Haaskoihin liittyvä lainsäädäntö on muuttumassa. Haaskojen pidosta tulossa yrittäjien yksinoikeus. >> 8-9 Uudistuksen myötä auton kymmenen ensimmäisen vuoden aikana katsastukset vähenisivät. >> 12 Ei ontolle kunnalle Maakuntauudistus: Ontto kunta on näivettynyt pelkäksi palvelujen ylläpitäjäksi. >> 6 Veteraanit Veteraanien juhlassa lämmin henki. Kuhmolaislähtöinen Mäki-Runsas asuu Oulussa ja työskentelee lääkärinä. JOULUKUUTA 2016 NRO 100 Orkesteri Kaupunginhallitukselta vihreää Sinfonietta Lentuan tuelle. Hän suuntaa joukkueensa mukana Pariisiin. >> 6 Koulutyömaa aikataulussa 6 4 1 4 8 8 1 2 6 5 8 5 1 6 5. >> 2 Pirjo Heikkinen oli saapunut soteja maakuntauudistuksen esittelyja kuulemistilaisuuteen Kuhmo-talolle keskiviikkona. Kaupungin ensi vuoden suunnitelmissa koulun teko näkyy monella tavalla. Reijo Inget kertoi kuulumisista. Ryhmältä on taidenäyttely Kajaanin taidemuseossa.>> 18 Kuhmosta Alaskaan Pekka Piirainen työmaallaan puukoulun A-osan välikaton liimapuupalkkien keskellä. >> 10-11 Pääkirjoitus: Keskustelussa autojen katsastustiheydestä tulee keskittyä oikeaan asiaan. Kuhmossa meno on päinvastainen. Katsastuksessa uusia tuulia Sanna Mäki-Runsas osallistuu kesällä hyväntekeväisyyspyöräilyyn. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € PERJANTAI 16. >>14. >> 7 Haaskoista lakiesitys Latitude 64 yhdistää taiteilijoita Kuhmosta Alaskaan, sillä he ovat suurinpiirtein kotoisin samalta pohjoiselta leveyspiiriltä
Leikkimieliset kilpailut nostivat tunnelmaa ja tekivät suun makeaksi, sillä eräänä kilpailumuotona syötiin kilpaa suklaata. Näin työssäkäyvilläkin olisi mahdollisuus päästä talviverkoille, ellei aika riitä omien pyydysten säännölliseen kokemiseen. Siihen vielä jatkoksi kalan käsittelyja valmistuskurssit. Kurssilla muodostunut kalaporukka kokisi verkot vuoroperiaatteella ja jakaisi kalat porukan kesken. Samaan aikaan kotimaisen kalan kulutus on vähentynyt noin kolmanneksella. Matti Ahde oppi pelaamaan oudolla alustalla yllättävän äkkiä. Siis miljardi kilon vonkaletta. Yleisradion vuonna 2010 esittämässä Norjalaista lohta Chilestä -dokumentissa kasvatuslohiteollisuus perattiin ja suolistettiin kunnolla kenties ensimmäistä kertaa. Katsastuslainsäädännössä liikenneturvallisuuden tulee olla ensimmäinen säädösten uudistamisen peruste, joten yhdenmukaistaminen ei voi ajaa maakohtaisten erojen ohi. Tällä kertaa palstan kokosi Timo Kyllönen. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Pasin ja Sepon yhteispeli oli selvästi parempaa kuin vastustajilla. Tervon ja Ahteen pelistä Kuhmolainen kertoo, että Pasi vei ottelun normaalilla pelillään. Kuhmon kaltaisessa kunnassa hyvin monet asuvat kävelymatkan päässä ensimmäisestä kala-apajasta. Jättiläisen ympärysmitta oli 56 ja pituus 108 senttiä. Kysymys on sanavalinnasta riippuen sopeuttamisesta tai yhdenmukaistamisesta muiden EU-maiden käytäntöihin, mutta se ei saa olla ainoa lainsäädännön rukkaamisen peruste. A Kansalaisopisto voisi pitää kurssin esimerkiksi talviverkkojen pidosta. Keskustelu katsastustiheydestä pyörii tässä vaiheessa, kun lakiluonnokset ovat lähdössä lausuntokierrokselle, pääosin aikaperusteisessa katsastamisessa. Keskustelua kaupungin investoinneista I hmisten ruokatietoisuuden kasvaminen on syöttänyt happirikasta vettä norjalaisen lohen kasvatusteollisuuteen. Kulutuksen kehittyminen on seurausta kahdesta asiasta: ensinnäkin kalaa pidetään huipputerveellisenä ruokana, ja toiseksi norjalainen lohi on edullista. Pikkukuvassa vuoden 1986 monomuotia, joka nyt näyttää varsin historialliselta. Tämän jälkeen laulettiin joululauluja niin paljon kuin osattiin ja paljon osattiinkin. Näiden käyttäjät muistavat, kuinka lumi hankaloitti siteen käyttöä. Monet odottivat dokumentin muuttavan kalan kulutustrendiä kotimaisen eduksi, mutta turhaan. Auton runsas käyttö on peruste tiheille tarkastuksille Pääkirjoitus 16.12.2016 Paikallislehti Kuhmolainen, perustetu 10.7.2016 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi 1 Kuhmon Tennisseura voitti Oulun Tennis-85:n 4–1 Kuhmossa sunnuntaina pelatussa II-divisioonan tennisseuraottelussa. 30 vuotta sitten. Uusien autojen katsastustiheyttä halutaan harventaa tuntuvasti siten, että ensimmäinen määräaikaiskatsastus tulisi eteen mahdollisesti vasta neljän vuoden kuluttua auton käyttöönotosta. Kansalaisopisto voisi pitää kurssin esimerkiksi talviverkkojen pidosta. Siinä olisi sitä särjen sivutuotetta. Meillä on taito pyytää kalaa ympäri vuoden, ja eväkkäitä riittää. Kala on pyyntilupien ja -vehkeiden hankkimisen jälkeen käytännössä ilmaista. Olisiko Kuhmossa, joka muutenkin profiloituu kalakunnaksi, mahdollista aloittaa kotitarvekalastustaitojen elvytystyö. Suomalaiset ovat hoitaneet tämän teollisuuden tukemisesta oman osansa: Luonnonvarakeskuksen mukaan norjalaisen lohen kulutus on lähes nelinkertaistunut maassamme runsaan kymmenen vuoden aikana. Jotta kurkku norjistuisi laulamiseen, aloitettiin yhteinen ilta kahvinjuonnilla. Tällä palstalla katsotaan, mitä Kuhmossa tapahtui 30 vuotta sitten. Tämä tilastotieto on häiritsevä, sillä kotimaisen kalan häviäminen ulkolaiselle ei suoraan sanottuna käy järkeen. Toisessa erässä molemmat pitivät omat syöttönsä ja vielä tiebreakissakin tilanteeseen 5–5 asti, jolloin Ahde teki ottelussa ensimmäisen kaksoisvirheensä. Dokumentin mukaan maailman suurimman kalanviljely-yrityksen, Marine Harvestin, toiminta ei kestä kriittistä tarkastelua sen tuotteista puhumattakaan. Keskivertotapauksissa katsastusvälin määrittäminen aikaperusteisesti toimii nykytiedon mukaan hyvin, mutta katsastustarve ei ole kiinni kuitenkaan pelkästä ajan kulumisesta. Pasi piti syöttönsä ja voitti ottelun. Pitkien välimatkojen maakunnissa autoilla ajetaan runsaasti. Kalatiskituntumalla tuontikalaa saa viidenneksellä siitä hinnasta, minkä kotimaisesta kuhafileestä joutuu maksamaan. joulukuuta 2016 ” Hyvä lakiesitys.Pitäisi myös korvata paikallisille kesyyntymisestä aiheutunut haitta.Kaupungin kassaan 1000€ /vuosi/ katselupaikka. 3 Siikalahden maatalousnaisten pikkujouluun osallistuttiin miltei sataprosenttisesti. Aikaisemmin ei kuha ole näiden miesten verkkoon uinut. 2 Isä ja poika, Heikki ja Reino Kinnunen saivat 7,5 kilon kuhan 35-millimetrin verkolla Lammasjärvestä lauantaina. Fileiksi pantuna Suomessa kulutetaan kotimaista kalaa keskimäärin nelisen kiloa henkeä kohden, tuontikalaa kymmenisen kiloa vuodessa. Autoa kuluttaa aikaa enemmän sen käyttö, joten keskimääräistä runsaammat ajokilometrit ovat selvä peruste tarkastusten tihentämiselle. Nelipelissä Pasi Tervo ja Seppo Karikko voittivat Ouun Matti Ahteen ja Kai Kipinän 6–0, 6–3. Oulun joukkueessa pelasi ympäristöministeri Matti Ahde, joka hävisi Pasi Tervolle hyvän pelin jälkeen 6–2, 7–6. Sellainen seutu, missä vasara ei kalka, näivettyy varmasti. Myötävirta on ollut niin hurjaa, että maa tuottaa kasvatuslohta nyt jo yli miljoona tonnia vuodessa. Heikki muisteli saaneensa noin 30 vuotta sitten 10,5 kilogramman hauen rajanpinnasta. Paljastui, että kalan terveellisyydestä puhuttaessa ei ehkä sittenkään pitäisi viitata kaikkeen, millä on pää ja pyrstö. Missä särki, siellä järki Kolumni Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen päätoimittaja S uomessa valmistellaan katsastuslainsäädännön uudistusta, missä yhteydessä säädöksistä on tarkoitus poistaa suomalaisia, EU:n katsastusdirektiiviä tiheämpiä katsastusaikavälejä. Sitten kannatetaan.” ”Minkälainen liikevaihto pitänee olla katselupaikalla että se katsotaan lailliseksi yritykseksi?” Keskustelua haaskalainsäädännöstä www.kuhmolainen.fi Asenteella, mitä edelliset kommentit edustavat, olisi Korpilinnakin jäänyt rakentamatta ja Kuhmossa vain savupirttejä rakennuskantana
Puraise pirteyttä! Espanjan Satsumat 1kg 0,99 kg RS 1 29 Kaesan konsulentilta perjantaina: KPL 79 HK Karjalanpaisti 900g Suomi, 6,66 kg RS Atria naudan Parempi Jauheliha 10% 700g Suomi, 7,13 kg KG Karkkikadun irtomakeiset Kaesan Porkkanapiirakka RS KG 3 99 K-ruokamestarin tuore luullinen porsaan kylki Suomi KPL 1 00 K-ruokamestarin porsaan ulkofileepihvit Suomi K-ruokamestarin porsaan kinkku palana, Suomi KG 6 99 HERKKUTORILTA: KG 11 95 KG 19 95 KG 1 49 Roosa Nauha Reilun Kaupan luomubanaani Peru/ Meksiko Sidottu kukkakimppu Hollanti KPL 99 KPL 3 49 Kaesan Rinkilämunkki Kaesan Ruisleipä kokonainen tai siivutettu PS TAKUULLA TUORETTA! Tavallista paremmasta ruokakaupasta: 5 99 4 99 5 99 99 99 K-ruokamestarin kuuma grillattu broilerin reisiKoipi saarioinen KaaliKääryleet K-ruokamestarin parempi naudan jauheliha 9 95 9 90 1 00 kg kg kpl Herkkutorilta! Tavallista paremmasta ruokakaupasta PALVELEMME: MA-LA 8-21, SU 10-18 KUHMO, Torikatu 24, p. Hyvärisen Leipomo Maanantaina 19.12. Porokylän Leipomo. ellei toisin mainita. ellei toisin mainita Tavallista parempi Ruokakauppa KUHMO PALVELEMME MA-LA 8-21, SU 12-18 Tuore kokonainen nieriä Norja Tuore kokonainen siika Suomi, säävaraus 15 € HERKKUTORILTA: Tavallista paremmasta ruokakaupasta: KG 14 95 Roosa Nauha Miniluumutomaatti 250g Espanja, 5,16 kg Tuore EkoKalan Kirjolohifilee Suomi K-ruokamestarin tuoreet paholaisen lohitaskut Perjantaina 28.10. kg 14 95 kg pkt 2 3 99 kg omena red italia avoKado syöntikypsä 2 kpl/320 g (6,22€/kg) ja mango syöntikypsä 2 kpl/600 g (3,32/kg) brasilia/peru amaryllis suomi 6 50 1 99 1 49 kpl pkt kg kevyesti koHti joulua! Hyvärisen Konsulentilta perjantaina! 99 kpl 1 29 kpl 3 29 kpl joululimppu 420 g (7,83 kg) joulupulla joulutorttu Perjantaina 16.12. Kaesan Kotileipomon konsulentti Maanantaina 1.11. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa PE-SU 28.-30.10. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 3 KUHMO, Torikatu 24, puh. Porokylän Leipomon konsulentti Palvelutiskistämme TO-PE klo 8-18, grillistä MA-LA Parhaat palat itsepalvelutiskistämme päivittäin. HK JUHLAKinKKU potkalla, pakaste Tuore LoHifiLEE vakuumi, norja rajoitus 2 fileetä/talous HUnAJAMELoni Brasilia 99 3 € Maitokolmio MEiJEriVoi 500 g/pkt Yksittäin 1,99 pkt (3,98/kg) Palvelutiskimme palvelee ma-pe 9-18, la 9-14 jouluaattoon saakka. Perjantaina 16. 040 829 8890 Tarjoukset voimassa TO-SU 15.-18.12
Kainuun työllisyysaste oli vuosituhannen alkaessa noin 55 prosenttia. Olinko liian lähellä vai olinko huono äiti. On myös tiedettävä, miten jatkuvasti kasvavaan kysyntään palvelualoille ja asiantuntijatehtäviin vastataan esimerkiksi koulutuksella. Eikö koskaan lopu kiusaaminen, kilpailu, ilkkuminen ja toisen ihmisen halveksunta. Ruma lause voi lapsen ajaa nurkkaan, mutta arkuuskin jättää paikoilleen. Olen samaa mieltä, ja näen tässä Kainuun osalta suuria mahdollisuuksia, jos uhkiakin. Perusteina on mainittu, että kunnilla on omia tarpeita ohjata yritysten kehittämisrahoitusta. Hänen mielestään meidän nykyinen järjestelmämme – joka tukee syrjäytymistä maksaessaan pelkästä olemisesta – on pakko vaihtaa osallisuudesta maksettavaan sosiaaliturvaan. Alkuvaiheessa pitää puuttua asiVanhemmat eivät aina näe lapsen yksinäisyyttä A Olisiko sittenkin ollut paikallaan kehittää yhteisen yrityksen toimintaa yhteiseksi eduksi. Kuhmolainen on pyytänyt lukijoitaan lähettämään talvisia ja jouluisia kuvia julkaistavaksi lehdessä joulun aikaan. Nyt, kun olemme nostaneet työllisyysasteemme (61 prosenttia) lähemmäksi Suomen keskiarvoa, on meidän syytä pitää tästä kehityksestä hyvää huolta – ja meillä on oltava näkemys miten! Meidän on tiedettävä, miten saamme jatkossa metallirakennustai kuljetusalan ammattilaisia. Kunnilla on yksiselitteinen oikeus sijoittaa kehittämisrahansa oman näkemyksensä mukaan, mutta näen tässä hajaannuksen peikon. Ilman korttia 5,35/ras. ps (0,99/kg) Voimassa jouluun asti. Voimassa jouluun asti. Kainuulaista teollista työtä arvostetaan sen laadun takia. Lähipäivät osoittavat miten asiassa käy. Siinä tv-kuvassa näytettiin myös sitä kahvileivän runsautta. Kun tätä vertaa Ahvenanmaan yli 80, Ruotsin, muiden Pohjoismaiden 75 tai Suomen 68 prosenttiin, ymmärtää miksi nuoret ovat lähteneet meiltä pois. Toivotan kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Eero Suutari kokoomus Yritetään yhdessä! eDuSkuNNaSta MIELIPIDE Katselin tv:stä itsenäisyyden iltajuhlaa. Emme aina huomaa, enhän minäkään huomannut, että lapsellani on kuulovamma. Tätä toivoo Eläkeläismummo Itsenäisyysjuhla linnassa MIELIPIDE Jarno Hiltunen kolumnissaan kirjoitti ajankohtaisesta aiheesta “näkymätön lapsi” vähän omaa näkökantaani lisäten. Työttömyytemme on laskenut lähes 14 prosenttia vuoden takaisesta. Siis hieman yli puolet Kainuun työikäisistä oli töissä. 08 655 0095 1 95 Palvelemme: ma-la 8 – 21, su 12 – 21 HK Sininen lenKKi 500-580 g H E I K U R A kpl (3,36-3,90 kg) KleMenTiiniT 1,5 kg 1 49 99 1 99 4 90 PeRSiMOn Myllyn Paras TORTTuTaiKina 1 kg nauta-sika JauHeliHa kg pkt kg Ilman korttia 2,49/kpl Kkortilla Voimassa toistaiseksi. Vanhempien pitäisi huomata lapsen yksinäisyys. Helena Piirainen A Koulussa lapsi saattaa olla ihan eri kuin kotona. Tuhat uutta työpaikkaa on syntynyt. Koulussa opettajilla on vastuu kokeilla yrittää tehdä asialle jotain yhdessä vanhempien kanssa. Voimassa vuoden loppuun. joulukuuta 2016 talvikuva Kainuussa on juuri nyt positiivisia väreitä ilmassa. Olen, eduskunnan lisäksi, Kelan valtuuskunnassa seurannut kuusi vuotta etuuksien sekä kannustinja tuloloukkujen kehittymistä nykyiseen 15 miljardiin euroon. 4 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Tulipa tosiaan vesi kielelle sellaista ruoan paljoutta katsellessa. Työttömyysasteemme on tippunut lähelle valtakunnan keskiarvoa ja tätä menoa meillä on kohta vähemmän työttömyyttä kuin muualla Suomessa. Parhaan kuvan lähettänyt palkitaan villasukilla. Olen kaikin tavoin pyrkinyt paikkaamaan Edun menetettyä perusrahoitusta sekä valtion että Kajaanin kaupungin osalta. Yksi näistä on Kainuun kuntien yhteisen näkemyksen ja yhteistoiminnan hiipuminen. Puheterapia sen huomasi. Vaikka Kainuun yrittäjien barometri lupaa kehityksen jatkuvan, ilmassa on myös uhkakuvia. Nobelisti Bengt Holmström ja professori Heikki Hiilamo näkevät työn ja sosiaaliturvan keskinäissuhteen samassa valossa. Sehän on meille kansalaisille erilaista hienoa viihdettä monen muun huonomman ohjelman sijaan. Koulussa lapsi saattaa olla ihan eri kuin kotona, sanon kokemuksesta. Uusi Suomen sadas itsenäinen vuosi on jo ovella. Vastaavaa kehitystä saa hakea vuosikymmenien takaa. Jälkimmäistä sairastin kauan. Hiilamon mukaan sosiaaliturva on uudistettava seuraavan hallituskauden aikana. Koulukatu 22, Kuhmo, p. aRKISTO annIIna SalmInen aan eikä kesken jättää, kovasti kannustaa ja tsempata niitä yksin seisojia koulunpihalla. Talvisen kuvan korkealta vaaralta lähetti Airi Oravala.. Hyvin menee, hyvin menee on vastaus, mutta jonakin päivänä se korttitalo hajosi. TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAI-SUNNUNTAI ELLEI TOISIN MAINITTU Kkortilla Kkortilla nivan KiRJOlOHi Valio MeiJeRiVOi 500 g, normaalisuolainen Rajoitus 2 pkt/talous Kariniemen kananpojan MinuuTTiPiHViT 330-390 g 6 90 1 49 3 99 kg pkt Ilman korttia 2,69/pkt ras. Pohjois-Pohjanmaan olemme jo ohittaneet. Ajattelin, että olisiko mitenkään mahdollista, että pidettäisiin meidän valtakunnassa tosi rääppijäiset suuren juhlan jälkeen koko kansalle. Herätys me kaikki. Sitä näytti olevankin aivan tuhatta eri sorttia kaiken muun suolaisen ruoan lisäksi. Kuvia voi lähettää toimituksen sähköpostiin toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Ymmärrän hyvin vuoden 2017 alusta Kelan pääjohtajana aloittavan Elli Aaltosen vastuullista julkista esiintymistä. Olisiko sittenkin ollut paikallaan kehittää yhteisen yrityksen toimintaa yhteiseksi eduksi. Tilaukset maakunnan ulkopuolelta ovat kasvussa. Tästä konkreettisena esimerkkinä on kuntien yhteisesti omistaman Kainuun Etu oy:n perusrahoituksen puolittaminen. Sepä olisikin meille kansalaisille paras lahja itsenäisyyden juhlavuonna. Pieni ruma lause voi lapsen ajaa nurkkaan ja seisomaan välitunnilla yksin, mutta ujous ja arkuus myös jättävät paikoilleen. Surukseni huomaan, ettei koskaan ja huomenna on tullut pihalle yksi seisoja lisää
