Kuhmolainen 15.11.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Erityisesti 1900-luvun jälkipuoliskolla ne ovat osin korvautuneet yleiskielellä. Puheliaat länsisuomalaiset säilyttävät helpommin oman murteensa, koska puhuvat enemmän. Palanderin mukaan maaseudulla aluemurteet säilyvät paremmin kuin kaupungeissa, koska kaupungeissa asuu koulutetumpaa väkeä ja paljon muualta muuttaneita. kertoo, että heidän Kuhmoon muuttaessaan hänellä meni noin vuosi ennen kuin hän oppi kunnolla ymmärtämään etenkin vanhempien kuhmolaisten puhetta. Nuoret oppivat innolla kädentaitoja. Irmeli Salo " Murteet ovat tulleet muotiin." Irmeli Salo Joillakin oma murre säilyy läpi elämän asuinpaikasta riippumatta, kun taas toisille uudet murteet tarttuvat helpommin. Myös ruoanlaitto on oma taiteenlajinsa. > Liite Martti ja Irmeli Salo puhuvat edelleen Turun murretta, vaikka ovat asuneet jo kauan Kuhmossa. Puhe paljastaa kotiseudun Murteet: Turusta kotoisin olevat Irmeli ja Martti Salo ovat asuneet Kuhmossa 26 vuotta, mutta puhuvat edelleen omaa murrettaan. Puheen rytmi ja nuotti ovat erilaisia eri murteissa. Myös sanojen erilaiset merkitykset saattoivat aiheuttaa sekaannusta. meen muuttaessa kuin toisinpäin. Salo arvelee, että Itä-Suomessa ollaan hiljaisempia ja sen takia itäsuomalaiset omaksuvat muita kuunnellessaan helpommin uusia murteita. Vipinää lentopallossa. Kivan D-tytöt turnauksen jatkosarjaan Rajakadun salissa riitti vipinää, kun siellä pelattiin tyttöjen Pohjois-Karjalasarjan osaturnaus. Usein heidät tunnistetaan puheen perusteella turkulaisiksi. Mari Heikura Joitakin kuhmolaisia sanoja Salojen puheeseen on tarttunut, mutta ei murre muuten. Toisaalta Irmeli kuulee lasten suusta monia hyvin kuhmolaisia sanoja. kielestä Ahvenanmaalta. Nuorempana Irmeli Salo piti Turun murretta jotenkin häpeiltävänä, mutta tänä päivänä hän ajattelee, että se on hieno ja värikäs murre. Kiva-Lentiksen D-juniorit pääsivät turnauksessa jatkosarjaan. Musiikkiopisto: Mukana kehityksessä Tanssin ilta: Lapset ja äijät hurmasivat Ansiomerkki: Markku Pietikäinen palkittiin > Sivu 3 > Sivu 7 > Sivu 8 Nro 91 TIISTAI 15.11.2011 52. Kyse ei niinkään ollut vieraista sanoista vaan puheen nuotista, joka kuulosti länsisuomalaisen korvaan täysin vieraalta. Murteiden tutkija professori Marjatta Palander Joensuusta kertoo, että murteet ovat alkaneet tasoittua. Murteet kyllä muuttuvat, kuten kieli yleensäkin, he toteavat. VUOSIKERTA Hinta: 1,50 > www.kuhmolainen.fi Osakeyhtiö suomalainen tapa asua Asunto-osakeyhtiö on suomalainen tapa asua, eikä muualla juurikaan ole vastaavaa. Asunto-osakeyhtiölaki muuttui kesällä 2010. > Sivu 6 Kädentaidot ja ruoka liitteessä Käsityöt ovat Kainuussa arvossaan. Murteet ovat tulleet muotiin, arvelee Irmeli Salo. Sen sijaan kuhmolaisten kanssa puhuessaan Salojen puhe muuttuu lähemmäs yleiskieltä ja väliin voi livahtaa joitakin hyvin kuhmolaisiakin sanoja. Professori Palander toteaa, että länsisuomalaisilla oma murre näyttäisi säilyvän paremmin Itä-Suo- Murteiden häviämiseen Salot eivät usko. Perhepäivähoitajana toimiva Irmeli Salo kertoo, että joskus vanhemmat ihmettelevät lastensa käyttämiä outoja sanoja, jotka ovat hoidossa lapsille tarttuneet. Ehkä asiaan liittyy myös iän mukanaan tuoma kiinnostus omiin juuriin, Salo pohtii. > Sivu 12. Salot kertovat, että tavatessaan Kuhmossa muita etelä- tai länsisuomalaisia kaikkien puheessa murre vahvistuu. Vanhaan Turun murteeseen tuli paljon vaikutteita merenkulusta ja ruotsin Puhetapa voi myös vaihdella sen mukaan kenelle puhutaan. Ihmiset puhuvat rohkeasti omalla tavallaan ja omasta murteesta voi olla ylpeä. Martti Salo uskoo, että tähän vaikuttaa ihmisten puheliaisuus. Ennen viimeistä peliä tytöillä oli yksi voitto ja kaksi tappiota. Martti Salo kertoo, että hänen lapsuudessaan kuultua Turun murretta ei enää puhuta
Tammikuun paukkupakkaset halutaan välttää ja tilalle luodaan helmikuulle ennen hiihtoloma-aikaa uusi maakunnallinen hiihtotapahtuma maakuntahiihto. Siinä ratkaistaan sa- U Mikään ei ole pysyvää. Todellista pimeyttä on vaikea, ainakaan EteläSuomesta enää löytää. Hiihtoon on kehittynyt 2000-luvulla aivan uudenmuotoisia tapahtumia. Ei ainakaan lumi, jota taas kovasti virallisessa joulukaupunkiKuhmossakin odotetaan. malla kertaa viestiparemmuus seurojen välillä ja piirinmestaruusmitalien kohtalot eri sarjoissa. Miten auttaa näitä isiä, jotka joutuvat entisten puolisoiden kiusaamiksi tänä isille vuoden tärkeimpänä päivänä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. www.kuhmolainen.fi Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani Kuva: Markku. Ehkä termi on kärsinyt pienen inflaation. Ensimmäinen Kainuun maakuntahiihto järjestetään Ristijärven Saukkovaaralla. Tehdasvalmisteisen ruuan osuutta pyritään vähentämään ja lisäämään sen valmistusta itse paikan päällä. Sen sijaan, että surkuttelee pimeyttä, voi heittäytyä nauttimaan siitä. Todellisuudessa kaamosmasennus on varsin harvinaista. 2 | TIISTAINA 15. Täällä Kuhmossa on vielä valosaasteesta vapaita perukoita runsaasti. Uusi sopimus tuo samalla muutamia parannuksia Kostamus-huoltoon. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Muutosten aikaa rheilussa Kainuun Hiihto ry teki viikonloppuna historiaa, kun se kuhmolaisen Ilmo Pulkkisen idean pohjalta päätti lopettaa maakuntaviestitapahtuman 47 vuoden jälkeen. Monet tuntevat itsensä syksyllä väsyneemmiksi ja pimeys tympäisee, mutta todellista masennusta se on harvoin. KE 16.11. Toisille isänpäivä on raskas, kun ei ole omia lapsia, joiden kanssa viettää yhteistä juhlaa. Viime viikolla ei tarvittu edes kynttilöitä, Kyllä ihmisen pitäisi sopeutua pimeään aikaan, mutta nykyinen maailmanmeno ei mahdollista sopeutumista. Muutamat aurinkoiset pakkaspäivät ovatkin olleet tervetulleita lähes kuukauden kestäneeseen harmauteen. Harva kaupunkilainen varmaan tietää, mitä pimeä todella on, tai miten paljon kuu tai lumi pimeää maisemaa valaisee. Finn-Stroin ja muonittajien kesken allekirjoitettiin kolme eri sopimusta. Voit kiittää, kehua, moittia, tehdä ehdotuksia. MARRASKUUTA 2011 Pääkirjoitus Kuhmolainen Kuhmon seudun paikallislehti. Yksi niistä oli jokin aika sitten Vuokatissa käynnistynyt hiihdon Suomen Cup. Nykyään hiihtäjät eivät enää painu metsän kätköihin ja putkahda sieltä lopulta loppusuoralle. He taivaltavat perinteisellä tai vapaalla tyylillä lähes koko ajan suuren yleisön silmien edessä. Syksy on ollut harmaa, sateinen ja pimeä, lunta ja pakkasta odotetaan jo kovasti valaisemaan maisemaa. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi Antero Komulainen työ: 632 5322 koti: 040 723 1050 antero.komulainen @sps.fi Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi Lukijan kynästä Yksinäinen isänpäivä Isäinpäivästä saavat monet nauttia yhdessä lastensa kanssa. helmikuuta. Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334 Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi Asiakaspalvelu Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Päivyri Elämän menoa TI 15.11. Aurinko nousee: 8.29 Aurinko laskee: 15.03 Nimipäivät: Janina, Janika, Janita Pimeydellä pimeyttä vastaan n taas se aika vuodesta, kun monet tuntevat itsensä masentuneiksi, väsyneiksi tai alakuloisiksi. Kuka tahansa voi todeta kärsivänsä kaamosmasennuksesta. Puhe kaamosmasennuksesta tuntuu olevan kovasti esillä. Ehkä syksyllä on aika vähän hellittää, käydä nukkumaan vähän aikaisemmin ja keskittyä mukaviin asioihin. Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi Toimitus Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. Muonitussopimuksen yhteisarvo on 55 65 miljoonaa markkaa ja se on suurin kainuulaisten yritysten saama aliurakka Kostamuksesta. Monenlaiset keinovalot ehkä sotkevat ihmisen luontaista sopeutumista. Television katsomisen sijaan voi sytyttää muutaman kynttilän ja vajota tuijottamaan lepattavaa liekkiä. Jokaisen hiihdon ystävän kannattaa varata aikaa allakkaansa 18.19. Jos ainoan valoisan ajan päivästä istuu sisällä toimistossa ja iltalenkkikin jää tekemättä kiireen, väsymyksen tai pimeän takia, voi jaksaminen todella olla koetuksella. 0200 58585 (mpm/ pvm), ennen klo 9.00. Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 88,00 6 kk 45,50 4 kk 30,50 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 108,00 6 kk 64,00 Hinnat voimassa 30.11.2011 asti. Pitempiä joudumme mahdollisesti lyhentämään. Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Palstalle tarkoitetut mielipiteet on lähetettävä mieluiten sähköpostina päätoimittaja Martti Huuskolle osoitteeseen: martti. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Itse istuin muutaman illan sohvalla ilman valoja, verhot auki ja hämmästelin kuun tuomaa valoa. Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi 30 vuotta sitten Tauno Rusanen & Kumppanit, Kainuun Osuusliike ja Finn-Stroi ovat sopineet Kostamuksen muonituksen hoitamisesta myös jatkovaiheen aikana. Mihin kulloinkin on aihetta. Taustalla voi soida rauhallinen musiikki, jos se itsestä tuntuu hyvältä. Toivottavasti nämä puolisot saavat kokea vastaavan tunteen omana äitien päivänä, jos lapsi ei olekaan kotona. Minna Kähkönen työ: 632 5325 koti: 040 754 4686 minna.kahkonen @sps.fi Mari Heikura työ: 632 5323 koti: 040 754 3579 mari.heikura @sps.fi Tilaukset Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. Pitäisikö pimeyttä markkinoida suurena elämyksenä. Yhteiskuntaa ja sen rakenteita ei voi muuttaa, mutta pienet muutokset omassa elämässä auttavat jaksamaan paremmin pimeän ajan yli. Viisi vuosikymmentä ei aivan täyttynyt. Nyt hiihtoväki katsoo kuitenkin tulevaisuuteen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. TO 17.11. Aurinko nousee: 8.35 Aurinko laskee: 14.57 Nimipäivät: Eino, Einari Aurinko nousee: 8.32 Aurinko laskee: 15.00 Nimipäivät: Aarne, Aarno, Aarni O kun kirkas täysikuu valaisi maiseman. Hintaan lisätään voimassa oleva sovellettava arvonlisävero, jos Suomen arvonlisäverolaki sitä edellyttää. Yksin vietetty isäinpäivä Sanottua Autoiluun opitaan jo nuorena, ja opituista tavoista voi vanhemmiten olla hankala päästä eroon. On valoja, mutta ne eivät korvaa luonnon valoa. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Toiset isät taas joutuvat kokemaan ahdistavia tunteita, kun entinen vaimo tai avopuoliso ei anna tavata lapsia isäinpäivänä. huusko@sps.fi tai Kuhmolaisen toimitukseen kirjeitse. Joukkoliikenne saisi olla alle 18vuotiaille ilmainen. Liikenneministeri Merja Kyllönen Helsingin Sanomissa Isänpäivä ei ole kaikille yhdessäolon juhla. Hakaniemi Lukijan kynästä -palstalle Lukijan kynästä -palstalla voit kertoa mielipiteesi ajankohtaisesta tai mieltäsi askarruttavasta asiasta. Rusanen allekirjoitti kaksi sopimusta, toisen toimihenkilöruokalan pitämisestä ja toisen vähittäismyymälän pitämisestä Kostamuksessa. Mari Heikura Syksyistä alakuloa vastaan voi taistella. Ja kun maakuntahiihdossakin liikkeelle startataan yhteislähdöllä, yleisöllä riittää alusta loppuun saakka jännitettävää. Markkinoilla myydään monenlaisia kirkasvalolamppuja, mutta jos kalliin lampun ostaminen ei tunnu mielekkäältä, kannattaa ehkä kokeilla toista ääripäätä. Mielipidekirjoituksen pituus voi olla 1 000 1 500 merkkiä. Tiistaina allekirjoitetun sopimuksen mukaan ruokavalikoimia monipuolistetaan ja halpojen perusannosten lisäksi tarjotaan myös kalliimpia ja laadukkaampia annoksia
