Kuhmolainen 16.12.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Esimerkiksi peston voi värjätä jouluna punajuurella punaiseksi. Junalle löytyy hieman paremmin tilaa yksiraiteisella Pohjanmaan radalla. Martoilta kiireettömiä jouluherkkuja Joulupöytä noudattaa perinteitä, mutta uuttakin voi joskus kokeilla. Sinne on tuonut lisäpainetta viime vuosina Talvivaaran tarvitsemat kemikaalikuljetukset. Antero Komulainen Jouluisia herkkuja. tiistaina aamun ensimmäisenä junana. Vaunuissa olevien pellettien määränpää oli tässä lähtövaiheessa Singapore. Pelletit ruuhkan läpi Aasiaan Junaliikenne: Vartiuksesta lähtevät pellettijunat ja sinne saapuvat tyhjät vaunuletkat ovat osa ongelmaa Pohjanmaan liikenteestä tukkoisella radalla. Lehden mukaan Kokkolan Satamasta on kasvanut Suomen suurin irtotavaraliikenteen satama. Kahden vaunun kaataja pystyy tyhjentämään vaunua tunnissa. Pohjanmaan radalla kulkee vilkkaasti henkilöjunia, pendoliinoja sekä myös se Kainuun yöjunan korvaava yhteys. Kostamus-radalla pellettijunia kulkee vähintään yhtä paljon kuin ennen sähköistämistä, jolloin määränpäänä oli vuosikymmenten ajan rautaruukin tehdas Raahessa. Satamajohtaja Torbjörn Witting kertoi Kuhmolaiselle, että vuositasolla pellettikuljetuksia on 2,5 mil- joonaa tonnia ja tänä vuonna tuo sopimusmäärä ylittyy selvästi. Kaupunki: Talousarvioesitys tappiollinen Tuupala: Museossa vanhaa joulutunnelmaa Kahvitellen: Mäntymäelle luonto on tärkeä > Sivu 6 > Sivu 14 > Sivu 15 Nro 100 PERJANTAI 16.12.2011 52. Kostamusradalla kulkee päivittäin yleensä läpi viikon kolme 60 vaunun pellettijunaa Ouluun, missä juna katkaistaan kahdeksi kuljetukseksi ja pellettijuna jatkaa puolikkaana junana Kokkolan satamaan. Sieltä rahdataan Talvivaaran kaivokselle rikkidioksidia ja kalkkia. Martat valmistivat kiireettömiä jouluherkkuja Lentiirassa. > Sivu 20. Vartiuksen asemalta 900 metrinen pellettijuna lähti kohti länttä " Nopeutettu junien tyhjennys tuo joustavuutta radalle." Torbjörn Witting päivänä joulukuuta. Helsingin Sanomat uutisoi Pohjanmaan radan liikenteen tukkeutumisesta ja Kokkolan satamaliikenteen kasvun vaikutuksista 7. Kokkolan sataman liikenne nousee tänä vuonna 7,7 miljoonaan tonniin. Sen lastin määränpää oli sillä kertaa pieni Singaporen valtio, jonka pinta-ala on noin 12 prosenttia Kuhmosta. Suomen kautta ulkomaille kuljetettavien Kostamuksen rautapellettien määränpää on usein Kiina, Intia, Singapore tai vaikkapa Euroopassa Italia. Wittingin mukaan nopeutettu junien tyhjennys tuo joustavuutta radalle. Witting myönsi, että rataliikenne meinaa olla ajoittain tukossa. Esimerkiksi pellettijunien vaunujen kaatokapasiteettia on lisätty. VUOSIKERTA Hinta: 1,50 > www.kuhmolainen.fi Kaupunki ei hae korvausta kartellista Kuhmon kaupunki ei lähde hakemaan korvausta metsäyhtiöiden hintakartellista. Hän korosti, että Kokkolan satama on kuitenkin kehittänyt toimintojaan joustaviksi. Hauska näytelmä pohjautui modernisoituun Kalevalaan. > Sivu 14 Kaksi sähköveturia lähti vetämään 60 pellettivaunua kohti Oulua, missä juna katkaistaan lyhyemmäksi ennen pellettivaunujen kuljetusta Kokkolan satamaan. Junia lähtee lastissa Kokkolasta Kainuuseenkin päin. Saatava hyöty jäisi luultavasti kuluja pienemmäksi. > Sivu 8 Koirat seikkailivat Kalevalassa Koirien Kalevala -nukketeatteriesitys keräsi kaikenikäistä yleisöä. Kostamuksen pelletti on noista tonneista noin kolmannes. Sataman kautta kulkeva tonnimäärä on kasvanut noin 20 prosenttia kumpanakin kahtena viime vuotena. Wittingin mukaan Pohjois-Suomen ja -Savon kaivoksilla on merkittävä vaikutus sataman liikenteeseen. Käytännössä uusi kaatotekniikka tyhjentää Oulussa puolikkaaksi katkaistun pellettijunan tunnissa
Kuhmolaisella ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Oulun ja Kajaanin kauppojen ovien aukaiseminen pelkästään keskeisen sijainnin vuoksi ei tunnut erityisen hyvältä perusteelta. Toimittaja Sirkku Rautio Ylä-Kainuu -lehdessä. Asiakasrekisteri Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Perjantaina 9.12.2011 eduskunnan perustuslakivaliokunta paalutti Suomen pääministerin liikkumavaran Brysselin huippukokouksessa. LA 17.12. Aurinko nousee: 9.52 Aurinko laskee: 14.03 Nimipäivät: Raakel Aurinko nousee: 9.51 Aurinko laskee: 14.04 Nimipäivät: Auli, Aulikki, Aada Sisarukset rakkautta ja riitoja isarussuhde on usein ihmiselämän pisin ihmissuhde, ei siis mitenkään vähäpätöinen. Itselleni sisarukset ovat olleet tärkeitä ja siksi olen halunnut myös omille lapsilleni sisaruksia. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 2 | PERJANTAINA 16. 0200 58585 (mpm/ pvm), ennen klo 9.00. Tilaushinnat force majeure varauksin Kestotilaus laskutusväli 12 kk 90,82 6 kk 47,70 4 kk 32,11 3 kk 24,77 2 kk 17,43 Määräaikaistilaus tilausaika 12 kk 111,00 6 kk 66,05 Hinnat voimassa 1.12.2011 alkaen. Ne joille lapsi tai lapsia on jo siunaantunut miettivät ehkä toisen lapsen saamista ja sisarusten merkitystä. Sisarusten myötä syntyy myös serkkuja. Jos pääministeri rikkoo perustuslakivaliokunnan laajan enemmistön tulkintaa saattaa kysymykseen tulla jopa valtakunnanoikeuden koolle kutsuminen. Suurimmat menoerät talousarviossa ovat kirkkopihan, siunauskappelin ympäristön, uuden hautausmaa-alueen ja kirkkoherran pappilan kunnostaminen. Monet ystäväni ovat siinä iässä, että lapsia syntyy, tai ainakin asiaa mietitään ja harkitaan. JOULUKUUTA 2011 Pääkirjoitus Kuhmolainen Kuhmon seudun paikallislehti. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. www.kuhmolainen.fi Sivunvalmistus: Kuhmolainen Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani. Toki riitaakin syntyy ja yhteen otetaan, mutta sehän on osa elämää ja opettaa taitoja tulevaisuutta varten. Tärkeää on myös vaihtaa kuulumisia ja viettää aikaa omien sisarusteni kanssa. Sinikka Karppinen 632 5342 sinikka.karppinen @sps.fi Airi Makkonen 632 5343 airi.makkonen @sps.fi Toimitus Avoinna: ma pe klo 8.30 16.30 Puh. Osa majoittuu tänne pitemmäksi ajaksi, osa pistäytyy ihmettelemässä ja ihastelemassa Kalevala Spiritin uudistamaa jouluilmettä Pohjolantalossa ja vierailee samalla Kuhmossa. talousarvio vuodelle 1962. Itse ainakin haluan nauttia joulusta oman suvun kanssa ja seurata kuinka pienet serkukset leikkivät yhdessä. Kun nyt seuraan veljesten yhteistä elämää ja touhuja, huomaan kuinka monenlaista lapsi oppii pienestä pitäen sisarustensa kanssa. Hän on tuntenut sinut pienestä lähtien ja elää usein samaa elämäntilannetta kanssasi. Varmasti samat taidot voi oppia yhtä lailla ilman sisaruksiakin, mutta se vaatii ehkä vanhemmilta enemmän. Miia Väisänen 632 5324 050 438 0786 miia.vaisanen @sps.fi Tuija Huusko 632 5331 tuija.huusko @sps.fi Sisko tai veli voi olla todella läheinen ja tärkeä ihminen. Molemmissa neuvotaan toistuvasti, että omista tunteistaan ja toiveistaan pitää kertoa rohkeasti, koska muuten asiat eivät etene. Kokouksessa vahvistettiin mm. Tässä eivät auta pääministeri Kataisen ja muiden minkäänlaiset kikkailut. Tilastojen mukaan viime vuoden joulukuussa Kuhmossa yöpyi majoitusliikkeissä kaikkiaan 1 366 vierasta, joista reilut puolet eli 709 oli ulkomaalaisia. M Päivyri Kuhmossa on tehty pitkään työtä joulun ja uudenvuoden ajan matkailun hyväksi. Olen ollut huomaavinani, että ne joilla itsellään on sisaruksia ja sisarussuhteet ovat läheisiä, haluavat sisaruksia myös omille lapsilleen. Pääomamenot ovat 5.645.000 mk ja pääomatulot 6.972.600 mk, talousarvion loppusumman päättyessä 30.111.259 markkaan. Ilmestyy tiistaisin ja perjantaisin. Hedelmät jäävät puuhun äärätietoisen työn tuloksena kotimaiset ja ulkomaiset matkailijat ovat löytäneet yhä useammin myös Kuhmoon. Pentti Kettunen kansanedustaja PerusS, Kajaani Budjettivalta Suomen osalta kuuluu maamme eduskunnalle, toteaa Pentti Kettunen. Minna Kähkönen työ: 632 5325 koti: 040 754 4686 minna.kahkonen @sps.fi Mari Heikura työ: 632 5323 koti: 040 754 3579 mari.heikura @sps.fi Tilaukset Jakeluhäiriöt varhaisjakelualueella puh. Pitkäaikaisesta lapsuudenystävästä voidaan todeta, että ystävä on kuin sisko/ veli, mikä kertoo sisarussuhteen arvosta. On ollut yllättävää, miten pienestä lähtien pojista on ollut seuraa toisilleen. Myös se, että välit omiin sisaruksiin ovat etäiset tai jopa riitaiset, vaikuttaa varmastikin toivottuun lapsilukuun. Tämä tarkoittaa sitä, että Suomen on irrottauduttava vakausmekanismista jos yksimielisyysvaatimuksesta lipsutaan. (08) 632 5320, 044 332 5320 Sähköposti: toimitus.kuhmolainen@sps.fi Antero Komulainen työ: 632 5322 koti: 040 723 1050 antero.komulainen @sps.fi Jarno Hiltunen työ: 632 5321 koti: 050 518 2950 jarno.hiltunen @sps.fi Lukijan kynästä Suomella vain yksi mahdollisuus Suomella on vain yksi mahdollisuus suhtautumisessa Euroopan pysyvään vakausmekanismiin (EVM). Teoreettinen äyrinhinta tulee olemaan 1,2 mk. Se jos mikä vääristää paikallista ja alueellista kilpailua. Heistä vajaat 900 oli ulkomaalaisia. Hintaan lisätään voimassa oleva sovellettava arvonlisävero, jos Suomen arvonlisäverolaki sitä edellyttää. Sanottua Kainuun kuntapäättäjien pitäisi varmaankin lukea enemmän naistenlehtiä ja katsoa parisuhteeseen liittyviä tositv-ohjelmia. Työn hedelmät ovat uhattuna. Tammikuussa matkailijoiden määrä nousi lähes 2000:een. Syytteen nostamisesta valtakunnanoikeudessa päättää eduskunta perustuslakivaliokunnan kannanoton perusteella. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Varsinaiset menot tämän mukaan tulevat olemaan 17.774.909 mk ja varsinaiset tulot 17.493.659 mk, josta verotuksella koottavaksi jää 14.411.149 mk. Ainoina lapsina kasvaneet taas eivät näe sisaruksia niin tärkeinä, elleivät sitten ole itse kaivanneet lapsena omia sisaruksia. Kun vuodenvaihteeseen ajoittuu runsaasti myös sellaista "kotikäyntimatkailua", joka ei matkailutilastoissa näy, on loppiaisen aika tärkeää palveluita tuot- tavalle vähittäiskaupalle. Perustuslakivaliokunnan selkeä päätös on; jos päätöksenteossa luovutaan yksimielisyydestä ja päätöksiä voidaan tehdä kahdeksankymmenenviiden (85 %) määräenemmistöllä, se rikkoo Suomen perustuslain määräystä, jolla budjettivalta Suomen osalta on tinkimättömästi Suomen eduskunnalla. Toisaalta yhteisen lapsuuden eläneet sisarukset ovat voineet kokea sen hyvin eri tavoin. Siis pääministeri Kataisella ei ole liikkumavaraa eikä mahdollisuutta luvata mitään kuin sen mitä eduskunnan perustuslakivaliokunta on lausunut. Omat sisarussuhteet vaikuttavat varmasti siihen haluaako omille lapsilleen sisaruksia. S SU 18.12. Aurinko nousee: 9.53 Aurinko laskee: 14.03 Nimipäivät: Aapo, Rami, Aappo MA 19.12. Aurinko nousee: 9.54 Aurinko laskee: 14.03 Nimipäivät: Iiro, Iisakki, Iikka, Isko Mari Heikura 50 vuotta sitten Kuhmon kirkkovaltuuston 11.12. On valitettavaa, jos Pohjois-Suomen aluehallintovirasto ei vankkojen perusteiden edessä halua antaa vauhtia Kuhmon kehitykselle. pidetyssä kokouksessa toimi puheenjohtajana kirkkoherra Veikko Huttunen ja sihteerinä ylikonstaapeli Toivo Komulainen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. Sisarusten kesken opitaan paljon elämäntaitoja, muun muassa jakamista ja toisen huomioon ottamista. Läheiset suhteet sisaruksiin ja muihinkin sukulaisiin on kuitenkin todellinen voimavara. Naapurikunnissa sijaitsevat vähittäismyymälät ovat aivan eri asemassa kuin muutoinkin kauppakeskuksissa sijaitsevat kaupat. Levikki: 5935 (LT2010) Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy ISSN 0787-5312 Osoite: Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puh: (08) 632 530, faksi: (08) 632 5334 Päätoimittaja Martti Huusko 632 5330 044 332 5330 martti.huusko @sps.fi Asiakaspalvelu Avoinna: ma pe klo 9 16 Puh: (08) 632 530 Sähköposti: asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Ilmoitushinnat: sivulla 6 alaosa Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Elämän menoa PE 16.12
