>> 4-5 Kaava jatkovalmisteluun Marco Casagrande esitti idean uudesta talvisotamuistomerkistä. Jos muistisairaus kuitenkin puhkeaa, sen etenemistä voi hidastaa. >> 10 Kantaesitys Sinfonietta Lentua esitti Vladimir Mendelssonin teoksen. >> 14 Valtuusto palautti Vartiuksen osayleiskaavan uudelleenvalmisteluun. >> 2 Apua haki noin 2000 ihmistä Muistisairauksia voi ehkäistä ennalta. Jäljelle jäänyt ruoka tulossa jakoon. >> 6 Talvisodan muistoksi suunnitelma 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 5 4 2 Kultamitali Nizzasta Uinti: Marjukka Lyytinen ui parhaimman sijoituksensa >> 18. >> 9 Ruoka-apua kävi Kelolta hakemassa parisen tuhatta ihmistä. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2 € PERJANTAI 16. LOKAKUUTA 2015 NRO 82 Suden puolesta Mervi Laaksonen muistuttaa, ettei susi pahuuttaan syö eläimiä. Liikunta on hyväksi aivoillekin, kuten myös terveellinen ruokavalio. >> 8 Pääkirjoitus: Itsenäisyys vaatii Kainuulta yhtenäisyyttä. Kuhmon kaupunki miettii nyt, ruvetaanko Metsäkirkkoa toteuttamaan
Tiedossa ei ole, että missään oltaisiin koulutusta lopettamassa. Näyttää siltä, että vain Sotkamossa opetus jatkuu. Opetus onkin vähitellen keskittynyt omistajakaupunkiin Kajaaniin. Yksi vaihtoehto voisi olla sellainen, ettei enää edettäisi linjakohtaisilla ratkaisuilla vaan oppilaita haettaisiin vuosikurssille usealle eri alalle. Gallup: Mikä ruoka sopii syksyyn. Keskustelua uuden talvisodan muistomerkin suunnittelusta Kuhmolaisen internetissä K uhmossa on tuskailtu viimeisen kahdenkymmenen vuoden ajan ammattikoulutuksen tulevaisuudesta. Luulisi, että esimerkiksi Kuhmosta löytyisi vuosittain riittävä määrä oppilaita esimerkiksi ajoneuvoja kuljetustekniikkaan, sosiaalija terveysalalle, matkailualalle, tekniikkaan, metsätalouteen, maatalousalalle tai vaikkapa kaupungille tärkeälle puualalle. Matkailualan koulutuksen siirtämiselle Kajaaniin ei löydy perusteita. Viimeiset luokat on tarkoitus etäkouluttaa Kajaanin ammattiopiston toimesta. Valtuusto hyväksyi kannanoton, jonka mukaan Suomen aluehallinnon uudistus tulisi toteuttaa niin että perustetaan perustuslain tarkoittamat itsehallintoalueet. Metsästyskausi kun on, niin nyt sopivat hyvin riistaruoat. Vai onko sittenkin muita vaihtoehtoja. Lahja Vilmi Kuhmo Kaija Piira Kuhmo Liisa Pulkkinen Kuhmo Jessica Lundberg Kuhmo Kaikki juureksista tehdyt padat. Jarno Hiltunen. Tähän löytynee mahdollisuuksia, jos niitä vain tosissaan haetaan. Yhtenäinen maakunta pärjää mutta erimielisyydet johtavat kaikkien tappioon. Oppilaitoksen omistavat Pohjois-Karjalan kunnat. Juuri nyt Kuhmossa ammattikoulutus on murroksessa, jollaista ei ole aikaisemmin nähty. lokakuuta 2015 ”Ei sovi metsäpeuralle nämä nykyiset talousmetsät. Ne ovat maukkaita ja kausiruokaa tuoreimmillaan. A Uusia ratkaisuja kannattaa hakea ammatilliseen koulutukseen. Esimerkiksi Pohjois-Karjalassa toimii ammattiopisto, jonka taustalta löytyy Pohjois-Karjalan kuntayhtymä. Se vaatii ennen muuta yhtenäisyyttä maakunnan kunnilta. Näin myös valtion viranomaisten toiminta olisi mitä ilmeisimmin jatkunut Kainuussa. Kuhmo ja Suomussalmi ovat toisenlaisessa tilanteessa. Tämä on sääli, sillä Kuhmossa on ollut runsaasti opettajien erityisosaamista ja monille nuorille kouluttautuminen kotipaikkakunnalla on ollut turvallinen ja taloudellinen vaihtoehto. Käytännössä uudistuksen olisi lähdettävä liikkeelle nykyisen maakuntajaon pohjalta ja kuulemalla alueiden tahtoa aluerajausten tekemisessä. Ei sovi kyllä ihmisellekään, sen jälkeen kun maapohjaa on raiskattu raskaalla kalustolla päätehakkuiden jälkeen.” ”...Suurin syy ovat sudet, jotka tappaa peuroja siinä missä hirviäkin...” www.kuhmolainen.fi Kieltämättä on omaperäinen ehdotus, enkä sanonut kielteisessä mielessä, täytyy hivenen mutustella ehdotusta. Yhtenäisyys taas saavutetaan vain tasavertaisuudella. Koulutukseen vaihtoehtoja Kolumni Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen päätoimittaja K aupunki otti kantaa alueelliseen itsehallintoon tiistaina pidetyssä valtuuston kokouksessa. Juurekset ovat maukkaimmillaan nyt syksyllä Keitot sopivat hyvin syksyyn, muun muassa juuresja sienikeitot. Siksi kannattaisikin pohtia täysin uusia vaihtoehtoja tarjota ammatillista koulutusta kotipaikkakunnalla. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Lähtökohtana pitää olla koko Kainuun, kaikkien kainuulaisten etu. Kajaanin ammattiopisto on liikelaitoksena ajanut tiukkaa supistamislinjaa. Sen jälkeen nuorten ammatillinen koulutus on siirtymässä muualle. Onko tähän valmiutta, on avainkysymys. Tämän perusteella Kainuusta tulee muodostaa yksi tulevista itsehallintoalueista. Jos kaikki maakunnan kunnat olisivat olleet yksimielisiä sen jatkamisesta, olisi hallintokokeilu muuttunut pysyväksi. Ikäluokkien pienenemisen johdosta oma ammattikoulu liitettiin Kajaaniin ja nyt ammatillinen koulutus näyttää tulleen tien päähän. Se on erittäin hyvää. Itsenäisyys vaatii Kainuun maakunnalta yhtenäisyyttä Pääkirjoitus 16.10.2015 Päätoimittaja Martti Huusko puh. Aikaisemmin voimakas ammattikoulutus loppuu ja käytössä olleille tiloille joudutaan etsimään uusia kohteita. 044 332 5330 Vispipuuro uusista puolukoista valmistettuna. Onkohan tässä syy siihen, että ammattiopisto toimii edelleen vireästi seitsemällä paikkakunnalla: Joensuussa, Kiteellä, Lieksassa, Niittylahdessa, Nurmeksessa, Outokummussa ja Valtimolla. Kun näin ei tapahtunut, on Kainuun kuntien haettava uusi toimiva ratkaisu. Kajaani ja muut isot kunnat eivät saa toimia itsekkäästi omia etujaan ajaen. Valitettavaa on, että itsehallinnon tarjonnut hallintokokeilu päättyi pienen Puolangan vastustukseen
1erä/ talous RS Raj. 2,79 /pkt, 5,58 kg KG 1 99 Red Globe TUMMA RYPÄLE Italia Perjantaina 16.10. pantin 0,40 69 4 99 99 10 € KG 9 90 Saarioisten KAALIKÄÄRYLEET -33% Etu K-Plussa-kortilla. pantin 0,40 KPL 4 99 Reilun kaupan ROOSA NAUHA RUUSUKIMPPU 7kpl Kenia PL 1 99 Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Herkkutorilta: KG 9 90 K-ruokamestarin porsaan KYLJYS Suomi KG 12 90 K-ruokamestarin kuuma GRILLIKYLKI Suomi Wanhan ajan viikko tavallista paremmassa ruokakaupassa! Espanjan SATSUMAT SOKERI 1kg 0,69 kg Costa Rica KAHVI 500g 5,00 kg Raj. Hyvärisen Leipomon konsulentti Maanantaina 19.10. Perjantaina 16. 040 829 8890 Aina tuoretta! RS 1 49 MINILUUMUTOMAATIT 250g 5,96 kg, Espanja ERÄ 3 00 ERÄ 1 00 Jalostaja HERNEKEITTO 435g 2,30 kg yksittäin 1,25/prk (2,87 kg) Piltti ja Bona LASTENRUOAT 4kk 125g 2,00 kg Hartwall JAFFAT 1,5l 1,06 l sis. 2rs/tal. Hyvärisen Leipomon konsulentti Atria Perinteinen KARJALAPAISTI 700g 7,13 kg, Suomi Palvelutiskimme palvelee ma-to 8-17, PE 8-18, la 8-15 PAKETTIA 4 Ota enemmän! PRK 3 PRK 4 -10% Etu K-Plussa-kortilla Ilman K-Plussa-korttia 2,99/ pl 1,73 l, sis. Wanhan ajan viikko tavallista paremmassa ruokakaupassa! PKT KG Ilman K-Plussa-korttia ja yks. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh
Kuitupuu ei tahdo käydä kaupaksi Kainuussa, etenkään hankintakauppana. Raaka-ainetta tehtaalle löytyisi Kainuun ulkopuoleltakin, jos hankintasäde olisi 160 kilometriä. Ensisijainen olisi kuitenkin Parkinniemi. Biotuotetehtaan sijoitusvaihtoehtoina pidetään Kajaanin Parkinniemeä sekä Paltamon Ensilä-Pynnölänlahden ja Suomussalmen Pesiölahden alueita. Hankkeen jatkon kannalta olisi perustettava esimerkiksi kehitysyhtiö, joka etsisi sijoittajia ja selvittäisi sijaintivaihtoehtoja. On viisautta palauttaa se jatkovalmisteluun, esitti Heikki Heikkinen (kesk). Jos tuota puumäärää ryhdyttäisiin jalostamaan Kainuussa, potentiaalisimmat suunnat olisivat valkaisematon sellu jalostettuna edelleen kartongiksi sekä tulevaisuudessa ehkä komposiiteiksi. Tästä valtaosa kertyisi Kainuun kuitupuukertymän ja hakkuukertymän erotuksesta, joka on noin 1,5 miljoonaa kuutiota vuodessa. lokakuuta 2015 Vartiuksen rajanylityspaikan ja sen lähialueen osayleiskaava palautettiin uudelleenvalmisteluun valtuuston kokouksessa tiistaina. Kainuun liitto käynnisti esiselvityksen keväällä, koska Kainuussa on laajat metsävarannot, mutta varsinkin yksityismetsät ovat vajaakäytössä. Suunnitteilla on Äänekoskelle ja Kuopioon biotuotetehtaita, joiden hankinta-alue ulottunee Kainuuseen. Palvelut etääntyisivät erityisesti niillä alueilla, joilla sairastavuus ja muut ongelmat ovat suurimmat. Tilanne on vakava ja siksi on välttämätöntä toteuttaa maamme aluehallinnon uudistus perustamalla perustuslain tarkoittamat itsehallintoalueet. Myös alueiden tahtoa aluerajausten suhteen on kuunneltava. Itsenäinen maakunta pärjää parhaiten Valtuusto sai kiireellisenä käsiteltäväksi kannanoton itsehallintoalueista Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuuseen perustettavalla biotuotetehtaalle olisi löydettävissä havukuitupuuta 2,5 miljoonaa kuutiota vuodessa. Ehkä kaavan merkitys on vuosien varrella muuttunut. Kuhmon kaupunginvaltuuston mielestä tavoitteeksi asetettu terveyserojen kaventaminen vaarantuu, jos palvelut keskitetään liian harvaan alueverkkoon. Puheenvuoron jälkeen valtuutetJarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi – Valtuustoryhmien puheenjohtajilta on tullut viesti, että kannanotto itsehallintoalueita koskeviin päätöksiin on käsiteltävä kiireellisenä asiana, kun vain tämä viikko on aikaa. Lisäksi raaka-ainetta olisi saatavissa sahaustoiminnan sivutuotteista. – Ryhmässä mietittiin asiaa. Kaupunginvaltuuston kannanoton mukaan Kainuusta pitää muodostaa yksi tulevista itsehallintoalueista, koska maakunta pystyy itsenäisenä parhaiten johtamaan aluekehitystään ja palveluja asukkailleen. Sijoittajia kannattaisi etsiä molemmille vaihtoehdoille, todetaan selvityksessä, jonka Kainuun liitto on teettänyt. Kuitupuukauppa on Kainuussa viime vuosina vähentynyt heikentyneen kysynnän vuoksi. Raaka-ainetta riittää biotuotetehtaalle Varsinkin yksityismetsät ovat vajaakäytössä. Julkisuus ja demokratia ovat päätöksenteon perusteena. Toinen potentiaalinen vaihtoehto olisi valkaistu sellu ja liukosellu jalostettuna tekstiiliksi. Käsitellään asia kiireellisenä ja kuuluttamattoma ja tehdään pykälä, totesi valtuuston puheenjohtaja Anneli Kinnunen napakasti kokouksen aluksi. Marjatta Kurvinen. Kaavan liikkeellepano tapahtui viime vuosituhannella. Aluehallinnon uudistuksessa on valtuuston mielestä kuitenkin lähdettävä liikkeelle nykyisen maakuntajaon pohjalta. Kannanoton mukaan myös sosiaalija terveydenhuollon palvelujen tasavertainen saavutettavuus on turvattava hallitusohjelman mukaisesti enintään 19 sote-alueen avulla. Nyt kuitupuu menee pääosin naapurimaakuntien sellutehtaiden käyttöön. Anneli Kyllönen teki valtuutetun aloitteen, että kaupungin omistamien metsien hoitoon palkattaisiin kuhmolaisia nuoria. Hän esitti, että jo tulevan kesän työsuunnitelmiin sisällytettäisiin palkkavarus kuhmolaisen metsätaloutta opiskelevan nuoren palkkausta varten. Kari Nikulainen (sd) tiedusteli perusteluja moiselle liikkeelle. Toiminnan onnistumista ei ole estänyt alueen pieni väestöpohja. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. – Perusteet pitää olla, miksi kaava pannaan uudelleenvalmisteluun. Kainuun soten kokemuksia voi hyödyntää myös tulevassa uudistusprosessissa. Valtuusto perustelee näkemystään myös sillä, että Kainuussa jo toimii hallintokokeilun seurauksena sote-integraatio täysimittaisena. Näin voitaisiin aidosti ja vaikuttavasti edistää maakuntien omiin mahdollisuuksiin ja tahtoon perustuvaa kehittämistä ja edetä suunnitellun aikataulun mukaisesti