7 kg 5 95 Snellman Maatiaispossun kassler 800 g (7,44/kg) 2 95 Kymppi Joululaatikot (ei punajuuri) Pakaste, 700 g (4,21/kg) Rainbow Kahvit Suodatintai pannujauhatus, 500 g (5,78/kg) 10 59 kg Heimon Kala Savukirjolohi Kokonainen, n. 2,19 + pantti 0,40) 98 kg Klementiini 1–lk, alkuperämaa Espanja/Marokko hinta voimassa ma–su 12.–18.12. 1 35 Marli Perinteinen glögijuoma 1 l Suomalainen Suomalainen 2 59 2 89 9 95 Atria Kalkkunajoulurulla Kypsä, 1 kg Suomalainen AINA EDULLISTA.. Perjantaina 16. 1 kg 1 79 Töysäläinen Piparkakkuja 400 g (4,48/kg) 98 kg Red Delicious Omena 1–lk, alkuperämaa Italia hinta voimassa ma–su 12.–18.12. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 5 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Puolanka ja Paltamo sunnuntaisin 10–18 Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä 4 49 kg Atria Viljaporsaan juhlakinkku potkalla Pakaste, n. Sinebrychoff Perinnekalja 1,25 l (1,75/l) (sis
joulukuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmon kaupungin nettisivujen uudistumisen myötä ensi vuonna kaupunki ottaa käyttöön myös sähköisiä palveluita. Esimerkiksi yksityisteitä kaupunki avustaa 605 000 eurolla, ja lisäksi tulevat palkkakulut kahdesta työntekijästä, jotka kaupungilla on yksityisteiden ylläpitoa varten. Myös vesija lämpölaskutusta on tarkoitus tehostaa uuden laskutusjärjestelmän myötä. Tilanne ei kuitenkaan ole niin synkkä kuin näyttää, sillä kaupungilla on 19 miljoonaa euron sijoitukset. Ensi vuonna tulee mietittäväksi muun muassa se, mitä loppuvuonna tyhjentyvälle Kontion koululle tehdään. Kaupunkia juhlassa edustavat Matti Pääkkönen ja Unto Kyllönen. Pohjaehdotus voitti kuitenkin äänin 8 – 2. Edellytyksenä avustukselle on, että kaupunginvaltuusto hyväksyy määrärahan kokouksessaan 20. Suomi – Venäjä-seuran Kuhmon osasto järjestää yhdessä Kostamuksen Venäjä – Suomi-seuran osaston kanssa suomalaisen joulujuhlan noin 50:lle koulu no: 1:n suomea opiskelevalle lapselle. Siksi avustussummat ovat suurempia kuin muilla, perustelee suurta avustusten määrää kaupunginhallituksen varaTulossa lisää sähköisiä palveluita Kaupunki investoi, avustaa ja uudistaa toimintaansa. Koulusta kertyy rakentamiskustannuksia 11,9 miljoonaa euroa. Tähän päälle tulee vielä toinen kerros.. Lausunnon mukaan Kuhmon kaupunki edellyttää, että Kajaanin kaupungin uuden terveyskeskuksen kustannukset pidetään erillään sairaalan kustannuksista. Sinfonietta Lentuan uudenvuoden konserttia jouduttiin siirtämään myöhempään ajankohtaan, koska tästä periodista puuttui 15 000 euroa. Myös uuden sairaalan koko toiminnan työprosesseja on tehostettava. Lisäksi tarvitaan koulun kalustamiseen, pihatöihin ja kouluruokalan remonttiin yhteensä melkein kaksi miljoonaa euroa lisää ennen kuin koulu on käyttökunnossa. joulukuuta. Vaihtoehtoina on koulun saaminen uuteen käyttöön tai koulun purku. Lisäksi kaupunginhallitus äänesti orkesterille myönnettävästä 15 000 euron avustuksesta ensi vuoden avustusmäärärahoista. Tavoitteena on, että kuntalaiset voisivat tehdä kaupungin suuntaan entistä enemmän hakemuksia digitaalisesti, esimerkiksi päivähoitohakemuksia. Lisäkuluja tulee myös tyhjilleen jäävistä tiloista. Päätöstä siirrettiin 22. Velan määrä alkaa olla ylärajoilla, samoin kuin 21,5 prosentin veroprosentti. Lausunnon mukaan hankkeessa voidaan edetä toteutukseen. Kainuun Rastiviikon aluetaloudellinen merkitys todetaan tärkeäksi, ja Puolangalla suunnistustapahtuman taloudelliseksi vaikutukseksi on laskettu yli miljoona euroa. Niitä ei haluta käyttää investointeihin, koska ne tuottavat keskimäärin 3,5 prosenttia vuodessa. Lainaa kaupungilla on ensi vuoden lopussa arviolta 4 337 euroa jokaista kuhmolaista kohti. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunki osallistuu Kainuun Rastiviikon järjestelyihin yhteensä 62 100 eurolla. Kuntalaiset pääsevät myös tekemään sähköisiä hakemuksia ja ilmoittamaan esimerkiksi vedenkäytöstään netin kautta. joulukuuta. Ensi vaiheessa se tarkoittaa sitä, että kaupunginhallituksen jäsenet saavat käyttöönsä tabletit, joiden avulla he seuraavat kokousasioita ja paperiliikenne vähenee. Tilatyöryhmä on jo ryhtynyt suunnittelemaan asiaa. Kaupunki velkaantuu rajusti tulevana vuonna, kun se saattaa loppuun mittavan koulurakennustyömaan. Antti Komulainen teki Unto Kyllösen kannattaman esityksen, että Sinfonietta Lentualle myönnettäisiin vain edellä mainittu 3000 euron summa. Kaupungin uusien lainojen korko taas on tätä nykyä paljon pienempi, pienimmillään 0,01 prosenttia. 6 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Muihin vastaavankokoisiin kuntiin verrattuna Kuhmon kaupunki jakaa tavallista enemmän avustuksia, 2,6 miljoonaa euroa vuodessa. Näin paranee hänen tuntumansa tulevien laskujen suuruuteen ja lappujen palauttelu kaupungille päättyy. Valtuusto siirtynee sähköiseen kokouskäytäntöön kesäkuun alussa samalla, kun uusi, kevään vaaleissa valittava valtuusto aloittaa työt. Kaupunki tukee esimerkiksi Kuhmo-taloa ja Kamarimusiikkia, maksaa kotihoidon kuntalisää ja tukee urheiluseuroja, kyläyhdistyksiä ja 4H-yhdistystä. Sinfoniettan avustus valtuustoon Puukoulutyömaalla asennetaan nyt A-osan luokkahuoneiden välikattojen liimapuupalkkeja, jotka ovat 90 milliä leveitä ja 765 milliä korkeita. Jatkossa asiakas voi itse syöttää netin kautta käyttöja ennustetietojaan järjestelmään. Kuljetuksen hoitaa Kuhmon työpaja. – Meillä arvostetaan lapsia, nuoria, urheilua ja kulttuuria. Kostamuksessa joulujuhla lapsille Kostamuksessa järjestettävään suomen kieltä opiskelevien lasten joulujuhla sai 400 euron avustuksen. marraskuuta olleessa kokouksessa, koska kaupunginhallitus halusi lisäselvityksiä kustannuksista. Lausunto uudesta sairaalasta Kuhmon kaupunginhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi lausuntoa Kainuun uudesta sairaalasta. Uusien nettisivujen kautta kuntalaisten on myös helpompi tehdä aloitteita ja kommentoida. Lisäselvityksinä haluttiin puuttuvat euromääräiset hinnat ruoan kuljettamisesta ja valmistuksesta koituviin kustannuksiin. Puhtausja ateriapalvelupäällikön mukaan ruoan valmistuksesta tulee kaupungille kustannuksia 3 900 euroa ja kuljetuksista 1200 euroa. joulukuuta. Kuhmon kaupunginhallitus esittää Rastiviikkorenkaalle, että se ryhtyisi neuvottelemaan kuntien kanssa siitä, miten tapahtuma tulevaisuudessa voitaisiin järjestää, jotta kertakustannukset eivät järjestävälle kunnalle tulisi niin isoiksi. Joulujuhla on 17. Taloudenpidossa on tarkan pelin paikka. Kaupunki tukee Kainuun Rastiviikkoa Sinfonietta Lentua sai Kuhmon kaupungilta 3000 euron avustuksen vuoden 2016 avustusmäärärahoista. Kuhmon kaupunginhallitus teki päätöksen asiasta 12. Kaupunki aikoo vaihtaa asianhallintajärjestelmän toimittajaa ja samassa yhteydessä ottaa käyttöön sähköisen kokouskäytännön
Ensi vuonna kaupunki paneutuu vuotuisen toiminnallisen tuloksen saamiseen tasapainoon ja laatii tasapainottamissuunnitelman. Lakiluonnoksesta kertoi ensimmäisenä Yle. päivän välisenä aikana. Uusi avustusmalli on tarkoitus suunnitella ensi vuonna. Tähän on päästy ilman kovia irtisanomisia. Valtanen ei vielä ole jäähdyttelemässä. tammikuuta 2017 lukien seuraavat, euroa/kuutio: umpisäiliöliete 3,77 -> 4,67; saostuskaivoliete 6,97 -> 8,64; ylijäämämaat 0,90 -> 1,12; lumi 0,34 -> 0,42 euroa/ siirto; ajoneuvon siirto sisältäen varastoinnin 211,69 -> 262,50 ja pelkkä ajoneuvon siirto ilman varastointia 169,35 -> 210. varavaltuutettu Pentti Sorjonen. Kari Nikulainen kertoo, että tiekuntien vastuuta esimerkiksi teiden kunnossapidossa tai kokousten järjestämisessä halutaan lisätä. Mies uhkasi naista, poliisi otti kiinni Kuhmolainen eläkeläismies syyllistyi kunnianloukkaukseen, laittomaan uhkaukseen sekä lievään vahingontekoon, kun hän tiistaina 13. Näiden alijäämien jälkeen jää edellisvuosien taseeseen enää 500 000 euron verran ylijäämää. Tähän päälle tulee vielä toinen kerros.. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmon kaupunki neuvottelee ensi vuonna Juminkeon kiinteistönhoitosopimuksen uusimisesta. Lakiluonnoksesta on vastikään pyydetty lausuntoja. Yritysten ylläpitämien ravintohoukuttimen sijaintipaikka on merkittävä selkeästi ja säänkestävästi. Haaskalainsäädäntö on osa lakiluonnosta. Ensi vuoden talousarvio on jäämässä 550 000 euroa alijäämäiseksi. Merkinnästä on käytävä ilmi ravintohoukuttimen ylläpitäjä yhteystietoineen ja paikka, jossa kuluttajaturvallisuuslain mukainen turvallisuusasiakirja on nähtävissä. Vuoden 2013 yt-neuvotteluissa sovittiin 40 henkilötyövuoden vähentämisestä. Kaupunginjohtaja vaihtuu Kuhmon kaupunginjohtaja Eila Valtanen aikoo irtisanoutua keväällä ja jättää työnsä ensi vuoden loppuun mennessä. Hallitus on tekemässä eduskunnalle lakiesitystä metsästyslain muuttamisesta. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja kutsuu Sorjosen valtuuston jäseneksi. Poliisi otti miehen kiinni lisähäiriöiden estämiseksi. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 7 puheenjohtaja Kari Nikulainen (sd). Laki ehdotetaan tulemaan voimaan 1. Lakiluonnoksen mukaan kiellettyyn tarkoitukselliseen houkutteluun ei kuitenkaan sisälly esimerkiksi liikenteessä kuolleiden tai loukkaantuneiden ja lopetettujen hirvieläinten sekä porojen raatojen jättäminen maastoon silloin, kun niitä ei erikseen kuljeteta muutoin kuin tarvittaessa siirtämällä lyhyitä matkoja. Tällä säädöksellä kiellettäisiin esimerkiksi koiranruuan käyttö kuvauspaikoilla. Ensi vuonna tilanne on se, että vähennystä on kertynyt 39,5 henkilötyövuotta. Hunajan sekä ihmisten ja eläinten ravinnoksi jalostettujen tuotteiden käyttö olisi kuitenkin luvallisillakin haaskaruokintapaikoilla kielletty. Vaalilain muutoksen takia kuntavaalien vaalipäivä on siirtynyt lokakuulta huhtikuulle. Juminkeon rakennus on alunperin opetusja kulttuuriministeriön rakennuttama. Myöskään metsästyksessä syntyneiden teurasjätteiden jättäminen saaliin saantipaikalle ei ole kiellettyä jatkossakaan. Sen vuoksi istuvan valtuuston toimikautta on jatkettu vuoden 2017 toukokuun loppuun. Kielto ei koske pyyntivälineenä käytetyn loukun tai rautojen suojuksen sisällä käytettäviä syöttejä ketun, mäyrän, hillerin, näädän, supikoiran ja minkin metsästyksessä. Karsimistakin kaupunginhallitus joutui talousarviota laatiessaan tekemään, ja osa teknisen lautakunnan esittämistä katuremonteista siirrettiin eteenpäin. . Perjantaina 16. Haaskalainsäädännön tarvetta ministeriö perustelee sillä, että suurpetojen houkuttelu tietylle paikalle on lisääntynyt viime vuosina erityisesti riistakameroiden kehittymisen myötä. . Kaupungin talousarvioinfossa tiistaina talousjohtaja Eija Jansson kertoi, että kaupunki toivoisi, että Kuhmossa olisi sellaisia tapahtumia ja hankkeita, jotka rahoittaisivat itse itsensä ilman kaupungin tukea. Faktaa . Kuhmossa pidettiin vuosina 2013 ja 2014 kaksi haaskaseminaaria, joissa ministeriö kuuli paikallisten mielipiteitä haaskojenkäytön rajoittamisesta. Lakimuutosta tarvitaan myös siksi, että löydetty myös yhä enemmän viitteitä siitä, että karhunmetsästyksessä on käytetty ennen metsästyskauden alkua hajuun ja ravintoon liittyviä houkuttimia. Sellainen yritys, jonka toimiala liittyy luontokuvaukseen tai -katseluun, saisi kuitenkin jatkossakin pitää maastossa ravintohoukutinta karhun, suden, ahman ja ilveksen houkuttelemiseksi. Tänä vuonna alijäämää näyttää syntyvän 800 000 euroa. Haaskojen pito yrittäjien yksinoikeudeksi Marjatta Kurvinen Puukoulutyömaalla asennetaan nyt A-osan luokkahuoneiden välikattojen liimapuupalkkeja, jotka ovat 90 milliä leveitä ja 765 milliä korkeita. Uusille kunnille, joilla on nykyistä paljon pienemmät budjetit, ei ole hyvä jättää alijäämää. – Yksi syy irtisanoutumiseen on maakuntauudistus, toinen syy se, että minulla on haave tehdä sellaisia asioita, mitä tykkään ja milloin tykkään, selittää Valtanen. Yksityisteiden avustamiskäytäntöä ollaan kuitenkin uudistamassa, sillä menoerä on suuri. Kainuussa vain Hyrynsalmi avustaa yksityisteitä yhtä mittavasti kuin Kuhmo. Kun houkuttimet poistetaan ennen metsästyksen alkua, ei suoraan syyllistytä metsästysrikokseen. Sorjonen Polvisen tilalle loppukaudeksi Kaupunginhallitus käsitteli valtuutettu Mikko Polvisen ilmoituksen, että hän ei ole enää käytettävissä kunnan luottamustoimissa pidennetyllä kaudella. Ketun, mäyrän, hillerin, näädän, supikoiran