010 538 0180. Hiljaisuus: Esko Salervon käsikirjoittama ja Sakari Kirjavaisen ohjaama, jatkosodan viimeiseen kevääseen sijoittuva draama käsittelee kaatuneiden evakuoimiskeskuksessa eli KEKissä työskentelevien ihmisten tuntoja ja yhteisön mielentiloja. Viraston lakimiehen Matti Pihlajamaan mukaan liikeaikalain mukaan poikkeusluvan hakijan tulee osoittaa erityiset syyt poikkeusluvan myöntämiseksi. Oulun Kauppakamarin tekemässä keskitetyssä lupahakemuksessa olivat mukana kaikki suurimmat ryhmät: K-ryhmä, S-ryhmä, muut yksityiset ketjut sekä Kainuusta Kajaanin, Sotkamon ja Kuhmon vähittäiskaupat. 652 0155 puh. Se oli perusteluna päätökseen, jossa kuitenkin Kajaanin kaupungin alueella toimiville liikkeille oli aukiolo myönnetty. Matkailijoita on rinnekeskuksissa ja hotelleissa ja kaupat auki vain Kajaanissa. 655 0174 Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Ojalehto kertoo, että yrittäjien aluejärjestö on juuri laittanut aluehallintovirastolle uuden anomuksen. Pohjois-Suomen aluehallintovirasto selvittää Oulun kauppakamarin hakemuksesta myönnetyn poikkeusluvan taustaa. Sotkamossa ja Kuhmossa päätöstä ihmetellään. KLO 18 saakka. MIESTEN LÄMPÖKERRASTO musta 8 90 LÄMPÖVÄLIHOUSUT 35 00 30 00 MUURIKKA SÄHKÖSAVUSTIN 14 90 miehille, naisille ja lapsille, valk./musta ja pinkki/musta SNOWGEAR KARVAHATTU > Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodella 2012! Palvelemme tänään pe 9 18 sunnuntaina 12 15, jouluaattona 9 12 22 HELLY HANSEN LÄMPÖSUKKA 99 1100 W, suojahupulla 25 29 00 00 00 KEITTIÖTELINE KATTOON pyöreä tai suorakaide, valk. PUSERO 9 90 Palvelemme PERJANTAINA 16.12. klo 12 15. www.kuhmolainen.fi Rautiasta jouluun! PUUVILLAMATTO VIIVI 70x150, punainen ja valkoinen Elokuvia Alvin ja pikkuoravat 3: Maailmanensi-iltansa Kuhmossakin saava, elävää elokuvaa ja animaatiota yhdistävä Alvin ja pikkuoravat 3 tapahtuu valtameriristeilijällä, jonka elämän Alvin kumppaneineen pistää sekaisin. klo 20 saakka ja su 18.12. Tervetuloa! METSURIN AIRAM JOULULÄMPÖKUUSEN VALOSARJA VÄLI16-os. Myönnettävät poikkeusluvat voivat lain mukaan olla pääsääntöisesti vain paikallisia. Hakijan toimittamasta selvityksestä ei siten ollut viraston tiedotteen mukaan todettavissa, että erityiset syyt vaikuttaisivat palvelujen kysyntään Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien kaikissa kunnissa. Päätös ei estä muiden kuntien alueilla toimivia elinkeinonharjoittajia hakemasta poikkeuslupaa lain edellyttämällä tavalla. Laadukkaita LELUJA ja kauniita LAHJATAVAROITA DAVID BECKHAM HOMME -tuoksun (28 , 30 ml) ostajalle Naisten SUIHKUGEELI VELOITUKSETTA Max Factorin AGE RENEW -MEIKKIVOIDE Pukin konttiin LAHJAKORTIT liikkeeseemme ja hoitolaamme (Kasvo-, jalka- ja käsihoidot sekä kestovärjäykset) Pe-su (norm. Hakija toimitti selvitystä erityisten syiden vaikutuksesta palvelujen kysyntään vain Oulun, Kajaanin ja Kuusamon kaupunkien osalta. Tähän olisi erityisen painavana syynä ulkomaisten matkailijoiden mahdollisimman hyvän palvelun turvaaminen. Joulu najan la hjavinkit ! HAUDUTUSPATA VAELLUSSUKAT 2 pr alk. 040 734 6797. tai musta 00 p. M U OT I 1990 20,- Marimekko Kaivo pussilakanasetti 40,- Meiltä myös LAHJAKORTIT! Koulukatu 7, 88900 KUHMO P. JOULUKUUTA 2011 | 3 Loppiaisen kauppapäivä on tiukassa Martti Huusko Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt myöntää kaikkialle Pohjois-Pohjanmaalle ja Kainuuseen anotun loppiaisen aukiolon vain Ouluun, Kajaaniin ja Kuusamoon. Haaksirikon jälkeen jekuttelu jatkuu autiolle saarelle, joka ei olekaan asumaton. MADSHUS SUKSET vaativalle harrastajalle SYKEMITTARI 112 15 12 -25% 65 Victorinox KALANja LIHANKÄSITTELYVEITSET Finn Svala 2 KERROS- ja VERKKOALUSASUT ILMAVEIVIHARJOITUSSETTI Lahjojen ilta! Päivän tarjous VAIN tänään Marimekon kylpypyyhkeitä alk. Pääosissa nähdään Joonas Saartamo, Lauri Tilkanen, Terhi Suorlahti, Joanna Haartti, Ilkka Heiskanen ja Kari Hakala. Alvin ja pikkuoravat 3 pe ja ma 18.00, la ja su 16.00, Hiljaisuus la, su ja ti 18.00, ke 15.00. Kuhmolaista kädentaitoa Käsityömyymälä Apilassa Avoinna ma-pe 9 17, aattoina 9 14 Koulukatu 9, puh. Ojalehto toivoo, että uusi anomus ehditään käsitellä siten että Kainuussa Sotkamossa ja Kuhmossakin vähittäiskaupat voisivat palvella asiakkaita loppiaisena kello 12-21. Puhallettava LIUKURI alk. 010 538 0100, 88900 KUHMO PALVELEMME: ma pe 8 17, la 8 13 JAURAKON NOUTOPIHA PALVELEE: ma pe 8 17 p. Henkisesti ja fyysisesti raskasta työtä tekivät niin miehet kuin naisetkin ja ainoastaan Suomessa saatettiin sotien aikana kaatuneista noin 83000 sankarivainajaa kotiseutunsa multiin. PERJANTAINA 16. 16,90 ) 1290 LAUTAPELIT, PALAPELIT ja LASTEN TIETOKONEET Tervetuloa! -20% Palvelemme tänään klo 9 20 , sunnuntaina klo 12 16 sekä jouluviikolla ma-pe klo 9 18 , jouluaattona klo 9 12. Kainuuntie 80, p. Kauppakamarin anomuksessa ei oltu annettu pyydettyjä lisäselvityksiä Kainuun osalta. (08) 655 0930 EISA Palvelemme pe 16.12
Mitkä ovat niitä tärkeitä asioita, jotka kantavat elämässä eteenpäin ja mitkä asiat varastavat aikaani ja ovat ylimääräisiä painolasteja. 15: 8 13, Matt. klo 18.00. Ohjaus Topi Mikkola. Kyllönen s. (08) 617 2371 Koulukatu 20 www.kuhmonseurakunta.fi VÄLIT M MUISTATHAN MYÖS VÄLITYKSET LMAN. Lähtösi vaikea kestää on, surumme suuri ja sanaton. 58 ) Kokohieronta + jalkojenhoito (norm. lahjojeniltana suloiset tonttutyttöset Riikka, Inga ja Iida virittävät laulaen joulun tunnelmaan alk. Mukana Reijo Mattila. Lapsityön päiväkerhossa aloittaa ensi vuonna uusi 3-vuotiaitten pieni ryhmä. Ilmoittautumiset 21.12. Klo 15 LASTEN Kuhmon kirkossa. Joulun sanoma tulee todeksi, eläväksi. Tee vaikka pieni koe: pyri muutamana päivänä tekemään asioita toisten hyväksi, luo iloa toisille. klo 18 Joulujuhla. Lounas ja kahvi yhteensä 6 . Rukouksessa, joka kantaa omaa ja läheisten elämää. Korotus on 35 prosenttia lipputuotteen ja matkan pituuden mukaan. adventtisunnuntai 18.12. Ke 21.12. klo 15 Lepokynnään kauneimmat joululaulut ja joulupuuro. noutopöydästä tiistaina 20.12. ja lisätied. Erkki Tyni, Aki Tyni konsertoivat. Tervetuloa tilaisuuksiin! Rauhallista Joulunaikaa kaikille! 890 HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 Koulukatu 22, p. 40 ) Puolihieronta + jalkojenhoito (norm. Kiitos myötäelämisestä surussamme. klo 10.30 16.00 Pukinkonttiin tai itselle hyvinvointia tarjoushinnoin!! Intialainen päähieronta + jalkahoito Jalkojenhoito (norm. Jouluviikolla palvelemme M KAUTTA MAAILMAN. Pe 16.12. 10 ja lapset 5 . klo 16 JOULUKIRKKO. Sisusta joulu kotiin! 79 VUODERAHI TOIMISTOTUOLI Tervetuloa! 59 Loppuvuoden Puolihieronta 25 RAJU JYTKY! Kokohieronta SÄKKISÄK TUOLI TUO 45 :n TARJOUS UNIGOLD START PALLOKUITUTYYNY Meillä Kainuuntie 88, II krs. suljettu, tapaninpäivänä 10 14 Koulukatu 14, Kuhmo, avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 Kuhmon seurakunta Puh. Elämän ihmeisiin kuuluu se, että vasta luopumalla löytää sen, mikä on arvokkainta. Tiistai 20.12. Hirvikeitto, sauna, hartaushetki, kahvit. 78 ) p. Ehtoollisen vapauttavassa ja voimaannuttavassa kokemuksessa. Ilm. klo 17.30 Iltahetki Myllylässä, Hyryntie 1705. Kyllönen Oy, p. Ti 20.12. Tuomo Piirainen p. Messun jälkeen kellotapulin luota yhteislähtö Paloniemen leirikeskukseen, jossa klo 12 alk. Puuro ja kakku/ torttukahvit. 29.5.1925 k. Hintojen muutos johtuu dieselin 21 IMMANUEL Jumala meidän kanssamme Jouludraama Nurmeksessa perjantaina 23.12. Salorannan Liisa Nauta-sika jauheliha Luuton possun kinkku Possun suikaleet Maustettu grillikylki Mirja Katariina HUOTARI o.s. JOULUPUURO ja SIIONINVIRSISEURAT. Hiljaisuus avaa uuden maailman. Rakkaiden tukena jokaisessa päivässä. klo 16 JOULUJUHLA kaikelle kansalle. 655 0095 PALVELEMME: ma la 8.30 21, su 12 21 Su 18.12. Annanko aikaa itselleni ja Jumalalle. klo 19 (huom. Ke 21.12. 652 0127 Dieselin vero nostaa lippujen hintoja Matkahuollon myymien valtakunnallisten bussilippujen hinnat nousevat 1. 58 ) 35 49 68 Lapsi-, perhe- ja pyhäkoulutyö: HUOM. Pyhäkoulun syyskausi on päättynyt. Kirkkoherranvirastossa on myytävänä Päivän Tunnussana 2012 -kirjasta, hintaan 5 . Kauneimpia joululauluja: Pe 16.12. 044 500 1705 Viikon sana Adventin aikaan Adventin aika on kristikunnalla myös pienen paaston aikaa. Entä sitten, kun lahjarumba alkaa tuntua teennäiseltä ja tyhjältä. La 17.12. Toisten hyväksi luopuessani huomaankin eläväni mielekästä elämää. tammikuuta. Jumalan läsnäolo sydämen äänessä. lastenlastenlapset siskot muut sukulaiset ja ystävät Päivänä kauniin syksyisen, hiljeni sydän kultainen. 130: 5 8, Jes. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa, s: Reijo Mattila, l: Anna Liisa Hakulinen. Virve Heikkinen 4. JOULUKUUTA 2011 Vietän syntymäpäivääni perheeni seurassa. mennessä A. Pystynkö olemaan itseni kanssa myös hiljaisuudessa vai täyttyykö aikani musiikilla, viihteellä tai materialla. klo 18 Koskenmäen koululla, Hyrynsalmentie 1655. 