Jarno Hiltunen tu Veikko Tikkanen (kesk) viittasi tietoliikenteen kehitykseen Euroopassa ja totesi, että Vartiuksen mahdollisuudet tietoliikenteen solmukohdaksi pitää ottaa huomioon. Mikko Polvinen totesi olevan hyvä, että Kuhmon kaupunki kehittää puuklusteria, mutta yrittäminen on kovin pääomavaltaista. Ajankohtaisten kunta-asioiden lisäksi maakuntajohtaja Pentti Malinen puhuu hallituksen reformeista ja kärkihankkeista. – Kuntien on oltava valppaana, että ei ole ensihoito vajaateholla saatavilla. – Tämä alalle opiskeleva nuori saa kipeästi tarvitsemaansa työharjoittelua ja arvokasta työkokemusta. Hän myös puhui Venäjän mahdollisuuksista. Minulla on syvä huoli niistä muutamista nuorista, jotka jäävät oksalle roikkumaan. Lähes kaikki Kainuun kolmisenkymmentä ekopistettä säilyvät paikoillaan, mutta niiden ulkoiset ilmeet muuttuvat RINKI-ekopisteiden mukaisiksi. – Maksun maksamalla olisimme pysyneet Suomen Yritystietopankin julkisessa rekisterissä. Näissä verkostoissa pitää olla mukana. Kunta-asiat esillä Ekopisteillä kerättävät kotitalouksien pakkausjätteet: lasi, metalli ja kartonki, siirtyvät ensi vuoden alussa tuottajien vastuulle. Kymppiluokka, jonkinlainen perusopetuksen jälkeinen jatkomahdollisuus on valmisteltava. Osayleiskaavaan on pantava sisään kuhmolainen tahtotila näistä mahdollisuuksista. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 5 Anneli Kyllönen teki valtuutetun aloitteen, että kaupungin omistamien metsien hoitoon palkattaisiin kuhmolaisia nuoria. Kuhmon kaupunginjohtaja Eila Valtasen aiheena tilaisuudessa on ”Kohti uutta kuntaa – kunnan ja sen asukkaiden elinvoiman edellytykset”. – Ryhdyin tietysti tarkastelemaan, mitä saapunut paperi sisälsi. Huiputuslaskuja tulee taas yrittäjille Jaakko Kyllönen esittelee yrityksille tulleita huiputuslaskuja. Hänestä yksityisille palveluntarjoajille olisi sijansa Kainuussa. Lisäksi tehdään syväkairauksia kairauskalustolla. Kainuussa tämä tarkoittaa sitä, että Ekokymppi ei enää ylläpidä ekopisteitä, vaan sinne kuuluvien jätteiden keräyksen ja kierrätyksen järjestäminen on pakkausten tuottajien vastuulla. Valtuuston asialistalla oli myös kokoomuksen kirjallinen kysymys ensihoitoja ambulanssivalmiudesta. Hän suorittelee tarjouslaskun saaneille paperin toimittamista poliisille. Nikulainen totesikin tyytyväisenä, että tässä tuli uutta hyvää tietoa. Ekopisteille uusi isäntä. – Venäjällä mennään kovasti eteenpäin nanoteknologiassa. Kirjeen Jaakko Kyllönen nostaa sarjaan yrityshuiputukset. Sen huomasin, että pienellä oli kirjoitettu kirjeen olevan tarjous, mutta asiakirjan muoto oli sellainen, joka helposti menee laskujen joukkoon. Marja-Stiina Suihko (vihr) osoitti huolensa peruskoulunsa päättävistä. Hänen mukaansa yrittäjäkenttä on otettava huomioon ja muun muassa se, minkälaiselle työlle on tarvetta. – Tämä on otettava mahdollisuutena, ei uhkana. Alue on rakentamatonta maaja metsätalousaluetta. Yrittäjä Jaakko Kyllönen oli ihmeissään, kun sekä A. Tilaisuus pidetään Kajaanissa 22. Valtuutettu Mikko Polvinen (ps) totesi, että toisen asteen koulutusta on nyt kehitettävä työelämälähtöisestä näkökulmasta. Pienellä oli präntätty, että alvrekisteröityminen oli vasta vireillä. Jaakko Kyllönen kertoi varoitusmerkin syttyneen, kun laskunmuotoisessa tarjouksessa oli molempien yritysten Y-tunnukset. lokakuuta. Hän esitti, että jo tulevan kesän työsuunnitelmiin sisällytettäisiin palkkavarus kuhmolaisen metsätaloutta opiskelevan nuoren palkkausta varten. Etsintäalue sijaitsee Hirvelän kylän alueella Kivijärven pohjoisja länsipuolella. Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Yritykset joutuvat olemaan tarkkoina toiminnassa. Myös laskun suuruus 249 oli melkoinen yllätys. Senkin ehdin huomaamaan, ettei laskussa ollut lainkaan arvonlisäveroa. Perjantaina 16. Tässäkin oli kyseessä samanlainen rahastus. Usein aikaisemminkin yrityksille on lähetetty aiheettomasti jostakin rekisteristä poimittujen osoitteiden ja muiden tietojen varjolla hakemistolaskuja. – Tyhjästä ei kannata maksaa! Siksi suosittelen myös muille yrityksille ja yrittäjille, että tällainen posti kannattaa toimittaa mahdollisimman nopeasti poliisille. Kyllönen Oy että Kainuun Jäteyhtymä Oy saivat asiallisessa kirjekuoressa Suomen Yritystietopankilta laskun muotoisen tarjouskirjeen. Kirjeessä kerrotaan vielä ystävällisesti, että seuraava lasku on tulossa 23.3.2016, ihmettelee Jaakko Kyllönen. Paperinkeräys säilyy kaikilla ekopisteillä. Anneli Kyllönen (kesk) teki valtuutetun aloitteen, jossa totesi Kuhmon kaupungin olevan suuren metsänomistajan. Perussuomalaisten ryhmä teki valtuustoaloitteen, jossa esitettiin, että Kuhmon kaupungin pitäisi tehdä pienyrittäjyyden kehittämisohjelma. Alueelta kerätään näytteitä lapiolla kaivaen ja kaivinkoneella. Timanttien etsintä jatkuu Suomen Kuntaliitto ja Kainuun liitto järjestävät Kajaanissa ajankohtaispäivän. Tämän osoittaa jälleen kerran uusi huiputuslaskukierros. Hän myös esitti, että ensi kesän työsuunnitelmiin sisällytettäisiin palkkavaraus kuhmolaisen, metsätaloutta opiskelevan nuoren palkkausta varten. Sopimusten irtisanominen ammatillisesta koulutuksesta ja kansalaisopistotoiminnasta kirvoitti jonkin verran keskustelua, jossa tähyttiin tulevaisuuteen. – Esitän, että kaupungin omistamien metsien hoitoon käytetään kuhmolaisten nuorten työpanosta. Muutoin ne poistuvat näkyvistä. Tutkimuksen kohteena ovat alueen mahdolliset timanttiesiintymät. Yksittäiset lasinja metallinkeräyspisteet, joita on Kainuussa yhteensä 19 kappaletta, poistuvat käytöstä loka-marraskuun aikana. – Pitää voida jotakin niille 16-vuotiaille, jotka ovat päättämässä peruskoulua. Hänen mielestään kyseessä on sellainen toiminta, että hän itse oli Kauppalehdessä olleen varoitussuosituksen mukaisesti viemässä saamansa kirjeet poliisille ja kehottaa muitakin yrittäjiä ja yrityksiä toimimaan samalla tavoin. Yrityksen mukaan tutkimukset eivät aiheuta merkittäviä haittoja ympäristölle. Martti Huusko Karelian Diamond Resources hakee uutta malminetsintälupaa Kuhmoon. Jaakko Kyllönen (kok) oli tyytyväinen siihen, että vastaus oli tullut, mutta piti sitä ympäripyöreänä. Hän totesi, että pienien yrittäjien potentiaaliin pitäisi kiinnittää enemmän huomiota
Alueen lähellä pitäisi olla kohtuullinen paikoitusalue. Toteuttamisesta ei päätetä ennen kuin lopulliset kustannukset ja rahoitusvaihtoehdot ovat tiedossa. Metsäkirkon rakentamista käsitellään kaupunginhallituksen kokouksessa 16. Veteraanijärjestöjen edustajat ja Casagrande ovat jo käyneet etsiskelemässä sopivaa paikkaa Kalevalankankaalta ja Jyrkänkoskelta. Paikalliset kehittämistarpeet ja henkilösuhteet korostuvat rajat ylittävässä yhteistyössä, eivätkä kansainvälisen politiikan suhdanteet ulotu niihin. Hän toimii myös yhteistyössä Elementti Sammon ja CrossLamin kanssa. Jos hanke toteutetaan, se voisi olla yksi Kuhmon pitäjän 150-vuotishankkeista. Työryhmän tehtäviin kuuluisi etsiä Metsäkirkolle sopiva paikka, jonka pitäisi olla luonnonkaunis, rauhallinen ja helposti saavutettavissa. lokakuuta, johon saataneen jo alustava arvio suunnitelman toteuttamisen kustannuksista. . Barentsin yhteistyötä tekeviä maita ovat Suomen lisäksi Ruotsi, Norja ja Luoteis-Venäjä. Pirkka olut 24-pack 23 99 Atria Lauantai 4 49 Pirkka kermajuusto kg 3 00 Pirkka peruna 2 kg 2 ps 4 90 Maustettu UUNIFILE n. Hän myös uskoo, että sotamatkailijat ovat tärkeä ja kasvava osa Kuhmon tulevasta matkailijavirrasta. 1,2 kg Koulukatu 22, p. Marco Casagrande on suomalainen ympäristötaiteilija, arkkitehti ja arkkitehtuuriteoreetikko. Kyse on maailmanlaajuisestikin ainutlaatuisen suuresta määrästä yhdellä paikkakunnalla. Casagrande tekee Kuhmon kaupungin Kantolan teollisuusalueelle kestävää kehityssuunnitelmaa. Hän on toiminut vuosina 2004 – 2009 ekologisen kaupunkisuunnittelun professorina Taiwanissa. 655 0095 Palvelemme: ma-la 8.30 – 21 Su 12 – 21 10 38 Cool Grape lonkero plo 6-pack kg (4,90 kg) 1 95 HK lenkki kpl 3 99 2 99 HK NAKIT 400 g 1 49 Kariniemen KOIPI-REISIPALAT kg (1,49 kg) kg 1 79 CocaCola 1,5 l 4 90 Nauta-sika JAUHELIHA kg (4,90 kg) 6-pack. Hän on ideoinut seinätöntä ja katotonta Metsäkirkkoa, joka tehtäisiin varttuneeseen petäjikköön. Alttaritauluna voisi olla esimerkiksi järvimaisema. lokakuuta 2015 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunki suunnittelee talvisotamuistomerkkiä. . Kainuu Barentspuheejohtaja Yhteistyön tavoitteena on tukea ja edistää alueiden vakaata ja kestävää kehitystä ja yhteistyötä. Marco Casagranden tekemä havainnekuva siitä, millainen Metsäkirkko voisi olla. . Hanketta valmistellut kaupunginjohtaja toteaa, että puiset penkit ja luonnontilaisuus tukevat Kuhmon strategiaa. Metsäkirkko olisi kooltaan noin 1 500 neliötä. . Barents-yhteistyö tuo alueellisen ja käytännönläheisen näkökulman laajempaan arktiseen yhteistyöhön ja yhdistää samanaikaisesti koko Barentsin alueelliseen kehittämiseen. . Miehet olivat kotoisin 300 eri paikkakunnalta. Barentsin alueellinen yhteistyö on edistynyt ja sen merkitys alueen väestölle on yhä tärkeämpi. Käytännössä Kainuun puheenjohtajuuskausi käynnistyy vuoden 2016 alusta lähtien ja ensimmäinen kokous on suunnitteilla tammikuulle 2016. Idea uudesta muistomerkistä on peräisin Kantolan kestävää kehityssuunnitelmaa laativalta arkkitehti Marco Casagrandelta. Talvisodan muistoksi Metsäkirkko KuKa. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Kirkkoon rakennettaisiin puiset penkkirivistöt kuhmolaisesta puusta. Valtioiden ministeriöt ja aluetasolla aluehallinnot ovat yhteistyökumppaneita. Molempiin paikkoihin kuitenkin kuuluvat häiritsevästi liikenteen äänet. Marco Casagrande MARTTI HUUSKO Barentsin yhteistyön aluetason puheenjohtajuus on vuosina 2015 – 2017 Kainuulla, samanaikaisesti Venäjällä on valtiotason puheenjohtajuus. A Kuhmon sotahistoria on merkittävä, ja sotamatkailijat tärkeä ja kasvava osa Kuhmoon tulevasta matkailijavirrasta.” Eila Valtanen Kuhmon kaupunginjohtaja Arkkitehti Marco Casagrane esitti idean, jonka toteuttamista kaupunginhallitus pian miettii. Alueelle sijoitettaisiin kaksi penkkirivistöä, joiden mitoituksessa olisi huomioitu Kuhmossa edesmenneiden sankarivainajien lukumäärä, yhteensä 1 618 nuorta miestä. Kainuun puheenjohtajuuskauden tavoitteena on edistää Barentsin ja Arktisten alueiden keskinäistä kanssakäymistä ja aktivoida ihmisiä, eri toimijoita ja foorumeita tiiviimpään yhteistyöhön. Juhlavuosi on ensi vuonna. Asiaa valmistellut kaupunginjohtaja Eila Valtanen esittää kaupunginhallitukselle, että hanketta valmistelemaan nimettäisiin työryhmä, jossa olisi myös veteraanitai reserviläisjärjestöjen, Metsähallituksen, seurakunnan ja Puolustusvoimien edustajat. . .
