Kuhmolainen 14.5.2019 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tärkein työvaihe on esipesu, jolla huuhdotaan irtonainen hiekka pois autosta. >> 6-7 Kainuuseen tulee geriatrian osaamiskeskus. >> 5 Iäkkäiden hoito kehittyy Rönttösellä on EU:n nimisuoja kunnossa, mutta monella kotimaisella elintarvikkeella tai maataloustuotteella sitä ei ole. Noora LimNeLL Timo KyLLöNeN. Mitä miettii Suutari vuosistaan kirkkoherrana Kuhmossa ja uskosta. >> 11 Nimisuojakiertue tulossa Marko Turunen neuvoo oikeat tavat pestä auto niin, että maalipinta ei vaurioidu. >> 26 Yhdessä liikkumaan Toimintapäivä: Kalevalassa tutustuttiin harrastuksiin. TOUKOKUUTA 2019 NRO 38 Kivattaret Toimintakausi 2018-2019 oli seuralle perinteisesti vilkas. >> 10 Museoviikko Talvisotamuseossa on avoimet ovet ensi perjantaina. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 14. >> 22 Hyvinvointimessut kokosivat tuotteita ja palveluja Hotelli Kalevalaan. Nimisuojakiertue alkaa ja syksyllä se saapuu Kainuuseen. Kuvassa Kaisa Karppilan sekä Irma Huotarin kanssa koirat Jeni, Taru sekä Hulda. Terttu Kyllönen on messujen vakiokävijä. >> 13 Hiekat pois ennen pesua 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 1 9 2 Unelmien liikuntapäivässä oli mukana kaikenkarvaisia koirakavereita. Osaamista pitäisi saada siten paremmin Kuhmoonkin. >> 30 Pääkirjoitus: Eilen avatut Kuhmolaisen uudet verkkosivut taipuvat sujuvasti erilaisille alustoille. >> 2 Hyvää oloa etsimässä Kirkkoherra Timo Suutari vietti 50-vuotissyntymäpäiväänsä Pohjolan talolla lauantaina
Voi olla, että nuori ei juuri sinä murrosiän myrskyisimpänä hetkenä arvosta rajoihin törmäämistä, mutta varmasti hän loppupeleissä ymmärtää, että aikuinen kantaa huolta hänestä, ja se on rakkauden merkki. Kuoro konsertoi äitienpäivän iltana Kontion koululla. Kerran eräät oppilaat laittoivat opettajan tuolille nastan, mistä seurasi sanomista. K ajaanissa on esiintynyt häiriökäyttäytymistä nuorten parissa siinä määrin, että viranomaiset toteavat ilmiön huolestuttavaksi. Kesällä 1988 Sylväjän kylän vesilllä kiinni jääneet kaksi vankikarkuria oli tuomiolla. www.kuhmolainen.fi Välittäminen ei ole kyttäämistä Kolumni Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kirjoittaja on paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja. Yleisesti ottaen nuoruuteen kuuluu rajojen kokeilu ja maailman tutkimien, vain siten nuoresta lopulta kasvaa se kypsä aikuinen, joka hänestä on määrä tulla. Palstan kokosi toimittaja Antero Komulainen 30 vuotta sitten Nuorisokuoro Do-Re-Min vuoden 1989 äitienpäivän iltakonsertin solisteina esiintyivät Saila ja Paula Lehtomäki. Uudet sivut avautuvat ja palvelevat joustavasti tulipa käyttäjä niille kännykän, tabletin tai pöytäkoneen kautta. Yhteensä: 330. Pallo-79 valmistautui vilkkaaseen kesään. Do-Re-Min lisäksi yleisö sai nauttia muun muassa saksalaisten koululaisten lauluista. Lapsi ja nuori tarvitsevat myös rajoja, joiden asettaminen on aikuisen – ennen kaikkea huoltajan – tehtävä. Toimituksen suuntaan verkkosivusto antaa mahdollisuuden lähettää sekä uutisvinkkejä että kuvia. Kuhmolaisessa 16.5.1989 uutisoitiin paikallisista äitienpäivän tapahtumista. Ohjelma oli monipuolinen, hauska ja yllätyksellinen. Van aion, europarlamentissa tehdään tärkeitä päätöksiä: 39 %eli 130 vastausta. Lopuksi kuultiin Kaj Cydeniuksen versio laulusta Kalliolle kukkulalle. Uusilla verkkosivuilla lisää käytettävyyttä Pääkirjoitus 14.5.2019 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 39 41 20 N uorisokuoro Do-Re-Min konsertti sisälsi yllätyksiä. En, ei voisi vähempää kiinnostaa: 41 % eli 135 vastausta. Kun sekä verkkosivut että paperilehti ovat ajan tasalla, ne täydentävät palveluina toisiaan. K uhmon Pallo-79 lisää toimintaansa. Alaikäisen ihmisen huoltajan ei pitäisi ajatella, että nuori on jo kypsä huolehtimaan itsestään, vaikka hän siltä ulospäin näyttäisi. Konsertti oli kerännyt lähes täyden salillisen musiikin ystäviä. Kymmenen vuotta täyttävällä jalkapalloseuralla on edessään vilkas kesä. Myös populaarikulttuurissa toistuu teema kontrollista karanneesta teinistä – elokuvallisena esimerkkinä vaikka Manaaja. Uudet verkkosivut antavat lukijoille tuttuun tapaan mahdollisuuden linkittää sisältöjä sosiaalisen median sovelluksiin. Mitenkähän tuota tekisi. Kerran taas pojat valmistivat kiljua metsikössä. Uusi kysymys: Osataanko nykyään kasvattaa lapsia. Konsertissa kuultiin lisäksi pianoesityksinä Chopinia ja Tsaikovskia. Itselläni muistuu mieleen, kuinka yläasteella rehtorilla kilahti aina, kun hän näki jollakulla pipon päässä sisällä. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. toukokuuta 2019 Vanha kysymys: Aiotko äänestää eurovaaleissa. Ja paljon. He toki muistuttavat, että suurimalla osalla nuorista ei ole mitään hätää, mutta toisaalta ongelmia on ilmennyt yhä isommalla porukalla. Jos aikuinen viranomaisen ominaisuudessa tai muuten on puuttunut epäasiallisiin tilanteisiin, on heille voitu haistatella päin naamaa. Heidät tuomittiin Kuhmossa vuodeksi ja neljäksi kuukaudeksi vankeuteen. Se on eri asia kuin ylihuolehtiva kyttääminen, ja luo turvallisuuden tunnetta. K uhmolaisen ja muiden SLP Kustannuksen kainuulaisten lehtien verkkosivut uudistuivat maanantain aikana. Jälkipolven käytös, pukeutuminen ja musiikkimaku ovat olleet perinteisesti merkkejä rappiosta. Oikeudessa käytiin läpi koko pakovyyhti Kirkkonummen poliisiasemalta Kouvolan, Kangasniemen ja Hirvensalmen kautta Kuhmoon. Huvilamurtoihin, näpistyksiin, varkauksiin ja liikenteen vaarantamiseen heinäkuun alussa 1988 syyllistyneet vankikarkurit olivat käräjäoikeudessa. Verkkosivujen ajanmukaistamisen keskeinen tavoite oli parantaa niiden luettavuutta erilaisilla päätelaitteilla. Kuhmolaisten lisäksi konserttia oli kuuntelemassa ryhmä opettajia ja koululaisia Barsinghausenista Saksasta. On sitä ennenkin yläkouluiässä osattu. 20 % eli 65 vastausta. Tietyssä mielessä on normaalia, että nuoriso huolestuttaa aikuisia. Nuoret eivät ole samanlaisia: toiset kokeilevat rajoja räväkämmin, toiset hillitymmin, toiset taas ovat kuin tyyni järvenpinta. Kuhmolainen julkaisee muiden perinteisten paperilehtien tavoin jatkuvasti yhä enemmän ja yhä useammin sisältöä verkkosivuillaan. Tämän vuoksi vanhempi ei voi koskaan olla lapsensa kaveri, sillä hänellä on vastuu, jota kaverilla ei ole. Seura järjestää jo alkukesästä jalkapallopuulaakin, osallistuu yhdellä joukkueella V divisioonaan ja kokoaa nuorista jalkapalloilijoista Dja Ejuniorijoukkueet. On kuitenkin rajoja, joiden ylityksestä voi koitua vakavia seurauksia toisille ihmiselle tai nuorelle itselleen. Kuoroa johti Pekka Huttu-Hiltunen. Taustalla on selvä muutos lukijoiden mediankulutustavoissa: toisaalta uutisia halutaan lukea joustavasti eri paikoissa, mutta myös aikaisempaa nopeammin. A Aikuisen kuuluu olla kiinnostunut nuorensa asioista.. Konsertin alkupuoli koostui kalevalaisesta musiikista: Kalevalainen kylvölaulu, Kalevalainen laulu, Velisurmaaja, Vesmanviiki ja Lensi Kokko. Aikuisen kuuluu olla kiinnostunut nuorensa asioista, tämän tulemisista ja menemisistä; aina välillä kysyä, mitä kuluu. K esän 1988 kaksi vankikarkuria oli tuomiolla Kuhmossa. Muutoksia entiseen tapahtui niin ulkoasun, sisällön kuin toimintojenkin osalta. Kuhmolaisessa toivotaan, että tämä mahdollisuus otetaan ahkeraan käyttöön, sillä juuri paikallislehden lukijat ovat usein ensimmäisenä paikallisten uutisten tapahtumapaikoilla
Medialle suurpetokeskustelu on herkullinen aihe. Tervetuloa!. Katermankosken laakso on juuri tuollainen jyrkkärinteinen rotkolaakso ja siitä sen nimi. Ontojoki on ”rotkojoki” Kun Ontojärvestä lähti laskujoki Ontojoki, se virtasi Katermankoskesta 5,5 metriä alempana olevaan Säynäjälampeen ja sitten Suituankoskesta 5,9 metriä alempana olevaan Suituanlahteen. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Kun paikalla on onsirotkoja, maasto on ontoinen. Haasteena meillä ovat siis suurpetojen aiheuttamat haitat ja pelko sekä viranomaisten toimiin kohdistuva turhautuminen. klo 17 järjestettävään yhteistreeniin Leena Heikkisen vetämänä Naisten ilta ILmoIttAutumInEn to 16.5. Kun Halla-aho nousi perussuomalaisten puolueen puheenjohtajaksi, alkoi farssi, kaikki ministerit ja eduskunnan puhemies ja liuta kansanedustajia erosivat ja perustivat oman puolueen Sininen tulevaisuus ja saivat pitää paikkansa eduskunnassa vaikka heitä ei tuolloin ollut kukaan äänestänyt nimenomaan tuon puolueen nimissä, Halla-aho kuitenkin äänestettiin laillisesti jäsenistön kesken puheenjohtajaksi. Ulkoministeri Timo Soinin (sin.) valtiosihteeri oli käynyt neuvottelemassa Kesärannassa Juha Sipilän (kesk.) luona 11.6.2017 jonka jälkeen valtiosihteeri Samuli Virtasen piilottelu auton takakontissa sai eduskunnan naureskelemaan, tapahtuma oli demokratian irvikuva. Moni kokee, että susialueiden asukkaiden huolia ei ole kuunneltu tarpeeksi ja että heidän vaikutusmahdollisuutensa susien kannanhoitoon ovat olemattomat. Katermankosken nimessä on Karjalan puolessa tarkkaan selitetty sana koterma, katerma ja tarkoittaa ”jyrkkärinteinen notko: lyhyt kapea laakso; jommoisia on paljon esim. Karjalan Harlussa on jyrkkien rinteiden alla virtaava Ontamojoki. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Nämä Onto-nimet liittyvät nekin tuohon niin jyrkkärinteiseen Katermankoskeen. Mielestäni sen on oltava ensisijaisesti Suomen oma asia. Tiistaina 14. Ilmari Kosonen Metsänhoitaja, matkailuopas Mitä tarkoittavat Katerma ja Onto. Laboratoriokokeeet vastaanottopäivinä ajanvarauksella. Ratkaisu on petopolitiikka, jossa asukkaat tulevat kuulluksi, joka perustuu petoeläinten todelliseen määrään ja jossa ongelmatilanteissa löydetään sujuvat menettelyt. Suurpetojen metsästys on keskeinen osa niiden kannanhoitoa sekä petoeläinten ja ihmisten sujuvan yhteiselon varmistamista. klo 12 mennessä myymälään tai puhelimitse 08 651 445. Ei siinäkään kyläkunnan nimessä ole henkilönnimeä, kuten akateeminen virheselitys on. Toisaalta myös suurpetojen salametsästys on ollut puheenaiheena. Kirjoituksia ei palauteta. Suvannon rannoilla”. Ja luonnossa niiden tulisi pysyäkin, ei ihmisten pihoilla ja asuinalueilla. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tuki-ja liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Näin se vain. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. Kirjoita napakasti. Näitten eduskunta vaalien jälkeenkin perussuomalaiset ovat toiseksi suurin puolue ja puheenjohtaja Halla-Ahon ääni määrä ylitti jopa Sauli Niinistön ääni määrän mutta oikeistopopulismillallako ei ole sijaa sopimusyhteiskunnan rakentamisessa, näin on sanottu ja kirjoitettu. Kielitieteilijät eivät siis osaa lainkaan selittää, mistä tuli Kuhmon kirkonkylän ja Katerman välillä olevan Ontojärven ja Sotkamon Iso-Kiimaseen laskevan, 10 km pitkän Ontojoen nimen alku Onto-. Jota kielentutkijat suomen kieltä niin huonosti tuntien eivät ymmärrä. Jonnekin välimaastoon on jäänyt huomio susialueiden asukkaiden oikeutetut huolet. MIELIPIDE Katerma on ”jokirotko”. Mutta senkin nimen osalta on myös maininta: ”Nimen alkuperä ei ole selvä”. On myös kyläkunta Ontojoki Sotkamon puolella. MIELIPIDE Susi ja muut suurpedot kuuluvat eittämättä Suomen luontoon. Mirja Vehkaperä Euroopan parlamentin jäsen europarlamenttivaaliehdokas (kesk) Suurpedot ovat kansallista politiikkaa MIELIPIDE Demokratia ei taida toimia näissäkään vaaleissa Suomessa. Petopolitiikkaa ohjaavat nyt niin kansalliset kuin Euroopan unionin säädökset. Ja joen jyrkkärinteisiin koskiin Ontojoen kylän kohdalla, johon siihenkin aikanaan kaivettiin kanava ja kosken putouksen voima otettiin Kallioisen voimalaitokseen. Euroopan komission luontodirektiivin tulkintaohje pyrkii entisestään kaventamaan Suomen viranomaisten mahdollisuuksia löytää maamme olosuhteisiin sopivia ratkaisuja. Mistä sai nimensä tämä Katermankoski Kuhmossa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ontojärvi on ”rotkokosken järvi”. Keskustelulle on ollut tyypillistä susien ja muiden suurpetojen suurempia kaatolupamääriä vaativien ja niiden vahvaa suojelua kannattavien ääripäiden vastakkainasettelu. • Kirurgi Esko Ripaoja ti 28.5. Tuossa kirjassa mainitaan myös Ontojärven eli Ontosen nimi. Mm. Voimalaitoksen rakentamisen aikaan oli vilkas Katerman kylä ja oli koulukin. Kysy myös päivystyksestä Kuhmon Kesportissa torstaina 16.5. Paksussa Suomalaisessa paikannimikirjassa 2007 on vain maininta: ”Nimen alkuperästä ei ole tietoa”. Katermankoski on siis ”rotkonkoski”. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. Sana onsi vain saa muodon Onts:n korvautuessa yhdyssananimissä äänteellä -t’. Erikoisosaamisalueena faskiamanipulaatiot. Mutta mitkään järvet ja joet eivät koskaan olleet kenenkään yksityisen henkilön omaisuutta eikä niihin koskaan voinut tulla henkilönnimiä. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura pe 28.6. Sitä eivät kieliprofessorit osaa selittää. Kun kieliprofessorit niin usein jättävät selittämättä hyvinkin tunnettuja paikannimiä tai esittävät toisinaan aivan kummallisia ja vähäjärkisiä selitysarvelujaan, niin katson, mitä nimet tarkoittavat ja esitän perustellut selitykset. Myös ilman lähetettä. klo 18-20 Avoinna: ma – pe 9.30-18, la 9.30-14 kuhmo Shock Absorberin liiviarvonta Kuhmon Yrittäjänaisten muotinäytös kevätuutuuksistamme Kaikki tuotteet -20%, myös tarjoushinnoista! (Ei koske sykemittareita) Pientä naposteltavaa ja yhteistä illanviettoa Kaikki ennakkoon ilmoittautuneet pääsevät ilmaiseen su 19.5. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Joensuun ja Kontiolahden maastoissa nimessä Onttola on tuo sama sana onsi, kulmakunnan harjujen niin syvistä suppakuopista. • Työterveyshuollon ja yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 21.5. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Laittomuuksia ei tule hyväksyä, mutta salakaatojen olemassaolo nostaa esille olennaisen seikan eli kansalaisten turhautuneisuuden viranomaisten toimiin susikantojen hoidossa. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Onto-nimissä on suomen kielen sana onsi tarkoittaen sekin ”rotko, notko”. Erityisesti suden, ilveksen ja karhun siirtäminen EU-tasolla kevyemmän suojelun piiriin lisäisi paikallista harkintaa ongelmatilanteissa. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! MRI-kuvaukset (magneettirekka) la 25.5. Ontojärvi on siis ”koskirotkon järvi” ja Ontojoki on ”rotkonjoki”. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Nimi Katerma tuli presidenttinämme olleen Urho Kekkosen antamana nimenä Katerma Urhon ja Sylvin kesämökin nimeksi Suomusjärvellä Salon seudulla. Onko tämä kaikkien perussuomalaisten äänestäjien huomiotta jättäminen demokratiaa. Putous ohjattiin 1950-luvulla kaivettua kanavaa Katerman voimalaitokseen. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. • Naistentautien ja synnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu pe 17.5. Mainitaan kyllä kummallisia karjalaisia henkilönnimiä. Jouko Miettinen Onko näin . toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Lääkäreiden vastaanottopäivät Koulukatu 10 Kuhmo, p. A Nämä Onto-nimet liittyvät nekin tuohon niin jyrkkärinteiseen Katermankoskeen. EU:n luontodirektiivi asettaa tiukat raamit suurpetojen metsästykselle
– Keskusta on ratkaisukeskeisenä monesti joutunut vaikeisiin tilanteisiin hoitamaan Suomen asiaa. Suomen Metsäkeskus järjesti koulutuksen mahlan ja petun talteenotosta Sotkamossa Sipisillä. En osaa vielä sanoa, osallistunko muihin kokouksiin, Määttä kertoo. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Ilman elämänlankaa puu alkaa kuolla. Kurssipäivän kylmä sää ei tehnyt ulkona olosta mukavaa, mutta mahlan säilyvyyden kannalta se on hyvä. Kisaan lähtemisessä vaakakupissa painavat myös perhe ja politiikan raakuus. Mahlan valutuksen aika alkaa olla lähellä, kun koivun juureen muodostuu sulaa pälveä. Pirisen mukaan tervaspilkkeestä on pulaa. Luonnontuotteista lisäarvoa metsälle Mahlan valutus ja petun keruu tutuksi Sotkamossa. Pirinen esimerkiksi opastaa käyttämään mahlan valutukseen kaksilatvaisia tai muuten huonompia koivuja. Pettu hänelle on aivan uusi tuttavuus. Toisaalta sään viiletessä lähelle nollaa astetta, mahlan valuminen hidastuu ja lopulta loppuu kokonaan. Pettukin irtoaa parhaiten tiettyyn aikaan keväästä. Sesonki jatkuu kahdesta viikosta korkeintaan pariin kuukauteen ja mahlan valuminen loppuu, kun vihreät silmut puhkeavat koivuun. – Mahla on steriiliä puun sisällä, mutta kun se koskettaa puun kuoriosaa, niin siihen alkaa mikrobeja muodostua. Koivussa voi Pirisen mukaan olla useita valutuskohtia. Tosin kuitua niin paljon, ettei sitä suositella lisättäväksi jauhoihin kuin 10 prosenttia. Määttä toivoo, että keskusta kykenisi jatkossa selkiyttämään linjaansa. Se ei voi olla pelkkää ”tolkun politiikkaa”, vaan on selkeästi kyettävä olemaan asioiden puolesta ja vastaan. Pirinen kertoi, että siinä on paljon muun muassa c-vitamiinia ja kuitua. Kun kaarna on kuorittu, tehdään runkoon viillot vaalean alueen reunoihin. Puukkoakin voi käyttää, mutta se rikkoo pettulevyn helposti. Pettua ei enää kenenkään tarvitse hengenpitimiksi syödä, mutta Pirisen mukaan se on eksoottinen luonnontuote, joka herättää kuluttajien kiinnostusta. Ennen jauhoksi jauhamista pettu kuumennetaan, jolloin siitä saadaan haihdutettua pois haitallisia aineita, kuten hartseja, Pirinen kertoo. – Tunnen kansanedustajia ja aistin tilannetta, onko puheenjohtajuus aito mahdollisuus vai koetaanko se täysin mahdottomaksi ajatukseksi. Monelle kurssilaiselle mahla oli tuttu tuote. Koivut voi käyttää mahlan valutuksen jälkeenkin polttopuuksi tai selluteollisuuden käyttöön, mutta laudaksi näistä puista ei enää ole. Keskustan Kainuun piirin puheenjohtaja Esa Kemppainen uskoo maakunnan puolueväen seisovan Määtän ehdokkuuden takana, mikäli tämä päättää lähteä mukaan puheenjohtajakisaan. Kaikki astiat ja välineet täytyy olla puhtaita, ja kurssilaiset käsittelevät poranterän ja koivuun poratun reiän vielä 70 prosenttisella alkoholilla. Pirinen opastaa ottamaan männystä pettua viiden vuoden ajan, jolloin puu pihkoittuu ja se voidaan hyödyntää tervaspuuna tervanpoltossa. Petun keruu alkaa kaarnan kuorimisella. Petun paksuus vaihtelee Pirisen mukaan muutamasta millistä jopa senttiin. – Ei se mikään helppo juttu ole. Mikäli reikä peitetään esimerkiksi puutapilla, tekee se haavapintaan hyvän kasvualustan mikrobeille. 20-senttiselle koivulle sopiva astia on 5–10 litraa. – Tiedän kyllä mitä se on, Pääkkönen toteaa. – Johtajuuteni muissa organisaatioissa tai hallituksissa on osoittanut sen, että onnistuakseen johtajalla on oltava johdettaviensa luottamus. Mahlakoivun läpimitan on hyvä olla noin 20 senttiä. Petun keruun yhteydessä mänty voidaan pihkoittaa ja siitä saadaan tervaksia. Mahlan valutusta varten koivun runkoon porataan reikä, josta mahla kerätään astiaan. Huonolaatuisista puista voidaan näin saada hyvä lisäarvo luonnontuotteita keräämällä. Valutusastia valitaan sen mukaan kuinka arvioidaan puusta mahlaa tulevan. Kurssilla mahla kerätään usean litran kanistereihin, joihin se valuu muoviletkua pitkin. Parhaimmat mahlapuut tosin ovat tuuhealatvaisia ja hyvinvoivia. Totta kai minulla on aina halu vaikuttaa asioihin kuten omassa työssänikin, että ihmiset näkisivät mahdollisuuksia, eivätkä vain toivottomuutta. Määttä tunnustelee parhaillaan, millaisina puolueväki näkisi hänen mahdollisuutensa politiikan ulkopuolelta tulevana ehdokkaana. Kuhmolainen Eeva Pääkkönen kertoo myös keränneensä mahlaa ennenkin, mutta kurssilta hän on saanut uusia ideoita erilaisten astioiden käyttöön mahlan valutuksessa. Mahlaa myös kysytään paljon kosmetiikan raaka-aineeksi. Mitä ehjempänä ja puhtaampana puusta se saadaan irti, sitä helpompi sitä on käsitellä. Hänestä puolueen pohjalla olevia hyviä arvoja ei ole välttämättä osattu tuoda nykypäivän politiikkaan. Lämpötilan täytyy Pirisen mukaan nousta pysyvästi yli neljän asteen, jotta mahla lähtee valumaan. On hyvä asia, että vastuuta koetaan, mutta joskus on puolueen menestymisen näkökulmasta rasite ja taakka ajatella, että meidän täytyy nyt nämä asiat vain hoitaa koko Suomen edun nimissä, hän toteaa. Kun mahlan valuminen tai kerääminen keväällä loppuu, ei koivuun poratulle reiälle tarvitse tehdä mitään. Muutaman vuoden Sotkamossa asunut Juhani Ahlholm kertoo, että hänellä on pakastimessa 300 litraa mahlaa ja kaikenlainen luontoon liittyvä kiinnostaa häntä. Siksi olen ääneen pohtinut, onko se, etten ole kansanedustaja, liian iso puute johtajuudessa onnistumiselle, Määttä sanoo. Petun keruusta Pääkkösellä ei ole aikaisempaa kokemusta. Kun levy on saatu irti, se voidaan paahtaa tuoreena tai kuivata ensin ja paahtaa sen jälkeen. Mikrobit voivat olla koivulle haitallisia. Kevään mittaan kursseja on tulossa myös tuohen, pihkan ja kerkkien keruusta. Tytti Määttä kuulostelee mahdollisuuksiaan Kuhmon kaupunginjohtaja Tytti Määttä pohtii kisaan lähtemistä. Puhtaus on erittäin tärkeää mahlan keräyksessä. Metsäkeskuksen Kainuun metsätilat kuntoon -koulutushankkeen projektipäällikkö Sanna Lehto kertoo olleensa positiivisesti yllättynyt luonnontuotekurssien saamasta suosiosta. Eli kaarnaa jätetään kuorimatta kämmenen levyinen kaistale. Koivu ei kuole mahlan valutukseen, mutta vioittuu jonkin verran. Petussa on sekä hyödyllisiä että jonkin verran haitallisia aineita. Kaarnan alta paljastuu vaalea pettu, joka leikataan rungosta irti levynä. Nyt nähtävissä on samanlainen virtaus kuin Esko Ahon puheenjohtajuuden aikaan: keskustasta on tullut välttämättömyyspolitiikkaa tekevä valtionhoitajapuolue. Laadukas mahla on kirkasta. toukokuuta 2019 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Luonnontuotteiden suosio ja kiinnostus erikoisluonnontuotteita kohtaan on kasvamassa. Hän osallistui lauantaina keskustan Kainuun piirin vuosikokoukseen ja kuun alussa piirikokoukseen Pohjois-Pohjanmaalla. Niko kemppaiNeN / arkisTo. Vielä levy ei irtoa kovin helposti. Petun kuivaaminen onnistuu kuivassa ja ilmavassa tilassa. – Linja ei voi rakentua neljän vuoden välein sen mukaan, kenen kanssa yhteistyötä tehdään. Haasteena voi kuitenkin olla puolueen tottumus siihen, että puheenjohtaja on keskustan kansanedustaja. Ajatuksia on nyt varmaan molempiin suuntiin. Kuorimisessa täytyy olla tarkkana, etteivät jälsija nilaosat rikkoonnu. Lopulta se jauhetaan jauhoksi. Luonnontuotteet voivat myös tarjota lisäansiota metsänomistajalle ja tuotteita voi kerätä metsätaloudellisesti järkevästi. Samaan aikaan mahla muuttuu samean väriseksi, eikä se ole enää hyvää juotavaksi, Pirinen kertoo. Männystä voidaan hyödyntää useita raaka-aineita kerralla. Kouluttajana toiminut yrittäjä, keruutuotetarkastaja Heli Pirinen kertoo, että esimerkiksi ravintolat ovat kiinnostuneita luonnontuotteista. Metsään on kokoontunut noin 10 kiinnostunutta Sotkamon lisäksi muun muassa Kuhmosta ja Kajaanista. Se on kuin maito, eli lähtee pilaantumaan todella herkästi, Pirinen kertoo. Tärkeää on jättää niin sanottu elämänlanka rungon pohjoispuolelle. Tietenkin sitä miettii, että onko tämä sitä, mitä haluan. Siitä pettulevyä aletaan varovasti irrottaa ohueksi vuoltua puukeppiä eli nytkytintä hyödyntäen. Katja Mabrouk katja.mabrouk@slpmedi.fi Kuhmon kaupunginjohtaja Tytti Määttä pohtii edelleen, lähteekö hän mukaan keskustan puheenjohtajakisaan. Pettua on jälsi ja nilaosat yhdessä, joiden alta alkaa varsinainen puu. Pirisen mukaan mahlaa voidaan valuttaa samasta koivusta useita vuosia. Petun ja mahlan keräämiseen tarvitaan maanomistajan lupa. – Siitä ei ole epäilystä, etteikö kainuulaisten tukea tulisi. Tytti Määtän ehdokkuutta on perusteltu sillä, että hän toisi puheenjohtajakisaan aitoa keskustelua keskustan aatteesta sekä jäsenistön ääntä. Kouluttaja Heli Pirinen seuraa, kun Juhani Ahlholm irroittaa pettulevyä