ja minkin tarkoituksellinen houkuttelu ravintoa hyväksi käyttäen olisi lakiluonnoksen mukaan kielletty 1.5. Kaupunki on maksanut kiinteistön kuluista 80 prosenttia. Hän on ensi vuonna vielä tekemässä töitä esimerkiksi matkailuinvestointien saamiseksi Kuhmoon – Nyt voi olla jälleen varovaisen toiveikas. . Hinnat olisivat 1. Kiinteistönhoidosta neuvotellaan ensi vuonna Jätteenkäsittelymaksut vuodelle 2017 ovat nousemassa. Valtanen ei ole vielä eläkeiässä, mutta hän katsoo, että hän on tehnyt Kuhmon kaupungissa sen, mihin on lupautunut. päivän ja syyskuun 9. Aasialaisten investoreiden mielenkiintoa kannattaa suunnata tännekin, Valtanen sanoo. Kaupunginvaltuuston on vielä hyväksyttävä esitys uusiksi jätteenkäsittelymaksuiksi. . Hunajan käytön kieltämisellä taas pyritään karhujen aiheuttamien vahinkojen vähentämiseen mehiläistarhoilla. Jätteenkäsittelymaksut nousemassa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Karhun, suden, ahman ja ilveksen houkuttelu ravinnolla ja haaskalla houkuttelu kielletään. päivänä elokuuta 2017. Valtasen mukaan maakuntauudistus on historian suurin kuntauudistus. Lakimuutoksen perusteluissa todetaan, että liiallinen ruokinta, ja varsinkin jos käytetään suuria määriä sellaista ravintoa, joka ei luonnossa muutoin esiintyisi, voi vaikuttaa eläimiin yksipuolistamalla niiden ravintoa ja muuttamalla eläinten käyttäytymistä. Jo seminaareissa muodostui yhteinen käsitys, että petojen haaskaruokintaa on rajoitettava. Samalla sovittiin, että kaupunki maksaa kiinteistön kuluista 80 prosenttia ja osallistuu rakennuksen peruskunnon ylläpitoon. Tammikuun alusta 2017 valtuuston varsinaiseksi jäseneksi jäljellä olevaksi valtuustokaudeksi tulee perussuomalaisten 1. välisenä aikana. Jotta pienpetojen haaskoja ei käytettäisi kiertämään 1 momentin kieltoa, on tarkoitus kieltää ennen karhun metsästyksen alkua myös ketun, mäyrän, hillerin, näädän, supikoiran ja minkin tarkoituksellinen houkuttelu ravinnolla toukokuun 1. Kielto ei koskisi pyyntivälineenä käytetyn loukun tai rautojen sisällä käytettäviä syöttejä. . Alijäämää pienennettiin kaupunginhallituksessa realisoimalla sijoitusten aiempia tuottoja 500 000 euroa. Ainoa avustus, mistä kaupunginhallitus ei päässyt yksimielisyyteen, on Sinfonietta Lentuan avustus. . joulukuuta kello 15.45 aikaan nimitteli kuhmolaisnaista, uhkasi tämän henkeä ja lisäksi rikkoi naisen television. Ravintohoukuttimesta on lisäksi tehtävä ilmoitus paikkatietoineen Suomen riistakeskukselle. . Pian rakennuksen valmistuttua eli 2000-luvun alkuvuosina ministeriön piti luopua kiinteistöomaisuudestaan ja rakennus siirtyi Kuhmon kaupungin kautta Juminkeko-säätiölle. – 9.9. Uusina tapahtumina kaupungin on tarkoitus selvittää ensi vuonna revontulivalokuvausja lähiruokatapahtumien sekä nuorisokonsertin järjestämistä. Yksityisteiden avustamista ei kuitenkaan ole tarkoitus lopettaa. Valtaosa kuntien käytössä olevista rahoista siirtyy kunnilta pois ja siksi kuntien talouden on siirtymävaiheeseen mennessä oltava kunnossa
Kuhmossa on hänen mukaansa hyvä tekemisen meininki. Ei ehkä ymmärretä, että nyt on tosi kysymyksessä, että nyt pitäisi vaikuttaa. Esitys sisältyi Kuhmon juhlavuoden tapahtumiin. Muinoset on kuhmolaisista entisistä työkavereista koostuva 11 hengen suuruinen ryhmä, joka silloin tällöin pitää Kuhmossa humoristisia, ajankohtaisiin teemoihin tarttuvia teatteriesityksiä – ilman näyttelijäkokemusta ja estoja, kuten he itse kuvailevat. – Voisi melkein yllyttää ihmisiä, että muistakaahan sitten äänestää. Palvelujen saatavuus herätti myös Vain joitakin kiinnosti Maakuntauudistuksen esittelyja kuulemistilaisuus kiinnosti vain vajaata pariakymmentä ihmistä, vaikka uudistus vaikuttaa kaikkien elämään. Onko tätä meidän maakunnan tietoa viety eteenpäin, onko sillä ollut kysyntää. Heikkisen mukaan viestintää pitäisi nostaa enemmän esille. Valtanen myös totesi, että uusia rahareikiä ei nyt parin jäljellä olevan vuoden aikana kannata keksiä, jotta ei syntyisi alijäämää, jota pienemmän organisaation on vaikea kattaa. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Tilaisuuteen saapunut Pirjo Heikkinen Kainuu Leaderista ihmetteli vähäistä kuulijajoukkoa Pajakka-salissa. 8 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Harri Mattila kertoi maakuntauudistuksesta Pajakka-salin harvalukuiselle yleisölle. Valtuutetut ovat kaupunginjohtaja Eila Valtasen mukaan ilmaisseet huolensa siitä, että uudessa maakuntavaltuustossa ei enää ole kuntakohtaisia kiintiöitä niin kuin maakuntakokeilun aikana. – Täällä on ollut oma hallintokokeiluhistoriansa ja sitten on ollut valtakunnallinen vatvonta sote-uudistuksen osalta erityisesti. – Teidän on syytä pitää siitä kiinni ja nähdä maakuntauudistus voimavarana Kuhmon kehittämiselle. – Odotin, että täällä olisi tupa täynnä, kun voi vielä vaikuttaa. Myös maakuntavaltuustossa on paikallisia oloja tuntevia ihmisiä. Vastaanottamassa olivat Eila Vilén, Seppo Vilén, Anja Karhunen, Mirja Pussinen ja Eila Valtanen. Äänestysprosentit olivat muutenkin matalia. – Tässä on kyse historiallisen laajasta uudistuksesta, jolle on annettu kovin vähän valmisteluaikaa, hän kiteytti. Mattila arveli, että ihmiset ovat tietyllä tavalla ehkä jo kyllästyneet seuramaan pitkäkestoista muutostilannetta. Muinosilta 2 000 euroa puukoululle Muinosten puolelta lahjoitusta olivat tekemässä Meeri Kettunen, Anneli Kinnunen, Markku Kinnunen ja Sirkku Malinen. – Se kuvaa sellaista kuntaa, jossa ei ole tekemisen meininkiä ja joka on menettänyt omaleimaisuutensa. Kunta on näivettynyt ja muuttunut passiiviseksi hallintokoneiston ylläpitäjäorganisaatioksi. Harri Mattila muun muassa viittasi Anni Jäntin tuoreeseen väitöskirjaan, jossa hän käytti hallintokokeilun aineistoa. – Voisi ajatella, että valtakunnallisesti tätä kokemusta olisi syytä käyttää hyväksi. Valtanen totesi syntymässä olevan hyvin vahvan toimijan. Pienempiä lahjoituksia ryhmä tekee lähiaikoina myös muiden kuhmolaisten ikäryhmien hyväksi. Valtanen huomautti muutoksen historiallisuudesta. Sieltä on peräisin käsite “kunnan onttous“. Aivan pyyteetön lahjoitus ei silti ollut, vaan ryhmän toivomus oli, että uudessa puukoulussa olisi jossain Muinosista muistuttava nurkkaus, esimerkiksi Muinola. Muutosjohtaja Harri Mattila esitteli perusteellisesti maakuntauudistusta ja sen etenemistä. Ryhmän periaatteisiin kuuluu, että se lahjoittaa esityksistä kertyvät rahat kuhmolaisten hyvinvoinnin tukemiseen. Mattila korosti, että pienenä maakuntana Kainuulle uudistuksen sujuminen hyvin on todella tärkeä asia. Mattila painotti, että se on tulevaisuuskuva, jota vastaan kuntien ja maakuntien pitää kamppailla. Sote on pysyvästi toisilla hartioilla. – Suurin piirtein 60 prosenttia nyt täältä Kuhmon kaupungin kautta kulkeneista rahavirroista menee suoraan maakuntahallinnolle. Nyt lahjoitettu summa on peräisin lokakuun puolivälissä Kuhmotalossa pidetystä esityksestä, joka keräsi Lentua-salin täyteen yleisöä. – Jos ihmiset eivät siihen valtuustoon kehtaa ketään äänestää, turha meidän on täällä sukkaa purra ja itkeä, että Kuhmon asiat eivät näy siellä. – Meidän käytännön kuivakkaalle elämällemme se tarkoittaa sitä, että Kuhmon kaupungin pitää ”pellautua” paljon pienemmällä rahamäärällä, jos kohta sotelle on nytkin mennyt se 54 prosenttia. joulukuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Muinoset on lahjoittanut 2 000 euroa uuteen puukouluun ja varhaiskasvatukseen. – Että ei ainakaan minkään muun pääkallonpaikan syliin mennä sen takia, että tässä ei onnistuta, ja saataisiin oma toimintavapaus ja oma päätösja kehittämisvalta säilytettyä siltä osin, kuin se on säilytettävissä tässä uudistuksessa. Marjatta Kurvinen. Kainuulaiset ovat Matti-Jussi Pollarin mukaan tietyllä tapaa olleet ylpeitä, että hallintokokeilu tehtiin juuri täällä
Kuhmon Työvire on kaupungin, seurakunnan, Kalevalan kuntoutuskotisäätiön, yrittäjäyhdistyksen ja yrittäjänaisten perustama yhdistys. Nordea toivottaa asiakkailleen rauhaisaa joulun aikaa ja menestystä vuodelle 2017! Kuhmo, Kainuuntie 77, 0200 3000 (pvm/mpm), nordea.Fi Nordea Pankki Suomi Oyj Cooper – monipuoliset torjunta-aineet meiltä! 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Otathan oman älypuhelimen tai tabletin mukaasi. asti. 1) Esivalmistelu 30.6.2017 saakka. ItäMaito Meijerimyymälä Kesään ItäMaito Valmakaupan kautta • Raakaja valmispakasteet, kuten • lihariisipasteijat • croisantit • pullat • wienerit • paljon muuta • Tilauksesta myös valmisruoat! Ananasleivos 1,1 kg, 18 palaa, VL, G Suklaakermaleivos 1 kg, 18 palaa, VL, G Vaivatonta vierasvaraa! 22 00 /kpl (20,00€/kg) (22,00€/kg) Aino Vanhan Ajan vanilja 5 l (5,20€/L) Mäntyneste 5 L Pingviini Vanilja 1 L 10 00 /ltk Tällä kupongilla 30.6. Fakta Aikataulu . Myös tietoturvallisuusasiat nousivat esiin, samoin kuin ”vimpaimia” käyttämättömät ihmiset. Kaveripalvelua ylläpiti aiemmin Kuhmossa 4H-yhdistys, joka joutui luopumaan siitä resurssien vähäisyyden takia. Mattilasta ei suinkaan ole syytä heittäytyä kritiikittömäksi digiuskovaiseksi, mutta myöskään paluuta ”pyhään yksinkertaisuuteen“ ei ole. Palvelu on tarkoitettu lähinnä yksinasuville vanhuksille. 010 381 6924 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Sivu 1/1 14.12.2016 https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQlENb8ztKDspr6DMSOQl... Aluksi Työvireen kaveri voi ottaa vastaan asiakkaita vain keskustan alueelta kävelymatkan päästä. Kuntaliiton muutostukisivusto, löytyy sivuston http://www.kunnat.net/fi kautta: Päivittyvä ohjeistus uudistuksen esivalmistelusta ja tehtäväkokonaisuudet. . 2) Maakunnan toimintaa valmisteleva väliaikaishallinto: väliaikainen valmistelutoimielin toimii ajalla 1.7.2017 – 1.3.2018. . . Sivustolta löytyvät valmisteluelinten pöytäkirjat ja muistiot, tiedotteet, valmistelijoiden yhteystiedot ja tapahtumat. KELLO 12.00-15.00 LAUANTAINA 17.12. Valtakunnallinen tiekartta http://alueuudistus.fi/tiekartta: tiedotteet, UKK-vastaukset, tapahtumat, valmisteluja esitysaineisto. Tavoitteena on edistää yrittämisen ja työllistymisen yleisiä edellytyksiä. 010 381 5214 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. . 1 ltk/kup./as. . 4) Uuden maakunnan ensimmäinen varsinainen toimintakausi 1.1.2019 alkaen. Käyntejä ei ohjelmoida etukäteen, vaan niiden aikana jutustellaan ja voidaan tehdä jotain yhdessä, esimerkiksi pelata pöytäja lautapelejä. fi -sivusto: uudistuksen aktiivinen seuranta ja palaute. Työvire käynistää kaveripalvelun Jarno Hiltunen TUPLABONUS -PÄIVÄT TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 15.-18.12. 15.-23.12.2016 asti linnuille kAuRAJYVÄ 25 kg OSTA 3 Saat 0,5 l Saunapesun kaupan päälle! (0,50€/kg) kiilto koDiNpuhDistusAiNeet ItäMaito, Kuhmo, Kainuuntie 96, p. . – Digitaalisuus tulee ja yhä enemmän tietokoneen takana pitää itse kunkin touhuta ja olla yhteyksissä. . Kaveripalvelussa on kyse lähinnä seuranpidosta. . KELLO 9.30.-15.00 TERVETULOA Sotkamo, Kainuuntie 25 KANTA-ASIAKASPÄIVÄT PERJANTAISTA SUNNUNTAIHIN 9.-11.12. Soteja maakuntauudistuksen toimeenpanossa on neljä vaihetta. Kuntaliitto palvelee sähköpostitse kuntia ja alueita uudistuksen suunnittelussa ja toteutuksessa . Jos asiakas haluaa, voidaan keittää kahvit tai käydä vähän ulkonakin. . MODA-KORTILLA -20% KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET Kuhmo, Kainuuntie 76 KANTA-ASIAKASPÄIVÄT PERJANTAISTA SUNNUNTAIHIN 9.-11.12. – Juuri se akuuttiväki, joka odottaa jotakin tältä, jää kuulematta. Perjantaina 16. . . PALVELEMME SUNNUNTAINA 18.12. joulukuuta ja toistakin haeskellaan. On soiteltu entisiä asiakkaita ja oltu yhteydessä kotipalveluun, onko heidän asiakkaissaan yksinäitä henkilöitä, jotka tarvitsisivat juttukaveria. Veikko Kilpeläinen mietti. Fakta Vaikuttamiskanavia . Työvireeseen voi nyt olla yhteydessä joko kaverin tarpeessa oleva itse tai hänen omaisensa. Miten tasavertaisia sitten ollaan maakunnan eri laitamilla palvelujen saatavuudessa. Harri Mattila kertoi maakuntauudistuksesta Pajakka-salin harvalukuiselle yleisölle. Muutosvisio edellyttää, että Kainuu ottaa ripeästi ja yhteistyösuuntautuneesti omalle vastuulleen muutokseen sisältyvän päätösja kehittämisvallan. Harri Mattila korosti olennaisena kysymyksenä tasavertaista palvelujen saavutettavuutta ja maaseutuyrittämisen edellytyksiä. Paikkoihin vedetään kuitua osittain ja langaton verkko ei joka paikassa pelaa. . Ensimmäinen työntekijä aloittaa 19. . Varsinaisesta ulkoilutuspalvelusta ei kaveripalvelussa ole kyse, ei myöskään kotipalvelusta, kuten siivouksesta. – Laajakaista yhteyksien toimivuus on tosi tärkeä asia. 3) Maakunnan käynnistymisvaihe 1.3.2018 – 31.12.2018. . (2,77€/kg) (1,18€/L) Raakapakaste riisipiirakka 45 kpl/ltk 26 00 /pkt 5 90 /plo 2 50 /pkt ItäMaito Juvan myymälä, arkisin klo 8.30-15.30 Vanha-Juvantie 54, 51820 Hatsola, puh. Valtakunnallinen alueuudistus. voim. . Nyt Työvireeltä on kartoitettu asiakkaita, kertoo toiminnanohjaaja Maija Tampio. MODA-KORTILLA -20% KAIKKI NORMAALIHINTAISET TUOTTEET Kuhmo, Kainuuntie 76. suklAAkeRMAleiVos 1 kg gluteeniton, hyla, pakaste (22,00€/kg) 22 00 € pkt keskustelua. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 9 Tervetuloa kanssamme jouluglögille maanantaina 19.12.2016 kello 9.30–16.00 Päivän aikana opastamme sinua kätevän tunnuslukusovelluksen käyttöönotossa. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmossa jonkin aikaa pysähdyksissä ollut vanhusten kaveripalvelutoiminta käynnistyy uudelleen. . Nyt toiminnan on ottanut hoitaakseen Kuhmon Työvire ry. . Kuntatyönantajien muutostuki. Muun muassa ikääntyvien kuntalaisten palveluiden saamisesta oli huolissaan Eeva Kyllönen. Yhdistyksen tarkoitus on toimia työttömyyden vähentämiseksi, kansalaisten toimeentulon parantamiseksi sekä henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin kohottamiseksi. ItäMaito Kuhmon myymälän tarjoukset hiekoitussepeli 20 kg tegera 296 tAlVikÄsiNe 19 00 € pr 12 60 € sk 5 50 € sk (0,28€/kg) (13,61€/kg) 24 50 € ltk RiisipiiRAkkA gluteeniton, kypsäpakaste 1,8 kg (30 kpl x 60 g) 0,82€/kpl Tarj. . Oman maakunnan uudistukseen vaikuttaminen: Uudistuksen maakunnallisen etenemisen seuranta: http://www.kainuunliitto.fi/ alueuudistus.