Teknologiahankkeeseen on liittynyt opettajien taitojen päivittämistä. Vapaille paikoille voi ilmoittautua joulukuun alkupuolella. Jaana Ryynänen to 8.12. 16.11. Domi Hyvärisen Leipomon Golden ja Royal Gala PAKASTEPIZZAT 125 g (0,53 kg) Yksittäin 0,75/kpl 2 00 kpl 3 2 1 500 g (5,98 kg) HYVÄKÄS PORKKANAT Suomi, 1 kg/ps (0,50 kg) Ilman korttia 0,89/ps 99 kpl 00 ps 2 -43 % Torikatu 24, p. Kuhmon musiikkiopisto on ollut tunnettu vahvasta yhteismusisoinnistaan, mihin osa kehityshankkeista on kohdistunut. Mikrofonit ja kamerat tallennusmahdollisuuksineen antavat soittotunteihin ja oppimiseen uuden ulottuvuuden, kertoo musiikkiopiston rehtori Matti Vänttinen. Sekä Kuhmon että Sotkamon toimipaikkaan on lisäksi rakentumassa teknologiapesä, jossa oppilaat pääsevät itse tuottamaan musiikkia. 7 21, la 7 18, su 12 18 1 Italia OMENA 00 kg. Musiikkiopisto on reilun vuoden aikana ollut mukana useissa opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittamissa kehityshankkeissa. Oppilaille näkyvimpänä tuloksena hankkeista on ollut musiikkiopiston informaatioteknologialaitteiston modernisointi ja täydentäminen, muun muassa opettajien kannettavat tietokoneet sekä opetusta palvelevat ohjelmat. Jouko Kotimäki la 10.12. Tuolloin Kuh- Useiden tiedustelujen rohkaisemana musiikkiopistolla kokeillaan pääsykokeen järjestämistä kevään lisäksi myös joulun alla. Yhdessä musiikkiopistoissa saadaan aikaan enemmän, ja tulokset kulkeutuvat heti laajasti sovellettaviksi moneen oppilaitokseen. Etelä- ja Pohjois-Savon, PohjoisKarjalan ja Kainuun musiikkioppilaitokset yhdistävät voimansa yhteiseen orkesteriin. Suunnitteilla on jatkossa moodle-oppimisympäristön käyttöönotto, mikä luo mahdollisuuksia oppilaiden omatoimiseen työskentelyyn sekä erilaisten valinnaisten kurssien järjestämiseen, myös yhteistyöopistojen kanssa. kesteriyhteistyötä tehdään laajalla alueella koko itäisessä Suomessa. siikkiopiston perustehtävää eli laadukkaan ja yksilöllisen musiikinopetuksen antamista lähellä oppilasta. Airi Mäkinen ti 22.11. marraskuuta. eArkisto parantaa tiedonkulkua. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Koulukatu 10 Kuhmo, puh. Potilasta hoitavat lääkärit ja hoitajat voivat välttää päällekkäisiä tutkimuksia ja hoitoja. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Esko Ripaoja ti 15.11. eppo Miettinen su 20.11. Musiikki-illan tunnelmia Kuhmo-talolla 17. Musiikkiopisto on saanut valtakunnallista huomiota ja kiitosta aktiivisesta verkostoitumisesta. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Joulun alla musiikkiopisto järjestää perinteiset joulukonsertit sekä Kuhmossa että Sotkamossa. Pertti Kuusela to 24.11. Monet kehityshankkeet eivät kuitenkaan peitä mu- " Mikrofonit ja kamerat tallennusmahdollisuuksineen antavat uuden ulottuvuuden." Matti Vänttinen mossa on maanantaisen musiikki-illan lisäksi tiistai-iltana orkestereiden perinteinen Valon odotus konsertti. MARRASKUUTA 2011 | 3 Sähköinen arkistointi kokeilussa Sähköisen potilastiedon arkiston (eArkisto) käyttöä kokeillaan ensimmäisenä Suomessa Kuopiossa. ti 29.11. Askelklinikka to 17.11. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 20.11. TIISTAINA 15. pe 25.11. Musiikin perusteiden opetuksen kehittäminen on ollut teemana yhdessä hankkeessa. 010 538 0111, ark. Hannu Glad ma 28.11. Satu Ojalainen ma 28.11. Tämän viikoittaisen työn tuloksia saadaan taas kuulla korvan täydeltä viikolla 47. Musiikkileikkikouluryhmien vapaita paikkoja täytetään samoin vuoden vaihteessa. Kuva: Mari Heikura Musiikkiopisto kehityksen etulinjassa Musiikki: Maailma muuttuu ja Kuhmon musiikkiopisto kehittyy. (08) 652 1533 Tarjoukset voimassa ti-ke 15. Pääsykokeeseen voi ilmoittautua marraskuun loppuun mennessä. Illassa nähtiin laaja kattaus musiikkiopiston soittimista ja oppilaista. Kokemusten perusteella suunnitellaan koko Suomen terveydenhuollon liittymistä keskitettyyn valtakunnalliseen eArkisto-palveluun. Alkaneella kaudella or- Hankkeilla on kartutettu musiikkiopiston henkilöstön ennestään vahvaa osaamista
Ma 21.11. Päivä on maksuton. klo 8-9 aamurukouspiiri kirkon yläsalissa. Aihe: Kristinusko - tuomion uskonto. 045 878 2575 Paljon puolukkaa myyntiin SOTILASMUSIIKIN NELJÄ VUOSISATAA Solisti Tuomo Rahko, Pasuuna KAJAANI, Kaukametsän salituntia17.11ovelta. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 16.30. Ilm. mennessä ma-pe klo 9-10 Anne Maliselle, puh. Kampanja on osa vuonna 2008 alkanutta Rakennusalan verovalvontahanketta. Uusi matkapalvelu Rattijuoppo kiinni Vartiuksessa Venäläinen vuonna 1959 syntynyt mies ajoi alkoholin vaikutuksen alaisena Vartiuksen rajanylityspai- Korjaus Kuhmolaisen 11. klo 17-18.30 Kirkkokuoron harjoitukset siunauskappelissa. Lentiiran kirkossa klo 12 alk. Puolukkaa saatiin viime kesänä keskimääräistä enemmän myyntiin. Miestä epäillään rattijuopumuksesta. klo 17.30-19 Äidit ja tyttäret -ryhmä srk: n toimipaikassa, Koulukatu 20. "Ken lahjan tuo, hän lahjan saa." Ilm. Klo 18 miesten raamattupiiri kirkon keittiössä. Metsäsienistä herkkutattia poimijat keräsivät myyntiin runsaat 350 tonnia, rouskuja 248 tonnia ja muita metsäsieniä noin 55 tonnia. klo 12 lähimmäispalveluryhmän kokoontuminen srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. Siihen osallistuvat kaikki Verohallinnon toimialat sekä Aluehallintoviranomaisen työsuojelutarkastajia. Kirkkoherranvirastossa on myytävänä Opettajien lähetysliiton julkaisemaa vuoden 2012 Lähetyskalenteria, hinta 8 . Eniten verkosta ostetaan edelleen matkailuun ja liikenteeseen liittyviä tuotteita ja palveluja. Klo 10-13 lähetyksen joulumyyjäiset srk:n toimitilassa, Kainuuntie 88 (ent. messu klo 13.30 alk. klo 18 Lentiiran srk- kodilla. klo 11.30 joulukorttien tekoa. Arktiset Aromit ry:n marjoja ja sieniä ostaville yrityksille tehdyn kyselyn mukaan puolukkaa poimittiin myyntiin viime kesänä noin 7,7, mustikkaa 3,3 ja muita metsämarjoja 0,1 miljoonaa kiloa. Rajan kansaa -kirkkoteoksen laulujen harjoitukset adventtina pidettävää kirkon 20-vuotisjuhlaa varten ti 15.11. To ennen klo19 Liput 15, Ennakkomyynti Kajaani-info ja Liput 15, Ennakkomyynti Kuhmo-talo ja tuntia ennen ovelta. Kuhmo-talo Pe 18.11.2011 klo 19 Kainuun Sanomien tilaajakortilla 2 alennus 1/kortti. www.puolustusvoimat.fi/sotilasmusiikki Sotiemme veteraanit, puolisot ja lesket Menot Kuuloyhdistys Kuhmon Kuuloyhdistys ry:n kerho Tarinatuvalla tiistaina 15.11.2011 kello 11.00. Lähtö klo 9.00 remontissa olevan srk-keskuksen edestä linja-autolla ja paluu n. 08 617 23752. Pe 25.11. R-kioskin tila). Edellisvuoden katoalueella Itä-Suomessa mustikkaa saatiin nyt kohtalaisen hyvin. 0400 184 802. Konsertti Kuhmo-talolla la 26.11.2011 klo 19. Ensimmäinen kokoontuminen on 16.11. Lakkasato jäi PohjoisSuomessa erittäin huonoksi. 08 6172 371. Kuhmon Mielenterveysseura ry Valvonta tuo verottajan rakennustyömaille Verohallinto vahvistaa rakennusalan verovalvontaa tehovalvontajaksolla. Klo 10 tuolijumppa srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. Tervetuloa mukaan! Lisätietoa Tauno Hariselta puh. Kyyti lähtee linja-autoasemalta klo 7.45. klo 10 Piilolan eläkeläiskerho srk-kodilla, Karhunpolku 2 N. Myytävänä riisipuuroa, rusinasoppaa/ marjakiisseliä, kahvia ja joulutorttuja, lanttulaatikkoa, rieskoja, taatelikakkuja, pikkuleipiä, ohraryynejä ja talkkunajauhoja sekä kuhmolaisia käsitöitä (villasukkia, tyynyja leivinliinoja, joulukortteja, kahvipusseista tehtyjä laukkuja, koreja, kehitysmaakaupan tuotteita. Tämän vuoden puolella kokoontumisia neljänä perättäisenä keskiviikkona. Ke 23.11. Varhaisnuoriso- ja nuorisotyö: Ke 16.11. Lähtö seurakunnan toimipaikasta, Koulukatu 20 klo 15.30. Asiaa ikäkuulosta, kuulokojeista ja apuvälineistä. Kastettu: Topi Osku Anselmi Kyllönen. King´s kids ryhmän hartaus, askartelua, lauluja ja pientä tarjoilua. juhlakahvit srk-salissa ja juhla kirkkosalissa. klo 18 Isostoimintailta uusille isosille srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. marraskuuta ilmestyneessä jutussa Vaikeudet tehty voitettaviksi oli virhe. klo 11.30 laulutuokio: Erkki Kilponen ja Viljo Huotari. Erikoiskaupan tuotteita verkkokaupasta ostetaan liki viidennes verrattuna koko suomalaisen erikoiskaupan myyntiin. VINTTI3.FI Mm. Kuorot: Ti 15.11. Ke 16.11. To 17.11. Kuollut: Kaisa Kuvaja 92 v., Pauli Einari Markkanen 86 v., Kaisa Pöllänen 89 v. ja to 24.11. 10 hlöä ja eläkeläiset Tiedustelut ja lipunmyynti: Kuhmo-talo p. Miehelle suoritetun tarkkuusalkometrin tulos näytti 0,24mg/l. Kampanjan aikana teh- dään 150200 työmaavalvontakäyntiä eri puolilla Suomea. mielenterveys- kuntoutujien virkistysretki Lentiiraan. Herkkutattia tuli runsaasti Itä- ja Pohjois-Suomessa. Ti 22.11. Kaikki ovat tervetulleita! Shakkikerho Keskiviikkoiltaisin Kahvila Juttuassa. Molempiin tilaisuuksiin ilmoittautuminen perjantaihin 18.11.2011 mennessä Matti Haloselle p. Rakkauden tunnustus isänmaalle -esitys. Klo 13 Kattilakoski- RahajärviKalliojoki kylien vierailu Kuhmon Hoivakotiin. klo 16 Löytäjätkuoron harjoitukset Lentiiran kirkossa. 08 6172 3752. 4 | TIISTAINA 15. klo 11 Kuhmon matkahuollosta. Myös joululauluja. Mukana Anniina Mattila ja Arttu Mattila. Liput 25 /20 ryhmät min. klo 10 tuolijumppa srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. Kaikkiaan suomalaisten kuluttajien vähittäiskaupan tuotteisiin liittyvä verkkokauppa on noin 7 8 prosenttia vähittäiskaupan arvonlisäverollisesta myynnistä. Puolukkasato oli hyvä viime kesänä Oulun eteläpuolelta Keski-Pohjanmaalle ulottuvalla vyöhykkeellä sekä Itä- ja Etelä-Suomessa. Klo 18 Heikon ihmisen ilta Kuhmon kirkossa. Ohjelmassa mm. klo 13 Kattilakoski- Rahajärvi- Kalliojoki kylien vierailu Kuhmon Hoivakotiin. Pahoittelemme virhettä. tmatkaan°w Ny. ja 23.11. ja 22.11. mennessä Anne Maliselle klo 910 puh. Vähittäiskaupan suurimmat tuoteryhmät ovat puolestaan kulutus- ja viihdeelektroniikka sekä tietotekniikka, joita myytiin alkuvuonna verkon kautta 527 miljoonan euron edestä. Ke 16.11. Marjojen ja sienten kaupallisen poiminnan kasvua nopeammin kasvaa tällä hetkellä kotitalouspoiminta. Talvisodan alkamisen muistopäivän tilaisuus Suomussalmella keskiviikkona 30.11.2011 alkaen klo 10 jumalanpalveluksella. näkövammaisten rovastikunnalliseen joulujuhla Sotkamon Rytilahden majalla. klo 10 12 Liikenneturvan järjestämänä vinkkejä ikäihmisten liikkumiseen jalankulkijana, pyörällä ja autolla, kouluttajana liikenneopettaja Kyösti Kela. La 19.11. 14.30. (08) 6155 5451. Järj. marraskuuta. Linja-autokyyti (5 /hlö) Lentiiran kirkon 20-vuotisjuhlaan su 27.11. laadukasta, kotimaista KERAMIIKKAA alkaen Tule ja tutustu. 350 Lapin, Pohjan ja Kainuun Sotilassoittokunnat www.vintti3.fi AVOINNA: ma pe 9 17, la 9 14 Rajakatu 36, KUHMO p. klo 10 Lauvuksen työseura Kuuselassa. Sen arvo yltää jo noin 255 miljoonaan euroon. klo 18 20. Mustikkasato ei poiminnan pääalueilla pohjoisessa ollut kovin hyvä. 040 5483245. Samalla Verohallinto neuvoo ja ohjaa rakennusalan yrityksiä monissa alaa koskevissa uudistuksissa, kuten veronumeron käyttöönotossa sekä ilmoitusmenettelyn laajentumisessa urakka- ja kulkulupatietoihin. Klo 12 eläkeläisten kerho srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. To 17.11. Eetu Kärnä oli Jussi Kekkosen osastossa, ei Kekkosen pataljoonassa, kuten jutussa mainittiin. klo 18 Torstaipiiri srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. 18.11. Lisäksi ruokailu ja ohjelmaa mm. klo 18 alk. Prikaatin komentaja kutsuu Itsenäisyyspäivän aaton konserttiin Kajaanin Kaukametsän saliin maanantaina 5.12.2011 klo 17. To 17.11. Lentiira: Ke 16.11. Kainuun rajavartiosto suorittaa tapauksen esitutkinnan. Verkkokauppa kasvanut alkuvuonna Verkkokauppatutkimuksen mukaan suomalaiset kuluttivat tammi-kesäkuussa verkossa yli viisi miljardia euroa. klo 9 päihdeongelmaisten aamukahvit kirkon keittiössä. klo 17-19 Virsikuoron harjoitukset srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. Tornikamari Maanantaina 21.11. Määrä on kasvanut vuoden takaisesta 15 prosenttia. Muista metsämarjoista yritykset ostivat eniten karpaloa ja variksenmarjaa. Ilm. Pukeutua saa vapaasti, toivotaan, että lapsella olisi mukana jokin oma eläinpehmolelu ja leikkimieltä. To 17.11. Liikenneturvaa ikäihmisille Tarinatuvalla perjantaina 18.11. pe 25.11. klo 18 naisten raamattupiiri srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. Maanantaina 28.11. Ulkomaisen verkkokaupan osuus potista on noin 13 prosenttia. Pattereiden myynti kello 10.30 alkaen. kirkkoherranvirastoon puh. Lähtö linja-autoasemalta klo 9.00 ja paluu 15.00 mennessä. HUOM! Aika ja paikka! Lapsi- ja perhetyö: Lapsen oikeuksien kekkerit pe 18.11. Mukana Oulun Kuulopiirin aikuisten kuntoutussihteeri Tiina-Maija Leinonen ja KAKSin kuulon kuntoutusohjaaja Arja Moilanen. klo 18 Lentiiran työseurat Siltalassa, Käntinsalmentie 32. Sienikausi alkoi tavallista myöhemmin, mutta sadosta saatiin hyvä. MARRASKUUTA 2011 KUHMO Jumalanpalveluselämä ja yleinen srk-työ: Ke 16.11. Mies oli menossa Suomesta Venäjälle. Diakoniatyö: Ti 15.11. Heikon ihmisen lauluryhmä, Laulukööri, puheenvuoroja ja esirukousta. klo 10 sanajumalanpalvelus Kuhmon kirkossa, s: Leila Rajamäki, l: Timo Suutari. Ma 5.12. Myös pukeutuminen on yksi suurimmista verkkokaupan tuoteryhmistä. Tuomiosunnuntai 20.11. kalle illalla 10