Kylmäketjun toimivuus on tärkeä helposti pilaantuvan mahlan tuottamisessa. Geriatrien työnkuvaan sisältyy uudessa sairaalassa maakunnallisen akuuttigeriatrian osaston sekä geriatrisen kuntoutuksen lääkärin työ, muiden osastojen geriatriset konsultaatiot, vaativia toimenpiteitä edeltävät geriatriset arviot sekä erikoistuvien lääkäreiden ohjaus. Geriatrian osaamiskeskuksen geriatrit tekevät työtä muistija geriatrisilla poliklinikoilla KAKS:ssa ja kunnissa sekä antavat konsultaatiotukea yleislääkäreille kotisairaanhoidossa, hoitokodeissa ja terveyskeskussairaaloissa. Jarno HilTunen. Palvelua on samalla tavalla saatavilla sekä muistikoordinaattoreiden, muistihoitajien kuin geriatrienkin osalta. – Varhaista tunnistamista voidaan parantaa ja tarpeen mukaisesti myös geriatrin hoitoon liittyvää panosta voidaan jakaa kaikille kunnille paremmin, Maire Ahopelto toteaa. Muistineuvolassa muistihoitaja tekee asiakkaalle muistitestauksia ja ohjaa hänet tarvittaessa muistipoliklinikalle. Ukkosen ääni ja salaman välähdys syntyvät samalla kertaa, mutta valo kulkee ääntä nopeammin, jolloin ihminen havaitsee ne eriaikaisesti. Vielä levy ei irtoa kovin helposti. Öistä maisemaa valaisivat tiuhat salamoiden välähdykset ja jytinä oli välillä yhtenäisen pitkäkestoista. Koordinaattorin tehtäviin kuuluu myös räätälöidä asiakkainen tarpeiden mukaiset palvelut ja muut tarvittavat tukitoimet yhteistyössä asiakkaiden ja muun palvelujärjestelmän kanssa. Suomessa on muutama mahlaa ostava yritys, jotka myyvät mahlaa ja jalosteita Eurooppaan. Osa toiminnasta sijoittuu keskussairaalaan ja osa tapahtuu lähipalveluna kunnissa. Salamassa on voimakas sähköjännite, mutta sen teho on hyvin hetkellinen. Ilmatieteenlaitoksen päivystävä meteorologi Hannu Valta arvioi Kuhmossa ukkosen olleen vähintään ”rajua”. Rakenteilla olevalla palvelumallilla geriatrista osaamista pyritään saamaan paremmin kuntiin. Niissä työskentelevät muistihoitajat ja geriatrit sekä Kajaanissa työskentelevä maakunnan ensimmäinen muistikoordinaattori. Lähellä kanavaa ukkonen kuuluu pamauksena, mutta kauempana se havaitaan vaimeampana ja pitkäkestoisempana jyrinänä. Geriatrialla tarkoitetaan iäkkäiden hoitoon erikoistunutta lääketiedettä. Muistipoliklinikat toimivat kunnissa lähipalveluna. salamapaikantimen salamoiden paljoutta kuvaava värimittari nousikin hehkuvan punaisesta kohti lilaa Kainuun kohdalla. Kainuun soten yhtymähallituksen mukaan osaamiskeskuksen toimintoihin sisältyvät geriatrinen poliklinikkaja muistipoliklinikka sekä muistineuvolat, akuuttigeriatrinen vuodeosasto ja geriatrinen kuntoutus. Geriatrien toiminnan kehittämisen katsotaan olevan vaikeaa nykyisessä tilanteessa, jossa toimijat työskentelevät eri tulosalueilla eri esimiesten alaisuudessa. Ilmatieteenlaitoksen mukaan idässä laskettiin kello 24 mennessä 1800 salamaa, kun koko toukokuun normaali keskiarvomäärä on noin 8000 salamaa. – Tarkoitus ei ole keskittää kaikkia työntekijöitä kunnista mihinkään yksikköön, vaan työpanosta jaetaan tarpeen mukaisesti paremmin, kun se on saman johdon alla, selvittää kuntayhtymän johtaja Maire Ahopelto. Kainuun soten palveluksessa työskentelee tällä hetkellä kuusi geriatria. Luonnontuotteista lisäarvoa metsälle Kouluttaja Heli Pirinen seuraa, kun Juhani Ahlholm irroittaa pettulevyä. Kuhmon seurakuntakeskuksen pihasta salama pirstoi kookkaan kuuseen, mutta pelastuslaitokselle myräkkä ei kuitenkaan aiheuttanut tehtäviä. Potentiaalia koko luonnontuotealalla olisi, Pirinen uskoo. Pirisen mukaan Kainuustakin aika ajoin kysellään mahlan tuottajia, mutta vielä ei kukaan ole alkanut rakentaa tuottajaketjua. Aistein havaittuna ukkonen oli kuitenkin poikkeuksellisen huomiota kiinnittävä. Tuotettavan määrän täytyy olla riittävän suuri, jotta toiminta on kannattavaa niin metsänomistajalle, kuljetuksen järjestäjälle, kuin ostajallekin. Tiistaina 14. Ukkonen on kova silloin, kun 100 neliökilometrin alueella havaitaan 8 – 25 salamaa, raju on 25 – 80 salamaa ja yli 80 salamaa on jo poikkeuksellisen raju. Kehitteillä oleva geriatrian osaamiskeskus tulee saman johdon alaisuuteen, jonka odotetaan helpottavan tätä tilannetta. Kysyntää Pirisen mukaan olisi, mutta keruuverkoston kehittäjä tarvittaisiin. Salaman lyödessä sitä ympäröivä ilma eli niin sanottu ilmakanava kuumenee useisiin tuhansiin asteisiin. Keruutuotetarkastaja Heli Pirinen toteaa, ettei se synny yksittäisten metsänomistajien keräämästä mahlasta. Terveyskeskuslääkärin viroissa työskentelevät geriatrit tekevät osan työpanoksestaan yleislääkärin työnä vastaanotoilla, terveyskeskussairaaloissa ja kotihoidossa sekä hoitokodeissa. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Perjantaina puolen yön aikaan Kuhmon taajamassa ukkosti voimakkaasti. Tarvittaisiin toimiva keruuverkosto Laajempi mahlan kaupallinen tuottaminen vaatisi toimivan keruuverMari Heikura koston. Tällöin ukkosen ääntä syntyy kilometrejä pitkän ilmakanavan koko pituudelta, jolloin sen eri kohdissa syntyneet ääniaallot tavoittavat kuulijan eri aikoihin. Muistikoordinaattori tukee muistisairaiden ihmisten kotona selviytymistä ja elämänlaatua sekä omaisten jaksamista. Geriatrinen muistipoliklinikkatyö edellyttää geriatrien lisäksi muistikoordinaattoreiden saamista Kainuuseen, jossa tavoite on kuusi koordinaattoria. – Äkillisestä kuumenemisesta syntyy myös ukkosen ääni. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 5 Geriatrian osaamiskeskus kehittää iäkkäiden hoitoa Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuuseen perustetaan geriatrian osaamiskeskus tammikuusta 2021 alkaen. Ukkonen paukautti kuusen kappaleiksi Salama katkaisi kuuseen keskeltä seurakuntakeskuksella. Muistineuvolat toimivat kaikissa kunnissa ja niihin voi hakeutua ilman lähetettä
Minun kohdallani se vaati rukouksen ja ääneen sanomisen, että minä uskon. Myös Angry Birds, Tao Tao, Muumit ja Ihmemies MacGyver olivat päässeet osaksi konserttia. Väliajallisessa kevätkonsertissa esiintyivät Tuupalan alakoulun mup-oppilaat, kaiken kaikkiaan noin 80 lasta. Siinä piti pyytää ihan vakavasti Useampi ihminen oli siunannut Suutaria uskontielle ja siitä oli ollut lopulta seurauksena rauhan tunne. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Vieläkö muistatte 1960-luvun hilpeän tv-sarjan, jossa Adam West ja Burt Ward pukivat Lepakkomiehen ja Robinin vermeet ylle ja ottivat kiinni superrikollisia. Oppilaille iso konsertti on merkittävä kokemus, josta saatu palaute vahvistaa myös intoa jatkaa musiikin parissa. Totista torventoitotusta homma ei ollut, kuten uusissa Batman-elokuvissa, vaan sarja muistetaan erityisesti riemukkaasta camp-huumoristaan. toukokuuta 2019 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi – Seurakunta on minua kasvattanut, toteaa kirkkoherra Timo Suutari. Sisäilmaongelmat ja remontti ovat välillä koetelleet ihmisten välistä yhteyttä. Jarno HilTunen A Vaikka iloitsee uskosta ja elää siinä vahvasti, ei syntisyys lähde pois ihmisestä.. – Ihmiset, jotka eivät ehkä käy kirkossa, mutta kunnioittavat silti Jumalaa ja tietävätkin paljon asioista. Neal Heftin säveltämä tunnusmusiikki on helposti tunnistettava ja sillä lapset aloittivat komeasti myös Mup-konsertin maanantaina. Hän opiskeli tietojenkäsittelyä. Hengellisen heräämisen Suutari koki 23 vuoden iässä. Sellainen sanontakin on olemassa, että papin tekee vasta seurakunta. Mupissa soivat tunnarit sarjoista ja elokuvista Mup-ryhmät pääsivät esittelemään runsaslukuiselle yleisölle talven aikana opittua Tuupalan koulun salissa. Siksi on helppo määritellä itsensä herätyskristilliseksi, koska on kokenut, että avain oli se rukous. Kuhmo on perinteinen kirkollinen seurakunta, jossa arjen ihmisen usko koskettaa häntä. – Ehkä kaikkein haasteellisinta on itse pysyä selkeällä tiellä. Vakuuttuminen Jumalan olemassa olosta syntyy Suutarin mukaan ihmisen oman kokemuksen kautta. Siitäkin on selvitty. Niin hänestä tuli pappi. Kristinopin mukaan Sana synnyttää uskon ja näin myös Suutari kertoo itselleen käyneen, kun hän oli lukenut Jeesuksen sanoja. Suutari sanoo tarvinneensa myös ”yliluonnollisen aspektin”, sillä hän ei saanut sielunrauhaa, ennen kuin rukoili sitä ystävän kanssa. Arjen ihmisen usko on eräs niistä asioista, jotka ovat koskettaneet Suutaria tämän kyntäessä hengellistä työsarkaansa. – Miten saa yllättyä siitä, että ihmiset asuvat tyytyväisinä. 6 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. – Kun sanoin sen ääneen seuraavana päivänä muille ihmisille, tuli sydämeeni rauha, että ei hätää: näin asia on. Kymmenkunta vuotta on kulunut vaalista, jossa Suutari valittiin synnyinpitäjäänsä kirkkoherraksi, sen koulittavaksi. Musiikkipainotteisten luokkien konsertissa esiteltiin vuoden aikana opittua ja tällä kertaa teemana olivat pelien, tv-sarjojen ja elokuvien ”tunnarit”. Tuupalan koulussa musiikkipainotteisilla ryhmillä on hiukan enemmän musiikkia viikossa kuin muilla oppilailla. Batmanin lisäksi konsertissa kuultiin monien, jo klassisen aseman lunastaneiden elokuvien musiikkia, kuten Terminator, Ghostbusters ja Taru sormusten herrasta. – Sitten se vaan 30-vuoden iässä tuli ajatus, että sitähän (hengellistä työtä) on sama tehdä työkseenkin. – Ne mietitään ryhmässä. Jopa semmoisia ihmisiä olen tavannut, jotka eivät ikinä ole pyytäneet yhteiskunnalta mitään apua, ei edes työttömyyspäivärahaa, ja jotka ovat eläneet ihan luontaistaloudessa. Tämäkin pohdittiin oppilaiden kanssa, sanoo musiikinopettaja Tuomas Ronkainen. Kuhmoa hän kuvaa aktiiviseksi ja perinteiseksi kirkolliseksi seurakunnaksi. Timo Suutari on tässä kirkon sakastissa. – Ehkä on joukko sellaisiakin ihmisiä, jotka tyytyvät tiedolliseen uskoon tai elävät siinä tilassa, hän pohtii. Kuhmossa sellaisia on ollut vähemmän. Herätys liittyi tilanteeseen, jossa Suutari koki, että hänellä ei ole enää voimia eikä päämäärää. Pelimusiikista mainittakoon kuulu hyppelypeli Super Mario. – Se kynnys piti ylittää, semmoinen tietynlainen rukous. Kuhmossa hän oli käynyt koulut ja lukion ja muuttanut Tampereelle. Vaikka iloitsee uskosta ja elää siinä vahvasti, ei syntisyys lähde pois ihmisestä. –Kun ryhmällä päästään tekemään enemmän musiikkia, niin valmistuu myös tämmöisiä juttuja, sanoo Ronkainen. Teemat kevätkonsertteihin valitaan niin sanotusti oppilasryhmän tunnelman mukaan. Iltatapahtuma ruokailuineen ja lauluineen oli Pohjolan talolla. Hän arvelee, että täällä papin ei ehkä olisi kovin helppo esittää opillisia uudistuksia, mutta Suutarille se on sopinut. Olo onkin ollut kotoisa. Hän oli hakeutunut hengellisen alan toimistotöihin ja toiminut kuusi vuotta lähetysjärjestön tietokoneja toimistotyöntekijänä. – Tuli sellainen olo, että nämä tapahtuvat omassakin elämässä. Pudasjärvellä hän oli käynyt taloissa, joihin ei aina ollut edes tietä. Mistä tulee varmuus, että kokemuksessa on kyse juuri Jumalasta, Arjen usko koskettaa Timo Suutaria Kirkkoherra Timo Suutari täytti 50 vuotta lauantaina. Haasteitakin seurakunnassa on ollut. Syntymäpäivänä lauantaina kirkossa järjestettiin seurat
Siinäpä ravaisi itsensä näännyksiin, jos kerran niin halusi. Se huutaa nimeäni: Pommi! Pommi! Minne ihmeeseen sinä menit. Toisaalta metsästäjä minäkin olen, mielelläni minä nappaisin jonkin noista pihalla hyppelehtivistä höyhenpeitteisistä otuksista, jotka päästelevät outoja sirkuttavia ääniä. – Niin kuin viime syksynäkin metsästysaikana totesivat. Olen ihan hiirenhiljaa, vaikka kissa olenkin. Miksi lähtisin epävarmaan ulkoilmaan, jossa joutuisin kuitenkin jonkun isomman ja ilkeämmän suihin. Hauskaa oli niin kauan kuin sitä kesti. Hyppään alas ja tassuttelen taivastelevan ihmisen ohi häntä pystyssä. Se toope kävi taas katsomassa sohvan ja sängyn alta. Tarkastuksia tehdään, jotta saataisiin varmuus, onko alueella metson soidin ja onko se toimiva. Kuhmossa metsokanta on Moilasen mukaan hyvällä tolalla. Raamatusta: Suutari sanoo uskovansa siihen, että Jumala johdattaa Raamatun sivujen kautta. Kirkosta eroamisen Suutari näkee hyvinvoinnin eräänä seurauksena, ja siten tietyllä tavalla myös vääjäämättömänä ilmiönä. Syntymäpäivänä lauantaina kirkossa järjestettiin seurat. Kaikki se kävi läpi moneen kertaan, eikä Pommia, ei minua. Olohuone, makuuhuone, kirjasto, keittiö ja pesuhuone. Silloin uuden paikan koordinaatit otetaan talteen paikkatietoon. Siinä pitää tyytyä siihen, että tämä on näin kovaa tekstiä ja Sana tuomitsee minut ja kaverit ympärillä, mutta sitten se samalla hetkellä kuitenkin jo lohduttaa. Nyt se käy läpi jopa kaappien sokkeleita, olisiko sinne ehkä jäänyt jokin rako tai peittämätön reikä, josta pieni kissa mahtuu pujahtamaan, mutta ei, sellaistakaan ei löytynyt. Ehkä olinkin karannut ulos ja ryhtynyt vapaaksi hiirenpyytäjäksi. Tänne päästäkseen sen piti hypätä puoli metriä tuolin selkänojalta. Mutta toisaalta: miksi lähtisin täyden ruokakupin ääreltä. Metsähallitus tarkkaa metsojen soidinalueita Seuranta tehdään metsoja häiritsemättä, mutta jos metsoista halutaan saada jälkien lisäksi myös äänitai näköhavaintoja, on metsään suunnattava aamun pikkutunneilla. Mutta tuolla se taas menee. – Koen sen Jumalan puheena. Raamatusta on voinut myös löytyä tarkka ohje johonkin elämässä pohdituttaneeseen seikkaan. Metson soitimen paikat voivat muuttua. Kissa on kadonnut kuin maan nielemänä. – Perimmäinen syy on se, että metso pitää ottaa hakkuissa hakkuissa, sanoo suunnittelupäällikkö Jussi Moilanen. – Koen, että Jumala puhuu minulle vahvimmin Raamatusta, jopa virsikirjankin sivujen kautta. Kanta on kohtuullisen hyvä. Tiistaina 14. Pommi löytää piilon Pommi löytää mitä oudoimmatkin piilopaikat. Tällä palstalla 9-vuotias kuhmolainen tyttökissa Pommi kertoo kuulumisistaan. Metsätaloustöiden suunnittelussa soidinalueet huomioidaan tarkasti ja Metsähallituksella on toimivia soidinalueita koskevat erilliset metsänkäsittelyohjeet. Se näki valkoisen korvaparin vilahtavan ja äkkäsi, että olen täällä kirjahyllyn ylähyllyllä, piilossa kirjojen ja seinän takana. Joissakin kohteissa soidin ei ole ollutkaan Metsähallituksen paikkatietojärjestelmässä mainitussa kohdassa, mutta soidinääniä on kuulunut kuitenkin muutaman sadan metrin päästä. Metsänkäsittelyssä soidinalue en pitää säilyä sopivan peitteisenä. Valtion mailla koko Suomessa on noin 2 500 paikkatietojärjestelmään merkittyä soidinpaikkaa, joista osa tarkastetaan keväisin. Se erottelee sen jokaisen ihmisen kohdalla. – Kun tulee hätä, sitten käännytään aidosti Jumalan puoleen, eikä aseteta enää ehtoja, uskoo Suutari. Ensin pitää kiivetä nojatuolin selkänojalle ja sitten hypätä puoli metriä, jolloin pääsee hyllylle. – Raamatun lukija kokee sydämessään, että ohho, eihän tässä olla ihan oikein elettykään. Tänne ylös ei muuten olekaan niin helppo päästä. Soitimia on siirtynytkin käsiteltyihin, nuoriin kasvatusmetsiin. Kun muistelenkin sitä gurmee-kanaa – se se vasta tosi hyvää oli! Entäs sitten tonnikala, nam!! Ei, olen sivistynyt sisäkissa, enkä välitä kulkurielämästä, ja mitä se nyt olisi: yhtenä päivänä tulee lunta ja toisena salamoi niin, että pikku kissa on siinä jo ihan ihmeissään! Sisällä on lämpöä, ja siksi toiseksi, aina halutessani voin hiipiä ihmiseni viereen nukkumaan, kun olen ensin vähän kehrännyt sen mahan päällä... Pohjanmaan ja Kainuun alueella tarkastukset ovat jo loppusuoralla. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Metsähallitus tarkastaa metson soitimia Kainuussa ja Pohjanmaalla. Pommin nurkka Jarno HilTunen eikä vain ihmismielen ilmiöstä. Iltatapahtuma ruokailuineen ja lauluineen oli Pohjolan talolla. Joskus soidinalue kasvaa niin umpeen, että se ei ole enää sovelias linnulle. Mutta ei pitäisi olla liian utelias, kun on tämmöiset tötterökorvat. Olen kuin en huomaisi sitä. Se on tarkkaa puuhaa, sillä rako, johon pitää tähdätä, on vain 10 senttiä leveä. Jopa ulko-ovea se käy kokeilemassa. Timo Suutari on tässä kirkon sakastissa. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 7 Ihmiseni juoksee edestakaisin, eikä löydä minua. Sanan tehtävänä on Suutarin mukaan osoittaa, missä ihmiskunta on väärässä. arkisTo / MarJuT leHTo Jarno HilTunen. – Sillä pitää olla näkyvyyttä maan pinnassa joku kymmenen metriä, mutta ei se saa olla liian avoinkaan, sanoo Jussi Moilanen. Kävi läpi naulakon, jossa joskus tykkäsin loikoilla pesemässä tassuani, mutta enpä ollut sielläkään. Mutta ei, sitä minä en ollut tehnyt. Kyllä minullakin on oikeus olla joskus omassa rauhassani, ja nytpä olinkin löytänyt sellaisen piilon, että oksat pois. Kainuussa tarkastettavia soidinpaikkoja on 90 kappaletta, Pohjanmaalla 10 ja Koillismaalla 40. Kuhmossa tarkastettiin toistakymmentä soidinta
Pääkkönen oli hyvin otettu hänelle annetusta kunniasta. Mutta se tarkoittaa silloin sitä, että sen toisen vanhemman täytyy osallistua siihen arkeen huomattavasti paljon enemmän, kuin perinteisemmässä mallissa. Puheen jälkeen tilaisuudessa paljastettiin yhdistyksen valinta Vuoden äidiksi. Olen myös siitä onnellisessa asemassa, että on isovanhemmat, jotka ovat apuna siinä perheen arjessamme, Määttä kertoo. Omasta kokemuksesta voin sanoa, että se on mahdollista. Sikäläisen Anna Jarvisin ehdotuksesta järjestettiin muistojuhla kaikille äideille Andrewsin metodistikirkossa toukokuussa 1907. Määttä kertoi lukeneensa erään perhebarometrin, josta kävi ilmi etteivät nuoret itse asiassa enää tiedosta, minkä ikäisenä lapsia voi saada. Puheessa käsiteltiin myös äitiyden ja uran yhteensovittamista. Äitejä muistettiin ruusuilla Vuoden äidiksi valittu Maija-Liisa Pääkkönen oli otettu kunnianosoituksesta. – Monilla on se ajatus, että kyllä minä sen lapsen vielä sitten joskus saan, nelikymppisenäkin. Aiemmin, kun lapset tehtiin paljon nuorempana, oli samassa perheessä ikäluokkia toisessa-, kolmannessa-, jopa neljännessä sukupolvessa. – Mutta mietin sitä, että jos alkaa olla yli neljäkymmentä vuotta aina oman lapsen ja vanhempien ero, ei välttämättä ole enää isovanhempia läsnä samalla tavalla elämässä kuin ennen on ollut, Määttä lisää. Määttä nosti puheensa alussa esille tyypillisiä äidin ajatuksia. Kyseinen kollaasi kiertää juhlavuoden kunniaksi Kainuussa ja se kertoo eläkeläisliiton tarinaa 60 vuoden ajalta. Tänä vuonna kunnian sai Kuhmon eläkeläiset ry:n sihteerinä toiminut Maija-Liisa Pääkkönen. Tytti Määttä Mikä Äitienpäivä . Aluksi kuultiin eläkeläisten laulukuoron esitys, joka alkoi isoäidin valssilla. . . . Tällainen vuorovaikutteisuus on maaseutuyhteisölle ollut todella tyypillistä ja sitä toivoisin olevan enemmän, Määttä kertoo. Puhutaan myös paljon siitä, miten saisimme lisää lapsia Suomeen. A Silloin oli sellaista vuorovaikutteisuutta, että hoidetaan perheen isovanhempia ja isovanhemmat hoitaa perheen lapsia. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Kunniakirjan ja kukan lisäksi Pääkkönen sai omalla nimellä sekä yhdistyksen logolla varustetun kauniin kahvimukin. Kenties sitten myös adoptioprosessi lähtee liikkeelle ja lopulta vanhemmaksi voi päätyä hyvin pitkälle päälle nelikymppisenä, nelivitosenakin, Määttä sanoo. Koska jokainen vanhempi varmasti toivoo, että omilla lapsilla olisi ehkä parempikin tulevaisuus, kuin mitä itsellä on ollut. – Minun sukupolvelleni tyypillistä on se, että pitäisi pystyä yhdistämään vanhemmuus ja ura. – Silloin oli sellaista vuorovaikutteisuutta, että hoidetaan perheen isovanhempia ja isovanhemmat hoitaa perheen lapsia. Noora LimNeLL Kuhmon eläkeläiset ry:n äitienpäiväjuhlassa nautittiin laulukuoron esityksestä sekä täytekakusta puheita kuunnellen. Lähde: Wikipedia. Sen jälkeen kuultiin vielä muutama kaunis kappale. Toukokuun toiseen sunnuntaihin vakiintuneen äitienpäivän vietto alkoi Yhdysvalloista. Miten vanhempana osaa olla oikeudenmukainen lapsiaan kohtaan, ja miten heitä pystyy ohjaamaan niin, että he pärjäävät elämässä. . – Täytyy muistaa, että ihan kaikki äidit ovat arvokkaita, Pääkkönen totesi kiitospuheessaan. Kun on pitkän aikaa ensin mietitty, että ryhdytäänkö perustamaan perhe ja sitten, kun se puoliso siihen löytyy, niin tilanne voikin olla se, että joudutaan käymään läpi erittäin rankat hedelmöityshoidot. Juhlaväki kerääntyi pöytiin kahvittelemaan, tarjolla oli herkullista täytekakkua. . Sitten Kuhmon kaupunginjohtaja Tytti Määttä tuli tuomaan juhlaan kaupungin tervehdyksen. Äitienpäivää vietettiin Suomessa ensimmäisen kerran vuonna 1918. Juhlan toi Suomeen Vilho Reima. Vuonna 1914 Yhdysvaltain presidentti Woodrow Wilson julisti äitienpäivän kansalliseksi juhlapäiväksi. Hänen mukaansa nyky-yhteiskunnassa on paljon mahdollisuuksia järjestellä omaa vanhemmuutta, jos vain haluaa. toukokuuta 2019 Noora Limnell slptoimittaja1@slpmedia.fi Tarinatuvalle tullessa sai kättelyn merkeissä äitienpäivätoivotukset ja äideille ojennettiin kaunis punainen ruusu. Juhlavuoden kunniaksi oli nähtävillä myös eläkeläisliiton valokuvakollaasi. Juhlaan oli saatu Suomussalmelta kiertonsa aloittanut eläkeläisliiton valokuvakollaasi, johon pääsi tutustumaan juhlan aikana. . Puheessaan Tytti Määttä otti esille myös perhevapaiden uudistuksen. Seuraavaksi kollaasi jatkaa matkaansa kohti Paltamoa. Hän on huolissaan siitä, että jos meillä on hyvin vanhoja vanhempia, ylisukupolvisuus katoaa. . Moni nainen miettii onko mahdollista, että minulla on sekä lapsia että työ. Mutta monia myös kovasti pelottaa, pystyykö sen tekemään
Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. Tiistaina 14. NYT KANNATTAA LIITTYÄ OSUUSKAUPPA MAAKUNNAN JÄSENEKSI! SILVERTREE KAASUGRILLI 4+1 EPSILON (ARVO 349,–) GRILLIARVONTA KAIKKIEN KUHMOLAISTEN LIITTYJIEN KESKEN 31.5. Etu on voimassa 2.4.-31.5.2019. Lopun osuusmaksun (yht. Voit liittyä asiakasomistajaksi S-marketissa tai netin kautta www.maakunta.fi. S-MARKET KUHMO KOULUKATU AVAUTUU NYT MA–LA JO 7 KLO KUHMON PARHAAT PARKKIPAIKA T MARKETEISSA MME. Hinta voimassa 3.4.2019 alkaen 39 2 Rainbow B-leikattu Norjan lohifilee pakattu Hinta voimassa 14.–20.5. TERVETULOA! 89 kg 3 Suomalainen 1 49 95 1 95 8 24 72 95 kg 9 RAJOITUS 2 PKT/TALOUS Ristorante Pakastepizzat 320–355 g (9,34–8,42/kg) 99 2. Liittymistä varten tarvitset mukaasi voimassaolevan henkilöllisyystodistuksen sekä 20 € osaosuusmaksua varten. Liittymisetu koskee Kuhmossa asuvia, ensimmäistä kertaa Maakunnan asiakasomistajaksi liittyviä. hinnat voimassa kuhmon s marketeissa Koff III 24 x 0,33 l 7,92 l (2,67/l) sis. pantit 2,40 Helmitomaattipikari 200 g (7,45/kg) 1 lk, Suomi Atria Hiillos Grillimakkarat 400 g (4,88/kg) Suomalainen 1 98 Hinta voimassa 14.–20.5. 100 €) voit maksaa myöhemmin tai kerryttää Bonuksilla kahden vuoden aikana. pantit 3,60 Mansikkarasia 400 g (5,98/kg) 1 lk, Espanja Pielispakari Aito Pielisen piirakka laktoositon 6 kpl/ps 360 g (5,50/kg) Punainen paprika 1 lk, Alankomaat Novelle Kivennäisvedet 24 x 0,33 l 7,92 l (0,83/l) sis. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 9 S-market Kuhmo ma–la 8–21, su 10–21 S-market Kuhmo Koulukatu ma–la 7–21, su 10–21 me kysyimme , kansa vastasi
Voimistelukoulun ryhmissä oli mukana yleensä yli 20 nuorta, noin puolet alkeissa ja hieman yli puolet edistyneessä ryhmässä. Miehillä oli oma ryhmä, jossa oli mukaan 14-15 miestä. Lisäksi seuran hallinto on saa ja hankkii koulutusta. Seura järjestää monipuolisia kuntourheiluja liikuntamahdollisuuksia kaikille. Tähtiseura-ohjelmalla vahvistetaan seurojen yhteistyötä ja edistetään arjen hyvinvointia arjessa. Ella Karppinen puheenjohtaja Kivattarien lasten liikuntaleikkikoulussa on usein paikalla lasten vanhempia ja tietysti Kivattarien ohjaajat. Osallistujia kokoontui ryhmäkuvaan mukavan pillimehuhetken jälkeen ja sitten alettiin hakea pihalta toimintarasteja. Se on Olympiakomitean, lajiliittojen ja aluejärjestöjen uusi seurojen laatuohjelma, joka tukee suomalaisen urheilun keskeistä vahvuutta eli seuratoimintaa. Se kasvattaa ja kouluttaa ohjaajia ja monet nuoret ohjaajat ovat lähteneet täältä koulutuksen saneena maailmalle. Voimisteluharjoittelun lisäksi ryhmille tehdään usein voimisteluesitysohjelma kaksi kertaa vuodessa. Se vastaa erilaisten yksilöiden tarpeisiin, mutta myös kehittyy heidän mukanaan. Kokoontumispaikkana oli Tuupalan alakoulun piha. Nämä liikuntaleikkikoululaiset lopettelivat kautta jo huhtikuun puolella. Olympiakomitea, lajiliitot ja aluejärjestöt ovat yhdessä luoneet Tähtiseura-laatuohjelman, jonka tavoitteena on suomalaisen urheiluseuratoiminnan kokonaisvaltainen kehittäminen. Kivattarien torstai-iltojen kuntojumpassa kävi 15–35 osallistujaa. Ohjaajina toimivat Virva Kyllönen, Tarja Mäkeläinen, Marja Polvinen ja Ella Karppinen. Kivattarien puheenjohtaja Ella Karppinen toteaa, että Kivattaretkin on Kuhmossa kasvattajaseura. Lasten liikuntaleikkikoulussa kävi yli 20 lasta. 10 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Kuhmon Kivattarien voimistelukoululaisia kävi toukokuussa esiintymässä Kempeleessä. Aikuisten kuntojumpassa kävi kauden ajan 35-40 osallistujaa. Nyt edelleen mukana on erityisesti naisia, nuoria, lapsia, mutta myös miehiä. Tähtimerkki on osoitus modernista, ketterästä ja inhimillisestä toimintatavasta, joka sopii kaikille liikkujille ja urheilijoille. TäA Kivattaretkin on Kuhmossa kasvattajaseura. ArkisTo/Timo kyllönen. Kivattarien puheenjohtaja Ella Karppinen. Nuorimmat heistä ovat esikouluikäisiä. Yleensä eritykset tuodaan Kuhmon näytöksiin, mutta parhaimmissa tapauksissa niitä esitettään myös toisilla paikkakunnilla Suomen Voimisteluliiton Stara-tapahtumissa, kuten nyt Kempeleessä. Laatuohjelmassa Kivattaret sai aikuiset osa-alueen tähtimerkin. Tähtiseura-laatuohjelmaan Kivattaret hyväksyttiin vuonna 2018 eli hieman yli vuosi sitten. Kivattaret on vuonna 1958 perustettu Suomen Voimisteluliiton jäsenseura. Lasten liikuntaleikkikoulu on kuulunut Kivattarien toimintaan vuosien ajan. Ryhmiä ohjasi Päivi Kinnunen. Kivattarien puheenjohtaja Ella Karppinen kertoo, että noin 11–14-vuotiaiden nuorten tanssiryhmässä oli mukana 18 nuorta. Lisäksi se kasvattaa lapsia, nuoria ja aikuisia liikkumaan. Syksyllä tämän ryhmän osallistujamäärä kävi lähes 30:ssa ja kauden aikana se vakiintui 22:een. Tähtimerkin saaneet seurat toimivat osana maanlaajuista jatkuvan kehittämisen verkostoa, jossa seurat saavat tukea omaan toimintaansa ja jakavat hyviä käytäntöjään. Ohjelman tunnuksena on Tähtimerkki, joka viestii siitä, että seura täyttää kohderyhmäkohtaiset – lapset, nuoret, aikuiset sekä huippu-urheilijat – sisältövaatimukset ja kaikille yhteiset johtamisen laatutekijät. Syksylle 2019 on muodostumassa kolmaskin ryhmä, sillä uusia voimisteluharrastuksen aloittavia lapsia on tulossa mukaan. Lisäksi se kasvattaa lapsia, nuoria ja aikuisia liikkumaan. toukokuuta 2019 Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kuhmon Kivattarilla oli 261 jäsentä viime vuoden lopussa ja sen jäsenmäärää voi pitää hyvänä. Kuhmon Kivattarien voimistelukoulussa oli tänä keväänä kaksi ryhmää – alkeistaitoja harjoitteleva ryhmä ja edistyneempien ryhmä. – Se on kasvava ryhmä, iloitsee puheenjohtaja Karppinen. Voimistelukoulun ryhmiä ohjaavat Kivattarissa kuhmolaiset nuoret Tiia Piirainen ja Saana Piirainen. Se kasvattaa ja kouluttaa ohjaajia. Seuralla edelleen korkea jäsenmäärä Kivattarilla hyvä toimintakausi takana Nuorten ja myös aikuisten tanssillinen liikunta kasvattaa suosiotaan Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kuhmon Kivattarilla on hyvä toimintakausi takana. Kevään yksi huipentuma oli seuran harrastevoimistelukoulun vierailu Kempeleessä esityksensä kanssa. Erityistä osaamisaluetta perustoimintojen lisäksi Kivattarilla on ohjaajatoiminta ja heidän kouluttaminen
Kiertue alkaa tällä viikolla. Tämän kauden ohjelmassa oli Putkirullaus -lihashuolto. harjoittelu, jossa syke nostetaan melko korkealle. Kierros käynnistyy jo tällä viikolla Etelä-Karjalassa ja Kainuussa tilaisuus järjestetään loka-marraskuussa. Näistä nimityksistä 52 prosenttia on rypäleviinejä, väkevien alkoholijuomien osuus on 10 prosenttia ja loput lähes 1400 nimitystä ovat maataloustuotteita ja elintarvikkeita. kivATTAreT AnTero komulAinen. Kainuussa tilaisuus järjestetään loka-marraskuussa. Kokoontumispaikkana oli Tuupalan alakoulun piha. Näistä eniten on suojattu hedelmien, vihannesten ja juustojen nimityksiä. Suojausta voi hakea maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden, väkevien alkoholijuomien ja rypäleviinien nimityksille. – Syksyllä meillä on ryhmissä mukana enemmän osallistujia, kevättä kohti – varsinkin aurinkoisten hiihtokelien alettua – Naisten kuntojumpan ryhmät alkavat pienetä, kuvailee Kivattarien puheenjohtaja Ella Karppinen kuntoilijoiden sujahtamista ulos ja muun muassa hiihtoladuille. Nimisuojajärjestelmä on ollut Euroopan yhteisön laajuisena voimassa vuodesta 1992. – Kun osallistujat ovat käyneet ryhmässä opettelemassa, niin he osaavat harjoitella putkirullauksella, arvioi puheenjohtaja Karppinen. Kivattarilla hyvä toimintakausi takana Kivattarien lasten liikuntaleikkikoulussa on usein paikalla lasten vanhempia ja tietysti Kivattarien ohjaajat. Tämän hetken suunnitelman mukaan putkirullaus ei jatku syksylllä. – Maaja metsätalousministeriö näkee tärkeänä, että myös meillä ymmärrettäisiin nimisuojan merkitys suomalaisten tuotteiden markkinoinnissa ja viennissä. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 11 Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Suomalaisista maataloustuotteista ja elintarvikkeista 12 on saanut EU:n nimisuojauksen. Tiistaina 14. Tarkempi ajankohta ja paikka ilmoitetaan myöhemmin. Kivattarien Heart & Fit-harjoitteluun kuului myös Hiit. Ryhmää ohjasi Sari Määttä. Kuhmon perinneruoka rönttönen sai tällaisen nimisuojan kymmenen vuotta sitten vuonna 2008. Hyviä tarinoita kerrotaan mielellään eteenpäin, jolloin tuotteen mielikuvan rakentajien piiri kasvaa. Maaja kotitalousnaiset järjestää tänä vuonna nimisuojaukseen liittyviä infoja keskustelutilaisuuksia tuottajille, elintarvikeyrittäjille ja muille asiasta kiinnostuneille useissa maakunnissa. Tapahtumavalmistelusta tietää Kainuun maaja kotitalousnaisten yritysasiantuntija Soili Hypén. Tämän järjestelmän avulla mittakaava voi olla jopa globaali, painottaa erikoissuunnittelija Marjo Särkkä-Tirkkonen Helsingin yliopistosta. EU markkinoi tätä laatujärjestelmää sloganilla ”Jos tuotteellasi on tarina, mikset kertoisi sitä koko Euroopalle.” Nimisuojassa kyse on juuri siitä, että tuotteeseen liittyvät yksittäiset faktat voidaan viestiä kuin hyvä tarina. Kuluttajalle suojaus on hyvä tae siitä, että tuotteen alkuperä, raakaaineet ja valmistusmenetelmä tunnetaan. Maaja kotitalousnaisten yritysasiantuntijat yhteistyökumppaneineen auttavat nimisuojahakemusten tekemisessä eri puolella Suomea. Siinä vaiheessa rönttönen oli viides suomalainen EU:n nimisuojan saanut elintarvike. ArkisTo/JArno HilTunen mäkin oli melko suuri ryhmä, jota ohjasi Katja Heikkinen. – Tietämys nimisuojasta ja sen erityispiirteistä on Suomessa viime vuosina vahvasti lisääntynyt ja nimisuojauksesta kiinnostuneille toimijoille on nyt olemassa hyvä viranomaisista ja asiantuntijoista koostuva tukiverkosto. Nimisuoja on Suomessa vakiintunut nimitys, jolla tarkoitetaan suojattuja alkuperänimityksiä (SAN) ja maantieteellisiä merkintöjä (SMM) sekä aitoja perinteisiä tuotteita (APT) koskevia EU-tason laatujärjestelmiä. Järjestelmän tavoitteena on suojata tuotteita vakiintuneen nimen väärinkäytöltä ja huokeammilta väärennöksiltä sekä lisätä tuotteiden tunnettuutta ja helpottaa niiden markkinointia. Tällä hetkellä Euroopan yhteisössä on suojattu noin 3 400 nimitystä. Mukana oli 11-20 kävijää ja sitä ojasi Aune Pikkarainen. Kivattarilla toimi myös Heli Hyvärisen ohjaama tanssillinen jumppa. Hiit jatkuu Kivattarilla syksyllä 2019 ja se on tarkoitettu terveille, liikuntaa harrastaneille aikuisille. Maaja metsätalousministeriön johdolla alan toimijat ovat yhteistyössä tehneet kehittämissuunnitelman vuoteen 2025 nimisuojajärjestelmän käyttöönoton laajentamiseksi Suomessa. Nämä liikuntaleikkikoululaiset lopettelivat kautta jo huhtikuun puolella. Maataloustuotteista ja elintarvikkeista EU-nimisuojakiertue Kuhmon perinneruoka rönttönen sai EU:n nimisuojan vuonna 2008. Nimisuojatyöryhmältä saa tukea nimisuojauksen hakemisessa. Kuhmon Kivattarien voimistelukoululaisia kävi toukokuussa esiintymässä Kempeleessä. Tällaiselle tanssilliselle jumpalle on kysyntää Kivattarilla kausi 2018–2019 oli pitkälle samanlainen kuin edellisenä vuonna – etenkin aikuisten jumpparyhmien osalta. Maaja metsätalousministeriön asettamaan maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden nimisuojatyöryhmään kuuluvat maaja metsätalousministeriön lisäksi Elintarviketeollisuusliitto, Helsingin yliopisto/Ruralia-instituutti, Lapin ELY-keskus, Maaja kotitalousnaisten Keskus, Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK, Paliskuntain yhdistys, Patenttija rekisterihallitus, Ruokavirasto, Suomen Sahtiseura sekä Sosiaalija terveysalan lupaja valvontavirasto. Se sopii myös miehille. Osallistujia kokoontui ryhmäkuvaan mukavan pillimehuhetken jälkeen ja sitten alettiin hakea pihalta toimintarasteja. Suomen tavoite on saada rekisteröityä 20 uutta maantieteellistä merkintää EU-tasolla vuoteen 2025 mennessä. Samalla suomalaiset toimijat voisivat hyödyntää yhteisön nimisuojatuotteiden markkinointiin kohdistamia tukitoimenpiteitä, kertoo maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden nimisuojatyöryhmän puheenjohtaja, neuvotteleva virkamies Maija Heinonen maaja metsätalousministeriöstä. Hyvä tarina koskettaa, on ihmisläheinen ja jää paremmin mieleen kuin kylmä objektiivinen tieto. Kuhmon perinneruoka rönttönen sai nimisuojan vuonna 2008
Näen vanhan talon nurkkakiviä ja talon jäänteitä. Sota-ajan lapsen ajatuksia kotimaisemassa. Tarkastuksissa on löydetty muun muassa rungon ratkeamia ja alustan kuntopuutteita, ja viisi ajoneuvoa on jouduttu määräämään ajokieltoon lähinnä vakavien jarruvikojen vuoksi. Muutoksen taustalla ovat tilanteet, joissa kasteen esteenä on ollut kummien puute. Kuljettajat ovat pääsääntöisesti noudattaneet ajolepoaikasäännöksiä hyvin, mutta edelleen on laiminlyöty käyttää henkilökohtaista kuljettajakorttia, jolle ajotiedot tallentuvat. On talvikirkas päivä. Pikkuveli syntyy ja vauvan vasu laitetaan uunin päälle lämpimään. Pikkupirttimme valmistui syksyllä ja muutimme sinne. Tässä on ollut korsuja, sota. Sota-ajan lapsi kotimaisemassaan A Isä vei räjähtämättömän kranaatin peltonsa raivauksille. Siinä asuimme kesän ajan. Nyt keitän kahvit. Mäkeä ylös raskas vaatekori. Kivi on leikkikiveni. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Siellä on ikävää. Siihen tulee aina mummun keisarinruunut. Tuoksut ovat niityn, puiden, sammalten. Isä vei räjähtämättömän kranaatin peltonsa raivauksille. Olen saanut ne ystävältäni. Todistus, jolla osoitetaan noudatettavan muun muassa kuljettajien työehtoja ja ammatillista koulutusta puuttui kolmelta yritykseltä. Joudun sairaalaan. Kivinen polku tulee kaivolle. Ehkä joskus pääsen mukaan. Rautainen putki. 12 KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Vieressä on lätäkkö, josta saan vettä. Monet sotilaat ovat saaneet haavoja ja kuolleet. Taas kuljimme majan ohi, mielessä kivat lastentuntimuistot. Kirkolliskokous keskusteli kummien määrästä perjantaina 10. Puussa on ensin valkoisia kukkia, sitten marjoja, joita linnut syövät. Kummien määrän muutos vaatii muutoksen kirkkojärjestykseen. – Ylikuormista on jouduttu tälläkin kertaa kirjoittamaan useita seuraamuksia, kertovat valvontaa suorittaneet viranomaiset. Minun sormeeni osuu. Kesämaja jäi tavaravarastoksi. Aikuiset kertovat, että keskelle peltoa rakennettiin aluksi väliaikainen maja, löytyneistä tarvikkeista kokoonkyhätty kesäasumus. Kotipiha on meidän valtakunta. Siellä se räjähti. Yhdistysten sisäinen tiedottaminen kuuluu seuratoiminta -palstalle. Tarkastuksissa on havaittu myös epätietoisuutta yritysten velvoitteesta hankkia kuljettajatodistus sen käyttämille ulkomaalaisille kuljettajille. Vieraat sotilaat on ajettu pois. Kirkolliskokous lähetti asian edelleen valmisteltavaksi kirkkohallitukselle. Jo näkyy pikkusiskollemme kodin valo, öljylampun tuike pimeästä, lapsen hyvä hetki. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Oulun poliisilaitoksen Oulun ja Kajaanin liikenneyksiköt valvoivat viime viikolla raskasta liikennettä yhdessä tullin, rajavartiolaitoksen, katsastustoimen, ja aluehallintoviraston kanssa Kainuussa. Siinä ovat asuneet jotkut. toukokuuta päättyneessä kevätistunnossaan. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Jatkossa ei tarvittaisi enää kirkkoherran erillispäätöstä yhden kummin riittävyydestä. Pilkistää jo punaista ja keltaista, kohta tulevat isot kukat, mummun kukat. Riisun vaikka paleltaa. Näin ajattelemattomia oltiin. Kuulen, kun sisko huutaa perääni: Saat suurimmat mansikat, jos et sano, mitä me tehtiin. Ajokortti on välttämätön. Maistuvat hyviltä. Tuoksuu kylmältä savun hajuiselta. Saunan lähellä on kesällä pyykkipaikka, hetteen sammalikko. Kirkolliskokous päätti, että kummien suositusmäärä on edelleenkin kaksi, mutta yksi kummi riittää. Aili Lipponen Aili Lipponen kertoo lapsuuden muistojaan. Naapurin isäntä hakee minut hevosella ja reellä. Pelastuimme. Majan ulkopuolella oli keittopaikka. Siskoni ihmettelee. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. 050 315 5849 Tapatumakalenteri on tarkoitettu vain avoimille yleisötapahtumille, ei kuitenkaan markkinointija myyntitilaisuuksiin. Mansikat ovat jo kypsiä tien varressa. Kodissa asumme äiti ja me siskokset. Kaatuukohan puu tuulella. Aurinko paistaa. Tiistaisin Kuhmolaisessa julkaistavaan Menot -palstalle tulevat tapahtumatiedot kootaan Menoinfo.fi/ilmoita tapahtuma -palvelun kautta. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Viileä vesi huuhtelee hiet. Minulla on mukana pieni peltinen kahvipannu ja kupit. Viiden viikon päästä pääsen kotiin. Raakapuun ylikuormat rasittavat tiestöä Raakapuun kuljetusten ylikuormat rasittavat päivittäin Kainuun tiestön runkoa aiheuttaen suuria kustannuksia tierungon pettämisinä. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Aili lipposen ArkisTo Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Isä tulee juosten ja ottaa rautaputken. Sinne en saa mennä. Sauna on juuri lämmitetty. Polku vie alas tielle päin. Tulomatkalla piilouduimme majan nurkan taa piiloon pikkusiskolta, joka pelkäsi hämärässä. En melkein näe latvaan asti. Sodan jäljiltä jääneistä esineistä tulee leikkikaluja. Tulen metsän reunaan. toukokuuta 2019 Istun tasaisella kivellä pellolla. Tulen saunalle. Menen itkun kanssa kotiin. Kohta pääsen kokeilemaan suksia. Kesää 1940 asuttiin Pravdalla vuoratussa lautavajassa. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. Ihan lähellä kasvaa iso puu. Tapaan taas äidin ja sisarukset. Voi upota, jos menee liian lähelle. Mämmelän ja Koivuahon välillä sijaitsi hänen kotitalonsa, Varjola. Timo Kyllönen, päätoimittaja, p. Kirkolliskokous: Yksi kummi riittää. 044 332 5330. Tehdään uusi koti. Joskus kerään niitä äidille. Sen veden liplatus kuuluu. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Tiistain lehteen tulevat tapahtumat on ilmoitettava ma klo 10 mennessä. Sitten matka kotipolkua pitkin. Pieni leikkimökki, johon mahdumme, siskoni ja minä ja kaksi nukkea, on kauempana, männyn juurella. Äiti pesee siellä pyykkiä. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Maahan on kaivettu ojia. Yritämme avata sitä kivellä takoen. Mikä tämä on. Jätän metsän reunan. Niityn ruohoissa kulkee puro. Tuoksuu kodilta. Majan ohi kuljimme mummolaan radiosta lastentuntia kuuntelemaan. Peipposet laulavat. Täti käy katsomassa ikkunan takana ulkona. Siinä asui äitini neljän lapsen kanssa jatkosodan ajan. Etualalla on pikku navetta kahdelle lehmälle ja taka-alalla yhden huoneen pikku pirtti, rakennettu kesän 1940 aikana. Menen mummolan seinustalle. Hautoja on täällä, taloja ei näy. Menoinfoon ilmoitetut tiedot näkyvät myös Kuhmon kaupungin tapahtumakalenterissa kuhmo.fi/tapahtumat ja lehtien verkkosivustoilla. Kotipihalla on leikkipaikkoja. Lisäksi tutkitaan muutamaa epäiltyä ajopiirturin manipulointia. Seinälautojen raot oli peitetty vieraan maan sanomalehdillä, jotta itikat eivät pääsisi sisään. Sairastun kurkkumätään. Vesi menee isolle järvelle. Tulen isolle aukealle. 044 332 5320 Eine Kotamaa myyntineuvottelija, p. Majassa oli kamina, laverit nukkumista varten. Juon pikkukupeista
Tähän tarkoitukseen Marko Turunen suosittelee joko pehmoharjaa tai pesukinnasta, ja näistä kahdesta parempana hän pitää jälkimmäistä. Kone on käytännössä välttämätön. Kovavahaus on vaikeampi tehtävä, mutta tulos on myös kestävämpi. Lisäksi tarvitaan omat käsittelyaineet ja oikeat välineet niin esipesuun, varsinaiseen pesuun kuin vahaukseenkin. Edullisimmin myllytystä voi tehdä porakoneeseen kiinnitettävillä laikoilla. Auton maalipinta viimeistellään vahaamalla, joskaan se ei ole tarpeen jokaisen pesun jälkeen. Marko Turunen muistuttaa, että vahaus tehdään pilvisellä säällä tai suojassa auringonvalolta. Pesemisessä on tärkeintä saada hiekka pois maalipinnalta ennen sen hankaamista. Autokorjaamo Marko Turusen yrittäjä sanoo, että auton pesussa tärkein työvaihe on esipesu, jonka tavoitteena on irrottaa autosta kaikki irtonainen lika ja hiekka. Liikenne MAINOSLIITE Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti & Ylä-Kainuu Autoilu & Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Auton pesu on sinänsä yksinkertainen, mutta samalla auton ylläpidon kannalta keskeinen työ, jolla voi joko pelastaa tai vahingoittaa kiiltävän maalipinnan. – Siihen valitaan liuotinpesuaine, joko vahaturvallinen tai kovempi aine riippuen siitä, saako vaha irrota. Pesuvaiheessa on Turusen mukaan tärkeää huolehtia siitä, että mahdollisesti autossa edelleen olevaa hiekkaa ei pyöritellä edestakaisin ja naarmuteta maalipintaa. Vesipisarat nimittäin toimivat linssinä maalipinnalla, jolloin aurinko voi polttaa maaliin jäljen. Auton esipesun jälkeen on vuorossa varsinainen pesu. – On olemassa vahan ja shampoon yhdistelmiä, mutta mielestäni pelkkä autoshampoo ilman vahaa on paras ratkaisu. Kun pesuaine on levitetty ja maalipinta käyty läpi, auto huuhdellaan tällä kertaa ylhäältä alas. Ja sankon pohjalle hiekanerotin eli muovoinen ritilä. Marko Turunen kertoo, että maalipinnan myllytyksellä voi päästä erittäin hyviin lopputuloksiin. Timo Kyllönen. Myllytyksenkin voi tehdä kotona, mutta se vaatii vähän opettelua. – Sen vuoksi tulisi käyttää kahta pesusankoa, joista toisessa on puhdasta vettä ja toisessa pesuainetta. Mustia muoviosia kannattaa vältellä vahan levitysvaiheessa, Turunen neuvoo. – Kuivaamisessa paras on autokäyttöön tarkoitettu painava mikrokuituliina, joka imee veden itseensä. Esipesuaine suihkutetaan auton pinnalle joko painepesuriin kytkettävällä vaahdottimella tai käsikäyttöisellä ponneruiskulla. Hän tekee niitä asiakkailleen ja antaa työlle 12 kuukauden takuun. Jälkimmäinen on Turusen mukaan parempi sisätiloissa tapahtuvaan pesuun, ensimmäinen sopii paremmin ulkopesuihin. – Vaahto huuhdellaan alhaalta ylös, jotta maalipinta pysyy koko ajan märkänä, Turunen neuvoo. Muista aina auton esipesu Marko Turunen pitää käsinpesua ja pesukinnasta parhaana tapana huolehtia auton maalipinnasta. Vaahdotuksen ajatuksena on, että liuotinaine ei pääse kuivumaan maalipintaan. Jos auto pestään ulkona ja auringonpaisteessa, se tulisi vielä kuivata. Vaha levitetään ja kiillotetaan käsin. – Vahaksi kannattaa valita sellainen, joka ei pala maalipintaan kiinni vaan sen saa kiillotettua kohtuudella ilman hikoilemista. Lopuksi vaha päälle, neuvoo Marko Turunen. Jos auton maalipinta on naarmuuntunut tai siinä on hiertymiä, niillekin löytyy lääkkeet: hiontatahnaa ja hyvä kone. Kinnas tai harja huuhdellaan puhtaassa vedessä aina ennen pesusankossa käyttämistä. Päivittäisessä pesussa vahaa suojaava pesuaine on hyvä, Marko Turunen sanoo. – Kulmien kanssa kannattaa olla varovainen, sillä niistä lakka voi lähteä nopeasti, Turunen muistuttaa