– Suomessa autolla ajetaan keskimäärin 20 000 kilometriä vuodessa. Muutoksia katsastukseen Katsastusmies Kari Kettunen A-Katsastuksen Kuhmon toimipisteestä sanoo, että jos autolla ajetaan paljon, esimerkiksi yli 40 000 kilometriä vuodessa, se pitäisi katsastaa vuosittain. Yli kymmenvuotiaat autot katsastettaisiin edelleen vuoden välein. Kuhmon A-Katsastuksen katsastusmies Kari Kettunen sanoo, että Kuhmon autokannan iäkkyyden vuoksi katsastusmäärät eivät putoa uudistuksen myötä täällä niin radikaalisti kuin esimerkiksi Etelä-Suomessa, jossa autokanta on uudempaa. Tämä on niin uusi esitys, että asiaa pitää ensin sulatella pääkonttorilla, on tyypillinen kommentti. Kajaanilaisilla katsastuskonttoreilla henkilökunta ei ole halukas kommentoimaan ministeriön tuoretta suunnitelmaa. Autoliitto muistuttaa tiedotteessaan, että Trafin virallisten tilastojen mukaan henkilöautojen määräaikaiskatsastuksen hylkäysprosentti on alentunut trendinomaisesti kaikissa korkeintaan kahdentoista vuoden ikäisissä autoissa viimeisen viiden vuoden aikana. – Liikenneturvallisuuteen uudistus voi vaikuttaa jonkin verran huonontavasti, mutta en pidä sitä merkittävänä uhkatekijänä. Sitten on vapaa vuosi ja sen jälkeen katsastus pitää tehdä joka vuosi. Muutos tukee hallituksen norminpurun kärkihanketta. – Kun kolmevuotiaista autoista hylättiin katsastuksessa vuonna 2011 yhteensä 5,45 prosenttia, viime vuonna jäi ilman leimaa 3 prosenttia katsastetuista autoista. timo kyllönen. Lisäksi katsastusvelvollisuus koskee meillä myös jarrullisia kevytperävaunuja, nelipyöriä sekä kevyitä nelipyöriä. Uudistuksen myötä auton kymmenen ensimmäisen vuoden aikana katsastukset vähenisivät seitsemästä neljään. – Vanhoissa autoissa, joissa on enemmän liikenneturvallisuuteen vaikuttavia vikoja, jokavuotinen katsastus on varmasti paikallaan, Autoliiton toimitusjohtaja Pasi Nieminen toteaa. Taksit ja muut luvanvaraisesti liikennöivät autot katsastettaisiin kuitenkin edelleen vuosittain. joulukuuta 2016 Lehden välissä jaettava joulupaperi on lahjamme Sinulle! Levollista joulun odotusta! Kiitokset Kajaanin Hoivakoti Onnin taiteilijoille! Suomalainen Lehtipaino, SLP Kustannus ja SLP Jakelu toivottavat Kuhmolaisen lukijoille Pentti Kangas, Timo Kyllönen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Liikenneja viestintäministeriö valmistelee katsastuslainsäädännön uudistamista. Luonnokset uusiksi säädöksiksi on lähetetty lausuntokierrokselle, joka päättyy kuukauden päästä. 10 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Nykyään uusi henkilöauto on katsastettava viimeistään kolmen vuoden kuluttua käyttöönotosta. Viisivuotiaiden kohdalla hylkäysprosentti on romahtanut reilusta 11:stä prosentista 6,7:een ja kuusivuotiaiden 13:sta prosenttiin 8 prosenttiin. Suomessa edellytetään tällä hetkellä EU:n katsastusdirektiiviä tiheämpää katsastusaikaväliä. Toteutuessaan katsastusvälien harveneminen saattaa harventaa myös asemien verkostoa. Siksi paikalliset yrittäjät haluavat pureskella esitystä kaikessa rauhassa. Uudistuksen keskeisin osa koskee kevyiden ajoneuvojen kuten henkilöja pakettiautojen määräaikaiskatsastuksen rytmitystä. Jos sellainen auto pitää katsastaa kahden vuoden välein, 40 000 kilometriä vuodessa ajettava auto pitäisi katsastaa vuosittain, Kettunen laskee. Uuden auton ensimmäinen katsastus olisi vasta neljän vuoden kuluttua käyttöönotosta. Muutoksen mukaan ensimmäinen katsastus olisi viimeistään neljän vuoden kuluttua käyttöönotosta, sen jälkeen kahden vuoden välein kunnes auto on ollut käytössä kymmenen vuotta. Kettusen mielestä aika ei ole ainoa kriteeri tarpeellisten katsastuskertojen määrittelyssä, vaan siihen pitäisi vaikuttaa myös auton käyttömäärä
Toinen, mikä jokaisen on helppo itse tarkastaa, on renkaiden kunto. – Yllättävän paljon tulee sellaisia autoja katsastukseen, että kaikki valot eivät pala. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmon Raskaskoneella katsastusmiehenä toiminut autotekniikan insinööri Samu Mikkonen on ryhtynyt yrittäjäksi. Uusi yritys jatkaa Kuhmon Raskaskoneen kesällä 2015 aloittamaa katsastustoimintaa Sormulassa Raskaskoneen tilojen yhteydessä. Joustoilla on kuitenkin tarkat, lainsäätäjän määrittelemät rajat. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 11 Joulupeli tarjoaa mukavaa jännitystä ja voittomahdollisuuksia jouluun saakka. Samu Mikkonen ryhtyi yrittäjäksi TIMO KYLLÖNEN Mikkonen katsastaa nyt oman yrityksensä nimiin.. Perjantaina 16. Palvelu toimii kotimaisilla operaattoreilla. Usein katsastuksen laiminlyöminen valkenee autoilijalle vasta, kun poliisi pysäyttää. Lisäksi yritys tarjoaa esimerkiksi rekisteröintipalveluita ynnä muita katsastukseen liittyviä palveluita. Osallistu siis heti! 1.-23.12.2016 1.-23.12.2016 36 61 67 77 29 88 25 99 58 73 35 60 31 53 24 39 63 78 68 37 15.-16.12. Yleistä on myös se, että katsastuksessa unohtuu käydä määräaikaan mennessä. Mikkonen pyörittää yritystä pääsääntöisesti yksin. – Siinä mielessä aika mielenkiintoinen tuo aikavälien muutosesitys, kommentoi Mikkonen varovasti. Julkaisemme jokaisessa lehdessä 20 onnennumeroa. hieno pääpalkinto. Viestin tulee olla perillä toisen arvontapäivän aikana klo 23.59 mennessä. Kaikkien joulupeliin osallistuneiden kesken arvotaan 23.12. Tekstiviestin hinta on 1,10 €. Näin osallistut! Huom! Tekstiviesti tulee lähettää numerosta, jonka kaksi viimeistä numeroa ovat samat kuin jokin päivän kahdestakymmenestä onnennumerosta. Joulupeli Joulupeli Osallistu ja voita! Osallistu ja voita! Lähetä tekstiviesti: KS KISA nimesi ja osoitteesi numeroon 17191 Onnennumerot ovat voimassa vain kahden päivän ajan. Tässä Samu Mikkonen näkee siinä hyvänkin puolen: – Onhan katsastus silloin myös tasapuolinen kaikille. Ulkomaille, esimerkiksi Venäjälle, mentäessä paperista rekisteriotetta kuitenkin tarvitaan. Hän antaa pari neuvoa katsastukseen autoa tuoville. Hän on perustanut Kuhmon Autokatsastus oy:n. Yrityksessä katsastetaan kevyttä kalustoa, kuten henkilöja pakettiautoja. Poliisiautoissa on nykyisin rekisterikilpien lukulaite, jonka kautta poliisi näkee nopeasti esimerkiksi sen, onko ajoneuvo katsastettu ja onko ajoneuvovero maksettu. Muutenkin yrityksen toiminnassa pyritään joustavuuteen. Muuttoon ei ole tarvetta, sillä tilat ovat Mikkosen mukaan toimivat ja laitteet hyväkuntoiset ja uudet. Hän kuitenkin uskoo, että kotimaisille ja paikallisille palveluntarjoajille löytyy kysyntää. Katsastuksen tarve ei ole Mikkosen mukaan mihinkään poistunut. Tulossa on myös nettiajanvaraus. Voittajiin ollaan yhteydessä henkilökohtaisesti. Autojen rekisteröinneistä ei enää tulosteta paperista rekisteriotetta, mutta vanhoihin autoihin rekisteriote vielä ensi vuoden ajan tulostetaan katsastuksessa kaikkiin ajoneuvoihin mukaan. Siitä kertoo myös maanlaajuinen kehitys, jossa pieniä katsastusyrityksiä on alkanut syntyä yhä enemmän. – Melkein päivittäin tulee joku, jolla katsastus on myöhässä, kertoo Mikkonen. Siitä kertoo omaa kieltään noin 25 prosentin tienoilla koko Suomessa oleva hylkäysprosenttikin. Kannattaa tarkistaa valot ja renkaat. Silloin on syytä käydä hakemassa paperinen rekisteriote katsastajalta. Palkinnot ovat noudettavissa Kuhmolaisen, Ylä-Kainuun ja Sotkamo-lehden asiakaspalveluista. Kyseessä on vasta esitys, jonka vaikutuksia on vielä vaikea arvioida. Mikkonen uskoo, että töitä riittää, vaikka vastikään tuli esitys autojen katsastusvälien harventamisesta. Sähköiseen rekisteriotteeseen siirtyminen on käsillä. – Sellaiset tapaukset pyritään ottamaan sisään mahdollisimman nopeasti, kertoo Samu Mikkonen siitä, miten hän suhtautuu katsastuksen laiminlyönnin takia auton käyttökiellossa oleviin. Kun matkapuhelimesi kaksi viimeistä numeroa ovat samat kuin jokin päivän onnennumerosta, voit osallistua arvontaan! Upeat palkinnot! Pääpalkinto • Nespresso kahvinkeitin Päiväpalkinnot • Marimekon Mariskooli • Magisson kakkuotin • Fazerin suklaarasia • Patalappusetti Arvonnat Päiväpalkinnot arvotaan keskiviikkoisin ja perjantaisin
– Joka kerta olen muistaakseni käynyt. – Ei siinä varmaan muuta vaikeaa ole, he pohtivat. Sotainvalideja heistä oli 39. Välillä kertoja kuljetti tuttua jouluista tarinaa eteenpäin. Kantaatti helähteli jouluisesti Tessa Piirainen ja Aada Piirainen kuvattuina harjoitusten jälkeen tiistaina. Pyrkimyksenä on järjestää nyt ilman kuntoutusta jääneiden kuntoutus heti ensi vuoden puolella. – Siinä oppii uusia juttuja ja asioita, he toteavat. – Olemme mup-luokalla, joten se tuli sillä tavalla automaattisesti, Tessa ja Aada kertovat, kuinka päätyivät kuoroon laulamaan. Jarno Hiltunen Fakta Veteraanit . Veteraanijärjestöjen joulujuhlaan osallistunut Aarne Pulkkinen on käynyt niin monessa joulujuhlassa, että ei edes ole lukua pitänyt. – Näin ollen meillä on ympäri Kainuuta, myös Kuhmossa, veteraaneja, joiden kuntoutusta emme pystyneet valitettavasti tänä vuonna toteuttamaan, totesi veteeteraaniasiamies Reijo Inget, joka esitti koosteen veteraaniasioista veteraanijärjestöjen yhteisessä joulujuhlassa. Joulukantaattiin osallistuminen olikin tanssinharrastajista erilaisena kokemuksena mielenkiintoinen. 12 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Kuntoutusmääräraha ei riittänyt Ilman kuntoutusta jääneiden sotaveteraanien kuntoutus pyritään järjestämään heti ensi vuonna. Varsinainen veteraanijärjestötoiminta elää murrosvaiheessa. – Tänne juhlaan on kutsuttu myös niitä, jotka ovat ahertaneet veteraanityössä vuosien ajan ja ovat tukihenkilöinä mukana. Norjalaisen Mons Leidvin Taklen säveltämän joulukantaatin esittivät Kontion ja Tuupalan musiikkipainotteiset ryhmät, lukion musiikkilinjalaiset ja musiikkiopisto. – Veljeä ei jätetä. Tarve olisi ollut yli 80 000 eurolle, mutta rahaa saatiin 27 000 euroa. Toisin sanoen Mons Leidvin Taklen joulukantaatti helähteli iloisesti Kuhmo-talossa tiistaina. Heistä sotainvalideja oli 6 Aarne Pulkkiselle veteraanijärjestöjen joulujuhla merkitsee yhteenkuuluvuutta.. Siten juhla katkaisee myös yksinäisyyttä. – Monikin asuu yksinään. Jäljellä ovat vain Kuhmon sotaveteraanit, ja sitten sotainvalidit ovat toimivia täällä Kuhmossa, kertoo Kuhmon sotaveteraanien puheenjohtaja Matti Halonen. Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Ison kuoron kirkkaat lasten äänet lauloivat, orkesterin jouset ja puhaltimet soittivat. Halonen kuvailee juhlaa yhdessäoloksi yhteisen teeman merkeissä. Isolle yleisölle esiintyminen ei tyttöjä kovin jännittänyt, sillä nuoresta iästään huolimatta he ovat jo tottuneita esiintyjiä. Tuupalan koulun seitsemäsluokkalaiset Tessa Piirainen ja Aada Piirainen lauloivat koulujen joulukantaatin kuorossa tiistaina. Vuoden alussa Kainuussa oli tunnuksen omaavia veteraaneja 718. Joulumieli löytyi viimeistään nyt. Joulujuhla merkitsee Pulkkiselle yhteenkuuluvaisuutta. Sotainvalidit elää omaa elämää ja heille on jo perustettu oma perinneyhdistys Kajaaniin. Kuhmossa veteraanien kokonaismäärä oli vuoden vaihteessa 71 henkilöä. Kummatkin ovat nimittäin tanssineet Kristallityttöjen riveissä suurin piirtein ryhmän perustamisesta lähtien. Täältä Kuhmo-talolta. Iloisesti myös yleisö oli löytänyt joulukantaatin: parkkipaikkaa ei saanut edes Kontion koulun pihmaalta ja Kuhmo-talon johtaja Matti-Jussi Pollari riensi avaamaan parvenkin yleisölle. Nimestä huolimatta he eivät ole sisaruksia. Kuhmon veteraanijärjestöt järjestivät yhteisen joulujuhlan seurakuntakeskuksessa tiistaina. Juhlan ohjelmaan sisältyi ruokailun lisäksi muun muassa joululauluja ja hartaus. Luvussa on myös Puolanka mukana 72 veteraanilla. Määrärahaan, josta on myönnetty veteraanien palvelusetelit ja apuvälineet, on tulossa reilu lisäys. . – Osa veteraanijärjestöistä on jo lakkautunut. Kainuuseen perustetaan yksi veteraaniperinneyhdistys, johon sitten veteraanijärjestöt liittyvät. Joulujuhla on tarkoitettu pääasiassa tunnusveteraaneille, leskille ja puolisoille. – Ajatuksena, että siirrymme perinneaikaan vuonna 20, jolloin paikallisyhdistykset pitäjistä todennäköisesti loppuvat. Halonen kertoo hengellisen elämän olevan monille tärkeää. joulukuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuussa veteraanikuntoutuksen määräraha, noin 543 000 euroa, ei riittänyt kuluvana vuonna kaikkien halukkaiden kuntoutukseen.Elokuussa haettiin lisärahaa. Kuorossa esiintyminen ei ollut heistä erityisen vaikeaa, mutta joskus omassa äänessä pysyminen vaatii kuitenkin huomiota. Ensin puoliltapäivin heillä oli esiintyminen koululuokille ja sitten myöhemmin illalla muulle kiinnostuneelle yleisölle
Perjantaina 16. 044 332 5330. Harmaapäätikat yleistyvät Kainuussa Jarno Hiltunen Matti Halonen jakoi juhlaan saapuneille lauluvihkosia. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Ajokortti on välttämätön. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. T arjoamme työtä Kajaanissa, Suomussalmella, Kuhmossa ja Sotkamossa. Tomi Suomi kuvasi harmaapäätikan Iivantiirassa.. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. Lehtien päätoimittajat kertovat lisää työtehtävistäsi ja odottavat hakemustasi sähköpostiinsa. Kainuun Sanomat Markus Pirttijoki 040 584 7770 markus.pirttijoki@kainuunsanomat.fi Koti-Kajaani Simo Hyttinen 050 366 8525 simo.hyttinen@koti-kajaani.fi Ylä-Kainuu Sirkku Rautio 050 438 0972 sirkku.rautio@slpmedia.fi Kuhmolainen Timo Kyllönen 044 332 5320 timo.kyllonen@slpmedia.fi Sotkamo-lehti Pekka Lassila 0400 456 848 pekka.lassila@slpmedia.fi SLP Kustannus on osa Suomalainen Lehtipaino -konsernia, joka työllistää Kainuussa noin 140 henkeä. Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. Viimeksi kuluneen kuukauden ajalta Birdlife Suomen ja Kainuun lintutieteellisen yhdistyksen ylläpitämään Tiira havaintopalveluun on ilmoitettu havainto noin kymmenestä harmaapäätikasta. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Joulujuhla veti väkeä seurakuntakeskuksen saliin. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN Hei, tule meille töihin! SLP Kustannus etsii ahkeria ja aktiivisia, toimitustyössä jo kyntensä näyttäneitä kesätoimittajia ja taittotaitoista kesäkuvaajaa. Kuvat on otettu kännykällä ja ikkunan läpi, siksi huono laatu.” Tomi on oikeassa, sillä harmaapäätikka ei ole mikään tavallinen laji Kainuussa, mutta viime vuosina se on koko ajan yleistynyt. Tomi Suomen lisäksi Kuhmossa myös Arja Polvinen on havainnut lajin Kämäränkylällä. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Tomi Suomi lähetti sähköpostia: ”Tällainen komistus on vieraillut rasvamakkaroiden kimpussa täällä Iivantiirassa noin kuukauden päivät. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. Tehtävän menestyksekäs hoitaminen edellyttää uteliasta uutisnenää, kykyä itsenäiseen työskentelyyn ja ajokorttia. Tältä syksyltä havaintoja on pitkin Kainuuta. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut. Ilmoita hakemuksessasi, mihin lehteen ensisijaisesti haluaisit tulla töihin. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. Hakuaika päättyy 6.1.2017. Harmaapäätikka ei olekaan ihan tavallinen näky näillä leveysasteilla. Työskentelemme NEO-toimitusjärjestelmässä. Kuvankäsittely ja taittaminen hoituvat Adoben ohjelmilla
Terveyskeskuslääkärin työtä Mäki-Runsas kuvailee monipuoliseksi. Pohjoismaista hyväntekeväisyyspyöräilyyn osallistuu noin 1700 pyöräilijää ja 500 huollon jäsentä. – Olen aina kuhmolainen ja kainuulainen koko sielultani, vaikka olen minä tännekin juurtunut, hän sanoo. 14 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. – Sen jälkeen luin James Herriotin kirjoja ja minusta piti tulla eläinlääkäri. – Jos on pitkään samalla paikkakunnalla, sitä hoitaa vauvasta vaariin. – Rakastan luontoa yli kaiken ja minulla on metsästyskoira, joka on nyt hoidossa. Polkupyörällä Pariisiin Jarno Hiltunen Kahvitellen Sanna Mäki-Runsas . Silloin matkataan lautalla Travemündeen Saksaan, josta varsinainen pyöräilyurakka sitten alkaa. Kuusivuotiaaksi asti hänestä piti tulla rekkakuski. Joukkueessa on jaettu erilaisia vastuualueita ja Mäki-Runsas toimii terveystiimissä. Viimeksi luki Meksikon-lomalla kevyen dekkarin. Hän on lähdössä joukkueen kanssa pyöräretkelle, jonka päämääränä on Pariisi. Noin 1200 kilometrin polkeminen ja pisimmillään 200 kilometrin päivämatkat ovat myös oivallinen tapa haastaa itsensä. Virallinen lähtö tapahtuu Helsingissä 7. Rahat menevät lyhentämättöminä kohteisiin. Lasten syövät eivät näyttäydy samanlaisian kuin aikuisten syövät, eivätkä tiedemiehet ole vielä pystyneet selvittämään lasten syöpien syntyä. Se on hänelle tärkeä paikka. Koskettavimmiksi hetkiksi hän sanoo, sellaisia hetkiä, kun ihmisen kanssa löytyy yhteys: ihmiselle tulee tunne, että hän tuli kuulluksi ja nähdyksi. Kun hän ala-asteella oppi lukemaan, löytyi kirjastosta sotilaslääkärin kenttäkirja, jossa esiteltiin muun muassa amputaatioita. Kesällä hän lähtee polkupyörällä kohti Pariisia. Mäki-Runsas sanoo lähtevänsä matkaan noviisina, sillä työmatkapyöräilyä lukuun ottamatta hänellä ei ole minkäänlaista pyöräilytaustaa. . Samalla tapaa muita ihmisiä. Sanna Mäki-Runsas työskentelee lääkärinä. heinäkuuta. . Kuhmossa Mäki-Runsas käy useamman kerran vuodessa, sillä hänellä on sisarusten kanssa Lammasjärven rannalla kesämökki. Kuhmon yhteislukiosta Sanna Mäki-Runsas kirjoitti vuonna 1997 ja muutti sitten opiskelemaan Ouluun. – Kun lapsi sairastuu vakavasti, täyttää se koko perheen elämän, toteaa Mäki-Runsas, joka on ammatiltaan lääkäri. Tärkein asia elämässä ihmissuhteet ja läheiset ihmiset . Sanna Mäki-Runsas on mukana Oulun joukkueessa, joka on nyt ensimmäistä kertaa mukana Team Rynkebyssa. Lisäksi Mäki-Runsas marjastaa ja sienestää. . Kuhmolaisuuden hän sanoo näkyvän myös omassa luontosuhteessaan. Ensimmäinen virallinen ajopäivä on 9. Kirja kiinnosti nuorta tyttöä tavattomasti. Syntyjään kuhmolainen, asuu nykyään Oulussa ja työskentelee lääkärinä. Koska kyseessä on vaativa pyöräilymatka, on Mäki-Runsaalla treenilukujärjestys, jolla hän valmistautuu kesän koitokseen. Siinä tulee sellainen elämänkaari. A Olen aina kuhmolainen ja kainuulainen koko sielultani. heinäkuuta. Kansainvälisessä tapahtumassa kerätään rahaa syöpään sairastuneille lapsille, nuorille, heidän perheilleen ja lasten syöpien tutkimukselle. joulukuuta 2016 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Oulussa asuva Sanna Mäki-Runsas suunnittelee kesäksi melkoista polkupyörämatkaa. Vuosittain noin 150 lasta sairastuu syöpään. Pontimena matkaan lähdölle on halu osallistua hyväntekeväisyystapahtumaan, jolla myös edistetään syöpätutkimusta. Lukee ammattikirjallisuutta Kuhmolaislähtöinen Sanna Mäki-Runsas osallistuu hyväntekeväisyyspyöräilyyn. Mäki-Runsas sanoo olevansa työssään kiinnostunut laajasti ihmisestä, hänen tarinastaan ja taustastaan. Harrastaa kuntosalia, liikkumista, luonnossa olemista, laskettelua ja hiihtämistä . Kyse on Team Rynkebyn hyväntekeväisyyspyöräilytapahtumasta, jolla Suomessa tuetaan Sylva-säätiön syövänvastaista työtä. Hän on yleislääketieteen erikoislääkäri ja tekee terveyskeskuslääkärin töitä. . – Hänessä liikahtaa jokin. Sanna Mäki-Runsas Sanna Mäki-Runsas lähtee ensi kesänä Team Rynkebyn mukana Pariisiin. Team Rynkeby on vuosittain toistuva pohjoismainen hyväntekeväisyyspyöräilytapahtuma.. Hän toimii myös seksuaaliterapeuttina ja traumaterapeuttina. Se voi liittyä vaikka painonhallinnassa jonkin pienen asian ymmärtämiseen, Kaikkien palkitsevinta on, kun näkee, että ihminen oivaltaa jotakin itsestään ja se johtaa johonkin. Kuudennesta asti olen tiennyt, että minusta tule lääkäri. Työ on hänelle ihmisten kohtaamista, kuuntelemista ja asiantuntijana toimimista.