Vaasan Lounassämpylät 8 kpl/pss 320 g (3,09/kg) Suomalainen Suomalainen 1 89 Valio Normaalisuolainen meijerivoi 500 g (3,78/kg) Hartwall Karjala 24-pack 7,92 l (2,30/l) sis. pantit 3,60 Hinta voimassa 25.9.2015 alkaen. Perjantaina 16. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 7 Arkisin 8–21 Lauantaisin 8–18 Sunnuntaisin 12–18 Kuhmon Koulukatu la 8–21 ja su 12–21 99 1 99 kg 1 39 Lehtikaali 200 g (6,95/kg) alkuperämaa Suomi hinta voimassa pe–su 16.–18.10. Omena 1–lk alkuperämaa Suomi hinta voimassa pe–su 16.–18.10. 3 95 Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (6,58/kg) 21 84 6 90 kg Irtonamuja 2 99 Valio Edam-viipale 17% 300 g (9,97/kg) Suomalainen 79 Kotimaista Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,40/kg) Suomalainen
–Kävin mustikassa tänä syksynä, mutta kun marjoja ei löytynyt, niin ei innostanut, sanoo Huotari. Ruoka-avun jaossa Maaseutuviraston kumppanina Kuhmossa toimi Kainuun Kansalaiskeskus. . He opiskelevat Nurmeksessa ammattiopistossa talousja toimistopalvelua. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. . . Vehnäja sämpyläjauhot menivät kaikki, mutta muita tuotteita jäi vielä jäljelle. Kumpikin on hakenut töitä, mutta työt ovat kiven alla. Jäljelle jääneet tuotteet jaetaan marraskuun loppuun mennessä. Kaikki niin sanotusti ylimääräinen on mietittävä tarkoin. Toista autetaan: toinen tarjoaa vaikka kahvin ja itse sitten kun on rahaa. Jos ei tähän jakoon ehtinyt, voi pussin hakea vielä SPR:n toimitiloista tiistaina 20.10. Koska ruoan on oltava halvimmasta päästä, ei silloin osteta myöskään mitään kalliita terveysruokia. Joskus ajatus omasta pärjäämisestä saattaa tuntua masentavalta. . Karikuusi sanoo viimeksi ostaneensa sukat. – Mirkan kanssa meillä on YYAsopimus. Sillä rahalla ei tietenkään mitään suuria hankintoja tee, sanoo Huotari. . lokakuuta 2015 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kelolla odotti ruokapussi poikineen keskiviikkona. Vähävaraisuus ei ole kuitenkaan vaikuttanut ystävyyssuhteisiin. Tietoa ja taitoa tulee lisää, kertoo Huotari. – Jos uusia vaatteita haluaa ostaa, pitää miettiä haluaako ostaa vaatteen vai syödä, Huotari jatkaa ajatuskulkua. Opiskelujen Nurmeksessa hän sanoo jatkuvan kevääseen 2017 saakka. Vähävaraisuus merkitsee myös sitä, että pitkän aikavälin suunnitelmat ovat mahdottomia. Kun saa apua, pitää se ottaa vastaan, järkeilevät Marianne Karikuusi ja Mirka Huotari, jotka olivat hakeneet omat pussinsa. Heidän kuukausiansionsa eivät ole päätähuimaavia. Ystävien merkitystä korostaa myös se, mitä nämä nuoret naiset kutsuvat keskinäiseksi YYA-sopimukseksi. . – Se tulee perustarpeeseen. – Pitää miettiä, mitä ostaa ja katsella kaupassa hintoja. Pienet tulot merkitsevät tarkkaa talouden pitoa. Jauhot kelpaavat kummallekin nuorelle. kello 9 – 13 välisenä aikana. Huotari kuvaa tilannetta kädestä suuhun elämiseksi. Asumistuki ja peruspäiväraha tekevät yhteensä noin 750 euroa. – Ollaan työttömiä ja vähävaraisia. – Tarjoukset hyödynnetään ehdottomasti. – Jos sattuu huonekaluja tai muuta tarvitsemaan, sanoo Karikuusi, joka käy katselemassa kirpputoreilla kerran pari viikossa. Fakta EU:n ruoka-apu . Kyyditään toinen toista, jos ei ole bensaan rahaa. Lisäksi Kuhmon ostetaan ja myydään -sivusto facebookissa on tuttu paikka. – Ja kaikki pienet asiat, sanoo Karikuusi. Jarno Hiltunen Nuoret Marianne Karikuusi ja Mirka Huotari hakivat ruoka-apukassin Kelolta. Koulutukseltaan sekä Mirka Huotari että Marianne Karikuusi ovat merkonomeja. Sillä on pärjättävä, kun on pakko – Kun ei ole töitä. Ystävien kesken toimii keskinäinen YYA-sopimus, joka auttaa, kun rahaa on vähän. Pussit oli järjestetty lattialle säntillisiin riveihin kuin roomalaisen legioonan kohortit konsanaan. Tällä hetkellä kumpikin on sivutoimisia opiskelijoita. Toivon, että saisi työtä, Karikuusi sanoo. Siitä ilmoitetaan vielä erikseen. . . – Niin paljon on muita työttömiä. Taidetaan olla samassa työttömien porukassa kaikki, sanoo Karikuusi. Ystävysten YYA-sopimus Mirka Huotari ja Marianne Karikuusi hakivat EU:n ruoka-apua keskiviikkona. Vaikka taloudellinen tilanne voi olla tiukka, iloa elämään tuovat ystävät ja perhe. – Ei ainakaan mihinkään reissuun pääse lähtemään niin kuin työssäkäyvät ihmiset, sanoo Marianne Karikuusi. – Me kumpikin tykätään leipoa, ehättää Huotari sanomaan. . – Kyse on täydennyskoulutuksesta. Karikuusi sanoo, että nyt jaettu ruoka-apupussi on tärkeä. Perheellisiä oli odotettua vähemmän.Kyläyhdistykset eivät myöskään olleet niin aktiivisia kuin oli ennakkoon odotettu. Ruoka-apua kävi hakemassa Kelolta keskiviikkona noin 2000 ihmistä. Kun kello kävi 12, oli Kelolle vievällä ovella pitkä jono ruoka-apua hakevia kuhmolaisia. Vapaahtoisia oli mukana kolmisenkymmentä.. – Ei sitä kuitenkaan suuremmin osaa ajatella. No entäs ne marjametsät sitten. Myös kirpputoreilta hankitaan kaikkea tarpeellista
Tähtäin korkealle Kaikki tutkintoon joh tavat koulutuksemme antavat mahdollisuu den jatkoopintoihin ammattikorkeakouluissa ja yliopistoissa. – Ei rakenneta omia sairaaloita, mutta meille tulee vahva kumppaniverkosto joka maakuntaan, Moisander linjaa. Voi olla, että volyymit kasvavat, mutta maksuissa mennään toiseen suuntaan. – Ihmiselle tulee ranneke, joka kerää tietoa elämäntavoista, Moisander kertoo käytännöstä. Muutos on ensisijaisesti mahdollisuus vakuutusyhtiöille. – Tuotteet ja vakuuttaminen yleensä alkavat painottua ennaltaehkäisyyn, Moisander arvioi. Tuloksenteko vakuutustoiminnassa ei pääjohtajan mukaan helpotu, vaikka yhteiskunta siirtäisi sotea ja vanhuutta yksityisten vakuutusten varaan. LähiTapiola onkin pilotoinut älyhenkivakuutuksen. Pienet pystyvät pärjäämään, vaikka suuruuden ekonomia puhuu myös vakuutustoiminnassa. Digitalisaatio on ykkössyy muutokseen. Entistä suuremmat omavastuut tarkoittavat myös alempia vakuutusmaksuja.. Moisanderin arvio on, että eläkeiän toimeentulon ja vanhuuden hoivan hankkiminen vakuutusteitse yleistyy maailmanlaajuisesti. Omien sairaaloiden rakentaminen on OP-finanssikonsernin ratkaisu muuttuvaan sote-tilanteeseen. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 9 VALITSE OPISKELUPAIKKASI MEILTÄ HAE MEILLE kevään yhteishaussa tai erillishaussa 23.2.–15.3.2016 tai vaikka heti jatkaviin tai tammikuussa alkaviin ryhmiimme Täytä hakulomake netissä. – Ihmisten omavastuu näistä kysymyksistä laajenee ja vakuutus on siihen yleensä se ratkaisu. Pääjohtaja katsoo, että alueellisista keskinäisistä vakuutusyhtiöistä koostuvalla LähiTapiola-ryhmällä on valmiudet vastata muutokseen. Moisander arvioi, että yhteiskunta ei pysty maksamaan koko sote-potin kuluja. Kajaanin kauppakamariosaston talousseminaarissa keskiviikkona puhunut Moisander povaa alan suurinta kasvua juuri henkija henkilövakuuttamiseen. Antti Hyvärinen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Liikennevakuutuksen ottaja saa sitä suuremman alennuksen vakuutusmaksusta, mitä pidempään pystyy ajamaan ilman kolareita. Väestön ikärakenteen vanheneminen johtaa muutoksiin myös vakuutustoiminnassa. peruskoulun ja lukion suorittaneet: www.opintopolku.fi ammatillisen tutkinnon suorittaneet: www.pkky.fi/erillishaku Vaikka kaksi tutkintoa Voit suorittaa ammatti opintojesi rinnalla myös ylioppilastutkinnon. – Nuoret alkavat olla sitä mieltä, että eläköitymiseenkin kannattaa omaehtoisesti varautua, Moisander toteaa. Käytännöllisesti Käytännönläheisiin opintoihin kuuluu runsaasti työssäoppimista yrityksissä kotimaassa tai ulkomailla. Pääjohtaja tulkitsee, että yhteiskunnassa harkitaan nyt uudestaan, mikä on henkilökohtaisen eläkesäästämisen rooli tulevaisuudessa. Esimerkiksi henkivakuutuksen ottajaa voitaisiin palkita riittävästä liikunnasta ja muista terveellisistä elämäntavoista. – Selkeästi vakuuttamisessa siirrytään hyvin matalan kasvun aikaan maksutulon osalta. Perjantaina 16. Markkinoille on viime aikoina tullut myös toimijoita, joilla ei ole perinteitä vakuutustoiminnassa. Pohjois-Karjalan ammattiopisto • Ajoneuvoasentaja • Kokki • Koneistaja • Levyseppähitsaaja • Merkonomi • Sähköasentaja • Talonrakentaja Kysy vapaita opiskelupaikkoja aloittavista ryhmistämme (myös ylioppilaille) NUrmeKsessa lieKsassa valTimolla ja KajaaNissa • Merkonomi • Lähihoitaja • Kokki • Kunnossapitoasentaja • Prosessinhoitaja • Sähköasentaja • Automaatioasentaja • Talonrakentaja Ilmainen opiskelijaasuntola ja ohjattua vapaaajan toimintaa, monipuoliset harrastusmahdol lisuudet. Lisätietoja: www.pkky.fi/amo/nurmes rehtori Rauno Peura 050 358 7680 rauno.peura@pkky.fi nuorEt • Metsäkoneenkuljettaja, • asentaja tai • puutavara-auton kuljettaja Ensimmäisen vuoden voi opiskella myös Kajaanissa Lisätietoja: Harri Savonen 050 365 7145 AIKuISEt tammikuu 2016 Haku: http://www.pkky.fi/oppilaitokset/ aikuisopisto => koulutuskalenteri Metsäkoneenkuljettaja • 12.1.2016 21.4.2017 Valtimolla Metsäkoneasentaja • 12.1.2016 13.10.2017 Valtimolla Harvesterinkuljettaja, osatutkintona • 12.1.2016 18.11.2016 Valtimolla Lisätietoja: Mikko Saarimaa 050 349 7172 Olemme Kestävän kehityk sen sertifioitu oppilaitos. – Kilpaillaan käytännössä globaalissa ympäristössä. Liikennevakuutuksista tuttu bonusjärjestelmä yleistyy myös henkilövakuutuksissa Juha NeuvoNeN – Missio on olla mukana yhteiskunnallisessa murroksessa. Elämäntavoista bonusta Lähi Tapiolan pääjohtaja Erkki Moisander katsoo, että vakuutusala on suuren murroksen kynnyksellä. Meillä on OHSAS 18001 Työterveys ja työturvalli suusertifikaatti. laajenna osaamistasi! Haluatko aloittaa opiskelun heti Mietitkö, missä jatkat opiskelua peruskoulun tai lukion jälkeen Harkitsetko alan vaihtoa Vapaita opiskelupaikkoja myös jatkavissa ryhmissä. Suomen vakuutusmarkkinat ovat pysyneet pitkään suojassa muun muassa kielimuurin takana. Ulkomaille Halutessasi voit sisällyt tää opintoihisi opiskelua tai työssäoppimista ulkomailla. Moisander katsoo, että suojaisat ajat alkavat olla takana. Moisander arvioi, että jatkossa vakuutuksia otetaan isommalla omavastuulla, jolloin varaudutaan arkipäiväistä suurempiin vaikeuksiin. – Homma muuttuu nopeasti mielenkiintoiseksi ja ketteräksi, Moisander kertoo. LähiTapiolan pääjohtaja Erkki Moisander arvioi vastaavanlaisten bonusjärjestelyjen yleistyvän myös henkija henkilövakuutuksissa. Ikärakenne tuo painetta myös sosiaalija terveyspuolelle. Vastaavaa ei suunnitella LähiTapiolassa. Aloitamme tekniikan alojen koulutukset uusissa tiloissa tammikuussa 2016 Lisätietoja: www.pkky.fi/amo/lieksa 0500 578 490/ Jari Jolkkonen jari.jolkkonen@pkky.fi Meillä on viihtyisät oppimisym päristöt, pienet opetusryhmät sekä ilmainen, hyvätasoinen ja nykyaikainen asuntola
