Perkola Jean-Philippe Rameau (1683—1764): Les Indes galantes Niamh McKenna, Kyeong Ham, Jaakko Luoma, Jaakko Gummerus, Kasmir Uusitupa, Tami Pohjola, Riina Piirilä, Beata Antikainen, Katri-Maria Leponiemi, Tuija-Maija Nurminen, Carsten Schmidt Willis Wong (1994—): Sampling Tea viululle, alttoviululle ja pipalle (2015, Euroopan ensiesitys) Adrian Ibañez-Resjan, Vladimir Mendelssohn, Mavis Lam, Willis Wong Antonio Vivaldi (1678—1741): Konsertto D-duuri RV 208 viululle, jousille ja continuolle ”Suurmoguli” (ennen 1742?) Frédéric Moreau, Vanessa Szigeti, Karolina Weltrowska, Dana Zemtsov, Tuomas Lehto, Maria Krykov, Carsten Schmidt 9. 16.15 Kontion koulu Orientalistit Nicolò Paganini (1782—1840): Mooses-fantasia Jonathan Roozeman, Thomas Demenga Jean Sibelius (1865—1957): Itämainen kulkue konserttisarjasta Belsazarin pidot op. 21.15 Kuhmo-talo Matka Intiaan – A passage to India Jules Massenet (1842—1912): Meditaatio oopperasta Thai (1894, sov. 6 – 20, la 7 – 20, su 7.30 – 20 Shell Kuhmo 16 Tervetuloa palveltavaksi! Hodarit Hampurilaiset Nestekaasujen täyttö Peräkärryn vuokraus Autojen huollot Matkahuollon pakettipalvelu Autonpesukone shell.kuhmo@ykkospysakki.fi Huolto p. 020 718 9852 Palvelemme heinäkuussa: Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Keittolounas ma – pe 11 – 15, la – su 12 – 16. (08) 655 1711 TERASSIN RUOKARAVINTOLA www.hotellikainuu.com Kainuuntie 84 Tervetuloa! su 10.7. 12 Kuhmo Soi Kristalli tori, Kainuuntie 71, p. 16.15 Kuhmo-talo Arkki Muunnelmia Natalie Diazin runosta It Was the Animals Joseph Haydn (1732—1809): Jousikvartetto D-duuri op. (08) 652 0411 ark. 123/7 kokoelmasta Preludit II (1912-13) Andrea Rucli Juha T. klo 10 – 20 ja 11. Kamarimusiikin ohjelma 12.–14.7. 51 (1907) Laura Mikkola Jean Sibelius (1865—1957): Solitude (Yksinäisyys, laulu musiikista näytelmään Belsaszarin pidot, 1906) Jeni Packalén, Laura Mikkola Jean Sibelius (1865—1957): Nokturno konserttisarjasta Belsazarin pidot op. klo 12 – 20 Annosmenu. 10.00 Salakamari Musiikin ytimessä Hugo Ticciati 13. 11.00 Kuhmon kirkko Kielletty kaupunki Teodorico Pedrini (1671—1746): Sonaatti G-duuri op. 207 sopraanolle ja kitaralle (1966) Victoire Bunel, Alberto Mesirca Ludwig van Beethoven (1770—1827): Muunnelmia G-duuri WoO 45 ”See the conqu’ring hero comes” Händelin Judas Maccabaeuksen teemasta sellolle ja pianolle (1796) Trey Lee, Junio Kimanen 11. kertojalle, pianolle, kahdelle käyrätorvelle ja jousille 1893?) Benoit de Barsony, Maria Luhtanen, Florin Szigeti, Magdalena Geka, Ralph Szigeti, Martti Rousi, Zoran Markovi?, Laura Mikkola, Alma Pöysti 12. 040 671 1156 kristallitori@hotmail.com Kristalli Tori. 020 718 9850 Kainuuntie 129, 88900 Kuhmo, www.nestekuhmo.fi Plussaa ostoksista Tervetuloa palveltavaksi! Toivottaa Kuhmon Nesteen henkilökunta Ma – pe klo 6.30 – 22.00 La klo 7.00 – 22.00 Su klo 8.00 – 22.00 Korjaamo: Ma – pe klo 7.30 – 16.00 korjaamo puh. 18.30 Kuhmo-talo Kaija Saariaho (1952—): Tenju-an Garden of Nanzen-ji Temple teoksesta Six Japanese Gardens (1994) Harri Lehtinen, Tuija-Maija Nurminen Jean Sibelius (1865—1957): Vesipisaroita viululle ja sellolle (1875) Saki Tozawa, Martti Rousi Kaija Saariaho (1952—): Dry Mountain Stream teoksesta Six Japanese Gardens (1994) Harri Lehtinen, Tuija-Maija Nurminen Claude Debussy (1862—1918): La terrasse des audiences du clair de lune (Kuutamoterassi) L. – 23.7. Mm. KaHVio avoinna ma – pe 10 – 16, la 10 – 13 TERVETULOA! Kainuuntie 122, p. 11.00 Kuhmon kirkko Legendoista vanhin Jean-Féry Rebel (1666—1747): Le chaos (Kaaos) sinfoniasta Les eléments (Elementit) kahdelle viululle, kahdelle huilulle ja basso continuolle Kerttu Aalto-Setälä, Niamh McKenna, Jaakko Luoma, Önder Baloglu, Adrian Ibañez-Resjan, Saki Tozawa, Leena Jaakkola, Tami Pohjola, R?zvan Popovici, Annariina Jokela, Jonathan Roozeman, Klaus Mäkelä, Katri-Maria Leponiemi, Carsten Schmidt Darius Milhaud (1892—1974): La création du monde (Maailman luominen) op. 118/6 (1893) Nino Gvetadze Sergei Rahmaninov (1873—1943): Rapsodia Paganinin teemasta op. Koskinen (1972—): Jousikvartetto nro 2 ”Under a Ginkgo Tree in Tiergarten” (2014, Kuhmon Kamarimusiikin tilausteos, kantaesitys) Borea-kvartetti Toru Takemitsu (1930—1996): Rain Dreaming pianolle (1986) Naoko Ichihashi Väliaika Claude Debussy (1862—1918): Jardins sous la pluie (1903) Natacha Kudritskaya Kaija Saariaho (1952—): Moss Garden of the Saiho-ji teoksesta Six Japanese Gardens (1994) Kazutaka Morita,Tuija-Maija Nurminen Dragon Boat soolopipalle (transkriptio Lin Shicheng, sov. 64/5 ”Leivo” (1790) Meta4 Robert Schumann (1810—1856): Vogel als Prophet (Ennustajalintu) op. . 43 (1934) Nino Gvetadze, Kaisa Kortelainen, Niamh McKenna, Kerttu Aalto-Setälä, Nicholas Daniel, Blanca Gleisner, Kyeong Ham, Michel Lethiec, Veera Myllyniemi, Jaakko Luoma, Noora Kärnä, Benoit de Barsony, Maria Luhtanen, Pauliina Koskela, Mervi Huttunen, Jaakko Gummerus, Mari Pakarinen, Darren Acosta, Roosa Lampela, Nadja Demnati, Eero Kolari, Tuija-Maija Nurminen, Harri Lehtinen, Anni Kuusimäki, Lior Ouziel, Önder Baloglu, Kasmir Uusitupa, Pekko Pulakka, Pierre Frapier, Tami Pohjola, Leena Jaakkola, Magdalena Geka, Saki Tozawa, Khoa-Nam Nguyen, Daichi Nakamura, R?zvan Popovici, Riina Piirilä, Antje Dampel, Annariina Jokela, Beata Antikainen, Senja Rummukainen, Lauri Kankkunen, Jonathan Roozeman, Petri Mäkiharju, Zoran Markovi?, Klaus Mäkelä 15. KirPPis . 14.00 Kuhmo-talo Jumalan viha/Dies irae (Vihan päivä) Camille Saint-Saëns (1835—1921): Dance macabre (Kalman tanssi) op. 6 – 20, la 7 – 20, su 7.30 – 20 Shell Kuhmo 16 Kainuuntie 122, p. 82/7 pianolle (1848-49) Laura Mikkola Osvaldo Golijov (1960—): ZZ’s Dream pianolle (2008) Natacha Kudritskaya Ralph Vaughan Williams (1872— 1958): Lark Ascending (Leivo nousee korkeuksiin) romanssi viululle ja orkesterille (1914,sov
18.00 Kuhmo-talo Toisen maailmansodan symbolit Ennakkovaroitus Erwín Schulhoff (1894—1942): Viisi kappaletta jousikvartetille (1923) Enesco-kvartetti Etäinen sota Dmitri Šostakovitš (1906—1975): Jousikvartetto nro 2 A-duuri op. 3 (1917) Herman Wallén, Kaisa Kortelainen, Michel Lethiec, Karel Boeschoten, Leena Jaakkola, Dana Zemtsov, Martti Rousi, Konstantin Bogino George Antheil (1900—1959): Sonaatti nro 2 viululle ja pianolle (1923) Daniel Rowland, Natacha Kudritskaya Bohuslav Martin. 0,5 l juoman ja salaatin PIZZAT 3:lla täytteellä sis. Käsintehdyt BURGERIT KAHVI ja KAHVILEIVÄT JÄÄTELÖT ym. 161/1 sarjasta Années de pèlerinage (Vaellusvuosia) pianolle (1838-61 Nino Gvetadze Franz Liszt (1811—1886): Tarantella S. Myös kahvia, viiniä ja olutta tarjolla. 14.00 Kuhmo-talo Maailmansotien välinen Pariisi (Les folles années) Maurice Ravel (1875—1937): Sonaatti viululle ja pianolle (1923-27) Mi-Sa Yang, Natacha Kudritskaya Francis Poulenc (1899—1963): Rapsodie nègre op. 040 734 6797 www.kuhmo.4h.fi Tervetuloa! Pohjoispuolentie 1940, Kuhmo Tule kahvittelemaan kauniisiin Syväjärven maisemiin. 050 556 1555 Uunituoreet leivonnaiset. 125 (1913-17) Joona Pulkkinen, Kiril Kozlovsky Louis Vierne (1870—1937): Pianokvintetto c-molli op. Bach (1685—1750): Follia Unser trefflicher talonpoikaiskantaatista Mer hahn en neue Oberkeet BWV 212 (1742) Megan Chartrand, Kerttu Aalto-Setälä, Hugo Ticciati, Dana Zemtsov, James Wilson, Francesco Pedrini Biagio Marini (1594—1663): Triosonaatti g-molli op. 044 294 4400 Torikatu 22, ma-pe 9-17, la 10-16 Avoinna Kamarimusiikin aikaan joka päivä klo 8-20 Leipurintie 22, Kuhmo, puh. 13 Kuhmo Soi Kainuuntie 84, www.eskobar.fi Lounas noutopöydästä Kamarimusiikin aikana päivittäin, kolme vaihtoehtoa Monipuolinen ruokaja seurusteluravintola p. 79/14 (sanat: Des Knaben Wunderhorn) (1849) Jussi Myllys, Oliver Triendl Franz Liszt (1811—1886): Sposalizio II S. loimulohiateriat ryhmille tilauksesta . alk. (1890—1959): La revue de cuisine (Keittiörevyy) H 161 (1927) Michel Lethiec, Jaakko Luoma, Jaakko Gummerus, Hugo Ticciati, Tuomas Lehto, Matilda Kärkkäinen 21. 1/12 ”La follia” (1705) Sergey Malov, Pierre Frapier, Jonathan Roozeman, Irina Zahharenkova Giuseppino del Biado (—1616): Fuggi, Fuggi, Fuggi da questo cielo (La Mantova) Scott Mello, Alberto Mesirca, Mikko Perkola J.S. 650 276 8 00 € 9 00 € 18 00 € KEBABIT -ranskalaisilla -kermaperunoilla -riisillä -rullalla PERHEPIZZAT 3:lla täytteellä, sis. 040 771 2122 Palvelemme: ma – pe 11 – 21, la – su 12 – 21 8-23.7. klo 9-14 Kainuuntie 94, Kuhmo puh. 9 90 Hyvärisen leipomon puolukkanäkkäri jäävuorisalaattia, Ruotsi jääsalaattia, Akonlahden puutarha kurkkua, Kulunnan puutarha tomaattia, Kulunnan puutarha keltaista paprikaa, Hollanti ananasta, rypäleitä kg. Avoinna päivittäin klo 11.00 – yömyöhään Kasviskalorit Oy Kainuuntie 126, 88900 Kuhmo Myymälä avoinna ma-pe klo 8-17, la klo 8-14 www.kasviskalorit.net Kasviskaloreilta ISOT SalaaTTIraSIaT! Sis. 117 (1964) Danel-kvartetti George Enescu (1881—1955): Nocturno ”Ville d’Avrayen” pianokvartetille (1931-36) Florin Szigeti, Ralph Szigeti, Trey Lee, Kiril Kozlovsky Dmitri Šostakovitš (1906—1975): Jousikvartetto nro 10 As-duuri op. Koskikalastusluvat ja retkeilyreitit . 70 sellolle ja pianolle (1849) Trey Lee, Valeria Resjan Antal Doráti (1906—1988): Viisi kappaletta soolo-oboelle Kyeong Ham Franz Schreker (1878—1934): Der Wind (Tuuli) viululle, klarinetille, käyrätorvelle, sellolle ja pianolle (1909) Daniel Rowland, Michel Lethiec, Benoit de Barsony, Joona Pulkkinen, Aura Go Kurt Weill (1900—1950): Potsdam unter den eichen kantaatista Das Berliner Requiem (1928) Thomas Florio, Diana Ketler Kurt Weill (1900—1950): Berlin im Licht-Song (1928) Thomas Florio, Diana Ketler Kurt Weill (1900—1950): Die Moritat von Mackie Messer (Puukko-Mackin teema) (1928) Thomas Florio, Diana Ketler Encore: Ross Parker (1914—1974): We’ll Meet Again Megan Chartrand, Mari Palo, Margaret Lias, Jeni Packalén, Matilda Kärkkäinen 22. 040 184 8770 Lisäksi Salaatteja Pihvit, leikkeet Pizzat, hampurilaiset A-oikeudet PALVELEMME AAMUSTA ILTAMYÖHÄÄN Tervetuloa! Myydään THAIRUOKAA Kuhmon torilla koko kesän ajan päivittäin. Cafe Syväjärvi Avoinna ke-su klo 12-19 Meiltä myös jäätelötötteröt! Kuhmolaisia käsitöitä ja kuhmo-postikortteja Käsityöpuoti Apila Ma-pe klo 9-17, la 9.7. 050 360 8882 Poikkea herkuttelemaan erilaisilla kalaja liharuuilla. 19.00 Kuhmo-talo World Wide Works Antonio Vivaldi (1678—1741): Triosonaatti d-molli op. KOTIRUOKALOUNAS arkisin klo 10 – 13 Rajakatu 52 p. 22 ”Sonata Sopra, Fuggi Dolente Core” (1655) Hugo Ticciati, Pierre Frapier, Mikko Perkola, Irina Zahharenkova Franz Liszt (1811—1886): Espanjalainen rapsodia S. 0400 219 197, urpo.piirainen@erapiira.fi . 42 (1917-18) Hugo Ticciati, Karolina Weltrowska, Vladimir Mendelssohn, Edward Arron, Anni Collan Encore: Enrique Granados (1867—1916): La campana de la tarde (Iltakello) sarjasta Bocetos (Luonnoksia) pianolle (1912-13) Anni Collan 20. 21.15 Kontion koulu Musiikkia kylmän sodan ajalta Iannis Xenakis (1922—2001): Charisma klarinetille ja sellolle (1971) Michel Lethiec, Jonathan Roozeman Dmitri Šostakovitš (1906—1975): Jousikvartetto nro 9 Es-duuri op. 118 (1964) Danel-kvartetti KALATELTTA Maakunnan rannassa, Kontionkadulla, p. joka päivä klo 10-22 . ja 16.7. 16.00 Kontion koulu Tuulen viemää Robert Schumann (1810—1856): Adagio ja Allegro op. Miekan kulttuuri 10.00 Salakamari Musiikin ytimessä – Laura Mikkola 19. 