Jos halua olisi, asiat voisi varmasti järjestää niinkin, että Kuhmon työttömät saisivat töitä. Todellisuus mykistää jopa kokeneen ihmisoikeusjuristin, Viking Pentzin sanoo. Keskustelun sävy Suomessa on hämmästyttävän kova, Pentzinit sanovat. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 13. He katsovat siirtolaisuudeksi kutsumaan pakolaisvirtaa varsin eri näkökulmasta kuin moni muu suomalainen. >> 10 Kokemuksia eri maailmasta Alaotsikko: Vuokko ja Viking Pentzin ovat nähneet olosuhteet, joista pakolaisuus alkaa. 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 6 1 9. Siinä on kannessa aukko. TOUKOKUUTA 2016 NRO 38 Punkkibussi Rokotusbussi kiersi Kainuun kunnissa. >> 6-7 Löytyi Pappilan aitasta löytyi vanha arkku. >> 2 Kuhmolaislähtöinen freelance-toimittaja Vuokko Pentzin ja helsinkiläinen ihmisoikeusjuristi Viking Pentzin ovat reissanneet työn perässä maailman eri kriisipesäkkeissä viimeiset kuusi vuotta. >> 4-5 Pääkirjoitus: Metsähallitus toimii niin, että työtä siirtyy paikallisilta ulkomaille
Vielä viime vuonna koululaisia työllistettiin Kuhmoon 23 ja Sotkamoon viisi. Vanhanaikainen termi ”valistus” on tässäkin asiassa paikallaan. 1 Kuhmolainen uutisoi, että tuntikehysjärjestelmä poistaa tasokurssit. Jutussa kerrotaan, että rajavartijan palkka koostuu peruspalkasta, syrjäseutulisästä ja toimirahasta. Kuhmosta liittokokousedustajina olivat Jarmo Polojärvi, Raimo Heikkinen ja Keijo Ikonen. Nuoret kokeilevat eri asioita tahtoivatpa huoltajat sitä tai eivät. Lopputulos paljasti, että tuon ikäiset jo vallan hyvin tiesivät sen eli he ovat nähneet humalassa olevia ihmisiä, mikä sinänsä ei varmaankaan yllätä. Metsähallitus kilpailuttaa esimerkiksi taimikonhoitoja istutustöitä, joita tekemään tulee yhä enenevässä määrin ulkomaalaisia työntekijöitä. päivänä toukokuuta 1986 ilmestyneessä lehdessä kerrotaan myös SPR:n eläkeläiskerhon toimineen 10 vuotta. Vuosijuhlassa puhui kirkkoherra Timo Löytty ja historiikin oli laatinut Inkeri Kähkönen. Hankeessa on huomattu, että vaikka näitä keskusteluja monissa kodeissa ansiokkaasti käydäänkin, niin ne olisi syytä aloittaa entistä varhemmin. toukokuuta 2016 ”Moni on muualta tulleen leima otsassa palvellut työuransa kuhmolaisia, maksanut veronsa ja saanut uusia veronmaksajia Kuhmoon. Palstan kokosi nyt Marjatta Kurvinen. 30 vuotta sitten. ånni-hanke on yhteishanke, jossa on mukana seitsemän koulutyötä tekevää järjestöä, muun muassa Mannerheimin Lastensuojeluliitto. Aikuisilla on myös vastuu omasta alkoholin käytöstään. Aivan kuin olisimme eri rotua, muualta tulleet. Valitettavasti ei ole vain yhden kommentti vaan yleinen luokittelun aihe. Se onnistuu, jos halua on. Itse muistan yläasteajoilta, kuinka eräillä pojilla oli kiljusanko metsässä piilossa. Alkoholi ei kuitenkaan kuulu lasten käsiin, mutta käytännössä osa alaikäisistäkin juo. Nykyään eletään aikoja, jolloin lapsuus on lyhentynyt. Se on huomattu myös lastenlaulujen osalta. Tällä palstalla seurataan, mitä Kuhmolaisessa kirjoitettiin vuonna 1986. Kyseinen tuntikehysjärjestelmä on ollut seitsemänsillä luokilla käytössä jo vuoden. Oikean tiedon avulla voidaan parhaiten ehkäistä lasten päihteiden käyttöä ja siitä koituvia haittoja. Kerhon puheenjohtaja oli Martta Lukkari. Työtä on kilpailutettu ulos. Kielissä ja matematiikassa kaikki oppilaat saavat samanlaisen opetuksen. Lapsilla on kiire aikuisten maailmaan. Erityisesti pojat valitsivat tasokurssien aikana suppeita kursseja, jotka sitten rajoittivat opiskelumahdollisuuksia yläasteen jälkeen. Samaan aikaan Kuhmo käpristelee korkean työttömyyden takia. Kuitenkin humalassa myös monet riidat saavat alkunsa. Ei pidä ängätä väen väkisin omia ajatuksia ja yrittää vesittää kaupunginhallituksen päätöksiä vaan on tyydyttävä siihen tai muutettava muualle.” Keskustelua siitä, ketkä ovat oikeita kuhmolaisia. Eikö olisi valtiolta kokonaistaloudellisesti järkevämpää edellyttää Metsähallitusta työllistämään työttömiä näihin tehtäviin. Se tarkoittaa sitä, että kotona jo kannattaa nostaa kissa pöydälle ja keskustella nousevan polven kanssa alkoholista ja muista päihteistä. Se päin vastoin voi toimia jopa esimerkkinä järkevälle alkoholin käytölle. Se on ihan luonnollistakin ja osa ihmisen kasvua. Istutustöihin Metsähallitus on yleensä palkannut koululaisia, joita tänä vuonna on Metsähallituksen istutustöissä tavallista vähemmän, vain kahdeksan. Heitä työllistävät yritykset ovat voittaneet urakkakilpailuja todennäköisesti juuri käyttämänsä halvan työvoiman takia. ånnihankkeen mukaan parasta on vastuullinen, avoin ja neutraali keskustelu. Olen vahvasti sitä mieltä, että lasten nähden ei pitäisi juoda humalahakuisesti. U udessa metsähallituslaissa todetaan, että Metsähallituksen on otettava huomioon työllisyyden edistämisen vaatimukset. A Kotona on syytä päihteistä puhua. 2 Samassa 13. – Tavoitteena on toimirahan poistaminen tai sen korvaaminen toisella tavalla, kertoi liiton entinen puheenjohtaja Jorma Muikku. Lapsista on myös pelottavaa ja ahdistavaa nähdä vanhempansa humalassa, vaikka mitää dramaattista heidän välillään ei tapahtuisikaan. Onko todella niin, ettei Kuhmosta löytyisi ihmisiä, jotka kykenisivät istutustöihin. Metsähallitus on päättänyt kilpailuttaa näitä tehtäviä urakoitsijoille sen sijaan, että itse työllistäisi työttömiä työntekijöitä tai koululaisia. Hanke pyrkii tukemaan alakouluikäisten lasten päihdekasvatusta. Tämä on todellisuutta myös Kuhmossa, jossa tänä keväänä ja kesänä nähdään töissä sekä Baltian maista että Romaniasta tulevia työntekijöitä. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. ” www.kuhmolainen.fi “Maassa maan tavalla, kunnassa kunnan tavalla. 3 Rajavartijain liittokokous pidettiin Kuhmossa. Lapset ja alkoholi Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja. Kalakaverina Matilla oli Esko Huotari. Päihdekasvatusta tarvitaan kouluissa, ja myös kotona on syytä päihteistä puhua. 4 Mainittakoon vielä, että Matti Kilpeläinen sai 12,2-kiloisen hauen verkolla Ontosesta. Kalan pituus oli 117 senttimetriä. Saarnaaminen ja alkoholin demonisointi eivät hyödytä ketään. Pikkukuvassa SPR:n eläkeläiskerholaisia. Peruskoulun yläasteen rehtori Tauno Rantonen kuitenkin kertoo Kuhmolaisen haastattelussa, että edelleenkin pojat ehkä ottavat opiskelun kevyemmin kuin tytöt. Omien työllistäminen onnistuisi, jos halua on 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Pääkirjoitus 13.5.2016 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959. Olisi turha luulla, että päihteet eivät olisi tuttuja jo peruskoulua käyville lapsille. Lapset hylkäävät ikäisilleen suunnatut laulut entistä nuorempina ja siirtyvät kuuntelemaan aikuisten musiikkia. Siinä en näe mitään pahaa, jos ottaa vaikka lasillisen viiniä ruoan kanssa. Virkamieslakko jatkui ja rajavartijat maksoivat ylimääräistä jäsenmaksua 50 – 70 markkaa päivässä lakon vuoksi. Perinteinen suomalainen viikonloppukänni, jolloin isä ja äiti ryyppäävät ja lapset katsovat ja kuuntelevat, antaa aivan väärän signaalin lapsille. Käytäntö vie kuitenkin toiseen suuntaan. å nni-hanke kysyi alakoulua käyviltä lapsilta, miltä ihminen näyttää humalassa. Jälleen kerran korostuu vanhempien vastuu
Porokylän leipomo, Konsulentilta Vaniljakranssi 400g 3,59/kpl (8,98/kg) Maanantaina 16.5. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 13.-15.5. 2 € Minivesimeloni Espanja KG 1 49 Palvelutiskimme palvelee ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14 HELEÄTÄ HELLUNTAITA JA MAUKKAITA RUOKAHETKIÄ KAIKILLE! -25% Etu K-Plussa-kortilla PURKKIA 6 Tavallista paremmasta ruokakaupasta: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: K-ruokamestarin grillipihvit porsaan kasslerista Karkkikadun IRTOMAKEISET KG KG 5 99 HERKKUTORILTA: SMOOTHIEMPI KESÄ! KG 4 95 Pensasmustikka 500g Espanja, 11,98 kg Valio Marjakeitot 750g-1kg 2-2,67 l, myös Luomu yksittäin 2,29/tlk (2,29-3,05/kg) 4 € TÖLKKIÄ 2 Valio Pehmeä maitorahka 250g 2,67 l yksittäin 0,79/prk (3,16€/kg) 2 € PURKKIA 3 ERÄ! OBH Nordica Miami tehosekoitin Lasikannun tilav. 0,45/prk (2,25/kg) 5 99 TO-LA: Herkkutorilta! Loimutetut kirjolohifileet Suomi KG 18 95 RS 1 29 Raj. ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO PALVELEMME MA-PE 8-21, LA 8-18, helluntaisunnuntaina 12-18 Porsaan Kassler n.1,2kg miedosti suolattu RS 3 99 Romantic Terttuminiluumutomaatti 250g, Hollanti Miniluumutomaatti värimix 250g, Espanja Keltainen kirsikkatomaatti 250g, Hollanti 11,98 kg Atria Miniribs 950g 4,20 kg ÄMPÄRI Valiojogurtti Maustetut jogurtit 200g 1,67 l, ei laktoositon ilman korttia tai yks. Hyvärisen Leipomon konsulentti KG 2 49 5 99 Palvelemme myös helluntaisunnun taina klo 12-18. 1erä/tal. Perjantaina 13. 1l, 2 nopeutta ja pitoasento, irroitettava terä ruostumatonta terästä, lasikannu ja terä ovat konepestäviä, Teho 500w, takuu 24kk, värivalikomat vaihtelevat kaupoittain Etu voimassa 2.5.-31.7.2016 39 95 RS 5 99 HK Naudan jauheliha 17% 1kg Suomi, 5,99 kg HYVÄ HINTA! TOMAATTI Suomi Perjantaina 13.5