Pohjois-Amerikassa on tutkimuksella osoitettu selvä yhteys sille, että mitä enemmän parhaita laidunalueita on tuhottu, sitä jyrkemmin karibukanta taantuu. Mervi Laaksonen piti tiistaina Kuhmon kansalaisopistossa luennon susista. Laaksonen muistutti, että susi ei voi erottaa, mikä on ihmisen kotieläin. Hän on kirjoittanut aiheesta kirjan. – Kuitenkin susi vain syö ruokaansa pysyäkseen elossa, muistutti Laaksonen. Tällaisten kielikuvien kautta ihminen samalla saa oikeutuksen vallankäyttöön. . Pääsääntö Kainuussa on, että 20 Laavuja ja pitkospuita vähemmäksi Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Biologi Mervi Laaksonen pitää elinympäristön muutosta perimmäisenä syynä Kainuun metsäpeurakannan ahdinkoon. lokakuuta 2015 Laavuja ja pitkospuita vähemmäksi Metsähallitus purkaa 20 prosenttia Kainuun retkeilijöitä palvelevista rakenteista. Petojen määrän vähentäminen ei tässä tilanteessa ole ratkaisu, jos maisemarakenne ei parane, arvioi Laaksonen. Mervi Laaksonen ja Luontokeskus Petolan puinen susi. Se taas on lisännyt suurpetokantaa. Vastikään uutisoitiin metsästäjän uhkaavaksi kokemasta tilanteesta, kun kaksi sutta oli kierrellyt metsästyskoiraansa suojanneen metsästäjän ympärillä. Metsätalous on sielläkin nuorentanut metsien rakennetta ja nuorissa metsissä viihtyvät hirvet ovat runsastuneet. Mikään ei kuitenkaan estä edelleenkin kävelemästä Kivijärven ympäri kulkevaa polkua. Näin lukijat saavat mielikuvan, että sudet ehdoin tahdoin vaanivat ihmisiä, vaikka ne vain sattuvat samaan paikkaan ihmisen kanssa, arvioi Laaksonen. On tehty johtopäätös, ettei metsäkaribukantaa enää saada pelastetuksi. Lisäksi on jo päätetty vähentää Iso-Palosen – Maariansärkkien alueella laavujen määrää, sillä laavuja on siellä aika tiheässä. – Huonokuntoisten pitkospuiden tilalle tehdään uudet vain, jos on näyttöä siitä, että niillä on käyttöä, Härkönen kertoo. Työt ovat jo käynnissä. Kivijärven ympäriltä pitkokset päätettiin purkaa, koska ne ovat heikossa kunnossa ja paikoin jo turvallisuusriski. Laaksonen arvioi, että susien huomio kohdistui koiraan. Laaksosen mukaan uhka ei ensisijaisesti kohdistunut ihmiseen. Erilaiset reuna-alueet ovat petojen metsästyksen kannalta suotuisia, ja niitä on nykyisin enemmän. Rakenteet puretaan sieltä, missä niillä on vähiten käyttöä ja kun niiden käyttöikä päättyy. Marjatta Kurvinen Marjatta Kurvinen prosentista retkeilyrakenteita luovutaan. Metsäpeuran vähenemisen perimmäinen syy on elinympäristön muutos. Kaupunki on jo purkanut reitiltä rakenteita ja Metsähallitus purkaa omansa. Susi ei ole syypää peuran ahdinkoon KuKa . Pedot hoitavat työn loppuun. Hän nojautuu pohjoisamerikkalaisiin tutkimuksiin metsäpeuraa vastaavan metsäkaribun vähenemisen syistä. Muiden Kuhmon retkeilyrakenteiden tulevaisuudesta päätetään, kun asiasta on käyty neuvonpito Kuhmon kaupungin kanssa. Esimerkiksi lampaat ovat sudelle äärimmäisen helppoja saaliita ja jos lampaita on saatavilla, susi ottaa saaliikseen sen, mikä on vähimmällä vaivalla saatavissa. 10 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Asiasta on keskusteltu myös Idän Taigan matkailuyrittäjien kanssa. Metsäpeuralle sopivat elinympäristöt ovat vähentyneet, reuna-alueet lisääntyneet sekä hirvet ja suurpedot runsastuneet. Sudet ehkä halusivat varmistaa, että koira lähtee pois niiden reviiriltä. Tämä ei kuitenkaan vielä riitä, arvioi puistonjohtaja Kerttu Härkönen Metsähallituksesta. . Ainakin toistaiseksi myös järven eteläpäässä oleva autiotupa sekä pohjoisja itärannalla olevat laavut ovat käytettävissä samaan tapaan kuin ennenkin.. Karibujen riski joutua saaliiksi on kasvanut. Jo aiemmin on yhdessä Kuhmon kaupungin kanssa päädytty siihen, että UKK-reitti Tulijärveltä etelään puretaan. – Ei ole muita vaihtoehtoja kuin suojella kotieläimet niin, ettei susi pääse niihin käsiksi, sanoi Mervi Laaksonen. Tilanne on Laaksosen mukaan sama Suomessakin. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Metsähallitus purkaa Kuhmossa retkeilijöitä varten tehtyjä rakenteita säästöjen saamiseksi. Samanaikaisesti vanhoissa metsissä viihtyvän metsäkaribun elinympäristöt ovat vähentyneet, kun sen laidunalueita on tuhottu. . Ajatellaan, että ihmisiä säikyttelevän pedon saa tappaa. Kun pitkospuut menevät vanhoiksi, niitä ei välttämättä uusita. Kivijärven retkeilyreitiltä Kuhmon ja Ristijärven rajamailta poistetaan pitkospuut tämän syksyn aikana. Susien sanotaan myös raatelevan saaliseläimiään eli tuottavan niille tahallaan kärsimystä. Petouutisissa sudet irvistelevät, säikyttelevät ja vaanivat. Metsästyskoirien kohdalla kotieläinten suojeleminen on kuitenkin hankalaa, ja yhteentörmäyksiä sattuu, sillä koiraeläimet eivät siedä toisia koiraeläimiä reviirillään. Vuonna 2014 Laaksonen sai Susi-kirjastaan tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon. Kotieläimet joutuvat usein suden saaliiksi, mistä aiheutuu ristiriitoja. Mervi Laaksonen on biologi, joka on perehtynyt erityisesti suden biologiaan sekä ihmisen ja suden suhteeseen. Myös muun muassa teiden rakentaminen on vähentänyt karibuille sopivia alueita, sillä itse tiealueen lisäksi myös tien lähiympäristö on karibun kannalta turvatonta aluetta
– Kevyt ja ilmava teos, hän totesi. Se oli hieno kokonaisuus. Konsertin alkuosa jatkui Henri Vieuxtempsin viulukonsertolla, jossa oli solistina viulisti Sergei Ostrovski. Syyskonsertti oli yleisölle mieleen. (viestin hinta 0,90 €) Martti Huusko martti.huusko@slpmedia.fi Tiistai-iltana Sinfonietta Lentuan syyskonsertin aloitti Kuhmon Kamarimusiikin taiteellisen johtajan Vladimir Mendelssonin teoksen Keskikaupungin leivonen (Downtown Lark) kantaesitys. Sen sävelkuluissa oli selkeitä heijastumia romanialaisen mustalaismusiikin tunnetuimpiin säveltäjiin kuuluneen Grigora. Jukka-Pekka Kuuselan johdolla esiintynyt Sinfonietta Lentua esitti teoksen ehjästi. Esityksen jälkeen Vladimir Mendelsson ja Jukka-Pekka Kuusela olivatkin yhtä hymyä, kun he ottivat vastaan raikuvat aplodit. – Tykkäsin, Keskikaupungin leivonen lensi osin myös mahtavasti, kommentoi Piipponen kantaesitystä. Arvomme kaikkien pimeän tilauksen tehneiden kesken 5 kg Juhla Mokka –kahvia! Toimi heti! Tarjous voimassa vain perjantaihin 16.10. Perjantaina 16. Hänen soittonsa oli hieno lisämauste Sinfonietta Lentuan taustalle. Monet pitivät tärkeänä, että Kuhmossa saadaan kuulla myös muulloin kuin Kamarimusiikin aikana aitoa akustista konserttimusiikkia. TILAA VAIVATTOMASTI! VERKOSSA www.kainuunsanomat.. Vladimirin teos ihastutti kuulijoita Keskikaupungin leivosessa paljon tuttua Kantaesityksen jälkeen oli kiitosten aika. Säveltäjä Vladimir Mendelsson ja kapellimestari Jukka-Pekka Kuusela kättelivät ja halasivat tyytyväisinä. Dinicun Leivoseen. Martti Huusko. Kuhmon Kamarimusiikissa alusta lähtien eri tehtävissä toimineet Juhani Karjalainen ja Mirja Piipponen tykkäsivät kuulemastaan. Hän oli vaikuttunut myös solistin, viulisti Sergei Ostrovskin esityksestä. Juhani Karjalaisen tunnelma oli kantaesityksen jälkeen keväinen. 136 €) 68 € 4 kk:n lehdet PIMEÄÄN HINTAAN Kanssasi kaikkialla Tilaukseen sisältyy painettu lehti, näköislehti ja verkon maksullinen sisältö. Konsertti-illan päätyttyä yleisön tunnelma oli mukava. Odotusten mukaisesti teoksesta löytyi paljon tuttuja elementtejä. Väliajan jälkeen oli vuorossa Felix Mendelssohnin Scherzo musiikkinäytelmään Kesäyön unelma ja Sinfonia nro 4 A-duuri, opus 90. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 11 Yritysten yön kunniaksi Kainuun Sanomilta TÄYSIN PIMEÄ TARJOUS (norm. Syyskonserttikokonaisuudesta oli työstetty myös lyhennetty versio, joka esitettiin päiväkonserttina koululaisille Kuhmossa ja Suomussalmella. Se sopi hyvin konsertin kokonaisuuteen. /pimee SOITA 010 665 7200 perjantaina klo 8.00 – 16.00 TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti: kstilaa pimeä, oma nimesi, osoitteesi, sähköpostiosoite numeroon 13234 Malliviesti: kstilaa pimeä, tiina tilaaja lehtikatu 1 87200 kajaani tiina.tilaaja@osoite.. Kokonaisuus olikin upea. saakka
Palsternakkapyree 4 perunaa 2 palsternakka 4 dl vettä 0,5 tl suolaa 0,25 tl valkopippuria ripaus muskottipähkinää 0,5 dl kermaa Kuori perunat ja palsternakat ja leikkaa tasakokoisiksi paloiksi. Maailman taikapiireissä Simo tunnetaan smokkipukuisena herrasmies-taikurina, jonka erikoisalaa ovat close-up eli lähitemput. Simon ja Kirstin TaikaShow -kiertue lähtee liikeelle lokakuun alussa ja saapuu Kuhmo-taloon lauantaina 17.10. Ja toki temppuja tehdään heillekin: – Ukki, temppua! -pyyntö kuuluu usein lastenlasten suusta. Taas tänä syksynä nauhoitetaan uusia Jokeri Pokeri Box -ohjelmia Pikku Kakkoseen ja parhaillaan keskiviikkoisin pyörii Pikku Kakkosen aamuissa aikaisemmin tehdyt ohjelmat. Simo on pysynyt ruutukasvona yhtäjaksoisesti koko uransa ajan. klo 14.00. Palsternakka kuivuu nopeimmin, noin 10 minuutissa, porkkana vie hiukan enemmän, mutta viipaleen kokokin vaikuttaa aikaan. Taputtele punajuurta huolellisesti, koska se on hyvin mehukas. Vinkki: Muskotin sijaan voit kokeilla mausteeksi ripauksen vaniljasokeria. Lapset pääsevät edelleen avustamaan taikuria kiperissä tilanteissa. Simo käy vuosittain keikkailemassa ja luennoimassa uusista temppu-ideoistaan eri puolilla maailmaa. Juuresten kirkkaat värit ja aromit nousevat parhaiten esiin joko uunissa paahtamalla tai höyryttämällä. Juurespyreellä voi korvata perunamuusin ja juureslastut ovat maistuvampi ja terveellisempi vaihtoehto kaupan sipseille. Kääntele, jotta öljy sekoittuu tasaisesti. Maistuvimman ja näyttävimmän lisukkeen juureksista saa kuitenkin yksikertaisesti uunissa paahtamalla. Paista juuresviipaleita 225-asteisessa uunissa, kunnes reunat hieman käpristyvät ja ruskistuvat. 