Aili Lipponen Oulu Juhlamieli koittaa jälleen Tonttujen kertomaa Tontut heräilivät uuteen päivään, he nautiskellen oikoivat jäseniään. Se takaa veren riittävyyden joka päivä. Vaan Lapissa kaamos on parhaillaan, siellä Aurinko ei nouse ollenkaan, revontulet voi öisin valoa antaa, näin kauniisti koristaa taivaan rantaa. klo 10-17 to 22.12. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 15 rUNONI Jouluna jääoksat kirkaskiteiset talvikirkkauden luovat sen loisto peittää harmaudet arkeemme valon tuovat lapsuusmuistot lähelle saa kulkuset, kellot soittaa tonttulakkeja vilahtaa juhlamieli nyt voittaa tähtien joulu, viittasi tuo ylle pimeän maisen toivoa, iloa kaikkien luo hehkua taivahaisen lapsen usko tuo jouluumme Enkeli Taivaan soikoon maan piirin yli, rauhaamme jouluista vartioikoon. Kohta päivät alkavatkin joulukiireillä, muistellaanpa missä olimme kesällä. Syöpäpotilaille elintärkeät verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisena vain viisi päivää, joten verenluovutus on ajankohtaista ympäri vuoden. 119 € 49 € SukSipaketit alk. renkaat) TeroiTuspalvel u, veitset teräväksi joulupöytään. Ensimmäinen pihatto Tervetuloa! Snow Scooter lumipotkulauta (sis. vuoden loppuun asti Kaikki varastossa olevat Husqvarna ja Stihl TURVA-ASUT -20 % 82 € Tiistain lehdessä sukupolvenvaihdosjutussa väitettiin, että Kuhmon ensimmäinen pihattonavetta olisi ollut Varjon tilalla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Verenluovutus on konkreettinen tapa tehdä hyvää ja auttaa lähimmäisiä. Varjon pihatto oli kyllä Kuhmon ensimmäisiä, mutta aivan ensimmäinen pihattonavetta oli Leppilässä Hannu Huotarilla. Syksyllä aloin kehitellä jouluohjelmaa, kerron siitä nyt, joten kuunnelkaa: perustetaan tonttujen runoilta, siis jouluterveisiä meiltä tontuilta. Erkki Pirinen Kuhmo (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. 65 € Deerhunter NeulepuSeRo 29 € Gyttorp teRmoSpullo 18 € kuusamon vuoSiuiStiN Verenluovutus on lahja, jolla voi auttaa jopa kolmea potilasta. Perjantaina 16. Verenluovutus ajankohtainen lahja aina. kello 13–17. Näin me hyvää joulutunnelmaa toivotamme. – Kiitos kaikille luovuttajille arvokkaasta vapaaehtoistyöstä potilaiden hyväksi ja hyvää joulua, toivottaa verenluovutuksen operatiivinen johtaja Maarit Kuusisaari-Bergström. klo 10-17 OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Pukin konttiin Lämpimät ja vedenpitävät LÄMPÖSAAPPAAT talven pakkasille. Jos pilvet ja usvat ei taivasta peitä, keskipäivällä Aurinko valoaan heittää ja öisellä taivaalla täydenkuun aikaan Kuu hopeanhohtoiseksi maiseman laittaa, ja tuhannet tähdet ja tähtien vyöt satumaisella valollaan valaisee yöt. Valmistettu Ruotsissa. Täytyy lyhdyt ja kynttilät palamaan panna, näin päivien hämärää valaisemaan ja ankeita mieliä kohentamaan. Hilu sanoi Velulle, mehän olimme samassa paikassa, siinä villavasussa pimeässä aitassa. Sylvi Väisänen Kuhmo Pimeää aikaa On meillä nyt päivät lyhyimmillään, ei aurinko paljon valoa anna. Täpärä-tonttu ihmetteli kuinkas te kaikki niin hajallaan, minä jäin tänne tupaamme asumaan. Hyvä oli uni ollut olkien päällä, siinä hyvin nukuttaa säällä kuin säällä. 45 € FlaNellipaiDat alk. Oman veriryhmän tilannetta kannattaa seurata Veripalvelun nettisivuilta tai mobiilisovelluksen kautta, ja tulla verenluovutukseen ainakin silloin, kun saa kutsun. Jupo oli tykännyt mansikoista, muutapa hän ei juuri nyt muista. Erinomaiset pilkille, passiin kuin päiväkodin pihalla seisojille. Monelle verenluovuttajalle käden ojentaminen juuri jouluna on tärkeä perinne. Näistä koruista maksoimme 219€ Edustajamme paikalla : K-supermarket Kuhmo Torikatu 24 ma 19.12. Me pieniä veitikoita olemme, ja joulukuussa luoksenne tulemme. Verenluovutus Kuhmo-talossa 22.12. klo 10-17 Kauppapaikka 18 Kauppakatu 18, Kajaani ke 21.12. Meitä silloin on melkein jokapuolella, ja te asettelette meitä huolella koristamaan kauniita kotejanne. Mikähän siitäkin tulisi, jos meitä tonttuja ei olisi. Tomera kertoi saaneensa kesätöitä sopivasti, siinäpä se kesä menikin mukavasti. Mutta kaamos se päättyy ajallaan, taas päivätkin rupeaa jatkumaan. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Täällä juoksenteli muutama hiiri vain, tosi rauhassa aikaani viettää sain. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. klo 10-17 K-supermarket Suomussalmi Risteentie 12 ti 20.12
– Se oli paketoitu joulupaperiin. Se on myös niiden merkitysten löytämistä omaan elämäämme. Wild Taiga on huomannut, että Suomi kiinnostaa yhä enemmän itäeurooppalaisia matkailijoita. Kajaanilaisen Hoivakoti Onnin asukkaat suhtautuvat piirrostehtäväänsä ilmiselvästi kaikella vakavuudella. Joulupaperi on tehty muistot mielesssä Maisemilla uutta markkinaa blogeilla Tiina Suutari toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Mitä se voi tuoda tullessaan, kun latinalaisamerikkalaiset matkabloggaajat vierailevat Kuhmossa ja Suomussalmella ja kirjoittavat kokemuksistaan liki 140 000 lukijalleen. Tämän vuoksi on tärkeää, että myös me osallistumme Jumalaa ylistävien joukkoon ja osallistumme jumalanpalveluksiin. Piirroksesta on määrä tulla osa Kainuun Sanomien ja kaikkien Kainuun paikallislehtien välissä julkaistavaa joulupaperia. Riittävätköhän niihin piirustustaidot. Yhteensä bloggaajat tavoittavat satoja tuhansia seuraajia ympäri maailman. Jeesuksen tulo maailmaan ei ollut sattuma, vaan Messiasta, Kristusta oli odotettu kauan ja nyt tietäjät tulivat kumartamaan uutta kuningasta. Keijo Moisanen kertaa piirtäessään mukavinta lahjamuistoaan. He nauttivat ulkoilmasta ja luonnosta. – Jonain vuonna suunnittelussa mukana voisi olla vaikka ryhmä palomiehiä, sairaanhoitajia tai taidekoululaisia. Se tuo Suomeen Matkamessujen aikaan ensi tammikuussa kaikkiaan 60 kansainvälistä bloggaajaa. Jumalan rakkaus ihmistä kohtaan on ylipursuavaa ja me saamme armoa armon lisäksi. Vain mielikuvitus on rajana. He toivat tulevalle kuninkaalle kultaa, tulevalle ylipapille suitsuketta ja tulevalle vainajalle mirhaa. He epäröivät, miltä tontun tulisi näyttää, tai metsäjäniksen saati enkelin. Projektin vetäjä, graafinen suunnittelija Tuija Pirttijoki kertoo, että toiveena on suunnitella lahjapaperi joka vuosi hieman uudella tavalla. Ylösnousemus ei koskenut vain opetuslapsia, vaan meitä kaikkia. Matkanjärjestäjien vierailu toteutetaan Keräsen mukaan yhteistyössä Finnairin kanssa. Hengellisellä tavalla kaikki nuo tapahtumat ovat läsnä meidän elämässämme. Arkisto. Suuren mysteerion tarkoitus on johdattaa meidät rukouksen, uskon ja armon kautta Jumalan tuntemiseen. Matkabloggaajat ovat osa Nordic Bloggers’ Experience (NBE) -ohjelmaa. Ne tukevat meidän matkanjärjestäjäkontakteja. Kymmenen käskyä annettiin koko ihmiskunnalle. Samaan aikaan tammikuussa Wild Taiga isännöi yhdessä Hossan kansallispuistohankkeen kanssa myös australialaisten matkanjärjestäjien tutustumismatkaa Suomussalmelle ja Kuhmoon. Turisteja saapuu Kainuuseenkin aiempaa useammin esimerkiksi Puolasta ja Tshekeistä. Joulun sisältö ja tapahtumat ovat pääsiäisen ohella meille suuri mysteerio. – Bloggaajat antavat kuluttajapintaan tietoa alueesta ja tuotteista. 314,90 Tokai Classic strato ja Roland GX10 360,sis. Silloin läheiset kokoontuvat yhteen. Keräsen mukaan Wild Taigalla on verkostossaan ennestään kaksi australialaista matkanjärjestäjää. Hän on joskus maalannut ikoneitakin. Ylienkeli Gabriel ilmoitti ilosanoman Neitseelle ja tästä yhdeksän kuukauden jälkeen taivaallinen sotajoukko puhkesi ylistämään Jumalaa suuresta ihmeestä lampaiden laitumella Betlehemissä: ”Jumalan on kunnia korkeuksissa, maan päällä rauha ihmisillä, joita Hän rakastaa.” Ensimmäiset ihmiset, jotka tulivat tervehtimään Jeesusta, olivat yksinkertaisia ja köyhiä paimenia. – Olen aina tykännyt tehdä kotijoulua, Kokkonen sanoo silmäkulmat kostuen. Liisa Kokkonen kertoo, että piirtäminen ja maalaaminen ovat hänelle rakkaita harrastuksia. Lisäksi joulu on Kokkosen mielestä vuoden tärkein ja paras juhla. Hän sai kerran pikkupoikana joululahjaksi isän nikkaroiman keinuhevosen. Meistä tulee osa suurta kertomusta, koska kaikki nämä tapahtumat liittyvät meihin. joulukuuta 2016 J oulun sanoma ei ole historian muistelemista vaan pelastavien tapahtumien uudelleen elämistä ja kokemista. Ylistäminen on ihmisen luonnollisin tapa olla yhteydessä Jumalaan ja osallistua hänen luomistyöhönsä. Me emme kykene järjen avulla käsittämään Jumalan salaisuuksia mutta me voimme rukoilla Herraa antamaan meille ymmärrystä ja käsittämään evankeliumin sanomaa. Tuotteemme sopivat heille. Näin arvelee Liisa Kokkonen. 49,90 Varastossa olevat! Sähkökitarapaketit alk. – Bloggaajien vierailujen kautta saamme näkyvyyttä niissä medioissa, joita he edustavat, myyntipäällikkö Jaana Keränen Wild Taigasta kertoo. Paimenet yhtyivät ylistämään Jumalaa yhdessä enkelien kanssa. Siksi Wild Taiga valitsi blogin kirjoittajia vierailulle etenkin näiltä alueilta. Suomalainen Lehtipaino Oy painaa tilaajalahjana jaettavan joululahjapaperin jo kolmatta kertaa. Aiempina vuosina paperin ulkoasusta ja kuvituksesta vastasivat ensin graafinen muotoilija ja sitten alakoululaiset. – Australialaiset ovat kuin eurooppalaiset. Kukaan australialainen edustaja ei ole kuitenkaan aiemmin käynyt paikan päällä Kainuussa. Wild Taiga vie bloggareita ja australialaisia matkanjärjestäjiä muun muassa lumikenkäilemään. Hän hahmottelee paperinnurkkaan puuvärikynällä tonttua. Kristus syntyy kiittäkää! A Joulun sisältö ja tapahtumat ovat pääsiäisen ohella meille suuri mysteerio. Heille Wild Taiga esittelee etenkin talvisia harrastusmahdollisuuksia ja luontokokemuksia. Olipa puuhevosen niskaan taituroitu oikea harjakin, Moisanen kertoo. Joulun sanoma Hartaus Reijo Marjomaa Kirjoittaja on ortodoksisen seurakunnan pastori. (1375,-) 1299,LAHJAKORTIT Palvelemme su 12–16, Yamaha CLP-525 WH/B Roland Fp-50 (1222,-) 1150,Casion kosketinsoittimet alk. Taiteilijat haluavat, että lahjapaperista tulee niin kaunis, että lahjan saaja todella ilahtuu omaperäisestä kääreestä. kaaelin 55,Su: Kaikki kovat soitinkotelot -15% La: Rumpukalvot -15% ,erä kapuloita 5,90 Soivat lahjat pukinkonttiin! Tiina Suutari toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kaunis paketti tekee vaatimattomastakin lahjasta arvokkaan. klipsi viritin,kaapelin ja plektrat Yamaha FG800M 239,Ostajalle Seiko klipsi viritin! UUTUUS! Shure SM58LC 109,Stagg laulumikki 29,Shure PGA48 sis. Heidän lisäkseen Wild Taigan alueelle on tulossa tammikuussa kuusi muuta bloggaria, muun muassa Tshekeistä ja Etelä-Koreasta. Keränen kertoo, että bloggaajat tutustuvat muutaman päivän vierailullaan muun muassa Hossan kansallispuistoon, lumikenkäilyyn, murtomaahiihtoon, yöja revontulivalokuvaukseen, Juminkekoon ja Kuhmon Kamarimusiikkiin. 16 KUHMOLAINEN – Perjantaina 16
• BRIOn puujunaratoja ja -junia • Kanin loikka ja Muuttuva labyrintti • Koottavat pienoismallit Kirjoja koko perheelle! Lastenja nuortenkirjoja, paikallista kirjallisuutta, uutta kotimaista ja ulkomaista, elämänkertoja, käsityökirjoja, leivontakirjoja, virsikirjoja ym. 9.00 – 14.00 Su 18.12. To 22.12. Lämmin kiitos muistamisesta. Tule mukaan toteuttamaan jouluyön messun musiikkia. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Meiltä laHjaKOrtit siivoukseen, lounaisiin (myös kotiinvietynä) sekä hierontoihin ja jalkahoitoon. p. Klo 15 Joulupuu on rakennettu -LASTENKIRKKO Kuhmon kirkossa. Keskiviikko 21.12. klo 17.30. 044 738 4314 tai 044 738 4315. klo 17.30. 9.00 – 17.00 La 17.12. Marja ja Riitta Suljemme pe 23.12. Salorannan Liisa KAVERIKOIRATAPAAMINEN ja JOULUINEN SATUTUOKIO kirjastossa tiistaina 20.12. SU 18.12. Koulukatu 9, 88900 KUHMO p. klo 19.00 klo 14.00 klo 13.00 PAREMMAN PUUTTEESS A Liput 12 e aik. 8.00 – 13.00 Joulupäivä SuLJettu tapaninpäivä SuLJettu KuKKien KotiinKuljetus Kainuuntie 88, p. mennessä diakoniatyöntekijöille puh. 08 622 977, 045 7731 6800 -15 % Salla Mähöselle ajanvaraukset puhelimitse. ihanat tuotepAketit hiljennyn joulunviettoon to 22.12. . klo 14:00 (huom.) JOULUJUHLA KAIKELLE KANSALLE, monipuolinen ohjelma, paljon lauluja, puuroja kahvitarjoilu. IhonhoItotuotteet . Tervetuloa! HELLUNTAISEURAKUNTA Rajakatu 5 www.kuhmonhelluntaisrk.net Juhlin syntymäpäiviäni perhepiirissä. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 17 SUOMUSSALMELLA TEATTERI RETIKAN JOULUPLÄJÄYS PE 16.12. klo 11-13 työttömien ja vähävaraisten jouluateria srkkeskuksessa. – 23.12. 8.00 – 20.00 Aattona 24.12. . Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13, su 18.12. Messun jälkeen lähetyslounas (kasvissosekeitto, leivät, juomat ja torttukahvit, 8 € ja torttukahvit 3 €) sekä evankeliumijuhla srk-keskuksessa, mukana Korpiset Kuopiosta. Huomaa näytäntöajat! La ja su 16.00 Tervetuloa! Käteismaksu! La 17.12. Ti 20.12. Klo 19 KAUNEIMMAT JOULULAULUT Kuhmon kirkossa. Hartaus: Timo Suutari. . Jouluyökuoro kokoontuu ensimmäiseen yhteisharjoitukseen jouluaattona 24.12. Jouluksi pukinkonttiin lahjakortit Tarjous voimassa 12. 652 0155 P. Vapaa pääsy. klo 18 Rukousilta. Ilm. . 17:30 Radio Kajaus, Hyvän sanoman hetki. To 22.12. Ma 19.12. – 18.12. Klo 10 alk. 13:00 Ruokajakelu. Tervetuloa!. 040 930 7118 29 € Lahjaideoita Kangastalosta: Rauhallista Joulua T. Puuvilla/pellava KASSI lAUdElIINA/ PyyhE 5 50€ /kpl l laadukkaita vIllAlANKojA l hENKSElIT l hyvät KANgASSAKSET l lAhjAKorTTI ym. Tutustu tuotteisiimme Rakas puoliso, isämme ja ukkimme Martti Osmo Kalervo HAVERINEN * 8.5.1949 Kuhmo † 18.11.2016 KAKS Emme tienneet, kun kotimme oven viimeisen kerran suljit, ettet enää luoksemme palaa. Toivo M Su 18.12. klo 9-12. Klo 19 JOULUKONSERTTI Kuhmon kirkossa, esiintyy Vox Margaritakuoro Pudasjärveltä, johtaa Tuomo Rahko ja Armonia-kuoro johtaa Keijo Piirainen. Perjantaina 16. Tervetuloa! Kainuuntie 91 puh. LAhjAkortit . klo 18 JOULUJUHLA. klo 17. adventtisunnuntai 18.12. Jäi meille kaipuu ja suunnaton ikävä. ym. Pe 16.12. Kaverikoiratapaamiset jatkuvat tammikuussa 24.1. 4. Tervetuloa! ma-pe 8-18, la 9-14 www.salonmammamia.fi Koulukatu 13-15, Kuhmo, p. Väinämöinen 2, KUHMO Puh. En juhli. 040 841 1558 ma-pe 9.30-17 la 10-13 Tervetuloa! Avoinna jouluun saakka sunnuntaisin klo 11-15. Kuulokuva Suutarin joulu. Ilm. klo 12-15 ja aattona 24.12. 18:00 Sanan ja rukouksen ilta. seurakunnan perhetyön, diakoniatyön, aikuistyön, musiikkityön ja lähetystyön eri kerhoihin ja toimintaryhmiin osallistuneille yhteinen joulujuhla Kuhmo-talossa. / 5 e lapset Ryhmät yli 25 hlöä 10e/hlö Käteismaksu www.teatteriretikka.net VARAA LIPPUSI ENNAKKOON 040 512 7301 Rajakatu 56 p. (08) 617 2371 l www.kuhmonseurakunta.fi Kirkkotie 6-8 Kuhmon seurakunta Perjantai 16.12. LA 17.12. mennessä: keijo.piirainen@evl.fi. KAINUUNTIE 99 P. klo 21.45 Kuhmon kirkkoon ja laulaa klo 23 alkavassa jouluyön messussa. Ke 21.12. Klo 8-16 kirkkoherranvirasto, taloustoimisto ja srk-puutarhurin toimisto ovat suljettu koulutustilaisuuden vuoksi. ma 19.12. Seuraa meitä myös Facebookissa! AnnA läheisellesi erilAinen joululAhjA. (08) 652 0127 Kukka-Emilia palvelee jouluviikolla Tervetuloa joulutaloon! • uutta jouluksi • kesän ja syksyn sesonkituotteita edullisesti! Leluja ja pelejä mm. 040-540 9262 www.pajakkakino.net Elokuvat 16. 11.00 – 16.00 Ma 19.12.-pe 23.12. Kiira, Tara, Eemeli ja Viljami Siunattu läheisten saattamana. Kaivaten Sointu Jani, Tanja, Kiira ja Tara Sami, Mari, Eemeli ja Viljami Joni ja Niina siskot ja veli perheineen sukulaiset ja ystävät Enkeli ukin ohi kulki, hiljaa ukin silmät sulki. Tiistai 20.12. Su 25.12. klo 15, suljettu la 31.12. 16.12. Klo 10 MESSU Kuhmon kirkossa (l: Suutari, s: Johannes Häkämies, k: Piirainen), SLEY:n Kainuun kuoro avustaa. 044 500 1705 Hae nyt lahjat pukinkonttiin! Avoinna ma – pe 9 – 17 . Vapaa pääsy, kolehti Suomen Lähetysseuran joulukeräykseen. Klo 14 EHTOOLLISHARTAUS Lepokynnään salissa, Virkatie 2. 11:00 Joulujumalanpalvelus