toukokuuta 2019 14 Tiistai 14.5.2019 3 AUTOILU & LIIKENNE 2 Tiistai 14.5.2019 AUTOILU & LIIKENNE 12 kk korotonta maksuaikaa! hinnat alkaen + toimituskulut 4 990 € Kainuussa Linhai mönkijät myy Motorec MOTOREC.FI Puolangantie 10, 88300 Paltamo, p. aGCo SuomI oy Opintie 1, 87100 Kajaani Janne Säkkinen 040 570 9422 Mikko Schroderus 040 674 8035 aku-kärryPäIvät kajaanISSa keskiviikkona 15.5. Rengas torjuu tehokkaasti vesiliirtoa, ja pysähtyy nopeasti myös kuivalla tiellä. 050 300 8665 NYT 23 PAIKKAINEN TURISTIBUSSI KÄYTÖSSÄ. Huippuluokan turvallisuutta Ykkönen kestävyydessä 195/65/R15 Kajaanin Asennusosa Oy l Mainuantie 1, 87100 KAJAANI l Puh. tule paikan päälle katsomaan. Sotkamon Autokorihuolto on toiminut jo vuodesta 1997 ruosteettomien autojen puolesta. PRIMACY4 Turvallisuutta ensimmäisestä kilometristä viimeiseen. Ruosteenestosuojauksen yhteydessä vahaamme autosi maalipinnan. leHtIjo uSIlla Vakiovarusteet • Nokkapyörä • Hitsattu upposinkitty runko • Step-on-lokasuojat • Astinlaudat lokasuojissa • Vinssipukissa vintturi ja nokkakumi • Vesitiivis pyörän napa • Multirullakokonaisuus (24 rullaa) • Sivulle kääntyvät LED-valot • Vesitiiviit LED-äärivalot • Hitsattu sidontalenkki • Takana nostoa helpottava keinu Tekniset tiedot • Kokonaispaino 1 800 kg • Omapaino 404 kg • Kantavuus 1 396 kg • Pituus 703 cm • Leveys 240 cm • Hitsattu runko • Lehtijousi uutuuS! aku BP1800-lB Multiroller EC0570AK voIta moottorISaHa! AKU-VAUNUT SAATAVILLA MYÖS KUHMOSTA NO-PAN AUTOSTA • renkaat • pakoputket • öljynvaihdot • jarrut • iskarit • ohjauskulmat MEILLÄ VAIHDETAAN – pakoputket – termostaatit – öljyt ja suodattimet – akut – iskunvaimentimet – lohkolämmittimet – jarruosat – jakohihnat – nesteet – kytkimet – laakerit – kannentiivisteet – nivelet – suojakumit HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi 120 e ILMASTOINTIHUOLTO EUROOPPALAISET LAATUVANTEET 240 e Sarja asennettuna ON KESÄRENGASAIKA! Michelin ENERGY SAVER+ Turvallinen, kestävä ja polttoainetehokas rengas. Paljon muitakin kärrymalleja. a u s k a m ä s il o t u a / . Hinnateivätsisällälisävarusteidenasennuskuluja elleitoisinmainita.Hintoihinlisätäänrekisteröintimaksu.Hinnatsisältävätalv24%. klo 10–15 (ovh 2 736 €) kampanjahinta 2 300 € jaxal 100 cm kuomulla Touko–kesäkuun aikana kärryn tai trailerin ostaneiden kesken arvomme Stihl MS 193 C -moottorisahan. 050 353 5725 Huurretie 1, 87500 KAJAANI www.autosahkokorjaamo.fi Sotkamon Autokorihuolto Juholankyläntie 29, Sotkamo puh. pakokaasutestin) Katsastustarkastus 280 e Sarja asennettuna 205/55/R16 440 e /sarja asennettuna 7,0x16” 360 e /sarja asennettuna 7,0x16” G-Grip Road Performance Laadukas mutta edullinen BFG GGrip tarjoaa mukavaa ja turvallista ajoa henkilöautoihin. a j o k n i h a v e n i s e n o o k s a k n a a j a a L a j o t s i o L e m m i s ä s i L n a m li – n e s k u t u u k a v it n i ö k ä s y P . 0400 281 354 timo.tervonen@sotkamo.net www.timotervonen.fi Ruosteenestosuojaus on sijoitus, joka maksaa itsensä aina takaisin. Palvelemme: ma–pe 8–17 Liikenne M. 050 555 2780 KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 Katso hinnat KORPITAXI.FI klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm (0 € / puhelu) .i s i l e p u k l u k ä l l i e m a t u u k a V a j o k s a k il e s u t u u k a v o t u A t a v a a v r o k ä s s e d h y s u t u u k a v e n n e k ii l a ti e n u t t a s e ll i e t s u r a v n e s i a t i s e ll o t u a a j ö li k n e h n e l o u p a t s a v ä k e s a j o k n i h a v . ISot kärryt kuomulla taI Ilman aku CP 327-lH SC0143AK Tekniset tiedot •Kokonaispaino 825 kg •Kantavuus 527 kg •Laitakorkeus 40 cm • Lavan koko 327 x 150 cm •Hitsattu runko •Lehtijousi Hyvä kantavuuS aku BP750-l EC0507AK Vakiovarusteet • Nokkapyörä • Sivutuet kahdella sivupyörällä • 2 kölirullaa ja takakeinussa 3 kölirullaa • Vinssipukissa vintturi ja nokkakumi Tekniset tiedot • Kokonaispaino 825 kg • Omapaino 183 kg • Kantavuus 642 kg • Leveys 207 cm • Pituus 545 cm • Lehtijousi aku CP 350-lH SC0144AK Tekniset tiedot •Kokonaispaino 825 kg •Kantavuus 522 kg •Laitakorkeus 40 cm • Lavan koko 350 x 150 cm •Hitsattu runko •Lehtijousi Vakiovarusteet näissä kärryissä •Nokkapyörä •Kippi •Hitsattu upposinkitty runko •Vahva lehtijousiakseli iskunvaimentajilla •Laminoitu vesitiivis vanerilattia •Avattavat, irrotettavat etuja takalaita •Astinlaudat lokasuojissa •2+2 kiinnityskoukun aukkoa ulkolaidoissa •5+5 kiinnityssilmukkaa sisälaidoissa TarjouksetAGCOSuomenKajaanintoimipisteessä 30.6.2019astitainiinkauankuintavaraariittää. takuu 2 vuotta Su om en markkinajoh ta ja aku-vaunut 2018 kampanjahinta 1 540 € (ovh 1 811 €) kampanjahinta 1 590 € (ovh 1 911 €) kampanjahinta 1 153 € (ovh 1 269 €) kampanjahinta 3 750 € (ovh 4 124 €) jaxal 100 cm kuomulla kampanjahinta (ovh 2 610 €) 2 200 € Samalla voit nauttia grillimakkaraa, kahvia ja pullaa. KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. (08) 626 622, 0400 220 042 l www.asennusosa.fi Dezent RE black polished MATT BLACK POLISH Dezent TX graphite ja TX silver KATSASTUKSEEN ASENNUSOSAN KAUTTA! PAKOKAASUTESTIT Bensa-autot 10 e Diesel-autot 20 e OBD-testit 15 e 30 e (sis. . Suojaamme uudet ja vanhat ajoneuvot korkealaatuisilla DINITROL – ruosteenestoaineilla ja sertifikoidulla tekniikalla. DINITROL – tuotteet ovat kehitetty yli 55 vuoden kokemuksella. w w w : ä ä s il e u l Puh. a l o i p a ti h a l. Keskimäärin +6300 km pidempi kestoikä verrattuna kilpailijoihin. LUOTETTAVAT JA TURVALLISET KESÄRENKAAT Laadukas eurooppalainen rengas. Heikura Oy p. Ykkönen polttoainesäästössä ja kulutuskestävyydessä ADACin mukaan. Arvo 469 €! nämä kärryt kampanjahintaan
050 353 5725 Huurretie 1, 87500 KAJAANI www.autosahkokorjaamo.fi Sotkamon Autokorihuolto Juholankyläntie 29, Sotkamo puh. a l o i p a ti h a l. Heikura Oy p. Hinnateivätsisällälisävarusteidenasennuskuluja elleitoisinmainita.Hintoihinlisätäänrekisteröintimaksu.Hinnatsisältävätalv24%. a j o k n i h a v e n i s e n o o k s a k n a a j a a L a j o t s i o L e m m i s ä s i L n a m li – n e s k u t u u k a v it n i ö k ä s y P . Keskimäärin +6300 km pidempi kestoikä verrattuna kilpailijoihin. Rengas torjuu tehokkaasti vesiliirtoa, ja pysähtyy nopeasti myös kuivalla tiellä. tule paikan päälle katsomaan. 050 300 8665 NYT 23 PAIKKAINEN TURISTIBUSSI KÄYTÖSSÄ. pakokaasutestin) Katsastustarkastus 280 e Sarja asennettuna 205/55/R16 440 e /sarja asennettuna 7,0x16” 360 e /sarja asennettuna 7,0x16” G-Grip Road Performance Laadukas mutta edullinen BFG GGrip tarjoaa mukavaa ja turvallista ajoa henkilöautoihin. Sotkamon Autokorihuolto on toiminut jo vuodesta 1997 ruosteettomien autojen puolesta. ISot kärryt kuomulla taI Ilman aku CP 327-lH SC0143AK Tekniset tiedot •Kokonaispaino 825 kg •Kantavuus 527 kg •Laitakorkeus 40 cm • Lavan koko 327 x 150 cm •Hitsattu runko •Lehtijousi Hyvä kantavuuS aku BP750-l EC0507AK Vakiovarusteet • Nokkapyörä • Sivutuet kahdella sivupyörällä • 2 kölirullaa ja takakeinussa 3 kölirullaa • Vinssipukissa vintturi ja nokkakumi Tekniset tiedot • Kokonaispaino 825 kg • Omapaino 183 kg • Kantavuus 642 kg • Leveys 207 cm • Pituus 545 cm • Lehtijousi aku CP 350-lH SC0144AK Tekniset tiedot •Kokonaispaino 825 kg •Kantavuus 522 kg •Laitakorkeus 40 cm • Lavan koko 350 x 150 cm •Hitsattu runko •Lehtijousi Vakiovarusteet näissä kärryissä •Nokkapyörä •Kippi •Hitsattu upposinkitty runko •Vahva lehtijousiakseli iskunvaimentajilla •Laminoitu vesitiivis vanerilattia •Avattavat, irrotettavat etuja takalaita •Astinlaudat lokasuojissa •2+2 kiinnityskoukun aukkoa ulkolaidoissa •5+5 kiinnityssilmukkaa sisälaidoissa TarjouksetAGCOSuomenKajaanintoimipisteessä 30.6.2019astitainiinkauankuintavaraariittää. Huippuluokan turvallisuutta Ykkönen kestävyydessä 195/65/R15 Kajaanin Asennusosa Oy l Mainuantie 1, 87100 KAJAANI l Puh. Ykkönen polttoainesäästössä ja kulutuskestävyydessä ADACin mukaan. w w w : ä ä s il e u l Puh. Arvo 469 €! nämä kärryt kampanjahintaan. a u s k a m ä s il o t u a / . Palvelemme: ma–pe 8–17 Liikenne M. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 15 Tiistai 14.5.2019 3 AUTOILU & LIIKENNE 2 Tiistai 14.5.2019 AUTOILU & LIIKENNE 12 kk korotonta maksuaikaa! hinnat alkaen + toimituskulut 4 990 € Kainuussa Linhai mönkijät myy Motorec MOTOREC.FI Puolangantie 10, 88300 Paltamo, p. (08) 626 622, 0400 220 042 l www.asennusosa.fi Dezent RE black polished MATT BLACK POLISH Dezent TX graphite ja TX silver KATSASTUKSEEN ASENNUSOSAN KAUTTA! PAKOKAASUTESTIT Bensa-autot 10 e Diesel-autot 20 e OBD-testit 15 e 30 e (sis. leHtIjo uSIlla Vakiovarusteet • Nokkapyörä • Hitsattu upposinkitty runko • Step-on-lokasuojat • Astinlaudat lokasuojissa • Vinssipukissa vintturi ja nokkakumi • Vesitiivis pyörän napa • Multirullakokonaisuus (24 rullaa) • Sivulle kääntyvät LED-valot • Vesitiiviit LED-äärivalot • Hitsattu sidontalenkki • Takana nostoa helpottava keinu Tekniset tiedot • Kokonaispaino 1 800 kg • Omapaino 404 kg • Kantavuus 1 396 kg • Pituus 703 cm • Leveys 240 cm • Hitsattu runko • Lehtijousi uutuuS! aku BP1800-lB Multiroller EC0570AK voIta moottorISaHa! AKU-VAUNUT SAATAVILLA MYÖS KUHMOSTA NO-PAN AUTOSTA • renkaat • pakoputket • öljynvaihdot • jarrut • iskarit • ohjauskulmat MEILLÄ VAIHDETAAN – pakoputket – termostaatit – öljyt ja suodattimet – akut – iskunvaimentimet – lohkolämmittimet – jarruosat – jakohihnat – nesteet – kytkimet – laakerit – kannentiivisteet – nivelet – suojakumit HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi 120 e ILMASTOINTIHUOLTO EUROOPPALAISET LAATUVANTEET 240 e Sarja asennettuna ON KESÄRENGASAIKA! Michelin ENERGY SAVER+ Turvallinen, kestävä ja polttoainetehokas rengas. LUOTETTAVAT JA TURVALLISET KESÄRENKAAT Laadukas eurooppalainen rengas. Tiistaina 14. 050 555 2780 KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 Katso hinnat KORPITAXI.FI klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm (0 € / puhelu) .i s i l e p u k l u k ä l l i e m a t u u k a V a j o k s a k il e s u t u u k a v o t u A t a v a a v r o k ä s s e d h y s u t u u k a v e n n e k ii l a ti e n u t t a s e ll i e t s u r a v n e s i a t i s e ll o t u a a j ö li k n e h n e l o u p a t s a v ä k e s a j o k n i h a v . . 0400 281 354 timo.tervonen@sotkamo.net www.timotervonen.fi Ruosteenestosuojaus on sijoitus, joka maksaa itsensä aina takaisin. takuu 2 vuotta Su om en markkinajoh ta ja aku-vaunut 2018 kampanjahinta 1 540 € (ovh 1 811 €) kampanjahinta 1 590 € (ovh 1 911 €) kampanjahinta 1 153 € (ovh 1 269 €) kampanjahinta 3 750 € (ovh 4 124 €) jaxal 100 cm kuomulla kampanjahinta (ovh 2 610 €) 2 200 € Samalla voit nauttia grillimakkaraa, kahvia ja pullaa. DINITROL – tuotteet ovat kehitetty yli 55 vuoden kokemuksella. klo 10–15 (ovh 2 736 €) kampanjahinta 2 300 € jaxal 100 cm kuomulla Touko–kesäkuun aikana kärryn tai trailerin ostaneiden kesken arvomme Stihl MS 193 C -moottorisahan. PRIMACY4 Turvallisuutta ensimmäisestä kilometristä viimeiseen. Ruosteenestosuojauksen yhteydessä vahaamme autosi maalipinnan. Suojaamme uudet ja vanhat ajoneuvot korkealaatuisilla DINITROL – ruosteenestoaineilla ja sertifikoidulla tekniikalla. aGCo SuomI oy Opintie 1, 87100 Kajaani Janne Säkkinen 040 570 9422 Mikko Schroderus 040 674 8035 aku-kärryPäIvät kajaanISSa keskiviikkona 15.5. Paljon muitakin kärrymalleja
kulutus 5,5 – 6,4 l/100 km, CO2-päästöt 126 -146 g/km. Valitse Focus Active Optio-osamaksusopimuksella – hyvityshinta on taattu! Täysin uusi Focus Active crossover – sekä 5-ovinen että Wagon – sopii aktiiviseen elämäntyyliin ja on upeasti vakiovarusteltu. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. WETTERIN KAIKKI VAIHTOAUTOT TARKASTETAAN AMMATTIMEKAANIKON TOIMESTA LAAJALLA KUNTOTARKASTUKSELLA! BMW 320 Diesel Touring A -07, 185tkm 8.999 Dacia DOKKER Van dCi 90 Ambiance -16, 165 tkm 8.500 Dacia DUSTER dCi 110 4x2 Laureate -14, 95 tkm 10.900 Fiat SCUDO 1.9 D Van -07, 230 tkm 5.900 Ford FIESTA 1,0 EcoBoost 100hv tit. määräaikaishuollot . Laina-aika 37 kk, viimeinen suurempi erä (Taattu Hyvityshinta) 14412,33 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 259 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. 24.741,26 € (autoveroton suositushinta 21.370 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 133 g/km 2.771,26 € + 600 € toimituskulut). Palvelun tuottaa OP osamaksu. Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gerbhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Luottokustannukset yht. Luottokustannukset yhteensä 3 520,52 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 16 420,52 €, todellinen luottohinta 23 420,52 € ja todellinen vuosikorko 7,32 %. Kesälomareissu tulossa Huollata autosi ajoissa kuntoon! Autohuolto Ma-Pe Taikatie 2, 87700 Kajaani 044 7835 022, ma-pe@autofit.fi AP-Hyvärinen Autokorjaamo Oy Ahjokatu 1-3, 87400 Kajaani 044 714 0033 autokorjaamo@ap-hyvarinen.fi Autokorjaamo Karppinen & Åman Oy Syväojankatu 19, 87700 Kajaani 08 613 4279 posti@kajaaninautokorjaamo.fi Kysy huoltotarjous autollesi! Me huollamme ja korjaamme autosi ammattitaidolla! Merkkivalo palaa! Häiritseekö häiriövalo. Auton hinta huoltosopimus 650€ ja kampanja-alennus (880 €) huomioon ottaen sekä toimituskuluineen yhteensä 25.561,26 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Tarjoukset voimassa 31.5.2019 saakka. 020 7788 445 Wetteri Kajaani Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-to 8.00 -17.00 Pe 8.00-18.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-to 8.00 -17.00 Pe 8.00-18.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 ks. 12 900 €, viimeinen suurempi erä 2 985 €. Myy autosi meille – saat rahat heti käyttöösi! Palauta autosi meille sopimuksen jälkeen, vastaamme jäännösarvosta! Minimihyvitys rekisteröidystä pihaan ajetusta vaihtoautosta 1500€ FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Täysin uusi Ford Focus Active Myös ilman käsirahaa! (314€/kk) Sisältää . vuosihuolto € tai 14 390 € + toimituskulut 600 € Kia Rio Active-kampanjamalli. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 044 783 5022 | www.ma-pe.fi Meiltä laadukkaat renkaat kilpailukykyisin hinnoin! Huollamme ja korjaamme kaikki merkit! WETTERIN LAATUVAIHTOAUTOT! TALO TÄYNNÄ HUIPPUETUJA | TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! BMW 5-sarja 525d Turbo A zDrive F11 -13,207 tkm 24.900 Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv S/S trend -18, 2 tkm 21.900 Volvo S60 D3 Momentum A -13, 93 tkm 21.900 Volvo V40 D2 Momentum -17, 55 tkm 23.900 Volvo V50 D3 Classic A -11, 170 tkm 11.990 *Esimerkkirahoituslaskelma 1,9 %: Kauppasumma 24 850 €, käsiraha 5 000 €, avausmaksu 199 €, rahoitusosuus 20 049 €, käsittelymaksu 16 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, korko 1,9 %, KSL:n muk. *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Active 5-ovinen M6. 5 erilaista ajotilaa jne. toukokuuta 2019 16 Tiistai 14.5.2019 5 AUTOILU & LIIKENNE 4 Tiistai 14.5.2019 AUTOILU & LIIKENNE Autokorjaamo Karppinen & Åman Oy Syväojankatu 19, 87700 Kajaani 08 613 4279 posti@kajaaninautokorjaamo.fi Kysy huoltotarjous autollesi! Me huollamme ja korjaamme autosi ammattitaidolla! Merkkivalo palaa! Häiritseekö häiriövalo. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. toim.kulut) tai 189 € /kk* Mitsubishi ASX Invite Business 1.6 MIVEC 5MT 2WD *Hinta 19 900 €, käsiraha 7 000 €, sopimusaika 72 kk, kuukausierä 189,06 €, luoton määrä yht. Vuoden Auton Suomessa valitsee Autoja liikennetoimittajat ry. Ford Optio osamaksusopimus alk. 153 g/km. 272 €/kk * (37 kk/60 000 km) 3 vuodeksi WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. 21 231 € co2-päästöt alk. vuosikorko 2,98 %. Kuukausierä sisältää koron 4,90 %, perustamismaksun 220 € ja käsittelykulun 12 € / kk. vuosikorko 4,19 %, kk-maksu 366,54 €, luottokustannukset yht. korkeampi maavara . Tarjous voimassa 31.5.2019 asti. Ford Optio 36 kk 60 000 km. navigaattori . Kia Rio Active-kampanjamalli – nyt nopeaan toimitukseen! Lämmitettävä ohjauspyörä Kattava varustelu Ketterä ajotuntuma Takuu 7 vuotta tai 150 000 kilometriä Nyt Ilman käsirahaa! 179 € /kk Tämä on uusi Mitsubishi ASX KESTOSUOSIKKI www.mitsubishi.fi @mitsubishisuomi RAJOITETTU ERÄ NYT! 19 900 € HARTIKAISEN ASIAKASETU: (Alk. EU-yhd. 940 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15 911,50 €, todellinen luottohinta 15 911,50 € ja todellinen vuosikorko 1,85 %. *Rahoitusesimerkki: Käsiraha €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 178,99 €, poikkeava viimeinen erä 5339 €. Luoton määrä yht. -17, 30 tkm 16.900 Ford FOCUS 1.6 Ti-VCT Trend Wagon -05, 130 tkm 4.980 Ford GRAND TOURNEO Connec 1,5 TDCi -15, 53 tkm 25.900 Mazda 6 2.2TD MP Elegance Business -10, 180 tkm 7.900 Nissan PULSAR DIG-T 115 Acenta Connect -16, 28 tkm 16.990 Subaru FORESTER 2,0 XS TD CVT -17, 45 tkm 35.990 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Active A -14, 123 tkm 12.900 VW GOLF Variant Comfortline 1,6 -15, 85 tkm 16.700 RAHOITUSKORKO Supertarjousautoihin 1,9 % Ford RANGER Super Cab XL 2,5 TDCi 4x4 -10, 170 tkm 14.900 Ford TRANSIT CUSTOM 310 2,2TDCi 125 -16, 80 tkm 26.900 Honda CIVIC 1.8 Comfort 5d -09, 121 tkm 8.900 Hyundai i20 5D 1,0 T-GDI ISG -16, 40 tkm 12.490 Kia RIO 1,2 ISG LX 5d EcoDynamics -14, 56 tkm 10.900 +kulut KOTIINKULJETUS KOKO MAAHAN € Etusi 150€. KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Kuukausierä sisältää koron %, perustamismaksun 220,00 € ja käsittelykulun 12,00 €/kk. 14 971,50 €. Täysin uuden Ford Focus Active -malliston CO2-päästöt 124–161 g/km ja EU-keskikulutus 4,7 – 7,1 l/100 km. Korkeampi maavara ja ajoasento takaavat nautinnollisen ajettavuuden kaikenlaisilla alustoilla. Uusi Mitsubishi ASX -mallisto alk. 8-17, la 10-13 Uudet autot 020 7788 480 FORD MYYNTI Kimmo Sirviö 044 4309 106 Pasi Pätsi 050 4302 140 Aleksi Kauhanen 044 7638 854 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. törmäyksenestoavustin . lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOLTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 JUHA UUSIPORTIMO 040 922 3756 PAULI LEINONEN 0400 207 535 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 Kia-mallistoon nyt % korko* +kulut Käsiraha € Lisäksi 1. Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia kauppaja tilaussopimuksia ajalla 1.31.5.2019. Kia Rio 1,2 ISG Active EcoDynamics alk. Kuvan auto erikoisvarustein. tod. Hinnat 18.4.2019 hinnaston mukaan. liikkumisturva . sis. Kesälomareissu tulossa Huollata autosi ajoissa kuntoon! Autohuolto Ma-Pe Taikatie 2, 87700 Kajaani 044 7835 022, ma-pe@autofit.fi AP-Hyvärinen Autokorjaamo Oy Ahjokatu 1-3, 87400 Kajaani 044 714 0033 autokorjaamo@ap-hyvarinen.fi Taikatie 2, 87700 KAJAANI | P. Luemme ja nollaamme vikakoodit autostasi. vakionopeudensäädin . Luemme ja nollaamme vikakoodit autostasi. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. autoveroton hinta 12 547,41 € + arvioitu autovero 1 842,59 € + toimituskulut 581,50 € = kokonaishinta 14 971,50 €. Käsiraha 1.500 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 23.201,26€. 2 142,26 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 22 191,26 €. Luottokustannus 1.724,25 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 24735,51 €, tod. WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ma-pe 8-17, la 10-13 Vaihtoautot 020 7788 480 VAIHTOAUTOMYYNTI Harri Sirviö .........................040 7609 732 Asko Roivainen.........................LOMALLA Tomi Kostet.........................0400 783 838 Aleksi Kauhanen ................044 7638 854 Pasi Pätsi............................050 4302 140 Pasi Savolainen..................044 4863 102 Kimmo Sirviö......................044 4309 106 Wetteri Oy Täysin uusi Ford Focus Active -mallisto alk