6550 256. JOULUKIRKKO joulujuhla Klo 19 Riemukas joulu -urkukonsertti Kuhmon kirkossa. Seuraavan kerran pyhäkoulu kokoontuu 15.1.2012 kirkon keittiössä jumalanpalveluksen aikana. mieluummin kotikäyntejä Kainuuntie 84, www.eskobar.fi. klo 15. 4. 045 133 6238, 49 (norm. Hiljaisuudesta ja rauhasta aukeaa maailma, jossa sydämen ääni, Jumalan ääni meissä, pääsee kuuluviin. 29: 17 19, Room. Lohtuna muistot rakkaat. Vuosituhanten takaa se hiipii tähän päivään ja hetkeen ilman, että olisi menettänyt pisaraakaan voimastaan. Silloin voi miettiä missä menen elämässäni nyt ja kuinka oikein voin. Lämmin kiitos Kotipalvelun henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. 69 5 (5,69 kg) kg 90 5 (5,90 kg) kg KAJAANIN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kuhmon kirkko Su 18.12. Äitimme on saateltu isän viereen lähiomaisten läsnä ollessa. Kahvitarjoilu. aika!) Kuhmon kirkossa. To 22.12. klo 18 rukousilta. Hän on mukana elämän kaikissa vaiheissa: tienviittana risteyksessä, ystävän neuvona epätiedon hetkellä, tuntemattoman apuna hädässä. Ennen hinnankorotusta ostetut Matkahuollon lipputuotteet kelpaavat lipputuotteissa mainitun kelpoisuusajan loppuun. Pe 16.12. Miten saan kiinni joulun oikeasta tunnelmasta. Kuljetuksen hinta aik. 1: 18 24 prosentin veronkorotuksesta ja työvoimakustannusten noususta. 044 297 6069 On kuin joku koskettaisi taikasauvallaan saaden tähdet syttymään joka ikkunaan joulun kukat lumoavat väriloistollaan. 5 69 495 Duo VUODESOHVA DESOHVA PEITTO :n edustus ustus Joulukuussa palvelemme myös pal 20 SUNNUNTAISIN KL 12 15 N KLO LO Varaa ensiluokkaiset kotiisi ja lahjaksi. joulukukkaset ma pe 8 20, aattona 20 8 13, su 25.12. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. klo 10 Liturgia. www.ort.fi/kajaani Present konvehti 490 kg 3 pkt Kuhmolainen kirjolohi Coca-cola 1,5 l 2 x 2-pack Fazerin Sininen suklaa 5 300 2 kpl 90 6 (6,90 kg) kg 98 4 (4,98 kg) kg 00 Pirkka olut (2,07 l) 24-pack Olvi olut 12-pack (2,45 l) 1999 1099 Kainuuntie 91 puh. klo 18.30 Lentiiran kirkossa. Su 25.12. Linja-autokuljetus lähtee Nurmekseen Kuhmon linja-autoasemalta klo 16.30. Ja tunnustele sen jälkeen, miten se vaikutti omaan iloisuutesi ja elämäsi mielekkyyteen. Klo 12 päihdeongelmaisten srk:n toimipaikassa, Koulukatu 20. Kainuuntie 88, p. 4 | Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme PERJANTAINA 16. Su 18.12. Kerhoryhmä kokoontuu srk:n toimipaikassa (Kainuuntie 88) maanantaisin klo 9 11. 19.11.2011 Ikävöiden lapset ja lastenlapset perh. adventtisunnuntain jumalanpalvelustekstit: Ps. puh 044 738 4308. Sielumme kaipaa pyhää hiljaisuutta ja todellista rauhaa
Tervetuloa! Kuhmon Invalidit ry:n puheenjohtaja Elsa Pulkkinen (vas.) luovutti palkinnon Helvi Pietikäiselle keskiviikkona. Kirjakauppa avoinna myös la 10-14 ja su 12-16! Kainuuntie 91, Kuhmo (08) 655 0003 info@kuhmonkirjakauppa.fi TONTT erjantaina!!! ahtuu tänään p tap GISSA AUPUN UK Tontut valtaavat Kuhmon kadut klo 12 alkaen, kun ala-asteen lapset marssivat kaupungin läpi. tarvikkeet ja hevonen (norm. klo 14-16. Se symbolisoi vapaaehtoisen auttavaa kättä joka luo ympärilleen valoa ja lämpöä. Tänä viikonloppuna ei juhlita suotta, täyttäähän Eetu Kaapo Palveleva lahjakauppa kahdessa kerroksessa Brion puujuna peruspakkaukset Bakuganit Lauri autot Upea HEVOSTALLI, sis. Pietikäinen on ollut aktiivisesti mukana Kuhmon järjestön toiminnassa jo 45 vuoden ajan. Illalla klo 17.30 alkaen tontut pelaavat jalkapalloa torilla. Keskiviikkona Pietikäiselle annettiin kunniakirjan lisäksi veistos, jonka on suunnitellut virolainen Georg Bogatkin. Onnea kuusikymppiselle! : Seija, Mika, Heidi & Marko, Aada & Neea Martti Ihastuttavat Boss UUTUUSTUOKSUT TARJOUSHINNOIN NÄMÄ lahjapakkauksissa naisille ja KAIKKI miehille.Sekä runsaasti muita Ostaessasi 20 :n arvoisen tuoksuja ja lahjaideoita. JOULUKUUTA 2011 | 5 Helvi Pietikäiselle Invalidiliiton palkinto Minna Kähkönen LASTENPALSTA ONNITTELUJA tuksen jäsen ja on toiminut myös vastuuhenkilönä. Kuhmon Invalidit ry vietti pikkujoulua Eskobarissa keskiviikkona. 45) 3 ja 5 vuotta Tänään ei rakenna Onnea toivottaa Kuhmon mummu perh. KOTIHOITOATERIAT Ma: Juustoiset broilerpuikot, currykastike, peruna, herne-maissipaprika, porkkana-ananassalaatti, karviaiskiisseli Ti: Seikeitto, juusto, tomaatti, lakka-persikkakiisseli Ke: Suikalepata, peruna, paola, kiinankaali-mandariini-kesäkurpitsasalaatti, omena-rusinakiisseli To: Riistalihakastike, perunat, kahden kaalinsekoitus, mansikkakeitto Pe: Liha-makaronilaatikko, sateenkaariporkkana, kukkakaalikurkku-kurpitsasalaatti, karpalopuolukkakiisseli La: Joulukinkku, peruna, kastike, lanttu-ja porkkanalaatikko, rosolli, suolalohi, joulutorttu+ joulukarkki Su: Kalkkunafilettä, kermaperuna, kastike, kruunusekoitus, italiansalaatti, karpalokakku taloja, vaan syö kotona synttärikakkua ja kahvia keittelee vierailleen huomenna lauantaina. Samalla palkittiin järjestön pitkäaikainen jäsen Helvi Pietikäinen aktiivisesta vapaaehtoistoiminnastaan järjestössä. KAUPAN PÄÄLLE! Asiantuntevaa palvelua 32 -20% Palvelemme myös sunnuntaina 12 16 KOULURUOKA Peruskoulu, lukio, ammattiopisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Juustoiset broileripuikot, cyrrykastike, peruna, porkkanaananassalaatti Ti: Perinteinen jouluateria, lakkapersikkakiisseli Ke: Suikalepata, peruna, kiinankaali-mandariini-kesä-kurpitsasalaatti To: Joulupuuro, leikkele, mansikkakeitto kirjakauppa Jännityksen mestari! Ilkka Remes: TERÄSLEIJONA 34,50 Martti Väisänen: Sissiveljekset talvisodassa Tervetuloa kirjaostoksille! 33,00 Olavi Ilen esittelee aforismikokoelmaa "Ihminen on sellainen" su 18.12. Hän on esimerkiksi järjestön halli- Palkinnon myönsi Invalidiliitto kansainvälisenä vammaistenpäivänä 3. Keskustan kauppaliikkeet pitävät ovensa avoinna pidempään, joten tule seuraamaan peliä ostosten lomassa. Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2012!. PERJANTAINA 16. joulukuuta. Joulupukki ottaa tonttuparaatin vastaan torilla klo 12.15 Jouluinen musiikkihetki Kuhmo-talolla Kahvila Juttuassa klo 13 14. seurapelin, SAAT TOISEN Tule onnistuneille kaupoille
Kuhmon suurimmat tulonlähteet ovat 28,9 miljoonan valtionosuudet, 25,7 miljoonan kunnallisverotulot ja 12,0 miljoonan toimintatuotot. Muiden palvelujen ostot ovat entistä luokkaa, hieman yli 8 miljoonaa. Se on pienin lukema vuosikymmeniin. Kuhmolla on edessä koko taajaman koulukiinteistöjen käytön tarkastelu järjestely. Heikkisen mukaan yksisarjaisena se mahtuu pienempiin tiloihin kuin missä se nyt sijaitsee. Kainuun maakunta -kuntayhtymältä ostoja tuossa summassa on noin 33,3 miljoonaa eli noin puolet. Kuhmo pyrkii säilyttämään budjetillaan nykyiset palvelut ja uimahalli saa liikunnanohjaajan. Koulutustehtaaseen liittyvä hanke päättyy kesällä.. Heikkinen ei pitänyt tässä vaiheessa varmana, että remonttiin saadaan valtionapu tuossa aikataulussa ja perusopetuksen oppilasennusteet pienenevät. Ensi vuoden alussa tammi-toukokuulla syntyvien määräksi on ennakoitu 23. Jos remontti siirtyy siitä paljon eteenpäin valtion tiukan taloudenpidon vuoksi, niin tarkasteltavaksi tulee koko koulukiinteistön toiminta ja tulevaisuus. Kaupungin osuus siitä on 1,6 miljoonaa, loput 2,8 miljoonaa on eri tukirahoituksia. Woodpolis auttaa aloittavia ja kasvuyrityksiä luomaan yhteyksiä oppi- ja tutkimuslaitoksiin, toisiin yrityksiin sekä kannustaa yrityksiä kehittämään henkilöstöään, tuotteita ja tuotantoa. Valtion talouden näkymät viittaavat siihen, että ainoa keino tulojen lisäämiseen on uusien työpaikkojen synty, sanoo Valtanen. Aineistovaatimukset Ohjelmat: InDesign, Adobe Acrobat (PDF), Adobe Photoshop Aineiston siirto: · Internet: www.almamedia.fi/aineisto · Sähköposti: ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Palstaleveydet mm 1 palsta .........40 2 palstaa ......... Kuhmon kaupungin investoinnit talonrakennukseen ovat 2,5 miljoonaa, suurimpina jäähallin muutostyöt, terveyskeskuksen osasto I:n peruskorjaus, Woodpoliksen omistajaohjausta Kuhmon kaupunki joutuu tarkastelemaan jo ensi vuoden aikana. Nykyisen omistajaohjaussopimuksen mukaan Woodpoliksen toiminta tu- Keskustele kaupungin talousarvioesityksestä 2012 Kuhmolaisen sivulla www. Testaus pääse käyntiin aikaisintaan huhtikuussa 2012. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lisä arvioidaan 2,1 miljoonaksi euroksi ja se nostaa kaupungin käytettävissä olevat tulot 66,8 miljoonaan euroon, toteaa kaupunginjohtaja Eila Valtanen tiedotteessaan. Perjantain lehteen edellisenä keskiviikkona klo 16.00 mennessä. JOULUKUUTA 2011 Gallup Vaikuttaako laman uhka jouluostoksiisi? Kontion koulun päärakennus kiinni tai remonttiin 2015 Talousarvioesitys: Kuhmon kaupunki joutui tekemään 2,8 miljoonaa euroa alijäämäisen talousarvion ensi vuodelle. harvaanasuttujen alueiden lisän piiriin. Woodpoliksen koulutustehtaassa on muutto käynnissä. kuhmolainen.fi Woodpoliksen tuotantopäällikkö, insinööri Timo Toivanen, 27, kertoi, että koulutustehdasta rakennetaan ja purunpoistoa ja koneita asennetaan. Toimintamenot ja palveluiden ostot ovat yhteensä 67,9 miljoonaa euroa, Kuhmoon syntyy tänä vuonna arviolta 53 lasta. päivänä joulukuuta myös talouden tasapainottamisohjelman, jossa ennakoidaan kunnallisveroprosentin korotusta vuodelle 2013. Muuallekin yhteydet ovat kunnossa. Kontion koululle on suunnitteilla miljoonan remontti vuodelle 2015. Valtionosuuksia ne saavat yhteensä vajaat 0,8 miljoonaa. Kaupunki osti myös koulutustehtaan sijaintipaikaksi rakennettavan Sivakkahallin. 84 3 palstaa .....128 4 palstaa .......172 5 palstaa .....216 6 palstaa .......260 Kysy tarjous verkkopalveluistamme. Kaupunginvaltuusto saa eteensä 20. Kantolassa entiseen Tulikiven Kuhmon tehtaaseen remontoitava koulutustehdas valmistuu testauskuntoon aikaisintaan ensi huhtikuussa 2012. Koko puualan kehittämistyössään Kuhmo aikoo viettää 20 vuotisjuhlia ensi vuonna. Kuhmoon syntyy tänä vuonna arviolta 53 lasta. Irtaimen omaisuuden suurimmat investoinnit ovat Woodpoliksen koulutustehtaan kone- ja laiteympäristön sekä verkkoympäristön kehittäminen yhteensä 1,0 miljoonalla. Tähän Kuhmo ei kokonaisuudessaan pysty, sillä sen on pidettävä Woodpoliksen koneita ja laitteita omistuksessaan 5 vuotta. 