Sanna-mummu keitti meille heti kahvit, oli pullaa ja se maistui, olihan hiihto tehnyt nälän. TIISTAINA 15. Enot olivat puheliaita. Kaarlo oli parempi käsistään ja teki mitä halusi. Keppiä sille piti antaa. Tulimme jouluun 1943. Me nuoremmat veljet saimme Kaarlolta paljon hyviä vinkkejä kalastukseen, moottorisahan terän teroitukseen, metsien hoitoon. Syksyllä 1944 tuli evakkoon lähtö. Vajaan kahden vuoden sisällä otettiin meiltä kaksi veljeä pois. Ohjelmassa on myös muun muassa Vivaldin sonaatti ja Rimski-Korsakovin hurja Kimalaisen lento! Duo Peili on esiintynyt vuodesta 2006 useissa kirkoissa kotimaassa. Se oli meistä Kaarlo-veljen kanssa jännää. Kuorma-auto tuli hakemaan, avolavalle meidät laitettiin. Minun ikäni oli silloin 3 kuukautta ja kaksi päivää. Veljeni Pekka kuoli 25.10.2009. Merikannon haikea Romanssi ja Schubertin Ave Maria. Uni tuli aika pian ja kun aamulla heräsimme, menimme takaisin pihan piiriin. Hän usein tiskasi, poimi marjoja, kuokki porkkanapenkkien väliojat. Meillä Kaarlo-veljen kanssa kävi hyvin yksiin, aina oltiin leikkimässä. Hevonen oli mieluinen, kun sai karhita peltoja. Konsertissa on myynnissä duon ensilevy Reflections eli suomeksi Heijastuksia. Tunnus 5007536 Yritys Osoite Puh. 00003 VASTAUSLÄHETYS > Sello- ja kantelekonsertti Kuhmon kirkossa sunnuntaina 27.11. Sanna-mummu veisasi paljon virsiä, hänellä oli hyvä lauluääni. Etu on voimassa 31.12. Tuli rauha. julkaistut ilmoitukset (väh. Kerran oli elävä lintu rihmassa ja meiltä meinasi hymy hyytyä. Jatkosota kulki kulkuaan, aika kului. Minua kiinnosti paremmin peltotyöt. Nuorena piti aloittaa työnteko. Hän oli nuorena käynyt töissä Amerikassa ja osasi puhua englantia. MARRASKUUTA 2011 | 5 Pois nukkuneita Kaarlo Pöllänen (19382011) Kun talvisota syttyi oli Kaarlo-veli vuoden ja kahdeksan kuukauden ikäinen. Hirviporukassa hän oli monet vuodet ja asui lähellä metsästysmajaa. En muista, kuinka kauan evakossa oltiin, itse olin 5vuotias ja Kaarlo-veli 6,5 vuotta. Vihollispartiot tekivät tuhojaan Viiksimossa, Hirvivaarassa ja Kurkivaarassa. Veli Alpo KUHMOLAISEN JOULUPAKETTI 2 ilmoituksen SARJA ALENNUS 4 ilmoituksen SARJA ALENNUS 6 ilmoituksen SARJA ALENNUS kaikista sarjan ilmoituksista kaikista sarjan ilmoituksista kaikista sarjan ilmoituksista -15% -25% -30% Ilmoituksen sisältö saa muuttua Kun varaat JOULUBONUSPAKETTISI viimeistään tiistaina 29.11., saat veloituksetta liikkeesi logon joulunavausilmoitukseen perjantaina 2.12. Usein hiihdimme Kaarlon kanssa mummolaan Lentiira-järven poikki Rimmin vaaran kautta Änättijärvelle ja siitä joitakin kilometrejä Koukkeloon. Äitimme oli vartiuksen Koukkelosta. Hän oli Kalevi Heikkisen töissä ja myös Tauno Pölläsen sahalla. Viisi veljestä meitä oli, elossa on kolme: Alpo, Paavo ja Heikki. Hän lämmitti majan, kun sinne oli tulossa koko- BONUS uksia tai muuta käyttöä. Kaarlo-veli oli ahkera, auttavainen ja hiljainen. Tuomo-serkku oli terämies ja Kaarlo perämies katsoi, että tukki on oikealla paikalla. Sain joulupukilta kuorma-auton se oli mieluinen lahja. Meistä se oli Kaarlon kanssa hauskaa. Matka alkoi kohti Sotkamoa ja Vuokattia, sieltä härkävaunuun ja kohti Kuopiota ja sitten vielä laivaan ja Säyneisiin. Näin elämä jatkuu. Ne tapahtumat panivat meitäkin pelon piiriin, niinpä naapurin kanssa mentiin yöksi Saarelan saareen. Nuotanveto oli myös Kaarlon vahva laji ja kalastus muutoinkin mieluista. Kirvesvarsi oli hyvä, katiskat olivat mallikkaita ja hän osasi tehdä hiihtokepit. Kaarlo-veli oli paremmin äidin poika. Muistan hyvin, kun käsky tuli. Hän osasi kuunnella mitä toiset puhuivat. Kaarlo oli pienviljelijä, metsuri ja sahatyöntekijä. Kuva: Seeli Toivio Adventtikonsertissa kuullaan tuttuja sävelmiä sellolla ja kanteleella - muun muassa Järnefeltin ikiihana Kehtolaulu, O. Kaarloveli 4.10.2011. Kotitalomme oli Koivisto Lentiiran Vehmasniemellä. Isän sairaus pakotti siihen. Jussi-isäntä oli myös mukava ukki. saakka Adventtikonsertti Duo Peililtä KOULURUOKA Peruskoulu, lukio, ammattiopisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ti: Kalkkunamurekepihvi, cyrrykastike, peruna, kiinankaalitomaatti-hernesalaatti Ke: Juusto-purjokala, perunasose, jäävuori-kurkku-melonisalaatti To: Lihakeitto, tuorekurkku, tuorejuusto Pe: Kebabkiusaus, porkkanaappelsiinisalaatti Valitse Sinulle sopivat julkaisupäivät kalenterista ja ota yhteyttä! MARRASKUU vko M 44 45 7 T 1 8 K 2 9 T 3 P 4 L 5 S 6 vko M 48 49 5 6 7 JOULUKUU T K T 1 8 P 2 9 L 3 S 4 10 11 12 13 10 11 46 14 15 16 17 18 19 20 47 21 22 23 24 25 26 27 48 28 29 30 50 12 13 14 15 16 17 18 51 19 20 21 22 23 24 25 52 26 27 28 29 30 31 KOTIHOITOATERIAT Ti: Maksamurekepihvi, ruskeakastike, peruna, aurinkoinen kasvissekoitus, kiinankaali-tomaattikurkkusalaatti, banaanikinuskirahka Ke: Nakkikastike, peruna, sateenkaari-porkkana, kaali-punakaalipersikkasalaatti, karhunvatukkakiisseli To: Aurinkoinen seivuoka, perunasose, herne-maissi-porkkana, amerikansalaattii- kurkku-melonisalaatti, ananaskiisseli Pe: Liha-perunalaatikko, kestivihannes, porkkana-appelsiinisalaatti, marjasekoitus La: Minipyörykkäkeito, luumuriisipuuro Su: Karjalanpaisti, perunasose, isot juureskuutiot, maitosuklaavanukas Muutokset mahdollisia Muistathan, että kaikki viimeistään 16.12. Vuodet kuluivat ennen kuin jotain alkoi muistaa. Kasvoimme ja pian olimme kouluikäisiä. 632 5324, fax 632 5334 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi. Syksyllä 1946 mentiin Siirtolan pirttiin kansakouluun siitä alkoi Kaarlo-veljen ja Alpon aapiskukon opiskelut. Rippikouluun mentiin syksyllä vuonna 1954 ja ripille päästiin kesällä 1955. Elämä alkoi hymyillä. Tulemme muistamaan Pekkaa ja Kaarloa rakkaudella ja lämmöllä. Kaarlolle kaikki mökkiläiset olivat saman arvoisia. Ei ollut monta tuntia, kun piti olla Niskalan pihapiirissä. Sen muistan, kuinka äidit pitivät meistä hyvää huolta. 100 pmm) ovat mukana 1500 euron matkalahjakortin arvonnassa. ILMOITUSTILAN VARAUSKORTTI 2 ilmoituksen sarja 4 ilmoituksen sarja 6 ilmoituksen sarja KUHMOLAINEN MAKSAA POSTIMAKSUN Ilmoituksen koko Julkaisupäivät mv-ilmoitus värillinen ilmoitus Heidi Viisma soittaa kromaattista konserttikanteletta ja Seeli Toivio 211-vuotiasta ranskalaista selloa. kello 18. Miia Väisänen puh. Isä teki meille linnunrihmoja ja liskuja. En muista, mitä Kaarlo sai
Murteeseen on tottunut. Ilmoitushinnat Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1. Kuhmon riistanhoitoyh- Tavoitteena on koota yhteen metsäpeurakannan tilasta kiinnostuneita toimijoita, tutkijoita ja päättäjiä sekä valmistella metsäpeurakannan tutkimusta ja hoitoa koskevia suunnitelmia ja toimenpiteitä. > Yleisötilaisuus metsäpeuran tutkimuksesta Kuhmo-talossa torstaina 17.11. Vastuu pelottaa, ja uusia hallitusten jäseniä on joskus vaikea saada, hän kertoo. Kähkönen arvelee, että uusi laki, ja sen esilletuonti, on lisännyt ihmisten varovaisuutta. Murre tarttuu helposti. Kuhmossa asunto-osakeyhtiön hallinto -koulutukseen osallistui 17 opiskelijaa. 6 | TIISTAINA 15. Toi- veena on, että he ovat taloyhtiön asukkaita, jolloin he tuntevat yhtiön käytännön elämää, Haataja kertoo. " Yhdessä tehdään asukkaiden ja isännöitsijän kanssa." Liisa Malinen kastajana asunto-osakeyhtiössä. Yhdessä tehdään asukkaiden ja isännöitsijän kanssa. www.kuhmolainen.fi Haataja oli perjantaina ja lauantaina Kuhmossa pitämässä koulutusta asuntoosakeyhtiön hallinnosta. Metsäpeuran taudeista ja loisista kertoo ELT Sauli Laaksonen. heinäkuuta 2010 on tullut voimaan uusi asunto-osakeyhtiölaki. Haatajan mukaan uudessa laissa ei ole mitään suurta ja mullistavaa muutosta, vaikka asiaa tuotiin paljon esille lain valmistelun ja voimaantulon aikoihin. Ilmoituslupa menettelyä ja vastuuasioita on täsmennetty, muutokset vastuun osalta ovat kuitenkin pieniä, Haataja kertoo. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. kello 16.3021.00.. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. marraskuuta järjestetyssä yleisötilaisuudessa. Marko Haapalainen: Kyllä puhun, murre tulee luonnostaan. Uusi laki ei tuonut mullistuksia Asuminen: Monet suomalaiset asuvat asuntoosakeyhtiöissä. Tilaisuus on osa kaksipäiväistä tutkijatapaamista, jossa tarkastellaan metsäpeuraan liittyvää tutkimusta. Tutkijapuheenvuorot pitävät FT Jyrki Pusenius ja FT Mauri Nieminen. Yhteistyö on toiminut hyvin, Malinen toteaa. MARRASKUUTA 2011 Gallup Puhutko murteella? Elvi Korhonen: Ei tule ajateltua, puhun mitä mieleen tulee. Kajaanin ammattikorkeakoulun lehtori Matti Haataja kertoo, että asunto-osakeyhtiö on varsin suomalainen tapa asua, vastaavaa ei juurikaan ole muualla maailmalla. Mari Heikura Martti Heikkinen: Mitenpä sitä muutenkaan puhuisi kuin murteella. Kähkönen pitää kuitenkin asunto-osakeyhtiötä hyvänä ja asukkaalle helppona tapana asua. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Pienessä yhtiössä ongelmaa ei ole ollut, Malinen toteaa. Muuten Kähkönen ei ole kohdannut ongelmia asunto-osakeyhtiöissä. Liisa Malinen ei ole törmännyt ongelmaan löytää vapaaehtoisia hallitukseen. Asunto-osakeyhtiöiden hallitusten jäsenten vastuita on nostettu paljon esille, mutta Haatajan mukaan niissä ei ole tapahtunut mitään mullistavaa uutta. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Tilaisuuden järjestää Kuhmotalon Lentu-salissa Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos (RKTL). Kenttätyöstä kertovat tutkimusmestari Markku Gavrilov ja tutkimusavustaja Jenni Miettunen. distyksen puheenjohtaja Mikko Kanniainen esittelee metsäpeuraa riistaeläimenä ja FM Mervi Laaksonen Lentua-Seurasta tuo esille järjestön näkökulman aiheella metsäpeura ja luonnonsuojelu. Tilaisuudessa kuullaan RKTL:n esitykset metsäpeuran historiasta, uusimmista tutkimustuloksista, kenttätyöntekijöiden kokemuksista sekä petotutkimuksen tuloksista. Metsäpeuroja pellolla Kekkostien varressa syksyllä 2009. Kainuun riistanhoitoyhdistyksen riistapäällikkö Jukka Keränen ja kenttämestari Kauko Kilpeläinen Suomen Riistakeskuksesta kertovat metsäpeuratöiden tuloksista vuosilta 19962011. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Ristiriitoja aiheuttavat suuremmat remontit, joiden rahoituksesta ja toteutuksesta pitää tehdä päätöksiä. Uutena asiana laissa on toiminnantarkastajat, jotka ovat tilintarkastajista poiketen maallikoita. Tarve koulutukseen on syntynyt siitä, että 1. Hän pitää työtä taloyhtiön puheenjohtajana mielenkiintoisena ja systeemiä yksinkertaisena. Esimerkiksi terassin rakentaminen omalle pihalle tehtiin kuulemalla kaikkia naapureita, eikä asiasta aiheutunut mitään ongelmia, Malinen kertoo. Kurssille mukaan tullut Matti Kähkönen kertoo toimineensa toiminnantar- Pienessä rivitaloyhtiössä puheenjohtajana toimiva Yleisötapahtuma metsäpeurasta Kuhmossa Mari Heikura Metsäpeuraa koskevaan tutkimukseen voi tutustua Kuhmossa torstaina 17. Esillä on myös kokemuksia ja kuvia kenttätöistä ja metsäpeurapannoituksista