-17, 30 tkm 16.900 Ford FOCUS 1.6 Ti-VCT Trend Wagon -05, 130 tkm 4.980 Ford GRAND TOURNEO Connec 1,5 TDCi -15, 53 tkm 25.900 Mazda 6 2.2TD MP Elegance Business -10, 180 tkm 7.900 Nissan PULSAR DIG-T 115 Acenta Connect -16, 28 tkm 16.990 Subaru FORESTER 2,0 XS TD CVT -17, 45 tkm 35.990 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Active A -14, 123 tkm 12.900 VW GOLF Variant Comfortline 1,6 -15, 85 tkm 16.700 RAHOITUSKORKO Supertarjousautoihin 1,9 % Ford RANGER Super Cab XL 2,5 TDCi 4x4 -10, 170 tkm 14.900 Ford TRANSIT CUSTOM 310 2,2TDCi 125 -16, 80 tkm 26.900 Honda CIVIC 1.8 Comfort 5d -09, 121 tkm 8.900 Hyundai i20 5D 1,0 T-GDI ISG -16, 40 tkm 12.490 Kia RIO 1,2 ISG LX 5d EcoDynamics -14, 56 tkm 10.900 +kulut KOTIINKULJETUS KOKO MAAHAN € Etusi 150€. Laina-aika 37 kk, viimeinen suurempi erä (Taattu Hyvityshinta) 14412,33 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 12 €/kk, kk-erä 259 €. lisää: HARTIKAINEN.COM AUTOMYYNTI 0400 115 111 HUOLTO 0400 115 113 VARAOSAT 0400 115 112 VAURIOKORJAAMO 0400 947 917 JUHA UUSIPORTIMO 040 922 3756 PAULI LEINONEN 0400 207 535 VILLE VÄISÄNEN 0400 379 966 Kia-mallistoon nyt % korko* +kulut Käsiraha € Lisäksi 1. Luottokustannukset yht. *Rahoitusesimerkki: Käsiraha €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 178,99 €, poikkeava viimeinen erä 5339 €. EU-yhd. kulutus 5,5 – 6,4 l/100 km, CO2-päästöt 126 -146 g/km. Myy autosi meille – saat rahat heti käyttöösi! Palauta autosi meille sopimuksen jälkeen, vastaamme jäännösarvosta! Minimihyvitys rekisteröidystä pihaan ajetusta vaihtoautosta 1500€ FORD TAKUU VUOTTA tai 100 000 km Täysin uusi Ford Focus Active Myös ilman käsirahaa! (314€/kk) Sisältää . Ford Optio osamaksusopimus alk. korkeampi maavara . WETTERIN KAIKKI VAIHTOAUTOT TARKASTETAAN AMMATTIMEKAANIKON TOIMESTA LAAJALLA KUNTOTARKASTUKSELLA! BMW 320 Diesel Touring A -07, 185tkm 8.999 Dacia DOKKER Van dCi 90 Ambiance -16, 165 tkm 8.500 Dacia DUSTER dCi 110 4x2 Laureate -14, 95 tkm 10.900 Fiat SCUDO 1.9 D Van -07, 230 tkm 5.900 Ford FIESTA 1,0 EcoBoost 100hv tit. liikkumisturva . Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. 940 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15 911,50 €, todellinen luottohinta 15 911,50 € ja todellinen vuosikorko 1,85 %. Uusi Mitsubishi ASX -mallisto alk. Hinnat 18.4.2019 hinnaston mukaan. törmäyksenestoavustin . Kuvan auto erikoisvarustein. Luottokustannukset yhteensä 3 520,52 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 16 420,52 €, todellinen luottohinta 23 420,52 € ja todellinen vuosikorko 7,32 %. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 17 Tiistai 14.5.2019 5 AUTOILU & LIIKENNE 4 Tiistai 14.5.2019 AUTOILU & LIIKENNE Autokorjaamo Karppinen & Åman Oy Syväojankatu 19, 87700 Kajaani 08 613 4279 posti@kajaaninautokorjaamo.fi Kysy huoltotarjous autollesi! Me huollamme ja korjaamme autosi ammattitaidolla! Merkkivalo palaa! Häiritseekö häiriövalo. Kuukausierä sisältää koron %, perustamismaksun 220,00 € ja käsittelykulun 12,00 €/kk. 5 erilaista ajotilaa jne. Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia kauppaja tilaussopimuksia ajalla 1.31.5.2019. vuosikorko 2,98 %. 044 783 5022 | www.ma-pe.fi Meiltä laadukkaat renkaat kilpailukykyisin hinnoin! Huollamme ja korjaamme kaikki merkit! WETTERIN LAATUVAIHTOAUTOT! TALO TÄYNNÄ HUIPPUETUJA | TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! BMW 5-sarja 525d Turbo A zDrive F11 -13,207 tkm 24.900 Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv S/S trend -18, 2 tkm 21.900 Volvo S60 D3 Momentum A -13, 93 tkm 21.900 Volvo V40 D2 Momentum -17, 55 tkm 23.900 Volvo V50 D3 Classic A -11, 170 tkm 11.990 *Esimerkkirahoituslaskelma 1,9 %: Kauppasumma 24 850 €, käsiraha 5 000 €, avausmaksu 199 €, rahoitusosuus 20 049 €, käsittelymaksu 16 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, korko 1,9 %, KSL:n muk. Kesälomareissu tulossa Huollata autosi ajoissa kuntoon! Autohuolto Ma-Pe Taikatie 2, 87700 Kajaani 044 7835 022, ma-pe@autofit.fi AP-Hyvärinen Autokorjaamo Oy Ahjokatu 1-3, 87400 Kajaani 044 714 0033 autokorjaamo@ap-hyvarinen.fi Autokorjaamo Karppinen & Åman Oy Syväojankatu 19, 87700 Kajaani 08 613 4279 posti@kajaaninautokorjaamo.fi Kysy huoltotarjous autollesi! Me huollamme ja korjaamme autosi ammattitaidolla! Merkkivalo palaa! Häiritseekö häiriövalo. Auton hinta huoltosopimus 650€ ja kampanja-alennus (880 €) huomioon ottaen sekä toimituskuluineen yhteensä 25.561,26 €. toim.kulut) tai 189 € /kk* Mitsubishi ASX Invite Business 1.6 MIVEC 5MT 2WD *Hinta 19 900 €, käsiraha 7 000 €, sopimusaika 72 kk, kuukausierä 189,06 €, luoton määrä yht. tod. Luemme ja nollaamme vikakoodit autostasi. Käsiraha 1.500 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 23.201,26€. Luoton määrä yht. WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ma-pe 8-17, la 10-13 Vaihtoautot 020 7788 480 VAIHTOAUTOMYYNTI Harri Sirviö .........................040 7609 732 Asko Roivainen.........................LOMALLA Tomi Kostet.........................0400 783 838 Aleksi Kauhanen ................044 7638 854 Pasi Pätsi............................050 4302 140 Pasi Savolainen..................044 4863 102 Kimmo Sirviö......................044 4309 106 Wetteri Oy Täysin uusi Ford Focus Active -mallisto alk. Täysin uuden Ford Focus Active -malliston CO2-päästöt 124–161 g/km ja EU-keskikulutus 4,7 – 7,1 l/100 km. Valitse Focus Active Optio-osamaksusopimuksella – hyvityshinta on taattu! Täysin uusi Focus Active crossover – sekä 5-ovinen että Wagon – sopii aktiiviseen elämäntyyliin ja on upeasti vakiovarusteltu. 153 g/km. vuosikorko 4,19 %, kk-maksu 366,54 €, luottokustannukset yht. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 12 900 €, viimeinen suurempi erä 2 985 €. Kuvan auto erikoisvarustein. *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Active 5-ovinen M6. Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gerbhardinaukio 1, 00510 Helsinki. vakionopeudensäädin . Tiistaina 14. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 21 231 € co2-päästöt alk. vuosihuolto € tai 14 390 € + toimituskulut 600 € Kia Rio Active-kampanjamalli. 14 971,50 €. 8-17, la 10-13 Uudet autot 020 7788 480 FORD MYYNTI Kimmo Sirviö 044 4309 106 Pasi Pätsi 050 4302 140 Aleksi Kauhanen 044 7638 854 FORD HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-16.30 Ajanvaraus ma-pe 8.00-16.30 Puh. 020 7788 445 Wetteri Kajaani Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-to 8.00 -17.00 Pe 8.00-18.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! Autovaraosat • Tarvikkeet • Lisävarusteet • Kemikaalit • Työkalut Asiantunteva Fixus-ammattilainen palveluksessasi! Palvelemme: Ma-to 8.00 -17.00 Pe 8.00-18.00 La 9.00-13.00 Palveleva varaosaliike Kajaanissa! SYVÄOJANKATU 5, KAJAANI Automyynti: ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 ks. Kesälomareissu tulossa Huollata autosi ajoissa kuntoon! Autohuolto Ma-Pe Taikatie 2, 87700 Kajaani 044 7835 022, ma-pe@autofit.fi AP-Hyvärinen Autokorjaamo Oy Ahjokatu 1-3, 87400 Kajaani 044 714 0033 autokorjaamo@ap-hyvarinen.fi Taikatie 2, 87700 KAJAANI | P. sis. Luemme ja nollaamme vikakoodit autostasi. Tarjous voimassa 31.5.2019 asti. 272 €/kk * (37 kk/60 000 km) 3 vuodeksi WETTERI KAJAANI Sokajärventie 2 | wetteri.fi Ark. Kuukausierä sisältää koron 4,90 %, perustamismaksun 220 € ja käsittelykulun 12 € / kk. Vuoden Auton Suomessa valitsee Autoja liikennetoimittajat ry. Kia Rio Active-kampanjamalli – nyt nopeaan toimitukseen! Lämmitettävä ohjauspyörä Kattava varustelu Ketterä ajotuntuma Takuu 7 vuotta tai 150 000 kilometriä Nyt Ilman käsirahaa! 179 € /kk Tämä on uusi Mitsubishi ASX KESTOSUOSIKKI www.mitsubishi.fi @mitsubishisuomi RAJOITETTU ERÄ NYT! 19 900 € HARTIKAISEN ASIAKASETU: (Alk. 2 142,26 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 22 191,26 €. Kia Rio 1,2 ISG Active EcoDynamics alk. määräaikaishuollot . navigaattori . Korkeampi maavara ja ajoasento takaavat nautinnollisen ajettavuuden kaikenlaisilla alustoilla. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. *Tarjoukset voimassa 31.5.2019 saakka. Ford Optio 36 kk 60 000 km. Palvelun tuottaa OP osamaksu. Luottokustannus 1.724,25 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 24735,51 €, tod. autoveroton hinta 12 547,41 € + arvioitu autovero 1 842,59 € + toimituskulut 581,50 € = kokonaishinta 14 971,50 €. 24.741,26 € (autoveroton suositushinta 21.370 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 133 g/km 2.771,26 € + 600 € toimituskulut). Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen
24 275,87 € (sis. YKSILÖLLINEN CITROËN C3 KAUDEN PARHAILLA EDUILLA Hinnat sis. *Etusi rahoitusta käytettäessä 3 525 € ja käteiskaupassa 1 756 €. 020 762 4515 Risto Ronkainen p. Edut koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. toimituskulut 600 €). Suositusvähittäishinnastot 1.4.2019, sisältävät toimituskulut 600 €. Luottokustannukset yht. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE -malliston CO 2 -päästöt 125–170 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 4,8–8,3 l/100 km. 020 762 4275 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. 45 667,00 €, CO 2 -päästöllä 176 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 7,8 l/100 km. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. 550 €. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1 04/01/19 06:57:15 EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. alkaen Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. 24 276 € 0,5 % KOROLLA 199 €/KK* • Älykäs Around View Monitor • -kamerajärjestelmä • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ESIM. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. VALITSE SINULLE SOPIVIN LISÄETU LIITÄ LISÄETU SUOSIKKIMALLIISI 1. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. Highline 1,0 TSI DSG-automaatti Golf Variant 29 440 € alk. Edut eivät koske T-Cross-mallia tai T-Roc-tehdastilauksia.. 550 €. toimituskulut 600 €). ŠKODA KODIAQ RS alk. koron %, perustamismaksun €, käsittelykulun €/kk. 385 €, vapaa autoetu alk. 8.30–17, la 10–13 Kimmo Vuorela p. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Rahoitusesimerkki: Citroën C3 PureTech 82 Feel, Hinta 17141 € (sis. JOPA 3 525 €* C3 PURETECH 82 FEEL 16.551 € + 490 € Safety Pack -turvavarusteet + 100 € Talvirenkaat 17.141 € TAI 199 €/kk Golf Variant Highline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) hinta CO2-päästöllä 143 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,3–8,6 l/100 km, CO2-päästöt 136–146 g/km. 37 991 €, CO2-päästöllä 173 g/km (vanha mittaustapa), yhdistetty EU-kulutus 6,6 l/100 km. 2. Kuvan auto erikoisvarustein. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. Edut ja tarjoukset ovat voimassa 2.4. Kuvan autot erikoisvarustein. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. Käyttöetu alk. toukokuuta 2019 18 Tiistai 14.5.2019 7 AUTOILU & LIIKENNE 6 Tiistai 14.5.2019 AUTOILU & LIIKENNE PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, AUTOmYYNTI 020 762 4270 WWW.PORHO.FI Palvelemme ark. NISSAN QASHQAI NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. Luottokustannukset yht. toim. Kysy myös ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. Kuvan auto erikoisvarustein. Digi-paketti saatavilla Exclusive ja L&K -malleihin. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. 385 €, vapaa autoetu alk. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. Tutustu pakettien sisältöihin ja hintaetuun tarkemmin osoitteessa skoda.fi/kodiaq. Autoliike Oy Address, City, puh. 8.30–17, la 10–13 Jussi Räisänen p. Kk-erä sis. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. toim. Kuvan auto erikoisvarustein. 37 991 € 2,0 TDI 110 kW 4MOTION Tutustu laajaan Transporter 4MOTION -kampanjamallistoon osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi 37 991 € 7 100 € Transporte r 4MOTION -kampanja mallisto alk. 385 €, vapaa autoetu alk. EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. 385 €, vapaa autoetu alk. Edut koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. 550 €. Hinta sisältää toimituskulut 600 € . Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. 24 275,87 € (sis. Nissan QASHQAI alk. NISSAN QASHQAI NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. 24 275,87 € (sis. **Tehdastakuu 2 vuotta + jatkoturva 3 lisävuotta, voimassaolo maks. Nissan QASHQAI alk. 3 5 1000 € VUODEN HUOLLOT JA YLLÄPITO VELOITUKSETTA* VUODEN TAKUU** LISÄALENNUS Suomen ostetuin nyt kaikkien aikojen kampanjahintaan. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. 020 762 4516 EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Luottokustannukset yht. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. luottohinta 17 141 € ja tod. tk. 100 000 km. PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PUH. Nissan QASHQAI alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. Autoja saatavilla rajoitettu erä. €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 17 141 €, tod. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. tk. KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. ŠKODA KODIAQ -malliston CO 2 -päästöt 158–210 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 6,0–8,9 l/ 100 km. Transporter 4PRO alk. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. Tarjous on voimassa 31.5. toimituskulut 600 €). Autoja saatavilla rajoitettu erä. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 100 000 km. *Huolenpitosopimus 36 kk/60 000 km, kumpi täyttyy ensin. 020 762 4271 Juha Kilpeläinen p. toimituskulut 600 €). 23 474,83 €, CO 2 -päästöllä 125 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,5 l/100 km. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. UUSI ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE NYT ENTISTÄKIN RUNSAAMMIN VARUSTELTU Uudessa BusinessLine-mallistossa vakiona lisää lämpöä, turvaa, mukavuutta ja näyttävyyttä.* Octavia on enemmän – ja BusinessLine-mallina vielä enemmän. alkaen Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. Tarjoukset eivät koske business-versioita. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1 04/01/19 06:57:15 Golf Variant Highline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) hinta CO2-päästöllä 143 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,3–8,6 l/100 km, CO2-päästöt 136–146 g/km. Style, Scout ja RS -malleihin saat mm. Käyttöetu alk. Tarjoukset eivät koske business-versioita. **Tehdastakuu 2 vuotta + jatkoturva 3 lisävuotta, voimassaolo maks. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. 020 762 4513 Asko Heikkinen p. Tarjoukset eivät koske business-versioita. Käyttöetu alk. 66 721,14 €, CO 2 -päästöllä 210 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 8,0 l/100 km. Paras kuljettaa varmasti. Katso tarkat hintatiedot malleittain osoitteesta skoda.fi/hinnastot. näyttävän digitaalisen mittariston. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Edut eivät koske T-Cross-mallia tai T-Roc-tehdastilauksia. 020 762 4514 Jani Ruotsalainen p. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Asiakasetu si nyt jopa Transporter 4PRO 2,0 TDI 110 kW 4MOTION alk. 24 276 € 0,5 % KOROLLA 199 €/KK* • Älykäs Around View Monitor • -kamerajärjestelmä • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ESIM. Kuvan auto erikoisvarustein. 550 €. ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE COMBI -mallisto alk. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Luottokustannukset yht. 24 276 € 0,5 % KOROLLA 199 €/KK* • Älykäs Around View Monitor • -kamerajärjestelmä • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ESIM. 020 762 4276 markku Tikkanen p. Technology-paketti saatavilla Style, Scout ja RS -malleihin. 600 €, talvirenkaat 100 € ja Safety Pack -varusteet 490 €), käsiraha €, sopimusaika 60 kk, kk-erä 199 €, luoton määrä yht. Kuvan auto erikoisvarustein. Katso varustepaketin tarkempi sisältö mallikohtaisesti osoitteesta skoda.fi Etusi jopa 2 700 € skoda.fi ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE -mallisto alk. 1 800–2 600 € Golf Variant etusi Volkswagen autoilijoiden asialla. Kuvan auto erikoisvarustein. Nissan QASHQAI alk. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. *Huolenpitosopimus 36 kk/60 000 km, kumpi täyttyy ensin. 020 762 4510 Janne Passi p. Telcental Automyynti: Aukioloaika myynti HomePage ŠKODA KODIAQ Style -mallisto alk. 020 762 4519 Palvelemme ark. 24 275,87 € (sis. NISSAN QASHQAI NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1 04/01/19 06:57:15 EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Autoja saatavilla rajoitettu erä. 17 141 €, viimeinen suurempi erä 5 400 €. Area View 360 -kamerajärjestelmän, peruutusja kaistanvaihtovaroittimen sekä laminoidut etusivulasit, Exclusive ja L&K -malleihin mm. 020 762 4512 Jari Väisänen p. toim. *Katso BusinessLine-paketin saatavuus ja mallikohtainen sisältö skoda.fi. 24 621,86 €, CO 2 -päästöllä 132 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,8 l/100 km. 020 762 4511 Sampo Valtonen p. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. Tervetuloa lähimmälle ŠKODA-jälleenmyyjälle. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. 2019 asti ja koskee rajoitettua erää maassa olevia C3-malleja, ei tehdastilauksia. 600 €. Edut ja tarjoukset ovat voimassa 2.4. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. Luottokustannukset yht. TALVIRENKAAT 100 € SAFETY PACK -TURVAVARUSTEET 490 € KORKO KULUT KÄSIRAHA JOPA ETUSI YHT. Tarjoukset eivät koske business-versioita. toim. skoda.fi KATTAVA VARUSTEPAKETTI VELOITUKSETTA ŠKODA KODIAQ Tarjoamme nyt ŠKODA KODIAQ -mallistoon veloituksetta kattavan varustepaketin. CO 2 -päästöt 133 g/km, kulutus 5,9 l/100 km. vuosikorko %. Transporter 4MOTION –kampanjamalliston yhdistetty EU-kulutus 6,4–6,7 l/100 km. Käyttöetu alk
Digi-paketti saatavilla Exclusive ja L&K -malleihin. *Katso BusinessLine-paketin saatavuus ja mallikohtainen sisältö skoda.fi. Transporter 4MOTION –kampanjamalliston yhdistetty EU-kulutus 6,4–6,7 l/100 km. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Tarjoukset eivät koske business-versioita. 24 275,87 € (sis. 3 5 1000 € VUODEN HUOLLOT JA YLLÄPITO VELOITUKSETTA* VUODEN TAKUU** LISÄALENNUS Suomen ostetuin nyt kaikkien aikojen kampanjahintaan. 100 000 km. 020 762 4512 Jari Väisänen p. 550 €. 37 991 € 2,0 TDI 110 kW 4MOTION Tutustu laajaan Transporter 4MOTION -kampanjamallistoon osoitteessa volkswagen-hyotyautot.fi 37 991 € 7 100 € Transporte r 4MOTION -kampanja mallisto alk. toim. **Tehdastakuu 2 vuotta + jatkoturva 3 lisävuotta, voimassaolo maks. toim. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. 020 762 4276 markku Tikkanen p. 45 667,00 €, CO 2 -päästöllä 176 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 7,8 l/100 km. Nissan QASHQAI alk. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset eivät koske business-versioita. Transporter 4PRO alk. ŠKODA KODIAQ RS alk. Paras kuljettaa varmasti. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. Tiistaina 14. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Luottokustannukset yht. Tervetuloa lähimmälle ŠKODA-jälleenmyyjälle. 550 €. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. koron %, perustamismaksun €, käsittelykulun €/kk. VALITSE SINULLE SOPIVIN LISÄETU LIITÄ LISÄETU SUOSIKKIMALLIISI 1. Edut ja tarjoukset ovat voimassa 2.4. Nissan QASHQAI alk. alkaen Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. CO 2 -päästöt 133 g/km, kulutus 5,9 l/100 km. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. 24 275,87 € (sis. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. Käyttöetu alk. 24 276 € 0,5 % KOROLLA 199 €/KK* • Älykäs Around View Monitor • -kamerajärjestelmä • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ESIM. Style, Scout ja RS -malleihin saat mm. 23 474,83 €, CO 2 -päästöllä 125 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,5 l/100 km. 8.30–17, la 10–13 Jussi Räisänen p. 020 762 4514 Jani Ruotsalainen p. 600 €. 24 275,87 € (sis. Tarjous on voimassa 31.5. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. YKSILÖLLINEN CITROËN C3 KAUDEN PARHAILLA EDUILLA Hinnat sis. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. 20 775,87 €, viimeinen suurempi erä 9 412,75 €. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1 04/01/19 06:57:15 EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 385 €, vapaa autoetu alk. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1 04/01/19 06:57:15 Golf Variant Highline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) hinta CO2-päästöllä 143 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,3–8,6 l/100 km, CO2-päästöt 136–146 g/km. 020 762 4513 Asko Heikkinen p. 550 €. Kuvan auto erikoisvarustein. 100 000 km. NISSAN QASHQAI NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. Kysy myös ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. UUSI ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE NYT ENTISTÄKIN RUNSAAMMIN VARUSTELTU Uudessa BusinessLine-mallistossa vakiona lisää lämpöä, turvaa, mukavuutta ja näyttävyyttä.* Octavia on enemmän – ja BusinessLine-mallina vielä enemmän. 020 762 4271 Juha Kilpeläinen p. 24 276 € 0,5 % KOROLLA 199 €/KK* • Älykäs Around View Monitor • -kamerajärjestelmä • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ESIM. 550 €. 385 €, vapaa autoetu alk. 66 721,14 €, CO 2 -päästöllä 210 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 8,0 l/100 km. tk. 020 762 4511 Sampo Valtonen p. NISSAN QASHQAI NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Edut koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. 385 €, vapaa autoetu alk. Kuvan autot erikoisvarustein. 17 141 €, viimeinen suurempi erä 5 400 €. 37 991 €, CO2-päästöllä 173 g/km (vanha mittaustapa), yhdistetty EU-kulutus 6,6 l/100 km. 020 762 4510 Janne Passi p. 8.30–17, la 10–13 Kimmo Vuorela p. Autoja saatavilla rajoitettu erä. Kuvan auto erikoisvarustein. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. Hinta sisältää toimituskulut 600 € . Katso tarkat hintatiedot malleittain osoitteesta skoda.fi/hinnastot. Tutustu pakettien sisältöihin ja hintaetuun tarkemmin osoitteessa skoda.fi/kodiaq. Kuvan auto erikoisvarustein. *Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai DIG-T 140 Visia City 2WD 6M/T, hinta 24 275,87 € (sis. vuosikorko %. Luottokustannukset yht. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti. Tarjoukset eivät koske business-versioita. ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE -malliston CO 2 -päästöt 125–170 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 4,8–8,3 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. *Huolenpitosopimus 36 kk/60 000 km, kumpi täyttyy ensin. Luottokustannukset yht. 385 €, vapaa autoetu alk. toimituskulut 600 €). Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. luottohinta 17 141 € ja tod. Luottokustannukset yht. 020 762 4516 EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Technology-paketti saatavilla Style, Scout ja RS -malleihin. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. Telcental Automyynti: Aukioloaika myynti HomePage ŠKODA KODIAQ Style -mallisto alk. Kuvan auto erikoisvarustein. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Kuvan auto erikoisvarustein. toimituskulut 600 €). toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 19 Tiistai 14.5.2019 7 AUTOILU & LIIKENNE 6 Tiistai 14.5.2019 AUTOILU & LIIKENNE PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, AUTOmYYNTI 020 762 4270 WWW.PORHO.FI Palvelemme ark. Area View 360 -kamerajärjestelmän, peruutusja kaistanvaihtovaroittimen sekä laminoidut etusivulasit, Exclusive ja L&K -malleihin mm. **Tehdastakuu 2 vuotta + jatkoturva 3 lisävuotta, voimassaolo maks. Asiakasetu si nyt jopa Transporter 4PRO 2,0 TDI 110 kW 4MOTION alk. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Edut eivät koske T-Cross-mallia tai T-Roc-tehdastilauksia. Autoliike Oy Address, City, puh. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. näyttävän digitaalisen mittariston. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. NISSAN QASHQAI NYT UUSILLA TEHOKKAAMMILLA MOOTTOREILLA Mallisto alk. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. 020 762 4519 Palvelemme ark. Kuvan auto erikoisvarustein. Käyttöetu alk. Highline 1,0 TSI DSG-automaatti Golf Variant 29 440 € alk. toimituskulut 600 €). €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 17 141 €, tod. alkaen Volkswagen-jälleenmyyjillä rajoitetun ajan. 24 275,87 € (sis. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 2. Luottokustannukset yht. Edut koskevat ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. Käyttöetu alk. Autoja saatavilla rajoitettu erä. 020 762 4515 Risto Ronkainen p. *Huolenpitosopimus 36 kk/60 000 km, kumpi täyttyy ensin. TALVIRENKAAT 100 € SAFETY PACK -TURVAVARUSTEET 490 € KORKO KULUT KÄSIRAHA JOPA ETUSI YHT. EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. skoda.fi KATTAVA VARUSTEPAKETTI VELOITUKSETTA ŠKODA KODIAQ Tarjoamme nyt ŠKODA KODIAQ -mallistoon veloituksetta kattavan varustepaketin. Nissan QASHQAI alk. 600 €, talvirenkaat 100 € ja Safety Pack -varusteet 490 €), käsiraha €, sopimusaika 60 kk, kk-erä 199 €, luoton määrä yht. Kuukausierä sisältää koron 0,50 %, perustamismaksun 0,00 € ja käsittelykulun 0,00 €/kk. Edut eivät koske T-Cross-mallia tai T-Roc-tehdastilauksia.. Kk-erä sis. 24 621,86 €, CO 2 -päästöllä 132 g/km ja yhdistetyllä EU-kulutuksella 5,8 l/100 km. Nissan QASHQAI alk. Käyttöetu alk. Rahoitusesimerkki: Citroën C3 PureTech 82 Feel, Hinta 17141 € (sis. 377,88 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 153,75 €, todellinen luottohinta 24 653,75 € ja todellinen vuosikorko 0,50 %.Kertaluotto edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Katso varustepaketin tarkempi sisältö mallikohtaisesti osoitteesta skoda.fi Etusi jopa 2 700 € skoda.fi ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE -mallisto alk. JOPA 3 525 €* C3 PURETECH 82 FEEL 16.551 € + 490 € Safety Pack -turvavarusteet + 100 € Talvirenkaat 17.141 € TAI 199 €/kk Golf Variant Highline 1,0 TSI DSG 85 kW (115 hv) hinta CO2-päästöllä 143 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,3–8,6 l/100 km, CO2-päästöt 136–146 g/km. Edut ja tarjoukset ovat voimassa 2.4. Suositusvähittäishinnastot 1.4.2019, sisältävät toimituskulut 600 €. *Etusi rahoitusta käytettäessä 3 525 € ja käteiskaupassa 1 756 €. 24 276 € 0,5 % KOROLLA 199 €/KK* • Älykäs Around View Monitor • -kamerajärjestelmä • Älykäs hätäjarrutustoiminto • Älykkäät ajovalot NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO € ESIM. 1 800–2 600 € Golf Variant etusi Volkswagen autoilijoiden asialla. Kuvan auto erikoisvarustein. PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Tikkapurontie 2, 87250 Kajaani PUH. kulut), käsiraha 3 500 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 199 €, luoton määrä yht. toimituskulut 600 €). ŠKODA OCTAVIA BUSINESSLINE COMBI -mallisto alk. toim. 2019 asti ja koskee rajoitettua erää maassa olevia C3-malleja, ei tehdastilauksia. toim. Tarjoukset eivät koske business-versioita. tk. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. ŠKODA KODIAQ -malliston CO 2 -päästöt 158–210 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 6,0–8,9 l/ 100 km. 020 762 4275 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0835/puhelu +0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0835/puhelu+0,17/min. DIG-T 160 ACENTA 28 802 € nissan_New_tac_print_11_FIN_254x185_cs6 1 04/01/19 06:57:15 EU-yhdistetty kulutus ja C02-päästöt (vanha mittaustapa, NEDC): Nissan QASHQAI-mallisto: 3,8-5,8 l/100km, 100-131 g/km. Tarjoukset ovat yhdistettävissä muiden Nissan-tarjousten kanssa ja voimassa yksityishenkilöille uusiin tilausja kauppasopimuksiin 30.6.2019 asti