6 | PERJANTAINA 16. Laite ja muita hankintoja Kuhmo on valmistellut ja tehnyt Woodpolikseen viimeiset viisi vuotta 4,4 miljoonalla. Suomussalmen kunta on jo nauttinut tuota harvaanasuttujen alueiden lisää muutaman vuoden. Kuhmoniemen vesihuoltoverkkoon 0,8 miljoonan määrärahat pyyhitään vielä budjettiesityksestä, koska 60 prosentin EU-tuet eivät tulleet. Kaupunginjohtaja Valtasen mukaan kuntien yhteistyötä palvelujen järjestämisessä pitää lisätä. lee vuoden 2012 jälkeen rahoittaa yrityslähtöisesti, koulutustuloin sekä alihankintatuloin. Ostopalveluissa on mukana niin terveyskeskuslääkäripalvelut ja kuin Kuhmon käytännössä pitkät hammaslääkärijonokin. Samalla tuettiin Kuhmon Yrityssampo Oy:n taloutta. Sen osuuden nousu kasvattaa Kuhmon alijäämää eniten. www.kuhmolainen.fi Kuhmon kaupungin ensi vuoden budjetissa on vaalibudjetin merkit, eikä kaupungin johto kiistänyt sitä. Kuntarakenneuudistus tulee tarpeeseen, toteaa Valtanen Kuhmon kaupunki katsoo jatkossa entistä voimakkaimmin kuntayhteisössä länteen eli Sotkamoon ja Kajaaniin. Kuhmo pääsee ensimmäistä kertaa ns. Jämäksen vesihuoltoverkkoon varataan 0,4 miljoonaa ja Haatajan vesihuoltoverkkoon 0,6 miljoonaa. rivi 5,10 Seuraavat rivit 1,70 Hintoihin lisätään alv 23% Ilmoitusten jättöajat Tiistain lehteen edellisenä perjantaina klo 16.00 mennessä. Perjantain lehteen rivi-ilmoitukset keskiviikkona klo 11 mennessä. Useille kunnille ennustellaan alijäämiä. Organisoitumisessa tähtäimessä on osakeyhtiön perustaminen. Kuhmolla on hallinnassaan useita isoja koulukiinteistöjä: Tuupalan koulu, Kontion koulun kaksi rakennusta, Piilolan koulu, jossa toimii lukio sekä Kainuun ammattioppilaitoksen Kuhmon toimipaikan käytössä olevat kiinteistöt. Osa hallintokuntien yksiköistä ylitti Kuhmossa syksyn aikana budjettiehdotuksissaan niille annettuja raameja. Kuhmon kunnallisveroprosentti pysyi 20.25:ssä. Kuhmon kaupungin talousarvion käyttämä asukasluku on 9298 asukasta. Ostoissa kuntayhtymältä on kasvua 2,5 miljoonaa. Esimerkiksi yhden prosenttiyksikön korotuksella Kuhmo saisi miljoonan kunnallisverotuloja lisää. " Kuntarakenneuudistus tulee tarpeeseen." Eila Valtanen Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Pekka Heikkinen totesi eilisessä budjetti-infossa, että tarkasteltavaksi tulee, mikä Kontion koulun remontin kohtalo on. Jopa lukiolla saattaa tulla tulevaisuudessa muutto vasta remontoiduista tiloistaan. Kuhmon kaupungin 67,9 miljoonan toimintakuluista 41,2 miljoonaa on palvelujen ostoja. Katuremontteihin ja vesi- ja viemärilaitokseen varataan 1,2 miljoonaa. Kontion koululle on suunnitteilla 1,0 miljoonan remontti vuodelle 2015. Päätöksen kokouksesta joutuisi tuon aikataulun mukaan tekemään nykyinen valtuusto nelivuotiskautensa viimeisissä kokouksissaan. Kuhmo tähtäsi tiukempaan talousvuoteen 2012, mutta kaupunginhallitus taipui esittämään käyttötalouden toimintakuluiksi 67,9 miljoonan budjetin, joka on alijäämäinen 2,8 miljoonaa. Valtionavun saamisessa remonttiin Kuhmon kaupungilla on kova työ. sekä hoivakodin pysyvien ja tilapäispaikkojen lisäyksen suunnittelu. Sen väkiluku on laskenut lisää, viime marraskuussa jo alle 9000:n rajan. Isoja koulurakennuksia kaupungilla on vuosikymmenen lopulla reippaasti liikaa. Antero Komulainen Jouko Räsänen: Ei vaikuta ollenkaan. Matti Romppanen: Tänä päivänä ei vaikuta. Sirkka Piipponen: Ei vaikuta millään tavoin. Ilmoitushinnat Perushinnasto Ennen tekstiä 1,17 Teksti 1,15 Tekstin jälkeen 1,12 Takasivu 1,22 Kiitosilmoitukset 1,12 Kuolinilmoitukset 1,17 Lukijailmoitukset: lastenpalsta, onnittelut, terveiset 14,63 /ilmoitus Lukijan Tori 1 5 riviä 9,76 Seuraavat rivit 1,63 Yritysrivit 6,00 Nimimerkkilisä 3,61 Laskutuslisä 4,14 Seuratoiminta 1
JOULUKUUTA 2011 | 7. PERJANTAINA 16
Koulu oli toiminnassa koko vuoden. Kiinteistövero on Väisäsen mukaan pieni ja vakuutukseen vaikuttaa käyttötarkoitus. Lautakunnan mielestä sisäinen valvonta olisi mahdollisesti saattanut huomata laittoman hintayhteistyön ja estää siitä koituneen edunmenetyksen. joka ei ole ollut mukana kartellissa. Tulijat menettivät kiinnostuksensa, kun kylällä ei ollut enää toimivaa koulua. Kartellissa olleille yhtiöille Kuhmo on myynyt raakapuuta 75 587 eurolla vuosina 2001 2002. Tarkastuslautakunnan mukaan korvauskanteen nostamisesta päätettäessä pitää arvioida kaupungille kanteen nostamisesta mahdollisesti koituvia kustannuksia ja verrata niitä odotettavissa olevaan hyötyyn. Kartellin aikana 1997 2004 kaupungin puunmyynti on tapahtunut pääosin Kuhmo Oy:lle, Kyläyhdistykset tahtovat koulut omikseen Iivantiiran rivitalo-osakkeet myyntiin Jarno Hiltunen Wiexi Vie -hanke jäi ilman lainaa Kaupunginhallitus ei myöntänyt 30 000 euron korotonta lainaa Ylä-Vieksin kyläyhdistykselle Wiexi Vie -hankkeen tilapäiseksi rahoittamiseksi. Esityksen mukaan kaupunki myisi tontista lohkaistavan määräalan ja sillä sijaitsevat koulun rakennukset 50 eurolla Lentiiran kyläyhdistykselle. Kylätalona toimivista rivitaloista oli vielä vuoden vaihteessa kiinnostunut neljä perhettä. Tarkastuslautakunta oli kiinnittänyt niihin huomiota. Suomi-Venäjä-Seuran Kuhmon osasto järjestää yhdessä Kostamuksen Venäjä-Suomi-Seuran osaston kanssa suomalaisen joulujuhlan. Tällä hetkellä kaksi kiinteistöä on öljylämmityksessä ja asuntola-keittiö sähkölämmityksessä. Fakta Kustannuksia kaupungin hallussa olevista kouluista Iivantiiran koulun sähkölämmitys ja käyttösähkökulut olivat 16 830,49 euroa (alv 0 %) vuonna 2010. Koulun ylläpitokustannuksia kertyy lämmityksestä, sähköstä ja vakuutuksista. Kauppa ei sisällä koulun irtainta omaisuutta. Koulun yhtäkkisen lakkauttamispäätöksen jälkeen olimme nollatilanteessa. Kun ihmiset soittavat, he kysyvät ensimmäisenä, onko koulua ja toisena, mikä on nettitilanne. joulukuuta. Tarkastuslautakunnan lausunnon mukaan kysymys saattaa kohdistua myös riittämättömään sisäiseen valvontaan kaupungin metsien hoidossa ja myynnissä. Kun yhteistyökuviot ovat kunnossa, kustannukset jaetaan käyttötarkoituksen mukaan. Jos saamme saneerausrahaa, voimme kohtuullistaa lämmityskustannuksia tämän päivän ratkaisuilla, esimerkiksi lämpöpumppusysteemillä. Kuva: Liisa Raipala suuden hoidossa on havaittu puutteita lainvastaisen metsäyhtiöiden hintakartellin kaudella. Siellä voisivat olla myös kansalaisopiston piirit ja kerhot. Kaupunginhallitus käsitteli asian 12. Puun osti Metsäliitto Osuuskunta, toteaa tilintarkastaja lausunnossaan. Se johtaisi kuntalaisten tasavertaisen kohtelun, kaupungin talouden ja toisten, toiminnassa olevien hankkeiden kannalta epätasapainoiseen tilanteeseen. Sekä Lentiiran että Iivantiiran lakkautetut koulut kiinnostavat kovasti kyläyhdistyksiä. Esiselvitysvaiheessa yhdistys muun muassa kartoittaa muita lämmitysvaihto- ehtoja. joulukuuta. Iivantiiran koulu on Donnerin mukaan rakas Pohjois-Kuhmon asukkaille. Joulujuhla on suunniteltu pidettäväksi koululla lauantaina 17. Rivitaloasunnot tulevat myyntiin asunto-osakkeina internetiin. Kaupunginhallitus esittää valtuustolle, että kaupunki myy koulut niille. Kaupunginhallitus teki päätöksen 12. Kaupunki myönsi tuen omista käyttövaroistaan ja nimesi tilaisuuteen omat edustajansa: Tarmo Suihkon ja Juhana Juntusen. Hyvityshinta on laskettu mahdollisesti saatavissa olleen 10 prosentin mukaan. Käyttämättömät tilat on tarkoitus pitää kylmillään. Kaupunginhallitus perustelee päätöstä sillä, että saatava korvaus ei kata prosessista aiheutuvia kuluja. Vastuuvakuutus perusopetuksen rehtoreille Kaupunki täydentää vakuutusturvaansa ottamalla perusopetuksen rehtoreille ja apulaisrehtoreille vastuuvakuutuksen. Donner havainnollistaa tilannetta dominoefektillä. Kaupungin raakapuun myynnissä ja metsäomai- Oikeudessa kaupunki olisi tarkastuslautakunnan mukaan saattanut saada hyvityksenä korvausta 7 558 euroa. Kaupunginhallituksen mukaan vastuuvakuutus on tarpeellinen, sillä rehtoreilla on huomattavaa taloudellista vastuuta ja esimiesvastuuta. Koulun lämmitys on suuri tekijä. Lämmitys on suuri menoerä. Iivantiiran koulu tulisi ky- läyhdistyksen käyttöön. Kartellissa ovat olleet mukana myös Stora Enso Oyj ja UPM-Kymmene Oyj. Lautakunnan mukaan oikeusteitse saatava hyvitys olisi ollut pienempi kuin oikeudenkäynnistä tulevat kustannukset. 8 | PERJANTAINA 16. Iivantiiran kyläyhdistykselle kaupunki myisi tilan ja sillä sijaitsevan koulun rakennuksineen 250 eurolla. Koululla on paljon aktiivista toimintaa, muun muassa urheilukentät ovat käytössä päivittäin. Olemme sopineet, että jos koulu tulee meille, kaupunki osallistuu lämmityksen alasajoon, ettei tule pakkasvahinkoja. Kaupunginhallitus pyysi tarkastuslautakunnan lausuntoa mahdollisen korvauskanteen nostamiseksi metsäyhtiöiden ostajakartellin aiheuttaman menetyksen takia. Tarkastuslautakunnan mukaan kysymys saattaa kohdistua myös riittämättömään sisäiseen valvontaan kaupungin metsien hoidossa. Jarno Hiltunen Kuhmo ei aio metsäyhtiöiden kartelliasiassa panna vireille korvauskannetta vahingonkorvauksen tai perusteettoman edun palautuksen saamiseksi. Koulujen ylläpidosta koituu kustannuksia. Lisäksi edunmenetyksen toteennäyttämien olisi voinut olla vaikeaa. Koululla on tällä hetkellä sähkölämmitys. Lentiiran koulu tulee kyläyhdistyksen käyttöön, jos valtuusto näyttää myynnille vihreää valoa 20. Kyseessä on perinne, johon osallistuu noin 50 suomen kieltä opiskelevaa lasta koulu no:1:stä. Korvausvastuu syntyy vakuutuskauden aikana tapahtuneen teon tai laiminlyönnin seurauksena. " Oikeusteitse saatava hyvitys olisi ollut pienempi kuin oikeudenkäynnistä tulevat kustannukset." Kuhmo ei hae korvausta metsäyhtiöiden kartelliasiassa. Koulutoiminta lakkasi vuoden alusta 2010. Lähde: Kuhmon kaupunki. Meille riittää omaan käyttöön pienemmät tilat. Iivantiiran kyläyhdistys hakee Suomen Kotiseutuliitolta saneerausrahaa koulua varten. joulukuuta. Sisäinen valvonta riittämätön Kartelli: Kuhmon kaupunki ei hae korvausta metsäyhtiöiden kartelliasiassa, koska saatava hyöty voi jäädä pienemmäksi kuin oikeudenkäyntikulut. Julkisyhteisön hallintovastuu korvaa vakuutuksenottajana olevalle julkisyhteisölle tai sivulliselle aiheutuneen taloudellisen vahingon, josta vakuutettu on korvausvastuussa. JOULUKUUTA 2011 Suomi-VenäjäSeura sai avustusta Suomi-Venäjä-Seuran Kuhmon osasto sai avustusta 400 euroa. Kauppaan eivät kuitenkaan kuulu koulun irtain omaisuus eikä tilalla oleva puusto. Lentiiran koulun lämmitysöljyyn meni rahaa 16 106,49 euroa ja sähkölämmitykseen ja käyttösähköön 5 469,13 euroa vuonna 2010. Yhtiöt syyllistyivät kiellettyyn hintayhteistyöhön ja hintatietojen vaihtoon raakapuun hankinnassa. Summasta julkisen rahoituksen osuus on 90 prosenttia kokonaiskuluista. Tarkoitus on viri- tellä yhteistyötä yritysten ja yksityisten kanssa, kertoo Lentiiran kyläyhdistyksen puheenjohtaja Mauri Väisänen Koulu toimisi kyläläisten yhteisenä tilaisuuksien pito- ja kokoontumispaikkana. Siksi haemme yhteistyökumppaneita. joulukuuta. Kun maaseudulta lähdetään karsimaan palveluedellytyksiä, katoavat kaikki kerralla. Lautakunta oli vuoden 1999 arviointikertomuksessa todennut kaupungin metsiä myydyn ilman kaupungin valtuutusta ja vuonna 2002 metsäomaisuuden hoidon vastuuttamisen vaativan selvittämistä kaupungin hallinnossa. Yhdistyksen sihteeri Philip Donner toteaa tilanteen olevan monimutkainen. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 166 612 euroa. Suomi-Venäjä-Seura tarvitsee mainittua avustusta Kostamuksessa olevan lasten joulujuhlan järjestelykuluihin. Kaupunginhallitus mainitsee perusteluissaan, että lainoittaminen ei kuulu kaupungin palveluihin