Sivu 6 Trendit näkyvät käsitöissä Satu Heino sanoo, että käsitöissä trendeille on tehtävä tilaa. notusti tyttöjen käsityötä. Sini Kyllönen ja Veera Karppinen kertovat valinneensa tekstiilityön, koska pitävät esimerkiksi neulomisesta ja ompelukoneella ompelemisesta. Tyynyliinoissa suosituimpia painokuvioita on olut laitumelle kiirehtivät lehmät. Viidesluokkalaiset Veera Karppinen ja Sini Kyllönen työskentelivät yhteistyössä tekstiilityön tunnilla. Mielenkiintoisinta teknisen työn tunneilla tähän mennessä on ollut tarjottimen tekeminen. Teknisen työn luokassa 12 viidesluokkalaista tyttöä viimeistelevät aiemmin tehtyjä puisia tarjottimia, ja pian luokassa aletaan suunnitella uutta työtä: hydrokopteria. Joulukorttien lisäksi Hannelen korttipajasta löytyy kortteja kaikkiin mahdollisiin juhliin. Tunneilla opetellaan tarpeellisia käytännön taitoja, joita pystytään hyödyntämään myöhemminkin myös omassa elämässä, tiivistää Jylhä-Ollila.. Tytöt harrastavat käsitöiden tekemistä myös kotona. Sivu 2 Kuhmon Kontion koulun tekstiilityön ja teknisen työn luokissa on kova tohina päällä. Värikkäät pinnat välittävät hetkessä kiinni olevia tunnelmia. Molemmissa ryhmissä on innokkaita käsityöläisiä. Ihmisten täytyisi vapauttaa itsensä turhasta itsekritiikistä, sillä taide on vapaus toteuttaa itseään, Kähkönen sanoo. Kolmannesta luokasta alkaen oppilaat opiskelevat puolet lukuvuodesta tekstiilityötä ja puolet teknistä työtä, mutta viidennellä luokalla jokainen oppilas saa itse päättää, kumpaa oppiainetta haluaa opiskella pääsääntöisesti. Tekstiilityötä opiskeleva viidennen luokan tyttöjen ryhmä suunnittelee ja leikkaa kaavoja työn alla olevaa käsityöpussia varten. Kyllä innostuksen näkee, kun katselee oppilaiden tekemistä tunneilla, toteaa tekstiilityötä opettava Kristiina Jylhä-Ollila ja lisää, että oppilaat ovat kiinnostuneita käytännön tekemisestä. Eerika Määttä sen sijaan on valinnut teknisen työn. Kähkösen tyyli on saanut vahvoja vaikutteita impressionismista. Koulussa olemme oppineet esimerkiksi pyöröneuletta ja ompelukoneen käyttöä, kertoo Kyllönen. Asetelma voi johtua sosiaalisen paineen lisäksi myös mielikuvasta, että tekstiilityö on niin sa- Molemmat opettajat näkevät tekstiilityön ja teknisen työn opetuksen todella tärkeänä myös jatkossa. Niillä tunneilla jotka vietetään teknisen työn luokassa tehdään teknisen työn osuus ja toisin päin, kertoo Vähäkuopus. Kun antaa oppilaiden itse suunnitella töitään tiettyjen rajojen puitteissa, innostus säilyy, hän toteaa. Molemmille neulomisen taidon opetti oma mummo. Minusta puusta tekeminen on mukavampaa kuin vaikka neulominen. Yleensä vaihtojakso toteutetaan niin, että oppilaat tekevät työn jossa on sekä teknisen työn että tekstiilityön osuus. Teknistä työtä opettava Raimo Vähäkuopus pyrkii tunneillaan kehittämään oppilaiden ongelmanratkaisutaitoja ja kannustaa Kortit puhuvat kuin tekijänsä Sotkamolaisen Hannele Mäkäräisen käsissä on tulevan sesongin valttikortit.: itse tehdyt, persoonalliset ja taatusti erilaiset joulukortit. Sai suunnitella itse, koristella piirtämällä ja tehdä erilaisia lisäjuttuja, kuuluvat perustelut. Oppilaat suhtautuvat yleisestikin mielenkiinnolla molempiin oppiaineisiin. Poikia sen sijaan näkee harvemmin tekstiilityön ryhmässä. Teknisen työn tunneilla opetellaan erilaisia työtapoja ja työkalujen ja eri materiaalien käyttöä nikkaroinnissa. Monet tytöt saattavat valita teknisen työn ehkä perinteisempänä pidetyn tekstiilityön sijaan. Mutta kyllä vaihtojaksoilla pojatkin tekevät innokkaasti töitä tekstiilityön tunneilla, asenne on kohdallaan, Jylhä-Ollila toteaa. Valinnasta huolimatta lukuvuosina toteutetaan kuitenkin noin 10 oppitunnin mittainen vaihtojakso oppiaineiden välillä. itsenäiseen työskentelyyn. Urho Kähkönen kannustaa kaikkia kokeilemaan kykyjään. Sivu 8 Tekstiilityössä oppilaille opetetaan ompelukoneen käyttöä, virkkaamista ja neulomista, mutta myös erikoisempia taitoja, kuten lasitöiden tekemistä. Kädentaidot, askartelu ja ruoka teeman löydät myös verkkopalvelusta kuhmolainen.fi KÄDENTAIDOT & RUOKA Villasukkia sivu 3 Japanilaista herkkua sivu 5 Kivestä kynäksi sivu 6 TEEMANA Sinun arkesi iloksi ja hyö dyksi Kädentaitojen opettelu kiinnostaa Kouluvuosina lasten mukaan tarttuu tarpeellista tietämystä tekstiilityöstä ja teknisestä työstä. Minna Kähkönen Taiteen voima vapauttaa Urho Kähkönen menestyi taidekilpailussa vuonna 2006, ja sai uutta uskoa kuvataiteen tekemiseen
Hän haki ensin kirjoittamisen perusoppeja ja sitten kuvataiteen taitoja Oriveden opistolta. Tuskin kivikautiset ihmisetkään miettivät luolan seiniä maalatessaan, että en minä osaa. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2011. Takana ovat syksyn näyttelyt Galleria Antissa ja Art Forumissa Helsingissä. Ihmisten täytyisi vapauttaa itsensä turhasta itsekritiikistä, sillä taide on vapaus toteuttaa itseään - ei ole väärää tai oikeaa tapaa tehdä taidetta. Ihminenkin on ehdottomasti parhaimmillaan keskeneräisenä. Mitä kiinnostavaa olisi valmiissa, virheettömässä maailmassa. Opettaja taisi olla oppilastaan epätoivoisempi, kun koulun kevätnäyttelyyn piti saada jotain valmista aikaan. Hakemaan luonnosta virikkeitä ja Kainuusta rauhaa toteuttaa itseään, taiteellisia tavoit- Urho Kähkönen Kuvataiteilija, omaishoitaja, kansalaisopiston tuntiopettaja ja puutarhuri Syntynyt 23.1.1967 Kuhmossa. Käytössä olevan sängynpeitteen kulmista voivat yhä roikkua päättelemistä odottavat langat. Ja jotta kulttuurin perusoppien pohja vielä laajenisi, matkasi Urho Kähkönen Turkuun Taiteen ja viestinnän oppilaitokseen. Ateljeessa kehystetyt kankaat ja puolivalmiit taulut ovat sulassa sovussa ja odottavat taiteilijan pensselin vetoja. Minulla on parikymmentä vuotta sitten kudottu villatakki, jossa ei ole nappeja, junassa ajankuluksi aloitettu sukka, joka kaipaa kaapissa mukaan seuraavalle sopivalle junamatkalle, hamppulangasta tehdyt puseron kappaleet, jotka odottavat kokoamista ja monta muutakin hyvän aloittajan työtä. Mukana oli esimerkiksi melkein valmis collegepusero jo aikuiseksi ehtineelle vauvalle, villasukat, jotka eivät kelvanneet käsityönopettajalle, kun toinen niistä oli käsialan perusteella selvästi toisen tekijän kutoma ja hääalbumi, jonka sivut odottivat yhä kuvia vuosia sitten vietetystä juhlasta. Jos tavoittelee täydellisyyttä, mitä silloin tapahtuukaan hetkellä, jolloin kauniiksi paistunut isänpäiväkakku murenee palasiksi, kun sitä alkaa leikata kolmeen kerrokseen. Opetan Kuhmossa kansalaisopiston piirissä. Siitä Urho sai uskoa paneutua tiukasti kuvataiteen maailmaan. Maalaan mielelläni ohuita, värikkäitä pintoja. Parhaillaan hän valmistelee näyttelyä Kaamosgalleriaan Kuusamoon ja Juminkekoon Kuhmoon. Elämässä kaikenlaiselle liimalle, myös makealle suklaakinuskikastikkeelle, on niin paljon käyttöäYmmärsin hyvin, kun näyttelijä Esko Vatula iloitsi Retikan käsityönäyttelyn avajaisissa näyttelykokonaisuuden ja samalla suomussalmelaisen teatterin armollisesta hengestä. Siihen akryylivärit sopivat erinomaisesti, hän selvittää kotonaan yläkerran ateljee-huoneessa vuonna 1963 valmistuneen rintamamiestilan yläkerrassa. Seuraavaksi oli vuorossa Helsingissä kuvataiteeseen erikoistunut Taidekoulu Maa. Lisäksi Urho Kähkönen valmistautuu Pariisissa järjestettävään näyttelyyn. Valmistunut 1987 puutarhuriksi Oriveden opisto. Tv-käsikirjoittajakoulutus Taide on ollut lähellä Urho Kähkösen sydäntä nuoresta pitäen. Taidekoulu Maa. Sitten iski taas kulttuurin kipinä. Asuu ja elää taas Kuhmossa Koulutus: Turun Taiteen ja Viestinnän oppilaitos/Turun AMK - elokuva- ja videoilmaisun osasto. Ja minun oli opeteltava sietämään yhä enemmän ja enemmän keskeneräisyyttä elämässäni. Tänä vuonna hänet hyväksyttiin Oulun taiteilijaseuran jäseneksi. Kuvataide oli unohtunut hetkeksi, ja Urho puursi käsikirjoitusten ja kuvausprojektien kimpussa. (08) 633 000 Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@sps.fi Puh. Siellä asustaa perheineen Urho Kähkönen. Anna-Leena Rauhala Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@sps.fi Puh. Ne ovat vesiliukoisia ja hajuttomia. Siellä jopa maalauksen juuri aloittaneet ovat kokeilleet akryylivärejä ja huomanneet ne oikein mu- Vuodesta 2008 lähtien yksityisnäyttelyitä pitänyt ja yhteisnäyttelyihin jo vuodesta 1990 lähtien osallistunutta Urho Kähköstä voi K ai n u u Pl u s Plussaa Keskeneräisyyden kunniaksi Teatteri Retikan vieraita Suomussalmella ilahdutti viime viikolla keskeneräisten käsitöiden näyttely. Koulun jälkeen Urho lähti maatalon poikana opiskelemaan puutarhuriksi. Nyt akryyliväreillä mieluiten maalaava Urho Kähkönen on löytänyt tyylinsä, jota hän kuvaa lähinnä impressionistiseksi. 2 KÄDENTAIDOT & RUOKA Tiistai 15. (08) 632 530 Päätoimittaja Martti Huusko Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@sps.fi Puh. Aikaisemmin hänen töitään on ollut esillä Wienissä Itävallassa. Kaikkia maalaamisesta kiinnostuneita Urho Kähkönen usuttaa kokeilemaan akryylivärejä. Kuvataiteilija, joka palasi kolme vuotta sitten tyhjillään olleelle kotitilalleen. Valmistunut 1999 videokuvaaja-artenomiksi Haapaveden Kotitalousoppilaitos. Sopivat hyvin allergikoille ja ovat pienen harjoittelun jälkeen oivallinen tapa maalata. Voin siis oikeastaan olla ylpeä siitä, että koulukokemusten jälkeenkin tartun mielelläni sukkapuikkoihin tai kangaspaloihin. Kenellepä ei olisi joskus käynyt niin. Taiteen keinoin hän ryhtyi toteuttamaan itseään. Videokuvaaja-artenomin paperit hän sai tammikuussa 1999. Nuoruudessani en saanut ostaa uusia lankoja, ennen kuin edellinen käsityö olisi valmis. osta Hietaniemen hautausmaalle. kaviksi, hän kertoo. Mors ultima linea -työ voitti kilpailun. Hän oli vuodesta 2009 alkaen Taidemaalariliiton kokelasjäsen. tituleerata oikeasti taiteilijaksi. Kuin sattumalta Urho Kähkönen päätti osallistua vuonna 2006 Helsingin seurakuntayhtymän julistamaan taideteoskilpailuun, jolla haettiin te- Urho Kähkönen maalaa parhaillaanuusia töitä tulevan vuoden näyttelyyn. Vuosien varrella kirjoitetut käsikirjoitukset ovat edelleen pöytälaatikossa odottamassa toteuttamista. Hän kirjoitti pitkään draamasarjaa Ylelle, mutta käsikirjoitus jäi toteuttamatta. Hän kertoo maalanneensa jo kouluaikaan kansalaisopiston piirissä ja erilaisilla kursseilla. Se vapauttaa ja tuulettaa sielua. Martti Huusko teitaan. Kajaani-Kuusamo-tieltä Vartiuksentielle itään käännyttyä saa ajaa melkoisen tovin, jotta saapuu Kuusamonkylään ja Pihlajan tilan risteykseen. Kuvataiteen iltakurssit Teatterikorkeakoulu. Syvemmälle elokuvien maailmaan hän pääsi opiskelemalla Teatterikorkeakoulussa tv-käsikirjoitusta. marraskuuta 2011 Taide vapauttaa ihmisen Taide tarjoaa jokaiselle mahdollisuuden toteuttaa luovuuttaan. Koulussa olin käsitöissä todella surkea, kädet hikoilivat, ja silmukat puikoilla olivat aivan liian kireitä. Reilu nelikymppinen Urho palasi juurilleen 24 vuoden reissaamisen jälkeen. Kirjoittajakurssi, kuvataidelinja. Urho Kähkönen kannustaa kaikkia kokeilemaan kykyjään taiteen alalla. Kun talous siirtyi omalle vastuulle, käsitöitä valvova silmä katosi elämästäni. Siellä hän opiskeli elokuvan ja videoilmaisun osastolla neljä vuotta