Kokoonnumme ensimmäisen kerran ja mietimme runkoa seuraavaan kiertueeseen. Parhaillaan on tekeillä vuoden kuluttua ensi-iltaansa tuleva kahdeksas episodi. Niin ikään kuvakudoksia tekevä norjalainen Ann Naustdal löytyi Budabestista, jossa hän oli yhteisessä näyttelyssä Ariadna Donnerin kanssa. – Alussa konsertti tehtiin sillä tavalla, että meillä oli pelkästään kirkkojen valot. – Sen huomaa, kun on neljäs vuosi. Esillä on niin valokuvia, videoita, hiilipiirroksia, tekstiilitaidetta kuin verkon kautta katsottava animaatio, sillä, niin kuin yksi ryhmän perustajista, Philip Donner sanoo, kyse on myös syrjäisten seutujen elinvoimaisuudesta. Ariadna Donner (edessä vasemmalla), Philip Donner, Catarina Ryöppy, Lasse Naukkarinen, Klaus von Matt, Joho Sven Korhonen ja Ann Naustdal näyttävät karttapallosta, mistä kukin on kotoisin. Taidemuseon näyttelyssä on niin Ariadna Donnerin ja Ann Naustdalin kuvakudoksia, Klaus von Mattin valokuvia, Catarina Ryöpyn valokuvia ja videoita Beringinsalmesta, Nicholas Galaninin kaksi tanssivideota kuin Juha Sven Korhosen hiilipiirroksia. Ilmasto lämpenee ja perinteiset elämänmuodot ovat ongelmissa. Kajaanin taidemuseossa keskiviikkona auennut yhteisponnistus on ryhmän tähänastisista suurin. Uuden kiertueen suunnittelu alkaa hyvissä ajoin kesällä. Ryhmän jäsenet Suomesta, Norjasta ja Alaskasta. Lasse Naukkarinen on videoinut jokaisen ryhmän taiteilijan, joten katsojat pääsevät tutustumaan heihin. 18 KULTTUURI KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Sen huomaa viimeistään katsellessaan Catarina Ryöpyn videoita ja valokuvia Beringinsalmesta Alaskan ja Venäjän välistä. Ihmiset ovat jo hyvissä ajoin kyselleet, että onhan konsertti tulossa. . Nyt ryhmän kahdeksan jäsentä esittäytyvät Kajaanin taidemuseossa. Jonkin verran laulujen sovituksia on vaihdettu, mutta siinä on noudatettu hienovaraisuutta. . Samalla ryhmä haluaa kertoa, että maaseudulla voi elää edelleen, kunhan oikeanlaista tekemistä löytyy. Johannalta ja Pekalta neljäs joulukiertue Pekka Mikkolan ja Johanna Piipposen kiertue alkoi 9. Tänä vuonna kiertue käy Hyrynsalmella, Puolangalla, Kajaanissa, Kuhmossa ja Sotkamossa. sePPo turunen. . Sitä paitsi näyttely kattaa varsin hienosti 64. Latitude 64 kokoaa taiteilijat TaidenäyTTely Tapahtumia ajassa . Joulun perusajatukseen liittyvää tarinaa rakennetaan laulujen kautta. Maailmanensi-iltansa Kuhmossakin saanutta 3D-seikkailua esitetään sunnuntaihin asti. Ensimmäisen yhteisen näyttelynsä Latitude 64 piti Kuhmossa 2010. klo 18. Netistä löytyy toki samalla nimellä operoiva frisbeegolf-tarvikkeita ja muuta myyvä yritys, mutta nyt puhummekin taiteesta. Sitten alettiin miettiä vanhoja ystäviä, jotka asuvat tai työskentelevät tai ovat lähtöisin yhtä pohjoisesta. leveyspiirin. Myös valaistukseen on kiinnitetty huomiota. leveyspiiriä. Kuolontähden piirustuksia kähveltämässä Kapinalliset taistelevat pahaa imperiumia vastaan uudessa Tähtien sota -elokuvassa. . Ja heitähän alkoi ilmestyä. Johanna Piipposen ja Pekka Mikkolan joulukonsertti Kuhmon kirkossa 22.12. Pääosissa näyttelevät Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen ja Mads Mikkelsen. Sveitsiläistaustainen Klaus von Matt otti esiin kartan ja alkoi katsella 64. Taidemuseossa 22.1. Kun Philip Donner sanoo, että kokonaisuus on varsinainen taiteiden risteymä, hän osuu varmaan täsmälleen oikeaan. Nyt ryhmä avaa yhteisnäyttelyn Kajaanin taidemuseossa. Mielikuvituksellisiin tarinoihin erikoistunut ohjaaja Gareth Edwards vastaa nyt ensi-iltaansa tulevasta elokuvasta Rogue One: A Star Wars Story, joka on itsenäinen tarina Imperiumin uuden aseen, Kuolemantähden piirustusten etsimisestä ja kähveltämisestä. Nyt ryhmässä on jäseniä kaikista muista leveyspiirin maista paitsi Islannista. . Mukana teoksia kahdeksalta taiteilijalta, jotka kuuluvat ryhmään nimeltä Latitude 64 . Luokkakokous 2 polttarit la ja su 16.00. Näyttelyssä mukana lisäksi Philipp Dommen, Nicholas Galain, Juha Sven Korhonen, Ann Naustdal ja Catarina Ryöppy. Rogue One: A Star Wars Story pe, la ja su 18.00. Konsertin ohjelmasta Mikkola vihjaa sen verran, että Kuhmon kirkossa kuullaan varmasti Tuikkikaa oi joulun tähtöset. Siinä nykyaika tietoverkkoineen on oiva työkalu. leveyspiirillä tai siitä pohjoiseen. Uusintoina piipahtavat valkokankaalla elokuvassa Luokkakkous 2 polttarit Aku Hirviniemi, Jaajo Linnonmaa ja Sami Hedberg. Yllättävimmän lisän näyttelyyn tuo Philipp Dommen, joka järjestää Kruununpuodinmäelle Tulitapahtuman talvipäivänseisauksena kuuden aikaan illalla. . Tämä Latitude 64, josta on kysymys, yhdistää erilaisia taiteilijoita eri puolilta maapalloa. Saadaan hyvänkuuloinen ja -näköinen konsertti, jossa on painotettu myös näyttävyyttä, juttelee Pekka Mikkola. Ensimmäiset ajatukset samalta leveyspiiriltä koottavasta taiteilijajoukosta lie lausuttu joskus vuosikymmen sitten Kuhmon Iivantiirassa. Arkisto sePPo turunen Lähes neljä vuosikymmentä sitten ensi-iltansa sai George Lucasin ohjaama avaruustarina Tähtien Sota (Star Wars), joka yllätykseksi tekijöilleenkin nousi kaikkien aikojen menestyneimpien elokuvien joukkoon. Nykyään myös valaistuspuoli on tehty. – Soitinkokoonpanosta löytyy monipuolisesti jousia ja puhaltimia, pianoa ja kitaraa. Seppo Turunen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kaikki mainiot jutut alkavat jostakin, niin myös Latitude 64. Latitude 64 yhdistää taiteilijoita Kuhmosta Alaskaan. Näyttelyssä avautuu näkymä pohjoisten kansojen luonnonja mielenmaisemaan. joulukuuta. Tärkeintä on se, että he ovat kotoisin noin kyseiseltä leveyspiiriltä, jonka valo on kaikille yhteistä. . Taiteen lisäksi joukkoa yhdistää huoli arktisesta alueen ekologisesta tulevaisuudesta. asti. Catarina Ryöppy puolestaan oli Philip Donnerin koulukaveri. Joka koostuu kahdeksasta taiteilijasta, jotka kaikki asuvat tai työskentelevät 64. . Vaikka joka vuosi ohjelma vähän vaihtuukin, on siinä tietyt kulmakivet, jotka halutaan säilyttää. Sinnekin on toki jo luotu yhteydet. . Taneli Mustonen ohjasi kolmikon kohelluksista Luokkakokouselokuvan itsenäisen jatko-osan. . . Joo joo. Alaskan puolelta näkee päivämäärärajan yli suoraan Venäjälle. Perustajat, Klaus von Matt sekä Ariadna ja Philip Donner löytyvät Iivantiirasta Kuhmosta. joulukuuta 2016 Pajakkakino Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Johanna Piipposen ja Pekka Mikkolan joulukonsertista luvataan lämminhenkistä ja tarinaltaan hyvin mietittyä kokonaisuutta. Monet ryhmän jäsenet tunsivat toisensa opiskeluajoilta. Silloin Klaus von Matt ja hänen niin ikään muualta Iivantiiraan muuttaneet taiteilijaystävänsä Philip ja Ariadna Donner miettivät, miten he saisivat suurennetuksi ryhmäänsä. . – Emme lähde laittamaan kappaleita liian uuteen uskoon, mutta jonkin verran olemme tehneet omaa jälkeä. – Kun juhannuksesta on päästy, alkaa meidän joulu. Pekka Mikkolan ja Johanna Piipposen jolukonserttikiertue on lunastanut paikkansa myös yleisön silmissä. Ja aina, kun johonkin on järjestetty jokin isompi näyttely, sitä on palasteltu pienemmiksi kylille
Hyväkunto. 0500 386 872. P. 0400 280 316. 044 3519370. Hinta 50€. Raitis lapsirakas Joulupukki vierailee aattona Kajaanin alueella 20 vuoden kokemuksella. Laajan-, LehtiVariskankaan alueella. ok. 650 e. Varaosa& Huoltopalvelu p. Hyundai i30 1,6 farmari, aj. Edullinen vanhempi kelkka. Myös unien tulk. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. Keskustassa hyväkuntoinen yksiö, lasitettu parveke, kylpyhuone laatoitettu ja hyvä pohjaratkaisu. 044-5632412 Huippusiisti Hyundai I30 1.6 dieselfarkku vm. kokemuksella Kajaanin alueella. 0400 220113. P. Tied. 12.750, e. 0500 374187. Mariskooleja pieniä ja isoja, Arabian Luumu-sarjaa, kakkuvati Apila-sarjaa, ym. www.nettimokki.com/suomussalmi/7218. 0400 342 265. 050 300 4613. Vuokra 420 e + vesi ja sähkö. Puh. pesuun. Swipen pesuaineet siivoukseen ja mattojen ym. Hyviä joulukuusia Honkirämeentie 24 B. Audi A6 -11 ”HIENO” Avant S-line vm.2011 Business 2,0 TFSI 170hvaut. Kiinteistöja Laitehuolto T. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. P. Ostetaan traktori, kaikki huomioidaan. 044 525 2288. Osamaksulla 160€/kk. yksiö alkovilla (38 m²) Otanmäen keskustasta. tämän lehden konttoriin, nimim. 041 5655000. Yst. P. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 22.500 + alv. Hp. Raitis, punapukuinen joulupukki autoilee aattona 25v. 178 tkm. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50 cm, 38€/kuutio. 040 911 1648 Matti Penttinen. TBPurola ja Kajaanin kauppatori. 5800 h ..........................................................-03 Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. 040 544 9752/Tuija Huusko. P. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Vapaa 31.12. on myös hieman keittiötarv. Sari 0700 84 444, ota talteen. Tosi edullista liiketilaa 80-264 m 2 Sotkamon ydinkeskustassa, Kainuuntie 30. alk. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Vap. Joulupukki ja muori päivystää aattona ja käy 10km:n säteellä Kajaanista. Katsastettu 11/16 (Voimassa 30.1.2018). 176 tkm. P. Tee tarjous ja kysy lisää p. Tarvittaessa kotiinkuljetus.. Vuokra 410 e + vesi ja sähkö. Yhteydenotot 050 4014 210. 2h+k ja kph, 45 m2 Ämmänsaari keskusta, Kiannonk. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. Vuokralle tarjotaan 99m² 3-4h + k + s Lehtokujalla Kajaanissa. Aitoja Kainuulaisia Joulukuusia K-Market Kontiomäki ja K-Market Paltamo 14.12. Aitoa kainuulaista kalaa. Hp. P. P. 3800 h ................ Arvonta viiden lähimmäksi arvanneen kesken. P. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. 08 741 550, Petri 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi. 40 €. Puh. Kuljetus sopimuksen mukaan 4060 kpl erissä! Puh. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 19 28 Koti-Kajaani | Keskiviikko 14.12.2016 YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Halutaan vuokrata Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Vuokralle tarjotaan Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. Hierontapalveluja Suomussalmella, myös kotikäyntejä. P. Kysy lisää p.050-5408036/Maarit Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. Puh. Vast. Hyvä kohde esim. 4900 h ........................................ 750 e. P. Senioriskootteri Jouluksi, Kainuun ja Ylä-Savon suurin valikoima Senioriskoottereita Shoprider kotiin tuotuna ja opastettuna 3 tai 4 pyöräisenä, alk. P. 044 382 5929. sekä l-paikka talv. -93, 1.6. kal. 1100e. P. Hyväkuntoinen, alkovi ja iso parveke. 8 B alakerta, läpitalon oleva päätyasunto. Useita vesipisteitä ym. Brahenkatu 22 juuri remontoitu 2h+kk 42m² hissitalossa. 0400 670 486. H. Ei seksilinja. P. Stihl moottorija raivaussahat. joulupukki.pentti.suutari@gmail.com/ 040 764 1099. 400€/kk+vesi ja sähkö. tarj. Ariens lumilingot, myös vaihtaen. Hp. P. Siisti, vuokra 400 euroa + sähkö ja vesi. H. P. 050 566 7681 Luokkakuvakalenteri 2017 kainuulaisista 1945-59. MercedesBenz vm. 0500 374 187. "Tapio46" Toyota Carina E-5 ovinen vm. Audi 2.3 farkku vm. H. Upeita peltokuusia läheltä. P. Yht.otot ilt. P. 15 km, lähellä UKK-reittiä. Perinteinen autoileva Joulupukki Kajaanin alueella aattona. 040 152 233. 0400 120 387. autolle. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Yksiö on ositt. 270 tkm, 4ov, sedan, hyvä. 31.12.16. Nosto-ovellista varasto/liiketilaa 10-90 m². alk. 040 167 4595 Ovipinnoituspalvelua, uudista 50 -90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin/komeronovet ym. 5 €. Vuokr. Kuomukärry lev.150 cm, pit. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393/Leena. Ford Mondeo sedan vm. Edullista katutason liike / toimitilaa Sotkamon keskustassa torin laidalla 134m2, vain 7,50 euroa/m2. Puh. P. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Ossin Kodinkonehuolto. 050 400 8338. Arvonnassa voitti: Satu Kinnunen. 044 326 4558. P. P. Siisti ja hyvä. 045 7731 7750 DNAja Saunalahti-liittymät Hyväkuntoinen aikuisten potkuri. DAEWOO MEGA 200 MYYDÄÄN NETISSÄ HUUTOKAUPAT.COM Kohdenumero 389714 Vuokrataan helmikuun alusta. Tilaa ilmainen esite. 050 5285105 Kokenut Joulupukki autoilee aattona Varis-, Lehti-,LaajanHoikankangas,Rajalähiö ja Kylmän alueella. 17 Kajaani, p. sijoittajille. Hp. 0400 281 991, 08 712 150. Viljeltyjä joulukuusia nopeaan toimitukseen isommissa erissä. Myydään omakotitalo Koutaniemeltä. vain 5550€. 0500 131 849. 20.000 + alv. P. 050 569 5882 Esikuivattua pyöröpaaliheinää. edull. ja käyt. KAHVITARJOILU Sisupirtissä (Mäkikatu 3, Kajaani) la 17.12. 0400 373 699. 050 925 6325. -92. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. 046 658 5756. Puh. 0400 606 846. Tied. 045 694 1030. 045 87 35 977. 040 507 1343, myös kulj./asennus palvelu,www.kainuunovipinnoite.. Myydään omistajan sairauden takia. 044 533 8353. 330 cm. P. Sovi tapaamisasta p. Tehdastakuuta 8/2018 saakka. 2500€. Yksiö 27 m². Hiihtoladut vierellä. Tiedustelut 044 555 7813. tied. Ajettu 71.400 km. P. Myydään Farmari Toyota Avensis 1,6 vm. Puh. 0400 800 526. Kotiinkuljetuspalvelu. Autokatospaikka on. Forssa 0400-847780 www.oljylamppu.net Rivitalon päätykolmio 68 m2 Kontiomäestä. 30 vuoden kokemuksella kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuoltoa, myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto. P. P. Edullinen joulupukki Kajaanin taajaman alueella. 20.800 + alv. Kajaanissa Ratakadulla siisti 43,5 neliön 2h/kk huoneisto isolla lasitetulla parvekkeella. 3.950 + marginaalivero Traktorit: Valtra A 95+etukuormaaja, ml. 0400 546 105. Vuosien kokemuksella. 