39 NIKKO FORD FOCUS WRC RADIO-OHJATTAVA AUTO LCD 42PFL3606H/12 42" LCD-TV ENERGIALUOKKA C - Full HD 1920x1080 - digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapelitalouksiin - 2x HDMI-liitäntä - USB 2.0 -liitäntä kuvien, musiikin ja videoiden katselua varten - 2 vuoden takuu 499 17,3 LED HQ6920 Partakone - tarkkaan ja miellyttävään parranajoon - seuraa kasvojesi muotoja - ladattava 500 Gt KIINTOLEVY Aspire 7250 Kannettava - 17,3" LED-näyttö - AMD E300 DualCore -prosessori - 3 Gt DDR3 keskusmuisti - 500 Gt kiintolevy - AMD Radeon HD6310 -näytönohjain - Windows® 7 Home Premium -käyttö järjestelmä KESKUSMUISTI 3 Gt 500 GT KOVALEVY 3 GT KESKUSMUISTI 399 38 CI95 Pearl Sauvakiharrin - käyttövalmis 30 sekunnissa - kartiomainen kiharrin - keraaminen pinnoite LÄMPÖTILAN NÄYTTÖ 39 www.expert.fi * Palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,28 snt/puh + 7 snt/min lankaverkosta tai 8,28 snt/puh + 17 snt/min matkapuhelinverkosta.. PERJANTAINA 16. JOULUKUUTA 2011 | 9 ÄLLE AN PÄssukka, K AU P s - p u Bird 0 Angry arvo 19,9 Nokia 300 - 2,4" kosketusnäyttö sekä perinteinen näppäimistö - nopea 3G-yhteys, Bluetooth - 5 Mpix kamera - microSD-muisti korttipaikka - Angry Birds Lite -yhteensopiva Touch&Type 42 99 2490 norm
90, l. 49,5, s. 50, s. 85-87,5 ja 90-92,5, l. 89,8, l. 60 cm UUTUUS MAAILMAN PIENIN ÄLYPUHELIN ZCV560NW Keraaminen liesi - neljä HighLight-keitto aluetta - jälkilämmön merkkivalot - tilava uuni 53 L - säilytystila alhaalla - mitat k. 60 cm - 2 vuoden takuu ENERGIALUOKKA VHD814/3 Pesukone - A-pesutulos, A-linkoustulos - 8 kg täyttömäärä - linkous 1 400 k/min - ajastin 3/6/9 h - Fuzzy Logic -tekniikka - käsinpesu-, villa- ja urheiluvaateohjelmat - 29/44/59 min pika ohjelmat LLE N PÄÄ2 -DVD A K AU P N DA FU PA 0) KUNG ARVO 19,9 ( A ANDROIDUUTUUS! 119 ENERGIALUOKKA A+ 299 279. JOULUKUUTA 2011 799 Nokia 700 42116VE-WN Monitoimiliesi - paistolämpömittari - katalyyttisesti puhdistuva emali uunin sivuseinissä ja katossa - hälytysajastin - erilaiset toiminnot mahdollistavat ruokien monipuolisen ja energiataloudellisen kypsentämisen - ultraohut ja kaunis älypuhelin - 3,2" ClearBlack AMOLED näyttö - tehokas 1 GHz prosessori nopeaan nettisurffailuun - jaa sisältöä ja yhdistä laitteita NFC-tuen avulla - ilmaiset kartat ja navigointi - Symbian Belle -käyttö järjestelmä - värit: musta ja valkoinen 599 40045VD-WN Keraaminen liesi - tilava uuni 60 L - kaksi kooltaan muun neltavaa keittoaluetta ENERGIALUOKKA A - kiertoilmauuni - säilytystilana vetolaatikko - mitat k. 85, l. 50, s. 60 cm ENERGIALUOKKA A 299 AWOE9514 Pesukone - erittäin hiljainen hiili harjaton moottori - linkous 1 400 k/min - älykkäällä 6th Sense® -teknologialla jopa 50 % vähemmän energian- ja veden kulutusta - täyttömäärä 9 kg - Woolmark-villaohjelma ja antibakteriatoiminto 279 AZB9780 Kuivausrumpu - 6th Sense® -järjestelmä - täyttömäärä 9 kg - B-energialuokka - ajastin 112 h - oven kätisyys vaihdettavissa DUUDSONINKESTÄVÄ ANDROID Android 2.3 9 KG TÄYTTÖMÄÄRÄ 249 Galaxy Y - Android 2.3 -käyttö järjestelmä - 3,0" kosketusnäyttö - nopeat 3G- ja Wifi-yhteydet - 2 Mpix kamera, videokuvaus - microSD-korttipaikka - Google Maps + A-GPS paikannus - värit: musta, valkoinen ja pinkki UUSI HINTA! 9 KG TÄYTTÖMÄÄRÄ 595 8 KG TÄYTTÖMÄÄRÄ LINKOUS 1 400 K/MIN 499 AWE2316 Pesukone - A-energialuokka, A-pesutulos - linkous max 800 k/min - elektroninen ohjelma koneisto - mitat k. 10 | PERJANTAINA 16. 60 cm HH495 Liesi ENERGIALUOKKA A 269 Galaxy Xcover - 3,65" kosketusnäyttö - IP67-sertifioitu kestävä runko - Android 2.3 -käyttöjärjestelmä - nopeat 3G- ja Wifi-yhteydet - 3,0 Mpix kamera LED-salamalla - microSD-korttipaikka (max 32 Gt) KERAAMINEN KEITTOTASO - A-energialuokka - uunin tilavuus 49 L - ylä- ja alalämpö sekä grillivastus - uunin luukku lasia, irroitettavat pellin kannattimet - lapsilukko ja kaatumis este - mitat k. 40, s
Puhepaketit koskevat normaalihintaisia kotimaan puheluita (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Sopimuskauden kokonaishinta 405,60 (norm. Minun Sonera-liittymän puhepaketin ylittävät puhelut kotimaassa 0,0998 /alkava minuutti + puhelun aloitusmaksu 0,049 /kpl ja tekstiviestit 0,0796 /kpl. 15,90 /kk) yhteensä hinnalla 16,90 /kk koko 24 kk sopimuskauden ajan. tärinä toiminto sekä kaiutin - sisältää Mariokart-pelin ja -ratin, Sports Resort -pelin ja 2 Motion Plus -ohjainta - konsoli saatavana myös mustana Special Edition pelikonsoli 250 Gt + Forza Motorsport 4 -peli Uuden Xbox 360 -konsolin tyylikäs uusi ulkoasu, 250 Gt:n kiintolevy ja sisäinen Wi-Fi tarjoavat parhaan mahdollisen peli- ja viihdekokemuksen 320 Gt Pelikonsoli Henkeäsalpaavia pelejä, uskomat-tomia Blu-ray Disc -elokuvia, 3D:tä, palveluita, musiikkia ja Internet. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. PlayStation 3 on kodin viihteen moni-ottelija vailla vertaa! 259 15,6 LED KESKUSMUISTI 199 norm. Maksiminopeudet (jopa 16 Mbit/s ja normaali vaihteluväli 0,3 6 Mbit/s) käytettävissä ainoastaan 3G-verkon alueilla. Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. Palvelu sisältää 40Mt tiedonsiirtoa kotimaassa laskutuskauden aikana, jonka jälkeen voit ostaa lisäpaketin nopeaa tiedonsiirtoa tai jatkaa käyttöä 64 kbit/s nopeudella. 547,92/24kk). Tarjouksen laitteen maksiminopeus verkossamme 6 Mbit/s. JOULUKUUTA 2011 | 11 PREMIUM-KONSOLI (250 GT), MUKANA HITTIPELI FORZA 4! SPECIAL EDITION! Wii Pelikonsoli Special Edition - ohjaimessa mm. PERJANTAINA 16. Tarjous voimassa 31.1.2012 asti. 239 18 X ZOOM FULL HD-VIDEOTALLENNUS. 299 SÄÄSTÄ 100 269 CQ1110 Keskusyksikkö - AMD E-450 -prosessori - 4 Gt:n DDR3 -keskusmuisti - 750 Gt kiintolevy - AMD Radeon HD 6320 -näytönohjain - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä Pavilion G6-1102 Kannettava - AMD AthlonTM II P360 -prosessori - 15,6" LED-näyttö - 4 Gt keskusmuisti (DDR3) - 500 Gt kiintolevy - AMD RadeonTM HD6470M -näytönohjain - Windows® Home Premium -käyttöjärjestelmä 4Gt TUPLAYDINPROSESSORI NÄYTÖNOHJAIN OMALLA MUISTILLA 500Gt KIINTOLEVY 449 599 X53SC-SX526V Kannettava - Intel® Core i5-2430M - 500 Gt kiintolevy -prosessori - nVIDIA® GeForce GT 520MX - 4 Gt keskusmuisti DDR3 -näytönohjain 1 Gt muistilla - Windows® 7 Home Premium 64-bit -käyttöjärjestelmä - 2 vuoden takuu MICROSOFT OFFICE + HIIRI sis. 3/kk), Pikkunetti (norm. Tarjouspaketin etu sopimuksella 142,32 . 3,93/kk), Puhepaketti 250min (norm. lisenssit 3 koneelle 399 X3990 Keskusyksikkö - Intel® i5-2300 -prosessori - 8 Gt DDR3 -keskusmuisti - 640 Gt kiintolevy - ATI Radeon HD 6450 1Gt -näytönohjain - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä 139 17,3 LED 15,6 LED 500Gt KIINTOLEVY KESKUSMUISTI 4 Gt 649 640Gt KIINTOLEVY KESKUSMUISTI 4 Gt TEHOA VAATIVALLE ALUMIINIVIIMEISTELY 1 GT NÄYTÖNOHJAIN 640 GT KIINTOLEVY X73SV-TY449V Kannettava - Intel® i3-2330 -prosessori - nVidia GeForce GT 540M -näytönohjain 1 Gt muistilla - 4 Gt:n DDR3 -keskusmuisti - 640 Gt kiintolevy - Windows® 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä - 2 vuoden takuu INTEL ® I5 -PROSESSORI 599 Ixus 220 Digikamera - HS System (12,1 Mpix) - 24 mm, 5 x zoom, optinen kuvanvakain - ruostumaton teräsrunko - 2,7 " PureColor II G -näyttö - Full HD, optinen zoom, dynaaminen kuvanvakain UPEA TERÄSKUORINEN IXUS Puhelin pakettiin ja paketti puhelimeen! Valitse tästä sopivin tarjouspaketti: MEGAPIKSELIÄ OPTINEN ZOOM 12,1 5 2,7 LCD FULL 72 + tarjouspaketti Spotify Premiumin maksutta 3 kk ajaksi. · · · · Kertamaksu 145 Coolpix S9100 Digikamera - 12,1 Mpix tarkkuus - 18 x zoom - 3" kosketusnäyttö - Full HD-video tallennus (1080p) MEGAPIKSELIÄ OPTINEN ZOOM LAAJAKULMA 1390 /kk 1790 /kk 2490 /kk 3990 /kk 24 kk sopimus Puhe 250 + Pikkunetti 24 kk sopimus Puhe 350 + Taskunetti 24 kk sopimus Puhe 600 + Netti Puhe 1 300 + Fiksunetti 24 kk sopimus Nokia 500 Uutuuspuhelin Symbian Anna -käyttöjärjestelmällä Tehokas 1 GHz -prosessori ja 5 Mpix kamera Ovi Kartat: ilmaiset kartat ja navigointi Puhelimen hinta ilman liittymää 199 12,1 18 25 LCD 3 FULL Nokia 500 (norm