16.7. 18.800 Toyota VERSO-S 1,4 D-4D DPF Linea Sol -11 117 tkm, met.hopea, h-kirja, peruutuskamera, ilmastointi, Webasto 9.900 TOYOTA YARIS 1.5 HYBRID -15 54 tkm, valkoinen, h-kirja, peruutustutka, aluv., 2xrenk. ilm. Lähtö: K-market Komiaho /kirkonpuoleinen pys. klo 15.00, viim. Touring Sports. 08-617 8350 Ossi Hyvönen p. 0440-330 336 www.nopanauto.fi www.toyota.fi VARAOSAT: 08-617 8360 HUOLTO: 08-617 8340 Honda JAZZ 5D Hybrid Elegance -11 65 tkm, vihreä, 1-om., h-kirja,aut.ilm., 2xrenk, vak.nop.säädin, lohkol. alkuperäisen elokuvan ideakaksikko Aake Kalliala ja Heikki Kinnunen. Mukana mm. kulutus* Vapaa autoetu/ Käyttöetu Hatchback 1.8 Hybrid Active 27 541,26 € 600 € 28 141,26 € 102 g/km 4,5 l/100 km 600/435 €/kk Hatchback 2.0 Hybrid Active 30 465,68 € 600 € 31 065,68 € 110 g/km 4,9 l/100 km 640/475 €/kk Sedan 1.8 Hybrid Active 27 995,04 € 600 € 28 595,04 € 101 g/km 4,5 l/100 km 610/445 €/kk Touring Sports 1.8 Hybrid Active 28 566,30 € 600 € 29 166,30 € 103 g/km 4,5 l/100 km 620/455 €/kk Touring Sports 2.0 Hybrid Active 31 566,73 € 600 € 32 166,73 € 112 g/km 4,9 l/100 km 660/495 €/kk Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. mennessä. RUOKAILU klo 13.00 ja ESITYS KLO 15.00, viim. Kesäteatterit. tEHoKaSta Suositut lehtemme luetaan tarkkaan myös mainokset! EDULLiSta Saat mainoksen yhdellä hinnalla kaikkiin neljään lehteen. Myös yrityksille. LAUANTAI ESITYKSET KLO 13.00: la 27.7., la 3.8. 5.900 Toyota AURIS 1,4 D-4D DPF Life 5ov -15 98 tkm, vaal.harmaa, 1-om., h-kirja, aut.ilm., 2xrenk, lohkol. KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.fi Uusi Corolla Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO?päästöt* WLTP EU-yhd. Tarvittaessa suunnittelemme ja valmistamme mainoksesi toiveidesi mukaan. ilm. 040-506 2828 Ari Partanen p. KattaVaa Lukijatutkimuksiemme mukaan kaikki alueidemme yli 15-vuotiaat lukevat tilattavia lehtiämme. toukokuuta 2019 20 8 Tiistai 14.5.2019 Toyota AVENSIS 2.4 VVT-i Sol Elegant Business Wagon A-05 242 tkm, met.vihreä, aut.ilmastointi, lohkol. 17.500 VARMAT VAIHTOAUTOT KAJAANISSA Toyota VERSO-S 1,33 Dual VVT-i S & S Linea Sol -12 92 tkm, met.sininen, 1-om., h-kirja, aluv., navi, ilmast., 2xrenk, lohkol., peruutuskamera 11.500 Uusi Corolla Hybrid ei ole ainoastaan luokkaansa isompi, se on suuri. klo 12.45 Kajaanin matkahuollon pys. vaiht., h-kirja, aut.ilm., aluv., 2xrenk, vak.nop.säädin, lohkol. ruokailun Niittykahvilassa, lipun teatteriin ja kuljetuksen. 08-617 830 AUTOMYYNTI: p. Avoinna ark. Uudestisyntynyt alustarakenne ja hybridimoottorin tehokkuus tekevät ajamisesta ohittamattoman kokemuksen. 13.900 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4ov -08 218 tkm, met.hopea, h-kirja, aut.ilm., vetok., 2xrenk, lohkol. klo 13.00, Lehtikankaan S-market klo 13.10 ja matkalta myös kyytiin. Suuri tiloiltaan, suuri mukavuudeltaan ja erityisen suuri ajettavuudeltaan – pientä on vain kulutus ja päästöt. 16.800 Volvo V70 2.4 Momentum Sportswagon 5d 125kw A -06 274 tkm, met.sininen, autom. Hinta sis. mennessä. 7.900 Toyota AURIS Touring Sports 1,8 Hybrid Active -16 70 tkm, sininen, 1-om., h-kirja, aut.ilm., vetok., aluv., vak.nop.säädin, lohkol 21.900 TOYOTA AVENSIS 1,6 D-4D Active Touring Sports -15 94 tkm, vaal.harmaa, alv-väh.kelp, 1-om., h-kirja, aluv., 2xrenk, vak.nop.säädin, lohkol. 8-17 la 10-13 KAJAANI, Kettukalliontie 13, p. Su 4.8. Palvelemme: ark. Hinta sisältää lipun teatteriin ja kuljetuksen Lähtö: K-market Komiaho/kirkonpuoleinen pys. 044-291 8575 Jukka Kinnunen p. klo 10.45 Kajaanin matkahuollon pys. 040 178 8895 Avoinna: ma-pe 8-17 huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot tuulilasin korjaus päästömittaukset MB/VW alkuperäisvaraosat autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit 1+8 hengen bussin vuokraus Nyt myös osamaksulla, jopa 24 kk maksuaikaa. ilm. klo 11.00 Lehtikankaan S-market klo 11.10 ja myös matkalta kyytiin. Seuraava KainuuPlus -mainosliite ti 25.6. *Uuden Corolla Hybrid -malliston CO 2 -päästöt 101-121 g/km ja yhdistetty kulutus 4,5-5,4 l/100 km. 044-270 4745 Harri Lumpo p. Lähtö: K-market Komiaho/kirkonpuoleinen pys. klo 11.00, Lehtikankaan S-market klo 11.10 ja matkalta myös kyytiin. 7.200 Toyota Avensis 1.8 Linea Sol 4-ov -09 224 tkm, met.hopea, huoltokirja, KUHMOSSA 9.900 Toyota Rav4 2.2 D4D DSL 4-WD automaatti -09 261 tkm, met.ruskea, Webasto, KUHMOSSA 10.900 Toyota Yaris 1.33 Linea Sol 5-ov -11 94 tkm, met.hopea, ilmastointi, KUHMOSSA 9.900 Toyota Corolla 1.6 Linea Terra Wagon -06 204 tkm, met.hopea, ilmastointi, KUHMOSSA 6.500 Toyota Auris TS 1.4 D4D DSL -14 83 tkm, 1-om, met.hopea, farmari, KUHMOSSA 13.900 BMW 535 DSL automaatti -05 265 tkm, met.vihreä, kats.1/19, KUHMOSSA 9.900 Citroen C4 1.6i Berline 5-ov -06 176 tkm, met.hopea, KUHMOSSA 2.800 HOITAA HINAUKSET KAINUUSSA! MANNELIN Kokemusta ja kalustoa kaikkiin hinaustarpeisiin! PÄIVYSTÄMME NYT MYÖS SOTKAMOSSA 24H! Eikä mitään mikkihiirinaruja! 24H päivystysnumero 0400 682 637 Talleta numero puhelimeesi! Siikarannantie 7, Suomussalmi P. Sedan. Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Saija Utriainen 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen 050 653 43 teemu.moilanen@slpmedia.fi Erilaisia ajankohtaisia aiheita käsittelevät teemat ja mainosliitteet julkaistaan neljässä tilattavassa lehdessämme: Kuhmolaisessa, Sotkamo-lehdessä, Ylä-Kainuussa ja Kainuun Sanomissa. Millä niistä sinä ajat uuteen aikakauteen. klo 10.45 matkahuollon pys. TEEMAT jA MAinosliiTTEET VaiVatonta Aineiston toimitus yhteen lehteen riittää. Kuljetusaikataulut varauksen yhteydessä. 11.900 Hyundai SANTA FE 2.4 GLS -03 237 tkm, valkoinen, 2-renk., lohkol., vetok., apukaukovalot 4.200 Kia VENGA 1,4 ISG EX 5D EcoDynamics -10 150 tkm, punainen, ilmastointi 6.850 Toyota LAND CRUISER 3.0 D4D 5h -04 362 tkm, met.harmaa, h-kirja, ilmast., vetok., aluv., 2xrenk, lohkol. KESÄMATKA SUOMUSSALMELLE: • RUOKAILU HILJAISEN KANSAN NIITTYKAHVILA • KESÄTEATTERI RETIKKA – ”VESI KIELELLÄ” Su 21.7. RUOKAILU klo 13.00 ja ESITYS KLO 15.00, viim. 0440-580 119 Pekka Korhonen p. Matkoja! Vastuullinen matkanjärjestäjä: Lisätiedot ja varaukset: 0500 212 465, www.kainuuntilausliikenne.fi Myös osamaksumahdollisuus ilman lisäkuluja. 30.7. SUOMUSSALMEN KESÄTEATTERI – ”VESI KIELELLÄ” SUNNUNTAI ESITYKSET KLO 15.00: su 14.7., su 28.7., su 11.8. Hintaan sisältyy: kuljetus, teatterilippu, väliaikakahvi Lähtö: Paltamo Neste klo 12.40, Lehtikankaan S-market klo 13.20, Kajaanin Linja-autoasema klo 13.30. 13.6. Hatchback. ETEENPÄIN JA OHI UUSI SUURI COROLLA HYBRID JM-liikkeen oma ilme Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Kysy lisää myymälästä. mennessä Suomalaisen television klassikkokomedia ”Pölhölä” nyt ratkiriemukkaana teatteriversiona. 68 € 35 € 60 € KOLJONVIRRAN KESÄTEATTERI ”PÖLHÖLÄ” La 13.7
Tekstiviesti 0123456789 www.kainuunsanomat.?/ asiakaspalvelu Hyvä lehden tilaaja! Kirjaudu Kirjaudu sisään Sähköposti VAHVISTUS www.kainuunsanomat.?/ asiakaspalvelu Kanssasi kaikkialla Oh je et 1 Saat meiltä lähiaikoina tekstiviestin, jossa kerromme Sinulle asiakasnumerosi. Lisäohjeet kirjautumiseen ja tunnusten aktivoimiseen löydät kätevästi netistä osoitteesta www.kainuunsanomat.?/asiakaspalvelu Asiakaspalvelumme opastavat Sinua palveluiden käyttöön. Saat vahvistusviestin sähköpostiisi. Nyt voit aloittaa verkkopalveluiden käytön ja tiedät, mistä Kainuussa puhutaan! Tarvitsetko apua. Jos Sinulla ei ole älypuhelinta, kirjoita tietokoneesi nettiselaimeen osoitteeksi www.kainuunsanomat.?/asiakaspalvelu Syötä linkistä avautuviin kenttiin puhelinnumerosi, sukunimesi, sähköpostiosoitteesi ja viestissä saamasi asiakasnumero sekä haluamasi salasana. 010 665 7200* *hinta 8,35 stn/puh + 16,69 stn/min. Kaikkiin lehtitilauksiimme sisältyy verkon käyttöoikeus. Tekstiviestissä on myös linkki. Vanhat tunnukset lakkaavat toimimasta. Paina linkkiä. tai soittaa asiakaspalveluumme puh. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN Aktivoi uusi digitunnuksesi tiedät, mistä Kainuussa puhutaan! Uudistamme verkkopalveluitamme ja pyydämme Sinua uudistamaan tunnuksesi jatkaaksesi palveluiden käyttöä. Sen jälkeen voit kirjautua kaikkiin tilaamiisi SLP Kustannus Oy:n verkkopalveluihin samalla sähköpostiosoitteella ja salasanalla. Tiistaina 14. Klikkaa sähköpostiviestin linkkiä ja aktivoi uudet tunnuksesi. Asiakaspalvelupisteemme ovat avoinna Kajaani ma–pe 9–11 ja 12–15 Sotkamo ma–pe 9–11 ja 12–14 Kuhmo ma–pe 9–11 ja 12–14 Suomussalmi ma–pe 9–14 Oh je et 2 Ota yhteyttä Voit myös lähettää sähköpostia kirjautuminen@slpmedia.
Karppilasta kaverikoiraharrastus on hyvin palkitsevaa vapaaehtoistyötä. Ala-asteikäisille nuorille järjestetään pesäpallotreenejä kesällä. Tekemistä ja tutkittavaa löytyi laidasta laitaan. – Ratoja on helpoista perheradoista aina enemmän kokemusta vaativimpiin ratoihin, Mika Kähkönen sanoi. Kuhmon Peurat opastivat suunnistuksen pariin. Tapahtumassa oli myös Kuhmon Tikka, jossa opetettiin tikanheiton niksejä ja Kuja ry järjesti jalkapalloa. toukokuuta 2019 Noora Limnell slptoimittaja1@slpmedia.fi Lauantaina vietetyn Unelmien liikuntapäivän teemana oli eri-ikäiset yhdessä liikkeellä. Viisivuotias Hermanni Pääkkönen oli potkimassa jalkapalloa isänsä kanssa ja mukaan äidin kanssa liittyi myös kolmevuotias pikkuveli Santeri. Vuodesta 2015 lähtien kaverikoiratoiminnassa mukana ollut Kaisa Karppila kertoi, että kaverikoiraksi haluttu koira täytyy luonteeltaan olla rohkea ja rapsutettavaksi hakeutuva, olipa rapsuttaja minkä ikäinen, kokoinen tai ääninen tahansa. Neljä vuotta Sotkamon Jymyssä pelannut Mikkonen kertoi parasta pesäpalloharrastuksessa olevan harjoitusleireille osallistuminen yhdessä hyvien kavereiden kanssa. Hermanni oli kiertänyt todella monta toimintapistettä, paras oli hänen mukaansa lentopallopiste. Noora LimNeLL Kalevalan kankaan tapahtumat vetivät lauantaina väkeä hyvinvoinnin ja liikunnan pariin.. Hänen ennätyksensä oli 20 pomputusta, mutta Mikkonen kertoi vielä yrittävänsä parantaa tulosta. Mukana oli useita Kuhmolaisia yhdistyksiä sekä seuroja. Noora LimNeLL Viisivuotias Hermanni sekä kolmevuotias Santeri Pääkkönen pelasivat Unelmien liikuntapäivässä jalkapalloa. – On ollut todella mukava päivä, Hermanni kertoi. Kuhmon koiraharrastajien luona pääsi rapsuttelemaan kaverikoiria, joita oli paikalla monia eri kokoisia sekä rotuisia. Eeva Pulkkinen muistutti, ettei jokamiehenoikeuksien ainutlaatuisuutta aina tule mietittyä. – Paikalla on käynyt niin ensikertalaisia kuin pesäpallokoulua käyneitäkin, Kähkönen totesi. Lähellä ollut suunnistusrata kiinnosti lapsia, monet suorittivat radan useampaan kertaan. – Aina ei tule muistaneeksi sitä, että miten huikea juttu nämä jokamiehenoikeudet oikeasti ovat. Eri-ikäiset yhdessä liikkeellä Inka Mikkonen keskittyi pallonpomputustehtävään pesäpallopisteellä. Monessa maassa sellaisia ei ole, Suomessa on. – Tässä tuotetaan hyvää mieltä vanhuksille ja lapsille, minusta se palkitsee paljon, Karppila kertoi. 12-vuotias Inka Mikkonen osallistui pomputuskilpailuun. Kesällä Hermanni aikoo pelata paljon jalkapalloa, koska hänellä on aikomus osallistua jalkapallojoukkueeseen. Tapahtuman toimintapisteillä pääsi tutustumaan erilaisiin liikuntalajeihin sekä harrastuksiin. Sen täytyy myös suorittaa soveltuvuustestit hyväksytysti. Pitkin päivää pääsi myös jumppaamaan Kuhmon Kivattarien ohjaamana. Lammella Kuhmon kalamiehet opastivat kalastuksessa ja paikalta sai myös oman uistimen. Kuhmon Kiva Pesiksellä oli tehtävärasti, jossa tarkoituksena oli pomputtaa palloa mahdollisimman monta kertaa ilmassa. Niilo Kähkönen päävalmentaja kertoo, että palloilu on kiinnostanut kävijöitä. Koira on hyvää ulkoiluseuraa. 22 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Kaverikoirat käyvät viihdyttämässä ihmisiä esimerkiksi vanhainkodeissa sekä erilaisissa tapahtumissa. Tapahtumassa lapsille oli myös Unelmien liikuntapäivä-passi, jolla pystyi kaikilla pisteillä käytyään osallistua arvontaan. Ja mikä parasta, aurinko lämmitti kiitettävästi koko tapahtuman ajan. Suunnistusrastia kävi suorittamassa seitsemänvuotias Henni, kuusivuotias Piitu sekä yhdeksänvuotias Titta. Kaikki kolme olivat sitä mieltä, että suunnistusrasti oli päivän mukavin. Luonnossa liikkumisesta pitävälle suunnistus on oiva harrastus ja pian Kuhmossa käynnistyy myös viikottaiset peurarastit. Pomputtaa pystyi lentopalloa, tai tennispalloa pesäpallomailalla. Lapset pääsivät touhuamaan Kuhmon 4H-yhdistyksen järjestämällä temppuradalla ja Hotelli Kalevalassa pääsi tutustumaan fatbikeeli läskipyöriin. Teeman mukaisesti tapahtumassa oli sopivasti liikuttavaa leikkiä ja touhua kaikenikäisille. Myös Luontokeskus Petolassa kannatti käydä saamassa retkeilyvinkkejä ja tutustumassa Kuhmon retkikohteisiin. Kuhmon monimuotoinen maasto antaa erinomaiset puitteet liikkua ja virkistäytyä luonnossa ja jokamiehenoikeuksien ansiosta voimme liikkua hyvinkin vapaasti. – Parasta suunnistuksessa on, kun saa etsiä niitä rasteja ja kun niitä sitten löytää, Piitu kertoi
Tarjoukset voimassa pe 17.5. klo 10-17 ja la 18.5. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 23 159 98 ovh alkaen 129 99 -puvut Moda-kortilla 14.-31.5. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com, www.ossinkodinkonehuolto.com Kauppakatu 5, Suomussalmi OSSIN KODINKONEHUOLTO Avoinna: ma-pe 9.30–14, muina aikoina soita p. UPO PK 6021 PesuKOne 225,UPO PT 7121 KuiVAAVA PesuKOne 350,UPO D62 AstiAnPesuKOne 265,AVAJAi stARJOu KsessA MM. 044 533 8353 OSSI PITÄÄ LOPULTAKIN AVAJAISET PE 17.5. p. Tiistaina 14. klo 10-14. ovh:sta -20% Kaikista mekoista ja koruista Moda-kortilla 14.-18.5. 010 665 9012, ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa www.kuhmolainen.fi. Kuhmo, Kainuuntie 76 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.. No us ev a M aa se ut u ry . Ei jälleenmyyjille. ”Tykkäsi tai ei – Janne on aatteensa ja arvojensa johtama mies!” Ilmari Pokela, Keskustan puoluevaltuuston jäsen, Kajaani Janne Kaisanlahti lakimies, kirkolliskokousedustaja Äänestä EU-vaaleissa perinteistä maaseutuhenkistä elämänkatsomusta ja AlkionKekkosen aatemaailmaa edustavaa ehdokasta! Kirkolliskokouksessa hän on puolustanut myös Kainuun seurakuntien itsenäisyyttä pakkoyhtymämallia vastaan! p. ARVOTA AN HELKAM A MIKROA ALTOUU NI KAHVITA RJOILU MAKKA RAA Satoja kodinkoneita heti varastosta! MinultA Myös edullisesti tunnetusti hyvällä työn jäljellä! LÄMPÖPUMPUT 10 kpl erä kutakin mallia
Nuorten työ kilpaili Jo on markkinat -osiossa, jossa kilpailun tarkoituksena oli suunnitella palvelu tai tuote myytäväksi sesonkiaikaan. Kauppoihin jäätelö ei ole ainakaan vielä tulossa, Kinnunen toteaa. Saattopalvelut ja -luvat Nostot . Satamanosturit. Itsekulkevat moduulilavetit (SPMT) Projektipalvelut . Nuoret suunnittelivat silloin tonttujäätelö-yrityksen. Kinnunen kertoi Kaesan kotileipomon Marianne Huuskolle ohimennen alkuperäisestä koulutyöstä. . Ajoneuvonosturit. Reittitutkimukset . toukokuuta Helsingissä järjestettävään Yritys Hyvä-kilpailun lopputapahtumaan, jossa voittajat esittelevät töitään. Tela-alustaiset nosturit. . Kinnusen mukaan ajatusta on pyöritelty mielessä. Merikuljetukset. Idea tonttujäätelöön tuli aikaisemmasta koulutyöstä, joka tehtiin taloustaidon valinnaisella kurssilla. – Me ei Annin kanssa kumpikaan aiemmin olla oltu mitään superkokkaajia, mutta halusimme ottaa haasteen vastaan ja onnistumisemme yllätti meidät molemmat, Kinnunen paljastaa. Tonttujäätelö menestyi kilpailussa Jenny Kinnunen (vas) sekä Anni Piirainen odottavat innolla palkintojenjakomatkaa Helsinkiin. Haalaukset . 24 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Tunkkaukset. Jäätelö sai kilpailijoiden mukaan hyvää palautetta. Tilaukset 010 442 5219 / Timo Holappa 050 300 8836 HAVATOR.FI Erikoiskuljetukset . . . Yhdistelmiä he tekivät useita. Kappaletavaraja asennusnosturit. Vielä ei tiedetä, tuleeko tonttujäätelöstä Kuhmolainen tuote. 7.–9.luokkalaisten Yritetään yhdessä -sarjaan Piirainen sekä Kinnunen osallistuivat parityönä. Puhe palkintojenjaosta saa molemmat hymyilemään. Tonttujäätelöä oli myynnissä Kaesan kotileipomossa. Projektikuljetukset. Teollisuusnosturit Raskassiirrot . Lopputulokset mustikkayhdistelmissä maistuivat kuulemma mielenkiintoisilta. Voittajat lähtevät kuun lopussa Helsinkiin palkintojenjakotilaisuuteen. toukokuuta 2019 Havator nostaa kaiken Oli kyseessä nostaminen, erikoiskuljetukset, tunkkaus tai haalaus, yksikään haaste ei ole meille liian pieni tai suuri. Nyt nuoret ovat lähdössä 23. – Tosi hyvillä fiiliksillä ollaan, Piirainen kertoo. Kokonaispalvelupaketit. Kaikki taloustiedon valinneet oppilaat osallistuivat Yritys Hyvä-kisaan, joka on lapsille ja nuorille suunnattu kilpailu, jonka tavoitteena on innostaa yrittämään. – Mietitty on, että voisimme mahdollisesti kehitellä lisää uusia makuyhdistelmiä, joita sitten joulusesongin aikana voisi Kuhmossa jossain myydä. Tästä innostuttiin, ja nuoret kävivät kahvilassa esittelemässä ideansa sekä jäätelömaut ja sopimassa yhteistyöstä. . – Silloin kun sain sen sähköpostin, joka kertoi meidän olevan yksi voittajajoukkueista, soitin heti Jennylle ja alettiin huutamaan että jee, me voitettiin, tytöt naurahtavat yhteen ääneen. . Maisteluprosessista Kinnunen huomauttaa, että mustikan makua oli hankala sovittaa yhteen muiden makujen kanssa. Tonttujäätelön kehitys alkoi isosta jäätelöpohjasta sekä jouluisten makujen miettimisestä. Suunnittelu . Lopulta mieluisia makuja oli jäljellä viisi, joista kilpailuun valittiin kaksi parasta makuyhdistelmää: omena-kaneli sekä suklaa-pipari. Noora LimNeLL. . . Päivä huipentuu palkintojen jakoon. . Projektinhallinta Noora Limnell slptoimittaja1@slpmedia.fi Tuupalan koulun 9B-luokkalaisten Anni Piiraisen ja Jenny Kinnusen tonttujäätelö on valittu yhdeksi Yritys Hyvä -kilpailun voittajatöistä. Tuulivoimalogistiikka