Niinpä ainoa ratkaisu on hallittu maahanmuutto, jota hoidetaan tällä hetkellä Suomessa aika lyhytnäköisesti, Viking Pentzin sanoo. Pentzinit kertovat tupsahtaneensa Burmasta Suomeen keskelle hämmentävän kovasanaista keskustelua pakolaisista. Väliaikaisissa ja valvomattomissa telttaleireissä muun muassa Libanonissa, Jordaniassa ja Turkissa asiat ovat vielä huonommin. Nyt pakolaiset hyödyttävät näitä kuntia jo taloudellisestikin toimimalla yrittäjinä. Viking Pentzinin mielestä pakko on tässä yhteydessä huono työkalu, mutta sen sijaan tarvitaan porkkanoita ja tietoa, joka murtaa ennakkoluuloja. Heidän kokemuksensa on, että Lähi-Idän pakolaisvirrasta – tai siirtolaisuudesta, kuten Pentzinit sanovat – on tullut pysyvä ilmiö. Kumun hallitus arvostaa sitä pitkäjänteistä ja ennakkoluulotonta työtä, mitä Kuhmossa jääkiekon eteen on tehty. Keväällä päättyneellä kaudella jääkiekkoilijat saivatkin juhlia Kiva HT:n naisjoukkueen Suomen sarjan ykköspaikkaa ja edustusjoukkueen hienoista otteista nousukamppailussa kakkossarjapaikasta. – Ihmiset vain odottavat, että jotakin tapahtuisi. – Kaupunginhallitusten pitäisi tutustua esimerkiksi ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta löytyviin kuntiin, jotka ottivat pakolaisia vastaan ja kotiuttivat heidät heti osaksi kuntaa. Näissä olosuhteissa kasvaa terrorismiin altista väkeä, sillä väkivalta synnyttää aina väkivaltaa, Vuokko Pentzin sanoo. Kuhmolaisten veteraanien tukemiseen Kuhmon Sotaveteraaneille Kumu osoitti 1000 euroa ja Jyrkänkosken tukikohdan kehittämiseen ja kesän 2016 näyttelytoimintaan 1500 euroa Kuhmon Reserviläisten kautta. Ankeista olosuhteista huolimatta Shatilan pakolaisleirin lapsilla on siellä paremmat oltavat kuin Beirutin kadulla. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. Ulkomailla he ovat nähneet lukemattomia ihmisiä vailla mitään oikeuksia, silmitöntä väkivaltaa, kidutusta, surua ja epätoivoa. Asioita, joiden edessä jopa työkseen maailmaa kiertänyt juristi mykistyy. Leirillä lapset saavat käydä koulua. – Rajoja ei voi enää sulkea tai ne murretaan väkisin auki. Kuhmon Kivan yleisurheilun tukemiseen Kumu osoitti 1000 euroa, Kuhmo-Skin hiihtokoulutoimintaan 1000 euroa ja Kuhmon Peuroille tulevan vuoden 2017 Rastiviikon valKumu tukee monipuolisesti Päättyneellä kaudella Kiva HT:n edustusjoukkue kamppaili tiukasti II-sarjaan noususta. Nyt ihmisoikeusnäkökulma on aina mukana kansainvälisessä politiikassa, Pentzin havainnollistaa ajan muuttumista. Viking Pentzin on todistanut ihmisoikeuksista puhumisen nousemista politiikan keskiöön aitiopaikalta koko työuransa ajan. Niinpä keskusteluakin pitäisi kääntää pelkästä vastustamisesta ratkaisujen etsimiseen. – Ihmisten käsittämätöntä hätää ei mielikuvitus pysty edes kuvittelemaan, Viking Pentzin huokaa. Martti Huusko. Taloudellinen ja seksuaalinen hyväksikäyttö on yleistä, ja arabialaiset sheikit hakevat leireistä vaimoja itselleen. Työuransa Kalevassa tehnyt toimittaja jatkaa kirjoittamista suomalaisiin lehtiin freelancerina eri puolilta maailmaa. Maailma on tyystin erilainen kuin Burman Yangonissa, josta pariskunta saapui alkukeväästä ihmisoikeusjuristi Viking Pentzinin työkomennukselta: toisaalla ihmisten hätää, sodan kärsimyksiä ja epätoivoa katsotaan silmästä silmään, toisaalla televisiosta. Urheilutoiminnan tukemiseen Kumu käyttää tänä vuonna 7500 euroa. Vuokko Pentzinin mukaan suurimmat huolet liittyvät nyt siihen, että Suomessa on luovuttu perheiden yhdistämisestä. Yhdistyksen hallitus päätti jakaa tänä vuonna yhteensä 10 000 euroa veteraanija reserviläistoimintaan sekä urheiluseurojen toiminnan tueksi. Pentzinit ovat reissanneet miehen työn perässä maailman kriisipesäkkeestä toiseen viimeiset kuusi vuotta. – Perheiden yhdessäolo torjuu radikalisoitumista parhaalla mahdollisella tavalla. toukokuuta 2016 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Juuri jäistä vapautunut Lentua aaltoilee kevyesti ja aurinko paistaa Vuokko ja Viking Pentzinin kesäasunnon kuistille. Leirillä tarjotaan myös terveydenhoitoja psykoterapiapalveluja UNHCR:n sekä yksityisellä rahoituksella. Tällä kertaa se ei vielä onnistunut. Pentzinit kertovat kokemuksistaan pakolaisleireiltä muun muassa Beirutista: 70 vuotta sitten perustetulle Shatila-leirille on syntynyt jo neljäs sukupolvi, joka on vailla samoja asioita kuin omat vanhempansa: työtä, hyvinvointia, kansalaisoikeuksia ja tulevaisuuden toivoa. ”Lähi-Idän siirtolaisuus on pysyvä ilmiö” Eri puolilla maailmaa työskennelleet Vuokko ja Viking Pentzin sanovat, että ihmisten perustarpeet ovat samat maasta ja kulttuurista riippumatta. – Jos olisin työurani alkuvaiheessa esitellyt itseni ihmisoikeusjuristina, sitä olisi katsottu ihmeissään. Pentzinien kokemusten mukaan työtä ihmisten auttamiseksi riittää loputtomasti. Tästä summasta hallitus päätti antaa Kuhmon Kiva HT:n edustusjoukkueelle 2000 euroa ja Kuhmon Kiva HT:n junioritoimintaa 1500 euroa. Kansainväliseen oikeuteen ja ihmisoikeusjuridiikkaan erikoistunut Viking Pentzin työskenteli ihmisoikeustarkkailijana Palestiinassa vuonna 2010, ja sen jälkeen Ammanissa Jordaniassa, Beirutissa Libanonissa, New Yorkissa Yhdysvalloissa, Phnom Penhissä Kambodzhassa sekä Yangonissa Burmassa. Kuhmolaislähtöiselle Vuokko Pentzinille reissaava elämäntyyli on sopinut. A Kun asiaa pohditaan vaikka tavallisen kuhmolaisen näkökulmasta, on ymmärrettävää, että pakolaisasia herättää ihmisissä pelkoa tuntemattomasta. Vuokko Pentzin Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Kuhmon Maanpuolustuksen ja Urheilun Tuki Kumu ry tukee edelleen monipuolisesti kuhmolaista seuraja veteraanityötä
Kesäkuhmolaiset lataavat akkujaan muun muassa kalastelemalla ja luonnossa liikkumalla. Lisäksi hallitukseen kuuluvat Heikki Pitäjämäki, Tommi Ruha ja Heikki Rusanen.. VuoKKo PenTzin VuoKKo PenTzin Ankeista olosuhteista huolimatta Shatilan pakolaisleirin lapsilla on siellä paremmat oltavat kuin Beirutin kadulla. – Kun täällä on ladattu akut täyteen kalastamalla, luonnossa olemalla ja halkoja hakkaamalla, niin olemme valmiita, Viking Pentzin sanoo hymyillen. – Muslimiperheet ovat todella lapsirakkaita, he huolehtivat hyvin perheistään. Kokonaan toinen asia on pakolaisviha, joka kumpuaa ihmisen sisältä hänen omasta problematiikastaan. – Näillä ihmisillä (pakolaisilla) on samanlaiset tarpeet. Kuhmon kaupungin rakennusrekisterissä on huomattu jonkin verran puutteita ja virheellisyyksiä, jotka avin arvion mukaan johtunevat inhimillisestä kirjausvirheestä. Hänen mukaansa suomalaisetkin pomppasivat aikoinaan rikostilastojen kärkeen, kun täältä muutettiin Ruotsiin töihin. Vuokko ja Viking Pentzin viettävät parhaillaan kesälomaa Kuhmossa Lentuan rannalla. Kantelun teki aviin Jukka Hintikka, jolle hänen hoitaessaan edunvalvojana toisen henkilön asiaa selvisi, että Kuhmon kaupungin rakennusrekisterissä kaksi talousrakennusta oli merkitty väärien ihmisten omistukseen. Vuokko Pentzin uskookin, että jos kuhmolaiset saisivat tutustua esimerkiksi syyrialaisiin perheisiin, syntyisi paljon ystävyyssuhteita. Aluehallintoviraston mukaan on huolellisuusvelvoitteen mukaista selvittää virheellisyyden laatu ja laajuus, ryhtyä tarvittaviin toimiin oma-aloitteisesti ja tarkastella prosessia, jonka seurauksena virheet ovat syntyneet. Leirillä lapset saavat käydä koulua. Huomautusta enempiin toimenpiteisiin virastoon tehty kantelu virheistä ei avin mielestä silti anna aihetta. Se ei kuitenkaan ole peruste olla auttamatta. Ihmisoikeustyö vie heidät takaisin ulkomaille mahdollisesti jo tänä kesänä. Kuhmoon perustetun Kuhmon Jalkapallon eli KuJan toiminnan käynnistämistä Kumu tukee 500 eurolla. Heitä ei todellakaan tarvitse pelätä, Vuokko Pentzin sanoo. Hallituksen järjestäytymisen yhteydessä Kumun varapuheenjohtajaksi valittiin edelleen Minna Karjalainen ja sihteeriksi Pauli Huttunen sekä rahaston hoitajaksi Jaakko Kyllönen. Kaikkialla ihmiset tarvitsevat rauhaa, rakkautta, hyväksyntää ja huolenpitoa. Kuhmon kaupungin kaavoitusja mittauspalvelu myönsi virheet ja korjasi ne. Kuhmon kaupungin rakennusvalvonta ja kaavoitusja mittaustoimi ylläpitävät kaupungin rakennusrekisteriä, johon tiedot saadaan esimerkiksi rakennushankkeeseen ryhtyvältä. Nyt avi kiinnittääkin kaupungin huomiota tietojen asianmukaiseen ylläpitämiseen, hyvään tiedonhallintotapaan sekä hyvän hallinnon oikeusperiaatteiden, erityisesti luottamuksensuojaperiaatteen toteutumiseen. Leirillä tarjotaan myös terveydenhoitoja psykoterapiapalveluja UNHCR:n sekä yksityisellä rahoituksella. Rakennusrekisteri ei ole kaikilta osiltaan luotettava ja rekisteriä korjataan tarkistusten yhteydessä osana viranomaistyötä. Yksityisellä tulee avin mukaan olla oikeus luottaa viranomaisen toiminnan oikeellisuuteen ja virheettömyyteen. Rasismia ja vihapuhetta ei pidä hyväksyä missään tapauksessa. misteluihin 1000 euroa. Avi antoi asiasta päätöksen huhtikuun lopussa tänä vuonna. Kiva-Pesiksen pesiskoulua tuetaan 500 eurolla. Hän itse on asunut muslimiperheessä Hebronissa ja pitää tätä aikaa yhtenä onnellisimmista jaksoista elämässään. – Kun asiaa pohditaan vaikka tavallisen kuhmolaisen näkökulmasta, on ymmärrettävää, että pakolaisasia herättää ihmisissä pelkoa tuntemattomasta. Omistajatietojen muutokset päivitetään kiinteistönluovutusilmoitusten ja niiden liitteenä olevien luovutuskirjojen perusteella sekä muiden asiakirjojen, kuten perunkirjoitusten asiakirjojen perusteella. – Kaikki eivät ole ikinä liikkeellä puhtain paperein. Ensimmäiset Syyrian pakolaislapset tulivat Shatilaan keväällä 2013. Hänen kokemuksensa mukaan kaikilla ihmisillä on kulttuurista, maasta ja kansalaisuudesta riippumatta samanlainen arki ja perustarpeet. Timo Kyllönen Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Aluehallintovirasto (avi) kiinnittää Kuhmon kaupungin huomiota rakennusrekisteritietojen oikeellisuuteen. Avi huomautti kaupunkia rakennusrekisteristä Viking Pentzin pitää selvänä, että pakolaisuuteen ja siirtolaisuuteen liittyy aina lieveilmiöitä: jokaisessa yhteisössä on aina siemen pahaan. Vuokko ja Viking Pentzin sanovat, että mitä enemmän he työskentelevät ulkomailla, sitä rakkaammaksi Kuhmon mökki heille tulee. Kumun puheenjohtajana toimii edelleen Martti Huusko. Rakennusrekisterin tiedoissa oli muitakin virheitä. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 Vuokko Pentzinin mukaan pakolaiskeskustelussa on tärkeää erottaa kaksi asiaa toisistaan. Perjantaina 13. Koululuokassa kuvattujen lasten ilmeet kertovat kaiken heidän taustastaan. Kuhmon kaupungin rakennusrekisterissä on huomattu jonkin verran puutteita ja virheitä, kuten puuttuvia rakennuksia, ylimääräisiä rakennuksia, rakennusten tiedoissa virheitä, rakennusten sijainti on väärin tai omistajatiedot ovat virheellisiä. Lisäksi hallitus asetti talousvaliokunnan, johon valittiin Hannu Kurkinen puheenjohtajaksi sekä jäseniksi Mauri Huotari ja Jaakko Kyllönen. Rakennusrekisterimerkinnöillä ei sinänsä ole oikeutta luovaa vaikutusta, mutta rekisterinpidon tulee silti olla luotettavaa, toteaa aluehallintovirasto
Kähkönen osoittautui oikeaksi eräihmiseksi, sillä hän kalastaa, metsästää ja marjastaa. Myös niille siitä on hyötyä, joilla on ulkona liikkuvia koiria tai kissoja. Yli kilon ahven Ontosesta Timo Kyllönen Seppo Korhonen ja 1280 gramman ahven. Keskiviikkona oli vain tämä yksi. – Mehän ei henkilökohtaisesti tiedetä, mutta mitä ihmiset kertovat, täällä on kovasti punkkeja. Kun lämpötila keväällä kohoaa yli viiden CelsiusTimo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmolainen Seppo Korhonen sai keskiviikkoaamuna ”paistikarkean” ahvenen, kun 55-milliseen verkkoon oli tarttunut 43 senttiä pitkä ja 1 280 grammaa painava ahven. Uusi venesatama löytyy Ollilantien varrelta. – Sitten menemme Kokkolaan, jossa täytämme varastot, vaihdamme hoitajat ja lähdemme kohti Kemiä. toukokuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuuntien S-marketin pihalle tiistaina parkkeerannut punkkibussi ei sisältänyt punk-muusikoita, vaan siellä jaettiin rokotteita punkin eli puutiaisen aiheuttamaa aivokuumetta vastaan. Seuraavaksi Green Care -väkeä nähdään Jonkerissa Jongunjoen suulla veneenlaskupaikan wc:n rakennustöissä sekä kaupungin tonttien raivauksessa, esimerkiksi Hietaperän koulun alueella. Kainuun ely-keskus osallistui 25 prosentilla ja Kuhmon kaupunki 30 prosentilla. Punkit eivät ole haitanneet Kähköstä tähän mennessä, eikä hän ole niitä nähnyt. Aluksi näytti, että kenties sateinen ja viileä sää saisi kuhmolaiset pysyttelemään kotioloissa, mutta pian bussissa olikin jo neljä rokotteen hakijaa yhtä aikaa. Rokote on tätä virustautia vastaan, selvittää terveydenhoitaja Terttu Niemelä. Rokote kannattaa Terttu Niemelän mukaan ottaa niiden, jotka liikkuvat luonnossa ja ylipäätänsä punkkialueella. Puutiaisia on Lappia lukuun ottamatta kaikkialla Suomessa, eniten kuitenkin etelässä ja meren lähellä, sillä punkit pitävät leudosta ja kosteasta ympäristöstä. Bussista saattoi hakea rokotteen punkkien aiheuttamaa aivokuumetta vastaan. – Tuli viesti, että kuhmolaiset, suomussalmelaiset ja sotkamolaiset haluavat meidät paikkakunnalle. Puutiaisaivokuumeen ilmaantuvuus on kuitenkin hitaasti laajentunut. Paikalla on ilmaiset telarantapaikat noin 20 veneelle, joita varten tulee vielä kiinnityslenkit. Metsään näyttää tulevan siis paljonkin asiaa. Terveydenhoitaja Niemelä kertoo, että bussi tuli Kuhmoon pyynnöstä. jolla nytkin bussissa ihmisiä rokotettiin. Niemelä kertoo, että punkista ei etukäteen tiedä, onko sillä virusta. Myös kaupungin Green Care -hanke on osallistunut sataman valmisteluun. – Bakteeripohjaista borrelioosia, johon on antibiootit, ja sitten se tartuttaa virusta, joka aiheuttaa aivokuumeen eli tämän vakavamman taudin. Meitä kutsuttiin tänne jo viime kesälle, mutta silloin emme ehtineet. Mitenkäs Kainuussa sitten esiintyy punkkeja. – Kuljen paljon maastossa, joten halusin rokotteen, kertoo Veikko Kähkönen, joka ennätti ensimmäisenä punkkibussiin. A Tuli viesti, että kuhmolaiset, suomussalmelaiset ja sotkamolaiset haluavat meidät paikkakunnalle. Kuhmon jälkeen punkkibussi jatkoi Sotkamoon ja Suomussalmelle. Bussin kotipaikka on Kokkolassa. Veikko Kähkönen liikkuu paljon maastossa, joten hän päätti varautua rokotteella punkin tartuttamaa aivokuumetta vastaan. Punkkibusseja on kaksi. Ohjeet annetaan rokottaessa. Tehoste on samaa rokkoainetta, Suojaa puutiaisaivokuumetta vastaan Punkkibussi pysähtyi Kuhmossa tiistaina. Hankkeen kustannuksiin on osallistunut Oulujoen säännöstellyn vesialueen puitesopimuksen perusteella Fortum Power and Heat Oy, joka maksoi 45 prosenttia kustannuksista. Toisen auton Niemelä kertoo kiertävän eteläpuolta. Eilenkin ihmiset Kajaanissa kertoivat, kuinka paljon niitä on. Kaupunki hankki venesatamaa varten maa-alueen Metsähallitukselta. Satamaan käännytään kohdalta, missä öljysoratie muuttuu soratieksi. Punkki tartuttaa kahta tautia. Edellisen viiden vuoden aikana sitä ilmaantui Kemi-Simo-alueelle. Rokotteen antama suoja tautia vastaan on lähes sata prosenttia, kun ottaa täyden sarjan rokotteita eli kolme perusrokotesarjaa. Korhonen kertoo pitäneensä verkkoja Ontosessa runsaan viikon verran eli jäiden lähdöstä saakka. – Olemme kiertäneet rannikkoa Kemistä Kristiinankaupunkiin. Terttu Niemelä Terveydenhoitaja Varmuutta ei ole siitä, että puutiaisaivokuumetta aiheuttavaa virusta ei voisi löytyä sieltä, missä on punkkejakin, kerrotaan www.punkkiklinikka.fi-sivustolla, joka muun muassa tiedottaa rokotusbussin aikatauluista THL:n mukaan Kainuuseen ei ole puutiaisaivokuumeelle rokotussuoEi tapauksia Kainuussa situsta, eikä sieltä ole löydetty edes tapauksia. – Koska punkki tulee eläinten turkeissa sisälle, kertoo Niemelä. Punkkibussi viivähti Kuhmossa iltapäivään, jolloin se jatkoi seuraavaan kohteeseensa. – Siinä kohtaa on melkein sataprosenttinen suoja. Punkkibussi on kiertänyt nyt 12 vuotta, ja nyt se oli ensimmäistä kertaa Kuhmossa. Mikään rokote ei anna täyttä sataa prosenttia, mutta lähes sataprosenttisen suojan, sitten kun muistaa ottaa tehosteet tietyin välein. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Jämäkseen on valmistunut venesatama, josta voi laskea veneen Ontojärveen ja jossa voi säilyttää venettä. Ylilääkäri Tuija Leino kertoo, että koko maassa tapauksia oli viime vuonna yhteensä 67. – Alkuun kala liikkui hyvin, mutta tällä viikolla vähän huonommin kun tuulet rupesivat heittelemään. Ontojärvelle veneellä uudesta satamasta
Leikkaa pihan aluskasvillisuus lyhyeksi . Perjantaina 13. . Kirpputori nimettiin Vesitornin kirppikseksi. Kainuussa ei ole tapauksia. Myös yritykset ja kolmannen sektorin toimijat ovat työllistäneet valtion tukien avustuksella. Housunlahkeet sukkien sisään . Lähteet: www.terve.fi/, www. Maastossa saappaat sekä pitkälahkeiset housut ja paita . Yhdistyksellä on suunnitteilla työttömien ruokalatoimintaa ja sen vuoksi haetaan RAY-rahoitusta. 08 655 0095 1 89 4 00 Fanta ja Sprite 1,5 l Fazer Sininen MaitOSUKLaaLeVY 200 g 4 90 nauta-sika JaUHeLiHa HK Kabanossi GriLLiMaKKarat pingviini maustetut KerMaJÄÄteLÖt 1 l 1 99 2 99 kg kg (4,90 kg) kpl (4,97-5,52 kg) kpl pl (0,99 l) 2 kpl (10,00 kg) Kkortilla Kkortilla Lotus Soft embo WC-paperi 16 rl, valk. Kirpputori oli hänen mielestään raikas ja tilava. Edelleenkin on ponnisteltava työmahdollisuuksien luomiseksi. Telaranta (tumma alue takana) on valmis, mutta vesi saa vielä hieman nousta, jotta siihen saa vedetyksi veneen. Periaatteessa on mahdollista ottaa 20, totesi Juntunen. – Viimeaikaiset työllisyyden hoidon tulokset Kuhmossa ovat osoittaneet selvästi, että erityisesti vaikeasti työllistyviä pitkäaikaistyöttömiä voidaan parhaiten auttaa paikallisesti oman kunnan organisaatiossa toimivien asiantuntijoiden toimesta ja ohjauksessa. Kipua tai turvotusta voi helpottaa kylmällä kääreellä ja särkylääkkeellä . Punkki puree, koska se tarvitsee verta ravinnokseen, ja samalla ne saattavat levittää sairauksia. Punkki irrotetaan varovaisesti pyörittelemällä . – Niillä on meidän alueellamme Kainuussa erittäin suuri merkitys. . Fakta Puremaa vastaan . . . Hän muun muassa totesi, että työllisyyden kuntakokeilun avulla pitkäaikaistyöttömille on saatu 200 työsuhdetta. – On siis välttämätöntä, että valtiovalta tukee edelleen nyt hyvin käynnistyneitä toimia Kuhmossa. Yhdistyksillä tärkeä rooli työllistämisessä Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Vesitornin kirppiksen avajaisissa muun muassa yhdistysten tärkeästä roolista työllisyydelle puhui Kainuun te-toimiston johtaja Tiina Veijola. Ihossa olevaan punkkiin tartutaan mahdollisimman läheltä ihoa punkkipinseteillä tai sormilla. Lähde: www.terve.fi/ Jarno Hiltunen Veneenlaskuluiska on jo valmis ja päällystetty. Työttömyyden visaisesta ongelmasta puhunut kaupunginhallituksen puheenjohtaja Matti Pääkkönen totesi kaupungin kiinnittäneen huomiota työttömyyden torjuntaan merkittävästi aikojen kuluessa. Vaaleista vaatteista erottaa punkit helpommin . Iho puhdistetaan antiseptisellä aineella . myös 12 – 21 PE-SU 6 90 porsaan KYLJYKSet kg (6,90 kg) 8 90 naudan KULMapaiSti kg (8,90 kg) royal Gala OMenat 1 99 kg 3 99 kpl Laktoosittomat MA-TO. punkkiklinikka.fi/ ja www.thl.fi. . Puutiaisaivokuumeeseen ei ole parantavaa hoitoa, mutta siltä voi suojautua rokotteella. Lääkäriin kannatta mennä, jos purtuun kohtaan muodostuu ihottumaa tai ilmenee kuumetta, pahoinvointia tai niveloireita parin viikon kuluttua puremasta . Borrelioosiin on olemassa hoito. Kuhmon kaupunki on Pääkkösen mukaan ottanut vahvan roolin työllisyyden hoidossa. Uuden yhdistyksen perustamiseen lähtivät mukaan Kuhmon evankelisluterilainen seurakunta, Kalevalan kuntoutuskoti -säätiö, Kuhmon yrittäjät, Kuhmon yrittäjänaiset ja Kuhmon kaupunki. Punkkialueella liikkuessa ihon päivittäinen tarkastaminen kannattaa . . . Lisäksi Pääkkönen loi katsauksen työllisyydenkin kannalta merkittävään kehitykseen Kantolan teollisuusalueella ja muihin toimiin. Työllistämisyhdistyksen perustaminen tuli ajankohtaiseksi, kun kävi ilmi, että entisen työttömien yhdistyksen toiminta päättyisi. Veijola iloitsi siitä, että uusi työllistämisyhdistys näki Kuhmossa päivänvalon. Ne ovat tärkeässä roolissa työpaikkoina ja työkokeilupaikkoina sekä kuntouttavan työtoiminnan paikkoina. ja emilia taLOUSpYYHe 4 rl Yksittäin ja ilman korttia 2,49 plo Yksittäin ja ilman korttia 2,29 kpl Palvelemme: ma-la 8.30 – 21, su 12 – 21 Helluntaina 15.5. . Borrelioosi on aivokuumetta huomattavasti yleisempi. Marjatta Kurvinen Jarno Hiltunen H E I K U R A Koulukatu 22, p. – Työntekijöitä kirppiksellä on nyt Maija Tampion lisäksi 13. Kun Maija Tampio aloitti toiminnanohjaajana, päästiin yhdistyksen toimintaa ajamaan ylös. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 7 Suojaa puutiaisaivokuumetta vastaan Veikko Kähkönen liikkuu paljon maastossa, joten hän päätti varautua rokotteella punkin tartuttamaa aivokuumetta vastaan. . THL:n kartta puutiaisaivokuumetapauksista ja viruslöydöksistä puutiaisista. – Ilahduttavaa on myös se, että yhdistys on tehty yhteistyössä eri tahojen kanssa. Myös lemmikki on hyvä tutkia punkkien varalle . Tauti saattaa hoitamattoma olla vaarallinen, eikä sitä vastaan ole rokotetta. Kaupunki ei voi kuitenkaan yksin rahoittaa koko urakkaa. – Tästä syystä kaupunginhallituksen perustamassa uusien hankkeiden työryhmässä alettiin pohtimaan uuden yhdistyksen perustamista työllistämään kuhmolaisia, kertasi lähihistoriaa hallintojohtaja Juhana Juntunen. . – Valitettavasti näillä toimilla ei ole saavutettu tarpeeksi. MarJatta Kurvinen asteen, alkavat myös puutiaiset aktivoitua aluskasvillisuuden seassa. Kainuun te-toimiston johtaja Tiina Veijola oli mukana Vesitornin kirppiksen avajaisissa torstaina.
Lisäksi Oulanka-Ruka-alueella on keskenään hyvin erilaisia päiväreittejä, jotka sopivat mainiosti lapsiperheillekin, kertoo Jouni Laaksonen, joka ihastui Kuusamoon jälleen uudestaan kirjaa tehdessään. Kirja auttaa ensi kertaa Karhunkierrokselle suuntaavia ja antaa uutta kokeneellekin Oulangan-kävijälle. Tyyne Pulkkinen yöpyikin kerran lapsena ollessaan Outin hoivissa Jokelassa. Kirjasta löytyvät reittikuvaukset ja alueen ulkoilukartta samoissa kansissa. – Hän oli ahkera ja mukava ja puhui karjalan kieltä. Matkaa hän taittoi kirkonkylälle reilun kymmenen kilometrin päähän talvisin hiihtämällä. Heillä oli yksi lehmä, jolle he niittivät heinää joen varresta. Tuolloin Kuhmoon asettui asumaan noin 200 – 300 Itä-Karjalanpakolaista. Oli talvi ja mökki vetoinen, mutta silloin noin kymmenvuotias Tyyne tarkeni hyvin Outin vieressä, kun tuvan ainokaisen ikkunan eteen laitettiin yöksi vielä räsymatto karkottamaan pakkasta. Lisäksi neuvotaan, kuinka pienilläkin poikkeamilla reiteiltä pääsee näkemään muun muassa huikeita vesiputouksia, näköaloja ja luolia. Outi ja Ville olivat sisaruksia. Rouvat pitivät kovasti vaatimattomasta Outista, muistelee Tyyne Pulkkinen. Pulkkinen asui itse tuon tien varressa lapsena. Mökki oli vaatimaton, porstuan, pienen kamarin ja tuvan käsittävä mökki, jossa Ville nukkui kamarissa ja Outi pienessä tuvassa, jossa oli yksi ikkuna, ruokapöytä, Outin puusänky ja avoliesi. Ensimmäisen kerran jo 1954 viitoitettu Karhunkierros on yksi Suomen suosituimmista vaellusreiteistä. Kirjan avulla myös oppii, milloin ja minne kannattaa suunnata, jos haluaa nähdä neidonkengän, tikankontin, tummaneidonvaipan tai muita Oulangan kansallispuiston kasviharvinaisuuksia. RETKEILYREITIT JA -PALVELUT LUONTOJA KULTTUURIKOHTEET ULKOILUKARTTA 1:50 000 Laaksonen paneutui nyt Karhunkierrokseen Jouni Laaksonen teki uuden version Karhunkierroksen retkeilyoppaasta. – Outi tarjosi meille perunaa ja haki kuopasta viilipytynkin, Tyyne Pulkkinen muistelee. Sanoi, että a kuule sie ja taloon tullessaan tervehti, että hospoti bomiloi. ELSA TikkAnEn Outi Lasarof mökkinsä rappusilla. Kyseinen Karhunkierroksen retkeilyopas sisältää tarkat kuvaukset Kuusamossa sijaitsevan Karhunkierroksen vaihtoehdoista ja alueen päiväreiteistä. Tyyne Pulkkinen Tyyne Pulkkisen ottama kuva kilometritolpista, joista viimeisiä löytyi 90-luvun alussa vanhan Vepsä-Ahovaara-tien varresta.. Outi hankki lisätienestiä käymällä pesemässä pyykkiä kirkonkylän rouville. Tyyne Pulkkinen oli mukana vierailulla Outin luona, kun Tikkanen kuvat otti. Kirja on Laaksosen kahdestoista, ja edellisetkin kirjat liittyvät retkeilyyn. Kaikkiaan kirjassa esitellään noin 20 erilaista reittiä. He olivat 1920-luvun pakolaisia. Outi oli myös ahkera sienestäjä ja kerrankin mainitsi suolanneensa talveksi 12 nelikkoa sieniä. Sisar Tikkanen vieraili usein Outi ja Ville Lasaroffin luona ja saattoi Villen hänen sairastuessaan Oulun sairaalaan asti postiautolla. Outista otetut kuvat, jotka Tyyne Pulkkinen toi julkaistavaksi, on ottanut seurakuntasisar Elsa Tikkanen arviolta 1970tai 80-luvulla. Outi Lasarof oli puutteellisista oloista huolimatta vieraanvarainen ja hänellä saattoi olla vieraille tarjottavana monenlaistakin kahvileipää. Luonnonnähtävyyksien lisäksi oppaassa esitellään alueen mielenkiintoiset kulttuurihistorialliset kohteet. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmolaiselta retkeilytoimittaja Jouni Laaksoselta on ilmestynyt kirja, Karhunkierroksen retkeilyopas, joka on uusittu versio jo aiemmin ilmestyneestä alueen retkeilyoppaasta. Joesta he pyysivät myös kalaa. Hän muistelee lämpimästi noin kahden kilometrin päässä syntymäkodistaan asuneita naapureitaan, Outi ja Ville Lasaroffia, jotka tulivat Suomeen ja Kuhmoon 20-luvulla Itä-Karjalasta suuntautuneen pakolaisaallon mukana. Se on purettu polttopuiksi. Vaatimattomasti elivät sen ajan pakolaiset, muistelee Tyyne Pulkkinen ja harmittelee, että Jokelan mökistä ei enää ole mitään jäljellä. Lasaroffit asuivat Jokela-nimisessä talossa Valtimontien varrella lähellä Jämäsjokea. toukokuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Tyyne Pulkkinen toi toimitukseen julkaistavaksi muutamia kuvia, jotka sijoittuvat nykyisen Valtimontien varteen, mutta kuvaavat jo vuosikymmenten takaista aikaa. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. Nyt julkaistu retkeilyopas kuvaa tarkasti Karhunkierroksen eri vaihtoehdot ja kaikki Ruka–Oulankaalueen päiväreitit. – Karhunkierros on huikea reitti, ja tyystin erilainen kesän ja syksyn eri kuukausina. Tyyne Pulkkinen muistelee entisiä naapureitaan Outi ja Ville Lasaroffia lämpimästi. Sekä Outi että Ville Lasaroff on haudattu Kuhmon hautausmaahan. Hyviä muistoja Outi-pakolaisesta Outi Lasarof hakemassa vieraille viiliä kuopasta
Osuuskauppa Maakunnan ryhmäpäällikkö Reijo Härkönen toteaa, että Maakunta ostaa lähiruokaa tuottajilta kauppaketjuista kaikkein eniten Kainuussa. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. RAKKAUTTA ENSINÄYTÖLLÄ. Kuhmosta lähiruokatreffeillä mukana oli myös Konappi Oy. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.fi Suosittu koosteemme kesäteattereista ja ruokaja majoituspaikoista SE TUNNE, KUN ASIAT LOKSAHTAVAT PAIKOILLEEN... Myös kaikki Paikallis-Sähkön työntekijät jatkavat tehtävissään. www.kuhmolainen.fi Tanja Nuotio tanja.nuotio@slpmedia.fi Kainuussa toimii kaikkiaan noin 50 lähiruuan tuottajaa, kun Vaalan tuottajat lasketaan mukaan. Kauppa kasvattaa Quattro Mikenti Groupin liikevaihdon tänä vuonna jo yli 100 miljoonan euron. Haluttu ja siksi luettu teeMA 1x111 (47x111 mm) 100 € 2x111 (99x111 mm) 175 € 1x65 (47x65 mm) 60 € Kolme lehteä! Hinta sisältää alv 24 % ja valmistuksen www.sotkamolehti.fi Sanna Koivusalo, p. klo 16 mennessä Kuhmolaisen kanta-asiakas! Muista käyttää 10 euron ilmoitusetusi. Kuivaja pakastetuotteisiin panostetaan ja vientiä lisätään ammattikeittiöihin ympäri Suomea. Kesko esimerkiksi kannustaa kauppiaita järjestämään omia lähiruokatapahtumia. lehdessä. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. – 16.6.2016 avattaville ja ASP-ehdot täyttäville tileille. Maksamme 4,5 %:n lisäkoron 16.5. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! kesäteatterit ti 28.6. Suomessa ja Venäjällä toimiva talotekniikkakonserni Quattro Mikenti Group ostaa Paikallis-Sähkö Oy:n, joka on Kainuussa perustettu sähköurakointiin, sähkötekniikkaan ja kiinteistöautomaatioon keskittynyt yritys. lehdessä. Ravintola Siriuksessa Kajaanissa järjestettiin tällä viikolla lähiruokatreffit, joiden taustalla olivat Ruokakesko ja Ruokatieto. – Tarjoamme huomattavan logistiikkaedun: Kun tuottaja toimittaa tuotteen Kajaanin terminaaliin, olipa se vaikka viiden kilon satsi, me toimitamme tavaran kainuulaisiin marketteihin omalla kustannuksella, Härkönen sanoo. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kiitos muistamisesta valmistuessani ammattiin! Tiina Tomera Ilmoituksen koko 1x31 pmm Hinta 15 € Ilmoituksen koko 1x31 pmm Hinta 25 € Soita, lähetä sähköpostilla tai tuo ilmoituksesi konttoriimme pe 27.5. – Meillä on isoin markkinaosuus, Härkönen painottaa. Kiitoksen aika Julkaisemme kiitoksesi ti 7.6. Markettimyynti on iso kanava. Kainuussa 50 lähiruuan tuottajaa Kaesan kotileipomo toimittaa tuotteita myös merimieskirkolle Brysseliin. Suomessa Kesko ja K-kauppiaat ostivat paikallisilta tuottajilta viime vuonna lähituotteita 610 miljoonalla eurolla. Paikallis-Sähkön päätoimipaikka on Kajaani. klo 14 mennessä. – On selvä trendi, että asiakkaat arvostavat paikallisia tuotteita. Paikallis-Sähkö Oy:n toimiva johto jatkaa tehtävissään ja tulee mukaan Quattro Mikenti Groupin avainhenkilöohjelmaan. Tuotteita, eli rönttösiä, riisipiirakoita ja kukkoja löytyy kattavasti Kuhmosta, Sotkamosta, Kajaanista ja Suomussalmelta. Perjantaina 13. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 9 Tervetuloa juhlimaan & kiitoksen aika Kahvikutsu Ylioppilas ja ammattiin valmistuva! Kutsu sukulaiset, ystävät ja naapurit juhlimaan kanssasi koulun päättymistä. Timo Jäsken mukaan kasvua oli 43 miljoonaa euroa. PaikallisSähkö vaihtaa omistajaa. Tiina Meikäläinen Ahonlaita 1, Kuhmo Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Lähiruokaa esitteli Kaesan Kotileipomo Kuhmosta. ALOITA ASP-SÄÄSTÄMINEN NYT! op.fi/asp Yhdessä hyvä tulee. Kiitos! Tervetuloa valmistujaiskahville la 4.6. Anni www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Julkaisemme kahvikutsusi ti 31.5. Aineistopäivä pe 17.6. Jätä ilmoituksesi to 2.6. Ensimmäinen toimitus merimieskirkolle Brysseliin lähtee ensi viikolla. Asiakkaille yrityskauppa ei aiheuta muutoksia. Tuottajien määrä on pysynyt Kainuussa viime vuosina samassa 50:n tasossa. – Keskon ja K-kauppiaiden ostot paikallisilta tuottajilta olivat Kainuussa viime vuonna 12,8 miljoonaa euroa, Ruokakeskon vastuullisuuspäällikkö Timo Jäske kertoi. K-ryhmä on järjestänyt lähiruokatreffejä kolmen vuoden ajan. Siinä on kehitettävää, miten tuotteet tuodaan esille. Kainuun Maaja kotitalousnaisten tilastoissa lähiruuan tuottajat ovat elintarvikejalostajia tai suoramyyntiä harjoittavia yrityksiä. Yhtiön muut toimipaikat sijaitsevat Sotkamossa, Kuhmossa, Suomussalmella, Hyrynsalmella, Paltamossa, Oulussa, Kuusamossa ja Kuopiossa. Liikevaihto on ollut pienoisessa kasvussa. Yrittäjä Marianne Huusko kertoo, että raaka-aineet otetaan mahdollisimman läheltä
Monet eivät tienneet, mitä ajatella. He tulevat nääntyneenä, elämän lähteen luo. Tänä päivänä meidän on syytä varoa, ettemme lankeaisi seuraamaan eksyttäviä ajatuksia ja opetuksia. Suurin Pyhän Hengen aikaan saamista ihmeistä on se, kun ihminen näkee oman syntisyytensä ja turvautuu Jeesuksen sovitustyöhön eli uskoo omalle kohdalleen syntien anteeksiannon. Ihminen panee niin sanotusti omiaan. Hartaus Pentti Tuppurainen Kuhmon seurakunnan vapaaehtoistyöntekijä Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kun Ikolan pappilan aittaa siivottiin, löytyi sen ulkorakennuksesta arkku, joka ulkonäöstä päätellen ei ollut ihan eiliseltä päivältä. toukokuuta 2016 Runoni A postolien teot Uudessa testamentissa kertoo ensimmäisenä helluntaina tapahtuneesta Pyhän Hengen vuodattamisesta ja sitä seuranneesta kielillä puhumisesta. Arkku on nyt kirkon näyttelytilassa, jossa nähtävillä on muutakin vanhaa seurakunnan esineistöä. Näin tapahtui ensimmäisenä helluntaina monen kohdalla, ja näitä ihmeitä tapahtuu tänäänkin. Mutta jos joillakin oli silloin vaikeuksia tunnistaa Hengen läsnäoloa, niin näyttää se olevan sitä nykyisinkin. Se ilon heille voi tuoda, sydämen tyhjyyteen. Siitä sydämen janoon, he elävää vettä juo. Etsivät elävää vettä, tyhjänä sydämet. Tekeekö Pyhä Henki ihmeitä tänään. Mutta mitä se hyödyttäisi, jos joku pystyisi esim. Ei sitä tarvitse ottaa vakavasti.” Ja kun näin sanotaan, useinkaan ei vaivauduta tutkimaan, onko kulloinkin esillä oleva tapahtuma sopusoinnussa sen kanssa, mitä Raamattu mahdollisesti asiasta ilmoittaa. Yhteistä monille niistä on, että ne on tarkoitettu rakentamaan seurakuntaa, eli ne on annettu käytettäväksi yhteisen hyvän puolesta. Se ikuiseen iloon johtaa, elämään taivaan maan. herättämään kuolleen tai kävelemään veden päällä. Arkussa on säilytetty varmaan muutakin kuin kolehtirahoja, toteaa Mäkinen. Helposti sanotaan ”Se nyt on hurahtanut. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. Joutuihan Vapahtajamme oikaisemaan jopa opetuslastaan Pietaria, kun tämä ymmärtämättömyyttään oli puhunut vieraan hengen vaikutuksen alaisena. Siellä oli muutakin poistettua tavaraa, mutta ei mitään ”vanhan vanhaa”, vaan käytettyä ja huonokuntoista romua. Raamattu kehottaa meitä myös rukoilemaan Pyhän Hengen lahjoja, jotka ovat moninaiset. Emme saa silmät ummessa uskoa kaikkea, mitä kuulemme tai mieleemme juolahtaa. Meidän tulee myös ottaa se todesta eikä pitää sitä minään satukertomuksena. Eri osastot viittaavat siihen, että arkussa on säilytetty muutakin. Siinä oli myös metallivahvisteinen rako kannessa kuin säästöpossussa konsanaan. Se antaa tyydytyksen, ihmisten sydämiin. Mistä sitten voimme tietää, onko asialla Jumalan Henki vai ei. Jotkut odottavat näkevänsä tänä päivänä samanlaisia ihmeitä, joita Jeesus aikanaan teki. Saa siitä janoinen juoda, eikä janoa uudelleen. Ne ovat tyhjenneitä, ei janoa voi sammuttaa. Elävän veden virta Valtava kansanjoukko, janoiset ihmiset. maailman turhuuteen. Kaikkeen kyllästyneitä, sydämen tyhjyyteen. –Arkku on aina ollut tallessa. Kaivoja haljenneita, vain löytävät kulkiessaan. Arkisto Irja Samoil. Paula Tarvainen Jyväskylä Tyhjentyneet kaivot eivät voi sammuttaa janoa. Tänä päivänä korostuu myös kyky erottaa eri henget toisistaan. Maailmaan toki mahtuu paljon sellaista, mikä ei ole lähtöisin Jumalasta. Se lähde ei kuivu koskaan, siitä aina voi ammentaa. Vain elävän veden virta täyttää tyhjän sydämen. Arvotavaraa kirstussa lieneekin säilytetty, koska siinä oli jopa kaksi lukkoa. Siihen ei vain ole kiinnitetty huomiota. Jos joku toimii vastoin Raamatun opetusta, Pyhä Henki ei voi silloin olla asialla, eihän Jumala toimi vastoin omaa ilmoitustaan. Se herätti ihmisissä monenlaisia ajatuksia. Ihmeissään he kyselivät toinen toiseltaan: ”Mitä tämä oikein on?” Jotkut puolestaan pilkkasivat: ”He ovat juovuksissa, makeaa viiniä täynnä.” Kielillä puhuminen oli silloin tietysti suuri ihme. Yksi puhuu kielillä, toinen profetoi, kolmas jakaa tiedon sanoja, jollain taasen on parantamisen armolahja jne. Rautaosat näyttävät sepän tekemiltä. Pelastaisiko se jonkun iankaikkiseen elämään. Lukkoja on ollut kaksi, jotta kukaan yksinään ei voisi arkkua avata. Avaimet ovat olleet eri henkilöiden hallussa. He ovat väsyneitä, Elävä vesi täyttää tyhjät sydämet Kolehti tiputettiin arkkuun Jarno Hiltunen Arkun kannen aukosta kolehti on pudotettu sisään. Meidän tulee lukea säännöllisesti Raamattua, jotta tietäisimme, mikä on Jumalan ilmoitus ja tahto. – Sitä en osaa sanoa, miksi sisäpuoli on osastoitu siten kuin on. Seurakunnan talouspäällikkö Paavo Mäntymäki kertoo, että kirkkoherrojen käytössä ollut aitta siivottiin kevättalvella, kun se tarvittiin seurakunnan omaan käyttöön. Suuret kansanjoukot, kuulevat sanomaa: On elävän veden virta, vielä vettä tulvillaan. Kuhmolainen lähetti kuvan kirstusta Kainuun museolle, josta museonjohtaja Antti Mäkinen pian vastasi: – Tämä näyttää kolehtien keruuseen tarkoitetulta arkulta, jossa kolehti on voitu pudottaa päällä olevasta aukosta, hän sanoo. Pietari kyllä kuvitteli toimivansa oikein, kun hän yritti torjua ajatuksen Jeesuksen ristille joutumisesta, mutta se ei ollut Jumalasta. Ikuisen lohdutuksen, elämän murheisiin