020 793 5260, ark. 9-17, la suljettu SOTKAMO Kainuuntie 27, p. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. KUHMO Kainuuntie 92, p. 179 - helppokäyttöinen cd-radio, jossa MP3-toisto - digitaalinen viritys ja 30 asemapikavalintaa - kuulokeliitäntä - toimii verkkovirralla tai paristoilla BDV-EF200 3D Blu ray -kotiteatterijärjestelmä - kokonaisteho 350 W - Bravia Internet Video: suoratoista Internet-sisältöä televisiossasi - 2 x HDMI, 1 x USB 2.0 - iPod-/iPhone-telakka - 3D Blu-ray: katso upean realistisia 3D-teräväpiirtoelokuvia HR1453 Sähkövatkain - teho 175 W - 3 nopeutta ja turbotoiminto - mukana vispilät ja taikinakoukut 249 500 GT KOVALEVY TF520PVRc/t Tallentava digiboksi 69 - HD-boksi kaapeliverkkoon - 500 Gt kovalevy - tallenna jopa 4 kanavaa samanaikaisesti - ulkoisen kovalevyn tuki - HDMI-, USB-, 2xSCART ja Ethernet-liitännät 25 PT876/19 Partakone - tarkka lopputulos - myötäilee kasvoja tarkasti 330 Partakone CRC-2400 Tallentava HD-boksi - vesipestävä - 5 min. JOULUKUUTA 2011 LED 32 3D ENERGIALUOKKA LCD U4601 Pölynimuri - S-Bag-pölypussi - Hepa-suodatus - teleskooppinen imuputki - tekstiilisuulake A SISÄLTÄÄ 2 KPL 3D-LASEJA ENERGIALUOKKA 89 32FLY905U 32" LCD-TV UE46D6547 46" 3D LED-TV - Full HD 1920x1080 - digiviritin sekä HD-viritin antenni- ja kaapeli talouksiin - 400 Hz:n Clear Motion Rate -toiminto - muuntaa 2D-elokuvat ja -ohjelmat 3D-muotoon 1299 norm. 1599 - HD-Ready 1366x768 - digivirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - HD-viritin kaapeli talouksiin - HDMI- ja USB-liitännät 299 - moottoriteho 2000 W ja imuteho 500 W - tehokas parkettisuutin 179 FC9176 Pölynimuri - HEPA AirSeal -tiivistys ja HEPA 13 -suodatin 42 LED 22 LCD 1x 4x ENERGIALUOKKA KBGC872AO Kahvinkeitin SISÄÄNRAKENNETTU DVD-SOITIN - automattinen tippalukko - virrankatkaisu - kalkkivalo - lämpölevyn tehon säätökytkin - alumiinirunko ENERGIALUOKKA C TX-L42E30 42" LED-TV - digiviritin antenni- ja kaapeli talouksiin - teräväpiirtovirittimet antenni- ja kaapelitalouksiin - Full HD 1920x1080 - SD-muistikorttipaikka kuvien katselua varten - 4 x HDMI, 1 x kuulokeliitäntä 699 norm. pika lataus - Precision ajopää - omat mallit antenni- ja kaapelitalouksiin - HDMI- sekä USB-liitäntä - tallenna kahta kanavaa ja katso kolmatta - 2 000 kanavamuistipaikkaa TV-/ radiokanaville - haluttujen kanavien ja ohjelmien katselun esto 329 399 89 99 norm. asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. 119 www.expert.fi Tarjoukset voimassa 19.12. 020 793 5270, ark. DVD, CD, MP3 ja DivX - Radio Recording Timer -ajastustoiminto 19 99 norm. 12 | 46 PERJANTAINA 16. 899 22FLY850VUD 22" LCD-TV - digiviritin antenni- ja kaapelitalouksiin - sisäänrakennettu DVD-soitin - toimii myös 12 V - Conax-kortinlukijapaikka maksukortinlukijalle 199 norm. 020 793 5280, ark. 9-17, la 9-13. 9-17, la 9-13 SUOMUSSALMI Jalonkatu 10 A, p. 299 CFD-S07CP CD-radiokasettisoitin 199 KW-2 Talousvaaka - taaraus- tarkkuus 1 g - selkeä näyttö toiminto MM-D330D DVD-mikrohifijärjestelmä - lähtöteho 70 W - toistaa mm
655 0930 p. 020 793 5270 M U OT I EISA Kainuuntie 76, puh. 0400 537 065 kirjakauppa Kainuuntie 91, puh. 652 0155 Kainuu.com -palvelukeskus Kainuuntie 85, 88900 KUHMO Avoinna: ma pe 9 17 Kainuuntie 95, puh. 652 0127 Koulukatu 7, puh. 655 0174 Kainuuntie 87, puh. JOULUKUUTA 2011 | 13 LAHJOJEN ILTA KUHMOSSA pe 16.12. Nämä liikkeet ovat avoinna klo 17 jälkeen. Tervetuloa jouluostoksille! Kainuuntie 92, puh. 655 0406 Kainuuntie 88, puh. PERJANTAINA 16. 010 538 0100 Koulukatu 14, Kuhmo. 655 0003 Kainuuntie 108, p. 6520 533 Kainuuntie 80, puh
Lisäksi kuusen oksia koristavat aidot kynttilät. gilasilliset rauhassa, tutkiskella 50 100 vuotta vanhoja esineitä ja nauttia pirtin hiljaisuudesta. 14 | PERJANTAINA 16. Totta helekutissa minä yhen sammon nykäsen, lohkaisi puolestaan Kainuun murteella haasteleva Seppo Ilmarinen kun su- siheimon johtaja, Pohjolan akka Louhi suostutteli häntä takomaan sammon. " Näytelmä oli hauska ja jännittävä." Tiina ja Riikka koin sanoituksin. Lempihahmoksi Kunnaksen sadusta nousi Pohjolan neito, joka koiraversiossa tunnetaan nimellä Tytti. Nukkehahmot pistettiin tanssahtelemaan lavalla asiaan kuuluvasti. Esillä on enimmäkseen ajalle tyypillisiä joulunajan perusesineitä, kuten puurolautasia ja itsetehtyjä, puisia joululahjoja. Lisäksi uutena asiana esityksen jälkeen siirrytään kirkkoon, jossa kuullaan saarna ja lauletaan joululauluja. Konsertissa kuullaan niin tuttuja kuin vähän tuntemattomampiakin joulusävelmiä muun muassa Johann Sebastian Bachilta, Alexander Guilmantilta ja César Franckilta. Hahmot olivat kekseliäitä ja esimerkiksi Joukahainen oli nykyaikaistettu räppääväksi ja breikkaavaksi Jou-Jou-Joukahaiseksi, joka nauratti yleisöä. joulukuuta museossa luetaan jouluevankeliumi, joka päättää museon joulun. vatkin tapahtumia ja vertailevat museon esineitä nykyajan esineisiin. Vanhemmat ihmiset ovat nähneet elinikänsä aikana huiman yhteiskunnan ja kulttuurin muutoksen, ja lapsuudesta tutut esineet nostavat muistoja mieleen, Pelttari sanoo. Tuupalan museolla vierailevat saavat siemailla glö- Museon pirtissä istuville muistuu usein mieleen muistoja omista lapsuuden jouluista. kerran. Luin Koirien Kalevalaa tänään. Matkakortti on toimintavarma ja monikäyttöinen, sillä sama kortti käy takseihin kaikkialla Kainuussa ja Kajaanissa myös Pikku-Peteen. Näytemän tekstin on laatinut Eeva Vainio, musiikista vastaa Seppo Paroni Paakkunainen ja laulujen sanoituksista Rauha Kejonen ja Eeva Vainio. Tämä tuo mukavaa vastapainoa, toteaa museotyöntekijä Helvi-Annikki Pelttari. 11-vuotiaasta Tiina Kyllösestä ja 9-vuotiaasta Riikka Haverisesta Pohjolan neidon nukke oli esityksen hienoin. Näytelmän ohjaaja vaihtuu joka kolmas vuosi, ja tänä vuonna sen ohjaa Kuhmon kulttuurisihteeri Topi Mikkola. Kehitys on ollut suurta esimerkiksi viimeisen kuuden vuosikymmenen aikana. Sovitus on sama kuin edellisinä 23 vuonna, mutta tällä kertaa tekstit painottuvat enemmän näyttämöllisen draaman sijaan. Valot ja tehosteet ovat voimakkaasti läsnä näytelmässä. Museosta löytyy myös vanhoja olkikoristeita, kuten olkipukkeja. Kuusenkoristeissakin näkyy olki: oksilla roikkuu pieniä olkitähtiä ja olkinauhoja. Yleisön on mahdollista yhtyä lopuksi jouluvirteen Maa on niin kaunis. päivään saakka. Useat muistele- Tuupalan museon pirttiä koristavat perinteiset joulukoristeet, kuten himmeli ja muut olkikoristeet. Näytelmän lopussa kävi selväksi myös se, miten loitsivasta ja urheasta koirakansasta tuli nykyisten hyvälle oppineiden koirien tapaisia: tuhoutuneen sammon palasista taotut kaulapannat takaavat sen, että koirilla on kaikki mitä ne tarvitsevat. Humoristista näytelmää tehostettiin laululla. Koko Kaleva- lan tarina käytiin läpi lapsille sopivassa, hauskassa ja vauhdikkaassa muodossa aina suohon laulamisesta sammon takomiseen ja sammon ryöstöstä sen hajoamiseen johtaneeseen taisteluun Ikuturson ja Pohjolan akan kanssa. Vapaa pääsy.. Konserttiin on vapaa pääsy. Huumoria: Kajaanin kaupunginteatterin Koirien Kalevala kirvoitti monet naurut niin nuoresta kuin vanhemmastakin katsojasta. Tarkoituksena on kuvata vanhan ajan joulua ja antaa ihmisille paikka hiljentymiseen ja rauhoittumiseen. Kuusen alta löytyy itsetehtyjä lahjoja: puisia kelkkoja ja kuorma-auto. > Mahdollisuus hiljentyä joulun rauhaan Tuupalan museossa arkipäivisin kello 9 15 joulukuun 22. Ja näytelmä oli hauska ja jännittävä, he totesivat. Matkakortti käytössä kuljetuksissa Kainuun maakunta -kuntayhtymä on ottanut käyttöön uuden kuljetuspalvelujen asiakkaille tarkoitetun matkakortin. Kortti on tarkoitettu sosiaalihuoltoja vammaispalvelulain mukaisten kuljetuksien maksamiseen. Kalevalaista perinnettä nykyaikaistetusti esittelevässä nukkenäytelmässä seikkaili koiria, susia ja kissoja. Minna Kähkönen Esitys sai katsojat lumoihinsa, vaikka pienimmät eivät jaksaneetkaan istua ihan täyttä tuntia hiljaa paikallaan. Sitä ei voi käyttää terveydenhuollon matkoihin, jotka korvaa Kansaneläkelaitos KELA. Museon pirtissä odottaa menneisyyden joulu Minna Kähkönen Tuupalan museossa on mahdollisuus hiljentyä jouluun perinteisten joulukoristeiden ja muiden jouluisten esineiden keskellä. Mauri Kunnaksen kirjat ovat kivoja, tuumasi Ilona. Näytelmä esitetään vain kerran vuodessa Nurmeksessa. Yleisö siirtyy näyttelijöiden mukana eri pisteille. Monille tulee nostalgisia tunteita museon esineistä. Se on koskettava ja mieleenpainuva kuvaus Jeesuksen syntymästä. joulukuuta Immanuel Jumala meidän kanssamme -jouludraama jo 23. Nykyaikana joulusta on tullut kiireinen. Immanuel on ulkoilmaesitys, joka esitetään neljässä eri pisteessä kirkon läheisyydessä. Kuva: Irja Samoil/Kajaanin kaupunginteatteri Jouluista urkumusiikkia kirkossa Kuhmon kanttori, MuM Aki Tyni ja Kajaanin kanttori, DU Erkki Tyni konsertoivat Kuhmon kirkossa tiistaina 20. Joka vuosi näytelmä kerää noin 20003000 katsojaa. Moderni Kalevala hauskuutti Kalevalan koiraheimoon kuuluvat Seppo Ilmarinen ja Väinämöinen matkasivat maanantaisessa Mauri Kunnaksen kirjaan pohjautuvassa esityksessä laivalla Pohjolaan sammon ryöstöön kyllästyttyään talven kylmyyteen ja nälkään. JOULUKUUTA 2011 Jouluevankeliumi ulkoilmassa Nurmeksessa esitetään aatonaattona 23. Tuttuja kappaleita, kuten Harva meistä on rautaa ja We Will Rock You -sävelmiä, oli muunneltu haus- Äitinsä kanssa esitykseen tulleet 6- ja 8-vuotiaat Olivia ja Ilona Heikkinen kertoivat, että kotona he ovat tutustuneet Mauri Kunnak- sen kirjoihin. 22. joulukuuta kello 19
Läh. P. 046 569 2033. Hp. 156 tkm. Hiekkalan ren keskustassa. 6294. P. Hänen perheeseensä kuuluu vaimo ja kaksi aikuista lasta. Luonto hurmasi talouspäällikön 1990: Paavo Mäntymäki viihtyy hyvin työpaikassaan seurakunnan taloushallinnossa. 040 411 6478. 10.500 lämmittämiseen Leivolankylälle Sotkamoon. 050 435 1116. (08) 123 4567. 15 L MAL I Annetaan 3-vuotias, kiltti tyttökissa hyvään kotiin. sauväkunt. Joskus nuorempana häiritsi, että pitää hypätä asiasta toiseen, mutta ei enää, kun sen tietää. P. 58 v. 0400 /kk+vesi+sähkö. mm. farm., hyvin huollettu nallinen. 1500 km sitten. (08) 741 550. Kuhmo Oy:n sahatavaran myynti ja markkinointi siirtyy kokonaisuudessaan Matti Sipiläisen vastuulle Juha Virran jättäessä tehtävänsä ensi vuoden alussa. 33 ja 50 cm kotiin toim. krs, Kajaanin keskustassa pe- moon. Mäkeläinen Oy, p. Jäniksenilk ttä 040 730 6718. Suomussalmen Pitämällä KTlähellä palveluja. os. P. Syksyllä kaikki vapaaaika menee metsässä. Mäntymäki tuli töihin Kuhmon seurakunnalle maaliskuussa 1990. Katso! Nettiauto/Nikulaoy. Hp. 050 326 Ostetaan 0700 84 444, ota talteen. 040 838 044 594 7442. 470 . 0400 283 257 Met- vapaa heti. Tarjoa . P. Hän on toiminut aikaisemmin yhtiön tuotantopäällikkönä. Kun katsoo karttaa ja maantiedettä, näkee kuinka iso pitäjä tämä on. Kahvitellen Mäntymäki viihtyy hyvin työpaikassaan seurakunnassa. Opiskelijalle yksiö tai kakPeugeot 407 SW 2.0, vm. 050 566 4252. Jätä ilmoitus soittamalla, sähköpostilla tai nettisivujemme kautta! Kainuuntie 103, Kuhmo p. mon Kirjakauppa 8578. Aikaisemmin hän ei ollut Kuhmossa käynyt, mitä nyt kerran ohi mennen matkalla. Ämmänsaaressa. Rivitalokaksio k+oh+mh+s KT-kaksio 56 m2, 2. P. Tuletko ystäväksi minulle. Myy: Sotka- sio Kuhmossa. 0400 478 306. Kuhmo Oy on nimittänyt Matti Sipiläisen (Mti., eMBA) uudeksi myyntijohtajaksi 1. 040 352 0745. 