64/5 (sanat: Des Knaben Wunderhorn) (1818) Jussi Myllys, Oliver Triendl Felix Mendelssohn (1809—1847): Erntelied (Elonkorjuu) op. Tilava vuokrakota . JÄÄTELÖTÖTTERÖT Erikoisuutena tervajäätelö Akonkoskentie 1 p. 254 teemasta La Follia (1858) Nino Gvetadze Bed?ich Smetana (1824—1884): Vltava (1874) Kaisa Kortelainen, Kerttu Aalto-Setälä, Niamh McKenna, Kyeong Ham, Blanca Gleisner, Michel Lethiec, Veera Myllyniemi, Jaakko Luoma, Noora Kärnä, Benoit de Barsony, Maria Luhtanen, Pauliina Koskela, Mervi Huttunen, Jaakko Gummerus, Mari Pakarinen, Roosa Lampela, Darren Acosta, Nadja Demnati, Anni Kuusimäki, Harri Lehtinen, Tuija-Maija Nurminen, Kazutaka Morita, Pekko Pulakka, Magdalena Geka, Saki Tozawa, Daichi Nakamura, Khoa-Nam Nguyen, Leena Jaakkola, Önder Baloglu, Pierre Frapier, Adrian Ibañez-Resjan, Yuval Gotlibovich, Riina Piirilä, Annariina Jokela, Senja Rummukainen, Klaus Mäkelä, Beata Antikainen, Petri Mäkiharju, Katri-Maria Leponiemi, Carsten Schmidt 18. lentuan luonnosta kertova näyttely . salaatin LOUNASTARJOUS arkisin klo 11 14 Herkulliset perinteiset GRILLIRUOAT Myös elintarvikkeet, juomat, kahvit ja kahvileivät. KosKenlasKua heinäkuussa sunnuntaisin, lähdöt klo 17 ja 19, muina aikoina tilauksesta p. Itseleivotut tuoreet leivonnaiset ja suolaiset purtavat Kurvaa kahville tai heittäydy kosken kuohujen kyytiin! Lentuan koskelle 15 km keskusta sta Avoinna 10.7. klo 21 saakka 045 666 8022 www.cafelentua.com Niska-ahontie 200 Kuhmo Tilauksesta myös muina aikoina. 21.15 Kuhmon kirkko Ihmiskunnan matka Carl Maria von Weber (1786—1826): Abendsegen (Iltarukous) op. 68 (1944) Danel-kvartetti Väliaika Keskitysleiri Olivier Messiaen (1908—1992): Aikojen lopun kvartetto klarinetille, viululle, sellolle ja pianolle (1940-41) Michel Lethiec, Frédéric Moreau, David Cohen, Andrea Rucli 23. 040 506 2121, 040 516 6983 Tervetuloa torille kahvitelttaamme! * * * Eläinten karnevaali (1886) Kaisa Kortelainen, Michel Lethiec, Konstantin Bogino, Junio Kimanen, Constantin Bogdanas, Adrian IbañezResjan, Barbora Hilpo, Tuomas Lehto, Petri Mäkiharju, Kazutaka Morita, Alma Pöysti 17. Tuoreet mUnkiT kaikkina aukiolopäivinä. 162/3 sarjasta Venetsia ja Napoli (1838-40) Nino Gvetadze Kolme sefardilaulua: Romance del conde niño, Nani nani, El rey de muncho madruga Romina Basso, Alberto Mesirca, Kazutaka Morita Gustav Mahler (1860—1911): Vaeltavan kisällin lauluja (1883-85, sov. Tervetuloa ruokailemaan! P. salaatin PIZZAT 3:lla täytteellä KEBABIT sis. Tourist information i www.cafetorilla.fi, p. (08) 655 7700 www.hyvarisenleipomo.com leipomo@hyvarisenleipomo.com Maistuvat herkut kuhMossa leipoo Myymälä avoinna ma-pe 7.30 – 14.00 KUHMO PIZZERIA-KEBAB Avoinna: ma-to, su 11 21, pe ja la 11 03 Koulukatu 13 – 15 Kuhmo, p. 11.00 Kuhmon kirkko Ensimmäinen maailmansota Frank Bridge (1879—1941):Sellosonaatti d-molli H. 8/4 (sanat: Des Knaben Wunderhorn) (1824-28) Jussi Myllys, Oliver Triendl Robert Schumann (1810—1856): Marienwürmchen (Leppäkerttu) op. Arnold Schönberg) Jeni Packalén, Kaisa Kortelainen, Lauri Sallinen, Marc Danel, Khoa-Nam Nguyen, Barbora Hilpo, Joona Pulkkinen, Maria Krykov, Kiril Kozlovsky, Anni Collan, Kazutaka Morita, Nicholas Daniel Torstai 14.7
ja 22.7. Pastellisävyiset maisemat vuorottelevat luontevasti pelkistettyjen grafiikkatöiden kanssa. Ilkka Väätti löytää inspiraationsa historiasta ja eri kulttuurien taiteesta. Kuhmon Osuuspankin kokoustiloissa, sisäänkäynti pihan puolelta. 040 765 1090 Ark. –Käytän teoksissani japanilaista vesiväripuupiirrostekniikkaa, jolla saa aikaan maalausmaisen taustan. Tervetuloa! Rajakatu 56 p. – Monesti ihmiset sanovat, etteivät ymmärrä grafiikkaa. Liput 12 €, tuntia ennen esitystä keskuksesta tai ennakkoon Topilta, p. – Aion ottaa ilon irti Kuhmon erityislaatuisesta tapahtumasta ja käydä konserteissa. Usein ihminen luulee olevansa maailmanvaltias vaikkei olekaan sitä. 9 – 17, la 9 – 14 Kamarimusiikin aikana su 12 – 16 puh. 040 572 6102. 040-540 9262 www.pajakkakino.net ELOKUVA kulttuuria taidetta elämyksiä! Elokuvia Kuhmossa vuodesta 1939! Rosa Liksomia 27 vuotta, Topi Mikkolan hauskimmat naisja miesmonologit Mie alan tekemhän syntiä – ja mie meinaan tehä paljon Kamarimusiikkikeskus, terävä pää 11.7., 12.7., 13.7., 14.7., 15.7., 16.7., 18.7., 19.7., 20.7., 21.7. Inspiraatio taiteeseen tulee kuitenkin kulttuurista, mikä näkyy myös teosten nimissä: Saraseeni, Mzab, Jerusalemin ruutu. Paperikin on japanilaista käsityötä. – Ei ole väliä, pohjautuuko teos läheiseen tai kaukaiseen aiheeseen. Kinnunen p. Krohn matkusti Kauko-Itään ensimmäisen kerran kaksikymppisenä. Tervetuloa nauramaan! LENTOKENTTÄKULJETUKSET Finnairin aikataulujen mukaan. Meiltä saatte tilat, laitteet, kokousjärjestelyt ja ohjelmaideat! Kuhmon henki tulee sitten kaupanpäälliseksi. Eihän sadan kilometrin ajomatka ole Kainuussa mitään. 044 201 5359 Krista Lehtonen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Seinille asetettuja töitä vilkaisemalla ei heti arvaisi, että erityyppisillä teoksilla on samankaltaiset taustat. A Emme voi eristäytyä muista lajeista, sillä kaikki liittyy yhteen. Myöhemminkin tehdyt matkat välittyvät esillä olevista töistä. Tervetuloa talolle juttelemaan jo Kamarimusiikin aikana! Puh. Metsä on tärkeä myös Ilkka Väätille, joka viihtyy varsinkin syntymäkuntansa Hyrynsalmen luonnossa. Esityksen kesto 1 tunti. www.kuhmonlentokenttakuljetus.com Taksi T. Krohn on tunnettu myös suomalaista metsää kuvaavista töistään, joissa näkyy Kustavin saaristolaisluonnossa ja Lapin erämaissa vietetty aika. -Esimerkiksi Kutch-työ (vas.) on tulkintani vanhasta intialaisesta kirjasta löytämästäni kuvasta, jossa musliminaisen pukua koristi mielenkiintoinen kuvio. Inari Krohn telyssä näkyvät eri kulttuurit. Inari Krohn kertoo, että hänen taiteessaan monikulttuurisuusteema on ollut läsnä jo aivan alusta saakka. (08) 6155 5450, 6155 5451 kuhmo.talo@kuhmo.fi, www.kuhmotalo.fi TILAISUUS KUIN TILAISUUS ME AUTAMME! A u r i n g o s t A J U M I N K E K O Avoinna ma–pe, heinäkuussa joka päivä klo 12–18 TuulA KArjAlAini nicolAs PerreT silviA Ploner Kuvataideja ääni-installaatio 13.6.–30.9.2016 KAiKKi riippuu Koulukatu 9, Kuhmo Kirkkokatu 22, Kajaani Valtatie 23, Muhos Ihanien vaatteiden aarreaitta Tervetuloa! Kuhmon Kuvataideyhdistyksen Kesänäyttely 10. Kun kerron heille tarinoista teosten taustalla, ihmiset näkevätkin ne aivan uudessa valossa. Vanhaa Kuhmoa -taidepostikortteja. Kokemus oli silmiä avaava, ja varsinkin Japani sai erityisen paikan Krohnin sydämessä. klo 16.30 17.30. Kamarimusiikin maailmankyläteeman mukaisesti myös taidenäytTaustalla koko maailma Maailmankylän teema näkyy myös festivaalin taidenäyttelyssä Krohnin unenomaisissa töissä näkyvät matkat Kauko-Itään. Väätti on matkustellut runsaasti ulkomailla, mutta viihtyy lomallaan Hyrynsalmella. –Ihminen on osa luontoa. Inari Krohn ja Ilkka Väätti Kuhmo-talossa ja Kamarimusiikkikeskuksessa 10.–23.7.. Maailma on yksi ja minä sen osa, tiivistää Krohn teostensa taustalla vaikuttavan ajatuksen. Avoinna päivittäin klo 11-17. Myös privat-kuljetukset. – 22.7. Myytävänä mm. Inspiroivimmiksi paikoiksi Krohn mainitsee esimerkiksi Italian ja Meksikon. Emme voi eristäytyä muista lajeista, sillä kaikki liittyy yhteen. 14 Kuhmo Soi KENGÄT ja LAUKUT Kainuuntie 78, Kuhmo, p. Väätin teokset ovat pelkistetyn graafisia, eikä niitä nopeasti vilkaisemalla osaa sanoa, mitä teokset käsittelevät. Luonnonsuojelu on Krohnille tärkeä asia, ja hän kuvaa luontosuhdettaan hyvin läheiseksi. 040 169 6509 www.kuhmofestival.fi Kuhmon Kamarimusiikki KUHMO-TALO KONSERTTISALI * KOKOUSTILA * JUHLASALI Kuhmo-talo on mitä tahansa, juuri Teidän tarpeittenne mukaan
08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Seuraa meitä myös facebookissa! PE 15.7. Ymmärsin silloin että heillä kaikilla oli jotain yhteistä: nimittäin se, että he ovat rohkeasti raivanneet itse omalla työpanoksellaan tiensä aina huipulle asti. Tietysti ne ovat kurssilaisten syyt nro. Tulenko pärjäämään kilpailussa. Maria Vuorinen Kohtaamisia ja oivalluksia Maria Vuorinen. Olen käyttänyt koko elämäni treenaamiseen, jotta voisin tehdä sitä mitä rakastan, ja niin taiteilijoiden kuin myös toisten leiriläisten rohkaisemana olen vihdoin vakuuttunut siitä, että kovalla työllä minäkin voin vielä joku päivä esiintyä näillä lavoilla. Hotelli Nord 210 €, omalla viisumilla 130€ Saariselkä 5.-10.9. lisätiEtoja jani korhonEn P. 15 Kuhmo Soi Kauppakatu 1, Suomussalmi, p. 08 6557111/neuvonta www.hyvinvointisampo.fi ma-pe klo 11.00-12.30 la-su klo 14.30-15.30 Avoinna ma–pe klo 9-16 Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo Puh. bussi, teatteri ja ruokailu Kultainen Kukko 30 € KesäteatterimatKat SotKAmoon maa on syntinen laulu (ohjaus Topi Mikkola) su 7.8. 42 € M inun kamarimusiikkini Muistan jännityksen. bussi ja teatterilippu su 31.7. Pystyin vihdoin jättämään taakseni epävarmuuden ja epäilyksen. (08) 652 0771 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.inet.fi SuomuSSAlmelle otsasi hiessä ti 19.7. sis. alk. 08 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi TÄYDELLINEN JALKAHOITO Tarjous voimassa heinäkuun ajan. Sieltä he seuraavat taiteilijan jokaista liikettä, ilmettä ja sointua, inspiroituen ja tämän itsevarmuutta ihaillen. kalastusvälinEitä vuokrattavana . Nuorena opiskelijana olen joutunut pohtimaan vakavasti musiikin merkitystä elämässäni: Olenko riittävän hyvä. Olen onnistunut kuitenkin välttämään tämän itsensä epäilemisen kuilun ja nykyään haluni tehdä musiikkia onkin kovempi kuin koskaan. sis. Kun turhautuminen omiin taitoihin iski harjoituskopissa, riitti kun nousin ylös, etsiydyin seuraavaan konserttiin ja siellä istuessani selasin Iltasoiton taiteilijasivuja. Tämä oivallus yhdistettynä moniin iltahämärässä käytyihin keskusteluihin muiden leiriläisten kanssa todella löi lukkoon tulevaisuudensuunnitelmani. Toisenlaisia, joskin aivan yhtä tärkeitä kohtaamisia syntyy myös ruokalassa, suihkutiloissa, harjoitusluokissa sekä majoitushuoneissa. hinta 60 €/hlö. Kurssilaisena pääsen joka kesä tutustumaan samanmielisiin, lahjakkaisiin ihmisiin ympäri maailmaa. Kenties tärkein asia, jota Kuhmon kamarimusiikki on minulle tarjonnut on kuitenkin inspiraatio. klo 13-14 kahvakuula 5 € PE-la 15-16.7. Nämä ovat raskaita kysymyksiä jotka johtavat helposti lannistumiseen ja motivaation laskuun. Se kuristi kurkkuani Kontion koulun backstagella, kun nimeni kuulutettiin sekunteja ennen ensimmäistä esiintymistäni oppilaskonsertissa. Kulttuurieroilla ei ole väliä, kun kaikki puhuvat keskenään samaa kieltä, musiikkia. ”Onnenpotku”, virnuili opettajani. Sitten joku potkaisi minua takapuolelle. Paljon lukemista edullisesti! Kuhmon keskustasta: Ja paljon muuta! Suurpedot tutuiksi tervetuloa karhun, ahman, ilveksen ja suden jäljille! Kuhmon luontokeskus Petola avoinna joka päivä klo 9 17 Lentiirantie 342, Kuhmo, p. Virtuoottiset ja kokeneet taiteilijat kohtaavat nuoret, kunnianhimoiset opiskelijat jotka janoavat tietoa ja ideoita. 1 ja 2 matkustaa aina Japanista asti tähän sympaattiseen kaupunkiin. . bussi ja teatterilippu Kostamus-Vuokkiniemi 20.-21.8. Näissä kohtaamisissa elämänviisaudet, pienet suuret oivallukset, sekä tekniikkaneuvot siirtyvät eteenpäin mestarilta oppilaille. 565 € 45 € 30 € www.koivupuu.fi, p. oPastEttu yöttömän yön kalastusrEtki klo 24.00 07.00. Sellaisetkin neuvot kuten ”jousi = puu, käsi = ei puu” voivat oikeissa korvissa olla vallankumouksellisia, mullistaa jopa oppilaan lähestymisen itseensä ja soittimeensa. Tästä saan suurelta osin kiittää Kuhmon kamarimusiikkikursseja. 044-745 2256 ma-pe 8-18, la 9-15 Koulukatu 13-15, Kuhmo, p. Konserttisalit täyttyvät viimeistä porraspaikkaa myöten, kun kurssilaiset taistelevat parhaista näköalapaikoista. sis. 040 569 0096 Avoinna: ma-pe 9-17, kesälauantait suljettu Avoinna: ma-pe 9.30-17 Rippilahjaksi Meillä myös A-OIKEUDET! Seuraa meitä facebookissa! Maittavat lounaat Meiltä Väinämöinen 2, 88900 KUHMO Puh. 040 841 1558 Koulukatu 9, Kuhmo . Minulle kamarimusiikkiviikot ovat kuitenkin paljon enemmän: inspiraatiota, onnistumisen kokemuksia ja kohtaamisia. He ovat juuri sellaisia ystäviä, joiden kanssa tietää olevansa hyväksytty juuri niin outona ja kummallisena kun on, ystäviä jotka laulavat suihkussa elokuvatunnareita vielä minuakin kovempaa. sisustustuotteita . Onko ura musiikin parissa taloudellisen riskin ja epävarman tulevaisuuden arvoista. Luonnonkosmetiikkaa mm. Inspiroiduin heidän moninaisista taustoistaan saavutuksistaan. Olen myös löytänyt eräät parhaista ystävistäni istumasta viereltäni ilmapatjalla Tuupalan koulun luokkahuoneessa X, nauramassa älyttömille internet-meemeille. 040 825 6060, petola@metsa.fi, luontoon.fi/petola facebook.com/luontokeskuspetola, suurpedot.fi, suomenpeura.fi Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 0440 710 096 Kainuuntie 88, Kuhmo, p. Tuntui siltä että kangistun siihen paikkaan. ”Hyvin se menee.” Unohtumattomat konsertit ja ensiluokkainen opetus eivät suinkaan ole ainoita asioita, joita Kuhmon kamarimusiikkiviikot tarjoaa. Holiday Club Saariselkä, 420 € Pärnu 15.-22.10