Sukkaparin neulomisessa menee pari iltaa. Lapsia viehättävät erilaiset eläimet, satuhahmot, sydämet ja kukat. Näin saadaan yhtenäinen, Seitsemänvuotias Suvi-Tuuli Korhonen viihtyy helmitöiden parissa. Kotoa se osaaminen tuli, äiti teki paljon käsitöitä, hän muis- Harmaan maakuntasukan kuvio toimii myös muissa väriyhdistelmissä. Tyttöjen ja poikien helmitaivas Tarja Korhonen Helmien parissa viih- tyy pieni ja isompi lapsi. Helmien materiaali voi olla vaikkapa muovia, lasia tai puuta. Tarpeiden hinnat vaihtelevat kymmenistä senteistä muutamiin euroihin. Päivätyö Kontinjoen päiväkodin keittiöllä vie valoisimman ajan päivästä. Käsitöitä Sirkka on tehnyt koko ikänsä, ja jo koulussa se oli mieluisin kouluaine. Jäljelle kilpailusukiksi jäivät harmaat ja siniset villasukat. Pienet tenavat jaksavat keskittyä isokokoisilla Hama-helmillä askarteluun. Ei ole pakko tehdä kiilapeukaloa, hän vinkkaa. " Nättejä lankoja on kauppojen hyllyt täynnä. Kainuun maakuntasukkien neulontaohje: www. Jos helmiharrastus kiinnostaa vielä yläluokkalaisiakin, tulevat avuksi internetin erilaisia helmiä ja korun osia myyvät nettikaupat. Maakuntasukaksi sitä ei muun värisenä saa nimittää. Kainuun maakuntasukan ohje löytyy internetistä, ja monet neulojat ovat sen ottaneet riemuissaan omaan tuotantoonsa. Pakkaukseen kuuluu erimuotoisia alustoja, joiden pieniin piikkeihin reiälliset, lieriönmalliset helmet painetaan. Kilpailua varten hän neuloi seitsemän paria, joista hänen poikansa sitten hylkäsi parin toisensa jälkeen liian värikkäinä. Mutta kuluvathan villasukat, aina tarvitaan uusia, hän muistuttaa. Kun kuvio on valmis, aikuinen sulattaa leivinpaperin läpi kuumennetulla silitysraudalla helmet yhteen. Ajattelin että malli ei saa olla liian monimutkainen, Sirkka kertoo. Sukkaa saa toki tehdä Kuusikuvioisia sukkia, säärystimiä, lapasia, pipoja ja paljon muitakin neuleita on valmistunut televisiota katsellessa. Uusilla kirjolangoilla voi tehdä raitojakin lankaa vaihtamatta. Pakkauksiin sisältyvät mallikuvat. Hänellä itsellään on niihin lupa, samoin Kainuun Pirtillä, joka saa neulottaa niitä omilla neulojillaan jälleenmyyntiä varten. Sirkka tietää, että kaikille ei sukkien neulominen ole itsestään selvä taito. Ei se vaikea ole, kun sen ensin oppii. Helmiaskartelu on suhteellisen edullista. Pienimmät helmiharrastajat voivat aloittaa silitettävistä Hama-helmistä ja isot tehdä esimerkiksi koruja itselleen tai lahjoiksi. Eikä lapasen peukalokaan ole vaikea, kun jättää vain silmukat odottamaan. Äänestäjiä ihastutti erityisesti kauniitten harmaitten sävyjen käyttö sekä levollinen kuusikuvio. Kehut ja kiinnostus tuntuvat mukavilta, mutta maakuntasukkien myynnissä on omat sääntönsä. Lisäksi kohtuuhintaisissa tarvikesalkuissa on korujen lukkoja ja korvakorujen metalliosia. Aloittelevalle neulojalle hän suositteleekin ensimmäiseksi työksi kaulaliinan tekoa. Siinä tulee tuntuma puikkoihin ja lankaan. Käsitöitä hän on tehnyt paitsi myyntiin, myös lahjaksi. Lähipiiri tietää kyllä, mitä saa joululahjoiksi. Nyt ekaluokkalainen Suvi-Tuuli on laajentanut osaamistaan korujen tekemisen pariin. Silityshelmet ovat kaikkein mukavimpia, koska niistä saa tehtyä erilaisia esineitä, kertoo SuviTuuli, joka saattaa viihtyä helmitöiden parissa tuntikausia.. Takana Hama-silityshelmistä tehty pingviini. pieni ja värikäs koriste. Niissä on mukana langat, joihin helmet pujotellaan. Niin nättejä lankoja on kauppojen hyllyt täynnä, ihmekös se on. Hän on huomannut, että nuoret ovat nyt kiinnostuneet käsityötaidoista enemmän kuin parikymmentä vuotta sitten. Omaa kekseliäisyyttäkin on toki lupa käyttää. Isommille lapsille on myytävänä erimuotoisia ja - värisiä helmiä sisältäviä pakkauksia. Kaikkiaan kisaan lähetettiin yli 500 sukkaparia. telee. Hän esittelee paksut sukat, joihin on käytetty lapinkoiran karvoja. Kun Googlen hakusanaksi kirjoittaa sa- nan "helmiä", avautuu varsinainen taivas innostuneelle harrastajalle. Kainuun Sanomien järjestämä sukkakilpailu ratkaistiin sekä yleisöäänillä että raadin tuomioilla. On muuten lämpimät. Kokopäiväisesti hän ei ehdi käsitöihin keskittyä, vaikka sormet kuinka syyhyäisivät. marraskuuta 2011 KÄDENTAIDOT & RUOKA 3 Puikoissa Kainuun sukkamestari Maakuntasukkien kuvio miellyttää neulojien silmää. Päivi Eskelinen Kainuun maakuntasukkien äiti, sotkamolainen Sirkka Lukkari nimettiin sukkakisan voiton myötä Kainuun sukkamestariksi kolmisen vuotta sitten. Kuviota saa käyttää vapaasti muissa neuleissa, ja sukkaakin voi tehdä muissa väreissä vapaasti myyntiin. Työkavereille olen joskus opettanut kantapään tekoa. Tiistai 15. Joulumyyjäisiin olisi tarkoitus kutoa vielä poppanaa, sillä sitä kysytään paljon. Minä sain käsityötunneilla tehdä lisätehtäviä, kun olin niin nopea. Sirkka Lukkari on varautunut Kajaanihallissa pidettäviin joulumyyjäisiin. Niitten hinnat vain valitettavasti nousevat koko ajan. Edullisia silityshelmipakkauksia ja irtohelmiä löytyy tavallisista tavarataloista ja muista askartelutarvikkeita tai leluja myyvistä liikkeistä. Mallisuoja koskee vain harmaasävyisiä villasukkia. novita.fi Kainuun maakuntasukan suunnittelija Sirkka Lukkari on soveltanut voittanutta kuusikuviota myös muihin neuleisiin. omaksi ilokseen ja lahjoiksi, mutta maakuntasukan nimellä niitä ei saa tehdä jälleenmyyntiin, Sirkka Lukkari muistuttaa pelisäännöistä. Sotkamolainen SuviTuuli Korhonen aloitti silityshelmien parissa taiteilun kolmevuotiaana päiväkodissa
Marjoja riittää koko talveksi. Se on hyvä vatsalle. Reino Kilpeläinen (Sotkamo):Haluaisin oppia soittamaan paremmin puhallinsoittimia. Ruoan tekeminen on nautinnollista. Ne riittävät koko talveksi. Viime talvena hän hiihti 850 kilometriä. Poika kuuluu hirviporukkaan ja on tuonut hirvenlihaa, juttelee hän. Väisänen liikkuu paljon. Säät eivät kuitenkaan suosineet ja hänet teki keväällä pitkiä hiihtolenkkejä. Siinä näkee kättensä. Mahdollisuuksien mukaan hän tekee sitä pa- Helena Schroderus (Sotkamo): Olisi mukava osata tehdä ihan tavallisia käsitöitä: neuloa, virkata tai askarrella. Elvi Väisänen valmistaa vispipuuroa. Tarvetta ei ollut. Hän sanoo liikkuvansa mieluummin. Kun paistan kalaa, niin paistan öljyssä. Silloin saa kotimaista ja tuoretta ruokaa ja säästää. Ruoan valmistamiseen Väisänen arvioi menevän noin puolitoista tuntia päivässä. Kun on pikkuinen eläke, niin se ei riitä, jos kaiken ostaisi valmiina. Jokaisella on kuitenkin mahdollisuus opetella uusia taitoja. Pitko maksaa niin paljon, että sillä saa neljä kiloa vehnäjauhoja." " Marja-Leena Suutari (Kuhmo): Villapuseron neulomista. Kirsi Virtanen (Kuhmo): Nahkan parkitseminen, olen yrittänyt. Väisänen valmistaa ruokaa monipuolisesti. työn ja kokee onnistumisen iloa. Väisänen valmistaa kalaa monella tavalla, mutta vähemmän paistamalla. Vältän kovia rasvoja. Väisänen vertaa ruoanlaittoa käsitöihin. marraskuuta 2011 Mitä käsityötaitoa kadehdit? Taatusti tuoretta ja kotimaista Kun tekee mahdollisimman paljon itse, saa tuoretta ja kotimaista ruokaa, tietää Elvi Väisänen. Jarno Hiltunen Arja Jauhonen (Suomussalmi): Ei tarvitse kadehtia oikeastaan mitään. kastimeen asti. Liikunta pitää terveenä. Kun hän palaa kotiin, niin ruoka on jo valmiina, eikä sitä tarvitse tehdä. Esimerkiksi pullaa tai kahvileipää Väisänen ei osta kaupasta, vaan leipoo ne itse. Niitä saa esimerkiksi kaupoista ja lehdistä. Seuraavaksi aion opetella tekemään täkänää. Mannavelli, lihakeitot, uunilaatikot ynnä muut kuuluivat Elvi Väisäsen lapsuuden ruokapöytään. Väisänen panee uudet reseptit talteen. Valmiina hän ostaa vähän. Hänen äitinsä teki usein imellettyä perunalaatikkoa, joka nykyään on enemmän jouluruoka. Kun uuni lämmitettiin leipomista varten, niin perunalaatikko imeltyi hyvin jälkilämmössä. Eira Seppänen (Suomussalmi): On paljon sellaista, jota ole tullut tehtyä. Pitää vain opetella se, mitä haluaa oppia. Hän muun muassa hiihtää ja kävelee. Marjoja Väisäsellä on pakastin täynnä. Ruoan Väisänen valmistaa mahdollisimman pitkälle itse. Kun ostan ruokaa, niin katselen tarjouksia ja ostan vähän jemmaan. Kerran Väisäseltä oli kysytty, tilaako hän mustikkakapseleita. Viime kesänä järvestä nousi kolmen ja puolen kilon hauki. 4 KÄDENTAIDOT & RUOKA Tiistai 15. Pitko maksaa niin paljon, että sillä saa neljä kiloa vehnäjauhoja. Hän marjastaa ja sienestää, ja onpa hän käynyt kalassakin ystävän kanssa. Hän on tehnyt kanavatöitä, mutta nyt ne ovat jääneet vähemmälle. Teen enimmäkseen mehutkin itse. Hän ei heitä vanhoja leipiä hukkaan, vaan laittaa ne marjapuuron sekaan
Vaikka pikkujou- Sotkamon käsityöyhdistyksen hallituksen varapuheenjohtaja Hannele Mäkäräinen kertoi yhdistyksessä olevan noin 90 jäsentä. Kysymykseen siitä, kuinka hyvä bisnes on kyseessä, kortintekijä naurahtaa ensiksi. Moilanen haki heti alku- Kiukaan yläpuolelle asetettava suolakulho on Veikon Puuhakiven uusimpia tuotteita. Tietysti kaikki luulevat minun rikastuvan kortteja tekemällä. Moilanen on saanut mallipuusepän koulutuksen ja lisäksi kivialan koulutusta, jonka hän hankki mennessään töihin Tulikivelle. Kolmella eurolla saa yhden käsin tehdyn ja persoonallisen kortin. Moilanen on hyvillään, kun yhteistyö paikkakunnan yritysten välillä toimii joustavasti. Ja ihan hyvä kun tekevätkin. siinä, että onko kortti hyvännäköinen vai ei, näyttää hän tekelettä "raadille" kotona. Ja tietenkin Naapurinvaaran Joulumessuilla. Joko tekijän itsensä kehittämiä, kirjoista löydettyjä tai sitten asiakkaan toivomia. Isänpäivä ja äitienpäivä eivät vaikuta korttien menekkiin. Ostan aina kun halvalla saan sopivia tarvikkeita. Kivistä on sitten syntynyt muun muassa kyniä, erilaisia kulhoja ja alustoja sekä hautakiviä. Koristeessa vesi ikään kuin pulppuaa kallion kupeessa olevasta vesisuonesta. Eivät ne tehdastekoiset kortit tietenkään mitenkään erikoi- Kortti voi olla myös pieni lahja tulitikkuineen, kynttilöineen ja joulukoristeineen. Hannelen tekemiä kortteja on Sotkamossa myynnissä paikallisessa käsityöläisten myymälässä sekä Kajaanissa Tavarakirppiksellä. Sitä ei rajattu mitenkään. Yrittäjä tarjoaa tuotteitaan liikelahjoiksi ja myytäväksi eri liikkeisiin. Sitten kun Hannele ei omaan silmäänsä luota Kysymykseen siitä, kuinka paljon joulukortteja korttien tekijä itse laittaa, vastaa Hannele maailmalle lähtevän noin 30 kappaletta. Ehtymätön lähde, Hannele Mäkäräinen sanoo ilmeen kertoessa, ettei asia taida ihan noinkaan olla. tymiset ja rippijuhlat. Halvalla saisi valmiitakin joulukortteja kaupoista. Veikon Puuhakiven tuotteet ovat yksilöllisiä ja huolella käsintehdyn näköisiä. Vaimo käsittelee nykyään kynäsorvia, ja lapset ovat auttaneet muun muassa markkinoinnissa ja tuotteiden muotoilussa. Tarvittavat työkalutkin hän on valmistanut itse. Materiaalina on muun muassa muutamien kilometrin päästä löytyvä Saarikylän vuolukivi, mutta myös puu ja kiväärinpatruunan hylsyt on otettu käyttöön. Hän perusti Veikon Puuhakivi -nimisen yrityksen ja valmistaa siellä esimerkiksi lahjatavaraksi sopivia esineitä. Muovia niissä ei ole käytetty ollenkaan. Kyniin hän on hankkinut sisuksen Yhdysvalloista. Veikon Puuhakivi toimii kotona Saarikylässä autotallin yhteyteen rakennetussa työtilassa. on helpompi hengittää. Suomussalmen Saarikylässä asuva Veikko Moilanen ryhtyi hyödyntämään kädentaitojaan eläkkeelle jäätyään. Veikko Moilanen pitää tuotteiden markkinointia suurimpana haasteena yrittäjän urallaan. 6 KÄDENTAIDOT & RUOKA Tiistai 15. Itse tehtyjä. Kun kiuas lämpiää, lämpiää suola myös ja toimii ionisaattorina ja ilman puhdistajana. Esimerkiksi häihin kutsukortteja. Myös Mehi on ollut mukana yhteistyössä. Asiakkaan ideoiden pohjalta. Korteilla on menekkiä joulun ajan lisäksi esimerkiksi ystävänpäivänä. Tietenkin hän toivoo saavansa itsekin jouluna kortteja. marraskuuta 2011 Kivestä syntyy vaikka kyniä Veikon Puuhakivi hyödyntää luonnon materiaaleja. Juhani Mustonen Samanlaista kynää ei muualta löydy. Hän kävi myös yrittäjäkurssin, josta sai eväitä oman yrityksen pyörittämiseen. Kymmenen kortin pakkaus kolme euroa. Veikko Moilanen on kehitellyt myös kynämallin, jossa kynän kärkiosaksi on laitettu kiväärinpatruunan hylsy. saanut tuotteita myyntiin useille paikkakunnille ympäri Suomen. Uusin tuote on suolakivikulho, joka laitetaan saunaan kiukaan päälle, kunhan siihen on ensin pantu ruususuolapaloja. Tuossa on minun inspiraationi lähde. Suolahiukkaset lievittävät flunssan oireita, ja astma- ja allergiaoireisten Myös muuta materiaalia kuin vuolukiveä käytetään. Valmistuneita ja rippikoulun käyneitä halutaan muistaa korteilla. Yhdistyksen jäseneksi pääsyvaatimuksena sotkamolaisuuden lisäksi on taito tehdä käsillään jotain. " Tässä ovat tulevan joulun valttikortit ja muutama muukin kortti. Perinteisten hyvän joulun ja vielä onnellisemman uuden vuoden toivotuksen lisäksi kaikenlaisia värssyjä. sia ole. Hannele Mäkäräinen taiteilee vuodessa satoja kortteja. Inspiraatiota riittää, sillä joka jouluksi korttien teemat vaihtuvat. Siitä on ollut hyötyä uudessa yrityksessä. Teen kortteja myös ihan tilaustyönä. Suomussalmelainen Pet Pine tekee edustavan näköiset puukotelot, joihin saa haluttaessa vaikka kynän omistajan nimen laserilla kaiverrettua. Kun huomioidaan tarpeiden hinnat ja korttien tekoon käytetty aika, niin ollaan harrastuksen puolella. Sesonkiaikoja kortintekijälle ovat koulujen päät- Tietysti kaikki luulevat minun rikastuvan kortteja tekemällä. Ihan mitään vaan käsitöitä. Jos ei itsetehtyjä, niin kortteja kuitenkin.. Suomussalmella Veikon Puuhakiven tuotteita myyvät Ruhtinan Kauppa, Kiannon Kuohut ja Hossan Poropuisto sekä Hossan Retki. Eikä samanlaisista tarpeista tehtyjä. Veikon Puuhakivellä on nettisivut, jotka löytyvät osoitteesta www.veikonpuuhakivi.fi Yrityksen hyväksi tekee parhaansa koko perhe. Tyttärille. Kalleimmat kortit Hannele kertoo hinnoitelleensa viiden euron arvoiseksi. Tarvittaessa kortti on syntynyt vaikka laastarista. Silloin lapset tekevät kouluissa kortteja. Se on sitten rajana, ettei jäsen saa olla yrittäjä. Toisaalta jos kortti on kallis, ei kortteja mene kaupaksi. luun vietäväksi sopiva. Vuodesta toiseen samanlaisia kortteja ei Hannelen korttipajasta maailmalle lähde. vaiheissa mallisuojat tietyille esineille. Kortteja vuodessa menee kaupaksi useita satoja. Myös syntymäpäiväsankarille viedään perinteisesti kortteja. Kyniä tehdään muun muassa visakoivusta, lämpökäsitellystä haavasta, katajasta ja hirvensarvesta. Hannelen korteissa on myös tekstiä. Välttämättä käteen ei jää muuta kuin työn ilo. Olen kuin Sulo Vilen. He ovat minun arvosteluraatini. Oikeasti inspiraation toinen toistaan erikoisempiin kortteihin Hannele sanoo saavansa kierrellessään korttien valmistukseen sopivaa tavaraa myyvissä liikkeissä. Yritystoiminta alkoi, ja haastetta on riittänyt materiaalin kesyttämisessä. Hän on Veikko Moilanen kuljettaa kynäpakkauksia mukana markkinoidakseen tuotteita eteenpäin. Hannele Mäkäräinen valmistaa kortteja kaikkiin juhliin Pertti Granqvist Naapurinvaaran rintee- seen rakennetun omakotitalon pirtinpöydän nurkalla kierrättää vettä erikoinen koriste. Kaikki tuotteet on viimeistelty hyvin