040 556 6249. puh. 0415721139. Luotettava auttaja/ennustaja. 044 220 4073 Ce-kuski etsii rahtipuolen töitä autossa as. Joulupukkija muori aatto-iltana liikenteessä Teppana-KuurnaKomiaho-Kuusanmäki alueella monen vuoden kokemuksella. 0500 374 187. 2x renkaat, vetokoukku. Asbestipurkutyöt Pohjolan Tehopurku Oy p. 0400 285 656. P. P. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. Myytävänä Myytävänä Kaikenlaista www.autojakonepiha.com p. Mäkeläinen p. -99 Valtra 800-99, ml. 5.12.16, ajoaikaa 23.2.2018 asti. 1959 ja Singer Hunter auto 1950-luvulta. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. JOULUTORIARVONTA 3.-4.12.2016 Kajaani Tunnelmalampussa oli 53 reikää. P. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. 1997. Luottotiedot tarkistetaan. Tarjouspyynnöt heikki.hukka@tehopurku.fi. Puh. 2000 kg. P. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. n. Raitis, autoileva Joulupukki jouluaatoksi kotiisi. Sotkamon Tokmannilla sekä LA SU 17 18.12.2016 klo 9 alk. 0400 683 625. P. Ota uusi suunta elämääsi. Kajaanin torilla 17.12. 23.000 + alv. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. Citroen C5 vm. 0500 374 187. P. -99 Valmet 565D, hytillinen......................-66 MYÖS VAIHTO JA KULJETUS. 2013. Vapaa 1.1.2017. Puh. Myös viallinen tai kauan seissyt käy. Fysioterapeutti Paula Oikarinen 044 266 1632. Oma sähköliittymä, sähkölämmitys, tie perille. 50/60€. 3000 €, tee tarjous! P. Vapautuu 1.1.2017 lukien. Kauniit tuuheat Joulukuuset Oksatie 4 (Kuurna) joka päivä jouluun asti. P. 050 324 4025, 050 365 0535. Netissä ?nkal.?/1945 Arabian vuosilautaset 1976-1999 koko sarja 24 kpl. Paltaniemen kylätalolla. 2008, aj. 044 328 4847. 044 545 7261 tai 044 262 2107. 0500 890 673. Iloisia Joulukuusia 20 v. 1200 e. 040 513 2633 Kuhmo. ja viiht. vain 2390. Puh. klo: 11-17, tervetuloa! Meiltä löydät joululahjat koko perheelle! puh.050-9100253 Ennustan tulevaa korteista, vuosien kokemuksella. Myydään purkuosia Viitasaari 050 379 2746. Hei, muhkeapartainen, autoileva joulupukki palveluksessanne Jouluaattona. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. 0400 131 885. Puh. -04 Valtra A75+etukuormaaja, ml. 040 508 3556. Halutaan vuokrata yksiö Kajaanin keskustasta 1.1. 0400 798 504. Teppanassa rauhallisella paikalla lähellä keskustaa tilava yksiö. P. 044 566 7119. P. Puh. 040 532 4875. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Pohjolankadun liikenneympyrä. Yksiö 30 m2 + autopaikka. Dodge Avanger 2.0 SXT vm. Liikehuoneisto Sotkamon keskustassa, katutasossa uusi 406 m2. KALAA Myytävänä PE 16.12.2016 klo 9 alk. Tied. 044 029 5650. ja tekst. 0400 670 486. P. Lisätietoja puh. 046 545 3132 Pieni n. Lahja lapsille! Hinnat alk. Tosi hyvillä varusteilla. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Tässä olisi 46v raitis herrasmies. 045 649 2444. 050 501 4722. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys. 2006, kats. Suomussalmi. 050 432 8351. Ilmainen kotiinkuljetus. 0400 168 083. 050 411 3878. Kia Magentis 2.5 i 05, aj. 0400 930 447 Niilo Annetaan vuokralle Purolasta paritalosta 2 h + k + s. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. Myydään tai vuokrataan rivitaloyksiö. Kainuulaisia Joulukuusia S-Market Lehtikangas ja S-Market Komiaho. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. www.pumppuasennus.?. Kotiintuotuna Kuhmon kesk. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 5990€. Ei yhtään oikein arvannutta. 0400 671 062. 0400 120 350. Hyvä käyttöauto. Perjantaina 16. 044 304 6065. Joulupukin konttiin Helkama 12” Police & Soma polkupyörät, Muck Boot lämpösaappaat, Thermos termospullot, Swiss Diamond pannut, Marttiini puukot, Victorinox veitset, kalastustarvikkeet. 040 965 3397. 044 540 0558. Vapautuu 1.1.2017. Rakennuslupakuvat, Energiatodistukset. 050 300 5286 tai 050 582 5442. Terrafameen n. Hp. 10500 h .......................................................... Luotettava NÄKIJÄ vuosien kokemuksella. Auto erittäin hyvässä kunnossa,kaksilla hyvillä renkailla. OSTETAAn TrAKTOrEITA JA TYÖKOnEITA! MYYTÄVÄnÄ! Myös osamaksulla. 0400 342 265. H. Osmonkatu 5, 4 kerros. Sinä nainen, kaipaatko läheistä ystävyyttä. 14 m² mökki omalla tontilla. 111 000 km Bensiini p. P. Vuokra 420 e/kk+vesi+sähkö. 2008. klo 11.00 myydään ternimaitoa ja rieskaa. Yläkaupungilta yksiö, ei parveketta. Lomahuoneisto Kuusamon Tropiikista 17-24.12 vain 250 e. Joulupukki Korvatunturilta tarjoaa palveluksia ja jakaa myös lahjoja aattona. Vuokra 610 €/kk + vesi ja sähkö. 044 915 5534. 0400 283 283. Korvatunturin Joulupukki Kajaanissa jouluaattona. Moottorikelkka. Vuosien kokemus. Arvonnan suorittivat Kamk:n pojat. Antiikkivalaisimien kuuppia Öljylamppujen varaosia: Aladdin, Hasag, Kosmos, Matador, Petromax, Tilley, Pod, Valor, ym osia... 0400 283 624 tai info@eristevillakahkonen.fi Tietokonehuolto ja -myynti IT-Ylä-Kainuu p. Vuokra 240 €/kk (ilman vesim.). Lämpöä ja läheisyyttä. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24, p. Onnea voittajalle! Autoileva ja sanavalmis Joulupukki ja muori jakaa lahjoja Kajaanissa, sekä illalla matkalla Ristijärvelle. Katinkullan kylpylät 9e/kpl ryhmät/lapsi perhe alennus
010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . Vyöh.terap. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. Myös iltaisin ja satunnaisesti lauantaisin. KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. PaRtuRI-KaMPaaMo sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 0400 281 392 kodinkonehuollot Koulukatu 13-15 p. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI •atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. taimikonhoitoa . jalkojenhieronta . Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. 050 545 3115 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . klo 9.00. Pesuloita Maija Kyllönen P. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. Myynnissä poLttopuurankaa p. asennus p. 010 665 9012 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. 0400 853 794 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. Lumityöt 4-vetotraktorilla . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET •GTSTURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY. 40 € + alv/kk P. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. kunnossapito . Jalkahoidot . 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. RAHTISAHAUSTA M. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 40 € + alv/kk P. 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. Huotari p. tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. Tukisukat . laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. joulukuuta 2016 20 ELÄMÄNMENO Kiinteistöpalveluja Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 0400 125 587 Petri p. 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Myös perusjalkahoidot. 655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. 040 722 3909 25 v. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. (08) 652 0020 Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Kauneushoitoloita . 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. varaa myyntipaikkoja . ammattitaidolla Kainuuntie 88, Kuhmo p. Koulukatu 10 p. 040 531 2449 P. Matkapuh. 0400 889 672. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut Täältä ilmoituksesi huomataan! Alk. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p
655 2121, 040 506 2121 Rajakatu 52 Pitopalveluja ja kotileipomoja K A H V I L A JUTTUA Annan Pitopalvelu K u h M o t a l o p. joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 21 Kiinteistöpalveluja Kuhmon Kiinteistöpalvelut Oy LKV Kainuuntie 91, 88900 Kuhmo Juha Ahtonen 050 328 2020 Toimisto 044 286 3990 Huolto/päivystys 0440 682 084 www.kpkuhmo.fi Isännöinti Kirjanpito Siivous Kiinteistönhoito Kiinteistönvälitys Kauppa-/arviokirjojen laadinta Julkinen kaupanvahvistus Kaija Romppanen Hakatie 4 Sormula puh. 044 353 1007 Parturi-kampaamo Koulukatu 5 p. Etukuormaajalla varustettu 4-veto traktori KONETYÖ HAVERINEN www.konetyohaverinen.com REMONTOINNIT, TULISIJOJEN MUURAUKSET JA YM. Pesuloita Maija Kyllönen P. 040 764 5726 Parturi-kampaamo Joustavat aukioloajat. 040 537 2930 l SAHATAVARAT l HÖYLÄTAVARAT l LISTAT l LEVYT l OVET l KESTOPUUT l IcOPAL-KATTOHUOVAT l YM. jalkojenhieronta . Appelgrén Myydään klapisirkkelin teriä P. ammattitaidolla Kainuuntie 88, Kuhmo p. 040 754 4282 Mustikkatie 18 • Jätesäiliöiden myynti • Jätesäiliöiden tyhjennykset • Sako/hiekkakaivojen tyhjennykset • Viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Katujen, pihojen ym. (08) 652 0127 kukka-emilia@hotmail.fi INTERFLORA Kukkakauppoja ` Kauneushoitoloita . MUURAUSTYÖT Hannu 044 525 2800 Vesa Haverinen 050 316 0748 Kuhmo, p. kaivinkonetyöt, raivaus mätästykset, ojankaivut . Jalkahoidot . 40 € + alv/kk P. 010 665 9012 Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! Alk. (08) 655 7111 Väinämöinen 2, www.hyvinvointisampo.fi Puh. 0400 889 672. klo 12 18 Kahvitarjoilu klo 18 asti. 0400 295 966, 040 5185 829 LATTIOIdEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. 0400 383 067 KuNNAllISTEKNIIKAN PÄIVYSTYS (24 h) P. varaa myyntipaikkoja . tulosta säännöt ja hintalaput Paula Karppinen Liikkeen yhteydessä myös lankapuoti, avoinna ke 9-17, la 10-13 Koulutettu hieroja Kainuuntie 101 p. 2 tn Cat 301.5 kumitela-alustainen kaivinkone . kaikki sähköalan palvelut kotitalouksille ja yrityksille www.paikallis-sahko.fi suunnittelu, toteutus . 0400 296 261 Kainuuntie 86 RISTO HAVERINEN KOuluTETTu Puh. 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min. Kuhmon Työvire ry, hallitus TERVETULOA TUTUSTUMAAN KUHMON UUTEEN KIRPPIKSEEN! PUH. Koulukatu 10 p. 044 250 8513 kari.paakkonen@kuhmo.net . 010 665 9012 HAMMASlÄÄKÄRI Tuomas Parkkinen Kainuuntie 85, Kesportin vieressä www.hammasparatiisi.fi Puh. 044 332 9016 KUHMON TIETOKONEHUOLTO Hammasteknikot/-lääkärit Kainuuntie 88, Kuhmo www.aijanhammas.fi Ajanvaraukset p. 0600 398 300 TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset P. Koneellista puunkorjuuta hankintana tai pystykaupalla . 040 581 9916 metsayhtyma.kahkonen@suomi24.fi KLAPIPILKONTAA tehokkaalla siirtokalustolla KLAPIMYYNTIÄ KYSY TARJOUS! PIHAPUIDEN KAADOT • pilkonnat, puiden ja oksien poisvienti 0440 505 805 Piilolantie 100, 88900 Kuhmo Hyvän ilman kampaamo Kierrätys Vesitornin kirppiksen AVAJAISET Ohjelmassa klo 12 alkaen aloitussanat Juhana Juntunen / Kuhmon Työvire ry., Kuhmon kaupungin ja Kainuun TE-toimiston edustajien tervehdys, lukiolaisten musiikkiesitys. 040 531 2449 P. 044 746 2058 henrisuominen1@gmail.com keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. www.jalkasalonkihyvahoiva.com Päivi Komulainen Jalkahoitoja JalkahoitaJa, kotija laitoskäynnnit Kuhmo-Sotkamo-Kajaani Jalkojenhoitajan ammattitutkinto/hieroja Seija Pulkkinen 040 139 7122 www.kukka-maaria.fi www.jaloillesi.fi/ Puutavaraliikkeitä Puusepänkatu 16, p. 044 202 3958 Kainuuntie 88 II krs • 88900 KUHMO Koivukoskenkatu 15 L 3 • 87100 KAJAANI Tilija Tarkastustoimisto Ari Piirainen Oy • Tilintarkastukset • Kirjanpidot • Yritysjärjestelyt/sukupolvenvaihdokset • Perukirjat/perinnönjaot Koulukatu 13-15, Kuhmo eeva.komulainen@tilit.inet.fi www.tilieeva.fi p. 0600 398 300 Takseja www.kuhmontaksipalvelu.fi LVI-alan erikoisliikkeitä Kuvausja mediapalvelut Täältä ilmoituksesi huomataan! Alk. Tukisukat . Matkapuh. Huotari p. 050 545 3115 Täältä ilmoituksesi huomataan! Ota yhteyttä P. Perjantaina 16. rakennuspeltityöt Jauratie 8, Kuhmo ik.peltitarvike@gmail.com IK-PELTITARVIKE OY • maanrakennustyöt kaivinkoneilla ja pyöräkuormaajalla • lavettija maa-aineskuljetukset • JITA-jätevesijärjestelmät ja rumpuputket • betoniset rumpu/kaivonrenkaat • Rumtec-teräsrummut Jouni & 0400 385 769 VELI KINNUNEN KY Hannu Pulkkinen, p. pesut ja kastelut • Siirtolavat ja kontit 8 35 m 3 , vuokraukset ja tyhjennykset • ADR-kuljetukset • Arkistojen tuhoukset • Siirrettävät wc:t (Baja-Maja) 6 kpl Koulukatu 12, 88900 KUHMO Jätepakkaaja-auto 044 294 0901 Loka-auto (24 h) 044 294 0900 Toimisto (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net www.jateyhtyma.fi Ympäristölogistiikka ja kuljetus JÄTEKULJETUKSET Kuljetusliikkeitä v Leikkaa talteen l Nuohoukset l Ilmastoinnin puhdistukset Palvelut hoitaa HORMITOHTORI KY Ari laukkanen & 0400 275 129 Leikkaa talteen l Nuohoukset Ari laukkanen & 0400 275 129 l Ilmastoinnin puhdistukset Juuso laukkanen & 045 664 0060 Palvelut hoitaa HORMITOHTORIT OY. Kuntohoitaja/hieroja Katja Kukila P. 0400 293 411 Kainuuntie 99, Kuhmo http://personal.fimnet.fi/ elainlaakari/ss Eläinlääkäreitä ATK-palveluja Kainuuntie 88, Kuhmo p. 050 373 7895 HO HOIITO TO SOPPI Koulukatu 8 Erikoishoitoloita ELÄINLÄÄKÄRI Sari Sievänen p. 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. (08) 652 1533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreitä Hierojia Koulutettu hieroja Kannintie 41 p. Myös kotija laitoskäynnit Kinttupolku 19 A p. 0400 386 394 GlASS-TECH-SYSTEM TUULILASIN KORJAUKSET •GTSTURVAMERKINNÄT TRAKTORIJA KONEHUOLTO J UHO V ILMI 040 520 3778 Timo p. • • • • • • ma-pe klo 9-18, la klo 9-14 la myyntiaika loppuu klo 13 facebook.com/vesitorninkirppis PIILOLANTIE 47, puh. taimikonhoitoa . Myynnissä poLttopuurankaa p. 040 722 3909 25 v. 044 710 5000 Kaupungin vaihde (08) 615 5521 Kuhmon kaupunki Pajukuja 4, p. 0400 853 794 METSÄTYÖ Kari Pääkkönen p. 0400 384 927 kuhmonpihajavihertyo@kuhmo.net l Pihaja vihertyöt l Kivityöt l Kaivuja l Maisemoinnit metsäkuntalla l Lumityöt maansiirtotyöt MAANRAKENNUSTYÖT, LUMITYÖT, AURAUKSET . 044 299 1121 Kampaamoja Mäkikatu 10, p. 010 423 3109 Avoinna ma, ke, to 7 – 15 KEMIALLINEN JA VESIPESULA PESEE KAIKKI PYYKKISI Katso edulliset hintamme www.liaton.fi Lankapuh. laitteet, tarvikkeet Kainuuntie 92, 88900 Kuhmo . 15 tn Cat 312 M pyöräalustainen kaivinkone kauhankallistaja ja pyörittäjä . PaRtuRI-KaMPaaMo sähköja kylmälaiteasennukset Harri Pikkarainen p. Myös iltaisin ja satunnaisesti lauantaisin. asennus p. 0400 202 833 Rakennuspalveluja www.hemppa.fi, p. Rajakatu 52, Tarinatupa Onko alkoholiongelmia. RAKENNUSTARVIKKEET Puutavaraa rakentamiseen : Palvelemme ma – pe 8 – 16, la suljettu Katso tarjouksemme kotisivuiltamme www.puuhanski.net Työsuorituksia Yleisiä palveluja AA-ryhmä kokoontuu Keskiviikkoisin klo 19 ja sunnuntaisin klo 18. Myyntitoiminta Vesitornin kirppiksellä alkaa jo maanantaina 9.5. Koulukatu 13-15, 88900 Kuhmo P. 40 € + alv/kk P. (08) 652 0020 Fysioterapiapalveluja Avoinna arkisin klo 9.00 – 16.30, Huoltotie 9 • Huoltoja tukipalvelu • Tietokoneja oheislaitemyynti Puh. (08) 655 0167 MAIJA IMMONEN Kainuuntie 88, p. kunnossapito . 045 874 1077 lähihoitaja, jalkahoidon at suorit. 040 561 4898 Kiertävä hieroja, Kalevalainen jäsenkorjaaja puh. 044 275 0084/Sini Vain kotikäynnit. RAHTISAHAUSTA M. 040 187 5375 Profiilipellit, saumakatot, vesikourut, kattoturvatuotteet, listat ja piipunpellitykset ym. 0400 281 392 kodinkonehuollot Koulukatu 13-15 p. 010 665 9012 Työsuorituksia TYÖNTEKIJÄ JOuSTAVASTI •atk-tukipalvelut Kyösti Kyllönen 044 544 4382 • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 0400 125 587 Petri p. 045 690 8249 • PIILOLANTIE 47 torstaina 12.5. 040 595 8501 Myös kotikäynnit Parturi-kampaamo Vienantie 33, p. 08-655 1651 Iivantiira Kekkostie 5050 puh. Vyöh.terap. (08) 622 977, 045 7731 6800 Myös kosmetologipalvelut Ma-pe 8-18, la 9-15 www.salonmammamia.fi Täältä ilmoituksesi huomataan! NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Myös perusjalkahoidot. (08) 652 0924 Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo Kuhmon Koulukatu 8 p. 040 531 2449 Työntekijä joustavasti • atk-tukipalvelut • siivousja kotityöt • remonttija sekatyöt • sijaisomaispalvelut P. 050 550 4011 Tilitoimistoja TAKSIASEMA 24 h vuorokaudessa Taksit tarpeen mukaan – jopa 8 henkilölle Pyörätuolija paarikuljetukset www.kuhmontaksipalvelu.fi P. 045 690 8249 Katso www.kuhmontyovire.fi . 040 4161 710 Terveysja hyvinvointipalvelut • Sotaveteraanija sotainvalidien laitoskuntoutukset • Lotta Svärd kuntoutus • Kelan kuntoutusja sop.valmennuskurssit • Kelan yksilölliset laitoskuntoutukset • Fysioterapiat (myös lähetteellä) • Hemmotteluhoidot • Jalkahoidot • Hoivaja majoituspalvelut Vaihde p. 050 302 7029, Koulukatu 14, Kuhmo myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Avoinna ma-pe 10-17 sähköalan ammattilainen. Lumityöt 4-vetotraktorilla . klo 9.00. (08) 652 0055 • Fysioterapia • Lymfaterapia • Akupunktio • Nivelja nikamakäsittelyt Asiantuntevaa palvelua • Hieronnat • Tukisukat ja -hihat Koulukatu 10 Kuhmo, puh