5782. Kestotilaaja, muistathan hyödyntää rivi-ilmoitusetusi! Kahvini Tummapaahtoinen kahvi. ruskuntoinen kaksio 58 m2, säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Vuokralle tarjotaan 9800 . Samanlaisia kuhmolaisia kaikki. Etsin ystävää naisista, ikä n. Luotettava auttaja/ennustasekä Matti Okkoja ti-la 10-24, 1,97 /min. Mäntymäki kertoo, kuinka aamulla, vähän kahdeksan jälkeen kahvipöydästä oli kuulunut hirmuinen naurun remakka, niin että se melkein kantautui ulos asti. Kuhmon seurakunnan talouspäällikkö Paavo Mäntymäki sanoo olevansa eräänlainen yleismies, sillä hänellä on varsin laaja tehtävänkuva. P. Kuhmo Oy on nimittänyt Ilkka Ettalan (ekon.) uudeksi laskentapäälliköksi 23. Tilaa Korvatunturin Joulupukki Ämmänsaari/Suomussalmi kk. P. Kuhmolaisen kontt. Vaikka seurakunnassa on omat juttunsa, eivät ihmiset ole sen kummempia kuin missä tahansa muussakaan työpaikassa. P. Omakotitalo 74 m2 SotkaMyyd./ann. Lisäksi marjastan ja kalastan. 040 835 Käytettyjä ovia ja ikkunoita. 050 327 9359. 0400 163 268. Hyrynsalmen keskustassa Myyd./ann. tammikuuta 2012 alkaen. P. Autoileva joulupukki. Kalustettu kt-yksiö 29 m2, Pohjanpystykorvauros pen- 2. 041 577 5474 (klo 20.00 jälkeen). 7301. P. P. liikekiinRT-asunto 3 h+k+s, 79,5 Kadonnut harmaa, leikattu teistö 73,5 m2 Ämmänsaam2. Työtoverit saavat häneltä kiitosta. 044 992 Edullinen täysin remontoitu kaksio, 2 h+k+parveke, 54 3530. Kuh- polulla KT-yksiö 35 m2, 3. Kysy lisää p. Kylmä- ja kodinkonehuolto T. Suuret met- Vapaa-aikanaan Mäntymäki liikkuu metsässä. Leppähalkoja savusaunan -05, aj. 712 150. 044 062 6393. P. P. Suomussalmen ATK-huoltokeskus, Keskuskatu 24, S-salmi. sio Vuokatti-Sotkamo -alu-06, kats. P. Jotenkin paikkakunta viehätti minua jo silloin. 40-50 v. Vuokra 520 poikakissa 8.12. Meiltä ilmalämpöpumput: myynti, asennus ja huolto. koivupilkettä 62,5 m2, vapaa heti. Kuhmossa Mäntymäki pyytää lähinnä kanalintuja, mutta hän kuuluu myös hirviporukkaan syntymäseudullaan Rovaniemellä. kyläkirja Sotkamon Parku- Remontoitu kerrostalokakSekalaiset alta. Kuivaa, h äl t k i hyvälaat. P. 389 907. 0500 167 779. Uudet talvirenkaat. Mazda 323 farm., vm. 0400 478 905. (08) 123 4567. Nimityksiä Kuhmo Oy:llä Kuhmo Oy on nimittänyt Pertti Huotarin (ins.) tuotantojohtajaksi 1. Vast. talviasuttava mökki Kuhmos- m2, 3. 0500 587 607. Hän on toiminut aikaisemmin yhtiön tuotepäällikkönä. 08 666 1095 tai 040 580 Hyväkunt., oma sauna. 040 834 kylältä. Nuori, mukava Joulupukki kiertää aattona Ämmänsaaren taajama-alueella. kaksio 59,5 m2 Pitämällä. Hyväkuntoinen, edullinen, puulla lämmitettävän hellan pyöreä keittolevy. 6895. tammikuuta 2012 alkaen. P. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. PERJANTAINA 16. 050 514 9957. Seurakunnassa ei olla myöskään turhan jäykkiä tai vakavia. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi P. Elämää vaaramaisemissa sa. krs. 0400 383 544. Y it i it /rivi l Laskutuslisä 5,09 Ilmoituksen jättöaika keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Pese matot harjaamatta! Swi Ann. Monesti minulla on haulikko mukana. P. Juon nykyisin vähän kahvia. P. 040 513 2633. P. P. "Ystävä". Myydään Paavo Mäntymäki pitää tehtäviensä monimuotoisuudesta Kuhmon seurakunnassa. RT-kolmio 79 m2, vapautuu joulukuun lopussa, RT-kaksio litörmäntie 9, Sotkamo. P. Kuhmon luonto jäi mieleen. JOULUKUUTA 2011 | 15 1 5 riviä 12,00 , seur. vuokr./myydään, Suo SwiSuopen pesuaineet ja Aloe Vera- mussalmella, Rastaankujalla eet Joulukuusia 20 /kpl, Tii- tuotteet Anja p. Yhteydenotot p. Siisti yhtiö. P. 040 472 9317. rivit 2,00 , , 1 5 riviä + kuva 15 Yritysrivit 6 / i i + alv. Nimim. 040 576 Ota uusi suunta elämääsi. pian, miel. Ettala siirtyy Kuhmo Oy:n palvelukseen Oy Rehau Ab:n talouspäällikön tehtävistä. Ford Mondeo farm. krs, lähellä Sotkamon tuhintaan. Lähinnä viikonloppuisin ja juhlapäivinä. MA LLI Rivi-ilmoitus 1 5 riviä ja valokuva Hyväkuntoinen, vähän ajettu. 50 m 2, Sepäntalon oleva huoneisto, lasi- kadulla Vuokatissa, vapaa tettu parveke, Rantakadulla, 1.1.2012. Halutaan vuokrata P. (08) 632 530 Keskuskatu 10, Sotkamo P. Edullisia autoja! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. Vuosin varrella hiihtäminen on käynyt entistä tärkeämmäksi. 044 911 5296/iltaisin. tammikuuta 2012 alkaen. Kolmessa lehdessä samalla hinnalla! Ilmoita edullisesti rivi-ilmoituksena kolmessa lehdessä samalla hinnalla: TORSTAISIN Ylä-Kainuussa, PERJANTAISIN Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. n. P. Siihen kuuluu kaikki talouteen ja taloushallintoon liittyvä, kuten investointisuunnitelmat, talousarviot ja tilinpäätökset sekä valmistelutehtäviä. vuokr. Perinteinen joulupukki Sotkamon keskusta - Vuokatti. p. Sitä ennen hän oli toiminut seurakunnan talouspäällikkönä Satakunnassa vuodesta 1985 lähtien. " Kierrän Unskia ja muita latuja." Paavo Mäntymäki Luonto oli eräs syy Kuhmoon tuloon. kytkin vaihd. keskustaa, järven rannalla, vapaa heti. Tärkeänä syynä Kuhmoon muuttoon oli viehättyminen suurista metsistä ja luonnosta. Jarno Hiltunen sät tekivät vaikutuksen Mäntymäkeen. suomalaista, ei alko-ongelmaista naista ystäväksi. 11/2011, tod. Soita p. P. P. Sari nen, p. krs, läpi +parvi n. 0500 957 307, Sotkamo. Saa tehdä monenlaisia asioita. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Pertti Huotari www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi. 1.8, vm. Hp. raitis poikamies hakee rehellistä, tavall. 043 211 5136. -88, 11 kk ajoaikaa jäljellä. 7964. hy- eelta mahd. vuokralle RT- mon kirkonkylässä. Se on hyvä syy lähteä metsään
0400 120 481 30 vuoden kokemuksella. Asianajotoimisto Fysioterapia Lymfaterapia Akupunktio Nivel- ja nikamakäsittelyt Hieronnat Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 655 1651 PARTURI-KAMPAAMO Kysy lisää p. (08) 632 530 Kainuuntie 103, Kuhmo Ammattitaidolla erilaiset Timo Kinnunen Oy Kantolan teoll.alue, Takojahalli puh. 044 297 6069 Anita 040 754 4282 Mustikkatie 18 Irene Piirainen Koulutettu hieroja Koulukatu 8 C, Koulutettu hieroja Kainuuntie 88 G O L D W E L L Teija p. 040 722 3909 PITOPALVELUJA Torikatu 9, KUHMO p. Myös ilt. 0400 125 587 Hiushuone Tuulia 0440 505 805 Ma pe 9.00 17.00, muulloin sopimuksen mukaan Kainuu.com -palvelukeskus Kainuuntie 85, 88900 KUHMO p. 044 353 1007 Leipurintie 14-16, p. (08) 632 530 AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 040 595 8501 Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 TAKSEJA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan jopa 8 henkilölle Pyörätuoli- ja paarikuljetukset TAKSIASEMA P. 0600 398 300 Tämän tilan hinta on 47 /kk (+alv 23%) Soita p. 045 133 6238 Mieluummin kotikäyntejä. jalkahoidot parafiinihoito vyöhketerapeuttinen jalkojen hieronta ATK-PALVELUJA Kainuuntie 88 (takapiha) p. Koulukatu 13-15, Tarinatupa www.kuhmolainen.fi. Matkapuh. 044 332 9089 Myös muut huollot ja korjaukset. 16 | PERJANTAINA 16. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. (08) 652 1343, 0400 185 359 MYÖS AKUPUNKTIO ja ÄÄNENHUOLTO Päivi Komulainen Kinttupolku 19 A HyväHoiva KAMPAAMOJA Jalkasalonki Avoinna: Ma-pe 8-18, la 9-14 Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo Puh. 050 373 7895 Koulutettu kuppari HOI HOITO SOPPI Anneli Haaksila p. JOULUKUUTA 2011 T E I T Ä P A L V E L E VA T ASIANAJAJIA Asianajotoimisto PAAVO ENROTH Kainuuntie 88, II krs. Huotari GLASS-TECH-SYSTEM Erja Heikkinen p. 0400 383 067, 0500 125 600 JÄTEKULJETUKSET ja kuljetus KUHMON IKKUNA OY Kantolan teollisuusalue Puh. krs Myös kotikäynnit. 652 0202 Juolukkakuja 2, Kuhmo tyhjennykset sulatukset ja pesut ja kastelut Koulukatu 8 (Käynti Rajakadun puolelta) RENGASLIIKKEITÄ 3 FYSIOTERAPIAPALVELUJA Elämäsi kuntoon. Kuhmon Kainuuntie 99 Hierontapiste Koulutettu hieroja Koulutettu hieroja, hermoratahieroja p. 040 531 2449 ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen Huoltotie 11, Kuhmo KOTILEIPOMOJA PARTURI-KAMPAAMO Pajukuja 4 p. 044 275 0084 Koulukatu 14, 2. 655 0496 Vienantie 33, , vuokraukset ja tyhjennykset Paula Kyllönen p. 0400 686 161 Avoinna to 9 16. 08-655 0174 Kyösti Kyllönen 044 544 4382 PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi KEMIALLINEN JA VESIPESULA P. (08) 632 530 LAKIASIAINTOIMISTOJA www.kuhmontaksipalvelu.fi YLEISIÄ PALVELUJA Onko alkoholiongelmia? Lakiasiaintoimisto Sini p. 050 530 1335 Mar-Leen Hiukset Maija Kyllönen Virkatie 2 (Lepokynnäs) P. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 15 Lankapuh. 044 332 5853 Heikki Huotari p. 045 639 7657 Hieronnat Jalkahoidot Suolahuone Päivä- ja yöparkki Ilmoita edullisesti Iivantiira, Kotiharju puh. Puh. www.pksintukka.com Keijo Aaltonen Tämän tilan hinta on 56,40 /kk (+alv 23%) Soita p. (08) 655 0167 Kainuuntie 88 II krs, TYÖNTEKIJÄ JOUSTAVASTI KAUNEUSPISTE Kasvo-, jalka- ja käsihoidot Kestovärjäykset Meikkaukset ym. (08) 653 0065, 050 552 3550 Lattian hiontaja lakkaustyöt sekä muut remontit Eero Piirainen HAMMASTEKNIKOITA Koulukatu 8 p. 0500 680 870 LEHTITUOTTEET Kysy lisää p. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Leikkaa talteen Nuohoukset Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa Puh. (08) 632 530 Teitä palvelevat -sivulla Päivi Pesonen Ky Hakatie 4 puh. (08) 655 0187, 045 126 4000 HORMITOHTORI KY Ari Laukkanen 0400 275 129 ERIKOISHOITOLOITA Kainuuntie 88, II krs. Tuomo Piirainen p. (08) 622 977, 045 7731 6800 www.salonmammamia.fi KYLLÖNEN ....... P. Muina päivinä Kajaanissa. FYSIOTERAPIAPALVELUJA JALKAHOITOJA Jalkahoidot Hieronnat Kuppaukset KAMPAAMOJA LÄÄKÄREITÄ TYÖSUORITUKSIA HANNU KARHU Koulukatu 5, p. Kainuuntie 80, p. (08) 632 530 www.kuhmolainen.fi ELÄINLÄÄKÄREITÄ HIEROJIA Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja Koulukatu 5, p. ja viikonl. PIENKONEHUOLTO Harri Halonen, puh. Appelgrén Siirto ja asennus veloituksetta. 655 2121, 040 506 2121 RAHTISAHAUSTA AMMATTITAIDOLLA TTT:n ja Sandvikin pyörösahan terät KULJETUSLIIKKEITÄ PUUSEPÄNLIIKKEITÄ M. 655 1303, 044 299 1121 Rajakatu 36, 88900 Kuhmo Kysy tarjous ilmoituksellesi! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Kyllönen Kainuuntie 88, Kuhmo MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, KAUNEUSHOITOLOITA KAUNEUS- JA JALKAHOITOLA www.kuhmolainen.fi PESULOITA TUULILASIN KORJAUKSET P. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 0500 385 655 PULKKINEN .....