juna-, bussija laivaliput, hotellit . Kyllönen Oy:n ja Kattilinjojen tilausbusseilla kaikkialle . Ohjelma alkaa Ravelin räväkällä viulusonaatilla, jonka hitaana osana soi blues. Illan päätteeksi palataan kylmän sodan tuntoihin ja soitetaan tietenkin Shostakovitshin kvartettoja. Poulencin Rapsodie nègren jälkeen kuullaan George Antheilin viulusonaatti ja konsertin päättää Bohuslav Martinun Keittiörevyy. Venäjän viisumit . ryhmämatkat . seuramatkat Koulukatu 12, 88900 KUHMO Puh. Tilausajot Koulukatu 12, 88900 KUHMO Puh. Vahvoja romaaneja on tehty kaikista sodista ja elokuvateollisuudelle sota tuntuu edelleen olevan suorastaan elinehto. 08 652 0421 Fax 08 652 0428 kainuun.matka@akyllonen.fi www.kainuunmatkatoimisto.fi l kalastusluvat l Asesepän palvelut l Teroituspalvelut l Puukot l Hyvä valikoima uistimia l Polkupyörien vuokrausta Tervetuloa! l Onkimatoja l Puukot ja kuksat kaiverruksin VIISUMIVÄLITYS • TAX-FREE palautukset meiltä! Palvelemme: ma-pe 8 – 18, la 10 – 18, su 12 – 18 puh. Nurmen ja pensasaitojen leikkaukset, kaikki remonttija asennuspalvelut. Markkinoija ratiopharm Oy. Juhani Koivisto kuttava Olivier Messiaenin Aikojen lopun kvartetto, joka on syntynyt vankileirillä. Kuhmon keskustasta 11 km, opaste Nurmestieltä. 16 Kuhmo Soi Kuhmon Reserviläiset ry Jyrkänkosken talvisotatukikohdan esittely päivittäin klo 10 – 18 3. Bussimatkat A. . Juhani Koivisto toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Saavatko sodat aikaan muutakin musiikkia kuin marssilauluja ja kaihoisia iskelmiä. Kuhmossa luotetaan kestävään kainuulaiseen metsätalouteen, vankkaan suomalaiseen ammattitaitoon ja nykyaikaiseen teknologiaan. 1920ja 30-lukujen pariisilainen musiikki ei ole sotaista vaan kuvastaa sitä huolettoman helpottunutta tunnelmaa, jota koettiin ensimmäisen maailmansodan jälkeen. 040 768 4600 . Mutta saivatko sodat aikaan muutakin musiikkia kuin marssilauluja ja kaihoisia iskelmiä. 044 315 8288 Liekinvaarantie 1602, Vartius ma-pe 9 18, la 9 15 ja su 12-14 Ophtim Eye silmätipat -15 % Tarjous voimassa 31.8.2016 saakka. www.kuhmo.eu We rents bikes Sporttinen KESÄALE jatkuu vilkkaana Alennukset jopa -50% Sota tuhoaa, mutta samaan aikaan se myös inspiroi luomaan uutta. Elettiin jazzin ja uuden urbaanin kulttuurin aikaa, autojen, räikeiden reklaamivalojen ja äänekkäiden saksofonien maailmassa. Päivän poimintani ei kuitenkaan ole mikään näistä, vaan kello 14 alkava konsertti, jossa ollaan maailmansotien välisessä Pariisissa. PYYDÄ TARJOUS p. Aamukonsertissa ollaan ensimmäisen maailmansodan tunnelmissa ja kuullaan Louis Viernen vahva pianokvintetto, jonka säveltäjä kirjoitti sen jälkeen, kun hänen poikansa oli kaatunut 1917. Eybl, Plakatmuseum Wien/Wikimedia Commons. (08) 655 0256 Fax 08 625 0428 akyllonen@kuhmo.net www.akyllonen.fi Matkaa suunnnitellessanne ottakaa yhteyttä meihin – räätälöimme ryhmällenne sopivan matkan. Toinen maailmansota on esillä kello 18 konsertissa ja silloin kuullaan aina yhtä vaiSodan soinnit Tämä on kuultava! A Tuon ajan musiikin optimismissa on nyt katkera sivumaku. Bussija pakettimatkat kotija ulkomaille . Ilmastoidut bussit, 10-56 paikkaa . – 24.7.2016 Vapaa pääsy. Nyt voimme jo kuulla, mihin kaikki johti. Kanttiini myy kahvia. Usko uuteen parempaan maailmaan kuoli viimeistään Hiroshimassa. lentoliput, kotija ulkomaanmatkat . Kaikkea tätä ilonpitoa seurannut toinen maailmansota antaa aivan oman sävynsä tuon ajan taiteeseen. Tuon ajan musiikin optimismissa on nyt katkera sivumaku, ja siksi sotienvälisen kauden musiikki on niin kiehtovaa kuultavaa. Sitä tarkastellaan torstaina 14.7., jolloin koko päivä on omistettu eri sotiin liittyvälle musiikille
Siksi mies harkitsee tarkkaan, voiko ilmaan perjantaina nousta. Terhi Tulenheimo. He ovat saapuneet tapahtumaan vanhempiensa Anu ja Mikko Mikkosen kanssa suoraan Lentiiran kyläpäiviltä. Akseli kertoo, että tällä hetkellä tuntuisi hyvältä idealta ruveta isona itsekin lentämään. Elina ja Aleksi Mikkonen ovat lentosimulaattorissa ”matkalla Aurinkoon”. Heti perään laskeutui kentälle Timo ja Jaakko Räätärin Piper 128A Oulusta. Iltaa kohden meno taivaalla kiihtyy. Eri puolilta Suomea odotellaan koneita saapuvaksi päätapahtumaan, mutta pilvisyys estää lentämisen. Nyt on kone palannut kotiin Kuhmoon, ja se sijoitetaan syksyllä kaupungin nuorisotiloihin. Veikko Haverinen TL96 Star -lentokoneen ohjaamossa. Tarkoitus olisi viedä pallolennolle nelihenkinen perhe, Juha, Mervi, Kuhmon ilmailutapahtumassa mukana kokeneita ilmailijoita, mutta myös asialle syttyneitä nuoria. Kuhmon Ilmailukerhon puheenjohtaja Pekka Pääkkönen kertoo, että aikaisempina vuosina tapahtumaan on tullut jopa 50 – 70 pienkonetta. Valtanen pohtii, olisiko aika käynnistellä taksilentotoimintaa omalla kentällä kiinnostavana vaihtoehtona kiireisille pienryhmille Kuhmon saavutettavuuden kohentamiseksi. Lapset hihkuvat matkaavansa simulaattorilla Aurinkoon! Laskeutumisessa ilmenee pieniä vaikeuksia, jolloin apuun rientää talkoolainen Rauno Tuomola. Hän kertoo laskeutuneensa Andalusiassa sonniaitaukseen, ylittäneensä talvella Itämeren välttäen täpärästi laskeutumisen sulaan ja viilettäneensä 100 km/h, 5 km:n korkeudessa Italiasta Sloveniaan. Perjantai-iltana lentoon ei lopultakaan päästä lähestyvän ukkosrintaman vuoksi. Isovanhempiensa Leena ja Jorma Huotarin kanssa tapahtumaan saapunut Eetu Huotari, 7, ei sentään vielä uskaltaisi nousta ilmaan, mutta istahtaa mielellään Super Dimona OH-795:n ohjaamoon Jaakko Kyllösen opastamana. Miesten mukaan muualla Suomessa on hyvä ilma, mutta epäonnisesti pilvet leijuvat juuri Kuhmon yllä. Lentäjiä ja lentäjiksi aikovia A Tuntuisi hyvältä idealta ruveta isona itsekin lentämään. Tero Karppinen muistelee, että tsekkoslovakialainen kone ehti aikoinaan olla käytössä vain 162 tuntia, kunnes vaurioitui vuonna 1979. Hän oli ainoa, joka ehti lupakirjansa suorittaa kyseisellä koneella. Iltapäivään mennessä koneita on laskeutunut parikymmentä. Akseli Karppanen, 11 Lennokkiharrastaja Henri ja Jarno Piirainen, Mervin syntymäpäivän kunniaksi. Elina, 8, ja Aleksi Mikkonen, 4, testaavat mielellään lentosimulaattoria. Tuulen suuntaa arvioidaan tarkkaan ilmapallolla ja kompassilla, ja lähtöpaikka valitaan sen mukaisesti. Lauantaiaamu Saarikosken lentokentällä valkenee sateisena. Heitä avustamassa Rauno Tuomola. Tässäpä Kuhmon Ilmailukerhon tulevaisuuden toivo, sillä nuorta polvea kaivattaisiin kovasti mukaan toimintaan. Kuhmossa on tapahtumia enemmän kuin monella väestöpohjaltaan samansuuruisella kylällä, kiitos hyvän talkoohengen. Lensu kuitenkin lupaa toteuttaa lennon myöhemmin. Se on maalattu Normandian maihinnousussa käytetyn tykistön tulenjohtokoneen kaltaiseksi, lukuunottamatta raitoja, jotka ovat pakolliset koneen näkyvyyden varmistamiseksi. Nuorimies on innokas lennokkiharrastaja, ja onpa hän kerran lentänytkin Jaakko Kyllösen kyydissä. Säätä uhmaten saapuivat Porista Jukka Peurala ja Teemu Pienimäki Grumman OH-AYF -koneellaan vuosimallia 1970. Sen luo ilmailukerholaisten mukava talkooväki, jonka erityistä merkitystä kaupunginjohtaja Eila Valtanen korostaa juhlapuheessaan. Lentosimulaattori on rakennettu Hyvinkäällä Kuhmon Ilmailukerhon omistaman Blanik OH-523 -purjelentokoneen ohjaamosta. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN ELÄMÄNMENO 17 Terhi Tulenheimo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi – Lento on aina seikkailu, toteaa kuumailmapalloilija Vesa Lensu. Tiistaina 12. Suunnittelu etukäteen on tärkeää, sillä kuumailmapalloa ei voi ohjata juuri mitenkään. Ja missä on lentokoneita, siellä on myös 11-vuotias Akseli Karppanen. Ukkosen keskellekin hän on kerran pallollaan joutunut, eikä aio sinne toiste. Kentän parantamiseen pitänee etsiä varoja. Eetu on hiljakkoin isänsä kanssa rakentanut auton, joten liekö seuraavana vuorossa lentokone. Onneksi ilma alkaa kirkastua, ja vierailijoitakin saapuu tasaiseen tahtiin. Lennokkiharrastaja Juha Jokelaisen mukaan ultrakevyillä koneilla lennettäessä pilvien minimikorkeus on tuhat jalkaa, ja lentotuntuma häviää pilvessä jo kymmenessä sekunnissa, joten taivaalle ei ole nyt hetkeen asiaa. Vierellä koneen omistaja Ari Malinen. Hän on saapunut perjantaina Kuhmon Ilmailukerhon järjestämään Experimental Fly In -tapahtumaan. Peurala kertoo, että kyseisen sarjan koneita on maailmassa vain muutama kymmen. Vesa Lensu ja ”ilmailuavustajaksi” päässyt Veikko Haverinen lähettävät matkaan ilmapallon, jonka avulla havainnoidaan tuulen suuntaa. Matti Kuosmanen Siilinjärveltä on Timo Hyvösen mukaan malliesimerkki oikeasta alan miehestä: Kuosmanen on täysin purkanut, tarkastanut ja uudelleen koonnut konevanhuksen vuodelta 1943.Kone on Auster AOP V, joka on palvellut Englannissa maavoimien yleiskoneena. Sade ei kuitenkaan pilaa korpikentällä vallitsevaa lennokasta tunnelmaa. Mies onkin kokenut kuumailmapallollaan monenmoista
Taidetta hän on harrastanut lapsesta lähtien. klo 14 Lentuan luontotupa, vapaa pääsy, ÖTÖKKäreTKi 2016 H • E • I • N • Ä • K • U • U H • I • L • P • E • Ä La 16.7. klo 14 Kontion koulu, vapaa pääsy Kuhmon MuSiiKKiKurSSien oPPiLaSKonSerTTi Ma 18.7. – Verstaalle ei voi mennä tyhjin käsin, että teenpä nyt jotakin. Aluksi pyöreys tuotti ongelmia. Heikki Huotarin ja Urho Kähkösen taiteeseen voi tutustua Duo-näyttelyssä. Nyt on tämmöiset harkitummat teokset, toteaa Ester Moilanen Kuvataideyhdistyksestä. – Kun itsenäisenä taiteilijana lähtee tekemään näyttelyä, se vaatii älyttömästi rahaa. – Jos siihen osuu pieni kivi, tulee pintaan väre, Huotari kuvailee. heinäkuuta 2016 Hae kymppiluokalle nyt! Valitse numeroiden korotuskymppi, kotitalouskymppi tai pelikymppi Korota peruskoulun numeroitasi Hanki jopa 14 valintapistettä Katso lisää www.kainuunopisto.fi Haku 26.7. Luonto toimii innoituksen lähteenä Huotarille. – Niiden uskomaton perspektiivi, se, miten freskot oli saatukaan tuntumaan niin kolmiulotteisilta, oli tavallaan haaste. Tässä ei tarvitse yksin tehdä koko näyttelyä, vaan voi olla muutama työ ja näyttää niitä. Kun Kähkönen sitten ryhtyi tekemään tämäntyylisiä töitä, tuntuivat ne sielunmaisemilta. – Saa kokea uusia asioita ja löytää toimivia tekniikoita, joita ei ole osannut ehkä ennen ajatellakaan. – Jotkut työt, jotka olin suunnitellut suorakaiteen muotoon ja teinkin pyöreiksi, saivat aivan uuden ulottuvuuden. 