80-luvun loppupuolella hän teki ensimmäisiä tv-taikojaan FST:lle SimoSalabimja tv1:n Puoli Kuusi -ohjelmiin. Lastenkulttuurin Valtionpalkinnollakin palkittu taikuri tuo lavalle puhuvia ja laulavia nukkeystäviä. Juureslohkojen lisäksi tarvitaan vain sipulilohkoja, tilkkanen öljyä, hunajaa, suolaa ja pippuria. Mitä useampia juureksia uunipellille latoo, sitä parempi lopputulos. Taputtele juuresviipaleet kuiviksi talouspaperin avulla. Kiertoilmauuniin voit laittaa samalla kertaa useamman pellillisen ja tavalliseen vastusuuniin pellin kerrallaan. Simo Aalto viettää nyt 35-vuotistaiteilijajuhlavuottaan. Voit kokeilla myös niin sanottua mandoliinia tai pieneen määrään terävää juustohöylää. Kypsennä suolalla maustetussa vedessä. Syksyllä kannattaa hyödyntää vasta nostettujen juuresten koko valikoimaa. Juureslaatikot ovat leimallisesti jouluruokaa, mutta mikään ei estä tekemästä laatikkoa myös syksyllä. Makua pöytään mullan alta Uunijuurekset ovat maistuva syysherkku.. Tartu siis nauriiseen, palsternakkaan, maa-artisokkaan, bataattiin, keltajuureen, raitajuureen, juuriselleriin tai aromaattiseen mustajuureen. Nina Tuomikoski toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Porkkana, punajuuri ja lanttu lienevät juureksista tutuimmat ja käytetyimmät, mutta valikoima ei jää siihen. Juureslastut 2 palsternakkaa 3 porkkanaa 2 punajuurta (tai lanttua tai naurista) noin 0,5 dl rypsiöljyä suolaa Kuori juurekset ja leikkaa kaikki ohuiksi lastuiksi mieluiten sähköisellä esimerkiksi monitoimikoneen vihannesleikkurilla. Showssa on mukana vaativaa sorminäppäryys-taikuutta. Simon ja Kirstin taikaperheeseen ovat nimittäin liittyneet Neiti Lilja Kukka sekä Herra Eino Papukaija. lokakuuta 2015 Toimitus toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Taikuri Simo Aallon uusi, koko perheelle tarkoitettu Super Show vierailee Kuhmossa. Mukana taikomassa ovat myös vanhat kaverit Rock Ari, Erkki-kani ja Paloma-kyyhky. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Levitä juureslastut leivinpaperoiduille pelleille niin, että viipaleita ei ole päällekkäin. Siviilissä Simo ja Kirsti ovat iloisia isovanhempia ja heillä on yhteensä jo seitsemän lastenlasta. Punajuuri vaatii aiNappaa ostosreissulla koriin uusia mukuloita. Palsternakka sopii hyvin kuivattavaksi, koska sen kuiva-ainepitoisuus on suuri. Nosta ohuet juuresviipaleet kukin juures erikseen kulhoihin ja valuta joukkoon tilkka öljyä. Simo Aallon Taika Show Kuhmoon Simo ja Kirsti Aalto tuovat mukanaan ennennäkemättömiä nukkeystäviä. Soseuta tasaiseksi sauvasekoittimella ja mausta pippurilla, muskotilla ja tilkalla kermaa
Pajakkakinossa: Hotel Transylvania 2 pe ja ma 18.00, la ja su 16.00. Juureksista saa myös vitamiineja, esimerkiksi C-vitamiinia. Energiaa juureksista kertyy vain 25 40 kcal / 100 g. Kertomus rajaseudulla todeksi eletyistä hetkistä puhuttelee aitoudellaan. Niiden luovutuksen Lundberg arvioi tapahtuvan kevättalvella. Kainuuntie 88, Kuhmo p. Ravintokuitua juurekset sisältävät 2 7 g / 100 g. INSTRUMENTARIUMIN TARJOUKSET MEILTÄ! 50 % Kanervakodilla kävi iloinen kuhina torstaina, kun Hanka-Martat lahjoittivat kaksi isoa pussillista torkkupeittoja ikäihmisille. Napapiirin sankarit 2 pe 20.00, la ja su 18.00. Ohjeet: Kotimaiset Kasvikset ry Juurekset Juurekset sisältävät runsaasti kaliumia, joka toimii elimistössä natriumin vastaparina ja alentaa verenpainetta. – Tavoite oli, että kaikille on peittoja, kertoi Hanka-Marttojen puheenjohtaja Eine Lundberg. seija kinnunen nakin 15 minuuttia aikaa. Noin tunnin kestävä kokonaisuus sisältää lauluja, runoja, kirjeitä ja tarinoita suomussalmelaisten ja suomalaisten naisten elämästä sota-aikana. Uunijuurekset ovat maistuva syysherkku. Itse kukin saa peiton omakseen. Varaa aika! Syyssiivous lokakuun ajan 1.-30.10. Hotelliin vierailulle saapuva Draculan isä Vlad ei hyväksy poikansa järjestelyjä ja vastaa niihin omalla tavallaan. www.kuhmolainen.fi. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 13 Elokuvia Koskettava teatteriesitys jonka esittää Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset Käsikirjoitus: Minna Vikholm SUOMUSSALMELLA Teatteri Retikassa LA 24.10.2015 klo 15.00 SU 25.10.2015 KLO 13.00 Liput: 12,00 € Ennakkovaraukset: 040 550 0823 klo 10-15 Ennakkolippuja myy ElmoSport ja Somaset www.rakkaudentunnustus.fi Esitys soi kiitoksena sotavuodet kokeneille naisille. Elokuva on suomenkielinen. Esityksissä jatkavat Onnelin ja Annelin talvi sekä komedia Napapiirin sankarit 2. Onnelin ja Annelin talvi su 14.00. Värikkäitä peittoja riitti kaikille asukkaille: myös Jämäskotiin ja Tipaskotiin. Martat aloittivat peittojen teon viime maaliskuussa. Martat lahjoittivat torkkupeittoja Eine Lundberg (oik.) jakaa marttojen tekemiä torkkupeittoja. Perjantaina 16. Martoilla on jo mielessä seuraava projekti. Käsisuojiin tulee myös helmiä ja muuta koristelua. Folaatti vaikuttaa punasolujen uusiutumiseen ja aineenvaihduntaan sekä verisuonten hyvinvointiin. Draculan lapsenlapsi Dennis, puoliksi ihminen ja puoliksi vampyyri, ei tahdo millään oppia vampyyrien tavoille. ja 9.12. Silmätautien erikoislääkäri LASSE LAUTAMIES 28.10., 20.11. Folaatin lähteenä juurekset ovat hyviä, punajuuri erityisesti. YRITTÄJÄNAISET Rakkaudentunnustus Isänmaalle Kolmen vuoden takaisen, klassista hirviötarinaa hilpeästi tulkitsevan Hotel Transylvania 3D-animaation jatko-osassa Kreivi Dracula on lieventänyt tiukkoja ryhmäkurin sääntöjä ja joutuu nyt pohtimaan seurauksia. Tarkoitus on neuloa muistisairaille muffeja, joiden sisään voi panna kädet. ym. ”Vampyyrivaari” Dracula värvää kaverinsa Frankin, Murrayn, WayKlassisen hirviötarinan hilpeä jatko-osa nen ja Griffinin järjestämään Dennisille hirviöiden alokasleirin. Porkkana tunnetaan beetakaroteenistaan. 040 569 0096 Avoinna: ma-pe 9.30-17 Huikea erä varastossa olevia kelloja, koruja, Aarikan helmet, mobilet, aidot kristallilasit ja -karahvit, teräskoruja, Pandooraa, Lovelinksiä ym. Ne sopivat yhtä hyvin ulkoiluun kuin sisäkäyttöönkin. Niistä tulee hyvin yksilöllisiä
14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. – Hidastava lääkitys ja kuntoutus auttavat toimintakyvyn ylläpitämisessä, sanoo SenioriKasteen projektisuunnittelija Erja Ronkainen. Hän voi myös olla ”keikkakaveri” eli lähteä tarvittaessa muistisairaan ja hänen omaisensa tueksi esimerkiksi konserttiin, kauppaan tai johonkin tapahtumaan. Sitä ei tarvitse hävetä” Merja Leskinen SenioriKaste Kainuu projektipäällikkö Asennemuutos madaltaa kynnystä ottaa muistihäiriöt puheeksi. Muistihäiriöitä voi ehkäistä SenioriKasteen Merja Leskinen kertoi aivoterveyden ylläpitämisestä runsaslukuiselle yleisölle Kuhmossa. Usein muistiyhdistyksen kouluttama kaveri toimii juttuseurana muistisairaalle tai käy ulkoilemassa muistisairaan kanssa. Vuoteen 1963 piispa Sloskens toimi katolisten latvialaisten ja valkovenäläisten pakolaisten korkeimpana hengellisenä paimenena. LUUNTIHEYSMITTAUS 27.10. Nyt muistihäiriö ei ole enää niin suuri häpeä kuin ennen. Hänet tuomittiin 27. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Asenteet ovat muuttuneet. Piispa Sloskens vastasi: ”Minulla on aihetta hymyyn. Syyttömästä haluttiin tehdä syyllinen. Vastaanotolla saattaa selvitä sekin, että muistihäriön syynä on joku muu kuin muistisairaus. Muistikaverin voi saada ottamalla yhteyttä muistiyhdistykseen tai puhumalla asiasta muistihoitajalle. Kainuussa kynnys hakeutua tutkimuksiin muistin takia on matala. Kerran kiduttaja huomasi, miten piispa kesken kidutuksen hymyili onnellisena. 044 2990 826. Luustokunto selviää vain mittaamalla ja siihen voidaan vaikuttaa ikään katsomatta ravinnolla ja ravinteilla. Sairautta ei kannata piilotella, koska sen etenemistä voi hidastaa. Kainuussa toimii nyt myös SenioriKaste-hanke, joka järjestää ympäri Kainuuta tilaisuuksia, joissa annetaan tietoa sekä aivoterveyden edistämisestä kiinnostuneille että jo muistisairauksiin sairastuneille. Järjestäjä Suomen Luustonkunto. Kuhmo oli viimeinen paikkakunta koulussa, jossa kaverikoulutusta on nyt annettu ja toiminta voi alkaa. Harrastuksia kannattaa jatkaa, tarpeellisia A Muistisairaus ei ole muita sairauksia kummempi. Kuhmo, Kaupungintalo Hinta 40 €, sisältäen myös henkilö kohtaisen neuvonnan. Katsohan, sinä olet sidottu, mutta minä olen armahdettu syntinen – ja minä olen totisesti vapaa, niin vapaa, ettei mikään voi sitoa henkeäni liittymästä Vapahtajani syliin –” Pakenevat saksalaiset veivät piispan Saksaan 1944. – Monet hakeutuvat kuitenkin edelleen liian myöhään hoitoon, sanoo SenioriKaste-hankkeen Kainuun projektipäällikkö Merja Leskinen. Muisti tarvitsee myös jumppaa, kuten uusien asioiden opettelua, harrastuksia ja sosiaalisia tilanteita. Pitäisi hankkia tietoa ja hakeutua tutkimuksiin jo varhaisessa vaiheessa, sillä nykyään on olemassa esimerkiksi lääkitystä, jolla sairauden etenemistä voi hidastaa. Jeesuksen lähettiläät on ensi sunnuntain aihe. Muistikavereita tulossa Kuhmoon L ienetkö milloinkaan törmännyt katolisen piispa Sloskansin elämän vaiheisiin. Hän kuoli luostarissa Belgiassa 88-vuotiaana pääsiäislauantaina 1982. Muistiyhdistys kouluttaa tarvittaessa lisää muistikavereita ja antaa koulutusta myös muiden yhdistysten väelle. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun Muistiyhdistyksen kaverikoulutus on parhaillaan käynnissä Kuhmossa. Koulutuksessa mukana ollut voi oman valintansa mukaan toimia henkilökohtaisena tukena kotona asuvalle muistisairaalle tai tukihenkilönä muistisairaalle jonkin toisen yhdistyksen tai toiminnan kautta. Myös monipuolinen liikunta, sekä lihaskuntoharjoittelu että kestävyysliikunta, suojaavat aivoja. Muistihoitajille on keskitetty muistisairauksien alkuvaiheiden selvitykset ja hoidon tarpeen arviointi. 