Työ on ollut minun vaimo, kläppi ja paras kaveri ja Kuhmo-talo minun kotini. 11:00 Jumalanpalvelus. Tervetuloa! Rakkaamme Viljo Onni HEIKKINEN * 11.12.2056 † 21.4.2016 Kaivaten Jenni perh. Tervetuloa pitämään hauskaa! Lippuvaraukset p. Liput 30.5. Seppelpartioiden lähettäminen ja Kaatuneitten muistopäivän kahvitilaisuus srk-keskuksessa. II osassa yllätysohjelmaa ja sana on vapaa. Keskiviikko 18.5. (08) 615 55451, (08) 615 55450. Torstai 19.5. Mukana Kuhmon seurakunta, Vapaaseurakunta, Gospel Riders. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 13. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa! Käteismaksu! La 14.00 -S8€ 1h 34min OHJAAJAVIERAILU: Mika Koskinen: NÄLKÄMAAN SAMPO Ti 18.00 Toivottu! -K12/99€ 1h 38min Pe, la, su, ma 18.00 -K12/9Leivon laulu soi – musiikkiopiston kevätkonsertti ma 16.5. Klo 18-20 DONKKIS BIG NIGHT -junioreiden toiminnallinen ilta srk-keskuksen salissa. Kurre Kainuulainen. Ti 17.5. Tervetuloa Kuhmoon Topin viraltapanovestivaaliin keskiviikkona 1. Nuotiolla tarjolla mm. 11:00 Jumalanpalvelus. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa! Sotkamon srk/Sotkamon MP-kerho Rajakatu 56 p. Haaskanpito on luvanvaraista ja säädeltyä myös syöttien osalta. XXII KUHMON KEVÄTPUHALLUS SUURI JUHLAKONSERTTI SUNNUNTAI 15.5.2016 klo 18.00 KUHMO-TALO, LENTUA-SALI liput 10/5€ Järjestää Kuhmon Puhallinmusiikin Ystävät ry sekä Kuhmon Musiikkiopisto www.puhallinmusiikki.fi www.kuhmolainen.fi p. Klo 19 MESSU Iivantiiran srk-kodilla (l+s: Suutari, k: Martti Väisänen). Illan ohjelmassa saunomista ja iltapalaa. PERHEIDEN JA PYHÄPYHISLÄISTEN LUONTO-ILTA Lentuan koskella (Niska-ahotie 200). Klo 18 MIESTENILTA Paloniemen leirikeskuksen saunalla. Tiistai 17.5. pufeen. klo 14 Sotkamon kirkon P-paikalla Helluntaikirkon jälkeen ajelu Kaitainsalmen kautta Vuokatin kirkkoon kirkkokahville. siskot ja veljet perh. Ohjelmaa, puhetta ja tarjoilua. Uteliaasti tai ihmistä kohtaan välinpitämättömästi käyttäytyviä karhuja joudutaan toisinaan karkottamaan ihmisarkuuden säilyttämiseksi. Karhukantaa arvioidaan lähinnä tehtyjen pentuehavaintojen perusteella. 13:00 Hartaushetki, ruokailu ja ruokajakelu. Tulossa: Pe 27.5. – 18.5. asti 12 €, sen jälkeen 15 €, molemmat sis. klo 15 srk-keskuksen rannassa. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että karhu ei enää pelkää ihmistä ja poikkeuskäyttäytyminen lisääntyy, arvioi Riistakeskus tiedotteessaan ja jatkaa, ettei karhua tule missään olosuhteissa totuttaa ihmisen hajuun tai kesyttää. Mutt’ sydämiimme läpi elämän jätit muistosi lämpimän. Perjantaina 13. Aiheena Ukrainan lapset. Älä tarjoa karhulle ruuantähteitä tai edes houkuttelevia hajuja, sillä ne vetävät otsoa puoleensa. Poliisi vastaa yleistä turvallisuutta uhkaavien tilanteiden hoitamisesta. MotoBless – Motoristikauden (mopot, skootterit, mp-pyörät) avaus ja siunaus la 21.5. Mukana mm. Klo 18 TUOMASMESSU Kuhmon kirkossa (l: Hakulinen, s: Kupiainen, k: Gogolev, Armoniakuoro). Sylissään matkalle sinut kantoi tuuli. Karhu on oppivainen eläin ja myös pienillä haaskoilla karhua voidaan totuttaa ihmishajuihin. Poliisin apuna karkotustehtävissä toimii riistanhoitoyhdistysten ylläpitämä suurriistavirka-apuorganisaatio (SRVA). Karhu löytää helposti metsään viedyt houkutussyötit ja miehittämättömien kameroiden eteen onkin viime vuosina kävellyt satoja karhuja ympäri Suomea. Ilta kolmIkymppIsIlle ja kolmikymppiseksi itsensä tunteville ke 18.5.2016 klo 18.30 Kuhmo-talolla Stand up -koomikko ja taikuri JP Pirinen esiintyy Musiikkia kahvin ja Kuhmo-leivoksen kera Kuhmon kaupunki Tervetuloa puolison, ystävän tai kaverin kanssa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Pe 13.5. Su 15.5. Loukkupyytäjien on syytä huolehtia, että kesäajaksi luontoon virittämättömänä jätetyt ansat ovat syötittömiä, sillä nekin houkuttelevat karhuja paikalle. sukulaiset ja ystävät Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Riistakeskus: Älä kesytä karhua! KUTSU! Kuhmon kaupungin kulttuurisihteeri ja näyttelijäohjaaja Topi Mikkola on jäämässä vapaaksi taiteilijaksi 1.6.2016. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Riikka Pääkkönen, k: Lohi). Klo 17.30 alk. Tarjolla italiansalaattia, perunaslaattia, kreikkalaista salaattia ja kaalisalaattia. Su 22.5. Kiitos osanotosta. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Karhujen havainnointi on arkipäiväistynyt, kun liiketunnistimella toimivat riistakamerat ovat yleistyneet. Maa on syntinen laulu Sotkamon Havukka-teatteriin ja Viisi naista kappelissa Kuhmo-talolle. TERVETULOA TEKEMHÄN SYNTIÄ TOPIN SEURASSA!. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! Karhuja ei saa houkutella ravinnolla riistakameroilla kuvattavaksi, sillä siten ne tottuvat ihmisen hajuun, muistuttaa Suomen Riistakeskus ja jatkaa: Mökkeilykauden käynnistyessä on syytä muistaa oikea ja huolellinen jätehuolto. Mukaan lämmintä vaatetta ja omat makkarat. Illan aikana kierretään luontorasteilla. Väliajalla salaattipufee Topin tapaan. klo 18.00 Lentua-salissa Vapaa pääsy, tervetuloa P. I osassa Topi alkaa tekemhän syntiä, Rosa Liksomin hauskimmat naisja miesmonologit. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta Helluntaipäivä 15.5. kahvia, kaakaota, vaahtokarkkia ja mehua. Teetarjoilu. päivänä kesäkuuta 2016 klo 18.00 Lentua-saliin. Siksi on tärkeää, että kaikki pentueita koskevat havainnot tulevat ilmoitetuksi petoyhdyshenkilöille, muistuttaa Riistakeskus. Paavo Järvinen. En ole jäämässä pirttiin enkä baariin istumaan, vaan nytkin työn alla on kaksi teatteriohjausta. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 11 MOTORISTIKIRKKO su 15.5. Neljä vuotta Sodankylässä, neljäkymmentä vuotta Kuhmossa, 50 vuotta taitheen tiellä ja 27 vuotta Rosa Liksomin tulkitsijana
050 593 0660 Tapani Kettunen TEHTAALTA MYYNTI Myymme talopaketteja, kattoristikoita ja rakennustarvikkeita edullisesti suoraan tehtaalta (arkipäivisin klo 8–16) KEVÄÄN TARJOUKSESSA HYVÄLAATUISTA Risto p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Tukisukat . Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. kunnossapito . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. (08) 652 0020 Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Koulukatu 10 p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Myös iltaisin ja lauantaisin. KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. ammattitaidolla Kukkakauppoja ` Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Täältä ilmoituksesi huomataan! METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Puh. • palotikkaat • . Vyöh.terap. 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 050 545 3115 TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. raivausja istutustyöt painekyllästettyä terassilautaa: ruskea, täysisärmäinen SHP 28x95 sileä 1,35 € /jm SHP 28x120 uritettu 1,80 € /jm Maalattua ulkoverhouslautaa: 1 x pohjaja pintamaalaus UYW 28x170 harmaa 2,80 € /jm Karelment Oy Teollisuustie 2, 75530 NURMES www.samitalo.fi Tiedustelut puh. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net Huoltotie 11, 88900 Kuhmo KUHMON KULJETUS OY • maa-ainesten kuljetukset • sorat, hiekat, murskeet • nosturija vaihtolavatyöt • lavettikuljetukset • maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET . 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 0400 282 358 Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät . 044 250 8513 . Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. KaivinKonetyöt, mätästyKset, ojanKaivut . (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. . 0500 281 392 Koulukatu 13-15 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. listat ym. Matkapuh. 0400 125 587 Petri p. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Koulukatu 14, Kuhmo Puh. toukokuuta 2016 12 ELÄMÄNMENO Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kuvausja mediapalvelut Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. peltityöt Sop. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. asennus p. mukaan myös asennuspalvelua sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. Pesuloita Maija Kyllönen P. 0400 281 392 Mika Haverinen p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Huotari p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. jalkojenhieronta . 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 040 561 4898 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. Koneellista puunKorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 0400 889 672. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. RAHTISAHAUSTA M. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. Jalkahoidot . 040 722 3909 24 v. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 046 892 6336 Matias p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p
0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET . 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 13 Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kuvausja mediapalvelut Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. peltityöt Sop. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 050 593 0660 Tapani Kettunen TEHTAALTA MYYNTI Myymme talopaketteja, kattoristikoita ja rakennustarvikkeita edullisesti suoraan tehtaalta (arkipäivisin klo 8–16) KEVÄÄN TARJOUKSESSA HYVÄLAATUISTA Risto p. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot. Pesuloita Maija Kyllönen P. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0400 125 587 Petri p. 040 561 4898 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 0400 889 672. 0400 282 358 Peltiveljekset Pöllänen Ay • sadevesijärjestelmät . (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. Vyöh.terap. asennus p. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. • palotikkaat • . 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. Myös iltaisin ja lauantaisin. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 040 722 3909 24 v. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 040 531 2449 sähköalan ammattilainen. Huotari p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Koulukatu 14, Kuhmo Puh. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Täältä ilmoituksesi huomataan! METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY Ari laukkanen & 0400 275 129 P. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Koulukatu 10 p. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. Matkapuh. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Puh. Jalkahoidot . (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0400 281 392 Mika Haverinen p. . jalkojenhieronta . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 386 891 email: kuhmon.kuljetus@kuhmo.net Huoltotie 11, 88900 Kuhmo KUHMON KULJETUS OY • maa-ainesten kuljetukset • sorat, hiekat, murskeet • nosturija vaihtolavatyöt • lavettikuljetukset • maarakennustyöt yksikköhinnoin tai kokonaisurakkana. 046 892 6336 Matias p. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. Tukisukat . 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. kunnossapito . pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. KaivinKonetyöt, mätästyKset, ojanKaivut . 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Perjantaina 13. raivausja istutustyöt painekyllästettyä terassilautaa: ruskea, täysisärmäinen SHP 28x95 sileä 1,35 € /jm SHP 28x120 uritettu 1,80 € /jm Maalattua ulkoverhouslautaa: 1 x pohjaja pintamaalaus UYW 28x170 harmaa 2,80 € /jm Karelment Oy Teollisuustie 2, 75530 NURMES www.samitalo.fi Tiedustelut puh. Koneellista puunKorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. (08) 652 0020 Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. mukaan myös asennuspalvelua sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 050 545 3115 TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. ammattitaidolla Kukkakauppoja ` Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. RAHTISAHAUSTA M. listat ym. 044 250 8513