Aloita syksyn kuntosaliharrastus: Työttömien yhdistyksen kuntosalivuoro Kuntosali SYKEplus alkaen 28.9. 655 0589, 0400 384 338, 0400 384 927 Kuhmon kaupunki/ Tekniikka- ja ympäristöpalvelut VESIHUOLTOLAITOS JA LÄMPÖLAITOS Kaupungininsinööri Jari Juntunen p. Jouluruoka ke 21.12.11 klo 12-14 Ruokala Neilikassa (Kainuuntie 99). Sillä voi hoitaa joustavasti muun muassa keskussairaalan parkkipaikkojen maksut, eikä sairaalakäynnillä tarvitse olla mukana käteistä. (08) 655 0616, fax 655 0625 KUHMON RAKENNUSPALVELUJA sähköalan ammattilainen. kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille suunnittelu Kuhmo toteutus Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo kunnossapito asennus puh. Työvalmennuskeskus Työsilta -hanke: hankevetäjä (rekrytointi) Kaisa Karhu-Härkönen (044 2501 961), työvalmentaja Maija Leinonen (044 2501 950) työvalmentaja Jukka Kettunen (040 686 0838), hankesihteeri Keijo Mikkonen (044 2501 960), työnjohtaja Pentti Piirainen (044 3501 962) ja hankekoordinaattori Katja Heikkinen (044 2501 980). UIMAHALLI avoinna poikkeuksellisesti klo 6 12 vietämme rauhallista JOULU-UINTIA. 044 725 5254 Kunnallistekninen rkm Tero Uhlbäck p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Ilmoita edullisesti TEITÄ PALVELEVAT -SIVULLA Kysy lisää p. Palvelu toimii soittamalla numeroon 08 536 9111. Yhdistyksen jäsenmaksulla 4,00 e/ vuosi voit käydä vuorolla maksuttomasti. Tervetuloa! Vapaa-aikapalvelut Kuhmon kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginvaltuuston istuntosalissa, Koski 20. päivänä joulukuuta 2011 klo 16.00. Kuhmon Ekotori (08) 655 1111 (loossi- ja provisiopaikkojen vuokraukset ja tilitykset). Joulupukin vierailu ja muuta mukavaa. 0500 551 280 p. Tonttulakki mukaan! Uimahallimaksu. (08) 6155 5253 KUNNALLISTEKNINEN PÄIVYSTYS työajan ulkopuolella klo 6 22 p. Ilmoittautumiset jouluruokailuun osallistumisesta toimistoon ma 19.12.11 mennessä puh. 050 351 4415, sovi käynti. kirjanpidot laskutukset tilinpäätökset palkanlaskennat veroneuvonta yritysneuvonta Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. Ekotori: Otamme vastaan vaatetavaraa, isommat lahjoituserät noudamme kotoa. SEromun jättäminen aukioloajan ulkopuolella kiellettyä. SE-romun vastaanotto osoitteessa Pajakkakatu 26, avoinna ma - pe klo 9 - 14. inet.fi. 050 495 6223 TYÖSUORITUKSIA YLEISIÄ PALVELUJA Meiltä saat asiantuntevat vinkit ja kokonaispalvelun sekä laadukkaat tarvikkeet. Toivo Pulkkinen, p. Lahjoitustavaralaatikko entisessä paikassa Toimintakeskuksen pihalla. Jaurakon lajitteluasema 044 0710 076, Keittiö / tilaukset 044 9399 784 (leivonnaistilaukset vähintään 3 päivää ennen toimituspäivää), Ekotori 6551 111. Pysäköinti tehostui keskussairaalassa Kainuun keskussairaalan asiakaspysäköintialueella on joulukuun alussa otettu käyttöön NextPark-palvelu. 0207 935 270 www.paikallis-sahko.fi RAUTIA rakentamiseen ja remontointiin kokonaispalvelut meiltä jotta onnistuisit kerralla. TALOMYYNTI ja REMONTTIPALVELUT pienet ja isommat kodin remontit Kotitalo-talopaketit, Kimara-mökit ja -talot Reima Korhonen p. 044 725 5260 Laskutus Sisko Kyllönen p. Käyttäjän on tehtävä sopimus NextPark-palvelun kanssa, ohjeet löytyvät osoitteesta www.netxtpark.com. Lasten TONTTU-UINTI ti 20.12 klo 16.00 19.30. 632 530 Palvelemme ma pe 8.00 16.00, la 9.00 13.00 Puusepänkatu 16, GSM 040 537 2930 * kunnostusojitusten ja * tuhkalannoitukset metsäautoteiden suunnittelu * KEMERA-hakemukset ja toteutus * maanmuokkaukset ym. Otamme vastaan lahjoituksena juureksia, vihanneksia, marjoja, yms. Noudamme kotoa lahjoitustavarat, kuolinpesät ym. Toimintakeskuksen kahvio on avoinna normaalisti. Otamme vastaan hyväkuntoisia huonekaluja, kodinkoneita, taloustavaroita, rakennustarvikkeita ym. päivänä joulukuuta 2011 Anneli Kinnunen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja. Joulun aukioloajat: Suljemme toimipisteet 22.12.11 normaalisti. 044 725 5263 Kunnallistekninen rkm Minna Jokelainen p. 050 351 4415 ja pyöräkuormaajalla Juha Ahtonen LKV P. Toimipisteet ovat suljettuina 23.12.11 - 8.1.12 välisen ajan, paitsi Ekotori, joka on avoinna 27.12.11 - 30.12.2011 klo 8 - 17 ja 31.12.2011 kello 9 - 14. 0500 191 378 Meiltä myös edullinen Rautia-rahoitus (Edellyttää luottopäätöstä) Ari Piirainen Oy Tili- ja Tarkastustoimisto Kainuuntie 88 II krs KUHMON TOIMISTOSTA SAAT: Kotitalouden vakuutukset kilpailukykyisillä hinnoilla.Ota yhteyttä! Vain IF-vakuutuksista saat S-bonusta! JORMA LEVONEN HARRI KIISKINEN MARKKU KUITTINEN Kainuuntie 103 (Kuhmolaisen toimitalo) p. Lisäksi Ekotori on avoinna 2. 0500 204 003 Petri Pikkarainen p. - 5.1.12 klo 8 - 17 sekä 7.1.12 klo 9 14. (08) 655 2091, 050 550 4011, fax (08) 655 2092 VAKUUTUSPALVELUJA Puh. 050 328 2020 KIRJAPAINOJA RAKENNUSLIIKKEITÄ Jouni 0400 385 769 Ammattitaidolla erilaiset LEHTITUOTTEET Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo www. 044 202 3958 LVI-ASENNUSPALVELU uudisrakennus- ja saneerauskohteet Jaakko Korhonen p. 6520 320. Lajitteluasemalle haravointijätteen ja oksien tuonti avoinna 24 h / vrk. Kaupunginvaltuuston esityslista on nähtävänä kaupungin nettisivuilla www.kuhmo.fi Kuhmossa 13. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 23.12.2011 klo 10.00 14.00. Ari Kähkönen, Tuulijärventie 233, 88930 Lentiira puh. PERJANTAINA 16. * taimikon ja nuoren metsän hoidot * puukaupat ja hakkuut P. 045 233 2280 p. kuhmolainen.fi KAINUUN METSÄNPARANNUS SAHATAVARAT Puutavaraa iseen: LEVYTUOTTEET rakentam KYLLÄSTETTY PUUTAVARA Metsätalouden palvelut Kysy lisää p. (08) 632 530 HIRSIRAKENNUKSET pyörö- ja höylähirrestä KALLIOJOEN HIRSITYÖ p. JOULUKUUTA 2011 | 17 T E I T Ä P A L V E L E VA T KIINTEISTÖPALVELUJA RAKENNUSPALVELUJA TYÖSUORITUKSIA KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo TALOPAKETTIMYYNTI: KAIVINKONETYÖT Siirrot omalla kalustolla. Lajitteluasema Jaurakko avoinna osoitteessa Jaurakatu 3: ti 12.00 - 18.00, pe 9.00 15.00. 044 286 3707 LVI-LIIKKEITÄ s Meiltä myö : työvaatteet Kainuuntie 101 Kuhmo www.puuhanski.net TILITOIMISTOJA p. Työttömien vuoro on keskiviikkoisin klo 13 - 15. Ruokala Neilikka ja Lähiötupa ovat suljettuina torstaina 22.12.2011. 040 717 5423 kiinteistönvälitys isännöinti kiinteistönhuolto siivous kirjanpito julkinen kaupanvahvistus kauppa- ja arviokirjojen laatiminen VELI KINNUNEN KY Reima Korhonen p. sukunimi@kuhmontyosilta.net Yhteystietomme: Toimisto puh.+ fax, 6520 320, matkapuhelin 050 3280 339, sähköposti: kuhmon.tyottomat@co. Palvelun kuukausihinta on yksityisasiakkaalle 1,50 euroa. La 17.12. 040 752 8963 VAPAA VOIMAVARA Ruokalista: Ma Uuninakit + ranskalaiset, Ti Broilerkastike, Ke Jouluruoka, To Suljettu, Pe Suljettu (muutokset mahdollisia). 0207 935 276 laitteet, tarvikkeet myymälä puh. Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi. veloituksetta. Muuttuneet aukioloajat: Toimintakeskuksen asiakaspalvelutoimisto ja keittiö avoinna ma - pe klo 9.00 - 14.30. 655 0621 LASKENTAPALVELUT OY Koulukatu 14, 88900 Kuhmo, p
Koulukatu 9 (Näkökulman talo). Kuhmo: Tulikivi-piste, Aug. JOULUKUUTA 2011 KUHMON JÄÄHALLILLA La 17.12.11 C-tytöt SM Esikarsinta klo 9.00 Hermes - Kalpa klo 10.05 Kiva HT - APV klo 11.10 Kalpa - RJK klo 12.15 APV - Hermes klo 13.20 Kiva HT - RJK klo 15.00 APV - Kalpa klo 16.05 Hermes - Kiva HT klo 17.10 RJK - APV klo 18.15 Kalpa - Kiva HT klo 19.20 RJK - Hermes Rajakatu 56 040-5409262 www.pajakkakino.net Huomaa näytäntöajat! Maailmanensi-ilta! Pe ja ma 18.00 La ja su 16.00 Muutamia Kiva Retro pelipaitoja jäljellä, myynnissä Kiva HT:n kioskissa. -K7/5- Kesto 1 h 27 min UUDISTUOTANTOA ASUNTO OY KUHMON SEPPÄLÄ Su 18.12 klo 14.00 E2 peli Kiva HT - Liki W Liput 6 La, su ja ti 18.00 Ke päivänäytäntö 15.00 Yksityisten ja yhdistysten -K13/11- Kesto 1 h 52 min Liput 8 Kuhmolaisessa to 22.12. Arvoimme 12.12. 23.12.11. Alueelle rakennetaan kaikkiaan kolme kerrostaloa. Peura pakeni metsään kolarin jälkeen. Armeija- ja erävaatteet, merinovilla-froteiset väliasut ja kerrastot, huput ja lämpösukat (myös kiristämättömät). Hirvikolari sattui noin 15 kilometriä Sotkamosta Kuhmoon päin Pohjois-Tipaksella. Oy Kuhmon Seppälä KERMANSAVI Myynti ja esittely: Kuhmontiellä kolaroitiin hirven ja peuran kanssa Eteläpuolisella Kuhmontiellä rytisivät pellit taas metsäneläinten takia. Kahvio avoinna. Keskiviikkona iltapäivällä vuonna 1951 syntyneen lahtelaismiehen kuljettaman henkilöauton eteen juoksi kolme metsäpeuraa. 632 530, fax 632 5334 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi, asiakaspalvelu.kuhmolainen@sps.fi, www.kuhmolainen.fi. Riistanhoitoyhdistyksen jäljityspartio löysi nuoren uroshirven kuolleena metsästä. Yksi peuroista osui auton vasempaan kylkeen rikkoen autosta kuljettajan puoleisen sivuikkunan sekä koristelistoja. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. Tervetuloa! Erareppu.fi JOULUMYYNTI Kuhmossa 17. 18 | PERJANTAINA 16. Lahtelaismies oli ajamassa autollaan Kuhmon suunnasta Sotkamoon päin. 3 519 korkeus 1700 mm asennettuna + rahti 2 990 AADA Urakoitsija: KRP Op-Kiinteistökeskus Kainuu Oy Koulukatu 10, 88900 Kuhmo email: kuhmon.opkk@op.fi toimisto 010 255 0507 Anita Mikkonen 010 255 0576 Tapani Pikkarainen 010 255 0571 Kuhmon Maaseutu ry:n JOULUMYYJÄISET Kuhmo-talolla 17.12.2011 klo 11 14. Konttorimme on suljettu pe 23.12. Tiistaina illalla vuonna 1963 syntyneen kuhmolaismiehen kuljettaman henkilöauton keulaan juoksi hirvi. 1.1. Kuhmon Rakennuspojat Oy on aloittanut ensimmäisen kerrostalon rakentamisen Kuhmon ydinkeskustaan Torikadulle. klo 12 ma 26.12. Kainuuntie 103, p. Arpajaiset. Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä ym. 16,9 snt/min. www.kuhmolainen.fi Kuhmolainen ilmestyy viikolla 51 joulun vuoksi poikkeuksellisesti tiistaina 20.12. Eläintä on jäljitetty. 0400 293 411 JÄLJELLÄ OLEVAT: Kerros 2 2 4 4 Huoneisto A2 2h+k+s A3 3h+k+s A11 3h+k+s A12 2h+k+s Pinta-ala 64,0 71,5 71,5 54,0 Myyntihinta 126.720 141.570 159.445 120.420 Autotallit Talli 3 23,0 m2 18.400 Talli 4 26,5 m2 21.200 Autokatokset 7 kpl 15,4 m2 3.542/kpl Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. (08) 632 530, fax (08) 632 5334 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Rakennuttaja: As. mennessä joulutervehdyksen jättäneiden kesken joululounaan kahdelle Neljässä Kaesassa. Kaukolämpö ja huoneistokohtaiset vesimittarit sekä hissi. Eläinlääkäri Sari Sievänen p. Myös naisten vaatteita. 010 538 0164 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Paljon onnea! Lahjakortit on postitettu voittajille! Tervetuloa elokuviin! Olen lomalla 23.12. ja torstaina 22.12. Aineistot torstain lehteen pyydämme jättämään viimeistään tiistaina 20.12. Onnettomuus sattui 50 metriä Tipasojan risteyksestä Sotkamoon päin. Onnetar suosi Ritva Piiraista ja Aune Immosta. Korhonen Oy, puh