400.000 suomalaisella on osteoporoosi, useimmilla tietämättään. Koska salainen poliisi ei yrityksissään onnistunut, häntä kuljetettiin eri vankiloissa, joissa häntä kidutettiin niin karmeasti, ettei sitä voi tässä kertoa. Mutta sydän kokonaan katkeruudesta vapaana piispa muisti äitinsä sanoja: ”Rukoile murhaajien edestä enemmän kuin heidän uhriensa edestä”, ja hän lähetti neuvostoviranomaisille todistuksen anteeksiannostaan ’ihmisten ja Jumalan edessä’. Myös sydänja verisuonisairauksien riskitekijät tulee saada hallintaan. Raamatuntekstit: Aam. Koulutuksessa on kahdeksan henkilöä. Varaa aikasi numerosta 0400 459 991 n. Jokaisessa kunnassa toimii muistihoitaja, jonka maksuttomalle vastaanotolle voi hakeutua itse tai omaiset voivat ottaa muistihoitajaan yhteyttä. Aivojen terveyttä voi hoitaa ja muistihäiriöitä ehkäistä. syyskuuta 1927 ensin pakkotöihin Solowkin saarelle, sitten Siperiaan, jossa häntä yritettiin saada tunnustamaan itsensä vakoojaksi. Kainuun Opistolla Kurssin hinta on 150 euroa/henkilö tai 250 euroa/pariskunta + 50 euroa/lapsi, josta Kainuun Omaishoitajat ja Läheiset -yhdistys maksaa kurssimaksusta puolet. Muistisairaan kuntoutus tarkoittaa jumppaakin, mutta myös sairastuneen arjen tukemista. A Jospa mekin voisimme uskollisesti olla Jeesuksen lähettiläinä." Vankinakin vapaa Hartaus Esko Luomaranta Kirjoittaja on rajavartiomies evp Kainuun Muistiyhdistyksen vapaaehtoistoiminnan vastaava jakoi Kuhmon ensitietopäivän osanottajille pinssit. Kun sairaus on todettu, tulevaisuutta aletaan suunnitella yhdessä omaisten ja muistihoitajan kanssa. Toivoa ei kannata heittää, vaikka muistisairaus olisi jo todettukin. lokakuuta 2015 Valmennuskurssi ja virkistysviikonloppu omaishoitajille ja heidän lapsille pe 23.su 25.10. Jospa mekin voisimme uskollisesti olla Jeesuksen lähettiläinä tänä aikana, jolloin kristittyjä vainotaan erityisen paljon! ”Toivon Jumala täyttäköön teidät kaikella ilolla ja rauhalla uskossa, niin että teillä olisi runsas toivo Pyhän Hengen voiman kautta.” Roomalaiskirje 15:13. Aivoterveyttä voi edistää ravintosuositusten mukaisella ravitsemuksella. 7:10-15, Gal 4: 12-20, Joh. 13: 16-20. Hän kuvitteli piispan menettäneen järkensä valon ja kysyi, miksi vanki hymyilee suuren tuskansa keskellä. Puna-armeija surmasi kaikki piispan omaiset. Lisätietoa ja ilmoittautumiset Kainuun Opisto Sinikka Korhonen p
044 950 1915 T. – Muistisairaus ei ole tarttuvaa, Merja Leskinen lähettää viestin sairastuneen tuttaville. klo 18 srk-keskuksen salissa. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Perjantai 16.10. Marjatta Kurvinen apuvälineitä hankkia ja tuttavia tavata, kuten ennenkin. Klo 11.30 – 16 kirkkoherranvirasto ja kaikki seurakunnan toimistot ovat suljettu työntekijöiden koulutuksen vuoksi. sunnuntai helluntaista 18.10. 13:00 Hartaushetki, ruokailu ja ruokajakelu. Ke 21.10. Rajakatu 56 p. pyhäkoulu PyhäPyhis kokoontuu seuraavan kerran su 25.10. 19.10. Alle 76-vuotiaat sairastuneet voivat omaisensa kanssa päästä Kelan kustantamalle sopeutumisvalmennuskurssille. Kuhmon seurakunta La 17.10. – 19.10. Huom. Huomaa näytäntöajat! Tervetuloa elokuviin! Su 14.00 OSALLISTU ELOKUVATEATTERITUTKIMUKSEEN! Mene osoitteeseen http://www.vastaus.fi Vastanneiden kesken arvotaan elokuValippuja! pe 20.00 la ja su 18.00 -K12/910€ 1h 32min pe ja ma 18.00 la ja su 16.00 -K7/49€ (3D) 1h 33min Suomenkielinen! La 17.10. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 16. 16.10.. . Keskeisiä kehittämiskohteita ovat myös eri toimijoiden toimintatapojen selkeyttäminen, kuntoutussuunnitelman tuominen arjen työkaluksi, verkostoituminen ja vertaistuki sekä aivoterveyden edistämisen toimintatavat. HAUSKIS varhaisnuorille ke 21.10. Myös vertaistuki on tärkeää, ja yksi tapa saada sitä on mennä mukaan Kainuun muistiyhdistysten ryhmiin, jollaisia toimii Kainuun kaikissa kunnissa. Perjantaina 16. . klo 22 Ysäribileet! Bad & Ryyd LiveShow + DJ Pukeudu tyyliin! Nauti muistoista! Liput 8€€ Baaripähkinävisailut alkavat! Eka kerta pe 16.10. klo 20.30-02.00 Tangojen taitaja, yleisön suursuosikki Seuraavat tanssit la 31.10. Tervetuloa! Kainuuntie 91 puh. klo 10 Kuhmon kirkon keittiössä, ei pyhäkoulua su 18.10. klo 20–24 Tanssit Rozzor LTD Oy Pielisentie 44, Lieksa • p. Pe 23.10. . 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. Kainuussa hankkeen on tarkoituksena kehittää muistisairaiden palveluprosessia asiakaslähtöiseksi ja organisaatiorajat ylittäväksi palveluketjuksi. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Kupiainen, s: Hakulinen, k: Gogolev). 11:00 Jumalanpalvelus. Vapaa pääsy. 18:00 Äijäilta alakerrassa. 044 500 1705 Koulukatu 13-15, Kuhmo, p. klo 18 Kohtaamisen ilta, Eila ja Jorma Kauppinen Kajaanista. Esiintyjänä Saraste. SenioriKasteen Merja Leskinen kertoi aivoterveyden ylläpitämisestä runsaslukuiselle yleisölle Kuhmossa. 21.10. 21. mummo ja ukki, Teemu-eno perh., Tomi-eno perh. Kirkkoherranvirastossa myytävänä Päivän Tunnussana 2016 -kirjasta, hintaan 6 € /kpl sekä virsikirjoja. Purontaka & Tähtitaivas onnitteluja www.kuhmolainen.fi T. Ti 20.10. HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 Su 18.10. 08 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi ma-pe 8-18, la 9-14 Oppilastyöt aj. . Varaa aika soittamalla tai tule käymään! -25 % ovh:sta Hotelli info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com (08) 655 1711 Pe 23.10. ONNEA JA ILOA, MONTA, MONTA KILOA! Lämpimät synttärionnittelut siskoksille Kuopioon! Sara 8 v. klo 19. suklaaputous. Paistakohon päivä aina, niinkuin lapsuussunnuntaina! Velipoikaa lämpimästi onnitellen sisarukset Nurkkalasta Muistihäiriöitä voi ehkäistä SenioriKaSte . Tervetuloa! www.kuhmonhelluntaisrk.net P. klo 18 Kuhmo-talon Lentua-salissa. Isosia tarvitaan mukaan. . Ke 21.10. ja Mila 5 v. Tervetulleita mukaan ovat myös muistisairaan läheiset, jotka omissa ryhmissään saavat tietoa ja voivat purkaa sydäntään vertaisilleen. klo 18 Rukousilta. – 20.11. Näissä ryhmissä on luvassa mielen virkistystä ja muun muassa aivojumppaa. Hankkeessa muun muassa tuetaan muistisairaita ja heidän omaisiaan sekä edistetään aivoterveyttä. GOSPELKONSERTTI pe 23.10. Ohjelmassa mm. T. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 15 Katso esittelyt, kuvat ja videot sekä linja-autojen aikataulut www.napis.com ! H Elävää musiikkia tauotta H Liput vain 15 € H H Karaoke H Naisten valtaa H B-oikeudet H Leif Lindeman & Avec ja Anneli Mattila & Recados SYYSLOMATANSSIT la 17.10
(08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. Vyöh.terap. 044 332 5853 Kontionkatu 11 B KOULUTETTU HIEROJA HERMORATAHIEROJA Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkasalonki HyväHoiva HAMMASLÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Vastaanotto Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. (08) 652 0020 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Kyllönen Hammasteknikoita Fysioterapiapalveluja Hidasteleeko tietokoneesi. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut www.salonmammamia.fi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Kauneushoitoloita Kainuuntie 88 (takapiha) p. jalkojenhieronta . lokakuuta 2015 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 0400 889 672, www.aijanhammas.fi . 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 040 722 3909 23 v. Jalkahoidot . 040 569 0096 SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO facebook.com/ yhdyskulma Optikoita Luontaishoitoloita Kiertävä JalKahoitaJa Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/. Huoltoja tukipalvelu . Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 0600 398 300 Takseja Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Kotileipomoja Kiinteistöpalveluja Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 0440 505 805 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 0500 160 029 Fysioterapiaja hierontapalvelut Päivi Pesonen Ky Jalkahoitoja Myös perusjalkahoidot. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo p. pesut ja kastelut • Siirtolavat 8 15 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t 4 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Kainuuntie 88, Kuhmo p. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIO ja ÄÄNENHUOLTO Koulukatu 14, Kuhmo Puh. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 . 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 045 105 7989 Puistokatu 12 Kukkakauppoja ` Puh. Kainuun Tietomikro Oy Myymälä 6530065 Huolto 044-5530064 Kainuuntie 85 Ma-Pe 9-17 Virusten / haittaohjelmien poisto Laajakaistaliittymät Huolto ja varaosat kaikkiin merkkeihin Puhelinliittymät Uudet tietokoneet ja oheislaitteet Puhelimet ja tarvikkeet a p u a P C h u o l l o s t a m m e Hidasteleeko tietokoneesi. Tukisukat . 040 4161 710 Koulukatu 10 p. 040 561 4898 Riitta Haverinen Koulukatu 10 Kuhmo, puh. ammattitaidolla Koulutettu hieroja TaTiana Tampio p. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammaslääkäreitä Kainuuntie 88, Kuhmo Ajanvaraukset p. 0400 336 310 Hierojia Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkaja Hautauspalvelut Koulukatu 14 Kukkakeskus P. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuLuTETTu Puh. 0400 293 411 Huoltotie 11, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä p ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p