ma 19.12. 22 URHEILU&LIIKUNTA KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. Alkukauden vaikeuksiin Jani Kyllönen löytää yhden ison syyn: joukkue oli ihan uusi porukka, joka ei ollut pelannut aikaisemmin yhdessä. Aluksi pelasimme yhden voiton, sitten tuli kuusi tappiota ja lopulta viisi voittoa putkeen. KuKi HT:lle pisteitä kertyi 12. Joukkueen vastuuvalmentaja Jani Kyllönen sanoo, että joukkueen sijoitus oli vaikean syksyn jälkeen lopulta hyvä. – Jos samat kaverit jaksavat pelata F-junnuista C-junnuihin asti, on käsissä varmasti hyvä porukka. – Hurtat on kova porukka, sille ei mahda mitään. lehteen . klo 14 mennessä. – Jos saisimme omalta paikkakunnalta kaikki kaverit, homma olisi ihan erilaista. – Tulkin avulla pelipaikat selvisivät, ja homma alkoi toimia, Kyllönen sanoo. Tavoitteena parantaa sijoitusta Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuhmon Kiva HT:n C2-junioreiden syyskausi päättyi viikko sitten komeasti Savo-Karjala-alueen AA-lohkon alkusarjan kolmanteen tilaan. Alueen kärkijoukkue oli ylivoimaisesti Lieksan Hurtat (24 pistettä) ja toinen Kalpa Team (14). klo 14 mennessä. – Pienikokoinen pelaaja, mutta nopea. Se on hänen mukaansa aivan mahdollista. – Peliä on nyt mukava katsoa, kun se on parantunut askel askeleelta. ja ke 28.12. Joukkueen salaisuus on Kyllösen mukaan se, että porukka on ollut yhdessä pikkujunnuista lähtien. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmolaisen to 22.12. RUOKALISTAT KOTIHOITOATERIAT Ma: Broilerihöystö, perunat, parsakaali, kiinankaali-kartanonherkku, paprikasalaatti, sydänystävänpuuro Ti: Lohikeitto, juusto, tuorekurkku, rahkavaahto Ke: Maksalaatikko, kestivihannes, puolukkahillo, jäävuori-meloni-kurkkusalaatti, ananaskiisseli To: Palapaisti, peruna, porkkana-appelsiinisalaatti, puutarhurin vihannes, mansikkakeitto Pe: Jauhelihakastike, peruna, paolavihannes, kaali-sateenkaarisalaatti, hedelmäkiisseli La: Kinkku, peruna, kastike, lanttuja porkkanalaatikko, rosolli + kastike, suolalohi, torttu, pipari, suklaakarkki Su: Kalkkunafile, perunasose, kermakastike, lohkoporkkanat, kinuskikermavanukas Ma 26.12.: Kinkku, kermaperunat, kastike, laatikoita, rosolli, tyrnikiisseli RuOKALISTA Peruskoulu, lukio, ammatti-opisto, työkeskus, päivätoiminta ja päiväkoti Ma: Broilerihöystö, peruna/ riisi, kiinankaali-kartanoherkku, paprikasalaatti Ti: Lohikeitto, juusto, tuorekurkku, karjalanpiirakka Ke: Kinkku, kastike, peruna, lanttulaatikko, rosolli + kastike, jäävuori-meloni-kurkkusalaatti, kinuskikermavanukas To: Riisipuuro, kinkkuleike, mansikkakeitto Pe: Jauhelihakastike, peruna, kaali-sateenkaarisalaatti, hedelmäkiisseli Muutokset mahdollisia Jarno Hiltunen KuKi HT:n C-juniorit paransivat peliään koko syyskauden ajan, kun joukkue hitsautui yhteen.. Näitä ”yli-ikäisiä” pelaajia olisi joukkueeseen tarjolla enemmänkin, mutta peliajan tasaisen jakamisen vuoksi heitä ei kannata pitää määräänsä enempää. Toinen valmentaja on Risto Saarinen, joka tuntuu kuhmolaiset juniorit paremmin jo aikaisemmilta vuosilta. Sarja jäi joulutauolle viikko sitten. Omalta joukkueeltaan Kyllönen odottaa lohkosijoituksen parantamista vähintään kakkoseksi. Jani Kyllönen sanoo, että vuonna 2003 syntynyt Konsta Piirainen on itse asiassa joukkueen paras pistemies. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Joukkueessa on kaikkiaan 15 kenttäpelaajaa sekä maalivahti. KuKi HT pelasi Joensuun Jokipoikia vastaan joulukuun alussa Kuhmossa. – On se parempi kuin mitä alkukaudesta näytti. Kiva HT:stä palkittiin Herkko Pääkkönen. Mikäli tämä miehitys käy pieneksi, lisävahvistusta on pyydetty D1-joukkueesta eli vuotta nuoremmista. Maalissa Jani Määttä 21 torjuntaa. joulukuuta 2016 Tuloksia Ilmoitusvaraukset ja aineistot To 22.12. Ke 28.12. Kiva HT.n pistemiehet: Antti Väisänen 4+4, Herkko Pääkkönen 5+1, Juuso Pappila 2+2, Adam Karjalainen,1+2, Vihtori Huotari 0+3, Matias Väisänen 1+0, Eemeli Määttä 1+0 ja Jukka Haverinen 0+1. ke 21.12. lehteen . C2-joukkue on koottu vuonna 2002 syntyneistä pelaajista, mutta joka pelissä saa pelata neljä 2001 syntynyttä pelaajaa. Se on mahtava kaveri, Kainuun alueen -03:sta varmasti ykkösiä, Kyllönen kiittää. Jani Kyllönen on joukkueen valmentajana ensimmäistä kauttaa. poikkeava aikataulu Kuhmon Kivan D2-joukkue reiluun voittoon KallSista(Sonkajärvi) 16-3. Hieno saavutus, sillä alku oli älyttömän tahmeata, Kyllönen sanoo. Joukkueeseen tuli kuusi kostamuslaista pelaajaa , eikä alun kielimuuri ainakaan helpottanut tilannetta. Kevätkauteen Jani Kyllönen katsoo luottavaisin mielin, sillä Hurttia lukuun ottamatta KuKi:n joukkueen pitäisi olla aika tasaväkinen muiden joukkueiden kanssa. Lohkon jatkosarja käynnistyy loppiaiselta. D2 Joukkueen seuraavat ottelut jatkuvat tammikuussa 2017. Joukkueen alkusarjan sijoitusta voi pitää hyvänä siitäkin syystä, että joukkue ei pysty harjoittelemaan kuin kerran viikossa yhdessä kuhmolaisten, suomussalmelaisten ja kostamuslaisten pelaajien aikataulusyistä. Saa nähdä jäävätkö he edes tähän lohkoon, Kyllönen sanoo
Lisätietoja paikoista antaa Tapani Kiiskinen, p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Paikalla myös kansanedustaja Marisanna Jarva! Woodpolis on Kuhmon kaupungin omistama puutuoteteollisuuden asiantuntijaorganisaatio. Vuodet 2011 – 2016. 182,40€ (hinnat sis. 041 493 2290. 8,20 € , 6-7 riv. Tervetuloa! Yksityisille 1-3 riv. tiistai, perjantai Levikkialue: ........................... Lumityöt Kotiapu Kettunen Jukka Kettunen puh. 43,60€ Vuosikerta ............... klo 18. päivänä joulukuuta 2016 kello 15.00 alkaen. ja ti 20.12. 044 367 7444 Palveleva kolarikorjaamo keskustan tuntumassa kolarikorjaukset ja maalaustyöt autopesut, vahaukset ja sisäpesut Muistathan, että asiakas saa päättää kolarikorjaamon! Kuhmon Maaseutu ry:n JOULUMYYJÄISET Kuhmo-talolla su 18.12.2016 klo 11 – 14. Woodpolis toteuttaa yhdessä Kainuun ammattiopiston kanssa RunkoPES ja CLT koulutuksessa -hanketta. Ei laskutuslisää. 044 239 0634. Villahousuja, Jussi-paitoja ja kerrastoja. 17,50 € . 7,00 €, Myös postitse. Soitot ilt. Timo Kyllönen 044 332 5320 Konttori avoinna: .................. Kesto n. (08) 652 0411 ark. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 10.7.1959 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa matkaja lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/ minuutti (sis. 5,90 € , 4-5 riv. sähköpostit ........ klo 18 jälk. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. klo 21 – 23. Siivous, ruuanlaitto, leipominen . 0800 95 505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä ... SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... alv 24 %). joulukuuta 2016 – KUHMOLAINEN 23 Ma 19.12. Kahvio avoinna. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. vartiainen Kainuun Keskustanuoret järjestävät kuntakierroksen viimeisen tapahtuman Kuhmon torilla perjantaina 16.12. Haemme hankkeeseen projektipäällikköä sekä osa-aikaista (50 %) projektiassistenttia Hakuilmoitukset löydät osoitteesta http://www.woodpolis.fi/uutiset/ajankohtaista. Kuhmossa 13. Kuhmo LT 2015 ................................. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo Puhelin: ................................. Kaupunginvaltuuston esityslista on nähtävänä kaupungin nettisivuilla www.kuhmo.fi. Henkilökohtainen avustaminen . (08) 652 0411 ark. P. kaikenlaista Myytävänä Puh. P. 65,40€ 4 kk maksuvälillä ....... päästöt. Ilmoitukset ja tilaukset 010 665 9012 ........................................................Myyntineuvottelija Eine Kotamaa 050 315 5849 ...................................................... 6 – 20, la 7 – 20, su 7.30 – 20 Shell Kuhmo 16 shell.kuhmo@ykkospysakki.fi Tarjoamme asiakkaille ja yhteistyökumppaneille joulukahvit ti 20.12. Kokenut joulupukki tilattavissa taajama-alueella. • p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 70 min. 044 7255 304 tai tapani.kiiskinen@kuhmo.fi Kuhmon kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupunginvaltuuston istuntosalissa, Koski 20. 117,60€ 6 kk maksuvälillä ....... P. 40 € . 010 665 9012 • ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi • www.kuhmolainen.fi/asiakaspalvelu/ lukijailmoitukset PÖRSSI Myyn Lentiiran kesätapahtumissa kuvaamiani DVD-leVyjä. 040 767 3982. Tarjolla glögiä, pientä purtavaa ja joulumieltä. www.kuhmo.fi KUHMON KAUPUNKI TIEDOTTAA www.kuhmolainen.fi Joka päivä verkossa!. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Kuhmolaisen asiakaspalveluun. päivänä joulukuuta 2016 Anneli Kinnunen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja K I I N T E I S T Ö N V Ä L I T Y S Avaan uuden kiinteistönvälitysliikkeen Kuhmossa 30.12.2016. www.kuhmolainen.fi Osoite: ................................... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Kuhmolaisessa. 22 € , 4-6 riv. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Talkoolaiset, toimitsijat, kisoja tukeneet, Kivakisoihin osallistuneet vanhempineen tervetuloa. P. Raitis, autoileva ja aito joulupukki . 4906 kpl Kustantaja: ............................ Avoinna ma – pe 7.30 – 16.00, la 9.00 – 12.00 Huoltotie 13 (vanha tielaitos) p. P. 12,20 € , 8 riv. KUHMON TORILLA miesten ja naisten vAATTeITA, myös isoja kokoja. Yrityksille: 2-3 riv. Myyntijohtaja Kirsi Kela 044 332 5332 Toimittaja Jarno Hiltunen 050 430 7458 ........................................................Toimittaja Marjatta Kurvinen 050 566 2493 Ilmestymispäivät ................... Tervetuloa asiakkaaksi! Kiinteistönvälitys Anita Mikkonen Oy LKV Anita Mikkonen yrittäjä, YKV, LKV, kaupanvahvistaja 045 2132 920 K Koulukatu 14, 88900 Kuhmo Kuhmon Raskaskone Oy Pennitie 15, 88900 Kuhmo www.kuhmonraskaskone.fi Raskaan kaluston ja henkilöautojen huolto ja varaosat Määräaikaiskatsastus + mahd. klo 9.00 16.00. Kuhmolaisella ja muilla SLP Kustannus Oy -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Asiakasrekisteri: Kuhmolaisen asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kokouksen tarkistettu pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupunginvirastossa 23.12.2016 kello 10.00 – 14.00. 040 508 1573. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Perjantai Keskiviikko, klo 16 AINEISTOAIKATAULU Ma – la klo 6.30 – 11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Hanke on alkanut 1.9.2015 ja jatkuu 31.8.2017 saakka. Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä ym. Kainuuntie 122, p. asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Henk.koht. 6 – 20, la 7 – 20, su 7.30 – 20 Shell Kuhmo 16 Kainuuntie 122, p. Päivän tarjous 3 Pesua 30 € . Raitis, autoileva joulupukki Kuhmo. H. 040 378 5751 www.kotiapukettunen.com AUTOMAALAAMO Marko T. Ei lakisääteisiä kokousilmoituksia, ei kaupallista toimintaa sisältäviä ilmoituksia. Kuhmon Autokatsastus Oy KäynnistysKaapelit 700a 5 m 89,90 € Katsastus 044 735 4979 45 € Pennitie 15, 88900 Kuhmo Henkilöautot 044 738 0306 Raskas kalusto 044 732 6544 Pukin konttiin Neptune lisävalot, hae omasi! 125 € W-light neptune ii W-light neptune iii 139 € Meiltä myös lahjakortit! Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@ slpmedia.fi l Rivi 1,20 € + alv Palsta on tarkoitettu järjestöjen ja yhdistysten sisäiseen tiedottamiseen. SEURAT SEURAT Joulupuuro Tarinatuvalla to 22.12. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Perjantaina 16. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tietokoneen/älypuhelimen käyttöopastus . arkisin klo 9-11 ja 12-14, la suljettu Sähköpostit: .......................... 040 720 5837
Kajaani Kuhmo Sotkamo ?11°C 2 ?18°C 1 ?12°C 2 la su ma Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?3 1 ?1 ?2 1 ?1 ?2 1 2 ?7 1 ?3 1 ?8 ?2 1 ?1 1 1 1 1 ?5 1 ?2 ?3 ?1 ?3 1 ?4 ?5 ?1 ?3 ?3 ?6 ?4 7 5 4 4. Pilvistä ja paikallisia lumisateita, päivällä lännestä alkaen poutaa ja pilvipeite voi rakoilla. 11 – 15 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten KUHMO Nurmes Valtimo Meteorologi Olga Kukkonen ?4 ?3 ?4 ?4 3 Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +0°C 4 ?2°C 3 ?4°C 1 +3°C 5 Märket +4,2 °C Utsjoki ?29,6 °C Heikkoa tai kohtalaista luoteenpuoleista tuulta. Päivän ylin lämpötila ?1...?5 astetta. KUHMOLAINEN – Perjantaina 16. joulukuuta 2016 Lahjahintaan Kesportista! Aina sopiva Kesport lAhjAKortti Etirel Cristy ja Etirel Olof villasekoiteneuleet naisille + miehille Craft Active 2-pack alusasu * kosteutta siirtävä * paita + housut * miehille + naisille 29,90 € 39,90 € TOSI HYVÄT Bridgedale hiihtosukat st-pipot/-pannat 10 € kpl Warrior Suomi juomapullot 9,90 € SuperDry boxerit miehille 29,90 € 2 kpl 19,90 € ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 PALVELEMME SU 18.12