18 KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. Yritän jotenkin kirjoittaa maalauksilla sen asian, jonka tahdon sano. Kähkönen on nimennytkin sen itselleen tärkeäksi teemaksi, ja Huotarin lasitaiteen upeat värit pääsevät täyteen hehkuunsa valossa. saakka päivittäin klo 11 – 17. klo 9-11 Kaesan kotileipomo LaSTen KahviLa Ti 19.7. – Se vaikuttaa väreihin ja kaikkeen muuhunkin. Kaisa Huotari opiskelee kuvataidetta Kankaanpään ammattikorkeakoulussa kuvataiteilijanimikkeellä. klo 13 Talvisotamuseo, 3/5 € iSoiSän TaiSTeLuT -opastus To 14.7. – Lapsena se oli ehkä helpoin tapa ilmaista itseään. klo 13 Luontokeskus Petola, 3 € KohTaa MeTSäPeura -opastus Pe 15.7. Töissä on myös vaikutteita taidehistoriasta. Tuntui hassulta maalata pyöreitä pohjia. klo 10 Juminkeko, vapaa pääsy TuLiLinTu, pomorisatunäytelmä Ke 13.7. Kuvittele tyyni järven pinta kesäyössä. – Olen aina ollut kiinnostunut kierrätysmateriaalien käytöstä. Nyt näyttely on hiukan pienempi kuin aikaisempina vuosina. Kun on ollut muuten kiireinen vuosi, niin tämä on hyvä tapa kuitenkin tuoda omaa taidettaan näytille. Lasityöt edellyttävät tarkkaa suunnittelua, ja lopputulos on yhteistyötä lasinpuhaltajien kanssa. Duo-näyttely 22.7. Lopulta pyöreys osoittautui Kähkösen mielestä suorakaidetta armollisemmaksi, pehmeämmäksi ja herkullisemmaksi muodoksi. – Sitä ei voi sen kummemmin selittää. asti osoitteessa www.opintopolku.fi Lasia ja maalauksia Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Duo-näyttelyssä on kahden kuhmolaisen taiteilijan töitä: Urho Kähkösen maalauksia ja Heikki Huotarin lasitaidetta. Kesänäyttely on tällä kertaa Kuhmon Osuuspankin kokoustiloissa. Buddhalaisuudessa se muun muassa viittaa täydellisyyteen. Maalauksiinkin ajatukset ja intuitio antavat aiheita. – Itse tykkään, että ne ovat vähän niin kuin ikkunoita. – Entisessä Siwassa oli isommat tilat. & Su 17.7. klo 13 Luontokeskus Petola, 3 € KohTaa iLveS -opastus Kaikkiaan 75 tilaisuutta hilpeätä heinäkuuta, katso lisää www.lastenkuhmo.fi Tukijat. Häneltä on näyttelyssä muun muassa kaksi vanhaa rullaverhoa, joihin hän on maalannut naisfiguureja akryyliväreillä. Ikään kuin ihminen makaisi selällään ja katseli ylös. Unelma-nimisen työn Huotari sanoo taas syntyneen päänsisäisestä maailmasta. – En ole koskaan ollut puhuja tai kirjoittaja. Vaikka välillä kierrätysmateriaalien käyttäminen on haastavaa, niin se myös antaa enemmän tekijälle. Se toi niin paljon iloa elämään, että sitä tavallaan haluaa saada taiteesta iloa jokaikiseen päivään. Urho Kähköseltä on maalauksia, joissa monessa on käytetty lyöntimetallia. Näyttelyssä on muun muassa Runoja, jotka näyttävät kootun pienemmistä neliönmuotoisista maalauksista Muoto puhuttelee myös pyöreissä töissä, joissa useassa on taivasnäkymiä. Liikkeessä hän näki pyöreitä pohjia. Kuhmon Kuvataideyhdistyksen toiminnassa Huotari on mukana nyt toista vuotta. Avajaiset olivat lauantaina. klo 15.30 Kontion koulu, 8 € Kuhmon Kamarimusiikin LaSTenKonSerTTi arkki To 14.7. Kähkönen oli viime vuonna Pariisissa ja joutui menemään taideliikkeeseen, koska hänen työnsä hävisivät matkalla. Useita vuosia sitten Kähkönen oli ihastellut Italiassa kattofreskoja. Kuvataidetta opiskeleva Kaisa Huotari on töillään mukana näyttelyssä. Jarno HilTunen Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kaisa Huotari on yksi Kuhmon Kuvataideyhdistyksen näyttelyyn töillään osallistuvista. Kaisa haluaa haastaa perinteisen taulun käsitystä Jarno HilTunen Kuhmon Kuvataideyhdistyksen Kesänäyttelyssä monipuolinen kattaus taidetta. – Tilasin siltä istumalta heti pari itselleni. Tykkään käyttää erilaisia materiaaleja maalauspintoina ja vähän haastaa perinteisen taulun käsitystä. Nyt olen tehnyt sitä myös näissä lasitöissä. Suomessa Kähkönen ryhtyi selvittämään, mistä pohjia saisi, kun huomasi, että Pohjanmaalla eräs yritys oli ryhtynyt samana syksynä tekemään pyöreitä kiilakehyksiä. Pyöreyteen liittyy myös paljon symboliikkaa. Värit ja kaikki pitää olla hyvin tarkasti mietittynä. saakka joka päivä klo 11 – 18 Kainuuntie 89:ssa. Se vaikutti muun muassa asioiden rajaukseen. Hän kertoo yhdistyksen madaltavan taidenkenttään osallistumisen kynnystä. Lopulta tuntui jopa vaikealta maalata suorakaiteen muotoista. Valo näyttää yhdistävän kummankin teoksia. tarjoaa iloa koko perheelle! Järjestäjät * Juminkeko * Kuhmon Kamarimusiikki * Kuhmo-talo * Luontokeskus Petola * Musiikkijuhla Sommelo yhteistyökumppaneineen TERVETULOA MUKAAN! Lähipäivinä esimerkiksi: Ke 13.7. Kesänäyttely Osuuspankilla 22.7
klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 13 SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERI OTSASI HIESSÄ OTSASI HIESSÄ Näytelmä kylmän korven kyntäjistä Käsikirjoitus: Eero ja Ulla Schroderus Ohjaus: Ulla Schroderus Lippu 12 €/hlö, ryhmät yli 25 hlöä 10 €/hlö (vain käteinen raha). Rantakahvila srk-keskuksen rannassa 13.-20.7. 26.7. lähetystyön hyväksi srk-keskuksen rannassa kesäkahvilassa (13.-20.7.). (ke-ke) klo 11-16 vohveleita ym. Saapuminen Pikkukiliin n. Lämmin kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Ryhmävaraukset 040 512 7301. Su 17.7. Heinäkuu on metsäalalla muillekin kuin metsäkoneille perinteinen lomakuukausi. Kilpailu on avoinna kuhmolaisille nuorille ja aikuisille. Retken hinta (sis. 2.8. 4.8. Rippikoulutyö: Kesärippikoulu: leirijakso 18.24.7. klo 15.15. 044 3073764, sähköposti raija.kelly@gmail.com Oikeuksia valvoo: Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat Muut esitykset: TERVETULOA! Kaunis Veera Kaunis Veera PÖLKKY-teatteri Hilturannantie 2 93400 Taivalkoski Kuva : Salm e Palo niem i Ensi-Ilta: Pe 01.7.2016 klo 19.00 Maaseutu elää -näyttely ja museoluokka avoinna 2 tuntia ennen näytöstä PÄIVYRI Tänään on tiistai 12. Kesätauon urakoitsijat hyödyntävät koneita huoltamalla, kertoo Metsähallitus Metsätalous Oy:n korjuuesimies Jarmo Heiskanen. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 19 Äitimme, mummumme, isomummumme ja isoisomummuni Anna Elina huotAri o.s. klo 17 seurat “Kuka kutsuu?” seurakuntakeskuksen rantateltalla, Matti Tiala, Vilho Harvala, Heikki Niemi. Mukana päivillä: Kristityt Karavaanarit: Vilho Harvala, Matti Tiala, Heikki Niemi, Heikon ihmisen lauluryhmä, Kuhmon srk/lähetystyö, Timo Suutari. ruokailut ja pääsyliput): 10 €/aikuinen, 8 €/lapsi 4-14 v. Seksuaalineuvontakoulutus (30 op) on seksologian peruskoulutusta. Ti 19.7. Retkiohjelma: hartaus Nurmeksen kirkossa, ruokailu Nurmeksessa. Moni säästää lomapäiviä myös syksylle metsästyskauteen. 9. klo 13 HUOM. Koulutukseen sisältyy 15 lähipäivää, joista 10 päivää toteutetaan Kainuun kesäyliopistolla Kajaanissa ja 5 päivää verkkovälitteisesti perjantaisin. Opinnot on tarkoitettu opistotai korkeakoulututkinnon suorittaneille sosiaalija terveysalan, kasvatusalan tai muun soveltavan alan ammattihenkilöstölle. avioliittoon vihitty: Mika Petri Kyllönen ja Mervi Kristiina Hellevi Kovalainen. F. La 16.7. heinäkuuta 2016 Aurinko nousee kello 03.07 ja laskee kello 23.05 Nimipäiviään viettävät: Ti: Hermanni, Herkko, Herman Ke: Joel, Ilari, Lari To: Alisa, Aliisa Pe: Rauni, Rauna La: Reino Su: Ossi, Ossian Ma: Riikka Ti: Sari, Sara, Saara, Salla, Sarita, Salli Kaikki valittavat huonoa muistiaan, kukaan ei huonoa ymmärrystään. Tiistaina 12. Lapsija perhetyö: Lapsija perhetyön väki lomalla -29.7. Metsähallituksen metsäkoneet myös lomalla Seksuaalineuvontakoulutus toteutetaan Kainuun kesäyliopistolla Kajaanissa yhteistyössä Metropolia ammattikorkeakoulun kanssa alkaen syyskuussa 2016. Klo 18 iltahartaus siunauskappelissa. lähetystyön hyväksi. 9.8. 044 738 4300. Lentiira 9. Klo 12.30 seurat “Minne matkalla?” srkkeskuksen rantateltalla, Timo Suutari, Heikon ihmisen lauluryhmä. Esitystä ei suositella alle 10-vuotiaille. 11.8. klo 10 messu Kuhmon kirkossa, saarnaa Vilho Harvala, kirkkokahvit srk-keskuksen rantateltalla. klo 12 lähtöseurat “Karavaani kulkee” Paloniemen leirikeskuksessa, mukana kuhmolaiset, karavaanarit. Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko avoinna joka päivä klo 12-18. Diakoniatoimisto on suljettu -31.7. Tule ja katso Kristittyjen Karavaanarien hengelliset treffit Kuhmossa 15.-19.7. klo 12 “Kenen seurassa?”, seurat seurakuntakeskuksen rantateltalla, Vilho Harvala, Matti Tiala. Työmaille korjuuketjut palailevat viikolla 29, osin jo edellisviikolla. Perheretki Pikkukiliin, Lieksaan ti 9.8. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa pois rakkaamme luokseen kantoi. klo 12 messu Lentiiran kirkossa (l+s: Maire Komulainen, k: Tauno Harinen). 21.7. Savotoilla on hiljaisempi jakso menossa, sillä Metsähallitukselle urakoivat metsäkoneetkin ovat ”lomalla”. Opintojen suorittamisaika on noin vuosi. de La Rochefoucauld KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ke 13.7. Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää laulunäytelmän Käsikirjoitus: TATU PEKKARINEN Ohjaus: ELSA RUOKANGAS Jokijärven katetulla PÖLKKY -teatterilla Katso lisää: www.jokijarvi.com Su 03.7.2016 klo 13.00 Ti 05.7.2016 klo 19.00 To 07.7.2016 klo 19.00 Pe 08.7.2015 klo 19.00 Su 10.7.2016 klo 13.00 Ti 12.7.2016 klo 19.00 To 14.7.2016 klo 19.00 Ke 20.7.2016 klo 19.00 Pe 22.7.2016 klo 19.00 La 23.7.2016 klo 13.00 Ke 27.7.2016 klo 19.00 La 30.7.2016 klo 13.00 Su 31.7.2016 klo 13.00 Liput 15 €, alle 12 v 5 € Tiedustelut ja varaukset Raija Kelly puh. Kyydit Kajaanista 0500 212 465. Lähtö srk-keskuksesta klo 8.00. ja ilm. klo 11-16 kahvia ja vohveleita, rönttösiä, kukkoja ym. lapset Taivaan Isän huomassa, enkeleiden helmassa, lepää mummu rauhassa. 14.8. Tied. 28.7. 19.7. ja alle 4 v. klo 18 iltahartaus siunauskappelissa. sunnuntai helluntaista 17.7. klo 12 ja lähtö n. klo 18.30 tervetuloseurat Paloniemen leirikeskuksen rannassa, Matti Tiala, Heikki Niemi, Timo Suutari. Paloniemen leirikeskuksessa ja telttaseuroja srk-keskuksen rannassa: Pe 15.7. Ma 18.7. Katso lisätietoa www.kuhmonseurakunta.fi ja osallistu kilpailuun. veloituksetta. Kuollut: Kari Tapio Kaarenoja, 64 v., Helinä Marjatta Manninen, 83 v., Tarja Maarit Mucha, 53 v. Koulutusta seksuaalineuvojaksi to su ti to su ti to 14.7. sunnuntai helluntaista 17.7. klo 10 messu Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Vilho Harvala, k: Gogolev). Kuhmon kirkko ja Lentiiran kirkko avoinna joka päivä klo 12-18. Haapalainen * 5.5.1927 † 13.6.2016 Kiittäen ja kaivaten lapset perheineen lastenlapset perheineen Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa, vei voimat ja unen antoi. Seurakunta järjestää Kuhmon kirkko 200 -juhlavuoden kunniaksi taideja runokilpailun teemalla “Kotikirkkoni” kesäkauden 2016 aikana. Opinnot toteutetaan monimuotoopintoina, joissa yhdistyvät lähiopetus, verkkovälitteinen opiskelu sekä i t s e n ä i n e n t y ö s k e n t e l y. – Jokakesäinen korjuukatko johtuu puutavaran vastaanottajien kesätauosta sekä henkilöstön kesälomista. 7.8. puh. 17.7. Opintojen osaamisalueita ovat seksuaalineuvonnan tietoperusta, seksuaalineuvontamenetelmät, oman seksuaalisuuden kohtaaminen sekä kehittämisosaaminen. Lomakyläntie 25, 89600 Suomussalmi www.teatteriretikka.net. 24.7. Ke 20.7. lastenlapset perheineen Siunattu läheisten läsnä ollessa. aika! Kuhmon kirkossa, (riparilaiset paikalle klo 12 jälkeen). Seksuaalineuvonnan opinnot antavat laaja-alaisen näkemyksen seksuaalisuudesta ja valmiudet toteuttaa seksuaalineuvontaa. Kuhmon kamarimusiikin, mobilistiväen ja karavaanareiden kirkkopyhä. klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 klo 15 klo 18 klo 18 su ti to su ti to su 31.7. ja konfirmaatio su 31.7
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 18.30 Kaikkea kaupan. 18.45 Vauhtimimmit. 18.30 Kaikkea kaupan. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Uusi päivä (S). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.30 Yle Uutiset. Yle TV1 06.25 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Kaskinen. 19.00. 08.06 Vekarat! (S). 01.55–06.00 Voittostudio. 22.20 Päivän sää. 21.55 Urheiluruutu. 18.55 HS-uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 09.00–09.40 Black Box (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.05 Angry Birds Toons (S). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 06.05 Bubble Guppies (S). 08.28 Galaxi. 22.50 Banshee (16). 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 20.30 Yle Uutiset. 09.30 Upeat skandikodit. 13.45 Eläinsairaala (7). 02.30 Elokuva: Kuutamokeikka (S). 22.00 Myytinmurtajat. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.30 SuomiAreena Special. 20.00 Hauskat kotivideot. 07.05 Huomenta Suomi. 11.00 Yle Uutiset. 09.30 Upeat skandikodit. 20.30 Yle Uutiset. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 18.00–18.40 Black Box (12). 14.00–14.46 Doctor Who (12). 15.00 Jamien superruokaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.55 HS-uutiset. 22.47 VICE: Polish March. 21.00 SuomiLOVE. 10.50 Päivän kasvo. 22.30 MTV Sport Uutiset. 19.15 Päivän sää. 08.39 Ötökkämiehet. 02.35 Ummikot ulkomailla. 19.00 Samassa veneessä (12). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 07.11 Paula (S). 07.46 Laulujen ostoja myyntiliike. 13.30 Matkakassi. 07.37 Neppajymykerho. 07.04 Puput: Puput (S). 06.53 Matikkahirviöt (S). 16.50 Matkaoppaat. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.45 Lesbot. 23.30 Sol Presents: Local Heroes – Pelago Bicycles. N: Kelly Reilly, Vanessa Redgrave. 18.58 HS-sää. 14.45 Haapasalo goes lomalle. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 21.55 8 myyttiä työstä. 10.50 Päivän kasvo. 21.00 Jälkilämpö (12). 16.50 Novosti Yle. 13.45–13.50 Kerrostaloelämää (7). 12.00 Luontoretkellä: Pelissä lohen elämä. 15.00 Yle Uutiset. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 00.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 09.00 Black Box (12). 07.49 Kaapo (S). 06.00 Bumba (S). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 20.58 Keno. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 11.00 Yle Uutiset. 13.25 Onnenpotku (7). 08.03 Puu Fu Tom (S). 09.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 10.50 Päivän kasvo. 08.55 Uutispäivä. 13.45 Eläinsairaala (7). 07.25 Babar ja Badun seikkailut (S). 16.00 Masterchef USA. MTV3 06.35 Aamusää. 09.00–09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.24 Viidakkokirja (7). 09.30 Kaikkea kaupan. HD. 15.00 Intohimona akvaariokalat. 16.20 Kulutustavaratarkastajat. 18.00 Yle Uutiset. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 15.30 Upeat skandikodit. 13.15 Onni pyörii (7). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 20.00 Uusi päivä (S). 15.50 Haapasalo goes lomalle. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 03.45 Pelastushelikopteri (S). 20.55 Urheiluruutu. 00.20 Suomen Tulli. 10.30 Kioski: Marjan vallassa. 21.50 Yle Uutiset. 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 18.00–18.40 Black Box (12). 14.30 Mummomafia. 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 00.01 VICE: Polish March. 10.00 Majakan miehet. 18.30 Kaikkea kaupan. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.10 Myytinmurtajat. 19.30 The McCarthys (S). 14.00–14.46 Doctor Who (12). 18.00 Myytinmurtajat. 10.30 Kioski: Kaarlen maailma. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 08.32 Galaxi. 12.00–12.48 Villi kortti. 08.50–08.55 Erätulilla – kalavesillä. 23.15–00.00 Banshee (16). 08.35 Lego Ninjago (7). 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 16.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 15.55 Delfiinit piilokamerassa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.55 HS-uutiset. 19.25 MTV Sport Uutiset. 22.55 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 08.33 Ötökät (S). 14.00–14.54 Doctor Who (12). Sub 06.00 Voittostudio. 07.05 Huomenta Suomi. 18.00 Yle Uutiset. 15.45 Neljän tähden illallinen. 20.55 Urheiluruutu. 16.00 Kädettömät kokit. 02.17– 03.05 Yle FOLK. 15.00 Gordon kokkaa tykimmin. 16.15 Onnenarpa. 19.25 MTV Sport Uutiset. 01.05– 05.00 Voittostudio. 07.42 Pikku hirviötyttö (S). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 06.00 Bumba (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.55 Anniina Ballerina (S). 19.30 Fresh Off the Boat (S). 21.57 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 20.00 Kulutustavaratarkastajat. 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone. 09.00 Kauniit ja rohkeat (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 13.30 Grand Designs – unelmaasunnot. 06.50 Lazy Town (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. TV l PERJANTAI 15.7. 16.50 Novosti Yle. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.00 Simpsonit (12). 08.00 Astral Tv. MTV3 06.35 Aamusää. 22.35 Rikoksista pahin (16). 07.26 Metkat Mesiläiset (S). 18.20 Päivän kasvo. 09.30 Upeat skandikodit. 02.15 Leijonan luola USA. 09.45–09.51 Kerrostaloelämää (7). 16.30 Mike & Molly (S). 15.28 Uusi päivä (S). 08.35 Kesäleiri (7). 13.35–14.50 Onni etsii asuntoa (S). 23.10 Kotikatsomo: Mökki (S). 03.15 Ummikot ulkomailla. 08.55 Uutispäivä. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 12.00 Tuhkimotarinoita – Tyttöjen ilta. 15.00 Mike & Molly (S). 19.30 SuomiAreena Special. 23.20 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 12.20 Päivä Ruotsissa. 13.30 Jamie Oliverin herkullinen IsoBritannia. 03.20–07.05 Voittostudio.. 06.55 Ylen aamutv. 16.50 Leijonan luola USA. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 22.20 Päivän sää. 23.20 Elokuva: Kolme muskettisoturia (12). 22.40 Ulkopolitiikan konkarit SuomiAreenalla. 15.45 Neljän tähden illallinen. 01.50 Villi ja vapaa (S). 16.50 Leijonan luola USA. 01.50 Duudsonit (16). 14.30 Merta lähemmäs kalaan. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.7. 09.00 Kauniit ja rohkeat (7). 08.17 Late Lammas (S). 11.00–12.00 Lääkärit. Chicagon kaduilla kuolee vuosittain enemmän nuoria kuin Afganistanissa sotatehtävissä. 07.40 Lego Friends (S). 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 22.10–23.40 Cyclomania (S). 23.30 Lainvalvojat (7). 21.00 NCIS: New Orleans (12). 23.00 Lainvalvojat (7). 06.50 Lazy Town (S). 17.55 Salatut elämät (7). 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 19.00 Duudsonit (12). 20.28 Uusi päivä (S). 09.00–09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.30 Gordon kokkaa tykimmin. MTV3 06.35 Aamusää. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 01.55–06.00 Voittostudio. 21.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 17.00 Yle Uutiset. 15.45 Onnenarpa. 07.32 Humps (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 18.00 Yle Uutiset. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 20 TELEVISIO KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. 19.55 Freestyler Extreme. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.05 Yle News. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 21.00 112 (7). 20.00 Puutarhaunelmia. 14.00 Aku ja 7 ihmettä (S). 14.15 Eläinsairaala (S). 22.02 Urheiluruutu. 00.15–00.25 VICE: The Internet’s Most Famous Coroner. 17.00 Yle Uutiset. 22.10 VICE: Return of the Black Death (12). 16.00 Summeri (7). 12.25 Tohtori Kiminkinen. 23.45 Banshee (16). 18.25 Salatut elämät (7). 21.00 Finnjävel – ravintola helvetistä. Kuva: Jukka Lintinen. 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.7. 18.30 Yleisurheilua: Eliittikisat Lahti. 14.15 Eläinsairaala (S). 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 12.55 Tiettömän taipaleen takana. 08.50 Erätulilla – kalavesillä. 11.00 Summeri (7). 18.58 HS-sää. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.50 Leijonan luola USA. 14.30 Mahdoton taloprojekti. 06.55 Ylen aamu-tv. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 07.40 Lego Friends (S). 00.15 Vampyyripäiväkirjat (16). 18.00 Black Box (12). 17.55 Salatut elämät (S). 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 17.20 Matkaoppaat. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 06.55 Ylen aamu-tv. Sub 06.00 Voittostudio. 17.25 Salatut elämät (S). 10.10 Onnenarpa. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 12.08–12.17 Yle Uutiset Lappi. 16.00 Masterchef USA. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 14.00 Kauhukeittiö. 08.00 Astral Tv. 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 10.50 Päivän kasvo. 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 07.12 Olivia (S). 13.35 Särkelä itte (S). 01.15 Happyish (7). 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. Yle TV2 12.07.2016 klo. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 20.30 Yle Uutiset. MTV3 06.35 Aamusää. 20.58 Keno. 15.28 Uusi päivä (S). 01.35–05.30 Voittostudio. 09.00–09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 Istanbulissa (16). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 15.00 Yle Uutiset. 14.30 Tervetuloa Ruotsiin! (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 01.55–06.00 Voittostudio. 19.00 Vintiöt. 15.00 Ikuisesti nuori. 20.28–20.55 Uusi päivä (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 18.25 Salatut elämät (S). 13.00 Ikuiset arvet. 22.05 Urheiluruutu. Stacey Dooley yrittää ymmärtää koston kierrettä. 18.00 Salatut elämät (7). 09.00 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Onnenarpa. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Puutarhaunelmia. 23.40 Täydellinen kesä (S). 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. Yle TV1 06.15 Aamusydämellä. 06.00 Bumba (S). 21.00 Kauhukeittiö. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 08.45 Lego Ninjago (7). 19.00 The Musketeers (12). heinäkuuta 2016 TV l TIISTAI 12.7. 20.00 Simpsonit (12). 18.20 Matkaoppaat. 20.00 Uusi päivä (S). 12.15 Tohtori Kiminkinen. 16.00 Summeri (7), TumeFest vierailee Helsinki Pridessa. 15.30 Millerit (S). 21.35 Valkoinen kuningatar (16). 07.19 Unohdettujen purkkien kansa (S). 07.40 Lego Friends (S). 06.59 Lintumiehet. 07.33 I-hah-haa. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Kaskinen. 06.52 Kim ja Kai (S). 15.30 Millerit (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 11.00–12.00 Lääkärit. 04.30–05.00 Ennustaja-TV. Prisma: Halujen tulkinta. 20.55 Urheiluruutu. 07.38 Petrin tiikeritarinat (S). 18.00 Yle Uutiset. 08.35 Lego Ninjago (7). 17.10 Benidorm. 22.31 VICE: The Real Walter White. 07.52 Pusse (S). 11.00–12.00 Lääkärit. 17.00 Yle Uutiset. 08.05 Angry Birds Toons (S). 19.00–19.54 Prisma: Halujen tulkinta. 23.40 VICE: Return of the Black Death (12). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 08.45 Lego Ninjago (7). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 13.00 Tanskalainen maajussi Kööpenhaminassa. 20.58 Keno. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 19.00 Hauskat kotivideot. 08.35 Lego Ninjago (7). 07.18 Lauran tähti (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 02.20 Leijonan luola USA. 20.00 Grillit huurussa (S). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 08.55 Uutispäivä. 23.30–23.59 Aistien haastaja. 07.08 Kati ja Töppö (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 09.30 Kaikkea kaupan. 15.00 Yle Uutiset. 11.26 Yle Uutiset Häme. 07.05 Huomenta Suomi. 01.20 Poliisit – kotihälytys (12). 16.20 Matkaoppaat. 01.30 Kauppaneuvos Jethro (S). 18.58 HS-sää. Myös naisen yksityiselämässä riittää haasteita kerrakseen. 21.00 Jobs (12). 19.25 MTV Sport Uutiset. 15.30 Pientä mökkiremonttia. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.00 Pikku Kakkonen. 07.49 Hommat hoituu. 22.20 Päivän sää. 19.55 Freestyler Extreme. 00.35 Americans (12). 11.00 Yle Uutiset. 13.15 Leo ja ramadan. 20.00 Simpsonit (7). 11.00–12.00 Lääkärit. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Yle TV1 06.25 Löytöretkiä luontoon. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.30 Transformers Rescue Bots. 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.00–00.30 Dicte (16). 06.00 Bumba (S). 10.00 Tour de Andørja – saaren ympäriajo. 09.45 Minun maisemani. 17.25 Salatut elämät (S). 14.15 Eläinsairaala (S). 08.10 Marvel’s Avengers Assemble. 07.40 Lego Friends (S). 15.45 Neljän tähden illallinen. 08.55 Uutispäivä. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 19.00 Duudsonit (12). 07.48 Planeetta Kosmo (S). 20.00 Simpsonit (7). 01.45–05.35 Voittostudio. 21.50 Yle Uutiset. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12). TV l TORSTAI 14.7. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 23.30 Lainvalvojat (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 14.15 Eläinsairaala (S). 11.00 Summeri (7). 19.00 The Musketeers (12). 23.05 Yle Uutiset. 16.00 Suomen ihanimmat häät. 19.00 Ummikot ulkomailla. 04.15–05.00 Ennustaja-TV. 11.00 Summeri (7). 13.45 Eläinsairaala (S). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 10.30 Kioski: Mamu-Suomi-mamu. 09.00 New York, amerikkalainen unelma. 19.00 Syyttäjä (12). 10.10 Onnenarpa. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 14.00–14.45 Doctor Who (12). 08.10 Star Wars Rebels (7). 20.58 Keno. 06.50 Lazy Town (S). Yle TV1 06.25 Helil kyläs. 08.10 Star Wars Rebels (7). 15.05 Yle News. 21.00 Elokuva: Rakkaus lainassa (12). 15.00 Uusi päivä (S). 19.00 The Musketeers (12). 17.55 Salatut elämät (7). 22.00 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset1/2. 07.13 Q Putti 5 (S). 09.30 Kaikkea kaupan. 19.55 Freestyler Extreme. 16.15 Onnenarpa. 00.15 Elokuva: Uutisankkuri: Ron Burgundyn legenda (12). 15.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 18.45 Vauhtimimmit. 