Muut mainoskoot – kysy tarjous! Kysy myös sisältömarkkinointipaketista! 25€ ALK. Sitten side otettiin silmiltä pois ja Riikosen edessä oli linnunpesä. Kuvat toimivat hyvin herättämään lukijan mielenkiinnon. – Kyllä hyvin tyttärensä tunsivat, hän naurahtaa. Koska monet lapset viettävän aikaansa pelaten pelejä älylaitteilla, ehkäpä pelaamisen avulla voisi lapsia innostaa tutustumaan luontoonkin. Kirja puhuttelee lukijaa luonnon äänellä. Riikonen toivoo eläinten tarinoiden ruokkivan lapsen mielikuvitusta ja kannustavan ajattelemaan itse. Me voimme antaa lapsille rakkauden luontoa ja eläimiä kohtaan, Riikonen sanoo. – Metsäretkelle mentäessä lapset voisivat esimerkiksi leikkimielisesti kilpailla vaikka siitä, kuka saa kuvattua eniten eri eläintai kasvilajeja, Riikonen ehdottaa. Riikosen ottamia valokuvia selatessa kuvien eläimet innoittivat häntä kirjoittamaan tarinoita luonnosta. Sitä he sitten hetken katselivat, kunnes jättivät lintuperheen omiin oloihinsa. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN Kuhmo2019 Kesä Tavoita ulkomaiset asiakkaasi Kesä Kuhmossa! Lehdessä julkaistaan juttukooste ja palveluhakemisto sekä venäjän että englannin kielellä. Tiistaina 14. Lapsena luonnossa koetut hetket kantavat läpi elämän, mikäli annamme lapsillemme mahdollisuuden tutustua luonnon ainutlaatuiseen olemukseen. Kaikki lähti eräästä valokuvasta, jossa toisiaan suolla katselee karhu sekä korppi, ihan kuin ne tarinoisivat keskenään. Kirja ei ota puolia yhteiskunnallisesta petokeskustelusta, joka tuntuu olevan kovin mustavalkoinen ja jakavan ihmiset kahtia. Mainoshinnat 2019 Sis. Lehti jaetaan Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja YläKainuulehden tilaajille sekä lähialueiden infopisteissä, tapahtumissa ja messuilla. Esimerkiksi metsästäjiä moititaan, mutta silti hyväksytään hiljaisuudessa kaikki karmea tehotuotanto, Riikonen toteaa. Kirjan eläimet kertovat lajityypillisestä käyttäytymisestään, mutta ne myös muistuttavat siitä, miten suuri vaikutus ihmisellä on eläinten sekä luonnon hyvinvointiin. alv 24%. Aikuisten tehtävä on opettaa lapsia kunnioittamaan kaikkea elävää. Näinä päivinä paljon puhetta herättäneet muuttolintujen kuolemat ovat ikäviä, mutta nekin ovat osa luonnon kiertokulkua ja elämää. Ota yhteyttä! Myyntineuvottelija Eine Kotamaa eine.kotamaa@slpmedia.fi Puh. Kuvat eivät näytä ammattitason luontokuvaajan otoksilta, ja se on tarkoituskin. Kaikki kirjassa olevat kuvat ovat Riikosen itse ottamia. Riikonen on lapsesta asti viihtynyt luonnossa. Hän kertoo muistavansa tilanteen, jossa hänen isänsä peitti tytön silmät ja lähti kuljettamaan tätä ristiin ja rastiin, ettei Riikosella ollut käsitystä mihin suuntaan he kulkevat. Kyseessä on taiteilijanimen takana olevan Virpi Riikosen ensimmäinen luontoaiheinen lastenkirja ja se ilmestyy muutaman viikon päästä, touko-kesäkuun vaihteessa. Virpi Riikonen kertoo olevansa onnellisessa asemassa, koska hänen vanhempansa veivät häntä usein nauttimaan luonnosta. mennessä, osoite www.kuhmo.fi/tapahtumat. Metsäretkille kannattaa ehdottomasti ottaa evästä mukaan. Ajatus luontoaiheisesta lastenkirjasta alkoi muhia Riikosen pään sisällä noin kolme vuotta sitten. Nykyään kun tuntuu, että ihminen on kovin vieraantunut luonnosta. Tapahtumat julkaistaan lehden tapahtumakalenterissa. Lehdessä kerrotaan Kuhmon kesän matkailupalveluista ja tapahtumista sekä ajankohtaisista asumisen, mökkeilyn ja yrittämisen asioista. Metsään mennessä voi saada näyttävän kuvan puussa istuvasta viirupöllöstä, tai sitten ehtii kuvata vain vilauksen metsäpeuralaumasta, joka katoaa koivikkoon yhtä nopeasti kuin sieltä ilmestyikin. Se kehitti rakkauden eläimiä kohtaan ja se rakkaus on säilynyt. Palveluhakemistomainokset alkaen 25 € + alv. Noora Limnell slptoimittaja1@slpmedia.fi Kirjailija Iiris Aroniemen uudessa lastenkirjassa Karhun kuiskaus, linnun laulu, kuvataan Kuhmon kaunista luontoa kiehtovien eläintarinoiden kautta. Iiris Aroniemi taiteilijanimen takana oleva Virpi Riikonen toivoo, että ihminen tulisi taas lähemmäs luontoa. Riikonen toivoo teoksen tuovan lapsille oivalluksia siitä, mitä kaikkea tapahtuu eläinten maailmassa, ja toisi lapset lähemmäs ainutlaatuista luontoamme. – Suhteemme luontoon on jotenkin täysin vääristynyt. 050 315 5849 Kainuuntie 103 | www.kuhmolainen.fi Tavoita matkailijat, tartu tilaisuuteen! Kuhmolaisen kesäaiheinen matkailuja markkinointilehti ilmestyy 28.5.2019. – Parasta mitä vanhempi voi lapselleen antaa on luonto, koska metsä eläimineen antaa meille todella paljon. Kuvissa eläimet sekä luonto näyttäytyy sellaisena kuin se monesti on. Luonnossa pääsee ilmaiseksi nauttimaan sen monipuolisista rikkauksista. Riikonen toivoo, että vanhemmat veisivät lapsia luontoon enemmän. Painos on 19 000 kpl. Hänen mielestään olisi erittäin tärkeää saada ihminen taas lähemmäs luontoa. Koko (l x k) mm Hinta € Moduuli 1 x 42 47 x 42 mm 75,00 Moduuli 1 x 65 47 x 65 mm 106,00 Moduuli 2 x 42 99 x 42 mm 133,00 Moduuli 2 x 65 99 x 65 mm 164,00 Moduuli 2 x 88 99 x 88 mm 191,00 Moduuli 2 x 111 99 x 111 mm 244,00 Moduuli 3 x 88 150 x 88 mm 271,00 1/4 sivu 150 x 157 mm 390,00 1/2 sivua 254 x 180 mm 650,00 Tapahtumajärjestäjä! Ilmoita tapahtumasi sähköiseen tapahtumakalenteriin 17.5. mainoksen valmistuksen. Riikonen on myös kouluttautunut eläinkommunikoijaksi, joka varmaan omalta osaltaan oli myös sysäys kirjaa kohti. Luonnosta voi myös keräillä kaikenlaista, lain sallimissa rajoissa tietenkin. Lähemmäksi luontoa Noora LimNeLL TAVALLINEN tiinaheikkinen.fi 86 EHDOLLA EU-VAALEISSA TIINA. Hintoihin lis. Riikosesta isän tekniikka olla paljastamatta linnunpesän sijaintia, oli hyvä. Kovasti nuori tyttö koitti linnunpesää myöhemmin etsiä, tosin tuloksetta
kirkon kirkkopihassa 10.00 Vapaussodassa kaatuneiden muistomerkille Jääkärimuistomerkille (seppelpartio) Vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkille (seppelpartio) 10.00 Jumalanpalvelus Kajaanin kirkossa 11.30 Kahvitarjoilu Kaukametsän kongressikeskuksen aulassa 13.00 PÄÄJUHLA KAUKAMETSÄN SALISSA TERVETULOA JUHLAAN! Suuret kunniamerkit Linja-autokuljetus juhlapaikalle Kaukametsän saliin Kuhmon linja-autoasema klo 7.45, Sotkamon linja-autoasema klo 8.30, ilm. yhdistyksen puheenjohtajana, sihteerinä, liikuntavastaavana ja kerhotilaisuuksien vetäjänä. Martti Huusko 044-332 5330 Suomussalmen linja-autoasema klo 7.30, Hyrynsalmen tori klo 8.10 ja Ristijärven ABC klo 8.45 ilm. 26 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Hän syntyi tammikuussa 1925 Laatokan Karjalassa, Impilahden pitäjän Pitkärannan kylässä. Lisäksi ennakkoäänestys laitosäänestyksenä toteutetaan Kuhmossa kolmessa paikassa eli terveyskeskuksessa, Hoitokoti Honkalinnassa ja Hyvinvointi Sammossa. Erityisesti muiden tarpeettomiksi kokemissa esineissä, joidenkin mielestä romuissa, hän näki kauneutta, jonka usein pystyi muokkaamaan kokonaan uudeksi taideteokseksi. Mari osallistui aivan viime vuosiin asti aktiivisesti Kuhmon Ketterien järjestötyöhön toimien mm. Jussi Mäkinen Kirjoittaja on vainajan vanhin lapsi Maija Katri Laukkanen in memoriam Poisnukkuneita Maija Katri Laukkanen 1925-2019. -Tuntematon Varoja kotimaiselle vammaisja terveystyölle keräävä Pieni ele -keräys on käynnissä eurovaalien aikana.Keräys suoritetaan äänestyspaikoilla. Kuhmon Nikkareiden ryhmässä hän ehti tehdä vuodesta 1981 lähtien kaikkiaan seitsemän kaappikelloa. ArKisTo/JArno HilTunen. PÄIVYRI Tänään on tiistai 14. Lippaiden kuntakohtaisesta sisällöstä puolet suunnataan paikalliselle vammaisterveystyölle ja puolet valtakunnalliseen työhön. Vuonna 2003 hän julkaisi runokokoelmansa ”Valkeat pilvet poutaa”. Erityisellä mielenkiinnolla Mari seurasi lastenlasten ja lastenlastenlasten elämää. Kuhmossa yleisenä ennakkoäänestyspaikkana toimii kirjasto ja se avaa ovensa kaikkina ennakkoäänestyspäivinä kello 10. Mukavat muistot nuoruusvuosien kotipaikasta sai hänet vielä 88-vuotiaana vuonna 2013 pystyttämään oman taidenäyttelyn Kiuruveden kulttuuritaloon kesäkuun ajaksi. toukokuuta 2019 Aurinko nousee kello 03.52 ja laskee kello 22.04 Nimipäiviään viettävät: Ti: Tuula Ke: Sonja,Sofia,Sohvi To: Essi,Ester,Esteri Pe: Maisa,Rebekka,Mailis,Maila,Maili La: Eero,Erkki,Eerika,Eerik,Erkka,Eerikki Su: Emma,Emilia,Milla,Emmi,Milja,Mila,Milka,Amalia Kaatuneittenmuistopäivä Ma: Karoliina,Lilja,Lilli Ti: Konsta,Kosti,Konstantin Eläyksinkertaisesti,jottatoisetvoisivatyksinkertaisestielää. Matti Kemppainen 044-570 5501 ke 15.5. Eläkeliiton Kuhmon yhdistyksessä hän toimi vuodesta 1988 lähtien. Talvisotamuseolla avoimet ovet perjantaina Sotilaskypärästä tehty kattila esillä talvisotamuseossa. Seuraavan kerran Talvisotamuseolla järjestetään avoimet 1. Kädentaidot ja käsillä tekeminen olivat Marille tärkeitä. Mari piirsi mielellään jo pikkutyttönä ja kävi myöhemmin myös kuvataidekursseilla, muun muassa Kajaanissa ja Orivedellä. toukokuuta 2019 Kuhmolainen opettaja, ITE-taiteilija, kirjailija, liikuttaja, järjestöaktiivi ja moniosaaja Maija Katri Maria Laukkanen (ent. Museoviikon tavoitteena on kehittää samalla alueellista yhteistyötä muiden kulttuuritoimijoiden kanssa. Lahjoittaa voi myös verkkomaksulla. Tämän vuoden kansainvälisen museopäivän teema on: Museot kulttuuripisteinä perinteen tulevaisuus. Se lähtee kierroksilleen torstaina 16. Pysäkit ovat pääasiassa Kuhmon kylillä, mutta aloituspäivänä kaksi pysähdyspaikkaa on keskustassa. Äänioikeutettu voi äänestää missä tahansa yleisessä äänestyspaikassa. Pääasiallisen elämäntyönsä hän teki luokanopettajana Kuhmossa, ensin Ahovaaran ja sitten Vepsän koululla, jossa hän työskenteli eläkkeelle jäämiseensä asti. Kuhmossa keräyksessä on mukana 11 terveysyhdistystä. Sen päivän äänestyspaikka näkyy ilmoitustuskortissa. Eurovaalien vaalipäivä on 26. Kuhmon talvisotamuseo on teemaviikkoon liittyen tapahtumassa mukana ensi perjantaina 17. Kuhmossa järjestetty seniorien ATK-kurssi sai kipinän syttymään, ja melkein viiden vuoden luomisprosessin tuloksena hän julkaisi 80-vuotispäivillään omakustanteena 142-sivuisen muistelmateoksen lapsuusvuosiltaan. toukokuuta. kainuulaisessa taiteilijoiden ITE-ryhmässä ja osallistui vuodesta 1979 lähtien yli kymmeneen yhteisnäyttelyyn ympäri Suomea sekä järjesti kolme omaa näyttelyä. Vammaisja terveystyölle kerätään äänestyspaikoilla Vapaussodan Perinneliiton kesäpäivät Kajaanissa 18.-19.5.2019 Ohjelma sunnuntaina 19.5.2019 9.30– Seppeleenlaskut Kajaanin ev.lut. mennessä. Kotiäänestykseen ilmoittaudutaan Kuhmossa soittamalla numeroihin 044 7255302 tai 044 7255282 tai ilmoituskaavakkeella, joita saa Kuhmon kaupunginvirastosta. Kuhmon kaupungilla on toinenkin museo, Tuupalan museo, ja se avautuu 3. Tuupalan museo on talomuseo. Eurovaalien ennakkoäänestys aika on 15.–21. Kuhmossa järjestetään myös kiertävä ennakkoäänestys eli kirjastoauto toimii äänestysbussina. Erityisesti iäkkäämmät taiteen ystävät ovat pitäneet hänen tavastaan kuvata töissään vanhoja työtapoja, tarvekaluja ja maalaisympäristöä. päivänä kesäkuuta. Eläkeliiton lisäksi Mari osoitti kiinnostusta yhteiskunnallisiin asioihin. päivänä toukokuuta ja kiertää äänestysbussin aikataulun mukaisilla 18 pysähdyspaikalla sunnuntaihin saakka. Joulukuussa 1939 alkoi evakkomatka, joka kesti useita kuukausia ja jonka päätteeksi perhe asettui asumaan Kiuruvedelle. päivänä heinäkuuta teemalla Talvisotamuseo 25 vuotta. Museoviikkoa vietetään 13.– 19. Itsensä kehittäminen oli Marille aina hyvin tärkeää, ja siksi hän osallistui aktiivisesti myös Kuhmon kansalaisopiston opintopiireihin. päivinä toukokuuta eli se alkaa huomenna. Talvisotamuseolta toivotaan, että Kuhmon museopäivänä sinne tulisi käymään myös Kuhmossa asuvia venäjää äidinkielenään puhuvia kävijöitä. Maija Katri Laukkaselle on myönnetty Eläkeliiton kultainen ansiomerkki vuonna 2006 ja juhlamitali vuonna 2010. Kuhmon Talvisotamuseolla tulee tänä kesällä 25 toimintavuotta täyteen. Näissä paikoissa ilmoitetaan myös vaalitoimituksen ajankohdasta. Eurovaalien ennakkoäänestys lähellä Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kansainvälinen museoviikko on alkanut. Käytyään koulunsa Kiuruvedellä Mari pääsi Hämeenlinnan seminaariin ja valmistui opettajaksi 1951. Kotiäänestys on ennakkoäänestämistä ja siihen ilmoittautuminen päättyy Kuhmossa tänään tiistaina kello 16. Lempinimi Mari tuli jo lapsuudenkodista, ja hän käytti sitä itse mielellään aikuisenakin. Kuhmon Kuvataideyhdistyksen lisäksi Mari työskenteli mm. Kuhmon tavisotamuseoon on järjestetty myös venäjänkieliset opastukset. Ensimmäiset kolme kelloa hän on antanut häälahjoiksi lapsilleen. Hänellä oli terveet elämäntavat ja -asenteet. Hänet kutsuttiin Kuhmon yhdistyksen kunniajäseneksi vuonna 2012. päivänä toukokuuta. päivänä toukokuuta vapaa pääsy. Se on tarkoitettu niille äänestäjille, joilla on vaikea liikkua tai toimia vamman tai sairauden vuoksi. Ohjeet löytyvät Pieni ele -keräyksen verkkosivuilta. Ennakkoäänestyspäiviä on seitsemän ensi viikon tiistaihin asti. Mäkinen) nukkui pois kotonaan Kuhmossa pääsiäisenä 2019. Mari innostui tietokoneen käytöstä vasta reilusti yli seitsenkymppisenä
Laukkanen * 23.1.1925 Impilahti † 22.4.2019 Kuhmo Nyt olen vapaa ja mukana tuulen saan kulkea rajoilla ajattomuuden. Esiintyjänä Braxen-kuoro johtajana Juha Törmä. klo 10 sanajumalanpalvelus Kuhmon kirkossa (l: Pääkkönen, s: Suutari, k: Gogolev) Kuhmon kirkossa. Kuorot: Kirkkokuoron harjoitukset ke 15.5. Kiittäen Esa Sammui loiste silmien valon, taukosi sykintä sydämen jalon, herposi käsi auttava, antava, rakkaus kaikkien kuormia kantava. Ke 15.5. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 27 Rakkaamme Lyyli Helena Komunen o.s. 044 339 0648. Alustus aiheesta “miksi kannattaa rukoilla?”, keskustelua iltapalan äärellä. Huom. 044 738 4315. Klo 14.30 hartaushetki Lepokynnään salissa, Virkatie 2. 040 728 8047. Ohjelmamaksu 10 €. Kirkkoherranvirastossa myytävänä Aune Mikkosen kirjaa; Kotona viidakkokylässä, Pirkko Luoma Papua-Uudessa-Guineassa hintaan, 10 €/kpl Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9:00-11:30 ja 12:30-14:00 (lounastauko klo 11:30-12:30). Diakoniatyö: Diakoniapäivystys tiistaisin ja torstaisin klo 9-10 Kuhmon srk-keskuksessa. Irma perh. Messu Kuhmon kirkossa klo 10, jonka jälkeen lounas ja ohjelmaa seurakuntakeskuksessa. Kuoronjohtaja Mauri Kuula p. Löytäjät-kuoron harjoitukset to 16.5. p. sisko perh. Irja perh. Sirpa perh. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi Kun muutat, muista ilmoittaa uusi osoitteesi myös meille!. Illan päätteeksi tarjolla talkookahvit. osallistujan nimi, ikä, osoite, puhelinnumero, ruokarajoitteet sekä huoltajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Suunnattomasti kaivaten Päivi ja Tero Oliver ja Leo Jussi ja Piia Juho, Emma ja Jenna Heikki Pinja sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. ja sisarusten lapset muut sukulaiset ja tuttavat Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa uneen nukahtaa. Nyt hellimme kuvaasi muistoissamme se säilyy pohjassa sydämen, vaikka ikävä painaa rinnassamme säilyy muistosi helminä kimmeltäen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 11.5. Taas puron muistan ja loisteen auringon, taas niitty vihrein mun mielessäni on. 22 Teuvo Hatva Luottomiehesi Euroopassa! Ennakkoäänestys 15.-21.5. Keränen * 2.6.1930 Kuhmo † 15.4.2019 Jyväskylä Kevätaamu kun päivään avautui, otti enkeli äidin mukaan. mennessä p. Pe 17.5. klo 15.15 kirkon urkuparvella. Leirimaksu 15 €. Kun kaikki on valmista tehty on työ, on edessä rauhaisa yö. mennessä jouko.malinen@evl.fi tai 044 738 4312. Vaalipäivä 26.5. Huom. Huom. Klo 16 yhteislähtö srk-keskuksen parkkipaikalta miesten metsäretkelle Syväjärven maastoon. 044 738 4307. Kerhoissa on tilaa uusille kerholaisille. KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA La 18.5. Klo 17 hautausmaan siivoustalkoot Kuhmon uudella hautausmaalla, jonka jälkeen iltahartaus siunauskappelilla n. klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-keskuksessa, mukana mm. Lentiira: Diakoniapäivystys Kuhmon srkkeskuksessa tiistaisin ja torstaisin klo 9-10. Ke 22.5. klo 18 Evankeliumin valoa Kaatuneitten muistopäivän aattokonsertti Kuhmon kirkossa. www.ort.fi/kajaani Rakkaamme Maija Katri Maria LAUKKANEN ent. Maija Katri Maria Laukkanen 94 v. paikka. Perhekerho kokoontuu ti 14.5. aika. YHDISTYKSET huomio: Tervetuloa Helatorstaina 30.5. Lapsille omaa ohjelmaa. klo 17.30 Kuhmon kirkossa. Ilm. klo 18 naisten raamattupiiri kokoontuu srk-keskuksen Lähetyssopessa. Lapsi-, perheja pyhäkoulutyö: Päiväkerhoon voi ilmoittautua lapsen täytettyä 3 vuotta. Aune Mikkonen ja Pentti Tuppurainen, musiikissa Heikon ihmisen lauluryhmä. Tiistaina 14. Syöpäpotilainen seutukunnallinen (Sotkamo, Kuhmo, Ristijärvi) yhteyspäivä 26.5. Klo 14 päihdeongelmaisten raamattuja rukouspiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3 A (alakerta). klo 9 lähetystyön esirukouspiiri srk-keskuksen Lähetyssopessa. klo 9.30-11 Piilolan kerhotilassa, Karhunpolku 2N. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Klo 17.30 kevätkirkko perheille Kuhmon kirkossa. Lisätietoja ja ilm. Klo 18 työikäisten naisten raamattupiiri maanantaisin Piilolan srk-kodilla, Karhunpolku 2 N. Ma 20.5. Klo 17 Kohtaamisen ilta Ikolan pappilassa koko perheelle. Lämmin kiitos osanotosta. Klo 14 päihdeongelmaisten raamattuja rukouspiiri Lähiötuvalla, Karhunpolku 3 A (alakerta). Varaa myyntipaikkasi (10% tuotosta yhteisvastuulle) pe 17.5. Kuoronjohtaja Martti Väisänen, p. 4. La 18.5. Romppanen * 2.11.1955 Kuhmossa † 9.4.2019 Kajaanissa Vie sävel muiston, niittyjen luo, niin palaa mieleen taas onnen aika tuo. klo 10 alkaen Kuhmon ortodoksisen kirkon siivoustalkoot. Ilm. Varhaisnuorisotyö: Varhaisnuorten leiri 10-15 -vuotiaille 23.-26.7. Vapaa pääsy. Kuollut: Martti Lauri Johannes Kilponen 81 v. Silmät rakkaat iäksi sulkeutui, sitä hetkeä nähnyt ei kukaan. Päivänpaiste muistollesi. Virsikuoron ja Ketterät-kuoron seuraava kokoontuminen ma 20.5. Vilho Pulkkinen 90 v. klo 8-16 kirkkoherranvirasto ja kaikki seurakunnan toimistot ovat suljettu työtekijöiden koulutuspäivän vuoksi. Lämmin kiitos osanotosta. klo 12 eläkeläisten kerho kokoontuu srk-keskuksen salissa. Leirille voidaan ottaa enintään 25 leiriläistä ilmoittautumisjärjestyksessä. ke 15.5. klo 16 srk-keskuksen salissa. myymään pieniä ruoka-annoksia, pitämään toimintapisteitä tai kilpailuja messun jälkeen klo 11.30-14.00 seurakuntakeskuksen pihamaalle/saliin. Rakas isämme, ukkimme ja isoukkimme Arvo Einari PÖLLÄNEN * 20.1.1926 Kuhmo † 5.4.2019 Kuhmo Kiittäen ja kaivaten Anja perh. mennessä diakonilta p. klo 9 lähetystyön esirukouspiiri srk-keskuksen Lähetyssopessa. Kiitos osanotosta. Jyväskylässä läheisten läsnä ollessa. klo 15 srk-salissa. Kaatuneitten muistopäivän seppeleenlasku sekä juhla srk-keskuksessa. Laulua ja rukousta. suljettu. Kiitollisina muistaen ja kaivaten Jussi, Antti ja Liisa perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Retkieväät mukaan. Klo 10.30-12 peittopiirin kevään viimeinen kokoontuminen Lähetyssopessa. Mäkinen, o.s. paikka. sunnuntai pääsiäisestä 19.5. Rippikouluryhmä II:n kirkkopyhä. Kastettu: Leevi Jalmari Haverinen, Roope Jalmari Malinen Tuomela. Eurovaaliehdokas M ak sa ja :K ai nu un ke sk us ta KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ti 14.5. 044 738 4315 diakoni Anne Maliselle. Lämmin kiitos osanotosta. 29.5. klo 15. Kaivaten Tapio ja Irma Jani ja Milla Tommi, Katja, Samuli ja Aaron Pekka Jari, Carina, Robin, Simon ja Daniel Eini, Lasse ja Christian ja muut sukulaiset Haudattu hiljaisuudessa 10.5. 044 738 4308. Rakkaamme Anja Helena Kyllönen o.s. Huom. Erkki Eemeli Malinen 84 v. Eeva perh. Kevätkirkko perheille ke 22.5. viim. Luontopyhis Ikolan pappilan pihassa su 19.5. Vuokatinrannan rantahotellissa. Lisätietoja toiminnasta: Tarja Koistinen p. klo 18.30. Ti 21.5. Kiitos kaikille isämme hoitaneille. Arvo Einari Pöllänen 93 v. Klo 14.30 hartaushetki Lepokynnään salissa, Virkatie 2. mukavaa tekemistä. Hyttysille rakennetaan hotelleja ym. ruokailun takia pe 17.5. Kuoronjohtaja Dmitrii Gogolev, p
045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. Kaivuja . 010 665 9012 Kampaamoja Myös perusjalkahoidot. Kiinteistönvälitys . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Kauneushoitoloita PARTURI-KAMPAAMO Koulukatu 14 Avoinna ma-pe klo 10-17 P. 010 328 4861 • Kirjanpidot • Palkanlaskenta • Neuvonta • Maaja metsätalouslaskenta • Veroilmoitukset Jalkahoitoja Rajakatu 36, p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Mainospalveluja Kainuuntie 88, p. 08 655 0167 kainuuntie 117, 88900 kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. taimikonhoitoa . varaa myyntipaikkoja, myös provisiomyyntipaikkoja . 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitys Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 050 316 0748 maanrakennus, maa-ainestoimitukset, tienvarsiraivaukset konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki LAttioiden hionnAt sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Huolto ja korjaus Hammasteknikot/-lääkärit Autokorjaamot Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. SAHATAVARAT . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Koulukatu 10 p. klo 9.00. 045 624 3373 . kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . toukokuuta 2019 28 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. Maisemoinnit metsäkuntalla . 0400 295 966, 040 5185 829 SÄhKöASennUS M. Pihaja vihertyöt . 0400 673 079, betoniasema p. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 045 246 3800 Vienantie 33, p. Myynnissä polttopuurankaa Kainuuntie 88, Kuhmo p. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Takseja Hierontapalvelu Erja Kaukola Kainuuntie 101 P. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Tmsto Kainuuntie 94, Kuhmo (4H-yhdistys) tavattavissa sovittuna aikana Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0400 202 833 p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Kukkakauppoja ` Kuljetusliikkeitä v • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 08 653 0410, korjaamo p. 050 566 8202 jenni@lumotar.fi | www.lumotar.fi P. 010 665 9012 Alk. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 0400 125 587 Petri p. LEVYT . 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Kotileipomot ja pitopalvelut Hotelli p. 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • määräaikaishuollot • ilmastointihuollot • tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • automaattivaihteiston huuhtelut • renkaat • hitsaustyöt KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 0400 296 261 . 040 561 4898 RISTO HAVERINEN Puh. Sähköasennukset . Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . KESTOPUUT . 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 050 545 3115 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. hAveRinen p. KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net . 040 764 5726 Koulukatu 6, 88900 Kuhmo, p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 040 531 2449 P. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Metsänhoitopalvelut Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. HUOLTO :: MYYNTI TIETOKONEET :: OHEISLAITTEET KONETYÖ HAVERINEN p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Lämpöpumppujen asennus . (08) 655 1711 info@hotellikainuu.com Juhlatalo Riusala Vietä ikimuistoiset häät, syntymäpäivät, tykypäivät Kokousja juhlapalvelut Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. 48 € + alv/kk P. 044 209 9508 Kodin • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. kunnossapito . Huotari p. tulosta säännöt ja hintalaput METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 P. Kivityöt . Lumityöt maansiirtotyöt Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 040 537 2930 . pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet Tilitoimistoja Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. OVET . LISTAT . (08) 655 0621 KOdINKONEET ja KOdINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • DNA-liittymät • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 Asiakkaan toivomaa isännöinnin hoitoa Kuhmossa Timo Klemetti 050 323 3753 Mikko Klemetti 040 836 3090 Koulukatu 12 www.elton.fi Isännöintipalvelut Metsänhoitopalvelut sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy sähköalan ammattilainen. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo LOUNAS joka päivä Minna 0500 160 029 Rauni 044 745 2250 Koulukatu 14 K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . Kauppaja arviokirjojen laadinta . HÖYLÄTAVARAT . 0400 889 672 Myös Iivantiira Kekkostie 5050 puh. asennus p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLASin KoRJAUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT Timo p. 044 202 3958 • Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO • Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI p. IcOPAL • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p