0400 386 394 GLASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET • GTS TURVAMERKINNÄT LATTIOIdEN hIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 010 665 9012 KUNNALLISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. asennus p. mukaan myös asennuspalvelua P. kunnossapito . (08) 655 0621 www.kuhmonputkityo.fi LÄ MPÖ ÄSSÄ A S E N TAJ A VALTUUT ETTU. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. 050 545 3115 Työsuorituksia Puh. Matkapuh. Perjantaina 16. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI • atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Koneellista puunKorjuuta METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. 0500 281 392 Koulukatu 13-15 Leipurintie 6 • 88900 Kuhmo P. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. 0400 282 358 Peltiveljekset Pöllänen Ay l sadevesijärjestelmät l palotikkaat l listat ym. peltityöt Sop. 044 250 8513 – Talvikorjuukohteilla hankintana tai pystyyn ostettuna – Energiapuun korjuuta karsittuna tai koko runkoina . 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com Puusepänkatu 16, p. (08) 655 0372 • Fax 655 1360 KYLLÖNEN ....... KaivinKonetyötä . 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. Pesuloita Maija Kyllönen P. 0400 281 392 Mika Haverinen p. 050 550 4011 K UHMON L ASKENTAPALVELUT O Y Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p. 0500 385 655 PULKKINEN ...... 010 219 5600, fax 655 0625 l kirjanpidot l tilinpäätökset l veroneuvonta l laskutukset l palkanlaskennat l yritysneuvonta Tilitoimistoja KAIvINKONETYÖT Siirrot omalla kalustolla. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. 046 892 6336 Matias p. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 040 717 5423 • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY hannu Pulkkinen, p. Huotari p. (08) 655 0372, fax 655 1360 PIIRAINEN 0500 223 687 PULKKINEN 0500 680 870 Pajukuja 4, p. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN LVI-alan erikoisliikkeitä Leipurintie 14-16 p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt . rakennuspeltityöt Jauratie 8 ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY 100% MAALÄMPÖ SUOMESTA MAALÄMMÖISSÄ ON EROJA Kainuuntie 101, Kuhmo Puh. 0400 295 966, 040 5185 829 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen & 0400 275 129 Risto p. 044 368 7050 Tilaukset: Matti p. 0400 202 833 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 0443 281 392 kodinkonehuollot Kari Tuononen p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. lumitöitä TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. RAHTISAHAUSTA M. 0500 680 870 Leipurintie 6 • 88900 Kuhmo P. Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. (08) 655 7111 Kysy lisää! Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 0400 125 587 Petri p. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. 0400 383 067 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 655 0496 Avoinna ma – pe klo 7 – 17 Rengasliikkeitä Puutavaraliikkeitä Rakennuspalveluja Hempan rakennus ja pihatyö • Rakentaminen • Remontit • Pihatyöt www.hemppa.fi, p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki KONETYÖ HAVERINEN MAANRAKENNUSTYÖT, MAANSIIRROT, TIENvARSIEN RAIvAUKSET 050 316 0748 www.konetyohaverinen.com . 040 531 2449 sähköalan ammattilainen
Puron Kerttu, om. 044 533 8353. Eräjätkän Sissi, om. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. hyväksyä tai hylätä tarjouksen. W W W . lokakuuta. 2 hyvät renkaat. Vuokralle tarjotaan Saunallinen KT-KAKSIO ämmänsaaren keskustassa. P. Hp. Uusi MÖKKI, 56 m², sähköliesi, jääkaappi, mikro, sähköpatterit, erillinen sauna, runsaspuustoinen tontti Kiantajärven rannalla, Suomussalmi. OSTETAAN OSAKEKIRjOjA. Vuokraoikeudella sijaitsee v. P. 6) n. P. Keskustasta n. Postitalo) raittiille ja rauhalliselle KAKSIO, 68 m 2 , oma sauna, vapaa heti. – 13.10.2015. 0500 686 387 ari.partanen@kajaani.net www.kauppapuutarha.com Kuhmon torilla tänään 6.10. 268.500 km. KOTIKIRPPIS Ritvalla, Leivolantie 22, Sotkamo. Pekka Sironen Suomussalmi 46,25p. P. P. Halloween-uinti alkaa maanantaina 19. 350 tkm, vm. Hän ylsi mitaleille kaikissa lajeissa, joihin osallistui. 2300 m 2 , kiinteistöllä lisäksi piharak. 044 521 2121. Luontopolun Retu, om. 0400 168 083. 050 325 6997. P. Myydään ulosMitattu vuokraoikeus 290-405-167-76-L9 ja vuokramaalla sijaitsevat rakennukset Kuhmossa 09.10 – 27.10.2015 nettihuutokaupalla osoitteessa www.huutokaupat.com Kohdenumero 211813. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään Mersun TALVIRENKAAT aluvanteilla 15”. 045 130 9198. 044 367 8811. 220 €. Arvo Huurinainen Kajaani 66,92p.+ 68,42p. Timo Suorsa Kajaani, luopui Jääkiekko C2 AA -alkusarja Savo-Karjala Kuhmon Kiva HT-Nurmeksen Sepot 2-4 (1-2)(1-1)(0-1) Kivan pisteet: Teemu Romppanen 1+0, Tuomo Juntunen 1+0, Kalle Piirainen 0+1 ja Oskari Niskanen 0+1. 040 506 0203. (08) 741 550. = 135,34p. ja sauna n. P. NASTARENKAAT Nokian 195/14C Transit -96 vanteilla. + 50,50p. Asuntovaunut, asuntoautot, autot, veneet mp:t ym. Kuhmo. P. LUOTETTAVA AUTTAjA/ENNUSTAjA. Halloween-uinti on Kuhmon uimahallissa ma 19.10. Ei seksilinja. + 89,42p. On taas se aika vuodesta, jolloin Kuhmon uimahallissa järjestetään Halloween-uinti. Eräjätkän Kesseli, om. KALAA myytävänä tuoretta kalaa, savukalaa, kukkoja ym. Käytettyjä IKKUNOITA KARMEINEEN + 1 OVI. Kilpailut olivat myös hänen ensimmäisensä kansainvälisissä altaissa. Marko Mustonen Sotkamo 61.83p.+ 63,79p. KIINTEISTÖjA LAITEHUOLTO T. Löytynyt LAITURIPONTTOONI Pesiöjärven Vaatolahdelta. Sutki, om. 70 m 2 . Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. TOyOTA COROLLA 1.4 D Linea Sol vm. myös Laatikoittain 5 kg 16,90 €, 12 kg 39,90 € Kainuulaiset juurekset Perunat, Porkkanat, siPuLit jne. Alapörkän Ewita, Risto Karjalainen Ristijärvi 61,21p. Rv. = 96,96p. (08) 741 068 Tarjousten perusteella arkkitehti H. 050 527 4687. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. Myydään Volvo XC90 TAKAKONTIN MATTO (alkuperäinen, uudenveroinen). Maalissa pelasi Jere Malinen torjuen 41 kertaa. 4. MäKELäINEN p. Sammon paperisia osakkeita. Halutaan vuokrata Halutaan vuokrata 45-70 m² KAKSIO Suomussalmen taajama-alueelta rauhalliselle pariskunnalle. Laadukkaita TERASSILASEjA. Marjukka Lyytinen sai European Masters Games -kisoissa viisi mitalia, joista kirkkain kultaa Marjukasta Euroopan mestari Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Suomussalmen kk:llä (ent. 0400 281 991, 08 712 150. 044 556 1616/Maija. ala 118 m 2 , rak.ala 180 m 2 , oma tontti n. 9) n. = 91,21p. VILLE LYYTINEN Kajaani p. KOIVUKLAPI 33, 50, 60 cm kuiva I-laatu. Ostetaan OK-TALO Hyrynsalmelta tai Suomussalmelta, n. 3,5 km. Sotkamon torillapuh 040-5812710 Kuhmon Metsästys-ja ampumaseura järjesti ajokoirien Kainuun piirinmestaruuskilpailut Kuhmossa 12. Myös unien tulk. Maalivahtien torjunnat: KuKi HT:n Oskari Huotari 32 ja S-Kiekon Jere Mikkola 57 kertaa. PIENKONEHUOLTO. – Kaikki meni nappiin. Myyjä pidättää oik. Seinäjoki 10.10. lokakuuta ja uintiaika on puolitoista tuntia asiaankuuluvasti koristellussa ja tunnelmavalaistussa uimahallissa. lokakuuta 2015 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon Kivan Uintiseuran Marjukka Lyytinen ui Nizzassa pidetyissä European Masters Games -kisoissa kultaa. Pronssimitalin hän sai 100 metrin vapaauinnista. Lontoossa järjestetään toukokuussa viralliset Mastersien Euroopan mestaruusuinnit, mutta Lyytinen ei vielä osaa sanoa osallistumisestaan. Eräkamun Justiina, om. Antti Tervo Kajaani 46,46p. 0400 128 478 Suomussalmi. Piirinmestari 2015 2) n. MATKAILUAUTO VW matkaaja 2.1 B -89, alkovimalli, rek 6, kats. 5/15, alde keskuslämmitys, h. keskeytetty, koira loukkaantui 13) n. – Vedessä sitä ei näe. + 58,50p. juuri katsast. Siisti, peruskuntoinen, hienolla pihalla, halpa. P. -88, kats. TALVISäILyTySTILAA Suomussalmella. Anu&Kauko Karhu, Kajaani 85,96p. 0400 965 705. S-Kiekko-KuKi HT 4-5 KuKi HT:n pisteet: Matias Tervo 2+0, Miko Jalkanen 1+0, Harri Piirainen 1+0, Roni Kilpeläinen 1+0, Oskari Sirviö 0+4, Santeri Karjalainen 0+2. = 153,54p. P. =149,46p. Jäniksenhaukun Emilia, om. 11) n. – Mutta mukava olisi päästä sinne. keskeytetty, koira loukkaantui Tuloksia 12) u. 050 558 1994. Marjukka Lyytinen ui Nizzan altaassa radalla kuusi. -05. Kultaa tuli 50 metrin selkäuinnista, hopeaa 50 metrin ja 100 metrin perhosuinnista sekä 50 metrin vapaauinnista. 046 613 9887. 040 536 3655. klo 15 – 19. 0400 488 330. 3) n. 050 563 8536. Vielä suoritusta tehdessään Lyytinen ei tiennyt voittavansa. Kuhmon torilla , LA 17.10.2015 klo.9 alk. 7) u. 260 tkm. P. P. Kaikenlaista OSSIN KODINKONEHUOLTO. 7,62x53R ja 30-06 kovat tarjoukset. Lämmin AUTOTALLI ämmänsaaresta. Se oli hyvä uinti, Marjukka Lyytinen kertoo kultamitaliuinnistaan. p. Maksullinen. Metsäyhtymä Kähkönen 040 581 9916 Kuhmo. P. Ajotaiturin Arvi, Om. Heikki Lehvonen Ristijärvi 64,83p.+ 26,38p. 040 574 5140, 040 764 3847. Tuomaalan Ville, om. 0500 469 732. Koripalloa Kuhmo 10.10.2015. Lyytinen kilpaili Nizzassa 2. + 35,17p. Tuloksista huomasin sitten jälkikäteen. = 114,09p. Kerijussin Joona, om. 044 350 0315. Tehdään HANKINTAHAKKUITA ja KAIVINKONETÖITä Suomussalmen alueella. Nopea kauppa ilman kuluja myös KADONNEISTA osakekirjoista. Ostetaan käytetty, hyväkuntoinen SAUMURI sekä KIRjOITUSPÖyTä. P. P. 044 923 0320. 041 448 8810. -72 rakennettu okt (4h+k+s), asuinpinta-ala 140 m 2 . Pisteet IB Honka: Peter Haufiku 30, Tomi Malin 19, Olli-Veikko Möttönen 18, Saifaldin Abdullah 12, Mikael Malin 6, Matvey Titov 5, Hannu Krökki 4, Klim Riabov 2, Elias Turunen 2 ja Bile ali Mohamed 2 pistettä. -72. jARIN ATK-PISTE TIETOKONEHUOLTO. Uusi lisälämmitin kello-ohjauksella. elok., aj. Lisät. L A AT U K E S K U S H Y R Y N SALMI.FI P. Konetyö jari Keränen p. P. 18 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. THERMOKSEN termospullot, VICTORINOXja MARTTIINI puukot, veitset. P. klo 9-10. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. ehdottomasti iltaisin p. P. Talvi tulee, TALVIRENKAIDEN VAIHTO ASIAKKAAN KOTONA 15 €/vaihto. n. manamansalon hunajaa, kaLasäiLykkeet jne. Hp. klo 9-14 Kotimaiset herKKuomenat Pekka ja Lobo omenat 3,50 € /kg. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Haluan vuokrata Sotkamosta uudehkon /remontoidun SAUNALLISEN KAKSION tai TILAVAN yKSIÖN. Kokeen kolme parasta jatkaa Pohjan lohkoon. Eräjätkän Emma, om. + 67,58p. = 110,38p. 0400 280 214. Kainuun ulosottovirasto. 2000, edullinen hinta, hyväkuntoinen. Hän kertoo kokemuksesta jääneen nälän osallistua kansainvälisiin kilpailuihin. Ota uusi suunta elämääsi. OK-TALO Sudenpolku 14, Kuhmo. TOyOTA COROLLA uusilla renkailla, vm. Vapaa 1.11.2015. Ylituomarina oli Ilmari Pulkkinen Kajaanista, sihteerinä Joni Heikura Kuhmosta. 90 m 2 , 2 mh, rak. 5) u. 040 513 2633. = 155,50p. Arpan Tuisku, om. VANHOjA RAHOjA, myös pienet erät. 0400 168 083. OULUjäRVEN KALAA Sotkamon Työväentalon pihalla lauantaina 17.10. Sari 0700 84 444, ota talteen. Tied. = 125,62p. Aj. 4) n. Altaissa on vesileluja ja uinnin aikana kuullaan musiikkia. Vuokatissa RIVITALOKAKSIO. = 97,00p. Ti-su 10-24, 1,99€/min. 040 830 9239. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. 30 vuoden kokemuksella KyLMä-, KODINKONEja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALäMPÖPUMPPUjEN myynti, asennus ja huolto. 8) u. Pirjo Kemppainen&Kyösti Kanniainen Puolanka 50,50p.+59,88p. Pypo(Pyhäjärvi)-Kuki HT 1-1 (0+0)(0+0)(1-1) Kivan pisteet: Eetu Niskanen 1+0, Kalle Piirainen 0+1 ja Elias Kyllönen 0+1 Kivan maalissa pelasi Elias Kyllönen torjuen 57 kertaa. Eränkäyntiin hyvä ASEja PATIVARASTO, mm. 040 730 1266. Jouni Remes Sotkamo 66,08p. STIHL saha & raivuri, syyskampanjat alkoivat, myös vaihtaen. + 43,25p. 050 512 4817 tai 050 343 8902. Miesten harjoitusottelu Kuhmon Kiva IB Honka Kuhmon Kiva – Kajaanin IB Honka 39 – 100 Pisteet KuKi: Tommi Sääski 14, Ville Lehtinen 11, Jarno Piirainen 6, Sauli Kellokumpu 4, Henri Piirainen 2 ja Timo Haikonen 2 pistettä. P. Kilpailut olivat avoimet kaikille yli 25-vuotiaille kansalaisuudesta riippumatta. 100-120 m 2 + at. Antti Haataja Kajaani 78,92p. Hannu Kolehmainen Kuhmo 53,75p. Tulokset: 1) u. 040 861 8814. 10) u. Uintiin osallistui 412 uimaria 33 eri maasta. 050 566 7056. Onni Heikkinen Sotkamo 90,96p. Jere Kananen 0+1. Nizzan kulta on Lyytisen paras sijoitus tähän asti. Pyykkösen suunnittelema OMAKOTITALO ämmänsaaren ydinkeskustassa. P. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 2, Suomussalmi. Kysy lisää! P. Tarjoa esim. Lyytinen osallistui viiteen lajiin 30 – 34-vuotiaiden naisten sarjassa. 1980, 5 h, k, sauna, wc, huon. P. P. Halloweenuinti tulossa Kaiken kaikkiaan European Masters Games -kisoissa oli 27 eri urheilulajia ja osallistujia noin 6500 kaikkiaan 76 eri maasta. CITROEN BERLING pikkupaku, aj. P. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P. 5 100€. jatkuu vielä ensi viikon 43 klo 10-17. PE 16.10.2015 klo 10 alk. Tiedustelut p. 2150 €