P. KILPELÄISTEN SUKUKOKOUS 4.5.6.2016 KUHMOSSA. MOOTTORIPYÖRÄ Yamaha YZF600R, vm. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. Kahden istuttava SOHVA. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Tilaukset ja varaukset p. P. P. Ole hyvä, soita tai lähetä viesti, niin kerron tapahtumasta. väliseksi ajaksi. P. 2 kpl NOJATUOLEJA. Hän kertoo, että aamupäivän kestäneen liikuntapäivän aikana lapsiryhmät kiersivät toimintapisteitä, missä pelattiin erilaisia pelejä. Vuokralle tarjotaan Siisti saunallinen RT-KAKSIO 64 m 2 Suomussalmella Ruukinkankaalla, ei tupakoiville, ei kotieläimiä. P. Perhepäivähoitajat on jaettu parin hengen ryhmiin ja itsekukin on miettinyt pienet tehtävärastit, selvittää perhepäivähoitajien ohjaaja Ritva Haavisto. Metsäyht. pesuun. – Muutamilta Vuokatin urheiluopiston opiskelijoilta puuttui näyttöjä ohjaamisesta, joten heille tapahtuma oli sopiva oppimistilanne. – Me olemme perhepäivähoitajien kanssa järjestäneet perheliikuntatapahtuman perhepäivähoidon lapsille ja perheille. – Tällä tavalla voidaan kannustaa ja innostaa perheitä. 0500 653 390, sähköpostini reino.kilpelainen@sotkamo.net Ota uusi suunta elämääsi. Kuhmo. NOPEA varaosa& HUOLTOPALVELU. Hänestä on mukavaa, että toiminta on ohjattua ja lapset näkevät muita lapsia ja voi tutustua uusiin ihmisiin. 013 461 104. Siksi tietenkin, ettei tarvitse olla tunneilla, Timo nauraa. Jätä ilmoitus VIIMEISTÄÄN keskiviikkona klo 11. Nurmeksen Teräsmyynti: TERÄKSET, MAANRAKENNUKSEN ja TIEHOIdON TARVIKKEET, METALLITYÖT, CNC HIENOSÄdEPLASMA ja POLTTOLEIKKAUS www.ntmoy.fi, p. Porukkaa riitti kahdelle jättisuurelle varjolle. P. Halutaan vuokrata ASUNTOVAUNU ajalle to 30.6.–ma 4.7. 0400 168 083. P. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Tolonen Oy, Hyrynsalmi, p. Timo Kyllönen Jarno HilTunen. TEEMME MUUTTOJA ympäri Suomen. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KOdINKONEja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. 3500,-/Tarjoa! Lisätietoja p. 08 741 068, 0400 188 851 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI KALAN MYYJÄ Kuhmon torilla PE 13.5.2016 klo 9 12 ja Sotkamon Tokmannilla PE 13.5.2016 klo 13 alk. P. Suomen Kivivalmisteen laadukkaat HAUTAKIVET kevään tarjouksin kesän toimituksiin. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. p. RT-KAKSIO 59,5 m 2 Pitämällä. Ostetaan Ostan halvan TRAKTORIN, AUTOT, VENEET, M-KELKAT ym. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. Kuhmossa. P. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. HARLEKIINEJA, POKKAREITA, KORUJA, ASTIOITA ym. 040 671 1156. Laaja valikoima HELKAMA & MERIdA polkupyöriä. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Ei seksilinja. 14 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. Sari 0700 84 444, ota talteen. Pyöröhirrestä tehtyjä LATOKEHIKOITA 3 x 4 m, 4 x 4 m, 4 x 5 m. STIHL sahaja raivurikampanjat jatkuvat. www.nettimokki.com/ suomussalmi/7218 p.0400 283 283. 040 911 1648 Matti Penttinen. MÄKELÄINEN p. Kätköilyssä piti seurata tiettyä reittiä ja löytää aarre. klo 9-12. Hp. 0400 197 990. 044 554 4958. 040 197 5770. 0400 281 991, 08 712 150. SUOMI veneet ja SUZUKI perämoottorit. P. 050 363 3124. Kaikenlaista kalaa. Tapahtumassa kaikki lapset liikkuivat, mikä oli hieno asia, Ahtonen sanoo. 040 767 8452. Miesten POLKUPYÖRIÄ. LOMAMÖKKI mukavuuksilla Suomussalmen Piispajärvellä. toukokuuta 2016 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Tiistaina valtakunnallisesti järjestetty ensimmäinen Unelmien liikuntapäivä näkyi myös Kuhmossa, kun alaja yläkoululaiset osallistuivat innolla tapahtumaan sateisesta säästä huolimatta. Kuhmon Jämäksessä. Ahtonen kertoo, että urheilukentällä koululaiset osallistuivat frisbee-, mailapeli-, yleisurheiluja pesäpallopisteisiin sekä pelasivat muun muassa kiipeilyhippaa. Sotkamosta KESÄMÖKKI/SAUNAMÖKKI ison järven rannalta (Nuas-, Pirtti-, Kiimas-, Sapsojärvi jne.) Sähköt plussaa. KIINTEISTÖJA LAITEHUOLTO T. 2014, 13 m 2 , 80 €/vrk ja MATKAILUAUTO 200 e/viikonloppu tai 500 €/vko. 040 576 8615. Satumetsälle lasten kanssa saapuneesta Sari Karikosta oli hienoa, että tämänkaltaisia päiviä järjestetään. KESÄMÖKKI Kuhmossa. 044 533 8353. Varhaiskasvatuksen puolella päiväkodit olivat päiväkotipäivän aikana järjestäneet vastaavia tapahtumia. Hyvät metsästysja kalastusmahd. P. Urheilukentällä liikkuivat puolestaan vuorotellen Kontion 3.–6.-luokkalaiset ja yläkoululaiset. 040 581 9916 Kuhmo. 0400 281 248, Suomussalmi. RT 2H+K+S Hyrynsalmen keskustassa. 045 614 2255. KT-KOLMIO Jäniksepolku, Suomussalmi. Ostetaan VANHOJA rahoja, seteleitä ja kolikoita, myös kultarahoja. – Pyrimme aina osallistumaan lasten liikuntatapahtumiin, kertoi Karikko sylissään Tuomas, jonka isoveli Joonas tarkkaili vierestä tilannetta. Kuhmo Vuokrataan tai myydään KERROSTALOASUNTO 4 h+k 80 m 2 . P. Ti-su 10-24, 1,99€/min. 0500 281 338. Myös unien tulk. Riemukkaasti ulkoilmassa Sari Karikko sylissään Tuomas. 050 360 3955. Lisäksi saattoi potkia narujen varaan ripustettuja palloja tai laskea liukumäkeä. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Edullisia käytettyjä polkupyöriä. Kakkosluokkalaisen Timo Suontaustan mielestä unelmien liikuntapäivä oli nimensä veroinen. P. Esim. – Tämä oli hyvä päivä ja toivon, että näitä olisi lisääkin. Liikunnan iloa yhdessä tekemällä Unelmien liikuntapäivä liikutti Kontion koululaisia pari tuntia tiistaina. Kaikenlaista JARIN ATK-PISTE TIETOKONEHUOLTO. 045 7731 7750 dNAja SAUNALAHTI-LIITTYMÄT. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Unelmien liikuntapäivä liikutti myös Satumetsän päiväkodin alueella. P. KLAPI-PILKONTAA tehokas riirtokalusto. 040 513 2633. 2002, katteet on, sini-hopea. Kuomullinen PERÄVAUNU 15 €/vrk, PAKETTIAUTO vm. 044 013 7534. Lopuksi lapset menivät varjon alle. Sen jälkeen väki hajaantui mieleisilleen tehtävärasteille. Vaikka oli viileää ja vettäkin ripeksi, lapsia aikuisineen saapui paikalle ihan hyvin ja osallistui riemullisesti erilaisiin liikunnallisiin tehtäviin. P. Aika yksinkertaisilla jutuilla voidaan tehdä kivoja asioita lasten kanssa, ja tässä tulee tietysti vielä yhteisöllisyys. JÄÄKAAPPI Sibir S105 G kaasu/sähkö. AGGREGAATTI AEG 2400 IC. P. Tällaista ja paljon muuta oli unelmien liikuntapäivässä. 050 362 4665. ILMAINEN KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaina 14.5. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KOdINKONEHUOLTO. ha:n ja pienten traktoreiden kuljetukseen. Soita 040 544 9752 Tuija Huusko. SWIPEN pesuaineet mattojen ym. Opiskelijoita oli noin 15, joiden ansiosta tapahtuman järjestäminen onnistui. Luokanopettaja Tiina Ahtonen Kontiolta kertoo, että kun vinkki liikuntapäivästä aikoinaan tuli, koululla keksittiin pyytää tapahtumaan ulkopuolisia ohjaajia alan opiskelijoiden parista. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään MINIKAIVURITYÖT Kantojyrsintä, piikkaustyöt, pensaiden siirrot, traktorija autokuljetukset, perävaunuvuokraus (esim. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Vapaa 1.6.2016. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. – Jokaisessa meidän yksikössä on jotakin hauskaa tapahtunut tänään. Aluksi sekä lapset että aikuiset ottivat kiinni isosta ja värikkäästä leikkivarjosta ja pyörivät yhdessä ympyrää. Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. KOdIN IRTAINTA. Kotiintuotuna Kuhmon keskusta al. 040 757 1382. Kyläkouluilla oli päivän aikana omaa liikunnallista ohjelmaa. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. 050 354 9476. P. ym. Lauri Seppänen p. Tarjoa rohkeasti. – Pelasimme banaanihippaa, kepin heittoa taakse, tavallista hippaa, kuka pelkää jäämiestä ja maa, meri ja laiva -pelejä. Tässä pelataan kuka pelkää jäämiestä -peliä. muutto Kuhmo-ruutukaava-alue 150 €. Puh. Leikkimielistä liikuntaa riitti muun muassa valokuvasuunnistuksen ja kätköilyn parissa. Kähkönen p. 0440 711 386 klo 16-20. Varastossa lähes kaikki mallit. – Lapsille tämä oli vaihtelua, kun ohjaajina oli muitakin kuin omia opettajia. P. Kontion koulun pihalla ykkösja kakkosluokkalaiset kirmasivat neljässä toimintapisteessä pelaten erilaisia pelejä opettajien ja Vuokatin urheiluopiston opiskelijoiden vetäminä. 0400 312 168. 040 671 1156