040 531 2449 P. Lääkäri/sairaanhoitoja terveyspalvelut metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. Tiistaina 14. Kaivuja . 08 6520 066 myynti@varikkosuora.fi, korjaamo@varikkosuora.fi • määräaikaishuollot • ilmastointihuollot • tuulilasit • 4-pyöräsuuntaukset • automaattivaihteiston huuhtelut • renkaat • hitsaustyöt KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm Avoinna ke ja pe 9-16 Koulukatu 5 p. 044 353 1007 Ajavaraus myös netissä www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-15 * Parturi-kampaamopalvelut * Kauneushoitola p. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . taimikonhoitoa . Sähköasennukset . (08) 655 1711 info@hotellikainuu.com Juhlatalo Riusala Vietä ikimuistoiset häät, syntymäpäivät, tykypäivät Kokousja juhlapalvelut Koulukatu 5, 88900 KUHMO Puh. 0400 202 833 p. KESTOPUUT . KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. 045 874 1077 Päivi Komulainen lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 044 554 8331 www.suunnittelueevakaisa.fi Tmsto Kainuuntie 94, Kuhmo (4H-yhdistys) tavattavissa sovittuna aikana Suunnittelutoimisto Eeva-Kaisa *rakennuslupakuvat BETONI-KARELIA Betonia Nurmeksesta Pitkänmäentie 42 myynti p. kunnossapito . HÖYLÄTAVARAT . 0400 125 587 Petri p. 040 764 5726 Koulukatu 6, 88900 Kuhmo, p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 0400 673 079, betoniasema p. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . Kivityöt . 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 044 202 3958 • Kainuuntie 88 II krs, 88900 KUHMO • Koivukoskenkatu 15 L 3 , 87100 KAJAANI p. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Asianajajat Fysioterapiapalveluja Koulukatu 10 p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net . 0400 296 261 . OVET . 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • siivousja kotityöt • hoivatyöt • lumija puutarhatyöt • sekatyöt P. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. HUOLTO :: MYYNTI TIETOKONEET :: OHEISLAITTEET KONETYÖ HAVERINEN p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi Kukkakauppoja ` Kuljetusliikkeitä v • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Metsänhoitopalvelut Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu ke klo 19 ja su klo 18. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄteKULJetUKSet Tilitoimistoja Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 08 653 0410, korjaamo p. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 050 521 6017 www.hierontakaukola.fi Kauneushoitoloita PARTURI-KAMPAAMO Koulukatu 14 Avoinna ma-pe klo 10-17 P. 48 € + alv/kk P. 045 246 3800 Vienantie 33, p. 045 624 3373 . 0400 889 672 Myös Iivantiira Kekkostie 5050 puh. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 P. 040 722 3909, Kainuuntie 86 KoULUtettU Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Huolto ja korjaus Hammasteknikot/-lääkärit Autokorjaamot Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Sotkamon Hammasparatiisi Oy Hammaslääkäri Tuomas Parkkinen Puh. 0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM tUULiLASin KoRJAUKSet • GTS TURVAMERKINNÄT Timo p. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Palvelut myös yksityisasiakkaille • Lääkärin-, sairaanja terveydenhoitajan palvelut • Laboratoriopalvelut • Fysioterapia, jalkahoidot • Ensiapukoulutukset Koulukatu 20 Kuhmo LOUNAS joka päivä Minna 0500 160 029 Rauni 044 745 2250 Koulukatu 14 K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h m o t a l o p. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 040 561 4898 RISTO HAVERINEN Puh. (08) 655 0621 KOdINKONEET ja KOdINELEKTRONIIKKA: • Kylmälaitteet • Pesukoneet • Televisiot • Pienlaitteet • DNA-liittymät • Puhelimet • Asennukset PAIKALLISTA PALVELUA • LVI-suunnittelu ja asennukset • Urakointi • Mitsubishi lämpöpumput Jarkko 040 838 1030, Pekka 044 722 5932 Avoinna ma-pe klo 7.00 – 17.00 Asiakkaan toivomaa isännöinnin hoitoa Kuhmossa Timo Klemetti 050 323 3753 Mikko Klemetti 040 836 3090 Koulukatu 12 www.elton.fi Isännöintipalvelut Metsänhoitopalvelut sisäremontit maalaustyöt kalusteasennukset Puh. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 29 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 010 665 9012 Alk. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. Kaupanvahvistus Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen, YKV, LKV Koulukatu 14 p. 040 506 2121 Vanhusten ateriapalvelut pitopalvelu Maikkuli Ky Kotileipomot ja pitopalvelut Hotelli p. 0400 295 966, 040 5185 829 SÄhKöASennUS M. 050 545 3115 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Mainospalveluja Kainuuntie 88, p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Kainuuntie 101, 88900 Kuhmo P. 0400 120 481 hannu.karhu@ asianajotoimistokarhu.fi Koulukatu 13-15 Henry 044 332 9016 Ari 040 574 6997 kuhmontietokonehuolto.. Lämpöpumppujen asennus . (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. LISTAT . Lumityöt maansiirtotyöt Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. varaa myyntipaikkoja, myös provisiomyyntipaikkoja . asennus p. Kiinteistönvälitys . klo 9.00. 045 690 8249 www.kuhmontyovire.fi . SAHATAVARAT . 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. Pihaja vihertyöt . LEVYT . Huotari p. hAveRinen p. Maisemoinnit metsäkuntalla . Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. IcOPAL • ERISTEET • YM RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 7 – 17, la 9 – 13 Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 0400 279 835 www.kuljetustaattola.fi Takseja Hierontapalvelu Erja Kaukola Kainuuntie 101 P. 040 4161 710 NETTIAJANVARAUS www.aijanhammas.fi Kainuuntie 88, Kuhmo p. 010 328 4861 • Kirjanpidot • Palkanlaskenta • Neuvonta • Maaja metsätalouslaskenta • Veroilmoitukset Jalkahoitoja Rajakatu 36, p. 050 566 8202 jenni@lumotar.fi | www.lumotar.fi P. 045 213 2920 anita@anitamikkonen.fi Kiinteistönvälitys Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. 045 7731 6800 Koulukatu 13-15, Kuhmo Hierojia Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C p. Kauppaja arviokirjojen laadinta . 08 655 0167 kainuuntie 117, 88900 kuhmo, www.varikkosuora.fi AVOINNA: ma-pe klo 7.30-17.00 Myymälä p. Myynnissä polttopuurankaa Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. 010 665 9012 Kampaamoja Myös perusjalkahoidot. 044 745 2250, www.kalevalantt.fi • Kelan kuntoutus • Fysikaaliset ja hyvän olon hoidot • Ateriapalvelut kotiin vietynä • Kokousja juhlapalvelut • Sairaanhoitoja hoivapalvelut kotiin Väinämöinen 2, KUHMO Puh. 044 209 9508 Kodin • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/ sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/ perinnönjaot Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy Puh. 050 316 0748 maanrakennus, maa-ainestoimitukset, tienvarsiraivaukset konetyohaverinen@gmail.com • pyöräalustainen kaivinkone • traktori • minikaivuri. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki LAttioiden hionnAt sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. tulosta säännöt ja hintalaput METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 010 219 5600 • Murskeen ja soran myynti, maa-ainesja lavettikuljetukset • Maanrakennustyöt kaivinja pyöräkoneilla sekä traktorilla Joni 0400 738 329 Jussi-Pekka 040 501 3298 • Rakennustyöt (remontit ja uudiskohteet) • Rakennusten pohjien teot • Jita ja Uponor jätevesijärjestelmät kokonaishintaan tai tuntitöinä Asko 0400 549 461 www.krpf.fi Kuhmon Rakennuspojat Oy sähköalan ammattilainen. 040 754 4282 Mustikkatie 18 Maija Kyllönen, Virkatie 2 p. 040 537 2930
klo 18. 12.3.–7.6. Santeri oli messuilla äitinsä Sanna Hämäläisen kanssa. Päivi Kinnusen kesäaiheisia lapsimaalauksia 30.6. 30 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Pikku Possu, Pupuliina ja Torsti Torakka. Konsertissa mukana Riitan ja Ti-Ti Nallen lisäksi koko nalleperhe sekä Hirsimetsän asukkaita esim. Kuhmon kaupungin kirjasto, Pajakkakatu 2. Kun elää puhtaasti ja yhdessä luonnon kanssa, sillä pääsee aika pitkälle, Pyykkönen sanoo. FaT Kaisa Salmisen aiheena lääkekorvausasiat Tervetuloa! Suomiklassikot soolokitaralla konsertti Tomi Paldanius, Kaesan kahvila, Kainuuntie 87, 18.5. Ma 29.4.–31.5. – Messuilta saa monenlaista kivaa, ja pelkkä nimikin herättää miettimään omaa hyvinvointia. klo 20. Jarno Itkosen keikoilla kuullaan tunnettuja klassikkoja, tuntemattomampia helmiä sekä sitä rehtiä ja oikeaa tanssittavaa tanssimusiikkia. Su 5.5.–19.5. Noora LimNeLL A Massujen nimikin herättää miettimään omaa hyvinvointia. NäyTTElyT KUHMO Juminkeko, Kontionkatu 25. Tomi Paldaniuksen kitarashow. toukokuuta 2019 TapahTumaT KUHMO Jarno Itkonen & Onnenkipinätanssiorkesteri, Hotelli Kainuu, Kainuuntie 84, 17.5. Tarjolla oli muun muassa kalevalaista jäsenkorjausta. klo 18. He tekevät yhdessä virkistysohjelmia, kuten esimerkiksi saunahoitoja, vaikkapa polttariporukoille tai läksiäisjuhliin. Kuhmo-talo, Koulukatu 1. klo 18.30. Korhosen ja Y.A. saakka. Mahla on melkoinen terveyspommi Tanja Pyykkönen kertoo mahlan olevan oikea kevään eliksiirijuoma. Sydänkerho, Turinatupa, Akkoniementie 9, 14.5. Lapin Kesä, Pohjois-Karjala ja Finlandia. ma–ke klo 9–19, to, pe klo 9–16. Sotkamolaisten V.A. Terttu Kyllönen. Kalevalan runomerkit. Paikan päällä pääsi myös tutustumaan kevään muotivaatteisiin sekä asusteisiin. Täällä voi myös hemmotella itseään. – Mukana on paljon paikallisia sekä vähän kauempaakin tulleita esittelijöitä, hän lisää. Tiedustelut, p. Kuhmolaisen MyDance-tanssikoulun kevätnäytös. Sutinen myy verkkokaupassaan helmiä, koruja sekä askartelutarvikkeita. Esillä oli kauneudenhoitotuotteita, koruja sekä muuta taidetta ja erilaisia hoitoja pääsi testaamaan. Riitta ja Ti-Ti Nalle: Meno päällä!, Kuhmo-talo, Koulukatu 1, 19.5. Korhosen vanhoja valokuvia ja tarinoita esillä kirjaston lukusalissa. Kansalaisopiston Posliinija akvarellitöiden näyttely. SOTKAMO Sotkamon kirjasto, Markkinatie 1. Menoinfo Noora Limnell slptoimittaja1@slpmedia.fi Runsas määrä hyvinvointialan tuotteiden sekä palvelujen esittelijöitä kerääntyi Hotelli Kalevalaan Hyvinvointimessuille lauantaina. MyDancen kevätnäytös, Kuhmotalo, Koulukatu 1, 15.5. – Ja varsinkin nyt, kun samaan aikaan on tuo liikuntapäivätapahtuma, niin tekemistä riittää. Konsertissa kuullaan suomalaisiaja kansainvälisiä klassikoita kuten esim. – Täällä näkee kerralla paljon erilaisia tuote-esittelyjä ja pääsee tutustumaan valikoimaan, Sutinen sanoo. Kartiologi Annika Piirainen. 3.5.–31.7. Kaesan kahvila, Kainuuntie 87. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Kansalaisopiston maalausryhmien kevätnäyttely. Tosipohjainen tarina vakoojaksi paljastuvasta brittiäidistä. Hämäläisen ostoskoriin lähti munkkeja, joita myi Terttu Kyllönen. 010 665 9017. klo 10. Ismit ja Maisemat taidenäyttely. Terveyspiste SPR Kuhmo, Kirkkotie 20, tiistaina 21.5. Somaosa-verkkokauppaa pyörittävä Heidi Sutinen kertoi, että tänään eniten on mennyt korvakoruja, myös perinteiset hiuspompulat ovat tehneet kauppansa. Kuhmon ortodoksisen kirkon siivoustalkoot, Kuhmon ortodoksinen kirkko, Koulukatu 47, 18.5. – Terveellisyys ja luonnonmukaisuus on mielestäni se juttu. Kuhmon sydänkerho, Tarinatupa, Rajakatu 52, 14.5. klo 10-12, Mukavaa yhdessäoloa kahvittelun kera, hoitajan vastaanotto. Myynnissä hänellä oli myös magneettikoruja sekä omia ja tyttärensä käsitöitä. klo 15. ElokuvaT KUHMO Red Joan -K12/91h 41min, 14.5. Heidän mukaansa päivä on ollut hyvin kattava, messuilla on Hämäläisen mielestä ollut todella laaja tarjonta. – Malja keväälle sisältää paljon hivenaineita ja on sellainen kevään eliksiiri, Kalevala Experiencen Tanja Pyykkönen kertoo. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.kuhmolainen.fi. Hänen kanssaan samalla toimipisteellä oli luontaishoitaja Teija Härkönen. Juminkeon kevätnäyttely, taiteilija Mira Martikainen. ma–pe klo 12–18. Kaksi miessukupolvea maantiellä. Ohjelmiin sisältyvissä hoidoissa käytetään luonnonantimia. klo 16–18. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Monet kävijöistä kertoivat olleensa etsimässä äitienpäivälahjaa ja messuilta löytyi vaihtoehtoja jos jonkinlaista. Kalevala Experiencen pisteellä pääsi maistamaan malja keväälle -juomaa, joka oli edellispäivänä kerättyä mahlaa, joka on kuulemma aikamoinen terveyspommi. klo 10–11. Arpajaiset ja kahvitarjoilua. Anneli Kinnunen Hyvinvointi Sammosta kertomassa talon toiminnasta yms
????????. Tiistaina 14. Kahvitarjoilu, kaikki tervetulleita! Peurarastit ti 14.5. www.kuhmolainen.fi Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA HERKKUKASSI 20 € sis. 044 372 2042. ALV 10 %) Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Kangasniemen peruna puh. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. 010 665 9012 • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset PÖRSSI Kuhmolainen Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 132€ 6 kk maksuvälillä ............ ????. 198€ (hinnat sis. Kahvit ja makkarat. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Multikankaan kesäteatterilla. Tervetuloa! • p. klo 10. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA AVOINNA MA-LA KLO 09-17 puh. Ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 perjantai: aineistot keskiviikkona klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 LT 2018 ................................ Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 72€ 4 kk maksuvälillä ............ Ajo-ohjeet Kainuuntie 88, alapiha. Kahvitarjoilu, kaikki tervetulleita! Peurarastit ti 14.5. Tervetuloa! Lavasterakentajien talkoot lauantaina 18.5. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ........................ Ajo-ohjeet Kainuuntie 88, alapiha. sähköpostit ....... Kahvit ja makkarat. Siivoustalkoot sunnuntaina 19.5. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................ Iso vene 15-20 hv. klo 10. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/ asiakaspalvelu/lukijailmoitukset Museopäivä ???. ?????. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 9 15 Vapaa pääsy ???. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ........ EUROPARLAMENTTIVAALIT 2019 KUHMOSSA VARSINAINEN VAALITOIMITUS Niille äänioikeusrekisteriin merkityille äänioikeutetuille, joiden osoite on Väestörekisterikeskuksen tiedossa, on postitettu viimeistään 2.5.2019 ilmoituskortti, joka pyydetään säilyttämään ja esittämään äänestyspaikalla äänestyksen jouduttamiseksi. Ilmoituskortin puuttuminen ei kuitenkaan estä äänioikeutettua äänestämästä. Ei laskutuslisää. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET Kuhmon Puhallinmusiikin Ystävät ry KEVÄTKOKOUS Kuhmo-talolla 21.5.2019 klo 18.30. Ei laskutuslisää. Tykkitalkoot ke 15.5. Omat työkalut ja haravat mukaan. Multikankaan kesäteatterilla. ????. Tervetuloa! Lavasterakentajien talkoot lauantaina 18.5. Kuhmon Reserviläiset ry. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Soppaluut 3,80/kg MYYNTIAUTO KUHMON TORI pe 17.5. Tykkitalkoot ke 15.5. Omat työkalut ja haravat mukaan. Varsinainen vaalitoimitus suoritetaan sunnuntaina 26.5.2019 eri äänestysalueilla seuraavissa paikoissa: 001 HIETAPERÄN ÄÄNESTYSALUE Hietaperän koulu, Pohjoispuolentie 2091 002 IIVANTIIRAN ÄÄNESTYSALUE Iivantiiran entinen koulu, Kekkostie 4264 003 LENTIIRAN ÄÄNESTYSALUE Lentiiran entinen koulu, Lentiirantie 4255 004 SAARIKOSKEN ÄÄNESTYSALUE Kuhmo-talo, Koulukatu 1 005 KORPISALMEN ÄÄNESTYSALUE Kuhmo-talo, Koulukatu 1 Äänestystoimitus alkaa vaalipäivänä kello 9.00 ja jatkuu yhtäjaksoisesti kello 20.00 asti. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 4 kappaletta Kivikylän tuotteita MAALAISHYYTELÖ SAVUKASSLER MAALAISKINKKU. Opastus Sotkamontie. 4557 kpl Kustantaja: ........................... Kuhmon Reserviläiset ry. klo 18-19 Mäntymäki, myös RR ja TR. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. klo 8.30 Jyrkänkoskella. 48€ Vuosikerta .................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Rivi 1,80 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. toukokuuta 2019 – KUHMOLAINEN 31 sarjakuvat SUPERMUKULA B. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Ilmestymispäivät .................. Ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. 050 307 5439 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO KUHMON TORILLA KESKIVIIKKONA KLO 9.00 12.00 MAKKARAKASSI 10 € KEITTOLOUNAS 6€ KONTINJOELLA KLO 11 16 sis. klo 18-19 Mäntymäki, myös RR ja TR. klo 8 – 11 JOKA TOINeN PeRJANTAI LAAKAMÄeN KOTILIHA Kari 050 441 4656 Romu Green Steel Oy p. klo 8.30 Jyrkänkoskella. Timo Kyllönen 044 332 5320 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 Toimittaja Antero Komulainen 050 566 2493 Konttori avoinna: ................. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: ......................... klo 10. Kuhmossa 14.5.2019 KUHMON KAUPUNGIN KESKUSVAALILAUTAKUNTA Paavo Mäntymäki Juhana Juntunen puheenjohtaja sihteeri Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 10.7.1959 Päätoimittaja........................ ?????. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Tervetuloa! • p. 0400 239 548. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: .................................. 17.5.2019 Talvisotamuseo avoinna ????. klo 10. 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/ asiakaspalvelu/lukijailmoitukset Rivi 1,80 € + alv SEURAT SEURAT Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. Siivoustalkoot sunnuntaina 19.5. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. alv 24 %). Varsinaisena vaalipäivänä sunnuntaina 26.5.2019 voi äänestää vain ilmoituskorttiin merkityssä äänestyspaikassa. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Myydään • p. Opastus Sotkamontie. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 .......................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ..................................................... klo 9-11. Tee tarjous p. Hallitus Tarkastettua SIEMENja RUOKAPERUNAA (10 lajia) sekä karpaloita ja Lapin hillaa KUHMON TORILLA ke 15.5
pihakalusteet, terassit, laiturit ylivOimaiNeN sääNKesTO 39,90 2,7 L astia (17,78€/l) 94,90 9,0 L astia (10,54€/l) 2,7l tai 9,0l purkin ostajalle ölJylasTa KaupaN päälle! värityssuunnittelija Riitta ahonen auttaa väriasioissa klo 10–17! www.kuhmolainen.fi. 2,7 L astia +sävytys (11,07€/l) 2,7 L astia 39,valtti plus Kesto supeRCOlOR Erittäin pitkäkestoinen UV-suojattu kuullote. Kiitä muistamisesta Julkaisemme kiitoksesi pe 7.6. Päivälämpötila 6...9 astetta. Jätä ilmoituksesi ke 5.6. valtti plus TeRassiölJy Värit ruskea, musta, kelonharmaa Uuden sukupolven edistyksellinen puuöljy esimerkiksi terasseille, jopa kolminkertainen kestoaika. klo 14 mennessä Kuhmolaisen kanta-asiakas! Muista käyttää 10 € ilmoitusetusi. Paras säänkestävyys ja intensiivinen väri saadaan käyttämällä Super Color –värejä. Kajaani Kuhmo Sotkamo +27°C 3 +27°C 2 +26°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 12 15 12 9 14 10 14 10 11 13 13 12 13 18 14 11 16 11 16 11 14 14 14 13 15 20 17 14 17 13 18 12 15 16 15 15 13 10 10 7 9 6 7 6 7 3 6 7 maalauspäivä torstaina 16.5. OY Työkalut avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-17, la 9-13 myymälä: Keskuskatu 2 88600 sotkamo (08) 633 0880 varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 (4,78€/l) 23,90 Biocomb TeRassipesu 5 l astia KeväTHuOlTOON! HuOmiOi KOKO 29,90 valtti Color Öljypohjainen, sävytettävä kuullote. Anni 2019 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Juha Föhr +9 +8 +8 +9 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +10°C 3 +13°C 4 +15°C 3 +17°C 4 Lieksa +19,3 °C Saana ?1,9 °C Kohtalaista länsiluoteista tuulta. Käyttökohteena terassit, pihakalusteet, laiturit, portaat. Tiina Meikäläinen Ahonlaita 1, Kuhmo Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kiitos muistamisesta valmistuessani ammattiin! Tiina Tomera Ilmoituksen koko 1x31 pmm Hinta 20 € Ilmoituksen koko 1x31 pmm Hinta 25 € Soita, lähetä sähköpostilla tai tuo ilmoituksesi konttoriimme pe 24.5. Vaihtelevaa pilvisyyttä, paikoin jokunen iltapäiväkuuro. Tuotteet sopivat mm kovapuulle, kestopuulle ja lämpökäsitellylle puulle. Käyttökohteena mm. lehdessä. Suojaa puuta säärasituksilta hidastaen kosteuden ja auringonvalon vaikutuksia. aitoihin ja räystäsalusiin 2,7 L astia 32,80 (12,15€/l) acryl TalOmaali öljypitoinen akrylaattimaali 9,0 l, valkoinen 18,0 l, valkoinen + sävytys (6,66€/l) + sävytys (6,66€/l) 59,90 119,80 Teemapäivän TarjOukseT (voimassa 16.5.-18.5.): perinteinen TeRassiJa KalusTeölJy Liuoteohenteinen tehdassävytetty puuöljy ulkokäyttöön. 32 KUHMOLAINEN – Tiistaina 14. Suojaa puuta säärasituksilta hidastaen kosteuden ja auringonvalon vaikutuksia. +sävytys (14,44€/l) puhtaana pysyvä luonnonvalkoinen maali esim. lehdessä. klo 14 mennessä. Julkaisemme kahvikutsusi ti 28.5. toukokuuta 2019 Tervetuloa juhlimaan Ylioppilas ja ammattiin valmistuva! Kutsu sukulaiset, ystävät ja naapurit juhlimaan kanssasi koulun päättymistä. Suojaa puuta kosteudelta ja lialta. Kiitos! Tervetuloa valmistujaiskahville la 1.6