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. Kuljemme kimppakyydeillä. alk. Esitys Haloo kuuleeko joulupukki (suositus yli 12 v.) Hinta 30 e /hlö, sis. RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Makkarakeitto, juusto, tomaatti, ruispuolukkapuuro Ti: Sitruunainen broilerikastke, peruna, syyssadonvihannes, amerikansalaatti-tomaatti-kurkku, ruusunmarjakiisseli Ke: kirjolohikiusaus, paola, punajuuri-porkkana-omenasalaatti, mustikkakiisseli To: lihapyörykkä, ruskea kastike, perunat, porkkanaviipale, kaalikultapikkelsi-retiisisalaatti, vadelmarahka Pe: palapaisti, peruna, isot juureskuutiot, kiinankaali-persikka-kesäkurpitsasalaatti, sekamarjakeitto La: lihakeitto, suolakurkku, mustaherukkavispipuuro Su: Riistalihakäristys, perunasose, puutarhurinkasvis, kerroskiisseli KOuLuRuOKA Työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Makkarakeitto, tuorejuusto, klementiini Ti: Sitruunainen broilerikastike, riisi/peruna, mustaherukkahillo, amerikansalaatti-tomaatti-kurkkusalaatti Ke: kirjolohikiusaus, punajuuriomena-porkkanasalaatti To: lihapyörykkä, ruskea kastike, perunat, kaali-kultapikkelsi-retiisisalaatti Pe: Ohrasuurimopuuro, lauantaimakkara, sekamarjakeitto Muutokset mahdollisia Kuhmon Selkäyhdistys tekee kaikille avoimen teatterimatkan lauantaina 21.11. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... mennessä p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 112,80€ 6 kk maksuvälillä ....... Sitovat ilm. Kajaanin teatteriin. OLETTE KAIKKI TERVETULLEITA! Johtokunta KOKOUKSET KUHMON JÄÄHALLILLA Tervetuloa! Su 18.10. 174,00€ (hinnat sis. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi SEURAT SEURAT www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA www.kuhmolainen.fi. Tervetuloa! HALLOWEEN-UINTI ma 19.10. Matka toteutuu jos lähtijöitä on vähintään 24. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Ilmoittaudu Matille p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 040 759 3325 Kainuuntie 129, 88900 Kuhmo www.nestekuhmo.fi Tervetuloa lounaalle! OSTOKSISTASI! Ma – pe klo 11 – 15 La – su klo 12 – 16 Keittoja mukaan. 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... Perjantaina 16. 22.10. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimitus 044 332 5320 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. klo 16 Pitkä kosken kämpällä. 040 746 9483 tai 0500 232 952. Lähtö la-asemalta klo 14. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kuhmon Selkäyhdistys ry Syyskokous pidetään Tarinatuvalla 26.10.2015 klo 19.00. sähköpostit ........ VIRTANEN AJAN SÄVEL Uutta Nesteellä KEITTOLOUNAS Neste Kuhmo puh. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 0400 593 119 viim. 62,40€ 4 kk maksuvälillä ....... Kuhmo LT 2014 ................................. l Rivi 1,20 € + alv Puh. Klo 14 B2 KukiHT – He-Ki Klo 17 D1 KukiHT – Ahmat La 17.10. matkan, teatterilipun ja kahvit. 4,50 (tykyedut ja sarjaliput eivät käy) Katso lisätiedot: www.kuhmo.fi/uimahalli Syyslomaviikolla uimahallissa normaalit aukioloajat. Paluu n. klo 20. arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... Tervetuloa! Hallitus Kutsumme osaston varsinaiset sotainvalidijäsenet, puolisojäsenet ja lesket sekä tukijäsenet mukaan Jyrkänkosken Korpilinnaan viettämään V I R K I S T Ä Y T Y M I S P Ä I V Ä Ä tiistaina 27.10.2015 klo 12 alkaen. 5174 kpl Kustantaja: ............................ ja kerro kyytitarpeesi. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. lokakuuta 2015 – KUHMOLAINEN 19 sarjakuvat SUPERMUKULA B. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... 41,60€ Vuosikerta ............... asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. klo 15 – 19 Hinnat: Lapset 4,00 (myös alle kouluikäiset), aik. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... 29.10. Tervetuloa! Vuosangan metsästysseura ja kylätoimikunta tarjoavat hirvikeittoa maanvuokraajille, jäsenille ja kyläläisille la 31.10. Tervetuloa! OAJ:n Kuhmon paikallisyhdistys ry:n syyskokous 30.10.2015 klo 18.00 Neljässä Kaesassa. Ottelut Klo 10 E2 KukiHT – Sepot/KalPa Klo 11.45 E2 KukiHT – Sepot/KalPa Klo 13 D1 KukiHT – PaKa Klo 15 B2 KukiHT – Ahmat Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Martti Huusko 044 332 5330 Konttori avoinna: .................. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Mahdollisuus saunoa ja yöpyä. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon
Vaihtelevaa pilvisyyttä ja enimmäkseen poutaa. Hinta 16,50 €/kg (sis. Erityistä tukea tarvitsevien 5 – 6-vuotiaiden lasten leikillinen toimintatuokio Kuhmon yhteislukion salissa 25.10. alv 14 %). 20 www.kuhmolainen.fi www.kuhmolainen.fi NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA ALKAEN LAUANTAI 17.10. alv 14 % ja pakastuksen). Heidän opintoihinsa sisältyy projektin toteuttaminen ja siihen avautui tilaisuus, kun Kuhmossa pidettiin liikkumiseen liittynyt luento syyskuussa. Toimitukset sovitaan varauksen yhteydessä. mennessä. alv 14 %). (29,90) 19 ,90 (39,90) SYYSHULINAT 8848 Altitude Softshell käsineet tai rukkaset aikuisille ja lapsille. Ensimmäisen kerran tilaisuus on 25. Nyt meiltä raakaa punajuurta raastettuna, suikaleina, lohkoina. Nyt mahdollista saada Vatajan luomupalvaamossa palvattua kalkkunaa vaikka kekriksi! Huom! Palvikalkkunan varaukset pe 16.10. Heistä neljä on kotoisin Kuhmosta ja yksi Paltamosta. Päivälämpötila 6...9 astetta. Varaukset pe 23.10. Toimintatuokion järjestää ryhmä ensimmäisen vuoden sairaanhoitajaopiskelijoita lähihoitaja taustalla. Kajaani Kuhmo Sotkamo ?0°C 3 ?0°C 3 ?0°C 3 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 11 11 11 7 12 10 10 9 9 10 7 11 11 12 11 6 12 8 10 8 7 10 8 11 9 8 6 7 8 7 7 8 5 5 5 7 10 11 9 9 10 6 5 4 5 4 6 5 Oletko tehnyt ruokaa punajuuresta. McKinley Tibaia tai Callapaso fleecetakki Naisten lämmin hupullinen fleecetakki tai tyttöjen lämmin ja pehmeä teddyfleecehuppari. LuomukaLkkunaa nyt tuoreena Varaukset tilalta p. Kasviskalorit Oy Kainuuntie 126, 88900 Kuhmo Myymälä avoinna ma-pe klo 8-17, la klo 8-14 www.kasviskalorit.net 4,60 /kg Hintaan Hae myös resepti punajuuripihvien valmistuksesta. Silloin erityistä tukea tarvitsevien lasten vanhemmilta tuli toive, että tämän tyyppinen tilaisuus olisi tervetullut Kuhmoon. 29 ,90 (39,90) Halti Rosarno II Jr Snowboots Lasten korkeat ja lämpimät talvijalkineet fleece-vuorella ja kumiterillä. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Ilkka Alanko +7 +7 +7 +7 5 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +8°C 4 +6°C 3 +4°C 2 +5°C 4 Kemiö +13,5 °C Alamuonio ?6,4 °C Kohtalaista, puuskissa navakkaa lännenpuoleista tuulta. Toimintaa tarjoaa muun muassa Maa, meri ja ilma -leikki, jossa liikutaan leikin vetäjän ohjeiden mukaan Leikillistä toimintaa erityistä tukea tarvitseville kohteesta toiselle. Lämmin teddyfleecevuori. mennessä Johanna Korhoselle 044 3480 687. Toisen kerran toimintatuokio on 1.11. Raakapakasteen hinta 11 €/kg (sis. Esimerkiksi ohjaaja voi käskeä menemään maakohdasta ilma-kohtaan tietyllä tapaa liikkumalla. 39 ,90 (64,90) (69,90) ASICS Winter talvijuoksupaita tai -trikoot Miesten ja naisten pitkähihainen tekninen juoksupaita tai talvijuoksutrikoot harjatulla sisäpinnalla 29 ,90 (45,-) adidas Y FNWR Hoody Lasten vetoketjullinen huppari NBA-joukkueen logolla. Jouluksi saatavana kalkkunaa raakapakasteena sekä palvattuna. Hinta suoraan tilalta 10 €/kg (sis. kello 12 – 13. Uutta! Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Erityistä tukea tarvitseville lapsille järjestetään leikillinen toimintatuokio Kuhmon yhteislukiolla. lokakuuta ja toisen kerran marraskuussa. Tilaisuudessa lapset saavat mahdollisuuden toimia ryhmässä. KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. 0500 301 495. McKinley Irati takki 69 ,90 (99,90) Miesten ja naisten vettähylkivä ja tuulenpitävä takki ulkoiluun ja vapaa-aikaan. 5-9 kg. NÄMÄ TARJOUKSET VOIMASSA ALKAEN PERJANTAI 16.10. – Leikin kautta lähdetään liikkumaan, kertoo Johanna Korhonen järjestävästä ryhmästä. Luonnonmukaisesti kasvatettua lähiruokaa Kuhmosta Laitalan tilalta. Joulunajan varaukset pyydämme tekemään marraskuun loppuun mennessä. lokakuuta 2015 Luomukalkkunaa saatavana nyt tuoreena! Linnun koko on n. 9 ,90 Etirel Basic Boxer 3-pack miehille Miesten bokserit kolmen kappaleen pakkauksessa. Lapsi voi olla pyörätuolissa, mikä huomioidaan tapahtumassa, jotta kaikki pääsevät yhtälailla osallistumaan. Toimintatuokio on suunnattu 5 – 6-vuotiaille lapsille, jotka tarvitsevat erityistä tukea. Icebug Moss Bugrip nastalliset kävelykengät 89 ,90 (165,-) 19 ,90 (34,90) (29,90) Vettäja tuultahylkivät DurAtec softshell käsineet aikuisille ja lapsille tai ohuet rukkaset naisille. Sillä tarkoitetaan muun muassa motorisesti tukea tarvitsevia lapsia. Koot 28-38. Puuvillasekoitetta. mennessä. Ilmoittautuminen tiistaihin 20.10