15.00 Elastinen feat. 06.05 Bubble Guppies (S). 00.29 Banshee (16). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.7. 18.00 Kummeli (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 16.20 Matkaoppaat. 09.00–09.40 Monday Mornings (12). 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 08.05 Angry Birds Toons (S). 11.05 Yle Alueuutiset. 01.30–03.05 Yle FOLK. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 09.00–09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 21.00 Pop’n’Roll. 12.45 Tiettömän taipaleen takana. 20.30 Simpsonit (12). 22.35 Nuoret poliitikot SuomiAreenalla. 13.30 Diili. 18.30 Kaikkea kaupan. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 22.35 Yle Uutiset. 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Yle TV1 13.07.2016 klo. 23.35 Rizzoli & Isles (12). 16.00 Löytäjät. 18.55 HS-uutiset. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 00.10 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 07.26 Saku & Vaakku (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 07.05 Keppihevostalli. K-popbändiä perustavat koulutytöt sarjassa Make it Pop Antaa palaa! osa 4/20. 21.05 A-studio. Yle TV2 14.07.2016 klo. 22.00 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset. 23.15–00.10 Banshee (16). 22.45 Outlander – Matkantekijä (16). 08.50 Erätulilla – kalavesillä. 00.10 Myytinmurtajat. 10.00 Matkakassi. 22.00 Rysän päällä. 16.00 Summeri (7). 08.01 Sirkus Temppula. Sub 06.00 Voittostudio. 15.50 Astudio. 18.20 Päivän kasvo. 08.45 Lego Ninjago (7). 16.20 Matkaoppaat. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.30 Tanskalainen maajussi. Neurokirurgi Catherine Black (Kelly Reilly, kuvassa) on alansa huippuosaaja ja työskentelee haastavien potilaiden parissa. 20.28 Uusi päivä (S). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 17.25 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. 12.20 Päivä Ruotsissa. 16.00 Summeri (7). 21.00 Villi kortti. 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 08.10 Marvel’s Avengers Assemble. 19.50 Pohjolan luonto. 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 22.40 Yle Uutiset. 15.00 New York, amerikkalainen unelma. 07.37 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu (S). 11.26 Yle Uutiset Häme. 06.55 Ylen aamu-tv. 19.00 Duudsonit (12). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 01.30 Yle FOLK. 00.00–00.55 Prisma: Valliriutan salattu elämä. 19.15 Päivän sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 08.00 Astral Tv. 19.15 Päivän sää. Eläinten seksuaalisen käytöksen tutkiminen voi toimia apuna omien halujemme tulkinnassa. 18.25 Salatut elämät (S). 11.00 Summeri (7). 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 19.30 Mutsi (7). 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 08.16 Galaxi. 20.00 Uusi päivä (S). 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone. 20.30 Simpsonit (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.40 Ulkolinja: Maailman vaarallisin työ (12). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 01.35 Leijonan luola USA. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 19.30 SuomiAreena Special. 22.25 MTV Sport Uutiset. 23.00 Lainvalvojat (7). 21.25 Kimmo (7). 01.20 Pelastajat (7). 18.00 Myytinmurtajat. 23.35 Backstrom (12). 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 22.00 Tuhkimotarinoita – Tyttöjen ilta. 23.01 VICE: The Internet’s Most Famous Coroner. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Kuvassa juontaja Tuomas ”Tume” Kukkonen. 16.20 Helil kyläs. 08.45 Lego Ninjago (7). 18.00 Black Box (12) 1/13. Katuväkivallan uhrit. 22.00 Kymmenen Uutiset. 13.00 Kummeli V. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 10.10 Onnenarpa. 08.24 Villit futarit (7). 15.05 Yle News. 13.45 Eläinsairaala (S). 09.45 Minun maisemani. 12.08–12.15 Yle Uutiset Lappi. 22.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.30 Simpsonit (7). 18.50 Suomen romanttisin makuuhuone. TV l KESKIVIIKKO 13.7. 06.53 Tiketi Tok (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 15.50 Pessimistit onnea etsimässä. 18.25 Salatut elämät (7). 20.00 Metsien kätkemä. 20.00 Huvila & Huussi. 22.01 Myytinmurtajat. 21.00 Kummeli V. 13.15 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 21.00 Elokuva: 007 ja Kultasormi (16). 21.05 Dicte (16). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.7. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.00 Yle Uutiset. Samalla selviää, miten seksuaalinen monimuotoisuus ja nautinto voivat olla avain lajien eloonjäämiseen. 22.35 Varma saalis (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.23 Galaxi. 18.00 Myytinmurtajat. Yle TV2 15.07.2016 klo. 18.20 Päivän kasvo. 03.15 Pelastushelikopteri (S). 21.30 Ketonen & Myllyrinne (12). Sub 06.00 Astral Tv. 00.30 Kadonnut (12). 23.00 Teknavi. 00.35 Last Man on Earth (S). 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 02.20–06.15 Voittostudio. 02.25 The Late Show With Stephen Colbert. 18.58 HS-sää. 08.05 Angry Birds Toons (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 19.30 SuomiAreena Special. 21.55 Urheiluruutu. 18.20 Päivän kasvo. 07.05 Huomenta Suomi. 08.29 Tenavat (7). 08.35 Karvinen (7). 09.30 Kaikkea kaupan. 21.05 Outlander – Matkantekijä (16). 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.50 Matkaoppaat. 07.03 Puutarhan tonttu. 14.00 Kädettömät kokit. 08.36 Joraavat juurikkaat (S). 04.15–05.00 Ennustaja-TV. 08.35 Lego Ninjago (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 04.25–05.00 Ennustaja-TV. 20.00 Suomen Tulli. 03.35 Blue Bloods (7). 21.00 Yövahti. 00.35 Suomen Tulli. 23.35–00.05 Valaistunut (16). 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 23.30 Virittäjät. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 18.00 Myytinmurtajat. 17.30 Salatut elämät (7). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 19.25 MTV Sport Uutiset. 15.50 A-studio. 20.30 Simpsonit (12). 08.50–08.55 Erätulilla – kalavesillä. 21.00 Arthur (12). 19.15 Päivän sää. 09.30 Upeat skandikodit. 16.00 Summeri (7). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Lazy Town (S). 21.00 Elokuva: 007 – Pallosalama (16)
– 31.7. 4.7. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 17.00 Finnjävel – ravintola helvetistä. 03.20–05.00 Ennustaja-TV. 02.10–07.05 Voittostudio. 14.00 Putous. 07.04 Viljami (S). 23.05 Yle Uutiset. 13.00 Simpsonit (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.05 Yle News. klo 18, 14.7. 09.00 Galaxi. 13.10–14.15 Suotorpan tyttö (S). 12.00 Kummeli (7). ElokuvaT KUHMO Iso kiltti jätti 3D -K7/41h 57min, 13.7. 09.23 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 00.27 Yle FOLK. 16.50 Novosti Yle. Esillä on 14 kuhmolaisen tekemiä maalauksia, keramiikkaa ja kortteja. 23.05 Englannin viimeinen neitsyt. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 23.55–00.00 VICE: Girl Gangs: Caramel Curves. 17.08 Kummeli (7). 09.30 Kaikkea kaupan. 15.00 Uusi päivä (S). 19.00–19.47 Historia: Bernadotte, rauhan mies (12). 18.00 Tuulitunneli. 18.31 Kummeli (7). 04.25–05.00 Ennustaja-TV. 15.10–15.40 Kulutustavaratarkastajat. 00.55 Broadchurch (7). 17.00 Yle Uutiset. 11.30 Kädettömät kokit. 10.00 Kilot kuriin koulussa. 18.00 Yle Uutiset. 12.57 Kummeli (7). 4.7. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 19.30 Supertähdet (S). 09.05–09.45 Aamusydämellä. 00.20 Leijonan luola USA. 15.50 Minun totuuteni: Björn Rosengren. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 07.05 Terve aamu. 21.00 Elokuva: Ansa viritetty (12). 19.10 MTV Sport Uutiset. 09.55 Yle Uutiset. 18.45 Vauhtimimmit. 18.20 Päivän kasvo. 14.51 Kummeli (7). (Our Family Wedding, USA 2010, Tähän hääjuhlaan on kaikki kutsuttu! Kun opiskelijapariskunta Marcus ja Lucia ilmoittaa yllätyskihlauksestaan. 13.00–13.49 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset. 10.28 Uusi päivä (S). 06.50 Lazy Town (S). 13.15 Reggie Yates: EteläAfrikan nuoret. 22.25 MTV Sport Uutiset. 09.22 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 22.20 Päivän sää. 21.55 Urheiluruutu. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.30 Täydellinen kesä (S). 21.50 Yle Uutiset. , poikkeus 1.7. 17.00 Pikku Kakkonen. – 31.7. Yle TV1 18.07.2016 klo. 20.30 Yle Uutiset. 17.00 Virittäjät. 09.24 Aika härdelli! (7). 15.15 Neljän tähden illallinen. 19.30 Miehen puolikkaat (7). Menot. 01.25 Pelastushelikopteri (S). 20.00 Hauskat kotivideot. 09.00 Matkaoppaat. 18.00 Myytinmurtajat. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.7. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 23.40 Vampyyripäiväkirjat (16). 14.24 Kummeli (7). 07.47 Nimipäiväonnittelu: 17.7. 23.20 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 13.30 Tyhjätaskut (S). 21.00 A-studio. 09.13 Aivokeskus. 16.30 Teknavi. Nelonen 05.00–07.30 Ennustaja-TV. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 22.45 Bates Motel (16). 20.30 Rillit huurussa (S). 00.25 Temptation Island Suomi 2 (7). 08.20 Alvin ja pikkuoravat (S). 10.00 Uusi päivä (S). 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 07.50 Martta puhuu (S). TapahTumaT KUHMO Inari Krohnin ja Ilkka Väätin taidenäyttelyt, Kuhmo talo, 10.7.– 23.7. 12.00 Millerit (S). 11.25 Nigel Marvenin pingviinisafari. 10.00 Benidorm. 20.45 Urheiluruutu. 14.55 Leijonan luola USA. – 31.8. 18.10 Urheiluruutu. Ennen esitystä ja väliajalla toimii kahvio. klo 9 – 17. 08.35 Lego Ninjago (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.30 Simpsonit (7). 18.55 Neiti Marple: Eipä aikaakaan (12). 09.00 Yle Uutiset. 13.30 Farm Kings. 11.00 Yle Uutiset. 10.30 NBA: 2016 Sounds of the Finals. 23.35 Legends (12). 00.30– 01.31 Game of Thrones (16). 14.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 16.50 Neljän tähden illallinen. 17.00 Yle Uutiset. 07.11 Puuharit (S). 22.35 Vettä elefanteille (12). 08.05–08.54 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 15.40 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 01.30–05.20 Voittostudio. 12.00 Simpsonit (7). 11.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 1.7. 14.40 Onnistuuko avioliitto?. 17.00 Carrien päiväkirjat (7). ma–pe klo 10 – 19, poikkeus 16.7. 21.00 The Sitter (12). 23.20 Elokuva: Villi orkidea (16). Osuuspankin kokoustila. 10.00 Uusi päivä (S). Sub 06.00 Voittostudio. 19.05 Urheiluruutu. 15.15–15.45 Metsien kätkemä. Kerro minulle jotain hyvää -S1h 51min, 12.7. 17.05 Prisma: Halujen tulkinta. 15.30 Salatut elämät (7). 15.50 Kotikylä (12). 18.28 HS-sää. Ryhmille tilauksesta myös muina aikoina. 20.00 Uusi päivä (S). 18.00 Yle Uutiset. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.05 Tanskan aarteenmetsästäjät. 22.40 Myytinmurtajat. 21.00 A Good Year – Mainio vuosi (7). 12.55 Suomen huutokauppakeisari. MTV3 06.35 Aamusää. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 20.58 Keno. 02.35–07.00 Voittostudio. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.00 Elastinen feat. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 20.58 Keno. TV l SUNNUNTAI 17.7. klo 18. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.55 Muistin vanki (12). 21.00 Selviytyjät. 15.50 8 myyttiä työstä. 20.00 Ruotsin surkein kuski. 09.50 Yle FOLK: Burma-päiväkirja. 09.23 Tenavat (7). 11.00–12.00 Lääkärit. Kaikki riippuu auringosta -näyttely. Kuhmon kuvataideyhdistyksen kesänäyttely. 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 22.35 Johan Falk 9 – Kaikkien ryöstöjen äiti (16). 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 09.00 Yle Uutiset. 15.30 Lainvalvojat (7). 11.30 Tanskalainen maajussi. 07.40 Lego Friends (S). klo 10 –15. 09.01 Nokkelikot (7). 01.55 Pelastushelikopteri (S). 08.10 Star Wars Rebels (7). 23.20–00.00 Elämäni unelma. 23.05 Penny Dreadful (16). 18.30 Grillit huurussa (S). 18.20 Neljän tähden illallinen. 10.00 Kuningas Bjarne ja hänen valtakuntansa. 20.58 Keno. 08.05 Mokon suuri maailma (S). 08.55 Uutispäivä. 19.00 Yle Uutiset. 08.10 Mokon suuri maailma (S). Luontokeskus Petola, Lentiirantie 342. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari. Suomalaislukijoitakin hurmanneen Jojo Moyesin samannimiseen menestysromaaniin pohjautuvan rakkausdraaman filmisovitus. 21.00 Elokuva: 007 – Elät vain kahdesti (16). 19.55 Freestyler Extreme. SOTKAMO Maa on syntinen laulu, ti 12.7. 11.05 Pisara. 15.18 Kummeli (7). Metsäpeura Kainuussa esittelee peuran vuodenkierron Antti Leinosen kuvin ja tekstein. 14.30 Parakkielämää Oslossa. 14.25– 14.35 VICE: Meet London’s Female Queens. 19.00 The Musketeers (12). 07.47 Pikkuli (S). 23.10 Shetlandsaarten murhat (12). Ice Age: Törmäyskurssilla (3D) -K7/4pe, su ja ma 16.00 Tarzanin legenda (3D) -K12/9pe ja su 18.00, la 16.00 Suuri puhallus 2 -K12/9la ja ma 18.00 Järven tarina -Ssu 14.00 TEaTTEri KUHMO Topi Mikkola esittää Rosa Liksomia Kamarimusiikkikeskuksen terävässä päässä 11.07.201623.07.2016 klo 16.30-17.30. 18.03 Kummeli (7). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 08.05 Angry Birds Toons (S). ma – ;su klo 11 – 17. 18.50 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot. 19.20 Pilanpäiten. , poikkeus 15.6. Valkoiset bussit. 17.35 Kummeli (7). Roald Dahlin rakastettu Iso kiltti jätti herää eloon myös valkokankaalla!. 23.40 Yle FOLK. 09.12 Jotain rajaa (7). 20.00 Simpsonit (7). 16.00 Summeri (7). heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 21 TV l LAUANTAI 16.7. 12.05 Puutarhaunelmia. Avoinna aamusta iltamyöhään. 17.30 Kingi. ma–su klo 10. 12.20 Reggie Yates: Etelä-Afrikan nuoret. 15.45 Kummeli (7). 08.24 Roni Neutroni (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.30 Simpsonit (7). 11.00 Yle Uutiset. 06.00 Bumba (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). Metsäpeura Kainuussa. 15.30 Teknavi. 08.22 Musarullaa!. 01.10 Virittäjät. 14.15 VICE: The Kardashian’s Makeup Artist. 15.29 Uusi päivä (S). 08.17 Milin miljoona kysymystä (7). 20.00 Helil kyläs. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 17.25 Salatut elämät (12). 12.35 Minun totuuteni: Per Gahrton. 12.00 Onnistuuko avioliitto?. 21.05 Kotikatsomo: Hopeanuolet (7). 10.56 Uusi päivä (S). 19.30 Emmerdale (S). 16.00 Salatut elämät (12). 13.05 Suomen huutokauppakeisari. 17.55 Salatut elämät (S). 11.00 Suomen romanttisin makuuhuone. 00.10–01.10 Kotikylä (12). 14.15 Leijonan luola USA. Esitys kestää noin kaksi tuntia sisältäen väliajan. 07.30 Huomenta Suomi. 08.45 Lego Ninjago (7). 23.30–23.59 Rouva varapresidentti (S). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. ma – ke, pe klo 10 – 19, to klo 10 – 16, poikkeus 16.7. 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 15.55 Kauppaneuvos Jethro (S). 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.09 Leikitään: Kesäleikit. 21.50 Yle Uutiset. 11.00 Extreme Run. 12.40 Tiettömän taipaleen takana. 09.00 Kauniit ja rohkeat (7). MTV3 14.7. 16.39 Kummeli (7). 08.50–08.55 Erätulilla – kalavesillä. 14.30 Salatut elämät (12). 12.15 Ruotsalaisia salaisuuksia. – 31.7. 07.48 Hyrräpäät (S). 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 16.50 Novosti Yle. 14.00 Historia: Jättiläinen liikahtaa. 07.35 Mimmit. 18.00 Catfish – deittihuijarit. 17.00 Yle Uutiset. 18.00 Black Box (12). 19.05 Urheiluruutu. 02.55 Pelastushelikopteri (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 10.05 Delfiinit piilokamerassa. Kuhmon Kamarimusiikki, Eri paikkoja Kuhmossa, 10.7.–23.7. 21.00 Elokuva: Pretty Woman (7). 03.55 Extreme Run. 10.00 Yle Uutiset. 13.00 Tyhjätaskut (S). 16.50 Novosti Yle. 23.30 Hunted (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. klo 10 – 15. 17.55 Haapasalo goes lomalle. MTV3 06.00–07.05 Voittostudio. 08.09 Maukka ja Väykkä (S). 00.05 Supernatural (16). 18.30 Kaikkea kaupan. Hän johti pelastusoperaatiota. klo 19 – 21, su 17.7. 09.30 Huvila & Huussi. 18.25 Salatut elämät (S). 01.20 Pelastushelikopteri (S). 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 02.03–02.50 Yle FOLK. 15.45 Matkaoppaat. 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 16.31 Löytäjät. 21.00 Satuhäät. 13.29 Kummeli (7). klo 19 – 21. 15.30 Ravit. 12.30 Kolme miestä ja tyttö (S). MTV3 klo 12.25 Kunnes perhe meidät erottaa (12). 19.25 MTV Sport Uutiset. 11.30 Fresh Off the Boat (S). Kuhmon Kuvataideyhdistyksen Kesänäyttely Kuhmon Osuuspankin kokoustiloissa 10.-22.7., sisäänkäynti pihan puolelta. Kreivi Folke Bernadotte oli ruotsalainen diplomaatti ja Punaisen Ristin johtaja. 15.00 Yle Uutiset. 06.05 Bubble Guppies (S). 03.20–05.00 Ennustaja-TV. 14.00 Doctor Who (12). 19.15 MTV Sport Uutiset. 00.40 Teknavi. 14.20 Herko-karhu ja susityttö. 16.55 Haapasalo goes lomalle. 18.58 HS-sää. 21.55 Urheiluruutu. 11.00 The McCarthys (S). 14.00 Diili. Nelonen 05.00–07.30 Ennustaja-TV. 19.10–20.46 Tyttökoulu St Trinian’s (12). 20.00 Elastinen Feat. 13.05–13.54 Rakkaudesta puutarhaan. 20.28–20.55 Uusi päivä (S). 06.53 Taikakaruselli (S). 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 15.10 Pisara. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 10.10 Koru-TV. 09.52 Yle FOLK: Burma-päiväkirja. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Virittäjät. 02.20 Blue Bloods (12). 01.35–05.30 Voittostudio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Parempi huominen (12). 08.47 Petteri Kaniini (S). 14.05 Vaaleanpunainen pantteri. klo 10 – 15.Pajakkakoski eri vuodenaikoinacanvas -näyttely / kuvaaja Eljas Määttä. 13.35 Dokumenttiprojekti: Äänimies. Sarjassa Elastisen kanssa nähdään Lauri Tähkä, Hector, Robin, Johanna Kurkela, Sami Hedberg, Anssi Kela, Anna Puu, Samu Haber, Paula Vesala ja Juha Tapio. 13.45 Eläinsairaala (S). 23.40–02.51 Yle FOLK. 12.25 Kunnes perhe meidät erottaa (12). 12.00 Suomen huutokauppakeisari. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 12.35 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 14.30 Pomo piilossa. 15.20 Leijonan luola USA. 08.00 Astral Tv. 07.53 Sormilla vai puikoilla. 08.25 Vikke Viikinki (S). 11.05–11.55 Tartu Mikkiin. 07.59 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 10.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 12.28 Kummeli (7). 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (S). 10.28 Uusi päivä (S). 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.25 HS-uutiset. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 19.00 Hyvät kaupat (S). 09.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 11.00 Simpsonit (7). 02.05–07.00 Voittostudio. 20.30 Yle Uutiset. Myynnissä on myös kortteja Vanhasta Kuhmosta. 10.50 Päivän kasvo. 21.00 Amazing Race. 16.00 Britannian hovi lähikuvassa. 01.50 Pelastushelikopteri. – 22.7. 10.00 Matkaoppaat. 08.35 Littlest Pet Shop (S). 19.10 Matkapassi: Afrikan kierros. 21.00 Bones (16). 09.00 Galaxi. 11.55 Suomen huutokauppakeisari. 09.00 Jaksa paremmin. 17.10 Benidorm. 22.00–22.40 Unelmien kolhimat (7). 15.05 Yle News. 16.15 Onnenarpa. 09.00–09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 12.10 Tohtori Kiminkinen. 18.30 MotorSport Extra: Rallicrossin SM. klo 18. 01.30 Elokuva: Menestyksen tuoksu (12). MTV3 06.00–07.10 Voittostudio. 20.05 Taianomainen kesä (S). 19.15 Päivän sää. 01.55–05.40 Voittostudio. 20.45 Urheiluruutu. Tiistaina 12. 23.25 Temptation Island Suomi 2 (7). 18.55 HSuutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.15 Viikon sää. 17.20 Suomen huutokauppakeisari. 09.30 Piilokamera. 09.00–09.40 Black Box (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.00 Kauhukeittiö. 16.13 Kummeli (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 11.10 Kuningas Bjarne ja hänen valtakuntansa. – 31.8. 16.40 Ruisrock 2016. TV l MAANANTAI 18.7. 10.7. 11.25 Reggie Yates: Etelä-Afrikan nuoret. Tästä kohtaamisesta syntyy uusi kappale. 08.01 Kimmo Kuu (S). 13.30 Simpsonit (7). klo 19 – 21, to 14.7. 19.35 Ryhmä Pullman (12). Mappa mundi mielen kuvia -näyttely/Ulla Karsikas ja Tarja Hyvärinen. 08.05–08.54 Rakkaudesta puutarhaan. 21.00 Sucker Punch (12). 00.30 Katujen kasvatti (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 12.30 Pientä mökkiremonttia. Ville Heikkisen luontokuvanäyttely. 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 08.46 Fluugalaiset (S). 00.35 Kohde (12). 08.21 Dinojuna (S). 22.35 112 (7). 17.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 01.15 Yle FOLK. 18.58 HS-sää. 10.30 Matkaoppaat. 14.30 Koiralle koti. 10.00 Merta lähemmäs kalaan. 01.10 Pahan jäljillä (16). 08.16 Galaxi. 13.55 Leijonan luola USA. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 11.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 09.31 Betonin särkijät. 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 19.00 Historia: Bernadotte, rauhan mies (12) 1/2. 20.30 Yle Uutiset. 11.30 Extreme Run. 18.15–18.45 Metsien kätkemä. 21.10 Komisario Lewis (12). 09.30–10.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 17.50 Neljän tähden illallinen. 22.05 SuomiLOVE. 02.25 Pelastushelikopteri (S). 00.05 Supernatural (16). 18.00 Yle Uutiset. 13.30 MTV.doc: Suomen tulevaisuus. 09.30 Matkaoppaat. 10.56–11.24 Uusi päivä (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.00 Vintiöt. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.7. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.00 Yle Uutiset. 16.20 Hauskat kotivideot. NäyTTElyT KUHMO Kuhmon kaupunginkirjasto, Pajakkakatu 2. 18.00 Luojan kiitos!. 10.30 Kesäkuski. 13.56 Kummeli (7). kappale tehdään kahden päivän aikana. 18.10 Urheiluruutu. 22.10 Päivän sää. 18.15 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Kaskinen. 21.00 Garden State (16). 11.26 Yle Uutiset Häme. 22.40 Tartu Mikkiin. 18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 14.01 Putous. 16.20 Leijonan luola USA. 01.40 The Late Show With Stephen Colbert. klo 12 – 18. 15.05 Yle News. Avoinna päivittäin klo 11-17. 15.00 Salatut elämät (12). 16.30 Ravit. 09.01 Karvinen (7). Musiikin ytimessä, Kuhmossa eri paikkoja, 11.7.–23.7. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.50 Vera Stanhope tutkii (12). 20.00 Haluatko miljonääriksi?. Yle TV1 06.25 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 11.00 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 23.05 Grimm (12). 20.00 Tähdet Porin illassa. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 22.25 MTV Sport Uutiset. Juminkeko, Kontionkatu 25. 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). ma–ke, pe klo 10 – 19, to klo 10 – 16, poikkeus 16.7. 03.25 Extreme Run. 11.00 Summeri (7). 01.05 Scorpion. 08.30 Studio55.fi. 09.36 Villi tulevaisuus (7). 17.20 Neljän tähden illallinen. 06.30 Transformers Rescue Bots. 18.55 HS-uutiset. 16.00 Lainvalvojat (7)