ilmoittautumiset Frisbeegolf yksilökilpailu 22.6. klo 8 11 ent. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Tied. matkavastaavalta Arvo p. Katteiden uusimista, siivousta ym. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. lipun 8 € ja kahvin + pullan. 7 – 16 -vuotiaille, Mammankaivolla klo 10.00, maksuton. VIRTANEN AJAN SÄVEL kuhmon puukauppa oy lopettaa toimintansa myymme varastossa olevan puutavaran poistohinnoin ma – ti 16. Uudet ja vanhat jäsenet ja jäseniksi aikovat suurella joukolla mukaan. 6121012 10 kpl orvokit 8,90 tuomme tilauksesta puut, pensaat, perennat ym. 010 665 9012, asiakaspalvelu.kuhmolainen @slpmedia.fi Tilattu lehti luetaan! Hevossuo, p. 112,80€ 6 kk maksuvälillä ....... Tervetuloa mukaan! Kuhmon reumayhdistys, hallitus Talkoot Juurikan Jahti ry:n majalla la 21.5. Muuttotalkoot ma 16.5. Ampumakokeen vastaanottajille, uusille ja vanhoille. 0400 218 854 Pentti. Linja-autoasemalta lähdemme klo 9.30 Pohjoispuolentietä Hietaperän kautta. toukokuuta 2016 – KUHMOLAINEN 15 sarjakuvat B. 08 6121 012 Aloitamme tänään kesäkukkamyynnin kuhmon torilla. Ilmoittautuminen paikan päällä. Etsintäkuulutus 2016 Kesäja heinäkuun aikana Kuhmoon on rantautumassa ja maastoutumassa iloisen värisiä hiekkalapioita. Lähdemme Paltamon Eläkeläisten kylvöjuhlaan 19.5.2016. klo 8 – 16 Jauratie 3-5 Vartiusniementien tiekunnan vuosikokous pidetään Vartiuksessa Vartiusniementie 70 , 27.5.2016 klo 19.00. tai Kuhmon kaupungin kirjastolta 27. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... ja Pomppis -leiri II, 27.6. Ilmoittautuminen on käynnissä: www.kainuupiste.fi . Linja-autokuljetus Kuhmosta lauantaina 11.6. – 23.6. Kuhmon kaupungin vapaa-aikapalveluiden 2016 kesätoiminta: Pomppis -leiri I, 13. – 17.5. Jos löydät Kuhmo-logolla varustetun lapion niin toimi ohjeen mukaan: Lunasta lapiota vastaan palkkio Kuhmon uimahallilta 1. sähköpostit ........ Ilmoittautumiset p. 0400 239 548 Pohjois-Pohjanmaa-, Lapinja Kainuun reumayhdistysten VIRTAA JA VOIMAA VUOKATISTA, Vuokatin urheiluopistolla 10. Toimitsijamies KUHMON RIISTANHOITOYHDISTYS Ampumakokeen vastaanottajan koulutus Ma 30.5.2016 Kuhmo-talo, Pajakkasali klo 18.00. Kuhmo LT 2015 ................................. (11 lajia) MA 16.5. kellariradalta uuteen ampumapaikkaan. Entiset ampumakokeen vastaanottajan valtuudet loppuvat 31.7.2016. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. – 1.7. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Hinta 20 € , sisältää kuljetuksen, lounaan ja kahvit. ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi l Rivi 1,20 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 174,00€ (hinnat sis. välisenä aikana. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 10.30 alk. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Bussi lähtee varikolta klo 9.00 ja kiertää perinteiset reitit. Käsitellään säännöissä mainitut asiat. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Perjantaina 13. Kuhmolaisen Tanssin Ystävät ry Sääntömääräinen kevätkokous ti 24.5.2016 klo 16.00 Kaesan kotileipomossa. 62,40€ 4 kk maksuvälillä ....... – 17.6. 6 – 13 -vuotiaille, urheilukeskuksessa, klo 9.30 – 14.30, 20€/lapsi. lomatoiminta Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo 0440 505 805 Olen lomalla 13.–23.5. www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Jauhelihakastike, peruna, herne-maissi-paprika, pastasa laatti, karviaiskiisseli Ti: Broileripatukka, currykastike, peruna, kahden kaalinsekoitus, kiinankaali-ananas-paprikasalaatti, puolukkakiisseli Ke: Seikeitto, kurkku, mustikka-vadelmakeitto To: Kasvispyörykät/juurespihvi/pinaattiohukainen, juustokastike/sipatti, peruna, porkkanasuikale, kreikkalainen salaatti, rusina-persikkakeitto Pe: Lihamakaronilaatikko, romanescokasvis, porkkana-punaherukkasalaatti, maitokiisseli+hillo La: Kaalikääryle, kastike, peruna, pitopöydänkasvis, puolukkahillo, rahkavaahto Su: Uunilohi, tillikastike, perunasose, kruunusekoitus, leivonnainen KOuLuRuOKA Peruskoulu, lukio, ammatti-opisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Jauhelihakastike, peruna, pastasalaatti Ti: Broileripatukka, cyrrykastike, peruna, kiinankaali-paprika-ananasraaste Ke: Seikeitto, sämpylä, mustikkavadelmakeitto To: Kasvispyörykät/ juurespihvi, peruna, kermaviilikastike, kreikkalainen salaatti tai pinaattiohukaiset, sipatti, peruna, marjahillo, kreikkalainen salaatti Pe: Liha-makaronilaatikko, porkkana-punaherukkasalaatti Muutokset mahdollisia PERUNAA Van Gogh ym. klo 8 – 11. mennessä puh. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.00. 41,60€ Vuosikerta ............... Soita tilaus suoraan puutarhalle p. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Lisätietoja www.kuhmo.fi/nuorisotyo . – 31.7. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... 040 756 8352. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... ST1 pihalla, 0400 596 396 Tarkastettua siemenja ruokaperunaa (10 lajia) Karpaloita, lapin hillaa ym. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... Kuhmon Eläkeläiset ry. toiminta . – 12.6.2016. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 044 725 5415/Jussi Heikkinen. Ei laskutuslisää. p. kuhmon torilla ke 18.5. 4906 kpl Kustantaja: ............................ Ilmoittautumiset 30.5. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Hinta 20 € , sis. Kangasniemen peruna p
Angry Birds -elokuva pe, la ja ti 16.00, su 14.00 ja 16.00, ke 18.00. Steve Rogersin/Kapteeni Amerikan (Chris Evans) johtama porukka vastustaa lakia ja Tony Starkin/Rautamiehen (Robert Downey Jr.) johtama puolestaan kannattaa sitä. Kokoja 130 – 176 cm, xs – m ja xl – xxl Nopsa Jazzy 24”, 26” tai 28” 3-vaihteinen, jalkajarrut, mukava satula, pitkä ketjusuoja 399 € Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Joanna Rinne +13 +12 +12 +13 5 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +16°C 5 +13°C 5 +13°C 2 +16°C 2 Heinola +19,9 °C Saana ?4,7 °C Heikkoa tai kohtalaista etelänpuoleista tuulta. Toisessa osassa onkin sitten luvassa yllätysohjelmaa ja myös sana on vapaa. Suomenkielisen ääniversion on ohjannut Antti L. Vaikka hän jääkin eläkkeelle, eivät häneltä työt lopu. – Nytkin on työn alla kaksi teatteriohjausta: Maa on syntinen laulu Sotkamon Havukka-teatteriin ja Viisi naista kappelissa Kuhmo-talolle. 16 KUHMOLAINEN – Perjantaina 13. On kulunut vuosi Avengers: Age Nälkämaan Sammon ohjaaja Pajakkakinoon of Ultronin tapahtumista ja tekeillä on superihmisten toimintaa säätelevä laki. Nälkämaan Sampo la 14.00. – Työ on ollut minun vaimo, kläppi ja paras kaveri ja Kuhmo-talo minun koti, Topi Mikkola sanoo. Tarjolla on italiansalaattia, perunasalaattia, kreikkalaista salaattia ja kaalisalaattia. Liput. Captain America: Civil War on kaksija puolituntinen, toimintaa ja jännitystä pursuava tieteistarina kahden supersankarin, Rautamiehen ja Kapteeni Amerikan välienselvittelystä. Pääkkönen. Topilla viraltapanofestivaali kesäkuussa Suomalaisen, tietokonepeleistä tunnetun Rovion kehittelemä Angry Birds -joukkio on nyt päässyt valkokankaalle suomalais-amerikkalaisena 3D-tietokoneanimaationa, jonka ovat ohjanneet Clay Kaytis ja Fergal Reilly. Elokuvan ohjasivat veljekset Anthony ja Joe Russo. Tiistai-iltana on vielä esityksessä Tiina Lymin ohjaama, suosittu draamakomedia Äkkilähtö. ma-pe 9-17, la 9-13 Kainuuntie 78, p. Tapahtumassa on kaksi osaa. 040 765 1090 -20 % KAIKKI naisten ja miesten kesän kengät RiekeR-päivät Vain pe-la 13.-14.5. Sen merkeissä järjestetään erityinen Topin viraltapanofestivaali Kuhmo-talossa kesäkuussa. Äkkilähtö ti 18.00. Väliajalla voi herkutella salaattibuffetilla Topin tapaan. Poutaa ja vaihtelevaa pilvisyyttä. Takkeja rajoitetusti, mutta reilusti. Topin viraltapanofestivaali Lentua-salissa keskiviikkona 1.6.2016 klo 18. Captain America: Civil War pe, la, su ja ma 18.00. Rovion menestyneeseen pelisarjaan perustuva elokuva kertoo tarinan siitä, miten vihaisista linnuista alunperin tuli vihaisia. Arkisto Jarno Hiltunen. Päivälämpötila 12...14 astetta. Eli luvassa on Rosa Liksomin naisja miesmonologeja. Ensimmäisessä osassa Topi ”alkaa tekemhän syntiä”. Kajaani Kuhmo Sotkamo +8°C 3 +8°C 4 +8°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 11 12 14 9 17 14 12 11 16 15 15 11 9 13 10 5 10 8 16 7 9 11 15 16 10 17 17 14 18 15 18 15 9 16 17 16 15 16 13 13 15 13 4 3 4 6 6 3 Topi Mikkola esittää Rosa Liksomin monologeja Lentua-salissa. Lauantaina vierailee Pajakkakinossa Talvivaaran tarinaa tarkastelevan Nälkämaan Sampo elokuvan ohjaaja Mika Koskinen. NYT PYÖRÄILEMÄÄN! LASTEN PYÖRÄT 12” 16 ” 20 ” 24 ” 179 € Nopsa Ultra tai Fleur 16” pitkä ketjusuoja, irrotettavat apupyörät, jalkajarru, mukava satula POLKUPYÖRÄN OSTAJALLE PUMA TUULiTAKKi (59,90 €) KAUPAN PÄÄLLE! Takin koot voit valita, anna vaikka pojalle, tytölle tai kelle vaan. toukokuuta 2016 Pajakkakino Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kulttuurisihteeri ja näyttelijäohjaaja Topi Mikkola on jäämässä vapaaksi taiteilijaksi. J