Ylimääräisen lihan voi haudata takaisin suolaan odottamaan käyttöä. Hirven maksassa on paljon rautaa ja hyvää proteiinia. Käsittelyn pitää olla asianmukaista, ettei lihaan pääse epäpuhtauksia, jotka heikentävät lihan säilymistä ja pilaavat maun, Tuula Kärnä muistuttaa. Valmistaja jopa asettelee juustoleivät itse kaupan kylmähyllyyn. Se syntyy seuraavasti: Kattilassa kiehautetaan vehnäjauho ja voi, lisätään tomaattipyreetä, siivilöity paistoliemi sekä suolaa ja pippuria. Ihminen taas jalostusketjun loppupäässä laittaa osaamisensa peliin, ja taikoo maidon juustoleiväksi. Sitten kieli pestään ja harjataan puhtaaksi. Toimimme ruohonjuuritasolta hyllylle asti Mustajärven tilalla on Joulumieli syntyy tekemällä Tiimarin perinteinen jouluaskartelulehti on ilmestynyt Ideoiden aarrearkku! Lehti täynnä toinen toistaan inspiroivampia ideoita, vinkkejä, ohjeita ja tuotteita jouluiseen askarteluun! I NOUDA LEHT STÄ MYYMÄLÄ ILMAISEKSI! Juustoleipä on aitoa lähiruokaa. Sydämen voi esimerkiksi jauhaa muun lihan joukossa jauhelihaksi. Likaisia käsiä ja hihoja ei kannata pyöritellä hirven sisällä. Ruohosta juustoleiväksi! Juustoleipä on aitoa kainuulaista perinneruokaa. Lopuksi kypsä munuainen leikataan ohuiksi viipaleiksi. Kärnä neuvoo suolistajia varustautumaan työhön muovisilla hihasuojilla ja kertakäyttöhansikkailla. Paistettu maksa on perinteinen maksaherkku. 1 etukuponki/-SMS/asiakas/ostokerta. Kun juustoleipä ilmestyy aamulla kauppoihin, tuskin sitä enää seuraavana päivänä sieltä löytää. Minusta juustoleipä on parasta lakkahillon kanssa. Valitsemastasi normaalihintaisesta tuotteesta Tarjous ei koske postimerkkejä ja lahjakortteja, eikä sitä voi yhdistää Tiimarin Etu- tai Yrityskortti- eikä tiliostoihin. Kainuun Marttojen neuvojan, kotipalveluvastaava Tuula Kärnän mukaan ennakkoluulot ovat suurin syy sisäelinten vähentyneelle käytölle. Itse laitan mausteeksi maustetai mustapippuria, katajanmarjoja sekä karkeaa merisuolaa, Tuula Kärnä sanoo. Liha kuivaa ja suolautuu noin viikossa. Lähiruuan aitouden ovat huomanneet myös asiakkaat. Jos hirven sisältöä käsittelee varomattomasti, suolen sisältö voi päästä kosketuksiin lihojen kanssa. Sisäelinten hyötykäyttö alkaa kuitenkin olla katoavaa kansanperinnettä. Kieli kypsyy kätevästi uunissa paistopussissa veden, suolan, pippurin ja porkkanan kera. Sydän, maksa ja munuaiset pakataan omiin pusseihinsa. Mustajärven tilalla juustoleipää on tehty myyntiin 37 vuotta. Jalostusketjun alkujuurena on maasta ja ilmasta fotosynteesin kautta kasvunaineksensa ottava ruoho, jota lehmä syö. Leikkeleen valmistus alkaa kalvojen poistamisella ja munuaisten liottamisella kylmässä vedessä. Tarja Heikkinen Hyrynsalmen Mustajärven tilalta tuntee juustoleivän perinteisen valmistustavan. Kielen kanssa on perinteisesti tarjottu vaaleaa tomaattikastiketta. Vasan maksa on maultaan miedompaa, eikä nuoren eläimen maksaan ole ehtinyt kertyä raskasmetalleja. Munuaiset maistuvat parhaimmalle leikkeleenä. Tiistai 15. Sitkeä nahka irtoaa helposti kypsästä ja lämpimästä kielestä. Tuskin pidetään muistotilaisuuksia tai juhlia, joiden kahvipöydissä ei olisi juustoleipää. Hirvi muuttuu tuoreeksi elintarvikkeeksi heti, kun se on kellistetty. Viime torstaiaamuna Tarja Heikkinen toi alun kolmattakymmentä kiloa juustoleipää Hyrynsalmen S-marketiin. Pistäminen ja suolistaminen vaatii taitoa. Juustoleipä tulee suoraan tilalta myyntivalmiina hyllylle. Mustajärven juustoleipä on tunnettu jo vuosikymmenien ajan ennen kaikkea Ylä-Kainuun alueella. Usein hirviporukka herkuttelee maksalla jo metsässä tai lahtivajalla. Peitä se kokonaan karkealla merisuolalla. Kun juustoleipä on lähtenyt liikkeeseen Mustajärven tilalta, juustoleivän koriinsa nostava kaupan asiakas on ensimmäinen ja viimeinen porras jakeluketjussa tuottajatilan jälkeen. Kun paistouuni lämmitetään kaiken lisäksi Aarreisännän tekemillä haloilla, tuskin tämän lähemmäksi luontoa ruuan jalostuksessa päästään. Ja kaikki on täyttä proteiinipitoista lihaa. Paistoliemeen voi tehdä herkullisen kastikkeen. Kylmä vesi puhdistaa munuaiset verijäämistä. Mausteiksi riittävät suola, pippuri ja sipuli. Hirven kieli on kuitenkin yhtä arvokasta ravintoa kuin muutkin ruhonosat. muhia uunissa useamman tunnin ajan. Syötäväksi suositellaan vain alle vuosikkaan vasan maksaa. Sydäntä voi käyttää ruoaksi riippumatta siitä, minkä ikäisestä hirvestä se on peräisin. Ohuiksi viipaleiksi leikatusta maksasta syntyy paistinpannulla nopeasti iltapala hirviporukalle. Tarjous voimassa 15.-20.11.2011. -20% TERVETULOA TIIMARIIN! Leikkaa irti Kuitti-info: 2 ETUKUPONKI 15.-20.11.. Ison eläimen kielessä on lihaa jopa 1,5 kiloa. Aitous syntyy siinä, kun juustoleipä paistetaan rekolla uunin suuaukon loimussa. Laita suolan peittämä liha jääkaappiin ja kaada lihasta irtoava neste pois säännöllisesti. Maksasta voi tehdä myös leikkeleitä ja maksalaatikkoa, Kärnä sanoo. liemessä. Lehmä muokkaa kehonsa prosesseissa ruohon maidoksi. Juustoleipä on myös suosittu tuliainen etelän tutuille. Se on siinä. Kieli saa Kieli-, munuais- ja maksaleikkeet ovat näyttävä herkku juhlapöydässä. Seuraavana päivänä hän rahtasi samaa herkkua Suomussalmen kauppoihin. Kaikki tehdään käsityönä alusta loppuun,Tarja Heikkinen sanoo. Sisäelimiä ei pidä jättää pyörimään päiviksi lahtivajalle tai jääkaappiin, vaan ne kannattaa laittaa mahdollisimman nopeasti pakkaseen. Leikkaa lihasta poikkisyin ohuita lastuja ja tarjoa ne mustapippurin ja sipulin kanssa voin ja ruisleivän kera. Munuainen keitetään kypsäksi kokonaisena tai puolikkaana mauste- Hirven oikeaoppisen käsittelyn merkitys korostuu sisäelimiä talteen otettaessa. Moni sanoo, ettei syö kieltä, koska se on ollut jonkun toisen suussa, Kärnä sanoo. marraskuuta 2011 KÄDENTAIDOT & RUOKA 7 Sisäelimet ovat arvokasta ravintoa Maksa, munuaiset ja kieli maistuvat juhlapöydässä leikkeleinä. Sirkku Rautio Hirven sisäelimistä ja kielestä syntyy melko vaivattomasti herkkuja, joita kelpaa tarjota hienommissakin juhlissa. omat laitumet ja lehmät, joiden maidosta juustoleivän raaka-aineet saadaan. Se sopii sekä juhlakattauksen alkupalaksi että pieneksi suolaiseksi huikopalaksi. Ukin tönkkösuolattu syntyy seuraavasti: Ota maksimissaan voipaketin kokoinen hirvenlihapala. Heikkisten tekemä Mustajärven juustoleipä on lähiruokaa sen aidoimmassa merkityksessä. Tarja ja Aarne Heikkinen ovat jatkaneet toisessa polvessa tämän arjen ja juhlan herkun valmistusta 29 vuotta. Huuhtele lopuksi irtosuola pois kylmällä vedellä. Maksa ja munuaiset on parasta pakastaa paloiteltuina. Mitä uutta hirvenlihasta? Jos kaipaat jotakin uutta hirvenlihasta, kokeile Ukin tönkkösuolattua. Maksa maistuu parhaalta suolalla ja pippurilla maustettuna yhdessä paistettujen sipulirenkaiden ja puolukkahillon kanssa. Viimeisen päälle käsityötä Juha Hankkila Tarja ja Aarre Heikkisen perheyritys Hyrynsalmella valmistaa juustoleipää perinteisellä kainuulaisella tavalla. Jotta kielen hyötykäyttö onnistuu, se pitää irrottaa kokonaisena
Olen ajatellut opetella myös kehräämään. Siitä huolimatta myyjäisissä tai käsityömyymälöissä villasukkia on myyty omakustannushintaan tai sen alle kymmeniä vuosia. Jouluaikaan menee villasukkia ja kesälläkin turistit ostavat useamman parin. Noilla hinnalla ja valmiiden sukkien kori pysyy melko tyhjänä. Kainuun villasukkakenraali Leena Valtanen tietää villasukkien hintaongelman ja toteaa, että kyse on samalla käsityön arvostamisesta. Olen tehnyt myös alihankintatyötä, joskus 14-tuntisia päiviä. 19-vuotiaalle Elinalle ja 16-vuotiaalle Sannalle valmiin myyntikanavan töille tarjoaa Visateks, Satu Heinon yritys, jonka valikoimaan kuuluu tekstiili- ja puutöitä. 23%. Nuoret innostuivat villasukista, neulovat niitä itse ja muodostavat niiden kanssa asukokonaisuuksia. Ilmoitukseen voit laatia haluamasi tekstin ja valita yksilöllisen kuvan. Käsityöyrittäjä kertoo, että tyttäret ovat perineet äidiltään sekä taidon että innon tehdä töitä käsillään. Koulukadun varressa sijaitsevan myymälän viereen oli tullut pariksi päiväksi Eräreppu-myymälä. Satu Heino sanoo, että hinta ei ole kynnyskysymys silloin, kun tuote on oikea. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Villasukkaparin neulomiseen menee kokeneellakin neulojalla 68 tuntia. Lehmät juoksevat innoissaan laitumelle Satun painamissa tyynyliinoissa ja seuraavaksi maalaistunnelman luojat pääsevät haudetyynyihin. Jos neuloo yritysasiakkaalle merkillä varustettuja villasukkia, niin niistä voi saada hieman paremman hinnan. Kun tuotteita menee, töitä on tehtävä, mutta vapaa-aika on välillä otettava jostain. Kuhmossa käsityömyymälä Apilassa villasukkien hinnat vaihtelivat enimmäkseen 1025 euron välillä. Uusia tuotteita voi kokeilla pikkuhiljaa ja katsoa, mikä lähtee liikkeelle. Satu Heino on koulutukseltaan pukuompelija, mutta oman alan töitä hän ei Suomussalmelta löytänyt. Olen tehnyt niillä kuultokudoksia. Käsityön arvostus kasvaa ja nuoretkin hakevat usein jotain käsin tehtyä. Satu Heino viimeistelee tyttärensä valmistamaa pehmolelua. Joulukauteen Satu Heino valmistaa aina jotain uutta. kaista. Meillä on vakioasiakkaita, jotka käyvät katsomassa mitä uutta täällä on tarjolla, Satu Heino kertoo. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Jos villasukkiin neulotaan pitempi varsi, niin lankaa menee toista kerää. Suomussalmen tunnetussa käsityömyymälässä Oilolassa, joka valmistautuu joulusesonkiinsa, aikuisten villasukat saa 20 40 eurolla. Neulomisen virikkeellisyys, osaaminen ja onnistuminen, mukava harrastus sekä käsityötaitojen säilyttäminen ovat monelle neulojalle villasukissa ne tärkeimmät asiat ei hinta. alv. Käyttäjäjoukko on kasvanut muun muassa netin ansiosta ja villasukat kuuluvat kuuluu sekä poikien että tyttöjen pukeutumistyyliin. Valtasen arvion mukaan Kainuun maakuntasukkia on neulottu 4 0005 000 paria, myyntiin, kodeissa lahjaksi lähipiiteille ja omaan käyttöön. Käsityöyrittäjänä pärjää, jos oma kiinnostus alaan on vankka ja on valmis tekemään välillä pitkää päivää. Jouluna villasukka on ykköstuote, kertoi myymälävastaava Virpi Wegelius. Viihdyn tässä työssä, mutta osaan välillä olla myös tekemättä mitään. Käsintehdyt villasukat myydään lähes aina liian halvalla Antero Komulainen Hyvin tehdyt villasu- kat saavat karskeimmankin miehen olon lämpimän kotoisaksi paikassa kuin paikassa. Tekstiilitöiden valmistuksesta päävastuun kantaa Satu Heino, puutuotteista hänen puolisonsa Teijo Moilanen. Jos neulojalle laskisi käsityöstään 8 euron tuntipalkan niin oikea villasukkaparin hinta on 5070 euroa. Toinen keino on se, että neuloja saa laadustaan tai netin kautta nimeä tuotteilleen ja oman merkin sukilleen. Visateks on mukana suomussalmelaisessa Käsikkäin -ryhmässä, jolla on oma kädentaitajien tuotteiden myymälä viitostien varressa Jalonniemitalossa. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. marraskuuta 2011 Satu Heino viimeistelee tyttärensä tekemää pehmolelua. Neulojia on kymmeniä ja mallit perusmallista monivärisiin. Turistit sanovat, että meillä on halvat hinnat. Kaikki villasukat eivät ole samanlaisia. Kangaspuut odottavat taas valmiina kutojaa. Se on monin paikoin myyjäisten ykköstuote. Käsityömyymälälle on kehittynyt tietty perusvalikoima, jonka tuotteilla on aina kysyntää, mutta yrittäjien on seurattava myös trendejä. Kone valmistaa sellaiset sukat 8 minuutissa. Luetut ja odotetut Joululehdet jaetaan 52.000 lukijallemme Suomussalmella, Hyrynsalmella, Puolangalla, Sotkamossa ja Kuhmossa. Ja kolmas se, miten villasukka toimii käytössä. Varsinkin joulumyyjäi- sissä jättikokoisissa tai pienemmissä villasukkia myydään pilvin pimein 1020 euron hintaan. Siellä 90 prosenttisesti villasta koneellisesti neulotut miesten sukat maksoivat 15 euroa. Pehmolelut löytävät ystävänsä myymälän asiak- Hiljainen marraskuu antaa käsityöyrittäjille aikaa varautua joulun sesonkiin. 8 KÄDENTAIDOT & RUOKA Käsityön arvostus kasvaa Satu Heinosta tuli käsityöyrittäjä, kun pukuompelijalle ei ollut töitä tarjolla. Anna-Leena Rauhala Tiistai 15. Sieltä villasukat pystyi ostamaan myös osamaksulla. Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Toinen kohta on työn laatu ja sukan napakkuus. Nettikaupoissa villasukkien hinnat ovat samaa luokkaa kuin Kainuun myyjäisissä. Erilaisissa myyjäisissä villasukat saa yleensä aina halvalla jopa villalankojen hinnalla. Satu Heino on monipuolinen osaaja. Sukkakenraali Valtanen näkee, että yksi ratkaisu sukkien hinnoitteluun olisi sukkien merkki. Kiinnostuin alasta ja liityin ryhmään. Suomussalmen kunta on päättänyt, että se ottaa myyntihinnasta 35 prosentin osuuden. Kantapää on yksi paikka, missä neulonnan laadun eron näkee. Niitä lämpösukkia ostavat muun muassa mopopojat talven ajoihinsa. Yrittäjä MUISTA KIITOS! s ik s i Til a t t u ja t u ! t n ii n lu e Hyvän Joulun toivotukset julkaisemme 22.12.2011 Joululehdissämme. Ryhmään kuuluu kahdeksan jäsentä. Käsityötuotteilla on menekkiä kaikissa hintaryhmissä. Käsikkäin-ryhmä oli aikanaan myös Satu Heinon portti käsityöyrittäjäksi. Tavallisin villalankakerä maksaa noin 5 euroa. Esimerkiksi Kuhmossa on syntymässä musiikkiin liittyvä huovutuskoristeluin viimeistelty villasukkamalli. Tänä päivänä kysytään myös perinteisiä tuotteita, esimerkiksi leipälapioita ja neulakintaita. Julkaisemme ilmoituksesi kaikissa kolmessa lehdessä yhdellä hinnalla. 246 EUROA 2x100 123 EUROA 2x50 Hinnat sis. Kotiin hankitut neljä lammasta on juuri keritty, ja Satu Heino saa kehittää uusia tuotteita karstatusta villasta. Tulin harjoittelijaksi Käsikkäin-ryhmään vuonna 1991
Tanssiharrastuksen moninaisuus tuli vahvasti esille perjantaisessa tanssin illassa. Mari Heikura Myyriä runsaasti Kainuussa Myyriä on Suomen eteläisellä puoliskolla enimmillään vain kohtalaisesti, ja alueellisesti kanta on hyvin vaihteleva. Romahduksen ajankohta ratkaisee, minkälaista tuhoa myyrät ehtivät aiheuttaa. Vuosi sitten hän sai raahattua itsensä eheyttävän tanssin kurssille, mistä alkoi toipuminen masennuksesta. Yleisö tykkäsi erityisesti aivan pienistä tanssijoista sekä Kajaanin tanssiteatteri tanssivasta äijäryhmästä. 8-9-vuotiaiden tanssiesitys Ilon pipanoita sai hyvälle tuulelle värikkäillä asuillaan. Marrraskuussa on maailman keuhkoahtaumapäivä jossa aiheena perheen jaksaminen. Myös Jorma Kyllönen piti nuoria ja lapsia mukavina esiintyjinä. Hän arveli, että nuoret osaavat kyllä tanssia ja Kuhmolaisen tanssin illan esityksiä oli mukava katsoa. Myös heidän kavereitaan oli tulossa vielä lavalle esiintymään. Tuula Sarubin-Kyllönen antoi hyvän esimerkin siitä, miten tanssi voi vahvistaa ihmistä. Tanssin illassa nähtiin kaikkiaan 16 eri ryhmän tanssiesityksiä. Vuosi sitten masennuksesta kärsinyt Sarubin-Kyllönen tanssi oman koreografiansa ja kertoi tanssillaan, kuinka suuri eheyttävä voima tanssi voi olla. Etenkin Koillismaalla ja MetsäLapissa tavataan edelleen runsaasti pelto- ja lapinmyyriä, joten taimituhoriski on erittäin suuri. Yhdistyksen syyskokouksessa valittiin uudeksi puheenjohtajaksi Jaakko Sepponen. Kainuun pohjoisosissa, Koillismaalla ja varsinkin Lapissa myyriä on puolestaan runsaasti. Myyräkuumerintamalla ei ole odotettavissa samankaltaista huippua kuin kolme vuotta sitten. Tanssin voimasta kertoi erityisesti Tuula SarubinKyllösen sooloesitys Elämä on intohimoni. Martti Niskanen piti siitä, että lavalla oli kaikenikäisiä esiintyjiä, sekä nuorta polvea että vanhempaa, Niskanen totesi. Yhdistyksellä on myös jäsenistölle siivousrinkitoimintaa. Äijäryhmän esityksestä pitivät nuoret Lotta Pyykkönen ja Marja Turunen. Pohjois-Suomessa koettiin kaikkien aikojen myyrähuippu syksystä 2010 syksyyn 2011. Yhdistys järjestää jäsenistölle erilaisia liikuntatapahtumia. MARRASKUUTA 2011 | 7 Tanssin voima välittyi yleisölle Tunnelmaa: Kuhmolaisen tanssin illassa lavalle pääsivät monet harrastajat pikkulapsista senioreihin ja kaikkea siltä väliltä. Monin paikoin maastohavainnot kertovat suurimman myyrätiheyden ajan tulleen kuitenkin jo ohitetuksi, mikä kielii romahduksen ajoittumisesta alkavalle talvelle. Vertaistoimintana järjestetään teemailtoja, bingoiltoja, kevät- ja syysulkoilupäivät sekä retkiä. > Katso lisää kuvia www. He odottivat toiselta puoliajalta tanssiin heittäytymistä ja hyvää tunnelmaa. Hengitysyhdistys järjestää myös asiantuntijaluentoja ja erilaisia tietoiskutapahtumia. Samoin havupuiden taimien latvojen kärkisilmuja syöviä metsämyyriä on paljon. Lisäksi vierailevina tähtinä esiintyivät Sotkamon kansalaisopiston aikuisbaletti, Tanssiva äijäryhmä Kajaanista, sekä Kajaanin Casamban kaksi kilpatanssiparia. Jaakko Sepponen uusi puheenjohtaja Matti Piirainen luopui Kuhmon Hengitysyhdistyksen puheenjohtajuudesta. Ensi vuonna maaliskuussa on kansallinen uniapneapäivä teemalla painonhallinta ja hengitysvaje. Hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan varapuheenjohtajaksi Raili Suomalaisen ja sihteeriksi Leena Härkösen. TIISTAINA 15. Pienimpien tanssijoiden vapaus oli myös Niskasen mielestä mukavaa katsottavaa, pikkuiset eivät paljon jännitä, hän totesi. Yhdistyksen painopisteenä on ensi vuonna hengitysterveyden edistäminen. Yhdistyksen hallituksessa jatkavat Raimo Heikkinen, Leena Härkönen, Annikki Komulainen, Liisa Malinen, Matti Piirainen, Sanna Piirainen, Maire Pulkkinen, Liisa Pulkkinen, Raili Suomalainen ja Lea Tervo. Pohjoisilla rannikkoseuduilla myyriä on melko vähän. Toukokuun maailman astmapäivän teemana astma ja ääni. kuhmolainen.fi Sotkamon aikuisbaletin jatkoryhmä esitti Galina Ermakovan ohjaaman karakteritanssin. Kansalaisopiston satubalettilaiset esittivät tanssin Kukkakedon juhlat. Tanssiva äijäryhmä sai yleisön hymyilemään.. Monet ryhmät olivat kansalaisopiston tanssinharrastajia, mutta joukossa oli myös muutamia Kivattarien ryhmiä
Sitä on jaettu ainoastaan neljä kappaletta. Päivän toisessa pelissä vastassa oli JoKP Joensuusta. Kyse ei useimmiten ole tahallisesti tehdyistä rahakätköistä, vaikka niitäkin joskus löytyy. Pesonen oli koko turnauksen neljänneksi tehokkain ja pisteensä hän teki viime lauantai-illan ottelussa Tsekkiä vastaan. Toisella, kuluneemmalla puolella, on Venäjän kaksoiskotka. Tappio oli niin tuntuva, että ranskalaisten keisarin oli lopulta luovuttava kruunustaan ja hänet karkotettiin Elballe. marraskuuta 2011. Kun vanha itäraja menetti merkityksensä, tuli liikkumisesta helpompaa. Enää Kuhmoniemen harjoituskentällä, lähellä kirkkoa, ei nähty sotamiehiä äkseeraamassa. Kaupunginhallitus esitti tuloveroprosentiksi entistä 20,25 prosenttia. Myös Lentiiraan oli pantu vireille oma kirkkohanke. Perunapellosta vanhan kuparikolkon löysi Eila Piirainen, Unto Piiraisen vaimo. "Euroopan pelastaja" oli merkittävässä asemassa Wienin kongressissa ja pyhänä allianssina tunnetussa vanhoillisessa koalitiossa. Kuvalähde: Rajavartioliitto. Palkitseminen tapahtui Rajavartioliitto ry:n vuosittaisessa liittokokouksessa Joensuussa 9. Venäläiset löivät Napoleonin joukot tämän Venäjän sotaretkellä 1812. Pietikäinen on toiminut 20 vuotta pääluottamusmiehenä, mikä kertoo miehen saavuttamasta suuresta luottamuksesta. Markku Pietikäinen sai Rajavartioliiton kultaisen ansiomerkin. Käsiteltävänä on vuoden 2012 tuloveroprosentti, kiinteistöveroprosentti ja muita talousasioita. Pesosen tutut ketjukaverit Jarkko Immonen ja Mikael Granlund olivat pistepörssin kakkosia ja kolmosia. Pellosta on löytynyt useita venäläisiä rahoja. 10. Ensimmäinen merkki jaettiin sotiemme veteraaneille, toinen tasavallan presidentti Tarja Haloselle, kolmas rajavartioliiton puheenjohtajana 19972005 toimineelle Reijo Kortelaiselle ja nel- jännen sai nyt Markku Pietikäinen. Myös kuhmolaiset kiinnostuivat Venäjällä avautuvista mahdollisuuksista 1800luvun kuluessa. Kiinteistöveroprosenttikaan se ei esittänyt muutosta. Rajavartioliiton purkaminen liittyy Rajavartiolaitoksen kahden suurimman ammattiliiton, Merivartioliiton ja Rajavartioliiton yhdistymiseen uudeksi henkilöstöjärjestöksi toukokuussa 2012. Toiset rahat panimme " Toiset rahat panimme myös talteen." Unto Piirainen Vuosiluvulla 1811 varustetulla kolikolla on ikää tasan 200 vuotta. Jostakin syystä peltoihin on vuosisatojen aikana päätynyt valuuttaa. He toimivat muun muassa rakentajina ja palvelijoina. Kiva HT:n pistenikkarit: Emma Kinnunen 1+0, Essi Määttä 1+0, Olga Sirviö 0+2 ja Riikka Kyllönen 0+1. Tyytymättömät olivat kuitenkin yrittäneet ensin rakentaa kirkkoa väkisin Kuhmoniemelle. MARRASKUUTA 2011 Kaupunginvaltuusto kokoontuu Kuhmon kaupunginvaltuusto kokoontuu tänään kaupungintalolla kello 18 alkaen. Unto Piirainen pitää mahdollisena, että löytyneet metallirahat ovat niiden venäläisten sotilaiden, Suomesta osa Venäjää Kuhmossa kirkkopulmia Suomen vuosisatoja kestänyt asema Ruotsin valtakunnan osana päättyi ja maa liitettiin Venäjään sodan lopputulemana 1809. Suomen valloituksen jälkeen Aleksanterista tuli Suomen suuriruhtinas. Aleksanteri syntyi 1777. Löydöstä on aikaa jo liki 40 vuotta, mutta kolikko on yhä Piiraisilla tallessa. Ottelussa palkittiin Saini Kyllönen. 2011: 1) Radulov Alexander Venäjä 4+1=5, 2) Immonen Jarkko Suomi 3+2=5, 3) Granlund Mikael Suomi 0+5=5, 4) Pesonen Janne Suomi 1+3=4 Pellot kätkevät joskus salaisuuksia. Suomen maajoukkue sijoittui turnauksessa toiseksi. Ammattijärjestö tulee edustamaan noin 70 prosenttia Rajavartiolaitoksen henkilöstöstä.. Sinne nousi kirveskansan kirkkona tunnettu pyhättö ilman lupaa 1812. Silloin siellä Piiraisen mukaan toimi venäläisten kenttäsairaala. Kolikon arvopuoli kertoo kyseessä olevan kahden kopeekan rahan. Ottelussa palkittiin Olga Sirviö. > Lähde: Jorma Wilmi, Kuhmon historia Pietikäinen sai harvinaisen ansiomerkin Mari Heikura Rajavartioliiton valtakunnallinen pääluottamusmies kuhmolainen Markku Pietikäinen palkittiin pitkäaikaisesta ja erinomaisesta edunvalvontatyöstä Rajavartioliiton kultaisella ansiomerkillä. Pietikäinen itse kertoo arvostavansa ansiomerkkiä suuresti sillä sitä on jaettu kaikkiaan vain neljä kappaletta. Kokous jäänee viimeiseksi varsinaiseksi liittokokoukseksi, sillä tilaisuudessa päätettiin yksimielisesti ammattiliiton purkamisesta. Kuhmon kirkkopulmat jatkuivat Suomen sodan jälkeen ja saivat erikoisia piirteitä. Kuhmoniemen kirkko oli tuhoutunut tuhopoltossa jo 1804. 