1118, 2) Jari Huusko Soa 1105, 3) Paavo Seppänen Puola 1104, 4) Matti J. Kaikilla varmaan on jonkinlainen urheilutausta. A. Hirvenjuoksun kaupungin mestaruus, tulokset: M 1) Esa Pääkkönen 1140, 2) Timo Piirainen 1100, 3) Jouni Niskanen 1044, 4) Esko Pääkkönen 960. Jarno HilTunen Kivakisat 4.7.2016, tulokset: M keihäs 1) Seppo Hirvonen Kipinä 65.74. Kyllä sitä aina jotakin keksii, kun saman henkisiä ihmisiä on. Olemassaoleva vanha ampumarata tarvitsee myös ympäristöluvan. Tennistä Heikkinen kertoo pelanneensa lapsesta saakka. Korhonen lahme 1101, 5) Veijo Palo rum 1101, 6) ari Seppänen Puola 1079, 7) Seppo Seppänen Puola 1077, 8) Timo Piirainen Juurikan jahti 1071, 9) Jarmo Kaikkonen Piispaj.em 1065, 10) Jouni niskanen Kmas 1028, 11) lauri ukkola niskan erän 940, 12) antti leppävuori Soa 939, 13) roope ryöppi 909. P4 1) Luka Komulainen 8.4. T5 1) Aada Huotari 9.4. P12 1) Lenni Turunen 9.9, Jasperi Heikkinen 9.9. Sinne hän palaa myös ensi talveksi. na: 1) Katri Voutilainen Soa 1098. P10 1) Eetu Komulainen 10.5 40m T8 1) Anniina Heikkinen 8.0. Hänestä turnaus oli hieno tapahtuma. M80: 1) Kauko Koivunen Paltan.em 832. Heikkinen kehuu kenttää. – Tosi hyvät kentät täällä Kuhmossa. M60: 1) unto Majava Taivalk.amp 1120, 2) Pentti Kemppainen Puola 1115, 3) antero oikarinen Piispaj.em 1110, 4) rainer Horsma Sua 1084, 5) Jorma Heikkinen Kmas 1062, 6) Hannu leskinen 1054, 7) raimo Moilanen Piispaj.em 1049, 8) erkki Manninen Sua 995, 9) Juhani Voutilainen Soa 987, 10) Heikki Punju Paltan.em 977, 11) Pekka Timonen Kovaj.mets., 12) eero lohtaja lahme 874. Ampumarata tarvitsee ympäristöluvan Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Urheilukeskuksen tenniskentillä oli perjantaina täysi meno päällä harrastuspohjaisen tennisturnauksen ollessa käynnissä. P4 1) Luka Komulainen 5.01. Joukko nuoria miehiä jutteli rennosti kuntosalin seinustalla. P11 1) Aapo Piirainen 9.5. Maailmalle hajaantuneiden kuhmolaisten kokoontuessa yhteisen harrastuksen pariin kesäiseen kotikaupunkiinsa riitti aikaa myös kuulumisten vaihtamiselle. “Yksi parhaimmista pallopeleistä” Henri Keränen osallistui myös tennisturnaukseen. – On laukaisututkaa, tarkkuuslaukaisukisaa, kioski ja arpajaiset, kertoo tapahtuman järjestäjiin kuuluva Ville Komulainen. Piirainen uskoo, että kysessä pitäisi olla muodollisuus, eikä yllätyksiä ole tulossa. M60 1) Jorma Heikkinen 1092, 2) Tapani Piirainen 1057, 3) Toivo Haverinen 984. Jasperi Heikkinen 2.38. Myös lasten sählyturnaukseen oli ilmoittautunut mukavasti väkeä. – Osallistujia on semmoinen viitisentoista. Hirvenjuoksun SM-katsastuskilpailun tulokset ,Kuhmon Multikangas 9.7. Tennisturnauksessa oli pelaajia 16. Tämä on hyvä tapahtuma senkin puolesta. Hyvässä kunnossa. Jonkin verran siellä kuitenkin on lyijyä. Olen pitänyt tennistä Vähän niin kuin treenimuotona. Urheilulajina tennis onkin Heikkisestä yksi parhaimmista pallopeleistä. Hirvimiessarja Nu 1) Lassi Tuohinen, tukiammunta 1140. LÄhiTapiola on mukana Kuhmon Harrastusajoneuvoja rompemyynti tapahtumassa 15.-17.7. Annika Heikkinen 2.11. M 35 1) Ari Heikkinen 22.30. Valtteri Heikkinen 1.38. 60m P13 1) Eero Piirainen 10.0. 22 KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. P7 1) Aapo Komulainen 7.6. – Jonkin verran on muun muassa kiekkomiehiä ja vanhoja pesäpallon pelaajia. – Se on ollut harkinnassa, ja nyt ely on sitä mieltä, että sille pitää hakea ympäristölupa, kun se on vedenottamon yhteydessä. Kesän Kuhmossa viettävä Heikkinen kertoo asuneensa viime vuoden Heinolassa, jossa hän pelaa jääkiekkoa. – Sillä ei ole, kun aikoinaan oli pelkästään lääninhallituksen lupia, joilla ampuradat on muodostettu. P12 1. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunki hakee ympäristölupaa Tönölässä sijaitsevalle ampumaradalle. M 1) Martti Juntunen 1090, 2) Reijo Pulkkinen 1084, 3) Matti Niskanen 1082, 4) Tapio Lipsonen 1050, 5) Risto Piirainen 1036, 6) Markku Tuohinen 1026, 7) Voitto Haverinen 964, 8) Heimo Kärnä 946, 9) Tom Rönnberg 910. 600m M17 1. Arttu Heikkinen oli juuri ehtinyt pelata yhden ottelun Komulaisen Villeä vastaan. Hirvimiehet: 1)Matti i Korhonen Soa 1128, 2) reijo Schroderus Soa 1054, 3) Voitto Haverinen Kmas 884, 4) Heimo Kärnä Kurmet 768. – Se on nopea peli, mutta siinä tarvitsee vähän pelisilmääkin. Samat vanhat jutut sitä pyörii aina. M70: 1) Matti P Korhonen Soa 1080, 2) raimo Heikkinen Puola 1046, 3) Kalervo Väisänen Soa 945, 4) onni leskinen Soa 907. T8 1) Anniina Heikkinen 3.13. Pallo sinkoili Urheilukeskuksen kahdella tenniskentällä. Sen jälkeen on ymäristölaki muuttunut, kertoo Vs. Lenni Turunen 2,27, 2. na50: 1) Terhi Sinisalo Soa 1024. Saadaan hyvällä porukalla pelata mukavia pelejä, mikäs sen parempi. M17 1) Valtteri Heikkinen 40.54. heinäkuuta 2016 uusia liivejä jalkapalloilijoille Tuloksia Tuloksia KUVA/KUVITUS ONKO SINUSTA SANKARIKSI. N17 1. Testaa paikan pÄÄllÄ alkusammutustaitosi ilmaiseksi! Koulutusta jÄrjestetÄÄn non-stoppina – ilmoittautumista ei vaadita. M: 1) Juha Hyttinen Taivalk.amp. Kyllönen lahjoitti ManCity-harjoitusliivejä kuhmolaisille jalkapallojoukkueille. Heikkisen mukaan tennisturnaukseen osallistuvat ovat varsin urheilullisia ihmisiä. P7 1) Aapo Komulainen 2.54. – Ei sitä kuitenkaan niin useasti näe. – Näitä ei ole Kuhmossa liikaa. Ei sitä sillä tavalla ajattele, mutta tietyllä tavalla näin kesäisin se on harrastus. Ampuradan penkkaa on tarkoitus puhdistaa ja hankkia paikalle luodinkeruulaitteet samassa yhteydessä. ympäristönsuojelusihteeri Harri Piirainen Kuhmon kaupungilta. Tennisturnauksessa vaihdettiin myös kuulumiset. Turnaus jatkui lauantaina, jolloin järjestettiin myös alakouluikäisille lapsille suunnattu sählyturnaus ja paljon muuta. Yleensähän ne ovat soramontuilla, silloin se on luvituksessa. – Pari kolme vuotta olen pelannut vähän enemmän. Lahjoituksen luovutti Jaakko Kyllönen ja sitä olivat vastaanottamassa Kuja ry:n väen lisäksi joukko valmentajia ja pelaajia.
045 690 8249 Avoinna: ma-pe 9-18 , la 9-14 su 17.7. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. YKSiÖ 45 m 2 Kuhmossa, ydinkeskusta, Kainuuntie 86. p.044 330 5529 Tuula SUDOKU Pe 8.7. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... klo 17 (säävaraus) Niemisen tervakylässä (Niemiskyläntie 1096). www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... alv 24 %). Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... 040 544 9752 tuija Huusko. ratkaisu Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. Vuokralle tarjotaan Myydään Kaikenlaista PIHAKIRPPIS 14.7. pesuun. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. heinäkuuta 2016 – KUHMOLAINEN 23 sarjakuvat B. klo 8.30 – 10.00 7 E /kg, 15 E /3 kg Swipen peSuaineet mattojen ym. Tiistaina 12. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Opastus Kainuuntie 88, alapiha. klo 9 – 15 Kirkkotie 5, Kuhmo, Hyviä tavaroita. www.kuhmolainen.fi Puh. Kuhmo, Pitkäjärveen rajoittuva 108 ha:n metsätila, omaa rantaa yli 2 km lisäksi oma vesialue n. Niemiskylällä. klo 9.15 – 12.. 040 533 6390. 0400 239 200. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. 43,60€ Vuosikerta ............... ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Heinäkuun tarjous: Family white 1,2 kg 18 € (norm. Juttualla kasvanutta MANSIKKAA keskustaan kotiin tuotuna samaan hintaan, muualle sopimuksen mukaan. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Säävaraus. Sytytys lauantaina 16.7. Kuhmo, Lentiira, Kylmäjärveen rajoittuva 26 ha:n metsätila, puusto n. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi l Rivi 1,20 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 18 ha, rakentaminen poikkeusluvalla, puusto n. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Torilla ollessamme voit noutaa tilatut mansikat sieltä. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 040 703 6373, 040 567 4823 Myyntipaikat Kuljetuspalvelu puh. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... VIRTANEN AJAN SÄVEL TervahauTa palaa 16. 24 €). tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... klo 18 – 19 Huuhkaja. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. – 17.7. 1400 m 3 , hp 45 000 € Tarjoa rohkeasti tilasi myyntiimme, tiloilla hyvä kysyntä! Meiltä lisäksi: kauppaja lahjakirjat, tila-arviot, perinnönjaot, perukirjat, julkinen kaupanvahvistus kauppakatu 25 a, 87100 kajaani 040 520 6747 heikki Meriläinen 040 703 1397 juha valtanen www.mhy.fi Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. klo 10-14 Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. Kirjamateriaalin keräysja kartoituskokoontuminen Kuhmon kirjastolla la 16.7. Tilauksesta myös mehuasemalla puristettua mehua! Juttuantie 861, p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. p. 4906 kpl Kustantaja: ............................ METSÄNHOITOYHDISTYS KAINUU RY, LKV 1. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... p. 1600 m 3 , tilalla mökki (25 m 2 ), sauna ja kota, hp 65 000 € 3. Tervetuloa! Pulkkisten sukuseura. Vapaa pääsy. Tiedust. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. sähköpostit ........ klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. Kuhmon torilta joka arkipäivä! Myös kotiintuotuna kesk. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... Myös paikan päältä ja itse poimien. 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Ilmo Pulkkinen p. 044 363 6446 Kuhmon torilla ke 13.7. Kahvipuffetti ja grilimakkaroita. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... klo 13. klo 9.00. Kuhmo LT 2015 ................................. Kysy myös mehumarjaa. 6900 m 3 , hp 164 679 € / tarjous 2. Kuhmo, Härmänkylä, 45 ha:n metsätila, puusto n. Peurarastit ti 12.7. • • • • • • PIILOLANTIE 47 facebook.com/vesitorninkirppis www.kuhmontyovire.fi Tuoretta Puruveden Muikkua Kuhmon torilla to 14.7. 182,40€ (hinnat sis. Sopii myös toimistoksi. Ei laskutuslisää
Kajaani Kuhmo Sotkamo +12°C 1 +11°C 2 +12°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 19 19 19 21 18 22 20 21 19 18 19 20 18 21 19 19 19 19 21 20 16 19 19 20 18 21 20 18 20 20 20 18 19 19 20 18 20 18 18 18 18 19 21 19 10 10 7 4. Maksu suoritetaan ilm. Tulilintu-satunäytelmässä ihmemaailma ja tavallinen elämä omine vaikeuksineen ovat yhdistyneet. Osallistumismaksu 42 km ja 21 km 20.7. heinäkuuta 2016 M araton Kuhmolainen LÄHTÖPAIKKA: Kuhmon urheilukeskus, Martinpolku 4-5 LÄHTÖAIKA: maraton klo 11.00, puolimatka ja 10 km klo 13.00 REITTI: Matkasta riippuen 1-4 kierrosta, reitillä Peuranpolku-Kannintie-Kanninvaarantie-Haatajantie-Piilolantie YHTEYSHENKILÖT: Antti Jokela 0445234220 antti.jokela@kuhmo.net Juha Kähkönen 0405747634 juha.kahkonen@gmail.com Lisät. Lapsille näytelmä Tulinnusta Juminkeko Juminkeossa esitetään näytelmä Tulilintu. heinäkuuta klo 10. Osanottomaksut ja ilmoittautuminen OP Kuhmo, Kuhmo Oy, No-Pan Auto Oy, Kesport, Villa Avalon, Tornator, K-Supermarket, Metsähallitus, Puuru Tulilintu-satunäytelmää esitetään Juminkeossa kesän aikana osana Hilpeän Heinäkuun tapahtumia. tapahtuman kotisivuilla: http://kuhmomaraton.blogspot.com/ Maraton, puolimaraton ja 10 km lauantaina 23.7.2016 Matkat ja sarjat: 42,2 km M/N, M/N40, M/N50, M/N60 21,1 km M/N, M/N40, M/N50, M/N60 10 km M/N LISÄTIETOJA: Toimisto avautuu kisapäivänä klo 9.00 Kuhmon urheilukeskuksessa, Martinpolku 4-5, 88900 KUHMO. Suomalaisille lapsille tahdotaan luoda kosketusta muihin kulttuureihin ja satuaarteisto tarjoaa siihen mitä parhaimman mahdollisuuden. Osallistumismaksu 10 km 20.7. Päivälämpötila lähellä 20 astetta. www.kuhmolainen.fi Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr +19 +19 +18 +17 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +19°C 3 +17°C 1 +19°C 2 +17°C 3 Lammi +23,4 °C Saana +3,9 °C Heikkoa tuulta, lisääntyvää pilvisyyttä ja etelästä alkaen kuurosateita, myös ukkonen voi jyrähtää. Lähes koko Juminkeon henkilökunta on toteuttamassa satunäytelmää. sähköpostilla 20.7. Tiedonantoihin osallistujan nimi/ matka+sarja. jos haluat 10 % alennuksen. Järjestäjät: Ilm. yhteydessä Kuhmo-Skin tilille Kuhmon Op 517700-475737 (IBAN: FI97 5177 0040 0757 37 BIC: OKOYFIHH). (21 km ja 10 km klo 12.30 mennessä). Pienen urhean teon seurauksena hän joutuu seikkailuun, jossa hän sekä antaa jymäyttää itseään että yltää sankaritekoihin, mutta ei ilman Tulilinnun apua. Lisäksi näytelmää esitetään myös Kuhmon päiväkodeille. Tulilintu kuuluu venäläisen satuperinteen helmiin. Ilmoita seuraavat tiedot: Nimi, sarja, seura, puh.nro, juoksijakortin nro. Pääsankari Iivana on naiivi, mutta hyväntahtoinen, ja juuri siksi häntä on helppo petkuttaa. Juminkeon esitystä varten Tulilintu-sadun on venäjästä kääntänyt ja näytelmäksi muokannut Olga Zaitseva. Näytelmä on muokattu pomorilaisesta sadusta. Satunäytelmän esittäminen on osa Juminkeon monikulttuurisuusteemavuotta. Tulintu-näytännöt 13. Karjalaiset folkloristit ovat 1930-luvulla tallentaneet siitä omaleimaisen version Venäjän Karjalan tunnetuimmalta pomorikansaa edustavalta sadunkertojalta Matvei Korgujevilta. 30 € (JK 27 € ). mennessä 20 € (JK 18 € ), jälki-ilm. mennessä 25€ (JK 22,50 € ), jälki-ilm. 25 € (JK 22,50 € ). Hän syntyi vuonna 1883 karjalais-pomorilaiseen perheeseen ja omaksui kahden kansan runoja kertovaa perinnettä. mennessä antti.jokela@kuhmo.net Jälki-ilmoittautuminen kisapäivänä urheilukeskuksen toimistolla, Martinpolku 4-5, 23.7.2016 klo 9.00 – 10.30. Palkinnot sarjojen parhaille, mitalit kaikille maaliin tulleille. 24 KUHMOLAINEN – Tiistaina 12. ja 20