8 | TIISTAINA 15. Kuparikolikko on sen verran kulunut, että vuosilukua on vaikea erottaa, mutta se näyttää olevan vuodelta 1811. Pesonen tehokas Jääkiekkoilija Janne Pesonen pelasi tehokkaasti Suomen jääkiekkomaajoukkueen ykköskentällisessä viikonlopun Karjalaturnauksessa. Uudeksi kirkonpaikaksi oli sovittu Markkulanmäki. Se hyödytti laukkukauppiaita. Ottelu päättyi myös tasapeliin 2-2. Kiva HT:n pistenikkarit: Emma Kinnunen 1+2, Riikka Kyllönen 1+1, Elina Heikkinen 1+0, Elina Kemppainen 1+0, ja Iida Komulainen 0+1. Esityslistalla on myös Seilosen koulun myynti ja kaupunginvaltuutettu Veikko Tikkasen valtuustoaloite, joka koskee laajakaista kaikille 2015-hankkeen toteuttamista Kuhmossa. Pellosta tsaarinaikainen kolikko Rahalöytö: Tsaarinaikainen kolikko tupsahti päivänvaloon perunapellosta Mäntyahossa. Legendan mukaan keisari ei kuollut 1825, vaan vetäytyi erakoksi. Kiva HT:n tytöille tasapelejä KivaHT:n C-tytöt pelasivat kaksi tasapeliä ikäluokan tasokkaassa jääkiekon ylialuesarjassa Kuopiossa viime lauantaina, Ensimmäisessä pelissä vastassa oli kotijoukkue Kalpa, ottelu päättyi tulokseen 4-4. Ne eivät useinkaan ole isoja, mutta pienetkin löydöt ovat omalla tavallaan kiehtovia. Merkin arvoa lisää Pietikäisen mukaan se, että se myönnettiin palveluksessa ollessa, eikä eläkkeelle jäämisen jälkeen. Aleksanteri I kuului Ranskan keisarikunnan vastaiseen liittoumaan. Karjala-turnauksen pistepörssi 10.13.11. Unto Piirainen kertoo. Valtuusto päättää tänään kaukolämpötariffista ja kaukolämmön energiamaksuista. Vielä keskeneräisessä kirkossa alkoivat jumalanpalvelukset 1816. Taloudellisesti tiukkoina aikoina nuoria lähti töihin Pietariin. Myös kuhmolaisen Mäntyahon pellosta löytyi kolikko. jotka talvisodassa pitivät Mäntyahon tilaa hallussaan. Venäläistä sotaväkeä liikkui myös Kuhmon seudulla ja majoittui kuhmolaisten taloihin. Uuden kirkon rakentaminen venyi ja vasta vuonna 1810 maaherra antoi päätöksen rakentamisen aloittamisesta. Kolikossa oleva vuosiluku 1811 paljastaa sen olevan Aleksanteri I ajalta. Jarno Hiltunen Löytötavara myös talteen, mutta ne eivät ole nyt käsillä. Ruotsin vallan aikainen ruotuarmeija lakkautettiin. Kun viranomaiset havaitsivat tapahtuneen, eivät he kuitenkaan ryhtyneet vaatimaan rakennuksen purkamista. Fakta Aleksanteri I nousi valtaistuimelle murhatun tsaari Paavalin tilalle 1801 Napoleonin "ailahtelevaiseksi bysanttilaiseksi" kutsuma Aleksanteri I nousi Venäjän valtaistuimelle 1801 sen jälkeen, kun hänen isänsä Paavali I oli murhattu. Useimmiten mullasta nousee yksittäisiä kolikoita, jotka joku on joskus hukannut. Kaikille se ei käynyt ja asiasta valitettiin senaattiin, joka kuitenkin hylkäsi valituksen 1812
Hiihtäminen kuitenkin jatkuu, sillä maakuntaviestin sijaan Kainuun Hiihto järjestää myöhemmin kevättalvella kuhmolaisen Ilmo Pulkkisen vuosi sitten esiin nostaman Kainuun maakuntahiihdon. Sääntömääräiset asiat ja palkitsemiset. Kajaanin Hakan ja PaKi:n ottelussa tuli tasapeli lukemin 11 11. Lisätietoja Tommi Piirainen 044 725 5265. MARRASKUUTA 2011 | 9 Kainuun maakuntaviesti loppuu maakuntahiihto alkaa vuonna 2012 Martti Huusko asettaa tapahtuman eri sarjoihin oma edustus. Kaukolämmön jakelussa katkos Lauantaina kokoontunut Kainuun Hiihdon syyskokous teki virallisen päätöksen perinteisen, vuonna 1947 alkaneen Kainuun maakuntaviestin lopettamisesta. Lisäksi Kuhmon riistanhoitoyhdistys kertoo metsäpeurasta riistaeläimenä ja Lentua-Seura näkemyksiä metsäpeurasta ja luonnonsuojelusta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ohjelma löytyy www.rktl.fi Historian ensimmäisen maakuntahiihtotapahtuman järjestää Ristijärven Pyry Saukkovaaralla 18.19. 044 284 7322. Mitä tapahtuu? Myydään A. Perinteinen ja vapaa tyyli hiihdetään vuorovuosina. Reino ym. Myyntiauto Kuhmon tori pe 18.11. klo 19 Eskobarissa. Yhteislähtöä ja mahdollisimman lyhyttä kilpailurataa Eero Väisänen pitää katsojien kannalta hyvänä vaihtoehtona. 25.11. Joukkuetulos lasketaan aikojen perusteella. Ilm. ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE! Kuomalenkkareita,nilkkureita, saappaita. Joukkueen tulos muodostuu yleisessä (miesten) sarjassa neljän, naisten sarjassa kolmen ja nuorten sarjassa neljän mukana olevan seuran parhaan kilpailijan yhteisajasta. Kun joukkueet ovat entistä pienempiä, tarjoaa se useammalle seuralle mahdollisuuden Syyskokous muisti myös edellisen kauden suorituksista. Ilmoittautumiset 28.11. tehdä, jotta maakunnalliseen hiihtojuhlaan saatiin puhallettua uutta puhtia. Lisät. Se saa entistä enemmän jännitettävää ja nähtävää. aamutossuja. Osallistujien kesken arvotaan kuntokurssi. 0400 577 433 Kuhmon torilla joka 2. Sit.ilmoittautuminen Helenalle puh. klo 12 14 Rajakadun salilla. Viime kauden parhaiksi kainuulaishiihtäjiksi kokous valitsi Kainuun Hiihtoseuran Anne Kyllösen ja Vuokatti Ski Team Kainuun Sami Jauhojärven. Kitkapohjakenkiä (erittäin pitävä pohja). Ensimmäisen ottelun Kuhmon Potkijat hävisi lukemin 7 4, samoin toisen ottelun luvuin 3 2. Sarjat määräytyvät hiihtoliiton määräämällä tavalla. Järjestelyissä noudatetaan kuitenkin vuorotteluperiaatetta. Muut jäsenet ovat Sirpa Härkönen (Merja Kemppainen), Tapani Kemppainen (Teuvo Kemppainen), Jarmo Juntunen (Veikko Repo), Eero Väisänen (Kauko Berg), Tuulikki Kemppainen (Teemu Väyrynen), Antti Jokela (Matti Sievänen) sekä Jari Kurkinen (Topi Sarparanta). Saarikosken ja Tervatien alueella ke 16.11.2011. 040 776 2521. Puheenjohtajan erikoispalkinnon sai Vuokatti Ski Teamin manageri Hannu Koivusalo. klo 16.30 21.00 Kuhmo-talon Lentua-salissa. Yleisen sarjan matka on 9 kilometriä, naisten sarjan 6 kilometriä ja nuorten sarjan 3 kilometriä. Joni Kukkonen teki kuusi maalia eli kolme maalia ottelua kohden. Näin tammikuussa 2012 loppiaisena ei maakuntaviestiä enää järjestetä. Se on kainuulaisten hiihtoseurojen välinen joukkuekilpailu yleisessä (miesten), naisten ja nuorten sarjassa. Tilaisuudessa kuullaan RKTL:n esitykset metsäpeuran historiasta, uusimmista tutkimustuloksista, kenttätyöntekijöiden kokemuksista sekä petotutkimuksen tuloksista. Kokouksessa mukana Markku Karjalainen MTK-Pohjois-Suomesta. kuhmonkiva.sporttisaitti.com SuPer ao 222 Syyskokous 30.11.2011 klo 18.00 Neljässä Kaesassa. Maalintekijät: Andrei Mikheev (kolme maalia), Joni Kukkonen (kaksi maalia), Janne Oikarinen (yksi maali), Jere Kyllönen (yksi maali), Ville Romppanen (yksi maali) ja Petri Pikkarainen (yksi maali). kampman@luukku.com 27.11. pe KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA KESKIVIIKKONA KUHMON TORILLA 9 17. mennessä. Kussakin sarjassa kilpaillaan yhteislähdöllä. Kuhmossa 15.11.2011 Kuhmon kaupunginhallitus/ tietoimitusjaosto Tervetuloa tutustumaan metsäpeuratutkimukseen Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (RKTL) järjestää yleisötilaisuuden metsäpeuratutkimukseen liittyen torstaina 17.11. Pöytäkirja nähtävänä Paikallis-Sähkössä 31.12.2011 saakka. Saamme siihen näin enemmän kilpailullisuutta ja mielenkiintoa. Tervetuloa! Johtokunta Pikkujoulu 3.12.11 klo 19.30 Eskobarissa. Pöntiön viljapossua suoraan tilalta edullisesti. Syyskokous tarkensi nuorten sarjan ikärajoja siten, että joukkueen muodostavat kaksi tyttöä ja kaksi poikaa, joiden tulee olla iältään 15-vuotiaita tai nuorempia. Paavo Puurunen toi vuoden 2010 maakuntaviestin miesten joukkueen voittajana maaliin Puolangan Honkamäellä. P. Katkos alkaa klo 07.30 ja katkos voi kestää iltaan asti. TIISTAINA 15. Tie sijaitsee Korpisalmen kylässä Kuhmon kaupungissa. Väliajalla torttukahvit omakustanteisesti. P. Hopeasompa-palkinnon saivat Sofia Pitkänen, Sotkamon Jymy, Vilma Nissinen, Hyrynsalmen Isku ja Verneri Sievänen, KuhmoSki. Kaukolämpölaitos Kokouskutsu Tielautakunnan toimitusten käsittelemiseksi pidetään seuraavat kokoukset, joihin kutsutaan asianomaiset, nautinta-, rasite- tai muun käyttöoikeuden sekä määräalan erottamisoikeuden haltijat ja kehotetaan heitä ottamaan mukaansa puhevallan käyttämiseen oikeuttavat lainhuuto- tai muut saantoasiakirjansa sekä hallussaan olevat toimituksen kohteena olevia tiluksia koskevat kartat ja asiakirjat. 0400 939 857 tai helena. Tervetuloa! Dynaamisen liikkuvuuden ja voiman esittelyä ja harjoittelua su 20.11. helmikuuta. Tervetuloa! Hallitus SEURAT Kuhmon Yrittäjänaiset ry tarjoaa jäsenilleen teatterilipun Joensuun kaup.teatterin esitykseen Vaimoni on toista maata la 10.12. Huopatossuja. Kimmon Kenkä, Kankaanpää www.kimmonkenka.fi MTK-Kuhmon sääntömääräinen syyskokous ke 23.11.2011 klo 10.00 kaupungintalon valtuustosalissa. Kainuun hiihto ry myöntää kilpailun vuosittain sitä anoneelle seuralle. Mukaan voi vielä tulla. Perjantaina 25. Tervetuloa! Korpisalmen hoitokunta Vuosikokous Eskobarissa 1.12.2011 klo 17.00. Kokouksen lopuksi Atte Aittola Vredo Finland Oy:stä kertoo kokemuksia ja tuloksia lietteen sijoittamisesta peltoon. mennessä Ailalle p. Ari-Jussi Innilä, 15, otettiin Kuhmon Potkijoiden edustusjoukkueeseen. Salibandyn Kainuun Cup pelattiin Kajaanihallissa 29. Suomen Riistakeskus esittelee Kainuun riistanhoitopiirin metsäpeuratöiden tuloksia vuosilta 1996 2011. Kerrostalokaksio 57 m2. Lisäksi pakkanen oli jokavuotinen uhka, arvioi Väisänen. Cupissa pelasi yhteensä 20 joukkuetta. Suoritamme kaukolämpöverkoston korjaustöitä alueella. Toimitus 2.12. Jyrki Kukkonen Kuhmon Potkijoista kertoi, että kerta oli joukkueen ensimmäinen. tahiihdolla ja sunnuntaina ovat vuorossa parisprintit. klo 18 Kuhmo-talolle. Kilpailu on sääntöjen mukaan samalla henkilökohtainen piirinmestaruuskilpailu kunkin hiihtäjän omassa sarjassa. Esimies www.kuhmolainen.fi. lokakuuta. Lauantaina aloitetaan maakun- Kuhmo-Skin puheenjohtaja Antti Jokela ja Kuhmon Kivan puheenjohtaja Eero Väisänen ovat yhtä mieltä siitä, että jotakin piti nen ja Kari Rahikainen. Myös Eero Väisänen on uudistuksen kannalla. Junnustipendillä Kainuun Hiihto palkitsi Jutta Keräsen Hyrynsalmen Iskusta. Hän on käynyt ennenkin pelaamassa aikuisten joukkueessa. Futsalin ja salibandyn tuloksia Kajaanin Haka voitti IVFC FM:n futsal-ottelussa 2 6. Uskon muutokseen, joka tapahtui Ilmo Pulkkisen vuosi sitten tekemän ehdotuksen pohjalta. 040 522 1440. Kolmannessa ottelussa tuli tasapeli 1 1, samoin neljännessä ottelussa lukemin 2 2. NOKIAN KUMISAAPPAITA (myös teddy- ja huopavuorisia). Mukana pelaamassa olivat myös Juha Heikki- Kuhmon Peurat ry Sääntömääräinen syyskokous ke 30.11.2011 klo 18.00 Osuuspankin alakerrassa, käynti takaovelta. Original lämpösaappaita. Parhaat nuoret: Saana Kemppainen, Kajaanin Hiihtoseura ja Matti Hiironen, Vuokatti Ski Team Kainuu. Maalivahtina toimi Petr Deviatkine. Tervetuloa! VILJAPOSSUA suoraan tilalta tuoreena, palvina, hyytelönä, jauhelihana ja täyslihasäilykkeenä. Kahvitarjoilu alkaen klo 9.30. Tied./varaus p. Näihin kilpailuihin voivat osallistua kaikkia kainuulaiseen urheiluseuraan kuuluvat urheilijat. Tervetuloa! Lasten yleisurheilukoulu jatkuu torstaisin klo 16.30 17 .30 Rajakadulla ja salibändykerho Kontiolla la klo 15 17 ja su 16 17. mennessä puh. Kävely-, Goretex- ja jokasään kenkiä (Pomar). Laakamäen Kotiliha Heikki p. 0400 502 743. MENOTPALSTA kertoo. Kuhmolainen julkaisee Menot-palstaa joka tiistai. Toimita menovinkkisi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.kuhmolainen@sps.fi (mainitse viestin otsikossa Menotpalsta) tai soita (08) 632 5320. Kiva Pesis Sääntömääräinen syyskokous ti 29.11. Toimitus on tullut vireille Esa Piiraisen hakemuksesta, jossa hän hakee tiekunnan perustamista Tuulirannan yksityiselle tielle. NAHKASAAPPAITA. Hakijan tai muun asianosaisen poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Kuhmo Sotkamo. päivänä marraskuuta 2011 klo 9.00 Kuhmon kaupunginvirastossa kokoushuone Suvannossa, jonka käyntiosoite on: Kainuuntie 82 Kuhmo, aloitetaan Tuulirannan yksityistä tietä koskeva toimitus. Ruokailu puffetpöydästä 10 /hlö. Kainuun Hiihdon johtokunnan puheenjohtajaksi syyskokous valitsi edelleen Jouko Käsmän, varapuheenjohtajaksi Arto Tolosen (varalla Urho Mäkäräinen) ja sihteeriksi Pekka Huttusen (Ari Haverinen). Loppiaisena oli aina jotkin arvokisat, jotka söivät hiihtäjiä joukkueista. klo 8.30 11.30. Talvikenkiä joka lähtöön (Ajavat,Sievi). Kivan toiminnasta www
W|SDLQH PD[ EDU WXRWWR Q FP PLQ Kaupan päälle kahvinkeitin! ;.